STM 225 Set - Kleinschmidt Serviceportal
Contents
1. gt Produkt vor St en sch tzen gt Produkt nur in Innenr umen verwenden gt Produkt vor Feuchtigkeit sch tzen gt Produkt vor aggressiven Stoffen sch tzen 2 4 Qualifikation des Personals Montage Inbetriebnahme Betrieb Wartung Au erbetriebnahme und Entsorgung d rfen nur von fachspezifisch qualifiziertem Perso nal durchgef hrt werden Arbeiten an elektrischen Teilen d rfen nur von einer ausgebildeten Elektrofachkraft in bereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und Richtlinien ausgef hrt werden STM 225 Set Sicherheit 2 5 Kalibrierung ustierung Das Staubmessger tSTM 225 muss f r Messungen nach der 1 BImSchV halbj hrlich auf einer von der zust ndigen Beh rde an erkannten Stelle sonst jedoch jahrlich kalibriert werden Kalibrierun gen und J ustierungen d rfen nur vom Hersteller oder von ihm autori sierten Stellen vorgenommen werden 2 6 Ver nderungen am Produkt Eigenm chtige Ver nderungen am Produkt k nnen zu Fehlfunktio nen f hren und sind aus Sicherheitsgr nden verboten 2 7 Verwendung von Ersatzteilen und Zubeh r Durch Verwendung nicht geeigneter Ersatz und Zubeh rteile kann das Produkt besch digt werden gt Nur Originalersatzteile und zubeh r des Herstellers verwenden siehe Kapitel 13 Seite 33 2 8 Haftungshinweise STM 225 Set F r Sch den und Folgesch den die durch Nichtbeachten der tech nischen Vorschriften Anleitungen und Empfehlungen en2. j hrlich p gt Ger tzur Pr fung und Wartung an Hersteller schicken 24 STM 225 Set Al Wartung 9 2 Wartungst tigkeiten Sichtpr fung p STM 225 Set auf sichtbare u ere Sch den berpr fen In folgenden F llen an den Hersteller wenden e Sichtbare Besch digungen am STM 225 Set e Kratzer oder Besch digungen am Farb Touch Display e Risse oder Spr nge an den Filtern e Risse an den Schlauchverbindern am S pulluftfilter e Kratzer an der Innenseite der Messkammer STM 225 Set reinigen STM 225 Set nicht mit Wasser Reinigungsmitteln oder Druckluft reinigen gt Farb Touch Display und Geh use mit einem sauberen trocke nen weichen Tuch reinigen gt Entnahmeleitung und Entnahmesonde mit einer Hand Ballpumpe durchblasen Kondensat ablassen V Netzstecker ist ausgesteckt 1 STM 225 auf eine waagerechte s urebest ndige Fl che stellen 2 Sa urebest ndiges Gef unter die Ablass ffnung stellen WARNUNG Ver tzungsgefahr Kondensat enth lt S ure gt Kondensat nicht mit Haut oder Augen in Kontakt bringen Bei Kontakt sofort mit klarem Wasser absp len und einen Arzt aufsuchen STM 225 Set 25 Wartung Al 3 Verschlusskappe am Ablass Kondensat l sen Die Verschluss kappe hat eine Sicherheitssperre und kann nicht komplett abge schraubt werden 4 STM 225 ca 10 Minuten in diesem Zustand stehen lassen dann die Verschlusskappe wieder festschrauben 5 Kondensat nach lokal
3. 3 Winkelschlauche mit S p lluftfilter wieder bis zum Anschlag auf die Stutzen schieben Einbaurichtung beachten k 28 STM 225 Set STM 225 Set Wartung Infiltec Feinfilter auswechseln Keine Werkzeuge verwenden 1 Durchsichtiges Filtergeh use abschrauben 2 Filterhalter mit Filtereinsatz herausschrauben 3 Filterhalter mit neuem Filtereinsatz handfest einschrauben bis der Filtereinsatz nicht mehr bewegpbar ist 4 Durchsichtiges Filtergehause handfest einschrauben Netzsicherung auswechseln V Netzstecker ist ausgesteckt 1 Verriegelung herunterdr cken und Sicherungshalter herauszie hen 2 Defekte Sicherung auswechseln 3 Sicherungshalter hineinschieben bis er einrastet 4 STM 225 einschalten und auf Funktion pr fen 29 St rungen Gummipuffer auswechseln Gummipuffer einzeln auswechseln 1 Schrauben demontieren 2 Gummipuffer auswechseln 3 Schrauben montieren 10 St rungen Reparaturen d rfen ausschlie lich von fachspezifisch qualifiziertem Personal ausgef hrt werden Tabelle 5 St rungen M gliche Ursache Fehlerbehebung Ger t l sst sich nicht ein schalten Dichtheitspr fung nicht bestanden 30 Keine Netzspannung vorhanden Filtertasse des Infiltec Feinfilters nicht festge schraubt oder besch3 digt Winkelst cke am S p l luftfilter lose oder defekt Abdeckung Gaskam mer lose Sicherstellen dass das Netzkabel eingesteck
4. Bluetooth Adresse am STM 225 und am MULTILYZER STM 225 Set 19 7 3 20 Montage und Inbetriebnahme Al Dichtheitstest durchfuhren gt N N g On N Dichtheitstest vor jeder Messung mit dem gesamten Gasweg durchf hren Messergebnisse werden verf lscht wenn das Sys tem Umgebungsluft durch undichte Stellen ansaugt Entnahmeleitung ist elektrisch angeschlossen Entnahmeleitung ist am Anschluss Gaseingang angeschlossen STM 225 ist betriebsbereit Das Farb Touch Display zeigt das Hauptmenu an Men punkt Einstellungen w hlen Men punkt Dichtheitstest w hlen Zuerst den Gaseingang dann den Gasausgang dicht verschlie en Men punkt start w hlen Die Pumpe erzeugt f r ca 5 Sekunden einen Unterdruck Dann stoppt die Pumpe STM 225 ermittelt anhand interner Sensoren die Dichtheit des Systems Nach ca 5 Sekunden zeigt STM 225 das Ergebnis an Das Farb Touch Display zeigt an Dichtheit OK oder Das Farb Touch Display zeigtan STM 225 ist UNDICHT Die vorgeschriebenen Parameter des Dichtheitstests wurden nicht erreicht In diesem Fall das gesamte Leitungssystem pr fen siehe Kapitel 10 Seite 30 Danach den Dichtheitstest er neut durchf hren bis Dichtheit OK angezeigt wird Bei bestandenem Dichtheitstest Verschluss an Gaseingang und Gasausgang entfernen Men punkt Ende w hlen STM 225 springt ins Men Einstellungen Men punkt Ende w hlen STM
5. 1 Lieferumfang Im Lieferumfang ist enthalten e Staubmessger tSTM 225 e Netzkabel3m e Transporttasche f r STM 225 Set e Entnahmeleitung ENT H 2 beheizt 2 m e _Entnahmesonde ENS W 300 mm gebogen e Schutzh lle f r Entnahmeleitung 2 St ck e Anschluss SetASS STM 2m f r Verbindung zu MULTILYZER e Nullpunkt Filter e Infiltec Feinfilter 5 St ck e Spu lluftfilter 5 St ck e Reinigungstuch Optik STM 225 5 St ck e Reinigungsb rste mit Wollspitze STM 225 e Reinigungsstab STM 225 5 St ck e St tzwinkel f r Entnahmeleitung 8 STM 225 Set Al Produktbeschreibung 3 2 Eigenschaften Eigenschaften STM 225 11 10 9 8 Bild 1 Front und R ckansicht Staubmessger t 1 Farb Touch Display 7 Anschlussbuchse RS232 nur f r Service des Herstel lers 2 Gaseingang Anschluss 8 Anschluss Netzstecker Entnahmeleitung S pannungsversorgung STM 225 AC 230 V 50 Hz 3 Anschlussbuchse 7 polig 9 Infiltec Feinfilter Spannungsversorgung f r Kondensattfilter Entnahmeleitung 4 Spu lluftfilter 10 Ablass Kondensat 5 Gasausgang 11 Ein Ausschalter Betriebsanzeige 6 Anschlussbuchse USB 12 Anzeige Temperatursteue nur f r Service des Herstel rung Entnahmeleitung lers STM 225 Set 9 Produktbeschreibung Al Eigenschaften Entnahmeleitung und Entnahmesonde ENS W 300 mm gt 8 SH Keen gt j d Zo T E LI x I G m e k lt k kb gt d ke Bild 2 Entnahmesonde ENS W 30
6. 225 springt ins Hauptmen STM 225 Set Al 8 Betrieb Betrieb Die Messung kann direkt am STM 225 oder in Verbindung mit dem MULTILYZER durchgef hrt werden NN HFH Entnahmesonde im Abgasstrom platziert Entnahmeleitung wie in Kapitel 4 Seite 17 montiert St tzwinkel montiert Dichtheitstest durchgef hrt Messung am STM 225 Kapitel 8 1 Seite 21 oder in Verbin dung mit MULTILYZER Kapitel 8 2 Seite 23 durchf hren 8 1 Messung am STM 225 durchf hren M L 2 gt gt STM 225 Set Bitte Nullpunkt Filter anschliessen Anzeige der Temperatursteuerung Entnahmeleitung zeigt 60 C an Bei Anzeige anderer Werte siehe Kapitel 10 Seite 30 Men punkt zur Messung w hlen Brennstoff ausw hlen Das Farb Touch Display zeigtan Bitte Nullpunkt Filter anschlie en Messungen sind nur m glich wenn vorher der Nullpunktabgleich durchgef hrt wurde Nach einer Messung k nnen Ru partikel im Leitungssystem des STM 225 verbleiben Daher muss vor jeder Messung das Messsystem mit staubfreier Umgebungsluft abgeglichen werden Der Nullpunkt filter am Gaseingang sorgt f r staubfreie Luft im Gasstrom Das Leitungssystem wird gereinigt Den mitgelieferten Nullpunkt F ilter auf den Anschluss Gasein gang stecken Nur Nullpunkt Filter des Herstellers verwenden Keine anderen Filter als den Nullpunkt F ilter verwenden Men punkt weiter w hlen Nullpunktabgleich wird ausgef hrt Weiter
7. Abbruch Die Nullpunktabgleich stellt die Messeinheit auf absolut staub freie Umgebungsluft ein 21 Betrieb au Ch E Al Das Farb Touch Display zeigt an Nullpunkt Filter ent fernen Sonde mechanisch anschlie en Nullpunkt F ilter vom Anschluss Gaseingang entfernen Gasentnahmeschlauch der Entnahmeleitung auf den Anschluss Gaseingang stecken STM 225 ist bereit f r die Messung Men punkt Start Messung w hlen STM 225 zeigt die aktuellen Staubwerte in mg m und die ver bleibende Messdauer an Die Messdauer f r die gesamte Mes sung betr gt 15 Minuten Nach Ende der Messung zeigt STM 225 folgende Werte an Gemittelter Messwert ber die Dauer der Messung Maximalwert Minimalwert Hohe Feuchtigkeit des Brennstoffs und der Umgebungsluft f hrt zu verst rkter Bildung von Kondensat 22 Nach jeder Messung Pegelstand des Kondensats pr fen Bei Bedarf ablassen siehe Kapitel 9 2 Seite 25 STM 225 Set A Betrieb 8 2 Messung mit MULTILYZER durchf hren V Kernstrom ermittelt V Am MULTILYZER identischen Brennstoff wie am STM 225 ein gestellt V STM 225 ist bereit f r die Messung 1 Am MULTILYZER Men punkt EB 15 min Mittelwert w hlen EB Messung 15 0 min EB 15 min Mittelwert co T Gas IER 15 min Fa S Mittelwert H Spiltan N L 2 Messung am STM 225 starten Es istnicht m glich die Messung direkt am MULTILYZER zu starten MULTILY
8. Versorgungsspannung abschalten ww 2 Zum Schutz der Umwelt darf dieses Ger t nicht mit dem unsor x tierten Siedlungsabfall Hausm ll entsorgt werden Ger t je nach den rtlichen Gegebenheiten entsorgen Dieses Ger t besteht aus Werkstoffen die von Recyclingh fen wie derverwertet werden k nnen Wir haben hierzu die Elektronikeins t ze leicht trennbar gestaltet und verwenden recyclebare Werkstoffe Sollten Sie keine M glichkeiten haben das Altger t fachgerecht zu entsorgen so sprechen Sie mit uns ber M glichkeiten der Entsor gung bzw R cknahme siehe Kapitel 12 Seite 32 12 R cksendung Zum Schutz der Umwelt und unseres Personals k nnen wir zur ck gesendete Ger te nur dann transportieren pr fen reparieren oder entsorgen wenn das ohne Risiken f r Personal und Umwelt m glich ist gt Der R cksendung immer eine Kontaminationserkl rung Best tigung der Gefahrenfreiheit beilegen gt Download der Kontaminationserkl rung unter www afriso de Wir k nnen Ihre R cksendung ohne Kontaminationserkl rung leider nicht bearbeiten Wir bitten um Ihr Verst ndnis Falls das Ger t mit Gefahrstoffen betrieben wurde 1 Vorschriftsm ige Dekontaminierung durchf hren L Ger t ist frei von Gefahrstoffen 2 Der R cksendung Nachweis ber die vorschriftsm ige Dekon taminierung beilegen 32 STM 225 Set Al Ersatzteile und Zubeh r 13 Ersatzteile und Zubeh r Artikel Art Nr Infilt
9. die T V Zulassungsnummer T V By RgG 299 und ist f r Messungen nach der 1 Bundesimmissionsschutzverordnung 1 BImSchV geeignet STM 225 Set verwendeteinen Laser der Klasse 3B nach EN 60825 1 2007 5 Transport und Lagerung VORSICHT VORSICHT STM 225 Set Besch digung des Ger ts durch unsachgem en Transport vvvVvvVvV Ger t nicht werfen oder fallen lassen Ger t in mitgelieferter Transporttasche transportieren Entnahmeleitung nicht knicken Maximaler Biegeradius 20 cm Entnahmeleitung nicht sto en oder quetschen Vor jedem Transport Kondensat ablassen siehe Kapitel 9 2 Seite 25 Besch digung des Ger ts durch unsachgem e Lagerung v V VV Ger t gegen St e gesch tzt lagern Ger t nur in trockener und sauberer Arbeitsumgebung lagern Ger t nur innerhalb des zul ssigen Temperaturbereichs lagern Ger t nicht zusammen mit Stoffen lagern die das Ger t scha di gen 15 Men struktur Al 6 Menu struktur Die Bedienung des Staubmessger tes STM 225 folgt den Forderun gen an die Messung von Kleinfeuerungsanlagen mit Festbrennstof fen nach 1 BlmSchV Vom Programm vorgegeben sind folgende Abl ufe e Aufw rmzeit gt Hauptmen e Zur Messung gt Auswahl Brennstoff gt Start Nullpunkt a m am am Va bay ae TT m m aa Dichtheitstest Geet ee ent em Fu m Fa Bam Pam a get eg a a Et Kg a m get geg l Sensorkontrolle i l inur f r Service des He
10. 0 mm gebogen mit Entnahmelei tung beheizt 1 Griffst ck 7 Gasentnahmeschlauch 2 Entnahmesonde gebogen 8 Anschlussbuchse Typ K 3 Temperaturf hler 9 Anschlussstecker Feinzug oi 4 Gaseingang Staubmessung 10 Anschlussstecker f r Messgas 88 5 Gaseingang Gasanalyse 11 Entnahmeleitung beheizt f r MULTILYZER 6 Anschlussstecker PE 7 polig f r Heizung Entnahmelei tung 10 STM 225 Set Al Produktbeschreibung Eigenschaften Anschluss Set ASS STM 1 5 2 2 Bild 3 Anschluss Set ASS STM 1 Anschlussstecker gelb 4 Gasaufbereitung mit Filter Temperatur scheibe 2 Anschlussbuchse blau 5 Anschlussstecker gelb Feinzug ASA Euro Temperatur 3 Anschlussbuchse gelb 6 Schlauch Messgas STM 225 Set 11 Produktbeschreibung Al Eigenschaften Temperatursteuerung Entnahmeleitung T gt K2 v A CEAPA 3 Bild 4 Temperatursteuerung Entnahmeleitung 1 Anzeige Temperatur Ent Zeigt Aktuelle Temperatur nahmeleitung der Entnahmeleitung Blinkt Wenn keine Entnah meleitung ange schlossen ist 2 LEDKI Leuchtet Wenn die Entnahme leitung eine Tempera tur von 60 C hat 3 LEDK2 Leuchtet W hrend des Heiz vorgangs der Ent nahmeleitung 4 Tasten Funktion Nur f r Service des gesperrt Herstellers 3 3 Z hler Messungen STM 225 verf gt ber einen integrierten Z hler der die durchgef hr ten Messungen zahlt Nur Messungen mit einer Messdauer von min destens 3 Minuten werden gez hlt Der Z hler z hlt kein
11. 225 Set Anhang 18 Anhang m C O O F C gt V O C gt V V E E SCC WIS D N EE rra in WW 24 LO N N ER GULULOJUCO BP ZI OHIO AMUJOJUOO JO eege 2 Gi Bunigpuasygywuozuoy 93 F V Anhang Bluetooth Konformit tserkl rung 18 2 TOS C5500103 UN G TT MMA 00ds3 apowop pamns5a LYA L BEZFERO QI 09 09905 Sehr GC xe 0905 GEF 6 BSE 191 ONYINIJ 00453 06920 OZI xog CO ad vs SOEN soou eGon ywewe euew jan LLOZ 90 60 00ds3 90Q Dun Jo sanss Jo Bep pue 80eld ko se ojouyse e6i6anig A0 Grau eu erluypeL uoneuuoyi Aejuswejddns Cp ON asnejo suoIssiwe snounds 18189834 O 9 E p ON asne suolssiwe snounds soyiwsuesj G E p ON 8SNEJN 090J0Jd SSE09e wn payy FC ON Sne Burddoy Asuanbai 4 EF ON asnej abuei Aouanbai 4 L E ON Seng amod pajeipeu S donos juajeainbg LLLABZEDDENZ e Z Hy WNYLOFIS 8002 Ly 900Z F 00019 N3 Ayunww pjay upaja pejeipey 6002 2 00019 N3 Ayunww gs3 L LZA LI6BF LOENZ e e L E el owa sjuewn2op e tpeuuou Jo pue Spuepuejs Bumojjo auz yM yunojuos si Jonpoud eut 03 S 666L Apoa 3 1 18H ou JO SJueway nba JueAsja 18410 pue syuawau nbau lenuesse eu vu AJJUuLi0juo9 ut si sejejai uonejejsep SI Ya ym 0 VILLIM Yonpoud auj jeu Ay q suodses ajos ino Jopun eiejsap puejur 4 ode 08920 YS eluomeyuis je ssauisnq jo send jediouud sy 6uirey puejur4 jo smej ay Japun Gunsixe pue paziue6uo
12. AFRISO EURO INDE Mess Regel und berwachungsger te f r Haustechnik Industrie und Umweltschutz Lindenstra e 20 74363 G glingen Telefon 49 7135 102 0 Service 49 7135 102 211 Telefax 49 7135 102 147 info afriso de www afriso de Betriebsanleitung Staubmessger t STM 225 Set 570200 LGS Vor Gebrauch lesen gt Alle Sicherheitshinweise beachten GG F r k nftige Verwendung aufbewahren 10 2013 0 854 000 0699 Inhaltsverzeichnis 1 ZudieserBetmebeanlemtung Rn nnnn NGAY GRAMA 4 1 1 Aufbau der Warnhinweise eesssssusssrrrnnssrrrnnnsrrrrnnsrrrnnnsrrrrnnnnrrrnnnsrrrrnnsrrrreee 4 1 2 Erkl rung der Symbole und Aus zechnungden i i 4 Ee E LEE 5 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung 5 2 2 Vorhersehbare Feblanwendung en nennen nennen nennen nnnnn nennen 5 23 Sichere Handhabung san 5 24 Oualtikalomdes Pesonals naar 6 25 Kalibrierung ustierung aan 7 26 Verahderungen am Produktions 7 2 7 Verwendung von Ersatzteilen und Zubebor 7 28 E ue Il ett Srecni T NA Se Aen L 7 3 BPIOQUKEDESCHFEIDUNG Een 8 GER BL inn 72 10 6 EE 8 32 EIGERSCHANE RE 9 33 EE eeh ee 12 4 TECHNISCHE Dale Mrne 13 4 1 Zulassungen Pr fungen und Konformit ten nennen nennen 15 5 Transport Und Lagern sera 15 Menus 00 4101 2 a 1221272 274 222 020 22001 222 274 220 2 0 190 16 7 M nt ge und Inberiebnahmei chickes iind 17 FS DE el le Leier nee 18 7 2 MULTILYZER anschlie en optional A 19 Se Mein un
13. ZER startet ebenfalls die Messung Hohe Feuchtigkeit des Brennstoffs und der Umgebungsluft f hrt zu verst rkter Bildung von Kondensat p gt Nach jeder Messung Pegelstand des Kondensats pr fen Bei Bedarf ablassen siehe Kapitel 9 2 Seite 25 8 3 Messung abbrechen STM 225 Set Messungen k nnen am STM 225 jederzeit abgebrochen werden Abbruch einer Messung wird nichtan MULTILYZER bermittelt Die Messung muss auch am MULTILYZER abgebrochen werden gt Men punkt Abbruch w hlen Nach Abbruch einer Messung am STM 225 e Messung auch am MULTILYZER abbrechen e Dichtheitspr fung erneut durchf hren e _Nullpunktabgleich erneut durchf hren 23 Wartung Al 8 4 STM 225 ausschalten 1 Nullpunkt Filter anschlie en Men punkt Ausschalten w hlen 2 4 Die Pumpe l uft noch einige Zeit Das Leitungssystem wird ge 5 reinigt STM 225 zeigt die Meldung sie k nnen das STM 225 ausschalten 3 Ein Ausschalter am STM 225 dr cken 4 STM 225 ist ausgeschaltet 9 Wartung 9 1 Wartungszeitpunkte Tabelle 4 Wartungszeitpunkte wam ma Vor jedem Einsatz p Sichtpr fung Bei Bedarf gt Nesskammer reinigen wenn Mess werte unrealistisch Nach jeder Messung Zustand der Filter pr fen Bei sichtba rer Verschmutzung Filter auswech seln Pegelstand Kondensat pr fen Bei Bedarf Kondensat ablassen w chentlich Sichtpr fung Messkammer reinigen alle 20 Mes sungen nach Meldung des Ger ts
14. e Messun gen die vorher abgebrochen werden Messungen mit einer Mess dauer von mehr als 3 Minuten werden auch bei Abbruch der Mes sung gez hlt Der Z hler kann nicht auf O zur ckgesetzt werden Der Z hler wird nach dem Einschalten des STM 225 angezeigt 12 STM 225 Set Al Technische Daten 4 Technische Daten STM 225 Set Tabelle 1 Technische Daten Staubmessger t Allgemeine Daten Abmessungen Geh use 210 x 270x340 mm BxHxT Werkstoff Geh use Werkstoff Sto puffer Lagerung 20 C bis 50 C lt 95 nicht kon densierend St rfestigkeit EN 61000 4 2 2009 EN 61000 4 3 2006 A1 2008 13 Technische Daten Al Tabelle 2 Technische Daten Entnahmesystem Parameter Wet o Au endurchmesser Entnahme Umgebung 10 C bis 90 C leitung Lagerung 10 C bis 90 C Betriebs Max 60 C temperatur Sonde Medium Max 400 C Gas Spannungsversorgung Tabelle 3 Zeitr ume Messung Parameter we Nullpunktabgleich Ca 10 sek Wechsel von Nullfilter Ca 1 min auf Entnahmesonde Zeit bis zur Betriebsbe Ca 11 min 10 sek reitschaft Gesamtzeit Messung Ca 26 min 10 sek 14 STM 225 Set Al Transport und Lagerung 4 1 Zulassungen Pr fungen und Konformit ten STM 225 Set entspricht der EMV Richtlinie 2004 108 EG der Nie derspannungsrichtlinie 2006 95 EG und der Telekommunikations Richtlinie 1999 5 EG STM 225 Set ist T V gepr ft gem VDI 4206 tr gt
15. ec Feinfilter 5 St ck 511003 S p lluftfilter 570207 Nullpunktfilter 570209 Satz R ndelschrauben M4 f r Bodenabde ckung Reinigungsset bestehend aus 570210 Reinigungstuch Optik STM 225 10 St ck Reinigungsb rste mit Wollspitze STM 225 2 St ck Reinigungsstab STM 225 10 St ck Entnahmeleitung ENL H 2 beheizt 2 m 570205 Anschluss SetASS STM 2m 500296 f r Verbindung zum MULTILYZER Transporttasche 570201 Entnahmesonde ENS G 280 mm gerade 570202 Entnahmesonde ENS W 300 mm gebogen 570203 STM 225 Set 33 Gew hrleistung Al 14 Gew hrleistung Der Hersteller bernimmt f r dieses Ger t eine Gew hrleistung von 24 Monaten ab Kaufdatum Sie kann in allen L ndern in Anspruch genommen werden in denen dieses Ger t vom Hersteller oder sei nen autorisierten H ndlern verkauft wird 15 Urheberrecht Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt beim Herstel ler Nachdruck bersetzung und Vervielf ltigung auch auszugswei se sind ohne schriftliche Genehmigung nicht erlaubt nderungen von technischen Details gegen ber den Angaben und Abbildungen der Betriebsanleitung sind vorbehalten 16 Kundenzufriedenheit F r uns hat die Zufriedenheit des Kunden oberste Priorit t Wenn Sie Fragen Vorschl ge oder Schwierigkeiten mit Ihrem Produkt ha ben wenden Sie sich bitte an uns 17 Adressen Die Adressen unserer Niederlassungen weltweit finden Sie im Inter net unter www afriso de 34 STM
16. eegnen EE 20 3 BENOD an ee 21 8 1 Messung am STM 225 gurchiuhren AA 21 8 2 Messung mit MULTILYZER durchf hren nennen nennen 23 8 3 MESSUNG ADDFECNEN EE 23 84 Z31M 225 AUSS CNAE EE 24 Y OU een 24 9 1 ug leie E ee E ln EE 24 92 Wartungstatigkeite EEN 25 LO S OUNJE iara a E ARAR SAE AAR N ESAR N MESRA TAS 30 11 Au erbetriebnahme und Enteorgung GS VARD GA 32 12 RUCK ENON Genen 32 13 Ersatztell Und ZUBENOr E 33 2 STM 225 Set t4 Oe le EE Di EEN 34 15 UrmneDelrecent ansehen 34 16 HEN ee 34 17 al HE 34 leen 35 18 1 ee EENEG EE 35 18 2 Bluetooth Kontormit teerkl rung en nnnn nen nennen nennen nnnnnen nen 36 STM 225 Set 3 Zu dieser Betriebsanleitung Al 1 Zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts gt Betriebsanleitung vor dem Gebrauch des Ger ts lesen gt Betriebsanleitung w hrend der gesamten Lebensdauer des Produkts aufbewahren und zum Nachschlagen bereit halten gt Betriebsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benut zer des Produkts weitergeben 1 1 Aufbau der Warnhinweise WARNWORT Hier stehen Art und Quelle der Gefahr A gt Hierstehen Ma nahmen zur Vermeidung der Gefahr Warnhinweise gibt es in drei Stufen Wamwort _ Bedeutung gt Unmittelbar drohende Gefahr Bei Nichtbeachtung folgt Tod oder schwere K r perverletzung M glicherweise drohende Gefahr Bei Nichtbeachtung kann Tod oder schwere K r perverletzung folgen VORSICHT Gef
17. en Gesetzen und Bestimmungen entsor gen Messkammer reinigen Messkammer ausschlie lich mit dem empfohlenen Reinigungsset des Herstellers reinigen siehe Kapitel 13 Seite 33 V Netzstecker ist ausgesteckt V Kondensat ist abgelassen VORSICHT Besch digung der Elektronik durch auslaufendes Kondensat A p Vordem Kippen des Ger ts Kondensat ablassen 1 STM 225 kippen und auf einer der Seitenw nde ablegen 2 Beide Randelmuttern an der Bodenplatte demontieren 26 STM 225 Set STM 225 Set Wartung 3 Beide Schrauben der Messkammerabdeckung l sen Mess kammerabdeckung herausnehmen 4 Gaskanal vom Gaseingang aus mit dem schmalen Stabreiniger reinigen 5 Gaskanal vom Gasausgang aus mit dem schmalen Stabreiniger reinigen d 6 Gaskanalvon der Messkammer aus mit dem breiten Stabreini ger reinigen 7 Die drei Optiken und danach die Kammerinnenseite mit dem O ptikreinigungstuch reinigen 21 Wartung Al 8 Gaskanal der abgeschraubten Messkammerabdeckung mit dem schmalen Stabreiniger reinigen 9 Kammer und Kammerabdeckung auf Kratzer und Besch digun gen pr fen 10 Kammerabdeckung und Bodenplatte montieren Ausrichtung des Magnets M beachten Sp lluftfilter auswechseln 1 Sp lluftfiltter an den schwarzen Winkelschl uchen festhalten und von den Stutzen abziehen 2 Winkelschlauche seitlich vom S p lluftfilter abziehen und auf den neuen Sp lluftfilter stecken
18. en sicherheitstechnischen Regeln J edes Ger t wird vor Auslie ferung auf Funktion und Sicherheit gepr ft gt Dieses Produkt nur in einwandfreiem Zustand betreiben unter Ber cksichtigung der Betriebsanleitung den blichen Vorschrif ten und Richtlinien sowie den geltenden Sicherheitsbestimmun gen und Unfallverh tungsvorschriften Sicherheit VORSICHT WARNUNG Al Vergiftungsgefahr durch austretende Rauchgase am Gasaus gang des STM 225 gt R ume ausreichend bel ften p gt Rauchgase ber Schlauch am Gasausgang ins Freie leiten Schwere Brandverletzungen oder Tod durch Netzspannung AC 230 V 50 Hz im Staubmessger t und der Entnahmeleitung gt Vor ffnen des Staubmessger ts und vor Wartungs und R eini gungsarbeiten Netzspannung unterbrechen und gegen Wieder einschalten sichern gt Staubmessger t und Entnahmeleitung nicht mit Wasser in Ver bindung bringen p Keine Manipulationen an Staubmessger t und Entnahmeleitung vornehmen gt Besch digte Staubmessger te und Entnahmeleitungen nicht betreiben gt Teile nur demontieren wenn zur Durchf hrung der Wartung in dieser Betriebsanleitung dazu angeleitet wird Keine anderen Teile demontieren Staubmessger t nur in zul ssiger Betriebslage betreiben siehe Kapitel 4 Seite 13 Staubmessger t nicht auf Ger tefront oder Ger ter ckseite abstellen Extreme Umgebungsbedingungen beeintr chtigen die Funktion des Produkts
19. hrliche Situation Bei Nichtbeachtung kann leichte oder mittlere K r perverletzung oder Sachschaden folgen 1 2 Erkl rung der Symbole und Auszeichnungen 4 STM 225 Set Al Sicherheit 2 Sicherheit 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung Das Staubmessger tSTM 225 Set eignet sich ausschlie lich zur berpr fung der Staubmassekonzentration im Abgas feststoffbetrie bener Kleinfeuerungsanlagen der Ger teklassen A und C Das Staubmessger tSTM 225 Seteignetsich ausschlie lich f r Kurz zeitmessungen Das Staubmessger tSTM 225 Set eignet sich ausschlie lich f r fol gende Brennstoffe nach 1 BImSchV e Naturbelassenes st ckiges Holz e Naturbelassenes nichtst ckiges Holz e Presslinge aus naturbelassenem Holz e Braunkohle e Steinkohle e Torf Die Bluetooth Schnittstelle eignet sich ausschlie lich zur Kommuni kation des STM 225 Set mit Ger ten des Typs MULTILYZER Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgem 2 2 Vorhersehbare Fehlanwendung Das Staubmessger tSTM 225 Set darf insbesondere in folgenden F llen nicht verwendet werden e _ Explosionsgef hrdete Umgebung Bei Betrieb in explosionsgef hrdeten Bereichen kann Funken bildung zu Verpuffungen Brand oder Explosionen f hren e Einsatz als Sicherheits oder Alarmger t e Einsatz f r Langzeitmessungen e Einsatz an Mensch und Tier 2 3 Sichere Handhabung STM 225 Set Dieses Produkt entspricht dem Stand der Technik und den aner kannt
20. ie Messstelle einbringen und fixieren 17 Montage und Inbetriebnahme Al 7 1 St tzwinkel montieren 1 St tzwinkel vormontieren Schrauben noch nicht festziehen 2 Entnahmeleitung am Anschluss Gaseingang einstecken 3 St tzwinkel an Entnahmeleitung anlegen und Schrauben fest ziehen Fed Be 18 STM 225 Set Al Montage und Inbetriebnahme 7 2 MULTILYZER anschlie en optional p Teflon Filteram ASS STM auf Sauberkeit pr fen Bei Bedarf reinigen gt MULTILYZER ber Anschluss Set ASS STM mit der Entnahme leitung verbinden wie in Bild 6 Str mungsrichtung des Gasstroms beachten Bild 6 Anschluss MULTILYZER Bluetooth Verbindung MULTILYZER herstellen STM 225 kommuniziert mit dem MULTILYZER ber eine drahtlose Bluetooth Schnittstelle gt Verbindung herstellen wie in der Betriebsanleitung des MUL TILYZER beschrieben p Sicherstellen dass die Bluetooth Adresse am MULTILYZER mit der Bluetooth Adresse am STM 225 bereinstimmt Im Men punkt Info des STM 225 wird die Bluetooth Adresse ange zeigt BT Adresse XX XX XX XX XX XX Eigenschaften STM 225 hr Straulicht Pesshunk V Druck Zug hPa a ii ee Tastenton Nein Drucker Euro Ir Messger t STM 225 Firmenadresse Y3 3 1 4 09 07 2013 AUTOMATIK Gerkenfir 445 0076 Di ZIV Nummer AE00445 0076X000000X Gerat Aus O min Licht Aus D sec Kalibrierwerte 35 234 8 90 23203 1 120 1275 3 STM 000780634592 lt sm x Bild 7
21. jpijea uonesod oo e AO saibojouyoa ebibanig ou 900 AjlWuoJ3uo9 jo uoyesejoag 31184 515 EGS STM 225 Set 36
22. rstellers Won emm mmm mm emm pm emm mmm pm GES GE BES BE GE ES em pm GES GG mm pm t Auswahl Brennstoff Start Nullpunkt i Ablauf fixiert ke Bild 5 Men struktur STM 225 16 STM 225 Set Al Montage und Inbetriebnahme 7 Montage und Inbetriebnahme 1 N F gr 1 STM 225 Set STM 225 maximal 1 5 m von der Messstelle entfernt waage recht auf sicheren ebenen Untergrund abstellen STM 225 tiefer als die Messstelle platzieren um f r Gef lle in der Entnahme leitung zu sorgen Anschlussstecker PE 7 polig f r die Beheizung der Entnahme leitung einstecken und verschrauben Netzstecker einstecken Ein Ausschalter am STM 225 dr cken Die Betriebsanzeige leuchtet Das Farb Touch Display zeigt die Anzahl bereits durchgef hrter Messungen STM 225 startet die Aufw rmzeit Dieser Programmpunkt kann nicht bersprungen werden Die Entnahmeleitung wird aufge heizt Die Anzeige Temperatursteuerung Entnahmeleitung zeigt die aktuelle Temperatur der Entnahmeleitung an Die Anzeige Temperatursteuerung Entnahmeleitung zeigt 60 C an Die Aufw rmzeit ist beendet STM 225 springt ins Hauptmenu Pr fen ob St rungen am Farb Touch Display angezeigt wer den STM 225 zeigt St rungen oben am Rand des Farb Touch Displays an Ursache von St rungen beseitigen siehe Kapi tel 10 Seite 30 Entnahmesonde auf das Griffst ck stecken und die H lse hand fest zuschrauben Entnahmesonde in d
23. t ist Netzsicherung pr fen Lose Filtertasse fest schrauben Defekte Filtertasse aus wechseln Lose Winkelst cke dicht auf die Stutzen stecken Defekte Winkelst cke auswechseln Abdeckung Gaskammer festschrauben STM 225 Set Al St rungen M gliche Ursache Fehlerbehebung Durchflussfehler Display zeigt Bodenabde ckung offen an Display zeigt P umpenfeh ler an Anzeige Temperatursteue rung Entnahmeleitung zeigt anderen Wert als 60 C an Ger t ist eingeschaltet Schalter leuchtet rot aber Display bleibt dunkel Display reagiert nicht auf Eingaben Entnahmesonde Ent Betroffene Bauteile reini nahmeleitung Null gen punktfilter oder Gas ausgang verstopft Verschlusskappe am p Verschlusskappe festzie Kondensatausgang hen nicht festgeschraubt Sp lluftfilter oder Infil Verschmutzte Filter aus tec Feinfilter ver wechseln schmutzt S p lluftfilter falsch ein Einbaulage pr fen gebaut Bodenplatte nichtfest Bodenplatte festschrau geschraubt ben Die Gaspumpe arbeitet P Ger tan den Hersteller nicht korrekt schicken siehe Kapi tel 12 Seite 32 Fehler in der Entnah gt Sicherstellen dass die meleitung Entnahmeleitung korrekt angeschlossen ist Interner Ger tefehler gt Ger tan den Hersteller schicken siehe Kapi tel 12 Seite 32 STM 225 Set 3l Au erbetriebnahme und Entsorgung Al 11 Au erbetriebnahme und Entsorgung 1
24. tstehen bernimmt der Hersteller keinerlei Haftung oder Gew hrleistung Der Hersteller und die Vertriebsfirma haften nicht f r Kosten oder Sch den die dem Benutzer oder Dritten durch den Einsatz dieses Ger ts vor allem bei unsachgem em Gebrauch des Ger ts Miss brauch oder St rungen des Anschlusses St rungen des Ger ts oder der angeschlossenen Ger te entstehen F r nicht bestim mungsgem e Verwendung haftet weder der Hersteller noch die Vertriebsfirma F r Druckfehler bernimmt der Hersteller keine Haftung Produktbeschreibung Al 3 Produktbeschreibung Das Staubmessger t STM 225 ist ein modernes Messger t zur Uberpr fung der Staubmassekonzentration an feststoffbetriebenen Kleinfeuerungsanlagen Es ermittelt kontinuierlich die P artikelmasse im Gasstrom und bildet den 15 min Mittelwert zur Bewertung der Feuerungsanlage gem 1 BImSchV Das STM 225 arbeitet nach dem Prinzip der Streulichtmessung ei nem optischen Messverfahren mit Lasern der Klasse 1 Die Lebens dauer der Laser h ngt von Gebrauch und Nutzung des Messger tes ab und betr gt ca 5000 Betriebsstunden STM 225 Set besteht aus einem Staubmessger tSTM 225 und ei ner beheizten Entnahmeleitung mit Entnahmesonde STM 225 besitzt ein ber hrungssensitives Farb Touch Display zur Navigation im Men und zur Anzeige von Werten und St rungen STM 225 besitzt eine Bluetooth Schnittstelle zur drahtlosen Kopp lung mit Ger ten des Typs MULTILYZER 3
Download Pdf Manuals
Related Search