Bedienungsanleitung - fuerermusic.com
Contents
1. enen amp ANVE 8 SLAW v ANVE ar A6 6 i L 3 9 QIN HOLIMS PMS ems zms LMS v4 O H w S we S E o 43 3 9 av ino 7d 001 m 93001 PREMS pman AZL IAIN N SH anas 20 Ap NO nanay aNas 20 Ap NO nun aa ino anas DUA6 amas GE a WW 00000 GARANTIEBEDINGUNGEN 14 ELZAB S A garantiert eine ordnungsgem e Funktion des Ger tes gem den in dieser Betriebsanleitung beschriebenen technischen Betriebsbedingungen Diese Garantie gilt 24 Monate ab dem Erwerbsdatum des Produktes durch den Kunden Die Garantie wird nach der Ablieferung dieser Garantieurkunde des Kaufnachweises sowie des Gerates in der Originalverpackung in die jeweilige Verkaufsstelle oder zum Kundendienst der ELZAB S A in Anspruch genommen Der Mangel ist in dem auf der Webseite www glab com pl formularze vorhandenen oder in der Verkaufsstelle erh ltlichen Garantievordruck zu beschreiben Die wahrend der Garantiedauer aufgetretenen Mangel werden in der Zeit von 14 Tagen kostenfrei beseitigt Die Gara2. Tasten LOOP und MIDI gleichzeitig dr cken um die Tonart einzuspeichern Die Einspeicherung wird durch das schnelle Blinken der Signallampen ber den LOOP SWITCH und MIDI Tasten in der Reihenfolge best tigt Ist das Verlassen der Funktion ohne Einspeicherung notwendig ist die Taste SWITCH w hrend des Schrittes d zu dr cken dann h ren die Signallampen LOOP SWITCH und MIDI auf zu blinken Einstellungen Die Einstellungen wurden in diejenigen unter der LOOP Taste und diejenigen unter der SWITCH Taste aufgeteilt Unter der MIDI Taste befindet sich die Einstellung des bertragungskanals MIDI Die Werkseinstellungen wurden in der Tabelle gesondert gekennzeichnet Einstellungen unter der Taste LOOP a Speicherumschalter in LOCK verstellen eingedr ckt Signallampe LOCK leuchtet auf b Taste LOOP gedr ckt halten dabei Speicherumschalter in UNLOCK verstellen Signallampe LOCK erlischt Alle drei Signallampen der Banken beginnen zu blinken und die Signallampe ber der LOOP Taste leuchtet auf Die Signallampen unter den Tonartnummern zeigen aktuelle Einstellungen der LOOP Taste an ihre Bedeutungen werden in der folgenden Tabelle angegeben c Werden die Tonarttasten gedr ckt erfolgt die Ver nderung einzelner Einstellungen d Durch das Dr cken der LOOP Taste werden die Einstellungen eingespeichert dies wird durch das kurze gleichzeitige Blinken der Signallampen f r die Banken best tigt Ist das Verlassen der Funktion o
3. Anschluss einer bestimmten Effektschleife gesteckt umgeht das Signal die Schleife des bestimmten Effektes trotz der Aktivierung der Schleife Es erm glicht Tonarten zu nutzen ohne dass der Effekt an der Schleife angeschlossen ist Einstellungen des Verst rkers programmieren a Bank und Tonart w hlen b Speicherumschalter in UNLOCK verstellen Signallampe LOCK bleibt erloschen c Taste SWITCH dr cken die Signallampe ber der SWITCH Taste und die Signallampe unter der Tonartnummer beginnen zu blinken d Mit den Fu tonarttasten 1 bis 4 gew hlte Tonart des Verst rkers einstellen das Aufleuchten der Signallampe unter der Aufschrift SW1 bis SW4 meldet den eingestellten Verst rker e Zum Einspeichern SWITCH Taste dr cken Die Einspeicherung wird durch das schnelle Blinken der Signallampen ber der SWITCH Taste und unter der gew hlten Tonartnummer best tigt Ist das Verlassen der Funktion ohne Einspeicherung notwendig ist die Taste LOOP oder die Taste MIDI w hrend des Schrittes d zu dr cken dann erlischt die Signallampe SWITCH die Signallampe unter der Programmnummer h rt auf zu blinken Uber den Ausgang MIDI OUT zu bertragende Programmnummer programmieren a Die Leitung MIDI am Anschluss MIDI OUT des Controllers und am Anschluss MIDI IN des gesteuerten Ger tes anschlie en Das gesteuerte Ger t einschalten und wenn nicht zuvor eingestellt Kanal MIDI einstellen siehe Einstellungen des Kanals MIDI c B
4. 4 Linien f r die Verst rkersteuerung ber den Fu pedaleingang MIDI Ausgang f r die Programmwahlsteuerung bspw des Tonprozessors mit der unabh ngigen Steuerungsm glichkeit von zwei Ger ten ber den Ausgang THRU eines davon 5 Fu drucktasten f r die Wahl der programmierten Tonart eine Fu drucktaste mit definierbarer Funktion wahlweise direkter Schleifenbearbeitungsmodus Umschalten zur vorangegangener Bank Lautst rken nderung oder Stummschaltung MUTE knackger uschfreie und unterleuchtete Fu drucktasten LINK Steckdose f r den Anschluss von zwei GSC in eine Gruppe mit verdoppelten M glichkeiten in zwei Betriebsmodi Fern und Parallel Anschlussm glichkeit eines Wah Pad Untersatzes f r die Systemsteuerung durch den Fu druck auf den Wah Pad Hauptausgang f r den parallelen Anschluss von mehreren Verst rkern sowie einer sehr langen Leitung 10 m ohne Signalqualit tseinbu e Einspeisung durch einen externen Netzteil mit einer 3 5 m langen flexiblen Leitung dadurch wird die Fu bodenaufstellung des Verst rkers vermieden und ein h heres Sicherheitsniveau gew hrleistet Verpackungsinhalt Gitarrensystemcontroller Netzteil Leitung 9V 40 cm 2 Stck Leitung 9 V 80 cm 2 Stck Bedienungsanleitung Sicherer Gebrauch 1 2 3 Aufbau 1 2 3 4 5 6 7 ER 9 10 11 12 13 14 Luftfeuchte oder Fl ssigkeitseindringen in den Netzteil oder das Ger t v
5. GILAB GUITAR LABORATORY Guitar System Controller GitarrenSystemController Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Verpackungsinhalt Sicherer Gebrauch Aufbau Tonart wahlen Bank wahlen Stummstimmung MUTE Direkter Schleifenumschaltmodus Tonart programmieren Schleife LOOP1 bis LOOP4 und Lautst rke programmieren Einstellungen des Verst rkers programmieren ber den Ausgang MIDI OUT zu bertragende Programmnummer programmieren Tonart kopieren Einstellungen Einstellungen unter der Taste LOOP Einstellungen unter der Taste SWITCH Einstellungen des Kanals MIDI Anderes MIDI Ger t ansteuern Verst rkersteuerung anschlie en Wah Pad Untersatz anschlie en Zwei Controller zusammenschlie en Programmversion anzeigen Kanalblockschema Technische Daten Implementierungskarte MIDI GARANTIEBEDINGUNGEN EMC EMI und Konformit tserkl rung Ver 2 1 ON NNN ODO Oo a Om RA DN 2 2 2 2 ch a A NY ech Wir danken Ihnen f r den Erwerb des Ger tes der Firma G LAB Der Gitarrensystemcontroller gek rzt GSC ist ein programmierbarer Effektschleifen Umschalter Looper eine Verst rker und MIDI Steuerung Durch das Dr cken einer Fu taste erm glicht er das Einschalten gew hlter in die Effektschleifen LOOP1 bis LOOP4 integrierten Effekte sowie voller oder herabgesetzter Lautst rke Einstellung des Verst rker oder Vorverst rkerkanals
6. OCK 1 MIDI OUT Ausgang MIDI 2 IN Gitarrenanschluss 3 TUNER Anschluss f r elektronische Stimmgabel 4 OUT Signalausgang f r den Verstarkeranschluss 5 LINK Anschluss f r zwei GSC in eine Gruppe und oder f r den Wah Pad 6 SEND Signalausgang f r Effektschleife 7 OUT 9V DC Versorgungsspannungsanschluss f r Effekte 8 RETURN Effektschleifeneingang 9 OUT SW1 amp 2 Ausgang f r Verstarkersteuerung 10 POWER 12V DC 12 V Versorgungseingang Tonart w hlen Tonarttaste von 1 bis 5 ganz kurz unter 1 Sekunde dr cken Signallampe an der Nummer der gew hlten Tonart leuchtet auf Bank w hlen Tonarttaste von 1 bis 5 oder DEF Taste kurz ber 1 Sekunde gedr ckt halten die Wahl der Bank A B oder C wird durch das Dauerleuchten der entsprechenden Signallampe angezeigt das Blinken der entsprechenden Signallampe bedeutet die Wahl der Bank D E oder F W hrend der Bankumschaltung wird die der gedr ckten Taste entsprechende Tonart f r 1 Sekunde eingeschaltet dann auf die zuvor gew hlte Tonartnummer zur ckgeschaltet Es wird empfohlen Tonarten in den Banken so zu programmieren dass die w hrend des Musikst ckes erforderlichen Tonarten sich in einer Bank befinden oder die DEF Taste als Umschalter der neulich genutzten Banken einzusetzen Stummstimmung MUTE Tonarttaste 1 und 2 gleichzeitig kurz dr cken alle Signallampen an den Tonartnummern beginnen zu blinken Um die Stummstimmung zu v
7. Programmwahl in dem mit der Hilfe von MIDI mit dem Befehl Program Change gesteuerten Ger t bspw im Effektprozessor Die Tonarten werden in den sechs Banken von A bis F mit jeweils f nf Tonarten mit den Nummern von 1 bis 5 eingespeichert Der Controller verf gt ber die Funktion der Programmierung von Tonartparametern sowie ber die Kopierfunktion von kompletten Tonarten Die Kopierfunktion erm glicht eine schnelle Organisation der Tonarten in den Banken sodass keine Banken im jeweiligen Musikst ck umgeschaltet werden m ssen Um eine unbeabsichtigte Tonart nderung zu verhindern verf gt der GSC ber einen Umschalter f r die Speicherzugangssperre Der GSC verf gt ber sg Einstellungen die die Wahl des Funktionsmodus bspw mit externen Ger ten erm glichen sowie zur Einstellung der mit der MIDI bertragung verbundenen Parameter dienen Grundlegende Eigenschaften Hochimpedanzeingang identisch wie bei R hrenverst rkern mit einem feldtransistorgest tzten Puffer unabh ngiger Ausgang f r den Gitarrentuner mit der Stummstimmungsfunktion 4 Schleifen f r den Anschluss von parallel mit einem relaisgest tzten Bypass geschalteten Effekten oder Effektgruppen Umgehung von abgeschalteten Effekten 4 Ausg nge 9 VDC f r die Effekteinspeisung gesamt max 160 mA mit der berlastanzeige Lautst rkenwechselmodul voll herabgesetzt f r den Einsatz im Modus Solo musikalische Begleitung 2 Relaisausg nge
8. Sleeve Buchse Sleeve Buchse Sleeve Buchse Sleeve Buchse Ring Ring Tip Endst ck Wah Pad Untersatz anschlie en Der Wah Pad Untersatz erm glicht das vollautomatische Einschalten des Wah Pads durch den Fu druck auf demselben und das Ausschalten durch das Loslassen von demselben ohne Dr cktasten zu dr cken oder eigenen Wah Pad Umschalter zu bedienen Der Untersatz ist unter dem Wah Pad zu stellen und der Wah Pad Stecker ist am Ausgang LINK anzuschlie en Der Ein und der Ausgang des Wah Pads sind an den Anschl ssen der Schleife LOOP1 oder LOOP2 anzuschlie en Die Einstellungen bez glich des Wah Pads sind im Absatz Einstellungen der Taste LOOP enthalten Je nach der Programmierung des Controllers kann der Wah Pad die Tonart Nummer 5 jeder Bank Betriebsmodus ndern oder die Schleife LOOP1 oder LOOP2 in beliebiger Tonart Betriebsmodus Wah Pad der Tonart hinzuf gen aktivieren Die Tonart wird individuell f r jede Bank in der Funktion Verst rkereinstellungen programmieren mit der Taste der Tonart Nummer 5 gew hlt das Blinken der Signallampe VOLUME bedeutet den Betriebsmodus Tonart ndern das Aufleuchten oder 9 Erlischen der Signallampe bedeutet den Betriebsmodus Wah Pad der Tonart hinzuf gen Beim Betriebsmodus Tonart ndern ist diejenige Schleife an welcher der Wah Pad angeschlossen ist in der Tonart Nummer 5 der jeweiligen Bank eingeschaltet setzen Dies
9. TE Technische Daten Abmessungen Tiefe 125 mm ohne Stecker Breite 415 mm 55 mm Gewicht 1 4 kg Eingangsimpedanz des Einganges IN 1 Ubertragungsband 30Hz bis 40 kHz 0 0 3 dB Ubertragungssignal 10 dBu Ausgangsimpedanz des Ausganges OUT 3 Elektrische Versorgung 12 V 11 bis 15 V stabilisiert 400 mA 11 Implementierungskarte MIDI G LAB Guitar System Controller rev 2B 04 2007 12 Function Transmitted Recognized Basic Channel Default 1 Changed 1 16 Default Messages Altered Note Number True Voice Velocity Note ON Note OFF X X After Touch Keys Channels Pitch Bend Control Change Prog Change System Excl System Common Song Pos 5 X Tune X X System real time Clock X X Commands X X Aux Messages Local ON OFF X X All Notes OFF X X Active Sense X X Reset X X O YES X NO 13 IAIN OI IAIN L DL IAIN PMS EMS CAS LMS H AIWNIOA vd0o1 001 d i
10. ank und Tonart w hlen d Speicherumschalter in UNLOCK verstellen Signallampe LOCK bleibt erloschen e Taste MIDI dr cken die Signallampe ber der MIDI Taste und die Signallampe unter der Tonartnummer beginnen zu blinken f Die Tonarttaste Nummer 1 reduziert die Programmnummer um 10 Die Tonarttaste Nummer 2 reduziert die Programmnummer um 1 Die Tonarttaste Nummer 3 setzt das Programm MIDI auf die Nummer 1 Die Tonarttaste Nummer 4 erh ht die Programmnummer um 1 Die Tonarttaste Nummer 5 erh ht die Programmnummer um 10 M glich ist auch die Transmission der Programmnummer aus dem Bereich von 1 bis 128 bertragene Werte von 0 bis 127 g Zum Einspeichern MIDI Taste drucken Die Einspeicherung wird durch das schnelle Blinken der Signallampen Uber der MIDI Taste und unter der gew hlten Tonartnummer best tigt Ist das Verlassen der Funktion ohne Einspeicherung notwendig ist die Taste LOOP oder die Taste SWITCH w hrend des Schrittes d zu dr cken dann erlischt die Signallampe MIDI die Signallampe unter der Programmnummer h rt auf zu blinken Tonart kopieren a Zu kopierende Tonart einschalten b Speicherumschalter in UNLOCK verstellen Signallampe LOCK bleibt erloschen c Tasten LOOP und MIDI gleichzeitig dr cken die Signallampen ber den Tasten LOOP SWITCH und MIDI beginnen zu blinken d Bei Bedarf Bank umschalten und die Nummer der Tonart w hlen unter welcher die zuvor gew hlte Tonart kopiert werden soll e
11. e L sung erm glicht die gleichzeitige Ansteuerung anderer Effekte und des Verst rkers durch den Fu druck auf den Wah Pad Im direkten Schleifenumschaltmodus aktiviert der Wah Pad die Schleife LOOP1 oder LOOP2 immer unabh ngig von der Programmierung Zwei Controller zusammenschlie en Die LINK Steckdose erm glicht den Anschluss von zwei GSC Controllern in ein System mit verdoppelten M glichkeiten Der Anschluss wird mit einer einfachen Mono oder Stereoleitung Jack Jack hergestellt Zwei Betriebsmodi sind m glich Fernmodus wenn der eine Controller sich auf dem Fu boden der andere hingegen in der N he des Verstarkers nicht auf dem Fu boden befindet ohne dass Fu tasten w hrend der Auff hrung gedr ckt werden k nnen Parallel wenn die Controller auf dem Fu boden aufgestellt sind und die M glichkeit besteht Fu tasten zu dr cken Der gew hlte Betriebsmodus ist in den beiden Controllern unter Einstellungen der Taste SWITCH Signallampe Nr 4 zu setzen Die Nummer der gew hlten Bank und der Tonart wird zwischen den Ger ten ber den LINK Anschluss bertragen Im Parallel Modus besteht die M glichkeit mit einmaligem Dr cken eine von zehn Tonarten zu w hlen jeweils f nf Tonarten im ersten und im zweiten Controller In diesem Betriebsmodus ist die Nutzung der Banken A B C im ersten Controller ausreichend dann sind 3 Banken mit jeweils 10 Tonarten verf gbar Die Anschlussm glichkeiten des Syst
12. e und die Signallampe unter der Tonartnummer beginnen langsamer zu blinken F r einen solchen Einsatz d rfen die Empf nger auf den Empfang vom beliebigen Kanal OMNI nicht gesetzt werden Verst rkersteuerung anschlie en Der GSC erm glicht die Verst rkersteuerung Kanal wechseln Reverb einschalten mit der Hilfe des Eingangs der Eing nge f r das FuR amp pedal Die Funktion der Ausg nge SW1 bis SW4 besteht in Prinzip eines Stabilumschalters Die meisten Verst rker werden auf diese Weise angesteuert Das Schema des Ausgangssystems SW1 amp 2 sowie SW3 amp 4 wird auf der folgenden Abbildung dargestellt Das Aufleuchten der Signallampen von SW1 bis SW4 bedeutet das Schlie en der Kontakte des entsprechenden Relais Um zu pr fen ob die Ansteuerung eines gewissen Verst rkers mit einem solchen Ausgang m glich ist ist eine R cksprache mit dem Verst rkerlieferanten oder dem Kundendienst erforderlich 8 OUT oder Our SW38 amp 4 Sleeve Buchse Ring Ring Tip Endst ck sw1 sw2 SW3 Sw4 Ist die Verst rkeransteuerung m glich und hat der Verst rker einen Stereoanschluss Stereoanschl sse Jack sind die Anschl sse mit dem Stereokabel Jack Jack herzustellen lax Tip Endst ck lax Ring Ring Ki Sleeve Buchse Ist die Verst rkeransteuerung m glich und hat der Verst rker Monoanschl sse Jack sind die Anschl sse mit dem Kabel Type Y herzustellen Tip Endst ck Tip Endst ck
13. ems mit zwei Controllern sind auf der folgenden Abbildung dargestellt SEND RETURN 0000000000 OUT is LINK OUT In ee IN 1 77 77 ol age a Se Hie Sege aaa D o a JH HHH HE Hod d 6 8 B B SEND RETURN LINK OUT IN 220 70 8686 85 om Lol d H d H H Es wird empfohlen dass die Leitung f r den LINK Anschluss f r den Fernbetrieb Kunststoff Steckergeh use aufweist damit es zu einer unbeabsichtigten Ber hrung mit dem isolierten Verst rker oder Effektgeh use nicht kommt 10 Programmversion anzeigen D Elektrische Versorgung abschalten Speicherumschalter in UNLOCK verstellen gedr ckter SWITCH Taste elektrische Versorgung einschalten Die Signallampen der Tonartnummer und die Signallampen der Bank zeigen die Programmnummer bspw 2A an bis die Taste losgelassen wird Kanalblockschema LOOP SECTION LOOP1 LOOP2 LOOP3 LOOP4 OUT GUITAR RETURN RETURN RETURN RETURN IN SEND SEND SEND SEND TUNER i d BUFFER VOLUME MU
14. erlassen gew nschte Tonarttaste dr cken Wird die DEF Taste als Stummstimmungstaste eingestellt siehe Einstellungen der Taste LOOP DEF Taste dr cken Um die Stummstimmung zu verlassen kann die gew nschte Tonarttaste oder die DEF Taste gedr ckt werden dann erfolgt die Zur ckschaltung der zuvor genutzten Direkter Schleifenumschaltmodus DEF Taste als direkte Schleifenumschalttaste einstellen siehe Einstellungen der Taste LOOP Tonart w hlen anschlie end DEF Taste kurz drucken die Signallampe der gew hlten Tonart beginnt zu blinken die Signallampe ber der LOOP Taste leuchtet auf Werden die Tonarttasten von 1 bis 5 der Reihe nach gedr ckt werden die Schleifen von 1 bis 4 entsprechend ein und ausgeschaltet sowie die Lautst rke verstellt Der Schleifenumschaltmodus wird durch das Dr cken der DEF Taste verlassen die Signallampe der gew hlten Tonart h rt auf zu blinken die Signallampe ber der LOOP Taste erlischt Die dadurch modifizierte Tonart wird nicht eingespeichert wird die erneut aufgerufen wird auf die eingespeicherte Einstellung umgeschaltet Die direkte Einspeicherung einer so modifizierten Tonart ist durch das Entsperren des Speichers und das Einspeichern mit der LOOP Taste wie im Absatz Schleife LOOP1 bis LOOP4 und Lautst rke programmieren m glich Tonart programmieren Die Tonart wird bestimmt durch 1 die in die Schleife eingeschalteten Effekte LOOP1 bis LOOP4 sowie die volle
15. ermeiden Das Ger t mit einem trockenen oder leicht feuchten Lappen reinigen L ftungsschlitze des Netzteils nicht zudecken Das Ger t fern von Warmequellen wie bspw Heizk rper fen installieren Das Ger t beim Gewitter oder bei einer l ngeren Au erbetriebnahme vom Versorgungsnetz trennen Eigenwilliges ffnen des Netzteil oder Ger tegeh uses ist untersagt Der Netzteil ist an einer f r den Nutzer leicht zug nglichen Versorgungssteckdose anzuschlie en Um das Ger t vollst ndig vom Versorgungsnetz zu trennen ist der Stecker des Netzteiles aus der Steckdose zu ziehen Drucktasten f r die Tonartwahl Meldelampe f r die berlastung der Ausg nge OUT 9V DC f r die Effekteinspeisung Meldelampe f r den Versorgungsspannungsfehler Versorgungsspannung unter 11V oder ber 15V Meldelampen f r eingeschaltete Schleifen LOOP1 bis LOOP4 leuchten bei eingeschalteter Schleife Meldelampen f r den Zustand der Ausg nge SW1 bis SW4 Meldelampen f r die Nummer eingeschalteter Tonart LOOP Taste f r die Schleifenprogrammierung Meldelampen f r gew hlte Bank SWITCH Taste f r die Programmierung der Verst rkersteuerausg nge Anzeigeleuchte f r die Speicherzugangssperre MIDI Taste f r die Programmnummerprogrammierung Definierbare DEF Taste siehe Einstellungen der Taste LOOP Drehknopf f r die herabgesetzte Lautst rkenregelung Speichersperrenumschalter eingedr ckt gesperrt LOCK losgelassen entsperrt UNL
16. etische Vertr glichkeit GBI Nr 82 2007 Pos 556 Elektronikger te und damit verwandte Ger te f r den Gebrauch im Haushalt und in hnlichen allgemeinen Gebrauchssituationen Buhnenbeleuchtungssteuergerate f r den professionellen Gebrauch Teil 1 Emission Buhnenbeleuchtungssteuergerate f r den professionellen Gebrauch Teil 2 Best ndigkeit Ver ffentlicht im Mai 2007 in Zabrze Jerzy Biernat Pr sident des Vorstandes der ELZAB S A 15 DIESES PRODUKT GEHORT NICHT IN DEN HAUSMULLCONTAINER Dieses Ger t ist gem der EU Rechtslinie 2002 96 EG g ltig ab August 2005 sowie dem Gesetz ber ausrangierte Elektro und Elektronikger te GBI Nr 180 2005 Pos 1495 mit dem Symbol eines gestrichenen Hausm llcontainers versehen BE Diese Bezeichnung gibt an dass dieses Ger t nach der Gebrauchsdauer mit anderen Hausabf llen nicht zusammen entsorgt werden darf Der Nutzer ist verpflichtet dieses Ger t bei einem Sammel und Entsorgungsunternehmen f r verbrauchte Elektro und Elektronikger te abzugeben Der Sammelsystemeinrichter darunter rtliche Sammelstellen Verkaufseinrichtungen und sonstige Einheiten bilden ein System welches Abgabe solcher Ger te erm glicht Die vorgenannte RL und das Gesetz gew hrleisten den Kunden eine kostenlose Entsorgung der abgegebenen Ger te Das Ger t ist aus den Stoffen hergestellt die nach seiner Lebensdauer dem Recycling unterzogen oder entsorgt werden k nnen Durch eine ord
17. hempfanges kommt In solchen F llen ist es ratsam dass der Nutzer selbst versucht jeweilige St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen Ausrichtung oder Lage der Empfangsantenne ver ndern Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger erh hen Das Ger t an der Steckdose in einem anderen Kreis als derjenige an dem der Empf nger angeschlossen ist anschlie en Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen siehe Bevor der Kundendienst geladen wird Kontakt mit dem Verk ufer wegen einer Hilfeleistung aufnehmen Konformit tserkl rung ELZAB S A ul Kruczkowskiego 39 41 813 Zabrze Polen erkl rt hiermit Eigenverantwortung dass folgendes Produkt GSC Guitar System Controller Gitarrensystemcontroller welches diese Erkl rung betrifft und mit dem Zeichen CE 07 gekennzeichnet wird Anforderungen folgender Normen erf llt PN EN 60065 2004 Sicherheitsanforderungen an mit der Netzversorgung betriebene PN EN 55103 1 1998 Norm f r Produktfamilie Audio Video audiovisuelle und PN EN 55103 2 1998 Norm f r Produktfamilie Audio Video audiovisuelle und sowie mit den folgenden Richtlinien in der neuen Fassung konform ist 73 23 EG eingef hrt durch die Verordnung des Ministers f r Wirtschaft vom 15 Dezember 2005 ber Grundanforderungen an Elektronikger te GBI vom 28 Dezember 2005 2004 108 EG eingef hrt durch das Gesetz vom 13 April 2007 ber die Elektromagn
18. hne Einspeicherung notwendig ist die Taste SWITCH oder MIDI w hrend des Schrittes zu dr cken Nummer der Signallampe Funktion der definierbaren DEF Taste 1 2 Einschalten und Verlassen des direkten Schleifenumschaltmodus O Umschalten zwischen der vorherigen und der aktuellen gew hlten Bank O Umschalten der Lautst rke voll herabgesetzt O O Ein Ausschalter f r Stummstimmung O Signallampe ein Nummer der Signallampe 3 4 5 Wah Pad inaktiv Wah Pad schaltet Nicht benutzt Schleife LOOP1 ein Wah Pad schaltet Schleife LOOP2 ein Signallampe aus Signallampe ein Wah Pad aktiv Einstellungen unter der Taste SWITCH Die Vorgehensweise ist analog der zuvor beschriebenen mit dem Unterschied dass die Taste SWITCH beim Einschalten und Einspeichern gedr ckt wird Ist das Verlassen der Funktion ohne Einspeicherung notwendig ist die Taste LOOP oder MIDI w hrend des Schrittes c zu dr cken Nummer der Signallampe 1 2 3 4 5 Signallampe Der Befehl Der Steuerung Fernbetrieb Nicht aus MIDI f r die Mindestabstan des zweiten nach dem benutzt Programm nd d zwischen Ger tes MIDI Zusammenschl erung wird den MIDI abgeschaltet uss von LINK immer nach Signalen f r mit dem dem Dr cken die zweiten GSC der Programm nd das gleiche Tonarttaste erung betr gt Programm auf bertragen 0 1 s dem zweiten Gerat Signallampe Der Befehl Der Steuerung des Para
19. lleler ein MIDI f r die Mindestabstand zweiten Betrieb am Programm nde zwischen den Ger tes MIDI LINK Anschluss rung wird nur MIDI Signalen eingeschaltet zehn dann f r die Programme von bertragen Programm nder drei Banken A wenn es sich ung betr gt 0 5 von dem zuvor s bertragenen unterscheidet Einstellungen des Kanals MIDI Um den Empfang der MIDI Befehle zu erm glichen ist der gleiche MIDI Kanal im GSC Controller und im Empf nger oder den Empfang eines beliebigen Kanals wenn dieses Ger t ber die Empfangsfunktion aus einem beliebigen Kanal OMNI verf gt einzustellen a Speicherumschalter in LOCK verstellen Signallampe LOCK leuchtet auf b Taste MIDI dr cken und wenn die Signallampe LOCK blinkt Speicherumschalter in UNLOCK verstellen Signallampe LOCK erlischt alle drei Signallampen der Banken beginnen zu blinken die Signallampe ber der MIDI Taste leuchtet auf Die Signal unter den Tonartnummern zeigen den aktuell eingestellten Kanal gem der folgenden Tabelle an c Die Tonarttaste Nummer 2 reduziert die Kanalnummer um 1 Die Tonarttaste Nummer 3 setzt die Kanalnummer auf 1 Die Tonarttaste Nummer 4 erh ht die Kanalnummer um 1 d Durch das Drucken der MIDI Taste wird die Kanalnummer eingespeichert dies wird durch das kurze gleichzeitige Blinken der Signallampen f r die Banken best tigt Ist das Verlassen der Funktion ohne Einspeicherung n
20. ntiedauer wird um die Instandsetzungsdauer gerechnet vom Datum der Mangelr ge des Ger tes bis zur Fertigbringung der Instandsetzung verl ngert Die Garantie umfasst solche Fehler nicht die eine mechanische Besch digung Verunreinigung Wasserkontakt Brand fehlerhafte Installation oder bestim mungsentfremdeten Einsatz zur ckzuf hren sind Die Garantieanspr che umfassen das Recht des Kunden einen nicht erworbenen Gewinn infolge des Ger teausfalls geltend zu machen nicht Bei einer unbegr ndeten Forderung der garantiebedingten Instandsetzung kann der Kunde mit den Service und Transportkosten belastet werden In den durch diese Garantieurkunde nicht geregelten Sachen haben die Anwendung die Vorschriften des Zivilgesetzbuches EMC EMI und Konformitatserklarung Dieses Ger t wurde so geplant und hergestellt dass die es betreffenden Normen und Richtlinien hinsichtlich der Nutzersicherheit und der Elektromagnetischen Vertr glichkeit erf llt werden Das Ger t gebraucht Energie mit der Rundfunkfrequenz und kann solche ausstrahlen Wird das Ger t dann entgegen den Vorschriften installiert und betrieben kann es sch dliche St rungen im Rundfunkverkehr herbeif hren Trotz der Erf llung der vorgenannten Normen kann nicht gew hrleistet werden dass es bei einer bestimmten Installation nicht zu gegenseitigen elektromagnetischen St rungen von in Betrieb befindlichen Vorrichtungen bspw St rungen des Rundfunk oder Fernse
21. nungsgem e Behandlung verbrauchter Elektro und Elektronikger te wird der Rohstoffbedarf reduziert Es ist ein Beitrag zur Vermeidung sch dlicher Folgen f r die Umwelt und menschliche Gesundheit die aus dem Vorhandensein von gef hrlichen Bestandteilen oder einer fehlerhaften Lagerung und Verarbeitung solcher Ger te resultieren GILAB GUITAR LABORATORY ANSCHRIFTEN DER GESELLSCHAFT ELZAB S A UI Kruczkowskiego 39 PL 41 813 Zabrze Tel 48 32 272 20 21 Fax 48 32 272 81 90 Webseite www glab com pl Bereich Export Tel 48 32 272 30 51 App 34 48 32 272 20 21 App 366 E Mail rydygier elzab com pl Bereich Technik Tel 48 32 272 26 23 48 32 272 20 21 App 419 220 E Mail help glab com pl Zeichnungs Nr PPEINDOO
22. oder herabgesetzte Lautst rke gem der aktuellen Einstellung des Drehknopfes VOLUME 2 die Verst rkereinstellung im Verst rker gew hlter Kanal und oder Effekt mit der Hilfe der Ausg nge SW1 bis SW4 3 die Wahl des ber den Ausgang MIDI OUT gesendeten Programms Schleife LOOP1 bis LOOP4 und Lautst rke programmieren a Bank und Tonart w hlen b Speicherumschalter in UNLOCK verstellen Signallampe LOCK bleibt erloschen c Taste LOOP dr cken die Signallampe ber der LOOP Taste und die Signallampe unter der Tonartnummer beginnen zu blinken d Mit den Fu tonarttasten 1 bis 4 zu aktivierende Schleifen Effekte entsprechend einstellen das Aufleuchten der Signallampe unter der Aufschrift LOOP1 bis LOOP4 meldet den eingeschalteten Effekt Mit der Fu tonarttaste 5 Lautst rke einstellen dunkle Signallampe ber der Aufschrift VOLUME bedeutet volle Lautst rke aufgeleuchtete Signallampe bedeutet die L utst rke gem dem w hrend des Spielens eingestellten Drehknopf e Zum Einspeichern LOOP Taste dr cken Die Einspeicherung wird durch das schnelle Blinken der Signallampen ber der LOOP Taste und unter der gew hlten Tonartnummer best tigt Ist das Verlassen der Funktion ohne Einspeicherung notwendig ist die Taste SWITCH oder die Taste MIDI w hrend des Schrittes d zu dr cken dann erlischt die Signallampe LOOP die Signallampe unter der Programmnummer h rt auf zu blinken Achtung Ist kein Stecker im RETURN
23. otwendig ist die Taste SWITCH oder LOOP w hrend des Schrittes c zu dr cken Nummer der Signallampe Kanal MIDI 1 2 3 4 5 1 2 O 3 O 4 O 5 O O 6 O O 7 O O 8 O O 9 O O O 10 O O O 11 O O O 12 O O O O 13 O O O O 14 O O O O O 15 O Signallampe ein 16 _ F r das erste Ger t ist die Werkseinstellung Kanal Nr 1 f r das zweite Kanal Nr 2 Anderes MIDI Gerat ansteuern Der GSC erm glicht die Ansteuerung von zwei MIDI Ger ten wenn eins davon den THRU Ausgang hat Die Programmnummer f r jedes der zwei Ger te wird f r jede Tonart separat eingestellt Um ein zweites MIDI Ger t anzuschlie en soll man In den Einstellungen der SWITCH Taste die Ansteuerung des zweiten MIDI Ger tes einschalten Kanalnummer f r das zweite MIDI Ger t einstellen die Einstellung des MIDI Kanals ist identisch mit dem ersten Ger t mit dem Unterschied dass die DEF Taste unmittelbar nach dem Dr cken der Taste MIDI gem Absatz b der Beschreibung zu dr cken ist die Signallampen f r die Banken beginnen langsamer zu blinken F r jede Tonart eine Programmnummer MIDI f r das zweite Ger t programmieren indem identisch wie f r das erste Ger t verfahren wird mit dem Unterschied dass die DEF Taste unmittelbar nach dem Dr cken der Taste MIDI gem Absatz e der Beschreibung zu dr cken ist die Signallampe ber der MIDI Tast
Download Pdf Manuals
Related Search