MTD Products Aktiengesellschaft • Saarbrücken
Contents
1. e Motor wie angegeben starten e Dr cken sie den Hebel A des Sicherheitssperrsystems gegen den Holmgriff und halten sie ihn gedr ckt e Gangschalthebel C in eine Vorw rtsgeschwindigkeit 1 bis 4 stellen Hinweis Passen Sie die Wahl der Geschwindigkeit immer den Gel ndebeschaffenheiten an Bei unebenen Gel nde oder bei dichtem Graswuchs w hlen Sie eine niedrige Geschwindigkeitsstufe Bei dem ersten Einsatz empfiehlt s ch die Geschwindigkeitsstufe 1 langsam e Ziehen sie nun langsam den Hebel D zum Einschalten des Radantriebs bis zum Anschlag an den Griff Hinweis Durch gef hlvolles Bet tigen des Hebels vermeiden Sie das Vorschnellen des Ger tes 32 Deutsch Ausschalten des Radantriebes Bild 16 e Hebel D des Radantriebes loslassen Das Gerat bleibt langsam stehen Hinweis Zum schnellen abrupten Stopp des Ger tes lassen Sie gleichzeitig den Hebel A des Sicherheitssperrsystems los Funktionskontrolle des Sicherheitssperrsystems Bild 16 IN Gefahr Vor jedem Betrieb ist die korrekte Funktion des Sicherheitssperr systems zu kontrollieren Sollte das Sicherheitssperrsystem nicht korrekt funktionieren Abschaltung des Schneidwerks innerhalb von 3 Sekunden darf das Ger t nicht benutzt werden Kontaktieren Sie dann bitte umgehend eine Fachwerkstatt Gehen Sie wie folgt vor e Stellen Sie das Ger t auf den Rasen Achten Sie darauf Das die Testflache frei von Fremdk rpe2. vorher den Motor stoppen Sichern Sie das Ger t bei einem Transport auf oder in einem Fahrzeug ausreichend gegen unbeabsichtigtes Verrutschen Warten Reinigen N Gefahr Zum Schutze vor Verletzungen vor allen Arbeiten an dem Ger t den Motor abstellen falls vorhanden den Z ndschl ssel abziehen abwarten bis alle beweglichen Teile vollst ndig zum Stillstand gekommen sind und der Motor abgek hlt ist den Z ndkerzenstecker am Motor ziehen so da ein versehentliches Starten des Motors nicht m glich ist die zus tzlichen Sicherheits hinweise in der Motorbedie nungsanleitung beachten N Gefahr Zum Schutze vor Verletzungen durch das Schneidwerk alle Arbeiten wie auswechseln oder nachschleifen des Schneidmessers nur durch eine Fachwerkstatt ausf hren lassen Spezialwerkzeuge erforderlich Bedienungsanleitung IN Achtung Das Ger t darf nur auf den Hinterr dern nach hinten gekippt werden damit durch Kraftstoff oder I kein Motorschaden entsteht Sichern Sie das Ger t entsprechend gegen Wegrutschen bzw Umkippen Achten Sie darauf da kein Kraftstoff aus dem Tank ausl uft Warten Beachten S e die Wartungsvor schriften bez glich des Motors in der beiliegenden Motorbedienungs anleitung Lassen Sie am Ende der Saison das Ger t von einer Fach werkstatt berpr fen und warten Nach den ersten f nf Betriebsstunden Erster Motor lwechsel Weitere Intervalle siehe Motorbedienungs anleitu
3. Es besteht Verletzungsgefahr beim M hen in Grenzbereichen M hen in der N he von R ndern Hecken oder steilen Abh ngen ist gef hrlich Halten Sie beim M hen den Sicherheitsabstand ein Beim M hen von feuchtem Gras kann das Ger t durch verminderte Bodenhaftung rutschen und Sie k nnen st rzen M hen Sie nur wenn das Gras trocken ist Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder bei guter k nstlicher Beleuchtung Verletzung Der durch F hrungsholme gegebene Sicherheitsabstand zum umlaufenden Werkzeug ist stets einzuhalten Um das Ger t ber Fl chen wie z B Gehwege oder Hofeinfahrten zu bewegen vorher den Motor stoppen berpr fen Sie das Gel nde auf dem das Ger t eingesetzt wird und entfernen Sie alle Gegenst nde die erfajt und weggeschleudert werden k nnen Bedienungsanleitung Wird ein Fremdk rper z B Stein vom Schneidwerkzeug getroffen oder falls das Ger t anf ngt ungew hnlich zu vibrieren Motor sofort abstellen Ger t auf Sch den untersuchen und bei Sch den Fachwerkstatt aufsuchen Bei Sichelm hern darf sich nie vor Grasauswurf ffnungen gestellt werden Ersticken Erstickungsgefahr durch Kohlenmonoxyd Lassen Sie den Verbrennungsmotor nur in gut bel fteten R umen und im Freien laufen Explosion und Brandgefahr Benzind mpfe sind explosiv und Benzin ist hochgradig entflammbar F llen Sie vor Motorstart Kraftstoff ein Halten Sie den Tank bei laufendem oder bei noch hei em Motor
4. Neutralposition N Stellung bei Nichtbenutzung des Ger tes sowie wenn das Ger t von Hand bewegt werden soll R ckwartsfahrstellung R Zur Einstellung in die R ckwartsfahrstellung mu der Hebel zuerst angezogen werden LIFT FOR REVERSE T Se R Hebel zum Einschalten des Radantriebes Bild 10 Der Hebel D dient zum Einschalten des Radantriebes IN Achtung Schalten sie den Radantrieb nicht ein ohne das der Hebel A des Sicherheitssperrsystems gedr ckt ist Dies h tte eine Besch digung oder Abnutzung des Bremsmechanismus zur Folge Einschalten des Radantriebes Position 2 e w hlen sie mittels Gangschalthebel zuerst die gew nschte Fahrtrichtung Fahrgeschwindigkeitsstufe e dr cken sie dann den Hebel A des Sicherheitssperrsystems an den Holmgriff und halten diesen e ziehen sie langsam damit das Ger t nicht vorschnellt den Radantriebshebel D an den Holmgriff e das Ger t f hrt Ausschalten des Radantriebs Position 1 e Hebel D losgelassen die R der bleiben langsam stehen Hinweis Zum abrupten Anhalten lassen sie gleichzeitig den Hebel des Sicherheitssperr systems und den Radantriebshebel los Hinweis Beim Motorstart sollte der Radantrieb ausgeschaltet sein Hebel deaktiviert Dadurch wird vermieden da sich die R der sofort nach dem Anspringen des Motors in Bewegung setzen Das Ger t manuell schieben Bild 9 Das Ger t kann manuell geschoben oder
5. geschlossen Kraftstoff nur nachf llen bei abgeschaltetem und abgek hltem Motor Vermeiden Sie offenes Feuer Funkenbildung und rauchen Sie nicht Tanken Sie das Ger t nur im Freien Falls Kraftstoff bergelaufen ist den Motor nicht starten Ger t von der kraftstoffverschmutzten Fl che entfernen und warten bis sich die Kraftstoffdampfe verfl chtigt haben Um Brandgefahr zu vermeiden halten Sie bitte folgende Teile frei von Gras oder austretendem l Motor Auspuff Batterien Akkus Benzintank Stolpergefahr F hren Sie das Ger t nur im Schrittempo IN Achtung Sch den am Ger t Steine herumliegende ste oder hnliche Gegenst nde k nnen zu Sch den am Ger t und der Funktionsweise f hren Entfernen Sie feste Gegenst nde vor jedem Einsatz aus dem Arbeitsbereich Betreiben Sie das Ger t nur in ein wandfreiem Zustand F hren Sie vor jedem Betreiben eine Sichtpr fung durch Kontrollieren Sie besonders Sicherheitseinrichtungen Bedienelemente und Schraub verbindungen auf Besch digungen und festen Sitz Ersetzen Sie die besch digten Teile vor dem Betreiben Betriebszeiten Beachten Sie die nationalen kommunalen Vorschriften bez glich der Benutzungszeiten ggf bei Ihrer zust ndigen Beh rde erfragen Tanken und lstand pr fen Hinweis Siehe auch beiliegende Motorbedienungsanleitung Motor l Das Ger t sollte bereits mit l bef llt sein Bitte kontrollieren und ggf auff llen Kraftstof
6. montieren Bild 4 und 5 e Befestigen Sie das untere Teil G der Bet tigungs stange E mit Unterlegscheibe und Splint an der Halteplatte T entsprechend Bild 4 und 5 Bet tigungsstange des Schneidwerks montieren Bild 5 e Befestigen Sie das untere Ende der Bet tigungsstange C mit Unterlegscheibe und Splint CC an der Halteplatte D e Befestigen Sie das obere Ende der Bet tigungsstange C mit Unterlegscheibe und Splint AA an dem Hebel J Bedienungsanleitung Montage und Einstellung des Schaltw hlhebels Bild 5 7 und 8 e Die Halteplatte N mit Schrauben und Muttern O entfernen e Entfernen Sie den Kunststoffgriff B von dem Hebel I e Dr cken Sie die Nylonbuchse Z von unten in das Armaturenbrett L e Schieben Sie die Einheit J Unterlegscheibe Feder Unterlegscheibe auf den Hebel l e F hren Sie nun den Hebel I durch die Buchse Z ein und achten Sie darauf das der Bolzen K in der unteren Aussparung gem Bild 7 sitzt e Montieren Sie nun wieder die Halteplatt N unter Einbezug der Stange I mit Schrauben und Muttern O an der Konsole M gem Bild 8 fest Achten Sie darauf das die Halteplatte N unter der Konsole M sitzt e Schieben Sie Kunststoffgriff B ber den Hebel I e Drehen Sie den Hebel I im Uhrzeigersinn bis der Bolzen K in der Neutralstellung am rechten Ende der unteren Aussparung gem Bild 7 s tzt e Falls erforderlich bewegen Sie den Schaltarm X Bild8 v
7. r die sp tere Identifikation zur Bestellung von Ger te Ersatzteilen und f r den Kundendienst Sie finden das Typenschild in der N he des Motors Tragen Sie alle Angaben auf dem Typenschild Ihres Ger tes in das nachfolgende Feld ein Entsorgung und Umwelt IN Achtung Umweltgef hrdung durch Motoren l Geben Sie bei einem lwechsel anfallendes Alt l bel einer Alt lsammelstelle oder einem Entsorgungsunternehmen ab Umweltgef hrdung durch Batterien Akkus Verbrauchte Batterien Akkus geh ren nicht n den Hausm ll Geben Sie verbrauchte Batterien Akkus bei Ihrem H ndler oder einem Entsorgungsunternehmen ab Bauen Sie Batterien Akkus aus bevor das Ger t verschrottet wird Zu Ihrer Sicherheit Das Ger t richtig verwenden Dieses Ger t ist bestimmt zur Verwendung zum M hen von Rasenfl chen des Haus und Freizeitgartens entsprechend der in dieser Betriebsanleitung gegebenen Beschreibungen und Sicherheitshinweise Jeder dar ber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgem Der Benutzer haftet f r alle Sch den an Dritten und deren Eigentum Eigenmachtige Ver nderungen an dem Ger t schlie en eine Haftung des Herstellers f r daraus resultierende Sch den aus Sicherheits und Bedienhinweise beachten Lesen Sie als Benutzer dieses Ger tes diese Betriebsanleitung vor der ersten Anwendung sorgf ltig durch Handeln Sie danach und bewahren Sie diese f r sp tere Anwendung auf Al
8. verletzen Tragen Sie zu Ihrem Schutz Arbeitshandschuhe Die Bewegung eines Schneid werkzeuges f hrt gleichzeitig zu Drehungen der brigen Schneidwerkzeuge Reinigen Sie vorsichtig IN Achtung Das Ger t darf nur auf den Hinterr dern nach hinten gekippt werden damit durch Kraftstoff oder I kein Motorschaden entsteht Sichern Sie das Ger t entsprechend gegen Wegrutschen bzw Umkippen Achten Sie darauf da kein Kraftstoff aus dem Tank ausl uft Reinigen Sie das Ger t m glichst immer direkt nach dem M hen Den Schneidraum und die Aus wurfklappe mit B rste Hand besen oder Lappen reinigen das Ger t auf die R der stellen und alle sichtbaren Gras und Schmutzr ckst nde entfernen 34 Deutsch Stillegen Gefahr Explosions und Brandgefahr Lagern Sie das Ger t mit Kraftstoff Benzin im Tank niemals in R umen in denen Kraftstoffd mpfe mit offe nem Feuer oder Funken in Ber h rung kommen k nnen Achtung Materialschiden am Ger t Lagern Sie das Ger t mit abge k hltem Motor nur in sauberen und trockenen R umen Sch tzen Sie das Ger t bei l ngerer Lagerung z B im Winter auf jeden Fall gegen Rost Nach der Saison oder wenn das Ger t l nger als einen Monat nicht benutzt wird e Kraftstoff in geeignetes Gef ablassen und Motor stillegen wie im Motorenhandbuch beschrieben Hinweis Kraftstoff nur 1m Freien ablassen e Ger t reinigen e alle Metallteile zum
9. MIDI E I 03 FORM NO 769 00759 MTD Products Aktiengesellschaft e Saarbr cken e Germany 2 TIELA UE O TUN I A L 8664 Y O 7 RE N gt En E de E REISE ID SEIN ESE N N pa N d ss 14 NV IW d i MTD Handelsgesellschaft mbH Welser Stra e 122 4614 Marchtrenk B 0724260555 07 24 26 05 54 EH MTD Benelux N V Prins Albertlaan 96 B 8870 Izegem B 4432 51 40 24 41 del 4432 51 40 37 75 MTD Motorgerate GmbH Industriestra e 9 11 73054 Eislingen Fils Z 0716185050 Geh 07161850570 MTD Poland sp z 0 0 UL Ogrodnicza 1 84 252 Orle B 05857 20 701 058 57 20 699 Industriestra e 23 D 66129 Saarbr cken Germany MTD Denmark ApS Messingvej 30 A 8900 Randers Z 87119100 87 11 96 00 MTD International France B P 453 Saint Etienne du Rouvray 76806 Cedex Z 0232919432 Geh 0232919436 E P Barrus LTD Launton Road OX6 OUR Bicester Oxfordshire 50 e 01869 36 36 36 O 18 69 36 36 20 2007 MTD Products AG MTD Products Aktiengesellschaft B 49 6 80 57 90 e amp 49 6 80 57 94 42 MTD Hung ria Kft D zsa Gy rgy t 1 8248 Nemesv mos 0688515500 06 88 50 55 20 MTD Tr dg rdsmaskiner Satunavagen 3 52141 Falk ping B 051517100 0515711414 MTD Schweiz AG AllmendstraBe 14 5612 Villmergen 0566184600 dei 0566 1846 09 Bedienungsanleitung Angaben auf dem Typenschild Diese Angaben s nd sehr wichtig f
10. Schutz vor Rost mit einem ge lten Lappen harzfreies l abwischen oder mit Spr h l einspr hen Ger te mit Elektrostart e Batterie ausbauen an einem trockenen k hlen Ort lagern und alle 8 Wochen nachladen Garantie In jedem Land gelten die von unserer Gesellschaft oder dem Importeur herausgegebenen Garantie bestimmungen St rungen beseitigen wir an Ihrem Ger t im Rahmen der Gew hrleistung kostenlos sofern ein Material oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an Ihren Verkaufer oder die nachstgelegene Niederlassung Information zum Motor Der Motorhersteller haftet fur alle motorbezogenen Probleme 1m Hin blick auf Leistung Leistungs messung technische Daten Gewahrleistungen und Service Nahere Informationen finden Sie in dem separat mitgelieferten Halter Bedienerhandbuch des Motorher stellers Bedienungsanleitung Deutsch St rungen erkennen und beheben St rungen im Betrieb Ihres Ger tes haben oft einfache Ursachen die S e kennen sollten und zum Teil selbst beheben k nnen Im Zweifelsfall hilft Ihnen Ihr Fachh ndler gerne weiter M gliche Ursache n Abhilfe Starterzug l t sich nicht Motor defekt Fachwerkstatt aufsuchen ziehen Motor springt nicht an Z ndkerzenstecker nicht aufgesteckt Z ndkerzenstecker aufstecken Kein Kraftstoff im Tank Tank mit sauberem frischen Kraftstoff f llen Gashebel Z ndkerze ist defekt Z ndkerze
11. Sie bitte eine Fachwerkstatt die diese Einstellung ausf hren kann Montage des Kabelstrangs an das Z ndschloss Ger te mit Elektrostart An dem freien Ende des Kabel strangs befinden s ch 4 an einem gro en Kunststoffstecker und 2 an einem kleinen Kunststoffstecker angeschlossene Kabel Stecken Sie den gro en Stecker auf die Unterseite des Z ndschlosses Das Z ndschloss befindet sich m Armaturenbrett Benutzen Sie zwei Kabelbinder um den Kabelstrang an dem rechten Holm in ausreichender Entfernung zu den rotierenden Teilen zu befestigen 28 Deutsch Bedienen Beachten Sie auch die Hinweise in der Motorbedienungsanleitung IN Gefahr Unfall Personen Kinder oder Tiere d rfen beim M hen nie in der N he des Ger tes sein Sie k nnen sich durch herausgeschleuderte Steine oder hnliches verletzen Kinder d rfen das Ger t nie bedienen Kontrollieren Sie vor jedem R ckw rtsfahren das Gel nde hinter Ihnen und schalten Sie das Schneidwerk aus bevor Sie R ckw rts fahren Sturz F hren Sie das Ger t nur im Schrittempo Seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie r ckw rts m hen und das Ger t zu sich ziehen Beim M hen an steilen H ngen kann das Ger t kippen und Sie k nnen sich verletzen F hren Sie das Ger t nur quer zum Hang und nicht auf und abw rts Seien Sie besonders vorsichtig beim ndern der Fahrtrichtung M hen Sie nicht an H ngen mit einer Neigung von mehr als 15
12. as stellen Motor stoppen e Gashebel auf Position Langsam amp stellen e Motor ein paar Sekunden laufen lassen e Gashebel auf Position Stop und bzw Z ndschl ssel bei Ger ten mit Elektrostart auf Position Stop Q stellen e Der Motor stoppt nach kurzer Zeit Einschalten des Schneidwerks Bild 16 N Gefahr Schalten Sie immer das Schneidwerk aus wenn Sie mit dem Ger t r ckw rts fahren e Motor wie angegeben starten e Gashebelauf Vollgas stellen e Dr cken sie den Hebel A des Sicherheitssperrsystems gegen den Holmgriff und halten sie ihn gedr ckt e Dr cken s e nun langsam den Hebel B zum Antrieb des Schneidwerks nach vorn bis zum Anschlag bis er in dieser Position bleibt e Das Schneidwerk l uft Abschalten des Schneidwerks Bild 16 e Hebel A des Sicherheitssperr systems loslassen e Das Schneidwerk stoppt innerhalb von 3 Sekunden Einschalten des Radantriebes Bild 16 IN Achtung Kontrollieren Sie vor jedem Betrieb die korrekte Einstellung der Neutralposition Das Ger t mu sich sich v llig widerstandsfrei rollen lassen wenn vom Bediener der Sicherheitshebel A gedr ckt wird Schalten Sie nur die G nge wenn das Ger t steht und schalten sie den Radantrieb nicht ein ohne das der Hebel A des Sicherheitssperr systems gedr ckt ist Dies h tte eine Besch digung oder Abnutzung des Bremsmechanismus bzw eine Besch digung des Getriebes zur Folge
13. as untere Ende der Strebe A an der Schraube G e Befestigen Sie nun mit gleicher Vorgehensweise den Holm E und Strebe A auf der rechten Seite e Ziehen Sie die Schrauben G und D fest an bevor Sie die Schrauben B und F an dem Armaturenbrett festziehen Bedienungsanleitung Batterie Ger te mit Elektrostart N Gefahr Vergiftungs und Verletzungsgefahr durch Batteries ure Tragen Sie eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe Vermeiden Sie Hautkontakt mit der Batteries ure Sollte Ihnen Batteries ure in das Gesicht oder in die Augen spritzen sofort mit kaltem Wasser abwaschen und einen Arzt aufsuchen Sollten Sie Batteries ure versehentlich geschluckt haben v el Wasser trinken und sofort einen Arzt aufsuchen Lagern Sie Batterien au erhalb der Reichweite von Kindern Kippen Sie nie die Batterie da Batteries ure auslaufen kann Geben Sie briggebliebene Batteries ure bei Ihrem H ndler oder einem Entsorgungsunternehmen ab IN Achtung Brandgefahr Explosion und Korrosion durch Batteries ure und Gase der Batteries ure Reinigen Sie sofort Ger teteile auf die Batteries ure gespritzt ist Batteries ure wirkt korrodierend Rauchen Sie nicht halten Sie brennende und hei e Gegenst nde fern Laden Sie Batterien nur in gut bel fteten und trockenen R umen Moglicher Kurzschluf bei Arbeiten an der Batterie Legen Sie keine Werkzeuge oder Metallgegenst nde auf die Batterie Beachten Sie die Mon
14. asen stets kurz gehalten werden Hinweise sind zu beachten e Die Mulchklappe mu montiert sein Kein nasses Gras m hen Nie mehr als max 2cm der Gesamtgrasl nge abm hen Langsam fahren Maximale Motordrehzahl benutzen e Rasenmaherdeck regelm ig reinigen Mulchen von Laub Das Ger t kann auch zum Mulchen von Laub verwendet werden Die Laubpartikel dringen n den Rasen ein und dienen als nat rliches D ngemittel Hinweise sind zu beachten e Die Mulchklappe mu montiert sein Das Laub mu trocken sein Maximale Motordrehzahl benutzen e Verlangsamen sie die Fahrgeschwindigkeit wenn sie bemerken da das Laub nicht zu kleinen St cken gemulcht wird e Wenn Eichenlaub gemulcht wird es ist sauer mu dem Rasen im Fr hjahr Kalk zugef hrt werden um den Sauregehalt 1m Boden zu verringern e Rasenmaherdeck regelm ig reinigen 33 Deutsch Nach dem Arbeitsende e Falls vorhanden Z ndschl ssel am Armatu renbrett abziehen e Z ndkerzenstecker am Motor ziehen e Grasfang optional entleeren e Motor abk hlen lassen bevor das Ger t in geschlossenen R umen abgestellt wird e Benzinhahn schlie en falls vorhanden siehe Motor bedienungsanleitung Transportieren IN Achtung Umweltgef hrdung durch auslaufenden Kraftstoff Transportieren Sie das Ger t nicht in gekippter Stellung Um das Ger t ber Fl chen wie z B Gehwege oder Hofeinfahrten zu bewegen oder zu tragen
15. en Nicht bei Feuchtigkeit arbeiten Vor allen Arbeiten am Ger t den Z ndkerzen stecker abziehen gt Ei Sicherheitseinrichtungen Sicherheitshebel A Der Sicherheitshebel dient Ihrer Sicherheit um das Ger t bei eingeschaltetem Radantrieb sowie das Schneidwerk innerhalb 3 Sekunden im Notfall zu stoppen Es darf nicht versucht werden seine Funktion zu umgehen Bei nicht funktionierender Messerbremse Stillstand des Schneidwerks innerhalb 3 Sekunden darf das Gerat nicht betrieben werden Verletzungsgefahr durch herausgewor fenes Gras oder feste Gegenstande Deflektor Prallschutz B Der Deflektor Prallschutz sch tzt Sie vor Verletzungen durch das Schneidwerk oder herausge schleuderte feste Gegenst nde Das Ger t dar nur mit angebautem Deflektor Prallschutz betrieben werden Das Arbeiten an steilen H ngen kann gef hrlich sein Es d rfen sich keine Personen besonders Kinder oder Tiere im Arbeitsbereich auf halten Achtung Explosionsgefahr Batteries ure Symbole am Ger t Ver tzungsgefahr Am Ger t finden Sie verschiedene Symbole als Aufkleber Nachfolgend die Erkl rung der Symbole Verletzungsgefahr Verletzungsgefahr oder Gefahr von Betreiben Sie das Ger t Sachsch den nie ohne Keilriemen schutzabdeckungen Lesen und beachten Sie vor dem Betreiben des Ger tes diese Anleitung und beson ders das Kapitel Zu Ihrer Sicherheit Halten S e die
16. en e Ger t zum Mulchen oder Seitenauswerfen umr sten Ger t zum Mulchen oder Seitenauswerfen umr sten Bild 15 Wenn mit Seitenauswurf gearbeitet werden soll mu die Mulchklappe demontiert werden Die Mulchklappe ist so konstruiert da sie den Deflektor Prallschutz beim einsetzen anhebt Wenn die Mulchklappe abmontiert ist senkt sich der Deflektor Prallschutz und das Ger t kann zum Seitenauswurf verwendet werden Gefahr Vor jeder Montage Demontage e Stoppen sie den Motor und warten sie den Stillstand aller rotierenden Teile ab Ziehen sie den Z ndschl ssel Z ndkerzen stecker ab Mulchklappe montieren e Heben Sie den Deflektor Prallschutz an und setzen sie die Mulchklappe ein indem sie die Nase an der rechten Seite in die Halterung A am Ger t einsetzen e Dr cken sie die Mulchklappe in den Auswurfkanal und kontroll ieren sie ob die Kerbe B auf der linken Seite v llig m Hinterrand der Auswurf ffnung des M hwerks eingeschnappt ist Mulchklappe demontieren e Heben Sie den Deflektor Prallschutz an und dr cken Sie die Mulchklappe nach rechts in Richtung M herfront damit der M hwerksrand die Kerbe B freigibt und entnehmen S e dann die Mulchklappe Motor starten S ehe auch Motorbedienungsanleitung Gefahr Zum Schutz vor Verletzungen den Motor nicht starten wenn Sie vor dem Auswurf stehen Stehen Sie beim Starten des Motors immer hinter dem Ger t F e vom Schneid
17. f Kraftstoff gem Angaben in der Motorbedienungsanleitung einf llen Tank nie bis zum berlaufen f llen sondern h chstens bis 1 cm unter die Unterkante des Einfullstutzens Luftdruck pr fen Die hinteren Reifen gem Angaben auf der Reifenwandung ca 1 1 3 bar berpr fen ggf korrigieren beide Reifen sollten gleich bef llt sein Einstellarbeiten IN Gefahr F hren Sie nie Einstellungen bei laufendem Motor durch e Motor abschalten Z ndkerzenstecker ziehen und warten bis der Motor abgek hlt ist Bedienelemente Betriebssymbole An den Bedienelementen finden Sie unter anderem folgende Symbole m Eingeschaltet KA jik Ausgeschaltet 29 Deutsch Hebel des Sicherheitssperrsvstems Bild 9 und 10 Der Hebel A ist jeweils immer vor dem Einschalten des Schneidwerkantriebes oder der Bedienelemente des Ger teantriebes zu bet tigen Hinweis Zum Starten des Motors mu der Hebel losgelassen werden Einschalten Position 2 e Dr cken und halten Sie den Hebel Dadurch wird die Blockierung der Hinterradbremse aufgehoben und die R der k nnen sich drehen und der separate Antrieb der Schneidmesser kann in die Antriebsposition geschaltet werden Ausschalten Position 1 e Lassen Sie den Hebel los Die Hinterr der werden automatisch gebremst und bleiben abrupt stehen Desweiteren wird der Antrieb der Schneidmesser abgeschaltet und die Messerbremse aktiviert welche die Schneidmes
18. gezogen werden wenn der Gangschalthebel C in der Neutralposition ist und der Hebel A des Sicherheitssperr systems gegen den Holmgriff gedr ckt wird Die R der bleiben immer dann stehen wenn der Hebel des Sicherheitssperrsystems losgelassen wird Hebel f r die Schnitth heneinstellung Bild 11 Der Hebel E dient zum Einstellen der Schnitth he n einem Bereich von ca 2 5 10 cm Die tats chliche Schnitth he ndert sich in Abh ngigkeit von der Beschaffenheit des Bodens e Bewegen Sie den Hebel im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn um die Schnitth he zu ver ndern 30 Deutsch Hinweis Schnitth henstellung A ist h chste Einstellung und Schnitth henstellung G ist die niedrigste Einstellung Mulchklappe Abbildung 12 Die Mulchklappe F 1st ab Werk vormontiert Wenn das Ger t als Mulchm her verwendet wird mu die Klappe montiert bleiben Soll das Ger t zum Auswerfen verwendet werden mu die Mulchklappe demontiert werden Weiter Hinweise finden Sie im Kapitel Betrieb Gashebel Bild 13 Der Hebel G wird zur Einstellung der Motorumdrehungen und zum Stoppen des Motors verwendet Die beste M hleistung wird in der h chsten Motordrehzahl erreicht Symbole Stellung Choke zum Starten eines kalten Motors je nach Ausf hrung a Stellung Schnell f r optimale h chste Motordrehzahl Ab Stellung Langsam f r Leerlaufdrehzahl Stellung f r Mo
19. ion Choke fej stellen oder den Ckokeknopf ziehen je nach Ausf hrung Motor starten Ger te ohne Elektrostart e Stellen Sie sich hinten links neben das Ger t Achten Sie dabei auf ausreichenden Abstand mit den F en zu dem Schneidwerk e Stemmen Sie einen Fu gegen den Hinterreifen damit Sie einen sicheren Stand haben e Zugstartergriff langsam ziehen bis Widerstand sp rbar ist dann schnell und kr ftig durchziehen Zugstartergriff n cht zur ckschnellen lassen sondern langsam zur ckf hren Bedienungsanleitung Ger te mit Elektrostart e Stellen Sie sich hinter das Ger t e Z ndschl ssel am Armaturen brett nach rechts auf Position Start drehen und halten bis der Motor l uft Startversuch max 5 Sekunden vor dem n chsten Versuch 10 Sekunden warten Wenn der Motor l uft den Z ndschl ssel auf Position Run stellen Hinweis Falls die Elektrostartvor richtung z B wegen schwacher Batterie nicht funktionieren sollte so k nnen Sie das Ger t auch von Hand starten Benutzen Sie keine Starthilfekabel Verfahren Sie wie folgt Z ndschl ssel auf Position Run stellen Motor wie bei Geraten ohne Elektrostart starten Einstellungen nach dem Motorstart e Chokeknopf je nach Ausf hrung langsam zudr cken bis der Motor ruhig l uft e Den Gashebel zwischen Position amp y und e schieben um den Motor kurz warmlaufen zu lassen e Zum Rasenm hen den Gashebel auf Vollg
20. lgemeine Sicherheitshinweise Vor der Arbeit mit dem Ger t Personen die das Ger t benutzen d rfen nicht unter dem Einflu von Rauschmitteln wie z B Alkohol Drogen oder Medikamenten stehen Personen unter 16 Jahren d rfen das Ger t nicht bedienen Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn mit allen Einrichtungen und Bet tigungselementen sowie mit deren Funktionen vertraut Lagern Sie den Kraftstoff nur in daf r zugelassenen Beh ltern und nie in der N he von Heizquellen z B fen oder Warmwasserspeichern Tanken Sie das Ger t nie bei laufendem oder hei em Motor Tanken Sie das Ger t nur im Freien Tauschen Sie besch digten Auspuff Tank und Tankdeckel aus Pr fen Sie vor Gebrauch ob der Prallschutz richtig schlie t bzw die Grasfangeinrichtung optional funktioniert bzw korrekt montiert ist Tauschen Sie verschlissene Teile aus und montieren Sie fehlende Teile ob Schneidwerkzeuge Befesti gungsbolzen und die gesamte Schneideinheit abgenutzt oder beschadigt sind Lassen Sie in Ihrer Fachwerkstatt abgenutzte oder besch digte Teile nur Satz weise austauschen um Un wuchten auszuschlie en Ersatzteile m ssen den vom Hersteller festgelegten Anforderungen entsprechen Dies ist bei Originalersatzteilen immer gew hrleistet Verwenden Sie daher nur Originalersatzteile oder die vom Hersteller zugelassenen Ersatzteile Reparaturen ausschlie lich von einer Fachwerkstatt ausf hren lassen 25 Deu
21. ng lrinne oder Quick labla optional zum lablassen verwenden Quick labla Alle 25 Betriebsstunden e Luftfilter pr fen siehe beiliegende Motorbedienungsanleitung e Bedienelemente Dreh und Lagerbolzen mit ein paar Tropfen Leicht l schmieren Alle 50 Betriebsstunden Vorderradlager mit Vaseline schmieren Nach Bedarf Batterie aufladen Ger te mit Elektrostart Batterie Typ 1 2 Laden Sie die Batterie auf wenn das Ger t l nger als 3 Wochen nicht benutzt wurde Wenn Sie das Ger t einlagern z B m Winter wird empfohlen die Batterie aus dem Ger t auszubauen und vor der Einlagerung sowie w hrend der Einlagerung alle 2 Monate und vor der Wiederinbetriebnahme zu laden Hinweis Beachten S e die Hinweise in der Bedienungsanleitung Ihres Batterieladegerates Batterie reinigen Reinigen Sie die Batterie regelm ig Halten Sie Batteriepole und Kabel sauber Fetten Sie die Batteriepole mit etwas Vaseline ein Einmal pro Saison e Ol wechseln siehe beiliegende Motorbedienungsanleitung e Gelenkpunkte und Drehfeder an der Auswurfklappe schmieren Lassen Sie am Ende der Saison das Ger t von einer Fachwerkstatt berpr fen und warten Reinigen N Achtung Reinigen Sie das Gerit nach jedem Betrieb Ein nicht gereinigtes Ger t f hrt zu Material und Funktions sch den Verwenden Sie zum Reinigen keinen Hochdruckreiniger IN Gefahr Beim Arbeiten am Schneidwerk k nnen Sie sich
22. on Seite zu Seite in jede Schaltstufe bis das Getriebe sich n der Neutralstellung befindet Hinweis Wenn der Schaltarm X ganz nach links und dann wieder eine Raste zur ck nach rechts bewegt wird sollte die Neutralposition eingestellt sein In der Neutral position mu sich das Ger t sich v llig widerstandsfrei rollen lassen wenn vom Bediener der Sicherheits hebel W Bild5 gedr ckt wird e Wenn sich nun der Schalt hebel X in der Neutralstellung befindet schrauben Sie falls erforderlich das Verbindungs st ck P soweit heraus oder hinein bis es mit dem Loch in der Stange I fluchtet Hinweis Achten Sie darauf das der Bolzen K sich immer noch in der Neutralstellung befindet e F hren Sie nun das gebogene Ende des Verbindungsst ckes P durch das Loch in der Stange I und befestigen dieses mit dem Splint Q e Dr cken Sie den Hebel W der Sicherheitssprerre und bewegen S e das Ger t vor und zur ck Die R der sollten s ch frei drehen Falls dies nicht sein sollte mu die L nge des Verbindungsst ckes P nachjustiert werden berpr fung des Bremssystems Stellen Sie den Gangschalthebel in die Neutralposition N Lassen Sie alle Steuerhebel los und versuchen S e das Ger t nach vorne oder hinten zu bewegen Die R der sollten sich dabei nicht drehen Wenn Sie sich drehen sollten m ssen Einstellungen an dem Bremssystem vorgenommen werden Benutzen Sie das Ger t nicht und kontaktieren
23. r Batterie entl ftung entfernen Entl ftungsschlauch aufstecken und m Ger t nach unten f hren Achten S e auf freien Verlauf e Erstrotes Kabel dann schwarzes Kabel anklemmen e Spateres Auff llen der Batterie nur noch mit destilliertem Wasser Kontrolle alle 2 Monate e Halten Sie die Batterie sauber Batterie anschlie en Bild 3 1 Minuspolkabel Schwarz 2 Pluspolkabel Rot 21 Deutsch Hinweis Das Pluspolkabel Rot ist werkseitig bereits montiert e Entfernen Sie die Abdeckung G e Befestigen Sie das Minuspolkabel Schwarz Montieren Sie wieder die Abdeckung G Bet tigungsstangen montieren N Gefahr Die Bet tigungsstangen sind von Werk eingestellt und erfordern keine Nacheinstellung bei der Montage Nach der Montage sollte ihre Einstellung kontrolliert werden Evtl erforderliche Einstellungen d rfen nur von einer Fachwerkstatt ausgef hrt werden Bei Nicht einhaltung dieser Anweisungen kann es zu ernsthaften Personen oder Sachsch den kommen Bet tigungsstange des Radantriebes montieren Bild 4 5 und 6 e Entfernen Sie den Splint BB und entnehmen Sie die Bet tigungsstange F aus dem Halteblech Bild 6 e Befestigen Sie das untere Teil H mit Unterlegscheibe A und Splint B entsprechend Bild 4 e Befestigen Sie wieder das obere Ende der Bet tigungsstange F an dem Halteblech mit dem Splint BB Bild 6 Bet tigungsstange des Sicherheitssperrsystems
24. rn ist und sich keine Personen Tiere im Umkreis von 15m befinden e Schnitthohe des Ger tes einstellen so da das Ger t ca 1 3 der H he des Grases m ht e Motor starten e Gashebel auf Vollgas Yy stellen e Dr cken sie den Hebel A des Sicherheitssperrsystems gegen den Holmgriff und halten sie hn gedr ckt e Dr cken sie nun langsam den Hebel B zum Antrieb des Schneidwerks nach vorn bis zum Anschlag bis er in dieser Position bleibt e Stellen Sie den Gangwahl hebel C auf die Geschwindigkeitsstufe 1 e Ziehen Sie langsam den Hebel D Das Ger t f hrt und m ht e Lassen Sie den Hebel A des Sicherheitssperrsystems los Den Punkt wo das Gerat stehen bleibt nennen wir Punkt A Bedienungsanleitung e Fahren Sie mit dem Ger t weiter ohne das Schneidwerk einzu schalten Der Rasen sollte nur bis zu der Stelle Punkt A gem ht sein e N Gefahr Sollte der Rasen auch hinter dem Punkt A abgem ht sein bedeutet dies da das Sicherheitssperrsystem nicht korrekt funktioniert In diesem Fall sofort den Motor abschalten Das Ger t darf nicht mehr benutzt werden bis das Sicherheitssperrsystem von einer autorisierter Fachwerkstatt repariert worden ist Tips und Hinweise Mit dem Ger t wenden Vor dem Wenden ist die Fahrgeschwindigkeit zu reduzieren Der Wendevorgang wird leicht gemacht wenn man auf die Seite des Holms Druck ausge bt wird die entgegen der gew nschten Fahrtricht
25. s ubern Elektrodenabstand O ee Bei Ger ten mit Elektrostart Ger t sofort ausschalten Teile befestigen Wenn Rappeln Rasseln Klappern Befestigungsteile locker die Ger usche bleiben Fachwerkstatt aufsuchen Ersch tterungen Vibrationen Messer lose Ger t sofort ausschalten Messerbefestigungsschraube in Fachwerkstatt anz ehen lassen Messer besch digt Ger t sofort ausschalten Messer in Fachwerkstatt austauschen lassen Messer nicht richtig ausgewuchtet Ger t sofort ausschalten Messer in einer Fachwerkstatt austauschen oder auswuchten lassen Motorbefestigung locker Ger t sofort ausschalten Motor in einer Fachwerkstatt befestigen lassen Motor qualmt Zuviel Motor l im Motor Ger t sofort ausschalten lstand pr fen Ger t sofort ausschalten Motor in Fachwerkstatt pr fen lassen Drehzahl f llt ab m hen Gras bleibt liegen oder Rasen abtrocknen lassen Grasfang wird nicht voll Auswurf verstopft Motor abstellen Verstopfung beseitigen Messer stumpf Messer in einer Fachwerkstatt ersetzen oder nachschleifen lassen Grasfang voll oder verschmutzt Motor abstellen Grasfang entleeren bzw reinigen Radantrieb funktioniert nicht Keilriemen gerissen oder Getriebe Besch digte Teile in einer Fachwerkstatt ersetzen defekt lassen M hwerk schaltet nicht Sicherheitssperrsvstem defekt Ger t sofort ausschalten Das Ger t darf bis zur innerhalb 3 Sekunden nach Instandsetzung durch eine Fachwerks
26. se Symbole am Ger t immer in einem lesbaren Zustand LLI 26 Max Hangneigung 15 Sicherheitsabstand 15m Deutsch Svmbole in dieser Anleitung In dieser Anleitung wird folgendes Svmbol verwendet N Achtung Gefahr Sie werden auf Gefahren hinge wiesen die mit der beschriebenen T tigkeit zusammenh ngen und bei der eine Gef hrdung von Personen und Sachsch den besteht Positionsangaben Bei Positionsangaben am Ger t z B links rechts gehen wir immer vom Lenkerholm gesehen in Arbeitsrichtung des Ger tes aus Montieren Ziehen Sie den Z ndkerzenstecker so da ein versehentliches Starten des Motors ausgeschlossen ist Achtung Gas Ger t sollte Werksseitig bereits mit Ol im Motor bef llt sein Bitte entsprechend kontrollieren und ggf auff llen Siehe Motorbedienungsanleitung Hinweis zur Montage Zu diesem Zeitpunkt bis zur Montage des Schaltgest nges sind die R der blockiert das Ger t l t sich noch nicht schieben Achtung Kontrollieren Sie nach der Montage den festen Sitz aller Schrauben F hrungsholme montieren Bild 1 und 2 e Entfernen Sie die Schrauben G e Lockernsie die beiden Schrauben D und bringen Sie den Holm E in die Stellung gem Bild 2 e Schrauben Sie den linken Holm E mit der Schraube G locker an e Befestigen Sie die Strebe A mit der flachen Seite an der Innenseite des Armaturenbretts locker mit der Mutter der Schraube B e Befestigen Sie d
27. ser innerhalb 3 Sekunden zum Stillstand bringt IN Gefahr Diese Funktion mu immer gew hrleistet sein und vor jeder Inbetriebnahme kontrolliert werden Siehe Abschnitt Betrieb des Ger tes Falls die Funktion nicht gegeben ist darf das Ger t nicht benutzt werden Kontaktieren Sie in diesem Fall eine entsprechende Fachwerkstatt Hebel zur Schneidwerksbet tigung Bild 9 und 10 Mit dem Hebel B wird der Antrieb des Schneidwerks eingeschaltet Einschalten Zum Einschalten des Schneidwerks mu zuerst den Hebel A des Sicherheitssperrsystems gedr ckt werden Stellen sie dann den Hebel B des Schneidwerksantriebs gegen den Widerstand der Zugfeder nach vorn bis er in dieser Position bleibt Bedienungsanleitung Ausschalten Das Schneidwerk wird gestoppt indem der Hebel des Sicherheitssperrsystems A losgelassen wird Dadurch wird der Messerantrieb B abgeschaltet und die automatisch die Messerbremse aktiviert Hinweis Vor dem Motorstart mu der Messerantrieb immer deaktiviert sein damit sich die Schneidmesser beim Starten des Motors nicht zu drehen anfangen Hebel zur Einstellung der Geschwindigkeitsstufen und Fahrtrichtung Bild 9 IN Achtung Es darf nur geschaltet werden wenn das Ger t steht und sich nicht bewegt Der Hebel C dient zum Schalten der Fahrrichtungen Vorw rts F mit 4 Geschwindigkeitsstufen des Radantriebs Langsam 2 und 3 Mittelschnell 4 Schnell
28. tagereihenfolge beim Ab und Anklemmen der Batterie Abklemmen e Erst schwarzes Kabel dann rotes Kabel abklemmen e Batterie aus dem Ger t ausbauen Anklemmen e Erst rotes Kabel dann schwarzes Kabel anklemmen Hinweis Der Pluspol der Batterie ist gekennzeichnet mit Pos Der Minuspol der Batterie st gekennz mit Neg Bei Lieferung einer wartungsfreien versiegelten Batterie Typ 1 Batterie ohne Verschlu stopfen Die Batterie ist mit Batteries ure gef llt und vom Werk versiegelt Wenn die Batterie nach dem Datum das oben auf der Batterie sichtbar ist in Betrieb genommen wird sollte s e mindestens eine Stunde mit 12 V 6 Ampere aufgeladen werden Bei Lieferung einer ungef llten Batterie Typ 2 Batterie mit Verschlu stopfen e Verschlufistopfen der Batteriezellen abnehmen e Jede Zelle langsam mit Batteries ure bis 1 cm unterhalb der Einf ll ffnung f llen e Batterie 30 Minuten stehen lassen damit das Blei die Batteries ure aufnehmen kann e S urestand berpr fen ggf Batteries ure nachf llen e Batterie vor der ersten Inbetriebnahme mit einem Batterieladeger t maximaler Ladestrom 12V 6 Ampere 2 6 Stunden laden Nach dem Laden zuerst Netzstecker des Ladeger tes ziehen dann Batterie entnehmen siehe auch Betriebsanleitung des Ladeger tes e VerschluBstopfen der Batteriezellen aufsetzen e Batterie in das Ger t einbauen e Blindverschluf de
29. tatt nicht loslassen des Hebels des mehr benutzt werden Sicherheitssperrsystems ab 35
30. torstop Ausschalten des Motors Chokeknopf je nach Ausf hrung Bild 13 Der Chokeknopf J wird zum Starten eines kaltem Motors verwendet Beim Starten eines kaltem Motors den Chokeknopf herausziehen Z ndschloss Nur Ger te mit Elektro Start Bild 13 N Gefahr Drehen sie nicht am Z ndschl ssel bevor sie das Kapitel Betrieb des Ger ts in dieser Bedienungs anleitung gelesen haben Das Z ndschloss H wird zum Starten und Stoppen des Motors bei Ger ten mit Elektrostart verwendet Bedienungsanleitung Die Einstellungen s nd m folgenden aufgef hrt Motorstop Aus Betriebsstellung Run Motorstart Start Hinweis Ziehen sie den Z ndschl ssel immer ab wenn das Ger t unbeaufsichtigt zur ckgelassen wird oder wenn Durchsichten Reinigungs oder Servicearbeiten durchzuf hren sind Starterzug Bild 14 Der Starterzug I wird zum Starten des Motors benutzt Detaillierte Hinweise finden s e im Kapitel Betrieb des Ger ts in dieser Betriebsanleitung und in der Motorbedienungsanleitung IN Gefahr Verwenden sie den Starter nicht bevor sie alle Hinweise zu dessen Verwendung kennen gelernt haben Betrieb des Ger tes Einstellarbeiten IN Gefahr F hren Sie nie Einstellungen bei laufendem Motor durch e Motor abschalten Z ndschl ssel und Z ndkerzenstecker ziehen und warten bis der Motor abgek hlt ist Einstellarbeiten vor dem Motorstart e Schnitthohe einstell
31. tsch W hrend der Arbeit mit dem Ger t Bei Arbeiten mit oder an dem Ger t m ssen Sie eine entsprechende Arbeitskleidung tragen wie beispielsweise Sicherheitsschuhe lange Hosen enganliegende Kleidung Schutzbrille Alle Sicherheitseinrichtungen m ssen immer vollst ndig und in einwandfreiem Zustand am Ger t angebracht sein Sie d rfen an den Sicherheitseinrichtungen keine Veranderungen vornehmen Betreiben Sie das Ger t nur in dem vom Hersteller vorgeschriebenen und angelieferten technischen Zustand Vermeiden Sie offenes Feuer Funkenbildung und rauchen S e nicht Vor allen Arbeiten an diesem Ger t Zum Schutze vor Verletzungen vor allen Arbeiten an diesem Ger t den Motor abstellen falls vorhanden den Z ndschl ssel am Armatu renbrett abziehen abwarten bis alle beweglichen Teile vollst ndig zum Stillstand gekommen sind und der Motor abgek hlt st den Z ndkerzenstecker am Motor ziehen so da ein versehentliches Starten des Motors nicht m glich ist die zusatzlichen Sicherheitshin weise in der Motorbedienungs anleitung beachten Nach der Arbeit mit dem Gerat Verlassen Sie das Ger t nie ohne den Motor abzustellen und falls vorhanden den Z ndschl ssel am Armaturenbrett abzuziehen Bedienungsanleitung Verletzungsgefahr durch rotierende Teile Bringen S e H nde und oder F e nie in die N he rotierender Teile Verletzungsgefahr durch Ausrutsch
32. ung liegt Das Ausgleichs getriebe n der Achse bewirkt eine Verlangsamung des Innenrads bei gleich bleibenden Antrieb des Au enrads Bei scharfen Wendungen Fahrantrieb abschalten und das Ger t von Hand wenden Wenn n tig schalten sie in die Neutralposition damit sich die R der frei drehen k nnen Rasenfl che optimal m hen Rasen besteht aus verschiedenen Grasarten Wenn S e h ufig m hen wachsen verst rkt Gr ser die stark wurzeln und eine feste Grasnarbe bilden Wenn Sie selten m hen entwickeln sich verst rkt hochwachsende Gr ser und andere Wildkr uter z B Klee G nsebl mchen Die Normalh he eines Rasens liegt bei ca 4 5cm M hen sollte man nur 1 3 der Gesamth he also bei 7 8cm auf Normalh he schneiden Den Rasen m glichst nicht k rzer als 4cm schneiden sonst sch digt man bei Trockenheit die Grasnarbe Hoch gewachsenes Gras z B nach dem Urlaub etappenweise auf Normalh he m hen e Gras nie zu lang wachsen lassen e Gras nie zu kurz schneiden e In geraden Bahnen fahren e Mahen Sie nicht mit hoher Fahrgeschwindigkeit besonders wenn ein Mulch Kit oder Grasfang installiert ist Hinweis Dieses Ger t 1st zum M hen von Rasen konstruiert M hen Sie kein Gestr pp Unkraut oder zu hohes Gras Mulchen von Gras Das Gras wird beim M hen in kleine St cke ca 1cm geschnitten und bleibt liegen Dem Rasen bleiben viele N hrstoffe erhalten F r ein optimales Ergebnis mu der R
33. werk fernhalten bringen Sie niemals H nde F e oder andere K rperteile in die N he sich drehender Teile Halten Sie sich immer entfernt von dem Auswurf heben oder tragen Sie das Ger t niemals mit laufendem Motor Damit ein versehentliches Starten des Motors nicht m glich ist Motor abstellen falls vorhanden Z nd schl ssel am Armaturenbrett abziehen und Z ndkerzenstecker ziehen bevor Sie Verstopfungen und Blockierungen im Auswurf beseitigen 31 Deutsch bevor Sie den Rasenm her berpr fen reinigen einstellen oder Arbeiten an dem Ger t durchf hren wenn ein Fremdk rper getroffen wurde Suchen Sie nach Besch digungen am Ger t und f hren Sie die erforderlichen Reparaturen durch bevor Sie erneut starten und mit dem Ger t arbeiten falls das Ger t anf ngt ungew hnlich stark zu vibrieren berpr fen Sie das Ger t sofort Bevor Sie den Motor starten kuppeln Sie alle Schneidwerkzeuge und Antriebe aus Das Ger t beim Starten nicht kippen Ger t auf einer ebenen Fl che mit m glichst kurzem oder wenig Gras abstellen Startvorgang Einstellungen vornehmen e Lassen Sie alle Hebel der Bedienelemente los damit es nach dem Motorstart nicht zum Rotieren der Schneidmesser und oder zum Einschalten des Radtriebs kommt e Benzinhahn ffnen falls vor handen siehe Motorbe dienungsanleitung e Gashebel auf Position Schnell stellen e Bei kaltem Motor den Gashebel auf Posit
Download Pdf Manuals
Related Search