Home

SIMATIC TDC Hardware_2012-13_deutsch - sps

1. Batterie Strombelastung ca 20 pA f r die berwachung und max 180 pA f r die Steckpl tze 1 21 Relaiskontakte Nennspannung AC 230 V max 264 V Nennstrom 2A Ma e Anzahl der Steckpl tze im Baugruppentr ger 21 Abmessungen B x H x T mm ca 482 6 x 354 9 x 343 Gewicht ca 20 kg Hardware SIMATIC TDC 50 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Baugruppentr ger 2 2 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 O0CHO Ma bild Bild 2 3 Ma bild Baugruppentr ger UR5213 2 2 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CHO 2 2 1 Anwendungsgebiete Der Baugruppentr ger UR5213 ist die mechanische Basis von SIMATIC TDC und besitzt 21 Steckpl tze Die Systemstromversorgung ist ebenso eingebaut wie die Systeml fter Ein leistungsf higer 64 Bit breiter R ckwandbus erm glicht den schnellen Datenaustausch zwischen den gesteckten Baugruppen Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 51 Baugruppentrager 2 2 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CHO 2 2 2 Mechanischer Aufbau Typenschildaufkleber PS5213 mit Baugruppen Ausgabestand R ckseite des Stromversorgungseinschubs zum kur SIEMENS Anschlussbolzen f r Verbindungsleitung zur Erdschiene Die angekreuzte Ziffer o Anschlussbolzen f r Verbindungsleitung zur entspricht dem Erdschiene Baugruppen Ausgabestand z B Ausgabestand 1 Typenschildaufkeleber UR5213 o mit Baugruppen A
2. Allgemeines SU12 SU13 Das Interfacemodul SU12 ist ein Das Interfacemodul SU13 ist ein 10poliger Klemmblock Mit ihm werden analoge 50poliger Klemmblock Mit ihm werden 50 oder bin re Signale eines Signale eines 50poligen Steckverbinders 10poligen Flachleitungssteckverbinders SIMATIC Seite auf Schraubklemmen SIMATIC Seite auf Federkraftklemmen Anlagenseite verbunden Anlagenseite verbunden Ausf hrung der Module SU12 16 Federkraftklemmen X2 10 Federkraftklemmen f r anlagenseitige analoge oder bin re Signale 6 unbelegte Federkraftklemmen 10polige Steckverbinder X1 SU13 50 Schraubklemmen X2 Anschluss von 50 Signalen 50poliger Steckverbinder X1 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 193 Interfacemodule 7 6 Interfacemodule SU12 und SU13 7 6 1 Funktionsbeschreibung Prozesssignale 194 Durch den Einsatz der Interfacemodule SU12 und SU13 wird bis auf folgende Klemmen eine 1 1 Verbindung vom SIMATIC TDC seitigen Flachleitungssteckverbinder X1 zu den anlagenseitigen Klemmen X2 hergestellt An folgenden Klemmen ist eine Schmelzsicherung 0 5A tr ge Innenwiderstand 0 250 in den folgenden Signalleitungen Interfacemodule Klemme X2 sun2 SU13 Pin 8 17 23 26 33 36 43 46 48 An folgenden Klemmen ist eine Schutzdiode Schottky Diode BAT46 von Vishay f r Verpolschutz an Masse der 24V Spannungsversorgung der bin ren Ausg nge
3. 4444s4nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 2 5 Anschlussm glichkeiten 2 2 22 0020 0 a nannten san dad anna kan eaa hear ehe 6 2 6 Zus tzkomponenten u inet E a E A E ER 6 2 7 Steckerbelegungen u 444444nsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 2 8 Technische Daten Leistungsmerkmale u424400nssnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnennennnnnnn nn 6 3 Kommunikationsbaugruppe CP51M1 244400snsnennnnnnnnennnnsnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnn nn 6 3 1 Anwendungsgebiefe ne2 42400e2ae ehe em 6 3 2 Bedien und Anzeigeelemenite ccccececcesecceccesenccndersadaceebendadderseduccensnddneensncaseenddaceersnduadenee 6 3 3 Zustands und Fehleranzeigen c ccsecnecesscceneeddeteneedcneedevhnceeeeseetegeesietendedesteqdedententedeenendenentee 6 3 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit 244u444n4nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 3 5 Anschlussm glichkeiten s 0 me E E 6 3 6 ZUusatzkomp onenten chica saa cs de een Aa aaa tee 6 3 7 Steckerbelegungen 2 si aan nennen 6 3 8 Technische Daten Leistungsmerkmale urs224400nssnnnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 9 Inhaltsverzeichnis 6 4 Kommunikationsbaugruppe CP5100 42442444444400nennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn
4. Bedienger t Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 21 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 10 3 Potentialausgleichsschiene Zur einfachen Verdrahtung sollte in jedem Schaltschrank eine Potentialausgleichsschiene vorhanden sein Mit dieser Potentialausgleichsschiene m ssen alle internen und externen Komponenten verbunden sein Prinzipschaltung Erdungsbolzen Baugruppentr ger SIMATIC TDC 1 Erdungsbolzen j O externe Komponenten 00000000000 Potentialausgleichsschiene Hardware SIMATIC TDC 22 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 10 4 Praktische Ausf hrungsbeispiele Anschluss einer externen geschirmten Leitung e Schirm muss an der Schirmschiene angeschlossen werden Schrank 1 Baugruppentr ger SIMATIC TDC Schirmanschluss Schirmschiene Anschluss an Schrankholm Anschluss an Schrankholm PE Potentialausgleichsschiene Schutzerdung Externe Leitung geschirmt Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5SE01114864 07 23 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien Anschluss einer externen geschirmten Leitung mit Speisung ber Interfacemodul e Schirm muss an der Schirmschiene angeschlossen werden e Die Masse der externen Stromversorgung muss mit der Schirmschiene oder der Potentialausgleichsschiene verbunden werden Schrank 2
5. Dieses Handbuch ist Bestandteil des Dokumentationspakets f r die Technologie und Antriebsregelungskomponenten T400 FM 458 SIMADYN D SIMATIC TDC und SIMATIC D7 SYS Titel System und Kommunikations projektierung D7 SYS D7 SYS STEP 7 CFC und SFC projektieren http support automation siemens com WW view de 18776786 Inhalt In wenigen Schritten zum ersten Projekt Dieses Kapitel bietet einen sehr einfachen Einstieg in die Methodik des Aufbaus und der Programmierung des Regelsystems SIMATIC TDC SIMADYN D Es ist insbesondere f r den Erstanwender interessant Systemsoftware Dieses Kapitel vermittelt das grundlegende Wissen ber den Aufbau des Betriebsystems und eines Anwendungsprogramms einer CPU Es sollte genutzt werden um sich einen berblick ber die Programmiermethodik zu verschaffen und darauf das Design seines Anwenderprogramms aufzubauen Kommunikationsprojektierung Dieses Kapitel erl utert Ihnen das grundlegende Wissen ber die Kommunikationsm glichkeiten und wie Sie Kopplungen zu Kommunikations Partnern projektieren Umstieg von STRUC V4 x auf D7 SYS In diesem Kapitel sind wesentliche Merkmale enthalten die sich mit Einf hrung von SIMATIC D7 SYS gegen ber STRUC V4 x ge ndert haben Basissoftware Dieses Kapitel erl utert Ihnen die prinzipielle Nutzung und die Funktionen der Automatisierungssoftware STEP 7 Als Erstanwender verschafft es Ihnen einen berblick ber
6. GDM Schnittstellenbaugruppe CP5210 6DD1660 0BG0 LWL Schnittstelle e Anzahl e Daten bertragungsgeschwindigkeit e Kodierung e Checksummen Uberpriifung e 4 e 640 Mbaud e 8B 10B e CRC Spannung Str me Nennspannungen bei 25 C Typische Stromaufnahme 5 V 3 0A 3 3 V 0 8 A Verlustleistung L fter Verlustleistung typ 18 W Ma e 140 L fter erforderlich ja Anzahl der ben tigten Steckpl tze im Baugruppentr ger Abmessungen B x H x T mm Gewicht 20 x 233 x 160 0 6 kg Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 7 GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 6 7 GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 6 7 1 Anwendungsgebiete GlobalDataMemory ber den Speicher im GlobalDataMemory GDM k nnen Daten baugruppentr ger bergreifend zwischen allen im System befindlichen CPU Baugruppen ausgetauscht werden Da bis zu 44 Baugruppentr ger ber den zentralen Speicher synchron gekoppelt werden k nnen sind damit 836 CPU Baugruppen im Maximalausbau einsetzbar F r GDM wird ein eigener Baugruppentr ger verwendet In den Baugruppentr ger UR5213 mit 21 Steckplatzen werden die Speicherbaugruppe CP52M0 Steckplatz 1 und eine entsprechende Anzahl Schnittstellenbaugruppen CP52I0 Steckpl tze 2 12 eingesetzt In jedem Baugruppentr ger der mit GDM gekoppelt ist muss sich eine Zugriffsbaugruppe CP52A
7. 10 V Ausgangsstrom 10 mA Aufl sung 12 Bit Wandlungszeit je Kanal typ 4 usec Genauigkeit e Differentieller Linearitatsfehler max e Verstarkungsfehler max e Offsetfehler max 1 LSB Monotonie garantiert 0 3 24 LSB Slewrate ca 3 5 V usec Spannungsausgang e Kurzschluss Schutz ja gegen Masse e Kurzschluss Strom ca 100 mA Anzahl 8 Ausf hrung Differenzeing nge Potentialtrennung nein Eingangsspannungsbereich 10 V bis 10 V Aufl sung 12 Bit Wandlungszeit je Kanal max ca 20 usec Genauigkeit e Differentieller Linearit tsfehler max 1 LSB No missing code e Verstarkungsfehler max 0 3 e Offsetfehler max 5 LSB Eingangswiderstand 20 kQ Eingangsfilter 34 kHz Verpolschutz Ja da Differenzeingange Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Signalbaugruppen Integrierende Analogeing nge 4 1 Signalbaugruppe SM500 Aufl sung Anzahl 4 Ausf hrung Differenzeing nge Potentialtrennung nein Eingangsspannungsbereich 10 V bis 10 V abh ngig von Integrationszeit z B 15 Bit bei 4 ms Integrationszeit Integrationszeit je Kanal max Genauigkeit Verst rkungsfehler max Offsetfehler typ Integraler Linearit tsfehler max projektierbar 0 05 1 2 LSB Softwareabgleich Eingangswiderstand 470 KQ Eingangsfilter 2 kHz Verpolschutz Ja
8. 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 Das auf der CPU Baugruppe ablaufende Anwenderprogramm wird mit STEP7 HWKonfig und CFC auf einem PC projektiert und anschlieRend in den Programmspeicher geladen Dazu muss sich der Programmspeicher im vorgesehenen Schacht der CPU Baugruppe befinden Das Anwenderprogramm ist auf zwei Arten ladbar e Offline Laden Erfolgt Uber einen im PC eingebauten bzw angeschlossenen PCMCIA Programmieradapter PC Card e Online Laden Das Anwenderprogramm wird direkt vom PC Uber die serielle Service Schnittstelle in den Programmspeicher der CPU Baugruppe geladen Gr e des Anwenderprogramms Auslastung Die Gr e des Anwenderprogramms auf ca 50 komprimiert das in den Programmspeicher geladen wurde und die Gr e des freien Programmspeichers wird im CFC unter folgendem Men punkt angezeigt e Zielsystem Laden Info Die durchschnittliche Auslastung gemessen mit Baustein PSL sollte 95 nicht berschreiten da dies sporadisch zu berlast f hren kann Programmspeicher Softwareschutz Auf den Programmspeicher wird das mit CFC erstellte Anwenderprogramm geladen Der Programmspeicher besitzt ein Flash EPROM 2 4 oder 8 MByte und einen nderungsspeicher 8 kByte EEPROM Folgende Programmspeicher k nnen wahlweise entsprechend der Gr e des projektierten Anwenderprogramms eingesetzt werden e MC500 4 MByte e MC510 8 MByte e MC521 2 MByte Auf der Baugruppe ist ein Stecksocke
9. Anwendungshinweise Das Interfacemodul ist f r den vertikalen und horizontalen Einbau geeignet Sonstige Hinweise Beispiel 162 Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Abschnitt Allgemeine technische Daten Seite 13 Das folgende Bild zeigt eine typische Applikation Zr Gel Cc D E 10 polig 10 polig 10 polig 10 polig 10 polig Interface Modul SB10 Ein und Ausgange der Anlagenseite Bild 7 2 Applikationsbeispiel f r Interfacemodul SB10 an bin re Ein Ausgabebaugruppe SM500 Die Binarsignale der Anlagenseite werden Uber das Interfacemodul direkt mit den SIMATIC TDC Baugruppen verbunden Dazu wird eine Leitung SC62 verwendet Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 1 Interfacemodul SB10 7 1 3 Technische Daten Allgemeine Daten Einbausystem auf Tragschiene aufrastbar Abmessungen B x H x T mm 45 x 129 x 160 mm Gewicht ca 0 28 kg Umgebungstemperatur Umgebungstemperatur max 60 C Spannungsversorgung Beschreibung SIMATIC TDC Versorgungsspannung Uv bei Nennwert DC 24 V zul ssiger Bereich DC 20 V bis 30 V kurzzeitig t lt 500 ms 1 5 X Unenn Stromaufnahme bei Nennwert 20 mA Maximalstrom pro Versorgungsleitung 400 mA 1 Eigenverbrauch der LEDs ohne Belastung der Systembaugruppen Der maximale Strom an Stecker X3 darf 1A nicht bersteigen wenn dar ber die Versorgung von mehreren Klemmbl
10. Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 93 Kommunikationsbaugruppen 6 1 Kommunikationsbaugruppe CP50M1 6 1 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit e Ein st rsicherer Betrieb ist nur m glich wenn die CP50M1 mit dem Baugruppentr ger fest verbunden ist Dazu muss die Baugruppe nach dem Stecken am Baugruppentr ger verschraubt werden zwei Schraubk pfe Bedien und Anzeigeelemente Seite 92 e Die Baugruppe darf nicht unter Spannung gesteckt oder gezogen werden e Die Werkeinstellung von Schalter S1 darf nicht ge ndert werden siehe Anschlussm glichkeiten Seite 94 Hinweis Weiteres zu L fterbetrieb siehe Kapitel Baugruppentr ger Seite 39 Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Kapitel Allgemeine technische Daten Sete 13 6 1 5 Anschlussm glichkeiten CP50M1 Profibus DP MPI Sub D 9 Buchse Profibus DP Sub D 9 Buchse Werkeinstellung N WUWUEWUL o 12345678 Bild 6 2 Anschlussm glichkeit der CP50M1 Hardware SIMATIC TDC 94 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 1 Kommunikationsbaugruppe CP50M1 6 1 6 Zusatzkomponenten Anschlusskabel e SINEC L2 Busterminal RS 485 1 5 m Anschlussleitung e SINEC L2 Busterminal RS 485 3 m Anschlussleitung e SINEC L2 Busanschlussstecker RS 485 e SINEC L2 Optische Busterminals PF SF Beispiel f r eine Leitung Bezeichnung Bestellnummer Busleitung f r Profibus 6XV1 830 0AH10 Bus
11. e Neue oder entladene Batterien nicht ins Feuer werfen und nicht am Zellenk rper l ten max Temperatur 100 C auch nicht wieder aufladen es besteht Explosionsgefahr Batterie nicht ffnen nur gegen gleiche Type austauschen Ersatz nur ber Siemens beziehen Damit ist sichergestellt dass Sie eine kurzschlussfeste Type besitzen e Alte Batterien sind m glichst an Batteriehersteller Recycler abzugeben oder als Sonderm ll zu entsorgen Pufferzeiten Berechnungsbeispiel Kapazit t der Pufferbatterie 2 3 Ah in der Rechnung werden 63 angenommen Pufferstrom 200 pA berwachung 20 uA max 180 pA f r die Steckpl tze eine CPU 551 ben tigt 2 2 YA Pufferzeit 2 3 Ah 0 63 200 uA 7 245h 300 Tage Diese Zeit gilt fur den ausgeschalteten Baugruppentrager Bei eingeschaltetem Baugruppentr ger sind nur die 20 pA der Batterie berwachung wirksam Es wird ein j hrlicher Batteriewechsel empfohlen Bei gezogener L fterschublade erfolgt keine Pufferung Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 45 Baugruppentrager 2 1 Baugruppentrager UR5213 6DD1682 0CH2 Uberwachung Batteriespannung Batteriewechsel Nicht vorhandene oder leere Pufferbatterien werden von der auf Steckplatz 1 steckenden CPU Baugruppe erkannt und mit einem blinkenden b gemeldet Zum Wechsel der Batterie wird der Deckel des Batteriefachs abgeschraubt Beim Einsetzen der Batterie ist auf die richtige Polatiat zu
12. 7 1 5 Ubersichtsschaltplan x1 x2 Bild 7 3 bersichtsschaltplan des Interfacemoduls SB10 7 2 Interfacemodul SB60 Bestellnummer 6DD1681 0AF4 Beschreibung Mit dem Interfacemodul SB60 werden 8 bin re Eingangssignale potentialgetrennt ber Optokoppler an den Signalpegel von SIMATIC TDC angepasst Die Spannung der Eingangssignale kann 120 V Gleich oder Wechselspannung betragen Zwischen den acht bin ren Eing ngen und dem SIMATIC TDC Rahmen besteht sichere elektrische Trennung Die acht bin ren Eing nge sind gegeneinander potentialgetrennt Zum Verbinden der Interfacemodule mit den SIMATIC TDC Komponenten werden die Kabel SC62 oder SC66 verwendet weitere Informationen finden Sie in der SIMATIC TDC Dokumentation Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 165 Interfacemodule 7 2 Interfacemodul SB60 Ausf hrung des Moduls e Geh use auf Tragschiene aufrastbar e Flachkabelstecker X1 8 Stifte f r bin re Ausg nge 2 Stifte f r 1P 1M e Stecker X2 2x 12polig 8 Klemmen f r bin re Eing nge 120 V 8 Klemmen f r Bezugspunkt e 1 Klemmenpaar X3 1P und 1M f r die SIMATIC TDC seitige Spannung e LED Anzeigen f r Diagnosezwecke e Optokoppler zur Potentialtrennung von Eingang und Ausgang Spannungsversorgung SIMATIC Seite 166 Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung wird an der Klemme X3 eingespeist Klemme X3 Spannung SIMATIC TDC Seite Der Anschluss der Le
13. Baugruppentr ger SIMATIC TDC 1 5 mm Schirmanschluss Schirmanschluss Schirmschiene Anschluss an Schrankholm Anschluss an Schrankholm Potentialausgleichsschiene Hardware SIMATIC TDC 24 Systemhandbuch 12 2013 A5SE01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien Anschluss einer internen Stromversorgung ber Interfacemodul e Schirm muss an der Schirmschiene angeschlossen werden e Die Masse der internen Stromversorgung muss mit der Schirmschiene oder der Potentialausgleichsschiene verbunden werden Schrank 3 Baugruppentr ger SIMATIC TDC Schirmanschluss Schirmanschluss Interne SV Schirmschiene Anschluss an Schrankholm Anschluss an Schrankholm Potentialausgleichsschiene Schutzerdung Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5SE01114864 07 25 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien Beispielaufbau Erdung und Potentialausgleich Schrank 3 Schrank 2 Potentialausgleichsleitung Potentialausgleichsschiene Schrank 1 Hardware SIMATIC TDC 26 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 11 Schutzerdung Die Schutzerdung wird ber den Schutzleiter PE an die Schr nke bzw Komponenten angeschlossen Die Potentialausgleichsleitung erf llt bei SIMATIC TDC keine Schutzleiterfunktion Sie wird bei SIMATIC TDC f r einen sicheren Betrieb u
14. Bestellnummern Programmspeicher MC500 6DD1610 0AH4A Programmspeicher MC510 6DD1610 0AH6 Programmspeicher MC521 6DD1610 0AH3 Beschreibung Die Programmspeichermodule dienen zur Speicherung des vom Anwender mit HWKonfig und CFC projektierten Prozessorprogramms inkl Betriebssystem Einbau Programmierung Das Programmspeichermodul wird in den daf r vorgesehenen Submodul Steckschacht der CPU Baugruppe eingeschoben und ist auf 2 Arten mit dem Anwenderprogramm ladbar e Uber einen im PC eingebauten PCMCIA PC Card Programmieradapter Offline Laden e Direkt vom PC aus ber eine serielle Kommunikationsverbindung in das in der CPU Baugruppe steckende Speichermodul Online Laden Programmgr e Die Gr e der in das Speichermodul zu ladenden Projektierung auf ca 50 komprimiert und die Gr e des freien Programmspeichers werden im CFC unter folgendem Men punkt angezeigt Zielsystem Laden Info Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 199 Submodule 8 1 Programmspeichermodule Speicher bersicht In der folgenden Tabelle werden die Unterschiede in der Anwendung und dem Speicherausbau der Programmspeichermodule dargestellt Anwendung MC521 MC500 MC510 Flash Memory zur Aufnahme der Projektierung 2 MByte 4 Mbyte 8 Mbyte EEPROM f r ver nderbare Betriebsparameter 8 KByte 8 Kbyte 8 Kbyte Das Flash Memory ist ein nicht fl chtiger Speicher
15. Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 137 Kommunikationsbaugruppen 6 6 GDM Schnittstellenbaugruppe CP52 O 6 6 4 138 Anwendungshinweise und St rsicherheit An die GDM Schnittstellenbaugruppe CP52I0 werden die GDM Zugriffsbaugruppen CP52A0 in den Baugruppentr gern ber Lichtwellenleiter LWL angeschlossen An jede CP52IO k nnen bis zu vier Baugruppentr ger angeschlossen werden Die CP521O s m ssen zwischen Steckplatz 2 und 12 stecken Zwischen den einzelnen Baugruppen d rfen freie Steckpl tze sein Es d rfen max 11 Schnittstellenbaugruppen CP52IO best ckt werden Auf den Steckpl tzen 13 21 d rfen keine Baugruppen stecken Die LWL Leitungen k nnen an den LWL Schnittstellen der CP52IO beliebig gesteckt werden An der CP52I0 m ssen nicht alle LWL Schnittstellen belegt sein Die H ufigkeit von Speicherzugriffen h ngt nicht davon ab an welcher CP5210 die LWL Leitung angeschlossen ist Alle LWL Schnittstellen haben die gleiche Priorit t Ein st rsicherer Betrieb ist nur m glich wenn die CP521O mit dem Baugruppentr ger fest verbunden ist Dazu muss die Baugruppe nach dem Stecken am Baugruppentr ger verschraubt werden zwei Schraubk pfe siehe Bedien und Anzeigeelemente Seite 135 Die Baugruppe darf nicht unter Spannung gesteckt oder gezogen werden Hinweis e Weiteres zu L fterbetrieb siehe Kapitel Baugruppentr ger Seite 39 e Weiteres zu EMV und Umgebungsbedi
16. Tabelle 6 5 LED Anzeigen der Kommunikationsbaugruppe CP50MO LED Bezeichnung Farbe H1 gr n und H2 rot H3 gr n und H4 gelb Anzeige des Zustandes der PROFIBUS DP MPI Schnittstelle X1 Funktion Anzeige des Baugruppenzustandes H5 gr n und H6 gelb Anzeige des Zustandes der PROFIBUS DP MPI Schnittstelle X2 Frontplatte Die angekreuzte Ziffer entspricht dem Baugruppen Ausgabestand z B Baugruppen Ausgabestand 1 FW Rev APRICIDIETF IS JH Der angekreuzte Buchstabe entspricht dem Firmware Ausgabestand der Baugruppe z B Firmware Ausgabestand B Steck bzw Ziehhilfe LED Anzeige 1 PROFIBUS DP MPI Schnittstelle X1 2 PROFIBUS DP MPI Schnittstelle X2 Steck bzw Ziehhilfe Bild 6 3 Frontplatte der CP50MO Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 99 Kommunikationsbaugruppen 6 2 Kommunikationsbaugruppe CP50MO 6 2 3 Zustands und Fehleranzeigen Zustandsanzeigen f r CP50MO Tabelle 6 6 Zustandsanzeigen f r Kommunikationsbaugruppe CP50MO LED Anzeige Zustand der Baugruppe H1 RUN H2 INIT aus aus W hrend Spannungshochlauf aus ein Nach Konfiguration der Slave Anschaltung FPGA ein aus Nach Initialisierung der CP50MO durch Software ein ein Nach 3 3 V Spannungsausfall e Hardwaredefekt gt Baugruppentr ger ausschalten und CP50MO austauschen Zustandsanzeigen f r PROFIBUS DP Schnittstellen Die LEDs H3
17. der elektrisch programmier und l schbar ist Ma e Abmessungen B x H x T mm 54 x 85 6 x 3 3 mm Gewicht 30g Hardware SIMATIC TDC 200 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Index A Anschluss ber Interfacemodul 33 Anschlussstecker X1 34 B Brandschutz C CP50M0 Anwendungshinweise und St rsicherheit 101 Bedien und Anzeigeelemente 99 Kommunikationsbaugruppe CP50MO Anwendungsgebiete 98 Steckerbelegungen 104 Technische Daten Leistungsmerkmale 105 Zusatzkomponenten 103 Zustands und Fehleranzeigen 100 CP50M1 Anwendungshinweise und St rsicherheit 94 Bedien und Anzeigeelemente 92 Kommunikationsbaugruppe CP50M1 Anwendungsgebiete 91 Steckerbelegungen 96 Technische Daten Leistungsmerkmale 97 Zusatzkomponenten 95 Zustands und Fehleranzeigen 93 CP5100 Anwendungshinweise und St rsicherheit 116 Bedien und Anzeigeelemente 114 Kommunikationsbaugruppe CP5100 Anwendungsgebiete 113 Steckerbelegungen 119 Technische Daten Leistungsmerkmale 120 Zusatzkomponenten 118 Zustands und Fehleranzeigen 115 CP51M1 Anwendungshinweise und St rsicherheit 110 Bedien und Anzeigeelemente 108 Kommunikationsbaugruppe CP51M1 Anwendungsgebiete 107 Steckerbelegungen 111 Technische Daten Leistungsmerkmale 112 Zusatzkomponenten 111 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Zustands und Fehleranzeigen 109 CP52A0 Anwendungshinweise u
18. e zulassiger Bereich max 100 mA Verz gerungszeit 100 usec Schaltfrequenz der Ausg nge 6 kHz bei ohmscher Last max Kurzschlu schutz gegen e Masse ja e Externe Stromversorgung nein Kurzschlu strom max 250 mA Summenstrom der Ausg nge bis 60 C 16 x 50 mA Begrenzung induktiver Abschaltspannungen ext Versorgungsspannung 1 V Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO Spannung Str me Nennspannungen bei 25 C Typische Stromaufnahme 5 V 04A 3 3 V 0 77 A 12 V 10 mA 12 V 10 mA Verlustleistung L fter Verlustleistung typ 4 5 W L fter erforderlich nein Ma e Anzahl der ben tigten Steckpl tze im 1 Baugruppentr ger Abmessungen B x H x T mm 20 x 233 x 160 Gewicht ca 0 6 kg Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 133 Kommunikationsbaugruppen 6 6 GDM Schnittstellenbaugruppe CP52 0 6 6 GDM Schnittstellenbaugruppe CP5210 6 6 1 Anwendungsgebiete GlobalDataMemory ber den Speicher im GlobalDataMemory GDM k nnen Daten baugruppentr ger bergreifend zwischen allen im System befindlichen CPU Baugruppen ausgetauscht werden Da bis zu 44 Baugruppentr ger ber den zentralen Speicher synchron gekoppelt werden k nnen sind damit 836 CPU Baugruppen im Maximalausbau einsetzbar F r GDM wird ein eigener Baugruppentr ger verwe
19. fbuchsen X5 zu benutzen Hinweis F r den Anschluss der Spannungsversorgung ist im Benutzerhandbuch das Kapitel Aufbau und EMV Richtlinien zu beachten Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 187 Interfacemodule 7 5 Interfacemodul SB71 7 5 1 Signale LED gelb Der Zustand der 8 Signale wird mit je einer gelben Leuchtdiode 1 8 angezeigt Klemmblock f r Bin rsignale F r jedes Signal gibt es zwei Schraubanschl sse auf den Klemmleisten X2 e Klemme 1 bis 8 f r bin re Ausg nge DC 24 48 V e Klemme 51 bis 58 als Bezugspunkt 7 5 2 Anwendungshinweise Das Interfacemodul besitzt einen Flachleitungs Steckverbinder X1 f r den Anschluss der Ausgangssignale des SIMATIC TDC Systemes sowie eine Klemmleiste X2 f r den Anschluss der Anlagensignale Das Interfacemodul ist wegen der abzuf hrenden Verlustleistung nur f r den vertikalen Einbau bestimmt Sonstige Hinweise Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Abschnitt Allgemeine technische Daten Seite 13 IN VORSICHT Wegen der maximal zul ssigen Verlustleistung pro Interfacegeh use d rfen nicht mehr als 3 Bin rausg nge gleichzeitig im Kurzschluss betrieben werden Hardware SIMATIC TDC 188 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 5 Interfacemodul SB7T Das folgende Bild zeigt eine typische Applikation SC62 50 polig C D E 10 polig 10 polig 10 polig 10 polig 10 polig i I
20. r Bin rsignale 24 V e Klemme 11 bis 18 f r Bin rsignale 48 V e Klemme 51 bis 58 als Bezugspunkt Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 3 Interfacemodul SB61 7 3 2 Anwendungshinweise Mit dem Interfacemodul k nnen anlagenseitige Signalspannungen von DC 48V oder DC 24V verarbeitet werden Die Anlagen Seite des Moduls hat 8 voneinander galvanisch getrennte Eingangskan le Mit Hilfe von Kurzschluss Steckern X11 k nnen die Anschl sse jedes Kanals gegeneinander potentialgetrennt oder mit gemeinsamen Bezugspunkt geschaltet werden Eing nge potentialgetrennt Anlagenseite Systemseite Potentialtrennung 4 SB61 De nn en Bm nn nn nn mn nn nn m Bild 7 5 Lage der Br cken bei gegeneinander potentialgetrennten Eing ngen Eing nge mit gemeinsamen Bezugspotential Anlagenseite Systemseite Bild 7 6 Lage der Br cken bei gemeinsamen Bezugspotential der Eing nge Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 173 Interfacemodule 7 3 Interfacemodul SB61 IN VORSICHT Im Auslieferzustand haben alle Ausg nge ein gemeinsames Bezugspotential d h das Klemmenpaar X11 bis X18 ist mit je zwei Kurzschlusssteckern best ckt Lage der Br cken Die Br cken Kurzschluss Stecker befinden sich im Ausschnitt der den LEDs abgewandten Geh usedeckel Diese sind nur bei ausgebautem Interfacemodul zug nglich Die Potentialzuordnung zwischen
21. sind parametriert Baugruppe ist nicht initalisiert ein aus Baugruppe ist initalisiert und arbeitet fehlerfrei ein ein Nach 3 3 V oder 2 5 V Spannungsausfall e Hardwaredefekt gt Baugruppentr ger ausschalten und CP52MO austauschen Zustandsanzeigen an den Digitalausg ngen Tabelle 6 21 Zustandsanzeigen an den Digitalausg ngen der CP52MO Digitalausgang DA01 bis 11 DA12 bis 15 Zeigen den Steckplatz der CP521O Steckplatz 2 12 an von welcher der Betriebszustand der vier LWL Schnittstellen an DA12 DA15 angezeigt wird Die Anzeige der Betriebszust nde der einzelnen CP5210 wird im Sekundentakt weitergeschaltet Zeigt den Betriebszustand der vier LWL Schnittstellen einer CP5210 an DA12 LWL Schnittstelle 1 DA13 LWL Schnittstelle 2 usw Anzeige Zustand Zustand log 1 gt LWL Schnittstelle o k Zustand log 0 gt Fehler auf LWL Schnittstelle oder CP52IO nicht gesteckt DA16 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Zustand log 1 gt Betriebszustand RUN Zustand log 0 gt Betriebszustand STOP 125 Kommunikationsbaugruppen 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO Fehleranzeigen der CP52MO Tabelle 6 22 Zustands und Fehleranzeigen der CP52MO LED Anzeige Fehlerzust nde H3 blinkend berwachungsfehler e Fehler w hrend der Initialisierung mit geringer Bedeutung die den Start des Normalbetriebs erlauben H4 blinkend Initialisierungsfehler
22. zu informieren Informationen dazu finden Sie im Internet http support automation siemens com Hier k nnen Sie sich f r einen produktspezifischen Newsletter registrieren Fur den sicheren Betrieb einer Anlage Maschine ist es dar ber hinaus auch notwendig die Automatisierungskomponenten in ein ganzheitliches IT Securitykonzept der gesamten Anlage Maschine zu integrieren das dem aktuellen Stand der IT Technik entspricht Hinweise hierzu finden Sie im Internet http www siemens com industrialsecurity Dabei sind auch eingesetzte Produkte von anderen Herstellern zu ber cksichtigen Hardware SIMATIC TDC 6 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Inhaltsverzeichnis el 01 Le 1 TTET TTET S E 1 Allgemeine technische Daten uu 44444H4HHnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ern nnne 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 244444444440RRnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnn nn 1 1 1 DQM IN WERSEREHRREFFNUNE PIC HERERIEFRWENFEITEERERTSEUNER EE E E 1 1 1 1 Qualttizi rtes PersOMmall eosin nisrani vance caxvancecauvanceachvoncegdunancegesvencesevvancesenveacacuvunce 1 1 1 2 Gefahren und Warnungs Hinweise u 240ssssnnnennssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann 1 1 2 Einf hrung aa a a a nee ae ad vst cada daa ate ad rare 1 1 3 CE Kennnzeichnung ses u ne 1 1 4 EMV RICHINI O iaieiiea inuina telus aE A AAAA a EA A
23. 07 11 Inhaltsverzeichnis Hardware SIMATIC TDC 12 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien Hinweis Diese Betriebsanleitung enth lt aus Gr nden der bersichtlichkeit nicht s mtliche Detailinformationen zu allen Typen des Produkts und kann auch nicht jeden denkbaren Fall der Aufstellung des Betriebs oder der Instandhaltung ber cksichtigen Sollten Sie weitere Informationen w nschen oder sollten besondere Probleme auftreten die in der Betriebsanleitung nicht ausf hrlich genug behandelt werden k nnen Sie die erforderliche Auskunft ber die rtliche Siemens Niederlassung anfordern Au erdem weisen wir darauf hin dass der Inhalt dieser Betriebsanleitung nicht Teil einer fr heren oder bestehenden Vereinbarung Zusage oder eines Rechtsverh ltnisses ist oder diese ab ndern soll S mtliche Verpflichtungen der Siemens AG ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag der auch die vollst ndige und allein g ltige Gew hrleistungsregelung enth lt Diese vertraglichen Gew hrleistungsbestimmungen werden durch die Ausf hrungen dieser Betriebsanleitung weder erweitert noch beschr nkt Definitionen Qualifiziertes Personal Im Sinne der Betriebsanleitung bzw der Warnhinweise auf dem Produkt selbst sind Personen die mit Aufstellung Montage Inbetriebsetzung und Betrieb des Produkts vertraut sind und ber die ihrer T tigkeit entsprech
24. 0BHO LWL Schnittstelle e Anzahl e Daten bertragungsgeschwindigkeit e Kodierung e Checksummen Uberpriifung 1 640 Mbaud 8B 10B CRC Spannung Str me Nennspannungen bei 25 C Typische Stromaufnahme 5 V 1 5 A 3 3 V 0 4 A Verlustleistung L fter Verlustleistung typ 9 W L fter erforderlich nein Ma e 146 Anzahl der ben tigten Steckpl tze im Baugruppentr ger Abmessungen B x H x T mm Gewicht 20 x 233 x 160 0 6 kg Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53MO 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53MO 6 8 1 Anwendungsgebiete Baugruppentr ger Kopplung Die Kopplungsbaugruppe CP53M0 dient f r die Ankopplung eines SIMATIC TDC Systems an ein SIMADYN D System f r einen schnellen Datenaustausch z B bei der Erweiterung von bestehenden SIMADYN D Anlagen Die CP53M0 hat einen Kopplespeicher f r den Datenaustausch zwischen den CPU Baugruppen im Baugruppentr ger F r den Baugruppent ger bergreifenden Datenaustausch kann die CP53M0 als Master oder als Slave parametriert werden 6 8 1 1 CP53M0 als Slave Die CP3MO wird in HWKonfig im Slavemodus parametriert An die LWL Stecker X1 X2 kann eine CS12 CS13 CS14 in einem SIMADYN D Baugruppentr ger angeschlossen werden An die anderen Stecker der CS13 CS14 k nnen noch weitere CS22 oder CP53MO angeschlossen we
25. 1 MByte Koppelspeicher SDRAM 8 MByte Hinweis Werden mehrere CP50M1 in einem Baugruppentr ger eingesetzt besitzt immer nur die am weitesten links steckende CP die Koppelspeicherfunktion Alle weiteren k nnen nur als reine Kommunikationsbaugruppen 2 PROFIBUS DP MPI Schnittstellen konfiguriert werden VMEbus Konfigurationsspeicher NOR Flash 512 kByte 2 PROFIBUS Schnittstellen X1 und X2 X1 wahlweise als DP oder MPI konfigurierbar Hinweis Die beiden Schnittstellen X1 und X2 sind bei der Adressvergabe bei DP als Einheit zu betrachten Adressen im gemeinsamen Adressbereich k nnen nur einmal vergeben werden d h wird der gesamte Adressbereich an einer Schnittstelle ausgesch pft ist die zweite Schnittstelle nicht mehr nutzbar PROFIBUS DP Schnhittstellen RS 485 Format e Master oder Slave Anschaltung f r PROFIBUS DP inkl Funktionen Shared Input SYNC FREEZE e Multimasterfahig e 9 6 kbit s bis 12 Mbit s e Ubertragungsraten e max 244 Bytes e Telegrammlange je Slave e siehe Zustands und Fehleranzeigen e Zustandsanzeige Uber LEDs Seite 93 MPI Schnittstellen e Zustandsanzeige ber LEDs e siehe Zustands und Fehleranzeigen e PG OP Dienste nutzbar Seite 93 e z B Kopplung mit Projektierungsarbeitsplatz CFC im Testmodus Spannungsversorgung f r Optical Link Modules siehe Steckerbelegungen Seite 96 OLM mit Potentialtrennung Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013
26. 1BA10 OAAO FO Netze Netzarchitektur Komponenten Projektierung Montage deutsch 6 3 7 Steckerbelegungen IndustrialEthernet Schnittstelle X1 10 100 Mbit s TP RJ 45 Buchse Tabelle 6 14 Anschlussbelegung von X1 RJ 45 Buchse PIN Bezeichnung TX TX RX 75 Ohm Termination 75 Ohm Termination RX 75 Ohm Termination 8 75 Ohm Termination Gehause Abschirmung 9JoaI P o ND Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 111 Kommunikationsbaugruppen 6 3 Kommunikationsbaugruppe CP51M1 6 3 8 Technische Daten Leistungsmerkmale Bestellnummer Speicher Kommunikationsbaugruppe CP51M1 6DD1661 0AE1 Kommunikationsspeicher Koppelspeicher SRAM 512 KByte SDRAM 8 MByte Hinweis Werden mehrere CP51M1 oder CP50MO in einem Baugruppentr ger eingesetzt besitzt immer nur die am weitesten links steckende CP51M1 CP50M0 die Koppelspeicherfunktion Netzwerk Schnittstelle Industrial Ethernet 10 100BTX X1 e Protokolle e Telegramml ngen TCP IP e Telegrammlangen UDP e Ubertragungsmodi e Autosensing e Autonegotiation e Default Router e Spannungsfestigkeit entspricht der Norm IEEE 802 3 TCP IP UDP und ISO on TCP IP RFC1006 fur 7 Kommunikation PG OS 32 kByte 2048 Byte Refresh Handshake Multiple und Select f r 10 Mbit bzw 100 Mbit Netz f r 10 Mbit bzw 100 Mbit Netz und
27. 2 In diesem Kapitel werden die Funktionsbausteine beschrieben die nur fur SIMATIC TDC projektiert werden k nnen Kapitel 3 In diesem Kapitel werden die Funktionsbausteine beschrieben die nur f r die Applikationsbaugruppe FM 458 1 DP projektiert werden k nnen Kapitel 4 In diesem Kapitel werden die Funktionsbausteine beschrieben die nur f r SIMADYN D und T400 projektiert werden k nnen Wegweiser Sie sollten das Handbuch als Erstanwender in folgender Weise nutzen e Lesen Sie die ersten Kapitel vor Nutzung der Software um sich mit der Begriffswelt und der prinzipiellen Vorgehensweise vertraut zu machen e Nutzen Sie die jeweiligen Kapitel des Handbuchs dann wenn Sie einen bestimmten Bearbeitungsschritt z B Laden von Programmen durchf hren wollen Wenn Sie bereits ein kleines Projekt durchgef hrt und dadurch einige Erfahrung gesammelt haben so k nnen Sie einzelne Kapitel des Handbuchs unabh ngig voneinander lesen um sich ber ein Thema zu informieren Besondere Hinweise Der Benutzerteil dieses Handbuchs enth lt keine ausf hrlichen Anleitungen mit einzelnen Schrittfolgen sondern soll grunds tzliche Vorgehensweisen verdeutlichen Genauere Informationen zu den Dialogen der Software und deren Bearbeitung finden Sie jeweils in der Online Hilfe Recycling und Entsorgung Trainingscenter Die Produkte sind aufgrund ihrer schadstoffarmen Ausr stung recyclingf hig F r ein umweltvertr gliches Recycling
28. 3 1 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit sssasssssesssrneessnnesetnnenrennasetnneensnnaattnnesannasenaaedeannaaeea 3 1 5 Anschlussm glichkeitenz 2n z u 2 2 eure ee 3 1 6 Zusatzkomponenten u 0cseisessansn anne anna anna aaa dad n en ernennen nee 3 1 7 SteckerbelegungenN a EREA ANORA AE KEEA PERDEU aE NEE E 3 1 8 Technische Daten Leistungsmerkmale assssessssresssrnesrsresrsnneseraneetennaattnneatnnnasetnneetennaattnnennanna Hardware SIMATIC TDC 8 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Inhaltsverzeichnis 4 SiGnalbauGruppeNn PA E A 4 1 Signalbaugruppe SMOOO sessies 22 ea DE PETAR N 4 1 1 Anwendungsgebiete ur aE E E tere 4 1 2 Bedien und AnZeigeclememte s oscri naiai ai ea na A 4 1 3 Zustands und Fehleranzeigen 2 cccseeceeeceeneddcceeeceeccaened dudeheceeeeseneddecehecdeshvenedsdesbeneedeseseeeesenede 4 1 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit u 224444ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnn nn nnnnnnn 4 1 5 Anschlussm glichkeiten 444 4 1 6 ZUSAIZKOMPONESMIOMN siasa ana haare ee bien sesdecessabacauancadsedssapandantentandas Ahnen hend 4 1 7 Einstellungen der Inkrementalgeber Eing nge 4 1 8 Steckerbelegungeni n nesneenien ae an ende 4 1 9 Technische Daten Leistungsmerkmale cccceeceeeeeeneeeeeeneeeeeeeeaeeeeeeaaeeeeeeaaeeeseeaeeeseenaeeeeneaaes 5 Erwelterungsbaugr ppen 4s2044u440u0400n i ennaa niaan Eanna nenn nahen EEEN arena h
29. 5 35 V POWER OK LED leuchtet gr n 3 3 Vim Bereich 3 18 V 3 5 12 Vim Bereich 11 V 13 V 12 Vim Bereich 11 V 13 V In allen anderen F llen leuchtet die POWER OK LED rot Systemausfallmeldung In HWKonfig wird unter Objekteigenschaften der betreffenden Baugruppen Registerkarte STOP projektiert wie sich die Baugruppe bei einer Systemausfallmeldung Bussignal SYSFAIL low verh lt e Baugruppen k nnen ihre bin ren und analogen Ausg nge zur cksetzen e CPU Baugruppen k nnen in den Zustand STOP stehendes H wechseln Hardware SIMATIC TDC 44 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Baugruppentr ger 2 1 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CH2 2 1 8 Batteriepufferung Batterieanschluss Zum Speichern projektierter Werte ber einen Netzausfall hinweg mit den Funktionsbausteinen vom Typ SAV muss eine Pufferbatterie in die Stromversorgung eingebaut werden Technische Daten der Batterie Pufferbatterie Bestellnummer 6ES7971 O0BA00 Typ 1 x Lithium AA Nennspannung 3 6V Nennkapazitat 2 3 Ah Es d rfen nur die von Siemens zugelassenen Batterien eingesetzt werden Z N WARNUNG Gefahr von Personen und Sachschaden Gefahr von Schadstofffreisetzung Bei falscher Handhabung kann eine Lithium Batterie explodieren bei falscher Entsorgung alter Lithium Batterien k nnen Schadstoffe freigesetzt werden Beachten Sie deshalb unbedingt die folgenden Hinweise
30. 55 kByte Empfang Refresh Handshake Multiple und Select f r 10 Mbit bzw 100 Mbit Netz einstellbar Auf Anfrage ber Hotline Auf Anfrage ber Hotline 120 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 4 Kommunikationsbaugruppe CP5100 Spannung Str me Nennspannungen bei 25 C Max Stromaufnahme 5 V 2 5A 12 V 0 1A 12 V 0 1A Verlustleistung L fter Verlustleistung max 13W L fter erforderlich nein Ma e Anzahl der ben tigten Steckpl tze im 1 Baugruppentr ger Abmessungen BxHx T mm 20 x 233 x 160 Gewicht 0 6kg Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 121 Kommunikationsbaugruppen 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO 6 5 1 Anwendungsgebiete GlobalDataMemory ber den Speicher im GlobalDataMemory GDM k nnen Daten baugruppentr ger bergreifend zwischen allen im System befindlichen CPU Baugruppen ausgetauscht werden Da bis zu 44 Baugruppentr ger ber den zentralen Speicher synchron gekoppelt werden k nnen sind damit 836 CPU Baugruppen im Maximalausbau einsetzbar F r GDM wird ein eigener Baugruppentr ger verwendet In den Baugruppentr ger UR5213 mit 21 Steckpl tzen werden die Speicherbaugruppe CP52M0 Steckplatz 1 und eine entsprechende Anzahl Schnittstellenbaugruppen CP52I0 Steckpl tze 2 12 eingesetzt In jedem Baugruppentr ge
31. A5E01114864 07 97 Kommunikationsbaugruppen 6 2 Kommunikationsbaugruppe CP50MO Kommunikation Kommunikationsfunktionen e Kopplung PROFIBUS DP e Kopplung MPI e Koppelspeicher Kopplung Spannung Str me Nennspannungen bei 25 C Typische Stromaufnahme Verlustleistung L fter DC 5V vom Baugruppentr ger 1A externer Batterie min 2 2V typ 3 0V 350 nA Verlustleistung typ 5W Lufter erforderlich ja externer L fter Ma e Anzahl der ben tigten Steckpl tze im 1 Baugruppentr ger Abmessungen B x H x T mm 20 x 233 x 160 Gewicht 0 34 kg 6 2 Kommunikationsbaugruppe CP50MO 6 2 1 Anwendungsgebiete Die CP50M0 ist eine Kommunikationsbaugruppe mit Koppelspeicherfunktion und zwei PROFIBUS DP MPI Schnittstellen Einsatzfalle sind u a e Ankopplung von Dezentraler Peripherie und oder Antrieben Master und oder Slave Funktion e Zentrale Inbetriebsetzung aller CPU Baugruppen im Baugruppentr ger MPI Teilnehmer e Koppelspeicher zum Datenaustausch zwischen CPU Baugruppen e Anschluss von SIMATIC Visualisierungskomponenten z B WinCC oder OP TD Hardware SIMATIC TDC 98 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 2 Kommunikationsbaugruppe CP50MO 6 2 2 Bedien und Anzeigeelemente LED Anzeigen Die Kommunikationsbaugruppe CP50M0 ist mit 6 LEDs ausgestattet die Auskunft ber ihren aktuellen Betriebszustand geben
32. R ckwandbus R ckwandbus R ckwandbus CP53M0 Mastermodus UR5213 Bild 6 19 Anschlussm glichkeit der CS22 an die CP53M0 als Master Tabelle 6 32 Anschlussbelegung von zwei CS22 an eine CP53MO CP53M0 CS22 1 CS22 2 x1 x6 x2 X5 X3 X6 x4 X5 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 149 Kommunikationsbaugruppen 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53MO Beispiel 2 150 Kopplung von SIMATIC TDC Baugruppentr gern Mit der CP53MO k nnen auch bis zu drei SIMATIC TDC Baugruppentr ger miteinander gekoppelt werden Dabei ist in einem Baugruppentrager die CP53M0 im Mastermodus parametriert in den beiden anderen im Slavemodus R ckwandbus T HOGTR2 HIOH4 HSC DH6 wopr R ckwandbus CP53MO 1 Mastermodus UR5213 CP53M0 2 Slavemodus UR5213 R ckwandbus CP53M0 3 Slavemodus UR5213 Bild 6 20 Kopplung von drei SIMATIC TDC Baugruppentr gern Tabelle 6 33 Anschlussbelegung von zwei CP53M0 Slavemodus an eine CP53MO Mastermodus CP53M0 1 CP53M0 2 CP53M0 3 x1 X2 X2 x1 X3 X2 X4 x1 X3 keine Funktion X4 keine Funktion Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53MO 6 8 2 Bedien und Anzeigeelemente LED Anzeigen Die Kopplungsbaugruppe CP53M0 ist mit 8 LEDs ausgestattet die Auskunft ber ihren aktuellen B
33. Sie eine Suppressor Diode zwischen Schirm und 24 V ein 2 Bauen Sie eine Suppressor Diode zwischen Schirm und M Masse ein Spannungsversorgung M Blitzduktor BVT AD24 Suppressor Diode 1 5KE36CA 24 V M Klemmen Klemmen 9 19 10 20 Klemmblock SU13 Bild 6 10 Beschaltung der Suppressor Dioden an Blitzduktor Hardware SIMATIC TDC 128 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO Zusatzkomponenten Folgende Zusatzkomponenten sind erh ltlich e US Ableiter BLITZDUKTOR VT Typ BTV AD 24 Bestellnummer 918 402 DEHN SOHNE GmbH Co KG Postfach 1640 D 92306 Neumarkt e Suppressor Diode Typ 1 5KE36CA 1500W Hersteller z B STMicroelectronics Vishay 6 5 5 Anschlussm glichkeiten CP52MO Bedienger t PC SC67 10 pol 9 pol Serielle Service Schnittstelle I 7m SC63 50 pol 16 Digitalausgange I 2m A BT 168 Bild 6 11 Anschlussm glichkeiten der CP52MO Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 129 Kommunikationsbaugruppen 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO 6 5 6 Zusatzkomponenten Tabelle 6 23 Zusatzkomponenten f r CP52MO Direkter Anschluss 1 1 Verbindung 50 Schraubklemmen keine Signalwandlung Komponente Bezeichnung Bestellnummer Leitung f r Digitalausg nge SC63 6DD1684 0GD0 50 polig 50 polig Leitung f r PC Anschluss SC67 6DD1684 0GHO 10 polig 9 polig I
34. TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 CPU Baugruppen Verlustleistung L fter 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 Verlustleistung typ L fter erforderlich 15 W Ma e Anzahl der ben tigten Steckpl tze im Baugruppentr ger Abmessungen B x H x T mm 20 x 233 x 160 Gewicht 0 6 kg Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 71 CPU Baugruppen 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 72 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Signalbaugruppen 4 4 1 Signalbaugruppe SM500 4 1 1 Anwendungsgebiete Die Signalbaugruppe SM500 stellt analoge und digitale Ein und Ausg nge sowie Inkremental und Absolutwertgeber Anschl sse zur Verf gung Einsatzf lle sind u a e Zentraler Anschluss von Antrieben e Anschlu von analogen und digitalen Aktoren und Sensoren e Statusanzeige mittels eingebauter LEDs 4 1 2 Bedien und Anzeigeelemente LED Anzeigen Die Signalbaugruppe SM500 ist mit 8 LEDs ausgestattet H1 und H2 geben Auskunft ber ihren aktuellen Betriebszustand Tabelle 4 1 LED Anzeigen der Signalbaugruppe SM500 LED Bezeichnung Farbe Funktion H1 gr n und H2 rot Anzeige des Baugruppenzustandes H3 gr n und H4 gr n K nnen bei Bedarf durch den Funktionsbaustein BIQ8 H5 gr n und H6 gr n Bin rausgabe angesteuert werden H7 gr n und H8 gr n Hardware SIMATIC TDC Syst
35. achten Weiter ist darauf zu achten das beim Wechsel die Anschlussfahnen der Batteriehalter nicht verbogen werden Die Batterie sollte bei eingeschaltetem Baugruppentrager gewechselt werden um Datenverlust zu verhindern 2 1 9 Baugruppen Beim Stecken der Baugruppen ist zu beachten dass die Baugruppen gerade in die jeweiligen Steckplatze eingeschoben werden Z N WARNUNG Werden die Baugruppen beim Einschieben nach links gedr ckt besteht die Gefahr das EMV Geflecht von bereits gesteckten Baugruppen zu besch digen Dies ist besonders beim Steckplatz 1 zu beachten da hier eine Metallfeder eingebaut ist 2 1 10 Potentiale der Stromversorgung 46 Die Massen aller sekund ren Spannungen sind bei SIMATIC TDC zur besseren St rableitung zusammengefasst und mit dem Geh use des Baugruppentr gers verbunden und damit geerdet Geh use 3 3 V 5 0 V 12 V 85 264V AC N Masse PE Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Baugruppentr ger 2 1 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CH2 2 1 11 L ftung K hlung Der Baugruppentr ger verf gt ber 3 L fter f r die Zwangskonvektion der Baugruppen und ber einen L fter f r die Systemstromversorgung Der Baugruppentr ger besitzt keinen Luftfilter Ein eventuell notwendiger Filter muss am Schrank vorgesehen werden Hinweis Zu diesem Thema bitte auch Abschnitt Anordnung und Abst nde Seite 20 beachten L fter b
36. cken geht Bin rsignale Anzahl 8 Spannungsnennwert DC 24 V Maximalstrom je Kanal 30 mA Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 163 Interfacemodule 7 1 Interfacemodul SB10 7 1 4 Steckerbelegung Flachsteckverbinder X1 Zum Verbinden der Interfacemodule mit den SIMATIC TDC Komponenten werden die Kabel SC62 oder SC66 verwendet weitere Informationen finden Sie in der SIMATIC TDC Dokumentation Klemmblock X2 Tabelle 7 1 Belegung der bin ren Ein und Ausg nge des Interfacemoduls SB10 Klemme Bezeichnung 1 Kanal 1 bin rer Ein Ausgang 1 2 Kanal 2 bin rer Ein Ausgang 2 3 Kanal 3 bin rer Ein Ausgang 3 4 Kanal 4 bin rer Ein Ausgang 4 5 Kanal 5 bin rer Ein Ausgang 5 6 Kanal 6 bin rer Ein Ausgang 6 7 Kanal 7 bin rer Ein Ausgang 7 8 Kanal 8 bin rer Ein Ausgang 8 51 Bezugsschiene 1M 1P ist einstellbar 52 Bezugsschiene 1M 1P ist einstellbar 53 Bezugsschiene 1M 1P ist einstellbar 54 Bezugsschiene 1M 1P ist einstellbar 55 Bezugsschiene 1M 1P ist einstellbar 56 Bezugsschiene 1M 1P ist einstellbar 57 Bezugsschiene 1M 1P ist einstellbar 58 Bezugsschiene 1M 1P ist einstellbar Leitungsqueschnitt Der minimale Leitungsquerschnitt an Klemme X1 ist 0 2 mm der maximale Leitungsquerschnitt an Klemme X1 ist 2 5 mm Hardware SIMATIC TDC 164 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 2 Interfacemodul SB60
37. da Differenzeingange Digitalausgange Anzahl 16 Potentialtrennung nein Externe Stromversorgung e Nennspannung 24 V e zul Bereich 20 V bis 30 V e kurzzeitig 35 V f r max 0 5 sec e Stromaufnahme max ohne Last 40 mA Ausgangsspannungsbereich 3V e bei 0 Signal max e bei 1 Signal min ext Versorgungsspannung 2 5 V Ausgangsstrom e bei 0 Signal min 20 HA e bei 1 Signal Nennwert 50 mA zul ssiger Bereich max 100 mA Verz gerungszeit 100 usec Schaltfrequenz der Ausg nge bei ohmscher Last max 6 kHz Kurzschlu schutz gegen e Masse ja e Externe Stromversorgung nein Kurzschlu strom max 250 mA Summenstrom der Ausg nge bis 60 C 16x50 mA Begrenzung induktiver Abschaltspannungen ext Versorgungsspannung 1 V Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 85 Signalbaugruppen 4 1 Signalbaugruppe SM500 Digitaleing nge Anzahl 16 Potentialtrennung nein Eingangsspannung e Nennspannung 24 V e f r 0 Signal 1Vbis 6V e f r 1 Signal 13 5 V bis 33 V Eingangsstrom e f r 0 Signal typ 0 mA e f r 1 Signal typ 3 mA Verz gerungszeit je Kanal max 100 usec Inkrementalgeber An den Inkrementalgebereing ngen k nnen wahlfrei die den technischen Daten entsprechenden Gebertypen angeschlossen werden e 5V Geber typ abs Anzahl 4 Anschlie bare Typen Inkremen
38. e Bei Fehlern die bei der Initialisierung des Systems auftreten wird der Normalbetrieb nicht gestartet Initialisierungsfehler aufgrund fehlerhafter oder falsch gesteckter CP52M0 gt Baugruppe muss auf Steckplatz 1 gesteckt werden H5 Ohne Funktion H6 blinkend Systemfehler e Betriebszustand STOP Schwerer Systemfehler Hard oder Softwareprobleme die zum Programmabbruch f hren H7 blinkend Kommunikationsfehler e Kommunikationsfehler fehlerhafte Kommunikationsprojektierung oder Kommunikationsverbindung H8 blinkend Aufgabenverwalterfehler Folgende Fehlerfalle sind m glich e Zyklusfehler Eine Aufgabe konnte nicht innerhalb der Abtastzeit der Task fertig bearbeitet werden e Aufgabenstau Wenn die Aufgabe nicht als h chstpriore laufende Aufgabe markiert ist jedoch erneut gestartet werden soll e kein freier lokaler Puffer Der Datenpuffer wird nicht mehr freigegeben Der Aufgabenstart wird bergangen e Software Watchdog Wenn die Grundabtastzeit viermal hintereinander nicht bearbeitet wird Der Grundtakt Timer wird mit der projektierten Grundabtastzeit neu initialisiert und die Bearbeitung fortgesetzt Hardware SIMATIC TDC 126 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 5 4 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO Anwendungshinweise und St rsicherheit Anwendungshinweise St rsicherheit e Die CP52MO muss auf Steckplatz 1 des Baugruppentr gers U
39. ft nach DIN EN 61131 2 entspricht IEC 61131 2 Bei SIMATIC TDC sind u a folgende Komponenten betroffen Name Bestellnummer UR 5213 6DD 1682 0CHO PS 5213 6DD 1683 0CHO UR 5213 6DD 1682 0CH2 SB 60 6DD 1681 0AF4 SB 70 6DD 1681 0AG2 Diese Komponenten entsprechen den Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie 1 1 6 Maschinenrichtlinie 1 1 6 1 bersicht Entsprechend der Maschinenrichtlinie 2006 42 EC ist darauf zu achten dass bei Ausfall oder Fehlfunktion von SIMATIC TDC kein gef hrlicher Zustand an der Maschine Anlage eintreten darf Bei der Projektierung der Maschine Anlage ist dieses unbedingt zu ber cksichtigen Die Inbetriebnahme ist solange untersagt bis die Konformit t des Endproduktes mit der Richtlinie festgestellt ist 1 1 6 2 Ausg nge von SIMATIC TDC IN GEFAHR Beim Ein und Ausschalten der Versorgungsspannung kommt es infolge des Spannungshoch bzw r cklaufs kurzfristig zu undefinierten Zust nden an den Ausg ngen Bei der Anlagenprojektierung ist dieser Zustand zu ber cksichtigen 1 1 6 3 Fachkundiges Personal Die Projektierung der Einbau Inbetriebnahme und Betrieb von SIMATIC TDC d rfen nur von fachkundigem Personal vorgenommen werden Hardware SIMATIC TDC 16 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 6 4 Einspeisung von Fremdspannung Werden an den Baugruppeneing ngen von SIMATIC TDC Fremds
40. gezogen werden Hinweis Weiteres zu L fterbetrieb siehe Kapitel Baugruppentr ger Seite 39 Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Kapitel Allgemeine technische Anschlussm glichkeiten 8 Analogausg nge 8 Analogeing nge SC63 50 pol 4 Analogeing nge integrierend U F I 2m o 2 4 IAE X2 4 Inkrementalgeber SC63 50 pol 2 Absolutwertgeber I 2m AO 41G 2AG SC63 50 pol 16 Digitalausg nge I 2m O 16 DA 16 Digitaleing nge 16 DE 2 Absolutwertgeber oder 2 AG SC62 A B c D je 10 pol g I 5 2 m A BDA 2 8DA 2 8DE 28 DE A 2AG sun sun sun su 12 oder oder s871 s861 s861 Bild 4 2 Anschlussm glichkeiten der SM500 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 75 Signalbaugruppen 4 1 Signalbaugruppe SM500 4 1 6 Zusatzkomponenten Tabelle 4 3 Leitungen und Interfacemodule f r die Signalbaugruppe SM500 Komponente Bezeichnung Bestellnummer Leitung f r SM500 SC62 6DD1684 0GC0 50 polig 5 10 polig Leitung fur Digitaleingange 50 polig 50 polig SC63 6DD1684 0GDO Interfacemodul SU12 6DD1681 0AJ1 Direkter Anschlu 1 1 Verbindung 10 Schraubklemmen keine Signalwandlung Interfacemodul SU13 6DD1681 0GKO Direkter Anschlu 1 1 Verbindung 50 Schraubklemmen keine Signalwandlung Interfacemodul SB10 6DD1681 0AE2 Direkter Anschlu 1 1 Verbindung 8 digitale Ein Ausgange LED keine Signalwandlung Interfacemodul SB60 6DD1681 0AF4 8 digita
41. n4 n1 1n 1 8 je nach Kanal Nummer Hinweis F r den Anschluss der Signalspannung an die Relaiskontakte ist im Benutzerhandbuch das Kapitel Aufbau und EMV Richtlinien zu beachten Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 181 Interfacemodule 7 4 Interfacemodul SB70 7 4 2 Anwendungshinweise Das Interfacemodul ist f r vertikalen und horizontalen Einbau geeignet Sonstige Hinweise 182 Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Abschnitt Allgemeine technische Daten Seite 13 Das folgende Bild zeigt eine typische Applikation u an Cc D E 10 polig 10 polig 10 polig 10 polig 10 polig Interface Modul SB70 8 max 120V _ 8 max 120V Anlagenseite Bild 7 9 Applikationsbeispiel f r Interfacemodul SB70 an bin re Ein Ausgabebaugruppe SM500 Die bin ren Eing nge des Interfacemoduls werden ber die Leitung SC62 mit den Ausg ngen von SIMATIC TDC verbunden Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 4 3 Technische Daten Allgemeine Daten 7 4 Interfacemodul SB70 Einbausystem Geh use aufrastbar auf Tragschienen Abmessungen B x H x T mm 45 x 129 x 160 mm Gewicht ca 0 37 kg Umgebungstemperatur Umgebungstemperatur max 60 C Spannungsversorgung Versorgungsspannung Uv Nennwert DC 24 V zul ssiger Bereich DC 20 V bis 30 V kurzzeitig t lt 500 ms 1 5 X
42. wird Uber die 3 polige Schraubsteckklemme auf der rechten Seite der Stromversorgung zugef hrt Hinweis Die Zugentlastung f r die Eingangsnetzspannung ist in die 3 polige Schraubsteckklemme integriert und muss verwendet werden Die Anschlussbelegung ist auf der Frontplatte aufgedruckt Eingangsspannung 85 264 VAC Pr fspannung Prim r PE 1350V AC Leistungsaufnahme 800 W Scheinleistung ca 835 VA Leitungsquerschnitt 3x1 5 mm2 Litze mit Aderendh lse mit Iso Isolierkragen Externe Sicherung In 9A Auslegung Is lt 40 A Einschaltspitze Das Netzteil verf gt intern ber eine 20A Schmelzsicherung Damit muss nur noch die Netzzuleitung abgesichert werden Empfohlen wird ein handels blicher 16A thermomagnetischer Leistungsschalter B Charakteristik Alternativ kann auch eine tr ge Schmelzsicherung zum Einsatz kommen Hinweis Bei der Installation des Baugruppentr gers muss eine Netztrenneinrichtung vorgesehen werden Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Baugruppentr ger 2 1 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CH2 2 1 6 Anschlussplan X2 Pin Funktion Schraubsteckklemme mit Schraubverriegelung 3 1 5 Au enleiter mm Litze mit Aderendh lse mit Isolierkragen Neutralleiter Auf eine korrekte Montage der Zugentlastung ist zu Schutzleiter 7 achten X1 Pin Funktion Federkraftk
43. 0 befinden Uber Glasfaser LWL Kabel werden diese Baugruppentr ger sternf rmig an GDM angeschlossen URS213 R ckwandbus im GDM Modus UR5213 R ckwandbus Rickwandbus R ckwandbus El EB x x e CP52A0 CP52A0 CP52A0 CP52A0 CP52A0 Bild 6 15 Beispiel eines GDM Systems mit 5 LWL gekoppelten Baugruppentr gern Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 141 Kommunikationsbaugruppen 6 7 GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 6 7 2 LED Anzeigen Frontplatte 142 Bedien und Anzeigeelemente Die GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 ist mit 6 LEDs ausgestattet die Auskunft ber ihren aktuellen Betriebszustand geben Tabelle 6 28 LED Anzeigen der GDM Zugriffsbaugruppen CP52A0 LED Bezeichnung Farbe Funktion H1 gr n Betriebszustand der GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 H2 rot H3 gr n LWL Schnittstelle sendet Daten H4 gelb LWL Schnittstelle empfangt fehlerfreie Daten H5 gr n Hochlaufkennung H6 gelb Sendeberechtigung f r Uhren Trigger bzw Grundabtastzeit Die angekreuzte Ziffer entspricht dem Baugruppen Ausgabestand z B Baugruppen Ausgabestand 1 Bild 6 16 Frontplatte der CP52A0 Steck bzw Ziehhilfe LED Anzeigen LWL Schnittstelle Steck bzw Ziehhilfe Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 7 GDM Zugriffsbaugruppe CP52AO 6 7 3 Zustands und Fehleranzeigen Zu
44. 2013 A5E01114864 07 143 Kommunikationsbaugruppen 6 7 GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 6 7 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit e Die gesamte Anwenderprojektierung erfolgt in den Baugruppentragern in denen sich die Zugriffsbaugruppen befinden e Die Triggersignale Uhren Trigger bzw Grundabtastzeit k nnen unabh ngig voneinander nur von jeweils einer CP52A0 gesendet werden Sie k nnen auf einer CP52A0 entweder gesendet oder empfangen werden Die Festlegung zum Senden oder Empfangen erfolgt in HWKonfig e Wurden der Uhren Trigger bzw die Grundabtastzeit auf mehreren Zugriffsbaugruppen zum Senden projektiert wird das Triggersignal immer von der CP52A0 gesendet die mit einer CP52IO verbunden ist deren LWL Schnittstelle sich im Baugruppentr ger am weitesten links oben befindet siehe Beispiel Priorit tslogik URS213 R ckwandbus im GDM Modus UR5213 UR5213 R ckwandbus R ckwahdbus R ckwandpus R ckwandbus R ckwandbus B Ei x x e x CP52A0 CP52A0 CP52A0 CP52A0 CP52A0 Prioritat 1 4 3 2 5 e Die Triggersignale SYSFAIL und Alarmtrigger k nnen von jeder CP52A0 gleichzeitig gesendet und empfangen werden e Ein st rsicherer Betrieb ist nur m glich wenn die CP52A0 mit dem Baugruppentr ger fest verbunden ist Dazu muss die Baugruppe nach dem Stecken am Baugruppentr ger verschraubt werden zwei Schraubk pfe siehe Seite 142 e Die Baugruppe darf nicht unter Spannung gesteckt ode
45. 24V Spannungsversorgung zur Anlagenseite 8 Ausgangssignale ist sicher von ber hrungsgef hrdeten Spannungen getrennt Die Ausgangsstromkreise sind nur galvanisch voneinander getrennt Die anlagenseitigen Ausgangskreise sind untereinander nur galvanisch getrennt Eine gemischte Belegung mit Sicherheitskleinspannung und ber hrungsgef hrlichen Spannungen ist nicht zul ssig LED gr n Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung wird mit einer gr nen Leuchtdiode P angezeigt LED rot Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung 1P 1M ist kurzgeschlossen Fehler Pr fbuchse An der Doppelpr fbuchse X5 G liegt die Spannungsversorgung der SIMATIC Seite an Doppelpr fbuchse X5 Spannung SIMATIC Seite 1P von X3 24 V G 1M von X3 OV Hardware SIMATIC TDC 180 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 4 Interfacemodul SB70 7 4 1 Signale LED gelb Der Zustand der 8 Signale wird mit je einer gelben Leuchtdiode angezeigt 1 8 Klemmblock f r Bin rsignale F r jedes Signal zur Anlagen Seite gibt es drei Schraubanschl sse auf den Klemmleisten X2 e Klemme 14 24 bis 84 f r Arbeitskontakt e Klemme 12 22 bis 82 f r Ruhekontakt Klemme 11 21 bis 81 als Mittelkontakt Die Anschl sse der Relaiskontakte werden wie folgt ermittelt Ruhezustand Anschl sse Schraubklemmen Kontakt geschlossen Ruhekontakt n2 n1 1 Kontakt offen Arbeitskontakt
46. 3 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 1 Kommunikationsbaugruppe CP50M1 Zustands und Fehleranzeigen Zustandsanzeigen f r den Betrieb der CP50M1 Baugruppe Tabelle 6 1 Betriebszustandsanzeigen f r CP50M1 LED H1 und H2 Anzeige Betriebszustand H1 gr n H2 rot aus aus CP50M1 ist ausgeschaltet oder nicht parametriert aus ein CP50M1 ist betriebsbereit aber noch nicht initialisiert ein aus Initialisierung der CP50M1 ist abgeschlossen ein ein Spannungsausfall auf der CP50M1 Tabelle 6 2 Betriebszustandsanzeigen f r CP50M1 LED H7 und H8 Anzeige Betriebszustand H7 gr n H8 gelb aus aus Baugruppe ist ausgeschaltet stromloser Zustand aus ein Betriebszustand STOP Initialisierungsfehler keine g ltige Projektierung gefunden blinkend aus CP50M1 Anlauf ein aus Betriebszustand RUN Anlauf fertig CP50M1 ist im Normalbetrieb Zustandsanzeigen f r Profibus DP Schnittstellen Tabelle 6 3 Betriebszustandsanzeigen f r CP50M1 LED H3 bis H6 LED Anzeige Betriebszustand H3 gr n ein CP50M1 PB DP1 ist initialisiert und betriebsbereit H4 rot ein CP50M1 PB DP1 Busfehler blinkend CP50M1 ein oder mehrere Slaves an der PB DP1 Schnittstelle antworten nicht H5 gr n ein CP50M1 PB DP2 ist initialisiert und betriebsbereit H6 rot ein CP50M1 PB DP2 Busfehler blinkend CP50M1 ein oder mehrere Slaves an der PB DP2 Schnittstelle antworten nicht
47. 3 Zustands und Fehleranzeigen Zustandsanzeigen f r den Betrieb der Baugruppe Tabelle 6 11 Betriebszustandsanzeigen f r CP51M1 LED H1 und H2 Anzeige Betriebszustand H1 gr n H2 rot aus aus CP51M1 ist ausgeschaltet oder nicht parametriert aus ein CP51M1 ist betriebsbereit aber noch nicht initialisiert ein aus Initialisierung der CP51M1 ist abgeschlossen ein ein Spannungsausfall auf der CP51M1 Tabelle 6 12 Betriebszustandsanzeigen f r CP51M1 LED H7 und H8 Anzeige Betriebszustand H7 gr n H8 gelb aus aus Baugruppe ist ausgeschaltet stromloser Zustand aus ein Betriebszustand STOP Initialisierungsfehler keine g ltige Projektierung gefunden blinkend aus CP51M1 Anlauf ein aus Betriebszustand RUN Anlauf fertig CP51M1 ist im Normalbetrieb Zustandsanzeigen f r Netzwerkbetrieb Tabelle 6 13 Betriebszustandsanzeigen f r CP51M1 LED H3 bis H6 LED Anzeige Betriebszustand H3 gr n ein CP51M1 hat mindestens eine Full Duplex Verbindung H4 gelb ein Datenverkehr in Sende und oder Empfangsrichtung am Ethernet H5 gr n ein CP51M1 kommuniziert ber Fast Ethernet 100 Mbit blinkend CP51M1 befindet sich in der Autosensing Phase H6 gr n ein CP51M1 ist mit einem ethernetf higen Ger t Hub Switch PC verbunden Link Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 109 Kommunikationsbaugruppen 6 3 Kommunikatio
48. 4 hat g ltiges Empfangssignal Slavemodus keine Funktion Durch die Leuchtstarke der LEDs wird die Intensit t des periodischen Datenverkehrs dargestellt Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 153 Kommunikationsbaugruppen 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53MO 6 8 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit 154 Wird die CP53MO im Mastermodus betrieben werden die Triggersignale Uhren Trigger Alarmtrigger bzw Grundabtastzeit gesendet Auf der CP53M0 im Slavemodus werden diese Signale empfangen und entsprechend der Parametrierung in HWKonfig bzw Projektierung in CFC Uhren Trigger auf den R ckwandbus gelegt Eine CS22 an einer CP53M0 im Mastermodus empf ngt die Triggersignale Uhren Trigger Alarmtrigger bzw Grundabtastzeit Eine CP53M0 im Slavemodus an einer CS12 CS13 CS14 empf ngt die Triggersignale Uhren Trigger Alarmtrigger bzw Grundabtastzeit Sind in einem Bauguppentr ger mehrere CP53MO im Slavemodus projektiert die alle den Alarminterrupt auf den R ckwandbus legen kann die CPU nicht erkennen von welcher CP53MO der Alarminterrupt ausgel st wurde Ein st rsicherer Betrieb ist nur m glich wenn die CP53MO mit dem Baugruppentr ger fest verbunden ist Dazu muss die Baugruppe nach dem Stecken am Baugruppentr ger verschraubt werden zwei Schraubk pfe siehe Seite 151 Die einzelnen Baugruppentr ger d rfen unabh ngig voneinander aus und eingeschaltet werden Die Kopplung baut sich wieder auf Di
49. 4 sendet Daten H8 gelb LWL Schnittstelle 4 empf ngt Daten Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 135 Kommunikationsbaugruppen 6 6 GDM Schnittstellenbaugruppe CP521O Frontplatte Steck bzw Ziehhilfe 121314 15 6 LED Anzeige Die angekreuzte Ziffer entspricht dem Baugruppen Ausgabestand z B Baugruppen Ausgabestand 1 LWL Schnittstelle 1 LWL Schnittstelle 2 LWL Schnittstelle 3 LWL Schnittstelle 4 Steck bzw Ziehhilfe Bild 6 13 Frontplatte der CP5210 Hardware SIMATIC TDC 136 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 6 GDM Schnittstellenbaugruppe CP5210 6 6 3 Zustands und Fehleranzeigen Zustandsanzeigen der CP5210 Tabelle 6 27 Zustands und Fehleranzeigen der GDM Schnittstellenbaugruppe CP521O LED Anzeige Zustand H1 aus Keine Daten bertragung zur GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 H3 glimmen ein Daten bertragung zur GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 H5 Blinkend mit Baugruppe CP52IO steckt auf nicht zul ssigem Steckplatz H7 0 5 Hz H2 aus Keine oder fehlerhafte Daten bertragung von der H4 GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 H6 glimmen ein Fehlerfreie Daten bertragung von der GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 H8 Blinkend mit Baugruppe CP52I0 steckt auf nicht zul ssigem Steckplatz 0 5 Hz Durch die Leuchtstarke der LEDs wird die Intensit t eines periodischen Datenverkehrs dargestellt
50. 64 07 Kommunikationsbaugruppen Zustandsanzeigen f r Kommunikation 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53MO Tabelle 6 36 Zustands und Fehleranzeigen der Kopplungsbaugruppe CP53MO Hardware SIMATIC TDC LED Anzeige Zustand H3 aus Mastermodus CP53M0 sendet keine Hochlauftelegramme an X1 2 Slavemodus CP53M0 empfangt keine Hochlauftelegramme Uber X1 X2 ein Mastermodus CP53M0 sendet Hochlauftelegramme an X1 2 Slavemodus CP53M0 empfangt Hochlauftelegramme Uber X1 X2 H4 aus Mastermodus keine Quittierung von Datenzugriffen von Slave an X1 X2 Slavemodus keine Quittierung von Datenzugriffen an X1 X2 glimmen Mastermodus Quittierung von Datenzugriffen von Slave an X1 X2 Slavemodus Quittierung von Datenzugriffen an X1 X2 H5 aus Mastermodus CP53M0 sendet keine Hochlauftelegramme an X3 4 Slavemodus keine Funktion ein Mastermodus CP53M0 sendet Hochlauftelegramme an X3 4 Slavemodus keine Funktion H6 aus Mastermodus keine Quittierung von Datenzugriffen von Slave an X3 X4 Slavemodus keine Funktion glimmen Mastermodus Quittierung von Datenzugriffen von Slave an X1 X2 Slavemodus keine Funktion H7 aus Empf nger LWL Schnittstelle X1 X2 hat kein g ltiges Empfangssignal an Empf nger LWL Schnittstelle X1 X2 hat g ltiges Empfangssignal H8 aus Mastermodus Empf nger LWL Schnittstelle X3 X4 hat kein g ltiges Empfangssignal Slavemodus keine Funktion an Mastermodus Empf nger LWL Schnittstelle X3 X
51. A5E01114864 07 Baugruppentr ger 2 2 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CHO 2 2 6 Spannungs berwachung Eingangsspannung Die Eingangsspannung wird auf Unterspannung berwacht Eingangsspannung Reaktion Unterspannung lt ca 90 V e ACFAIL Signal und CPU Stop Abschalten der Ausgangsspannungen lt 85V Spannungseinbr che lt 15 ms werden berbr ckt Spannungsunterbrechungen unter ca 5 der zul ssigen Netzspannung ber einen Zeitraum l nger als ca 3 Sekunden f hren nach Spannungswiederkehr zu einen Wiederanlauf der Stromversorgung und damit des Systems Die Ein Ausschaltsequenzen z B Erzeugung von RESET bzw SYSFAIL Signal entsprechen dem Verhalten bei manueller Bet tigung des Netzschalters Spannungsunterbrechungen k rzer als ca 3 Sekunden in der die Netzspannung nicht unter ca 5 der zul ssigen Netzspannung sinkt versetzen den Baugruppentr ger in einen Standby Zustand Diesem Zustand geht eine bliche Netzausschaltsequenz voraus Nur durch Bet tigung des Netzschalters Aus und ggf anschlie endes Einschalten wird dieser Zustand verlassen Ausgangsspannung Alle Ausgangsspannungen werden berwacht z B infolge Uberlast Kurzschluss Spannungs berwachungen am Netzteilausgang Reaktion 5 V im Bereich 4 75 5 35 V POWER OK LED leuchtet gr n 3 3 V im Bereich 3 18 V 3 5 12 Vim Bereich 11 V 13 V 12 Vim Bereich 11 V 13 V In allen anderen Fall
52. Anlagen und Systemseite werden wie folgt festgelegt Tabelle 7 3 Lage der Kurzschluss Stecker Bezugspotential der Eing nge Lage der Kurzschluss Stecker Eing nge zus tzlich gegeneinander Stecker X1n 2 3 gesteckt potentialgetrennt Eing nge mit gemeinsamen Bezugspotential Stecker X1n 1 2 und X1n 3 4 gesteckt Dn Nummer des Eingangs 1 bis 8 Hinweis Der Potentialbezug kann f r jeden Eingang getrennt eingestellt werden Das Interfacemodul ist wegen der abzuf hrenden Verlustleistung nur f r den vertikalen Einbau bestimmt Hardware SIMATIC TDC 174 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 3 Interfacemodul SB61 Sonstige Hinweise Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Abschnitt Allgemeine technische Daten Seite 13 Das folgende Bild zeigt eine typische Applikation I see BES C D E 10 polig 10 polig 10 polig 10 polig 10 polig as Interface Modul SB61 Ein und Ausgange der Anlagenseite Bild 7 7 Applikationsbeispiel f r Interfacemodul SB61 an bin re Ein Ausgabebaugruppe SM500 7 3 3 Technische Daten Allgemeine Daten Einbausystem Geh use f r Tragschienenmontage Abmessungen B x H x T mm 45 x 129 x 160 mm Gewicht ca 0 32 kg Umgebungstemperatur Umgebungstemperatur max 60 C Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 175 Interfacemodule 7 3 Interfacemodul SB61 Spannungsversor
53. Anschlussm glichkeit der CP5100 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 117 Kommunikationsbaugruppen 6 4 Kommunikationsbaugruppe CP5100 6 4 6 Zusatzkomponenten Anschlusskabel Bezeichnung Bestellnummer SIMATIC Net IE FC TP Standard cable TP 6XV1840 2AH10 Installations Leitung zum Anschluss an FC Outlet RJ45 fur universellen Einsatz 4adrig geschirmt Cat 5 Meterware Liefereinheit max 1000 m Mindestbestellmenge 20 m SIMATIC Net IE FC Outlet RJ45 Industrial Ethernet 6GK1901 1FC00 0AAO Fast Connect Outlet RJ45 zum bergang von IE FC Leitungen und TP Cord Patch Leitungen SIMATIC Net Industrial Ethernet TP CORD 6XV1850 2GE50 RJ45 RJ45 TP Cord konfektioniert mit 2 RJ45 Stecker Lange 0 5 m Weitere Produkte siehe https eb automation siemens com https eb automation siemens com Weiteres zu Netzen und deren Verkabelung siehe folgende Dokumentation Bezeichnung Bestellnummer SIMATIC Net Industrial Ethernet Handbuch f r TP und 6GK1970 1BA10 OAAO FO Netze Netzarchitektur Komponenten Projektierung Montage deutsch Hardware SIMATIC TDC 118 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 4 7 Steckerbelegungen Serielle Schnittstelle X1 und X2 6 4 Kommunikationsbaugruppe CP5100 Die Seriellen Schnittsellen X1 und X2 werden f r Diagnosezwecke ben tigt und sind f r den Anwender nicht relevant o0O0 o 200 o eme T
54. Bei 55 C Umgebungstemperatur wird ein L fterwechsel nach ca 40 000 Betriebsstunden empfohlen Dazu muss die Stromversorgung ausgebaut werden Der Wechsel der L fter ist nicht durch den Anwender m glich Melderelais 3 potentialfreie 230V Melderelais erm glichen eine externe Auswertung der Systemzust nde des Baugruppentr gers Tabelle 2 4 Melderelais Melderelais Klemme X1 Kontakt im aus Kontakt bei fehlerfreiem LED bei fehlerfreiem Betrieb geschaltetem Zustand Betrieb SYSFAIL 1 2 geschlossen geschlossen aus POWER 3 4 ge ffnet geschlossen gr n ein FAN FAIL 5 6 ge ffnet geschlossen aus Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 57 Baugruppentr ger 2 2 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CHO 2 2 9 Bestellnummer Technische Daten Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CHO Allgemeine Daten Sicherheit Schutzart Schutzklasse EN 61131 2 IP 20 Schutzklasse 1 mit Schutzleiter Lagertemperaturbereich 40 C bis 70 C Betriebstemperaturbereich 0 C bis 55 C relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 95 nicht kondensierend Luftdruck Betrieb 1080 hPa bis 795 hPa Lagerung 1080 hPa bis 660 hPa Netzeingang Eingangsnennspannung AC 90 V 264 V Eingangsnennstrom Typ lt 10A Einschaltstrom max inrush curr lt 50A Frequenz 47 63 Hz Power Fakt
55. C 56 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Baugruppentr ger 2 2 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CHO 2 2 8 L ftung K hlung Die Stromversorgung PS5213 verf gt ber 3 L fter Der Baugruppentr ger besitzt keinen Luftfilter Ein eventuell notwendiger Filter muss am Schrank vorgesehen werden L fter berwachung Die L fter sind berwacht Drehzahl Beim Einschalten erfolgt die berwachung zeitverz gert um ein sicheres Hochlaufen des Baugruppentr gers zu erm glichen Bei Ausfall eines oder zweier L fter wird die Stromversorgung abgeschaltet um die Baugruppen nicht thermisch zu zerst ren Die Auswahl erfolgt mit dem Schiebeschalter Shutdown Mode Stellung ONE oder TWO In Stellung ONE f hrt bereits ein L fterausfall in Stellung TWO der Ausfall von zwei L ftern zum Abschalten der Stromversorgung Z N WARNUNG Bei einer Zulufttemperatur von 0 bis 55 C ist der Schiebeschalter Shutdown Mode immer in Stellung ONE zu bringen wenn Baugruppen eine Zwangsbel ftung ben tigen z B CPU550 Nur wenn sicher gestellt werden kann dass die Zulufttemperatur am Baugruppentr ger von 35 C nicht berschritten wird kann grunds tzlich auch die Schalterstellung TWO gew hlt werden Der Ausfall eines L fters f hrt dann nicht zum Abschalten der Stromversorgung das entsprechende R ckwandbussignal FANAL wird aber aktiviert und ist projektierungsseitig erkennbar L fterwechsel
56. D Transmit Data 3 2 4 DTR Data Terminal Ready n c n c 5 GND Masse 5 5 6 DSR Data Set Ready n c n c 7 RTS Request to Send n c n c 8 CTS Clear to Send n c n c 9 RI Ring Indicator n c n c 10 unbenutzt n c Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 CPU Baugruppen Digitaleing nge X2 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 An der 10 polige RJ 45 Buchse mit Vertauschungsschutz erfolgt der Anschluss eines Interfacemoduls ber die Leitung SC66 Tabelle 3 4 Anschlussbelegung von X2 und Leitung SC66 X2 SC66 PIN Bezeichnung Masse PIN CPU seitig n c PIN PC seitig n c Digitaleingang 0 alarmfahig N Digitaleingang 1 alarmf hig Digitaleingang 2 alarmf hig LS S Digitaleingang 3 alarmfahig Digitaleingang 4 Digitaleingang 5 o ISJo loa rP o m Digitaleingang 6 co Digitaleingang 7 10 Masse n c nicht verbunden olo S19 0 PR I w oO o ISJ o o P oO m oO 3 1 8 Technische Daten Leistungsmerkmale Bestellnummer CPU Baugruppe CPU550 6DD1600 0BAO CPU Baugruppe CPU551 6DD1600 0BA1 6DD1600 0BA2 Die CPU Baugruppe CPU551 mit der Bestellnummer 6DD1600 0BA1 wird durch die Baugruppe mit der Bestellnummer 6DD1600 0BA2 abgel st 100 ersatzteilkompatibel Hinweis An allen Stellen im Handbuch wo zwei unterschiedliche Werte f r ein Feature durch
57. DC 220V AC 85 V 264 V e Zul ssiger Bereich DC 198 V 253 V Weitbereichseingang Eingangsnennstrom e Bei AC120V 445A e Bei AC230V 2 3 A e Bei DC220V 2 38 A Einschaltstrom max inrush curr lt 40A Netzfrequenz e Nennwert 50 60 Hz e Zul ssiger Bereich 47 63 Hz Power Faktor EN 61000 3 2 Uberspannungskategorie Il Verschmutzungsgrad 2 Netzausfall berbr ckung min 20 ms Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 49 Baugruppentr ger 2 1 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CH2 Ausgangsspannungen In der folgenden Tabelle sind die Str me aufgelistet mit denen die Ausgangsspannungen des Baugruppentr gers maximal belastet werden d rfen Ausgangsnennspannung Max Ausgangsstrom mit der der BGT belastet werden darf 5V 36A 3 3 V 44 A 12 V 46A 12 V 4A Die Ausg nge d rfen in Summe mit max 320 W belastet werden Dies ist bei der Projektierung sicherzustellen Die Ausgangsstr me sind der jeweiligen Beschreibung zu entnehmen Bei der Verwendung der Baugruppentypen CPU551 SM500 CP51M1 CP50MO CP50M1 und CP52A0 wird die Grenze von max 320 W auch bei voller Best ckung nicht erreicht Hinweis Werden andere Baugruppen eingesetzt sind die einzelnen max Str me und die max Belastung von 320W zu berpr fen Alle Ausg nge sind dauerkurzschlussfest und ben tigen keine Grundlast
58. Full Duplex Half Duplex einstellbar 1500 Vac Spannung Str me 112 Nennspannungen bei 25 C Typische Stromaufnahme DC 5V vom Baugruppentr ger 1 044 A externer Batterie min 2 2V typ 3 0V 350 nA Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen Verlustleistung L fter 6 4 Kommunikationsbaugruppe CP5100 Verlustleistung typ L fter erforderlich 5 22W ja externer L fter Ma e Anzahl der ben tigten Steckpl tze im 1 Baugruppentr ger Abmessungen B x H x T mm 20 x 233 x 160 Gewicht 0 34 kg 6 4 Kommunikationsbaugruppe CP5100 6 4 1 Anwendungsgebiete Die CP5100 ist eine Kommunikationsbaugruppe mit einer TCP IP Schnittstelle Sie kann f r folgende Anwendungsf lle eingesetzt werden e Austausch von Prozessdaten mit anderen CP5100 und SIMATIC Industrial Ethernet Baugruppen z B CP443 1 e Visualisierung von Prozessdaten mittels WinCC e Visualisierung von Meldungen mittels WinCC e Austausch von Prozessdaten mit Fremdsystemen z B Prozessrechner Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 113 Kommunikationsbaugruppen 6 4 Kommunikationsbaugruppe CP5100 6 4 2 Bedien und Anzeigeelemente LED Anzeigen Die LEDs H1 bis H9 zeigen den Betriebszustand der Kommunikationsbaugruppe CP5100 an Die LEDs H10 bis H13 geben Auskunft ber den aktuellen Netzwerkb
59. H5 beziehen sich auf die Schnittstelle zwischen CPU und CP50MO Baugruppe und H4 H6 zeigen den Status der PROFIBUS DP Schnittstelle an Tabelle 6 7 Zustandsanzeigen fur PROFIBUS DP MPI Schnittstelle X1 LED Anzeige Zustand H3 gr n an Schnittstelle X1 ist initialisiert und betriebsbereit Blinken Schwerer Fehler ere e Fehlercodes am Funktionsbaustein PRODP auslesen und Hotline benachrichtigen Blinken Initialisierung der Verbindung zur zugeh rigen CPU Baugruppe 1 Hz PRODP e Projektierung PRODP berpr fen aus Zugeh rige CPU Baugruppe steht H4 gelb an Datenverkehr ber Schnittstelle X1 Blinken Fehler am Bus z B Kurzschlu 5Hz e Busleitung und andere Teilnehmer berpr fen Blinken Initialisierung der Verbindung zur zugeh rigen CPU Baugruppe 1Hz PRODP e Projektierung PRODP berpr fen Blinken CFC und COM Projektierung passen nicht zusammen 0 5 Hz e Busbetrieb eingeschr nkt m glich aus Kein Busbetrieb Initialisierungsphase kein Datenverkehr ber PROFIBUS DP Schnittstelle X1 Hardware SIMATIC TDC 100 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 2 Kommunikationsbaugruppe CP50MO Tabelle 6 8 Zustandsanzeigen f r PROFIBUS DP MPI Schnittstelle X2 LED Anzeige Zustand H5 gr n an Schnittstelle X2 ist initialisiert und betriebsbereit Blinken Schwerer Fehler az e Fehlercodes am Fu
60. Hintergrundverarbeitung erkannt werden z B e fehlende leere Pufferbatterie e Programmspeicher nicht gesteckt e L fterausfall e Ungiltiger Floating Wert Ersatzwert wird verwendet 63 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 CPU Baugruppen 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 Anzeige Betriebs und Fehlerzustande l schbar mit 1 C Kommunikationsfehler nein Anwenderprogramm l uft Fehlerhafte Kommunikationsprojektierung oder Verbindung Weitere Informationen zur Diagnose finden Sie im Handbuch D7 SYS STEP 7 CFC und SFC projektieren Kapitel Basissoftware Abschnitt Diagnose d Anwenderstop nein Anwenderprogramm l uft nicht e stehendes d Baugruppe ist im Zustand STOP ausgel st durch andere CPU e blinkendes d Baugruppe ist im Zustand STOP ausgel st von dieser CPU selbst E Aufgabenverwalterfehler ja Anwenderprogramm l uft Folgende Fehlerf lle sind m glich e Zyklusfehler eine Aufgabe konnte nicht innerhalb der Abtastzeit der Task fertig bearbeitet werden e Aufgabenstau wenn die Aufgabe nicht als laufende Aufgabe mit h chster Priorit t markiert ist jedoch erneut gestartet werden soll e kein freier lokaler Puffer der Datenpuffer wird nicht mehr freigegeben Der Aufgabenstart wird bergangen e Software Watchdog wenn die Grundabtastzeit viermal hintereinander nicht bearbeitet wird Der Grundtakt Timer wird mit der projektierten Grundabtastzeit neu initialisiert und die Be
61. I Schnittstelle nur an X1 Einsatzf lle sind u a e Ankopplung von Dezentraler Peripherie und oder Antrieben Master und oder Slave Funktion e Zentrale Inbetriebsetzung aller CPU Baugruppen im Baugruppentr ger MPI Teilnehmer e Koppelspeicher zum Datenaustausch zwischen CPU Baugruppen e Routing Funktion zu anderen CP Baugruppen e Anschluss von SIMATIC Visualisierungskomponenten z B WinCC oder OP TD Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 91 Kommunikationsbaugruppen 6 1 Kommunikationsbaugruppe CP50M1 6 1 2 LED Anzeigen Frontplatte 92 Bedien und Anzeigeelemente Die LEDs H1 H2 H7 und H8 zeigen den Betriebszustand der Kommunikationsbaugruppe CP50M1 an Die LEDs H3 bis H6 geben Auskunft ber den aktuellen Betriebszustand der beiden Profibus DP Kan le Steck bzw Ziehhilfe aM wor LED Fenster H1 GLOBAL_READY gn H2 LOCAL_READY rt H3 PB1_INIT gn H4 PB1_BUSF rt H5 PB2_INIT gn H6 PB2_BUSF rt H7 RUN gn H8 STOP ge PN Profibus DP MPI 1 9 pol Sub D Buchse Die angekreuzte Ziffer entspricht dem Baugruppen Ausgabestand z B Baugruppen Ausgabestand 1 Data Matrix MLFB Seriennummer 7 BIOS Version Profibus DP 2 9 pol Sub D Buchse lt 0000 lo0000 at oO x N Serien Nr SVPJM12345 simatic roc Steck bzw Ziehhilfe Bild 6 1 Frontplatte der CP50M1 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 201
62. Interfacemodul zu SIMATIC TDC in einem Kabelkanal verlegt sein e Zwischen Signalleitungen und Starkstromkabeln unter AC 500 V muss ein Mindestabstand von gt 10 cm zu Starkstromkabeln ber 1 kV AC ein Abstand gt 30 cm eingehalten werden Hardware SIMATIC TDC 32 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 15 2 Anschluss ber Interfacemodul Werden Interfacemodule verwendet so m ssen die Schirme der anlagenseitigen Leitungen und Leitungen vom Interfacemodul zu SIMATIC TDC direkt oberhalb bzw unterhalb des Interfacemoduls aufgelegt werden Es ist darauf zu achten dass die ungeschirmten Adern die an den Schraubsteckklemmen kontaktiert werden m glichst kurz ausgef hrt sind Alle Leitungen sind grunds tzlich m glichst kurz auszuf hren Interfacekabel SC63 Schraubsteckklemme Ungeschirmte Adern SU13 Schirmanschluss Na Schirmschiene Leitung von Peripherie Befestigung an Schrankholm Interfacekabel zum Baugruppentr ger SIMATIC TDC Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 33 Allgemeine technische Daten 1 2 EGB Richtlinien 1 1 15 3 1 2 1 2 1 EGB 34 Anschlussstecker X1 nur bei UR5113 6DD1682 0CH2 Die Leitung zum Anschlussstecker X1 am Baugruppentr ger muss geschirmt werden Der Schirm sollte in unmittelbarer N he des Anschlusssteckers X1 angeschlossen werden Der anschlie bare Leiterque
63. MC500 MC510 MC521 Programmspeichermodule 199 S SB10 Anwendungshinweise 162 BeschreibungInterfacemodul SB10 159 Barina 163 Signale 161 Technische Daten 163 SB60 Anwendungshinweise 167 Beschreibunglinterfacemodul SB60 165 Bin re Eing nge 168 Klemmenbelegung 166 Steckerbelegung 169 Technische Daten 168 SB61 Anwendungshinweise 173 BeschreibungInterfacemodul SB61 170 Bin re Eing nge 176 an 172 Pr fbuchse Steckerbelegungen Technische Daten SB70 Anwendungshinweise 182 BeschreibungInterfacemodul SB70 179 Binare Ausg nge 183 SB71 Anwendungshinweise 188 BeschreibungInterfacemodul SB71 186 Binare Ausg nge 190 Prufbuchse 187 Steckernaloa ungen te Technische Daten 189 SM500 Anwendungshinweise und St rsicherheit 75 Bedien und Anzeigeelemente 73 Einstellungen der Inkrementalgeber 77 Signalbaugruppe SM500 Anwendungsgebiete 73 Steckerbelegungen 78 202 Technische Daten Leistungsmerkmale 84 Zusatzkomponenten 76 Zustands und Fehleranzeigen 74 Steckplatzabdeckungen 59 SU10 SU11 und SU12 Prozessignale 194 SU10 SU11 SU12 und SU13 Allgemeines 193 Anwendungshinweise Funktionsbeschreibung Zusatzkomponenten SU10 SU11 SU12 und SU13SU10 SU11 SU12 und SU13 KlemmenbelegungPinbelegung 196 T Technische Daten Aufbau Abst nde 20 Baugruppentr ger 31 FCB 34 Einfuhrung 14 Einspeisung von Fremdspannung 17 Potentiala
64. R5213 stecken e Es darf nur eine CP52M0 im Baugruppentr ger eingesetzt werden e Die Baugruppe darf nicht unter Spannung gesteckt oder gezogen werden Hinweis Zusatzbeschaltung f r Blitz und berspannungsschutz Beachten Sie Folgendes bei der Belastung der externen 24 V Spannungsversorgung f r die digitalen Ausg nge der Baugruppe mit Stromsto spannung gem IEC61000 4 5 e Eine externe Beschaltung ist notwendig siehe auch Kapitel Allgemeine technische Daten Aufbau und EMV Richtlinien Seite 13 e Zus tzlich zum berspannungsableiter m ssen zwei weitere Supressor Dioden an der externen 24 V Versorgungsspannung der CP52MO vorgesehen werden Ein st rsicherer Betrieb ist nur m glich wenn die CP52MO mit dem Baugruppentr ger fest verbunden ist Dazu muss die Baugruppe nach dem Stecken am Baugruppentr ger verschraubt werden zwei Schraubk pfe siehe Bedien und Anzeigeelemente Seite 123 Hinweis L fterbetrieb EMV und Umgebungsbedingungen e Weiteres zu L fterbetrieb siehe Kapitel Baugruppentr ger Seite 39 e Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Kapitel Allgemeine technische Daten Seite 13 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 127 Kommunikationsbaugruppen 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO Verdrahtung der Diode Hinweis Die Suppressor Diode 1 5KE36CA funktioniert bidirektional daher m ssen Sie beim Einbau die Polung nicht beachteten 1 Bauen
65. RAR aaa 1 1 5 NiederspannungsrichilimMe sanesna E 1 1 6 Maschinenrie DUME secarei dates date ae ande ra an 1 1 6 1 BB US IR ea ee einander 1 1 6 2 Ausg nge von SIMATIC TDC u a han CIS Fachk ndiges Personall 2 4 4422424 1 1 6 4 Einspeisung von Fremdspannung 244444ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann 1 1 7 Einbau se en 1 1 8 Instandhaltung WVa rtung eu ee nike 1 1 9 Lieferant us een she kei LEGT Adresse ana ee a nate eee a u ea dee ne 1 1 9 2 Brandschutz zu 02 re ea En EI EN Rei Ren CESS Schaltschrank sorisa E EEEN sane geuvuncegdesunadgezyancesenrebaes t194 Anordning und Abst nde susanne ee sm eenetadeenstaudeees swuesexensadeeed estes 1 1 10 Potentialausgleichz u 2 2s02 00 Asa Rem ara kam 1 1 10 1 Allgemeines 02 se aaa Ei EEE end ehe 1 1 10 2 Prinzip der Verbindung von Komponenten cccceceeeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeaeeeeeeeeeseeeeaeeeeeeeetseaees 1 1 10 3 Potentialausgleichsschiene 0 s aE AAEE ARAA nen nahen ernennen 1 1 10 4 Praktische Ausfilhrungsbeispiele c ccccccssccccesseccceessececeessneeeeeteeeceeesneseeeesseeesseceeeeesenseeensneee 1 1411 Schulzerd ng rr 352 pete Ed deat ee 1 1 12 Verlustleistung im SchaltSchrank essre aiana A EN EENAA NA 11 121 bersicht een een 1 1 12 2 Einipauvanamn oM seira E AE E E nutedesh tle 1 1 12 3 Lufteintrittstemperatur 242444440000404Hnnnnnnn
66. RW 2 5 N S2 6 Die Schalter S1 7 S1 8 und S2 7 S2 8 sind ohne Funktion Schalter S2 Schalter S1 und S2 zur Einstellung der Schaltschwelle f r Inkrementalgeber siehe Geber Dokumenation Schalter S1 Lage der Schalter S1 und S2 auf der Baugruppe Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 77 Signalbaugruppen 4 1 Signalbaugruppe SM500 4 1 8 Steckerbelegungen Anschluss X1 mit Leitung SC63 Die Belegung der Schraubklemmen am Interfacemodul SU13 entspricht der Steckerbelegung von X1 Tabelle 4 5 Anschlussbelegung von X1 X1 Bezeichnung SU13 X1 Bezeichnung SU13 1 Analogausgang 1 1 26 Analogausgang 5 26 2 Analogausgang 1 2 27 Analogausgang 5 27 3 Analogausgang 2 3 28 Analogausgang 6 28 4 Analogausgang 2 4 29 Analogausgang 6 29 5 Analogausgang 3 5 30 Analogausgang 7 30 6 Analogausgang 3 6 31 Analogausgang 7 31 7 Analogausgang 4 7 32 Analogausgang 8 32 8 Analogausgang 4 8 33 Analogausgang 8 33 9 9 34 l 34 10 Masse DA Wandler 10 35 Masse DA Wandler 35 11 Analogeingang 1 11 36 Analogeingang 5 36 12 Analogeingang 1 12 37 Analogeingang 5 37 13 Analogeingang 2 13 38 Analogeingang 6 38 14 Analogeingang 2 14 39 Analogeingang 6 39 15 Analogeingang 3 15 40 Analogeingang 7 40 16 Analogeingang 3 16 41 A
67. SB60 7 3 Interfacemodul SB61 Bestellnummer 6DD1681 0EB3 Beschreibung Mit dem Interfacemodul SB61 werden 8 bin re Gleichspannungssignale potentialgetrennt an den Signalpegel von SIMATIC TDC Komponenten angepasst Zum Verbinden der Interfacemodule mit den SIMATIC TDC Komponenten werden die Kabel SC62 oder SC66 verwendet weitere Informationen finden Sie in der SIMATIC TDC Dokumentation Hardware SIMATIC TDC 170 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule Ausf hrung des Moduls e Geh use auf Tragschiene aufrastbar e Flachkabelstecker X1 8 Stifte f r bin re Ausg nge 2 Stifte f r 1P 1M e Stecker X2 2x 12polig 8 Klemmen f r bin re Eing nge 24 V 8 Klemmen f r bin re Eing nge 48 V 8 Klemmen f r Bezugspunkt 7 3 Interfacemodul SB61 e 1 Klemmenpaar X3 1P 1M SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung e 1 Klemmenpaar X4 2P 2M Anlagen seitige Spannungsversorgung e Stiftleiste f r Kurzschluss Stecker e Doppelpr fbuchse X5 2P 2M G e LED Anzeigen f r Diagnosezwecke e Optokoppler zur Potentialtrennung von Eingang und Ausgang Spannungsversorgung SIMATIC Seite Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung wird an der Klemme X3 eingespeist Klemme X3 1P 1M Spannung SIMATIC TDC Seite 24 V OV Der Anschluss der Leitungen erfolgt mit dem Teilesatz SM11 Spannungsversorgungsanschluss f r Interfacemodule MLFB 6DD1680 0BB0 Der maximale Lei
68. SIEMENS SIMATIC TDC Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Vorwort Allgemeine technische Daten Baugruppentrager CPU Baugruppen Signalbaugruppen Erweiterungsbaugruppen Kommunikationsbaugruppen Interfacemodule Submodule Rechtliche Hinweise Warnhinweiskonzept Dieses Handbuch enth lt Hinweise die Sie zu Ihrer pers nlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachsch den beachten m ssen Die Hinweise zu Ihrer pers nlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben Hinweise zu alleinigen Sachsch den stehen ohne Warndreieck Je nach Gef hrdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt GEFAHR bedeutet dass Tod oder schwere K rperverletzung eintreten wird wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden INWARNUNG bedeutet dass Tod oder schwere K rperverletzung eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden VORSICHT bedeutet dass eine leichte K rperverletzung eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden ACHTUNG bedeutet dass Sachschaden eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden Beim Auftreten mehrerer Gef hrdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils h chsten Stufe verwendet Wenn in einem Warnhinweis mit dem
69. TDC seitige Spannungsversorgung wird mit einer gr nen Leuchtdiode P angezeigt Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung 1P 1M ist kurzgeschlossen Fehler ber die Doppelpr fbuchse G kann die Spannung 1P und 1M zur Simulation als Eingangssignal f r SIMATIC TDC verwendet werden Doppelpr fbuchse X5 Spannung 1P von X3 24 V G 1M von X3 OV IN WARNUNG Explosionsgefahr In explosionsgef hrdeter Umgebung ist es nicht erlaubt die Pr fbuchsen X5 zu benutzen Hinweis F r den Anschluss der Spannungsversorgung ist im Benutzerhandbuch das Kapitel Aufbau und EMV Richtlinien zu beachten Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 1 Interfacemodul SB10 7 1 1 Signale LED gelb Der Zustand der 8 Signale wird mit je einer gelben Leuchtdiode angezeigt 1 8 F r jedes Signal gibt es je einen Schraubanschluss auf den zwei Klemmleisten X2 e Klemme 1 bis 8 f r Bin rsignale e Klemme 51 bis 58 f r Bezugspunkte Bezugspotential der Signale Die Bezugspunkte der Signale k nnen wahlweise an Potential 1M oder 1P liegen Die Polarit t wird auf dem Modul ber eine L tbr cke zugeordnet Bild 7 1 L tbr cke zum Einstellen der Bezugspunkte der Signale Hinweis Werksseitig ist die Br cke 1M 1W eingelegt Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 161 Interfacemodule 7 1 Interfacemodul SB10 7 1 2
70. Unenn Stromaufnahme bei Nennwert 150 mA Der maximale Strom an Stecker X3 darf 1A nicht bersteigen wenn dar ber die Versorgung von mehreren Klemmbl cken geht Bin re Ausg nge Anzahl 8 Schaltverhalten der Relaiskontakte AC 120 V 2A DC 120 V 0 4A DC 60 V 1A lt DC 35V 2A Schaltfrequenz max 20 Hz Isolationsspannung Sichere Trennung zugesagt zwischen Ein und Ausg ngen Galvanische Trennung zugesagt f r Ausgangsstromkreise gegeneinander Pr fspannung 1125V AC Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 183 Interfacemodule 7 4 Interfacemodul SB70 7 4 4 Steckerbelegung Flachstecker X1 Zum Verbinden der Interfacemodule mit den SIMATIC TDC Komponenten werden die Kabel SC62 verwendet weitere Informationen finden Sie in der SIMATIC TDC Dokumentation Bin re Eing nge Klemmblock X2 Tabelle 7 5 Belegung der bin ren Eing nge des Interfacemoduls SB70 Klemmblock X2 Klemme 120 V Kanalnummer 11 Mittelkontakt Kanal 1 21 Mittelkontakt Kanal 2 31 Mittelkontakt Kanal 3 41 Mittelkontakt Kanal 4 51 Mittelkontakt Kanal 5 61 Mittelkontakt Kanal 6 71 Mittelkontakt Kanal 7 81 Mittelkontakt Kanal 8 12 Ruhekontakt Kanal 1 22 Ruhekontakt Kanal 2 32 Ruhekontakt Kanal 3 42 Ruhekontakt Kanal 4 52 Ruhekontakt Kanal 5 62 Ruhekontakt Kanal 6 72 Ruhekontakt Kanal 7 82 Ruhekontakt Kanal 8 14 Arbeitskontakt Kanal 1 24 Arbeit
71. Warndreieck vor Personensch den gewarnt wird dann kann im selben Warnhinweis zus tzlich eine Warnung vor Sachsch den angef gt sein Qualifiziertes Personal Das zu dieser Dokumentation zugeh rige Produkt System darf nur von f r die jeweilige Aufgabenstellung qualifiziertem Personal gehandhabt werden unter Beachtung der f r die jeweilige Aufgabenstellung zugeh rigen Dokumentation insbesondere der darin enthaltenen Sicherheits und Warnhinweise Qualifiziertes Personal ist auf Grund seiner Ausbildung und Erfahrung bef higt im Umgang mit diesen Produkten Systemen Risiken zu erkennen und m gliche Gef hrdungen zu vermeiden Bestimmungsgem er Gebrauch von Siemens Produkten Marken Beachten Sie Folgendes INWARNUNG Siemens Produkte d rfen nur f r die im Katalog und in der zugeh rigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzf lle verwendet werden Falls Fremdprodukte und komponenten zum Einsatz kommen m ssen diese von Siemens empfohlen bzw zugelassen sein Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgem en Transport sachgem e Lagerung Aufstellung Montage Installation Inbetriebnahme Bedienung und Instandhaltung voraus Die zul ssigen Umgebungsbedingungen m ssen eingehalten werden Hinweise in den zugeh rigen Dokumentationen m ssen beachtet werden Alle mit dem Schutzrechtsvermerk gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG Die brigen Bezeichn
72. abelle 6 17 Anschlussbelegung von X1 und X2 PIN Bezeichnung n c RxD Receive Data TxD Transmit Data n c GND Masse n c n c o ISJ oloa P2P oI Im n c 9 n c n c nicht verbunden Industrial Ethernet 10 100BT Schnittstelle X3 RJ 45 Buchse Tabelle 6 18 Anschlussbelegung von X3 RJ 45 Buchse PIN Bezeichnung TX TX RX Abschirmung Abschirmung RX Abschirmung o ISJ o o P oIm Abschirmung Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 119 Kommunikationsbaugruppen 6 4 Kommunikationsbaugruppe CP5100 6 4 8 Technische Daten Leistungsmerkmale Bestellnummer Kommunikationsbaugruppe CP5100 6DD1661 0AEO Prozessor e AM 29000 e 9 12 MIPS Speicher Kommunikations RAM Prozessor RAM Flash EEPROM Firmware 4 MB DRAM 1 MB Video DRAM f r AM 29000 512 KByte Schnittstellen Serielle Schnittstelle X1 und X2 Funktionen bertragungsrate RS232 Schnittstelle V 24 e f r Diagnosezwecke e max 38400 baud Netzwerk Schnittstellen Industrial Ethernet 10 100BT X3 Protokolle Ubertragungsrate bei UDP Telegrammlangen Ubertragungsmodi Autosensing Default Router Thin Wire Ethernet Cheapernet X4 Ethernet MAU X5 TCP IP oder und UDP max 1 2 Mbyte s bei 1000 Byte Telegrammlange 64 kByte Senden
73. anschlussstecker 6ES7 972 0BA40 0XA0 Hinweis Weitere Informationen finden Sie im SINEC Katalog IK10 SIMATIC S5 S7 Katalog und im Geratehandbuch SIMATIC S5 Dezentrales Peripheriesystem ET200 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 95 Kommunikationsbaugruppen 6 1 Kommunikationsbaugruppe CP50M1 6 1 7 Steckerbelegungen PROFIBUS DP MPI Schnittstelle X1 und X2 An der 9 poligen Sub D Buchse sind folgende Anschl sse realisiert e PROFIBUS Schnittstelle mit RS 485 Format mit Potentialtrennung 96 e 5V Spannungsversorgung f r Optical Link Module OLM mit Potentialtrennung O Om DOO O O O iad 20 es Tabelle 6 4 Anschlussbelegung von X1und X2 Pin Bezeichnung Erl uterung 1 N C nicht belegt 2 PB1 2_M24V Masse potentialgebunden 3 PB1 2_RS458_B Leitung B 4 PB1 2_RTSAS RTS von AS 5 1 2MEXT Masse P5 potentialgetrennt zur Versorgung von OLM s 6 1 2P5EXT P5 potentialgetrennt zur Versorgung von OLM s 5Vdc 90mA 7 PB1 2_P24MPI P24 potentialgebunden 24Vdc 150mA 8 PB1 2_RS458_A Leitung A 9 PB1 2_RTSPG RTS vom PG nicht belegt Geh use Abschirmung Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 1 8 Bestellnummer Speicher Schnittstellen 6 1 Kommunikationsbaugruppe CP50M1 Technische Daten Leistungsmerkmale Kommunikationsbaugruppe CP50M1 6DD1661 0AD1 Kommunikationsspeicher SRAM
74. arbeitung fortgesetzt Weitere Informationen zur Diagnose finden Sie im Handbuch D7 SYS STEP 7 CFC und SFC projektieren Kapitel Basissoftware Abschnitt Diagnose H Systemfehler nein Anwenderprogramm l uft nicht Hard oder Softwareprobleme die zum Programmabbruch f hren e blinkendes H Fehler auf dieser Baugruppe e stehendes H Fehler auf anderer Baugruppe Weitere Informationen zur Diagnose finden Sie im Handbuch D7 SYS STEP 7 CFC und SFC projektieren Kapitel Basissoftware Abschnitt Diagnose Hardware SIMATIC TDC 64 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 CPU Baugruppen 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 3 1 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit e L fterbetrieb ist erforderlich e Ein st rsicherer Betrieb ist nur m glich wenn die CPU550 CPU551 mit dem Baugruppentr ger fest verbunden ist Dazu muss die Baugruppe nach dem Stecken am Baugruppentr ger verschraubt werden zwei Schraubk pfe siehe Anzeigesiemente nzeigeelemente Seite 61 e Die Baugruppe darf nicht unter Spannung gesteckt oder gezogen werden e Auf dem ersten Steckplatz des Baugruppentr gers muss eine CPU gesteckt werden Hinweis Weiteres zu L fterbetrieb siehe Kapitel Baugruppentr ger Seite 39 Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Kapitel Allgemeine technische 3 1 5 Anschlussm glichkeiten CPU550 CPU551 Bediengerat PC SC67 10 pol 9 pol Serielle Service Schnitts
75. b rot ein St rung mindestens ein L fter ausgefallen SYSFAIL aus fehlerfreier Betrieb rot ein System wurde angehalten Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 53 Baugruppentrager 2 2 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CHO 2 2 5 Stromversorgung Netzanschluss Die Eingangsnetzspannung wird Uber die 3 polige Schraubsteckklemme auf der rechten Seite der Stromversorgung zugef hrt Die Anschlussbelegung ist auf der Frontplatte aufgedruckt Eingangsspannung 90 264 V AC Derating 85 90V Isolationsfestigkeit e Netzeingang PE e Netzeingang SELV e SELV PE Leistungsaufnahme 1500V AC 3000V AC 500V AC 800 W Scheinleistung ca 835 VA L Au enleiter L N Neutralleiter N Externe Sicherung Auslegung Schutzleiter PE In 9A Is lt 50 A Einschaltspitze Das Netzteil verf gt intern ber eine 12A Schmelzsicherung Damit muss nur noch die Netzzuleitung abgesichert werden Empfohlen wird ein handels blicher 16A thermomagnetischer Leistungsschalter B Charakteristik Alternativ kann auch eine tr ge Schmelzsicherung zum Einsatz kommen Z N WARNUNG Der Schutzleiter muss an der Stromversorgung angeschlossen werden Ein Schutzleiteranschluss am Baugruppentr ger ist nicht ausreichend Die Schutzleiterleitung muss gr n mit einem gelben Streifen sein gr ngelb 54 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013
76. belegungen der Interfacemodule am Anschluss X3 SC62 Leitungsende D X3 Bezeichnung SU12 SB10 SB60 SB61 36 Digitaleingang 9 1 1 51 14 12 11 1 11 51 37 Digitaleingang 10 2 2 52 24 22 21 2 12 52 38 Digitaleingang 11 3 3 53 34 32 31 3 13 53 39 Digitaleingang 12 4 4 54 44 42 41 4 14 54 40 Digitaleingang 13 5 5 55 54 52 51 5 15 55 41 Digitaleingang 14 6 6 56 64 62 61 6 16 56 42 Digitaleingang 15 7 7157 74 72 71 7117157 43 Digitaleingang 16 8 8 58 84 82 81 8 18 58 44 9 1P 1P 1P 45 Masse Extern 10 1M 1M 1M Klemmenbelegung an Leitung SC62 Ende E Tabelle 4 13 Klemmenbelegungen des Interfacemoduls am Anschluss X3 SC62 Leitungsende E X3 Bezeichnung U12 21 Absolutwertgeber 1 Daten D 1 22 Absolutwertgeber 1 Daten D 2 23 Absolutwertgeber 1 Takt C 3 24 Absolutwertgeber 1 Takt C 4 25 Masse Geber SSI 5 46 Absolutwertgeber 2 Daten D 6 47 Absolutwertgeber 2 Daten D 7 48 Absolutwertgeber 2 Takt C 8 49 Absolutwertgeber 2 Takt C 9 50 Masse Geber SSI 10 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 83 Signalbaugruppen 4 1 Signalbaugruppe SM500 4 1 9 Bestellnummer Analogausg nge Analogeing nge 84 Technische Daten Leistungsmerkmale Signalbaugruppe SM500 6DD1640 0AHO Anzahl 8 Ausf hrung Ausg nge mit zugeh riger Masse Potentialtrennung nein Ausgangsspannungsbereich 10 V bis
77. chnische Daten Leistungsmerkmale 2444444444eennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53M0 ccccccceeeeeececeeeeeeececeaeeeceeeeeseceaeaeeeeeeeeeseeanaeeeeeeeeteeesanaeess 6 8 1 ANWENCUNGSGEDICE eee eee ce ceeeee ee eeee cece eee eter eeaeeeeeeeaeeeeeseaeeeeesaeeeeesaeeeeeeeeeeeeeseeeaeeseeeeeeseenaees 6 8 1 1 CP53M0 Als Slave u u aaa ia 6 8 1 2 CP53MO als Master u 244usnsnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnennnnnsnnnnn anne 6 8 2 Bedien und Anzeigeelemente ccccccccesceceeeeeceeeeeeececeesenceceneeseeenansececseneeeceeneeeeeneneeeeeeeneees 6 8 3 Zustands und Fehleranzeigen 4 4244444snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 8 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit 6 8 5 Anschlussm glichkeiten 44444s440ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nn 6 8 6 Zus tzkK omponenten asus nenn ana nme Haaren ann derer 6 8 7 Steckerbelegungen u 22244usssnnnnnnennnnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn nn 6 8 8 Technische Daten Leistungsmerkmale 44444444440nHsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn Hardware SIMATIC TDC 10 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Inhaltsverzeichnis 7 Interfacemodule z ce r00000 0 nennen nel aan EEE seen
78. d Sicherheitsanforderung 4444ssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 1 3 3 Externe Versorgung der SIMATIC TDC Baugruppen Bin rausg nge nseneenneen 1 3 4 Mechanische Anf rderung sssrin 22a Inh 1 3 5 Elektromagnetische Anforderung Industriebereich u444ssnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn 2 Baugr ppentrager 5 4 4440u0202000000 eer 2 1 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CH2 uuersnsesnensnnnnnennnnnnennnnnnnennnnnnennnnnnn nme nn 2 1 1 Anwend ngsgebiefe er He en ee 2 1 2 Mechanischer Aufbau unse ae araa a O a RNA EE E S 2 1 3 Bedien und Anzeigeelemente 2 ccceseecceteseeneeeeeeenceeseeeneneeseaeeeteseaneeteneaeeesaeeeeendeceneeteneeneese 2 1 4 Zustands und Fehleranzeigenw a a une naan a aAA AAA EAEE PA EEA 2 1 5 LSjtge ga Le Kejelge 11 e PERPPEBRREERTEUEFTFENERTERUNEPEFICHFBELTEERBERCEECHEEERFEERUEBEETENEUEEFEPBEESERFERVEREFOREERTERUERETSTERLEREEFPERRETE 2 1 6 Anschlussplan u aussiueteuese una ea E aE AAE AAEE aa A aE a 2 1 7 SPANNUMNGSUBSHWACHUING essiri E ingens sete les 2 1 8 B tteriepufferung 2 una es AA R R 2 1 9 Baugruppen eannan un ee a aaa aa aa E doves El Tender erde aa kaiaia 2 1 10 Potentiale der Stromversorgung u aan 2 41 11 Luftung Kuhlung az222 0 22 ee er een 21 12 Technesche Dalomas ns HE RdER Nee 2 2 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CHD u 22444snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
79. die L tkolbenspitze zu erden Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 35 Allgemeine technische Daten 1 3 Umweltbedingungen 1 2 4 Versenden von Baugruppen Baugruppen und Bauelemente sind grunds tzlich in leitf higer Verpackung z B metallisierte Kunststoffschachteln Metallb chsen aufzubewahren oder zu versenden Soweit Verpackungen nicht leitend sind m ssen Baugruppen vor dem Verpacken leitend umh llt werden Hier kann z B leitf higer Schaumgummi oder Haushaltsalufolie verwendet werden Die notwendigen EGB Schutzma nahmen sind im folgenden Bild noch einmal verdeutlicht a leitf higer Fu boden d EGB Mantel b EGB Tische EGB Kette c EGB Schuhe f Erdungsanschluss der Schr nke e EGB Armband 1 3 Umweltbedingungen 1 3 1 Klimatische Bedingungen Tabelle 1 1 Einsatzbedingung bei Lagerung und Transport IEC 60721 Teil 3 2 Klasse 2K4 ohne Niederschlag Lagertemperatur 40 C bis 70 C Einsatzbedingung in Betrieb IEC 60721 Teil 3 3 Klasse 3K3 Ortsfester Einsatz wettergesch tzt Betriebstemperatur 0 C bis 60 C Shutdownmode ONE Zulufttemperatur 0 C bis 35 C Shutdownmode TWO siehe auch Lufteintrittstemperatur Seite 28 Luftdruck Lagerung 1080 660 hPa 1000 m bis 3500 m Betrieb 1080 795 hPa 1000 m bis 2000 m Beanspruchung durch Schadstoffe Funktionsgefahrdende Gase Einsatzbedingung nach IEC 60721 Teil 3 3 Klasse 3C3 Funktio
80. die Vorgehensweise beim Konfigurieren Programmieren und bei der Inbetriebnahme einer Station Beim Arbeiten mit der Basissoftware k nnen Sie gezielt auf die Online Hilfe zur ckgreifen die Ihnen Unterst tzung zu den Detailfragen der Software Nutzung bietet CFC Die Sprache CFC Continuous Function Chart bietet Ihnen die M glichkeit graphische Verschaltungen von Bausteinen zu realisieren Beim Arbeiten mit der jeweiligen Software k nnen Sie zudem die Online Hilfe nutzen die Ihnen die Detailfragen zu der Nutzung der Editoren Compiler beantwortet SFC Projektierung von Ablaufsteuerungen mit Hilfe des SFC Sequential function chart der SIMATIC S7 Im SFC Editor erstellen Sie mit grafischen Mitteln den Ablaufplan Dabei werden die SFC Elemente des Plans nach festgelegten Regeln platziert Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Vorwort 14952400 Titel Inhalt Hardware Das gesamte Hardwarespektrum wird als Referenz in diesen Handb chern beschrieben D7 SYS Das Referenzhandbuch gibt Ihnen einen berblick ber alle Funktionsbausteine f r die Funktionsbausteine entsprechenden Technologie und Antriebsregelungskomponenten SIMATIC TDC FM 458 1 ausw hlen DP T400 und SIMADYN D http support automation siemens com WW view de Kapitel 1 In diesem Kapitel werden die Funktionsbausteine beschrieben die in allen Zielsystemen von SIMATIC D7 SYS projektiert werden k nnen Kapitel
81. direktional e bidirektional SSI unidirektional EnDat bidirektional Versorgungsspannung f r Geber Datenbits SSI 25 Parity EnDat variabel Impulsfrequenz max 2 MHz Potentialtrennung nein Eingangsspannung RS485 Pegel Ausf hrung Ausgangsspannung typ 13 5 V Ausgangsstrom max 150 mA kurzschlu fest Kurzschlu strom ca 250 mA Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 87 Signalbaugruppen 4 1 Signalbaugruppe SM500 Spannung Str me Nennspannungen bei 25 C Typische Stromaufnahme 5 V 1A 3 3 V 50 mA 12 V 300 mA 12 V 300 mA Verlustleistung L fter Verlustleistung typ 12 5 Watt L fter erforderlich ja Ma e 88 Baugruppentr ger Anzahl der ben tigten Steckpl tze im Abmessungen B x H x T mm 20 x 233 x 160 Gewicht ca 0 7 kg Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Erweiterungsbaugruppen 5 1 bersicht Keine Erweiterungsbaugruppen vorhanden Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 89 Erweiterungsbaugruppen 5 1 bersicht Hardware SIMATIC TDC 90 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 6 1 Kommunikationsbaugruppe CP50M1 6 1 1 Anwendungsgebiete Die CP50M1 ist eine Kommunikationsbaugruppe mit Koppelspeicherfunktion und zwei PROFIBUS DP Schnittstellen MP
82. dliche Grenzwerte Shutdown Mode Maximale Lufteintrittstemperatur bis 2000m ber NN Abschaltung bei Ausfall von zwei L ftern ONE 60 Celsius Abschaltung bei Ausfall eines L fters TWO 35 Celsius Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 7 1 Aufbau und EMV Richtlinien SHUTDOWN MODE Mit dem Schiebeschalter SHUTDOWN MODE an der Frontseite des Baugruppentr gers kann der Anwender w hlen ob der Baugruppentr ger bereits beim ersten L fterausfall oder erst bei einem weiteren Ausfall abgeschaltet wird Shutdown Mode ONE Shutdown wird eingeleitet wenn ein L fter ausf llt TWO Shutdown wird eingeleitet wenn mindestens zwei L fter ausfallen Hinweis Im SHUTDOWN MODE sind die internen Ausgangsspannungen des Baugruppentragers abgeschaltet Fremdspannungen an den Baugruppeneing ngen sind zeitgleich abzuschalten siehe Kap Einspeisung von Fremdspannungen 1 1 13 Stromversorgung 1 1 13 1 bersicht Ma nahmen gegen St rspannungen Damit St rspannungsspitzen auf Versorgungsleitungen im Schrank vermieden werden sollten die folgenden Hinweise zur Entst rung von Anlagen beachtet werden 1 1 13 2 Entst rung von Netzleitungen Die Stromversorgung des Baugruppentr gers verf gt bereits ber ein Netzfilter mit ausreichender Schirmwirkung siehe Herstellererkl rung F r erh hte Anforderungen kann in die Netzleitung m
83. e 7 4 3 Technische Daten sn Br TR AR EE NAE AEE A 7 4 4 Steckerbelegung r2240umnnan0annnnnanannnnnanannnnnanannnnnnnannnnnanannannanannnnanannannnnannannenannnnnn nenn 7 4 5 bersichtsschaltplan cs lsat ae 7 5 Interfacem odul iSB71 uu uAau er aaa a rbb ae 7 5 1 15116 7 Sse cna A AN EEN I T EA I A EA IE A E E N I EAEN 7 5 2 Anwendungshinweise sorsien asai EASTA RAA kai 7 3 3 TECHNISCHE Daten u ne anna an aaa aa a eaaa aaa Are ee 7 5 4 Oleckorpele GUNG cisnes EE E an keinen 7 5 5 bersiehlese alpine nee nennen een 7 6 Interfacemodule SU12 und SU13 7 6 1 Funktionsbeschreibung 4444sssnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 6 2 Zus tzkomponenten 21 r2 Heel echeedesesedags E Aa ERI 7 6 3 Anwendungshinweise nnsessnnnnenssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 7 6 4 Pin Klemmenbelegung XY X2 m22200004na2000nnnannannnnnnnannnnnnnannnnnnnannnnnnannnnnnannnnnnnannnnnnannnnnn 7 6 5 Technische Daten 242444444400nsnnnnennnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnenennen 8 SUDMOGUIG saan sa ce alten ee ee ene ees nee ee eres 8 1 Programmspeichermodule eserse ieee sad raad dern Index face nea aseainena anna nenn Hanne ebay eve eats eave vevsvvaebababends SEa Eiaa Saa EE ESEUN EEEa deaa EEN Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864
84. e Baugruppe darf nicht unter Spannung gesteckt oder gezogen werden Vor dem Einschalten der Versorgungsspannung eines Baugruppentr gers m ssen alle Steckverbindungen der beteiligten LWL Kopplungen gesteckt sein Die LWL Leitungen d rfen im Betrieb nicht gesteckt oder gezogen werden Falls keine Lichtwellenleitungen gesteckt sind m ssen die Sende und Empfangsanschl sse mit Abdeckkappen gesch tzt sein Hinweis Siehe auch e Weiteres zu L fterbetrieb siehe Kapitel Baugruppentr ger Seite 39 e Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Kapitel Allgemeine technische Daten Seite 13 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53MO 6 8 5 Anschlussm glichkeiten CP53M0 LWL Schnittstelle X01 LWL Schnittstelle X02 Bild 6 22 Anschlussm glichkeiten der CP53MO 6 8 6 Zusatzkomponenten Lichtwellenleiter LWL F r die Verbindung der Kommunikationsbaugruppe CP53M0 an eine weitere CP53MO oder an eine CS12 CS13 CS14 CS22 wird folgendes Kabel verwendet SIMATIC NET FIBER OPTIC CABLE STANDARDLEITUNG AUFTEILBAR VORKONFEKTIONIERT MIT 4 BFOC STECKERN Artikelnummer 6XV1820 5Bxyz xyz L ngenschl ssel Im interaktiven Katalog auf der A amp D MALL sind die lieferbaren L ngen ersichtlich Die max Leitungsl nge betr gt 200 m Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 155 Kommunikationsbaugruppen 6 8 Kop
85. e T 7 1 Interfacemodul SB10 Bestellnummer 6DD1681 0AE2 Beschreibung Das Interfacemodul gibt binare Signale von SIMATIC TDC Komponenten an die Anlage weiter oder nimmt von der Anlage binare Signale entgegen und gibt diese an SIMATIC TDC Komponenten weiter Die Verbindung zu SIMATIC TDC Komponenten wird Uber die Leitungen SC62 oder SC66 realisiert und an der Anlagenseite erfolgt die Verbindung ber Klemmen Zwischen der SIMATIC TDC Komponenten Seite und der Anlagenseite besteht keine Potentialtrennung Ausf hrung des Moduls Hardware SIMATIC TDC Geh use auf Tragschiene aufrastbar Flachkabelstecker X1 8 Stifte f r Bin rsignale DC 24 V 2 Stifte f r Versorgungsspannung 1P 1M Stecker X2 2x 8polig 8 Klemmen f r Bin rsignale DC 24 V 8 Klemmen f r Bezugspunkt 1M m glich ist auch 1P 1 Klemmenpaar X3 1P und 1M Doppelpr fbuchse X5 1P 1M G LED Anzeigen fur Diagnosezwecke Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 159 Interfacemodule 7 1 Interfacemodul SB10 Spannungsversorgung SIMATIC Seite LED gr n LED rot Pr fbuchse 160 Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung wird an der Klemme X3 eingespeist Klemme X3 Spannung SIMATIC Seite 1P 24 V 1M OV Der Anschluss der Leitungen erfolgt mit dem Teilesatz SM11 Spannungsversorgungsanschluss f r Interfacemodule MLFB 6DD1680 0BB0 Der maximale Leitungsquerschnitt an Klemme X3 ist 2 5 mm Die SIMATIC
86. e binaren Ausgange sind dauerhaft kurzschlussfest 190 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 5 Interfacemodul SB71 7 5 4 Steckerbelegung Flachstecker X1 Zum Verbinden der Interfacemodule mit den SIMATIC TDC Komponenten wird das Kabel SC62 verwendet weitere Informationen finden Sie in der SIMATIC TDC Dokumentation Bin re Ausg nge Klemmleiste X2 Tabelle 7 6 Belegung der bin ren Ausg nge des Interfacemoduls SB71 Klemme Bezeichnung 1 Bin rausgang 1 2 Bin rausgang 2 3 Bin rausgang 3 4 Bin rausgang 4 5 Bin rausgang 5 6 Bin rausgang 6 7 Bin rausgang 7 8 Bin rausgang 8 51 0 V Bin rausgang 1 52 0 V Bin rausgang 2 53 0 V Bin rausgang 3 54 0 V Bin rausgang 4 55 0 V Bin rausgang 5 56 0 V Bin rausgang 6 57 0 V Bin rausgang 7 58 0 V Bin rausgang 8 Leitungsquerschnitt Der minimale Leitungsquerschnitt an Klemme X1 ist 0 2 mm der maximale Leitungsquerschnitt an Klemme X1 ist 2 5 mm Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 191 Interfacemodule 7 5 Interfacemodul SB71 7 5 5 Ubersichtsschaltplan Bild 7 12 Ubersichtsschaltplan des Interfacemoduls SB71 Hardware SIMATIC TDC 192 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 6 Interfacemodule SU12 und SU13 7 6 Interfacemodule SU12 und SU13 Bestellnummer SU126DD1681 0AJ1 SU136DD1681 0GKO
87. eigen f r Diagnosezwecke Optokoppler zur Potentialtrennung zwischen Eingang und Ausgang Spannungsversorgung SIMATIC Seite 186 Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung wird an der Klemme X3 eingespeist Klemme X3 Spannung SIMATIC TDC Seite Der Anschluss der Leitungen erfolgt mit dem Teilesatz SM11 Spannungsversorgungsanschluss f r Interfacemodule MLFB 6DD1680 0BB0 Der maximale Leitungsquerschnitt an Klemme X3 ist 2 5 mm Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule LED gr n LED rot 7 5 Interfacemodul SB71 Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung wird mit einer gr nen Leuchtdiode P angezeigt Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung 1P 1M ist kurzgeschlossen Fehler Spannungsversorgung Anlagenseite Pr fbuchse Am Klemmblock X4 wird die DC 24 48 V Versorgungsspannung f r die Signale der Anlagenseite angelegt Klemme X4 Spannung Anlagenseite 2P 24 48 V 2M OV Der Anschluss der Leitungen erfolgt mit dem Teilesatz SM11 Spannungsversorgungsanschluss f r Interfacemodule MLFB 6DD1680 0BB0 Der maximale Leitungsquerschnitt an Klemme X4 ist 2 5 mm An der Doppelpr fbuchse X5 G liegt die Spannungsversorgung der SIMATIC Seite an Doppelpr fbuchse X5 Spannung SIMATIC Seite 1P von X3 24 V G 1M von X3 Ov IN WARNUNG Explosionsgefahr In explosionsgef hrdeter Umgebung ist es nicht erlaubt die Pr
88. eingehalten werden kann die einwandfreie Funktion von SIMATIC TDC garantiert werden sowie die vom Gesetzgeber vorgeschriebenen Anforderungen 2004 108 EG eingehalten werden 1 1 3 CE Kennzeichnung Unsere Produkte erf llen die Anforderungen und Schutzziele der nachfolgend aufgef hrten EG Richtlinien und stimmen mit den harmonisierten europ ischen Normen EN berein die f r Speicherprogrammierbare Steuerungen in den Amtsbl ttern der Europ ischen Gemeinschaft bekannt gegeben wurden e 2006 95 EC Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen Niederspannungsrichtlinie e 2004 108 EG Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Richtlinie Die EG Konformit tserkl rungen werden f r die zust ndigen Beh rden zur Verf gung gehalten bei Siemens Aktiengesellschaft Sektor Industry IA AS FA DH AMB Postfach 1963 D 92209 Amberg 1 1 4 EMV Richtlinie SIMATIC TDC Produkte sind ausgelegt f r den Einsatz im Industriebereich Einsatzbereich Industrie e Anforderung an St raussendung EN 61000 6 4 2007 A1 2011 e Anforderung an St rfestigkeit EN 61000 6 2 2005 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 15 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 5 Niederspannungsrichtlinie Die Produkte der folgenden Tabelle erf llen die Anforderungen der EG Richtlinie 2006 95 EC Niederspannungsrichtlinie Die Einhaltung dieser EG Richtlinie wurde gepr
89. emhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 73 Signalbaugruppen 4 1 Signalbaugruppe SM500 Frontplatte Steck bzw Ziehhilfe LED Anzeige Die angekreuzte Ziffer entspricht dem Baugruppen Ausgabestand z B Baugruppen Ausgabestand 1 Analoge Ein Ausg nge und integrierende analoge Eing nge Eing nge f r Inkremental und Absolutwertgeber Digitale Ein Ausg nge und Eing nge f r Absolutwertgeber Steck bzw Ziehhilfe Bild 4 1 Frontplatte der SM500 4 1 3 Zustands und Fehleranzeigen Zustandsanzeigen f r SM500 Tabelle 4 2 Zustandsanzeigen f r die Signalbaugruppe SM500 LED Anzeige Zustand der Baugruppe H1 H2 aus aus W hrend Spannungshochlauf aus ein FPGAs sind konfiguriert Baugruppe ist nicht initialisiert ein aus Baugruppe ist initialisiert und arbeitet fehlerfrei ein ein Nach 3 3 V Spannungsausfall e Hardwaredefekt gt Baugruppentr ger ausschalten und SM500 austauschen 74 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Signalbaugruppen 4 1 4 4 1 5 4 1 Signalbaugruppe SM500 Anwendungshinweise und St rsicherheit e L fterbetrieb ist erforderlich e Ein st rsicherer Betrieb ist nur m glich wenn die SM500 mit dem Baugruppentr ger fest verbunden ist Dazu muss die Baugruppe nach dem Stecken am Baugruppentr ger verschraubt werden zwei Schraubk pfe siehe Bedien und Anzeigeelemente Seite 73 e Die Baugruppe darf nicht unter Spannung gesteckt oder
90. en 5 1 bersichten E N E E E E 6 Kommunikationsbaugruppen u2222s00 22200000n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 1 Kommunikationsbaugruppe CP50M1 essesi i a nn 6 1 1 Anwendungsgebiels uun ns ea hed At eae eel need 6 1 2 Bedien und Anzeigeelemente cccccccccccceeccceeeeeeceeetenecceeseneaceeenaeacensneeeeeseaceensnneacensnneceertens 6 1 3 Zustands und Fehler nzeigeni u u een ea 6 1 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit 24444ssnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnn nn mann 6 1 5 Anschlussm glichkeiten 2 2222er na 6 1 6 Z satzkomponenten iniaa aaa aa aa aa aaa aaa aaea aaa are ehe 6 1 7 SLECKSIDSIOGUING SM ise si ceases sescsecrenccats rena ANAE E EARRA EREE SEEREN AE E A ARNEE 6 1 8 Technische Daten Leistungsmerkmale usrsnnesnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnn nn 6 2 Kommunikationsbaugruppe CP50M0 224ss4244nnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann 6 2 1 Anwendungsgebiete usss4s0ensnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 2 2 Bedien und Anzeigeelemente ccccccccccneeececeeeeeecenseeeaceneeedcceneeeeaceneeeeaceneeeeaeeneeececenseeeeeeneeeas 6 2 3 Zustands und Fehleranzeigen 2444444n40nnnnnnnnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn mann 6 2 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit
91. en leuchtet die POWER OK LED rot Systemausfallmeldung In HWKonfig wird unter Objekteigenschaften der betreffenden Baugruppen Registerkarte STOP projektiert wie sich die Baugruppe bei einer Systemausfallmeldung Bussignal SYSFAIL low verh lt e Baugruppen k nnen ihre bin ren und analogen Ausg nge zur cksetzen e CPU Baugruppen k nnen in den Zustand STOP stehendes H wechseln Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 55 Baugruppentrager 2 2 Baugruppentrager UR5213 6DD1682 0CHO 2 2 7 Batteriepufferung Batterieanschluss Zum Speichern projektierter Werte Uber einen Netzausfall hinweg mit den Funktionsbausteinen vom Typ SAV m ssen Pufferbatterien 2 handels bliche auslaufsichere Alkali Mangan Batterien AA Typ mit jeweils 1 5V Nennspannung in die Stromversorgung eingebaut werden Es wird ein jahrlicher Batteriewechsel empfohlen Bei Ausbau der Stromversorgung Defekt L fterwechsel ist keine Pufferung mehr m glich berwachung Batteriespannung Nicht vorhandene oder leere Pufferbatterien werden von der auf Steckplatz 1 steckenden CPU Baugruppe erkannt und mit einem blinkenden b gemeldet Batteriewechsel Die Batterie sollte bei eingeschaltetem Baugruppentr ger gewechselt werden um Datenverlust zu verhindern Beachten Sie bitte dass bereits beim Einbau der Batterie entsprechende Vorkehrungen f r den sp teren Wechsel getroffen werden m ssen Hardware SIMATIC TD
92. enden Qualifikationen verf gen wie z B 1 Ausbildung oder Unterweisung bzw Berechtigung Stromkreise und Ger te gem den Standards der Sicherheitstechnik ein und auszuschalten zu erden und zu kennzeichnen 2 Ausbildung oder Unterweisung gem den Standards der Sicherheitstechnik in Pflege und Gebrauch angemessener Sicherheitsausr stung 3 Schulung in Erster Hilfe Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 13 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 1 2 Gefahren und Warnungs Hinweise IN VORSICHT Die Baugruppen enthalten elektrostatisch gef hrdete Bauelemente Vor dem Ber hren einer elektronischen Baugruppe muss der eigene K rper entladen werden Dies kann in einfachster Weise dadurch geschehen dass unmittelbar vorher ein leitf higer geerdeter Gegenstand ber hrt wird z B metallblanke Schaltschrankteile Steckdosenschutzkontakt INWARNUNG Beim Betrieb elektrischer Ger te stehen zwangsl ufig bestimmte Teile dieser Ger te unter gef hrlicher Spannung Ein Nichtbeachten der Bedienhinweise kann deshalb zu schweren K rperverletzungen und Sachsch den f hren Insbesondere m ssen die Warnhinweise der zugeh rigen Betriebsanleitungen unbedingt beachtet werden 1 1 2 Einf hrung Was ist EMV 14 Unter der elektromagnetischen Vertr glichkeit EMV versteht man die F higkeit eines elektrischen Ger tes in einer vorgegebenen elektromagn
93. entr gers verbunden und damit geerdet Geh use 3 3V 5 0V 12V 85 264V AC 12V Masse PE Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 14 Baugruppentr ger e Der Baugruppentr ger muss m glichst kurz mit einer min 6mm Leitung an die Erd Potentialausgleichschiene angeschlossen werden siehe auch Potentialausgleich Hardware SIMATIC TDC Seite 21 Alle Baugruppen und Abdeckfrontplatten m ssen im Baugruppentr ger festgeschraubt werden Das gilt auch w hrend der Inbetriebnahme Unbenutzte Steckpl tze sind mit SIMATIC TDC Abdeckfrontplatten SR 51 6DD 1682 ODA1 zu versehen Die Steckverbinder m ssen auf der Frontplatte verschraubt verriegelt werden Die vom Baugruppentr ger angesaugte Luft darf den zul ssigen Temperaturgrenzwert nicht berschreiten siehe auch Lufteintrittstemperatur Seite 28 Dabei muss der Baugruppentr ger so eingebaut sein dass kein W rmestau eintritt siehe auch Anordnung und Abst nde Seite 20 Die vom Baugruppentr ger angesaugte Luft muss m glichst staubfrei sein Entsprechend der Verschmutzung sollte der Lufteintritt Unterseite des Baugruppentr gers in einem regelm igen Intervall gereinigt werden Hinweis Mit Ausnahme der Speichersubmodule MC 5xx d rfen die Baugruppen nicht unter Spannung gesteckt oder gezogen werden Grunds tzlich wird ein Stecken und Ziehen von Speichersubmodule
94. er bzw der Zustands und Fehleranzeigen erfolgt durch eine 5x7 Punktmatrix LED Quittungstaster S1 Der Taster besitzt 2 Funktionen e Fehleranzeige l schen Mit dem Quittungstaster kann eine sporadisch auftretende oder unkritische Fehleranzeige auf der 5x7 Punktmatrix LED gel scht werden Falls ein weiterer Fehler vorhanden ist wird er nach Quittierung des ersten angezeigt e Digitale Signaleingabe mit dem Funktionsbaustein ASI auswertbar Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 61 CPU Baugruppen 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 Steck bzw Ziehhilfe LED Fenster mit 5x7 Punkt Matrix O st Quittungstaster Id Frontplatte Die angekreuzte Ziffer entspricht dem Baugruppen Ausgabestand z B Baugruppen Ausgabestand 1 7 gl Ol gt 3 a a a Bild 3 1 Frontplatte der CPU551 62 e Serielle Service Schnittstelle RJ 45 BUCHSE Digitaleingange RJ 45 BUCHSE Schacht f r PCMCIA Programmspeicher Schacht f r PMC Einsteckkarten Data Matrix MLFB Seriennummer 7 BIOS Version 5 Serien Nr Steck bzw Ziehhilfe Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 CPU Baugruppen 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 Zustands und Fehleranzeigen Im normalen Betrieb wird die projektierte Nummer der CPU Baugruppe 1 21 angezeigt Bei Auftreten eines Fehlers wird ein Buchstabe angezeigt der auf die Art des Fehlers hin
95. ersorg 24V 9 34 nc 34 10 Masse Extern 10 35 Masse Extern 35 11 Digitalausgang 9 11 36 nc 36 12 Digitalausgang 10 12 37 nc 37 13 Digitalausgang 11 13 38 nc 38 14 Digitalausgang 12 14 39 nc 39 15 Digitalausgang 13 15 40 nc 40 16 Digitalausgang 14 16 41 nc 41 17 Digitalausgang 15 17 42 nc 42 18 Digitalausgang 16 18 43 n c 43 19 ext Spanngs versorg 24V 19 44 n c 44 20 Masse Extern 20 45 Masse Extern 45 21 n c 21 46 n c 46 22 n c 22 47 n c 47 23 n c 23 48 n c 48 24 n c 24 49 n c 49 25 n c 25 50 n c 50 n c nicht verbunden Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 131 Kommunikationsbaugruppen 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO 6 5 8 Bestellnummer Speicher Schnittstellen Digitalausg nge 132 Technische Daten Leistungsmerkmale GDM Speicherbaugruppe CP52MO 6DD1660 0BFO SRAM 2 MByte Serielle Service Schnittstelle X1 e Ubertragungsgeschwindigkeit RS232 Schnittstelle V 24 e 19 2 kBd Anzahl 16 Potentialtrennung nein Externe Stromversorgung e Nennspannung 24 V e zul Bereich 20 V bis 30 V e kurzzeitig 35 V f r max 0 5 sec e Stromaufnahme max ohne Last 40 mA Ausgangsspannungsbereich 3V e bei 0 Signal max e bei 1 Signal min ext Versorgungsspannung 2 5 V Ausgangsstrom e bei 0 Signal min 20 HA e bei 1 Signal e Nennwert 50 mA
96. erwachung Die L fter sind berwacht Drehzahl Beim Einschalten erfolgt die berwachung zeitverz gert um ein sicheres Hochlaufen des Baugruppentr gers zu erm glichen Bei Ausfall eines oder zweier L fter wird je nach Betriebsart die Stromversorgung abgeschaltet um die Baugruppen nicht thermisch zu zerst ren Die Auswahl der Betriebsart SHUTDOWN MODE erfolgt mit einem Schalter S1 4 innerhalb der Stromversorgung In Stellung ON f hrt bereits der Ausfall von einem L fter in Stellung OFF der Ausfall von zwei L ftern zum Abschalten der Stromversorgung Zur Bet tigung des Schalters S1 muss die Frontplatte losgeschraubt werden und einen kleinen Spalt nach vorne gezogen werden Der Baugruppentr ger ist vorher spannungsfrei zu schalten NWARNUNG Der Baugruppentr ger ist vor dem L sen der Frontplattenverschraubung spannungsfrei zu schalten IN VORSICHT Es sind die entsprechenden EGB Richtlinien zu beachten Die eingestellte Betriebsart wird auf der Frontplatte mit der LED SHUTDOWN MODE angezeigt Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 47 Baugruppentrager 2 1 Baugruppentrager UR5213 6DD1682 0CH2 Siehe Kapitel Zustands und Fehleranzeige INWARNUNG Bei einer Zulufttemperatur von 0 bis 60 C ist der Schiebeschalter S1 4 SHUTDOWN MODE immer in Stellung ON zu bringen wenn Baugruppen eine Zwangsbel ftung ben tigen z B CPU551 Nur we
97. etischen Umgebung fehlerfrei zu funktionieren ohne dabei die Umgebung in unzul ssiger Weise zu beeinflussen Diese Aufbau und EMV Richtlinie erg nzt die Dokumentation zu den einzelnen Komponenten Das Regel und Steuersystem SIMATIC TDC besteht aus einzelnen Komponenten z B Baugruppentr ger Baugruppen Interfacemodule Bedienfelder Lagegeber Die Komponenten k nnen wegen individuellen Anforderungen produktiv personell und r umlich in den unterschiedlichsten Anlagenkonfigurationen aufgebaut werden Bei einer dezentralen Anordnung der Komponenten darf das st rungsbehaftete Umfeld nicht vernachl ssigt werden Daher werden an den Aufbau und die EMV der Anlage besondere Anforderungen gestellt Die EMV stellt somit ein Qualit tsmerkmal dar f r die e Eigenst rfestigkeit Best ndigkeit gegen interne elektrische St rgr en e Fremdst rfestigkeit Best ndigkeit gegen systemfremde elektromagnetische St rgr en e St remissionsgrad Beeinflussung des Umfeldes durch elektromagnetische Abstrahlung Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien Betriebssicherheit und St rfestigkeit Um die gr tm gliche Betriebssicherheit und St rfestigkeit einer Gesamtanlage Regelung und Antriebsmaschine zu erreichen sind Ma nahmen seitens der Regelungshersteller und der Anwender einschlie lich Endkunden notwendig Nur wenn alle diese Ma nahmen
98. etrieb RESET Schalter Der RESET Schalter muss auf RUN stehen bleiben Wird der RESET Schalter bet tig so tritt ein Kommunikationsfehler auf Er ist nur f r Testzwecke und Firmware Updates durch den Hersteller vorgesehen Frontplatte Steck bzw Ziehhilfe RESET Schalter 000 Die angekreuzte Ziffer entspricht dem Y LED Anzeigen Baugruppe Baugruppen Ausgabestand H9 z B Baugruppen Ausgabestand 1 Serielle Schnittstelle 1 nur fur Diagnosezwecke Serielle Schnittstelle 2 nur f r Diagnosezwecke LED Anzeigen Netzwerk Industrial Ethernet 10 100BT Schnittstelle RJ 45 Buchse Thin Wire Ethernet Cheapernet Schnittstelle BNC Buchse Ethernet MAU Schnittstelle Steck bzw Ziehhilfe Bild 6 6 Frontplatte der CP5100 Hardware SIMATIC TDC 114 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 4 Kommunikationsbaugruppe CP5100 6 4 3 Zustands und Fehleranzeigen Zustandsanzeigen der CP5100 Tabelle 6 15 Zustandsanzeigen f r CP5100 LED an H1 Zustand der Baugruppe Fur Anwender nicht relevant Erweiterte Diagnose Prozessorzugriff auf Kommunikations RAM H2 Fur Anwender nicht relevant Erweiterte Diagnose Baugruppe empfangt einen Mailbox Interrupt vom Ruckwandbus H3 rot H4 Baugruppen RESET der CP5100 wird durchgef hrt Die LED ist beim Einschalten bzw R cksetzen des Baugruppentr gers f r ca 1 Sekunde an F r Anwender nic
99. etriebszustand geben Tabelle 6 34 LED Anzeigen der CP53MO LED Bezeichnung Farbe Funktion H1 gr n Betriebszustand der Kopplungsbaugruppe CP53MO H2 rot H3 gr n Status Hochlauftelegramm an X1 X2 H4 gelb Daten bertragung an X1 X2 H5 gr n Status Hochlauftelegramm an X3 X4 H6 gelb Daten bertragung an X3 X4 H7 gr n Status LWL Strecke an X1 X2 H8 gr n Status LWL Strecke an X3 X4 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 151 Kommunikationsbaugruppen 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53MO Frontplatte Steck bzw Ziehhilfe LED Anzeigen Die angekreuzte Ziffer entspricht dem Baugruppen Ausgabestand z B Baugruppen Ausgabestand 1 LWL Schnittstelle X01 Empf nger LWL Schnittstelle X01 Sender LWL Schnittstelle X02 Empf nger LWL Schnittstelle X02 Sender Steck bzw Ziehhilfe Bild 6 21 Frontplatte der CP53MO 6 8 3 Zustands und Fehleranzeigen Zustandsanzeigen f r CP53MO Tabelle 6 35 Zustandsanzeigen f r Kopplungsbaugruppe CP53MO LED Anzeige Zustand der Baugruppe H1 H2 aus aus W hrend Spannungshochlauf aus ein FPGAs sind konfiguriert Baugruppe ist nicht initialisiert ein aus Baugruppe ist initialisiert und arbeitet fehlerfrei ein ein Nach 3 3 V 2 5 V oder 1 2 V Spannungsausfall e Hardwaredefekt gt Baugruppentr ger ausschalten und CP53MO austauschen Hardware SIMATIC TDC 152 Systemhandbuch 12 2013 A5E011148
100. g Kanal 4 5 24 V Eingang Kanal 5 6 24 V Eingang Kanal 6 7 24 V Eingang Kanal 7 8 24 V Eingang Kanal 8 11 48 V Eingang Kanal 1 12 48 V Eingang Kanal 2 13 48 V Eingang Kanal 3 14 48 V Eingang Kanal 4 15 48 V Eingang Kanal 5 16 48 V Eingang Kanal 6 17 48 V Eingang Kanal 7 18 48 V Eingang Kanal 8 51 Eingang 24 V 48 V 2P 24 V Kanal 1 52 Eingang 24 V 48 V 2P 24 V Kanal 2 53 Eingang 24 V 48 V 2P 24 V Kanal 3 54 Eingang 24 V 48 V 2P 24 V Kanal 4 55 Eingang 24 V 48 V 2P 24 V Kanal 5 56 Eingang 24 V 48 V 2P 24 V Kanal 6 57 Eingang 24 V 48 V 2P 24 V Kanal 7 58 Eingang 24 V 48 V 2P 24 V Kanal 8 Leitungsquerschnitt Der minimale Leitungsquerschnitt an Klemme X1 ist 0 2 mm der maximale Leitungsquerschnitt an Klemme X1 ist 2 5 mm Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 177 Interfacemodule 7 3 Interfacemodul SB61 7 3 5 bersichtsschaltplan Bild 7 8 bersichtsschaltplan des Interfacemoduls SB61 Hardware SIMATIC TDC 178 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 4 Interfacemodul SB70 7 4 Interfacemodul SB70 Bestellnummer 6DD1681 0AG2 Beschreibung Mit dem Interfacemodul SB70 werden 8 bin re Ausgangssignale von SIMATIC TDC potentialgetrennt ber Relais an den Signalpegel der Anlage angepasst Die Spannung der Ausgangssignale kann bis max 120 V Gleich oder Wechselspannung betragen Zum Verbinden der Interfacemodule
101. g von EGB Baugruppen Grunds tzlich gilt dass elektronische Baugruppen nur dann ber hrt werden sollen wenn dies wegen daran vorzunehmender Arbeiten unvermeidbar ist Bauelemente d rfen nur ber hrt werden wenn die Person ber ein EGB Armband st ndig geerdet ist oder EGB Schuhe oder EGB Schuh Erdungsstreifen tr gt Vor dem Ber hren einer elektronischen Baugruppe muss der eigene K rper entladen werden Dies kann in einfachster Weise dadurch geschehen dass unmittelbar vorher ein leitf higer geerdeter Gegenstand ber hrt wird z B metallblanke Schaltschrankteile Wasserleitung usw Baugruppen d rfen nicht mit aufladbaren und hochisolierenden Stoffen z B Kunststofffolien isolierenden Tischplatten Bekleidungsteilen aus Kunstfaser in Ber hrung gebracht werden Baugruppen d rfen nur auf leitf higen Unterlagen abgelegt werden Tisch mit EGB Auflage leitf higer EGB Schaumstoff EGB Verpackungst ten EGB Transportbeh lter Karton oder Papierunterlage Baugruppen nicht in die N he von Datensichtger ten Monitoren oder Fernsehger ten bringen 1 2 3 Messen und ndern an EGB Baugruppen An Baugruppen darf nur dann gemessen werden wenn das Messger t geerdet ist z B ber Schutzleiter oder vor dem Messen bei potentialfreiem Messger t der Messkopf kurzzeitig entladen wird z B metallblankes Steuerungsgeh use ber hren Beim L ten an Baugruppen ist ein EGB L tkolben zu verwenden oder zumindest
102. geneinander zu schotten Jeder Schaltschrank in dem SIMATIC TDC Komponenten eingesetzt werden muss eine Schirmschiene enthalten Die Schirmschiene ist beidseitig direkt auf die Schrankholme zu kontaktieren Im Schaltschrank d rfen keine Gasentladungslampen verwendet werden Die Schaltschr nke sind so auszuf hren dass eine freie Luftzirkulation m glich ist 1 1 9 4 Anordnung und Abst nde Werden SIMATIC TDC Baugruppentr ger bereinander aufgebaut sind folgende Mindestma e einzuhalten z B Schaltschrank 2200 x 600 x 600 mm 20 Frontansicht Seitenansicht 2 100 mm Luftleitblech o N Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 10 Potentialausgleich 1 1 10 1 Allgemeines F r einen st rungsfreien Betrieb d rfen die untereinander vernetzten Komponenten kein unterschiedliches Potential annehmen Deshalb m ssen alle Komponenten mit Potentialausgleichsleitungen von min 16mm untereinander verbunden werden 1 1 10 2 Prinzip der Verbindung von Komponenten Alle Komponenten Baugruppentr ger Stromversorgungen usw welche durch Signalleitungen verbunden sind m ssen auch mit Potentialausgleichsleitungen verbunden werden Ausnahme Komponenten mit Lichtwellenleiterverbindungen Baugruppentr ger Baugruppentr ger Baugruppentr ger SIMATIC TDC 1 SIMATIC TDC 2 SIMATIC TDC 3 Potentialausgleichsleitung
103. getrennt angegeben sind gilt der erste f r die Baugruppe mit der Bestellnummer 6DD1600 OBA1 und der zweite f r die Baugruppe mit der Bestellnummer 6DD1600 0BA2 CPU 64 Bit RISC Prozessor Taktfrequenz 266 500 MHz Takt Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 67 CPU Baugruppen 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 Speicher SDRAM 32 128 MByte e Das Anwenderprogramm wird bei der Initialisierung vom Programmspeicher geladen und expandiert Boot Flash separat vorhanden e Datenspeicher f r Betriebssystem Kommunikation Meldepuffer Trace Synchroner L2 L3 Cache 512 KByte 2 MB 8MB SRAM 256 512 KByte Das gepufferte SRAM mittels ext Batterie im Baugruppentrager enthalt die folgenden Daten die Uber einen Spannungsausfall hinweg gespeichert werden sollen e Fehlerdiagnose des Betriebssystems Exceptionpuffer e Max 1000 mit Funktionsbaustein SAV projektierte Prozessgr en e Mit dem Meldesystem oder Trace aufgezeichnete Daten SRAM wahlweise projektierbar Steckpl tze auf der Baugruppe Anzahl 3 Verwendung der Steckpl tze Programmspeicher MC5xx Softwareschutz PMC Einsteckkarten2 1 Wird vom Anwender selbst best ckt 2 Zur Zeit sind keine PMC Einsteckkarten vorgesehen Uhrzeit Aufl sung 0 1 ms Hardware SIMATIC TDC 68 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 CPU Baugruppen Programmierung
104. glichst nahe am Schrankeintritt ein zus tzliches Netzfilter z B AC 250 V 10 A oder Uberspannungsableiter eingebaut werden Der Masseanschluss des Netzfilters Ableiters muss mit einer m glichst kurzen Verbindung mit der Potentialausgleichsschiene im Schrank verbunden werden Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 29 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 13 3 1 1 13 4 30 Versorgung 24V Um u ere St reinfl sse abzuschw chen sind f r die 24V Spannungsversorgung der digitalen Ein und Ausg nge ein Netzfilter vorzusehen z B Netzfilter SIFI B Bestell Nr B84112 B von Epcos Netzfilter NF 1 1 von Ph nix Contact Dieser ist m glichst nahe an den Klemmbl cken anzubringen Die Schirmanschl sse des Netzfilters m ssen m glichst kurz auf Erdpotential gelegt werden Zus tzlich ist die 24V Spannungsversorgung mit einem Bitzschutz berspannungsschutz zu versehen F r weitere Informationen siehe Installationshandbuch SIMATIC Automatisierungssysteme S7 400 M7 400 Aufbauen IN WARNUNG Bei allen Netzger ten die f r die Versorgung von SIMATIC TDC Ger ten und Baugruppen eingesetzt werden muss eine sichere elektrische Trennung gem IEC 61131 2 gew hrleistet sein Potentiale der Stromversorgung Die Massen aller sekund ren Spannungen sind bei SIMATIC TDC zur besseren St rableitung zusammengefasst und mit dem Geh use des Baugrupp
105. gruppen 4 1 Signalbaugruppe SM500 Klemmenbelegung an Leitung SC62 Ende B Tabelle 4 10 Klemmenbelegungen der Interfacemodule am Anschluss X3 SC62 Leitungsende B X3 Bezeichnung SU12 SB10 SB70 SB71 11 Digitalausgang 9 1 1 51 11 12 14 1 51 12 Digitalausgang 10 2 2 52 21 22 24 2 52 13 Digitalausgang 11 3 3 53 31 32 34 3 53 14 Digitalausgang 12 4 4 54 41 42 44 4 54 15 Digitalausgang 13 5 5 55 51 52 54 5 55 16 Digitalausgang 14 6 6 56 61 62 64 6 56 17 Digitalausgang 15 7 7157 71 72 74 7157 18 Digitalausgang 16 8 8 58 81 82 84 8 58 19 ext Spannungsversorg 24V 9 1P 1P 1P 20 Masse Extern 10 1M 1M 1M Klemmenbelegung an Leitung SC62 Ende C Tabelle 4 11 Klemmenbelegungen der Interfacemodule am Anschluss X3 SC62 Leitungsende C X3 Bezeichnung SU12 SB10 SB60 SB61 26 Digitaleingang 1 1 1 51 14 12 11 1 11 51 27 Digitaleingang 2 2 2 52 24 22 21 2 12 52 28 Digitaleingang 3 3 3 53 34 32 31 3 13 53 29 Digitaleingang 4 4 4 54 44 42 41 4 14 54 30 Digitaleingang 5 5 5 55 54 52 51 5 15 55 31 Digitaleingang 6 6 6 56 64 62 61 6 16 56 32 Digitaleingang 7 7 7157 74 72 71 7117157 33 Digitaleingang 8 8 8 58 84 82 81 8 18 58 34 9 1P 1P 1P 35 Masse Extern 10 1M 1M 1M Hardware SIMATIC TDC 82 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Signalbaugruppen Klemmenbelegung an Leitung SC62 Ende D 4 1 Signalbaugruppe SM500 Tabelle 4 12 Klemmen
106. gt F r jedes Signal gibt es zwei Schraubanschl sse auf den Klemmleisten X2 e Klemme 12 22 bis 82 f r Bin rsignale 120 V e Klemme 11 21 bis 81 f r Bezugspunkt Hinweis F r den Anschluss der Signalspannung an die Klemmen ist im Benutzerhandbuch das Kapitel Aufbau und EMV Richtlinien zu beachten 7 2 2 Anwendungshinweise Das Interfacemodul ist wegen der abzuf hrenden Verlustleistung nur f r den vertikalen Einbau bestimmt Sonstige Hinweise Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Abschnitt Allgemeine technische Daten Seite 13 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 167 Interfacemodule 7 2 Interfacemodul SB60 7 2 3 Technische Daten Allgemeine Daten Einbausystem auf Tragschiene aufrastbar Abmessungen B x H x T mm 45 x 129 x 160 mm Gewicht ca 0 32 kg Umgebungstemperatur Umgebungstemperatur max 60 C Spannungsversorgung Versorgungsspannung Uv Nennwert DC 24 V zul ssiger Bereich DC 20 V bis 30 V kurzzeitig t lt 500 ms 1 5 X Unenn Stromaufnahme bei Nennwert 90 mA Der maximale Strom an Stecker X3 darf 1A nicht bersteigen wenn dar ber die Versorgung von mehreren Klemmbl cken geht Bin re Eing nge Anzahl 8 Eingangsspannung Nennwert AC DC 120 V 1 Signal 98 bis 132 V 0 Signal 0 bis 33 V 1 Eingangsstrom 1Signal max 3 mA Isolationsspannung Sichere Trennung
107. gung Bin re Eing nge 7 3 4 Flachstecker X1 SIMATIC TDC Anlagenseite DC 24 V Anlagenseite DC 48 V Versorgungsspannung Uv DC 24 V DC 24 V DC 48V zul ssiger Bereich DC 20 bis 30 V DC 20 bis 30 V DC 40 bis 60 V kurzzeitig t lt 500 ms 1 5 X Unenn 1 5 X Unenn 1 5 X Unenn Stromaufnahme bei Nennwert 90 mA 50 mA 50 mA Der maximale Strom an Stecker X3 darf 1A nicht bersteigen wenn dar ber die Versorgung von mehreren Klemmbl cken geht Der maximale Strom an Stecker X4 darf 2A nicht bersteigen wenn dar ber die Versorgung von mehreren Klemmbl cken geht Anlagenseite DC 24 V Anlagenseite DC 48 V Anzahl 8 8 Eingangsspannung f r 1 Signal DC 13 bis 30 V DC 26 bis 60 V 0 Signal 3 bis 6 V 3 bis 12 V Eingangsstrom 1Signal 6 mA 6 mA Doder offener Eingang Steckerbelegung Zum Verbinden der Interfacemodule mit den SIMATIC TDC Komponenten werden die Kabel SC62 und SC66 verwendet weitere Informationen finden Sie in der SIMATIC TDC Dokumentation 176 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 3 Interfacemodul SB61 Bin re Eing nge Klemmblock X2 Tabelle 7 4 Belegung der bin ren Eing nge des Interfacemoduls SB61 Klemme Eing nge potentialgetrennt Eing nge mit gemein Kanalnummer samen Bezugspunkt 1 24 V Eingang Kanal 1 2 24 V Eingang Kanal 2 3 24 V Eingang Kanal 3 4 24 V Eingan
108. hnung SU13 1 Digitalausgang 1 1 26 Digitaleingang 1 26 2 Digitalausgang 2 2 27 Digitaleingang 2 27 3 Digitalausgang 3 3 28 Digitaleingang 3 28 4 Digitalausgang 4 4 29 Digitaleingang 4 29 5 Digitalausgang 5 5 30 Digitaleingang 5 30 6 Digitalausgang 6 6 31 Digitaleingang 6 31 7 Digitalausgang 7 7 32 Digitaleingang 7 32 8 Digitalausgang 8 8 33 Digitaleingang 8 33 9 ext Spanngs versorg 24V 9 34 34 10 Masse Extern 10 35 Masse Extern 35 11 Digitalausgang 9 11 36 Digitaleingang 9 36 12 Digitalausgang 10 12 37 Digitaleingang 10 37 13 Digitalausgang 11 13 38 Digitaleingang 11 38 14 Digitalausgang 12 14 39 Digitaleingang 12 39 15 Digitalausgang 13 15 40 Digitaleingang 13 40 16 Digitalausgang 14 16 41 Digitaleingang 14 41 17 Digitalausgang 15 17 42 Digitaleingang 15 42 18 Digitalausgang 16 18 43 Digitaleingang 16 43 19 ext Spanngs versorg 24V 19 44 44 20 Masse Extern 20 45 Masse Extern 45 21 Absolutwertgeber 1 Daten D 21 46 Absolutwertgeber 2 Daten D 46 22 Absolutwertgeber 1 Daten D 22 47 Absolutwertgeber 2 Daten D 47 23 Absolutwertgeber 1 Takt C 23 48 Absolutwertgeber 2 Takt C 48 24 Absolutwertgeber 1 Takt C 24 49 Absolutwertgeber 2 Takt C 49 25 Masse Geber SSI 25 50 Masse Geber SSI 50 Anschluss X3 mit Leitung SC62 80 An den jeweiligen Leitungsenden von SC62 sind immer nur bestimmte Signaltypen verf gbar f r die nur die dazu passenden Interfacemodule ei
109. ht relevant Erweiterte Diagnose Zugriff ber den R ckwandbus auf Kommunikations RAM H5 F r Anwender nicht relevant Erweiterte Diagnose Baugruppe empf ngt einen Interupt vom R ckwandbus H6 F r Anwender nicht relevant Erweiterte Diagnose Firmware wird gerade vom Flash ins DRAM geladen H7 H8 F r Anwender nicht relevant Erweiterte Diagnose Zugriff auf Kommunikations RAM durch Ethernet controller F r Anwender nicht relevant Erweiterte Diagnose Interrupt vom Ethernet Controller liegt an H9 F r Anwender nicht relevant Kann mit Applikationssoftware zur beliebigen Verwendung programmiert werden Zustandsanzeigen f r Netzwerkbetrieb Tabelle 6 16 Zustandsanzeigen f r Industrial Ethernet Schnittstelle LED Anzeige Zustand Netzwerkbetrieb H10 gelb ein LED Adressdecoder hat Daten Paket f r CP5100 erkannt nur kurzeitiges aufleuchten der LED H11 gelb ein Ethernet Verbindung 10 100 Mbit vorhanden H12 gelb ein 100 MBit Ethernet H13 gelb ein Datenverkehr an Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 115 Kommunikationsbaugruppen 6 4 Kommunikationsbaugruppe CP5100 6 4 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit e Die CP5100 darf generell nur auf den Steckplatzen 18 bis 21 projektiert werden Damit k nnen in einem Baugruppentr ger maximal vier CP5100 parallel betrieben werden Je nach ausgew hltem Steckplatz m ssen auf der Baug
110. icherbaugruppe CP52M0 Tabelle 6 19 LED Anzeigen der GDM Speicherbaugruppe CP52MO LED Bezeichnung Farbe Funktion H1 gr n und H2 rot Anzeige des Baugruppenzustandes H3 gr n und H4 rot Anzeige von Fehlerzust nden siehe Zustands H5 gr n und H6 rot und Fehleranzeigen Seite 109 H7 gr n und H8 gr n Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 123 Kommunikationsbaugruppen 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO Frontplatte 124 Die angekreuzte Ziffer entspricht dem Baugruppen Ausgabestand z B Baugruppen Ausgabestand 1 FW Rev __AD C DJE F fe JH Bild 6 9 Der angekreuzte Buchstabe entspricht dem Firmware Ausgabestand der Baugruppe z B Firmware Ausgabestand B Frontplatte der CP52MO ko u m o IX FW Rev _ A Steck bzw Ziehhilfe LED Anzeigen Serielle Service Schnittstelle RJ 45 Buchse Diagnose Buchsen Sind f r den Anwender nicht relevant Digitale Ausg nge Steck bzw Ziehhilfe Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO 6 5 3 Zustands und Fehleranzeigen Zustandsanzeigen f r CP52MO Tabelle 6 20 LED Zustandsanzeigen f r GDM Speicherbaugruppe CP52MO LED Anzeige Zustand der Baugruppe CP52MO H1 H2 aus aus W hrend Spannungshochlauf aus ein Alle FPGA s im GDM Baugruppentr ger CP52M0 und CP52I0
111. in der Signalleitung Interfacemodule Klemme X2 SU12 Pin 10 SU13 Pin 10 An folgenden Klemmen ist ein PTC Widerstand Innenwiderstand 0 90 z B B59910 C120 A70 von Epcos f r Kurzschlussschutz der 24V Spannungsversorgung der bin ren Ausg nge in der Signalleitung Interfacemodule Klemme X2 SU12 Pin 9 SU13 Pin 9 Die Konzeption der Interfacemodule l sst einen beidseitigen Signalfluss zu Die bertragung der Prozesssignale erfolgt ohne zus tzliche Potentialtrennung und Signalverarbeitung Tabelle 7 7 Maximal zul ssige Spannungs und Stromwerte bei der Signalverarbeitung Spannungsbereich Die maximal zul ssige Spannungen der Baugruppen an der die Interfacemodule angeschlossen werden sind einzuhalten Strombereich max 0 5 A Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 6 Interfacemodule SU12 und SU13 7 6 2 Zusatzkomponenten Leitungen f r Folgende Leitungen werden zum Anschluss der Interfacemodule an die Baugruppen ben tigt U12 Tabelle 7 8 Baugruppen und Signalleitungen als Zusatzkomponenten der SU12 Leitungstyp Baugruppen Steckverbinder SC62 SM500 X3 SC66 CPU551 X2 SU13 Tabelle 7 9 Baugruppen und Signalleitungen als Zusatzkomponenten der SU13 Leitungstyp Baugruppen Steckverbinder SC63 SM500 X1 X2 X3 CP52M0 X6 7 6 3 Anwendungshinweise Die Interfacemodule sind fiir den verti
112. itungen erfolgt mit dem Teilesatz SM11 Spannungsversorgungsanschluss f r Interfacemodule MLFB 6DD1680 0BB0 Der maximale Leitungsquerschnitt an Klemme X3 ist 2 5 mm Hinweis F r den Anschluss der Spannungsversorgung ist im Benutzerhandbuch das Kapitel Aufbau und EMV Richtlinien zu beachten Z N WARNUNG Eine sichere elektrische Trennung wird nur zwischen den Ein und Ausg ngen zugesagt Die Systemseite Baugruppentr ger inklusive der 24V Spannungsversorgung zur Anlagenseite 8 Eingangssignale ist sicher von ber hrungsgef hrdeten Spannungen getrennt Die Eingangsstromkreise sind nur galvanisch voneinander getrennt Die anlagenseitigen Eingangskreise sind untereinander nur galvanisch getrennt Eine gemischte Belegung mit Sicherheitskleinspannung und ber hrungsgef hrlichen Spannungen ist nicht zul ssig Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 2 Interfacemodul SB60 LED gr n Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung 1P 1M wird mit einer gr nen Leuchtdiode P angezeigt LED rot Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung 1P 1M ist kurzgeschlossen Fehler 7 2 1 Signale An das Interfacemodul SB60 k nnen Signale bis maximal 120 V Nennwert Gleich oder Wechselspannung angeschlossen werden LED gelb Der Zustand der bin ren Ausg nge des Interfacemoduls bin re Eing nge f r SIMATIC TDC wird mit gelben Leuchtdioden 1 8 angezei
113. itzt 21 Steckpl tze Die Systemstromversorgung ist ebenso eingebaut wie die Systeml fter Ein leistungsf higer 64 Bit breiter R ckwandbus erm glicht den schnellen Datenaustausch zwischen den gesteckten Baugruppen 2 1 2 Mechanischer Aufbau SIEMENS SIMATIC TDC POWER UR 5213 FANFAIL oO 8 Sn DORIS X2 LN O 60D1682 0CH2 Q RESET BATTERY 213141516 Q Anschlussbolzen f r Verbindungsleitung zur Erdschiene Die angekreuzte Ziffer oO Anschlussbolzen f r oO Verbindungsleitung zur entspricht dem Erdschiene Baugruppen Ausgabestand z B Ausgabestand 1 Typenschildaufkleber UR5213 mit Baugruppen Ausgabestand oO linke Innenseite oO oO oO Bild 2 1 Baugruppentr ger UR5213 Frontansicht Stromversorgung Die Stromversorgung ist im hinteren Teil des Baugruppentr gers eingebaut und verf gt ber einen L fter zur Zwangskonvektion der Stromversorgung Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 39 Baugruppentrager 2 1 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CH2 2 1 3 Bedien und Anzeigeelemente X1 3 potentialfreie 230V Melderelais 3 x 2 Kontakte SHUTDOWN MODE Entsprechend der Schalterstellung kann ein Systemhalt bei Ausfall eines L fters oder zweier L fter eingestellt werden Die eingestellte Betriebsart wird auf der Frontplatte mit der LED SHUTDOWN MODE angezeigt LED Die vier LEDs zeigen den Betriebszustand des Baugruppentr gers an RESET Durch Dr cken des ver
114. kalen und horizontalen Einbau geeignet Sie sind auf der Montageschiene zu montieren Sonstige Hinweise Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Abschnitt Allgemeine technische Daten Seite 13 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 195 Interfacemodule 7 6 Interfacemodule SU12 und SU13 7 6 4 Pin Klemmenbelegung X1 X2 Die Schraubklemmennummern von X2 sind identisch mit der Flachleitungsstecker Numerierung entsprechend der Stiftz hlweise Leitungsquerschnitte Interfacemodule minimaler Leitungsquerschnitt an maximaler Leitungsquerschnitt an Klemme X2 Klemme X2 SU12 0 2 mm 2 5 mm SU13 0 2 mm 1 5 mm U12 Bild 7 13 Schaltbild SU12 Die Bauelemente sind im Abschnitt Funktionsbeschreibung Seite 194 beschrieben Hardware SIMATIC TDC 196 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 6 Interfacemodule SU12 und SU13 SU13 Bild 7 14 Schaltbild SU13 Die Bauelemente sind im Abschnitt Funktionsbeschreibung Seite 194 beschrieben 7 6 5 Technische Daten Allgemeine Daten Abmessungen B x H x T mm 45 x 129 x 160 mm Gewicht ca 0 28 kg Umgebungstemperatur Umgebungstemperatur max 60 C Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 197 Interfacemodule 7 6 Interfacemodule SU12 und SU13 Hardware SIMATIC TDC 198 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Submodule 8 1 Programmspeichermodule
115. l f r einen Hardware Baustein vorhanden um einen Softwareschutz des Anwenderprogramms zu erm glichen Mit einem speziellen Funktionsbaustein kann dieser Hardware Baustein berpr ft werden e Weitere Informationen auf Anfrage Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 69 CPU Baugruppen 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 Digitaleing nge Schnittstellen Kommunikation Anzahl 8 Ausf hrung 4 der 8 Digitaleing nge sind alarmf hig Potentialtrennung nein Eingangsspannung e Nennspannung 24 V e f r 0 Signal 1 V bis 6 V e f r 1 Signal 13 5 V bis 33 V Eingangsstrom e f r 0 Signal typ 0 mA e f r 1 Signal typ 3 mA Verz gerungszeit je Kanal max 100 us Dies stellt den minimalen Zyklus dar in dem Alarmtasks ausgel st werden k nnen Serielle Service Schnittstelle X1 e Funktionen f r Anwenderprogramm Testen und Inbetriebsetzen Programm laden e Service Protokoll e Ubertragungsgeschwindigkeit RS232 Schnittstelle V 24 mit CFC oder Einfach IBS vom PC DUST1 19 2 kBd Kommunikationsfunktionen CPU lokale Kopplung max Anzahl von projektierten Sende Empfangskan len unabh ngig vom verwendeten Protokoll 1000 Spannung Str me 70 Nennspannungen bei 25 C Typische Stromaufnahme 5 V 1 5 A 3 3V 2 0A 12 V 40 mA 12 V 40 mA Pufferbatterie 2 2 3 pA Hardware SIMATIC
116. le Eingange Umsetzung 120 V auf 24 V Baugruppenpegel LED Potentialtrennung Interfacemodul SB61 6DD1681 0EB3 8 digitale Eingange Umsetzung 48 V auf 24 V LED Potentialtrennung Interfacemodul SB70 6DD1681 0AG2 8 digitale Ausgange Umsetzung 24 V auf 120 V Wechselrelais LED Potentialtrennung Interfacemodul SB71 6DD1681 0DH1 8 digitale Ausgange Umsetzung 25 V auf 48 V Transistor 4 1 7 Einstellungen der Inkrementalgeber Eingange Je nach Typ des zum Einsatz kommenden Gebers 15V oder 5V Geber m ssen auf der Baugruppe die Schalter S1 und S2 entsprechend nachfolgender Tabelle eingestellt werden Jede Spur A VW B RW N eines Kanals hat einen Schalter mit dem der entsprechende Gebertyp einzustellen ist e Schalter offen OFF 15 V Geber Schaltschwelle 7 V e Schalter geschlossen ON 5 V Geber Schaltschwelle 0 V Alle Spuren A VW B RW N eines Kanals m ssen im Betrieb die gleiche Schalterstellung haben Hardware SIMATIC TDC 76 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Signalbaugruppen 4 1 Signalbaugruppe SM500 Einstellungen f r Gebertyp mit Schalter S1 und S2 Tabelle 4 4 Schaltereinstellungen f r 5 V und 15 V Geber Kanal Spur Schalter 15 V Geber 5 V Geber Geber 1 AIVW S1 1 OFF ON B RW 1 2 N 1 3 Geber 2 AIVW S1 4 OFF ON B RW S1 5 N S1 6 Geber 3 AIVW S2 1 OFF ON B RW S2 2 N 2 3 Geber 4 AIVW S2 4 OFF ON B
117. lemme 0 5 mm 1 5 mm Litze mit 1 2 Meldekontakt SYSFAIL Aderendh lse mit Isolierkragen ffner Auf eine korrekte Montage der Zugentlastung ist zu 3 4 Meldekontakt POWER achten i Schlie er 5 6 Meldekontakt FAN FAIL Schlie er IN WARNUNG Der Schutzleiter muss an der Stromversorgung angeschlossen werden Ein Schutzleiteranschluss am Baugruppentr ger ist nicht ausreichend Die Schutzleiterleitung muss gr n mit einem gelben Streifen sein gr ngelb Ein erdfreier Aufbau des Baugruppentr gers ist nicht vorgesehen Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 43 Baugruppentrager 2 1 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CH2 2 1 7 Spannungs berwachung Eingangsspannung Die Eingangsspannung wird auf Unterspannung berwacht Eingangsspannung Reaktion Unterspannung lt ca 85 V ACFAIL Signal und CPU Stop Abschalten der Ausgangsspannungen lt 85V Spannungseinbr che lt 20 ms werden berbr ckt Spannungsunterbrechungen unter die zul ssige Netzspannung f hren nach Spannungswiederkehr automatisch zu einem Wiederanlauf der Stromversorgung und damit des Systems Die Ein Ausschaltsequenzen z B Erzeugung von RESET bzw SYSFAIL Signal entsprechen dem Verhalten bei manueller Bet tigung des Netzschalters Ausgangsspannung Alle Ausgangsspannungen werden berwacht z B infolge Uberlast Kurzschluss Spannungs berwachungen am Netzteilausgang Reaktion 5 V im Bereich 4 75
118. llende brennende Teile benachbarte Teile oder Komponenten nicht entz nden Zwei Beispiele einer Brandschutzbarrikade nach IEC 61010 1 Trennwand unterhalb des Baugruppentr gers Abschirmblech kann auch 2 mal X min aber 25 mm unterhalb des Bodens sein m IL Boden der Brandschutzbarrikade Metallplatte akzeptierte Perforation einer Metallplatte minimale Dicke mm maximaler Durchmesser der minimaler Lochabstand L cher mm Mittelpunkt zu Mittelpunkt mm 0 76 1 1 1 7 35 L cher 100mm 0 76 1 2 2 4 0 89 1 9 3 2 10 L cher 100mm 0 99 1 6 2 7 Mindestgr e der Brandschutzbarrikade Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien vertikale Projektion des Baugruppentr gers 50 von der vertikalen Projektionslinie Baugruppentr ger Mindestgr e der Barriere Hardware SIMATIC TDC 19 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 9 3 Schaltschrank Jeder Schaltschrank muss eine Erd Potentialausgleichsschiene besitzen die beidseitig direkt auf die Schrankholme zu kontaktieren ist In einem Schaltschrank mit SIMATIC TDC Komponenten d rfen keine unbeschalteten Sch tze eingesetzt werden Werden in einem Nachbarschrank von SIMATIC TDC unbeschaltete Sch tze eingesetzt so sind die Schr nke mit einem Seitenblech ge
119. mentalgeber 3 Spur B 33 9 Inkrementalgeber 3 Spur N 9 34 Inkrementalgeber 3 Spur N 34 10 Masse Geber 10 35 Masse Geber 35 11 Inkrementalgeber 4 Spur A 11 36 Alarmeingang 1 36 12 Inkrementalgeber 4 Spur A 12 37 Alarmeingang 2 37 13 Inkrementalgeber 4 Spur B 13 38 Alarmeingang 3 38 14 Inkrementalgeber 4 Spur B 14 39 Alarmeingang 4 39 15 Inkrementalgeber 4 Spur N 15 40 Alarmquittierungsausgang 1 40 16 Inkrementalgeber 4 Spur N 16 41 Alarmquittierungsausgang 2 41 17 Kontrolleingang 1 17 42 Alarmquittierungsausgang 3 42 18 Kontrolleingang 2 18 43 Alarmquittierungsausgang 4 43 19 Kontrolleingang 3 19 44 15 V Geberversorgung 44 20 Kontrolleingang 4 20 45 Masse Geber 45 21 Absolutwertgeber 3 Daten D 21 46 Absolutwertgeber 4 Daten D 46 22 Absolutwertgeber 3 Daten D 22 47 Absolutwertgeber 4 Daten D 47 23 Absolutwertgeber 3 Takt C 23 48 Absolutwertgeber 4 Takt C 48 24 Absolutwertgeber 3 Takt C 24 49 Absolutwertgeber 4 Takt C 49 25 Masse Geber SSI 25 50 Masse Geber SSI 50 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 79 Signalbaugruppen 4 1 Signalbaugruppe SM500 Anschluss X3 mit Leitung SC63 Die Belegung der Schraubklemmen am Interfacemodul SU13 entspricht der Steckerbelegung von X3 Tabelle 4 7 Anschlussbelegung von X3 X3 Bezeichnung SU13 X3 Bezeic
120. mit den SIMATIC TDC Komponenten wird das Kabel SC62 verwendet weitere Informationen finden Sie in der SIMATIC TDC Dokumentation Ausf hrung des Moduls Hardware SIMATIC TDC Geh use auf Tragschiene aufrastbar Flachkabelstecker X1 8 Stifte f r bin re Eing nge 2 Stifte f r 1P 1M Stecker X2 2x 12polig 8 Klemmen f r den Arbeitskontakt 8 Klemmen f r den Ruhekontakt 8 Klemmen f r den Mittelkontakt 1 Klemmenpaar X3 1P 1M SIMATIC TDC seitige Spannung Doppelpr fbuchse X5 1P 1M G LED Anzeigen f r Diagnosezwecke Relais zur Potentialtrennung von Eingang und Ausgang Kaltleiter als Leitungsschutz hinter der SIMATIC TDC seitigen Spannungsversorgung Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 179 Interfacemodule 7 4 Interfacemodul SB70 Spannungsversorgung SIMATIC Seite Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung wird an der Klemme X3 eingespeist Klemme X3 Spannung SIMATIC TDC Seite 1P 24 V 1M OV Der Anschluss der Leitungen erfolgt mit dem Teilesatz SM11 Spannungsversorgungsanschluss f r Interfacemodule MLFB 6DD1680 0BB0 Der maximale Leitungsquerschnitt an Klemme X3 ist 2 5 mm Hinweis F r den Anschluss der Spannungsversorgung ist im Benutzerhandbuch das Kapitel Aufbau und EMV Richtlinien zu beachten INWARNUNG Eine sichere elektrische Trennung wird nur zwischen den Ein und Ausg ngen zugesagt Die Systemseite Baugruppentr ger inklusive der
121. n oder frontseitigen Steckern nicht empfohlen Baugruppenspezifische Hinweise sind der entsprechenden Benutzerdokumentation Hardware zu entnehmen Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 31 Allgemeine technische Daten 7 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 15 Leitungen 1 1 15 1 bersicht e Alle Signalleitungen m ssen geschirmt verlegt werden Vom Anwender konfigurierte Kabel m ssen zugentlastet angeschlossen werden e Serielle Signalleitungen m ssen geschirmt verlegt werden Der Schirm muss auf ein metallisiertes Steckergeh use kontaktiert sein Zus tzlich muss er auch auf der Schirmschiene aufgelegt sein Der Leitungsschirm darf nicht auf Pin 1 des Steckers angeschlossen werden e Die Netzleitung 90 264 VAC zur Stromversorgung des Baugruppentr gers ben tigt keinen Leitungsschirm Die zul ssigen Betriebsspannung der verwendeten Netzleitung darf nicht kleiner sein als die Versorgungsspannung e Stromversorgungsleitungen f r Sicherheitskleinspannungen z B 24V DC m ssen geschirmt ausgef hrt sein Wird die Stromversorgungsleitung ber ein Interfacemodul zugef hrt so muss die Schirmauflage wie es im Abschnitt Anschluss ber Interfacemodul Seite 33 beschrieben aufgelegt werden e Der Masseanschluss externer Stromversorgungen muss mit der Potentialausgleichsschiene verbunden werden siehe auch Praktische Ausf hrungsbeispiele Seite 23 e Anlagenseitige Leitungen sollten nicht gemeinsam mit Leitungen vom
122. nalogeingang 7 41 17 Analogeingang 4 17 42 Analogeingang 8 42 18 Analogeingang 4 18 43 Analogeingang 8 43 19 19 44 44 20 Masse AD Wandler 20 45 Masse AD Wandler 45 21 Integrierender Analogeing 1 21 46 Integrierender Analogeing 3 46 22 Integrierender Analogeing 1 22 47 Integrierender Analogeing 3 47 23 Integrierender Analogeing 2 23 48 Integrierender Analogeing 4 48 24 Integrierender Analogeing 2 24 49 Integrierender Analogeing 4 49 25 Masse Analogeingang 25 50 Masse Analogeingang 50 Hardware SIMATIC TDC 78 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Signalbaugruppen 4 1 Signalbaugruppe SM500 Anschluss X2 mit Leitung SC63 Die Belegung der Schraubklemmen am Interfacemodul SU13 entspricht der Steckerbelegung von X2 Tabelle 4 6 Anschlussbelegung von X2 X2 Bezeichnung SU13 X2 Bezeichnung SU13 1 Inkrementalgeber 1 Spur A 1 26 Inkrementalgeber 2 Spur A 26 2 Inkrementalgeber 1 Spur A 2 27 Inkrementalgeber 2 Spur A 27 3 Inkrementalgeber 1 Spur B 3 28 Inkrementalgeber 2 Spur B 28 4 Inkrementalgeber 1 Spur B 4 29 Inkrementalgeber 2 Spur B 29 5 Inkrementalgeber 1 Spur N 5 30 Inkrementalgeber 2 Spur N 30 6 Inkrementalgeber 1 Spur N 6 31 Inkrementalgeber 2 Spur N 31 7 Inkrementalgeber 3 Spur A 7 32 Inkrementalgeber 3 Spur B 32 8 Inkrementalgeber 3 Spur A 8 33 Inkre
123. nd St rsicherheit 144 Bedien und Anzeigeelemente 142 Steckerbelegungen 146 Technische Daten Leistungsmerkmale 146 Zusatzkomponenten 145 Zustands und Fehleranzeigen 143 CP5210 Anwendungshinweise und St rsicherheit 138 Bedien und Anzeigeelemente 135 Steckerbelegungen 140 Technische Daten Leistungsmerkmale 140 Zusatzkomponenten 139 Zustands und Fehleranzeigen 137 CP52MO Anwendungshinweise und St rsicherheit 127 Bedien und Anzeigeelemente 123 Steckerbelegungen 130 Technische Daten Leistungsmerkmale 132 Zusatzkomponenten 130 Zustands und Fehleranzeigen 125 CP53M0 Anwendungshinweise und St rsicherheit 154 Bedien und Anzeigeelemente 151 Kopplungsbaugruppe CP53MO Anwendungsgebiete 147 Steckerbelegungen 156 Technische Daten Leistungsmerkmale 156 Zusatzkomponenten 155 Zustands und Fehleranzeigen 152 CPU550 Anwendungsgebiete 61 Anwendungshinweise und St rsicherheit 65 Bedien und Anzeigeelemente 61 Steckerbelegungen 66 Technische Daten Leistungsmerkmale 67 Zusatzkomponenten 66 Zustands und Fehleranzeigen 63 CPU Baugruppe CPU550 61 GlobalDataMemory CP52A0 CP52A0 GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 Anwendungsgebiete 141 GlobalDataMemory CP521O 201 Index CP521O GDM Schnittstellenbaugruppe CP5210 Anwendungsgebiete 134 GlobalDataMemory CP52M0 CP52MO GDM Speicherbaugruppe CP52MO Anwendungsgebiete 122 M
124. nd als Entst r ma nahme ben tigt Der Schutzleiter muss nach IEC 61131 2 verlegt und ausgef hrt werden Schutzerdung Anschluss des Schutzleiters Baugruppentr ger SIMATIC TDC Anschluss an Schrankholm oder Potentialausgleichsschiene Kontaktscheibe Kabelschuh Unterlegscheibe Schraube Schirmschiene 00000000000 Potentialausgleichsschiene LNPE Stromversorgungsanschluss 85 264V AC 1 1 12 Verlustleistung im Schaltschrank 1 1 12 1 bersicht Die aus einem Schrank abf hrbare Verlustleistung und damit auch die Zulufttemperatur des Baugruppentr gers h ngt von der Bauart des Schrankes dessen Umgebungstemperatur und von der Anordnung der Ger te im Schrank ab Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 27 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 12 2 1 1 12 3 28 Einbauvarianten 1 VW 2 30 mm 2 AM f f AB 77 Ger st Wand Schrank offen mit Schrank gesch mit Geschlossener Durchzugsbel ftung Eigenkonvektion und Schrank mit L ftungsschlitze gt 600 cm Zwangsumw lzung W rmetauscher Bei der Einbauvariante 1 und 2 wird vorausgesetzt dass ber dem Schaltschrank noch min 1m Abstand zur Geb udedecke vorhanden ist Lufteintrittstemperatur Der Grenzwert der Lufteintrittstemperatur am SIMATIC TDC darf nicht berschritten werden In Abh ngigkeit von der Schalterstellung Shutdown Mode am Baugruppentr ger gelten unterschie
125. ndet In den Baugruppentr ger UR5213 mit 21 Steckplatzen werden die Speicherbaugruppe CP52M0 Steckplatz 1 und eine entsprechende Anzahl Schnittstellenbaugruppen CP52IO Steckpl tze 2 12 eingesetzt In jedem Baugruppentr ger der mit GDM gekoppelt ist muss sich eine Zugriffsbaugruppe CP52A0 befinden Uber Glasfaser LWL Kabel werden diese Baugruppentr ger sternf rmig an GDM angeschlossen URS213 R ckwandbus im GDM Modus UR5213 UR5213 R ckwandbus Rickwandbus a R ckwandbus o gt El EB x x a CP52A0 CP52A0 CP52A0 CP52A0 CP52A0 Bild 6 12 Beispiel eines GDM Systems mit 5 LWL gekoppelten Baugruppentragern Hardware SIMATIC TDC 134 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 6 GDM Schnittstellenbaugruppe CP5210 6 6 2 Bedien und Anzeigeelemente LED Anzeigen Die GDM Schnittstellenbaugruppe CP52IO ist mit 8 LEDs ausgestattet Diese zeigen an ob g ltige Telegramme von der GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 empfangen oder gesendet werden Tabelle 6 26 LED Anzeigen der GDM Schnittstellenbaugruppe CP521O LED Bezeichnung Farbe Funktion LWL Schnittstelle 1 sendet Daten H2 gelb LWL Schnittstelle 1 empf ngt Daten H3 gr n LWL Schnittstelle 2 sendet Daten H1 gr n H4 gelb LWL Schnittstelle 2 empf ngt Daten H5 gr n LWL Schnittstelle 3 sendet Daten H6 gelb LWL Schnittstelle 3 empf ngt Daten H7 gr n LWL Schnittstelle
126. nennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnennn CET _StrOMVersorgung n u csneeneaneeunkeenunilieihligeskieln nieder 1113 1 ee nee ee ee eines 1 1 13 2 Entst rung von NetzleitunQen cccccccccccseciccetsnccecesentcecensecsteeesacsceebsstedeesdeteensntedeebnadeseeesatineensacee CET Versorgung 24V nee E ne EEE nern EEE Een rer 1 1 13 4 Potentiale der Stromversorgung esisiini near Tiis BAUGrUPPEMUAGED eieren a E E A 1S LOMAS NN erasi 22a a le le Pate cate ce Se ae 1 1 15 1 SR Made cece te et ae cl eg al Sei ecto wera enact 1 1 18 2 Anschluss ber Interfacemodul sinisen kannaa iaaa aiana aa A AA 1 1 15 3 Anschlussstecker X1 nur bei UR5113 6DD1682 0CH2 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 7 Inhaltsverzeichnis 1 2 EGB amp Richtlinien 2 2 220 en elek 1 2 1 Was bedeutet EGB nsuusunnsssunonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsennnnnennnnnnn 1 2 2 Handhabung von EGB Baugruppen nuesessnsenennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnn nn 1 2 3 Messen und ndern an EGB Baugruppen c ccccssesesessescssecscssescssseeccesesstsseseatiterensatstsaeseanens 1 2 4 Versenden von Baugruppen 242444444400nnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnennnnnnn nn 1 3 Umweltbedingungen zau 2u2 2 aaia een ARESA ATAARE AAEE ATIE 1 3 1 KlimatisGhe Bedingunge Messan A 1 3 2 Elektrischer Schutz un
127. ngesetzt werden k nnen siehe Anschlussm glichkeiten Seite 75 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Signalbaugruppen Klemmenbelegung Interfacemodule 4 1 Signalbaugruppe SM500 Tabelle 4 8 Klemmenbelegung der Interfacemodule Modultyp Klemme Bedeutung X 1 8 SB10 1 1 Schraubklemmenverbindung x e Signal 5x e Bezugspotential Masse oder P24 SB60 Digitaleing nge 115 120 V x1 e Masse x2 e Digitaleingang 115 V x4 e Digitaleingang 120 V SB61 Digitaleing nge 24 48 V x e Digitaleingang 24 V 1x e Digitaleingang 48 V 5x e Bezug SB70 Digitalausg nge Relais x1 e Wurzel Mittelkontakt x2 e Offner Ruhekontakt x4 e Schlie er Arbeitskontakt SB71 Digitalausg nge Transistor x e Signal 5x e Masse Klemmenbelegung an Leitung SC62 Ende A Tabelle 4 9 Klemmenbelegungen der Interfacemodule am Anschluss X3 SC62 Leitungsende A X3 Bezeichnung SU12 SB10 SB70 SB71 1 Digitalausgang 1 1 1 51 11 12 14 1 51 2 Digitalausgang 2 2 2 52 21 22 24 2 52 3 Digitalausgang 3 3 3 53 31 32 34 3 53 4 Digitalausgang 4 4 4 54 41 42 44 4 54 5 Digitalausgang 5 5 5 55 51 52 54 5 55 6 Digitalausgang 6 6 6 56 61 62 64 6 56 7 Digitalausgang 7 7 7 57 71 72 74 7157 8 Digitalausgang 8 8 8 58 81 82 84 8 58 9 ext Spannungsversorg 24V 9 1P 1P 1P 10 Masse Extern 10 1M 1M 1M Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 81 Signalbau
128. ngungen siehe Kapitel Allgemeine technische Daten Seite 13 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 6 5 Anschlussm glichkeiten CP5210 LWL Schnittstelle 1 LWL Schnittstelle 2 LWL Schnittstelle 3 LWL Schnittstelle 4 6 6 GDM Schnittstellenbaugruppe CP5210 Lichtwellenleiter LWL a Lichtwellenleiter LWL ae Lichtwellenleiter LWL n Lichtwellenleiter LWL a Bild 6 14 Anschlussm glichkeiten der CP5210 6 6 6 Zusatzkomponenten Lichtwellenleiter LWL Fur die Verbindung der GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 an die GDM Schnittstellenbaugruppe CP52IO wird ein Glasfaser LWL mit einem Kerndurchmesser von 62 5 um 125 um verwendet Der Anschluss erfolgt ber Duplex SC Steckerverbinder Die max Leitungslange f r die Verbindung zwischen CP52IO und CP52A0 betr gt 200 m Die Lichtwellenleiter m ssen entsprechend der Anlagentopographie konfektioniert werden und k nnen von folgendem Lieferanten bezogen werden Ehret GmbH ber der Elz 2 79312 Emmerdingen Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 139 Kommunikationsbaugruppen 6 6 GDM Schnittstellenbaugruppe CP52 O 6 6 7 Steckerbelegungen LWL Schnittstellen X1 bis X4 ber die frontseitigen Stecker X1 bis X4 werden die LWL Leitungen ber einen Duplex SC 6 6 8 Technische Daten Leistungsmerkmale Bestellnummer Schnittstelle Steckerverbinder angeschlossen
129. nktionsbaustein PRODP auslesen und Hotline benachrichtigen Blinken Initialisierung der Verbindung zur zugeh rigen CPU Baugruppe 1Hz PRODP e Projektierung PRODP berpr fen aus Zugeh rige CPU Baugruppe steht H6 gelb an Datenverkehr Uber Schnittstelle X2 Blinken Schwerer Fehler oie e Fehlercodes am Funktionsbaustein PRODP auslesen und Hotline benachrichtigen Blinken Initialisierung der Verbindung zur zugeh rigen CPU Baugruppe 1Hz PRODP e Projektierung PRODP berpr fen Blinken CFC und COM Projektierung passen nicht zusammen 0 5 Hz e Busbetrieb eingeschr nkt m glich aus Kein Busbetrieb Initialisierungsphase kein Datenverkehr ber PROFIBUS DP Schnittstelle X2 6 2 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit e Ein st rsicherer Betrieb ist nur m glich wenn die CP50MO mit dem Baugruppentr ger fest verbunden ist Dazu muss die Baugruppe nach dem Stecken am Baugruppentr ger verschraubt werden zwei Schraubk pfe Bedien und Anzeigeelemente Seite 99 e Die Baugruppe darf nicht unter Spannung gesteckt oder gezogen werden Hinweis L fterbetrieb siehe Kapitel Baugruppentr ger Seite 39 Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Kapitel Allgemeine technische Daten Seite 13 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 101 Kommunikationsbaugruppen 6 2 Kommunikationsbaugruppe CP50MO 6 2 5 Anschlussm glichkeiten CP50MO Steckerbelegungen f r X1 und X2 RS 232 Do
130. nn sicher gestellt werden kann dass die Zulufttemperatur am Baugruppentr ger von 35 C nicht berschritten wird kann grunds tzlich auch die Schalterstellung S1 4 von OFF gew hlt werden Der Ausfall eines L fters f hrt dann nicht zum Abschalten der Stromversorgung das entsprechende R ckwandbussignal FANAL wird aber aktiviert und ist projektierungsseitig erkennbar Melderelais 3 potentialfreie 230V Melderelais erm glichen eine externe Auswertung der Systemzust nde des Baugruppentr gers Tabelle 2 2 Melderelais Melderelais Klemme X1 Kontakt im ausgeschaltetem Kontakt bei fehlerfreiem LED bei fehlerfreiem Betrieb Zustand Betrieb SYSFAIL 1 2 geschlossen geschlossen aus POWER 3 4 ge ffnet geschlossen gr n ein FAN FAIL 5 6 ge ffnet geschlossen aus Hardware SIMATIC TDC 48 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Baugruppentr ger 2 1 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CH2 2 1 12 Technische Daten Bestellnummer Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CH2 Allgemeine Daten Sicherheit EN 61131 2 Schutzart IP 20 Schutzklasse Schutzklasse 1 mit Schutzleiter Lagertemperaturbereich 40 C bis 70 C Betriebstemperaturbereich 0 C bis 60 C relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 95 nicht kondensierend Luftdruck Betrieb 1080 hPa bis 795 hPa Lagerung 1080 hPa bis 660 hPa Netzeingang Eingangspannung AC 120 230V e Nennwert
131. nnnannnnnnnenne nennen 6 4 1 Anwendungsgebiete 44usnneeennnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 4 2 Bedien und Anzeigeelemente nsuussrrasnnennnnnnnnonnnnnneonnnnnnsonnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 4 3 Zustands und Fehleranzeigen 444s444444eennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn ennn nn nn 6 4 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit 6 4 5 Anschlussm glichkeiten 44snneeennnnnnnennnnnnnennnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnnnnn nn 6 4 6 Zusatzkomponenten n nnnsskeneai andren ded ebedaae ya elas EETA atedeee ates 6 4 7 Steckerbelegungen 0 ececeeeceeeceeeeneeeeceeeneeeeeeaaeeeeeeaaeeeeeeaaeeeseeaaeeeeeeaaeeeseeaeeeseeaaeeeseeaeeeseenaeeesenas 6 4 8 Technische Daten Leistungsmerkmalle ccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseceeeeeseneeeeeseneeeeeseeneeeeteenaeees 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MD cccccecesseceececeeeeeeeceeeaeceeeeeeesececaeeeeeeesesecsanaeeeeeereeeeeea 6 5 1 Anwendungsgebiele s u rs armani 6 5 2 Bedien und Anzeigeelemente u nennen 6 5 3 Zustands und Fehleranzeigen ur seen en 6 5 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit 6 5 5 Ansehlussm glichkeiten 4 amp u na 6 5 6 ZUSAIZKOMPOMEMLEN sh eiaa ida a i a aa Eaa aE EE E aaa 6 5 7 Steckerbelegungen urn E a A 6 5 8 Technische Daten Leistungsmerkmale asssseesss
132. nnnnnnn nenn 2 2 1 Anwend ngsgebiete u uuu 0 ana EE SAE EE EE EAS 2 2 2 Mechanischer Aufbau u 4244444nnnenennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnn EEEa 2 2 3 Bedien und Anzeigeelemente 22 cceccccccsecceeecsecteeeeeneeeeedenctenedeneesendeneteeeseneeseeseneteeeteeeeensenes 2 2 4 Zustands und Fehleranzeigen cccccccccceceececceseeececeeeeeceeeseeeteceeeeeceeeseeececeseeeaeeeseeeeeeseeeneceteees 2 2 5 SIOMVErSorguUNg si len hinein 2 2 6 Spannungs berwachung uurusssseessssnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn nn 2 2 7 Baltteriep fferung u H 0 een iu nine dled avieddentecced 2 2 8 L ftung K hlung 444u44s44esennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnann 2 2 9 Technische Daten une naldkalbenigh 2 3 Steckplatzabdeckung onres sevteeds sluice ee Ried 3 CPU Baugruppen ccccccccccccccecccesccececceeeeeeeeeeeeeeeeceseeecaaeasesseasesasessacsecesaaeeeseaeseseseceseceesessseeesaeeeeeess 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 222440400nsnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnernnne 3 1 1 Anwendungsgebiefe u 22 ta ues ne Helen er antics seed 3 1 2 Bedien und Anzeigeelemente cccceeccceseeeceseeeeeeeteeeeeeeeeeeaeeeseseaeeeneeeaeenseecaneseeeeneeeeeceneees 3 1 3 Zustands und Fehleranzeigen essiri ainia AAN RAA a
133. nsbaugruppe CP51M1 6 3 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit e Ein st rsicherer Betrieb ist nur m glich wenn die CP51M1 mit dem Baugruppentr ger fest verbunden ist Dazu muss die Baugruppe nach dem Stecken am Baugruppentr ger verschraubt werden zwei Schraubk pfe siehe Seite 108 Bedien und Anzeigeelemente e Die Baugruppe darf nicht unter Spannung gesteckt oder gezogen werden e Die Werkeinstellung von Schalter S1 darf nicht ge ndert werden siehe Anschlussm glichkeiten Seite 110 Hinweis L fterbetrieb siehe Kapitel Baugruppentr ger Seite 39 Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Kapitel Allgemeine technische Daten Seite 13 6 3 5 Anschlussm glichkeiten CP51M1 Industrial Ethernet Schnitt stelle 10 100 Mbit s TP RJ 45 socket Factory aii 12345678 Bild 6 5 Anschlussm glichkeit der CP51M1 110 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 3 Kommunikationsbaugruppe CP51M1 6 3 6 Zusatzkomponenten Anschlusskabel Bezeichnung Bestellnummer SIMATIC Net Industrial Ethernet TP XP CORD 6XV1870 3R RJ45 RJ45 konfektioniert mit 2 RJ45 Steckern Lange Weitere Produkte siehe https mall ad siemens com https mall ad siemens com Weiteres zu Netzen und deren Verkabelung siehe folgende Dokumentation Bezeichnung Bestellnummer SIMATIC Net Industrial Ethernet Handbuch f r TP und 6GK1970
134. nsgefahrdender Staub Einsatzbedingung nach IEC 60721 Teil 3 3 Klasse 3S2 Hardware SIMATIC TDC 36 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 3 Umweltbedingungen 1 3 2 Elektrischer Schutz und Sicherheitsanforderung Sicherheitsbestimmung IEC 61131 2 Schutzklasse Schutzklasse mit Schutzleiter Fremdk rper und Wasserschutz IP 20 1 3 3 Externe Versorgung der SIMATIC TDC Baugruppen Bin rausg nge Sicherheitskleinspannung SELV Stromkreis nach IEC 61131 2 1 3 4 Mechanische Anforderung Einsatzbedingung nach IEC 60721 Betrieb IEC 60721 Teil 3 3 Ortsfester Einsatz wettergesch tzt Transport Lagerung IEC 60721 Teil 3 2 Transport 1 3 5 Elektromagnetische Anforderung Industriebereich St raussendung EN 61000 6 4 2007 A1 2011 St rfestigkeit EN 61000 6 2 2005 ACHTUNG Einsatz von Funksprechger ten und Mobiltelefonen Der Einsatz von Funksprechger ten und Mobiltelefonen in unmittelbarer N he von SIMATIC TDC kann zu einer Beeinflussung des Betriebsverhaltens f hren Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 37 Allgemeine technische Daten 1 3 Umweltbedingungen Hardware SIMATIC TDC 38 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Baugruppentr ger 2 1 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 0CH2 2 1 1 Anwendungsgebiete Der Baugruppentr ger UR5213 ist die mechanische Basis von SIMATIC TDC und bes
135. nterface Modul SB71 Ein und Ausgange der Anlagenseite Bild 7 11 Applikationsbeispiel f r Interfacemodul SB71 an binare Ein Ausgabebaugruppe SM500 7 5 3 Technische Daten Allgemeine Daten Einbausystem Geh use f r Tragschienenmontage Abmessungen B x H x T mm 45 x 129 x 160 mm Gewicht ca 0 32 kg Umgebungstemperatur Umgebungstemperatur max 60 C Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 189 Interfacemodule 7 5 Interfacemodul SB71 Spannungsversorgung SIMATIC TDC Anlagenseite DC 24 V Anlagenseite DC 48 V Versorgungsspannung Uv DC 24 V DC 24 V DC 48 V zul ssiger Bereich DC 20 V bis 30V DC 18 V bis 60 V DC 18 V bis 60 V kurzzeitig t lt 500 ms 1 5 X Unenn 1 5 X Unenn 1 5 X Unenn Stromaufnahme bei Nennwert 55 mA 300 mA 360 mA Der maximale Strom an Stecker X3 darf 1A nicht bersteigen wenn dar ber die Versorgung von mehreren Klemmbl cken geht Der maximale Strom an Stecker X4 darf 2A nicht bersteigen wenn dar ber die Versorgung von mehreren Klemmbl cken geht Bin re Ausg nge Anzahl Ausgangsspannung f r 1 Signal Anlagenseite DC 24 V 8 Anlagenseite DC 48 V 8 bei 0 mA Ausgangsstrom Uv 0 6 V Uv 1 2 V bei 20 mA Ausgangsstrom Uv 2 1 V Uv 2 0 V bei 30 mA Ausgangsstrom Uv 2 7 V Uv 2 9 V Ausgangsspannung f r 0 Signal OV OV max Ausgangsstrom bei 1 Signal 30 mA 30 mA Di
136. nterfacemodul SU13 6DD1681 0GKO 6 5 7 Steckerbelegungen Serielle Service Schnittstelle X1 An der 10 poligen RJ 45 Buchse mit Vertauschungsschutz erfolgt der Anschluss eines Bedien oder Projektierungs PC Uber die PC Leitung SC67 Tabelle 6 24 Anschlussbelegung von X1 und Leitung SC67 x1 SC67 PIN Bezeichnung PIN PIN PC seitig CPU seitig 1 DCD Data Carrier detect n c n c 2 RxD Receive Data 2 3 3 TxD Transmit Data 3 2 4 DTR Data Terminal Ready n c n c 5 GND Masse 5 5 6 DSR Data Set Ready n c n c 7 RTS Request to Send n c n c 8 CTS Clear to Send n c n c 9 RI Ring Indicator n c n c 10 unbenutzt n c n c nicht verbunden 130 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO Anschluss X6 mit Leitung SC63 Die Belegung der Schraubklemmen am Interfacemodul SU13 entspricht der Steckerbelegung von X6 Tabelle 6 25 Anschlussbelegung von X6 X6 Bezeichnung SU13 X6 Bezeichnung SU13 1 Digitalausgang 1 1 26 n c 26 2 Digitalausgang 2 2 27 nc 27 3 Digitalausgang 3 3 28 nc 28 4 Digitalausgang 4 4 29 n c 29 5 Digitalausgang 5 5 30 n c 30 6 Digitalausgang 6 6 31 nc 31 7 Digitalausgang 7 7 32 nc 32 8 Digitalausgang 8 8 33 nc 33 9 ext Spanngs v
137. ntialtrennung o 000 poe Tabelle 6 9 Anschlussbelegung von X1und X2 f r RS232 oder RS485 Pin Bezeichnung Erl uterung 1 RS 232 Masse F r SS52load Masse 2 RS 232 TxD F r SS52load Sendesignal 3 RS 485 Tx Rx PROFIBUS Empfangs und Sendesignal entspr Data B 4 RTS Request to Send f r OLM Ansteuerung 1 beim Senden wie Pin 9 5 M5EXT Masse extern zur Versorgung von OLM s 6 P5EXT P5 extern zur Versorgung von OLM s 7 RS 232 RxD F r SS52load Empfangssignal 8 RS 485 Tx Rx PROFIBUS Empfangs und Sendesignal entspr Data A 9 RTS Request to Send f r OLM Ansteuerung 1 beim Senden wie Pin 4 Leitung f r RS 232 Schnittstelle an X1 und X2 104 Der Anwender kann sich f r das Ladeprogramm SS52load eine entsprechende Leitung gem folgender Steckerbelegung selbst anfertigen Tabelle 6 10 Steckerbelegung einer Leitung PC CP50M0 f r das Ladeprogramm SS52load CP50MO X1 oder X2 PC 9 pol Stecker PC 25 pol Stecker Pin Bezeichnung Pin Bezeichnung Pin Bezeichnung TxD 2 RxD 3 RxD 7 RxD 3 TxD 2 TxD 1 Masse 5 Masse 7 Masse Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 2 8 Technische Daten Leistungsmerkmale Bestellnummer Koppelspeicher Schnittstellen 6 2 Kommunikationsbaugruppe CP50MO Kommunikationsbaugruppe CP50MO 6DD1661 0ADO DRAM 8 MB
138. nuapssagaliidsherliel inane 7 1 Interf acemodul SB1VO u u u ana de cacdueaheatcadanspadiuahandeedansuddutennaasedangnaeuedan 7 1 1 Signale ss Saseiteecneceed sp bates wkdeu E cnpusent aeedeean S eeeiad neat newer es 7 1 2 AnwendungshinWeise a san ne nee ee 7 1 3 Technische D ten a rei rennen na klar ere ern ne nee 7 1 4 Steckerbelegung u ae len 7 15 bersichlsschatplannieasicen aaa aan a ae ne rennen 7 2 Interface Modul SBEO u nee an anne 7 2 1 MOI 97 sacs ET ET A EE A E E E E E E E 7 2 2 Anwendungshinweise r n ae sinne kennst TEETE 7 2 3 Technische Daten 442444444440nsnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnennanennn 7 2 4 steckerbeleg ng u 2n nennen leneknlanieklainn 7 2 5 bersichtsschaltplan erachten ne en naeh een nennen 7 3 Interface MOGUL SBO u euere a en en ati er 7 3 1 SIQMAG E AEE IA A A A EE A IE EA A A A A AE 7 3 2 Anwendungshinweilse erai eacyuvintd dees snddutaantaey ot caeduevinuadvesd gees adeeeead 7 3 3 Technische Daten ar a plan 7 3 4 Steckerbelegung zz ehe nnd nn den nenn ne An nern ner een nn nen 7 35 bersicht Bali re 7 4 Interfacemodul SB70 u42442444440ananennnnennnnnnnnanennnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnannnnrnnnnnnannnnnnr nn 7 4 1 SIGNAle E E S A N er rnnerielne 7 4 2 Anwendungshinweise nsessnnnnenssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn
139. opplung Spannung Str me Nennspannungen bei 25 C Typ Stromaufnahme 5 V 1 0A 3 3 V 100 mA 12 V 20 mA 12 V 10 mA Verlustleistung L fter Verlustleistung typ 5 5 W L fter erforderlich nein Ma e Baugruppentr ger Anzahl der ben tigten Steckpl tze im Abmessungen B x H x T mm 20 x 233 x 160 Gewicht 0 6 kg Konfiguration der DP Master Schnittstellen F r den Betrieb der Kommunkationsbaugruppe CP50M0 als DP Master wird des Programm COM PROFIBUS ben tigt Es ist auf einem PC unter Windows lauff hig und erzeugt eine COM Datenbasis Die generierte Datenbasis kann dann ber e PROFIBUS mit PC PROFIBUS Karte CP5411 CP5511 oder e COM1 2 Schnittstelle des PC und RS 232 Parametrier Diagnose Schnittstelle mit dem Treiberprogramm SS52load in die EXM 448 geladen werden COM PROFIBUS mu zus tzlich bestellt werden Bestellnummer 6ES5 895 6SE12 deutsch Das Treiberprogramm SS52load ist in COM PROFIBUS ab V3 1 enthalten 106 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 3 Kommunikationsbaugruppe CP51M1 6 3 Kommunikationsbaugruppe CP51M1 6 3 1 Anwendungsgebiete Die CP51M1 ist eine IndustrialEthernet Anschaltung mit Koppelspeicherfunktion Sie kann f r folgende Anwendungsf lle eingesetzt werden Hardware SIMATIC TDC Austausch von Prozessdaten mit anderen CP51M1
140. or EN 61000 3 2 Netzausfall berbr ckung min 15 ms Ausgangsspannungen Ausgangsnennspannung Ausgangsstrom 5 V 60A 3 3 V 60 A 12 V 8A 12 V 8A Alle Ausg nge sind dauerkurzschlussfest und ben tigen keine Grundlast Hardware SIMATIC TDC 58 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Baugruppentr ger 2 3 Steckplatzabdeckungen Batterie Strombelastung ca 10 pA je gesteckter CPU Baugruppe Ma e Anzahl der Steckpl tze im Baugruppentr ger 21 Abmessungen BxHx T mm ca 482 6 x 354 9 x 343 Gewicht ca 20 kg 2 3 Steckplatzabdeckungen Anwendung Die Steckplatzabdeckung SR51 dient zur Abdeckung nicht belegter Steckplatze im Baugruppentr ger Dies ist notwendig um die Bel ftung und die EMV Eigenschaften des Systems sicher zu stellen Bestellnummer Steckplatzabdeckung SR51 6DD1682 0DA1 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 59 Baugruppentr ger 2 3 Steckplatzabdeckungen Hardware SIMATIC TDC 60 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 CPU Baugruppen 3 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 3 1 1 Anwendungsgebiete Die CPU550 CPU551 ist eine grafisch frei projektierbare Prozessorbaugruppe mit der anspruchsvolle hochdynamische Regelungs und Steuerungsfunktionen realisiert werden k nnen Einsatzf lle sind u a e Walzspaltregelungen e Hydraulische Anstellungen e Bandk hlungen 3 1 2 Bedien und Anzeigeelemente LED Anzeige Die Anzeige der Prozessornumm
141. pannungen eingespeist z B Impulsgeber die von einer externen Stromversorgung geliefert werden so muss die externe Versorgung bei Abschalten oder Ausfall der SIMATIC TDC Stromversorgung ebenfalls zeitgleich abgeschaltet werden 1 1 7 Einbau Die SIMATIC TDC Komponente gilt als offenes Betriebsmittel open equipment und muss in einem metallischen Geh use mit Schirm und Potentialausgleichsschiene das den Anforderungen nach der IEC 61010 1 erf llt eingebaut werden 1 1 8 Instandhaltung Wartung F r eine Reparatur muss die betroffene Baugruppe an den Fertigungsort geschickt werden Nur dort darf die Reparatur durchgef hrt werden Adresse Siemens Aktiengesellschaft Automation and Drives A amp D RC Siemens Stra e 2 90766 F RTH BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND 1 1 9 Lieferant 1 1 9 1 Adresse Siemens Aktiengesellschaft Automation and Drives Industrial Automation Systems Postfach 4848 90327 N RNBERG BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 17 Allgemeine technische Daten 1 1 Aufbau und EMV Richtlinien 1 1 9 2 Beispiel 1 Beispiel 2 18 Brandschutz Da die Ausgangsleistung h her als der Grenzwert f r Stromkreise mit Leistungsbegrenzung nach IEC 61010 1 liegt kann im Fehlerfall von der SIMATIC TDC Komponente nach IEC 61010 1 eine Brandgefahr ausgehen Um ein Ausbreiten des Brandes zu verhindern m ssen geeignete Ma nahmen getroffen werden damit herausfa
142. plungsbaugruppe CP53MO 6 8 7 Steckerbelegungen LWL Stecker X1 X4 Uber die frontseitigen Stecker X1 X4 werden die LWL Leitungen ber BFOC Steckerverbinder angeschlossen N heres siehe Kapitel Anwendungsgebiete 6 8 8 Technische Daten Leistungsmerkmale Bestellnummer Kopplungsbaugruppe CP53MO 6DD1660 0BJO Speicher Kommunikationsspeicher SRAM 128 KByte Koppelspeicher SDRAM 8 MByte Hinweis Werden mehrere CPxxMx in einem Baugruppentrager eingesetzt besitzt immer nur die am weitesten links steckende CPxxMx die Koppelspeicherfunktion Schnittstelle LWL Schnittstelle e Anzahl 2 Mastermodus 1 Slavemodus e Daten bertragungsgeschwindigkeit 96 MBaud e Kodierung SB 6B Spannung Str me Nennspannungen bei 25 C Typische Stromaufnahme 5 V 0 3 A 3 3V 0 5 A Hardware SIMATIC TDC 156 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen Verlustleistung L fter 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53MO Verlustleistung typ L fter erforderlich 3 1W nein Ma e Anzahl der ben tigten Steckpl tze im Baugruppentr ger Abmessungen B x H x T mm 20 x 233 x 160 Gewicht 0 6 kg Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 157 Kommunikationsbaugruppen 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53MO Hardware SIMATIC TDC 158 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodul
143. r der mit GDM gekoppelt ist muss sich eine Zugriffsbaugruppe CP52A0 befinden Uber Glasfaser LWL Kabel werden diese Baugruppentr ger sternf rmig an GDM angeschlossen URS213 R ckwandbus im GDM Modus UR5213 UR5213 R ckwandbus Rickwandbus a R ckwandbus gt El EB x CP52A0 CP52A0 CP52A0 CP52A0 CP52A0 Bild 6 8 Beispiel eines GDM Systems mit 5 LWL gekoppelten Baugruppentragern Hardware SIMATIC TDC 122 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 5 GDM Speicherbaugruppe CP52MO Funktion der CP52MO Auf der GDM Speicherbaugruppe CP52M0 befindet sich der zentrale Speicher des GlobalDataMemory Systems mit einer Gr e von 2MByte ber ihn wird der gesamte Datenverkehr zwischen den Prozessoren in den gekoppelten Baugruppentr gern abgewickelt Der Datenaustausch zwischen den GDM Schnittstellenbaugruppen CP52IO und der CP52M0 erfolgt ber den R ckwandbus Die CP52M0 liest von allen LWL Schnittstellen der im GDM Baugruppentr ger gesteckten CP52I0 s Fehler und Diagnoseregister aus erkennt den zentralen Betriebszustand aller LWL Schnittstellen und wertet ihn aus Das Ergebnis wird an den Digitalausg ngen der CP52M0 dem Anwender f r die weitere Auswertung zur Verf gung gestellt 6 5 2 Bedien und Anzeigeelemente LED Anzeigen Die GDM Speicherbaugruppe CP52M0 ist mit 8 LEDs ausgestattet H1 und H2 geben Auskunft ber den aktuellen Betriebszustand der GDM Spe
144. r gezogen werden Hinweis e Weiteres zu L fterbetrieb siehe Kapitel Baugruppentr ger Seite 39 e Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Kapitel Allgemeine technische Daten Seite 13 Hardware SIMATIC TDC 144 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 7 GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 6 7 5 Anschlussm glichkeiten CP52A0 Lichtwellenleiter LWL LWL Schnittstelle Bild 6 17 Anschlussm glichkeiten der CP52A0 6 7 6 Zusatzkomponenten Lichtwellenleiter LWL Fur die Verbindung der GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 an die GDM Schnittstellenbaugruppe CP52I0 wird ein Glasfaser LWL mit einem Kerndurchmesser von 62 5 um 125 um verwendet Der Anschluss erfolgt ber Duplex SC Steckerverbinder Die max Leitungslange f r die Verbindung zwischen CP52I0 und CP52A0 betr gt 200 m Die Lichtwellenleiter m ssen entsprechend der Anlagentopographie konfektioniert werden und k nnen von folgendem Lieferanten bezogen werden Ehret GmbH ber der Elz 2 79312 Emmerdingen Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 145 Kommunikationsbaugruppen 6 7 GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 6 7 7 Steckerbelegungen LWL Schnittstelle X1 ber den frontseitigen Stecker X1 wird die LWL Leitung ber einen Duplex SC Steckerverbinder angeschlossen 6 7 8 Technische Daten Leistungsmerkmale Bestellnummer Schnittstelle GDM Zugriffsbaugruppe CP52A0 6DD1660
145. rden In diesem Modus haben die LWL Stecker X3 X4 keine Funktion R ckwandbus R ckwandbus CP53M0 Slavemodus SR24 UR5213 Bild 6 18 Anschlussm glichkeit der CP53M0 als Slave an die CS13 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 147 Kommunikationsbaugruppen 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53MO 148 Tabelle 6 31 Anschlussbelegung der CP53M0 an SIMADYN D Baugruppe CS13 und CS14 ICS1 CP53M0 1 CP53M0 2 CP53M0 3 CP53M0 4 X5 X2 X6 X1 X7 X2 X8 X1 x9 X2 X10 x1 X11 X2 X12 X1 X3 keine Funktion X4 keine Funktion Die Anschlussbelegung auf der zweiten ICS1 bei einer CS14 ist wie in wie in oben stehender Tabelle Anschlussbelegung der CP53M0 an SIMADYN D Baugruppe CS13 und CS14 Sind weniger als vier Slavebaugruppen mit einer ICS1 verbunden k nnen die Lichtwellenleitungen paarweise beliebig gesteckt werden Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 8 Kopplungsbaugruppe CP53MO 6 8 1 2 CP53M0 als Master Die CP3MO wird in HWKonfig im Mastermodus parametriert Voreinstellung In diesem Modus k nnen an die CP53MO zwei Slave Baugruppen CS22 oder CP53M0 als Slave parametriert angeschlossen werden Beispiel 1 Anschluss von zwei SIMADYN D CS22 Baugruppen an die CP53M0 An die LWL Stecker X1 X2 bzw X3 X4 wird jeweils eine CS22 in einem SIMADYN D Baugruppentrager angeschlossen
146. rschnitt betr gt 0 5mm bis 1 5 mm2 Schirm an Schrankholm angeschlossen geschirmte Leitung f r Anschlussstecker X1 Schrankholm Anmerkung Werden flexible Kabel verwendet so muss die Vergr erung des Leiterquerschnitts am Kabelende durch die Aderendh lse ber cksichtigt werden Empfehlenswert ist hier ein flexibles Kabel 0 75mm 2 mit Aderendhilse EGB Richtlinien Was bedeutet EGB Fast alle SIMATIC TDC Baugruppen sind mit hochintegrierten Bausteinen best ckt Diese Bausteine sind technologisch bedingt sehr empfindlich gegen berspannung und damit auch gegen elektrostatische Entladung Die Abk rzung steht f r elektrostatisch gef hrdete Bauelemente Baugruppen bei denen diese Bauelemente verwendet werden sind auf der Best ckungsseite mit folgendem Warnschild gekennzeichnet Elektrostatisch gef hrdete Bauelemente k nnen durch Spannungen und Energien zerst rt werden die weit unterhalb der Wahrnehmungsgrenze des Menschen liegen Solche Spannungen treten bereits dann auf wenn ein Bauelement oder eine Baugruppe von einem nicht elektrostatisch entladenen Menschen ber hrt wird Bauelemente die solchen berspannungen ausgesetzt wurden k nnen in den meisten F llen nicht sofort als fehlerhaft erkannt werden da sich erst nach l ngerer Betriebszeit ein Fehlverhalten einstellt Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Allgemeine technische Daten 1 2 EGB Richtlinien 1 2 2 Handhabun
147. ruppe die BCD Codierschalter S1 bis S3 Lage auf der Baugruppe siehe Bild nach untenstehender Tabelle eingestellt werden F r Steckplatz 18 ergibt sich z B die Kombination C 8 0 Steckplatz S1 S2 S3 18 C 8 0 19 C 8 4 20 C 8 8 21 C 8 C 338 Bi J20 Codierschalter zur Anpassung an den Steckplatz im Baugruppenrahmen e Der RESET Schalter darf nicht bet tigt werden Ein RESET ist nur ber ein RESET des Baugruppentr gers m glich e Die seriellen Schnittsellen X1 und X2 werden f r Diagnosezwecke ben tigt und sind f r den Anwender nicht relevant e Die Anschl sse X4 und X5 sind f r die Anwendung in SIMATIC TDC nicht vorgesehen Hardware SIMATIC TDC 116 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 4 Kommunikationsbaugruppe CP5100 e Ein st rsicherer Betrieb ist nur m glich wenn die CP5100 mit dem Baugruppentr ger fest verbunden ist Dazu muss die Baugruppe nach dem Stecken am Baugruppentr ger verschraubt werden zwei Schraubk pfe siehe Bedien und Anzeigeelemente Seite 114 e Die Baugruppe darf nicht unter Spannung gesteckt oder gezogen werden Hinweis Weiteres zu L fterbetrieb siehe Kapitel Baugruppentr ger Seite 39 Weiteres zu EMV und Umgebungsbedingungen siehe Kapitel Allgemeine technische Daten Seite 13 6 4 5 Anschlussm glichkeiten CP5100 10 100BT Schnittstelle Industrial Ethernet RJ 45 Buchse Bild 6 7
148. seessrneseennesssnnasttnneetsnnaattnneetnnnaatenneenannanenneanan 6 6 GDM Schnittstellenbaugruppe CPB2IO 20 000222444nnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnanennnnennn ne 6 6 1 Anwend ngsgebiete u un ikliakbishlunent 6 6 2 Bedien und Anzeigeelemente uuersnseennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 6 3 Zustands und Fehleranzeigen c ccseccceecssccteeeeecaneeesecctensescaeenesecetensecanenesecauenesecatenteecaneeeses 6 6 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit 6 6 5 Anschl ssm glichkeiten 2 Ban aaa a han 6 6 6 Zusatzkomponenten 4444440osnnsnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnrnnnnnnnannnnnnnennnnnnnannnnrnnennnnnnnannnnrrnennen 6 6 7 Steckerbelegungen u rn ensseneseneesenneeihneieeeeihdhgan 6 6 8 Technische Daten Leistungsmerkmale 444444444440nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnn nn 6 7 GDM Zugriffsbaugruppe CPB52AD nnueessnnnnnsssnnnnnnsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 7 1 Anwendungsgebiefe u 2 4 2 einen 6 7 2 Bedien und Anzeigeelemente 2242umm424000nnnnnannnnsnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 6 7 3 Zustands und Fehleranzeigen ia 6 7 4 Anwendungshinweise und St rsicherheit 6 7 5 Anschlussm glichkeiten ruu 2 2 ai 6 7 6 Zusatzkomp nenten rennen ana Eai A Ea AEEA a aide 6 7 7 Steckerbelegungen u nennen ER eu 6 7 8 Te
149. senkten Tasters erfolgt ein Neuanlauf aller Baugruppen Baugruppentr ger RESET BATTERY Fach f r Pufferbatterie 1 Lithium Batterie Bauform AA X2 Anschluss f r Netzspannung Hardware SIMATIC TDC 40 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Baugruppentr ger 2 1 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 OCH2 Frontplatte Schalter S1 im L ftereinschub von oben gesehen Schalter S1 im L ftereinschub von oben gesehen SIEMENS E SIMATIC TDC UR 5213 Ei FAN FAIL x2 od SYS FAIL LN SHUTDOWN MODE 6DD1682 0CH2 RESET BATTERY 1 2 13 14 516 Bild 2 2 Frontansicht des L ftereinschubs 2 1 4 Zustands und Fehleranzeigen Tabelle 2 1 Zustandsanzeigen f r UR5213 LED Anzeige Zustand des Baugruppentr gers POWER gr n ein fehlerfreier Betrieb gr n oder rot rot ein St rung siehe auch Spannungs berwachung FAN FAIL aus fehlerfreier Betrieb rot ein St rung mindestens ein L fter ausgefallen SYSFAIL aus fehlerfreier Betrieb rot ein System wurde angehalten SHUTDOWN Mode ein Abschaltung bei Ausfall von zwei L ftern entspricht der gelb Schalterstellung OFF des Schalters S1 4 blinken Abschaltung bei Ausfall eines L fters entspricht der Schalterstellung ON des Schalters S1 4 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 41 Baugruppentrager 2 1 Baugruppentrager UR5213 6DD1682 0CH2 2 1 5 Stromversorgung Netzanschluss 42 Die Eingangsnetzspannung
150. skontakt Kanal 2 34 Arbeitskontakt Kanal 3 44 Arbeitskontakt Kanal 4 54 Arbeitskontakt Kanal 5 64 Arbeitskontakt Kanal 6 74 Arbeitskontakt Kanal 7 84 Arbeitskontakt Kanal 8 Leitungsquerschnitt Der minimale Leitungsquerschnitt an Klemme X1 ist 0 2 mm der maximale Leitungsquerschnitt an Klemme X1 ist 2 5 mm Hardware SIMATIC TDC 184 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 4 Interfacemodul SB70 7 4 5 bersichtsschaltplan Bild 7 10 bersichtsschaltplan des Interfacemoduls SB70 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 185 Interfacemodule 7 5 Interfacemodul SB71 7 5 Interfacemodul SB71 Bestellnummer Beschreibung 6DD1681 0DH1 Mit dem Interfacemodul SB71 werden 8 bin re Gleichspannungssignale des SIMATIC TDC Systems potentialgetrennt an den Signalpegel der Anlagenseite angepasst Zum Verbinden der Interfacemodule mit den SIMATIC TDC Komponenten wird das Kabel SC62 verwendet weitere Informationen finden Sie in der SIMATIC TDC Dokumentation Ausf hrung des Moduls Geh use auf Tragschiene aufrastbar Flachkabelstecker X1 8 Stifte f r bin re Eing nge 2 Stifte f r 1P 1M Stecker X2 2x 8polig 8 Klemmen f r bin re Ausg nge DC 24 48 V 8 Klemmen f r Bezugspunkt 1 Klemmenpaar X3 1P und 1M SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung 1 Klemmenpaar X4 2P 2M Anlagenseitige Spannungsversorgung Doppelpr fbuchse X5 1P 1M G LED Anz
151. standsanzeigen f r CP52A0 Tabelle 6 29 Zustandsanzeigen f r GDM Zugriffsbaugruppen CP52A0 LED Anzeige Zustand der Baugruppe H1 H2 aus aus W hrend Spannungshochlauf aus ein FPGAs sind konfiguriert Baugruppe ist nicht initialisiert ein aus Baugruppe ist initialisiert und arbeitet fehlerfrei ein ein Nach 3 3 V oder 2 5 V Spannungsausfall e Hardwaredefekt gt Baugruppentr ger ausschalten und CP52A0 austauschen Zustandsanzeigen f r Kommunikation Tabelle 6 30 Zustands und Fehleranzeigen der GDM Zugriffsbaugruppen CP52A0 LED Anzeige Zustand H3 aus Keine Daten bertragung zur GDM Schnittstellenbaugruppe CP521O glimmen ein Daten bertragung zur GDM Schnittstellenbaugruppe CP521O H4 aus Keine oder fehlerhafte Daten bertragung von der GDM Schnittstellenbaugruppe CP5210 glimmen ein Fehlerfreie Daten bertragung von der GDM Schnittstellenbaugruppe CP5210 H5 aus Keine Hochlaufkennung von der GDM Schnittstellenbaugruppe CP5210 ein Hochlaufkennung gesetzt H6 aus Uhren Trigger bzw Grundabtastzeit sind parametriert und haben von der CP52IO die Sendeberechtigung ein Uhren Trigger bzw Grundabtastzeit sind zum Senden parametriert und haben von der CP52IO keine Sendeberechtigung Priorit tslogik sperrt eines der beiden Signale Durch die Leuchtstarke der LEDs wird die Intensit t eines periodischen Datenverkehrs dargestellt Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12
152. talgeber mit um 90 Inkrementalgeber mit getrennten Vor phasenversetzten Spuren R ckw rtsspuren Ausf hrung Differenzeing nge umschaltbar zwischen 15V HTL bzw 5V TTL Gebersignalen Spursignale Spur A B mit ohne Nullimpuls Vorw rts VW R ckw rts RW Spur Phasendifferenz der Spursignale min 200 ns Impulsfrequenz max 1 MHz 2 5 MHz St rimpulsausblendung projektierbar Potentialtrennung nein Eingangsspannung e 15V Geber zul ssiger Bereich 30 V bis 30 V bei 0 Signal 30 V bis 4 V bei 1 Signal 8V bis 30 V e 5V Geber zul ssiger Bereich 7Vbis 7V bei 0 Signal 7 V bis 0 7 V bei 1 Signal 1 5 V bis 7 V Eingangsstrom e 15 V Geber typ abs 5 mA 1 5 mA Kontrollausgang nicht vorhanden Kontrolleingang Spezifikation wie Digitaleing nge 86 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Signalbaugruppen 4 1 Signalbaugruppe SM500 Alarmr cksetzausgang e Kurzschlu schutz gegen e 1 Signal min Masse ja Externe Stromversorgung nein e Kurzschlu amp strom max 20 mA Alarmeingang Eingangsspannung e zulassiger Bereich OV bis 5 V e 0 Signal max lt 0 5V e 1 Signal min gt 2 0V Eingangsstrom e 0 Signal min 2 8 mA 1 6 mA Absolutwertgeber Anzahl 4 Ausf hrung Differenzeing nge RS485 Pegel Anschlie bare Typen Protokolle SSI EnDat Datenformate gray bin r Datenrichtung e Uni
153. telle I 7m 8 Digitaleing nge SC66 10 pol 10 pol 4 alarmf hig 8DE Bild 3 2 Anschlussm glichkeiten der CPU550 CPU551 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 65 CPU Baugruppen 3 1 CPU Baugruppe CPU550 CPU551 3 1 6 3 1 7 Zusatzkomponenten Tabelle 3 2 Zusatzkomponenten f r CPU550 CPU551 galvanische 1 1 Verbindung keine Signalwandlung Komponente Bezeichnung Bestellnummer Programmspeicher 4 MByte MC 500 6DD1610 0AH4 Programmspeicher 8 MByte MC 510 6DD1610 0AH6 Programmspeicher 2 MByte MC 521 6DD1610 0AH3 Leitung f r PC Anschluss 10 polig 9 polig SC67 6DD1684 0GHO Leitung fur Digitaleingange 10 polig 10 polig SC66 6DD1684 0GG0 Interfacemodul SB10 6DD1681 0AE2 galvanische 1 1 Verbindung keine Signalwandlung Interfacemodul mit Potentialtrennung und SB60 6DD1681 0AF4 Signalwandlung Interfacemodul mit Potentialtrennung und SB61 6DD1681 0EB3 Signalwandlung Interfacemodul SU12 6DD1681 0AJ1 Steckerbelegungen Serielle Service Schnittstelle X1 An der 10 poligen RJ 45 Buchse mit Vertauschungsschutz erfolgt der Anschluss eines Bedien oder Projektierungs PC Uber die PC Leitung SC67 66 Tabelle 3 3 Anschlussbelegung von X1 und Leitung SC67 n c nicht verbunden X1 SC67 PIN Bezeichnung PIN CPU seitig PIN PC seitig 1 DCD Data Carrier detect n c n c 2 RxD Receive Data 2 3 3 Tx
154. tungsquerschnitt an Klemme X3 ist 2 5 mm LED gr n Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung 1P 1M wird mit einer gr nen Leuchtdiode P angezeigt LED rot Die SIMATIC TDC seitige Spannungsversorgung 1P 1M ist kurzgeschlossen Fehler Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 171 Interfacemodule 7 3 Interfacemodul SB61 7 3 1 Signale Spannungsversorgung Anlagenseite Pr fbuchse LED gelb Am Klemmblock X4 liegt die DC 24 48 V Spannung f r die Signale der Anlagenseite an Klemme X4 Spannung Anlagenseite 2P 24 48 V 2M OV Der Anschluss der Leitungen erfolgt mit dem Teilesatz SM11 Spannungsversorgungsanschluss f r Interfacemodule MLFB 6DD1680 0BB0 Der maximale Leitungsquerschnitt an Klemme X4 ist 2 5 mm An der Doppelpr fbuchse X5 G liegt die Spannungsversorgung der Anlagenseite an Doppelpr fbuchse X5 Spannung Anlagenseite 2P von X4 24 48 V G 2M von X4 OV IN WARNUNG Explosionsgefahr In explosionsgef hrdeter Umgebung ist es nicht erlaubt die Pr fbuchsen X5 zu benutzen Hinweis F r den Anschluss der Spannungsversorgung ist im Benutzerhandbuch das Kapitel Aufbau und EMV Richtlinien zu beachten Der Zustand der 8 Signale wird mit je einer gelben Leuchtdiode 1 8 angezeigt Klemmblock f r Bin rsignale 172 F r jedes Signal gibt es drei Schraubanschl sse auf den Klemmleisten X2 e Klemme 1 bis 8 f
155. und SIMATIC Industrial Ethernet Baugruppen z B CP443 1 Visualisierung von Prozessdaten mittels WinCC Visualisierung von Meldungen mittels WinCC Austausch von Prozessdaten mit Fremdsystemen z B Prozessrechner Zentrale Inbetriebsetzung und Diagnose aller CPU Baugruppen im Baugruppentr ger Koppelspeicher zum Datenaustausch zwischen CPU Baugruppen Uhrzeitsynchronisation zur Verwendung einer einheitlichen Uhrzeit innerhalb einer Anlage Systemhandbuch 12 2013 A5SE01114864 07 107 Kommunikationsbaugruppen 6 3 Kommunikationsbaugruppe CP51M1 6 3 2 Bedien und Anzeigeelemente LED Anzeigen Die LEDs H1 H2 H7 und H8 zeigen den Betriebszustand der Kommunikationsbaugruppe CP51M1 an Die LEDs H3 bis H6 geben Auskunft Uber den aktuellen Netzwerkbetrieb Frontplatte Steck bzw Ziehhilfe ae 7 LED Anzeigen H1 GLOBAL_READY gn H2 LOCAL_READY rt H3 FDX gn H4 RX_TX ge Die angekreuzte Ziffer entspricht dem H5 FST gn Baugruppen Ausgabestand H6 LINK gn z B Baugruppen Ausgabestand 1 H7 RUN gn H8 STOP ge Data Matrix MLFB MAC Adr Seriennummer BIOS Version MAC Adresse Ethernet Schnittstelle 10 100 MBit s TP 8 pol RJ 45 Buchse Telefonstecker 9 Steck b Ziehhilf m teck bzw Ziehhilfe Bild 6 4 Frontplatte der CP51M1 Hardware SIMATIC TDC 108 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 3 Kommunikationsbaugruppe CP51M1 6 3
156. und die Entsorgung Ihres Altger tes wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb f r Elektronikschrott Um Ihnen den Einstieg in das Automatisierungssystem zu erleichtern bieten wir entsprechende Kurse an Wenden Sie sich bitte an Ihr regionales Trainingscenter oder an das zentrale Trainingscenter in D 90327 N rnberg Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 5 Vorwort Internet SITRAIN http www sitrain com Service amp Support im Internet Zus tzlich zu unserem Dokumentationsangebot bieten wir Ihnen im Internet http www siemens com automation service amp support unser komplettes Wissen online an Dort finden Sie e den Newsletter der Sie st ndig mit den aktuellsten Informationen zu Ihren Produkten versorgt e die f r Sie richtigen Dokumente Uber unsere Suche in Service amp Support e ein Forum in welchem Anwender und Spezialisten weltweit Erfahrungen austauschen e Ihren Ansprechpartner f r Automation amp Drives vor Ort Uber unsere Ansprechpartner Datenbank e Informationen ber Vor Ort Service Reparaturen Ersatzteile und vieles mehr steht f r Sie unter dem Begriff Leistungen bereit Hinweis zur IT Security Siemens bietet f r sein Automatisierungs und Antriebsproduktportfolio IT Security Mechanismen um einen sicheren Betrieb der Anlage Maschine zu unterst tzen Wir empfehlen Ihnen sich regelm ig ber die IT Security Entwicklungen bei Ihren Produkten
157. ungen in dieser Schrift k nnen Marken sein deren Benutzung durch Dritte f r deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf bereinstimmung mit der beschriebenen Hard und Software gepr ft Dennoch k nnen Abweichungen nicht ausgeschlossen werden so dass wir f r die vollst ndige bereinstimmung keine Gew hr bernehmen Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelm ig berpr ft notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten Siemens AG A5E01114864 07 Copyright Siemens AG 2013 Industry Sector 11 2013 Anderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Postfach 48 48 90026 NURNBERG DEUTSCHLAND Vorwort Zweck des Handbuchs Dieses Handbuch erl utert Ihnen die prinzipielle Nutzung und die Funktionen der Automatisierungssoftware D7 SYS mit dem Schwerpunkt f r die entsprechende Technologie und Antriebsregelungskomponente SIMATIC TDC FM 458 1 DP T400 oder SIMADYN D TDC Technology and Drives Control Erforderliche Grundkenntnisse Dieses Handbuch richtet sich an Programmierer und Inbetriebsetzer Zum Verstandnis des Handbuchs sind allgemeine Kenntnisse auf dem Gebiet der Automatisierungstechnik erforderlich G ltigkeitsbereich des Handbuchs Dieses Handbuch ist g ltig fur SIMATIC D7 SYS ab Version 7 1 SP1 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Vorwort Einordnung in die Informationslandschaft
158. usgabestand linke Innenseite Bild 2 4 Baugruppentr ger UR5213 Frontansicht Stromversorgung PS5213 Die Stromversorgung ist im oberen Teil des Baugruppentr gers eingeschoben und verschraubt und verf gt ber drei L fter 2 2 3 Bedien und Anzeigeelemente X1 3 potentialfreie 230V Melderelais 3 x 2 Kontakte SHUTDOWN MODE Entsprechend der Schalterstellung kann ein Systemhalt bei Ausfall eines L fters Stellung ONE oder zweier L fter Stellung TWO eingestellt werden LED Die drei LEDs zeigen den Betriebszustand des Baugruppentr gers an Hardware SIMATIC TDC 52 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Baugruppentr ger 2 2 Baugruppentr ger UR5213 6DD1682 OCH0 RESET Durch Dr cken des versenkten Tasters erfolgt ein Neuanlauf aller Baugruppen Baugruppentr ger RESET BATTERY Fach f r Pufferbatterien 2 auslaufsichere Alkali Mangan Zellen je 1 5V AA Typ POWER Netzschalter X2 Anschluss f r Netzspannung Frontplatte SIEMENS ZMAREITDE SHUTDOWN MODE X2 Om we see O Eq rh 123456 eles Se LNO ps 5213 ONE O RESET BATTERY POWER 6DD1682 0CHO 11213141516 Bild 2 5 Frontansicht des Stromversorgungseinschubs 2 2 4 Zustands und Fehleranzeigen Tabelle 2 3 Zustandsanzeigen f r UR5213 LED Anzeige Zustand des Baugruppentr gers POWER gr n ein fehlerfreier Betrieb gr n oder rot rot ein St rung siehe auch Spannungs berwachung FAN FAIL aus fehlerfreier Betrie
159. usgleich 21 Schutzerdung 27 Stromversorgung 29 Versenden von Baugruppen 36 Technische Daten SIMADYN D Aufbau und EMV Richtlinien 13 U Umweltbedingungen 36 UR5213 Batteriepufferung 45 56 Batteriepufferung 45 56 Baugruppentrager UR5213 Anwendungsgebiete 51 Bedien und Anzeigeelemente 40 52 Bedien und Anzeigeelemente 40 52 Anwendungsgebiete ruppentr ger UR5213 39 Stromversorgung Stromversorgung Technische Daten Technische Daten Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Index Zustands und Fehleranzeigen 41 53 Zustands und Fehleranzeigen 41 53 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 203 Index Hardware SIMATIC TDC 204 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07
160. weist Die langsam zwischen hell und dunkel wechselnde Anzeige der 5x7 Punktmatrix LEDs wird in der nachfolgenden Tabelle als blinkend beschrieben Hardware SIMATIC TDC Tabelle 3 1 Betriebs und Fehlerzust nde der CPU550 CPU551 Anzeige Betriebs und Fehlerzust nde l schbar mit S1 1 21 Projektierte Nummer der CPU Baugruppe im normalen Betrieb nein Anwenderprogramm l uft A Anwenderfehler ja Anwenderprogramm l uft Mit dem Funktionsbaustein USF vom Anwender definiertes Diagnoseereignis alle 35 Punkte Initialisierungsphase nein aus Anwenderprogramm l uft nicht W hrend der Hochlaufphase werden einzelne Initialisierungsschritte mit fortlaufenden Ziffern angezeigt alle 35 Punkte Baugruppenausfall nein blinkend Anwenderprogramm l uft nicht e Hardwaredefekt gt CPU550 CPU551 austauschen e Schwerer Softwarefehler gt Hotline benachrichtigen 0 Initialisierungsfehler nein Anwenderprogramm l uft nicht Die Diagnose sollte an der CPU Baugruppe beginnen die als erste die Fehlermeldung 0 zur Anzeige bringt e blinkende 0 Fehler auf dieser Baugruppe e stehende 0 Fehler auf anderer Baugruppe Falls keine CPU Baugruppe als erste erkennbar ist so sollte von denen die eine 0 anzeigen die am weitesten links steckende gew hlt werden b berwachungsfehler ja Anwenderprogramm l uft Fehler w hrend der Initialisierung mit geringer Bedeutung die den Start des Normalbetriebs erlauben und von der
161. wnload PROFIBUS DP MPI Schnittstelle TxD 2 RxD 7 Masse 1 RS 485 PROFIBUS Tx Rx 3 Tx Rx 8 PROFIBUS DP MPI Schnittstelle M5EXT 5 P5EXT 6 Anschlussm glichkeiten der CP50MO Hardware SIMATIC TDC 102 Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Kommunikationsbaugruppen 6 2 Kommunikationsbaugruppe CP50MO 6 2 6 Zusatzkomponenten Bus Anschluss e SINEC L2 Busterminal RS 485 1 5 m Anschlussleitung e SINEC L2 Busterminal RS 485 3 m Anschlussleitung e SINEC L2 Busanschlussstecker RS 485 e SINEC L2 Optische Busterminals PF SF Beispiel f r eine Leitung Bezeichnung Bestellnummer Busleitung f r Profibus 6XV1 830 0AH10 Busanschlussstecker 6ES7 972 0BA40 0XA0 Hinweis Weitere Informationen finden Sie im SINEC Katalog IK10 SIMATIC S5 S7 Katalog und im Geratehandbuch SIMATIC S5 Dezentrales Peripheriesystem ET200 Zusatz Software Bezeichnung Bestellnummer COM PROFIBUS 6ES5 895 6SE12 deutsch Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 103 Kommunikationsbaugruppen 6 2 Kommunikationsbaugruppe CP50MO 6 2 7 Steckerbelegungen PROFIBUS DP MPI Schnittstelle X1 und X2 An der 9 poligen Sub D Buchse sind folgende Anschl sse realisiert e PROFIBUS Schnittstelle mit RS 485 Format mit Potentialtrennung e Parametrier und Diagnose Schnittstelle mit RS 232 Format f r den Download der Buskonfiguration e 5V Spannungsversorgung f r Optical Link Module OLM mit Pote
162. yte Hinweis Werden mehrere CP50MO oder CP51M1 in einem Baugruppentr ger eingesetzt besitzt immer nur die am weitesten links steckende CP50M0 CP51M1 die Koppelspeicherfunktion Alle weiteren k nnen nur als reine Kommunikationsbaugruppen CP50M0 2 PROFIBUS DP MPI Schnittstellen konfiguriert werden 2 PROFIBUS Schnhittstellen X1 und X2 jeweils wahlweise als DP oder MPI konfigurierbar PROFIBUS DP Schnhittstellen e Master oder Slave Anschaltung f r PROFIBUS DP inkl Funktionen Shared Input SYNC FREEZE e Multimasterfahig e Ubertragungsraten e Telegrammlange je Slave e Zustandsanzeige Uber LEDs RS 485 Format e 9 6 kbit s bis 12 Mbit s e max 244 Bytes e siehe Zustands und Fehleranzeigen Seite 93 MPI Schnittstellen e Zustandsanzeige ber LEDs e PG OP Dienste nutzbar e siehe Zustands und Fehleranzeigen Seite 93 e z B Kopplung mit Projektierungsarbeitsplatz CFC im Testmodus Parametrier und Diagnose Schnittstellen RS 232 Format e Download der Buskonfiguration e Parametrieren des Busteilnehmers Spannungsversorgung f r Optical Link Modules OLM mit Potentialtrennung Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 siehe Steckerbelegungen Seite 96 105 Kommunikationsbaugruppen 6 2 Kommunikationsbaugruppe CP50MO Kommunikation Kommunikationsfunktionen e Kopplung PROFIBUS DP e Kopplung MPI e Koppelspeicher K
163. zugesagt zwischen Ein und Ausg ngen Galvanische Trennung zugesagt f r Eingangsstromkreise gegeneinander Pr fspannung 1125V AC Doder offener Eingang 168 Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 Interfacemodule 7 2 Interfacemodul SB60 7 2 4 Steckerbelegung Flachstecker X1 Zum Verbinden der Interfacemodule mit den SIMATIC TDC Komponenten werden die Kabel SC62 oder SC66 verwendet weitere Informationen finden Sie in der SIMATIC TDC Dokumentation binare Eingange Klemmblock X2 Tabelle 7 2 Belegung der binaren Eingange des Interfacemoduls SB60 Klemme 120 V Kanalnummer 11 Bezug Kanal 1 21 Bezug Kanal 2 31 Bezug Kanal 3 41 Bezug Kanal 4 51 Bezug Kanal 5 61 Bezug Kanal 6 71 Bezug Kanal 7 81 Bezug Kanal 8 12 120 V Eingang Kanal 1 22 120 V Eingang Kanal 2 32 120 V Eingang Kanal 3 42 120 V Eingang Kanal 4 52 120 V Eingang Kanal 5 62 120 V Eingang Kanal 6 72 120 V Eingang Kanal 7 82 120 V Eingang Kanal 8 14 nc Kanal 1 24 nc Kanal 2 34 nc Kanal 3 44 nc Kanal 4 54 nc Kanal 5 64 nc Kanal 6 74 nc Kanal 7 84 nc Kanal 8 Leitungsquerschnitt Der minimale Leitungsquerschnitt an Klemme X1 ist 0 2 mm der maximale Leitungsquerschnitt an Klemme X1 ist 2 5 mm Hardware SIMATIC TDC Systemhandbuch 12 2013 A5E01114864 07 169 Interfacemodule 7 3 Interfacemodul SB61 7 2 5 bersichtsschaltplan Bild 7 4 bersichtsschaltplan des Interfacemoduls

SIMATIC TDC Hardware_2012-13_deutsch - sps

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents