Home

Montageanleitung

1. Bauml nge Zubeh r Federn Anzahl mm l 250 000LW 3 000 5 6 000 11 9 000 28 12 000 35 3 000 HG75 1 5 6 6 000 HG75 1 5 13 9 000 HG75 1 5 32 12 000 HG75 1 5 3 000 HG150 4 5 7 6 000 HG150 4 5 17 3 000 SG150 3 5 7 6 000 SG150 3 5 15 Tabelle 5 HG75 H ngegitter 75 freigegeben bis 9 000mm HG150 H ngegitter 150 freigegeben bis 6 000mm SG150 Sperrgitter 150 freigegeben bis 6 000mm LW Lastwechsel Hinweis Bei Montage Austausch der Federn ist auf eine m glichst symmetrische Anordnung der Federn im Paket zu achten e Hinweis Der Baum muss zwischen 30 45 ausgependelt sein andernfalls 1 muss die Federvorspannung an dem Spannschloss des Federpaketes ver ndert werden 3 Motorsteuerung MO 63 BT BTA1 BTA2 BTZ1A I BTZ2 BTS1 BTS2 LS BTZIB Schranke AUF 7 Schranke ZU bn Gemeinsam Baum ab Stopp LS Test 24V i 24Vdc max 500mA 12Vdc max 500mA Bild 21 PL CL ATT 6 8 Zopp EZ IBT XBTA XIBTZ1 EE KILS XIBTS1 EES LERN Cas V9 Stecksockel f r Funkempf nger ojo D A olololo D olololo T T ve ZC I Fb E Z I esqeujog M
2. KOLOSS 120 1 1kW Laufzeit 0 ca 6s ca 9s ca 12s 12 000mm 12 000mm zuschaltbar ca 71 5kg Baumgewicht Schrankengewicht Gesamtgewicht Tabelle 3 ca 450kg 475kg ca 452kg 508kg 547kg A Die Unfallverh tungsvorschriften sowie die anerkannten sicherheits technischen Regeln sind unbedingt einzuhalten Im Geh use befinden sich bewegliche Teile die eine Verletzungsgefahr darstellen Die Schranke darf nur bei geschlossenem Geh use in Betrieb genommen werden 2 Montagema e KOLOSS 60 90 120 K 4 ae P l 165 D o N S __Sperrbreite Bauml nge 1 Uu i Bohrschablone Bohrschablone LL 720 656 Auflagepfosten Schrankengeh use vi rn i i 130 Tol Rx mp I g P S 9 SC H Kei 160 t S T 300 _ i Fundament 1200x1200x1200 A x NY SZ 5 o S Ca N N d 6 000 9 000 12 000 SC 1 LA 1 200 se Bild 1 Servicesteckdose Ein Ausschalter Motorsteuerung MO 63 Klemmleiste OT IBEm S Endschalter AUF ZU Schalter E L siehe auch a 2 3 Einstellung der J Endschalter Stecksockel E o Bild 2 2 1 Ben tigtes Werkzeug Anzahl 1x 1x 1x 2X 2X 2X 1x 1x 1x 10m Werkzeug Y2 Zoll Drenmomentschl ssel LG Zoll Ratsche Le Zoll kurze Verl ngerung Le Zoll lange Verl ngerung LG Zoll Steckschl sseleinsatz 19mm Le Zoll Steckschl sseleinsatz 24mm Le Zoll Steckschl sseleinsatz 27mm Le Zoll S
3. Umbauarbeiten sind nur durch fachkundiges Personal durchzuf hren Bei Zuwiderhandlungen erl schen die Konformit t und die Gew hrleistung des Herstellers und das Risiko wird allein vom Anwender getragen F r Ausk nfte diesbez glich steht Ihnen unser Service jederzeit zur Verf gung Beachten Sie f r den ordnungsgem en Betrieb der Anlage innerhalb der CEN Staaten unbedingt auch die g ltigen europ ischen sicherheitsrelevanten Richtlinien und Normen Technische nderungen im Sinne des Fortschritts vorbehalten
4. LED nur dann wenn ein Funkcode durch den integrierten Decoder empfangen wird Stellt die Steuerung einen Fehler fest so wird ein Fehlercode ausgegeben Dazu blinkt die Diag LED mehrmals nacheinander macht dann eine Pause und wiederholt den Blinkcode erneut Der Bediener ermittelt den Blinkcode durch Mitz hlen Die folgende Tabelle enth lt die Fehlercodes und deren Ursache Fehlercode Ursache iur auf hat nach der gelernten Laufzeit nicht ge ffnet Der Endschalter hat einen Kurzschluss er zu hat nach der gelernten Laufzeit nicht ge ffnet Der Endschalter hat einen Kurzschluss melden ist die Steuerung gesperrt 5 x blinken Uext Fehler Die Strombegrenzung der externen Spannungen 12V bzw 24V hat ausgel st Die Spannungsquellen wurden zu stark belastet berpr fen sie die angeschlossenen Ger te Solange die Strombegrenzung aktiv ist ist die Steuerung nicht bedienbar Empf nger meldet weiterhin kein Hindernis 6x blinken Lichtschrankenfehler Beim Lichtschrankentest ist folgender Fehler aufgetreten Der Sender der Lichtschranke wurde ausgeschaltet aber der angeschlossen ist und versuchen Sie erneut die Laufzeiten zu lernen 7 x blinken Beim Lernen des Schaltwertes f r die Kraftabschaltung ist ein Fehler aufgetreten Entweder ist die Steuerung defekt oder der Motor oder der Motorkondensator ist defekt berpr fen Sie ob der Motor korrekt Wenn der Fehler weiterhin besteht muss die Steuerung zur Reparatur 8 x
5. 190 19u 3 3 Leuchtanzeigen auf der Steuerung LED Empf nger mit Dekoder ein Signal empf ngt BTZ1 Leuchtet wenn der Kontakt BTZ1A oder BTZ1B geschlossen ist BTZ2 Leuchtet wenn der Kontakt BTZ2 geschlossen ist geb Diagnoseanzeige und Anzeige f r Funk Tabelle 6 3 4 Funktionen der Steuerung Einstellung der Betriebsart Schalter S1 bis S9 nur bei ausgeschalteter Steuerung durchf hren 3 4 1 Vorwarnung vor dem ffnen S1 und S2 VWA Wenn die Vorwarnung vor dem ffnen eingeschaltet ist so wird das Warnlicht sofort nach dem Aufbefehl eingeschaltet Die Schranke ffnet aber erst nach Ablauf der Vorwarnzeit S1 aus und S2 aus keine Vorwarnzeit Si aus und S2 ein 1 5 s Vorwarnzeit vor dem Offnen S1 ein und S2 aus 4 0 s Vorwarnzeit vor dem ffnen 3 4 2 R umen bzw Vorwarnung vor dem Schlie en S3 VWZ Wenn die Vorwarnung vor dem Schlie en eingeschaltet ist so beginnt das Schlie en indem zun chst das Warnlicht eingeschaltet wird und die Schranke erst nach Ablauf der R umzeit schlie t S3 aus keine Vorwarnzeit S3 ein 4 0 s Vorwarnzeit vor dem Schlie en 3 4 3 Zulaufautomatik S4 ZLA Die ge ffnete Schranke schlie t nach Ablauf der eingelernten Offenhaltezeit automatisch Ein vorzeitiges Schlie en der Schranke mit BT BTZ ist m glich Wird w hrend der Offenhaltezeit ein Stoppbefehl gegeben so wird die Zulaufautomatik gesperrt und erst wieder durch einen erneuten Befehl freigegeben B
6. gert ausschalten Die Schranke schlie t Vorwarnzeit ist aktiviert Betriebsartschalter 3 verz gert ausschalten Die Schranke steuert beim Auftreffen auf ein Hindernis nicht um sondern Schalter ab Kraftumsteuerung ist nicht Betriebsartschalter 5 aktiv ausschalten brummt und will Krafteinstellung ist falsch Steuerung neu einlernen weiterfahren Die Schranke steht im offenen Zustand nicht senkrecht und Die gr ne LED SEA leuchtet Der Endschalter auf ist Stellen Sie den Endschalter nicht verstellt wird aber noch neu ein geschaltet Die gr ne LED SEA a Der Endschalter auf ist Ersetzen Sie den Endschalter leuchtet Die rote Diagnose defekt Durchgang LED blinkt 2 mal dann Pause b Der Endschalter ist Stellen Sie den Endschalter verstellt und wird nicht neu ein geschaltet Die Schranke steht im geschlossenen Zustand nicht waagerecht und Die gr ne LED SEZ leuchtet Endschalter zu verstellt Stellen Sie den Endschalter nicht wird aber noch geschaltet neu ein Die gr ne LED SEZ a Der Endschalter zu ist Ersetzen Sie den Endschalter leuchtet Die rote Diagnose defekt Durchgang LED blinkt 3 mal dann Pause b Der Endschalter ist Stellen Sie den Endschalter verstellt und wird nicht neu ein geschaltet Tabelle 9 3 6 4 Die Diagnoseanzeige Eine rote LED dient als Statusanzeige Im normalen fehlerfreien Betrieb leuchtet die Diag
7. und 27u angeklemmt und die vorhandene Br cke entfernt Die rote Br cke am Sockel B3 entfernen min 1000 mm max 1500 mm Ausfahrt 252627 12 3 456 7 8910 min 1000 mm Einfahrt Li max 1500 mm x Beispiel 5 f r ELKA 1 Kanal Detektor auf Sockel B2 und 2 Kanal Detektor auf Sockel B3 Einfahrt ffnen z B ber Kartenleser die Induktionsschleife B3 2 gibt den Kontakt nur frei wenn ein Fahrzeug vorhanden ist Der Kartenleserkontakt wird zwischen den Klemmen 27u und 6u angeschlossen und die bereits vorhandene Br cke entfernt Ausfahrt ffnen mit der Induktionsschleife B2 Das Sichern erfolgt ber die Schleife B3 1 das Schlie en erfolgt ber B3 1 bzw B2 Die rote Br cke am Sockel B3 entfernen DIP Schalter S8 auf on stellen 252627 1237456 78910 max 1500 mm max 1500 mm Einfahrt gt min 1000 mm min 1000 mm Ausfahrt g gt Beispiel6 f r 2 x ELKA 1 Kanal Detektoren auf Sockel B2 und Sockel B3 Einfahrt ffnen z B ber Schl sseltaster Sichern ber B3 1 Schlie en mit beiden Schleifen B2 und B3 1 Ausfahrt ffnen ber Schleife B2 Sichern und Schlie en ber B3 1 Rote Br cke am Sockel B3 und Br cke zwischen 27u 6u entfernen 252627 123 45678910 min 1000 mm max 1500 mm N Einfahrt Z Ausfahrt 4 Wartung KOLOSS 60 90 120 Die Wartungsintervalle richten sich nach dem Einsatzfall und der H ufigkeit der Bet tigung Empfohlen ist eine Wartung al
8. vollst ndig bevor ein Schlie befehl befolgt wird S7 ein Die sich ffnende Schranke steuert nach einem eindeutigen Schlie befehl sofort um und schlie t Nicht bei 1 Taster Betrieb 3 4 7 Schlie automatik der Lichtschranken S8 LSA Die Lichtschranke erzeugt immer dann einen Schlie befehl wenn ein Hindernis die Lichtschranke verl sst S8 aus Lichtschrankenschlie automatik ist ausgeschaltet Schlie funktion ber die Schleife B3 2 entf llt S8 ein Jedes Freigeben der Lichtschranke bewirkt ein Schlie en der Schranke 3 4 8 Lichtschrankentest S9 LSTST Vor jeder Schlie bewegung kann eine berpr fung der Lichtschranken durchgef hrt werden S9 aus Lichtschrankentest ist ausgeschaltet S9 ein Vor jedem Schlie en findet ein Test der Lichtschranken statt Achtung Der Lichtschrankentest muss einmal eingelernt werden Testbare Lichtschranken Vor der Schlie bewegung kann eine berpr fung der Lichtschranke durchgef hrt werden Der Lichtschrankentest besteht aus zwei Phasen In der ersten Phase wird der Sender der Lichtschranke ausgeschaltet und gewartet dass innerhalb von 2 5s der Empf nger der Lichtschranke ein Hindernis meldet In der zweiten Phase wird der Sender der Lichtschranke wieder eingeschaltet und gewartet dass der Empf nger meldet dass kein Hindernis im Weg ist Wenn in der ersten Phase ein Fehler auftritt so ist die Lichtschranke defekt und es wird eine Fehlermeldung auf der Diag LED ausgegebe
9. 1 max 500mA Mit Strombegrenzung und berwachung Uext 12V V12 3 X1 3u 12Vdc stabilisiert max 500mA Mit Strombegrenzung und berwachung Gnd V12 4 X1 2u Masseanschluss f r Uext Anzeige Auf V15 12 X1 110o Anzeige Endlage Auf V15 12 ist in Endlage Auf mit V15 14 verbunden Der Kontakt wird immer dann geschlossen wenn die Gr nampel eingeschaltet ist Maximal zul ssig sind 24V 1A Anzeige Zu V15 13 X1 120 Anzeige Endlage Zu V15 13 ist in Endlage Zu mit V15 14 verbunden Der Kontakt wird immer dann geschlossen wenn die Rotampel eingeschaltet ist Maximal zul ssig sind 24V 1A V15 14 X1 11u Gemeinsamer Anschluss f r Anzeige der Endlagen Motor Auf V2 1 X1 20 Motoranschluss f r Drehrichtung Auf Motor Zu V2 2 X1 22 Motoranschluss f r Drehrichtung Zu Motor 230V max 7A Rotampel V2 3 X1 130 Rotampel leuchtet wenn die Schranke geschlossen ist Rotampel leuchtet auch w hrend der Vorwarnung vor dem ffnen in der Endlage Zu Ansonsten ist die Rotampel ausgeschaltet max 120W Warnlicht V2 4 X1 140 Warnlicht leuchtet bei Bewegung und bei Vorwarnung max 120W Gr nampel V2 5 X1 150 Gr nampel leuchtet wenn die Schranke ge ffnet ist W hrend der R umphase ist die Gr nampel bereits ausgeschaltet max 120W L1 V2 6 X1 17u Phase L1 Netzspannung 230V 50Hz weitere Anschl sse X1 160 16u 170 17u N V2 7 X1 19u Nulleiter N Netzspannung 230V 50Hz weitere Anschl sse X1 13u 14u 15u 180 18u
10. 2x180 Bolzen aus den Schwingen F hren Sie den Baum bei KOLOSS 90 120 den Baum 1 Aufkleber beachten in die Schwinge ein und befestigen Sie diesen mittels der vorher entfernten Bolzen Bild 11 j Befestigen Sie ein mindestens 10m langes Seil an der Montagehilfe an dem Baum um den Schrankenbaum sp ter wieder in Position ZU zu ziehen Entriegeln Sie nun die Schranke mit dem Entriegelungsschl ssel an der linken Geh useseite und dr cken Sie den Schrankenbaum nach oben bis in die senkrechte Position Montagehilfe Bild 12 Bild 13 k Verriegeln Sie die Schranke nun wieder und sichern sie die Mechanik mit der roten Schraube durch die Grundplatte Rote Schraube Bild 14 Bild 15 I Befestigen Sie nun das Federpaket mittels der Spannschlossmutter wieder an der Mechanik Federn noch nicht vorspannen Entfernen Sie die rote Sicherungsschraube Setzen Sie die Schraube f r sp tere Umbauten etc von UNTEN in die Grundplatte wieder ein und kontern Sie diese mit der Kontermutter siehe Bild 16 Bild 16 m L sen Sie de Rutschkupplung gegen den Uhrzeigersinn Ziehen Sie den Schrankenbaum gegen die Federkraft in die Position ZU Sichern Sie diesen durch geeignete Ma nahmen z B ein Gewicht von min 75 Kg in dieser Position und Verriegeln Sie die Rutschkupplung im Uhrzeigersinn Die Federn sind nun gespannt 0 ACHTUN
11. ER AUER Bauer Systemtechnik GmbH Gesch ftsf hrer Franz Bauer Gewerbering 17 D 84072 Au i d Hallertau Tel 0049 0 8752 865809 0 Fax 0049 0 8752 9599 E Mail info bauer tore de Montage und Betriebsanleitung Schranken KOLOSS 60 KOLOSS 90 KOLOSS 120 1 Technische Daten KOLOSS GOo O0 120 3 2 MontagemaB e K0L 055 60 90 120 EE 4 2 1 Ben tigtes Werkzeug anna anna EEEn nenene 5 2 2 Montage KOLOSS 60 90 120 EE 6 2 3 Einstellung der Endschalter E 13 2 4 Notentriegelung Rutschkupplung ENEE 14 2 5 Fedeipakel a ne ne ae ea euere Bee 15 3 Motorsteuerung MIO EE 16 Een EE 17 3 2 Weitere Anschl sse u seen 18 3 3 Leuchtanzeigen auf der Steuerung E 19 3 4 Funktionen der Steuerung sssssssssesrrrrreessrterrrrrrtrssttrrrtnnnnnretettnntnnnnnneeenrnnnnn nenene 20 3 4 1 Vorwarnung vor dem ffnen S1 und SZ cNWAL 20 3 4 2 R umen bzw Vorwarnung vor dem Schlie en SI3 VWZ uunnnnnnnnnennnn 20 3 4 3 Zulaufautomatik G4 ZAN nenne 20 3 4 4 Kraftabschaltung S5 REV uu au ana ana aa 20 ENT e EE 21 3 4 6 Sofortiges Schlie en S7 8Z2 nie 21 3 4 7 SchlieBautomatik der Lichtschranken G A 21 3 4 8 Lichtschrankentest SI9 LSTST 4242444440000nnHnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 21 E ale 23 3 5 1 Lernen der Laufzeiten der Lichtschranken und der Offenhaltezeit 23 3 5 2 Lernen des Funkcodes anna 23 3 5 3 Externe l
12. G Der Baum muss gesichert werden E z B durch ein Gewicht von min Bild 17 75kg il HINWEIS F r KOLOSS 60 fahren Sie mit Punkt o fort n Entfernen Sie die Montagehilfe Montieren Sie nun das Verbindungsprofil und den Baum 2 mittels der sechs Bolzen M12 x 160 Baum 1 Verbindungsprofil Pe Baum 2 we amp Bild 18 o Entriegeln Sie die Schranke durch l sen der Rutschkupplung und stellen Sie ber die Spannschlossmutter die Federvorspannung ein Der Schrankenbaum sollte sich nun auf 30 45 selbstst ndig ffnen p Stellen Sie die Rutschkupplung laut Tabelle ein Spannen Sie die Kupplung mit der Mutter handfest an dann ziehen Sie die Mutter mit der in der Tabelle vorgegebenen Umdrehungszahl bzw dem angegebenen Drehmoment nach KOLOSS 60 KOLOSS 90 KOLOSS 120 entriegeln ca 2 ca 2 4 ca 1 4 verriegeln ca 2 ca 2 4 ca 1 40 Nm 45 Nm 65 Nm Tabelle 4 il Achtung Diese Angaben sind nur Richtwerte und m ssen eventuell individuell korrigiert werden Entfernen Sie alle nur zur Montage geh renden Werkzeuge und Hilfsmittel von der Schranke q Lernen Sie die Schranke nun ein wie es ausf hrlich in der Montageanleitung unter A D 3 Motorsteuerung MO 63 beschrieben wird ACHTUNG Kontrollieren Sie bei der Inbetriebnahme ob die Drehrichtung stimmt Wenn sich der Antriebshebel in Richtung Fahrbahn bewegt tauschen Sie die Motoranschlussleitung 20 und 22 Le
13. O63 Transformator 1 Durueupe 1 3 4 5 6 7 V2 1 o o o o kd Motor Ampel Ampel Rot Gr n Warnlicht 230V Li N max 120W 230V 50Hz 3 1 Anschl sse BT BTA1 BTA2 BTZ1A BTZ2 BTS1 BTS2 LS Bedientaster Schlie er V15 1 X1 50 Die Bedienfolge von BT ist abh ngig von der Betriebsart der Zulaufautomatik und der Z hlfunktion Wenn die Zulaufautomatik aktiviert ist oder wenn die Z hlfunktion ausgeschaltet ist dann wird die Schranke mit BT geschlossen wenn sie ge ffnet ist Ansonsten wird sie ge ffnet Wenn die Zulaufautomatik gesperrt ist und die Z hlfunktion eingeschaltet ist dann wird mit BT nur ge ffnet Das Schlie en ist dann durch BT nicht m glich Bedientaster Auf 1 und 2 Schlie er V15 2 X1 60 und V15 3 X1 6u Wenn einer der Kontakte BTA1 oder BTA2 ge ffnet ist und der andere geschlossen wird dann wird ein Aufbefehl ausgel st und die Schranke wird ge ffnet Wenn die Schranke ge ffnet ist und BTA1 oder BTA2 bet tigt ist dann kann die Schranke nicht geschlossen werden Offenhaltefunktion Die Offenhaltezeit wird durch BTA nicht verl ngert Bedientaster Zu 1A und 1B Schlie er V15 4 X1 70 und V15 9 X1 10u Ein Zubefehl wird ausgel st wenn BI ZA schlie t w hrend BTZ1B ge ffnet ist oder BTZ1B schlie t w hrend BTZ1A
14. TA1 BTA2 oder LS halten die Schranke in der Endlage Auf auch nach Ablauf der Offenhaltezeit ge ffnet Wenn BTA1 BTA2 oder LS nicht mehr bet tigt sind und die Offenhaltezeit abgelaufen ist schlie t die Schranke sofort die Offenhaltezeit wird nicht verl ngert S4 aus Zulaufautomatik ist ausgeschaltet S4 ein Nach dem Offnen schlie t die Schranke nach Ablauf der eingelernten Offenhaltezeit einlernbar von 0 s bis 300 s 3 4 4 Kraftabschaltung S5 REV Beim Einlernen der Motorlaufzeit wird ein Abschaltwert f r die Kraft ermittelt Wenn der Schrankenbaum im Betrieb beim Schlie en auf ein Hindernis f hrt und blockiert schaltet die Steuerung ab bzw ffnet wieder S5 aus Die Schranke stoppt beim Auftreffen auf ein Hindernis und ffnet wieder S5 ein Die Schranke stoppt beim Auftreffen auf ein Hindernis ohne Kraftumsteuerung 3 4 5 Z hlfunktion S6 Z HL Auf und Zu Befehle werden durch die Steuerung gez hlt S6 aus Ohne Z hlfunktion Nach zwei ffnungsbefehlen hintereinander schlie t die Schranke nach einem Schlie befehl S6 ein Nach zwei Offnungsbefehlen hintereinander schlie t die Schranke erst nach dem zweiten Schlie befehl 1 Taster Betrieb nicht m glich 3 4 6 Sofortiges Schlie en S7 SZ Wenn w hrend des ffnens ein Schlie befehl eintrifft so wird entweder zun chst vollst ndig ge ffnet und dann geschlossen oder die Schranke schlie t sofort S7 aus Die sich ffnende Schranke ffnet immer
15. baut b Nach Ablauf der Vorwarnzeit 1 5s oder 4 0 s ffnet die Schranke c Nach einem Schlie impuls schaltet der Magnet erst wieder ein wenn der Endschalter Baum unten erreicht ist 7 Allgemeine Sicherheitshinweise Die Montage und Betriebsanleitung muss st ndig am Einsatzort der Ger te verf gbar sein Sie ist von jeder Person die mit der Bedienung Wartung Instandhaltung und dem Transport der Ger te beauftragt wird gr ndlich zu lesen und einzuhalten Unsachgem e Bedienung mangelhafte Wartung oder Nichtbeachten der in dieser Anleitung aufgef hrten Anweisungen kann zur Gef hrdung von Personen oder zu Sachsch den f hren Sollte in der Montage und Betriebsanleitung etwas unverst ndlich bzw Anweisungen Vorgehensweisen und Sicherheitshinweise nicht eindeutig nachvollziehbar sein wenden Sie sich an ELKA Torantriebe GmbH u Co Betriebs KG bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Dies bezieht sich auch auf alle R starbeiten St rungsbehebungen im Arbeitsablauf Entsorgung von Betriebs und Hilfsstoffen sowie die Pflege Wartung Inspektion und Instandsetzung der Ger te Zus tzlich zu dieser Montage und Betriebsanleitung gelten die Vorschriften zur Unfallverh tung an der Einsatz und Installationsstelle Unfallverh tungsvorschrift der gewerblichen Berufsgenossenschaften und die Vorschriften zum Umweltschutz sowie die fachtechnisch relevanten Regeln in Bezug auf sicherheits und fachgerechtes Arbeiten Alle Instand
16. blinken Die Daten im EEPROM sind verloren gegangen Versuchen Sie die Steuerung neu einzulernen Wenn der Fehler immer noch besteht muss die Steuerung zur Reparatur 9 x blinken Das EEPROM l sst sich nicht beschreiben Die Steuerung muss zur Reparatur 10x blinken STOPP ist defekt Die Steuerung hat einen Fehler in der redundanten Auswertung der Stoppeing nge festgestellt Es liegt ein Hardwaredefekt vor Eine Reparatur ist erforderlich 11x blinken Relais defekt Eines der Motorrelais auf oder zu hat nicht ausgeschaltet Die Steuerung muss zur Reparatur 12x blinken Triac ist defekt Die Steuerung hat festgestellt dass der Triac nicht ausgeschaltet hat Die Steuerung muss zur Reparatur Tabelle 10 3 7 Beispiele f r Induktionsschleifen B3 2 Diese Schleife kann als ffnungs oder Anwesenheitsschleife genutzt werden Angeschlossen an Detektorsockel B3 ber Klemmen X1 240 und X1 24u B3 1 Diese Schleife wird immer als Sicherheitsschleife genutzt und befindet sich direkt unter dem Schrankenbaum Angeschlossen an Detektorsockel B3 ber Klemmen X1 230 und X1 23u B2 Diese Schleife kann nur als ffnungsschleife genutzt werden Direkt angeschlossen an Detektorsockel B2 Klemmen 7 und 8 Taster Schl sseltaster Magnetschl sselleser M nzpr fer Kartenleser usw Lichtschranke Beispiel1 f r ELKA 1 Kanal Detektor auf Sockel B3 Einfahrt und Ausfahrt ffnen z B mit einem Taster Sichern
17. c Entfernen Sie die Verpackung und bereiten Sie die Schranke f r die Montage auf dem daf r vorgesehenen Fundament vor d Entfernen Sie die beiden T ren mittels der mitgelieferten Schl ssel und die Haube ber die innenliegende Fl gelmutter O amp Fahrbahn I IN j 74 e d h i SH h N A g N J i dE NN k F N H CH ex NIS lt e N y j N k N DN A K IN Bild 3 Bild 4 e Befestigen Sie ausreichend dimensionierte Seile oder Gurte siehe Gewichte Tabelle 3 an den vier Augenschrauben auf der Grundplatte um die Schranke mittels Kran oder Hebezeug auf das Fundament zu heben d q e Bild 5 f Nachdem die Schranke wie vorgegeben an den neun Punkten auf dem Fundament befestigt wurde l sen Sie die Spannschlossmutter des Federpaketes vollst ndig sodass die Schrankenmechanik ohne mechanische Verbindung zum Federpaket ist b En ET En Gs Bild 6 Bild 7 Vorsicht In den n chsten Arbeitsschritten wird die Mechanik elektrisch bewegt Stellen Sie sicher dass der Schwenkbereich frei ist g Entfernen Sie die rote Sicherungsschraube aus der Schrankenmechanik Rote Schraube Bild 8 Bild 9 h Erstellen Sie den Elektrischen Anschluss und fahren Sie die Schranke ber den Bedientaster Bedientaster siehe Bild 2 in die Position ZU Bild 10 i Schalten Sie die Schranke mit dem Ein Ausschalter Hauptschalter wieder aus und entfernen Sie die vier M1
18. d MO 62 Codieren Sie Ihren Funk wie in der folgenden Darstellung abgebildet Empf nger Sender Kanal 1 23456789 1234 1 56789 OR Handsender SK SKX und SKI bei Empf ngern mit Codierschaltern Baureihe K Die Stellung der Codierschalter 1 7 im Empf nger und im Handsender muss ber einstimmen Die Zuordnung der einzelnen Bedientaster des Handsenders zum jeweiligen Empf nger erfolgt ber die Codiersschalterr 8 und 9 im Empf nger In Mehrkanalhandsendern bleiben die Codierschalter 8 und 9 in O Stellung Auf der rechten Seite des oberen Bildes finden Sie Beispiele der Zuordnung von 1 Kanal Handsendern zu den Kan len 1 bis 4 Beispiel B Empf nger ohne Codierschalter auf den Motorsteuerungen MO 34 MO 44 MO 55 und MO 63 Lernen Sie den Code des Handsenders wie in der Bedienungsanleitung Ihres Antriebes im Absatz Funk Codierung lernen beschrieben ein Beispiel C Kombination aus den Beispielen A und B bestehend aus einem Garagentorantrieb mit MO 55 und einem Drehtorantrieb mit MO 32 oder MO 33 1 Codieren Sie den Empf nger des Drehtorantriebes und Ihres Handsenders so dass die Codierschalter 1 7 bereinstimmen Die Codierschalter 8 und 9 stellen Sie auf 0 123456789 kl Jetzt ist Ihr Drehtorantrieb auf die Taste 1 Ihres Handsenders codiert 2 Nehmen Sie die Bedienungsanleitung des Garagentorantriebes und lernen Sie wie im Absa
19. ee 24 3 6 Fehlerbeseilidung EE 26 3 6 1 Die geschlossene Schranke reagiert nicht auf den Befehl zum ffnen 26 3 6 2 Die offene Schranke reagiert nicht auf den Befehl zum Schlie en 27 3 6 3 Weitere Fehlerbeseitigungen EEN 28 3 6 4 Die Dagnoseanzege EEN 29 3 7 Beispiele f r Induktonsschleten ENEE 30 4 Wartung KOLOSS 60 90 120 unz2222224444440nnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 33 5 Codierung der Funk Fernbedienungen der Baureihe bk 34 6 Auflagepfosten mit Hattmagneten ENEE 35 7 Allgemeine Sicherheitshinweise une 36 1 Technische Daten KOLOSS 60 90 120 Einsatzbereiche Einsatz f r Zufahrten f r Firmengel nde Sicherheitszonen Industrieeinfahrten etc Bedienung ber Taster Kartenleser Tischtableau usw Fernbedienung Funk Handsfree Datenerfassung Induktionsschleifen Notentriegelung Vandalismusschutz durch Sicherheit Rutschkupplung Anschluss externer Schutzsysteme Tabelle 1 Allgemeine Daten Versorgungsspannung 230V 50Hz Stromaufnahme 10A max Einschaltdauer 100 Temperaturbereich 10 C bis 70 C Motorsteuerung MO 63 Geh usema e B T H 656x720x1250mm Fundament frostfrei 1200x1200x1200mm Baumaufnahme mittig Geh use Aluminium Mechanik Stahl verzinkt Tabelle 2 Typenbezogene Daten KOLOSS 60 KOLOSS 90 Laufzeit
20. er Motor Getriebe Einheit verbunden Wenn der Vandalismusschutz der Schranke ausgel st wurde m ssen keine Teile der Schranke ausgetauscht werden Das Getriebe nimmt keinen Schaden Einstellen der Rutschkupplung Entriegeln L sen Sie die hinter der Notentriegelungsklappe befindliche Einstellmutter der Rutschkupplung gegen den Uhrzeigersinn Pfeilrichtung 1 mit dem beigelegten Schl ssel SW 27 32 siehe Bild 20 und Tabelle 4 Entfernen Sie die Einstellmutter nicht vollst ndig Die Schranke ffnet sich aufgrund der Federkraft auf ca 30 45 wenn die Einstellmutter ausreichend gel st wurde Verriegeln Ziehen Sie die hinter der Notentriegelungsklappe befindliche Einstellmutter der Rutschkupplung fest im Uhrzeigersinn Pfeilrichtung 2 siehe auch Tabelle 4 Notentriegelungsklappe Einstellmutter Bild 20 Die Rutschkupplung ist werkseitig auf das korrekte Rutschmoment eingestellt Beim Aufstellen der Schranke ist es zwingend erforderlich die Kupplung zu l sen Beim Verriegeln ist darauf zu achten dass das entsprechende Rutschmoment wieder eingestellt wird da es sonst zu Problemen im Betrieb kommen k nnte Spannen Sie die Kupplung mit der Mutter handfest an dann ziehen Sie die Mutter mit der in der Tabelle Tabelle 4 vorgegebenen Umdrehungszahl Nm nach 2 5 Federpaket Je nach Bauml nge und montiertem Zubeh r muss das Federpaket entsprechend der Tabelle 5 angepasst werden
21. ert und der Lernmodus beendet L schen des Funkcodes Der Lerntaster wird f r ca 3 Sekunden bet tigt Die Diag LED beginnt nach ca 3 Sekunden zu blinken Der Lerntaster wird aber weiterhin bet tigt gehalten Nach weiteren 10 Sekunden leuchtet die Diag LED f r 2 Sekunden auf der Funkcode wird gel scht und das Lernen wird beendet 3 5 3 Externe Elektroanschl sse F r die Versorgung von Lichtschranken Induktionsschleifen usw liefert die Steuerung 24Vdc und 12Vdc Die Spannungen sind geregelt und kurzschlussfest Es d rfen maximal 500mA an der 24V und an der 12V Quelle entnommen werden In Summe d rfen maximal 700mA entnommen werden Die Versorgung des Lichtschrankensenders bei Lichtschrankentest erfolgt aus der 24V Quelle und muss mit ber cksichtigt werden rote Br cke Schleife 3 B2 Schleife 1 83 1 Schleife 2 83 2 Schranke offen gr ne Ampel Durchfahrt frei Schranke f hrt oder Vorwarnung gelbe Ampel oder Blinklicht Schranke geschlossen rote Ampel keine Durchfahrt Lichtschranke X1 90 X1 9u Not Stopp X1 80 EIN AUS X1 8u 1 Taster Betrieb Baum ab optional Schranke AUF Baum oben Bild 23 Schranke ZU 2 Baum unten A Wichtiger Hinweis beim Sichern ber Schleife Bei der Verwendung eines Schleifendetektors zum Sichern muss die rote Br cke zwischen den Klemmen 6 und 10 des 11 poligen Eurosockels B3 entfernt werden Der Sockel B3 ist immer f r die Schleife unter dem Schrankenbaum und i
22. et ausgeschaltet Schalter X1 4 oben u unten aus Die gr ne LED BTS2 a Der Stop Taster ist Geben Sie den Taster frei leuchtet nicht bet tigt X1 8 oben und unten b Der Verriegeln Sie die Schranke Entriegelungsschl ssel ist entfernen Sie den Schl ssel aufgesteckt und schlie en Sie die Notentriegelungsklappe c Die Schlie en Sie die Notentriegelungsklappe ist Notentriegelungsklappe ge ffnet d Es liegt ein Leitungsbruch Ersetzen Sie die defekte ne Die gr ne LED SEA leuchtet a Der Endschalter auf ist Ersetzen Sie den nicht und die rote Diagnose Endschalter LED blinkt 4 mal danach tritt eine Pause ein b Es liegt ein Leitungsbruch Kontrollieren Sie den Stecker zum Endschalter auf vor V6 an der Steuerung und die Endschalterleitung Die gr ne LED BTZ1 Ein Dauerbefehl zum Kontrollieren Sie den Taster leuchtet Schlie en ist vorhanden auf X1 2 unten oben und 7 oben Tabelle 7 Die rote Diagnose LED blinkt Der Lernmodus ist aktiviert Schlie en Sie den ohne Pause Lernmodus ordnungsgem ab 3 6 2 Die offene Schranke reagiert nicht auf den Befehl zum Schlie en Fehler M gliche Ursachen M gliche L sungen Die gelbe Netz LED leuchtet Es liegt keine Netzspannung Hauptschalter Sicherungen nicht an und Zuleitung kontrollieren Die rote Diagnose LED blinkt Der Lernmodus ist aktiviert Schlie en Sie den Lern ohne Pause modus ordnungsgem ab Die gr ne LED LS leuch
23. fzeiten der Lichtschranken und der Offenhaltezeit Der Lerntaster wird f r ca 3 Sekunden bet tigt Als Best tigung beginnt die rote Diag LED zu blinken Der Lerntaster wird erneut bet tigt Wenn ein Lichtschrankentest durchgef hrt werden soll S9 EIN lernt die Steuerung wie viele Lichtschranken angeschlossen sind Dabei blinkt die Diag LED im Sekundentakt Danach beginnt automatisch das Lernen der Laufzeiten Wenn der Lichtschrankentest ausgeschaltet ist beginnt das Lernen der Laufzeiten sofort Die Diag LED leuchtet w hrend des Lernens der Laufzeiten Wenn die Schranke nicht geschlossen ist wird sie geschlossen Danach ffnet die Schranke und lernt dabei die Laufzeit zum Offnen Anschlie end beginnt die Diag LED im Sekundentakt zu blinken und die Steuerung lernt die Offenhaltezeit Nach Ablauf der gew nschten Offenhaltezeit wird der Lerntaster erneut bet tigt Die Schranke schlie t und lernt dabei die Laufzeit zum Schlie en sowie einen Abschaltwert f r die Kraftabschaltung Danach werden die gelernten Werte netzausfallsicher gespeichert Die Diag LED erlischt und der Lernvorgang ist beendet Lernen des Funkcodes Der Lerntaster wird f r ca 3 Sekunden bet tigt bis die Diag LED blinkt Der entsprechende Kanal des Funksenders wird bet tigt Die Steuerung lernt den Funkcode Als Best tigung leuchtet die Diag LED solange der Sender bet tigt wird Danach wird der gelernte Funkcode netzausfallsicher abgespeich
24. ge ffnet ist In der Endlage Zu wird der Zustand der Kontakte von BTZ1B und BTZ1A ausgewertet Wenn mindestens ein Kontakt geschlossen ist kann die Schranke nicht ge ffnet werden Abschlie funktion Bedientaster Zu 2 Schlie er V15 5 X1 7u Ein Zubefehl wird ausgel st wenn der Kontakt ffnet Bedientaster Stopp 1 Schlie er V15 6 X1 40 Wenn der Kontakt geschlossen ist stoppt die Schranke Gespeicherte Befehle werden gel scht Die Zulaufautomatik wird bis zum n chsten Bedienbefehl gesperrt Bedientaster Stopp 2 Offner V15 7 X1 8u Wenn der Kontakt ge ffnet ist stoppt die Schranke Gespeicherte Befehle werden gel scht Die Zulaufautomatik wird bis zum n chsten Bedienbefehl gesperrt Lichtschranke ffner V15 8 X1 9u Wenn die Lichtschranke ein Hindernis meldet kann nicht geschlossen werden Beim ffnen wird nicht berwacht ob die Lichtschranke ein Hindernis meldet Wenn w hrend des Schlie ens ein Hindernis gemeldet wird so l st die LS einen Aufbefehl aus Die Schranke stoppt und reversiert Das weitere Verhalten der Lichtschranke h ngt von der Betriebsart Lichtschrankenschlie automatik und Lichtschrankentest ab 3 2 Weitere Anschl sse LS Sender 24V V4 4 X1 260 Versorgung f r Lichtschrankensender 24V nur bei LS Test LS Sender Gnd V12 1 X1 26u Masseanschluss f r Lichtschrankensender nur bei LS Test Uext 24V v122 xX1 lu 24Vdc stabilisiert Zusammen mit V12
25. le 3 Monate Die Federn sind f r ca 250 000 Lastwechsel ausgelegt Kontrollieren Sie das Federpaket Bei mehr als 250 000 Lastwechseln oder Bruch einer oder mehrer Federn m ssen unbedingt alle Federn komplett getauscht werden Pr fen Sie ob der Baum mit den Federn ausbalanciert ist ggf m ssen Sie die Federspannung nachstellen Schrankengeh use Schwinge Baumaufnahme und Baum auf Unfall oder Besch digung kontrollieren ggf ersetzen Horizontale und vertikale Stellung des Baumes kontrollieren ggf Endschalter nachstellen F hren Sie eine Sichtkontrolle durch und ziehen Sie ggf alle Schraubverbindungen nach Kontrollieren Sie den Potentialausgleich f r T r und Geh use PE Anschluss noch vorhanden Bedienungsanleitung auf Vollst ndigkeit kontrollieren Pr fen Sie die Sicherheitseinrichtungen und Sicherheitsfunktionen Induktionsschleife Lichtschranke Kraftumsteuerung etc Schrankenverankerung im Fundament kontrollieren Stehlager und Gelenkk pfe mit Lagerfett min 25 C bis 125 C abschmieren Kontrollieren Sie ob Schrauben und Muttern zur Befestigung der Holmaufnahme die geforderte G te besitzen Schraube M12x180 G te 8 8 und Mutter M12 G te 8 5 Codierung der Funk Fernbedienungen der Baureihe K Beispiel A Empf nger mit Codierschaltern auf den Motorsteuerungen MO 33 MO 43 und MO 542 oder Empf nger mit Codierschaltern in Verbindung mit den Motorsteuerungen MO 32 MO 35 MO 42 MO 52Z2 MO 60 un
26. n 6 x blinken Wenn in der zweiten Phase ein Fehler auftritt so wird angenommen dass ein Hindernis in die Lichtschranke geraten ist Das Schlie en wird abgebrochen Eine Fehlermeldung wird nicht ausgegeben An die Steuerung MO63 k nnen bis zu 6 Lichtschranken angeschlossen und getestet werden Dazu werden alle Relaisausg nge der Empf nger in Reihe geschaltet Parallel zu den Relaiskontakten jedes Empf ngers muss f r den Lichtschrankentest ein Widerstand von 1 kQ angeschlossen werden 1 SG S1 gt EI 2 1 24 1 3 s2 gt ES 2 i Sg 1 D D D S3 gt pi Die MO 63 muss lernen wie viele 2 22 Lichtschranken angeschlossen sind Dazu ist der DIP Schalter f r i 3 Lichtschrankentest einzuschalten E ee S9 EIN und der Laufweg der Schranke neu einzulernen X1 260 X1 26u X1 1u X1 2u X1 90 X1 9u Klemmleiste X1 Bild 22 3 5 Lernmodus Die Steuerung muss folgende Parameter lernen Laufzeit zum ffnen und zum Schlie en Abschaltwert f r die Kraftabschaltung beim Schlie en Anzahl der angeschlossenen Lichtschranken wenn ein Lichtschrankentest durchgef hrt werden soll Offenhaltezeit f r die Zulaufautomatik Funkcode Bei der Auslieferung ist die Laufzeit der Schranke und eine Offenhaltezeit von 5s schon eingelernt 3 5 1 a b 3 5 2 Lernen der Lau
27. rnen Sie anschlie end erneut ein Die Installation und Montage ist hiermit abgeschlossen Die Schranke ist nun betriebsbereit Schlie en und Offnen Sie die Schranke mehrfach Anschlie end sollten alle Schraubenverbindungen auf korrekten Sitz kontrolliert werden 2 3 Einstellung der Endschalter Endschalter ZU Endschalter AUF Bild 19 Die Position Baum OBEN und Baum UNTEN sind werksseitig mit den Endschaltern voreingestellt Nach der Montage sollten Sie die Endstellungen kontrollieren und gegebenenfalls justieren L sen Sie daf r leicht die vordere Kontermutter des entsprechenden Endschalters Achten Sie dabei darauf dass sich der Endschalter nicht mitdreht Verschieben Sie den Endschalter in die gew nschte Richtung Ziehen Sie die Kontermutter wieder an berpr fen Sie in einem Probelauf die neue Endstellung Wiederholen Sie gegebenenfalls die Justierung ACHTUNG Kontrollieren Sie bei der Inbetriebnahme ob die Drehrichtung stimmt Wenn sich der Antriebshebel in Richtung Fahrbahn bewegt tauschen Sie die Motoranschlussleitung 20 und 22 2 4 Notentriegelung Rutschkupplung Der Vandalismusschutz f r die Schranken KOLOSS 60 90 120 besteht aus einer internen Rutschkupplung welcher durch eine von Au en zug ngliche Einstellmutter bet tigt werden kann Wird der Schrankenbaum gewaltsam nach oben gedr ckt rutscht ab einer bestimmten Kraft diese Kupplung durch Der Schrankenbaum ist weiterhin mechanisch mit d
28. setzungsarbeiten an den Ger ten m ssen von sachkundigem Fachpersonal durchgef hrt werden F r Sch den die aus nicht bestimmungsgem en Verwendungen entstehen bernimmt die ELKA Torantriebe GmbH u Co Betriebs KG keine Haftung Die ELKA Torantriebe GmbH u Co Betriebs KG kann nicht jede Gefahrenquelle voraussehen Wird ein Arbeitsgang nicht in der empfohlenen Art und Weise ausgef hrt muss sich der Betreiber davon berzeugen dass f r ihn und andere keine Gefahr besteht Er sollte auch sicherstellen dass durch die von ihm gew hlte Betriebsart die Ger te nicht besch digt oder gef hrdet werden Die Ger te d rfen nur betrieben werden wenn alle Schutz und Sicherheitseinrichtungen funktionsf hig vorhanden sind Alle St rungen am Ger t die die Sicherheit des Benutzers oder Dritter beeintr chtigen m ssen umgehend beseitigt werden Alle an den Ger ten angebrachten Warn und Sicherheitshinweise sind vollz hlig und in lesbarem Zustand zu halten Die an unsere elektrischen Schnittstellen anzuschlie ende Peripherie muss mit dem CE Zeichen versehen sein womit die Konformit t zu den einschl gigen Forderungen der EG Richtlinien bescheinigt wird Es wird darauf hingewiesen dass ohne Genehmigung des Herstellers keinerlei nderungen weder mechanisch noch elektrisch vorgenommen werden d rfen F r Umbauten und Zusatzausr stungen d rfen nur die von der ELKA Torantriebe GmbH u Co Betriebs KG vorgeschriebenen Teile verwendet werden
29. st vorverdrahtet f r das Sichern und Schlie en beim Verlassen der Schleife Wird der Stecksockel B3 mit einem 2 Kanal Detektor best ckt so kann der 2 Kanal f r eine Anwesenheits oder ffnungsschleife verwendet werden Der Sockel B2 ist f r eine ffnungsschleife in Verbindung mit einem 1 Kanal Detektor vorverdrahtet H Lesen Sie hierzu auch 3 7 Beispiele f r Induktionsschleifen Nach der Installation und dem Anschluss aller Ger te m ssen bei der geschlossenen Schranke folgende LEDs leuchten die gelbe LED f r das Netz die gr ne LED SEA und die LED BTS2 Bei Abweichungen vergleichen Sie den Fehler mit den folgenden Tabellen 3 6 Fehlerbeseitigung Blick in das Schrankengeh use PE N L1 D n E z u i N r Oo Hd 4 OI 4 F Oo Si Idezl 2023434 olg BLBL LZZ eez O C OO LN eee e eg cdo Vu in I I 7E9286 789186 DI RER P SE gt KS P eZ bam y als TE if Ee D Ka 4 ge kd Li Li e SIIoIe n osou foo x a N S S S Sog Jessen a Ban DSA jA A S S Ss S S 555555 5 5555 5555 5 5 S E 8 E A g ER S Se Si Be Bee u uy wnz jeuey og oiaune Se ENEE Ee E Jopetac IEuE L Any eyEOSYOEIS Zg o o en d uezige ng pun nz u y s mz Je se Ueuigtue Wu OGZ NGZ T 3 5 y E S ng p jyossy yu s muy sje z ayalyos eg Bunie
30. teckschl sseleinsatz 32mm Ring Maulschl ssel SW 13 Ring Maulschl ssel SW 19 Ring Maulschl ssel SW 30 Gewicht min 75kg Schlitz Schraubendreher Kreuz Schraubendreher Seil Werkzeug wird ben tigt f r u a Einstellen der Rutschkupplung Befestigung auf Fundament Befestigung des Baumes Befestigung auf Fundament Einstellen der Rutschkupplung KOLOSS 60 90 Einstellen der Rutschkupplung KOLOSS 120 Einstellen der Endschalter Befestigung des Baumes Einstellen der Spannschlossmutter Sicherung des Baumes w hrend der Montage Erstellen des elektrischen Anschlusses Erstellen des elektrischen Anschlusses Montage des Baumes und Spannen der Federn 2 2 Montage KOLOSS 60 90 120 Achtung Um Personen und Sachsch den zu Vermeiden muss diese Montageanleitung unbedingt befolgt werden Beachten Sie auch 7 Allgemeine Sicherheitshinweise a Fertigen Sie ein Fundament mit den Ma en 1 200 x 1 200mm an Das Fundament muss unbedingt frostfrei sein mit einer waagerechten Oberfl che die mindestens 30mm h her als der umliegende Boden sein muss Vor dem Erstellen des Fundaments m ssen entweder Erdkabel verlegt werden oder ber cksichtigen Sie ein Kunststoffleerrohr f r die nachtr gliche Kabelverlegung Beachten Sie dabei die Kabeleinf hrungen in der Schranke b Bereiten Sie mit der mitgelieferten Bohrschablone die Befestigung der Schranke auf dem Fundament vor Verwenden Sie daf r Schwerlastd bel oder Reaktionsanker 816mm
31. tet a Die Induktionsschleife Kontrollieren Sie das zum Sichern ist bet tigt Auswertger t in Sockel B3 gr ne LED leuchtet b Es ist kein Auswertger t Stecken Sie ein an B3 eingesteckt obwohl Auswertger t ein oder legen die Br cke zwischen den Sie eine Br cke zwischen Klemmen 6 und 10 des die Klemmen 6 und 10 des Sockels entfernt ist Sockels c Die Lichtschranke ist Lichtschranken kontrollieren bet tigt Die gr ne LED LS leuchtet Die Lichtschranke ist als Klemmen Sie die bei freier Lichtschranke und Schlie er angeklemmt Lichtschranke als Offner an erlischt bei belegter Lichtschranke Die gr ne LED BTA leuchtet Ein Dauerbefehl zum Offnen a Kontrollieren Sie den ist vorhanden Taster auf X1 2 unten und X1 6 oben b Kontrollieren Sie die Auswertger te zum ffnen der Schranke in Sockel Die gr ne LED SEZ leuchtet a Der Endschalter zu ist Ersetzen Sie den nicht und die rote Diagnose defekt Endschalter LED blinkt 4 mal danach tritt eine Pause ein b Es liegt ein Leitungsbruch Kontrollieren Sie den zum Endschalter zu vor Stecker V6 und die Endschalterleitung Die gr ne LED BTZ2 Der angeschlossene Taster Geben Sie den Taster frei leuchtet BTZ2 ist noch geschaltet danach schlie t die Schranke Tabelle 8 3 6 3 Weitere Fehlerbeseitigungen Fehler M gliche Ursachen M gliche L sungen Die Schranke ffnet Vorwarnzeit ist aktiviert Betriebsartschalter 1 2 verz
32. tz Funk Codierung lernen beschrieben den Code des zweiten Knopfes Ihres Handsenders ein 6 Auflagepfosten mit Haftmagneten a Verbinden Sie die flexible Zuleitung des Magneten mit der Leitung von der Schranke Im unteren Teil des Pfostens ist gen gend Platz f r eine Abzweigdose b Setzen Sie das Gabelteil auf den Fu und befestigen es in entsprechender H he Entfernen Sie einen Teil des Gummiprofils von der Unterkante des Baumes Schieben Sie eines der Klemmpl ttchen bei geschlossener Schranke in die Nut des Baumes on i VI j Bild 26 e Nun wird der Anker in die Nut geschoben bis er genau auf dem Magneten liegt f Schieben Sie das zweite Klemmpl ttchen hinein g Dr cken Sie beide Pl ttchen gegen den Anker und schrauben Sie diese fest Anschluss des Haftmagneten in der Schranke a Die Vorwarnzeit vor dem ffnen muss eingeschaltet sein b Die Spule des Relais wird an die Klemmen 14 oben und 14 unten in der Klemmleiste angeschlossen Warnlicht bzw gelbe Ampel c Klemme 11 des Relais an Klemme 1 unten in der Klemmleiste d Klemme 21 des Relais an Klemme 2 oben in der Klemmleiste e Der Magnet wird an den Klemmen 12 und 22 des Relais angeschlossen Leitungsl nge maximal 20m Querschnitt mindestens 1 5 mm2 A1 A2 11 21 14 14 1 2 oben unten unten oben Magnet Bild 27 ABLAUF a Bei einem ffnungsimpuls wird das Relais ausgeschaltet und der Restmagnetismus wird w hrend der Vorwarnzeit abge
33. und Schlie en mit der Induktionsschleife B3 1 Br cken sind werksseitig gesetzt Rote Br cke am Sockel B3 und Br cke zwischen 27u Gu entfernen 3456 7 8 910 Einfahrt lt Ausfahrt Beispiel2 f r ELKA 2 Kanal Detektor auf Sockel B3 Einfahrt ffnen z B mit einem Schl sseltaster Sichern und Schlie en mit beiden Induktionsschleifen Ausfahrt Offnen mit der Induktionsschleife B3 2 Sichern und Schlie en mit beiden Induktionsschleifen Br cken werksseitig Rote Br cke am Sockel B3 und Br cke zwischen 250 25u entfernen DIP S8 on 252627 123 4356 78910 min 1000 mm Einfahrt as Ausfahrt Beispiel 3 f r ELKA 1 Kanal Detektor auf Sockel B3 Einfahrt und Ausfahrt ffnen z B mit einem Magnetschl sselleser Sichern mit Lichtschranken und der Induktionsschleife B3 1 Schlie en mit dem automatischen Zulauf nach der eingestellten Zeit Entfernen Sie die Br cke zwischen den Klemmen 9 oben und 9 unten und schlie en Sie dort die Lichtschrankenkontakte an Br cken sind werksseitig gesetzt Rote Br cke am Sockel B3 und Br cke zwischen 27u 6u entfernen Einfahrt 7 7 Ausfahrt Beispiel4 f r ELKA 2 Kanal Detektor auf Sockel B3 Einfahrt und Ausfahrt ffnen z B mit einem Kartenleser Die Induktionsschleife B3 2 gibt den Kartenleser nur frei wenn ein Fahrzeug vorhanden ist Die Induktionsschleife B3 1 sichert und schlie t Der Kartenleserkontakt wird zwischen den Klemmen Gu
34. ypis NO Ip 8 jeune A0 Ueueiug 0gZ NgZ ONE JOPEISQ IeUEY Z eg u us pu D I E MONIg JoPEIOI IeUEY 109g 3 Ve WNZ jeuey Z eg Z H IYIS uagENUOS pun wEYDIS WNZ jeuey z q L aylejyos b ep Uegdape pun uIEyDIS WNZ jeu ey 18q Laeune u u pu ou 8101 OEISaBIne 1044049 uuam 2 x amp JOPSIST JIEUEY Z 1 p0 101 PPOSIIS CO 388 apung an Deet oU US auejun pun auag y 8 Peluoy dox lte Zeite A teuondo ge wneg Duer Z o neix WEE EI b NZ eeng ZS e ANY Eyeyospug 1 o 09Z 1X Bunuap qu jyun 3 16ugjdw3 L9 o K IER ss ale E 095 a Diet zos SNEION o Log zg aoyeunojsuei L iz o lt ezns eg ago Los H TI LU b r DN R ss 1 eyos dneH E x KEE 2 9S DS W ze 2 Z a EION EL S ZMA SS KR zas X u en b 0S 202 S o mx eJ fi eTl sopy081S vas X al o norix 5 ER SZ A A 53 Tir Sg 38 ax SESCH Fo gt Ep LO HS x SS S zs z es L FA D Gig EI dl 1 via AP E IEN N vuan Bild 24 3 6 Fehlerbeseitigung Bei der Ausgabe eines Fehlercodes ber die Diagnose LED sehen Sie bitte auch Abschnitt 3 6 4 Die Diagnoseanzeige 3 6 1 Die geschlossene Schranke reagiert nicht auf den Befehl zum ffnen M gliche Ursachen M gliche L sung Die gelbe Netz LED leuchtet Es liegt keine Netzspannung Hauptschalter Sicherungen nicht an und Zuleitung kontrollieren Die gr ne LED BTS1 Die Steuerung ist Schalten Sie den Ein Aus leucht

Montageanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents