Home

Sicherheitsdatenblatt gemäß 91/155/EWG und §14 –GefStoffV

1. 2 2eaai 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G U PRRRBREIRETERREEIEEEESEEEECRRER 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuununneuenennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 STFOM uuuuuaaniannnnnnnnnnneen 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 013 Dacharbeiten Das Betreten der Dachfl chen des Krematorium und der Fahrzeughalle durch Mitarbeiter des Krematoriums ist verboten Alle Arbeiten auf oder an den Dachfl chen Inspektions Wartungs oder sonstige Arbeiten sind von Fachfirmen auszuf hren Die Firmen haben f r die Sicherung ihrer Mitarbeiter gem der Unfallverh tungsvorschriften selbst zu sorgen und somit selbstst ndig die notwendigen Ma nahmen zu ergreifen St rungen und Besch digungen in den entsprechenden Bereichen sind sofort zu melden Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Polizei 2a 110 Aufs
2. DyoraliRette 2000 markg Prim re Hautreizung Kaninchen Nicht reizend OECD Richtlinie 404 Prim re Schlaimhautreizungen Kaninchen Nicht reizend DECD Richtlinie 404 Zus tzliche Hinweise Das Produkt wurde nicht gepr ft Die Aussage ist von den Eigenschaften der Einzelkormpanenten abgeleitet 12 Angaben zur kologie kotoxizit t Fischtoxlzlt t Oncorhynchus mykiss LGS0 36 Aj gt 100 mg Aquatische Invertabraten EC50 48 hi gt 100 mg l Wasserpflanzen E50 72 hy gt 100 mgl Mikroorganismen Wirkung auf Belebtschlamm DEW LZ gt 1000 mgl Bei sachgem er Einleitung geringer Konzer tratlor en in adaptierte biologische Kl ranlagen sind Sl run gen der Abbauaktivit t von Belebtschlamm nicht zu arwanen Beurtellung aquatische Das Produkt wurde nicht gepr ft Die Aussage Ist von den Toxizit t Eigenschaften der Einzalkompanenten abgeleitet Persistenz und Angaben zur Elimination Abbaubarkelt Wersuchsmeihode ECO 301A neue version Analysenmethode DOC Abnahme Eliminationsgrad gt 70 Bewertung leicht biologisch abbaubar Zus tzliche Hinweise Sonstige Skotoxikologische Hinweise Produkt nicht ohne Worbehandlung in Gew sser gelangen lassen TYFOROP EB Sicherheitsdatenblatt borarbeite am 02 07 03 Druckdatum 01 08 03 Produkt TYFOCOR L Blatt 04 won d 13 Hinweise zur Entsorgung TYFOCOR L mu unter Beachtung der rtlichen Vorschriften z B ei
3. 0000 000 00 00 Wasser nunnunuannnnnnnnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIOM ninsuaasenananeseanen 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 012 Bestattungsbuch Im Normalbetrieb Das Bestattungsbuch darf nur von eingewiesenen Mitarbeitern gef hrt werden Das Bestattungsbuch ist mit der n tigen Sorgfalt zu f hren Das Bestattungsbuch ist w hrend der Schicht nur von einem Mitarbeiter zu f hren um Fehleintr ge etc zu vermeiden Folgende Daten sind im Bestattungsbuch zu dokumentieren Datum Vor und Nachname des Verstorbenen Ein scherungsnummer Ein scherungsofen Ein scherungszeit Die Daten sind mit den Angaben auf den Ein scherungsgenehmigungen und den Sargkarten zu vergleichen Fremden Personen ist der Aufenthalt im Pr geraum verboten Die Herausgabe von Daten aus dem Bestattungsbuch ist nur mit Genehmigung der zust ndigen Vorgesetzten erlaubt Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarzZt 222222222 112 PoliZz6i
4. Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarZt 2 2 0222222 n 112 POlizell 2 ee 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 GS aiuis 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser ucusussarasanene 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIUOM inssueinsananenensinenn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 007 Im Normalbetrieb Das Bef llen mit Additiv darf nur durch eingewiesenes Personal erfolgen Das nachfolgende Sicherheitsdatenblatt f r Sorbalit Seite 1 6 ist zu beachten Vor jedem Umgang mit dem Additiv oder den Filterst uben ist die erforderliche Schutzkleidung anzulegen Dazu geh ren Schutzbrille Gummihandschuhe Atemschutz Das Nachf llen von Additiv hat grunds tzlich au erhalb der Ein scherung zu geschehen W hrend der Bef llung muss die Absaugung gew hrleistet und in Betrieb sein Additiv wird nachgef llt wenn die Waage gleich oder kleiner 10 kg Inhalt anz
5. Zu den Filtern geh ren die Feststofffilter der Zyklon separate Domabsaugung sowie auch die alle sonstigen Filteranlagen die im Krematorium im Einsatz sind Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Anlage so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Gefahrenbereich weitr umig absperren Der Umgang mit den Filtern hat ausschlie lich unter Beachtung der g ltigen Sicherheits der Unfallverh tungs vorschriften und der Sicherheitsdatenbl tter zu geschehen Wenn m glich ist dem betroffenen Filter unter R cksicht auf die eigene Sicherheit durch Schlie en der vorhandenen Absperrm glichkeiten der Sauerstoff zu entziehen Das ffnen von irgendwelchen Klappen T ren Wartungs ffnungen oder anderen Zug ngen ist bis zum Eintreffen der zust ndigen Aufsicht strikt untersagt Sollte keine Aufsicht zu erreichen sein ist selbstst ndig die Feuerwehr zu benachrichtigen und diese bei deren Eintreffen entsprechend einzuweisen und mit den n tigen Betriebsdaten zu versehen Jeder direkte Kontakt mit den Filterst uben ist soweit m glich zu vermeiden Bei allen Arbeiten an den Filtern sind die entsprechenden Arbeitsschutzma nahmen zu beachten und K rperschutzmittel zu benutzen Dazu geh ren Schutzbrille K rperschutzbekleidung Gummihandschuhe Atemschutz Be
6. Bei massiver Kontamination bzw sichtbarer Verunreinigung mit potentiell erregerhaltigem Material sind Mittel der Liste des RKI fr her BGA in der dort angegebenen Konzentration und Einwirkzeit zu verwenden z B ansteckender Durchfall Ruhr Hautpilze Typhus Hepatitis A E Keuchhusten Grippe Ziegenpeter ansteckende Hornhautentz ndung Scharlach Masern R teln u a Betriebsanweisung 027 Hygiene Anhang 4 Hautschutz und Hygieneplan f r Krematoriumsmitarbeiter und Bestatter Hautschutzplan T tigkeit Schutz gegen Schutzmittel Desinfektion durch Pflege Umgang mit Infektions Latexhandschuhe Einreibemethode Nach der Leichen bertragung tragen Handinnenfl chen Reinigung die mit Pr parat benet H nde zur zen und einreiben Regeneration mit Hautpflegemiittel einreiben Waschmethode Pr parat in die trockenen H nde einreiben dann unter flie endem Wasser waschen Hygieneplan Intervalle Desinfektions Art Fl chen Leichenhallen Arbeitst glich bzw Imit entsprechender W nde B den nach Bedarf L sung wischen Sektionsr ume Arbeitsfl chen Transportsarg nach jedem mit L sung Fahrtragen Einsatz abwaschen oder einspr hen und abwaschen Fahrzeuge w chentlich bzw Transportraum nach sichtbarer feucht abwischen Verschmutzung Kleinfl chen wie Inach jeder mit feuchtem Tuch Griffe Telefon Benutzung bzw wischen oder nach Bedarf einspr hen aber
7. Gefahrenbereich nicht mehr mit Z ndquellen betreten Zigaretten Feuerzeuge etc Jegliche Funkenbildung durch unn tige Schaltvorg nge vermeiden Gasaustritt unter Ber cksichtigung der eigenen Sicherheit stoppen Gefahrenbereich erst betreten wenn die Ungef hrlichkeit der Gaskonzentration durch ein geeignetes Messger t festgestellt wurde ansonsten nur unter Umluftunabh ngigem Atemschutz Bei Freisetzung in R umen unter R cksicht auf die eigene Sicherheit f r ausreichende Bel ftung sorgen Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Polizei 2a 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G s 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuunennannnnnnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIOM iauunasinniehannenninde 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung S
8. berpr fen Nach jedem Einfahrvorgang ist die Stellung der Ru bl ser zu kontrollieren Wartungsarbeiten d rfen nur bei abgeschalteter Ofenlinie durchgef hrt werden Arbeiten im Inneren der Abgasw rmetauscher sind nur im abgek hlten Zustand lt 40 C erlaubt W hrend jeder Wartung sind die Abgasw rmetauscher mittels Druckluft von innen zu reinigen und die Rohrleitungen auf Besch digungen zu berpr fen Die anfallenden Aschen und St ube sind aus dem Rauchgaskanal zu beseitigen und ordnungsgem zu entsorgen Alle Arbeiten an den Abgask hlern d rfen nur von eingewiesenem Personal und mit der n tigen Sorgfalt ausgef hrt werden Arbeiten in den Rauchgaskan len d rfen nur in Gegenwart eines ein gewiesenen Mitarbeiters ausgef hrt werden Dieser hat die Arbeiten von Au en zu berwachen Vor Schlie ung der Wartungs ffnungen ist sicherzustellen das sich kein Mitarbeiter mehr in den Rauch gaskan len aufh lt Alle ffnungen sind sorgf ltig zu verschlie en und auf Dichtigkeit zu pr fen Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Ofenlinie so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen
9. ssouuuuusausenacnununee 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIOM us0nsannnnnnnnenn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung SICHERHEITSDATENBLATT Berkefeld 2001 58 EC 1 Stoff Zubereitungs und Firmenbezeichnung Produkt BerkeCID BP 20 Anwendung Biozid Lieferant ELGA Berkefeld GmbH L ckenweg 5 29227 Celle Telefon 05141 803 0 Telefax 05141 803 100 Notfallauskunft Giftinformationszentrum Nord G ttingen Telefon 0551 1924 0 2 Zusammensetzung Angaben zu Bestandteilen Siehe Abschnitt 16 Sonstige Angaben R S tze Ingredient Alle in diesem Produkt vorkommenden Komponenten sind im EINECS bzw ELINCS Verzeichnis enthalten Symbol W rige L sung aus R S tze 1 2 2 di Brom 3 nitrilopropionamid 20 CAS Nr 10222 01 2 Xn EINECS 233 539 7 20 22 41 43 2 Dipropylenglykol 55 70 CAS Nr 110 98 5 EINECS 203 821 4 3 M gliche Gefahren Symbol GESUNDHEITSSCH DLICH Xn R S tze Gesundheitssch dlich beim Einatmen und Verschlucken Gefahr ernster Augensch den Sensibilisierung durch Hautkontakt m glich Gesundheitsgefahren Expositionswege Inhalation Hautkontakt Augenkontakt Expositionssymptome Hautkontakt heftige Reizung Ver tzungen Sensibilisierung Augenkontakt Ver tzungen heftige Reizung R tung heftiges Tr nen verschwommene Sicht schwere Sch digung Hornhautverletzung Bei Einatmen Reizung der Nasens
10. EINECS 231 821 4 3 M gliche Gefahren Symbol Nicht Kennzeichnungspflichtig EUY R S tze ung p Erpositionswege Einnahme Inhalation Erpositionssymptorne Hautkontakt Reizung R tung Augenkontakt heftige Reizung R tung heftiges Tranen verschwonmmene Sicht Bei Einatmen Reizung der Nasenschleimhaut und der Atemwege Rachenh hle husten Aimungsbeschwerden Bei sulfitempfindlichen Personen kann eine allergische Reaktion hnlich wie bei Einnahme eintreten Bei Werschlucken sstrointestinale Reizung belkeit Diarrhoe Erbrechen Bei sulfternpfindlichen H Personen kann eine allergische Reaktion eintreten die durch belkeit Diarrhoe Jucken Schwellungen NMesselfieber akute Asthmaanf lle Bewu tlosigkeit oder Schock gekennzeichnet ist Weitere Angaben Kann zu verz gerten oder kumulatiwen Effekten f hren 4 Erste Hilfe Ma nahmen Hautkontakt Bei Ber hrung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser Wenn R tung oder Reizung anhalten rztlichen Rat einholen Augenkontakt Bei Ber hrung mit den Augen sofort gr ndlich mit Wasser absp len und Arzt konsultieren berarkeitet am 030172003 Seite 1 von 4 Erseizt 18122002 EOruckdatum 2072004 2001 38 EC SICHERHEITSDATENBLATT Berkefeld SEE a BerkeSTAB ST 100 Einnahme Den Mund sp len Mindestens zwei Glas Wasser trinken Verd nnung F r sofortige rztliche Behandlung sorgen Bewuliilose Personen d rfen unter keinen Umst nden eiwas w
11. EU Richtlinie 9115 WEWG amp 14 GefStoffV Dortmunder Energie und Wasser i i Handelsname Erdgas getrocknet Erdgas Fl ssiggas Luft Gemisch Erstelidatum 14 02 1895 Letzte berarbeitung 05 11 2004 Seile Avon 7 13 Hinweise zur Entsorgung Kleine Mengen an Erdgas bzw Erdgas Fl ssiggas Lufi Gemisch wie sie beim Gasfreimachen oder Wie derbegasen einer Anlage anfallen k nnen gefahrlos ins Freie abgegeben werden Schutzzone festlegen Es wird darauf hingewiesen dass die Beispielsammlung zur BGR 104 f r den Fall der bewussten Gasfrei setzung nicht immer anwendbar ist Die bewusste Freisetzung emer gefahrdrohenden Menge 1 d Ex RL an Erdgas bzw Erdgas Fl ss ggas Luft Gemisch ist m geschlossenen R umen nicht zul ssig Gro e Mengen an Erdgas bzw Erdgas Fl ssiggas Lufi Gemisch k nnen erforderlichenfalls kontrolliert verbrannt werden 14 Angaben zum Transport Erdgas wird rohrleitungsgebunden in Einzelf llen auch in Stahl laschen oder anderen Druckbeh ltern transportiert Erdgas Fl ssiggas Luft Gemusch wird in Rohrleitungen transportiert Landtransport ADRYRID GGVSE Bezeichnung des Gutes Erdgas verdichtet mit hohem Methangehalt ADEF Klasse Klassifizierungscode 2 TEF UN Nr 1971 Warntafel Gefahr Nr 23 Grefahrzeitel Nr 2 1 entz ndbare Gase Seeschifftransport IMDG GGYV See Richtiger technische Name Natural Gas compressed Klasse 21 UN Nr 1971 Marine pollutant Nein PG
12. TREMcard No 90GME IIl See GGVSee IMDG Klasse 9 en UN Verpackungsgruppe I PEN EmS F A S F IMDG Produktbezeichnung ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE LIQUID N O S contains 2 2 dibromo 3 nitrilopropionamide MARINE POLLUTANT Luft ICAO IATA DGR Die IATA Anweisungen werden j hrlich berarbeitet Wenden Sie sich an Ihren rtlichen H ndler 15 Vorschriften EU Kennzeichnungsvorschriften GESUNDHEITSSCH DLICH Xn Chemische Charakterisierung Saure L sung aus 20 2 2 di Brom 3 nitrilopropionamid R S tze R 20 22 41 43 Gesundheitssch dlich beim Einatmen und Verschlucken Gefahr ernster Augensch den Sensibilisierung durch Hautkontakt m glich S S tze S 26 28 36 37 39 45 Bei Ber hrung mit den Augen sofort gr ndlich mit Wasser absp len und Arzt konsultieren Bei Ber hrung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser und Seife Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung Schutzhandschuhe und Schutzbrille Gesichtsschutz tragen Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen wenn m glich dieses Etikett vorzeigen Nationale Gesetze Verordnungen usw Deutschland Klassifizierung nach VbF Nicht zutreffend Wassergef hrdungsklasse 2 wassergef hrdend Nach Annex 4 der VwVwS 06 1999 Phosphorgehalt 0 Stickstoffgehalt 2 6 als N organisch Zinkgehalt 0 berarbeitet am 13 11 2003 Seite 5 von 6 Ersetzt 20 10 2003 Druckdatum 20 07 2004 SICHERHEITSDATENBLATT Be rk
13. siehe Punkt 3 micht s ft z micht reizend nicht sensibulisierend n cht karz nogen nicht reprodukti onstoxisch nicht mutagen micht erbgutsch digend mecht teratogen micht frucht sch digend 12 Angaben zur kologie Stabilit t im Wasser Die betrachteten Kohlenwasserstoffe hydrolysieren 1m Wasser mecht Photoabbau Die betrachteten Kohlenmwasserstoffe Methan bis Pentan werden vorrangig durch indirekte Photolyse abge baut Ihre Abbauprodukte sind Kohlendioxid CO und Wasser H O Verhalten in Umweltkompartimenten Die Berechnung nach Mackay Level I zur Verteilung auf die Umweltkompartimente Luft Biota Sedi mente Boden und Wasser zeigt dass die Kohlenwasserstoffe Methan bis Butan zu 100 auf den Sektor Luft entfallen Bioakkumulation Bisakkummlation tst f r die betrachteten Kohlemwasserstoffe nicht bekannt Toxizit t bei Fischen wirbellosen Tieren Wasserpflanzen Bodenorganismen terrestrische Pflanzen und anderen terrestrischen Nichts ugern einschlie lich V geln N cht toxisch Wassergef hrdung Nicht Wasser gef hrdend BSB Wert C5B Wert Nicht suwendbar Andere Wirkungen F r Methan CHa betr gt das Treibhauspotential GWP 23 COykg Gas Massebezogenes Treibhauspotential Global Warnung Potential von Methan bei einem Beirachtungs zeitraum von 100 Jahren Der GWP Wert von 23 bedeutet dass em kg Methan 23 mal so klimaw rksam ist wie em kr CO Sicherheitsdatenblatt gem
14. ssen die erforderlichen K rperschutzmittel getragen werden Jeder Kontakt mit Betriebsfl ssigkeiten aus den K hlanlagen ist zu vermeiden Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende K hlanlage so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei der Beseitigung von ausgetretenem K hlmittel ist die Betriebsanweisung des K hlmittels zu beachten Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Poliz6i u u 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 ET C 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuuuunsunnennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StroM zuzuuuunnunnnnnn
15. t und Reaktivit t r ittel Geeignet CO Wassernebel Pulver alkoholresistenter Schaum NICHT geeignet Nicht zutreffend Besondere Vorsichtsma nahmen Zur K hlung der Beh lter Wasser ben tzen Schutzausr stung Umluftunabh ngiges Atemschutzger t anlegen Explosionsgefahr Nicht zutreffend Brandgefahr Nicht zutreffend Gef hrliche Zersetzungsprodukte D mpfe von Brom und Bromverbindungen Methylbromid Ethylbromid Cyanwasserstoff Bromcyan NO 6 Ma nahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Schutzausr stung Siehe Abschnitt 8 Expositionsbegrenzung und pers nliche Schutzausr stungen Kleine Mengen Reste und kleine Spritzer k nnen mit inertem Material wie Sand Erde Vermiculit usw aufgenommen werden Das versch ttete Material in einen geeigneten Beh lter berf hren Fu boden und verunreinigte Gegenst nde reinigen mit Eine verd nnte L sung von Natriumbicarbonat NaHCO oder eine verd nnte Natriumhydroxid L sung verwenden F r ausreichende Bel ftung sorgen Den betroffenen Bereich mit viel Wasser sp len Gro e Mengen Alle Z ndquellen entfernen Produkt eindeichen damit nichts in offene Gew sser gelangen kann Das versch ttete Material in einen geeigneten Beh lter berf hren Desaktivieren durch langsame Zugabe von Natriumbicarbonat L sung 10 F r ausreichende Bel ftung sorgen N Handhabung und Lagerung Handhabung Beh lter mit Vorsicht ffnen und handhaben Bei d
16. 0000 000 00 00 GAS isisisi 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser nunnunuannnnnnnnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIOM ninsuaasenananeseanen 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 011 Beleuchtung Die Fluchtwegbeleuchtung ist t glich zu kontrollieren Auch die allgemeine Beleuchtung im Krematorium ist t glich zu kontrollieren Ausgefallene oder defekte Leuchtmittel sind sofort zu ersetzen Sch den die nicht selbstst ndig zu beheben sind m ssen umgehend der Aufsicht gemeldet werden Reparaturen an Strom f hrenden Bauteilen Kabeln Kontakten Schaltern etc sind ausschlie lich durch entsprechendes Fachpersonal auszuf hren Bei Reparaturen an der Beleuchtung sind die Sicherungen zu ziehen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarZt 22 s22s222 n 112 Polizei 2 2 ten 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 GAS isisisi 0000 000 0000 Techn Leiter
17. 112 Polizei ei 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G S cnnansananunndnanesrneee 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuununnenenennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIFOM iuauunaaunsunnnnnannen 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 029 Hygiene amp Reinigung Alle Mitarbeiter sind in besonderem Ma e zur Einhaltung der Hygiene verpflichtet Dieses betrifft sowohl die Raum als auch K rperhygiene Das Essen und Trinken au erhalb des Aufenthaltsraumes und Leitstand ist nicht gestattet Alle Mitarbeiter haben w hrend ihrer Dienstzeit saubere und die von den Friedh fen Dortmund zur Verf gung gestellte und vorgeschriebene Arbeitskleidung zu tragen Bei Verschmutzung oder Kontamination ist diese sofort zu wechseln und entsprechende zu reinigen Beim direkten Umgang mit Leichen sind die entsprechenden K rperschutzmittel zu tragen Dazu geh ren Arbeitsschutzanzug Latex Handschuhe Gesichtsschutz wenn n tig Arbeitsschuhe Gummisch rze wenn n tig Atemschutz wenn n tig Kein Mitarbeiter kann sich mit Hinweis auf die Unt tigkeit anderer Mitarbeiter der Verantwortung f r Hygiene und Reinigung entziehen Die nachfolgenden Anh nge sind unbedingt zu beachten und einzuhalten Anhang 1 Durchf hrung einer hygienischen H ndedesinfektion Anhang 3 Schutzma nahmen beim Transpo
18. 14 02 1895 Letzte berarbeitung 05 11 2004 Seite 3 von T Besondere Gef hrdungen In geschlossenen R umen Flammen mecht l schen bevor der Gasaustnitt gestoppt ist da sonst die Gefahr der Entstehung emer explosionsf hisen Wolke besteht Durch unvollst ndige Verbrennung kann Koblenmonoxid CO entstehen Vergiftungsgefahr Besondere Schutzausr stung Umluftunabh ngiges Atemschutzger t Zus tzliche Hinweise Z ndquellen beseitigen Sicherheitszone e mnichten Umgebung mit Wasser k hlen 6 Ma nahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Gasaustritt stoppen Z ndquellen beseitigen Personenbezogene Vorsichtsma nahmen Personen evakwieren und Unbefugte fernhalten Grefahrenbereich weitr unug absperten bei Gasaustritt im Freien auf Wind zugewandter Seite bleiben Beim Betreten des Gefahrenbereiches muss em umluftunabh ns ges Atemschutzger t getragen werden so fem nicht durch Messung der Gaskonzentration mit einem geeigneten explasionsgesch tzten Messger t die Ungef hrlichkeit der Atmosph re festgestellt worden ist Bei Freisetzung n R umen f r ausreichende Bel ftung sorgen Verfahren zur Reinigung S cherheitszone bilden R ume ausreichend bel ften Gasfreiheit des Gefahrenbereiches vor Wiederbeirteten mit einem geeigneten Messger t pr fen 7 Handhabung und Lagerung Handhabung Erdgas Erdgas Fl ssiggas Luft Genusch wird in geschlossenen Systemen Rohrleitungen Beh lter transportiert Lagerung Beh lte
19. 3 schicht Betrieb bei 5 Tagen pro Woche vorgesehen Beim Aufheizen des Ofens aus kaltem Zustand z B Montag morgens soll der Ofen mind weitere 30 Minuten geheizt werden bevor die erste Beschickung erfolgt Befindet sich in der Ausbrennkammer keine Asche ist die entsprechende Luftklappe zu schlie en Die Einstellung des Ofens erfolgte durch HSA nderungen in der Ofeneinstellung d rfen nur in Absprache mit HSA durchgef hrt werden HS Anlagenbau GmbH J Sembdner Betriebsanweisung 039 Probenahmen Im Normalbetrieb Probennahmen d rfen nur von sachkundigem oder eingewiesenen Personal genommen werden Probenahmen sind nur mit Einverst ndnis der Zust ndigen Aufsicht erlaubt Probenahmen sind den Vorgaben entsprechend mit der n tigen Sorgfalt durchzuf hren und zu protokollieren Proben d rfen weder verunreinigt noch manipuliert werden Bei Probenahmen sind die entsprechenden Arbeitsschutzma nahmen zu beachten und K rperschutzmittel zu benutzen Dazu geh ren Schutzbrille wenn n tig Gummihandschuhe wenn n tig Sicherheitsschuhe K rperschutzbekleidung Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Ofenlinie so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort
20. 7 Sch ttgewicht T 20 C 350 900 g cm Sorbalit 9 2 8 L slichkeit in Wasser f r Mischungen T 20 C 1650 mg l mit Weisskalkhydrat T 100 C 710 mg l 9 2 9 pH Wert in ges ttigter L sung f r T 20 C 12 6 Mischungen mit Weisskalkhydrat 9 2 11 Weitere Angaben Brennverhalten BZ 3 10 Stabilit t und Reaktivit t 10 1 Zu vermeidende Bedingungen Zutritt von Luft und Feuchtigkeit vermeiden 10 2 Zu vermeidende Stoffe Reagiert mit S uren zu Calciumsalzen reagiert mit Aluminium bei Anwesenheit von Feuchtigkeit unter Bildung von Wasserstoffgas 11 Angaben zur Toxikologie 11 1 Toxikologische Pr fungen 11 1 1 Akute Toxizit t In Vivo und In Vitro Untersuchungen ergaben keine Hinweise auf eine akute dermale Toxizit t 11 1 2 Spezifische Symptome im Tierversuch Nicht zutreffend 11 1 3 Reiz tzwirkung Haut und schleimhautreizende Wirkung 11 1 4 Sonstige Angaben Nicht zutreffend 11 2 Erfahrungen aus der Praxis 11 2 1 M gliche Langzeitwirkungen Das Produkt kann bei l ngerem Hautkontakt in Verbindung mit der Hautfeuchtigkeit ernste Hautsch den hervorrufen L ngeres und wiederholtes Einatmen des Staubes kann die Atemwege sch digen Sicherheitsdatenblatt gem 91 155 EWG und 814 GefStoffV Handelsname Sorbalit Druckdatum 19 09 06 berarbeitet am 5 4 2004 Seite 5 von 6 12 Angaben zur kologie 12 1 Angaben zur Elimination Persistenz Nicht zutreffend da anorganisch mineral
21. Augenschute Schulzbeille mil Seitenschutz Gestellbrille EN 165 Allgemeines Schutz u Die beim Umgang mi Chemikalien blichen Yorsichtsma Hygienemalnahmen nahmen sind zu beachten 9 Physikalische und chemische Eigenschaften Form Nussig Farbe farblos Geruch nahezu geruchlos pH Wert 1500 g l 20 C 65 85 ASTM D 1287 Erst arrungstemperatur 2 5 G DIN 515683 Siedslamperatur gt 150 ASTM D 1120 Eruekdatum 01 08 03 Blatt 03 von O berarbaitet am 02 07 09 TFOR P E Sicherheitscdatenbleit Produkt TYFOCOR L 3 Physikalische und chemische Eigenschaften Fortsetzung Flammpunkt gt 100 C DIN 1756 Untere Explasionsgrenze 2 5 Vol Obere Exploslonsgrenze 12 85 Wol Z nedtemperatur 40 C DIN 51794 Dampfdruck 20 Ch 2 mbar Dichte 20 C 1 06 gem DIN 51757 L slichkeit in Wasser allst n dig l slich L slichkelt in anderen L sungsmitteln l slich in polaren L sungsmiiitein Viskosit t kinemat 20 C cm 7 mm is DIN 61562 10 Stabilit t und Reaktivit t Zu wermeidende Stoffe Starke Oxidatiornsmittel Gef hrliche Reaktionen Keine gef hrlichen Reaktionen wenn die Vorschriften Hinweise f r Lagerung und Umgang beachtet werden Gef hrliche Zersetzungs Keine gef hrlichen Zersetzungsprodukte wenn die Worschrif produkte ter Hinweise f r Lagerung und Umgang beachtet werden 11 Angaben zur Toxikologie
22. Bereichen liegt unterliegen bei Betreten der beschriebenen Bereiche den g ltigen Betriebsanweisungen Zeichnungen etc Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort gro z gig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt uuuuu000nn n 112 Polizei 2 0 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G Siis 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uununnsnenennunnnnnnnn 0000 000 0000 Stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIOM isnnnnnnunnnnene 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 006 Abgasw rmetauscher Im Normalbetrieb Die Abgasw rmetauscher sind w hrend des Betriebes regelm ig alle Std hinsichtlich der Temperaturen und Betriebsdr cke zu kontrollieren Einmal pro Schicht sind s mtliche Betriebsdaten der Abgasw rmetauscher auf dem daf r vorgesehenen Datenzettel festzuhalten Die vorhandenen Regelorgane haben auf Automatik zu stehen Die Abgasw rmetauscher sind regelm ig auf Wasser und Rauchgasseitige Undichtigkeiten zu
23. Einalmen von Dampf Aerosal Frischluft Arzth lfe Nach Hautkontakt Mit Wasser und Selle abwascher Nach Augenkontakt Mindestens 15 Minuten bei gespreizten Lidern unter fiehendem Wasser gr ndlich aussp len Nach Verschlucken Mund ausspillen und reichlich Wasser nachirinken Hinweise f r dan Arzt Symptomalische Behandlung Dekonteminetion Wital funkiianen kein spezifisches Antida bekannt 5 Ma nahmen zur Brandbek mpfung Geeignete L schmittel Spr hwasser Trockenl schmillal alkoholbest ndigar Schaum Kohlendass d C04 Besondere Gef hrdungen gesundheilssch diche D mpfe Entwicklung von Rauch Nebel Die genannien Sofw Stofigruppen k nnen bei einem Brand freigesetzt werden Besondere Schutz Im Brandfall umluftunabh ngiges Atemschutzger t tragen ausr stung Weitere Angaben Gef hrdung h ngt von den werbrennenden Stoffen und den Erandbedingungen ab Kontarniniertes L schwasser mu entsprechend den rtlichen beh rdlichen voorschriften ent sorgt werden Trr Ror EG Sicherheitsdstenbiatt berarbeilet am 02 0703 Druckdatum 21 098 05 Produkt TYFOCOR L Blatt 02 von 04 6 Ma nahmen bei unbeabsichtigtar Freisetzung Personenbezogene Pers nliche Schufizkleidung verwenden Vorsichtsma nahmen Umweeltschutzmaf Veerunreinigtes Wasser L schwasser zur ckhalten Nicht in die nahmen KanalisationOberfl chenwasser Grundwasser gelangen lassen Verfahren zur Reini Ausgelaufenas
24. Einleitung geringer Konzer tratlor en in adaptierte biologische Kl ranlagen sind Sl run gen der Abbauaktivit t von Belebtschlamm nicht zu arwanen Beurtellung aquatische Das Produkt wurde nicht gepr ft Die Aussage Ist von den Toxizit t Eigenschaften der Einzalkompanenten abgeleitet Persistenz und Angaben zur Elimination Abbaubarkelt Wersuchsmeihode ECO 301A neue version Analysenmethode DOC Abnahme Eliminationsgrad gt 70 Bewertung leicht biologisch abbaubar Zus tzliche Hinweise Sonstige Skotoxikologische Hinweise Produkt nicht ohne Worbehandlung in Gew sser gelangen lassen TYFOROP EB Sicherheitsdatenblatt borarbeite am 02 07 03 Druckdatum 01 08 03 Produkt TYFOCOR L Blatt 04 won d 13 Hinweise zur Entsorgung TYFOCOR L mu unter Beachtung der rtlichen Vorschriften z B einer geeigneten Deponie oder einer geeigneten Werbrennungsanlage zugef hrt werden Bei Mengen unter 100 mit der rtlichen Stadtreinigung bzw mit dem Umweitmobil in Werbindung setzen Ungerelnigte Verpackung Nicht kantaminierte Verpackungen k nnen wieder verwen det werden Nicht reinigungsf hige Verpackungen sind wie der Stoff zu entsorgen 14 Angaben zum Transport Kein Gefahrgut im Sinne der Transportworschriften ADR RID ADNR IMDGIGGY See IGAQIATA 15 Vorschriften Vorschriften der Europ ischen Union Kennzeichnung Nationale Vorschriften Nicht kennzeichnungspflichtig Sonstige V
25. Gefahr oder St rung ist die entsprechende Anlage so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Der Gefahrenbereich ist weitr umig abzusperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt z22222222 112 Polizei ee 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G Saa 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuun un2aununnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SHOM i uusiasaniennnnenriene 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Aushang Bediener Aschem hle Der Umgang und das Arbeiten an der M hle ist nur folgenden Mitarbeitern gestattet Mustermann Mustermann Mustermann Mustermann Mustermann Anderen ist das Arbeiten an der M hle
26. bleibender oder permanenter H rte die zusammen die Gesamth rte ergeben Hartes Wasser ist unerw nscht weil Seifen mit den Calciumverbindungen unl sliche Salze bilden und weil sich in Dampfkesseln Kesselstein absetzt 50 ml Probe in einen Kolben f llen Tropfenweise Reagenz zugeben Tropfen z hlen bis Farbumschlag von Rot nach Gr n erreicht Zahl der Tropfen durch 10 ist H rte in dH Bei bestimmungsgem em Betrieb mu ein Umschlag bereits beim ersten Tropfen erfolgen dann ist die H rte lt 0 1 dH 3 Gesamth rte dH f r Roh Misch 3 4 dH und K hlwasser 5 ml Probe in einen Kolben f llen Tropfenweise Reagenz zugeben Tropfen z hlen bis Farbumschlag von Rot nach Gr n erreicht Zahl der Tropfen ist gleich H rte in IH 4 Leitf higkeit Mit der Pr fung der Leitf higkeit wird der Salzgehalt des zu pr fenden Wassers bestimmt Dieses l sst R ckschl sse auf die Eindickung des Wassers zu Ein zu hoher Salzgehalt f hrt zu Ablagerungen in den Leitungen und damit zu Verstopfungen und Korrosion ausreichende Menge der Probe in ein f r das Messger t passendes Gef f llen Schutzkappe vom Messger t abziehen und Messger t einschalten Messger t mit der Messger tspitze in die Probe tauchen Warten bis sich der Messwert stabilisiert hat Messergebnis ablesen Messger tspitze gr ndlich mit Stadtwasser absp len und Schutzkappe wieder aufstecken 5 pH Wert Der p
27. den Gasen der 2 Gasfamilie nach DVGW Arbeitsblatt G 260 Die Anforderungen an Erdgas Fl ssisgas Luft Gemische smd in den Erg n zungsregeln des DVGW Arbeitsblattes G 160 aufgef hrt Es smd die Vorschriften der Berufsgenossenschaften BGV BGV C Anlagen f r Gase der ffentlichen Gasversorzune und BGW D2 Arbeiten an Gasleitungen in der jeweiligen g ltigen Fassung emschlie lich ihrer Durchf hr mssanweisungen zu beachten Weitere Informationen Die vorstehenden Angaben beschreiben ausschlie lich die Sicherheitserfordemisse des Produktes und st t zen sich auf den heutigen Stand der Kenntnisse Sie stellen keine Zusicherung von Eigenschaften des be schriebenen Produktes dar HEDSET Harmonized Electronic Data Set Existmg Substances Regulation No 793 93 EEC of March 1993 Natural gas dried EINECS no 270 085 9 CAS no 68410 63 9 Betriebsanweisung 021 Erste Hilfe Jeder im Krematorium Besch ftigte hat sich mit den Standorten und der Handhabung der Sicherheits und der Erste Hilfe Einrichtungen Augenwaschflaschen Feuerl scher L schdecken etc vertraut zu machen Alle Vorrichtungen und Mittel die der Sicherheit dienen sind in einem funktionst chtigen sicheren Zustand zu erhalten Sie d rfen weder zugestellt ver ndert besch digt oder zerst rt werden Fehlende oder defekte Erste Hilfe Einrichtungen sind der zust ndigen Aufsicht sofort zu melden Die Erste Hilfe K sten sind immer auf dem neuesten
28. magna 48 Stunden Exposition 0 86 mg l LC Eastern Oyster 96 Stunden Exposition 0 37 mg l LC Garnele 96 Stunden Exposition 0 72 mg l Biologische Abbaubarkeit Keine spezifischen Testdaten verf gbar BSB Keine spezifischen Testdaten verf gbar CSB Keine spezifischen Testdaten verf gbar Weitere Angaben Tests haben gezeigt da das Produkt nicht best ndig ist Abbau erfolgt durch Hydrolyse photochemischen Abbau und nucleophile Reaktionen Abbau wird unter alkalischen Bedingungen beschleunigt 13 Hinweise zur Entsorgung Abfallbeseitigung Ausgelaufenes Produkt sowie Restbest nde sollten als Abfall angesehen werden und in bereinstimmung mit den beh rdlichen Auflagen entsorgt werden Sich an ein amtlich zugelassenes Unternehmen f r die sachgerechte Entsorgung wenden EU Abfallschl sselnummer 160508 Abf lle die nicht anderswo im Verzeichnis aufgef hrt sind Gase in Druckbeh ltern und gebrauchte Chemikalien gebrauchte organische Chemikalien die aus gef hrlichen Stoffen bestehen oder solche enthalten 14 Angaben zum Transport UN Nr UN Verpackungsgruppe 3082 Stra en Bahn ADR Klasse 9 UN Verpackungsgruppe I ADR Produktbezeichnung UMWELTGEF HRDENDE STOFF FL SSIG N A G enth lt 2 2 di Brom 3 nitrilopropionamid berarbeitet am 13 11 2003 Seite 4 von 6 Ersetzt 20 10 2003 Druckdatum 20 07 2004 SICHERHEITSDATENBLATT Be rkefeld 2001 58 EC BerkeCID BP 20
29. n a Em5 Nr 2 02 Lufttransport ICAO IATA R chtiger technische Name Natural Gas compressed lasse 21 UN Kr 1971 Nur m Frachtflugzeug erlaubt Maximalmenge 150 kg Verpackungsvorschrift 200 Sicherheitsdatenblatt gem EU Richtlinie 91 15WEWG 14 GefStoffV Dortmunder Energie und Wasser i ii Handelsname Erdgas getrocknet Erdgas Fl ssiggas Luft Gemisch Erstelidatum 14 02 1995 Letzte berarbeitung 05 11 2004 Geile 7 won 7 15 Vorschriften Kennzeichnung Gefahrensymbol Gefahrenbezeichumg F hochentz ndlich R S tze R12 hochentz ndlich S S tze 52 Darfnmicht n die H nde von K ndem gelangen 59 Beh lter an einem gut gel fteten rt aufbewahren 516 Won Zindgnellen fernhalten Nicht rauchen 533 Ma nahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen Nationale Vorschriften Berufsgenossenschaftliche Regel 104 BGR 104 Gefahrstoffwerordnung GefSsaff 5 22 Jugendarbeitsschutzgesetz Gefahrzutrecht GGWSE ADR Verordnung ber elektrische Anlagen im explosionsgef hrdeten Bereich ATEX m Verbindung mit der 11 Verorduung zum Ger tesicherheitsgesetz Verordnung ber das Inverkehrbringen von Ger ten und Schutzausstattungen explosionsgef hrdeter Bereiche Explosionsschutzverorduung 11 GSGV 16 Sonstige Angaben Die srundlegende technische Regel f r die in der ffentlichen Gaswirtschaft in Deutschland verteilten Gase ist das DVGW Arbeitsblatt G 260 Erdgas getrocknet entspricht
30. nde zuerst gewaschen kann das Infektionsrisiko sogar noch erh ht werden Die trockene Haut mit ausreichend Desinfektionsmittel gr ndlich einreiben Die Fingern gel die Haut zwischen den Fingern und die Hautfalten der Handinnenfl chen besonders gr ndlich behandeln Die Einwirkzeit betr gt 1 oder 3 Minuten Angaben des Herstellers beachten Die Haut muss in dieser Zeit feucht bleiben Gegebenenfalls ist nochmals Desinfektionsmittel aufzutragen Schritt 2 Waschen Waschen der H nde und Unterarme Abtrocknen mit Einweghandt chern Schritt 3 Pflege Nach dem Waschen sollte eine Creme oder Lotion auf die Haut aufgetragen werden da die Desinfektion und das Waschen die Haut austrocknen Trockene rissige Haut erh ht das Risiko von Infektion und Kontaktallergien Betriebsanweisung 027 Hygiene Anhang 2 Blatt 1 Empfohlene Impfungen f r Erwachsene e Tetanus Diphterie nach vorhandener Grundimmunisierung Auffrischung alle 10 Jahre e Kinderl hmung e Hepatitis B Beschreibungen Tetanus Akute anzeigepflichtige Infektionskrankheit die durch den Tetanusbazillus Glostridium tetani hervorgerufen wird Nach Wundverunreinigung entwickeln die Erreger nach Abheilung in der Tiefe der Wunde Gifte die l ngs der Nervenbahnen zum R ckenmark ziehen und sich hier festsetzen 1 2 Wochen nach der Ansteckung treten Kr mpfe auf h ufig zuerst in der Unterkiefer sp ter in der Nacken und Rumpfmuskulatur seh
31. ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Poliz6i u u 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 ET C 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuuuunsunnennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StroM zuzuuuunnunnnnnnnnnnnnn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 037 Notstrom Im Normalbetrieb Das Notstromaggregat und die daran angeschlossen Anlagen d rfen nur von eingewiesenen Mitarbeitern bedient und benutzt werden Das Notstromaggregat und die angeschlossenen Anlagen sind t glich auf St rungen Dichtheit und Korrosion zu berpr fen Mindestens alle 2 Wochen hat ein halbst ndiger Probelauf zu erfolgen Beim Betrieb des Notstromaggregats ist Geh rschutz zu tragen Vor der Benutzung ist das Notstromaggregat und die angeschlossenen Anlagen auf ihre Funktionst chtigkeit und Sicherheit hin zu berpr fen Vor jeder Inbetriebnahme der Anlage muss sich der Anlagenf hrer davon berzeugen dass sich keine Personen im Gefahrenbereich aufhalten Das Notstromaggregat und die angeschlossenen Anlagen d rfen nicht zweckentfremdend genutzt werden Bei Arbeiten mit dem Notstromaggregat und den angeschlossenen Anlagen ist darauf zu achten das andere Personen nicht gef hrdet werden k nnen Fremden P
32. nnen eine Sch digung des Herzens der Nerven der Nieren und der kleinen Arterien auftreten Zur Vorbeugung wird eine Schutzimpfung dringend empfohlen Erreger St bchenbakterium Toxinbildner bertragung Tr pfcheninfektion Wundsekret infizierte Gegenst nde Inkubationzeit Zeitraum von der Ansteckung bis zum Ausbruch der Krankheit 2 bis 5 Tage Symptome Rachenentz ndung Mandelentz ndung Temperaturerh hung Pseudomembranen Komplikationen Myokarditis Endokarditis Nierenbeteiligung toxischer Verlauf Prophylaxe vorbeugung Verh tung aktive und passive Schutzimpfung Kinderl hmung vorwiegend Kinder aber auch Erwachsene befallende durch Viren Typ I II und Ill hervorgerufene meldepflichtige Infektionskrankheit Die Polioviren dringen durch die Schleimhaut des Verdauungs kanals in den Organismus ein und bewirken eine Entz ndung der Nervenzellen der grauen Substanz Die Krankheit verl uft in Phasen und kann in jedem Stadium zum Stillstand kommen Zur Vorbeugung empfiehlt die St ndige Impfkommission STIKO die Schutzimpfung mit abget teten Viren Injektionsimpfung nach J E Salk Erreger Poliovirus Typ Paralyse Poliovirus Typ II t dliche Paralyse Poliovirus Typ III t dliche Paralyse bertragung F kale Schmierinfektion selten Tr pfcheninfektion Inkubationzeit Zeitraum von der Ansteckung bis zum Ausbruch der Krankheit 5 bis 14 T
33. sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Poliz6i uh 2 aneia aaan 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 CT TA 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uu 0 u000a000n000nnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StromM uusuunennnnnnnnnnnnen 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Sicherheitsdatenblatt gem 91 155 EWG und 814 GefStoffV Handelsname Sorbalit Druckdatum 19 09 06 berarbeitet am 5 4 2004 Seite 1 von 6 1 Stoff Zubereitungs und Firmenbezeichnung 1 1 Angaben zum Produkt Handelsname Sorbalit 30 Zusammensetzung 70 Wei kalkhydrat nach DIN EN 459 30 Herdofenkoks 1 2 Verwendung des Stoffes 1 2 1 Vorgesehene oder empfohlene Rauchgasreinigung zur Abscheidung von saueren und Verwendung en kotoxischen Schadstoffen zum Beispiel bei Abfallverbrennungsanlagen Sonderabfallverbrennungs anlagen Klinikabfallverbrennungsanlagen Industrie Feuerungsanlagen Kl rschlammverbrennungsanlagen Kraftwerken Feuerungen der Glas und Keramik industrie Zementwerken Krematorien Munitions verbrennungsanlagen NE Schmelzanlagen Sinter bandanlagen Thermischen Bodenreinigungsanlagen etc 1 3 Angaben zum Hersteller Lieferanten 1 3 1 Hersteller Lieferant M rker Umweltte
34. sser sofort mit den Deckeln verschlossen und die Deckel mit den dazugeh rigen Spannringen und den Blechsicherung gegen Aufspringen gesichert Betriebsfremde haben sich beim Umgang mit den Filterst uben nicht in der unmittelbaren N he aufzuhalten Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Ofenlinie so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarzZt 222222222 112 PoliZz6i ai 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 GAS E E 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuunuun0aununnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 St
35. und Sicherheit hin zu berpr fen Bei Sch den an der Putzmaschine ist diese sofort stillzusetzen oder aus dem Verkehr zu ziehen und der Aufsicht sofort zu melden Die Putzmaschine darf nicht zweckentfremdend genutzt werden Bei Arbeiten mit der Putzmaschine ist darauf zu achten das andere Personen nicht gef hrdet werden k nnen Fremden Personen ist der Aufenthalt im Gefahrenbereich verboten Nach der Benutzung ist die Putzmaschine zu reinigen Jeder Mitarbeiter hat daf r zu sorgen das der Gabelstapler immer in geladenem Zustand bereitsteht Die nachfolgende Wartungs und Reinigungsanweisung ist genau zu beachten Nach Benutzung den Stapler ausschalten und Schl ssel abziehen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Polizei 2a 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G s 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuunennannnnnnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIOM iauu
36. 0 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIOM iauunasinniehannenninde 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 017 Elektro Im Normalbetrieb Das Arbeiten oder Schalten in den Schaltschr nken oder an Strom f hrenden Bauteilen ist ausschlie lich fachkundigen Personen erlaubt Bei allen Arbeiten innerhalb der Schaltschr nke und an Strom f hrenden Bauteilen sind die entsprechenden Sicherheitsma nahmen zu beachten Alle Arbeiten innerhalb der Schaltschr nke und an Strom f hrenden Bauteilen sind nur mit Erlaubnis der zust ndigen Aufsicht gestattet Anlagen oder Bauteile die Ausser Betrieb genommen wurden sind eindeutig zu kennzeichnen und gegen Einschalten zu sichern Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Anlage so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich s
37. 0 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser nunnunuannnnnnnnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StrOM zuuuuuununnnnnnnnnnnnnnn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 048 Wasseranalysen Die Wasseranalysen sollen eine sichere und genaue Beurteilung des Kesselbetriebes des Verdunstungsk hlers und der R ckk hlwerke im Krematorium Dortmund erm glichen Deshalb sind alle Mitarbeiter verpflichtet die Analysen regelm ig und mit der n tigen Sorgfalt Sauberkeit und Genauigkeit durchzuf hren Dazu werden folgende Pr fmittel eingesetzt Leitf higkeitsmessger t Phosphat Tesikit H rte dH Testkit PH Wert Messger t Sulfit Testkit Die Einhaltung der Grenzwerte ist t glich zu berwachen Die Grenzwerte finden sich in den ausliegenden Protokollen Die ermittelten Werte sind in diesen Protokollen festzuhalten Alle Uber bzw Unterschreitungen sind der zust ndigen Aufsicht sofort zu melden Alle in den Protokollen geforderten Proben sind wenn m glich durchzuf hren Die Analyseverfahren sind wie in den Gebrauchsanweisungen der Hersteller vorgeschrieben durchzuf hren Bei allen Arbeiten in der Wasseraufbereitung sind die entsprechenden Arbeitsschutz ma nahmen zu beachten und K rperschutzmittel zu benutzen Dazu geh ren Schutzbrille wenn n tig Gummihandschuhe wenn n tig Sicherheitsschuhe K rperschutzbekleidun Bei
38. 0 00 G U PRRRBREIRETERREEIEEEESEEEECRRER 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuununneuenennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 STFOM uuuuuaaniannnnnnnnnnneen 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 003 Maschinen Allgemein Im Normalbetrieb Alle Maschinen und Aggregate sind w hrend der Dienstzeiten regelm ig zu berwachen min alle 2 Std An Mess Regel und Registriereinrichtungen d rfen ohne ausdr ckliche Genehmigung durch das Aufsichtspersonal keine nderungen vorgenommen werden Messwerte die au erhalb der Grenzwerte der Betriebsvorschriften liegen m ssen sofort der Aufsichtsperson gemeldet werden Ebenso ist jede Ver nderung und Unregelm igkeit im Betriebsablauf der Aufsichtsperson sofort mitzuteilen In besonderen F llen sind davon betroffene Betriebsbereiche sofort in Kenntnis zu setzen Alle Maschinen und Aggregate sind regelm ig auf Unregelm igkeiten Undichtigkeiten und Korrosion zu berpr fen Die Pflege und Wartung der Maschinen und Apparate muss nach den jeweils g ltigen Pl nen gewissenhaft durchgef hrt werden Jede Undichtigkeit an Beh ltern Leitungen Apparaten und Armaturen ist wenn m glich sofort zu beseitigen und sofort der Aufsicht zu melden Wartungsarbeiten an beweglichen Teilen oder Aggregaten d rfen nur nach deren Stillstand und Sicherung durchgef hrt werden Di
39. 19 09 06 berarbeitet am 5 4 2004 Seite 3 von 6 6 Ma nahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 6 1 Personenbezogene Verhindern von Haut und Augenkontakt Vermeiden Vorsichtsma nahmen von Staubentwicklung und von Z ndquellen Sicherstellung einer ausreichenden Bel ftung oder eines ausreichenden Atemschutzes s Abschnitt 8 6 2 Umweltschutzma nahmen Produkt darf nicht unkontrolliert in Gew sser gelangen pH Wert Anhebung 6 3 Verfahren zur Reinigung Aufnahme Mechanisch und trocken aufnehmen s Abschnitt 13 7 Handhabung und Lagerung 7 1 Handhabung 7 1 1 Hinweise zum sicheren Umgang Produkt ist nicht staubexplosionsgef hrlich Vermeiden von Staubentwicklung Vermeiden von Augen und Hautkontakt In geschlossenen Beh ltern oder Verpackungen transportieren 7 2 Lagerung 7 2 1 Anforderung an Lagerr ume und Produkt m glichst nur in Originalverpackung und Beh lter geschlossen lagern Vor Feuchtigkeit sch tzen und trocken lagern 8 Expositionsbegrenzung und Pers nliche Schutzausr stung 8 1 8 2 Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen zu berwachenden Grenzwerten und Luftgrenzwerte Bezeichnung des CAS Art Wert Einheit Stoffes Weisskalkhydrat 1305 62 0 allg Staubgrenzwert 5 mg m E Aktivkohle 7440 40 0 nicht zutreffend Aktivkoks 65996 77 2 nicht zutreffend k D Herdofenkoks 65996 77 2 nicht zutreffend k D Kalkstein nicht zutreffend nicht zutreffend Trassmehl nicht zutreffend allg Stau
40. Ablesungen von Betriebswerten m ssen sorgf ltig vorgenommen werden und in den daf r vorhandenen Kontrollb chern oder Datenzetteln aufgeschrieben werden An Mess Regel und Registriereinrichtungen d rfen ohne ausdr ckliche Genehmigung durch das Aufsichtspersonal keine nderungen vorgenommen werden Messwerte die au erhalb der Grenzwerte der Betriebsvorschriften liegen m ssen sofort der Aufsichtsperson gemeldet werden Ebenso ist jede Ver nderung und Unregelm igkeit im Betriebsablauf der Aufsichtsperson sofort mitzuteilen In besonderen F llen sind davon betroffene Betriebsbereiche sofort in Kenntnis zu setzen Die Anlagen sind regelm ig auf Unregelm igkeiten Undichtigkeiten und Korrosion zu berpr fen Die Pflege und Wartung der Maschinen und Apparate muss nach den jeweils g ltigen Pl nen gewissenhaft durchgef hrt werden Jede Undichtigkeit an Beh ltern Leitungen Apparaten und Armaturen ist wenn m glich sofort zu beseitigen und sofort der Aufsicht zu melden Wartungsarbeiten an beweglichen Teilen oder Aggregaten d rfen nur mit Einverst ndnis der Aufsicht und nach deren Stillstand und Sicherung durchgef hrt werden Diese geschieht mit Hilfe der vorhandenen Reparatur oder Motorschutzschalter oder durch Stillsetzen der entsprechenden Anlage und ziehen der Sicherungen Wartungsarbeiten durch Firmen oder Monteure sind zu beaufsichtigen Nach Wartung oder Stillstand hat vor Inbetriebnahme der Anlagen eine ausf
41. Betriebsanweisung 001 Krematorium Allgemein Alle an oder in den entsprechenden Anlagen des Krematoriums Besch ftigte m ssen sich mit dem Inhalt der beh rdlichen Vorschriften der Unfallverh tungsvorschriften und deren Merkbl ttern der Betriebsanweisungen der Sicherheitsdatenbl tter und Gebrauchsanweisungen der Hersteller soweit diese f r Ihren Arbeitsplatz bzw Ihre T tigkeit bestimmt sind unabh ngig von entsprechenden Schulungen vertraut machen und diese unbedingt befolgen Diese h ngen in den Anlagen aus oder sind im Leitstand einzusehen Betriebfremde Personen sind auf deren Inhalt hinzuweisen Betriebsfremden Personen ist der Zutritt zu den betriebstechnischen Anlagen strengstens untersagt Ausnahmen sind nur nach Genehmigung durch die zust ndigen Vorgesetzten gestattet Die T ren im und zum Krematorium sind geschlossen zu halten Alkoholisierte Personen d rfen sich in den Betriebsanlagen nicht aufhalten Alkoholische Getr nke d rfen w hrend der Arbeitszeit einschl der Arbeitspausen weder mitgef hrt noch genossen werden Das Bedienen und Arbeiten an den Anlagen ist nur eingewiesenem Personal erlaubt Alle an oder im Krematorium Besch ftigte haben sich bei den T tigkeiten im Krematorium und beim Umgang mit vorhandenen Gefahrstoffen so zu verhalten dass sie weder sich noch andere Personen und die Umwelt gef hrden Jeder im Krematorium Besch ftigte hat sich mit den Standorten und der Handhabung der Sicherheits und de
42. DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 ET CE E E 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuuunnsunnennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StrOM zuuunuunnnnnnnnnnnnnnnnnn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 009 Ascheaufbereitung Im Normalbetrieb Die Bedienung der Aschem hle ist nur den Mitarbeitern erlaubt die auf der in der Ascheaufbereitung aush ngenden Anweisung namentlich aufgef hrt sind Ausnahmen sind nur mit Einverst ndnis der Aufsicht erlaubt Vor dem Betreten der Ascheaufbereitung ist die erforderliche Schutzkleidung anzulegen Dazu geh ren Schutzbrille Arbeitshandschuhe Atemschutz wenn n tig Sicherheitsschuhe K rperschutzbekleidung Geh rschutz Die vorhandenen Absaugvorrichtungen sind zu benutzen W hrend des Mahlvorganges sind s mtliche T ren Klappen und Schubf cher zu schlie en Rauchen und offenes Feuer sind untersagt Unbefugte haben sich in der Ascheaufbereitung nicht aufzuhalten Arbeiten an laufenden Maschinen sind untersagt Vor jedem Eingriff sind die Maschinen vom Stromnetz zu trennen Um jede Staubbelastung des Personals zu vermeiden sind die Ascheaufbereitung und die darin befindlichen Maschinen und Anlagen in sauberen Zustand zu halten Am Ende jeder Schicht wird der Raum und die Anlagen gr ndlich ausgesaugt und feucht gereinigt Bei St rungen Bei einer auftretenden
43. Entwicklung von Rauch Nebel Die genannien Sofw Stofigruppen k nnen bei einem Brand freigesetzt werden Besondere Schutz Im Brandfall umluftunabh ngiges Atemschutzger t tragen ausr stung Weitere Angaben Gef hrdung h ngt von den werbrennenden Stoffen und den Erandbedingungen ab Kontarniniertes L schwasser mu entsprechend den rtlichen beh rdlichen voorschriften ent sorgt werden Trr Ror EG Sicherheitsdstenbiatt berarbeilet am 02 0703 Druckdatum 21 098 05 Produkt TYFOCOR L Blatt 02 von 04 6 Ma nahmen bei unbeabsichtigtar Freisetzung Personenbezogene Pers nliche Schufizkleidung verwenden Vorsichtsma nahmen Umweeltschutzmaf Veerunreinigtes Wasser L schwasser zur ckhalten Nicht in die nahmen KanalisationOberfl chenwasser Grundwasser gelangen lassen Verfahren zur Reini Ausgelaufenas Material eind mmen und mit gro er Mengen gungiAufnahme Sand Erde oder anderem absorbierenden Material abdecken dann zur F rderung der Absorption kr ftig zusammenkehren Das Gemisch in Beh lter oder Plestiks cke f llen und der Ent sorgung zuf hren Kleine Mengen Spritzer mi viel Wasser fortsp len F r gro e Mengen Produkt abpumgpen sammeln und der Enisorgung zuf hren Bei gr eren Mengen die in die Drainage oder Gew sser laufen k nnten zust ndige Wasserbeh rde informieren T Handhabung und Lagerung Handhabung Gute Be und Entluftung von Leger und Arbeitsplatz Brand u Explos
44. Gefstoffv 1 Handelsname Erdgas getrocknet Erdgas Fli ssiggas Luft Gemisch Erstelidatum 18 02 1965 Letzte berarbeitung 05 11 2004 3 M gliche Gefahren Die Verwendung von Erdgas 1st bei st rungsfreiem Betrieb der Gasanlage gefahrlos Bezeichnung der Gefahren Bildet mit Luft z ndf luge Gemische Hochentz ndliches Gas Besondere Hinweise f r Mensch und Umwelt Schwach bet ubendes Gas Bei hohen Konzentrationen besteht Ers ckungsgefahr 4 Erste Hilfe Ma nahmen Allgemeine Hinweise Erdgas rt n cht giftig Nach Einat nen Rasche Entfernung aus dem Gefahrenbereich Bewusstlose Personen aus dem Gefahrenbereich bringen Bei Atemstillstand Atemispende oder Ger tebeatunung Notarzt rufen Sauerstoff nur au erhalb des Gefahrenbereiches verwenden Wach Hautkontakt Keme Behandlung erforderlich Nach Augenkontakt Nicht reizend keme Behandlung erforderlich Nach Verschlucken Nicht zutreffend Nach Verbrennungen Brandverletzung nut Wasserk hlen 5 Ma nahmen zur Brandbek mpfung Gasaustritt stoppen Geeignete L schmittel in der Reihenfolge Trockenl schmittel Kohlendioxid Wasser mit geeigneter L schtechnik Spr hstrahl Ungeeignete L schmittel Schaum Dortmunder Energie und Wasser Pe Geile 2 von 7 Sicherheitsdatenblatt gem EU Richtlinie 91 155 EWG 14 GefStoffv Dortmunder Energie und Wasser Handelsname Erdgas getrocknet Erdgas Fl ssiggas Luft Gemisch Erstelldatum
45. H Wert gibt Auskunft ber die Alkalit t des zu pr fenden Wassers Wasser mit einem zu geringen pH Wert greift die Rohre an und f hrt zu Korrosion ausreichende Menge der Probe in ein f r das Messger t passendes Gef f llen Schutzkappe vom Messger t abziehen und Messger t einschalten Messger t mit der Messger tspitze in die Probe tauchen Warten bis sich der Messwert stabilisiert hat Messergebnis ablesen Messger tspitze gr ndlich mit Stadtwasser absp len und Schutzkappe wieder aufstecken Betriebsanweisung 048 Wasseranalysen 6 Sulfitproben Der Sulfit Gehalt gibt Auskunft ber den Anteil des als Sauerstoffbindemittel eingesetzten Natriumsuffits in den entsprechenden Proben 20 ml Probe in Messgef f llen 2 L ffel Reagenz Nr 44 zuf gen und sch tteln Tropfenweise Reagenz Nr 45 zugeben Tropfen z hlen bis Farbumschlag nach Blau erreicht Zahl der Tropfen mal 3 ist das Ergebnis in mg l 7 Phosphatproben Der Phosphat Gehalt gibt Auskunft ber den Anteil des zur Anhebung des pH Wertes eingesetzten Natriumphosphats 5 ml Probe in Messgef f llen 12 Tropfen Reagenz Nr 36 zuf gen und gut sch tteln 1 L ffel Reagenz Nr 37 zuf gen und sch tteln 10 min abwarten Die Farbe der L sung mit der Farbtafel vergleichen den richtigen Wert ablesen 8 Kalibrierung der Leitf higkeits und pH Wert Messger te Die Handmessger te sind wenigstens monatlich zu kalibriere
46. IATA Anweisungen werden j hrlich berarbeitet Wenden Sie sich an Ihren rt chen H ndler 15 Vorschriften EU Kennzeichnungsworschriften Kicht Kennzeichnungspflichbg EU Chemische Charakterisierung Natriumsulft R S tze Keine S S lze Keine Habonale Gesetze Verordnungen usw Deutschland Wassergef hrdungsklasse 1 schwach wassergef hrdend VewS 1009 16 Sonstige Angaben nderungen in diesem Datenblatt 1122002 General revision 0340112003 Abschnittle 13 Hnweise zur Entsorgung F S tre Zur Beachtung Dieses Osteriolatt Ist eine Erg nzung der technischen Informationen g erseiz se aber richt Die aufgef hrten Informalkon Daskren sich aut dem Wissensstand zum Zeitpunkt des Ausgaiedatums Jeder Anwender st selbst verpfiichte zu prian cb das Produkt wie vorgesehen eingezeiz wird und dad die Apyendung Innerhalb gesetzlicher und beh rdlicher Auflagen erfolgt berarkeitet am 03012003 Seite 4 von 4 Ersetzt 18122002 Druckdatum 2007 2004
47. IOM iauunasinniehannenninde 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 038 Ofenbedienung Im Normalbetrieb g Vor Inbetriebnahme der Ofen sind alle Bauteile und Regeleinrichtungen zu berpr fen Die Ofen sowie alle angeschlossenen Bauteile Maschinen und Aggregate d rfen nur von eingewiesenem Personal bedient werden Die Ofen d rfen nur unter Ber cksichtigung der entsprechenden Werte und nach Freigabe durch den Leitrechner beschickt werden Kontrollg nge sind mindestens alle 15 Min durchzuf hren Der Ofen darf nicht unbeaufsichtigt betrieben werden Mindestens ein Mitarbeiter hat sich in unmittelbarer N he aufzuhalten Die nachfolgende Betriebsanweisung der Herstellers ist zu beachten Vor Ablauf der Matrix ist jeder Eingriff von Hand untersagt Ausnahmen sind nur bei St rungen und zur Abwendung von St rungen erlaubt Jede Manipulation an Steuerungen und Regelungen sind strengstens verboten Das Aush ngen von Drehplatten und Ascherosten ist w hrend des Betriebes nur mit Zustimmung der zust ndigen Aufsicht erlaubt Die Drehplatte ist 1x Tag nach der Au erbetriebnahme auszuh ngen um 180 zu drehen und wieder einzuh ngen Am und im Ofen ist soweit m glich f r Sauberkeit und Ordnung zu sorgen Aschereste in der Ascheentnahme unterhalb von Schaul chern und Verschmutzungen jeglicher Art sind sofort zu beseitigen Kontrollen durch die Schaul cher sind nur du
48. Material eind mmen und mit gro er Mengen gungiAufnahme Sand Erde oder anderem absorbierenden Material abdecken dann zur F rderung der Absorption kr ftig zusammenkehren Das Gemisch in Beh lter oder Plestiks cke f llen und der Ent sorgung zuf hren Kleine Mengen Spritzer mi viel Wasser fortsp len F r gro e Mengen Produkt abpumgpen sammeln und der Enisorgung zuf hren Bei gr eren Mengen die in die Drainage oder Gew sser laufen k nnten zust ndige Wasserbeh rde informieren T Handhabung und Lagerung Handhabung Gute Be und Entluftung von Leger und Arbeitsplatz Brand u Explosions Ma nahmen gegen elekirostatische Aufladungen treffen schutz Elektrische Betriebsmittel m ssen f r die Temperalurklasse T2 YOE 0155 geeignet sein 0 Durch Hitze gef hrdete Beh lter mit Wasser k hlen Lagerung Produkt ist Ayorsskopisch Beh lter dicht geschlossen an einer Irackenen Ort aufbewahren Die Lagenung in werzinkten Beh ltern wird nieht ermpishlen 8 Exposttlonsbegrenzung und pers nliche Schutzausr stungen Pers nliche Schutzausr stung Atemschutz geeigneter Alemschulz bei h heren Konzentralionen oder l ngerer Einwirkung Gasfillerger t EN 141 Typ A organ i sche Gase D mpfe Siedepunkt gt 65 C Handschutz Chemikalienbest ndige Schutzhandschuhe EM 374 empfohlen Mirnlkautschuk NBR Schukeindex 6 Wegen gro er Tyvenwielfalt sind de Gebrauchsarweisungen der Hersteller zu beachten
49. Stand zu halten Abgelaufenes Verbands material ist zu melden und auszutauschen Das Benutzerbuch ist von sorgf ltig und von allen auszuf llen Die Ersthelfer sind in besonderem Ma e verpflichtet f r einen optimalen Zustand der Erste Hilfe Einrichtungen zu sorgen Folgende Mitarbeiter sind als Ersthelfer ausgebildet Name Stand 11 04 Name Stand 11 04 Name Stand 11 04 Der Sicherheitsbeauftragte f r das Krematorium Dortmund ist Name Stand 12 05 Ansprechpartner f r die Erste Hilfe K sten ist Name Stand 12 05 Tel 0000000 Handy 000000000 Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Poliz6i u u 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 ET C 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuuuunsunnennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StroM zuzuuuunnunnnnnnnnnnnnn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 022 Filterbrand ei Filterbrand
50. Umgang mit diesen Filterst uben hat ausschlie lich unter Beachtung der g ltigen Sicherheits der Unfallverh tungsvorschriften und der Sicherheitsdatenbl tter zu geschehen Jeder direkte Kontakt mit den Filterst uben ist soweit m glich zu vermeiden Bei allen Arbeiten mit Filterst uben sind die entsprechenden Arbeitsschutzma nahmen zu beachten und K rperschutzmittel zu benutzen Dazu geh ren Schutzbrille K rperschutzbekleidung Gummihandschuhe Atemschutz Bei Ber hrung von Filterst uben mit der Haut ist diese mit Wasser und Seife gr ndlich zu reinigen Bei Ber hrung von Filterst uben mit den Augen sind diese mit Wasser gr ndlich zu reinigen Bei Ver tzungen ist ein Arzt aufzusuchen Bei Verschlucken von Filterst uben den Mund sp len mind 2 Glas Wasser trinken und Arzt aufzusuchen An allen Austrags ffnung sind die entsprechenden Auffangbeh ltnisse Rundbodens cke in einem Fass stehend anzubringen und sorgf ltig zu verschlie en um eine Kontamination von Personen und Umwelt zu vermeiden Die Rundbodens cke sind mindestens 1x Schicht auf ihre Dichtigkeit zu kontrollieren Bei der Handhabung dieser Arbeitsmittel ist darauf zu achten dass keine St ube austreten k nnen Deshalb sind die Austragstutzen vor dem Abtrennen der Rundbodens cke durch leichtes Klopfen zu reinigen und die Rund bodens cke nach Abtrennen sofort mit den daf r vorgesehenen Drahtschlingen zu verschlie en Danach werden auch die F
51. Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Polizeii e aaaea 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G Sn 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuunennannnnnnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StHOM ussasinianannenrunee 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 048 Wasseranalysen Beschreibung der Analyseverfahren 1 H rte Monitor Der H rte Monitor berwacht die Wasserh rte Dieser ist zu Beginn jeder Schicht zu kontrollieren Zur Kontrolle ist der Deckel zu entfernen und das Innere auf Besch digung sowie der Stand des Gesamth rte Reagenz zu kontrollieren Leere Reagenz Flaschen sind sofort zu ersetzen Bei einer Anzeige gr er 0 erfolgt eine sofortige Hand Kontrollmessung mit der entsprechenden Gesamth rte Titrierl sung 2 Gesamth rte dH f r Weich und Hei wasser Man unterscheidet zwischen vor bergehender oder tempor rer H rte und
52. age Symptome verschiedene Verlaufsformen a abortiv b ohne L hmung mit Fieber Durchfall Hirnhautbeteiligung c mit L hmung schlaffe an den unteren Extremit ten Zwerchfell Ateml hmung Prophylaxe vorbeugung Verh tung aktive oder passive Schutzimpfung Betriebsanweisung 027 Hygiene Anhang 2 Blatt 3 Hepatitis B entz ndliche Erkrankung der Leber die zu Sch digungen der Leberzellen f hrt Hepatitis kann durch Viren Virushepatitis Bakterien Einzeller Parasiten Lebergifte Alkohol oder Arzneimittel verursacht werden Am h ufigsten sind die weltweit verbreiteten verschiedenen Formen der Virushepatitis die sich im akuten Stadium zun chst schleichend durch Abgeschlagenheit Beschwerden im rechten Oberbauch Leberschwellung Gelenk und Gliederschmerzen sp ter auch durch leichtes Fieber Verdauungsst rungen belkeit und Erbrechen u ern Bei einem Drittel der Erkrankten kommt es durch Leberfunktionsst rungen nach 6 10 Wochen zur Gelbsucht die mit Stuhlentf rbung Dunkelf rbung des Urins und Juckreiz einhergeht Eine chronische Hepatitis liegt vor wenn die Leberentz ndung l nger als 6 Monate anh lt Abh ngig vom Virustyp unterscheidet man verschiedene Formen Die in Deutschland h ufigste Form ist die Hepatitis A hervorgerufen durch das Hepatitis A Virus als typische Reisekrankheit aus w rmeren L ndern Mittelmeerraum Afrika Asien S damerika eingef hrt Die orale Schmier und Schmutzinfek
53. am Filtergeh use sowie im gesamten Anlagenbereich ist unzul ssig Vor jeder Inbetriebnahme der Anlage mu sich der Anlagenf hrer davon berzeugen dass sich keine Personen im Gefahrenbereich aufhalten Das ffnen der Kontroll Reinigungs und Montage ffnungen ist nur bei Anlagenstillstand erlaubt Beim ffnen ist eine Schutzbrille sowie eine Feinstaubmaske zu tragen Ein Einstieg in die Anlage darf nur erfolgen bei abgeschalteter und gegen Wiedereinschalten gesicherter Anlage bei ausreichender Bel ftung mit einer au erhalb der Einstiegst r stehenden Aufsichtsperson nach Sicherung der T ren gegen Zuschlagen Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Filteranlage und Ofenlinie so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst
54. bgrenzwert 3 mg m A Zeolithe nicht zutreffend nicht zutreffend k D keine Daten 8 3 Pers nliche Schutzausr stung 8 3 1 Atemschutz z B partikelfiltrierende Halbmaske oder Partikelfilter P1 8 3 2 8 3 3 8 3 4 8 3 5 Handschutz Augenschutz K rperschutz Schutz und Hygienema nahmen P3 BGR 190 Regeln f r den Einsatz von Atemschutz ger ten Hauptverband der gewerbl BG z B nitrilgetr nkte Baumwollhandschuhe mit CE Zeichen BGR 195 Regeln f r den Einsatz von Schutzhandschuhen Hauptverband der gewerbl BG z B Korbbrille mit einer Sichtscheibe Typ XZZ 3 oder 4 BGR 192 Regeln f r den Einsatz von Augen und Gesichtsschutz Hauptverband der gewerbl BG Arbeitsschutzkleidung Hautschutz durch Hautschutzplan nach BGR 197 Regeln f r die Benutzung von Hautsschutz Hauptverband der gewerbl BG Sicherheitsdatenblatt gem 91 155 EWG und 814 GefStoffV Handelsname Sorbalit Druckdatum 19 09 06 berarbeitet am 5 4 2004 Seite 4 von 6 9 Physikalische und chemische Eigenschaften 9 1 Erscheinungsbild 9 1 1 Form Pulver 9 1 2 Farbe grau 9 1 3 Geruch Geruchlos 9 2 Sicherheitsrelevante Daten 9 2 1 Zustands nderung Nicht zutreffend 9 2 2 Glimmtemperatur bei 350 C 9 2 3 Z ndtemperatur bei 570 C 9 2 4 Explosionsgefahr Nicht explosionsgef hrlich 9 2 5 Dampfdruck Nicht zutreffend 9 2 6 Spezifisches Gewicht Nicht zutreffend 9 2
55. chemische Eigenschaften Die physikalischen und chemischen Eigenschaften sind von der Zusammensetzung des Erdgases abh ngig Diese kann m einem relativ weiten Bereich schwanken In der nachfolgenden Tabelle werden daher Band breiten der physikalischen wid chemischen Eigenschaften angegeben Die druckabh ngigen Gr en bezie hen sich auf einen Absolutdruck von 1013 25 mbar Form gasf rmig Farbe farblos Geruch unangenehm warnend stechend odariert nach DVGW G 280 Siedepunkt 185 C bis 159 C Z ndtemperatur DIN 51794 in Mischung mit Luft 570 C 640 C Explosionsgrenzen DIN 31649 m Mischung mit Luft 4 0 vol bis 18 0 vol Dichte bei 0 C 0 7 kg m bis 1 1 kgn relative Dichte Luft 1 655 085 L slichkeit in Wasser bei 20 C 0 03 m m bis 0 08 mim 10 Stabilit t und Reaktivit t Zu vermeidende Bedingungen Stoffe Kam mit Luft ein z ndf higes Gemisch bilden Kam mit brandf rdernden Stoffen reagieren Gef hrliche Reaktionen Zersetzungsprodukte Durch unvollkommene Verbrennung kann Kohlenmonoxid CO entstehen Veraifungszefahr Sicherheitsd tenblatt gem EU Richtlinie 91 155 EWG 14 GefStoffw Dortmunder Energie und Wasser j Handelsname Erdgas getrocknet Erdgas Fl ssiggas Luft Gemisch Erstelldatum 14 02 1895 Leizie berarbeitung 05 11 2004 Geile 5 von 7 11 Angaben zur Toxikologie Gem EU Richtlinie 93 7 EWG sind die betrachteten m Erdgas enthaltenen Kohlemwasserstoffe
56. chleimhaut und der Atemwege Kopfschmerzen Bei Verschlucken gastrointestinale Reizung Schwere Sch digung der Schleimh ute Bauchschmerzen Weitere Angaben Durch Hydrolyse kann Ammoniak Dibromacetonnitril gebildet werden Expositionssymptome als Produkt 4 Erste Hilfe Ma nahmen Hautkontakt Bei Ber hrung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser und Seife Wenn R tung oder Reizung anhalten rztlichen Rat einholen Augenkontakt Bei Ber hrung mit den Augen sofort gr ndlich mit Wasser absp len und Arzt konsultieren berarbeitet am 13 11 2003 Seite 1 von 6 Ersetzt 20 10 2003 Druckdatum 20 07 2004 2001 58 EC BerkeCID BP 20 SICHERHEITSDATENBLATT Be rkefeld Einnahme Den Mund sp len Mindestens zwei Glas Wasser trinken Verd nnung KEIN Erbrechen herbeif hren F r sofortige rztliche Behandlung sorgen Person ruhig und warm halten Bewu tlose Personen d rfen unter keinen Umst nden etwas verabreicht bekommen Bei Einatmen Person an die frische Luft bringen K rperliche Anstrengung vermeiden Person ruhig und warm halten Bei Atmungsbeschwerden f r rztliche Behandlung sorgen Hinweise f r den Arzt Bei Sch digung der Schleimh ute kann eine Magensp lung kontraindiziert sein Ein spezifisches Antidot ist nicht bekannt Die Behandlung soll nach den Symptomen und klinischer Kondition des Patienten ausgerichtet worden 5 Ma nahmen zur Brandbek mpfung Bemerkung Siehe auch Stabilit
57. chnik GmbH Stra e Postfach Oskar M rker Str 24 Nat Kennz PLZ Ort D 86655 Harburg Telefon 09080 80 Telefax 09080 8371 1 3 2 Auskunftgebender Bereich M rker Umwelttechnik GmbH Telefon 09080 8255 1 3 3 Notfallauskunft Rufbereitschaft Notfallnummer 09080 80 2 Zusammensetzung Angaben zu Bestandteilen 2 1 Chemische Charakterisierung Mischprodukt aus Kalk und Kohle auch mit weiteren mineralischen und oder chemischen Zus tzen 2 2 Gef hrliche Inhaltsstoffe als Einzelprodukte betrachtet Stoff CAS Nr EINECS Nr Gehalt M Kennbuchstabe R S tze Weisskalkhydrat 1305 62 0 215 137 3 0 99 Xi reizend 38 41 Aktivkohle 7440 44 0 231 153 3 0 35 Aktivkoks 65996 77 2 266 010 4 0 35 Herdofenkoks 65996 77 2 266 010 4 0 35 Kalksteinmehl 471 34 1 207 439 9 0 99 Trassmehl nicht zutreffend nicht zutreffend 0 99 Zeolith nicht zutreffend nicht zutreffend 0 99 Sicherheitsdatenblatt gem 91 155 EWG und 814 GefStoffV Handelsname Sorbalit Druckdatum 19 09 06 berarbeitet am 5 4 2004 Seite 2 von 6 3 M gliche Gefahren 3 1 Gefahrenbezeichnung Xi reizend 3 2 Besondere Gefahrenhinweise f r den R38 Reizt die Haut Menschen R41 Gefahr ernster Augensch den Calciumhydroxid reagiert mit Wasser unter Bildung einer Lauge Das Produkt kann bei l ngerem Hautkontakt in Verbindung mit der Hautfeuchtigkeit ernste Hautsch den hervorrufen 4 Erste Hilfe Ma nahmen 4 1 Nach Einatmen Nach rztlicher Anweisung 4 2 Nach Ha
58. das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarzZt 222222222 112 PoliZz6i 2 2eaai 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G U PRRRBREIRETERREEIEEEESEEEECRRER 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuununneuenennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 STFOM uuuuuaaniannnnnnnnnnneen 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 040 Putzmaschine Im Normalbetrieb Die Putzmaschine darf nur von eingewiesenem Personal bedient werden Unbefugtes Ingangsetzen ist verboten Wartungs oder Reparaturarbeiten in oder an der laufenden Putzmaschine sind verboten Der Umgang mit der Putzmaschine hat mit der entsprechenden Sorgfalt Umsicht und Vorsicht zu geschehen Es ist darauf zu achten das man weder sich noch andere Personen und die Umwelt gef hrdet Vor der Benutzung ist die Putzmaschine auf ihre Funktionst chtigkeit
59. dig Zu vermeidende Stoffe starke Osdabonsmittel saure Stoffe Gef hrliche Zerseizungsprodukte bei Schwefeloxide S0 Kormalgebrauch 11 Angaben zur Toxikologie Siehe Abschnitt 3 M gliche Gefahren Akute Toxizit t Oral LO Ratte 2610 mg kg Dermal LO Kaninchen Keine spezifischen Testdaten verf gbar 12 Angaben zur kologie Toxizit t gegen ber Wasserorganlsmen EG Fische 50 mg l pH8 7 Lea Fische 10 mgl EC Bakterien gt 2300 ma pHB 7 Biologische Abbaubarkeit Nicht zutreffend B55 Nichi zutreffend CSE 125 mg 2g berarbeitet am 0301 2003 Seite 3 von 4 Ersetzt 18122002 Druckdatum 2007 2004 seee T Berkefeld BerkeSTAB ST 100 13 Hinweise zur Entsorgung Abfallbesetigung Dieses Produkt und sein Beh lter sind als gef hrlicher Abfall zu entsorgen Sich an en amtlich zugelassenes Unternehmen f r die sachgerechte Entsorgung wenden EU Abfallschl sselnummer 020314 Abf lle aus anorganisch chemischen Prozessen Abf lle aus Herstellung Zubereitung Vertrieb und Anwendung HZWA von Salzen Salzl sungen und Metalleziden feste Salze und L sungen mit Ausnahme derjenigen die unter 000311 und 080313 fallen 14 Angaben zum Transport UN Nr UN Verpackungsgrupee Keine ADR Klasse Keine UN Werpackungsgruppe ADR Produktbezeichnung Se betel me F MOG Klasse Keine LN Werpackungsgrupge Em MOS Produktbezeichnung Luf ICAQNATA DGR Die
60. efeld 2001 58 EC BerkeCID BP 20 ae 16 Sonstige Angaben nderungen in diesem Datenblatt 13 11 2003 Abschnitt e 15 Vorschriften Nationale Gesetze Verordnungen usw 20 10 2003 General revision Gepr ft und eingestuft nach 2001 59 EC 28th ATP R S tze 2 2 di Brom 3 nitrilopropionamid 20 22 41 43 Gesundheitssch dlich beim Einatmen und Verschlucken Gefahr ernster Augensch den Sensibilisierung durch Hautkontakt m glich Zur Beachtung Dieses Datenblatt ist eine Erg nzung der technischen Informationen es ersetzt sie aber nicht Die aufgef hrten Information basieren sich auf dem Wissenstand zum Zeitpunkt des Ausgabedatums Jeder Anwender ist selbst verpflichtet zu pr fen ob das Produkt wie vorgesehen eingesetzt wird und da die Anwendung innerhalb gesetzlicher und beh rdlicher Auflagen erfolgt berarbeitet am 13 11 2003 Seite 6 von 6 Ersetzt 20 10 2003 Druckdatum 20 07 2004 SICHERHEITSDATENBLATT 2001 58 EC Berkefeld 1 Stoff Zubereitungs und Firmenbezeichnung Produkt BerkeDUR Regenerationssalz Anwendung Regenerationssalz Lieferant ELGA Baerkefeld GmbH L ckenweg 5 23227 Celle Telefon 05141 803 0 Telefax 05141 803 100 Notfallauskunft Gfinformationszentrum Nord G ttingen Telefon 0551 1924 0 2 Zusammensetzung ngaben zu Bestandteilen Siehe Abschnel 15 Sonsilge Angaben R Satze Ingredient Ale In diesem Produkt vorsammenden Komponent
61. eigt W hrend der Additivbef llung haben sich keine unbefugten Personen in der N he aufzuhalten Rauchen und offenes Feuer sind untersagt Explosionsgefahr Die geleerten F sser sind wieder ordentlich wegzur umen Mit Additiv in Ber hrung gekommene K rperteile sind mit Wasser und Seife gr ndlich zu reinigen bei Ver tzungen ist ein Arzt aufzusuchen Zur Bef llung ist der vorhandene Flaschenzug zu nutzen Die F sser sind innerhalb der Bef llvorrichtung und somit unter Inanspruchnahme der Absaugung gr ndlich auszuklopfen und weitestgehend zu reinigen Arbeiten und Eingriffe an der Bef llvorrichtung sind bei laufender Anlage grunds tzlich verboten Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Ofenlinie so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zu setzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind
62. einigungs und Hygieneplan gereinigt und desinfiziert Arbeitskleidung regelm ig oder bei Bedarf wechseln und reinigen ggf chemische Reinigung Essen Trinken Rauchen w hrend der Arbeit verboten Aerosolbildung vermeiden F n Gebl se Hochdruckreiniger Alleinarbeit m glichst vermeiden Heben und Tragen Benutzte Instrumente werden nach jedem Arbeitsgang desinfiziert und gereinigt Personen mit vorgesch digter Haut oder Hautverletzungen sowie Personen mit gesch digtem Immunsystem haben keinen Umgang mit Leichen Verschmutzte Einwegausr stungen werden in gesonderten Abfallbeh ltern gesammelt und der Entsorgung Fachfirma zugef hrt Verschmutzte Kleidung der des Verstorbenen sowie Drittstoffe Prothesen u a werden in gesonderten Abfallbeh ltern gesammelt und der Entsorgung Fachfirma zugef hrt Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarZt 22 s22s222 n 112 POliZei 2 en 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 GAS oiinadi 0000 000 000
63. en Den Frischwasserfilter links unten im Betriebsanweisung 042 Umgang mit Leichen Gefahren f r Mensch und Umwelt Beim Umgang mit Leichen k nnen Krankheiten bertragen werden weil Mikroorganismen auch im toten K rper f r einen Zeitraum existent sind Gefahr besteht durch Vorsch digungen der Haut des Besch ftigten nicht sachgerechten K rperschutz fehlende Hygiene Aufnahme der Erreger ber Mund Magen Darm Verschleppung der Erreger durch verschmutzte Kleidung besondere Gefahr durch Arbeiten mit Aerosolbildung Kosmetik F nen der Haare Belastungen durch austretende K rperfl ssigkeiten des Leichnams Gefahr durch R ckst nde auf Seziertischen Besteck Ger te Organe etc Gefahr durch falsche Entsorgung von Drittstoffen z B Tampons Tupfer etc Unvorsichtige Handhabung von Leichen Restgase Atem Zus tzliche Gefahren Stichverletzungen Psychische Belastung Gefahr durch HIV TBC etc Schutzma nahmen und Verhaltensregeln Ma nahmen treffen gem Risikogruppe Kennzeichnung der Umgangsvorschriften Bei der Arbeit stets Schutzkleidung ggf Sch rze Handschuhe Atemschutz Fu schutz tragen Atemschutz entspricht der Klasse FFP 2 S Handschutz Schutzhandschuhe m glichst feuchtigkeits s ure schnitt stichfest Vor w hrend und nach der Arbeit Hautschutzmittel Hautschutzpl ne verwenden R ume und Arbeitsmittel werden gem R
64. en Fortsetzung Flammpunkt gt 100 C DIN 1756 Untere Explasionsgrenze 2 5 Vol Obere Exploslonsgrenze 12 85 Wol Z nedtemperatur 40 C DIN 51794 Dampfdruck 20 Ch 2 mbar Dichte 20 C 1 06 gem DIN 51757 L slichkeit in Wasser allst n dig l slich L slichkelt in anderen L sungsmitteln l slich in polaren L sungsmiiitein Viskosit t kinemat 20 C cm 7 mm is DIN 61562 10 Stabilit t und Reaktivit t Zu wermeidende Stoffe Starke Oxidatiornsmittel Gef hrliche Reaktionen Keine gef hrlichen Reaktionen wenn die Vorschriften Hinweise f r Lagerung und Umgang beachtet werden Gef hrliche Zersetzungs Keine gef hrlichen Zersetzungsprodukte wenn die Worschrif produkte ter Hinweise f r Lagerung und Umgang beachtet werden 11 Angaben zur Toxikologie DyoraliRette 2000 markg Prim re Hautreizung Kaninchen Nicht reizend OECD Richtlinie 404 Prim re Schlaimhautreizungen Kaninchen Nicht reizend DECD Richtlinie 404 Zus tzliche Hinweise Das Produkt wurde nicht gepr ft Die Aussage ist von den Eigenschaften der Einzelkormpanenten abgeleitet 12 Angaben zur kologie kotoxizit t Fischtoxlzlt t Oncorhynchus mykiss LGS0 36 Aj gt 100 mg Aquatische Invertabraten EC50 48 hi gt 100 mg l Wasserpflanzen E50 72 hy gt 100 mgl Mikroorganismen Wirkung auf Belebtschlamm DEW LZ gt 1000 mgl Bei sachgem er
65. en durchgef hrt werden Diese geschieht mit Hilfe der vorhandenen Reparatur oder Motorschutzschalter oder durch Stillsetzen der entsprechenden Anlage und ziehen der Sicherungen Ausnahmen sind nur mit Einverst ndnis der Aufsicht erlaubt Wartungsarbeiten durch Firmen oder Monteure sind zu beaufsichtigen Nach Wartung oder Stillstand hat vor Inbetriebnahme der Anlagen eine ausf hrliche Kontrolle zu erfolgen Jeder Mitarbeiter ist f r die Einhaltung der Wartungsarbeiten mitverantwortlich Kein Mitarbeiter kann sich mit Hinweis auf die Unt tigkeit anderer Mitarbeiter der Verantwortung f r die Anlage oder Personen entziehen Vor dem Schalten von Maschinen und Aggregaten hat sich der Mitarbeiter dar ber zu informieren ob andere Personen oder Anlagenteile durch sein Handeln gef hrdet oder gesch digt werden k nnen Jeder Eingriff in die Leit und damit Regelungstechnik darf nur innerhalb der Freigaben des eigenen Passwortes geschehen Auch die Kenntnis eines Passwortes der Wartungsfirmen oder eines anderen Mitarbeiters berechtigt nicht zur Nutzung dieser Passw rter Jeder unberechtigte Eingriff in die Leittechnik ist grunds tzlich verboten Die zur Bedienung der Leittechnik vorhandene Maus ist au erhalb der Dienstzeiten unter Verschluss zu halten Der Zugriff auf die Leittechnik ber Fernleitung ist nur mit Zustimmung der zust ndigen Aufsicht erlaubt Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung sind die
66. en sind im EINEGS Dzw ELINGS Werzeichnis enthalten Symbol Fulverlsche Mischung aus 3 Balze 1 Nalnumchlarig 100 CAS Hr T d47 14 5 EINECS 31 528 3 3 M gliche Gefahren Symbol Nicht Kennzeichnungspflichtig EUY R S tze unzdlheit f z Erpositionswege Hautkontakt Erpositionssymptore Hauikontakt Reizung Augenkontakt Reizung R tung Tranen verschwommene Sicht Bei Einaimen berm iges Einatmen verursacht m glich Reizung der Nasenschleimhaut und der Atemwege bekei Erbrechen Bei Werschlucken gastreintestinale Reizung 4 Erste Hilfe Ma nahmen Hautkontakt Bei Ber hrung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser und Seife Wenn R tung oder Reizung anhalten rztlichen Rat einholen Augenkontakt Bei Ber hrung mit den Augen sofort gr ndlich mit Wasser absp len und Arzt konsultieren Einnahme Den Mund sp len Mindestens zwei Glas Wasser trinken Verd nnung Erbrechen herbeif hren rztlichen Rat einholen Bewultlose Personen d rfen unter keinen Umst nden etwas verabreicht bekommen Bei Einatrmeri Person an die frische Luft bringen Bei Atmungsbeschwerden f r rztliche Behandlung sorgen berarbeitet am 122002 Seite 1 von 4 Erseizt 121071988 Druckdatum 20072004 2001 38 EC SICHERHEITSDATENBLATT Berkefeld BerkeDUR Regenerationssalz L Ma nahmen zur Brandbek mpfung Bemerkung Siehe auch Stabilit t und Reaktivit t vn Feuerl schmittel Geei
67. en sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt z22222222 112 Polizei 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G Saa 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuun un2aununnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SHOM i uusiasaniennnnenriene 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 004 KREMATORIUM Regelungstechnik Allgemein DORTMUND Im Normalbetrieb An Mess Regel und Registriereinrichtungen d rfen ohne ausdr ckliche Genehmigung durch das Aufsichtspersonal keine nderungen vorgenommen werden Ver nderung und Unregelm igkeit im Betriebsablauf sowie Messwerte die au erhalb der Grenzwerte der Betriebsvorschriften liegen m ssen sofort der Aufsichtsperson gemeldet werden Davon betroffene Betriebsbereiche sind sofort in Kenntnis zu setzen Die Pflege und Wartung der Regelungstechnik muss nach den jeweils g ltigen Pl nen gewissenhaft durchgef hrt werden Jede Unregelm igkeit ist wenn m glich sofort zu beseitigen und sofort der Aufsicht zu melden Wartungsarbeiten an der Regelungstechnik d rfen nur nach deren Stillstand und Sicherung der entsprechenden Anlag
68. ene Sicherheit zu verlassen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Poliz6i u u 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 ET C 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuuuunsunnennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StroM zuzuuuunnunnnnnnnnnnnnn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 035 Leitern und Steighilfen Gefahr durch Sturz von der Leiter oder Steighilfe beachten Gefahren beim Umst rzen Abrutschen oder Umkanten der Leiter oder Steighilfe beachten Gefahr durch Leiterbruch beachten Die Unfallverh tungsvorschrift VSG 2 3 sowie die Betriebsanleitung oder Betriebsanweisung des Leite
69. entsprechenden Anlagenteile so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit stillzusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarZt 22 2 022s222 n 112 Polizei 2222 2 en 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G Sii 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser sssuuuusausecacnun nee 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StOM usninsannsnnnenen 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 005 KREMATORIUM Geltungsbereich DORTMUND Alle Betriebsanweisungen sind in den nachfolgend einzusehenden Bereichen uneingeschr nkt g ltig Auch Mitarbeiter des HFD deren Hauptarbeitsplatz nicht in diesen
70. er Arbeit nicht essen trinken oder rauchen Nur in gut gel fteten Bereichen verwenden Fernhalten von starken Oxidationsmitteln berdosierung unbedingt vermeiden Lagerung Beh lter dicht geschlossen halten und an einem k hlen gut gel fteten Ort aufbewahren Von Nahrungsmitteln Getr nken und Futtermitteln fernhalten Nicht bei Temperaturen ber 40 C Fernhalten von starken Oxidationsmitteln Beh lter mit Vorsicht ffnen und handhaben berarbeitet am 13 11 2003 Seite 2 von 6 Ersetzt 20 10 2003 Druckdatum 20 07 2004 SICHERHEITSDATENBLATT Be rkefeld 2001 58 EC za BerkeCID BP 20 8 Expositionsbegrenzung und pers nliche Schutzausr stungen Haut Geeignete Schutzhandschuhe tragen Bevorzugtes Material Nitrilkautschuk Butylkautschuk Augen Schutzbrille Gesichtsschutz tragen Bevorzugter Typ Dicht anliegende Schutzbrille Atemschutz Bei unzureichender Bel ftung Atemschutzger t anlegen geeignetes Atemger t Filter A braun B grau E gelb K gr n Komponenten MAK 2 2 di Brom 3 nitrilopropionamid Dipropylenglykol 9 Physikalische und chemische Eigenschaften Es handelt sich nicht um Produktspezifikationen Aussehen Fl ssig Farbe bernstein Geruch schwach Siedepunkt gt 120 C Zersetzung Schmelzpunkt lt 20 C Relative Dichte Wasser 1 1 20 Flammpunkt gt 159 C Selbstentz ndlichkeit Keine Explosionsgrenzen Vol untere 2 9 obere 12 9 F
71. erabreicht bekommen Bei Einatmen lt Person an die frische Luft bringen Bei Atmungsbeschwerden f r rztliche Behandlung sorgen 5 Ma nahmen zur Brandbek mpfung Bemerkung Siehe auch Stabilit t und Reaktivit t E schmittel Geeignet Keine speziellen Mittel erforderlich MICHT geeignet Nichi zutreffend Besondere Vorsichismanahmen Gebinde aus derm Bereich entfemen Zur K hlung der Beh lter Wasser ben tzen Schutzausr stung Bei unzureichender Bel ftung Aternschutzger t anlegen Explosionsgefahr Nichi zutreffend Erandgefahr Nicht zuireffend Gef hrliche Zersetzungsprodukte 504 amp Ma nahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Schutzavsristung Siehe Abschnitt 8 Expositionsbegrenzung und pers nliche Schutzausr stungen Kleine Mengen n leeres Fa schaufeln Fukboden und verunreinigte Gegenst nde reinigen mit vie Wasser verwenden Gro e Mengen Staubb dung vermeiden Den Bereich wo Material wersch ttet wurde sorgf ltig wischen und Reste entfemen In leeres Fa schaufeln T Handhabung und Lagerung Handhabung Staubb dung vermeiden Staub nicht einatmen Vor Hitze sch tzen rtche Absaugung kann n tig sein um den Arbeitsbereich staubfrei zu halten Lagerung Beh lter trocken und dicht geschlossen halten An einem k hlen gut gel fteten Or aufbewahren entfernt won S uren und oder starken Ckidationsm teln Wor Hitze sch tzen a Expositionsbegrenzung und pers
72. ersonen ist der Aufenthalt im Gefahrenbereich verboten Wartungen und Reparaturen d rfen nur durch Sachkundige und bei abgeschalteter und gegen Wiedereinschalten gesicherter Anlage durchgef hrt werden Das Schwei en und Brennen am im gesamten Anlagenbereich ist unzul ssig Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Ofenlinie so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Polizei 2a 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G s 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuunennannnnnnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 S
73. es git nicht soweit wir unsere gesetzlichen Vertreler oder Erf llungsgehilfen bei Warsatz oder grober Fahrl ssigkeit zwingend haften Die Haftung f r mittelbare Sch den ist ausgeschlossen Diese Angaben sind nach bestem Wissen und Gewissen angefertigt und entsprachen un seram aktuellen Kenntnisstand Sie enthalten keine Zusicherung von Produkteigenschaften Datenblatt ausstellender Bereich Ast AT Tel 040 51 40 33 Betriebsanweisung 034 Laufgitter und Abdeckungen Im Normalbetrieb Laufgitter und Abdeckungen d rfen nur mit Erlaubnis der zust ndigen Aufsicht entfernt oder ver ndert werden Vor Entfernen von Laufgittern oder Abdeckungen ist der entstehende Gefahrenbereich abzusperren und zu sichern Das Arbeiten innerhalb dieses Gefahrenbereichs darf nur unter Verwendung der notwendigen Sicherheitseinrichtungen Fanggurte Leitern Hebeb hnen etc und mit Einverst ndnis der zust ndigen Aufsicht geschehen Aufgeklappte Abdeckungen sind grunds tzlich gegen Zufallen zu sichern Lose Klammern oder fehlende Schrauben an Laufgittern oder Abdeckungen sind sofort der Aufsicht zu melden und wenn m glich wieder zu befestigen Alle Personen die sich im Krematorium aufhalten sind ber die Gefahrenstelle zu informieren und aufzufordern sich von der Gefahrenstelle fernzuhalten Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist der entsprechende Gefahrenbereich so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eig
74. ese geschieht mit Hilfe der vorhandenen Reparatur oder Motorschutzschalter oder durch Stillsetzen der entsprechenden Anlage und ziehen der Sicherungen Ausnahmen sind nur mit Einverst ndnis der Aufsicht erlaubt Wartungsarbeiten durch Firmen oder Monteure sind zu beaufsichtigen Nach Wartung oder Stillstand hat vor Inbetriebnahme der Anlagen eine ausf hrliche Kontrolle zu erfolgen Jeder Mitarbeiter ist f r die Einhaltung der Wartungsarbeiten mitverantwortlich Kein Mitarbeiter kann sich mit Hinweis auf die Unt tigkeit anderer Mitarbeiter der Verantwortung f r die Anlage oder Personen entziehen Vor dem Schalten von Maschinen und Aggregaten hat sich der Mitarbeiter dar ber zu informieren ob andere Personen oder Anlagenteile durch sein Handeln gef hrdet oder gesch digt werden k nnen Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung sind die entsprechenden Anlagenteile so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit stillzusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahm
75. g f r die Anlage und Personen entziehen Beim Schichtwechsel muss die Abl sung am Arbeitsplatz erfolgen Alle betrieblichen Vorkommnisse und neuergangenen Anweisungen sind der jeweiligen Schichtabl sung mitzuteilen Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Alle Informationen zu betrieblichen Abl ufen oder Vorkommnissen im Krematorium sind Streng vertraulich und somit nicht an Dritte weiterzugeben Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort gro z gig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Notrufnummern Feuerwehr Notarzt uuuu0000n n 112 aol pA AEE E EA EE EE A E E E 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 GaSe 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuusannnnnannennnnnnnnn 0000 000 0000 Stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SOM iaaiaee iania 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 002 Anlage Allgemein Im Normalbetrieb Bei Schichtbeginn ist jeder Mitarbeiter verpflichtet sich ber die Leittechnik mit dem aktuellen Zustand der Gesamtanlage vertraut zu machen Die laufenden
76. gesetzlicher und Geh rdicher Aufisgen erfolgt berarbeitet am 04122002 Seite 4 von 4 Ersetzt 18101922 Druckdatum 2007 2004 SICHERHEITSDATENBLATT 2001 58 EC Berkefeld 1 Stoff Zubereitungs und Firmenbezeichnung Produkt BerkeSTAB P 100 Anwendung Kesselwasserbehandlung Lieferant ELGA Berkefeld GmbH L ckenweg 5 29227 Celle Telefon 05141 803 0 Telefax 05141 803 100 Notfallauskunft Gfinformationszentrum Nord G ttingen Telefon 0551 1924 0 2 Zusammensetzung Angaben zu Bestandteilen Sehe Abschnkt 15 Sons ge Angaben R Satze Ingredient Alle In diesem Produkt varsommenden Komponenten sind im EINEGS Dzw ELINGS Werzeichnis enthalten Symbol Pulwerlsche Mischung aus B 33 1 Tinatiumphcsphat 12 H O 55 100 CAS Hr 10101 59 0 XI 36 36 3 M gliche Gefahren Symbol REIZEND Ki R S tze Reizt De Augen und De Haut undheit fahre Expositionswege Einnahme Invalaton Hautkontakt Expositionssymptorne Hautkontakt L ngerer oder wiederholter Kontakt verursacht m glich Reizung R tung Augenkontakt Reizung R tung Tr nen verschwornmene Sich Bei Einaimen berm iges Einatmen verursacht m glich Reizung der Nasenschleimhaut und der Aternwege Rachenh hle husten Aimungsbeschwerden Bei Werschlucken lt gasirointestinale Reizung belkeit Diarrhoe 4 Erste Hilfe Ma nahmen Hauikantakt Bei Ber hrung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser Wenn R tung ode
77. glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Polizei 2a 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G s 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuunennannnnnnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIOM iauunasinniehannenninde 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 026 Gabelhubwagen Der Gabelhubwagen darf nur von eingewiesenem Personal bedient werden Unbefugtes Ingangsetzen ist verboten Der Umgang mit dem Gabelhubwagen hat mit der entsprechenden Sorgfalt Umsicht und Vorsicht zu geschehen Es ist darauf zu achten das man weder sich noch andere Personen und die Umwelt gef hrdet Bei Sch den am Gabelhubwagen ist dieser sofort stillzusetzen oder aus dem Verke
78. gnet Keine speziellen Miitel erforderlich NICHT geeignet Nichi zutreffend Besondere Worsichtsma nahmen Explosions und Brandgase nicht einatmen Schutzausr stung mluftunabh ngiges Atermschutzger t anlegen Explosionsgefahr Nichi zufreffend Erandgefahr Nichi zutreffend Gef hrliche Zersetzungsprodukte Chlor amp Ma nahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Schutzausr stung Siehe Abschnitt 8 Expositionsbegrenzung und pers nliche Schutzausr stungen Kleine Mengen Zwecks Entsorgung oder Wiedergewinnung aufwischen ifegen Das versch tete Material in einen geeigneten Beh lter berf hren Staubbildung vermeiden Den Lu beirsffenen Bereich mit wel Wasser sp len Gro e Mengen Nichi zutreffend T Handhabung und Lagerung Handhabung Staub nicht einatmen Nur nach der Orew Testvorschri anzuwenden Lagerung kih aufbewahren Beh lter trocken und dichi geschlossen halten Bei Lagerung m Freien vor direktem Sonnenlicht und Frost sch tzen a Expositionsbegrenzung und pers nliche Schutzausr stungen Haut Gesignete Schutzhandschuhe tragen Beworzugtes Material Butylkautschuk PYG Augen SchutzbrilletGesichisschute tragen Bevorzugter Typ normale Sicherheitsgl ser Atemschutz Nicht n tig bei normaler Yerwendung Bei unzureichender Bel ftung Atemschuizger t anlegen geeignetes Aternger tlFiiter P 2 wei Dr ji WE Hatriumehlorid 3 Physikalische und chemische Eigenschaften Es
79. handelt sich nicht um Produktspezifikationen Aussehen Tabletten Farbe weil Geruch Keiner Siedepunkt 1481 C Schmelzpunkt aqi C Relatwe Dichte Wasser 11 22 Natriumehlorid Sch ttdichte Flammpunkt Nicht zutreffend Selbstentz ndlichkeit Nicht zuireffend berarbeitet am 41200 Seite 2 won 4 Ersetzt 121071928 Druckdatum 2007 2004 2001 38 EC SICHERHEITSDATENBLATT Berkefeld Ks k o m BerkeDUR Regenerationssalz Explosionsgrenzen Vol untere Keine obere Keine Fl chtigeir Bestandteilfe Nichi zutreffend Dampfdruck Nicht zutreffend Verdamefungsgeschwindigkeit Nicht zuireffend pH Wert 5 95 Wasserl slichkeit Beir cht ch 358 g 20 C 1 10 Stabilit t und Reaktivit t Chemische Stabilit t Stabil Gef hrliche Polymerisation Keine Polyrmerisation m glich Zu vermeidende Bedingungen berm ige Erw rmung Zu vermeidende Stoffe Sauren undioder starken Oxidationsmitteln Gef hrliche Zerseizungsprodukte bei Keine Hormalgebrauch 11 Angaben zur Toxikologie Siehe Abschnitt 3 M gliche Gefahren Akute Toxizit t Oral LO Ratte gt 2000 mag Dermal LOs Kaninchen Keine spezifischen Testdaten verf gbar Weitere Angaben LE 500 mg kg Mensch 12 Angaben zur kologie Tomata gegen ber Wasserorganlsmen Keine spezifischen Testdaten verf gbar Biologische Abbaubarkeit Keine spezifischen Testdaten verf gbar BSB Kene spezifi
80. hr zu ziehen und der Aufsicht sofort zu melden Der Gabelhubwagen ist nicht zweckentfremdend zu gebrauchen Die maximale Tragkraft des Gabelhubwagens darf in keinen Fall berschritten werden Jeder Mitarbeiter hat daf r zu sorgen das der Gabelhubwagen immer in geladenem Zustand bereitsteht Der Transport oder das Heben von Personen ist verboten Lasten die nicht sicher auf den Gabeln gelagert werden k nnen d rfen nur auf Paletten gehoben und bewegt werden Defekte oder ungeeignete Paletten und Lasten d rfen nicht gehoben oder transportiert werden Der Gabelhubwagen darf nur auf festen und der Traglast entsprechenden Untergr nden benutzt werden Bei eingeschr nkter Sicht nur mit Einweiser fahren Nach Benutzung den Hubwagen ausschalten und Schl ssel abziehen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarZt 2 2 0222222 n 112 POlizell 2 ee 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 GS aiuis 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser ucusussarasane
81. hrliche Kontrolle zu erfolgen Jeder Mitarbeiter ist f r die Einhaltung der Wartungsarbeiten mitverantwortlich Kein Mitarbeiter kann sich mit Hinweis auf die Unt tigkeit anderer Mitarbeiter der Verantwortung f r die Anlage oder Personen entziehen Vor dem Schalten von Anlagenteilen hat sich der Mitarbeiter dar ber zu informieren ob andere Personen oder Anlagenteile durch sein Handeln gef hrdet oder gesch digt werden k nnen Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung sind die entsprechenden Anlagenteile so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit stillzusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Polizei un en 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 0
82. i Ber hrung von Filterst uben mit der Haut ist diese mit Wasser und Seife gr ndlich zu reinigen Bei Ber hrung von Filterst uben mit den Augen sind diese mit Wasser gr ndlich zu reinigen Bei Ver tzungen ist ein Arzt aufzusuchen Bei Verschlucken von Filterst uben den Mund sp len mind 2 Glas Wasser trinken und Arzt aufzusuchen Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarZt 22 s22s222 n 112 Polizei 2 2 ten 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 GAS isisisi 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser nunnunuannnnnnnnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIOM ninsuaasenananeseanen 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 023 Filterst ube Im Normalbetrieb Zu den Filterst uben geh ren die R ckst nde der Feststofffilter des Zyklon und der separaten Domabsaugung Der
83. icherheitsdatenblatt gem EU Richtlinie 91 155 EWG 14 GefStoffv Ml Dortmunder Energie und Wasser Handelsname Erdgas getrocknet Erdgas Fl ssiggas Luft Gemisch Erstelldatum 14 02 1695 Letzte berarbeitung 05 11 2004 Seite 1 von F 1 Stoff Zubereitungs und Firmenbezeichnung Handelsname Erdgas getrocknet Erdgas Fl siggas Luft Gemusch gem DVGW Arbeitsblatt G 260 i d F von Ol 2000 Verwendungszweck Energietr ger Rohstoff Hersteller Lieferant Dortmunder Energie und Wasserversorgung GmbH Ostwall 51 D 44135 Dortmund Telefon 49 0 231 544 0 E Mail Erdgasiddew de Auskunftgebender Bereich Labor Gas Telefon 49 0 231 344 3115 Telefax 49 231 544 3125 Notrufnummer 49 01231 544 1114 CAS Nr 68410 63 9 EINECS Nr 270 085 9 2 Zusammensetzung Angaben zu Bestandteilen Gemisch von Kohlenwasserstoffen merten Gasen und Sauerstoff deren Anteile nnerhalb der nachfolgen den Grenzen schwanken k nnen CAS Nr EINICS Nr chem Bezeichnung ol 0 Gefahrensymbol R Satz 74 32 8 200 812 7 Methan CH 60 99 F F12 74 84 90 200 314 3 Ethan C Hs lt 15 F k12 74 98 6 200 827 9 Propan C H 20 F R1 106 97 8 203 448 7 Butan C4Hio 11 F F12 109 66 0 203 592 4 Pentan CHin 2 F F11 TT27 37 9 231 783 9 Stickstoff N lt 25 124 38 9 204 596 9 Kohlendioxid CO 10 TT82 44 7 231 955 9 Sauerstoff O 53 RE Sicherheitsdatenblatt gem EU Richtlinie 9115 EWG 5 14
84. ichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G s 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuunennannnnnnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIOM iauunasinniehannenninde 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 014 Druckhaltung Im Normalbetrieb Der Wasserstand im Vorlagebeh lter ist mindestens 1x Schicht zu kontrollieren Der Anlagendruck sollte bei 3 0 bar liegen Abweichungen gr er oder kleiner 0 3 bar sollen der zust ndigen Aufsicht gemeldet werden Der Wasserstand im Syphon des Vorlagebeh lters muss t glich kontrolliert und gegebenenfalls aufgef llt werden Bei Arbeiten an den Beh ltern Aggregaten Leitung Standanzeigen etc m ssen folgende Arbeitsschutzmittel zus tzlich getragen werden Schutzbrille Gummihandschuhe Bei Ber hrung von Anlagenmedium mit der Haut ist diese mit Wasser und Seife gr ndlich zu reinigen Bei Ver tzungen ist ein Arzt aufzusuchen Bei Ber hrung von Anlagenmedium mit den Augen sind diese mit Wasser gr ndlich zu reinigen Bei Ver tzungen ist ein Arzt aufzusuchen Bei Verschlucken von Anlagenmedium den Mund sp len mind 2 Glas Wasser trinken und Arzt aufzusuchen Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung sind die entsprechenden Anlagen so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde habe
85. ierten Fachfirmen bernommen und durch die zust ndige Aufsicht veranlasst werden Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt z22222222 112 Polizei ee 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G Saa 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuun un2aununnunnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SHOM i uusiasaniennnnenriene 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 020 Erdgas allgemein Im Normalbetrieb Das Sicherheitsdatenblatt gem EU Richtlinie 91 155 EWG 14 GefStoffV ist zu beachten nachfolgend als Anhang Seite 1 7 Das Rauchen ist in R umen die mit Erdgas beaufschlagt werden k nnten verboten Regelm ige Kontrollen an den Gastechnischen Anlagen sind min 1x Schicht durchzuf hren Die gastechnischen Anlagen und R ume sind sauber und jederzeit leicht zug nglich zu halten Bei Gasaustritt Z ndquellen beseitigen Gefahrenbereich weitr umig absperren
86. ikogruppen z B Angeh rige von Heilberufen Drogenabh ngige Prostituierte Reisende in Risikol nder empfohlen Zur endg ltigen Diagnose einer Infektion wird eine Blutuntersuchung Antik rperbestimmung durchgef hrt Die Behandlung einer akuten Hepatitis erfolgt durch Bettruhe und Di t bei chronisch Verl ufen werden Interferone und Virustatika eingesetzt bei Leberversagen und schwerer Leberzirrhose bleibt nur die Lebertransplantation Erregerhaltiges Material Blut Sekrete Sperma Vaginalsekret bertragungsweg Blut und Sexualkontakt i V Drogenkonsum Inkubationzeit Zeitraum von der Ansteckung bis zum Ausbruch der Krankheit 2 bis 6 Monate Symptome verschiedene Verlaufsformen h ufig symptomloser symptomarmer Verlauf wie Grippe Gelbf rbung der Augen Haut Dunkelf rbung Urin Hellf rbung Stuhlgang h ufig bergang in chronischen Verlauf Lebercirrhose Prophylaxe vorbeugung Verh tung aktive und passive Schutzimpfung Betriebsanweisung 027 Hygiene Anhang 3 Schutzma nahmen beim Transport und Aufbewahrung Verstorbener mit einer Infektionskrankheit nach Infektionsschutzgesetz Beim Verdacht auf eine Infektionskrankheit sind die nachfolgenden Ma nahmen wie bei sichergestellter Diagnose vorzunehmen 1 Infekti se Leichen m ssen ohne Umkleiden und Waschen in mit Desinfektionsmittel getr nkte T cher oder eine luft und fl ssigkeitsdichte Leichenh lle geh l
87. ions Ma nahmen gegen elekirostatische Aufladungen treffen schutz Elektrische Betriebsmittel m ssen f r die Temperalurklasse T2 YOE 0155 geeignet sein 0 Durch Hitze gef hrdete Beh lter mit Wasser k hlen Lagerung Produkt ist Ayorsskopisch Beh lter dicht geschlossen an einer Irackenen Ort aufbewahren Die Lagenung in werzinkten Beh ltern wird nieht ermpishlen 8 Exposttlonsbegrenzung und pers nliche Schutzausr stungen Pers nliche Schutzausr stung Atemschutz geeigneter Alemschulz bei h heren Konzentralionen oder l ngerer Einwirkung Gasfillerger t EN 141 Typ A organ i sche Gase D mpfe Siedepunkt gt 65 C Handschutz Chemikalienbest ndige Schutzhandschuhe EM 374 empfohlen Mirnlkautschuk NBR Schukeindex 6 Wegen gro er Tyvenwielfalt sind de Gebrauchsarweisungen der Hersteller zu beachten Augenschute Schulzbeille mil Seitenschutz Gestellbrille EN 165 Allgemeines Schutz u Die beim Umgang mi Chemikalien blichen Yorsichtsma Hygienemalnahmen nahmen sind zu beachten 9 Physikalische und chemische Eigenschaften Form Nussig Farbe farblos Geruch nahezu geruchlos pH Wert 1500 g l 20 C 65 85 ASTM D 1287 Erst arrungstemperatur 2 5 G DIN 515683 Siedslamperatur gt 150 ASTM D 1120 Eruekdatum 01 08 03 Blatt 03 von O berarbaitet am 02 07 09 TFOR P E Sicherheitscdatenbleit Produkt TYFOCOR L 3 Physikalische und chemische Eigenschaft
88. ischer Stoff und Abbaubarkeit 12 2 Verhalten in Umweltkompartimenten Nicht zutreffend da anorganisch mineralischer Stoff 12 3 Sonstige Hinweise Produkt darf nicht unkontrolliert in Gew sser gelangen St rung durch pH Wert Anhebung z B Fischtoxizit t 13 Hinweise zur Entsorgung 13 1 Produkt Trocken aufgenommen weiter verwendbar 13 1 1 Abfallschl sselnummer nach 06 02 99 europ ischem Abfallverzeichnis 13 2 Verpackung Entsorgungssystem des Herstellers 14 Transportvorschriften 14 1 Landtransport ADR RID und F r diesen Verkehrstr ger nicht klassifiziert GGVS GGVE 14 2 Binnenschiffstransport ADN ADR F r diesen Verkehrstr ger nicht klassifiziert 14 3 Seeschiffstransport IMDG GGVSee F r diesen Verkehrstr ger nicht klassifiziert 14 4 Lufttransport ICAO TI und IATA DGR F r diesen Verkehrstr ger nicht klassifiziert 15 Vorschriften 15 1 Kennzeichnung nach EG Richtlinien 15 1 1 Kennbuchstabe und Xi reizend Gefahrenbezeichnung des Produktes 15 1 2 R S tze R36 Reizt die Augen R38 Reizt die Haut R 41 Gefahr ernster Augensch den 15 1 3 S S tze S2 darf nicht in die H nde von Kindern gelangen S8 Beh lter trocken halten S22 Staub nicht einatmen S24 Ber hrung mit der Haut vermeiden S25 Ber hrung mit den Augen vermeiden S26 bei Ber hrung mit den Augen gr ndlich mit Wasser absp len und Arzt konsultieren S39 Schutzbrille Gesichtsschutz tragen 15 2 Nationale Vorschriften 15 2 1 Besch ftigungsbeschr nkung Nicht zut
89. it Erlaubnis der zust ndigen Aufsicht wieder in Betrieb zu nehmen Wartungen Reparaturen und Arbeiten an den Sicherheitstechnischen Bauteilen des Ofens sind nur sachkundigen Personen erlaubt Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Ofenlinie so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarzZt 2 2 112 Polizei 2 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 ET EE 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuununnnnnnnnnnnnnunnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StrOM uuu uaranannanenniene 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung An
90. itr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Poliz6i u u 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 ET C 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuuuunsunnennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StroM zuzuuuunnunnnnnnnnnnnnn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 032 K hlanlagen Im Normalbetrieb Alle den K hlanlagen angeschlossene Bauteile Maschinen und Aggregate d rfen nur von eingewiesenem Personal bedient werden Das nachfolgende Sicherheitsdatenblatt Seite 1 4 ist zu beachten Die K hlanlagen m ssen 1x Schicht kontrolliert werden Arbeiten an den Anlagen d rfen nur von Sachkundigen ausgef hrt werden Bei Arbeiten bei denen durch offenes Licht oder Funkenflug erh hte Brandgefahr besteht sind geeignete Ma nahmen zum Brandschutz durchzuf hren und die Genehmigung der zust ndigen Aufsicht einzuholen Bei allen Wartungs oder Reparaturarbeiten an den K hlanlagen m
91. l chtige r Bestandteil e Dipropylenglykol Wasser Dampfdruck lt 15 mbar 25 C Verdampfungsgeschwindigkeit Langsamer als Ether pH Wert 2 5 Wasserl slichkeit Vollst ndig 10 Stabilit t und Reaktivit t Chemische Stabilit t Stabil Gef hrliche Polymerisation Keine Polymerisation m glich Zu vermeidende Bedingungen berm ige Erw rmung Zu vermeidende Stoffe starke Alkalien starke Reduktionsmittel starke Oxidationsmittel berarbeitet am 13 11 2003 Seite 3 von 6 Ersetzt 20 10 2003 Druckdatum 20 07 2004 2001 58 EC BerkeCID BP 20 SICHERHEITSDATENBLATT Berkefeld Gef hrliche Zersetzungsprodukte bei Durch Hydrolyse bei 25 C und pH 7 8 NCCHBr CO Ammoniak MAK 14 mg m Normalgebrauch Stickstoffverbindungen 11 Angaben zur Toxikologie Siehe Abschnitt 3 M gliche Gefahren Akute Toxizit t Oral LD Ratte 1387 mg kg Dermal LD Kaninchen gt 4000 mg kg Weitere Angaben Inhalation LC 4 Stunden Ratten 1 05 mg l Inhalation LC Ratten 1 Stunden Exposition 2 6 mg l Sensibilisierung Guinea pigs 100 Magnusson amp Kligman 12 Angaben zur kologie Toxizit t gegen ber Wasserorganismen LC Regenbogenforelle salmo gairdneri 96 Stunden Exposition 2 3 mg l LC Sheepshead Minnow cyprinodon variegatus 96 Stunden Exposition 3 4 mg l LCs Bluegill Sunfish lepomis machrochirus 96 Stunden Exposition 2 3 mg l EC Wasserfloh Daphnia
92. lagenbau GmbH Feuerungsbau Industrieanlagen Verbrennungsanlagen Echtemstra e 14 31655 Stadthagen T 05721 9284 10 12 FAX 05721 928411 Datum 01 09 04 Seitenanzahl 1 Projekt Krematorium Neuausmauerung Ofen 1 Betriebsanleitung Die Neuausmauerung des Ofens ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut Dennoch k nnen bei nicht bestimmungsgem er Verwendung Gefahren f r Leib und Leben entstehen Der Ofen darf nur in technisch einwandfreiem Zustand betrieben werden Der Ofen darf nur mit S rgen Sargbeigaben und K rpern gem der zum Zeitpunkt der Neuausmauerung aktuellen Version der VDI 3891 beschickt werden Zur Kontrolle und Erhaltung des technisch einwandfreien Zustandes sollten folgende Wartungsintervalle nicht berschritten werden gt Vor Einschalten der Anlage kontrollieren ob der Sauerstoffwert zwischen 20 und 21 liegt berpr fung der Sauerstoffsonde mindestens alle 14 Tage Wartung der Sauerstoffsonde alle 3 Monate Kalibrierung Wartung der Brenner alle 3 Monate mindestens jedoch halbj hrlich Wartung der Ofenausmauerung alle 3 Monate mindestens jedoch halbj hrlich Wartung der Ofenmechanik alle 3 Monate mindestens jedoch halbj hrlich VVVVWV Der Ofen muss grunds tzlich im Automatikbetrieb gefahren werden Personen die per Hand in die Ein scherung eingreifen m ssen die Auswirkungen ihrer Eingriffe absch tzen k nnen Der Ofen ist f r uneingeschr nkten
93. lt und eingesargt werden Der Sargboden ist in erstgenanntem Fall mit Fl ssigkeit aufsaugendem Material zu f llen Der Sarg darf nicht wieder ge ffnet werden Ausnahme durch Gesundheitsamt 2 Die Versorgung der Leiche erfolgt in Schutzkleidung Handschuhe Schutzkittel u U Mund Nasen Schutz u U Einwegoverall 3 Die Handschuhe werden erst nach Einsargung Beseitigung evtl Kontamination mit organischen Materialien Entsorgungsarbeiten und Ablegen der Schutzkleidung abgelegt Die H nde sind anschlie end zu desinfizieren 4 F r folgende Infektionskrankheiten werden durch das Gesundheitsamt entsprechende Schutz und Desinfektionsma nahmen angewiesen Lungenmilzbrand Paratyphus Cholera Poliomyelitis Diphterie R ckfallfieber Fleckfieber Tollwut offene Lungentuberkolose Typhus Quarat nepflichtige Erkrankungen H morrhagisches Fieber Lungenpest Beim Auftreten von H morrhagischem Fieber oder Pest sind Ganzk rperschutzanz ge zu tragen Diese sind vorzuhalten 5 Ein Mund Nasen Schutz ist mindestens zu tragen bei offener Lungentuberkulose Influenza Diphterie Masern H morrhagischem Fieber Windpocken Lungenpest Mumps Lungenmilzbrand Norwalkvirus 6 Zur Fl chendesinfektion reichen Desinfektionssprays und Desinfektionst chern nicht aus nd Es sind Mittel und Verfahren der DGHM die auch in der Liste des RKI fr her BGA verzeichnet sind einzusetzen Einwirkzeit 1 Stunde bei dazu von der DGHM angegebenen Konzentration
94. m ssen folgende Arbeitsschutzmittel zus tzlich getragen werden Schutzbrille Gummihandschuhe Bei Ber hrung von Anlagenmedium mit der Haut ist diese mit Wasser und Seife gr ndlich zu reinigen Bei Ver tzungen ist ein Arzt aufzusuchen Bei Ber hrung von Anlagenmedium mit den Augen sind diese mit Wasser gr ndlich zu reinigen Bei Ver tzungen ist ein Arzt aufzusuchen Bei Verschlucken von Anlagenmedium den Mund sp len mind 2 Glas Wasser trinken und Arzt aufzusuchen Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die Haustechnik so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Siehe Sicherheitsdatenbl tter der Wasseraufbereitung Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222
95. mschutz zu tragen Unabh ngig vom Reinigungsplan sind alle R ume nach Bedarf zu reinigen Es darf kein Wasser in die Abgaskan le gelangen Betriebsanweisung 030 Kamine Im Normalbetrieb Die Kamine sind t glich auf Dichtheit zu berpr fen Hierbei ist im Besonderen auf Rauchgas Kondensat und Korrosion zu achten Das Besteigen der Kamine ist Mitarbeitern des Krematoriums untersagt Beim Besteigen der Kamine ist ohne Ausnahme das entsprechende Sicherungsgeschirr anzulegen und die zust ndige Aufsicht zu informieren Arbeiten an den Kaminen sind nur sachkundigen Personen erlaubt Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Ofenlinie so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Ruf
96. n Dies erfolgt durch Fa ENEG bzw NALCO Eine Kalibrierung f r die Testkits ist unter normalen Umst nden nicht erforderlich Eine Gegenmessung erfolgt monatlich durch ENEG oder NALCO 9 Anweisung zum Tauscherwechsel Im Normalfall sollte ein Wechsel der lIonenaustauscher automatisch erfolgen bevor der Tauscher ersch pft ist In Ausnahmef llen ist eine fr here Ersch pfung der Tauscher m glich was sich durch einen H rteeinbruch bemerkbar macht In diesem Fall sind nach Benachrichtigung der zust ndigen Aufsicht die Tauscher nach Gebrauchsanweisung des Herstellers zu wechseln Diese liegt im Leitstand des Krematoriums zur Einsicht bereit 10 Sicherheitsdatenbl tter Die als Anhang beiliegenden Sicherheitsdatenbl tter sind zu beachten Beim Hersteller einfordern Betriebsanweisung 049 Wasseraufbereitung Im Normalbetrieb Die Anlagen in der Wasseraufbereitung sind regelm ig auf Undichtigkeiten zu berpr fen Bei allen Arbeiten in der Wasseraufbereitung sind die entsprechenden Arbeitsschutzma nahmen zu beachten und K rperschutzmittel zu benutzen Dazu geh ren Schutzbrille wenn n tig Gummihandschuhe wenn n tig Sicherheitsschuhe K rperschutzbekleidung Regelm ige Kontrollen der Anlagen sind min 1x Schicht durchzuf hren Die vorgeschriebenen Wasseranalysen sind den Vorgaben entsprechend mit der n tigen Sorgfalt durchzuf hren und in den daf r vorgesehenen Datenzetteln zu protokollieren Die als Anhang
97. n das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Siehe Sicherheitsdatenbl tter der Wasseraufbereitung Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Poliz6i u u 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 ET C 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 EEI 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StroM zuzuununnunnnnnnnnnnnnn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 015 Druckluftanlage Im Normalbetrieb Die Druckluftanlage muss 1x Schicht hinsichtlich der Betriebstemperaturen und Dr cke kontrolliert werden Die automatischen Entw sserungen und die daran angeschlossenen Leitungen der Kompressoren des K ltetrockners und der Druckluftpufferbeh lter sind 1x Schicht auf Funktion u
98. nachfolgenden Sicherheitsdatenbl tter sind besonders zu beachten SDB_BerkeCid BP 20 Seite 1 6 SDB_BerkeDur Seite 1 4 SDB_BerkeSTAB P 100 Seite 1 4 SDB_BerkeSTAB ST 100 Seite 1 4 Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Anlage so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Undichtigkeiten Wasseraustritt stoppen und eventuell ausgetretenes Wasser beseitigen Bei Anlagen St rungen entsprechend der Gebrauchsanweisung des Herstellers reagieren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarZt 22 2 s22s222 n 112 Polizei 222 2 ne 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 CT C eS S E E 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser
99. nasinniehannenninde 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung EST Wartungsarbeiten an der Putzmaschine Den Schlauch an der hinteren Halterung herausziehen Den Ablasspfropfen aufdrehen und den Schmutzwassertank entleeren Nachdem Sie den Schmutzwassertank gr ndlich mit einem Wasserstrahl gereinigt haben den Ablasspfropfen wieder fest anziehen Den Ansaugdeckel herausnehmen indem man ihn gegen den Uhrzeigersinn dreht Den Schmutzwasserfilter herausnehmen und mit einem Wasserstrahl reinigen Filter wieder einsetzen und den Ansaugdeckel erst bei der n chsten Benutzung der Maschine wieder montieren Damit der Schmutzwassertank gel ftet wird Frischwasser ablassen und das Innere des Frischwassertanks mit einem Wasserstrahl aussp len Frischwassertank herausziehen Frischwasserfilter gr ndlich unter einem Wasserstrahl reinigen Frischwassertank hier aussp len Kontrollieren dass der Saugfu immer sauber ist um eine optimale Trocknung zu erzielen Den Saugschlauch abziehen Im ausgehobenen Zustand den Hebel nach links dr cken Der Saugfu an der linken Halterung aush ngen und den Saugfu abnehmen Gr ndlich das innere des Saugfu es mit einem Wasserstrahl reinigen Nach der Reinigung alles wieder montieren Unterer Ladestecker am Ladeger testecker anschlie en Bitte darauf achten dass das Ladeger t anf ngt zu laden gr ne Kontrolllampe Bitte erst nach der t glichen Wartung lad
100. nd Durchl ssigkeit zu kontrollieren und wenn n tig von Hand zu entleeren Der Olabscheider ist mind 1x Schicht zu berpr fen Das anfallende Alt l ist rechtzeitig und wie vorgeschrieben zu entsorgen Beide Kompressoren m ssen in Betrieb sein und auf Automatik stehen Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die Druckluftanlage wenn n tig so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit stillzusetzen Notfalls muss die Druckluftanlage auch wenn das den Ausfall und Stillstand der Gesamtanlage zur Folge hat drucklos gemacht werden Sollte die Druckluftanlage betroffen sein kann dieses z B an den Druckluftpuffern der Einfahr maschinen geschehen Bei St rungen an den nachgeschalteten Anlagen sind diese durch schlie en der Absperrh hne nch den Druckluftpufferbeh ltern von der Druckluftanlage zu trennen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Auf
101. ne 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIUOM inssueinsananenensinenn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 027 Gas bergabestation Im Normalbetrieb Der Zutritt zur Gas bergabe ist nur eingewiesenem Personal erlaubt Vor Betreten und nach Verlassen der Gas bergabe hat eine Meldung an die Mitarbeiter des Krematoriums zu erfolgen Rauchen und offenes Feuer sind strengstens verboten Betriebsfremden ist der Zutritt nur mit Erlaubnis der zust ndigen Aufsicht erlaubt Das Arbeiten Verstellen und Ver ndern von Regel oder Aufzeichnungsparametern sowie alle anderen Eingriffe an den in der Gas bergabe befindlichen Anlagen und Bauteilen ist nur f r Fachpersonal und mit Erlaubnis der zust ndigen Aufsicht erlaubt Der Raum ist immer verschlossen zu halten Arbeiten an den Anlagen sind mit Funkenfreiem Werkzeug auszuf hren Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist das Krematorium so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Bei Gasaustritt Geruch Ger usch den Raum sofort verlassen und die zust ndigen Aufsichten alarmieren Der Raum darf nur nach Beseitigung der Undichtigkeiten und ausreichender Bel ftung wieder betreten werden Mit Gasen beaufschlagte R ume d rfen nur mit einem Umluftunabh ngigem Atemschutzger t betreten werden Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unver
102. ner geeigneten Deponie oder einer geeigneten Werbrennungsanlage zugef hrt werden Bei Mengen unter 100 mit der rtlichen Stadtreinigung bzw mit dem Umweitmobil in Werbindung setzen Ungerelnigte Verpackung Nicht kantaminierte Verpackungen k nnen wieder verwen det werden Nicht reinigungsf hige Verpackungen sind wie der Stoff zu entsorgen 14 Angaben zum Transport Kein Gefahrgut im Sinne der Transportworschriften ADR RID ADNR IMDGIGGY See IGAQIATA 15 Vorschriften Vorschriften der Europ ischen Union Kennzeichnung Nationale Vorschriften Nicht kennzeichnungspflichtig Sonstige Vorschriften Wassergef hrdungsklasse WGK 1 schwach wassergef hrdend Deutschland vwy wS vom 17 05 1999 16 Sonstige Angaben Alle Angaben die sich im Vergleich zur vorangegangenen Ausgabe ge ndert haben sind durch einen senkrechten Strich am linken Rand der betreffenden Fassage gekennzeichnet ltere Ausgaben verlieren damit ihre G ltigkeit Das Sicherheitsdatenblatt ist dazu bestimmt die beim Umgang mit chemischen Stoffen und Zubereitungen wesentlichen physikalischen scharheitstechnischen taxikologischen u ko logischen Daten zu vermitteln sowie Empfehlungen f r den sicheren Umgang bzw Lage rung Handhabung und Transport zu geben Eine Haftung f r Sch den im Zusammenhang mit der Verwendung dieser Information oder dem Gebrauch der Anwandung Anpassung oder Verarbeitung der hierin beschriebenen Produkte ist ausgeschlossen Di
103. nicht nachwischen Instrumente Sezierinstrumente inach jeder vollst ndig in Kamm Schere etc Benutzung Gebrauchsl sung die mehrfach einlegen nach genutzt werden Einwirkzeit ggf mechanisch nachreinigen Kleidung Kittel Sch rze nach Bedarf Waschmittel mind Mit 60 C waschen ggf Desinfektionsmittel in den Nachwaschgang geben Einwegartikel Festumschlossen in den Abfall geben Betriebsanweisung 027 Hygiene Anhang 5 Reinigungsplan Krematorium Intervall Tage bzw Monate Di Mi Do T glich Ascheaufbereitung Treppenhaus Ofenvorraum oben Flur oben Foyer Schleuse W chentlich Urnenpr geraum Aufenthaltsraum Ofenvorraum unten Flur unten Mitarbeiter Umkleider ume Monat Monatlich Haustechnik jeden ersten yrnenlager Montag K nizelle Gabelstaplerraum Maschinenhalle oben Maschinenhalle unten iertelj hrlich Gas bergabe jeden ersten Notstrom Dienstag NSHV Technikraum K hlzellen desinfizieren Der Reinigungsplan ist von ALLEN einzuhalten Die R ume sind mit der Maschine oder von Hand feucht zu reinigen Fenster T ren und Schr nke sind feucht abzuwischen Rohrleitungen und Aggregate sind wenn m glich feucht zu reinigen oder zu entstauben Es d rfen keine unerlaubten Reinigungsmittel eingesetzt werden Beim Fegen ist wenn n tig Ate
104. nliche Schutzausr stungen Haut Geeignete Schutzhandschuhe tragen Beworzugtes Material Butykautschuk Maturkautschuk PWC Augen Schutzbrille Geschtsschute tragen Beworzugter Typ Staubdichte Schutzbrille Atemschutz Bei unzureichender Bel ftung Atemschuizger t anlegen geeignet f r 0 D mpfe B grau P 2 weil Komponenten MEK Hatriumsulfit MAKR Wert ist nicht ermittelt worden Staubwert Smgim berarbeitet am x02003 Seite 2 von 4 Ersetzt 181122002 Druckdatum 20 077 2004 soeone Berkefeld BerkeSTAB ST 100 3 Physikalische und chemische Eigenschaften Es handelt sich nicht um Produktspezifikationen Aussehen Frei fle endes Pulver Farbe weil Geruch Keiner Siedepunkt Michi zutreffend Schmelzpunkt gt 150 C Zerseizung Relatwe Dichte Wasser 1 2 63 1 5ch ftdichte Flammpunkt Nichi zutreffend Selbstentz ndlichkeit Keine Expkosionsgrenzen Vol 3 untere Keine obere Keine Fl chtigeir Bestandteilfe Nichi zutreffend Dampfdruck Nicht zutreffend verdamgefungsgeschwindigkeit Nichi zutreffend pH Wert 9 5 50 gi Wasserl slichkeit 220 g 20 C Weitere Angaben Keine 10 Stabilit t und Reaktivit t Chemische Stabilit t Stabil Gef hrliche Folymerisation Keine Folymerisation m glich Zu werrneidende Bedingungen berm ige Erw rmung L ngere Lagerung bei erh hten Temperaturen Bei Erhitzen wird vermehrt SO freigesetzt Bei Schmelzen ist die Zersetzung vollst n
105. nnnnnnn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung EG SICHERHEITSDATENBLATT gem PIHNSRNEWG AL 2001E9e6G Uberarbedet am 02 07 03 DOruskdasum 01 05 03 Bta 071 won M4 1 Stoff Zubereitungs und Firmenbszeichnung Handelsname TYFOCOR L Firma TYFOROF Chemie GmbH Hellbrookstra e 5a 22305 Hamburg Tel 040 6861 21 69 und 61 40 39 Fax 040 61 52 99 e mail inoitia de Notfallauskunft 040 61 40 39 in der Zeit won 18 8 Uhr 0621 43333 2 Zusammensetzung Angaben zu Bastandteallen Chamische Charakterisierung 1 2 Propylengbykal mit Korrasionsinhibitaren CAS Mr 57 55 6 3 M gliche Gefahren Besondere Gofahrenhinwelse f r Mensch und Umwelt Keine besonderen Gefahren bekannt 4 Erste Hllfe Ma nahmen Allgemeine Hinweise vaarunreinigle Klaidung enlfernen Nach Einatmen Bel Beschwerden nach Einalmen von Dampf Aerosal Frischluft Arzth lfe Nach Hautkontakt Mit Wasser und Selle abwascher Nach Augenkontakt Mindestens 15 Minuten bei gespreizten Lidern unter fiehendem Wasser gr ndlich aussp len Nach Verschlucken Mund ausspillen und reichlich Wasser nachirinken Hinweise f r dan Arzt Symptomalische Behandlung Dekonteminetion Wital funkiianen kein spezifisches Antida bekannt 5 Ma nahmen zur Brandbek mpfung Geeignete L schmittel Spr hwasser Trockenl schmillal alkoholbest ndigar Schaum Kohlendass d C04 Besondere Gef hrdungen gesundheilssch diche D mpfe
106. nummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Poliz6i u u 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 ET C 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuuuunsunnennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StroM zuzuuuunnunnnnnnnnnnnnn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 031 Kran und Hebeanlagen Im Normalbetrieb Kran und Hebeanlagen d rfen nur von eingewiesenen Mitarbeitern bedient und benutzt werden Vor der Benutzung ist die jeweilige Kran oder Hebeanlage auf ihre Funktionst chtigkeit und Sicherheit hin zu berpr fen Kran oder Hebeanlagen d rfen nicht zweckentfremdend genutzt werden Bei Arbeiten mit Kran und Hebeanlagen ist darauf zu achten das andere Personen nicht gef hrdet werden k nnen Fremden Personen ist der Aufenthalt im Gefahrenbereich verboten Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Kran oder Hebeanlage so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort we
107. nur mit ausdr cklicher Genehmigung durch den Techn Leiter erlaubt Bei allen Besch digungen oder St rung ist der Techn Leiter sofort zu verst ndigen Betriebsanweisung 010 Aschekapseln Die Aschekapseln sind in den daf r vorgesehenen R umen und Regalen zu lagern Bei Eingriff in die ffnung der Aschekapsel m ssen Handschuhe getragen werden Besch digte Aschekapseln werden nicht verwendet Sp testens wenn der Bestand auf ein volles Regal gesunken ist muss die Aufsicht zwecks Nach bestellung informiert werden Vor dem Verschlie en der abgef llten Aschekapsel sind die Daten auf dem Deckel zu berpr fen Danach wird der Keramikstein in die Aschekapsel gegeben und diese mit dem Deckel sorgf ltig verschlossen und verdornt Den Aschekapseln darf grunds tzlich keine Asche entnommen werden Die fertige Aschekapsel wird gr ndlich gereinigt und im Urnenpr geraum gelagert Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarZt 22 s22s222 n 112 Polizei 2 2 ten 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD
108. o schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarZt 22 2 s22s222 n 112 Polizei 2 22 22 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G 1 PRPNERSHGECHEE ER HEHEEREORFBRER 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuuunsuunennuennnnnen 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StOM uusnusinsanannnnnnene 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 019 Entsorgung Die Entsorgung s mtlicher Abf lle und Gefahrstoffe hat nur nach den gesetzlichen Vorgaben zu erfolgen Bei der Entsorgung der Abf lle und Gefahrstoffe sind immer die n tigen Sicherheit und Unfallve
109. orschriften Wassergef hrdungsklasse WGK 1 schwach wassergef hrdend Deutschland vwy wS vom 17 05 1999 16 Sonstige Angaben Alle Angaben die sich im Vergleich zur vorangegangenen Ausgabe ge ndert haben sind durch einen senkrechten Strich am linken Rand der betreffenden Fassage gekennzeichnet ltere Ausgaben verlieren damit ihre G ltigkeit Das Sicherheitsdatenblatt ist dazu bestimmt die beim Umgang mit chemischen Stoffen und Zubereitungen wesentlichen physikalischen scharheitstechnischen taxikologischen u ko logischen Daten zu vermitteln sowie Empfehlungen f r den sicheren Umgang bzw Lage rung Handhabung und Transport zu geben Eine Haftung f r Sch den im Zusammenhang mit der Verwendung dieser Information oder dem Gebrauch der Anwandung Anpassung oder Verarbeitung der hierin beschriebenen Produkte ist ausgeschlossen Dies git nicht soweit wir unsere gesetzlichen Vertreler oder Erf llungsgehilfen bei Warsatz oder grober Fahrl ssigkeit zwingend haften Die Haftung f r mittelbare Sch den ist ausgeschlossen Diese Angaben sind nach bestem Wissen und Gewissen angefertigt und entsprachen un seram aktuellen Kenntnisstand Sie enthalten keine Zusicherung von Produkteigenschaften Datenblatt ausstellender Bereich Ast AT Tel 040 51 40 33 Betriebsanweisung 033 K hlr ume Im Normalbetrieb Gefahren durch K hlmittel und K lte sind zu beachten Das nachfolgende Sicherheitsdatenblatt Seite 1 4 ist zu beach
110. r Erste Hilfe Einrichtungen Augenwaschflaschen Feuerl scher etc vertraut zu machen Alle Vorrichtungen und Mittel die der Sicherheit dienen sind in einem funktionst chtigen sicheren Zustand zu erhalten Sie d rfen weder zugestellt ver ndert besch digt oder zerst rt werden Wer eine Gefahr im Betrieb f r Sicherheit Leben oder Gesundheit von Personen erkennt muss die Gefahr abwenden Ist dies nicht sofort m glich so sind gef hrdete Personen unverz glich zu warnen und die n chste erreichbare Aufsichtsperson ist zu benachrichtigen Bei allen Arbeiten sind die Arbeitsschutzma nahmen zu beachten und K rperschutzmittel zu benutzen Der Umgang mit allen Anlagenteilen Arbeitsmitteln und Werkzeugen hat mit der entsprechenden Sorgfalt Umsicht und Vorsicht zu geschehen Anlagenteile Arbeitsmittel und Werkzeuge sind nicht zweckentfremdend zu gebrauchen Bei Sch den an Anlagenteilen Arbeitsmitteln und Werkzeugen sind diese sofort still zusetzen oder aus dem Verkehr zu ziehen und der Aufsicht sofort zu melden Sauberkeit und Ordnung innerhalb der Anlage ist unabh ngig von Reinigungspl nen Pflicht f r alle Mitarbeiter Alle Fluchtwege und Anlagen sind grunds tzlich frei zug nglich zu halten Jeder Betriebsangeh rige hat seinen Arbeitsplatz und seine Arbeitsweise so einzurichten dass weder er noch andere Personen gef hrdet werden Kein Mitarbeiter kann sich mit Hinweis auf die Unt tigkeit anderer Mitarbeiter der Verantwortun
111. r Reizung anhalten rztlichen Rat einholen Augenkontakt Bei Ber hrung mit den Augen sofort gr ndlich mit Wasser absp len und Arzt konsultieren Einnahme Den Mund sp len Mindestens zwei Glas Wasser trinken Verd nnung KEINE Milch verabreichen rztlichen Rat einholen Bei Einatmen Person an die frische Luft bringen Bei Atmungsbeschwerden f r rztliche Behandlung sorgen berarbeitet am 1812002 Seite 1 won 4 Ersetzt 131071999 Druckdatum 200772004 2001 38 EC SICHERHEITSDATENBLATT E erkefeld BerkeSTAB P 100 e Ma nahmen zur Brandbek mpfung Bemerkung Siehe auch Stabilit t und Reaktivit t a Feuer schmittel Geeignet Keine speziellen Mittel erforderlich MICHT geeignet Nichi zutreffend Besondere Worsichtsma nahmen Keine Schutzausr stung Bei unzureichender Bel ftung Aternschutzger t anlegen Explosionsgefahr Nicht zuireffend Erandgefahr Nichi zutreffend Gef hrliche Zersetzungsprodukte Frosphatrauch 6 Ma nahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Schutzausr stung Siehe Abschnitt 8 Expositionsbegrenzung und pers nliche Schvizausr stungen Kleine Mengen n leeres Fa schaufeln Fu boden und vwerunreinigte Segenst nde reinigen mit wie Wasser verwenden ze Mengen n leeres Fak schaufeln Den Bereich wo Material versch ttet wurde sorgf ltig wischen und Reste entfernen Staubbildung vermeiden T Handhabung und Lagerung Handhabung Sia
112. r bald anfallsweise starre Kr mpfe in verschiedenen Muskelbezirken wobei besonders Schling und Schluckkr mpfe und Kr mpfe der Atemmuskulatur zum Tod f hren k nnen Vorkommen im Erdboden menschlichen und tierischen Exkrementen bertragung bei Sch rf Kratz und Bisswunden Verbrennungen Inkubationzeit Zeitraum von der Ansteckung bis zum Ausbruch der Krankheit 4 bis 14 Tage Symptome Kr mpfe Hyperreflexie Schluckbeschwerden behinderte Mund ffnung Zwerchfell und Glottisl hmung stimmiitze Letalit t sterbiichkeit im Verh ltnis zur Zahl der Erkrankten 25 bis 100 Prophylaxe vorbeugung Verh tung Schutzimpfung aktive passive Wundtoilette bei Verletzungen Betriebsanweisung 027 Hygiene Anhang 2 Blatt 2 Diphterie durch Diphtheriebakterien Corynebacterium diphtheriae hervorgerufene meldepflichtige Infektionskrankheit die durch Tr pfcheninfektion bertragen wird Betroffen sind haupts chlich die oberen Atemwege und der Kehlkopf Die Krankheit beginnt meist allm hlich mit Halsschmerzen Temperaturen bis 39 C und Schluckbeschwerden Heiserkeit und Husten kommen hinzu Im Rachen auf den Mandeln und im Bereich des Kehlkopfs bilden sich grau wei liche Bel ge die mit einem charakteristischen s lichen Geruch einhergehen Sie k nnen auf die Luftr hre und Bronchien bergreifen und Erstickungsanf lle verursachen Als u U lebensgef hrliche Komplikationen k
113. r mit Erdgas bzw einem Erdgas Fl ssigas Luf Gemusch d rfen mcht zusammen mt brandf rdern den Stoffen gelagert werden Bei Erdgas st Kontakt mit Acetylen zu vermeiden Lagerr ume s nd zu bel ften Anlagen Apparaturen oder Beh lter sind geschlossen zu halten Hinweise zum Brand und Explosionsschutz Bei Lagerung und Handhabung von Erdgas und Erdgas Fl ssiggas Luft Gemisch sind Explosionsschutz ma nahmen L ftung Vermeidung von Z ndquellen Ausweisung von Ex Schutzzonen zu ergreifen Brandklasse C Die Explosionsschutzrichtlimen der Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie sind zu beachten Sicherheitsdatenblatt gem EU Richtlinie 9115 YEWG 14 GefStoffV Dortmunder Energie und Wasser i i Handelsname Erdgas getrocknet Erdgas Fl ssiggas Luft Gemisch Erstelidatum 14 02 1895 Letzie berarbeitung 05 11 2004 Seite d von 7 8 Expositionsbegrenzung und pers nliche Schutzausr stung Es wird auf die BGR 104 verwiesen Pers nliche Schutzausr stung Bei Arbeiten an unter Druck stehenden Gasanlagen oder Beh ltern sind Vorkehrungen gegen mechanische Verletzungen infolge eines Gasaustnttes zu treffen Arbeitshandschuhe Schutzbrille Schutzhelm Schutz schuhe Atemschutz Im Brandfall oder bei Unterschreitung eines Sauerstoffzehaltes in der Atemluft von 17 vol umluftunab h ngiges Atemschutzger t einsetzen Begrenzung und berwachung der Umweltexposition Keine 9 Physikalische und
114. rch die Schaugl ser erlaubt offene Schaul cher sind verboten oder nur mit Zustimmung der zust ndigen Aufsicht erlaubt Betriebsfremden ist der Blich durch das Schauloch w hrend der Ein scherung verboten Ausnahmen sind nur mit Zustimmung der zust ndigen Aufsicht erlaubt Die Schaul cher sind jederzeit sauber zu halten Die Demontage der Schaulochklappen ist nur erlaubt wenn der Ofen au er Betrieb ist Jeder Eingriff von Au en zur Beschleunigung der Ein scherung ist verboten Ausnahmen sind nur mit Zustimmung der zust ndigen Aufsicht erlaubt Es sind niemals zwei Ofen zeitgleich zu beschicken Bei der Beschickung haben zwei Mitarbeiter vor Ort zu sein Bei einer St rung der Ofent r ist diese unter R cksicht auf die eigene Sicherheit von Hand zu schlie en Dabei sind die vorhandenen Steighilfen zu nutzen Ein scherungen d rfen nur mit der beigelegten und mit der Ein scherungsnummer versehenen Keramikscheibe durchgef hrt werden Vor jeder Ein scherung sind die auf dem Kontrollzettel geforderten Daten einzutragen Die Ofen sind ausschlie lich zur Ein scherung von menschlichen Verstorbenen zu nutzen Jegliche zweckentfremdende Nutzung ist verboten Es d rfen nur S rge einge schert werden die der VDI 3891 entsprechen Fremdstoffe Brandbeschleuniger etc d rfen nicht in die Ofen verbracht werden Vor der Ein scherung sind alle st renden Bauteile sowie am sowie alle Fremdstoffe aus dem Sarg zu entfe
115. reffend 15 2 2 St rfallV Nicht zutreffend 15 2 3 Klassifizierung nach VbF Nicht zutreffend 15 2 4 Technische Anleitung Luft Nicht zutreffend 15 2 5 Wassergef hrdungsklasse 1 schwach wassergef hrdend 15 2 6 Sonstige Vorschriften Beschr nkungen Arbeitsmedizinische Grunds tze BG Merkbl tter VDI und Verbotsverordnungen 2263 VBG 3 VBG 12 TRD 413 u a Sicherheitsdatenblatt gem 91 155 EWG und 814 GefStoffV Handelsname Sorbalit Druckdatum 19 09 06 berarbeitet am 5 4 2004 Seite 6 von 6 16 Sonstige Angaben 16 1 Weitere Informationen Die Angaben im Sicherheitsdatenblatt geben den Stand der Kenntnisse des Inverkehrbringers wieder Sie sind keine vertragliche Zusicherung von Qualit tseigen schaften des Produktes 16 2 Datenblatt ausstellender Bereich Qualit tssicherung Labor 16 3 Ansprechpartner Mitarbeiter Laborleitung Betriebsanweisung 008 Arbeiten in Sch chten Stand 2005 Im Normalbetrieb Vor Offnung eines Schachtes oder Kanals ist das Umfeld abzusperren um Abst rze durch Dritte zu verhindern Klappen Deckel und T ren sind gegen Zufallen und Zuschlagen zu sichern Arbeiten in Sch chten und Kan len d rfen nur in Gegenwart eines eingewiesenen Mitarbeiters ausgef hrt werden Dieser hat die Arbeiten von Au en zu berwachen Vor Schlie ung von Sch chten und Kan len ist sicherzustellen das sich kein Mitarbeiter mehr in diesen aufh lt Alle ffnungen sind
116. reich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Poliz6i u u 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 ET C 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuuuunsunnennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StroM zuzuuuunnunnnnnnnnnnnnn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung EG SICHERHEITSDATENBLATT gem PIHNSRNEWG AL 2001E9e6G Uberarbedet am 02 07 03 DOruskdasum 01 05 03 Bta 071 won M4 1 Stoff Zubereitungs und Firmenbszeichnung Handelsname TYFOCOR L Firma TYFOROF Chemie GmbH Hellbrookstra e 5a 22305 Hamburg Tel 040 6861 21 69 und 61 40 39 Fax 040 61 52 99 e mail inoitia de Notfallauskunft 040 61 40 39 in der Zeit won 18 8 Uhr 0621 43333 2 Zusammensetzung Angaben zu Bastandteallen Chamische Charakterisierung 1 2 Propylengbykal mit Korrasionsinhibitaren CAS Mr 57 55 6 3 M gliche Gefahren Besondere Gofahrenhinwelse f r Mensch und Umwelt Keine besonderen Gefahren bekannt 4 Erste Hllfe Ma nahmen Allgemeine Hinweise vaarunreinigle Klaidung enlfernen Nach Einatmen Bel Beschwerden nach
117. rh tungsvorschriften zu beachten Fiterst ube Grobstaub und Ofenabf lle Diese Stoffe gehen in die Untertagedeponie Sie d rfen nur in den daf r vorgesehenen Beh ltnissen transportiert und abgelagert werden Die Beh ltnisse sind fest zu verschlie en ordnungsgem zu kennzeichnen und bei Verschmutzung zu reinigen Der Transport von F ssern im LKW und zur Untertagedeponie erfolgt ausschlie lich auf sogenannten UTD Paletten die mit maximal 4 F ssern beladen sein d rfen und vorschriftsm ig mit zwei Stahlb ndern gesichert werden m ssen Die Stahlb nder werden ausschlie lich mit den daf r vorgesehenen Werkzeugen gespannt und befestigt Die F sser m ssen mittig auf den Paletten stehen Jede Kontaminierung von Personen Arbeitsr umen Transportmitteln oder der Umwelt ist zu vermeiden Bei Auftreten von Verschmutzungen sind diese sofort mit den n tigen Mitteln zu beseitigen Dabei sind die vorliegenden Sicherheitsdatenbl tter zu beachten Es ist darauf zu achten das gestapelte Paletten sicher stehen und somit keine Gefahr von ihnen ausgeht Es d rfen maximal 2 Paletten bereinander stehen berreste von Verstorbenen Aschen K nstliche Gelenke etc haben in den Beh ltnissen grunds tzlich nichts zu suchen Paletten d rfen nur mit den daf r vorgesehenen Transporthilfen bewegt werden Einzelne F sser sind mit der daf r vorgesehenen Fasskarre zu transportieren Der Abtransport der F sser darf nur von autoris
118. rherstellers sind zu beachten Leitern und Steighilfen sind vor jeder Benutzung auf ihren betriebsicheren Zustand zu pr fen Zusammengesetzte Leitern m ssen die gleiche Festigkeit haben wie gleichlange Leitern mit durchgehenden Holmen Defekte Leitern und Steighilfen sind der Weiterbenutzung auf geeignete Weise zu entziehen Leitern und Steighilfen sind bestimmungsgem zu verwenden Stehleiter nicht als Anlegeleiter Die Verwendung von Leitern mit aufgenagelten Sprossen ist unzul ssig Leitern und Steighilfen sind standsicher aufzustellen Bei Anlegeleitern den Anstellwinkel beachten Leitern und Steighilfen zur Sicherung gegen Umfallen und Wegrutschen anzubinden oder in Leitersicherungshaken einzuh ngen Stehleitern sind mit Spreizsicherungen gegen Auseinandergleiten zu sichern Widerlager oberhalb der Gelenke sind zu entfernen Bei Arbeiten in der N he von Stromleitungen ist der Sicherheitsabstand einzuhalten Bei Benutzung von Leitern oder Steighilfen auf oder innerhalb von Verkehrswegen ist der Gefahrenbereich abzusperren und durch eine zweite Person zu sichern Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist das Arbeiten auf oder mit Steighilfen so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit abzubrechen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofo
119. rnen Die S rge sind immer mit der Kopfseite in Richtung Brenner einzuf hren Das Beschicken der Ofen mit S rgen die mit leicht entz ndlichen lackiert beh ngt oder best ckt sind ist aus Sicherheitsgr nden verboten Alle Eingriffe und Arbeitsabl ufe die zu einer Vermischung unterschiedlicher Aschen f hren k nnten sind verboten Aschen die mit Fl ssigkeit aus einem sogenannten L ufer vermischt wurden sind nach Ablauf der Ein scherung in die daf r vorgesehene Kammer an der Seite des Ofens zu stellen um dort zu trocknen Erst danach erfolgt die weitere Behandlung der Asche Aschen aus der Ascheentnahme sind bis zur Weiterbehandlung in der Ausk hlbox zu lagern Es ist auf einen piet tvollen Ablauf der Ein scherung zu achten Die zur Bedienung des Ofens notwendigen Schl sselschalter sind immer am Mann zu behalten und d rfen nicht an Betriebsfremde Personen weitergegeben werden Wartungs und Reparaturarbeiten im Ofen sind nur nach Au erbetriebnahme Abk hlung lt 40 C des Ofeninneren Absperrung aller Handabsperrklappen sowie Absicherung des Ofens gegen Wiedereinschalten erlaubt i Wartungs und Reparaturarbeiten an den Ofen sind nur unter Aufsicht mindestens eines eingewiesenen Mitarbeiters erlaubt Nach Wartung Reparatur und Stillstand der Ofen nach St rungen sind diese erst nach ausf hrlicher Kontrolle und berpr fung aller angeschlossenen Bauteile Aggregate Regel und Steuerungs einrichtungen und m
120. roM uuzuununnunnnnnnnnnnnnn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 025 Fremdfirmen Im Normalbetrieb Die Betriebsanweisungen Sicherheitsdatenbl tter und Gebrauchsanweisungen der Hersteller sind unbedingt zu beachten Mitarbeiter von Fremdfirmen haben sich bei der zust ndigen Aufsicht anzumelden Arbeiten an den Anlagen d rfen nur nach vorheriger Information und mit Erlaubnis der zust ndigen Aufsicht erfolgen Alle Arbeiten sind mittels Arbeitsnachweis zu belegen Es d rfen sich nur Mitarbeiter von Firmen im Krematorium aufhalten deren Firmen einen eindeutigen Auftrag durch die Betriebsleitung haben Arbeiten d rfen nur von Personen ausgef hrt werden die daf r die notwendige Bef higung haben Den Anweisungen des Krematoriumspersonals ist Folge zu leisten Sch den die bei der Wartung oder Reparatur von Anlagenteilen auftreten sind sofort der zust ndigen Aufsicht zu melden und sofort zu beseitigen Reparaturen die nicht den Herstellervorgaben den Gesetzlichen und Sicherheitstechnischen Vorschriften oder Unfallverh tungsvorschriften entsprechen sind untersagt oder nur in Absprache mit der zust ndigen Aufsicht erlaubt Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Anlage so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz
121. rodukte bei Keine Hormalgebrauch 11 Angaben zur Toxikologie Siehe Abschnitt 3 M gliche Gefahren Akute Toxizit t Oral LO Ratte Dermal LO Kaninchen gt 2000 mg kg gt 2040 malkg 12 Angaben zur kologie Toxizit t gegen ber Wasserorganlsmen Biologische Abbaubarkeit Keine spezifischen Testdaten verf gbar Keine spezifischen Tesidaten verf gbar BSB Keme spezifischen Testdaten verf gbar CHE Keine spezifischen Testdaten verf gbar 13 Hinweise zur Entsorgung Abfallbesetigung EU Abfallschl sselnummer Sieh an ein amtlich zugelassenes Unternehmen f r die sacChgerechte Entsorgung wenden 120502 14 Angaben zum Transport UN Nr UN Verpackungsgrupee Keine ADR Klasse Keine UN Werpackungsgruppe ADR Produktbereichnung berarbeitet am Sad Seite 3 von 4 Ersetzt 121011929 Druckdatum 20072004 2001 38 EC SICHERHEITSDATENBLATT Berkefeld BerkeSTAB P 100 L m IGENT IMDS Klasse Keine UN Werpackungsgrupge Ems IMDS Produktbezeichnung Luft GAMATA DER Die IJATA Anweisurgen werden j hrlich berarbeitet Wenden Sie sich an Ihren rt chen H nder 15 Vorschriften EU Kennzeichnungsworschriften REIZEND Xi Chemische Charakterisierung Pukerische Mischung aus Phosphat R S tze R 30 38 Reizt de Augen und de Haut S S lze S 2423 3738 Ber hrung mit den Augen und der Haut werme den Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschune
122. rt das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarzZt 222222222 112 PoliZz6i 2 2eaai 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G U PRRRBREIRETERREEIEEEESEEEECRRER 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuununneuenennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 STFOM uuuuuaaniannnnnnnnnnneen 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 036 L hrfilter Im Normalbetrieb Die Rauchgasreinigungsanlage darf nur f r die vorgesehene Aufgabenstellung eingesetzt werden Das Bedienen die Wartung sowie die Kontrollen der Anlage darf nur von eingewiesenem Personal durchgef hrt werden Wartungen und Reparaturen d rfen nur durch Sachkundige und bei abgeschalteter Anlage durchgef hrt werden Unbefugten ist der Zutritt zum Anlagenbereich nur mit Einverst ndnis der zust ndigen Aufsicht erlaubt Das Schwei en und Brennen
123. rt und Aufbewahrung Verstorbener mit einer Infektionskrankheit nach Infektionsschutzgesetz Anhang 4 Hygieneplan Anhang 5 Reinigungsplan Der nachfolgende Anhang ist zur Kenntnis zu nehmen Anhang 2 Empfohlene Impfungen f r Erwachsene Blatt 1 3 Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 22222222 112 Polizei een 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G S snaannaneinnnnnnnn ende 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuusunnsuunennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIOM uuuuunannnnnnnnnninen 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 027 Hygiene Anhang 1 Durchf hrung einer hygienischen H ndedesinfektion Schritt 1 Desinfektion Desinfektion der H nde und Unterarme auch wenn das H ndewaschen als erster Schritt angenehmer erscheint z B nach direktem Kontakt mit Stuhl Durch Seifen werden Krankheitserreger nicht abget tet Werden die H
124. schen Testdaten verf gbar CSE Keine spezifischen Testdaten verf gbar 13 Hinweise zur Entsorgung Abfallbeseitigung Sich an ein amtlich zugelassenes Unternehrnen f r die sachgerechte Entsorgung wenden 14 Angaben zum Transport UN Nr UN Verpackungsgruppe Keine iraient ADR Klasse Keine UN Werpackungsgruppe ADR Produktbezeichmung berarbeitet am 041272002 Seite 3 won 4 Erseizt 121071988 Druckdatum 20 07 2004 2001 58 EC SICHERHEITSDATENBLATT Berkefeld BerkeDUR Regenerationssalz Teg GGe e IMDG Klasse Keine UN Werpackungsarupee Ems MOS Praduktbezeichnung Keine Luft CAMATA DER Die JATA Anweisungen werden j hrlich berarbeitet Wenden Sie sich an Ihren rt chen H nder 15 Vorschriften El Kennzeichnungsworschriften Nicht Kennzeichnungspflichbg EIN Chemische Charakterisierung Natriumehlorid R S tze Keine S Salze Keine Habonale Gesetze Verordnungen usw Deutschland Wassergef hrdungsklasse 1 schwach wassergef hrdend Witwe 1999 16 Sonstige Angaben nderungen in diesem Datenblatt 0212 2002 General revision R S tze Zur Beachtung Dieses Dateriolaft Ist eine Erg nzung der technischen Informationen s ersetzt se aber richt Die aufgef hrten Informalkon zasleren eich aut dem Wissenstand zum Zeitpunkt des Ausgabedatums Jeder Anwender ist selbst verpflichte zu priem ob das Produkt wie vorgesehen eingeselzt wird und das die Anwendung Innertalb
125. sichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Poliz6i u u 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 GAS oeie 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuuuunsunnennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 StroM zuzuuuu0n0n0nnnnnnnnnnn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 016 Einfahrmaschine Im Normalbetrieb Jeder Einfahrvorgang darf nur von und in Gegenwart eines eingewiesenen Mitarbeiters vom Bedientableau aus ausgef hrt werden Es darf immer nur ein Einfahrvorgang zur selben Zeit erfolgen Der Einfahrvorgang ist bis zu Schlie en der Ofent r zu berwachen Nachfolgende S rge d rfen erst nach Schlie en der Ofent r auf die Einfahrmaschine gesetzt werden Personen haben einen Sicherheitsabstand von min 50 cm zur Einfahrmaschine und 1m zur Ofent r zu halten Die Einfahrmaschinen sind 1x Schicht auf Besch digungen und ihre Sicherheit hin zu kontrollieren Die Einfahrmaschine incl Schmutzfangblech ist sauber und jederzeit leicht zug nglich zu halten Jeder Mitarbeiter hat sich mit den Sicherheitseinrichtungen und deren Gebrauch vertraut zu machen Einfahrvorg nge im Beisein von Angeh rigen sind nur in Anwesenheit von zwei eingewiesenen Mitarbeitern erlaubt Bei S
126. sorgf ltig zu verschlie en und auf Dichtigkeit zu pr fen Der Einstieg in Sch chte und Kan le ist nur nach ausreichender vorheriger Bel ftung und berpr fung der Raumluft erlaubt Rauchgaskan le sind grunds tzlich nur nach Stillstand der angeschlossenen Anlagen und ausreichender Bel ftung zu betreten Bei nach unten oder oben f hrenden Sch chten und Kan le sind die vorgeschriebenen und gesicherten Steighilfen zu nutzen Es ist f r ausreichende Beleuchtung zu sorgen Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung sind die entsprechenden Anlagen so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarZt 22 2 s22s222 n 112 Polizei 110 Aufsichten
127. t rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist sofort der Not Aus Schalter zu bet tigen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Es sollte versucht werden unterbrochene Einfahrvorg nge unter R cksicht auf die eigene Sicherheit mit Hilfe der vorhanden Handbet tigungen zu beenden Danach ist sofort die Aufsicht zu benachrichtigen Sollte der Sarg noch nicht im Ofen sein und noch nicht gez ndet haben so ist der Einfahrvorgang mit Hilfe der Vorhandenen Handbet tigungen abzubrechen Danach ist sofort die Aufsicht zu benachrichtigen Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Polizei 2a 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G s 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuuunennannnnnnunnnnnnn 000
128. ten K hlr ume d rfen erst verschlossen oder verriegelt werden wenn festgestellt wurde dass sich keine Personen in den R umen befinden Bei langandauernden Arbeiten in K hlr umen ist Kleidung zu tragen die einen ausreichenden Schutz vor K lte bietet Bei Arbeiten bei denen durch offenes Licht oder Funkenflug erh hte Brandgefahr besteht sind geeignete Ma nahmen zum Brandschutz durchzuf hren und die Genehmigung der zust ndigen Aufsicht einzuholen Das Arbeiten in den K hlr umen hat mit der notwendigen Umsicht und Vorsicht zu geschehen so dass Personen und Sachsch den vermieden werden Die K hlr ume sind nicht zweckentfremdend zu gebrauchen Die regelm ige Reinigung und Desinfektion der K hlr ume ist zwingend einzuhalten Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende K hlanlage so schnell wie m glich unter R cksicht auf die eigene Sicherheit still zusetzen Betriebsfremde haben das Krematorium sofort zu verlassen und sind unverz glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei der Beseitigung von ausgetretenem K hlmittel ist die Betriebsanweisung des K hlmittels zu beachten Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbe
129. till zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr Notarzt 222222222 112 Poliz6i 2n e ein 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 G Saa aaa 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser uuununnenenennunnnnnnnn 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIFOM iniuauanssnnaunnnnnnnann 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 018 Emissionen Im Normalbetrieb Die Emissionsmessungen sind mindestens einmal pro Ein scherung zu kontrollieren Mindestens 1x Woche sind die Emissionsmessger te wie vorgeschrieben zu kalibrieren Dabei ist auf den Zustand der Messger te die Anschl sse der Messgasleitungen den F llstand der Kondensatbeh lter den Druck in den Pr fgasflaschen und die Sauberkeit in den Schr nken zu achten Unregelm igkeiten sind sofort zu beseitigen und der zust ndigen Aufsicht zu melden Die gesetzlichen Vorgaben f r die Rauchgase sind zu berwachen und einzuhalten Die Grenzwerte sind 50 mg CO im Stundenmittelwert 10 mg Staub NBK Temperatur nicht unter 850 C Bei ber oder Unterschreitung dieser Werte ist sofort die zust ndige Aufsicht zu informieren Bei St rungen Bei einer auftretenden Gefahr oder St rung ist die entsprechende Ofenlinie s
130. tion erfolgt meist ber verseuchtes Trinkwasser oder Nahrungsmittel bei einer Inkubationszeit von 10 40 Tagen Eine durchgemachte Hepatitis A f hrt in der Regel zu lebenslanger Immunit t Die bertragung der hoch infekti sen Hepatitis B erfolgt ber Blut Speichel u a K rperfl ssigkeiten z B durch verunreinigte Drogenspritzen Geschlechtsverkehr Blut bertragungen seit der Einf hrung routinem iger Tests jedoch selten Die h ufig schwer verlaufende akute Hepatitis B hat eine Inkubationszeit von 1 6 Monaten Die Hepatitis C war vor Einf hrung der Tests f r Blutprodukte und spender die h ufigste der durch Bluttransfusionen bertragenen Hepatitisarten kann aber auch ber andere K rperfl ssigkeiten bertragen werden Die Inkubationszeit betr gt 14 180 Tage Die Hepatitis D tritt nur in Kombination mit einer Infektion durch Hepatitis B Viren auf und zeigt dann einen schweren Krankheitsverlauf Die akute und recht milde verlaufende Hepatitis E die nur in tropischen und subtropischen L ndern beheimatet ist heilt in der Regel ohne Folgesch den aus ber die erst 1995 entdeckte Hepatitis G ist noch wenig bekannt Die meisten infizierten Personen haben keine Krankheitssymptome W hrend Hepatitis A und E im Allgemeinen ohne Komplikationen ausheilen k nnen die Formen B C und D zu chronischen Verl ufen bis hin zu Leberversagen f hren Schutzimpfungen sind m glich gegen die Formen A B und D und werden f r die entsprechenden Ris
131. ub nicht einatmen Lagerung Beh lter irocken und dicht geschlossen halten a Expositionsbegrenzung und pers nliche Schutzausr stungen Haut Geeignete Schutzhandschuhe tragen Beworzugtes Material Butylkauischuk PWG Augen Schutzbrille Geschtsschute tragen Bewaorzugter Typ Staubdichte Schutzbrille Atemschutz Bai unzureichender Bel ftung Aternschutzger t anlegen geeignete Staubmaske tragen P 2 weil E E WAK r Trinatriumphosphat 12 4 0 10 mgm 3 Physikalische und chemische Eigenschaften Es handelt sich nicht um Produktspezifikationen Aussehen Frei flie endes Pulver Farbe farblos Geruch Keiner Siedepunkt Nicht zutreffend Schmelzpunkt 15 C Relatwe Dichte Wasser 1 200 kam Sch tdichte Flammpunkt Nicht zutreffend Selbstentz ndlichkeit Nichi zutreffend berarbeitet am 18122002 Seite 2 won 4 Ersetzt 18101922 Druckdatum 2007 2004 SICHERHEITSDATENBLATT 2001 58 EC BerkeSTAB P 100 Berkefeld Explosionsgrenzen Vol Y Fl chigefr Bestandteile Keine Keine untere obere Nicht zutreffend Dampfdruck Nicht zutreffend Verdamgfungsgeschwindigkeit Nicht zutreffend pH Wert 12 10 gl Wasserl slichkeit TO gi 10 C 10 Stabilit t und Reaktivit t Chemische Stabilit t Gef hrliche Polymerisstion Zu vermeidende Bedingungen Zu vermeidende Stoffe Stabil Keine Folymerisation m glich eine zu erwarten Nichi zutreffend Gef hrliche Zerseizungsp
132. und Schutzbnilleisesichtsschutz tragen Nationale Gesetze Verordnungen usw Deutschland Klassifizierung nach Wbr Nicht zuireffend Wassergef hrdungsklasse 1 Selbsteinstufung Sbekstoffgehali D Zinkgehalt D 16 Sonstige Angaben nderungen in diesem Datenblatt 18122002 General revision Trnatriemphaspite 12 H0 3638 Rei die Augen und die Haut Zur Seachtung Dieses Osterilatt Ist sne Erg nzung der technischen Insormallonen s erzeizt sie aber nicht Die aufgef hrten Information keasleren sich aut dem Wiesenstand zum Zeitpunkt des Ausgateiaturs Jeder Arnsender ist selbst verpflichte zu prian ob das Produkt wie vorgesehen eingeseiz wird und dai die Anwendung Innertalt gesetzlicher und keh rdicher Aufisgen erfolgt berarkeitet am J220 Seite 4 von 4 Erseizt 1371071988 EOruckdatum 2010712004 Berkefeld SICH ae LATT 1 Stoff Zubereitungs und Firmenbezeichnung Produkt BerkeSTAB ST 100 Anwendung Sauerstoffbindemittel Lieferant ELGA Berkefeld GmbH L ckemweg 5 23227 Celle Telefon 05141 803 0 Telefax 05141 803 100 Hotfallauskunft Giftinformatienszentrum Nord G ttingen Telefon 0551 1924 0 2 Zusammensetzung Angaben zu Bestandteilen Siehe Abschnkt 16 Sonsiige Angaben R S tze Ingredient Alle In diesem Produkt vorkommenden Komponenten sind im EINECS bzw ELINZS Werzeichnis enthalten Symbol Fulvensche Mischung aus 3 R S tze 1 Nalnumsulfe 55 100 CASH T7S7 E3 7
133. utkontakt Betroffene Hautpartien mit viel Wasser abwaschen ggf Arzt konsultieren 4 3 Nach Augenkontakt Augen sofort gr ndlich mit viel Wasser absp len und Arzt konsultieren 4 4 Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten Mund mit Wasser sp len und reichlich Wasser in kleinen Schlucken trinken und Arzt konsultieren 4 5 Hinweise f r den Arzt Nicht zutreffend 5 Ma nahmen zur Brandbek mpfung 5 1 Geeignete L schmittel Trockenl scher verwenden beim L schen von Umgebungsbr nden Im geschlossenen Silo Branderstickung durch luftdichtes Verschlie en au erhalb vom geschlossenen Silos Wasser mit Netzmittel nur Spr hstrahl L schschaum oder Abdecken mit feuchtem Erdreich Sand etc 5 2 Aus Sicherheitsgr nden ungeeignete Wasser wenn R ckhaltebecken in ausreichender L schmittel Gr e nicht vorhanden pH Wert Anhebung L schger te mit starkem L schmittelaussto 5 3 Besondere Gef hrdung durch den Stoff St ube k nnen oberhalb von 350 C in oder die Zubereitung selbst oder durch sauerstoffhaltiger Atmosph re glimmen Beim Glimmen entstehende Gase und im Brandfall Bildung von CO CO m glich Weitere auf der Kohle adsorbierte Komponenten k nnen auch freigesetzt werden 5 4 Besondere Schutzausr stung bei der Umiluftunabh ngiges Atemschutzger t je nach Brandbek mpfung Brandgr e ev Vollschutz Sicherheitsdatenblatt gem 91 155 EWG und 814 GefStoffV Handelsname Sorbalit Druckdatum
134. z glich nach Drau en zu begleiten Gefahrenbereich weitr umig absperren Bei Unregelm igkeiten aller Art ist sofort das Personal und die zust ndige Aufsicht zu verst ndigen Bei Unf llen Die Unfallstelle ist sofort weitr umig abzusperren Verletzte und andere Personen sind unter R cksicht auf die eigene Sicherheit aus dem Gefahrenbereich zu entfernen Erste Hilfe Ma nahmen sind sofort einzuleiten Die Anlage ist wenn n tig und m glich still zusetzen und zu sichern Die zust ndigen Aufsichten sind sofort zu verst ndigen Bei Unf llen St rungen etc gelten folgende Rufnummern Notrufnummern Feuerwehr NotarZt 2 2 0222222 n 112 POlizell 2 ee 110 Aufsichten DEW Betriebsleiter HFD 0000 000 00 00 GS aiuis 0000 000 0000 Techn Leiter 0000 000 00 00 Wasser ucusussarasanene 0000 000 0000 stellv Techn Leiter 0000 000 00 00 SIUOM inssueinsananenensinenn 0000 000 0000 Betriebsleitung Technische Leitung Betriebsanweisung 028 Haustechnik Im Normalbetrieb Das Bedienen der Anlagen ist nur eingewiesenem Personal erlaubt Das Arbeiten Verstellen und Ver ndern von Regel oder Aufzeichnungsparametern sowie alle anderen Eingriffe an den in der Haustechnik befindlichen Anlagen und Bauteilen ist nur f r Fachpersonal und mit Erlaubnis der zust ndigen Aufsicht erlaubt Bei Arbeiten an den Beh ltern Aggregaten Leitung Standanzeigen etc

Sicherheitsdatenblatt gemäß 91/155/EWG und §14 –GefStoffV

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sicherheitsdatenblatt gem&auml;&szlig; 91/155/EWG und &sect;14 &ndash;GefStoffV

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sicherheitsdatenblatt gemäß 91/155/EWG und §14 –GefStoffV