Home

Frequenzumrichter iS5

Contents

1. Elektromagnatische Vertr glichkeit EMV St rfestigkeitsgrundnorm Ausgesendete elektromagnetische Funkfrequenzfelder St rfestigkeitspr fung Pr fung der St rfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnatische Felder von digitalen Funktelefonen Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 4 Pr f und Me verfahren Hauptabschnitt 4 Pr fung der St rfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische St rgr en Burst EMV Grundnorm IEC 61000 4 4 1995 Elektromagnatische Vertr glichkeit EMV St rfestigkeitsgrundnorm durch Funkfrequenzfelder induzierte leitungsgebundene St rungen Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 4 Pr f und Me verfahren Hauptabschnitt 8 Pr fung der St rfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen EMV Grundnorm IEC 61000 4 8 1993 149 EMV Netzfilter EMV FILTER Die Palette der LG Filter FF Aufbau und FE Standard wurde speziell f r die Verwendung in Verbindung mit LG Hochfrequenzumrichtern entwickelt Verwenden Sie die LG Filter um st rungsfreien Betrieb in der Umgebung empfindlicher Einrichtungen sowie bereinstimmung mit den Vorschriften f r aktive und passive EMV EN50081 sicherzustellen Achtung Falls ein FI Schutzschalter installiert ist kann es beim Ein oder Ausschalten des Umrichters zu Fehlausl sungen kommen Um dies zu vermeiden ist die Empfindlichkeit des FI gem der folgenden Tabelle zu w hlen Empfehlungen f
2. Blockschaitbild Schleppbeirieb Signa rs Skaleung V1 anschlu N fe Signat Fiter Skalierung I anschlu a SUB A Solfrequenz Frequenzsignal Schiitfrequenzen Begrenzung oderSuB C Fiter SkallerungV2 Se kV a Max Frequenz Bandbreite Schieppbetieb 122 KAPITEL 6 OPTIONEN Der IS5 Umrichter verf gt ber zahlreiche Optionen f r verschiedene Anwendungen W hlen sie die gew nschten Optionen an Hand der folgenden Tabelle aus Option Name Beschreibung Erweiterte UO Module Drei Multifunktionseing nge P4 P5 P6 Sub A Board l 5 a Drei Multifunktionsausg nge Q1 Q2 Q3 Zus tzlicher analoger Signaleingang V2 LM Wattmeter Ausgang 0 10V Subboard Encodereingang Drehzahlr ckf hrung AOC BOC A A B B Drehzahlr ckf hrung Encoderausgang FBA FBB Erweiterte UC Module Drei Multifunktionseing nge P4 P5 P6 Ein Multifunktionsausgang Q1 Separater analoger Signaleingang V2 Zwei separate analoge Ausg nge AM1 AM2 Integriertes DeviceNet Protokoll CAN Controller Zusammenschlie en von max 64 Umrichtern Device Net Eingangsspannung DC 11 25V Baud Rate 125 250 500k bps System CSMA CD NBA Vernetzung mittels Fnet Communication Module for GLOFA PLC Options board Sub C Board Erweiterte UO z 2 Ge Ss T D o E c 2 Zusammenschlie en von max 64 Umrichtern Baud Rate 1M bps Token System RS 485 Kommunikation
3. Br e Dune ParameterCode Wenn Sie die Auto Tuning Funktion nutzen wollen FU2 41 44 Wenn Sie einen geschlossenen PID Regelkreis verwenden m chten FU2 50 54 Wenn sie die Referenzfrequenz f r Beschleunigen Verz gern einstellen wollen FU2 70 Wenn sie die Zeitskala f r Beschleunigen Verz gern ndern wollen FU2 71 Wenn Sie die Displayanzeige bei Einschalten des Umrichters einstellen wollen FU2 72 Wenn sie die benutzerdefinierte Displayanzeige ndern wollen FU2 73 Me Wenn sie die Eingangsgr en der analogen Signaleing nge anpassen m chten Wenn Sie die Ma nahmen bei Signalverlust angeben m chten ed i nge ermi Wenn Sie den Status der Ein und Ausg nge ermitteln wollen 0 15 16 Wenn Sie die Antwortzeiten der Signaleing nge ndern m chten 10 17 ie 1 7 Beschleunigungs und Verz gerungszeit einstellen m chten 0 25 38 Wenn Sie den FM Ausgang nutzen wollen 0 40 41 Wenn Sie das Frequenzerkennungsniveau einstellen m chten 0 42 43 Wenn Sie die Funktion des Multifunktions Hilfsausganges AXA AXC anpassen wollen Wenn Sie den Motor von Umrichterbetrieb auf Netzbetrieb und umgekehrt umschalten m chten EXT Men Wenn ein Sub Board und oder ein Optionsboard installiert ist Wenn Sie die Funktion der Eing nge P4 P5 P6 einstellen m chten SUB A SUB C EXT 02 04 Wenn Sie den analogen Signaleingang V2 verwenden m chten SUB A SUB C EXT 05 10 Wenn Sie ein Encodersignal zur Regelung
4. Kapitel 1 Installation 1 7 1 Typ A Konfiguration Umrichter dieser Konfiguration sind standardm ig mit einem internen Bremswiderstand f r 3 ED ausgestattet Falls die Anwendung eine h here Einschaltdauer verlangt ist ein externer Bremswiderstand anstelle des Internen zu verwenden RISITIGIN Bi B2 U VW 3 Phasen u Netzeingang Bremswiderstand Fig 1 Anschlu des Bremswiderstandes Typ A 1 7 2 Typ B Konfiguration Bei Umrichtern dieser Konfiguration k nnen Bremswiderstand und oder DB Einheit angeschlossen werden R SITIG P N Bife2 u V w 3 Phasen Netzeingang 3 Phasen Netzeingang DB Einheit Bremswiderstand Fig 3 Anschlu von Bremswiderstand und DB Einheit TypB 1 7 3 Typ C Konfiguration An Umrichter mit Typ C Klemmleiste k nnen DB Einheit und oder DC Drossel angeschlossen werden Bei Anschlu einer Drossel mu die Br cke zwischen Pi und P2 entfernt werden 13 Kapitel 1 Installation RIS TIG P fp2In u jviw 3Phasen Netzanschlu DB Einheit Bremswiderstand DC Drossel Figure 4 Anschlu von DC Drossel und DB Einheit Typ B A WARNUNG Statische Aufladung bzw Fehlerstr me zwischen Geh use Leistungselektronik und Netzanschlu k nnen elektrische Schl ge verursachen Erden Sie daher immer zuerst das Geh use Leistungsanschlu G und schlie en Sie erst dann die Netzversorgung an 14 Kapitel 1 Installation
5. Umrichter berlast St rung angezeigt Umric hter Nennstrom siehe Leistungsschild Uberspannungsgrenze DC Zwischenkreisspannung 380V DC oder 760V DC Ausgangsstrom 150 Umrichter i nennstrom Zeit l Zeit aal SC l 150 Umrichter Zeit nennstom AXA AXC auf ON konfiguriert AXA AXC Zeil a 36sec 24sec AXA AXC auf lOL konfiguriert 102 LV AXA AXC ist geschlossen wenn die DC Zwischenkreisspannung die Unterspannungsgrenze LV Level unterschreitet Unterspannungsgrenze 200V DC oder 400V DC DC Zwischenkreisspannung Zeit AXA AXC EIN S AXA AXC auf LV konfiguriert OH AXA AXC ist geschlossen wenn die Temperatur des Umrichters den zul ssigen Wert berschreitet Lost Command AXA AXC is CLOSED ist geschlossen wenn das Frequenz Signal verloren wird hnliche Funktionen 0 11 Kriterium f r Eingangssignalverlust 1 0 48 Verhalten bei Signalverlust 1 0 49 Wartezeitnach Signalverlust Run AXA AXC ist geschlossen wenn der Umrichter l uft Stop AXA AXC ist geschlossen wenn der Umrichter stoppt INV line COMM line Diese Funktion wird in Verbindung mit der Umschaltfunktion Netzbetrieb Umrichterbetrieb verwendet Um beide Signale INV Line und COMM Line zu nutzen mu das entsprechende Sub Board A oder C installiert sein Kapitel 5 Beschreibung der Parameter I O Drehzahlsuche Ausgangsfrequenz Zeit PAS
6. Wir die Unterzeichnenden best tigen hiermit da oben angef hrtes Produkt mit den Normen und normativen Vorschriften die oben erw hnt sind konform ist Ort Frankfurt am Main Deutschland Unterschrift Datum Mr Ik Seong Yang Dept Manager Name Position 148 Choan Si Chungnam Korea Unterschrift Datum Mr Hyuk Sun Kwon General Manager Name Position Technisch ndar Folgende Normen wurden zur Umsetzung der Anforderungen der Richtlinien 73 23 EWG Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen und 89 336 EWG Elektromagnetische Vertr glichkeit ber cksichtigt EN 50178 1997 EN 50081 2 1993 EN 55011 1994 e EN 50082 2 1995 e EN 61000 4 2 1995 ENV 50140 1993 ENV 50204 1995 EN 61000 4 4 1995 ENV 50141 1993 e EN 61000 4 8 1993 Ausr stung von Starkstromanlagen mit elektronischen Betriebsmitteln Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Fachgrundnorm St raussendung Teil 2 Industrielle wissenschaftliche und medizinische Hochfrequenzger te ISM Ger te Funkst rungen Grenzwerte und Messverfahren Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Fachgrundnorm St rfestigkeit Teil 2 Industriebereich Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 4 Pr f und Me verfahren Hauptabschnitt 2 Pr fung der St rfestigkeit gegen die Entladung statischer Elektrizit t EMV Grundnorm IEC 61000 4 2 1995
7. usgangsleistung Anmerkung Leistung und Drehmoment sind N herungswerte hnliche Funktionen DRV 11 Benutzerdefinierte Anzeige FU2 74 Faktor f r Drehzahlanzeige FU2 RPM factor 74 100 14 100 Werkseinstellun 100 100 Schaltet die Anzeige auf Drehzahl 1 min oder Umfangsgeschwindigkeit m min um Die Werte werden mit folgender Gleichung ausgerechnet Drehzahl 1 min 120 xF P mitF Ausgangsfrequenz P Polzahl Umfangsgeschwindigkeit Drehzahl x F U 2 74 DR V 00 Ausgangsfrequenz DR V 09 Motordrehzahl hnliche Funktionen FU2 31 Motorpolzahll FU2 75 Wahl des Bremswiderstandes FU2 DB mode 5 Int 1 I DB R P Werkseinstellung Int DB R 1 Dieser Parameter dient dazu den verwendeten Bremswiderstand vor berhitzung zu sch tzen Int DB R Beschreibung Kein Bremswiderstand vorhanden Dynamisches Bremsen DB deaktiviert Bei Verwendung des internes Bremswiderstandes Dies mu f r 0 75 4 kW Umrichtern ausgew hlt werden da diese als Standard mit einem internen Bremswiderstand ausger stet sind Einschaltdauer 2 3 Maximal zul ssige ununterbrochene Bremszeit 5 sec Bei Verwendung eines externen Bremswiderstandes Erforderlich bei 5 5 7 5 kW Umrichtern Einschaltdauer 0 30 Maximal zul ssige ununterbrochene Bremszeit 15 sec t Wenn die maximal zul ssige ununterbrochene Bremszeit berschritten wird unterbricht der U mrichter den DB
8. 1 0 14 Definition des Multifunktionseinganges 1 0 42 1 0 43 Frequenzerkennung IO 44 Definition des Multifunktionsausganges ae OR AAR Eff 0 10V EXT 34 LM Lastmeter Ausgang SubA EXT 35 LM Einstellung Zeit GE 2msec Const LM Ausgangssignal EXT LM mode 34 Current 34 1 LM Ausgang Anschlu LM CM Werkseinstellung Current 1 hnliche Funktionen 10 40 1 0 41 FM Ausgang EXT LM Adjust 35 100 35 100 Werkseinstellung 100 100 Der LM Ausgang stellt Ausgangssignale f r Ausgangsfrequenz Strom Spannung und Zwischenkreisspannung in Form von Pulssignalen zur Verf gung Die Ausgangsspannung betr gt ja 13 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter EXT EXT 40 AM1 Analog Meter 1 Ausgang Sub C EXT 41 AM1 Einstellung EXT 42 AM2 Analog Meter 2 Ausgang Sub C EXT 43 AM2 Einstellung Diese Anschl sse befinden sich auf Subboard C EXT AM1 mode 40 Frequency 40 0 Werkseinsteluing Frequency 0 EXT AM1 Adjust 41 100 3 41 100 Werkseinstellun 100 100 EXT AM2 mode 42 DC link Vtg 42 3 Werkseinstelluin DC link Vtg 3 EXT AM2 Adjust 43 100 43 100 Werkseinstellun 100 100 Die AM Ausg nge stellen Ausgangssignale f r Ausgangsfrequenz Strom Spannung und Zwischenkreisspannung in Form von analogen Spannungssignalen 0 10V zur Verf gung Diese werden mit Hilfe der Parameter EXT 41 und EXT 43 eingestellt Frequency Am AM Ausgang wird die
9. 70 00 00 APPZ ees SSES APP 29 Inter Lock Inter lock BER inc T m A T E O Ad M E E I I E E Ea None APP 32 Schleppbetrieb Draw Mode ViDraw i None I_Draw B V2_Draw A APP 33 E Drawperc 0 bis 150 4 100 28 APP 32 bis APP 33 erscheinen nur wenn AP P 01 auf Draw gesetzt ist 54 Kapitel 4 Parameter 4 8 Sub Board Auswahlhilfe nach Funktion Beschreibung ultifunktionseingang PA ultifunktionseingang P 5 ultifunktionseingang P 6 instellung von Signaleingang V2 btastrate f r SignaleingangV2 inima le Spannung f r V2 Signaleingang ur minimalen Spannung geh rige Frequenz aximale Spannung f r V2 Signaleingang ur maximalen Spannung geh rige Frequenz instellung des Impuls Signaleinganges mpuls Eingangssignal nzahl der Impulse btastrate f r Impuls Signaleingang inimale Pulsfrequenz aximale Pulsfrequenz Ausgangsfrequenz Verst rkung f r Sub Board Verst rkung f r Sub Board chlupffrequenz f r Sub Board efinition des Multifunktionsausganges Q1 efinition des Multifunktionsausganges Q2 un des ele EE 03 ee M1 Analogausgang 1 M1 Analogausgang 1 Ausgang Einstellung Lu Zur minimalen Pulsfrequenz geh rige I iron e Bon Sub Board Type LCD Anzeige SUB Board A SUB Board B SUB Board C F freq yl F freq y2 RER Deg ES Ne dees E EE KE E IR E EE EEE o e o CER E EE BEER rl en SEE WER e EE E E VE EEE GE ES EE EEN EE E e
10. All Groups 1 Alle DRV 2 DRV e e Para Init FUL DG Nein i FU2 4 FU2 i 1 0 5 1 0 H EXT 6 EXT RS Paranee See Para Lock 94 i PROG ENT Zur ck zum Hauptmen Nicht angezeigt Nicht verf gbar oder H SHIFT ESC 23 EU 2 81 bis FU2 90 erscheint nur wenn 1 0 12 1 0 14 auf 2nd function gesetzt ist 43 Kapitel 4 Parameter 4 4 Input Output Men I O Anzeige Einstellbereic in Im Betrieb LCD 7 Segment LCD 7 Segment stellung 5 1 0 00 Sprung zu Codenummer Jump code iNichtangezeigt 1 bis 84 iNichtverf gdar 1 1 1 N V deser v1 filter 01 0 bis 10000 ms 1 10 ms Signaleingang Minimale F Eingangsspannung V1 0 bis 10 V 0 01 0 00 M ur minimalen 1 0 03 Eingangsspannung d 0 bis EU L 0 01 0 00 Hz geh rige Frequenz ba Maximale 8 WA Jeer 1 Obis 10 V 10 00 ht Zur maximalen H 1 0 05 Eingangsspannung 1 i Obis EU LA 0 01 60 00 Hz geh rige Frequenz jo KEN I filter 0 0 bis 10000 ms 1 wie Signaleingang 1 0 07 Minimaler Eingangsstrom 0 bis 20 mA 4 00 mA Zum minimalen Eingangs igg SEHR EN 0 bis 20 mA 0 01 20 00 ma 10 wo wo so O m m 1 S um maximalen EingangSs P E I ee Obis FUL2O 0 01 60 00 Hz L t A i None O kein mn TT Wein le broken n half xi H tten None Ja 92 below x1 i 2 lt min 44 Kapitel 4 Parameter an Einstellbereic Werksein M Betrieb Beschre
11. DRV 12 Fehleranzeige Fault 2 f EE S nOn Am LCD Display DRV 13 Motordrehrichtung nicht angezeigt Nicht verf gbar DRV 4 Anzeige ielfrequenz TAR omg je Ausgangsfrequenz OUT Anzeige Solltrequenz REF er med Ee DRV 20 rue DRV 21 Menu DRV 22 Am LCD Display i z PROG ENT 0 Gr Menu nichtangezeigt Nicht verf gbar Taste dr cken COMMenu COMMen 1 DRV 25 JAPP Men DRV 15 wird nur angezeigt wenn F U 2 47 auf Yes gesetzt ist 10 DRV 23 bis DRV 24 werden nur angezeigt wenn ein Sub Board bzw Optionsboard installiert ist 37 Kapitel 4 Parameter 4 2 Funktionsmen 1 FU1 Anzeige Einstellbereich Werksein Im Betrieb EN Ver Zei EE CD 7Segment Tamen wm FU1 00 Sprung zu Codenummer Jump code iNichtangezeigt 1 bis 60 ur None O Kein Laufrichtungsschutz Run Prev Forward Prev vom None Nein Reverse Prev 2 R ckw SECH Linear O Linear S curve 1 S Kurve Beschleunigungskurve U curve 2 U Kurve Linear Nen en a E Optimum 4 Optimum Linear O Linear H S curve 1 5 Kurve Verz gerungskurve U curve 2 U Kurve Linear N en inimum 3 Minimum Optimum 4 Optimum O Verz ge Decel rungskurve FU1 07 Stopmodus Stop mode DC brake 1DC Bremse Decel Nen 2 Freier Free run Auslauf D se er EREECHEN e P FOTI r bremen Dest varoe CFU Strt Premszet pest time m L t Tree FOTO aaee Max freq
12. Die angegebenen Beschleunigungs 53 30 0 2 53 30 0 sec i Verz gerungs zeiten und kurven werden nicht verwendet Werkseinstellung 30 0 sec 30 0 FU2 PID Ref Mode Die Systemzeit f r integrale Verst rkung Darunter 19 Prey made 49 0 versteht man jene Zeit die der Regler braucht um eine St rung von 100 auszugleichen Werkseinstelluin Freq mode 0 FU2 PID D time Gibt das Eingangssignal f r PID Regelung an 54 0 0 ms 54 0 0 Freq Mode Das in DRV 04 angegeben Werkseinstellung 0 Om 00 Eingangssignal wird verwendet Wenn FU2 49 auf Die differentielle Verst rkung bei PID Regel andere Werte eingestellt ist werden diese als en T S SE E Eingangssignal verwendet unabh ngig von DRV FU2 PID limit Ge 55 60 00 Hz 3 60 00 FU2 PID Out Dir 50 0 Werkseinstellung 60 00 Hz 60 00 50 Ramp Freg Maximale Ausgangsfrequenz bei aktiver PID Regelung Werkseinstelluin Ramp Freq 0 S FU2 PID limit Gibt die Art der Ausgangsfrequenz bei PID 56 60 00 Hz 56 60 00 Regelung an Diese wird zur Referenzfrequenz addiert Factory Default 60 00 Hz 60 00 FU2 51 PIDIstwert Signaleingang Minimale Ausgangsfrequenz bei aktiver PID FU2 52 P Verst rkung for PID Control Regelung FU2 53 I Verst rkung bei PID Regelung F RST Inverlieren des PID Ausganges FU2 58 PID Ausgangsskalierung FU2 54 D Verst rkung bei PID Regelung FU2 55 Obere Grenzfrequenz bei PID Regelung FU2 56 Untere Grenzfrequenz bei PID Regelung FU2 59 P
13. Ma e in mm inches CC WU mvichtertype W J w I Mm I m po SV110iS 5 2 4 250 230 385 370 201 Geh use 3 14 57 7 91 Geh use 4 SV150155 2 4 9 84 9 06 15 16 SV185155 2 4 304 284 460 445 234 522015 5 2 4 11 97 11 18 18 11 17 52 9 21 10 Kapitel 1 Installation 1 6 Anschlu schema DC Drossel Optional DC Drossel NETZ 24 O_O 230 400 O_O 50 60 Hz O O O Vorw rts Ein Aus R ckw rts Ein Aus 5 Notaus CR St rungsquittierung sa Festdrehzahl SE Multifunktionseingang 1 Multiffunktionseingang 2 Multiffunktionseingang 3 Masse Potentiometer Schirm 1 kohm 1 2W H Speed signal Input Dynamische Bremseinheit DB Optional DB Einheit Optional DB Widerstand DB Widerstand ch D FM En Frequenzme ger t FX Ausgang O RX 0 10V Puls Werkseinstellung Q P2 Drehzahl L Drehzahl M Q P3 Drehzahl H Q St rmelderelais CH max AC250V 1A max DC30V 1A e Multifunktionsausgang Relais 1 max AC250V 1A max DC30V 1A Werkseinstellung Ein Versorgung f r Potentiometer 11V 10mA AXB Frequenzsignal eingang 0 10V Frequenzsignaleingang 4 20mA 2500hm Masse f r VR VLI Anmerkung Leistungsanschl sse Signalanschl sse Die Anschlu konfiguration ist abh ngig von der Umrichtertype Siehe Kapitel1 7 Leistungsanschl sse Das analoge Eingangssignal kann Spannun
14. Schlie en Sie danach die Signalanschl sse gem Umrichter Betriebsanleitung an DIE LEITUNGEN M SSEN SO KURZ WIE M GLICH SEIN EINGANGSKABEL UND AUSGANGSKABEL M SSEN SORGF LTIG VONEINANDER GETRENNT SEIN SERIE FF Aufbau GESCHIRMTES KABEL I l I UMRICHTER i I I U MOTOR FILTER SERIE FE Standard GESCHIRMTES KABEL FILTER 150 LG INTERNATIONAL CAPACITORS MOTOR EMV Netzfilter L G INTERNATIONAL CAPACITORS iS5 Aufbau Filter Unmrichter P Code Strom Spannung Fehlerstrom NOM MAX FFS5 T012 x 12A 250VAC L 18A 329x149 5x50 315x120 oo f rs FFSS T020 x 250VAC O3A 18A 329x149 5x50 315x120 m f ors T030 x 30A 250VAC 03A 18A 415x199 5x60 401x160 o m ea Ly Abmessungen Bohrungen LxBxH xy Ausgangs drossel Masse Befestigung 120A 250VAC 0 3A 18A FS 3 SV220i55 2 SV008i55 4 0 8KW SV015iS5 4 1 5kW SV022iS5 4 FFS5 T006 x DA 380VAC 05A 27A 329x149 5x50 315 x 120 FFS5 T012 x 12A 380VAC 05A 27A 329x149 5 x50 315 x 120 SV055iS5 4 SV075iS5 4 7 5kW SV110iS5 4 SV150iS5 4 15kW SV185iS5 4 18kW SV220iS5 4 22kW FFS5 T030 x 30A 380VAC 05A 27A 415x199 5x60 401 x 160 FFS5 T051 x 51A 380VAC 0 5A 27A 466x258x65 440 5 x181 FFS5 T060 x 60A 380VAC Dh 27A 541x332x65 515 5 x255 FFS5 T070 x 70A 380VAC 05A 27A 541x332x065 515 5x255
15. Vorgang und eine berspannungsst rung kann auftreten In diesem Fall die Verz gerungszeit erh hen oder einen externen Bremswiderstand f r gr ere Einschaltdauer verwenden F r h ufige Beschleunigungs und Verz gerungsvorg nge istein externer Bremswiderstand f r gr ere Einschaltdauer zu verwenden Setzen Sie FU2 75 auf Ext DB R und FU2 76 Einschaltdauer des Bremswiderstandes entsprechend gro Dies betrifft die Umrichtertypen von 11 bis 22 kW nicht Diese ben tigen die optionale DB Einheit um dynamisches Bremsen nutzen zu k nnen FU2 76 Einschaltdauer des Bremswiderstandes FU2 DB ED 76 10 P 10 10 Werkseinstellung 10 88 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 Dieser Parameter mu bei Verwendung eines verwendet wenn der Multifunktionseingang als 2 Funktion externen Bremswiderstandes wie folgt gesetzt definiert ist und wenn der Status EIN ist Parameter die werden oben nicht angef hrt sind bleiben unver ndert ED Verz gerungszeit 100 Beschleunigungszeit Station rbetriebszeit Nehmen Sie das Umschalten der Motoren nur im Stillstend Verz gerungszeit Stillstandszeit vor Umschalten w hrend des Betriebes kann berspannungs oder berstromst rung ausl sen FU2 79 Software Version Die Benutzerdefinierte U f Funktion in FU1 29 UE 702 S W Version Kennlinie wird f r beide Motoren verwendet 79 ver 1 05 79 105 Werkseinstellung ver
16. Zusammenschlie en von max 32 Umrichtern Baud Rate Max 19200 bps LES Vernetzung im ProfiBus Netzwerk D Device Type Profibus DP Slave Oo Zusammenschalie en von max 64 Umrichtern O Baud Rate Max 12M bps m m en 32 Zeichen Anzeige onen Daten mittels Bedienteil bertragbar 7 Segment IO 6 Zeichen 7 Segment Display OS FSIEISHSTUNGS Z 2m 3m 5m langes Kabel f r separate Installation des Bedienteils steuerung kabel Bremswiderstand O Bremswiderstand Erm glicht rasches Verz gern des Motors Bremse DB Einheit Die DB Einheit ist als Option f r die 11 22 kW Umrichter erh ltlich Communication Profi Bus Hr 123 Kapitel 6 Optionen Die folgende Tabelle dient als Auswahlhilfe des Subboards Multifunktionseingang P 4 ultifunktionseingang D ultifunktionseingang P 6 eingang V2 trate f r Signaleingang V2 inimale Spannung am V2 Signaleingang inimalen Spannung geh rige Frequenz EXT 09 Maximale Spannung am Signaleingang V2 Zur maximalen Spannung geh rige Frequenz instellung des Impuls Signaleinganges mpuls Eingangssignal nzahl der Impulse btastrate f r Impuls Signaleingang inimalfrequenz des Impulssignales ur minimalen P ulsfrequenz geh rige Ausgangsfrequenz EXT 20 Maximalfrequenz des Impulssignales ur maximalen P ulsfrequenz geh rige Ausgangsfrequenz EXT 22 p Verst rkung f r Subboard Verst rkung f r Subboard EXT 24 Schlupffrequenz f r Subboard EX
17. 5 wenn die Motordrehzahl von dem Wert bei U f Kennlinienbetrieb bei kleiner Last abweicht FU2 43 Rotor Widerstand Rr ndern Sie diesen Wert um ca 5 wenn die Motordrehzahl bei Anlegen des Lastmomentes vom gew nschten Wert abweicht FU2 41 Auto Tuning FU2 42 Stator Widerstand Rs FU2 43 RotorWiderstand Rr FU2 44 Streuinduktivit t Lsigma FU2 Auto tuning 41 No al 0 Werkseinstellung No 0 Die Auto Tuning Funktion stellt automatisch die f r sensorlose Regelung erforderlichen Motorparameter fest Statorwiderstand Rotorwiderstand Streuverluste wenn FU2 40 Regelung auf Sensorless gesetzt ist Der Motor rotiert bei Ausf hrung der Auto Tuning Funktion nicht dieser kann daher an der Maschine angekoppelt bleiben Anmerkung Der Motornennstrom gem Leistungsschild mu eingegeben werden bevor die Auto Tuning Funktion ausgef hrt wird Anmerkung Die Motorparameter sind von der Temperatur abh ngig f hren Sie Auto Tuning daher bei Betriebstemperatur des Motors durch Anmerkung Die Motorparameter Rs Rr Lsigma k nnen auch menuell eingegeben werden FU2 Rs 42 0 026 ohm Ee 0 026 Werkseinstellung 0 026 ohm 0 026 Statorwiderstand des Motors FU2 Rr 43 0 053 ohm 0 053 Werkseinstellung 0 053 ohm 0 053 Rotorwiderstand des Motors FU2 Lsigma 44 80893 mH 44 8 893 Werkseinstellung 8 893 mH 8 893 Streuinduktivit t des Motors hnliche Funktionen F
18. EE F pulse x2 0 bis 100 kHz 0 01 10 00 kHz Impulssignales Zur maximalen H EXT 21 Pulsfrequenz geh rige 0 bis FU 1 20 0 01 60 00 Hz alla i EXT22 Pesing ee P gain 22 DEE o MM Ta E r Tess gg Po Tagan TI Em IT EXT 24 Fe ET 0 bis 200 E 100 mo 49 Kapitel 4 Parameter Anzeige Einstellbereic Werksein Ulm Betrieb Beschreibung stellung Yer nder LCD 7 Segment LCD 7 Segment 9 bar A OV LV OH gi defit Lost Command Run Stop Steady INV line COMM line Ssearch Step pulse Seq pulse Ready Trv ACC Trv DEC MMC BBSS5SEBH EB BE Ru o A ou PWMNH ei N NS N N W N Definition des Muli FDT 2 en ge ES DEIN De niton des Mult FDT 3 Frequency LM Lastmeterausgang Current Current Voltage DC link Vtg EXT3S Sen 10OBs 2007 1 Tom Ta Im Frequency 7 AM1 mode current Frequency Voltage DC link Vtg 100 AM1 adjust Frequency AM2 mode Pen DC link Vig Voltage DC link Vtg pra parem aa EE A EXT 99 Zur ck zum Hauptmen Nicht angezeigt Nicht verf gbar S SHIFT ESC 50 Kapitel 4 Parameter 4 6 Kommunikationsmen COM Das COM Men erscheint nur wenn die ensprechenden Optionsboards installiert sind Weitere Details sind im Optionsboard Manual nachzuschlagen LCD 7 Segment LCD pel KE ara Se Sprung zu Codenummer Jump code Nicht angezeigt O to 2 Nicht
19. Em S 0 bis 100 100 Nen mae en DIE I et Referenzfrequenz f r Max freq FU2 70 Beschleunigung Acc Dec Se i Max freq Nein 87 Verz gerung Delta freg 0 01 sec Time scale 0 1 sec 0 01 sec 87 H sec Benutzerdefinierte no a en Voltage Displayanzeige User disp Watt 1 Leistung g F Torque 2 Moment Faktor f r FU2 74 RPM factor 1 bis 1000 100 Drehzahlanzeige Wahl des A A Int DB R Bremswiderstandes Int DB R Iintem Ext DB R 2 Extern nschaltdauer des FU2 76 E S 0 bis 30 D E 10 che PEN mem Beschleunigungs SS Verz gerungs Zeitskala 22 EU 2 76 erscheint nur wenn FU2 75 auf Ext DB R gesetztist 42 Kapitel 4 Parameter Anzei Einstellbereic Im Betrieb Beschreibung ES Walen ver nder Seite LCD 7 Segment LCD 7 Segment g WEE een amea e FU28 Vertseungszet GE Dore Ta i Linear si 2 Uf Kennlinie 2nd V F Square Quadratisch Linear Nein User V F 2 Benutzerdef 2 B t P t F See eh 2nd R boost Obis 15 2 0 Nein I FO2BT 2 Kppkonrofpege e zu LU 2 zulassiges Temperatur FU2 88 eau f r 1 Minute FU2 89 bis 200 E 150 Eu 2 zulassiges Temperatur _ i 50 bis FU 288 100 niveau f r Dauerbetrieb i Maximal 150 3 FUZA 2 Motimennstom naor 90 Ibis 200TA Parameter in das a O Nein Nein Bedienteil einlesen Ee Bedar 1a Parameter in den O Nein Nein Umrichter schreiben Pafas WETTE 1 l O Nein
20. Konstantes Lastmoment F rderb nder etc Ausgangsspannung 100 1 Ausgangs Vorwarts Antreiben N frequenz Knickfrequenz FU1 27 R ckw rts Bremsen up or a U f Kennlinie near SC Setzen Sie F U 1 28 auf 0 manuell 3 i Ausgangs Ausgangsspannung N frequenz FU LA 100 E Wechselndes Lastmoment Hubwerke Handhabungsger te etc hnliche Funktionen FU1 29 U f Kennlinie FU2 40 Regelung Ausgangs FU1 29 U f Kennlinie y Knickfrequenz ET FUl V F pattern U f Kennlinie Square 29 Linear 29 0 Werkseinstelung Linear 0 Ausgangsspannung Der Verlauf der Spannung Frequenz Kurve W hlen 100 nase Sie die Kennlinie passend zum Lastmoment das GIE Motor Drehmoment h ngt direkt vom Verlauf dieser Kennlinie ab FUTIS o iaei FU1 3 Lineare Kennlinie wird f r konstantes FU131 Drehmoment verwendet Das bedeutet einen linearen p o o Ausgangs Zusammenhang von Spannung und Frequenz von 0 FUL30 e N FUL36 frequenz bis zur Knickfrequenz FU1 32 FU1 34 Knickfrequenz Quadratische Kennlinie Diese wird f r einen nichtlinearen Momentenverlauf verwendet Das U fKennlinie User V F Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU1 FU1 30 FU1 37 Benutzerdef Frequenz Spannung hnliche Funktionen FU1 21 Knickfrequenz FUl 22 Startfrequenz FUl User freq 1 FU1 29 U f Kennlinie 30 15 00 Hz 30 15 00 Werkseinstellung 15 00 Hz 15 00 FU1
21. P4 P5 P6 drei Multifunktionsausg nge Q1 Q2 Q3 Lastmeterausgang LM und zweiter Frequenzsignal Eingang V2 Encodereingang AOC BOC A A B B Encoderausgang FBA FBB und Versorgungsanschl sse 5V input Vcc output EXT 01 Sub Board Type Drehzahl L Low Drehzahl M Middle EXT Sub B D Drehzahl H High 01 Sub A 01 1 Beschleunigung L Low Beschleunigung M Middle Werkseinstellung Sub A 1 gt _ Beschleunigung H High DC Bremsung bei Stop 7 Umschalten auf 2 Funktionen Zeigt automatisch die Type des installierten Sub Umschalten Netz Umrichter Boards an Bsenjert 4 xterne St rmeldung B 5 Reserviertf r PID Regelung Wechsel zwischen PID Regelung und U fKennlinie Open loop 16 EEE Analog hold Wechsel zwischen Schnittstellen und Umrichterbetrieb H lt das analoge Eingangssignal Beschleunigung Verz gerung l D analoge Me werausg nge AML AMA ai F r weitere Details siehe Kapitel 7 Optionen 2 equenzbetrieb Mid SEQ S 23 Sequenzbetrieb High U a 24 mschalten von Sequenzbetrieb uf manuellen Betrieb 25 N chste Sequenz Aut B 26 Letzten Schritt halten Auto A i A Reserviert f r Traverse Reserviert f r MMC Up Sub B ein Multifunktionsausgang Q1 zweiter Geet Frequenzsignal Eingang V2 und zwei D Drei Multifunktionseing nge P4 P5 P6 3 Interlock 3 Interlock2 30 1 2 u N Q I
22. er Betrieb wenn entweder FUl 12 oder FUL 13 auf 0 gesetzt sind Anmerkung FU1 12 Start DC Bremsspannung wird auch als DC Bremsspannung bei Steuerung via Multifunktionseingang verwendet wenn dieser auf DC braking gesetzt ist FU1 20 Maximalfrequenz 66 FU1 21 Knickfrequenz FU1 22 Startfrequenz FUT Max freq 20 60 00 Hz 20 60 00 Werkseinstellung 60 00 Hz 60 00 FUl Base freq 21 60 00 Hz 21 60 00 Werkseinstellung 60 00 Hz 60 00 FUl Start freq 22 0 50 Hz 22 0 50 Werkseinstellung 0 50 Hz 0 50 FU1 20 Maximalfrequenz ist die maximale Ausgangsfrequenz des Umrichters Stellen Sie sicher da die maximal zul ssige Motordrehzahl nicht berschritten wird FUI 21 Knickfrequenz ist jene Frequenz bei der Nennspannung am Ausgang anliegt Bei Verwendung eines 50 Hz Motors ist dieser Parameter auf 50 Hz zu setzen FU 1 22 Startfrequenz ist jene Frequenz bei der am Umrichterausgang erstmals Spannung anliegt Ausgangsspannung spannun Ausgangs frequenz FU 1 21 T FU1 20 Anmerkung Wenn die Sollfrequenz unter der Startfrequenz liegt wird keine Spannung ausgegeben F U 1 22 E Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU1 FU1 23 Frequenzlimit FU1 26 Drehmoment Boost Manuell Autom FU1 24 Unteres Frequenzlimit FU1 27 Drehmoment Boost vorw rts FU1 25 Oberes Frequenzlimit FU1 28 Drehmoment Boost r ckw rts FUl Torque boost FUl F
23. iS5 Standard Filter Umrichter P Code Strom Spannung Fehlerstrom e Bohrungen Masse Gewinde Ausgangs xB xH X drossel Dreiphasig NOM MAX SVOOBIS5 2 0 8kW SV015i55 2 15KW FE T012 x 12A 250VAC 0 3A 18A 250x110x60 238 x 76 FS 2 SV022iS5 2 2 2kW SV037i55 2 3 7KW FE T020 x 20A 250VAC 0 3A 18A 270x140x60 258 x 106 FS 2 SVo55iS5 2 5 5kW FE T030 x 30A 250VAC 0 3A 18A 270x140 x60 258 x 106 S gt FS 2 SV075iS5 2 75kW FE T050 x 50A 250VAC 0 3A 18A 270x 140 x90 258 x 106 s FS 2 e FE T100 x 100A 250VAC 03A 18A 420x200x130 408x166 BE K FS 3 z SV185i55 2 18kW FE T120 x 120A 250VAC LA 180A 420x200x130 408 x 166 FE T006 x 6A au 05A 27A 250x110x600 238x76 DEE Pe mo a Fee FE T030 x 30A 380VAC 05A 27A 270x140x60 258 x 106 Free FE T050 x 380VAC Aan 27A 270x140x90 258x106 orsa 1060 BOVA A 27A 270x140x990 258x106 fs ETAT E ANE A TE A EEE SV220iS5 2 SV008iS5 4 0 8KW SV015iS5 4 5 SV022i55 3 2 2kW SVos5iS5 4 SV185iS5 4 18kW SV220iS5 4 x 1 Industrielles Umfeld EN 50081 0 Klasse A 2 Privates und gewerbliches Umfeld EN 50081 1 Klasse B EMV Netzfilter LG INTERNATIONAL CAPACITORS ABME NGEN SERIE FF Aufbau SERIE FE Standard d H DEUAN ES S Sg S ei Je H x ei Sr wi x e g SERIE FS
24. nge 1 0 17 Abtastrate der Multifunktionseing nge 1 0 21 bis 1 024 Schittfrequenz 4 7 1 0 01 bis 1 0 10 Skalierung der Frequenz Eingangssignale V1 und 1 0 17 Einstellen der Abtastrate der Eing nge zum Vermeiden von St rungen 1 0 21 to 1 0 24 Setzt die Schrittfrequenzen 4 bis 7 Anmerkung Das Frequenzsignal f r Drehzahl 0 istin DRV 04 festgelegt DRV 08 Ausgangsstrom DRV 08 08 0 0 Werkseinstellung 0 0 A 0 0 Zeigt den Ausgangsstrom des Umrichters in A RMS Current 0 0 A Kapitel 5 Beschreibung der Parameter DRV DRV 09 Motordrehzahl DRV 09 Speed 09 Orpm Werkseinstellun Ormp Zeigt die Motordrehzahl in min 1 w hrend der Motor l uft Diese wird mit Hilfe der folgenden Formel berechnet Motordrehzahl 120 F P FU2 74 F Ausgangsfrequenz P Polzahl des Motors Wenn die Winkelgeschwindigkeit rad min oder Umfangsgeschwindigkeit m min angezeit werden soll ist der Wert in FU274 entsprechend zu ndern DRV 10 DC Zwischenkreisspannung DRV DC link vtg ger 10 V Werkseinstellung Zeigt die interne DC Zwischenkreisspannung des Umrichters an DRV 11 Benutzerdefinierte Displayanzeige DRV User disp 11 Out 0 0 VM 1 00 Werkseinstellun g 0 0 v 00 Zeigt den in FU2 73 festgelegten Parameter an Spannung Leistung oder Drehmoment DRV 12 Fehleranzeige DRV Fault 12 None 2 non Werkseinstellun None nOn Zeig
25. wenn die eingestellte Bedingung siehe folgende Tabelle eintritt Bereich LCD FDT FDT FDT Beschreibung LI fErkennungder Solfrequen 2 3 er 3 Frequenzerkennung durch Kontaktschlie en 4 Frequenzerkennung durch Kontakt ffnen Inv FDT 4 U U 5 OL berlasterkennung IOL mrichter berlast Erkennung Stall ippkontrollmodus Erkennung ov e erkennungv Uberspannung C ov o Erkennung Unterspannung Wechsel Umrichterbetrieb Netzbetieb Traverse Beschleunigungsfr equenz 5 FDT 1 Wenn die Ausgangsfrequenz die Sollfrequenz Zielfrequenz erreicht wird AXA AXC geschlossen Ausgangsfrequenz m Sollfrequenz Zeil aa GESCHLOSSEN a AXA AXC auf F DT 1 konfiguriert FDT 2 AXA AXC wird schlossen solange die Sollfrequenz innerhalb der in I O 43 angegebenen Bandbreite um den Referenzwert I O 42 liegt und die Ausgangsfrequenz O 42 I O 43 2 ausgehend von V O 42 erreicht Ausgangsfrequenz Solffrequenz DEE RE DB Re EB N VERA AA 0 43 2 Zeil AXA AXC _ Forscht Zei AXA AXC auf FDT 2 konfiguruert FDT 3 AXA AXC ist geschlossen wenn die Ausgangsfrequenz innerhalb der Frequenzbandbreite liest und ge ffnet wenn die Ausgangsfrequenz au erhalb dieser Bandbreite liegt Kapitel 5 Beschreibung der Parameter I O Ausgangsfrequenz 10 22 A 1 0 43 2 Zeit AXA AXC Zeit AXA AXC auf F DT 3 konfiguriert FDT 4 AXA AXC
26. wenn die Ausgangsfrequenz die Verz gerungsfrequenz erreicht MMC Automatisch auf MMC gesetzt wenn APP 01 auf MMC gesetzt ist 1 045 Fehlerausgang 30A 30B 30C 45 010 Werkseinstellung 010 010 Dieser Parameter regelt das Verhalten der Fehlerausg nge 30A 30B und 30C wobei 30A 30C ein ffner Kontakt und 30B 30C ein Schlie er Kontakt ist Wert Fehlerausgang reagiert nicht auf Unterspannnungsst rung 001 Fehlerausgang reagiert auf Unterspannnungsst rung erausgang reagiert auf keine ung erausgang reagiert auf jede 010 St rung au er Unterspannung BX Umrichterabschaltung Fehlerausgang reagiert nicht 000 unabh ngig von der Anzahl der Wiederholversuche Fehlerausgang reagiert wenn die Anzahl der automatischen Restart Versuche FU 2 26 auf 0 absinkt Beim Auftreten mehrerer St rungen hat Bit 0 die h chste Priorit t hnliche Funktionen DR V 12 F ehleranzeige FU2 26 Anzahl der Wiederholversuche 104 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O 1 0O 46 Umrichter Nummer Der Umrichter stoppt mit der 1 0 47 Baudrate Verz gerungszeit DR V 02 und der Verz gerungskennlinie FU1 26 1 0 Inv No 46 1 46 1 I O Time out 19 10 Werkseinstellung 1 1 49 1 0 sec Werkseinstellung 1 0 10 V O 46 legt die Nummer des Umrichters fest Diese Nummer wird zur Kommunikation zwischen V O 49 ist jene Zeitspanne welche f r Signalverlust Umri
27. zu minimieren Installieren Sie im Falle von St rungen der Eingangsspannung eine Drosselspule Blindleistungskopmensationskondensatoren oder Generatoren k nnen durch 10 11 12 ech gt hochfrequente St rungen berhitzen und besch digt werden Durch Spannungsspitzen k nnen die Isolierungen der Motoren zerst rt werden Verwenden Sie daher nur Motoren die f r den Betrieb am IGBT Umrichter freigegeben sind Vor Inbetriebnahme oder Programmierung empfiehlt es sich die Parameter auf Werkseinstellung zur ckzusetzen Der Umrichter kann sehr hohe Frequenzen erzeugen bei Inbetriebnahme daher die Drehzahlgrenzen des Motors und der angetriebenen Maschine beachten Die DC Bremsung produziert bei Stillstand des Motors kein Bremsmoment Falls eine Haltebremse erforderlich ist mu dies durch andere Ma nahmen erreicht werden Fehlerverh tungsma nahmen Bei Besch digung des Umrichters kann dieser unter Umst nden nicht mehr kontrolliert werden Dies kann zu gef hrlichen Situationen an der angetriebenen Maschine f hren Um derartige Situationen zu vermeiden k nnen daher zus tzliche Sicherheitseinrichtungen erforderlich sein Wartung Inspektion und Reparatur Nehmen Sie keine Hochspannungspr fung an den Signalanschl ssen des Umrichters vor Routineinspektionsarbeiten sind in Kapitel 5 beschrieben Generelle Vorsichtsma nahmen Abbildungen in dieser Betriebsanleitung sind z T ohne Abdeckung
28. 01 Anwendungsmodus App Mode a None Nein 115 DRAW 1 APP 0226 Traverse Amplitude 0 0 bis 20 0 0 1 0 0 BEE KEE OS ime 1 1 Traverse _ u j APP 04 Beschleunigungszeit ime 0 bis 6000 sec 2 0 sec 6 app 05 Verse 1 Time 0 bis 6000 sec 1 3 0 sec 6 1 1 Verz gerungszeit 1 1 Traverse Nullpunkt f APP 06 verschiebung pos a5 4 0 0 bis 20 0 0 0 El raverse Nullpunkt E weg neg 0 0 bis 20 0 01 0 01 ST beier m ee 17 17 Zusatzmotoren 08 APP 09 eu net hehe Zaun I a ee ee 0 bis FUL2O DEIN m Ale 0 bis FUL2O un ash ja re s gt u 0 bis FUL2O a fesom 12 Ge 0 bis FUL2O an sarl Ja Ge D 0 bis FUL2O up som ja N 1 8 EREEREER w w OU w em Er Zins APP 19 nn Aux start DT 2 0 bis 9999 sec 0 1 60 0 bell je 118 0 Verz gerungszeit bis i APP 20 Stoppen des Aux stop DT 0 bis 9999 sec 1 60 0 sec Zusatzmotors Nummer des i Yes 1 D UN CH Ou Q CH La d Se ES APP 24 Schanadis Frenuen Re a m m CIR e 1 lt ep N 2 ta D S e po V Lo N D Automatischer S 26 APP 02 bis APP 07 erscheinen nur wenn APP 01 auf Traverse gesetzt ist 27 APP 08 bis APP 31 erscheinen nur wenn APP 01 auf MMC gesetz ist 53 Kapitel 4 Parameter Einstellbereic Im Betrieb a en re ES Wenden LCD 7 Segment LCD 7 Segment zung BEE Ex intv 00 00 bis 9 00 00 01 01
29. 1 05 105 Zeigt die Softwareversion FU2 81 FU2 90 2 Motorparameter Diese Parameter werden nur angezeigt wenn einer der Multifunktionseing nge auf 2 Funktion VO 12 IIND SE bis YO 14 gesetzt ist Bei abwechselndem Betrieb 92 No von zwei Motoren mit verschiedenen Eigenschaften an einem Umrichter kann dieser mit Hilfe des FU2 Para read 91 No Werkseinstellung No Werlseinstellung No Multifunktionseinganges dauf die Werte des Diese Funktion ist n tzlich um mehrere Umrichter 2 Motors umgeschaltet werden mit den selben Parametern zu programmieren Das Die folgende Tabelle zeigt den Zusammenhang Bedienteil kann die Parameter des Umrichters zwischen Parametern der ersten und zweiten einlesen upload und diese in andere Umrichter Funktionen schreiben download Diese Funktion ist nur f r das LCD Bedienteil verf gbar 2 Funktion 1 Funktion Beschreibung FU2 81 DRV 01 D Besch Zelt lBeschl zeit BPescheunigungszei FU2 82 DRV 02 R 2 Verz Zeit Verz Zeit EE FU2 83 FU1 21 e 2 Knickfrequenz Knickfrequenz EES FU2 84 FU1 29 Spannung F requenz 2 U fKennlinie U fKennlinie Kennlinie FU2 85 FU1 27 Drehmomentboost in 2 BoostVorw rts Boost Vorw rts Vorw rtsrichtung FU2 86 FU1 28 Drehmomentboost in 2 BoostR ckw BoostR ckw rts R ckw rtsrichtung FU2 Para read SL Yes KE as Einlesen Ss en Schreiben FU2 Para write 92 Yes FU2 87 FU1 60 FU2
30. 1 7 4 Anschlu der Leistungsanschl sse VH Ki SS AX Vorsichtsma nahmefiA A Durch Anschlu der Stromversorgung an die Motorklemmen U V W wird der Umrichter besch digt Verwenden Sie isolierte Kabelschuhe zum Anschlu von Netz und Motor Lassen Sie keine Fremdk rper insbesondere Kabelreste im Umrichter Fremdk rper k nnen Sch den durch Fehler Kurzschl sse und St rungen verursachen Verwenden Sie ausreichend dimensionierte Kabel stellen Sie sicher da eventuelle Spannungsabf lle h chstens 2 betragen Lange Leitungen zwischen Umrichter und Motor k nnen bei niedrigen Frequenzen zum Abfallen des Drehmomentes f hren Verwenden Sie kein dreipoliges Kabel f r gro e Entfernungen Andernfalls k nnen berstrom St rung Drehzahlabfall oder St rungen an der angetriebenen Maschine bedingt durch die Kapazit ten der Leitungen auftreten Schlie en sie die Anschl sse B1 und B2 niemals kurz Der Umrichter produziert hochfrequente St rungen und kann Kommunikationseinrichtungen in der N he des Umrichters beeinflussen Die Installation von Filtern am Eingang des Umrichters kann diese St rungen reduzieren Installieren Sie am Ausgang des Umrichters keine Blindleistungskompensation Entst rfilter oder berspannungsableiter Diese Ger te oder der Umrichter k nnen besch digt werden Stellen Sie sicher da vor Anschlu arbeiten die Zwischenkreis Ladekontrolle auf AUS ist Die Kondensatoren bleiben auch nach Trennung d
31. 2 20kW 150 15 0kW UL508C 037 4 00kW 185 18 5kW 055 5 50kW 220 22 0kW Ohne Bedienteil 5 2 Umgebungsbedingungen Kontrollieren Sie die Umweltbedingungen am Montageott Die Umgebungstemperatur mu zwischen 10 C 14 F und 40 C 104 F liegen Die relative Luftfeuchtigkeit mu unter 90 nicht kondensierend betragen Der Aufstellungsort darf nicht h her als 1000 m liegen v Der Umrichter darf keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden und ist gegen Vibrationen zu sch tzen 1 3 Montage v Der iS5 mu vertikal montiert werden wobei auf folgende Abst nde zu anderen Gegenst nden zu achten ist A ber 150mm 6 B ber 50mm 2 o me e a PUOLET nr ao a U 9 0 Kapitel 1 Installation 1 4 Sonstige wichtige Hinweis v v v Den Umrichter nicht an der Frontplatte anheben Den Umrichter keinen starken Vibrationen aussetzten Vorsicht bei der Montage auf Pressen oder mobilen Maschinen Die Lebensdauer des Umrichters wird wesentlich von der Umgebungstemperatur beeinflusst Die zul ssige Umgebungstemperatur ist zwischen 10 und 40 C Der Umrichter wird im Betrieb hei daher nur auf unbrennbaren Oberfl chen montieren Die Montage in einer hei en oder feuchten Umgebung ist zu vermeiden lnebel brennbare Gase oder Staub m ssen vom Umrichter ferngehalten werden Montieren Sie den Umrichter in einer sauberen Umgebung oder in einem geschlossenen Schaltschrank der das E
32. 20 Maximalfrequenz FU1 25 Obere Grenzfrequenz 1 0 05 Zur maximalen Eingangsspannung geh rige Frequenz 1 0 10 Zum maximalen Eingangsstrom geh rige Frequenz Augang passend zur Lastcharakteristik FU1 20 Maximalfrequenz einstellen FU1 21 Kinickfrequenz Motordrehmomentenkennlinie einstellen Ausgangsfrequenz einschr nken Motor vor berhitzung sch tzen Frequenzschritte festlegen Betrieb mit Konstantdrehzahl Frequenzbereiche berspringen Bremsvorg nge planen Die Drehzahl am Display anzeigen nderungen der Parameter verhindern Energiesparen Nach St rung automatisch wieder starten Zwei verschiedene Motoren betreiben PID Reglung Das Frequenz Sollwertsignal einstellen Die Funktion der Multifunktionseing nge festlegen Die Funktion d Multifunktionsausganges festlegen Zwischen Netz und Umrichterbetrieb umschalten Frequenzme ger t kalibrieren Den Umrichter an einem Computer betreiben FU1 22 Startfrequenz FU1 26 28 Drehmoment Boost FU1 59 60 Kippkontrollmodus FU2 30 Motornennleistung FU1 23 25 Frequenzlimit 0 1 10 Analogeingang einstellen 0 12 14 Definition der Multifunktionseing ngel 0 20 27 log Schrittfrequenzen FU1 23 25 Frequenzlimif 0 44 Multifunktionsausgang FU2 74 Faktor f r Drehzahlanzeige FU2 50 54 PID Regelung 0 01 10 Analogeingang einstellen 0 12 14 Definition der Multifunktionseing nge 0 44 Definition des Multifunktionsausg
33. 55 Uberlast Warnzeit FU1 OL level 54 150 54 PU Werkseinstellung 150 150 FUl OL time 55 10 0 sec 55 10 0 Werkseinstellung 10 0 sec 10 0 Der Umrichter gibt ein Warnsignal aus wenn der Ausgangsstrom die berlast Warngrenze FU1 54 f r die Dauer der berlast Warnzeit FU1 55 erreicht Das Warnsignal bleibt f r die Dauer der berlast Warnzeit bestehen auch wenn der Strom wieder unter die Warngrenze absinkt Der Multifunktionsausgang AXA AXC wird zur Ausgabe des Warnsignals verwendet Um dies zu aktivieren ist I O 44 Definition des Multifunktionsausganges auf OL zu setzen Anmerkung Diese Funktion l st keine St rung am Umrichter aus Anmerkung dieser Wert wird in Prozent von F 2 33 Motornennstrom angegeben p Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU1 Ausgangsstrom FU154 Uberlast Niveau Zeit FU154 Uberlast Niveau ES Zeit berlast Wamung hnliche Funktionen FU2 33 Motornennstrom 1 0 44 Definition des Multifunktionsausganges FU1 56 St rung bei berlast OLT FU1 57 berlast St rungsgrenze FU1 58 berlast St rungszeit FUl OLT select 56 1 GC be Werkseinstellung Yes 1 FU1 OLT level 57 180 57 180 Werkseinstellung 180 180 FUl OLT time 58 60 0 sec 58 60 0 60 0 Werkseinstellung 60 0 sec Der Ausgang wird abgeschaltet und eine St rungsmeldung wird ausgegeben wenn der Ausgangsstrom f r die
34. 88 FUl 51 Elektronisches FU2 88 FUl 52 Elektronisches Temperatur FU2 90 FU2 33 2 Nestom ee Die 1 Parameter werden verwendet wenn der Multifunktionseingang nicht als 2 Funktion definiert ist oder wenn der Status AUS ist Die 2 Parameter werden 89 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 FU2 93 Parameter neu initialisieren um das Men zu verlassen SS hnliche Funktionen FU1 99 Zur ck zum Hauptmen 2 A H Rene 93 0 IO 00 Zur ck zum Hauptmen J3 Fr NO EXT 99 Zur ck zum Hauptmen Werkseinstellun No 0 COM 99 Zur ck zum Hauptmen Setzt die Parameter auf die Werkseinstellungen zur ck Jede Parametergruppe Kann separat initialisiert werden le Parametergruppen initialisieren Bereich No All Groups Al initiali DRV FUL 1 2 3 EXT EXT Men neu initialisieren COM 7 COM Men neu initialisieren 7 S I O 5 IO Men neu initialisieren APP Men neu initialsieren Ce K 2 EEE FU2 3 Ce RS 8 APP Anmerkung Setzen Sie nach Initialisierung als erstes die ParameterFU1 30 FU1 37 Motorparameter FU2 94 Parameter Schreibschutz FU2 Para lock 94 o 94 0 Werkseinstellung O 0 Diese Funktion sperrt die Parameter gegen nderungen Wenn dier Schreibschutz aktiv ist ndert sich die Darstellung der Pfeile von voll auf Umri Der Code zum Ein und Ausschalten des Schreibschutzes ist 12 FU2 99 Zur ck zum Hauptmen 7 Seg
35. A BEER FOA Se seare Erea 2 O oro Soor os ne Frequenzlimit Freq limit i Nein Nen fit ores eea F 1imit Ce ee FUNF2S Oberes Frequenzlimt F limie Hi FUTZABS FUTO Pm Drehmomentboost _ Manual O Manuell Manual Nein Manuell Automatisch orque boost Aito z 1 Automat Drehmomeniboost Rey boost 0 bis 15 01 2 01 Nein r ckw rts Linear O Linear U f Kennlinie V F pattern Square Quadrat Linear Nein H User V F 2 Benutzerd 11 EU1 08 bis FU1 11 erscheinen nur wenn FU1 07 auf DC Brake gesetzt ist 12 EU 1 24 erscheint nur wenn FU1 23 auf Yes gesetzt ist 38 Kapitel 4 Parameter Koua Einstellbereic Werksein Im Betrieb P Beschreibung 7 Segment L Segment a ee Dk E legt 1 Ze CFUISZ beruDeni E a m OBSFUNM EGO EES GEET LT 1 e Cross Spannung EES Ee Se ung der S n Leg SE 40 bis Be nn Nein nergiesparniveau Energy save Elektronischer _ Nein Thermoschutz ETH PTH Selects ektron Temperatur 5 Gier 1 Minute i FU 1 52 bis 200 SSES 150 Elektron Temperatur z 3 niveau Dauerbetrieb 50 bis FULS1 100 O Eigen Self cool bel ftet Art der Motork hlung Motor Be Selfcool 1 F remd Forced cool SS E E E EE n EE ez REH St rung bei berlast OLT select No O Nein i Yes 1a FU1 57 berlast St rungsgrenze 30 bis 150 180 Ja CHE berastStrngszet CELL LI na Kippkontrollmodus Stall prev e EE l HE
36. Ausgangsfrequenz des Umrichters nach folgender Formel ausgegeben Ke EEN Ausgangsfreqg Maximalfreq x Current Am AM Ausgang wird der Ausgangsstrom des Umrichters nach folgender Formel ausgegeben AM Ausgangsspannung Ausgangsstrom Nennstrom x 10V Voltage Am AM Ausgang wird die Ausgangsspannung des Umrichters nach folgender Formel ausgegeben AM Ausgangsspannung Umrichter Ausgangsspannung Maximale Ausgangsspannung x 10V 14 DC link vtg Am AM Ausgang wird die Zwischenkreisspannung des Umrichters nach folgender Formel ausgegeben AM Ausgangsspannung Zwischenkreisspannung Maximale Zwischenkreisspannung x 10V 5 6 Spezielle Anwendungen APP APP 00 Sprung zu Codenummer APP Jump code 00 1 Werkseinstellung 1 Durch Eingabe des gew nschten Parametercodes kann direkt zu diesem navigiert werden Nur LCD Bedienteil APP 01 Anwendung APP App mode 01 None 01 0 Werkseinstellung None 0 Setzt die gew nschte Anwendung Bereich LCD __ 7 Seg 1 Beschreibung None _0 Anwendungsmodus nicht aktiviert Betriebsart Traverse Die zugeh rigen Traverse Parameter APP 02 bis APP 07 werden angezeigt MMC Modus Multi Motor Regelung MMC Die zugeh rigen Parameter APP 08 bis APP 31 werden angezeigt ES DRAW Modus Schleppbetrieb Die 3 zugeh rigen Parameter APP 32 bis APP 33 werden angezeigt Traverse Mit Hilfe dieses Mechanismus wird
37. Bedienteil Durch Dr cken der SHIFT ESC Taste kann direkt in das DRV Men navigiert werden DRVT K 0 0A FU ID Jump code FU2 J ump code 1 0 J ump code 00 STP 0 00Hz 00 1 00 30 EK 00 KIK SE J E aga 01 10 0 sec 03 None Ol m 01 10 ms SH Jl G er eI KR age DRV Dec time FU1 Acc pattern FU2 Last tip 2 1 0 V1 volt x1 02 20 0 sec 05 Linear EE 02 0 00 V ei SE TAa eg EI DRV Drive mode EU Ier pattem 03 Fx Rx 1 06 Linear 03 03 0 00 Hz apa SC ei SL 257 SS El E DRV Freq mode F U1 Stop mode 1 0 V1 volt x2 04 KeyPad l 07 Decel D rear 04 10 00 V ee SEN GJ DRV Step freg 1 FU ID DcSt value 1 0 V1 freq y2 05 10 00 Hz 08 50 J JE 05 60 00 Hz FU2 Para lock 94 FU1 Stall Level Be 60 150 0 60 Forward 25 Kapitel 2 Betrieb 2 3 7 Segment Keypad 7 SegmentDisplay Men anzeige LEDs SHIFT Bewegen des Drehschalter Cursors im Dient zum Navigieren Programmiermodus E fDRVOO durch Men s und ESC Sprung au Parameter und wird zum ndern der Parameterwerte benutzt Run Taste dientzum Einschalten des Motors Die Programm Taste Die Drehrichtung wird in dient zum Umschalten 4 DRV 13 gesetzt Die Run auf den Programmier N LR LED blinkt w hrend modus Die Enter Taste Beschleunigungs oder wird zum Best tigen Verz gerungsphasen eines eingegebenen Wertes benutzt The LED blinktim Dr cken der Stop Taste h lt den Motor an Die Reset Taste
38. Die Umrichtertype wurde falsch gew hlt 2 Die richtige Type verwenden 139 Kapitel 7 Fehlersuche und Wartung 7 3 Fehlersuche TI 1 Versorgungsspannung kontrollieren 2 Der Motor dreht sich nicht Die Motordreh richtung ist falsch Die Differenz zwischen Sollfrequenz und st Drehzahl ist zu gro Die Beschleunigung oder Verz gerung erfolgt zu ruckartig Die Stromauf nahme des Motors istzu hoch Der Motor bleibt in einer Drehzahl Stecken Die Drehzahl schwankt periodisch Ist die Versorgungsspannung korrekt Leuchtet die LED am Umrichter Ist der Motor korrekt angeschlossen ingangssignal pr fen Liegt das Eingangssignal am Umrichter an Liegen Vorw rts und R ckw rtssignal gleichzeitig an Liegt das Frequenz Sollwertsignal am Umrichter an 3 Kontrolle der Parameter Ist der Drehrichtungsschutz FU1 03 aktiv Ist die EIN AUS Betriebsart FU1 01 richtig eingestellt Jet der Frequenz Sollwert auf 0 gesetzt ntrolle der Lastmaschine Jet die Last zu gro oder blockiert Mechanische Bremse nstiges Ist eine St rung am Display angezeigt oder die Alarmanzeige STOP LED blinkt an st die Phasenfolge am Ausgang U V W korrekt Sind die Startsignake Vorw rts R ckw rts korrekt angeschlossen st das Frequenzsignal korrekt Eingangssignal kontrollieren Sind die folgenden Parameter korrekt eingestellt Unteres Frequenzlimit FU1 24 Obere
39. Drei verschiedene Frequenzbereiche k nnen festgelegt Soe werden Diese Frequenzen werden im Konstant Zeil drehzahlbetrieb bersprungen nicht aber w hrend E der Beschleunigungs oder Verz gerungsphase U 11 FU208 Haltezeit Ausgangsfrequenz Ausgangsstrom Maxe Fred a annenin FU2 12 BIR KINN een III puzi es i ENEE mge f EU Ja FU2 15 f Soll 10Hz 20Hz 30Hz frequenz FX CM Zeil iErecienzspr nge Mechanische i z l Breise Zeil Anmerkung Wenn die Sollwert innerhalb des Sprungbereiches liegt wird die Ausgangsfrequenz auf den Haltevorgang mit gekennzeichneten Wert gesetzt j Anmerkung Wenn nur ein Frequenzbereich bersprungen werden soll setzen Sie alle drei Sprungbereiche auf die selben Werte 76 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 Diese Funktion schaltet den Umrichter bei Phasenverlust am Ein oder Ausgang ab FU2 Start Curve 17 40 17 40 FU2 19 Schutz bei Phasenausfall Werkseinstellung 40 40 Beschreibung 00 Se chutz bei Phasenverlust deaktiviert FU2 End Curve zz 18 40 3 18 40 1 o 10 Schut bei Phasenverlust am Eingang 1 chutz am Ein und am Ausgang Werkseinstellung 40 40 aktiviert Hit Hilfe dieser Parameter wird die U f Kennlinie hnliche Funktionen FU2 22 FU2 25 Drehzahlsuche S Falls FU1 05 bzw FU 1 06 entsprechend gesetzt sind angepa t Um diese Funktion zu nutzen sollte FU2 20 Start bei Einschalten F
40. FU2 47 PID Betrieb 1 O 01 bis 1 O 10 Analoge Signakeing nge EXT 15 bis EXT21 P ulseingang 1 O 12 bis 1 O 14 Multifunktionseingang EXT 30 bis EXT 32 Multifunktionsausgang MMC Board O Zusatzmotor 4 ma Hauptmotor MMC Multi Motor Betrieb 11 Draw Mit dieser Funktion kann bei Betrieb im offenen Regelkreis durch Anlegen verschiedener Frequenzen an einen Haupt und einen Gegenmotor konstantes Torsionsmoment an einer Welle erreicht werden hnliche Funktionen APP 32 bis APP 33 Draw Parameter DRV 04 Frequenzsignal 1 0 01 bis l O 10 Analoger Signaleingang EXT 06 to EXT 10 Analoger Signaleingang 1 O 12 to 1 0 14 Multifunktionseingang EXT 02 to EXT 04 Multifunktionseingang APP 02 Traverse Amplitude APP Trv Amp 02 0 03 02 0 0 00 d Werkseinstellung 0 0 Setzt die Frequenzamplitude bei Traversenbetrieb Dieser Wert wird in Prozent der Sollfrequenz angegeben und kann mit Hilfe der folgenden Formel errechnet werden Trv Amp Frequenz Sollfrequenz Trv Amp 100 a APP 03 Kletteramplitude APP Trv 03 Scr 0 0 0 0 0 0 d Werkseinstellung 0 0 Setzt die Frequenzamplitude der Kletterphase Der Ausgangswert ist durch folgende Formel zu ermitteln Kletterfrequenz Trv AmpfFrequenz 100 Trv Scr 100 APP 04 Traverse Beschleunigungszeit APP 05 Traverse Verz gerungszeit APP Trv Acc Time 04 2 0 sec 04 2 0 Werkseinstellung 2 0
41. Ger t abschalten und Ventilator per Hand drehen Befestigungen nachziehen Vergleichen mit extern gemessenen Geh r Tast Geruch und visuelle Pr fung Kei Kei Multimeter Me ger t n Fehler Der Me wert mu innerhalb von A 10 d angegebenen Widerstandes liegen Die Abweichung der Spannungen darf maximal 4V 8V beim 230 400 V Ger t betragen Die St rmeldung erfolgt wie vorgesehen Der Ventilator mu leicht und gleichm ig laufen Keine Fehler Es darf keine Abweichungen geben RMS Voltmeter Voltmeter Amperemeter etc Keine Fehler 500V Hoch spannungs me ger t KAPITEL 8 ANHANG A PARAMETER NACH VERWENDUNG Setzen Sie die Parameter entsprechend der Last und den Anwendungsbedingungen Die Anwendungen und die zugeh rigen Parameter finden Sie in der folgenden Tabelle Beschleunigungs Verz gerungszeit Kennlinie einstellen DRV 01 Beschleunigungszeitl DR V 02 Verz gerungszeit FU1 05 Beschleunigungskennlinie FU1 06 Verz gerungskennlinie Drehen in die falsche Richtung verhindern FU1 03 Drehrichtungsschutz In m glichst kurzer Zeit FU1 05 Beschleunigungskurve FU1 06 Verz gerungskurve beschleunigen verz gern Konstant beschleunigen oder verz gern FU1 05 Beschleunigungskurve FU1 06 Verz gerungskurvel Bremsvorgang einstellen Betrieb mit Frequenzen gt 60Hz FU1 0 7 Stopmodus FU1 08 11 DC Bremse FU1 12 13 DC Bremse bei Start FU1
42. Keine Gegenst nde auf den Umrichter stellen Die Ger te d rfen nur in jenen Einbaulagen die in dieser Anleitung angef hrt sind montiert werden Das Eindringen von Fremdk rpern wie z B Schrauben OL Wasser Schmutz oder dgl ist unbedingt zu vermeiden Der Umrichter darf nicht fallengelassen oder mechanischen Belastungen ausgesetzt werden Montieren installieren und betreiben Sie den Umrichter nur unter den zul ssigen Bedingungen Installation Installieren Sie am Ausgang des Umrichters keine Blindleistungskompensation Entst rfilter oder dergleichen Verbinden Sie die Ausgangsklemmen U V W in der richtigen Phasenfolge Betrieb Achtung falls die entsprechende Funktion am Umrichter aktiviert ist startet der Motor nach einer St rung automatisch wieder Die Stoptaste ist nur dann wirksam wenn die entsprechende Funktion aktiviert ist Aus diesem Grund kann die Installation eines separaten Not Aus Schalters erforderlich sein Der Umrichter startet nach Quittieren einer St rung falls das Start Signal anliegt Vor Bet tigen der RESET Taste ist daher unbedingt auf sicheren Betrieb zu achten Den Umrichter nicht durch Ein oder Ausschalten der Netzspannung Starten bzw Stoppen Nehmen sie keine Anderungen am Umrichter vor ACHTUNG Ein allf llig vorhandener Thermoschutz im Motor kann bei Umrichterbetrieb unwirksam sein Installieren sie einen Entst rfilter um St rungen die vom Umrichter ausgehen
43. LE Restart nac St rungsquittierung Power on N RST restarti Speed Search o K bis m 80 bis 200 H 100 9 SC gai 0 bis 30000 1000 ET Resamenuche EI EE leese ZZ Strombegrenzung w hrend Drehzahlsuche P Verst rkung w hrend Drehzahlsuche Verst rkung wahrend Drehzahlsuche SS Sup Curr SS P gain 0 bis 30000 Ka Drehzahlsuche 15 Fy2 11 bis FU2 16 werden nur angezeigt wenn F U 2 10 auf Y es gesetzt ist 40 Kapitel 4 Parameter oO o Anzeige Einstellbereic Werksein M Betrieb Beschreibung S stellun verander LCD 7 Segment LCD 7 Segment g Nennschlupf d Motors Rated GE H 0 bis10 Hz er Nein HS Wotememstom RNS rem Ces De Rus vom Noload A 0 5 bis 200 A Ca Arte FU2 36 Motorwi Motorwirkungsgrad EE i O bis OWI e us mes eer Semer er Ten DUU Regelung Control S A0 slip comp Ba Nein Sensorless 3 Sensorlos Auto Tuning Auto Sek 41 SE Ge Nein Nein Statorwiderstand des Motors 0 bis 5 Ohm Rotorwiderstand des Fun ein E 0 bis 30 mH 0 001 Nein P Verst rkung f r L i np sensorlose Regelung SL E Ee E wu V ergtarkung Tur zgan 0 mem 32767 3276 raa hose en SL ste Jo BESSE ESESE i f DIR PID Referenzfrequenz PID Ref i a Ban Ramp freq Nein Target freq 1fZielfrequ Motornennleistung Motor select 30 LO oN On Dn P GA FA k Nein CO CO N e 16 Die motorbezogenen Parameter sind entsprechend
44. Oberfl che Montage auf oder in der N he brennbarer Materialien kann zu Brandausbruch f hren Besch digte Ger te m ssen vom Netz getrennt werden und d rfen nicht weiter betrieben werden Mi achtung kann Folgesch den Unf lle oder Feuer nach sich ziehen Keinen Widerstand direkt zwischen die DC Anschl sse DN anschlie en Brandgefahr Ma nahmen gegen Besch digung 1 o 4 Den Umrichter nur an die vorgesehene Netzspannung anschlie en Durch den Anschlu an andere als die vorgesehene Spannung kann der Umrichter besch digt werden Falsches Beschalten der Anschl sse kann zu Besch digungen f hren Vertauschen der Polarit t kann den Umrichter besch digen Der Umrichter wird im Betrieb hei Das Ber hren w hrend und nach dem Betrieb kann zu Verbrennungen f hren Sonstige wichtige Hinweise Die folgenden Hinweise genau beachten Mi achtung kann zu Besch digung des Umrichters oder zu elektrischem Schlag f hren Handhabung und Installation 1 Um Besch digungen zu vermeiden ist die Handhabung entsprechend dem Gewicht des Produktes vorzunehmen Die Umrichter nur bis zur maximal zul ssigen H he stapeln Die Montage und Installation entsprechend der in dieser Betriebsanleitung angef hrten Spezifikationen vornehmen Besch digte oder unvollst ndige Ger te d rfen nicht betrieben werden 10 _ _ Die Ger te d rfen nur mit geschlossener Abdeckung transportiert werden
45. Steuerungsmethoden EE 30 INECC 3 1 Betrieb mittels Bedienteil mmm 32 3 2 Bedienung mittels Signalanschl ss en urur 33 3 3 Bedienung mittels Bedienteil und Signalanschl ssen surun 34 3 3 1 Frequenzeinstellung durch externes Signal Ein Aus durch Bedienteil 34 3 3 2 Einstellen der Frequenz mittels Bedienteil und Ein Aus Befehl durch externes Signal 35 KAPITELA4 el EE e 4 1 Betriebsmen DRV eege 37 24 2 F nktonsmenu 1 FU es ine 38 d Funktonsment ZIEL nie 40 44 npuyoutput Menu Ozeane en 44 45 Externes Men EECH a ana 48 4 6 Kommunikations men C0 M 51 4 7 Besondere Anwendungen APP 53 4 8 Sub Board Auswahlhilfe nach Funktion sssrin 55 KAPITEL 5 Beschreibung der Parameter sss SE BetpebsmenulDNdl Seenen ee ee ee ee 57 52 Funktionsmen 1 FU 1 63 53 Funktionsmen 2 F U2 75 5A Input Output Men UU an anana 91 5 5 Externes Men EXT WE 109 5 6 Spezielle Anwendungen APP ninn 115 KAPITEL be OptoNet eegener Bet Sub Board A na 125 6 1 1 Anschl schema 2 2 232 28 22 22 HER ENN 125 6 1 2 Schema der Senalanschl sse oe nncccninancrenn ii i 126 6 1 3 Beschreibung der Anschl see AA 126 6 1 4 Parameter von Subboard AT 126 6 2 Steeg 127 E Anschl schem r EE 127 6 2 2 Siagnalanschl sse uu A e nahmen inne Li hahlann 128 6 2 3 Beschreibung der Sgnalanschl sse AA 128 6 2 4 Parameter von Sub Board BT 128 63 Sub Board Canal 129 Dk tee
46. Wenn diese Bedingungen erf llt sind stoppt der Umrichter den laufenden Motor und nimmt den Motortausch in der in APP 26 festgelegten Reihenfolge vor Wenn das Motorwechselniveau APP 28 auf O gesetzt ist wird der Motortausch nur vorgenommen wenn der Motor auf Stop geschaltet ist oder sich im Schlafmodus befindet Die Zeit f r automatischem Motorwechsel beginnt zu laufen wenn ein Hilfsmotor eingeschaltet wird APP 26 auf 0 oder wenn irgendein Motor eingeschaltet wird APP 26 auf 1 oder 2 APP 29 Inter Lock APP Inter lock 29 29 Werkseinstellung No Wenn dieser Parameter auf Yes gesetzt ist werden die Multifunktionseing nge PI P4 als Einschaltbedingungen f r die Hilfsmotoren die an RLY1 RLY2 RLY3 und AUX angeschlossen sind verwendet Damit ein bestimmter Zusatzmotor in Betrieb gehen kann mu der betreffende Multifunktionseingang eingeschaltet sein Wenn ein Multifunktionseingang ausgeschaltet ist werden alle Motoren au er dem Entsprechenden in Betrieb genommen Falls der Multifunktionseingang ausgeschaltet wird w hrend der betreffende Motor gerade in Betrieb ist stoppt der Umrichter zun chst alle Motoren Anschlie end werden die Motoren deren Multifunktionseing nge auf EIN sind wieder gestartet Wenn dieser Parameter auf Yes gesetzt ist werden die Multifunktionseing nge Pl P4 automatisch auf Interlock1 Interlock4 gesetzt gt Anmerkung P1 bi
47. beim Verz gern ber die zul ssige Gr e ansteigt KSE Ver Sc berspannung Dies kann auch bei generatorischem Motorbetrieb oder beim Vorhandensein von Spannungsquellen am Umrichterausgang passieren Der Umrichter schaltet den Ausgang spannunggfrei wenn der Ausgangsstrom OLT berlast 180 des Umrichter Nennstromes f r eine bestimmte Zeitspanne FU1 58 bersteigt Sichefiniehaf Der Umrichter schaltet den Ausgang spannungsfrei um beim Auftreten eines FUSE Macs Fehlers im Bereich des IGBT Hauptstromkreises die Leitungen vor Over Load Fuse Open Kurzschlu str men zu sch tzen Der Umrichter schaltet den Ausgang spannunggsfrei wenn die Temperatur des Umrichters unzul ssig hohe Werte erreicht bedingt durch einen besch digten Ventilator oder verstopfte K hlschlitze Der interne elektronische Thermoschutz stellt berlast des Motors fest und unterbricht den Ausgang Beim Betrieb eines polumschaltbaren Motors oder mehrerer Motoren funktioniert diese Sicherheitseinrichtung nicht in diesen F llen ist ein separater Schutz des Motors vorzusehen Zul ssige Motor berlastung 150 f r 1 Minute EXTA Exteme St rung KE Sie diese Funktion um den Umrichter mit Hilfe eines externen Fehlersignales abzuschalten Schlie er Kontakt om Fehlersignales abzuschalten Schlie er Kontakt Der Ausgang wird spannungsfrei geschaltet wenn die Eingangsspannung den LV Unterspannung zul ssigen Mindestwert unterschreitet Zu geringe Ein
48. den so eingestellten Wert mit PROG ENT ein E ImFUNI Men 1 Drehen Sie im DRV Men am Drehschalter bis Parametercode 20 angezeigt wird 2 Dr cken Sie PROG ENT um in das FUN Men zu wechseln 3 Drehen Sie am Drehschalter bis der gew nschte Parametercode angezeigt wird 4 Dr cken Sie PROG ENT um in den Programmiermodus zu wechseln das Display blinkt 5 Mit bewegen sie den Cursor an die gew nschte Stelle 6 Drehen Sie den Drehschalter zum Ver ndern des Parameters 7 Geben Sie den so eingestellten Wert mit PROG ENT ein E Im FUN2 Men 1 Drehen Sie im DRV Men am Drehschalter bis Parametercode 21 angezeigt wird 2 Weitere Vorgangsweise wie im FUNI Men E Im UO Men 1 Drehen Sie im DRV Men am Drehschalter bis Parametercode 227 angezeigt wird 2 Weitere Vorgangsweise wie im FUNI Men 28 Kapitel 2 Betrieb 2 3 3 Parameter Navigation 7 Segment Bedienteil Sie erreichen das DRV Men aus jedem beliebigen Parameter direkt durch Dr cken der SHIFT ESC Taste DRY FUl FU2 1 0 EXT 0 O0 Q O IR I UL UI IR DRV FUL FU2 1 0 EXT 00 Oo o IS SHIFT amp Drehschalter PROG y SCH b E Ui DRV FUl Fu o DRV FUl FU2 W kg K a ER o 0 M e Ti On SR RE M e B8 DRV FUl FU2 E DRV FUl FU2 O Ki FUL FU2 ER 6 Rasa Fr ER o O 9 E ka pm Fi es EE Fi ER DRV FUl Su CH SE DRV Pm FU2 1 0 EXT SS FUL FU2 e EXT e o O o O O el O e BA 1 m
49. folgende Ausgangsgr en des Umrichters an Frequenz Strom Spannung und Zwischenkreisspannung Mit Hilfe von I O 41 wird der Ausgang skaliert Frequency Der FM Ausgang gibt die Ausgangsfrequenz des Umrichters an J OG Frequenz und Schrittfrequenzen FM Ausgangsspannung Ausgangsfreq Max F req x 10V x IO 41 100 9 O Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O Current Der FM Ausgang gibt den Ausgangsstrom des Umrichters an FM Ausgangsspannung Ausgangsstrom Nennstrom x 10V x O 41 150 Voltage Der FM Ausgang gibt die Ausgangsspannung des Umrichters an FM Ausgangsspannung Ausgangsspannung Max Ausgangsspannung x10V x1 0 41 100 DC link vtg Der FM Ausgang gibt die Zwischenkreisspannung des Umrichters an FM Ausgangsspannung Ausgangsspannung Max Ausgangsspannung x10V x1 0 41 100 FM Ausgang Durchschnittlich 0 10V i 500Fz 2msec Fix FM Ausgang Klemmen FM CM O 42 Frequenzerkennungs FDT niveau 1 0 43 FDT Bandbreite 1 0 FDT freq 42 30 00 Hz 42 30 00 I O FDT band 43 10 00 ps 9 10 00 Werkseinstellun 10 00 Hz 10 00 Diese Parameter werden f r HO A4 Multifunktions ausgang benutzt Siehe FDT Nr in VO 44 hnliche Funktionen UO 44 Multifunktionsausgang 1 0 Aux mode 44 Run 44 UO 44 Definition d Multifunktionsausganges AXA AXC 2 Werkseinstellung Run 2 00 Der Multifunktionsausgang wird geschlossen
50. ist geschlossen wenn die Ausgangsfrequenz die FDT Frequenz erreicht Der Ausgang ist ge ffnet wenn die Ausgangsfrequenz unter die angegebene Bandbreite sinkt Ausgangsfrequenz Zeil GESCHLOSSEN Zei AXA AXC AXA AXC auf F DT 4 konfiguriert FDT 5 Ist die Umkehrung von FDT 4 Ausgangsfrequenz IEN VE 104312 Zeil Zeil AXA AXC auf FDT 5 konfiguriert 101 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O OL Stall AXA AXC wird geschlossen wenn der AXA AXC ist geschlossen wenn sich der Umrichter Ausgangsstrom die berlastwarngrenze FU 1 54 f r im Kippkontrollmodus befindet Dauer der berlast Warnzeit FU1 55 berschreitet Ausgangsstrom Ausgangsstrom FU1 60 F U 1 54 Zeit Zeit F U 1 60 F U 1 54 Ausgangsfrequenz AXA AXC Zeit y Zeit tl FU155 Uberlast Warnzeif AXA AXC auf OL konfiguriert AXA AXC O am Zeit AXA AXC auf Stall konfiguriert hnliche Funktionen FU1 54 berlast Warngrenze _ FU1 55 berlast Warnzeit hnliche Funktionen FU1 59 Kippkontrollmodus FU1 60 Kippkontrollpegel OL OV AXA AXC wird geschlossen wenn der AXA AXC ist geschlossen wenn die DC Ausgangsstrom f r die Dauer von 36 sec das 1 5 Zwischenkreisspannung die berspannungsgrenze fache des Umrichter Nennstromes berschreitet H lt OV Level berschreitet diese Situation 1 Minute an wird der Ausgang spannungsfrei geschaltet und IOL
51. m ai 1 Speer Baad u B ABAAA Ei 29 Kapitel 2 Betrieb 2 4 Steuerungsmethoden Der is5 kann wie folgt bedient werden Steuerungsmethode Parametereinstellung Bedienung mittels Bedienteil Ein Aus Befehl und Frequenzsollwert werden mittels Bedientei DRV 03 Keypad eingestellt DRV 04 Keypad 1 oder 2 Bedienung mittels Der EinAus Befehl wird durch Schlie en der Kontakte FX oder R DRV 03 Fx Rx 1 oder 2 Signalanschl ssen erteilt Die Sollfrequenz wird mit Hilfe der Anschl sse Vloder DRV 04 V1 oder I oder VI oder V1 eingestellt Bedienung mittels Bedienteil Der EinAus Befehl wird ber das Bedienteil erteilt Die DRV 03 Keypad 1 oder 2 und Signalanschl ssen Sollfrequenz wird mit Hilfe der Anschl sse V1 oder oder V1 A DRV 04 V1 oder I oder V1 eingestellt Der EinAus Befehl wird durch Schlie en der Kontakte FX oder RX erteilt Die Sollfrequenz wird mit Hilfe des Bedienteils eingestellt DRV 04 Keypad 1 oder 2 Bedienung mittels Bedienung mit Hilfe des Optionsboardes Der iS5 verf gt ber 5 Optionsboard Options und 3 Subboards Option Boards RS485 Device Net F Net ProfiBus und ModBus Sub Boards Sub A Board Sub B Board und Sub C Board Siehe Kapitel 6 Optionen f r weitere Informationen 30 KAPITEL 3 SCHNELLSTART Diese Schnellstartprozedur eignet sich f r folgende Anwendungen e Der Anwender m chte den Umrichter so schnell wie m glich in Betrieb nehmen e Die Werksein
52. oder als Frequenzsignal verwenden m chten EXT 14 24 Wenn Sie die Funktion der Ausg nge Q1 Q2 Q3 festlegen m chten SUB A SUB C EXT 30 32 Wenn Sie den LM Ausgang verwenden wollen SUB A SUB C EXT 34 35 Wenn Sie die analogen Ausg nge AM1 und AM2 verwenden m chten EXT 40 43 Wenn Sie den Motor mit Konstantdrehzahl bzw Drehzahlschritten betreiben m chten 0 20 24 ed 146 KAPITEL 10 ANHANG C PERIPHERIEGER TE Umrichter Magnet Leitungen mm AWG mm AWG MCCB ELB AC Drossel DC Drossel SV037iS5 2 4 ABS33a EBS33 SMC 20P 4 12 4 12 4 12 40 A 0 56 mH 20 A 1 98 mH 19 A 147 EMV Netzfilter KONFORMIT TSERKL RUNG LG INTERNATIONAL CAPACITORS Richtilinien auf welche sich diese Erkl rung bezieht CD 73 23 EEC und CD 89 336 EEC Die bereinstimmung mit folgenden Normen wird best tigt EN50178 1997 EN 50081 2 1993 EN 55011 1994 EN 50082 2 1995 EN 61000 4 2 1995 ENV 50140 1993 amp ENV 50204 1995 EN 61000 4 4 1995 ENV 50141 1993 EN 61000 4 8 1993 Beschreibung des Produktes Frequenzumrichter Power Conversion Equipment Modell SV iS5 Series Hersteller Handelsmarke LG Industrial Systems Co Ltd Adresse LG International Deutschland GmbH Lyoner Strasse 15 60528 Frankfurt am Main Deutschland Adresse des Herstellers LG Industrial Systems Co Ltd 181 Samsung Ri Mokchon Myon Chonan Si 330 845 Chungnam Korea
53. r die Installation Um der EMV Richtlinie zu entsprechen ist es erforderlich diese Ma nahmen so genau wie m glich zu befolgen Die Sicherheitsvorschriften f r die Arbeit mit elektrischen Ger ten sind unbedingt einzuhalten Der elektrische Anschlu von Filter Umrichter und Motor darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen 1 Pr fen Sie den Filter uns stellen Sie sicher da Strom Spannung und Artikelnummer korrekt sind 2 Um optimale Wirkung zu erzielen sollte der Filter m glichest nahe bei den Leistungsanschl ssen zum Einsatz kommen 3 Die Montagestelle f r den Filter mu sorgf ltig gem den Abmessungen vorbereitet werden Insbesondere ist auf gute Erdung zu achten indem Farbe etc von den Montagebohrungen und Auflageflachen entfernt wird 4 Befestigen Sie den Filter sicher 5 Schlie en Sie die Stromversorgung an die mit LINE bezeichneten Anschl sse an verbinden Sie die Erdungen mit der mitgelieferten Erdungsschraube Verbinden Sie de mitLOAD bezeichneten Anschl sse mittels m glichst kurzer geeignet abgel ngter Kabel mit dem Eingang des Umrichters 6 Schlie en Sie den Motor an und platzieren Sie den Ferritkem Ausgangsdrossel m glichst nahe am Umrichter Verwenden Sie geschirmte Leitungen und f hren sie die Adern der 3 Phasen zweimal durch den Ferrit Das Erdungskabel mu an beiden Enden Umrichter und Motor sicher geerdet sein Der Schirm mu mit dem Geh use mit und der Erdung verbunden sein 7
54. 0 10 00 Werkseinstellung 10 00 Hz 10 00 Dieser Parameter setzt die Jog Konstantfrequenz Siehe Speed L Speed M Speed H in VO 12 VO 14 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O 1 0 21 1 0 24 Schrittfrequenz 4 5 6 7 1 0 25 I O 38 1 7 Beschleunigungs Verz gerungszeit 1 0 Step freq 4 21 40 00 Hz 21 40 00 1 0 Acc time 1 m a Werkseinstellung 40 00 Hz 40 00 Be Werkseinstellung 20 0 sec 20 0 1 0 Step freg 7 24 30 00 pel LS 30 00 EE 7 Werkseinstellung 30 00 Hz 30 00 38 20 0 sec Werkseinstellung 20 0 sec 20 0 Weist der Ausgangsfrequenz einen voreingstellten Wert zu entsprechend der Konfiguration der Diese Werte kommen zur Anwendung wenn die Multifunktions eing nge Siehe Speed L Speed M Beschleunigungs bzw Verz gerungszeit durch die Speed H in VO 12 VO 14 Multifunktionseing nge bestimmt wird Siehe XCEL L XCEL M XCEL H in VO 12 VO 14 hnliche Funktionen DR V 05 DRV 07 Schrittfrequenz 1 3 1 0 12 1 0 14 Multifunktionseing nge hnliche Funktionen DRV 01 DRV 02 Beschl Verz Zeit FU2 70 Referenzfrequenz f r Beschl Verz FU2 71 Beschl Verz gerungszeitskala 1 0 12 1 0 14 Multifunktionseing nge 1 040 FM Frequenz Meter Ausgang IO AL FM Skalierung 1 0 FM mode 40 Frequency 40 0 Werkseinstellung Frequency 0 I O FM Adjust 41 100 41 100 Werkseinstellung 100 100 Der FM Ausgang gibt mittels Pulssignalen von O bis 10V
55. 1 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 Anmerkung Um optimale Regelung zu erm glichen m ssen die Motorparameter korrekt eingestellt sein hnliche Funktionen FU 2 30 FU2 37 Motorparameter FU2 41 FU2 44 Motordaten FU2 45 FU2 46 Sensorlose PI Verst rkung Bedingungen f r den Einsatz sensorloser Regelung Falls eine dieser Bedingungen nicht erf llt ist kann es zu Fehlfunktionen wie unzureichendem Drehmoment falscher Drehzahl oder St rungen kommen In diesem Fall empfiehlt es sich U f Regelung zu verwenden Verwenden Sie einen Motor dessen Nennleistung gleich oder geringer der Umnrichterleistung ist O Es k nnen pro Umrichter zwei verschiedene Motorparameter hinterlegt werden Verwenden Sie f r sensorlose Regelung nur die Parameter eines Motors F hren Sie vor Start die Auto tuning Funktion FU241 aus Setzen Sie die Werte f r elektronischen Thermoschutz berlastschutz und Kippkontrollpegel kleiner oder gleich 150 des Motornennstromes Stellen Sie sicher da das Referenzsignal keinen St rungen unterliegt falls FU1 02 Frequenzsignal auf V 1 T oder V1 T gesetzt ist Verwenden Sie einen 2 4 oder 6 poligen Motor Die Leitung zwischen Umrichter und Motor darf nicht l nger als 100m sein O O Vorsichtsma nahmen bei Einsatz sensorloser Regelung O Falls die durchschnittliche Ausgangsfrequenz unter 20 Hz liegt und mehr als 100 Lastmoment anli
56. 38 Ausgangsspannung FUl User volt 1 FUl Volt control 31 25 8 31 25 38 100 0 38 100 Werkseinstelung 25 25 Werkseinstellung 100 0 100 Diese Funktion wird zum Einstellen der FUl User freq 4 Ausgangsspannung benutzt Dies ist dann 36 60 00 Hz 2 00 erforderlich wenn die Nennspannung des Motors unter der Netzspannung liegt Bei Eingabe von Werkseinstellung 60 00 Hz 5 00 100 wird die Umrichternennspannung ausgegeben FUl User volt 4 37 100 36 100 Ausgangsspannung Werkseinstellung 100 100 D asus Diese Parameter stehen nur zur Verf gung wenn FU1 29 U f Kennlinie auf Benutzerdefiniert gesetzt ist Die Kennlinie kann individuell durch 50 Angeben von vier Punkten zwischen Startfrequenz und Knickfrequenz eingestellt werden F U 1 38 auf 50 Ausgangs j frequenz Avegangsspannung Knickfrequenz FU1 21 mme Anmerkung Die Ausgangsspannung ist niemals gr er EEE als die Netzspannung auch wenn FU1 38 auf 110 gesetzt EUTIN eu naeh Sr FUL 3 00 FUL 33 FU1 39 Energiesparniveau 7 Ausgangs FU1 30 i i FUl Energy save FUL36 S frequenz 30 jee 39 0 FU LA FU LA Knickfrequenz Werkseinstellung 0 Benutzerdefinierte U f Kennlinie Mit dieser Funktion wird die Ausgangsspannung Anmerkung Bei der Wahl einer benutzerdefinierten nach Erreichen der gew nschten Frequenz reduziert Kennlinie werden die Angaben f r Drehmoment Boost um bei
57. 60 0 sec 60 0 Werkseinstellung 49 99 Hz 49 99 Lest die Zeit fest nach der die Zusatzmotoren gestartet werden Der Umrichter schaltet die Anschl sse AUX RLY1 RLY2 und RLY3 auf EIN wenn die eben Ausgangsfrequenz f r die Dauer der Wartezeit 20 60 0 sec 20 60 0 APP 19 ber den in APP 11 APP 14 Werkseinstellung 60 0 sec 60 0 eingestellten Frequenzen liegt Lest die Zeit fest nach der die Zusatzmotoren gestoppt werden APP 15 Stoppfrequenzdes Zusatzmotors 1 APP 16 Stoppfrequenzdes Zusatzmotors 2 APP 17 Stoppfrequenzdes Zusatzmotors 3 APP 18 Stoppfrequenzdes Zusatzmotors 4 fequenz ni Frequenzanstieg gem APP 19 Ausgangs APP Stop freql Startfreg 1 15 15 00 Hz 5 15 00 APP 11 Werkseinstelung 15 00 Hz 5 00 Stopfreq APP Stop freq2 1 APP 15 16 15 00 Hz 16 15 00 R Frequenzabfall gem APP 20 Start Werkseinstellung 15 00 Hz 1 00 Freq Durchflu APP Stop freq3 Durchflu 17 15 00 Hz LI 2 00 ME E ansteigend Zusatzmotor Start Durchflu Werkseinstellun 15 00 Hz 1 00 Start Stop EEE EN fallend Stop SER es SE SE sg 18 15 00 Zsatzmotoren Ein und Ausschalten D E APP 21 Anzahl der Zusatzmotoren Der Umrichter schaltet die Anschl sse AUX RLY1 RLY 2 und RLY3 auf AUS wenn die APP Nbr Ausl Ausgangsfrequenz f r die Dauer der Wartezeit 21 4 21 4 APP 20 unter den in APP 15 APP 18 Werkseinstellung 4 7 eingestellten Frequenzen liegt Gibt die Anzahl der verwendeten Zusatzmotoren
58. 7 Seg Die PROG ENT Taste dr cken 4 LCD Die Taste einmal dr cken 7 Seg Den Drehschalter nach links drehen 5 LCD Die Taste dr cken 7 Seg Die PROG ENT Taste dr cken 6 Die PROG ENT Taste dr cken 7 LCD Die PROG Taste dr cken 7 Seg Die PROG ENT Taste dr cken 8 LCD Dr cken Sie die Taste und die f Taste um die Sollfrequenz zu erh hen 7 Seg Drehen Sie den Drehschalter nach rechts um die Sollfrequenz zu ver ndern Die zu ndernde Stelle wird durch Dr cken der SHIFT ESC Taste gew hlt 9 LCD Dr cken Sie die EN Taste um den Wert abzuspeichern 7 Seg Dr cken Sie die PROG ENT Taste um den Wert abzuspeichern 10 LCD Dr cken Sie oder um den Motor zu starten 7 Seg Dr cken Sie um den Motor zu starten 11 Dr cken Sie STOP RESET um den Motor zu stoppen LCD Display 7 Segment Display DRV T K 0 0 A L mn 00 STP 0 00Hz J Dal DA DA Die DRV LED leuchtet DRV Drive mode x 03 Fx Rx 1 LI Gi Die DRV LED leuchtet DRV Drive mode x Wl 03 Fx Rx 1 LI A Die PROG ENT LED leuchtet DRV Drive mode D EN 03 Keypad LI x IR Die PROG ENT LED leuchtet DRV Drive mode x Wl P 03 Keypad J LU DRV K K 0 0 A E rn 00 STP 0 00Hz LUH DRV Cmd freq rn rn 00 0 00Hz DL N Die PROG ENT LED leuchtet DRV Cmd freq DPI o a ra ra 00 60 00Hz UM HVU KH Die PROG ENT LED leuchtet DRV K K 0 0 A EC ryrrn 00 STP 60 00Hz Lund Die RUN LED beginnt zu blinken Um die Drehrichtung zu n
59. 91 122 175 229 282 385 Ausgangs A 5 e 12 16 gt 32 eo es gaten 200 230 V Eingangs 3 Phasen 200 230 V 10 EE 50 60 Hz 5 An AnBod An AnBord Optional Bremseinheit Widerstand Optional Bremseinheit Widerstand Widerstand Mittleres 100 100 100 150 Dynam Bremsmoment Bremse KEE max we Ep 30 ED 30 ED 30 ED papp 400V Ger t 0 75 am Modell cn ms mg 150 185 SE 0 75 15 22 37 55 75 u 15 185 22 5 FR E ua Sea je oe ner an 0 400 Hz Spannung 380 460 V Eingangsd Spannung 3 Phasen 380 460 V 10 aten Frequenz 50 60 Hz 5 Bremseinheit An Bord Optional Bremseinheit Widerstand Mittleres 100 100 150 Dynam Bremsmoment Bremse Ununterbrochene 5 sec 5 sec Durch Bremseinheit gesteuert Bremszeit max Max ED 30 3 ED 30 2 ED 30 ED 10 ED Masse kg 4 7 1 Max Leistung bei Verwendung eines vierpoligen Motors 2 Scheinleistung 3 V I ist f r 220V 230V Ger t und 440V 400V Ger t angegeben 3 Die maximale Ausgangsspannung ist gleich der Eingangsspannung Eine geringere Ausgangsspannung kanneingestellt werden 0 75 4 kW Umrichter haben einen internen Bremswiderstand als Standard Ab 7 5 kW optional Regelungsmethode U fKennlinie sensorlose Vektorregelung Wahlbar R Digitaler Referenzwert 0 01 Hz bis 100 Hz 0 1 Hz ber 100 Hz FISNUENZEUNDSNNG Analoger
60. A CN FUI 60 Kippkontolpege Sta Leet 0o weno o O oy e z PRO Zur ck zum Hauptmen Nicht angezeigt Nicht verf gbar a SHIFT ESC 71 13 EU1 30 bis FU1 37 erscheinen nur wenn FU1 29 auf User V F gesetztist 14 EU 1 51 bis FU1 53 werden nur angezeigt wenn F U 1 50 auf Yes gesetzt ist 39 Kapitel 4 Parameter Erase trips LCD 7 Segment stino FV203 Lier Stung3 Last trip 3 B Betriebsart zum Zeitpunkt der ann KEE er em m 76 FU2 00 Sprung zu Codenummer Jump code HE 1 bis 94 ET lk 175 res sier Druch Dr cken von PROG und fl Keine FU204 Vorerge BT Last trip 04 St rung abgefragt werden Ce VofegestwungS _ Last trip s E eet Frequenzbereiche Nein Ne berspringen FU2 13 Untere Sprungfrequenz 2 FU2 14 0 bere Sprungfrequenz 2 4 3 Funktionsmen 2 FU2 Ierseng SE E k nnen Frequenz Strom und Fehlerhistorie l schen 06 Zu e Si FU2 11 Untere Sprungfrequenz 1 Jump de 1 gt F U1 22 bis A 12 10 00 Hz Nein FU2 15 U ntere Sprungfrequenz 3 FU bis FORT FU2 13 bis FU1 20 FU1 22 bis FU2 16 e T 01 14 Jump lo 2 Jump Hi 2 Jump 19 3 Nein Nein Nein FU2 I6 Obere Sprungfrequenz 3 FU AIS bis FU1 20 35 m Hz FU2 17 Startkurve f r S Beschl Verz gerungskurve Endkurve f r S Beschl E Start bei Einschalten 17 tart Curve 0 bis 100 0 bis 100 End Curve elek See Nein e bis S estate SLL
61. Anwendungen die nach Erreichen der FU1 26 FU1 28 ignoriert Betriebsdrehzahl wenig Drehmoment brauchen Energie zu sparen Wird das Energiesparniveau zu hoch eingestellt kann es durch Unterspannung zu unzul ssig hoher Stromaufnahme kommen Diese Funktion ist au er Betrieb wenn der Parameter auf 0 gesetzt ist 69 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU1 Ausgangsspannung FU1 ETH cont 2 1 100 eng 52 100 gt 00 EY dE Werkseinstellung 100 100 FU 1 52 ist der Strom der f r Dauerbetrieb zul ssig ist Dieser Wert wird blicherweise auf 100 gesetzt und mu kleiner als FU1 52 gew hlt werden Ausgengs S Solfreguenz fequenz Anmerkung dieser Wert wird in Prozent von FU2 33 Konstantdrehzahl Motomennstrom angegeben Energiesparniveau auf 20 gesetzt Stom Anmerkung Diese Funktion ist bei gro en Lasten oder h ufigen Beschleunigungs und Verz gerungsvorg ngen nicht zu empfehlen Anmerkung durch Setzen des Parameters FU2 40 Regelung auf Sensorless wird diese Funktion deaktiviert FU1 50 Elektronischer Motor i2t Thermoschutz FU1 51 Zul ssiges Temperaturniveau f 1Min I GE Zeit FU1 52 Zul Temperaturniveau bei Dauerbetrieb u FUL 53 Art der Motork hlung DS Mit Hilfe dieser Parameter wird der Motor vor FUL Motor type berhitzung gesch tzt ohne zus tzliche 53 Self cool 53 0 Thermoelemente zu verwenden Dies geschieht durch interne Berechnu
62. Ausgangsdrosseln O foly TYPE FS 1 5 FS 2 5 p N N FS 3 5 Sg FS 4 58 200 170 180x45 5 s wW Pol gono Industrial de Palou 08400 Granollers Barcelona SPAIN ESPA A Tel 34 93 861 14 60 Fax 34 93 879 26 64 E mail info lifasa com INTERNATIONAL CAPACITORS http www lifasa com 152
63. Auto mode Auto A None Nein Auto B REES es er Fal ST e DIr ma RE am ulm Konstantdrehzahlzeit des Motordrehrichtung im Reverse O R ckw rts 10 56 ersten Schritt von Seq 1 Forward 1 Vorw rts een rste Schrittfrequenz von Durchgangszeit zum Konstan drehza Ste b 110 60 Motordrehrichtung im Reverse O R ckw rts Forward ersten Schritt von Seq 2 Forward ran H DD 1 0 99 Zur ck zum Hauptmen Nicht angezeigt Nicht verf gbar HA j SHIFT ESC 24 110 46 bis 1 0 49 werden f r Optionsboard RS485 Device Net F net oder dgl verwendet 25 Die Sequenznummer von 1 0 53 bis 1 0 60 ist ident mit der in 1 0 51 festgelegten Sequenznummer Die Parametercodes k nnen in Abh ngigkeit der Anzahl von Schritte bis 1 0 84 ausgedehnt werden Max 8 Schritte 47 Kapitel 4 Parameter 4 5 Externes Men EXT Das EXT Men ist nur verf gbar wenn das entsprechende Sub Board installiert ist 3 Anzeige Einstellbereic in Im Betrieb Beschreibung Bann LCD 7 Segment LCD 7 Segment H rer ERTOR Sparo za Codenummer Jump code Metanoa D mis 00 Meeti 1 2 Is 19 Wird auto None matisch angepa t 109 109 SES Sak H B A B B B C EXT 01 Sub Board Type Sub B D B D i B E B F B G SUB H Speed L Speed M Speed H XCEL L XCEL M XCEL H Dc brake 2nd Func Exchange Reserved Up Down 3 Wire Ext Trip A Ext Trip B Definition des H iTerm Clear EXT 02 Multifu
64. BOC J7 St rungsquittierung O RST J og Festdrehzahl Se O JOG i g Multifunktionseingang 1 Op Encoder Signaleingan A O Line Dri Multfunktionseingang 2 OP i LineDrive e O f Multifunktionseingang 3 5 B Q Masse O CM FBA U Encoder Signalausgang FBB O Potentiometer Schirm 1 kohm 12W Versorgung f r V1 11V 10mA signaleingang 0 10V Signaleingang 4 20mA 2500hm Masse f r VR V1 1 Frequenz signaleingang 127 Kapitel 6 Optionen Anschlu des Encoders falls Offener Kollektor verwendet wird Anschlu des Encoders falls Line Drive verwendet wird Die Wahl des Encodersignales erfolgt durch Setzen des J umpers 1 am Board OC Open Collector IN I ina Driva Sub B Board Kapitel 6 Optionen 6 2 2 Siagnalanschl sse A5C B0C A A e E Fea Fee OND JND ev EK SE 6 2 3 Beschreibung der Signalanschl sse Bereich Anschlu Name Beschreibung j Anschlu f r A Signal des Encoders Puls Signaleingang A Typ Offener Kollektor Anschlu f r B Signal des Encoders Puls Signaleingang P Typ Offener Kollektor Puls Signaleingang A GE f r A Signal des Encoders Typ Line Offener Kollektor Encoder Signal eingang Line Drive F Encoder Sa Signal ausgang Ausgang Stromversorgungs eingang Puls Sign leingang A ae f r A Signal des Encoders Typ Line Puls Signaleingang B S
65. Beschleunigungs oder Verz gerungsvorganges durch Dr cken eines Tasters vor bergehend eine bestimmte Drehzahl zu halten FX I RX P2 CM Fot Anschlu schema f r Dreileiterbetrieb P2 auf 3 Wire gesetzt Ausgangsfrequenz Zeit Zeit Zeit RX CM Zet Dreileiterbetrieb Ext Trip A Schlie er Wenn am Eingang das EIN Signal anliegt wird am Display die St rung angezeigt und der Ausgang spannungsfrei geschaltet Dies kann f r externes Not Aus mit Einschnappfunktion verwendet werden Ext Trip B ffner Wenn am Eingang das AUS Signal anliegt wird am Display die St rung angezeigt und der Ausgang spannungsfrei geschaltet Dies kann f r externes Not Aus mit Einschnappfunktion verwendet werden 96 iTerm Clear Diese Funktion wird bei PID Regelung benutzt Wenn dieser Anschlu auf EIN geschaltet wird wird das Regester welches die kumulierten Soll Istwertabweichungen enth lt auf O gesetzt Siehe Blockdiagramm PID Regelung Open loop Umschalten der Betriebsart von PID Regelung Closed Loop auf U f Kennlinie Open Loop Die Werte in DRV 03 EIN AUS Signal und DRV 04 Frequenzsignal werden nach dem Umschalten wirksam Anmerkung Diese Funktion kann nur w hrend des Stillstandes ausgef hrt werden Main drive Wenn ein Optionsboard RS485 DeviceNet oder F Net installiert ist und f r die Frequenzeinstellung benutzt wird kann die Betriebsart des Umrichte
66. Dauer der St rungszeit FUI 58 ber der St rungsgrenze FU 1 57 liegt Dadurch werden Umrichter und Motor vor unzul ssig hohen Belastungen gesch tzt Anmerkung dieser Wert wird in Prozent von FU2 33 Motornennstrom angegeben Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU1 FU1 59X Kippkontrollmodus Ausgangsstrom en en F Beschreibung ke Kippkontrolle w hrend der Beschleunigungsphase Zeit 1 010 Kippkontrolle w hrend der KonstantDrehzahl Phase KE 1 100 Kippkontrolle w hrend der l Verz gerungsphase FUL 58 OLT Zeit Wenn FU1 59 auf 111 gesetzt ist ist die Kippkontrolle in allen Phasen aktiv Ausgangsfrequenz P En berlast St rung Anmerkung Die Beschleunigungs und Verz gerungszeit kann durch die Kippkontrolle l nger sein als in DRV 01 DRV 02 angegeben Anmerkung Falls der KippkontrollStatus l nger andauert kann es w hrend der Beschleunigungsphase zum Stillstand kommen OLT Niv eau OLT Niveau Zeit hnliche Funktionen FU2 33 Motornennstrom berlast St rung hnliche Funktionen FU2 33 Motornennstrom Ausgangsstrom FU1 59 Kippkontrollmodus Bit FU1 60 FU1 60 Kippkontrollpegel Banz Zeit FUl Stall prev 59 000 59 000 FU1 60 Kippkontroll Werkseinstellun 000 000 pegel Ausgangsfrequenz FU1 59 folgt den in VO 15 und V O 16 festgelegten Konventionen betreffend EIN bitweise Status FUl Stall level Zeit 60 150 60 50 Werkseins
67. E f r B Signal des Encoders Typ Line Kae Puls Signaleing rg B Anschlu f r B Signal des Encoders Typ Line Drive Pulsausgang A Gibt das vom Encoder erhaltene A Signal aus Encoder B Pulse Output Gibt das vom Encoder erhaltene B Signal aus 5V DC Eingang a ni externen Stromversorgung 5V Eingang f r die Versorgung des Encoders 12 15V DC E W E SENI 12 15V DC Min 0 5A Masse Masse f r Encodersignal und versorgung 6 2 4 Parameter von Sub Board B Code Beschreibung Subboardtype EXT 14 15 16 27 k e Einstellung des Puls Eingangssignales i P Verst rkung 3 I Verst rkung 4 Schlupffrequenz i BIR EXT b i 128 Kapitel 6 Optionen 6 3 Sub Board C 6 3 1 Anschlu schema nn Es an 230 400 V O _O 50 60 Hz 0 10V Puls Vorw rts Ein Aus Potentiometer 1 kohm 1 2W 3 Analogausg nge 4 AM1 Q Analogausgang 1 3 j R ckw rts Ein Aus Notaus e St rungsquittierung og kostantdrehzahl Multifunktionseingang 1 Multifunktionseingang 2 d i j Multifunktionseingang 3 Masse Potentiometer 1 kohm 1 2W o Versorgung f r V1 11V 10mA M ultfunktionsausgang Signaleingang E 0 10V i Signaleingang 4 20mA 2500hm lt AC250V 1A lt DC30V 1A Masse f r VR VLI Frequenz signaleingng Multfunktionsausgang Relais lt AC250V 1A lt DC30V 1A Werk
68. Einstellbereic LCD 7 Segment 0 bis 6000 Obsese Anzeige Werksein lm Betrieb stellung veneer 20 0 sec Ga 20 0 sec 0 0 sec LCD 7 Segment ee 6000 sec U bis 6000 sec Dec time 2 e 28 0 bis 6000 sec 0 0 Ja Acc time 3 H 29 0 bis 6000 sec DI Ja Des time JET RICH Acc times a eoe DI UNE Dec time 7 32 0 bis 6000 sec 0 0 0 be be Acc time 6 35 0 bis 6000 sec 30 0 sec DER EDDIE 01 aooe Ta Acc SE Te S 0 bs 6000 sec 0 1 20 0 sec Je De use so U ne un Frequency O Frequ Frequency Voltage 1 Strom 10 bis 200 100 9 ie 2 Spannung Obis FU 120 30 00 Hz Kar 0 1 Acc Cime 2 27 Current FM adjust 0 bis FUL2O 0 01 10 00 Hz OV LV OH i He mode Lost Command Run Stop Steady INV line COMM line Ssearch Step pulse BBSS5SH EBBE Ru o AU PWMNDH ei Seq pul Ready Trv ACC Trv DEC MMC se N NS N N N UI 46 Kapitel 4 Parameter Anzeige Einstellbereic in lm Betrieb Beschreibung g SE ST LCD 7 Segment LCD 7 Segment seung vows faso i e bis SR JE Inv no er ee 2400 bps 1 0 47 Baud Rate Baud rate 4800 bps 9600 bps 9600 bps S 19200 bps None O kein Verhalten bei Verlust des f 1 F reier 1 0 48 F requenzsignales Lost command FreeRun Auslauf None Stop 2 Stop vo Wartezeit nach Verustdes time out osmosed 1 0 sec Frequenzsignales Automatischer Betrieb BEE 1 0 50 Se
69. Funktionen APP 06 APP 07 Traverse Offset Trv Off Hi Positives Offset w hrend Traversebetrieb Siehe Traversebetrieb hnliche Funktionen APP 06 APP 07 Traverse Offset Interlock1 2 3 4 Diese Funktion wird bei Multimotorbetrieb verwendet Siehe MMC Betrieb hnliche Funktionen APP 29 Inter Lock 1 0 In status 15 000000000 5 0000 Werkseinstellung 000000000 Zeigt den Status der Signalanschl sse an P4 P5 P6 und Q1 Q2 Q3 stehen am optionalen Sub Board zur Verf gung LCD Bedienteil Signat JOG FX RX P6 TIPS pa P3 P2 P1 anschlu aus satus CITT 7 Segment Bedienteil Der OG Anschlu wird am 7 Segment Bedienteil nicht angezeigt EIN Status DEn AUS Staus gt U U H H FX RX P6 P5 P4 P3 P2 P1 9 oo 1 0 Out status 16 0000 0000 Werkseinstellung 0000 i U 10 zegt den Status der S gnalausgange an LCD Bedienteil Ausgang AUS status 0 0o 0of0 1 1 1 7 SegmentBedienteil Der OG Anschlu wird am 7 Segment Bedienteil nicht angezeigt EIN Str gt HAMM AUS Staus gt DI KIHM O 17 Abtastrate der Multifunktionseing nge I O Ti Filt Num 17 15 H b Werkseinstellung 15 IN Stellt die Abtastrate der Eing nge JOG FX RX P3 P2 P1 RST BX ein Dies kann bei Auftreten von St rungen erforderlich sein Die Abtastzeit errechnet sich aus VO 17 x 0 5 ms 1 0 20 J og Konstantfrequenz 1 0 Jog freq 20 10 00 Hz 2
70. Garn in einem gew nschten Muster auf eine Spule gewickelt Diese geschieht durch geeignetes mechanisches F hren des Fadens Duch Variation der mechanischen F hrung k nnen verschiedene Muster auf der Spule erzeugt werden Im folgenden Beispiel mu die F hrung in der Mitte der Spule langsamer erfolgen als am Rand der Spule hnliche Funktionen APP 02 APP 07 Traverse Parameter 1 O 12 1 0 14 Multifunktonseingang EXT 30 to EXT 32 Multifunktionsausgang Kapitel 5 Beschreibung der Parameter APP Garn A S Traverse Drehbe A ee Linear Konstant wegung Mechanisch drehzahl Beispiel f r Traversebetrieb APP 03 APP 06 Positive BI E EE E Ne les Nullpunktverschiebung Referenz EE EE drehzahl APP 07Negative Nullpunktverschiebung un APP 04 APP 05 Traverse Acc Traverse Dec Parameter f r Traversebetrieb MMC Um diese Funktion nutzen zu k nnen mu FU2 47 auf PID gesetzt sein e Mit Hilfe eines Umrichters k nnen mehrere Motoren geregelt werden Auf diese Weise k nnen z B Druck und Durchflu in Pumpenanlagen oder L ftungsanlagen ber einen sehr weiten Bereich geregelt werden Der eingebaute PI Regler regelt einen einzigen Motor und schaltet bei Bedarf weitere Motoren direkt an das Netz Falls der gew nschte Durchflu oder Druck das Verm gen des Hauptmotors bersteigt werden bis zu vier Ausg nge Q1 3 und Aux zus tzliche Motoren nacheinander zugeschalte
71. ID P2 Verst rkung FU2 60 Skalierung der P Verst rkung FU2 PID F B 51 I 51 0 FU2 PID Out Inv 57 No 57 0 Werkseinstellung I 0 Werkseinstellung No 0 84 52 300 0 Invertiert das Ausgangssignal des PID Reglers FU2 PID OutScale 58 100 0 3 58 100 0 Werkseinstellung 100 0 1000 Skaliert das Ausgangssignal des PID Reglers FU2 PID P2 gain 59 100 0 59 100 0 Werkseinstelung 100 0 1000 Setzt die zweite P Verst rkung des PID Reglers Die zweite Verst rkung kann ausgew hlt werden indem ein Multifunktionseingang I O 12 VO 14 oder EXT 02 EXT 04 auf Open Loop gesetzt wird FU2 P gain Scale 60 100 0 3 60 100 0 Werkseinstellung 100 0 1000 Skaliert die P und P2 Verst rkung FU2 52 FU2 59 gt DerPID Ausgang kann durch Setzen eines Multifunktionseinganges VO 12 I O 14 oder EXT 02 EXT 04 auf Open Loop auf 0 gesetzt werden Der kumulierte Wert der I Verst rkung kann durch Setzen eines Multifunktionseinganges V O 12 I O 14 oder EXT 02 EXT 04 auf i Term Clear auf 0 gesetzt werden P Regelung Hier wird die Abweichung des Istwertes vom Sollwert Regeldifferenz proportional ausgeglichen Dadruch wird die Regeldifferenz sehr schnell ausgeglichen Wenn P Regelung alleine verwendet wird Kann das System durch externe St rungen w hrend der Konstantdrehzahlphase leicht beeinflu t werden I Regelung Die Regeldifferenz wird in
72. Kapitel 5 Beschreibung der Parameter DRV DRV 25 Zum APP Men 7 SegmentBedienteil DRV 13 Motordrehrichtung 7 SegmentBedienteil W hlen sie das gew nschte Men und dr cken Sie PROG ENT zum Wechsel Die Parameter des jeweiligen B 0 Men s k nnen dann gelesen und ver ndert werden Werkseinstellung 0 Lest die Drehrichtung des Motors fest Nur bei Verwendung des 7 Segment Bedienteiles 7 SegmentDisplay Beschreibung LH Vorw rts DRV 14 Sollfrequenz E ingangsfrequenz LCD Bedienteil DRV TAR 0 00Hz 14 OUT 0 00Hz Werkseinstellung 0 00Hz Zeigt die Sollfrequenz Zielfrequenz aus DRVOO und die Ausgangsfrequenz DRV 15 Sollwert Istwert Frequenzanzeige LCD Display DRV REF 0 00Hz 15 FBK 0 00Hz Werkseinstellung 0 00Hz Zeigt die Sollfrequenz und die Istfrequenz R ckf hrsignal im PID Betrieb Dieser Code wird nur angezeigt wenn FU2 47 auf PID gesetzt ist 61 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter DRV Diese Seite wurde bewu t freigehalten 62 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU1 5 2 Funktionsmen 1 FU1 Mit diesen Parametern k nnen in Abh ngigkeit vom Anwendungsfall die optimalen Beschleunigungs FU1 00 Sprung zu Code Nummer und Verz gerungskurven eingestellt werden Se ER ereich R Beschreibun LCD 9 1 Standardkurve f r Anwendungen mit i Linear Werkseinstellung Iinearem Lastmoment Jeder Parameter kann direkt durch Eingabe des Diese Einstellung
73. M Zeit Exchange CN ge L ei AXA AXC e COMM ine Pan Zet QLEXTG an EES NV line L SI Zeit Umrichter Netzbetrieb Umrichter betrieb betrieb t1 t2 50msec Interlock Zeit AXA AXC auf COMM line und QT aufINV line konfiguriert hnliche Funktionen l 0 12 1 0 14 Multifunktionseingang Umschalten Netzbetrieb Umrichterbetrieb Ssearch AXA AXC ist w hrend Drehzahlsuche geschlossen Step pulse AXA AXC gibt w hrend das Sequenzbetriebes UC 50 ein Pulssignal f r jeden Schritt aus hnliche Funktionen l O 50 1 0 84 Automatischer Betrieb Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O Ausgangsfrequenz Sequenz 2 Sequenz 3 d EE Sequenz 1 SEQL 2F SEQ2 2F SEQL IF Zeit Zeit Zeit Zeit AXA AXC Step pulse Ein Ein En EN Ein Zeit Minimum 100msec AXA AXC auf Step pulse konfiguriert Seq pulse Wenn V O 50 auf automatischen Betrieb gesetzt ist gibt AXA AXC jeweils beim letzten Schritt ein Pulssignal aus Ausgangsfrequenz 2D Vorw rts Seq Nr 1F erg kgeesesgg f Zeit Seq Nr 3F mie mm a e pn AXA AXC Step pulse Zeit Minimum 100msec AXA AXC auf Step pulse konfiguriert 1 0 Relay mode 45 010 Ready AXA AXC ist geschlossen wenn der Umrichter betriebsbereit ist Trv ACC AXA AXC ist geschlossen wenn die Ausgangsfrequenz die Beschleunigungsfrequenz erreicht Trv DEC AXA AXC ist geschlossen
74. Referenzwert 0 03 Hz 60 Hz Frequenzgenauigkeit Digital 0 01 of Max Output Frequency Analog 0 1 ofMax OutputFrequency UTFKenninie berlast 150 des Nennstromes fur 1 M in 200 des Nennstromes fur 0 5 sec sinkt proportional mit steigender Zeitdauer Drehmomentboost Manuell 0 20 automatisc Bedienungs Bedienteil Signaleingange Bus Kommunikation methode Frequenz 09 0 10V 4 20 Board 0 10V einstellung Digital Bedienteil Startsignal vorw rts r ckw rts chrite SchrittBeschl 0 6 000 sec bis zu 4 Typen k nnen eingestellt und f r jede Einstellung die Beschl Verz gerungszeit Verz Kennlinie ausgew hlt werden Multifunktionseingang benutzen Lineare Kennlinie U Kurve S Kurve Notstop Unterbricht den Ausgang des Umrichters Automaischer Mit Hilfe des Multitunktionseinganges k nnen Interne Sequenzen aktiviert werden 5 Betrieb Wege 8 Schritte Reset tatus Frequency Detection Level berlast Kippen berspannung Unterspannung Umrichter berhitzung Lauf Stop Festdrehzahl Umrichter Bypass Drehzahlsuche automatischer Schritt automatische Sequenz Fehlerausgang Benutzerdefinierte W hlen sie einen Wert aus Ausgangsfrequenz Ausgangsstrom Ausgangsspannung Betriebsart eichstrombremse Frequenzlimt Frequenzsprung zweite Funktion Schlupfkompensation Laufrichtungsschutz Autorestart Umrichter Bypass Auto Tuning PID Regelung torung berspannung Unterspannung berstrom Sich
75. T 30 Multifunktionsausgang UI EXT 31 Multifunktionsausgang Q2 EXT 32 Multifunktionsausgang Q3 EXT 35 LM Einst ung lr o d y EXT 40 AM1 Analog Meter 1 Ausgang E RE EE EEE FAT AM1 Einstellung o o o y EXT 42 AM2 Analog Meter 2 Ausgang BEE SEE RE eege EXT 43 AM2 Ent o N z gt o z c l gt 12 8 15 EIERE y 2 N ba lt lt 124 Kapitel 6 Optionen 6 1 Sub Board A 6 1 1 Anschlu schema u S 230 400 V O _O 50 60 Hz Be Vorw rts Ein Aus o Q FX R ckw rts EinAus _ g RX Notaus FO O BX St rungsquittierung SR O per Jog Konstantdrehzahl __ 5 5 CH JOG y Multifunktionseingang 1 Che gt Frequenzmeter Ausgang i 10V Pul Multfunktionseingang 2 P2 i 0 10V Puls Multifunktionseingang 3 O P3 P4 i Masse i P5 i Q CM Multfunktionseingang Pi e i P6 Sub A Board SI Potentiometer Schirm i i 1 kohm 12W Versorgung f r V1 Q1 VR 411V 10mA i o pi Multfunktionsausgang i Eingangssignal 3 Q i 0 10V 4 20mA 2500hm oro A i Fehlerausgang max AC250V 1A max DC30V 1A Masse f r VR VLI Signaleingang Multifunktionsausgang Relais max AC250V 1A max DC30V 1A Werkseinstellung EIN 125 Kapitel 6 Optionen 6 1 2 Schema der Signalanschl sse 24V DC 24V Masse EE Def v2 ss nefor e amp To TEST RETETSSTSSTHT en 6 1 3 Beschreibung der Anschl sse Ber
76. U 2 30 FU2 37 Motor Parameter FU2 40 Regelung Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 Integrale Verst rkung der Drehzahlregelung Wenn dieser Wert sehr niedrig eingestellt ist ergibt sich eine sehr gute Sprungantwort und Konstantdrehzahlcharakterisik Wenn dieser Wert zu niedrig eingestellt ist kann es zu berschwingen des Systemes kommen Anmerkung Die Antwortzeit des Systems ist abh nging vom Tr gheitsmoment der Last F r gutes Funktionieren der Regelung mu FU2 37 LastTr gheitsmoment korrekt eingestellt sein hnliche Funktionen F U2 30 FU2 37 Motor Parameter FU2 40 Regelung FU2 47 PID Regelung FU2 Proc PI mode e 47 0 Werkseinstellung No 0 FU2 SL P gain 45 32767 Werkseinstellung 32767 3276 Proportionale Verst rkung der Drehzahlregelung Wenn dieser Wert sehr hoch eingestellt ist werden Drehzahl nderungen des Systems sehr schnell ausgeglichen es kann dann zu instabilen Betriebszust nden kommen FU2 SL I gain 46 3276 46 3276 Werkseinstellung 3276 3276 83 F r den Einsatz in lufttechnischen Anlagen und Pumpen empfiehlt es sich die Regelung der Ausgangsfrequenz durch Soll Istwertvergleich mit Hilfe eines externen Soll und Istwertgebers vorzunehmen Diese Werte k nnen Geschwindigkeit Temperatur Durchflu Druck usw repr sentieren Soll und Istwert k nnen in die Analogeing nge V1 V2 oder I eingespeist werden Der Umrichter bildet ducht Vergleich
77. U2 70 auf Delta freq gesetzt sein 2Bit 0 FE chutz bei Phasenverlust am Ausgang EN FU2 Power on run 20 No 20 0 Ausgangsfrequenz Werkseinstellung No Wenn diese Funktion auf Nein gesetzt ist m ssen Ne m Bere die Anschl sse FX oder RX nach Einschalten des Max Freq 2 Umrichters neuerlich mit CM verbunden werden m damit der Motor anl uft Bei Einstellung Ja l uft der Motor wieder an wenn die Stromversorgung des Umrichters eingeschaltet i Zeit wird Falls der Motor zu diesem Zeitpunkt bedingt Bu Du Ei en Ee durch Massentr gheit noch l uft kann dies eine Linear u Linear St rung ausl sen Um dies zu vermeiden setzen Sie Anpassung der S U f Kennlinie die Funktion Drehzahlsuche FU2 22 auf 1xxx Beschleunigungszeit DRV 01 DRV 01 FU2 17 2 DRV O1 FU2 18 2 Verz gerungszeit DRV 02 DRV 02 FU2 17 2 DRV 02 FU2 18 2 Beispiel DRV 10 1 sec FU2 17 40 FU2 18 20 Beschleunigungszeit 1sec 1sec 0 4 2 1sec 0 2 2 1 3 sec FU2 19 Schutz bei Phasenausfall Bit FU2 Trip select 19 00 1 00 Werkseinstellung 00 00 77 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 Falls der Motor zu diesem Zeitpunkt bedingt durch Eingangsspannung Massentr gheit noch l uft kann dies eine St rung ausl sen Um dies zu vermeiden setzen Sie die Funktion Drehzahlsuche FU2 22 auf xx1x Zeit Ausgangs
78. Vorsichtsma nahmen gegen elektrischen Schlag Vor dem Abnehmen der Frontplatte mu der Umrichter von der Netzversorgung getrennt sein Den Umrichter niemals mit abgenommener Frontplatte betreiben Durch blanke spannungsf hrende Kontakte und durch die Kondensatoren ist die Gefahr eines elektrischen Schlages gegeben Wenn die Abdeckung zur Verkabelung oder Inspektion abgenommen wird besteht auch bei Trennung vom Netz Gefahr Der Kondensator bleibt l ngere Zeit geladen auch wenn keine Netzspannung mehr anliegt Vor der Durchf hrung von Verkabelungs oder Inspektionsarbeiten mu der Umrichter mindestens 10 Minuten vom Netz getrennt sein Weiters ist die Entladung der Kondensatoren mittels Spannungstester zu pr fen Die Spannung mu unter 30 V liegen Stellen Sie einen einwandfreien Anschlu insbesondere Schutzerdung gem den lokalen Sicherheitsvorschriften bzw EVU Vorschriften sicher Anschlu und Inspektionsarbeiten d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden Der Anschlu darf erst nach Montage des Umrichters erfolgen Der Umrichter darf nur mit sauberen und trockenen H nden bedient werden Mi achtung kann zu elektrischem Schlag f hren Besch digte Kabel k nnen zu elektrischem Schlag f hren Stellen Sie die geeignete Zugentlastung sicher und setzen Sie die Kabel keinen mechanischen Belastungen aus Brandschutzma nahmen Montieren Sie den Umrichter auf einer nicht brennbaren
79. an Werkseinstelung 15 00 Hz 5 00 18 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter APP APP 22 PID Regelung umgehen APP Regul Bypass 22 No 22 0 Werkseinstellung No 0 Mit Hilfe dieses Parameters wird die in FU2 47 eingestellte PID Regelung umgangen Setzen Sie APP 22 auf Yes wenn Sie Multimotor Betrieb ohne PID Regelung betreiben wollen Die Frequenz wird dann durch den Istwert der Regelgr e und nicht durch den PID Regler vorgegeben Der Istwert wird au erdem zum Ein und Ausschalten der Zusatzmotoren verwendet Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel dieser Betriebsart in dem der Wasserspiegel in einem Tank geregelt wird Um die Abflu menge in Abh ngigkeit des Wasserspiegels regeln zu k nnen wird der Tank in soviele Bereiche aufgeteilt als Motoren vorhanden sind und zu jedem Bereich die Schaltpunkte Min Frequenz Max Frequenz der Motoren zugeordnet Der umrichter erh ht die Ausgangsfrequenz bei steigendem Wasserspiegel Wenn die Maximalfrequenz erreicht ist wird ein Zusatzmotor direkt an das Netz geschaltet und die Frequenz des Hauptmotors auf die Minimalfrequenz heruntergefahren Durch Setzen von APP 22 auf Yes wird die PID Regelung deaktiviert und die Art der Regelung FU2 47 auf NIT ge ndert Das Umgehen der PID Regelung ist nur m glich wenn das Frequenzsignal DRV 04 auf V 1 1 oder V2 gesetzt ist Der Wasserspiegel im Tank kann mit APP 30 Istwe
80. anges 0 12 14 Definition der Multifunktionseing ngel 0 44 Definition des Multifunktionsausganges 10 46 Umrichter Nummer 0 47 Baudrate 0 48 49 Signalverlust 144 KAPITEL 9 ANHANG B PARAMETER NACH FUNKTION non Wenn Sie die Quelle des Frequenzsignales ndern wollen Wenn Sie die mit Frequenzschritten arbeiten wollen Wenn Sie Ausgangsstrom Motordrehzahl und Zwischenkreisspannung berwachen wollen Wenn Sie Ausgangsspannung Ausgangsleistung und Drehmoment berwachen wollen LITT ET Wenn Sie die Methode des Motorstoppens ndern wollen Wenn Sie die Maximalfrequenz und Knickfrequenz ndern wollen Wenn Sie die Ausgangspannung einstellen wollen Wenn Sie die Energiesparfunktion verwenden wollen Wenn Sie den Motor vor berhitzung sch tzen wollen Wenn Sie ein Signal ausgeben wollen falls eine bestimmte Zeitspanne berlastbetrieb gefahren wird Wenn Sie den Umrichter abschalten wollen falls eine bestimmte Zeitspanne berlastbetrieb gefahren wird ed Wenn Sie die Art einer St rung ablesen wollen FU2 ET Wenn Sie eine bestimmte Drehzahl einfrieren wollen Wenn Sie die Drehzahlsuch F unktion sofortiges Wiederstarten des Motors nutzen wollen Wenn Sie die PWM Tr gerfrequenz ndern m chten um St rungen oder Fehlerstr me zu vermeiden Wenn Sie die Art der Regelung ndern wollen V F Schlupfkompensation PID sensorlose R egleung 145 Parameter Code Er DRV 08 10
81. angssignal Seg 4 16 17 20 21 2 4 6 27 8 9 O 12 Definition des Multifunktionseinganges P1 O 13 Definition des Multifunktionseinganges P2 O 14 Definition des Multifunktionseinganges P3 1 0 P1 define 12 Speed L D 0 Interlockl 2 Werkseinstellung Speed L 0 Interlock2 Interlock3 Interlock4 32 1 0 P2 define 13 Speed M B 1 Speed L Speed M Speed H Durch Setzen der Anschl sse P1 P2 P3 auf Speed EE l L Speed M oder Speed H gibt der Umrichter voreingestellte Frequenzen DRV 05 DRV 07 und 1 0 P3 define VO 20 O 24 aus Diese Schrittfrequenzen 14 Speed H 14 2 k nnen durch Kombination der Eing nge P1 P2 und P3 nach folgender Tabelle aufgerufen werden Werkseinstelung Speed H 2 Die Multifunktionseing nge k nnen f r viele Schritt 7 Speed H Speed M Speed L Anwendungen angepa t werden Die folgende P3 P2 P1 Tabelle zeigt m gliche Definitionen DRV 00 DRVO E O i Bereich Seg Beschreibung Speed L 0 Drehzahl Low Speed M 1 Drehzah M Middle Cen Speed H 2 DrehzahrH High Senne 8 10 237 a EE XCEL L 3 Beschleunigung L Low schritreg TT 1 0 24 EH 5 7 EE Lone mg I i o Schri EE ESCH ESCH EE Di x Q CD z A Beschleunigung M Middle 0 AUS 1 EIN Beschleunigung H High 2nd Func hange Reserved 9 Resenert Down E xX zj Ka Q Q l T REH 2 Dce brake 6 DC Br
82. chter und Kommunikationsboard verwendet ausschlaggebend ist Wenn w hrend dieser Zeitspanne das Sollwertsignal dem Kriterium in T O 1 0 Baud rate 11 entspricht entscheidet der Umrichter auf 47 9600 bps 47 9600 Signalverlust Werkseinstellung 9600 9600 hnliche Funktionen DRV 04 Frequenzsignal V O 47 legt die Daten bertragungsrate zwischen Umrichter und Kommunikationsboard fest dE 1 0 50 Automatischer Betrieb Sequenzbetrieb 1 051 Sequenz Nummer Seq 0 52 Anzahl der Schritte in Sequenz Nummer 1 0 Lost command 48 Nore 48 0 1 0 Auto mode 50 0 50 None Werkseinstellung None 0 Werkseinstellung None 0 Es wird zwischen Verlust des digitalen und des analogen Sollwertsignales unterschieden Man unterscheidet zwischen Auto A und Auto B Der automatische Betrieb wird mit Hilfe der Verlust des digitalen Signales tritt auf wenn DRV Multifunkionseing nge aktiviert Dazu m ssen T O 04 Frequenzsignal auf Keypad 1 oder Keypad 2 12 VO 14 auf SEQ L SEQ M SEQ H und gesetzt ist In diesem Zusammenhang bedeutet Go step gesetzt werden Signalverlust einen Kommunikationsfehler zwischen Umrichter und Bedienteil bzw 1 0 Seq select Kommunikationsboard f r die in VO 49 festgelegte 51 3 51 1 Zeitspanne Verlust des analogen Signales tritt auf wenn DRV Mit diesen Parameter wird die Sequenz ausgew hlt 04 Frequenzsignal Betriebsart nicht auf Keypad l
83. d nur jener mit dem h chsten Niveau angezeigt hnliche Funktionen gegenw rtigen Fehlerstatus DRV 12 Fehleranzeige zeigt den RUZ Erase trips No 06 Werkseinstellung No 0 FU2 06 l scht alle Fehler FU2 01 bis FU 05 aus dem Speicher 06 75 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 FU2 07 Haltefrequenz FU2 10 FU2 16 Frequenzspr nge FU2 08 Haltezeit FU2 Jump freq FU2 Dwell freq 07 500 TOS Mo D 0 07 5 00 H S Werkseinstellung No 0 Werkseinstellun 5 00 Hz 5 00 FU2 jump lo 1 F02 Dwell time 11 10 00 Hz 1 10 00 08 0 0 i n en 08 00 Werkseinstellung 10 00 Hz 10 00 Werkseinstellung 0 0 sec 0 0 FU2 jump Hi 1 Diese Funktion wrd benutzt um Drehmoment in eine 12 15 00 Hz H DU bestimmte Richtung aufzubauen Dies kann bei PS EE 1500 Hebezeugen n tzlich sein um gen gend GE i Drehmoment aufzubauen bevor die mechanische Bremse gel st wird W hrend dieser Halteoperation FU2 jump lo 3 wird Wechselspannung ausgegeben 15 30 00 Hz 5 30 00 Wenn die Haltezeit auf 0 gesetzt wird ist diese Funktion deaktiviert Werkseinstelung 30 00 Hz 30 00 Anmerkung Die DC Bremsung erzeugt kein FU2 jump Hi 3 Drehmoment in eine bestimmte Richtung Sie wird nur zum 16 35 00 Hz b 35 00 Bremsen des Motors benutzt Werkseinstellung 35 00 Hz 35 00 Ausgangsfrequenz Zur Vermeidung von Resonanzen und Vibrationen an der Maschine k nnen im Betrieb bestimmte Frequenzbereiche bersprungen werden
84. der Nennspannung angegeben Zeit Frequenzlimit Yes Anmerkung Die Frequenzlimits werden w hrend des Beschleunigungs und Verz gerungsvorganges nicht eingehalten Auto Torque Boost Der Umrichter erzeugt in Abh niskeit des Lastmomentes automatisch erh htes Drehmoment Anmerkung Automatischer Boost ist nur f r den ersten Motor verf gbar F r einen zweiten Motor mu manueller Drehmomentbo ost verwendet werden Anmerkung Die Werte des automatischen und manuellen Boost werden addiert Anmerkung Automatischer Drehmomentboost ist nur verf gbar wenn FU2 40 Regelung auf Sensorless gesetzt ist 6 bi Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU1 Anmerkung Verwenden Sie Auto tuning FU2 41 Auto Verh ltnis von Spannung zu Frequenz ist tuning um automatischen Drenmomentboost effektiv quadratisch Diese Kennlinie wird f r Pumpen und einzusetzen Ventilatoren verwendet Benutzerdefinierte Kennlinie wird f r spezielle Ausgangsspannung Anwendungen verwendet Das Verh ltnis von Spannung zu Frequenz kann individuell durch Angeben von vier Punkten der Kennlinie zwischen Startfrequenz und Knickfrequenz eingestellt Vorw rts und r ckw rts werden Diese vier Punkte werden mit Hilfe der 100 Setzen Sie FU 1 27 und F U1 d Parameter FU1 30 bis FU1 37 gesetzt Dreh 28 auf die gleichen Werte eg moment boosi A Ausgangs Ausgangsspannung Manuell K frequenz Knickfrequenz 100 er
85. der Nennleistung des Umrichters voreingestellt Falls ein Motor mit anderer Leistung betrieben wird sind diese Werte entsprechend zu ndern 17 Dieser Wert wird automatisch entsprechend FU 2 30 gesetzt und mu bei Abweichungen korrigiert werden 18 EU 2 34 erscheint nur wenn FU2 40 auf Slip comp gesetztist 1 Dieser Wert wird automatisch entsprechend FU 2 30 gesetzt mu bei Abweichungen korrigiert werden 20 FU2 43 bis FU2 46 erscheint nur wenn FU 2 40 auf Sensorless gesetzt ist 21 FU2 48 bis FU2 60 erscheint nur wenn FU2 47 auf Yes gesetzt ist 41 Kapitel 4 Parameter g Anzeige Einstellbereic Werksein Ulm Betrieb Beschreibung s stellung Yer nder LCD 7 Segment LCD 7 Segment 9 bar Freq mode i Keypad 1 f i Keypad 2 i 8 PID Eingangssignal PID Ref Mode SN Freq mode Nein 84 I V1 I PID Ausgangsfequenz PID Out Dir er Ge Ramp freq Nein 84 Target freq i 1 Zielfrequ I i Fas fo Istwert Signaleingang PID F B v1 i EHIK v2 D D H SE PID P gain 0 bis 999 9 0 1 300 0 Regelung i NERD time 0 bis 32 0 sec 30 sec ie D Verstarkung fur P ID ti 0 bis 999 9 msec 0 1 0 0 msec Regelung A Obere Grenzfrequenz f r an g pp C EE Hlimit 0 bis FU2O 60 00 Hz Eu Untere Grenzfrequenz f r SET G FU2S6 pio Regelung 0 bis FUT2O 60 00 Hz EIS FU257 De PID Out Tee CHE PD Ausgangsskalerung PID Outscale en ett FU259 PID P2 Verst rkung PID P2
86. der beiden Signale die Regeldifferenz und wandelt diese in entsprechende Ausgangsfrequenz um F r weitere Informationen siehe FU2 50 bis FU2 54 gt Anmerkung Durch Definition eines Multifunktionseinganges P1 P3 auf Open loop kann die Betriebsart des Umrichters von PID Regelung auf manuell umgeschaltet werden Wenn das Signal am Multifunktionseingang EIN ist wird der Umrichter von PID Regelung auf manuelle Bedienung umgeschaltet hnliche Funktionen DRV 04 Frequenzsignal 1 0 01 bis 1 0 10 Analogsignal 1 O 12 bis 1 0 14 Multifunktionseingang EXT 15 bis EXT 21 Pulseingang FU2 50 bis FU2 54 PID Istwert Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 FU2 48 PID Referenzfrequenz Gibt den Eingang f r das Istwert Signal an Dieser FU2 49 PID Eingangssignal Wert kann in Abh ngigkeit des Signals Spannung FU2 50 PID A nasf nz oder Strom und des Einganges V1 oder V2 auf T sen SE VU oder V gesetzt werden FU2 PID Ref 48 Ramp freq 48 0 FU2 PID P gain 52 300 0 Werkseinstellun Ramp freq Werkseinstellung 300 0 300 0 Gibt die Referenzfrequenz bei PID Regelung an Besimit die piopornolale Verst rkung WennP Gain auf 100 und I Gain auf 0 0 sec gesetzt sind bedeutet dies da bei 100 Soll Ist Abweichung das Ausgangssignal 100 betr gt Ramp Freq PID Regelung verwendet die angegebenen Beschleunigungs Verz gerungszeiten und kurven FU2 PID I time Target Freq
87. dern setzen Sie DRV 13 auf T Die FWD oder REV LED beginnt zu blinken Die STOP RESET LED beginnt zu blinken Die STOP RESET LED beginnt zu blinken 32 3 2 Bedienung mittels Signalanschl ssen 1 10 11 Schlie en Sie ein Potentiometer wie abgebildet an die Klemmen V1 VR 5G an 10hm 1 2 W P1 P2 Ps rX ax ne vel v Joc cul cm else ol se Schalten Sie die Netzspannung ein Stellen Sie sicher da DRV 03 auf Fx Rx 1 gesetzt ist LCD Dr cken Sie die Taste um zu DRV 04 zu gelangen 7 Seg Drehen Sie am Drehknopfbis 04 angezeigt wird LCD Dr cken Sie die Taste 7 Seg Dr cken Sie die PROG ENT Taste LCD Dr cken Sie die Taste und setzen Sie den Parameter auf VI 7 Seg Drehen Sie am Drehknopf und setzen sie den Wert auf P LCD Dr cken Sie die ENT Taste 7 Seg Dr cken Sie die PROG ENT Taste Dr cken Sie die SHIFT E SQ Taste Setzen Sie die Sollfrequenz mit Hilfe des Potentiometers Schlie en Sie den FX oder RX Kontakt um den Motor zu starten ffnen Sie denFX oderRX Kontakt um den Motor zu stoppen LCD Display DRV T K 0 0 A 00 STP 0 00Hz DRV Drive mode 03 Fx Rx 1 DRV Freq mode 04 Keypad 1l DRV Freq mode 04 Keypad 1 DRV Freq mode 04 V1 DRV Freq mode 04 v1 DRV T V 0 0 A 00 STP 0 00Hz DRV T V 0 0 A 00 STP 60 00Hz Die FWD oderREV LED beginnt zu blinken Die STOP RESET LED beginnt zu blinken 33 Kapitel 3 Schnells
88. e EE E E EE D EE E SE ENEE EE Kelsen E E E EE Ke elle E ER KEE e E ee EE EE Ee EE ER Kg Re e Ee eg E E EEE Weg e E EEE EE EH E E EE AE Fa en Einstellung EXT 33 AM2 Analogausgang 2 lt lt 55 Kapitel 4 Parameter Diese Seite wurde bewu t freigehalten 56 KAPITEL 5 BESCHREIBUNG DER PARAMETER 5 1 Betriebsmen DRV Wenn FU2 70 auf Delta Frequenz gesetzt ist versteht man unter Beschleunigungs bzw DRV 00 Ausgangsfrequenz Ausgangsstrom Verz gerungszeit jene Zeitspanne in der von 0 Hz auf die Zielfrequenz beschleunigt bzw auf 0 DRV T K 0 0 A verz gert wird 00 STP 0 00Hz F 0 00 Werkseinstellung 0 00 Hz 0 00 Die Beschleunigungs und Verz gerungszeit kann mit Hilfe der Multifunktionseing nge auf einen voreingestellten Wert ge ndert werden Durch Setzen der Multifunktionseing nge Pl P2 P3 auf LCD Bedienteil Dieser Parameter gibt Informationen bez glich Ein Aus Signal Frequenzsignal Ausgangsstrom Betriebsart und Ausgangs oder Sollfrquenz Beschl L Beschl M Besch H werden die 7 Segment Bedienteil Dieser Parameter gibt entsprechenden in O 25 bis O 38 Informationen bez glich Motordrehrichtung DRV voreingestellten Werte bernommen 13 und Ausgangs oder Sollfrequenz Ausgangsfrequenz Die Sollfrequenz wird durch Dr cken der PROG Taste eingestellt hnliche Funktionen DRV 04 Frequenzsignal FU1 20 Max F req 0 01 bis 1 0 10 S
89. ec Aut B Betrieb 106 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O Anmerkung Wenn w hrend einer Sequenz eine weitere Sequenz aufgerufen wird startet diese erst wenn die erste Sequenz beendet ist 0 53 1 0 84 Frequenz Durchgangszeit Konstantdrehzahlzeit Motordrehrichtung f r jeden Schritt jeder Sequenz Diese Parameter legen Frequenz Durchgangszeit Konstantdrehzahlzeit Motordrehrichtung f r jeden Schritt jeder Sequenz fest Die Parameter werden entsprechend der Anzahl von Sequenzen und Schritten angezeigt Kapitel 5 Beschreibung der Parameter I O Diese Seite wurde bewu t freigehalten 108 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter EXT 5 5 Externes Men EXT Das EXT Men erscheint nur wenn ein opitionales Sub Board installiert ist EXI Pa define 02 17 Werkseinstelung XCEL L 17 EXT Jump code Falls die Anwendung mehr als drei 00 1 Multifunktionseing nge erfordert mu ein Sub Board installiert werden Sub A und Sub C bieten je Werkseinstellung 1 drei zus tzliche Multifunktionseing nge Diese werden wie die Multifunktionseing nge P1 P2 P3 Durch Eingabe des gew nschten Parametercodes verwendet Siehe HO 3 VO 14 Die folgende kann direkt zu diesem navigiert werden Nur LCD Tabelle zeigt die m glichen Einstellungen Bedienteil 2 Beschreibung L H R Ex Externe St rmeldung A xt Beschreibung Drei Multifunktionseing nge
90. egen ist ein fremdbel fteter Motor zu verwenden Falls die normale Betriebstemperatur des Motors nicht erreicht wird kann es vorkommen da die maximale Drehzahl um 0 5 berschritten wird Durch Verwendung der DB dynamische Bremse Option kann die Performance des Antriebes bei Anwendungen mit h ufigen Beschleunigungs und Verz gerungsphasen verbessert werden Verwenden Sie die Auto Tuning Funktion nur bei Betriebstemperatur des Motors 82 Durchschnittliche Temperatur bei Motornennlast Bei Einsatz eines Filters am Ausgang kann es zu Verringerung des Drehmomentes kommen Drehzahl nderungen erfolgen rascher als bei U f Regelung Falls es bei Schaltfrequenz FU2 39 gt 10 kHz zu berm igen Drehzahlschwankungen kommt reduzieren Sie FU2 39 auf einen Wert zwischen 5 und 10 kHz Falls FU2 42 Stator Widerstand Rs auf einen Wert der mehr als das doppelte des durch Auto Tuning ermittelten Wertes betr gt gesetzt wird kann es zu berstromst rung kommen Geeignete Anwendungen f r selsorlose Regelung Wenn hohes Anzugsmoment erforderlich ist Wenn h ufige Lastschwankungen auftreten Wenn hohes Drehmoment bei niederen Drehzahlen erforderlich ist 0 LI Einstellungen f r sensorlose Regelung O FU2 42 Stator Widerstand Rs Andern Sie diesen Wert um ca 5 wenn der Motorstrom von dem Wert bei U f Kennlinienbetrieb bei kleiner Last abweicht FU2 43 Rotor Widerstand Rr ndern Sie diesen Wert um ca
91. eich _ Anschli Name Beschreibung Erweiterung von P1 P2 und P3 P4 P5 P6 Multifunktionseinang VO 12 1 014 CM Masse Masse f r P4 P5 P6 Versorgung f r V2 DC Versorgungsspannung f r V2 12V 10mA Analoger v2 Analoger Signal Analoger Eingang 0 10 V f r Ausgangsfrequenz oder Frequenz eingang Spannung Override Funktion somon se Masse Massef r VR und V2 Zur Uberwachung einer Gr e aus Ausgangsfrequenz Ausgangsstrom Ausgangsspannung oder gie WE Ge Zwischenkreisspannung 15V Pulsausgang mittlere gang Spannung 0 10V DC Masse Masse f r LM Ausgang a ee EL Offener Q1 Q2 Q3 Offener Kollektor Erweiterung von AXA AXC I O 44 Kollektor EXTG Externe Masse _ Masse f r Q1 Q2 Q3 M E 6 1 4 Parameter von Subboard A Beschreibung Beschreibung Anzeige der Subboardtype Skalierung des Signaleinganges V2 Wi EES EXT 10 Definition der Multifunktionseing nge P4 EXT 03 EXT 30 P5 P6 Definition der Multifunktionsausg nge Q1 EE ET JL a3 Einstellung von Signaleingang V2 Ger EXT 06 Abtastrate f r Signaleingang V2 EXT 34 Einstellung des LM Ausganges f Skalierung des Signaleinganges V2 i EXT 08 g g gang 126 6 2 Sub Board B 6 2 1 Anschlu schema 30 pS 230 400 wine 50 60 Hz ee Vorw rts Ein Aus o o R ckw rts Ein Aus i AOC een gt Q RX kees rs e BX i offener Kollektor L
92. emsung bei Stop BERN 8 93 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O Ausgangsfrequenz Verz Zeit Code P3 P2 P1 ee E t1 1025 i 1026 Zeit i 1 Schritt Schritt Schrit Schritt Schritt SchritiSchritischriti Jog SC OH DEE a SEKR e Zeit Zeit Zeit Zeit Zeit S chrittfrequenzen 1 0 20 og Konstantfreguenz kann ebenfalls als S chrittfrequenz verwendet werden Zeit Wenn der og Eingang auf EIN ist l uft der Motor mit J og Frequenz Andere Befehle werden ignoriert eh el hnliche Funktionen DR V 05 DRV 07 Schrittfrequenz l O 20 J og Frequenz Zeit 1 O 20 1 0 24 S chrittfrequenz Anmerkung Die Frequenz Speed 0 wird durch DRV 04 Zeit festgelegt Zeit XCEL L XCEL M XCEL H ISchrittfrequenzen Durch Setzen der Multifunktionseing nge P1 P2 P3 auf XCEL L XCEL M und XCEL H k nnen _ bis zu 8 verschiedene Beschleunigungs und hnliche Funktionen 1 0 25 1 0 38 Verz gerungszeiten ausgew hlt werden Die 1 7 Beschleunigungs Verz gerungszeit Beschleunigungs und Verz gerungszeiten werden in DRV 01 DRV 02 und O 25 O 38 voreingestellt Diese Zeiten k nnen durch Kombination der Eing nge Pl P2 und P3 nach folgender Tabelle aufgerufen werden 0 AUS 1 EIN 94 Dc brake Die Gleichstrombremse kann w hrend des Stillstandes aktiviert werden indem man einen der Multifunktionseing n
93. en oder Schalter dargestellt Stellen sie vor Inbetriebnahme sicher da alle Schalter und Abdeckungen vorschriftsm ig montiert sind INHALT Auswahlhilfe iS5 Spezifikationen siik ITT CET 4 MEDER 7 1 2 Umgeb ngsbeding ngen anna een 7 13 MONI Ener raten et ne Bene enee ee ERTNRLEEETRTETTEEEI 7 14 Sonstige wichtige Huele 8 15 TEEN 9 1 6 Anschlu schema s 11 1 7 LEISEUNgSan SCHE SE e i aaie 12 17 1 TypA Konfis r tion u er Ee ad NEEN NEEN Gi 13 1 7 2 Typ B Konfig r tion intsaeses hasse den ih lage ikea 13 1 731 Typ C Konfig r tion nennen SI Heeres 13 1 7 4 Anschlu der Leistungsanschl sse ssseeeeeesseessesssseesssssseressssseeesssssserssssssenssssstssessseeesssss 15 L Signalanschl sse inanan anananaanann daavan aiaaaaia bananana anina 17 1 8 1 Anschlu der Stenalanschlt sese 18 LST Anschlu desBedienteiles uee 1 22 ENEE sen ia oa 19 KAPITEL 2 Betrieb A 2 1 Parametergruppen Men s surun 21 2 2 LCD Bedienteil sinansa 22 2321 EED BIE E EE 23 2 2 2 Einstellung der Parameter LCD Bedienteil eessssssssennnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnn 24 2 2 3 Parameter Navigation LCD Bedienteil 222222444444sssnnnneeenensssensnnnnnnnnnnnnnnn nennen 25 23 7 Segment Keypad EE 26 2 3 1 E ESTE a A DIE D EVAAA E E EA 27 2 3 2 Einstellung der Parameter 7 Segment Bedentel en 28 2 3 3 Parameter Navigation 7 Segment Bechentel 29 2 4
94. en zur Anpassung des Puls LEE Signaleinganges wenn EXT 14 auf Reference gesetzt ist Die Kennlinie Sollfrequenz Pulsfrequenz wird mit Hilfe der Parameter EXT 18 EXT 21 eingestellt EXT F pulse x1 Pulseingang 18 0 0 kHz 18 00 EXT 18 EXT 20 0 bis 10 kHz Werkseinstellung 0 0 kHz 0 0 Ausgangsfrequenz Pulsfrequenz EXT 18 ist jene Pulsfrequenz bei der die minimale Ausgangsfrequenz EXT 19 ausgageben wird EXT 22 EXT 23 Verst rkungen f r Subboard B EXT PG P gain EXT F freq vi 22 3000 22 3000 19 0 00 Hz 19 0 00 Werkseinstellung 3000 3000 Werkseinstellung 0 00 Hz 0 00 EXT 22 ist die proportionale Verst rkung wenn EXT 19 ist die minimale Ausgangsfrequenz welche EXT 14 auf Feedback gesetzt ist bei minimaler Pulsfrequenz EXT 18 ausgegeben wird EXT PG I gain EXT F pulse x2 3 zu 20 10 0 kHz 20 10 0 Werkseinstellung 300 300 Werkseinstrellung 10 0 kHz 10 0 EXT 23 ist die integrale Verst rkung wenn EXT 14 EXT 20 ist jene Pulsfrequenz bei der die maximale auf Feedback gesetzt ist Ausgangsfrequenz EXT 21 ausgageben wird EXT 24 Schlupffrequenz f r Subboard B EXT F freq y2 21 60 00 Hz 21 60 00 EXT PG Slip Freq 24 100 amp 24 100 Werkseinstellun 60 00 Hz 60 00 2 Werkseinstellung 100 100 EXT 21 ist die maximale Ausgangsfrequenz welche bei maximaler Pulsfrequenz EXT 20 ausgegeben EXT 24 ist ein Ma f r die Frequenz berh hung zur wird Kompensation von D
95. ent des Motornennstromes FU2 33 FU2 Retry number FU2 24 P Verst rkung ist die proportionale Werkseinstellung 0 0 Verst rkung f r Drehzahlsuche Beim Setzen dieses Wertes ist die Massentr gheit FU2 37 der Last zu FU2 Retry delay beachten 27 1 0 sec 21 10 Werkseinstellung 1 0 sec 10 79 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 Diese Funktion erm glicht eine bestimmte Anzahl sollten sie zur Optimierung ds Betriebes berpr ft automatischer Fehlerquittierungen Um die und ggf ge ndert werden Drehzahlsuche bei Restart zu aktivieren mu FU2 22 auf xx1x gesetz sein Siehe auch FU2 22 bis FU2 Pole number 31 4 w Hr H gt FU2 25 Bei Unterspanung LV oder Not Aus BX oder Kurzschlu ist kein automatischer Restart m glich Werkseinstellung 4 FU2 32 wird zur korrekten Anzeige der Drehzahl ben tigt Falls dieser Wert auf 2 gesetzt ist zeigt das Display 3000 1 min bei 50 Hz Ausgangsfrequenz an Ausgangsfrequenz FU2 Rated Slip 32 3 00 Hz 32 3 00 t FU227 Werkseinstellung 3 00 Hz 3 00 Zeit FU2 32 wird zur Schlupfkompensation FU2 40 15 t rung ben tigt Unkorrekte Einstellung kann Kippen des a Motors bei Schlupfkompensation hervorrufen 2 St rung Restart mit Restartmit FU2 Rated Curr Drehzahlsuche Drehzahlsuche 33 3 6 A 33 3 6 gt Anmerkung Die Anzahl der Restartversuche wird bei Auftreten einer St rung um 1 verringert Bei erfolgreichem Werkseinstellung 3 6 A 36 Resta
96. enz Eingangsspannung V1 0 10V diesen Wert zu vergr ern Die Erh hung dieses Wertes macht allerdings das System tr ger 1 0 V1 volt x1 hnliche Funktionen DRV 04 F requenzsignal FU1 20 Maximalfrequenz 02 0 00 V 02 0 00 1 0 06 1 0 10 Anpassung des Eingangssignals I Werkseinstellung 0 00 Vv 0 00 ee p g gangssig I 0 02 ist die minimale Spannung am Eingang V1 Diese Parameter werden verwendet wenn die bei der die minimale Frequenz ausgegeben wird Eingabe des Frequenz Sollwertes ber den analogen Signaleingang TT erfolgt Dies ist dann der Fall EE E 03 0 00 wenn DRV 04 auf T oder V1 T gesetzt ist Die 03 0 00 Hz i Frequenz Strom Kennlinie kann durch die Werkseinstellung 0 00 Hz 0 00 Parameter I O 07 VO 10 eingestellt werden T O 03 ist die minimale Ausgangsfrequenz die bei 1 0 I filter Anliegen der minimalen Eingangsspannung VO 02 06 10 ms 06 10 ausgegeben wird Werkseinstellung 10 ms 10 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O V O 06 ist die Abtastrate f r den V1 Signaleingang hnliche Funktionen DRV 04 Frequenzsignal Wenn Stromschwankungen am Signaleingang FU1 20 Maximalfrequenz instabilen Betrieb verursachen empfiehlt es sich diesen Wert zu vergr ern Die Erh hung dieses O 11 Kriterium f r Eingangssignalverlust Wertes macht allerdings das System tr ger 1 0 Wire broken 1 0 I curr xl 1 0 07 4 00 mA 07 4 00 11 None Werkseinstellung Bean goo W
97. erkseinstellung 0 1 sec 01 Ausgangs frequenz ET SE Wechselfrequenz ndert die Zeitskala hnliche Funktionen DRV 01 DRV 02 Beschl Verz Zeit FU2 70 Referenzfreg f Besch Ne 1 0 25 1 0 38 1 7 Beschl Verz Zeit P r zt iol DRV 02 Mer Zen 2 Ne E een 10 25 Beschl Zeit 1 10 26Werzzetl l Die Einheit betr gt 0 01 Sekunden Der 9 02 cl keestanz i Maximalwert betr gt 6000 Sec Wechsel der Beschleunigungs Verz gerungskurven Die Einheit betr gt1 Sekunde Der Maximalwert betr gt 60000 Sec FU2 70 Referenzfrequenz f r Beschleunigung FU2 72 Anzeige bei Einschalten Verz gerung FU2 PowerOn disp FU2 Acc Dec freq 72 0 H 0 70 0 70 M f i ax freq Werkseinstellung O 0 Werkseinstellung Max freq 0 Legt den Parameter fest dessen Wert beim Die Referenzfrequenz f r Beschleunigung und Einschalten des Umrichters angezeigt wird Verz gerung Setzen Sie diesen Parameter auf Delta freq wenn eine bestimmte Beschleunigungs Verz gerungszeit von einer Frequenz zur anderen eingehalten werden soll 87 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 DRV 11 Benutzerdefinierte Anzeige FU2 73 DRV 12 Fehleranzeige DR V 05 Schrittfrequenz 1 FU2 73 Benutzerdefinierte Displayanzeige FU2 User disp 73 0 3 Voltage Werkseinstellung Voltage 0 Legt den Wert fest der in DRV 11 angezeigt wird 7 Seg Beschreibung 0 Ausgangsspannung I Bereich LCD Voltage Watt Torque
98. erlaubt eine sanftere entsprechenden Codes aufgerufen werden Nur mit LCD Beschleunigung und Verz gerung Die Bedienteil verf gbar Beschleunigungs Verz gerungszeit ist etwa um 40 l nger als die in DRV BER g Olund DRV 02 eingestellten Werte FU1 03 Laufrichtungsschutz Diese Einstellung verhindert z B das FU1 Run prev Sto en oder Schwingen von Lasten auf 03 None 03 0 F rderern Diese Kurve erlaubt effizientere Kontrolle E Verz gerungsvorganges f r manche Mit dieser Funktion kann verhindert werden da l Anwendungen z B Winden sich der Motor in die falsche Richtung dreht Dies ist Die Beschleunigungszeit wird duch einen f r Anwendungen die eine bestimmte Drehrichtung Anlaufstrom von 150 des Nennstromes verlangen wie z B Pumpen Ventilatoren oder dgl auf den kleinstm glichen Wert verk rzt Die Verz gerungszeit wird duch eine Gleichstrombremsung mit 95 der zul ssigen Spannung minimiert Geeignete Anwendung Wenn das Minimum maximale Drehmoment von Motor und Umrichter voll ausgen tzt werden sollen Ungeeignete Anwendung Wenn die Anlaufphase l nger ist kann die berstrom Schutzfunktion ausl sen Dies ist vor allem bei Lasten mit hohem FU1 05 Beschleunigungskurve Massentr gheitsmoment z B d A Ventilatoren zu erwarten FU1 06 Verz gerungskurve Die Beschleunigungszeit wird duch einen Anlaufstrom von 120 des Nennstromes Optimum verk rzt Die Verz gerungszeit wird duch eine Gleichstromb
99. ersenstelung none _ 0 Kriterium f r Eingangssignalverlust am analogen Eingang wenn DRV 04 auf V1 T oder VHT gesetzt ist Folgende Tabelle zeigt die m glichen Einstellungen V O 07 ist der minimale Strom am Eingang I bei dem die minimale Frequenz ausgegeben wird 1 0 I freq yl 08 0 00 Beschreibun Z EE None D keine Kontrolle des Eingangssignals Werkseinstellung 0 00 Hz 0 00 ea e Der Umrichter ac E Signalverlust wenn das Eingangs V O 08 ist die minimale Ausgangsfrequenz die bei half of x1 1 signal unterhalb der H lfte des Anliegen des minimalen Eingangsstromes V O 07 minimalen Signales 1 O 02 oder I O ausgegeben wird 07 liegt Der Umrichter entscheidet auf 1 0 I curr x2 ak n 2 Signalverlust wenn das Eingangs signal unterhalb des minimalen Signales 1 0 02 oder 1 O 07 liegt Werkseinstellun 20 00 mA 20 00 V O 09 ist der maximale Strom am Eingang I bei dem die maximale Frequenz ausgegeben wird Bei Verlust des Eingangssignales wird eine der folgenden Fehlermeldungen angezeigt RT AAE 5 Deren Beschreibung b re Bereich 10 60 00 el E 60 00 Verlust des Signales vom Optionsboard SCH DPRAM time out Werkseinstellun 60 00 Hz 60 00 k sst Signales vom Optionsboard V O 10 ist die maximale Ausgangsfrequenz die bei Communication fault Anliegen des maximalen Eingangsstromes V O 09 ausgegeben wird LOT box LX Verlust des Signales von Sub Board V2 oder ENC hnliche Fu
100. erung durchgebrannt Masseschlu Umrichter berhitzung Motor berhitzung Phasenausfall berlastschutz Externer Fehler Kommunikationsfehler Ausfall des Eingangssignals Hardwarefehler O ptionsboard St rung etc Umrichter Alarm Kippen berlast Alarm T emperatursensor Storung Kurzzeitiger Weniger als 15 msec ununterbrochener Betrieh Spannungsausfall Mehr als 15 msec automatischer Restart m glich Betriebsdaten Ausgangsfrequenz Ausgangsstrom Ausgangsspannung Sollfrequenz Drehzahl Gleichspannung Fehlerart Zeigt die Art des Fehlers wenn eine Storung auftritt speichertbis zu 5 Fehler Umgebungstemp 10 C 40 Lagerungstemperatur 20 C 65 Rel Luftfeuchtigkeit Unter 90 nicht kondensierend eeh he Vibrationen Unter 1 000 m unter 5 9m sec 0 69 Atmosphare Keine korrosiven oder brennbaren Gase Olnebel oder Staub geen Y 5 5 y Eome I g bm 5 W m P B Ree d a Fehlerausgang Diese Seite wurde bewu t freigehalten KAPITEL 1 INSTALLATION 1 1 Inspektion v Inspizieren sie den Umrichter auf m gliche Transportsch den v Kontrollieren Sie das Typenschild stellen Sie sicher die korrekte Umrichterstype f r Ihre Anwendung zu haben Der Typenschl ssel ist wie folgt DN 008 iS5 LG Umrichter Motoreistung Umrichterserie Eingangsspannung 008 0 55kW 075 7 5kW 2 200 230V 10 50 60Hz 015 150kW 110 11 0kW 4 380 460V 10 50 60Hz UL Gelisted 022
101. es Umrichters vom Netz geladen und stellen eine Gefahr dar um AA Der Umrichter verursacht bedingt durch hochfrequente Schaltvorg nge z T betr chtliche Fehlerstr me Um Verletzungen durch elektrische Schl ge zu vermeiden ist daher immer auf korrekte Erdung des Umrichters zu achten Erden Sie nur die daf r vorgesehene Klemme Verwenden Sie nicht das Geh use oder eine Geh useschraube Die Erdung geh rt immer als erstes angeschlossen und als letztes abgeklemmt Das Erdungsanschlu kabel sollte m glichst gro en Querschnitt aufweisen und so kurz wie m glich sein Mindestquerschnitte sind in der folgenden Tabelle angef hrt Umrichterleistung Erdungskabel Mindestquerschnitt mm 230V Ger t 400V Ger t Bis 4 kW SS ENER 11 15 KW B5 ZW 15 Kapitel 1 Installation E Kabel und Anschlu klemmen W hlen Sie Kabel Kabelschuhe und Schrauben f r den Anschlu des Einganges R S T und des Ausganges U V W gem der folgenden Tabelle aus E Kabel Anschlu 8 Ringkabelschuhe 7 schrauben moment mm AWG Nm Umrichtertype ag REIT U EE BEER an eae Cewe e eee ass e eo m a zsiw m 5 s es 0 0 6 8 iw mw 26 s s IIe SIE ew m 208 26s 25 s a a E JSA e E E e me er en us M3 5 a fes pes ipit v s as 6o 60 To 10 26 226 226 16 0 6 8 ses s 6 m 6e e s ss 5 6 4 6 E Netz und Motoranschlu Hir Ur 3 Phasen S Netza
102. f r welche die weiteren Parameter gelten sollen oder Keypad 2 gesetzt ist In diesem Zusammenhang ist Signalverlust durch das in I O 11 Kriterium f r Signalverlust gesetzte Kriterium 1 0 Step number bestimmt 52 2 52 2 Werkseinstellung 2 Legt die Anzahl der Schritte fest aus denen die N Der Umrichter beh lt die aktuelle Sequenz besteht one A Frequenz bei Der Umrichter schaltet die Coast to stop Ausgangsspannung ab 10 a Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O Auto A Der Umrichter arbeitet automatisch die Ausgangsfrequenz vorprogrammierte Sequenz ab Entsprechen dieser Sequenz k nnen bis zu 8 Schritte Frequenz Durchgangszeit Konstantdrehzahlzeit und SEQL F Kun Drehrichtung durch ein einzigen Schlie en des Multifunktionseinganges O 12 I O 14 ausgel st werden Die Sequenzen und Schritte werden mit SEQL IFL Hilfe der Parameter HOT I O 84 programmiert Parameter Speed H Speed M Speed L 9 7 HI Sequenz 3 Sequenz 2 Sequenz 1 e 0 AUS 1 EIN Ausgangsfrequenz AUTO B Auch in dieser Betriebsart k nnen Sequenzen mit bis zu 8 Schritten programmiert werden Um von einem Schritt zum n chsten Schritt zu wechseln ist ein Schlie en des als Go Step definierten Einganges erforderlich Zeit Ausgangsfrequenz Sequenz 1 Sequenz 3 e Sequenz 2 Zeit Auto A Betrieb Beispiel 1 Zeil Zeil Zeil Minimum 100ms
103. frequenz Ausgangsfrequenz Start bei Einschalten No RST CM Zeit Eingangsspannung Retart nach St rung Nol Zei Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz Zeit Zeit Zeit Zeit Start beim Einschalten Yes RST CM Zeit Es l Restart nach St rung es Anmerkung Falls sie diese Funktion auf a gesetzt haben bringen Sie einen Warnhinweis Motor l uft selbstt tig an an der Maschine an hnliche Funktionen FU2 22 FU2 25 Drehzahlsuche Anmerkung Wenn Sie J a eingestellt haben berpr fen Sie vor Quittierung einer St rung ob sicherer Betrieb gew hrleistet ist hnliche Funktionen FU2 22 FU2 25 Drehzahlsuche FU2 21 Restart nach St rungsquittierung FU2 22 Drehzahlsuche Bit FU2 RST restart 21 0 FU2 23 Strombegrenzung bei Drehzahlsuche re ie FU2 24 P Verst rkung bei Drehzahlsuche FU2 25 I Verst rkung bei Drehzahlsuche Wenn diese Funktion auf Ja gesetzt ist l uft der FU2 Speed Search Motor nach St rungsquittierung durch Eingabe des 22 0000 22 0000 RST Reset Befehles wieder an Bei Einstellung Nein l uft der Motor erst wieder Werkseinstellung 0000 0000 an wenn die Anschl sse FX oder RX neuerlich mit CM verbunden werden Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 FU2 25 I Verst rkung ist die integrale Verst rkung FU2 SS Sup Curr f r Drehzahlsuche Beim Setzen dieses Wertes ist die 23 100 23 100 Massentr gheit FU2 37 der Las
104. g Strom oder beides sein Falls eine DC Drossel installiert wird mu die Br cke zwischen P1 und P2 entfernt werden 0 75 7 5 kW Umrichter haben die Bremseinheit an Bord Der Bremswiderstand ist bis 4KW integriert 11 22 kW Ger te ben tigen diese Baugruppen zus tzlich falls dynamisches Bremsen erw nscht ist 11 Kapitel 1 Installation 1 7 Leistungsanschl sse E Typ A Konfiguration 0 75 4 kW SV008iS5 2 SVO15iS5 2 SV0221S5 2 SV037185 2 SV0081S5 4 SV015185 4 SV0221S5 4 SV037185 4 EBEHBEATFEB ED EI EB EI ER E Typ B Konfiguration 5 5 7 5 kW SV055iS5 2 SV0751S5 2 SVO55iS5 4 SV075185 4 EIEBEZEIEBEI EI EIKE BZ EZ E Typ C Konfiguration 11 22 kW SV 110185 2 SV 150185 2 SV1851S5 2 SV220185 2 SV 1101854 SV 150185 4 SV1851S5 4 SV220185 4 BE a a a a I I ET EB EI Bedeutung D Jar Netzanschlu n 3 Phasen 200 230VAC oder 380 460VAC a Eng mm Positiver DC Anschlu Anschlu klemmen der DB Einheit P P Die Installation ist erforderlich falls eine h here Einschaltdauer gt 30 ED der Bremse gew nscht wird Anschlu f r externe Drossel P1 P2 und DB Einheit P2 P DC Anschlu Anschlu klemme f r DB Einheit NN El DB Bremswidersand B1 B2 DB Bremswidersand B1 B2 Motoranschlu klemmen m 3 Phasen 200 230VAC oder 380 460VAC gt Eine P Klemme befindet sich an der DB Einheit P Eine N Klemme befindet sich an der DB Einheit 12
105. gangsspannung kann Verlustan Drehmoment und berlastung des Motors zur Folge haben Kurzschlu am Ausgang auftritt Pase open po En Der Umrichter unterbricht den Ausgang wenn eine oder mehrere Phasen am Phase Open Ausgang U V W unterbrochen sind Der Umrichter stellt Phasenverlust Ausgang anhand des Ausgangsstromes fest Der Umrichter unterbricht den Ausgang sofort wenn der BX Signaleingang BX BX Umrichteraus Laut EIN gesetzt wird Achtung Der Umrichter nimmt den Betrieb wieder auf Notaus wenn der BX Signaleingang auf AUS springt Gehen Sie mit dieser Funktion vorsichtig um Hardware Fehler unterscheidet Wdog EEP und ADC Offset Fehler 136 Umrichter berhitzung OH Over Heat ba Elektronischer Thermoschutz E Thermal External A External B Low Voltage Kapitel 7 Fehlerbehebung und Wartung Beschreibung T Segment Som SE GE Die Kommunikation zwischen Umrichter und Bedienteil ist gest rt CPU Error fehler Err Es gibt 3 Verhaltensmodi in Abh ngigkeit von 1 0 48 Verhalten bei Verlust des LOP LP Frequenzsignales Betrieb fortsetzten Verz gerung und Stop freier Auslauf LOR LR LOP FrequenzreferenzsignalverlustO ptionsboard DPRAM time out LOV LOR Frequenzreferenzsignalverlust Kommunikationsnetzwerkfehler LOI LI LOV Verlust des analogen Signals VI LOX LX LOI Verlust des analogen Signals I LOX Verlust des Signals des Sub Boards V2 ENC Der U
106. ge auf Dc brake setzt und das EIN Signal an den Multifunktionseingang legt Exchange Schaltet den Motor von Umrichterbetrieb auf Netzbetrieb und umgekehrt um Dazu m ssen diese Funktion aktiviert und der Multifunktionsausgang auf INV Line bzw COMM line gesetzt werden Die Drehzahlsuche FU2 22 wird dabei automatisch aktiviert Netz Vorw rts Laufstop R ckw rts Laufstop Werkseinstellung Or Speed Speed M Steed AC220V Potentiometer Schim D kohm 12W Versorgung f r AXA H VR Eingangssignal 1IV 10mA AXB Signaleingang 0 10 1 Signaleingang 4 20mA 2500hm 5G Masse f r VR VLI Signaleing nge Anschlu schema f r Netz Umrichterbetrieb Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O Drehzahl Ausgangsfrequenz Zeit FX CM Zeit Exchange CN Zeit AXA AXC COMM line Zeit 1NV line Zet Zett Zett Umrichter Netzbetrieb U mrichter betrieb trieb t1 t2 50msec Schaltzeit Umschalten Netz Umrichterbetrieb Up Down Mit Hilfe dieser Funktion kann der Motor nur mit zwei Eing ngen gesteuert auf Konstantdrehzahl beschleunigen und anschlie end bis zu einer bestimmten Drehzahl verz gern Ausgangsfrequenz Freq Zeit Zeit Zeit EIN Zeit Auf Ab Betrieb 95 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O 3 Wire Diese Funktion dient haupts chlich dazu w hrend des
107. gt die Betriebsart an STP Stop FWD Vorw rts REV R ckw rts DCB Gleichstrombremsen LOP Verlust des Signales vom Optionsboard DPRAM Fehler LOR Verlust des Signales vom Optionsboard Kommunikations Netzwerkfehler LOV Verlust des analogen Frequenzsignales V1 0 10V LOI Verlust des analogen Frequenzsignales I 4 20mA LOS Verlust des Signales vom S ub Board 7 Ausgangsfrequenz Zeigt die Ausgan gsfrequenz Im Betrieb Sollffrequenz Zeigt die Sollfrequenz W hrend Stop 23 Kapitel 2 Betrieb 2 2 2 Einstellung der Parameter LCD Bedienteil l 2 Dr cken sie MO DE bis das gew nschte Men am Display erscheint Mit f Auf oder Ab bewegen Sie sich zum gew nschten Parameter Code Falls Sie den gew nschten Code kennen k nnen Sie diesen als Sprung Code des jeweiligen Men s au er DRV setzen Wechseln Sie durch Dr cken der PROG Taste in den Programmiermodus der Cursor blinkt jetzt Mit BSHIFTIESC bewegen sie den Cursor an die gew nschte Stelle Dr cken Sie die Auf oder Ab Tasten zum Ver ndern der Parameter Geben Sie den eingestellten Wert mit ENT ein Der Cursor h rt zu blinken auf Anmerkung Daten k nnen nicht ver ndert werden wenn 1 Der Parameter im Betrieb nicht ver ndert werden kann Siehe Parametertabelle in Kapitel 5 oder 2 Die Parameter sind gesperrt Funktion FU2 94 Parameter Lock ist aktiviert 24 Kapitel 2 Betrieb 2 2 3 Parameter Navigation LCD
108. he Rotorwiderstand und FU2 44 Streuverluste unten entsprechend erh ht werden automatisch einsprechend dieser Einstellung ge ndert Falls diese Motorparameter bekannt sind 80 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 FU2 40 Regelung Ausgangsstrom Leerlaufstrom 777770707 x Nennschlupf Nennstrom Leerlaufstrom FU2 Control mode 40 V F 40 0 Ausgangsfrequenz Sollfrequenz Af Werkseinstellung v F 0 FU2 Efficiency Dient zur Auswahl der Regelungsmethode Beschreibun Werkseinstellung 72 2 LCD 7 Seg FU2 36 wird zur Berechnung der Ausgangsleistung Slip compen 1 Schlupfkompensation verwendet Wenn FU2 72 auf Watt gesetzt ist PID Regelung Dieser Wert wird entsprechend der Sensorless 3 ___I5ensorlose Regelung Motornennleistung FU2 30 gesetzt V F Das Verh ltnis von Ausgangsspannung zu FU2 Inertia rate Ausgangsfrequenz wird duch eine gleichbleibende 37 o 37 0 Kennlinie bestimmt Zur Erh hung des Anzugsmomentes empfiehlt sich die Verwendung der Boost Funktion FU2 37 wird f r sensorlose Regelung die Berechnung des minimalen und optimalen Slip Compen Schlupfkompensation wird zum Beschleunigungs Verz gerungsverhaltens sowie die Betrieb mit konstanter Drehzahl verwendet Um die Drehzahlsuche ben tigt F r optimale Performance Drehzahl konstant zu halten wird die ist dieser Wert so exakt wie m glich zu ermitteln Ausgangsfrequenz ensprechend dem Lastmoment W hlen Sie 0
109. he des Ventilators die Gr e und den Zustand der Kondensatoren und die Kontakte des Magnetschalters Bei irgendwelchen Abnormit ten die betroffenen Teile auswechseln 7 5 4 Auswechseln der Sicherung Falls die interne Sicherung ausgel st hat m ssen vor Ersetzen der Sicherung die IGBT gepr ft werden Kontaktieren Sie das Werk f r weitere Informationen zum Auswechseln der Sicherung 142 7 6 T gliche und periodische Wartungsarbeiten Pr fung Staub Temperatur Feuchtigkeit Intervall Isolationspr fung Zwischen den Leistungsanschl ssen und Erdungsanschlu Pr fung auf lose Teile Pr fung auf irgendwelche berhitzungsspuren Reinigung Klemmen auf Korrosion pr fen Kabel Kabel auf Sch den pr fen Klemmen AufBesch digungen pr fen Widerst nde zwischen den Anschl ssen 5 IGBT messen Dioden H Klemmen Pr fung auf Fl ssigkeitsaustritt Sicherheitsstift berpr fen auf Verformungen berpr fen Kapazit t messen Konden sator Kapitel 7 Fehlerbehebung und Wartung Methode Siehe Vorsichtsma nahmen Sicht Tast und H rkontrolle essen der Spannungen zwischen en Anschl ssen R S T nschl sse abklemmen Klemmen S T U V W verbinden und zwischen iesen Klemmen und Erdung messen chrauben anziehen isuelle Pr fung isuelle Pr fung isuelle Pr fung Anschl sse abklemmen Widerst nde zwischen R S T lt gt P N und U V lt gt P N messen ichtpr fung Mit Kapazit
110. hstrombremsung Am Ausgang wird Gleichspannung angelegt sobald die DC Bremsfrequenz F U 1 08 w hrend des Verz gerungsvorganges erreicht wird Free run Der Ausgang wird bei Eingabe des Stop Coast to stop Befehles sofort spannungsfrei geschaltet Ausgangsfrequenz N Zeit Ausgangsspannung Zeil Jeep Befehl FXCM i Stopmodus Decel Ausgangsfrequenz FU1 08 Zeil Ausgangsspannung tl FU1 09 t FU1 11 FU1 10 DC Brems spannung Zei per Sstop Befehl FX CM Es Zeil Stopmodus Dc brake Ausgangsfrequenz Zeit Ausgangsspannung Zeit Stop Befehl FACH EC E Stopmodus Free run FU1 08 DC Bremsfrequenz FU1 09 DC Bremsung Totzeit FU1 10 DC Bremsspannung FU1 11 DC Bremszeit FUl DcBr freq 08 5 00 Hz 08 5 00 Werkseinstellung 5 00 Hz FUl DcBlk time 09 0 10 sec 09 0 10 Werkseinstellung 0 10 sec 0 10 FUl DcBr value 10 50 10 50 Werkseinstellung 50 50 FU1 DcBr time Hi 1 0 sec 11 10 Werkseinstellung 1 0 sec 10 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU1 Diese Parameter weden zur genauen Anpassung der Bremsfunktion benutzt Der Motor wird sofort durch Anlegen einer Gleichspannung zum Halten gebracht wenn Parameter FU1 07 auf 1 Gleichstrombremsung gesetzt ist Das Setzen des Parameters FU1 07 auf Gleichstrombremsung aktiviert die Parameter FU1 08 bis FUI 11 FU LOS DC Bremsfrequenz
111. ibung stellung ver nder an LCD 7 Segment bar Speed L Speed M Speed H S XCE XCEI XCEI Dc brake 2nd Func Exchange Reserved l Up Down F 3 Wire Ext Trip A l Ext Trip B es iTerm Clear Se gie P1 use op n Loop Ge 4 Main drive Analog hold XCEL stop P Gain2 SEO L SEQ i SEO H l Manual Go step S Hold step i Trv Off Lo F TEV Of f Hi Interlock1 Interlock2 Interlock3 F Interlock4 BPE Ro oo A eum P GA H ta O GEES Definition des l H 0 13 Multifunktionseingangs P2 P2 define cilie ibh o Speed M e Definition des S 1 0 14 Multifunktionseingangs pa P define Cal Speed H is 0 15 Sts der Eingangs In status 000000000 bis 111111111 signalanschl sse tatus der Ausgangs Out status 0000 bis 1111 signalanschl sse Abtastrate f r 1 0 17 Goen ne Ti Filt Num men E EE UE zwei Bao oa 45 Kapitel 4 Parameter Beschreibung 7 Beschleunigungszeit 1 fur 10 25 Schritfrequenz Verz gerungszeit 1 1 0 26 Schritrequenz 10 27 Besc Beschleunigungszet2 nz kee Toa pesenane 1 0 30 TVerz gerungszeit TOT BeScheumungszet 10 32 Verz genngzet Verz gerungszeit 5 Verz gerungszeit 6 1 0 38 Verz gerungszeit 7 FM Frequenz Meter Ausgang 1 0 40 allerung des DA Ausganges Frequenzerkennungs vs i requenzerkennungs 1 0 43 Bandbreite Definition des Multi 1 0 44 funktions Hilfsausganges AXA AXC
112. iche Verz gerung bei gleichzeitiger bererregung des Motors Der K hlventilator ist besch digt oder durch Fremdk rper behindert Das K hlsystem ist durch Fremdk rper in seiner Funktion behindert Die Umgebungstemperatur ist zu hoch berlast des Motors berlast des Umrichters Die Einstellung des ETH istzu empfindlich Ein Umrichter mit zu geringer Leistung wird verwendet Die U f Kennlinie ist nicht korrekt eingestellt Zu geringe Drehzahlen ner eine lange Zeitspanne Elektronischer Thermoschutz ETH Externe f St rung A Eind externe St rung ist aufgetreten Beschleunigungs Verz gerungszeit erh hen St rkeren Umrichter verwenden Betrieb erstnach Motorstillstand aufnehmen Verkabelung kontrollieren tellung der Bremse korrigieren 6 K hlventilator kontrollieren Achtung Um Folgesch den an den IGBT zu vermeiden den Umrichter erst nach Beseitigung der Fehlerursache in Betrieb nehmen 1 Verkabelung kontrollieren 2 Motorersetzen Sicherung ersetzen Achtung Beim Ausl sen der Sicherung kann es zu Besch digungen an den IGBT gekommen sein 1 K hlventilator ersetzen oder reinigen 2 Fremdk rper aus dem K hlsystem entfernen Umgebungstemperatur unter 40 C senken Lastmoment und oder Einschaltdauer reduzieren Einen st rkeren Umrichter verwenden ETH korrekt einstellen Einen st rkeren Umrichter verwenden U f Kennlinie korrekt einstellen 6 Fremdbel ftung verwenden Externe St rung beheben b
113. indringen von Fremdk rpern verhindert Bei der Montage im Schaltschrank ist auf gute K hlung zu achten insbesondere wenn mehrere Umrichter in einem Schaltschrank untergebracht werden bzw wenn ein Ventilator im Schaltschrank eingebaut ist Unkorrekte Montage kann ein unzul ssiges Ansteigen der Umgebungstemperatur zur Folge haben Schaltschrank Schaltschrank Ventilator AS e ee eg 1 A Umrichte v A H i U mrichteg Umrichte H i d j Umrichte j j 4 5 4 Ventilator gt 9 ers hr J s a Gut Schlecht Gut Schlecht Mehrere Umrichter im Schaltschrank Montage eines Ventilators im Schaltschrank Montieren Sie den Umrichter mit Hilfe geeigneter Schrauben und achten Sie auf sichere Befestigung Kapitel 1 Installation 1 5 Abmessungen E Geh use1 0 75 4 KW E Geh use2 5 5 7 5 kW oP DDD JL gaqaa ga aa9 000 00 DOD Ali aaitUnnnnn o o o o gt o o o en o o gt gt gt o en o en e a a a a a a a a a e o Ma e in mm inches Umrichtertype Geh use kW Ba EE E ee u DE 150 130 284 269 156 5 5 91 5 12 11 18 10 69 6 16 EE 1 0 SV075i55 2 4 7 87 7 09 13 98 13 39 7 19 Kapitel 1 Installation E Geh use3 11 15 kW E Geh use 4 18 5 22 kW sa EE EE E a a r a LI OR a SR BE 1 8 en aaca con a a0 sb aa 1 1 1 0 Gre ia A bas o dent bh and i bo Dr de ou BEN MEI LU Si EE EN RAIN INNE ANS LA A A EINS SS
114. ionseingg P1 P6 P Verst 2 PID Sollw Term L schen PID obere Grenze PID Ausgang Inversion Freq Signa PID Anzeige Keypad 1 Keypad 2 Open loop PID Ausgangs frequenz PIDistwert Signaleingang PID Ausgang Skalierung PID Anzeige PID untere Grenze kalierung der P Verst rkung PID P Verst v2 PID I Verst PID D Verst PID P2 Verst Blockschaltbild PID Regelung 86 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 FU2 69 Beschleunigungs Beschreibung Verz gerungswechselfrequenz 7 Seg Max freq Die Beschl Verz Zeit ist die gleiche FU2 Acc Dec ch F wie von 0 Hz auf Maximalfrequenz 70 0 Die Beschl Verz Zeit ist jene e SE Zeitspanne um eine SEA Werkseinstellung 0 00 Hz 0 Delta freq 1 ausgehend von der Ausgangsfrequenz aktuelle Bestimmt die Frequenz bei der von einer Frequenz zu erreichen Beschleunigungs Verz gerungskurve auf die andere umgeschaltet wird F r Textilmachinen hnlicheFfunktionen DRV 01 DRV 02 Beschl Verz Zeit FU2 71 Beschl Verz Zeitskala 1 0 25 1 0 38 1 7 Beschl Merz Zeit gt Anmerkung Wenn ein Multifunktionseingang l O 12 1 0 14 auf XCEL L XCEL M oder XCEL H gesetzt wird hat die Beschleunigungs Verz gerungszeit f r Schrittfrequenz 1 0 25 1 0 38 Priorit t FU2 71 Beschleunigungs Verz gerungszeitskala FU2 Time scale 71 0 1 sec n 0 1 Maximalfrequenz Beschl Verz 2 W
115. ioul else Toi sc DRV T K 00 STE 0 0 A 0 00Hz DRV Drive mode 03 Fx Rx 1l DRV Drive mode 03 Fx Rx 1l DRV Drive mode 03 Keypad DRV Drive mode 03 Keypad DRV Freq mode 04 VI 0 0 A 60 00Hz DRV T V 00 STP Die FWD oder REV LED beginnt zu blinken 4 20mA Signal mM LLHU Die DRV LED leuchtet m 3 q LI a D x LU al Die PROG ENT LED leuchtet D 3 D LU al LU Die PROG ENT LED leuchtet D 3 D LU A LU Die PROG ENT LED erlischt II HU lt W L Die PROG ENT LED leuchtet C Enn LI Die RUN LED beginnt zu blinken Um die Drehrichtung zu ndern setzen Sie DRV 13 auf T Kapitel 3 Schnellstart 3 3 2 Einstellen der Frequenz mittels Bedienteil und Ein Aus Befehl durch externes Signal 1 10 Ein Aus Schalter wie abgebildet anschlie en poc cm cm Bx rsT rm sc Schalten Sie die Netzspannung ein Stellen Sie sicher da DRV 03 auf Fx Rx 1 gesetzt ist Stellen Sie sicher da DRV 04 auf Keypad 1 gesetzt ist Dr cken Sie SHIFT ESC LCD Dr cken Sie die PROGI Taste 7 Seg Dr cken Sie die PROG ENT Taste LCD Setzen Sie die Frequenz mittels SHIFT ESC und f Taste 7 Seg Setzen Sie die Frequenz durch Drehen am Drehknopf LCD Dr cken Sie die ENT Taste zum Speichern 7 Seg Dr cken Sie PROG ENT zum Speichern Schlie en Sie FX oder RX um den Motor zu starten ffnen Sie FX oderRX um den Motor zu stoppen LCD Dis
116. ktionseingang Pl P2 Werkseinstellung 00 00 00 00 P3 auf Trv Off Hi gesetzt sein VO 2 VO 14 Die Frequenz bei Nullpunktverschiebung errechnet Dieser Parameter zeigt die Betriebszeit seit dem sich aus letzten automatischen Motorwechsel an Frequenz bei Nullpunktverschiebung Referenzitequenz Try HEH APP 11 Startfrequenz von Zusatzmotor 1 ADP Try GEF I APP 12 Startfrequenz von Zusatzmotor 2 07 Be 07 00 APP 13 Startfrequenz von Zusatzmotor 3 APP 14 Startfrequenz von Zusatzmotor 4 Werkseinstellung 0 0 0 0 APP Start fregql Dieser Parameter gibt den Wert der negativen 11 49 99 Hz 1 49 99 Nullpunktverschiebung bei Traversebetrieb an Wenn der Trv Off Lo Eingang auf EIN gesetzt ist Werkseinstellung 49 99 Hz 49 99 wird die Nullpunktverschiebung von der Referenzdrehzahl subtrahiert Um diese Funktion zu ae verwenden mu ein Multifunktionseingang P1 P2 12 49 99 Hz H 49 99 P3 auf Trv Off Lo gesetzt sein O 2 VO 14 Werkseinstellung 49 99 Hz 29 99 Die Frequenz bei Nullpunktverschiebung errechnet sich aus Frequenz bei Nullpunktverschiebung Referenzfrequenz Trv Off Hi 100 e SQ Kapitel 5 Beschreibung der Parameter APP APP 19 Wartezeit vor Start der Zusatzmotoren APP Start freqg3 13 i E 3 49 99 APP 20 Wartezeit vor Stop der Zusatzmotoren Werkseinstellung 49 99 Hz 49 99 APP Aux Start DT 19 60 0 sec H 60 0 Start f 4 ar f a Si 14 49 99 Werkseinstelluing
117. l Masse 140g Ma e in mm 6 5 2 Segment Bedienteil Masse 110g Ma e in mm 130 131 Kapitel 6 Optionen 6 6 Dynamische Bremseinheit DB Einheit Der iS5 0 75 7 5 KW ist mit einer Bremseinheit ausgestattet F r iS5 Umrichter von 11 22 KW ist eine optionale DB Einheit erforderlich um einen Bremswiderstand verwenden zu k nnen F r weitere Informationen siehe DB Manual 6 6 1 Spezifikationen Modell SViS0DBU2 see DB Widerstand 5 20 150 150 150 150 Einschaltdauer ED Ausgangssignal bertemperatur Ausgangssignal Umertemperatur Abschaltung 10 40 C Feuchtigkeit bis 90 relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Seeh he bis 1000 m ohne Leistungskorrektur Eigenbel ftet Keine korrosiven oder brennbaren Stoffe kein Staub Die Widerstandsleistung ist f r 150 Bremsmoment und 5 ED angegeben F r 10 ED ist die Leistung zu verdoppeln Umgebung 6 6 2 Abmessungen Ma e in mm 172 132 Kapitel 6 Optionen 6 7 DB Bremswiderstand 6 7 1 Interne Widerst nde DB Widerst nde sind f r 1S5 Modelle von 0 75 4kW serienm ig erg ununterbrochene Bremszeit SVO22iS52 60 Ohm 100 Watt 2 15 sec Die Werte beziehen sich auf 100 Bremsmoment 6 7 2 Auswahl des externen optionalen Bremswiderstandes DB Widerstand DB Widerstand 100 150 Abmessungen W x H x D Bremsmoment Bremsmoment sasea sasea 412 x 40 EE 220 x 345 x 93 nmn x 412
118. legt jene Frequenz der Verz gerungsphase fest bei der die Gleichstrombremsung beginnt FU 1 09 DC Bremsumg Totzeit ist jene Zeitspanne die zwischen Erreichen der in FU 1 08 festgelegten Frequenz und Beginn des Bremsvorganges vergeht FU 1 10 DC Bremsspannung beschreibt die H he der angelegten Bremsspannung und ist abh ngig von FU2 33 Motornennstrom FUI 11 DC Bremszeit ist die Zeitspanne der Gleichstrombremsung Ausgangsfrequenz F U 1 08 DC Brems frequenz Zeit Ausgangsspannung tl FU1 09 t2 FU1 11 FU1 10 Zeil DC Brems oo spannung t l Stop Befehl FX CM E Zei DC Bremsvorgang 65 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU1 FU1 12 Start DC Bremsspannung FU1 13 Start DC Bremszeit FUl DceSt value 12 50 3 2 50 Werkseinstellun 50 50 FUl DceSt time 13 0 0 sec B 0 0 Werkseinstellun 0 0 sec 00 Der Umrichter h lt die Startfrequenz FU1 22 f r die Dauer der Start DC Bremszeit FU1 13 W hrend dieser Zeitspanne liegt am Ausgang die in FU1 12 angegebene Start DC Bremsspannung an anschlie end beginnt der Beschleunigungsvorgang Ausgangsfrequenz Zeil Ausgangsspannung Zeil tl FU1 13 Start DC Bremszeit Laufbefehl EIN Ausgangsstrom FX CM Zeil Start DC Bremsvorgang hnliche Funktionen FU2 33 Motornennstrom WR FU2 33 der Gleichstrom ist durch diesen Parameter begrenzt Anmerkung Die Start DC Bremsfunktion ist au
119. llstand Beschreibung 1 Parametergruppe Zeigt das Men DRV FU1 FU2 I O EXT COM APP Die jeweilige LED leuchtet bei Auswahl des Men zugeh rigen Men s und blinkt wenn einer der Parameter DRV 20 DRV 21 DRV 22 DRV 23 DRV 24 oder DRV 25 ausgew hlt wird 2 Parameter und Zeigt den Code des jeweiligen Parameters an Verwenden sie den Drehschalter zur Navigation durch Betriebsstatus die 0 99 Codes Zeigt die Betriebsart an Erstes Zeichen F Vorw rts r R ckw rts Zweites Zeichen d DC Bremsen J Jon Signaleingang 1 8 Schrittfrequenzeingang Zeigt den jeweiligen Schritt im automatischen Betrieb an Beide Zeichen Bei Signalverlust LP Verlust des Signales vom Optionsboard DPRAM Fehler Lr Verlust des Signales vom Optionsboard Kommunikations Netzwerkfehler Lv Verlust des analogen Frequenzsignales V1 0 10V LI Verlust des analogen Frequenzsignales l 4 20mA LX Verlust des Signales vom Sub Board 3 Ausgangsfrequenz Zeigt die Ausgangsfrequenz im Betrieb Sollfrequenz Zeigt die Sollfreguenz W hrend Stop 27 Kapitel 2 Betrieb 2 3 2 Einstellung der Parameter 7 Segment Bedienteil mE ImDRV Men 1 Drehen Sie am Drehschalter bis der gew nschte Parametercode angezeigt wird 2 Dr cken Sie PROG ENT um in den Programmiermodus zu wechseln das Display blinkt 3 Mit bewegen sie den Cursor an die gew nschte Stelle 4 Drehen Sie den Drehschalter zum Ver ndern des Parameters 5 Geben Sie
120. luet egene gege ee 129 E GENEE E EE 130 6 3 3 Beschreibung der Anschl sse 2 800 RR een ni 130 6 3 4 ENEE Me GE 130 0 4 LEET EE 131 LEE 131 63 1 LOD TELE TTT 131 6 5 2 ug E E EE 131 6 6 Dynamische Bremseinheit DB Einheit ni 132 6 6 1 Spezifikationen usa us Ir ar El Eee end een este TR 132 6 0 2 Abmessungen a ei e eet ee 132 6 7 DB Bremswiderstand RE 133 6 7 11 nterne WEISEN 133 6 7 2 Auswahl des externen optionalen Bremswideratandes eseese reesssssssssssssssee 133 KAPITEL 7 Fehlerbehebung und Wartung ssis L3O L I NR ZEIEN 136 7 2 Fehlerbehebung za u au 22 se aan 138 73 Fehlersuche ununun 140 7 4 berpr fung des Leistungsteiles mune 141 7 3 Wartung eelere ehe a 142 1 3 1 V rsichtsma nahfien ers re nenne ren 142 7 5 2 Routine Inspektionsarbeiten eeeeeeeseeeeeeeerereesssrreterssrrertrssrrerssssrieeseterteessstrresssrerrrerssrreres 142 1 3 3 Periodische Wartungsarbeiten 22H SR in ipeeepe rede 142 7 5 4 Auswechseln der Sicherung u du ses en nal 142 7 6 T gliche und periodische Wartungsarbeiten iins 143 KAPITEL 8 Anhang A Parameter nach Verwendung srir 144 KAPITEL 9 Anhang B Parameter nach Funktion ssns 145 KAPITEL 10 Anhang C Peripherieger te siss 147 lte EI En GHAFGRENETIRETRRIARGRERH ENTE 148 AUSWAHLHILFE iS5 SPEZIFIKATIONEN 230V Ger t 1 22 kW Modell Motor PS 0 2 3 Leistung swa 19 30 45 61
121. lung 1 Jeder Parameter kann direkt duch Eingabe des entsprechenden Codes aufgerufen werden Nur LCD Bedienteil FU2 01 Vorangegangene Fehler 1 FU2 02 Vorangegangene Fehler 2 FU2 03 Vorangegangene Fehler 3 FU2 04 Vorangegangene Fehler 4 FU2 05 Vorangegangene Fehler 5 FU2 06 Fehlerhistorie l schen FU2 Last trip l 01 None 01 0 Werkseinstellung None 0 FU2 Last trip 5 05 None 05 0 Werkseinstellung None 0 Diese Parameter speichern fr here Fehler St rungen des Umrichters Ben tzen Sie die PROG T und J Tasten um Fehlerart Ausgangsfrequenz Ausgangsstrom sowie Betriebsart Beschleunigung Konstantdrehzahl oder Verz gerung zum Zeitpunkt der St rung abzulesen Anschlie end Taste dr cken Der Fehler bleibt in FU21 FU2 05 gespeichert wenn die St rung mit der RESET Taste quittiert wird F r weitere Details siehe Kapitel Fehlerarten berstrom1 Over Current 1 berspannung Over Voltage Ee 3 L 0 Externe St rung Eingang A nicht Einrastend 0 S Thermoschutz beriast Hardwarefehler HW Diag EEP Fehler ADC Offset WDOG Fehler Phasenverlust S Phasenverlustam Ausgang Low Voltage V X V H OLT B HW Phase Open Anmerkung Die St rung kann nicht quittiert werden wenn ein Hardwarefehler auftritt Beseitigen Sie vor Wiedereinschalten des Umrichters die Fehlerursache Anmerkung Beim geleichzeitigen Auftreten mehrerer Fehler wir
122. ment 99 0 0 Werkseinstellung Mit diesem Code wird das Men verlassen Dr cken Sie die Taste setzten Sie den Wert auf T und dr cken Sie nochmals die PROG ENT Taste Kapitel 5 Beschreibung der Parameter I O 5 4 Input Output Men I O EEE 1 0 00 Sprung zu Codenummer 04 0 00 V 04 10 00 1 0 Jump code Werkseinstellung 10 00 Vv 10 00 00 1 V O 04 ist die maximale Spannung am Eingang V1 Werkseinstellung 1 bei der die maximale Frequenz ausgegeben wird Jeder Parameter kann direkt durch Eingabe des entsprechenden Codes aufgerufen werden Nur LCD 1 0 VI volt y2 Bedie nteil 05 60 00 Hz 05 60 00 0 01 1 0 05 Anpassung des Eingangssignals Werkseinstellung 60 00 Hz 60 00 V1 Spannung VO 05 ist die maximale Ausgangsfrequenz die bei Diese Parameter werden verwendet wenn die Anliegen der maximakn Eingangsspannung V O 04 Eingabe des Frequenz Sollwertes ber den analogen ausgegeben wird Signaleingang V1 erfolgt Dies ist dann der Fall Ausgangsfrequenz wenn DRV 04 auf V 1 oder V1 P gesetzt ist Die Frequenz Spannung Kennlinie kann durch die EE eege Parameter I O 02 O 04 eingestellt werden 1 0 V1 filter 01 10 ms 01 10 Werkseinstellung 10 ms 10 1 0 0 Spannung am V1 V O 01 ist die Abtastrate f r den V1 Signaleingang 1 0 02 1 0 04 Siganleingang Wenn Spannungsschwankungen am Signaleingang instabilen Betrieb verursachen empfiehlt es sich Kennlinie Ausgangsfrequ
123. mrichter schaltet den Ausgang spannungsfrei wenn der Ausgangsstrom TOM QER IOLT EE den Umrichter Nennstrom bersteigt 150 f r 1 Minute 200 f r 0 5 sec NTC open NTC Thermoschutz Der im Umrichter integrierte Thermoschutz ist besch digt M glicherweise ist R defekt ein Draht unterbrochen Der Umrichter bleibt in Betrieb Um eine St rung zu quittieren dr cken Sie entweder die RESET Taste oder schlie en Sie die Kontakte RST CM bzw schalten sie die Netzspannung ein Falls ein Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an Ihren LGIS Vertragspartner LV Verlust des F requenzsignales 137 Kapitel 7 Fehlersuche und Wartung 7 2 Fehlerbehe bung ber spannung berstrom berlast Sicherung hat ausgel st berhitzung Die Beschleunigungs Verz gerungszeit ist f r das Massentr gheitsmoment der Last zu kurz Die Leistung liegt ber der Umrichter Nennleistung Der Umrichterausgang wird eingeschaltet w hrend sich der Motor noch dreht Kurzschlu am Umrichterausgang Die Bremse des Bremsmotors schaltet zu schnell Der Umrichter berhitzt aufgrund eines defekten hlventilators Die Beschleunigungszeit ist f r das Massentr gheitsmoment der Last zu kurz Generatorischer Motorbetrieb Netzspannung zu hoch Die Leistung liegt ber der Motor Nennleistung Es wird eine falsche Umrichtertype eingesetzt Die U f Kennlinie istnicht korrekt eingestellt Wiederhaltes Auftreten von berstrom Pl tzl
124. n eed H Speed M Speed L Sp Sequenz parameter P2 P1 P3 en ec 0 AUS 1 EIN Anmerkung Wenn eine Sequenz gestartet wurde stoppt derU umrichter erst wenn diese Sequenz vollst ndig durchlaufen wurde Verwenden Sie den BX Signalanschlu um den Motor w hrend einer Sequenz zu stoppen hnliche Funktionen 0 51 1 0 84 Sequenzbetrieb Manual Dient zum Umschalten von automatischem Sequenz Betrieb auf manuellen Betrieb Wenn auf manuellen Betrieb umgeschaltet wurde wird der Umrichter gem DRV 03 Ein Aus Signal und DRV 04 Frequerzsignal betrieben Anmerkung Diese Funktion kann nur w hrend Stillstand des Motors ben tzt werden Go step Ruft den n chsten Schritt einer Sequenz auf Auto B Betrieb Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O hnliche Funktionen O 51 1 0 84 Sequenzbetrieb 97 Hold step H lt die letzte Schrittfrequenz einer Sequenz Auto A Betrieb hnliche Funktionen O 51 1 0 84 Sequenzbetrieb Ausgangsfrequenz Sequenz Sequenz 2 Sequenz 3 d Sg i Zeit Minimum 100msec Go step Auto B Betrieb Ausgangsfrequenz Sequenz Sequenz 2 SEQ2 2F SEQL 2F SEQ2 1F EOI II Zeit P3 CM Hold step ER Hold step Auto A Betrieb Zet Kapitel 5 Beschreibung der Parameter l O Trv Off Lo Negatives Offset w hrend Traversebetrieb Siehe Traversebetrieb hnliche
125. ngen aufgrund verschiedener Werkseinstellung Self cool 0 Parameter und physikalischer Gesetze Wenn der elektronische Thermoschutz ausl st wird die Damit die elektronische Temperatur berwachung Ausgangsspannung abgeschaltet und eine St rung korrekt funktioniert mu die Art der Motork hlung angezeigt angegeben werden FU1 ETH select Self Cool Eiganbel ftet ist ein Motor mit 50 No 50 0 K hlventilator direkt auf der Motorwelle Dieser verliert bei geringen Drehzahlen an Wirkung und die Werkseinstellung N f EE zul ssige Stromaufnahme mu entsprechend Diese Funktion aktiviert den elektronischen angepa t werden Th hutz a Forced Cool Fremdbel ftet bedeutet da der FUl ETH Imin K hlventilator separat angetrieben wird Diese Art 51 150 a 51 50 der K hlung ist unabh ngig von der Motordrehzahl Werkseinstellung 150 150 FUI 51 ist der Grenzwert des Stromes f r 1 Minute Der Umrichter geht auf St rung wenn dieser Wert f r die Dauer von 1 Minute berschritten wird Anmerkung dieser Wert wird in Prozent von FU2 33 Motornennstroml angegeben Ausgangsfrequenz 100 95 F remdbel ftet 65 rette 60Hz Stromkorrekturkurve 20Hz Anmerkung Wechselnde Stromaufnahme bedingt durch Beschleunigungs Verz gerungs und Lastwechselorg nge wird durch Integration der it Werte ber cksichtigt hnliche Funktionen FU2 33 Motornennstrom FU1 54 Uberlast Wamgrenze FU1
126. nktionen 1 0 48 Verhalten bei Signalverlust legt die Reaktion auf Signalverlust fest Die folgende Tabelle zeigt die m glichen Einstellungen von UO A8 Beschreibun Der Betrieb wird bei Signalverlust Strom am Bass Der Ausgang wird bei Signalverlust 1 0 07 1 0 09 Signaleingang 5 abgeschaltet Der Motor wird bei Signalverlust gem Kennlinie Ausgangsfrequenz E ingangsstrom I 4 20mA SES 2 Kee und Verz gerungszeit 92 Ausgangsfequenz 1 0 08 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter I O V O 49 Wartezeit nach Verlust des Frequenzsignals Beschreibung legt die Zeit fest die zwischen tats chlichem NT Signalverlust und Feststellung von Signalverlust Ext Trip B 4 ExterneSt rmldungB verstreicht Anmerkung UO A8 und 1 0 49 finden auch zur Wechsel zwischen PID Regelung Feststellung von Signalverlust Verwendung wenn DRV 04 und V fKennlinie hnliche Funktionen DR V 04 Frequenzsignal 1 0 02 Minimale Eingangsspannung V1 1 0 07 Minimaler Eingangsstrom I 1 0 48 Signalverlust 1 O 49 Wartezeit auf Keypad 1 oder Keypad 2 gesetzt ist Marsa Wechsel zwischen Schnittstellen und Umrichterbetrieb P D g deaktivieren S 2 Sequenzbetrieb Mid Se Umschalten von Sequenzbetrieb auf anual 2 f manuellen Betrieb N chste Sequenz Auto B 2 Letzten Schritt halten Auto A 2 E Bere zn Reserviert fir Traverse 5 3 O Analog hold 18 H ltdas analoge Eing
127. nktionseinganges P4 define Open loop P i ain drive Analog hold i XCEL stop P Gain2 SEO L SEO M SEO H Manual Go step Hold step Trv Off Lo Try Of f Hi Interlockl Interlock2 Interlock3 Interlock4 BEE 3 Tee funktionseinganges P5 Wie oben Definition des Multi i EXT funktionseinganges D I ERSTE Einstellung von ir EXT 05 Signaleingang V2 Override Reference 48 RG bs RR wo A UP D ta OO SI DOUN PWMN eO N N DNS A Fal NNN yA Dn e CG LA LA NN DESG XCEL H Kapitel 4 Parameter Einstellbereic Fe ER BE LCD T SR LCD 7 Segment ExT 06 Ablastrate f r v2 filter 0 bis 10000 ms SignaleingangV 2 A exT o7 mimale Spannungl r y2 volt x1 0 bis 10 IV V2 Signaleingang Zur minimalen Spannung EXT 08 geh rige Frequenz v2 freq zi 0 bis EU 1 20 Maximale Spannung f r oe DZ Samurai y3 yore xz mme Ham Gg Er An VU axmalen spannung 2 freq v2 0 bis FU1 20 0 01 60 00 Hz geh rige Frequenz Einstellung des Impuls Nr EXT Signaleinganges Feed back None Nein i Reference EXT 15 Impuls Eingangssigonal F pulse set 15 E Anzahl der Pulse des F EXT 16 Drehimpulsgebers F pulse numi 16 360 bis 4096 1024 Nein Encoders d Abtastrate fur Impuls R EXT 17 Signaleingang F filter 0 bis ET 10 ms fs E E F pulse x1 0 bis 100 GE 0 00 0 00 kHz Impulssignales ur minimalen EXT 19 Pulsfrequenz geh rige 0 bis FU 1 20 0 00 Hz Ausgangsfrequenz M EXT
128. nn die Bauteile in Ordnung sind NT 50 kOhm oder gr er einige kOhm 141 Kapitel 7 Fehlersuche und Wartung 7 5 Wartung Der iS5 ist ein elektronisches Industrieprodukt mit hochwertigen Halbleitern trotzdem K nnen extreme Temperaturen Feuchtigkeit Vibrationen und eventuell Alterungserscheinungen negative Auswirkungen auf das Produkt haben Um Schwierigkeiten zu vermeiden empfiehlt es sich daher regelm ige Inspektionen durchzuf hren 7 5 1 Vorsichtsma nahmen m Stellen Sie sicher da die Netzspannung abgeschaltet ist m Stellen Sie sicher da die Kondensatoren im Ger t entladen sind Diese k nnen auchnach Unterbrechen der Stromversorgung geladen sein m Die korrekte Ausgangsspannung kann nur mit einem Effektivwertme ger t gemessen werden Andere Voltmeter insbesondere handels bliche Multimeter zeigen aufgrund der hochfrequenten PWM Spannung falsche Werte an 7 5 2 Routine Inspektionsarbeiten Pr fen sie vor Inbetriebnahme des Umrichters m Die Umgebungsbedingungen m Die korrekte K hlung m Vibrationen m Unzul ssige W rmeentwicklung 7 5 3 Periodische Wartungsarbeiten Pr fen Sie die Schrauben und Muttern auf festen Sitz und Korrosion Bei Bedarf festziehen oder ersetzen Reinigen sie den K hlventilator mit Hilfe von Druckluft von Staub Staubablagerungen auf der PCB Leiterplatte Mit Druckluft entfernen Sichtkontrolle der PCB Sind alle Kontakte in Ordnung Pr fen Sie die Laufru
129. nschlu Die Stromversorgung mu an die Der Motor mu an die Klemmen U Klemmen R S T angeschlossen V Wangeschlossen werden Der Motor sollte sich bei Blick auf die Werder DETAN N amanar Abtriebswelle im Gegenuhrzeigersinn EECHER drehen wenn Drehrichtung vorw rts Die Phasenfolge ist beliebig FX eingestellt ist Die Drehrichtung kann durch Vertauschen der Anschl sse U und V ge ndert werden Das angegebene Drehmoment ist unbedingt einzuhalten Lockere Schrauben k nnen Kurzschl sse und St rungen verursachen Zu fest angezogene Schrauben k nnen die Klemmen besch digen und ebenfalls Kurzschl sse und St rungen verursachen Benutzen Sie Kupferkabel f r 600V 75 C 16 Kapitel 1 Installation 1 8 Signalanschl sse MAn Anschlu Symbol Name Beschreibung P1 P2 P3 1 2 3 2 3 L M H Vorw rtslauf Drehrichtung vorw rts wenn geschlossen Stop wenn offen R ckw rtslauf Drehrichtung r ckw rts wenn geschlossen Stop wenn offen Motor l uft auf J OG Drehzahl wenn ein Signal anliegt Die Drehrichtung Konstantdrehzahl ER E wird vom FX oder RX Signal bestimmt Wenn des BX Signal EIN ist wird der Ausgang des Umrichters auf AUS gesetzt Falls ein Bremsmotor Verwendung findet wird BX zur B Notstop Unterbrechung der Bremsspannung verwendet Achtung Wenn das BX Signal wieder auf AUS springt und das FX oder RX Signal auf EIN steht auft der Motor wieder an Fehlerquittierung C Masse f r Sta
130. nterlock3 3 Interlock4 3 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter EXT EXT 05 Einstellung von Signaleingang V2 Sub A Sub EXT V2 mode 05 None 05 0 Werkseinstellun None 0 Der V Eingang kann als Frequenzsignaleingang mit Vorrangfunktion verwendet werden None Der V2 Signaleingang wird nicht verwendet Override Das V Signal hebt das in DRV 04 eingestellte Frequenzsignal V1 I V1 D auf Reference Das V Signal wird als Frequenzsignal verwendet In diesem Fall wird das in DRV 04 eingestellte Signal ignoriert Diese Parameter dienen zur Anpassung des analogen Signaleinganges V2 falls V2 auf Override oder Reference gesetzt ist Die Sollfrequenz Eingangssignal Kennlinie wird mit Hilfe der Parameter EXT 07 EXT 10 angepa t EXT V2 filter 06 10 ms 06 10 Werkseinstellun 10 ms ID EXT 06 ist die Abtastrate f r den V2 Signaleingang Wenn Spannungsschwankungen am Signaleingang instabilen Betrieb verursachen empfiehlt es sich diesen Wert zu vergr ern Die Erh hung dieses Wertes macht allerdings das System tr ger EXT V2 volt x1 07 0 00 V 07 0 00 Werkseinstelung 0 00 v 0 00 EXT 07 ist die minimale Spannung am Eingang V2 bei der die minimale Frequenz ausgegeben wird EXT V2 volt yl 08 0 00 Hz 08 0 00 Werkseinstellung 0 00 Hz 0 00 EXT 08 ist die minimale Ausgangsfrequenz die bei Anliegen der minimalen Eingangsspannung EXT 07 ausgegeben
131. ollwertsignale DRV 04 Frequenzsignal Keypad 1 Kepad 2 V1 1 VI Zeit FU1 20 Maximale Ausgangsfrequenz des Umrichters Beschl Zeit Verz Zeit 1 O 01 to I O 10 Skalierung der analogen Frequenz f ignale V1 and Ahnliche Funktionen F U 1 20 Max Freq ENDETE an FU2 70 Referenzfreg f r Beschl Verz FU2 71 Beschl Merz Zeitskala 1 0 12 bis 1 0 14 Multfunktionseingang DRV 01 Beschleunigungszeit P1 P2 P3 i 1 0 25 bis 1 0 38 Beschl Verz Zeit f r DRV Acc time Schrittfrequenz 01 10 0 sec 01 10 0 FU2 70 Gibt die Referenzfrequenz f r Beschleunigen oder Ver gern an Max Freq Delta f Werkseinstellung 10 0 sec 10 0 FU2 71 Zeiskala 0 01 0 1 1 1 0 12 bis 1 0 14 Definiert die Funktion der Multfunktionseing nge 3 D D DRV 02 Verz gerungszeit 1 0 25 bis 1 0 38 Vorgegebene Besch Wer Zeiten f r Auswahl DRV Dec time via Multifunktionseingang P1 P2 P3 02 20 0 sec 02 20 0 Werkseinstellung 20 0 sec 20 0 Der Umrichter beschleunigt oder verz gert bis FU2 70 Wenn FU2 70 auf Maximalfrequenz gesetzt ist versteht man unter Beschle unigungs bzw Verz gerungszeit jene Zeitspanne in der von 0 Hz auf FU1 20 Maximalfrequenz beschleunigt bzw von FU 20 auf 0 verz gert wird Kapitel 5 Beschreibung der Parameter DRV DRV 03 Ein Aus Signal DRV 04 Frequenzsignal DRV Freq mode 03 1 04 Keypad 1 04 0 Werkseinstellung Keypad 1 0 Gibt die Quelle de
132. play DRV T K 0 0 A 00 STP 0 00Hz DRV Drive mode 03 Fx Rx 1 DRV Freq mode 04 Keypad 1 DRV T K 0 0 A 00 STP 0 00Hz DRV Cmd freq 00 0 00Hz DRV Cmd freq 00 60 00Hz DRV T V 0 0 A 00 STP 60 00Hz Die FWD oder REV LED beginnt zu blinken Die STOP RESET LED beginnt zu blinken 7 Segment Display C TUN LL Lu Die DRV LED leuchtet DI 3 LI 3 ART A LU X M Un J FAFE II A M HH A Dae DA UN Die PROG ENT LED leuchtet I Ennmn LUH LEE LE Die PROG ENT LED leuchtet Pr DLON Die RUN LED beginnt zu blinken Die STOP RESET LED beginnt zu blinken Kapitel 3 Schnellstart Diese Seite wurde bewu t freigehalten 36 KAPITEL 4 PARAMETER 4 1 Betriebsmen DRV Bachriben BESSERE LCD 7 Segment LCD 7 Segment stellung e BARE equenz H DRV 00 Solfrequenz 0 bis FU1 20 Max Freq 0 01 0 00 Hz Ausgangsstrom LCD DRV OT Bescheunigungszet Acc time TS 5000 BABES ZEN DRV 02 Verz gerungszeit Dec time i o EL E bis 6000 20 0fsec Olsec FX Rx 1 Nein Keypad 1 Nein viir 4 DRV 0 10 00 H EE EE FUL22 bis FUL 2O EES EE G DRV 03 Ein Aus Signal Drive mode BEZ BEZ H pap O 2 O 2 I Keypad 0 i Keypad 2 1 Keypad 2 1 DRV 04 F requenzsignal Freq mode v2 I LA Startfrequenz bis Max imalfrequenz 20 00 Hz 00 Hz Srp CC WII meer Leier mare En EE Pan EE User disp Festgelegtin FU2 73 Displayanzeige A
133. play 7 Segment Display Obere linke Ecke LED leuchtet Beschreibung Betriebsmen DRV LED Grundlegende Parameter wie Frequenz Beschleunigungs Verz gerungszeit und dgl i Grundlegende Parameter wie Maximalfrequenz Funktionsmen 1 P DER Drehmomentboost oder dgl i Anwendungsparameter wie Frequenzspr nge Funktionsmen 2 E FU LED Frequenzlimit etc Parameter f r Sequenzbetrieb Einstellung der EE UO LED Multifunktionsanschl sse automatischer Betrieb Men Ster Sub Board Men EXT LED Dieses Men wird bei Vorhandensein eines Subboards angezeigt j Dieses Men wird bei Vorhandensein eines Spezielle FU WO Parameter f r besonders Anwendungen Traverse Anwendungen EXT LED MMC Multimotor Betrieb Schleppbetrieb etc F r detaillierte Informationen zu jeder Gruppe siehe Kapitel 5 21 Kapitel 2 Betrieb 2 2 LCD Bedienteil Das LCD Display kann bis zu 32 Zeichen anzeigen und verschiedene Einstellungen k nnen direkt vom Display abgelesen werden Im Folgenden eine Beschreibung des Bedienteiles Die Programm Taste dient zum Umschalten auf den Programmier 32 Zeichen LCD Display modus mit einstellbarer Hintergrundbeleuchtung Die Enter Taste wird zum Best tigen eines eingegebenen Wertes benutzt Die Mode Taste dient zum Navigieren durch die sieben Men s DRV FUNI FUN2 1 0 EXT MODE PROG SHIFT Bewegen des COM und APP Cursors im Programmiermodus ESC Sp
134. rehzahlabfall durch Last nderungen Der Parameter wird in Prozent von FU2 32 Motornennschlupf angegeben jan N 1 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter EXT effektiv 10V und wird mit Hilfe von EXT 35 eingestellt Die Anschl sse Q1 Q2 Q3 sind auf den Subboards Frequency A und C als offener Kollektor ausgef hrt Die Am LM Ausgang wird die Ausgangsfrequenz des Funktionen dieser Anschl sse sind die gleichen wie Umrichters nach folgender Formel ausgegeben die des Multifunktionsausganges VO 44 LM Ausgangsspannung Ausgangsfrequenz Maximalfreq x EXT Q1 define x 10V xEXT 35 100 30 FDT 1 30 0 Current Werkseinstellung FDT 1 0 Am LM Ausgang wird der Ausgangsstrom des Umrichters nach folgender Formel ausgegeben LM Ausgangsspannung Ausgangsstrom Nennstrom x a x 10V x EXT 35 100 31 FDT 2 31 1 Werkseinstellung FDT 2 1 Voltage Am LM Ausgang wird die Ausgangsspannung des Umrichters nach folgender Formel ausgegeben EXT 03 define LM Ausgangsspannung Umrichter Ausgangsspannung 32 FDT 3 32 2 Maximalspannung x 10V x EXT 35 100 Werkseinstellung FDT 3 2 DC link vtg Am LM Ausgang wird die Zwischenkreisspannung hnliche Funktionen F U1 54 berlast Warnpegel 8 FU1 55 berlast Wamzeit des Umrichters nach folgender Formel ausgegeben co Ki LM Ausgangsspannung Zwischenkreisspannung FU1 59 Kippkontrollmod i FU1 60 eg Max Zwischenkreisspannung x10V xEXT 35 100 l 0 12
135. remsung mit 93 der zul ssigen Spannung verk rzt Beschreibun i None 0 Beide Drehrichtungen m glich Drehrichtung vorw rts ist deaktiviert Prev Drehrichtung r ckw rts ist deaktiviert Prev FUl Acc pattern 05 Linear 05 0 Werkseinstellung Linear 0 f Achtung Bei Auswahl von Minimum oder Optimum werden FUl Dec pattern DRV 01 und DRV 02 ignoriert 06 Linear 06 0 Achtung Minimum und Optimum funktionieren normal solange das Massentr gheitsmoment der Last kleiner als das zehnfache Werkseinstellung Linear 0 Massentr gheitsmoment des Motors FU 2 37 ist Achtung Optimum ist dann zu empfehlen wenn die Motomennleistung kleiner als die Umrichterleistung ist Achtung Minimum und Optimum nicht zum Lastabsenken verwenden 63 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU1 Ausgangsfrequenz Zeit Beschleunigungskurve Verz gerungskurve Beschleuniguns V erz gerungskurve Linear Ausgangsfrequenz L i Zeit Beschleunigungskurve Verz gerungskurve Beschleuniguns Verz gerungskurve S curve Ausgangsfrequenz Zeit Beschleunigungskurve Verz gerungskurve Beschleuniguns Verz gerungskurve U curve FU1 07 Stopmodus FUl Stop mode 07 Decel 07 0 Werkseinstellun Decel 0 Legt das Verhalten des Umrichters bei Stop fest 64 Bereich Beschreibung top durch Verz gerungskurve ELME Stop durch Gleic
136. ren Leitungen f r Netzspannung Verwenden Sie 1 5mm 22AWG Litzenkabel f r die Signalanschl sse Steuerkreisanschlu Bein eingeschaltetem Signalanschlu ist die Stromrichtung wie unten abgebildet M ist die Masse f r die Eingangssignalanschl se 24 VDC Externe Schaltung Umrichter Schaltung IN ACHTUNG Keine Spannung an de Signalanschl sse FX RX P1 P2 P3 JOG BX RST CM anlegen 18 Kapitel 1 Installation 1 8 2 Anschlu des Bedienteiles Das Bedienteil wird wie abgebildet montiert Falls das Bedienteil nicht ordnungsgem montiert ist wird am Display nichts angezeigt Bedienteil Anschlu CN3 iin Klemmleiste f r Netzanschlu und Signalanschl sse Sub Board Anschlu Sub Board Kontrollboard Optionsboard Anschlu Optionsboard D dd d dd dd dd dd d dd d dd d dd dd dd DE dd dd dd dd dd dd d d dd dd AAA LTE LT AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA Relaisausgang Steuerungsklammleiste Klemmleiste 19 Kapitel 1 Installation Diese Seite wurde bewu t freigelassen 20 KAPITEL 2 BETRIEB Der iS5 Umrichter verf gt ber sieben Parametergruppen deren Verwendung in der folgenden Tabelle dargestellt ist Es stehen zwei verschiedene Bedienteile zur Verf gung Eines mit 32 Zeichen alphanumerischem LCD Display das andere mit 7 Segment LCD Display 2 1 Parametergruppen Men s Parameter LCD Dis
137. req limit 26 Manual 26 0 23 No 23 0 Werkseinstellung Manual 0 Werkseinstellung No FU1 F limit Lo FUl Fwd boost 24 0 50 Hz 24 050 27 2 0 27 2 0 Werkseinstelung 0 50 Hz Werkseinstellung 2 0 2 0 FU1 F limit Hi 25 60 00 Hz 25 60 00 FU1 Rev boost 28 2 0 28 2 0 Werkseinstellung 60 00 Hz Werkseinstellung 2 0 2 0 FU1 23 setzt die Grenzen f r die Ausgangsfrequenz Wenn FU1 23 aus Ja gesetzt ist arbeitet der Diese Funktion wird zum Erh hen des Umrichter im Bereich zwischen dem unteren und Anlaufmomentes bei niedrigen Drehzahlen durch oberen Frequenzlimit auch dann wenn der Sollwert Erh hen der Ausgangsspannung benutzt Wenn au erhalb dieses Bereiches liegt dieser Wert zu hoch ist kann es in Folge magnetischer S ttigung zum Auftreten unzul ssig hoher Str me kommen Erh hen Sie diesen Parameter um gro e Entfernungen zwischen Sollwert Umrichter und Motor auszugleichen Ausgangsfrequenz Et SV F U Lid Manual Torque Boost Die Boostwerte f r S Ausgangsfrequenz Vorw rts und R ckw rts werden mit Hilfe der Parameter FU 1 27 und FU1 28 festgelegt Anmerkung Der Drehmoment Boost Parameter wird ak Prozentsatz der Nennspannung angegeben Anmerkung Wenn FU1 29 U f Kennlinie auf Benutzerdefiniert gesetzt ist funktioniert diese Funktion nicht Anmerkung Wenn FU2 40 Regelung auf Sensorless gesetzt ist wird der Drehmomentboost in Promille
138. rs ohne nderung von Parametern auf Manuell umgeschaltet werden Die Werte in DRV 03 EIN AUS Signal und DRV 04 Frequenzsignal werden nach dem Umschalten wirksam Anmerkung Diese Funktion kann nur w hrend des Stillstandes ausgef hrt werden Analog hold Das analoge Frequenzsollwert Eingangssignal zum Zeitpunkt der Aktivierung dieser Funktion wird unabh ngig von Sollwert nderungen gehalten Sollwert nderungen werden erst wieder nach Ausschalten dieser Funktion wirksam Diese Funktion ist von Nutzen wenn die Anwendung in bestimmten F llen konstante Drehzahl verlangt Solfrequenz Ausgangsfrequenz Solfrequenz Ausgangsfrequenz Zeit P1 CM Analog hold Halten der Drehzahl durch Analog Hold Zeit XCEL stop Wenn der Anschlu auf EIN ist werden Beschleunigungs und Verz gerungsvorg nge gestoppt P Gain2 Dient bei PID Regelung zum Umschalten der P Verst rkung Wenn der Anschlu EIN ist wird die P2 Verst rkung FU2 59 anstelle der P Verst rkung FU2 52 verwendet Siehe Blockdiagramm PID Regelung SEQ L SEQ M SEQ H Diese Funktionen werden f r automatischen Betrieb VO 50 verwendet Es k nnen durch Kombination dieser Anschl sse 5 verschiedene Sequenzen ausgew hlt werden F r jede Sequenz k nnen bis zu 8 Schrittfrequenzen Beschleunigungs Verz gerungszeit und Konstantdrehzahlzeit festgelegt werden Die folgende Tabelle zeigt die Auswahl der Sequenze
139. rt Stop Kontakte ooo Semene EN Spannungsversorgung Spannungsversorgung f r analoge Frequenzeinstellung Max 12V 100mA 10V y Drehzahl Sollwert Drehzahl Sollwerteingang 0 10V Widerstand des Einganges 20 kOhm Spannung Eingangssignal X M L H 1 Drehzahl Sollwert Drehzahl Sollwerteingang DC 4 20mA Widerstand des Einganges 250 Strom Ohm G Masse f r die Analog Frequenzsignale und FM Folgende Ausgangssignale sind m glich Ausgangsfrequenz FM PWM Ausgang Werkseinstellung Ausgangsstrom Ausgangsspannung DC F r externe Ger te Zwischenkreisspannung Max 0 12 V 1mA Ausgangsfrequenz auf 500Hz Spricht bei Vorliegen einer St rung an AC 250V max 1A DC 30V max 1A Fehler 30A 30C geschlossen 30B 30C offen Normal 30B 30C geschlossen 30A 30C offen Multifunktionsausgang Verwendung gem Definition des Multifunktionsausganges Max AC250V i 1A DC30V 1A CN Kommunikationsanschlu Verbindung mit Bedienteil Ase Kontakte Pu Start S Kontakte 3 Frequerzeinstellung ER O o 3 3 17 Kapitel 1 Installation 1 8 1 Anschlu der Signalanschl sse lt E v Vorsichtsma nahmen Die Klemmen CM und 5G sind gegeneinander isoliert Verbinden Sie diese Klemmen weder miteinander noch mit der Erdung des Leistungsteiles Verwenden Sie geschirmte oder Twisted Pair Kabel f r die Signalanschl sse und verlegen Sie diese Leitungen getrennt von den Leistungsanschl ssen oder ande
140. rt keine St rung innerhalb der ersten 30 Sekunden erh ht sich die Anzahl der Restartversuche um 1 FU2 33 ist ein sehr wichtiger Parameter der unbedingt richtig eingegeben sein mu weil von FU2 30 Motornennleistung diesem Wert viele andere Funktionen abh ngig sind FU2 31 Polzahl des Motors Dieser Wert wird entsprechend der FU2 32 Nennschlupf des Motors Motornennleistung FU2 30 gesetzt und kann dem FU2 33 Motornennstrom Leistungsschild des Motors entnommen werden FU2 34 Leerlaufstrom Pine Wales FU2 36 Motorwirkungsgrad Se ee 34 18 FU2 37 Tr gheitsmoment der Last j Werkseinstellung 1 8 A 18 Falls diese Parameter nicht gesetzt werden verwendet der Umrichter die Werkseinstellungen FU2 34 wird nur angezeigt wenn FU2 40 entsprechend der Umrichtertype Regelung auf Schlupfkompensation gesetzt ist und mu entsprechend der Motornennleistung FU2 FU2 Motor select 30 0 30 gesetzt werden 30 0 75KkW Schlupfkompensation wird zum Betrieb mit konstanter Drehzahl verwendet Um die Drehzahl Werkseinstellung 0 75 kw 0 konstantzuhalten wird die Ausgangsfrequenz ensprechend dem Lastmoment und FU2 30 gibt die Motornennleistung an Andere Motornennschlupf FU2 32 variiert Falls die motorbezogene Parameter FU2 32 Nennschlupf Motordrehzahl aufgrund hohen Lastmomentes von FU2 33 Motornennstrom FU2 34 Leerlaufstrom der Solldrehzahl abweicht wird die FU2 42 Statorwiderstand FU2 43 Ausgangsfrequenz des Umrichters um Af sie
141. rt so da die Betriebszeiten der Motoren etwa gleich sind 0 Automatischer Motorwechsel deaktiviert Der Umrichter beh lt die Reihenfolge der Anschl sse RLY1 RLY2 RLY3 und AUX bei 1 Die Zusatzmotoren werden automatisch gewechselt Der Umrichter vertauscht die Anschl sse zyklisch 1 Hauptmotor RLY1 RLY2 RLY3 AUX 2 Hauptmotor RLY2 RLY3 AUX RLY1 usw 2 Automatischer Motorwechsel aller Motoren Alle Anschl sse werden zyklisch vertauscht Der Hauptmotor wird vom Umrichter gesteuert und die anderen Motoren direkt an das Netz geschaltet Diese Funktion sollte in Verbindung mit der Inter Lock Funktion genutzt werden wobei eine gegenseitige Verriegelung wie im Folgenden abgebildet verwendet wird K2 2 Anschlu schema f r Wechselbetrieb 12 230VAC IER M1 Hand M2 iS5 Schaltkreis f r Wechsebetrieb APP 27 Motorwechselzeit APP 28 Motorwechselniveau APP AutoEx intv 27 72 00 2 72 00 Werkseinstellung 72 00 72 00 APP AutoEx level 28 20 8 28 20 Werkseinstellung 20 20 Diese Funktion dient dazu die Laufzeiten gleichm ig auf die verwendeten Motoren aufzuteilen in dem diese abwechselnd in Betrieb genommen werden Der Motortausch wird vorgenommen wenn die folgenden Bedingungen erf llt sind 1 Die in APP 27 gesetzte Zeit ist verstrichen 2 Der Istwert der Regelgr e ist kleiner als der in APP 28 gesetzte Wert 3 Es ist gerade nur ein Motor in Betrieb
142. rtanzeige und APP 31 Istwert in Prozent berwacht werden Ausgangs frequenz Maximal frequenz Start frequenz p gt Wasserspiegel im Tank Hauptmotor Zusatzmotor LAUF STOP LAUF STOP Multimotorbetrieb ohne PID Regelung 119 APP 23 Schlafmodus Verz gerungszeit APP 24 Schlafmodus Frequenz APP 25 Auswachpegel APP Sleep Delay 23 60 0 sec 23 60 0 Werkseinstellung 60 0 sec 60 0 APP Sleep Freq 24 19 00 Hz 23 19 00 Werkseinstellung 19 00 Hz 19 00 APP WakeUp level 25 35 8 25 35 Werkseinstellung 35 35 Der Schlafmodus wird aktiviert wenn die erforderliche F rdermenge niedrig ist Der Umrichter stoppt den Motor wenn f r die Dauer der Schlafmodus Verz gerungszeit APP 23 die Schlafmodus Frequenz Sleep APP 24 nicht berschritten wird W hrend des Schlafmodus berwacht der Umrichter den Istwert und nimmt den Betrieb wieder auf wenn dieser den Aufwachpegel APP 25 berschritten hat gt Anmerkung Der Schalfmodus wird nicht aktiviert falls die Schlafmodus Verz gerungszeit auf 0 gesetzt ist Istwert Auwachniveau APP25 SE Ausgangsfreguenz Eeer Verz gerun Schaf Frequenz APP2A H H Zet Haupt k motor Stop Start Schlafmodus Kapitel 5 Beschreibung der Parameter APP APP 26 Automatischer Motorwechsel APP AutoCh_Mode 26 0 26 Werkseinstellung 0 0 Mit Hilfe dieser Funktion wird die Reihenfolge der verwendeten Motoren ge nde
143. rung auf DRV00 Die Auf und Ab Pfeile werden zum Bewegen durch die und nderung Von rklaufbe der Daten verwendet Vorw rts LED blinkt Se wenn der Motor R ckw rtslauf Die beschleunigt oder R ckw rts LED blinkt wenn der Motor beschleunigt oder verz gert Die Stop Taste dient zum Anhalten des Motors Die Reset Taste dient zur St rungsquittierung Die LED blinkt beim Auftreten einer St rung verz gert Kapitel 2 Betrieb 2 2 1 LCD Display 2 Ein Aus Signal 3 Frequenzsignal 1 Parametergruppe Men 4 Ausgangsstrom DRVE T K 00 STP 5 Parameter 7 Ausgangsfrequenz w hrend des Betri If im Still 6 Betriebsstatus etriebes Sollfrequenz im Stillstand 1 Ein Aus Signal Zeigt die Quelle des Ein Aus Signales an K FWD REV Tasten am Bedienteil T Signalanschl sse FX RX O Via Optionsboard 3 Frequenzsignal Zeigt die Quelle des Frequenzsignales an K Bedienteil V V1 0 10V oder V1 1 Anschlu l 1 4 20mA Anschlu U Auf Anschlu Bei Auf Ab Betrieb D Ab Anschlu Bei Auf Ab Betrieb S Stop Status Bei Auf Ab Betrieb O Optionsboard X Subboard J J og Anschlu 1 8 Schrittfrequenz Betrieb Im automatischen Betrieb zeigen 2 und 3 die Sequenznummer Schritt 4 Ausgangsstrom Zeigt den Ausgangsstrom 5 Parameter Zeigt den Code des jeweiligen Parameters an Verwenden sie die f Auf U Ab Tasten zur Navigation durch die 0 99 Codes 6 Betriebsstatus Zei
144. s Frequenzlimit FU1 25 Einstellung der analogen Signaleing nge I O 1 10 st das Eingangssignal von St rungen beeinflu t Geschirmte Kabel verwenden st die Beschleunigungs Verz gerungszeit zu kurz eingestellt stdas Lastmoment zu gro st das BoostDrehmoment FU1 27 28 zu gro eingestellt so da Strombegrenzung und Kippkontrolle nicht funktionieren stdas Lastmoment zu gro st das BoostDrehmomentzu gro eingestellt st das obere Frequenzlimit FU 1 25 korrekt eingestellt stdas Lastmoment zu gro st das BoostDrehmoment FU1 27 28 zu gro eingestellt so da die Kippkontrolle nicht funktioniert Schwankt das Lastmoment Schwankt das Eingangssignal Sind die Leitungsl ngen bei Betrieb nach U f Kennlinie zu gro gt 500m 140 Kapitel 7 Fehlerbehebung und Wartung 7 4 berpr fung des Leistungsteiles Trennen Sie den Umrichter vor Pr fung der elektronischen Komponenten vom Netz und stellen Sie sicher da die Kondensatoren entladen sind Kontakte DCP DCN Schalter Ladewiderstand Konden Satoren DB Bremseinheit Option f r 11 22 kW Umrichter m berpr fen der Dioden Me punkt Widerstand wenn die Bauteile in Ordnung sind R S T P1 50 kOhm oder gr er R S T N 50 kOhm oder gr er E berpr fen des Ladewiderstandes Ordnung sind Schalters E DB Dynamische Bremse IGBT Optional Ordnung sind E Pr fen der IGBT Me punkt Widerstand we
145. s Frequenzsignales an Beschreibung 7 Seg Die Frequenz wird durch DR V 00 bestimmt sie kann nach Dr cken der PROG Taste ge ndert und mit EMT best tigt werden Der Umrichter bernimmt die neue Frequenz erst bei Bet tigung ENT Taste Die Frequenz wird durch DR V 00 estimmt sie kann nach Dr cken der Taste mit Hilfe der Cursortasten DRV Drive mode 03 Keypad Werkseinstellung Fx Rx 1 1 Gibt die Quelle des Ein Aus Signals an Keypad 0 Ein Aus wird via Tastatur gesteuert 8 Ein Aus wird via Signalanschl sse FX 1 RX und 5G Methode 1 gesteuert _ Ein Aus wird via Signalanschl sse FX m RX und 5G Methode 2 gesteuert Ausgangsfrequenz 1 UU ge ndert werden Die nderung wird sofort wirksam und durch nochmaliges Dr cken der ENT Taste gespeichert Vorw rts Zeit R ckw rts Se Eingang des Frequenz Sollwertes ber den Signalanschlu V1 0 10V Zur Skalierung des Eingangssignals siehe O 01 bis I O 05 D Eingang des Frequenz Sollwertes ber Vorw rts Lauf 0 1 2 3 den Signalanschlu 4 20mA Zur Skalierung des Eingangssignals siehe 1 O 06 bis I O 10 Eingang des Frequenz Sollwertes ber 4 beide V1 und I Signalanschl sse 0 10V 4 20mA Das Signal an V1 berlagert das Signal nol emer Ein Aus Signal Fx Rx 1 Ausgangsfrequenz hnliche Funktionen 0 01 bis I O 10 Referenzwerte m 1 0 01 bis I O 10 Skalier
146. s P4 k nnen nicht f r andere Zwecke verwendet werden falls APP 29 auf Y es gesetzt ist hnliche Funktionen l 0 12 bis 1 0 14 Multifunktionseingang EXT 02 bis EXT 04 Multifunktionseingang APP 30 Istwertanzeige APP Actual Value 30 0 00 Hz 30 0 00 Werkseinstellung 0 00 0 00 Hz Dieser Parameter zeigt den Istwert des PID Reglers in Hz an m Kapitel 5 Beschreibung der Parameter APP APP 31 Istwertanzeige in Prozent APP Actual Perc 31 0 31 Werkseinstellung 0 Dieser Parameter zeigt den Istwert des PID Reglers in Prozent an APP 32 Eingangssignal f r Schleppbetrieb APP Draw Mode 32 32 None Werkseinstellung None 0 Dieser Parameter gibt an welches Eingangssignal f r den Schleppbetrieb verwendet wird Das Signal f r die Sollfrequenz ist in DRV 04 festgelegt APP 32 sollte auf ein anderes Signal als DRV 04 gesetzt APP 33 Bandbreite bei Schleppbetrieb 5 APP Draw Perc 33 100 S 33 100 Werkseinstellung 100 100 Dieser Parameter gibt die Frequenzbandbreite bei Schleppbetrieb an Z B wenn die Sollfrequenz DRV 00 30 Hz betr gt das Eingangssignal APP 32 auf V1_Draw und APP 33 auf 10 gesetzt sind bedeutet dies da die Frequenz w hrend des Schleppbetriebes zwischen 27 und 33 Hz betragen kann Die folgende Abbildung zeigt das Blockschaltbild f r Schleppbetrieb und Override Funktion EXT 04 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter APP
147. se ist es m glich die Einstellung A wird ein Kanal A oder B Drehzahl auch bei Last nderungen konstant zu verwendet halten Um diese Funktion optimal nutzen zu k nnen m ssen die Parameter des Encodersignals EXT 15 EXT 24 korrekt eingestellt sein EXT 16 Anzahl der Impulse Sub B hnliche Funktionen EXT 15 Puls Eingangssignal EXT F pulse num 1024 EXT 16 Anzahl der Impulse 16 1024 EXT 22 P Verst rkung Sub B EXT 23 l Verst rkung Sub B Werkseinstellung 1024 1024 EXT 24 Schlupf Frequenz Sub B Legt die Anzahl der Impulse je Umdrehung des Reference Encoders fest Das Puls Eingangssignal wird als Sollfrequenz Signal verwendet Wenn diese Funktion aktiviert ist u s wird das in DRV 04 eingestellte Frequenzsignal EXT 17 Abtastrate f r das Puls Eingangssignal ignoriert Die Kennlinie Sollfrequenz Pulssignal Sub B kann mit Hilfe der Parameter EXT 18 EXT 20 eingestellt werden EXT F filter 17 10 ms DH 10 Solffrequenz Werkseinstellung 10 ms 10 EXTAT EHEN Gibt die Zeitkonstante des Signalabgriffes am Pulseingang an Dies dient dazu wenn EXT 14 auf Reference gesetzt ist die Antwort des Umrichters zu verz gern EXT 19 Pulseingang EXT 18 EXT 0 10 kHz Kennlinie Sollfrequenz Pulssignal 111 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter EXT EXT 18 EXT 21 Anpassung des Puls Eingangssignales Sub B Ausgangsfrequenz Diese Parameter dien
148. sec 2 0 APP Trv Dec Time 05 3 0 sec 05 3 0 Werkseinstellung 3 0 sec 30 Geben die Beschleunigungs und Verz gerungszeit APP 08 Anzahl der laufenden Zusatzmotoren bei Traversebetrieb an A D S 2 Wu D D RA O Q o E 3 Q D bk U D D 3 D cb D bk gt U u APP Aux Mot Run DerAnschlu Trv Acc derin EXT 30 bis EXT 32 konfiguriert wird ist w hrend der Traverse oO e gt CO oO Beschleunigungszeit auf EIN Offener Kollektor gt DerAnschlu Trv Dec derin EXT 30 bis EXT 32 konfiguriert wird ist w hrend der Traverse Dieser Parameter zeigt w hrend Multimotorbetrieb Verz gerungszeit auf EIN Offener Kollektor die Anzahl der Zusatzmotoren die gerade in Betrieb gt APP 04 und APP 05 m ssens auf Werte kleiner als APP 03 sind an gesetzt sein andernfalls funktioniert der Traversebetrieb nicht korrekt APP 09 Erster Zusatzmotor APP Starting Aux 09 1 09 1 APP Trv Off Hi Werkseinstellung 1 1 06 0 0 06 00 Setzt den Zusatzmotor der bei Multimotorbetrieb als Factory Default 0 0 0 0 erster startet Dieser Parameter gibt den Wert der positiven Nullpunktverschiebung bei Traversebetrieb an Wenn der Trv Off H Eingang auf EIN gesetzt ist APP 10 Laufzeit nach Motorwechsel APP Auto Op Time wird die Nullpunktverschiebung zur 10 00 00 10 00 00 3 Referenzdrehzahl addiert Um diese Funktion zu verwenden mu ein Multifun
149. seinstellung Lauf 129 Kapitel 6 Optionen 6 32 Signalanschl sse 24V DC LL EE Al Q1 JEXTG NC P4 P P6 cm NC GND v2 Am1 AMm2 VR GND 6 3 3 Beschreibung der Anschl sse Bereich _ Anschlu Name Beschreibung Erweiterung von P1 P2 und P3 P4 P5 P6 Multifunktionseinang VO 12 1 014 CM Masse Masse f r P4 P5 P6 Versorgung f r V2 DC Versorgungsspannung f r V2 12V 10mA Analoger Analoger Eingang 0 10 V f r Ausgangsfrequenz oder Analoger Signal EE d Frequenz eingang Spannung Override Funktion Setzen Sie Jumper J1 Sollwert entsprechend 56 Masse Masse f r VR und V2 Zur Uberwachung einer Gr e aus Ausgangsfrequenz Ta a AM1 Analogausgang 1 Zur Jberwachun Ausgangsspannung adar SAR ausgang AM2 Analogausgang2 Zwischenkeisspannung 0 10V DC 1mA GND Masse Masse f r AM SE Ausgang Offener Externe Masse Masse f r Q1 Kollektor no Nehtvewendt 6 3 4 Parameter von Subboard C GE der Subboardtype KE des Signaleinganges V2 rn des Multifunktionsausganges Q1 Einstellung von Signaleingang V2 Einstellung der analogen Ausg nge AM1 und EE f r Signaleingang V2 EXT Skalierung des Signaleinganges V2 130 Kapitel 6 Optionen 6 4 Optionsboard F r genaue Beschreibung siehe Optionsboard Manual 6 5 Bedienteil Der iS5 ist mit zwei verschiedenen Bedienteilen erh ltlich 6 5 1 LCD Bedientei
150. stellungen sind f r die geplante Anwendung geeignet Die Werkseinstellungen der Parameter sind in Kapitel 4 Parameter zu finden Der iS5 Umrichter ist f r Betrieb dines Motors mit 60 Hz Knickfrequenz eingestellt Falls die Anwendung koordinierte Steuerung oder Regelung erfordert sollten Sie sich vor Inbetriebnahme mit allen Parametern und Funktionen des Umrichters vertraut machen 1 Umrichter montieren wie in Kapitel 1 3 beschrieben ge _Montieren Sie den Umrichter an einem trockenen sauberen Platz e Lassen Sie seitlich und oberhalb des Umrichters gen gend Freiraum e Die Umgebungstemperatur mu unter 40 C 104 F liegen e Falls zwei oder mehrere Umrichter in einem Geh use untergebracht werden sollen ist zus tzliche K hlung erforderlich 2 Umrichter anschlie en wie in Kapitel 1 7 Leistungsanschl sse beschrieben e Schalten Sie die Netzspannung ab e Stellen Sie sicher da die Eingangsspannung mit der am Leistungsschild angegebenen Spannung bereinstimmt L sen Sie die Schraube der unteren Frontplatte um Zugang zur Klemmleiste zu erhalten Bei Umrichtern mit 11 22 kW Leistung mu das Verbindungskabel zum Bedienteil abgenommen und die Abdeckung v llig entfernt werden 31 Kapitel 3 Schnellstart 3 1 Betrieb mittels Bedienteil 1 Netzspannung einschalten 2 LCD Die f Taste dreimal dr cken 7 Seg Den Drehschalter drehen bis 03 am Display angezeigt wird 3 LCD Die PROG Taste dr cken
151. t den gegenw rtigen Fehlerstatus desUmrichters an Ben tzen Sie die PROGI f und U Tasten um die Art der Fehler Ausgangsfrequenz Ausgangsstrom und Beschleunigungszustand Beschl Verz Konstantdrehzahl zum Zeitpunkt des Fehlers anzuzeigen Durch Dr cken der ENT Taste verlassen Sie diese Anzeige wieder Nach Dr cken der RESET Taste bleiben die Fehler in FU2 01 bis FU2 05 gespeichert Weitere Details siehe Kapitel 7 Fehlerarten Fehler St rung berstroml Over Current 1 C Uberspannung Over Voltage V Externe St rung A External A TA BX Notstop f BX nicht einrastend mn Unterspannung Low Voltage Sicherung FUSE durchgebrannt Erdungsfehler berhitzung Anzeige LCD Fuse Open St rung elektronischer E Thermal ETH Thermoschutz Phase Open ADC Offset berstom 2 ASHT Anmerkung Bei Hardwarefehler startet der Umrichter nach berlast WDOG Fehler Phasenverlust Optonsfehle Phasenverlust Quittierung nicht Beheben Sie zuerst die Fehlerursache Anmerkung Beim gleichzeitigen Auftreten mehrerer Fehler Hardwarefeh HW Diag HW Eingang Ausgang wird nur derjenige mit dem h chsten Fehlerniveau EEP Fehler ExternerFehlerB EXTB Umrichter berlast IOLT angezeigt Ahnliche Funktionen FU2 01 bis FU205 Vorherige Fehler FU2 06 Fehlerhistorie l schen FU2 01 bis FU2 05 bis zu 5 Fehler werden gespeichert FU2 06 L scht die in F U 2 01 bis FU2 05 gesp Fehler
152. t werden Die Start und Stopfrequenzen k nnen f r jeden der zus tzlichen Motoren gesetzt werden Mit Hilfe von Auto Change kann das Wechseln der zus tzlichen Motoren eingestellt werden und so eine gleichm ige Laufzeit aller Motoren erreicht werden Modus 1 Die Zusatzmotoren werden abwechselnd in Betrieb genommen Modus 2 Die 115 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter APP Zusatzmotoren und der Hauptmotor werden abwechselnd in Betrieb genommen Bei Wahl von Modus 2 mu APP 26 externe Sequenz konfiguriert sein Ein definierter Motor kann durch Verwendung der Multifunktionseing nge Pl P2 P3 und P4 vom Betrieb ausgenommen werden Falls ein Multifunktionseingang ge ffnet wird stoppt der Umrichter alle laufenden Motoren und nimmt den Betrieb wieder auf ohne dabei den definierten Motor wieder in Betrieb zu nehmen Siehe auch APP 29 Der Schlafmodus wird durch niedrigen Wasserbedarf aktiviert Der Umrichter stoppt den Motor wenn die Schlaf Frequenz App 24 f r die Dauer der Schlafmodus Verz gerungszeit APP 23 unterschritten wird W hrend das Schlafmodus berwacht der Umrichter die Istwerte und nimmt den Betrieb wieder auf wenn der Wert der zu regelnden Gr e die Aufwachschwelle APP 25 berschreitet gt Anmerkung Ohne MMC Opionsboard kann nur ein einziger Zusatzmotor am AUX Anschlu betrieben werden hnliche Funktionen APP 08 bis APP 31 MMC Parameter DRV 04 Frequenzsignall
153. t zu beachten Werkseinstellung 100 100 FU2 SS P gain FE zus gt 24 100 24 100 Werkseinstellung 100 100 Zeit r Drehzahl FU2 SS I gain 25 1000 25 1000 Werkseinstellung 1000 100 Diese Funktionen enthalten die Einstellungen zum Wiederanlauf nach Einschalten des Umrichters Reset oder Netzausfall noch bevor der Motor zum Ausgangsfrequenz Stillstand gekommen ist Die Werte sollten entsprechend Massentr gheit GD und Lastmoment eingestellt werden FU2 37 Tr gheitsmoment der Last mu korrekt eingestellt sein Zeit Zeit FU2 22 Drehzahlsuche use aek Perae Beschreibung o o o o Drehzahlsuche deaktiviert 0 o O 1 Drehzahlsuche bei Beschleunigung Drehzahlsuche nach Ausgangsspannung Fehlerquittierung F U 2 21 und automatischem Restart F U 2 26 Drehzahlsuche bei Wiedereinschalten Drehzahlsuche nach Netzausfall PERE Drehzahlsuche nach Einschalten des Umrichters FU 2 20 Setzen Sie FU2 22 auf 1111 um Drehzahlsuche f r alle Einsatzf lle zu aktivieren Zeit hnliche Funktionen FU 2 20 Start bei Einschalten FU2 21 Restart nach St rungsquittierung FU2 26 FU2 27 Auto Restart FU2 30 FU2 37 Motorparameter FU2 22 Drehzahlsuche aktiviert die Drehzahlsuchfunktion FU2 26 Anzahl der Auto RestartVersuche FU2 23 Strombegrenzung ist der maximale FU2 27 Wartezeitvor Auto Restart Ausgangsstrom w hrend der Drehzahlsuche Dieser wird in Proz
154. tart 7 Segment Display C TUN LL UH Die DRV LED leuchtet mI q LI A DU D H LI D D u LI Die PROG ENT LED leuchtet 1 ze Uu F Die PROG ENT LED leuchtet DU 3 Uu L DiePROG ENT LED erlischt EC TUT DALA DA Z D Da ya yi Le DALA DLA Die FWD oder REV LED beginnt zu blinken DieSTOP RESET LED beginnt zu blinken Kapitel 3 Schnellstart 3 3 Bedienung mittels Bedienteil und Signalanschl ssen 3 3 1 1 Frequenzeinstellung durch externes Signal Ein Aus durch Bedienteil Installieren Sie ein Potentiometer an den Klemmen V1 VR 5G wie unten abgebildet Falls ein 4 20mA Eingangssignal verwendet wird benutzen Sie die Klemmen I und 5G wie in der rechten Spalte dargestellt DRV 04 auf V1 setzen 10hm 1 2 sel cm cm ex kel rm 5c Schalten Sie die Netzspannung ein LCD Dr cken Sie sie Taste um DRV 03 zu ver ndern 7 Seg Drehen Sie am Drehschalter bis am Display 03 erscheint LCD Dr cken Sie die PROG Taste 7 Seg Dr cken Sie die PROG ENT Taste LCD Dr cken Sie die Taste einmal 7 Seg Drehen Sie am Drehschalter und setzen Sie den Wert auf 0 LCD Dr cken Sie die ENT Taste 7 Seg Dr cken Sie die PROG ENT Taste Best tigen Sie die Eingabe DRV 04 auf VT Dr cken Sie die HIFT ESC Taste Setzen Sie die Frequenz durch Drehen am Potentiometer LCD Dr cken Sie die FWD bzw Taste 7 Seg Dr cken Sie die RUN Taste DRV 04 aufl setzen yos cu
155. tegrativ ausgeglichen d h die Fehler werden aufsummiert Diese Methode alleine macht das System instabil PI Regelung Diese Regelung funktioniert mit den meisten Systemen stabil Wenn eine D Regelung hinzugef gt wird entsteht ein System 3 Ordnung und wird dadurch instabil 85 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 D Regelung Diese Art der Regelung verwendet die nderung der Regeldifferenz dadurch wird der Fehler bereits in der Entstehungsphase ausgeglichen bevor er gro e Werte erreicht Die D Regelung erfordert viel Regelung in der Startphase tr gt aber wesentlich zur Stabilit t eines Systemes bei Die D Regelung beeinflu t die Regeldifferenz nicht direkt hat aber d mpfende Wirkung auf das System weil die D Komponente die Istwert Sollwertabweichungen stets klein h lt Andererseits ist die D Regelung alleine nicht verwendbar sondern mu immer gemeinsam mit P oder PI Regelung verwendet werden hnliche Funktionen DRV 04 Frequenzsignal FU2 40 Regelung 1 0 01 1 0 10 Skalierung d Analogsignales EXT 15 EXT 21 Pulseingung Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 Blockschaltbild PID Regelung Multifunktionseingang P1 P6 Open Loop Zielfrquenz PID Regelund Ausgangs frequenz VIF Sensorlos Schlupf kompensationmpen drv disP I wRampFre o Tarfreg Beschl Verz EIS D Multifunktionseingang P1 P6 Multifunkt
156. tellung 150 150 Kippkontrolle w hrend des Beschleunigungsvorganges Diese Funktion dient zum Schutz des Motors indem bei Gefahr des Kippens die Frequenz so lange reduziert wird bis der Motorstrom unter den Kippkontroll pegel absinkt Diese Funktion steht via Bit Kombination f r die Beschleunigungs Konstantdrehzahl und Verz gerungsphasen zur Verf gung Anmerkung dieser Wert wird in Prozent von FU2 33 Motornennstroml angegeben 72 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU1 Ausgangsstrom FU160 Kippkontroll pegel FU160 Kippkontroll pegel Zeit Ausgangsfrequenz Zeit Kippkontrolle w hrend Konstantdrehzahlphase Zwischenkreisspannung 390VDC oder 680V DC Zeit Ausgangsfrequenz Zeit Kippkontrolle w hrend der Verz gerungsphase FU1 99 Zur ck zum Hauptmen 7 SegmentBedienteil 99 0 Mit diesem Code wird das Men verlassen Dr cken Sie die PROG ENT Taste setzen Sie den Wert auf 1 und dr cken Sie nochmals die PROG ENT Taste zum Verlassen das Men s Ahnliche Funktionen FU2 99 Zur ck zum Hauptmen 1 0 99 Zur ck zum Hauptmen EXT 99 Zur ck zum Hauptmen COM 99 Zur ck zum Hauptmen 73 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU1 Diese Seite wurde bewu t freigehalten 74 Kapitel 5 Beschreibung der Parameter FU2 5 3 Funktionsmen 2 FU2 FU2 00 Sprung zu Codenummer FU2 Jump code 00 1 Werkseinstel
157. tsme ger t pr fen Me Kriterium instrument Temperatur Thermometer 10 440 kein Kon Hygrometer densat oder Reif Aufzeichungsger Feuchtigkeit lt at 50 Keine Un gew hnlichkeiten Multimeter Me ger t Uber 5MOhm Kein Fehler DC 500V Hoch spannungs pr fung ine Fehler Keine Fehler Siehe n chste Multimeter Seite Me ger t Keine Fehler Kapazit ts Min 85 der me ger t angegebenen Kapazit t Pr fung auf Schepperger usche im Betrieb H rprobe n Fehler Relais Pr fung auf Besch digungen Visuelle Pr fung Isolation auf Besch digungen pr fen Kontakte des Widerstandes auf Unterbrechungen pr fen Symmetrie der Phasen am Ausgang pr fen Anzeige durch Hervorrufen einer St rung F unktionsp berpr fen r fung Auf Vibrationen oder Ger usche pr fen K hl Auf feste Verbindungen pr fen ventilator A Anzeige LES Die angezeigten Werte berpr fen Auf ungew hnliche Vibrationen oder Ger usch pr fen Auf ungew hnlichen Geruch berhitzung oder Besch digungen pr fen Hochspannungstest zwischen Zuleitungen abklemmen Br cken gt 5MOhm Isolation Anschlu klemmen und Erdungsklemme herausnehmen Anmerkung Werte in gelten f r das 400V Ger t 143 Optische Pr fung Anschl sse abklemmen und Widerstand messen Spannung zwischen den Ausg ngen U V W messen Den St rungsausgang des Umrichters schlie en und wieder ffnen
158. ung der Eingangssignale V1 und Vorw rts R ckw rts Ausgangsfrequenz Max Frenn nol Fleeg Ein Aus Signal F x R x 2 Referenz Frequenz Eingangssignal ov 10V V1 Analog Frequenzsignal V1 58 Ausgangsfrequenz Max Freq Referenz Frequenz Eingangssignal 4mA MA Analog Frequenzsignal 1 Ausgangsfrequenz Max Freq Referenz Frequenz Eingangssignal V1H Analog OVMA 10V 20mA Frequenzsignal V1 1 DRV 05 DR V 07 Schrittfrequenz 1 3 DRV Step freq 1 05 10 00 Hz 05 10 00 Werkseinstellung 10 00 Hz 10 00 DRV Step freq 2 06 20 00 Hz 06 20 00 Werkseinstellung 20 00 Hz 20 00 DRV Step freq 3 07 30 00 Hz 07 30 00 Werkseinstellung 30 00 Hz 30 00 Weist der Ausgangsfrequenz einen in T O 12 bis V O 17 voreingstellten Wert zu entsprechend der Konfiguration der Multifunktionseing nge Drehzahl L Drehzahl M und Drehzahl H Die Ausgangsfrequenz witd duch bin re Kombination der Multifunktionseing nge P1 P2 P3 bestimmt Die folgende Tabelle zeigt die m glichen Kombinationen Kapitel 5 Beschreibung der Parameter DRV Bin rkombinationen von P1 P EI Ausgangs Schritt St De ost wer 1 van See De Feel e CD Sehnen 0 ERRECHEN EECHELEN JJ 1 0 DRVO Schritreg 3 Ausgangs frequenz Zeit Zeit Zeit Zeit Schrittfrequenzen Ahnliche Funktionen l 0 12 bis WO 14 Multifunktionseing
159. verfigbarl None 0 Device Net Synchro COM 01 Optionsboard Type Opt B D i Be None Profibus DP Digital In H RS485 Modbus RTU None COM 02 Optionsboard Modus Opt Mode Sorang None Nein Freq Cmd Freq GA FA k OH zl On UI P GA FA k 8 Bit Bin 8 BCD 1 8 BCD 1Hz COM 04 Bin res Eingangssignal D In Mode 12 Bit Bin 8BitBin Nein 12 BCD 0 1 12 BCD 0 1Hz 12 BCD 1Hz D men m A E E BES O M 10 125 kbps COM 11 Device Net Baudrate Baud Rate 250 kbps 125 kbps 500 Ge un Device Net Ausgangsport COM Output Instance Out en Nein Device Net Eingangsport Som Input Instance Ne nein ser Tas eG a mae en femme men np COM 33 Ausgang 3 Output 3 enen De REN e OM 35 Ausgang H 0000 Son comar penr onae ass a sen men 1 CONa0 ETgang Nummer inpuc mom a TT RI pn E E E Enner Immens Ne CH Ww FA k Cl AA mo 51 Kapitel 4 Parameter Einstellbereic in Im Betrieb Fe Dee lee Ver nder es rest SS LCD Segment LCD SR See EE EE LEE e EE omas Enns BE Er Lem Lee KEE EES reng eet TWEET LC Jm Ta E EE Ge EE Bel COM 99 Zur ck zum Hauptmen Nicht angezeigt Nicht verf gbar ne 52 Kapitel 4 Parameter 4 7 Besondere Anwendungen APP Anzeige Einstellbereic in Im Betrieb Beschreibung EE LCD 7 Segment LCD 7 Segment stellung Ge APP 00 Sprung zu Codenummer Jump code Nichtangezeigti 0 bis 99 Nicht verf gbar 1 1 None APP
160. wenn das Tr gheitsmoment der Last und Motornennschlupf FU2 32 variiert Falls die kleiner als 10x Motortr gheitsmoment ist Motordrehzahl aufgrund hohen Lastmomentes von der Solldrehzahl abweicht wird die W hlen Sie 1 wenn das Tr gheitsmoment der Last Ausgangsfrequenz des Umrichters um Af siehe ca 10 x Motortr gheitsmoment ist unten entsprechend erh ht e Ausgangsstrom Leerlaufstrom EN Ruhe FU2 39 Tr gerfrequenz FU2 Carrier freq 39 15 0 kHz _ 39 50 Nennstrom Leerlaufstrom Anmerkung f r eine optimale Regelung m ssen die Werkseinstellung 5 0 50 Motorparameter korrekt gesetzt sein Dieser Parameter beeinflu t die Ger uschentwicklung des Motors St rungen und hnliche Funktionen FU2 30 FU2 37 Motorparameter Pulsstr me ausgehend vom Umrichter und Umrichtertemparatur Falls Resonanzerscheinungen Sensorless Diese Funktion ermittelt die auftreten andere Ger te gest rt werden oder die Motordrehzahl n herungsweise ohne Sensor und Umgebungstemperatur hoch ist empfiehlt es sich regelt magnetischen Flu und Drehmoment diesen Wert zu verringern Verwenden Sie diese Funktion wenn hohes Anzugsmoment erforderlich ist bzw gro e Anmerkung Verringern Sie den Ausgangstrom um 5 je 1 Lastschwankungen ausgeglichen werden m ssen kHz wenn dieser Wert gr er als 10 kHz gesetzt wird Falls kein Normmotor verwendet wird mu die Auto Tuning Funktion FU2 41 ausgef hrt werden 8
161. wird EXT V2 volt x2 09 0 00 V 09 10 00 Werkseinstellung 10 00 v 10 00 EXT 09 ist die maximale Spannung am Eingang V2 bei der die maximale Frequenz ausgegeben wird EXT V2 volt y2 10 60 00 Hz D 60 00 Werkseinstellung 60 00 Hz 60 00 EXT 10 ist die maximale Ausgangsfrequenz die bei Anliegen der maximalen Eingangsspannung EXT 09 ausgegeben wird Sollfrequenz Eingangssignal V2 Analog EXT 07 EXT 09 Sollfrequenz Eingangssignal V2 0 to 10V hnliche Funktionen DR V 04 Frequenzsignal 1 0 01 1 0 05 Einstellungen V1 Eingang Kapitel 5 Beschreibung der Parameter EXT 14 Ei i 7 hnliche Funktionen EXT 15 Puls Eingangssignal EXT 14 Puls Eingangssignal Sub B EXT 17 Abtastrate EXT 18 Minimale P ulsfrequenz EXT F mode 14 0 EXT 19 Min Ausgangsfrequenz 14 None EXT 20 Maximale P ulsfrequenz EXT 21 Max Ausgangsfrequenz Werkseinstellung None 0 Der Pulseingang kann f r Motordrehzahl Istwertr ckf hrung oder als Sollfrequenzsignal EXT 15 Puls Eingangssignal Sub B Eingang benutzt werden Wenn das Sub board B installiert ist mu FU2 40 auf NIE gesetzt sein EXT F pulse set 15 A B P 0 None Der Encoder Pulseingang wird nicht benutzt Werkseinstellung A B 0 Feedback EXT 15 gibt das verwendete Encodersiganl an Als Eingangssignal wird die Motordrehzahl A B verwendet zwei Kan le A und B mit verwendet Auf diese Wei
162. wird zur Fehlerquittierung verwendet Die LED blinkt bei Auftreten einer St rung Programmiermodus Men anzeige LEDs Wenn der Parametercode DRV 20 DRV 21 DRV 22 und DRV 23 ausgew hlt ist bzw bei Drehen des Drehschalters blinken die Men LEDs von DRV FUN1 FUN2 1 0 EXT LED Men Beschreibung DRV Betriebsmen Leuchtet im DRV Men FUI Funktionsmen 1 inkt wenn Parameter DRV 20 FUN1 ausgew hlt ist euchtet wenn das Funktionsmen 1 ausgew hlt ist inkt wenn Parameter DRV 21 FUN2 ausgew hlt ist euchtet wenn das Funktionsmen 2 ausgew hlt ist inkt wenn Parameter DRV 22 I O ausgew hlt ist euchtet wenn das Input Output Men ausgew hlt ist inkt wenn Parameter DRV 23 EXT ausgew hlt ist EXT Sub Board Men euchtet wenn das Sub Board Men ausgew hlt ist Dieses Men erscheint ur wenn ein Sub Board installiert ist inkt wenn Parameter DRV 24 EXT ausgew hlt is WO EXT Optionsmen Leuchtet wenn das Sub Board Men ausgew hlt ist Dieses Men erscheint nur wenn ein Optionsboard installiert ist FU2 1 O EXT Anwendungsmen Blinkt wenn Parameter DRV 25 FUN2 ausgew hlt ist FU2 Funktionsmen 2 jr IO Input OutputMen 5 015 r 26 Kapitel 2 Betrieb 2 3 1 7 Segment Display 1 Parametergruppe Men SCH DRV FUl FU2 1 0 EXT e O Q O O 2 Parameter und Betriebsstatus 3 Ausgangsfrequenz w hrend des Betriebes S ollfrequenz im Sti
163. x 40 220 x 345 x 93 SV185iS5 4 35 Ohm 2400 W 20 Ohm 3600 W SV2201S5 4 30 Ohm 2800 W 20 Ohm 3600 W Die Werte beziehen sich auf 5 ED 15 Sec ununterbrochene Bremszeit 133 Kapitel 6 Optionen AA WARNUNG Ber hren Sie den Bremswiderstand nicht Der Bremswiderstand erreicht im Betrieb Temperaturen ber 150 Verwenden sie nur Bremswiderst nde mit integriertem Thermoschutz Schlie en Sie den Thermoschutz an einen der Mulitifunktionseing nge P1 P2 P3 an und setzten Sie den eintsprechenden Parameter l O 12 1 O 14 auf External A oder External B 134 Kapitel 6 Optionen Diese Seite wurde bewu t freigehalten 135 KAPITEL 7 FEHLERBEHEBUNG UND WARTUNG 7 1 Fehleranzeige Wenn eine St rung auftritt schaltet der Umrichter den Ausgang spannungsfrei und zeigt den Fehlerstatus in DRV 07 an Die letzten 5 Fehler werden in FU2 01 bis FU2 05 zusammen mit den jeweiligen Betriebsdaten zum Zeitpunkt des Fehlers gespeichert Beschreibung 7 Segment Der Umrichter schaltet den Ausgang spannungsfrei wenn der Ausgangsstrom 200 des Umrichter Nennstromes bersteigt Der Umrichter schaltet des Ausgang spannungsfrei wenn ein Fehlerstrom den Ground Fault GF Fehlerstrom intern eingestellten Wert berschreitet Wenn der E rdungswiderstand zu niedrig ist kann die berstrom Schutzfunktion den Umrichter sch tzen Der Umrichter schaltetden Ausgang spannungsfrei wenn die DC Zwischenkreisspannung
164. zw quittieren anne Eind externe St rung ist aufgetreten Externe St rung beheben bzw quittieren 1 Die Netzspannung ist zu gering Leiterquerschnitt zu gering oder Stromkreis berlastet Schwei trafo oder Motor mit hohem Einschaltsrom am gleichen Stromkreis Defekter Magnetschalter am Umrichtereingang Kurzschlu zwischen IGBT y Kurzschlu am Umrichterausgan Ehe SE istim Verh ltnis zum Tr gheitsmoment der Last zu niedrig eingestellt 1 Magnetschalter am Umrichterausgang besch digt am Ausgang 2 Verdrahtungsfehler am Ausgang Optionsfehler Verbindung zum Oprionsboard fehlerhaft 1 Wdog Fehler CPU Fehler Hardwarefehler 2 EEP Fehler Speicherfehler 3 ADC Offset Stromr ckf hrungskreisfehler Unterspannung 138 1 Netzspannung kontrollieren 2 Leitungen verst rken Magnetschalter ersetzen IGBT berpr fen Verdrahtung am Umrichterausgang pr fen Beschleuniguns Verz gerungszeit erh hen 1 Magnetschalter berpr fen 2 Verdrahtung berpr fen Verbindung berpr fen Umrichter austauschen Kapitel 7 Fehlerbehebung und Wartung Behebung St rung Desch fehler 2 CPU Fehlfunktion 2 Umrichter austauschen LOP Signalverlust Optionsboard Fehlerursache beheben Verlustdes LOR Signalverlust Kommunikationsnetzwerk Eingangs LOV V1 signales LOI I LOX Sub V2 ENC Umrichter 1 Die Leistung liegt ber der Umrichternennleistung 1 Umrichter und oder Motorleistung erh hen Uberlast 2

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Bedienungsanleitung - Champex  980-0030f-uSb - Eksma Optics  Marantz SR4120 User's Manual  TUSB-S03CN2  MANUAL - Hughes & Kettner  Anleitung Mobilis M53 M54  letudiantmars01 - La Voix l`Étudiant  Apex 49 User Manual  希土類ドープ Y3Al5O12 ナノ粒子のグリコサーマル合成と 生体分子検出    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file