Home

mregaSun Shuttle 360_DE_D - NT

1. megaSun Shuttle 360 Betriebsanleitung Copyright 2009 KBL Solarien AG Diese Dokumentation bezieht sich nur auf Produkte der KBL Solarien AG Sie darf nicht ohne besondere Ge nehmigung durch die KBL Solarien AG vervielf ltigt fotokopiert bersetzt oder gespeichert werden Auch die Vervielf tigung auf elektronischen Medien oder in maschinenlesbarer Form weder in Teilen noch im Ganzen ist zu unterlassen Aktuelle Anleitungen finden Sie unter http www kbl support de megaSun ist ein eingetragenes Warenzeichen der KBL Solarien AG Version BA shuttle360 DE D Stand 06 2009 Artikelnummer 0100036024 Zertifiziert nach EN ISO 14001 2004 DIN EN ISO 14001 2005 KBL Solarien AG Ringstra e 24 26 56307 Dernbach Germany fon 49 0 2689 9426 0 fax 49 0 2689 9426 66 eMail megaSun kbl de www megaSun de Zu dieser Anleitung 0000000 ann 4 Transport RSA NI RI een A Transport mit dem Gabelstapler 4 Andere Transportarten u 0022402ene nennen 4 Sicherheitshinweise 2 0eee senn 5 Bestimmungsgem e Verwendung 9 Pflichten des Betreibers 0 5 Timer Betrieb ven ee ee era 5 Allgemeine Sicherheitshinweise 0 6 Besonnungszeiten xi a 6 Ger tebeschreibung 22220ee ass 7 Ansichten ns a T Betrieb mit unterschiedlichen Musikquellen 8 BNSCHIUSSE sssini 9 Anschluss an die Netzsp
2. Legen Sie zu Reinigungsarbeiten Ringe Armb n der Uhren usw ab um ein Verkratzen der Oberfl chen zu verhindern e Es darf keine Reinigungsfl ssigkeit ins Ger t ge langen R HREN e Damit die Br unungswirkung erhalten bleibt emp fehlen wir eine Reinigung der R hren und UV Strahler mit warmem Wasser und einem Ledertuch nach ca 200 Std Betriebsdauer ACRYLSCHEIBEN e Verwenden Sie f r die Acrylscheiben nach M glich keit das von KBL angebotene spezielle Reinigungs und Desinfektionsmittel megaClean und verd n nen Sie es im Verh ltnis von 1 13 mit Wasser HANDBR UNER e Verwenden Sie f r die Handauflagen ebenfalls das von KBL angebotene spezielle Reinigungs und Desinfektionsmittel megaClean und verd nnen Sie es im Verh ltnis von 1 13 mit Wasser Spr hen Sie direkt auf die Fl chen der Handauflage und rei nigen Sie diese mit einem Tuch megaSun LACK UND KUNSTSTOFFTEILE e Benutzen Sie zur Reinigung der Lack und Kunst stoffoberfl chen ein mit leichter Seifenlauge ange feuchtetes Tuch Die gro en Kunststoffteile nicht trocken abreiben Es besteht Verkratzungsgefahr REINIGUNGSMITTEL e Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfl chen und der Acrylscheiben keine konzentrierten Desinfektions bzw L sungsmittel oder alko holhaltigen Fl ssigkeiten Wartungsintervalle Bau Ver Austausch schlei teil Reinigung Pflege Nach 500 Betriebsstunden R hren na
3. Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 23 megaSun 24 MUSIK IM ER Unter dem Men punkt AUDID gelegt ob die Musik im Standby B Betrieb an ON oder ausgeschaltet OFF ist 1 Men ANGIO aufrufen 2 Mit START das Sana ber 5 e Taste 4 Mit START die j Ei stellungen speichern mit STOP das Menu verlassen LAUTST RKE BESONNUNGSBETRIEB Unter dem Men punkt AUETOFUOL HOT wird die Lautst rke der Musik w hrend der Besonnung fest gelegt 100 sind die maximal m gliche Lautst rke des Ger ts 1 Men ANGIO aufrufen 2 Mit START das Untermen und ber 5 Plus Taste oder 0 Minus Taste HOL HOT ausw hlen 3 ber 4 Plus Taste oder 9 Minus Taste die ge w nschte Prozentangabe einstellen 4 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen LAUTST RKE STANDBY BETRIEB Unter dem Men punkt AULTIDUOL COOL wird die Lautst rke der Musik au erhalb der ee fest gelegt 100 sind die maximal m gliche Lautst rke des Ger ts 1 Men AULID aufrufen 2 Mit START das Untermen und ber 5 Plus Taste oder 0 Minus Taste HOL COOL ausw hlen 3 ber 4 Plus Taste oder 9 Minus Taste die ge w nschte Prozentangabe einstellen 4 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen VERFAHREN DER EXTERNEN KANALWAHL ren zur externen akandi fasa sal 1 Menu AULID aufrufen 2 Mit START das Untermen und ber 5 Plus Ta ste oder 0 Minus
4. mals dr cken und f r 0 5 Sekunden gedr ckt hal ten Nach einer Zeitverz gerung schaltet sich der L fter aus Musikquelle und titel ausw hlen Optional Dieser Abschnitt gilt nur f r Ger te mit Musikoption MUSIKQUELLE W HLEN Die Musikquelle Wellness Pop oder Studiomusik wird ber P Programm im Display 2 gew hlt Eine Aus wahl ist nur m glich wenn mindestens zwei Quellen vorhanden und im Servicemen konfiguriert sind Nach dem Start des Besonnungsprogramms wird die im Servicemen als Standardquelle festgelegte Musi kquelle ausgew hlt Ist Wellness oder Pop als Stan dardmusikquelle ausgew hlt wird nach dem Ein schalten des Ger tes ein Titel im Ordner nach dem Zufallsprinzip ausgew hlt und abgespielt Danach wird jeweils der folgende Track abgespielt Zeigt an dass aus unterschied lichen Musikquellen ausge w hlt werden kann Beim Aus w hlen wird die ausgew hlte Quelle kurz angezeigt megaSun Zeigt an dass Sie die Wellness Tracks ausgew hlt haben Zeigt an dass Sie die Pop Tracks ausgew hlt haben Zeigt an dass Sie die Studio musik ausgew hlt haben o A IO s m SS ar ut III OSI Um eine Musikquelle auszuw hlen gehen Sie fol genderma en vor e ber F zum Display 2 wechseln Die Plus oder Minus Taste ber bzw unter so oft dr cken bis die gew nschte Musikquelle angezeigt wird MUSIKTITEL KANAL W HLEN Wenn Sie von Wellness ode
5. Alle Symbole f r das Musiksystem werden ausgeblendet 1 Menu FIH II aufrufen und eingeben 2 ber die Plus und Minus Tasten am jeweiligen Buchstaben den gew nschten Wert einstellen 3 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Menu verlassen MUSIKQUELLEN AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN Unter dem Men punkt AUDIO HFES wird festgelegt welche Musikquellen dem Kunden zur Auswahl zur Verf gung stehen sollen W Wellness P Pop S Studio Befindet sich der Strich oben am Buchsta ben ii ist die Quelle aktiviert befindet sich der Strich unten ist die Quelle deaktiviert Aktivierte Quellen werden unter AUDIO PRESEL angezeigt 1 Men ALULbIO aufrufen 2 Mit START das Untermen und ber 5 Plus Ta ste oder 0 Minus Taste FEESEL ausw hlen ber die Plus und Minus Tasten am jeweiligen Buchstaben den gew nschten Wert einstellen 3 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen MUSIKQUELLEN VORSELEKTIEREN Unter dem Men punkt AULIO FRESEL wird fest gelegt welche Musikquelle standardm ig beim Start der Besonnung ausgew hlt ist Es k nnen nur Quellen selektiert werden die unter HHF aktiviert sind 1 Men AHDI aufrufen 2 Mit START das Untermen und ber 5 Plus Ta ste oder 0 Minus Taste HHF 5 ausw hlen 3 ber 4 Plus Taste oder 9 Minus Taste die ge w nschte Quelle vorselektieren 4 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen
6. te stecken damit er sauber bleibt Leeren Kanister entfernen 34 Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 megaSun 4 Abdeckhaube einh ngen und Aquabox wieder zuschrauben AquaCool D sen austauschen Nach 1000 Betriebsstunden m ssen die aquaCool D sen ausgetauscht werden um die volle Funktions f higkeit von aquaCool sicherzustellen Die Einbau anleitung erhalten Sie zusammen mit der Ersatzteillieferung Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 35 megaSun St rung m gliche Ursache TBehebung Reine Spannungs versorg ng berpr fen Sie ob die Stromzufuhr eingeschaltet ist Keine Munzerfreigabe M nzer kontrollieren Freigabe simulieren Keine Steuerspannung Sicherungen berpr fen Brenner nicht rich Brenner in der Fassung drehen tig in der Fassung Vorschaltger t oder Z nd Ger te berpr fen ger t defekt ggf austauschen Spannungsversorgung teil Netzversorgung berpr fen weise unterbrochen L fter im Stillstand L fter berpr fen Be und Entl ftung in der Ka Raumtemperatur messen bine nicht ausreichend An saugtemperatur zu hoch Fehlermeldung M gliche Ursache Behebung Bitmetallschalter l st aus Abluft Zuluftsystem berpr fen Bank abk hlen las sen und Meldung mit STOP Taste quittieren L sst sich der Fehler so nicht beheben Service kontaktieren l C Bus gest rt Patchkabel berpr fen korrekte Position der SD Karte berpr fen L sst sich der Feh ler so nic
7. 0 rr 33 AquaCool Kanister ersetzen 00 34 AquaCool D sen austauschen 35 Systemmeldungen 22 22 2220000000nnnnnnnnnnnnnn 36 Ee gt sasssa 37 Technische Daten 200000 000000n0n0nnnnnnnn ann 38 Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 3 megaSun 4 Diese Anleitung richtet sich an e das Betriebspersonal e die Benutzer e die Servicemitarbeiter Jede Person die dieses Ger t handhabt muss den Inhalt dieser Anleitung zur Kenntnis genommen und verstanden haben Diese Anleitung beschreibt Ger te mit der Maximal ausstattung an Features Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit Transport St rzende Last Quetschgefahr durch schwere Ger teteile e Sicherheitsschuhe tragen Transport mit dem Gabelstapler Das Ger tes ist auf einer Palette montiert e Fahren Sie mit den Gabeln vorsichtig in die Palet ten Offnungen ein Heben Sie die Last wenige Zentimeter an Fahren Sie die Last vorsichtig zum Aufstellort Andere Transportarten Ist der Transport mit dem Gabelstapler nicht m glich muss der Karton ausgepackt werden und die enthal tenen Bauteile z B mit einem Rollwagen zum Auf stellort transportiert werden Die Bauteile m ssen je nach Gewicht mit mehreren Personen angehoben werden Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 In diesem Kapitel finden Sie zusammengefasst all gemeine Hinweise zum Thema Sicherheit un
8. 9 Wert zu speichern gt Uhrzeit zB 1315 5 Datum Wochentag z B 28 03 07 WE 0 5 N Uhrzeit z B 11 13 ss amp letzter Download C STOP gt START la Download STOP 0 5 a erster C stop gt Download START fi Download lt STOP 9 R hrenstunden einstellen stop gt K f R hrenstunden S CsTART gt dr cken z B 00003h TUBE y UM ausgew hlten 6 Wert zu speichern Einstellung Datum und Uhrzeit Y Uhrzeit Datum TIME DATE stop gt Uhrzeit z B 10 13 5 Datum Wochentag z B 22 02 07 WE 0 Einstellen von Datum Uhrzeit ber an der jeweiligen Zahl Der Wochentag wird a Datum Wochentag z B 30 03 07 FR 0 gt automatisch ermittelt Einstell Wochent Einschaltzeitpunkt Zeit A Ausschaltzeitpunkt Zeit A Timerfunktion N 3 5 5 RS A Dekobeleuchtung stop MO u dr cken um eo AON dr cken um aus eo AOF dr cken um aus TIMER Wert auszu On gew hlten Wert D0 gew hlten Wert SU 0 w hlen 7 8 zu speichern 7 8 zu speichern S amp s Ausschaltzeitpunkt Zeit B Einschaltzeitpunkt Zeit B 2 L S 2 2 7 BOF dr cken um aus 2 7 BON dr cken um aus oo gew hlten Wert oo gew hlten Wert 78 zu speichern 7 8 zu speichern y u a K rperl fter Voreinstellung Elch HEN AIR 20 T dr cken A START 99 um ausgew hlten 9 Wert zu speichern 22 Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 Betriebs R hrenstunden
9. SD Karte bespielen Unterst tzte Kartengr en sowie Dateisystem und MP3 Formate finden Sie im Kap Technische Daten 3 SD Karte im MP3 Player leicht eindr cken und herausziehen Die Karte kann nun neu bespielt Auf der SD Karte f r Musik k nnen Sie mit dem Pro oder ausgetauscht werden gramm SD Writer Download unter www kbl support de software software html nach Belieben Musik dateien hinzuf gen und l schen Diese Musikst cke werden abgespielt wenn die entsprechende Quelle ausgew hlt wird Die Anzahl der Dateien ist durch das Speichervolumen der SD Karte begrenzt Die SD Karte darf nur mit FAT16 formatiert wer den 1 Karte am Rechner einlesen 2 SD Writer aufrufen und Karte bespielen 3 Karte in den MP3 Player einschieben 4 Das Ger t neu starten Dazu den Hauptstecker ziehen und wieder einstecken So wird sicherge stellt dass die SD Karte vom MP3 Player erkannt wird 4 SD Karte einschieben Verkleidungsblech und Sitzfl che befestigen Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 33 megaSun AquaCool Kanister ersetzen L sen Sie den Deckel der aquaCool Box und neh men Sie ihn ab 1 AquaCool Box ffnen 3 Den Deckel mit dem Schlauch wieder aufschrauben Verwenden Sie nur aquaCool von KBL da andern falls die Gefahr besteht dass die D sen verstopfen oder der Kunde sich Infektionen zuzieht 2 Den Deckel vom Kanister abschrauben und den Schlauch in eine Plastikt
10. Taste H ausw hlen 3 ber 4 Plus Taste FLS oder 9 Minus Taste ECE ausw hlen 4 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 AquaCool Eigenschaften einstellen VOREINSTELLUNG BESONNUNGSBETRIEB Unter dem Men punkt AAC AQUA AQUA k nnen Sie festlegen ob fina Sn bei der Be Kunden gestartet wird AQ ILIA i DFF 1 Men ART aufrufen 2 Mit zweimal START das Untermen und ber 5 Plus Taste oder O Minus Taste AQUA ausw h len 3 ber 4 Plus Taste AQUA OH oder 9 Minus Ta ste AQUA OFF ausw hlen 4 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen AQUACOOL ZYKLUSZEIT FESTLEGEN Unter dem Men punkt AAC AQUA Cycle wird die Pausenzeit zwischen den Spr hzyklen eingestellt zwischen 0 5 und 5 Minuten 1 Men AAC aufrufen 2 Mit START das Untermen und ber 5 Plus Ta ste oder 0 Minus Taste Cu zle ausw hlen 3 ber 4 Plus Taste oder 9 Minus Taste die Zy kluszeit ausw hlen 4 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen AQUACOOL SPR HZEIT FESTLEGEN Unter dem Men punkt ARCFRQUAFAO T me wird die Spr hdauer eines Spr hzyklus eingestellt zwi schen 2 und 6 Sekunden 1 Men HH aufrufen 2 Mit zweimal START das Untermen und ber 5 Plus Taste oder 0 Minus Taste AQ Time aus w hlen 3 ber 4 Plus Taste oder 9 Minus Taste die Spr hzeit aus
11. Aufruf des Servicemen s 000 ar 19 bersicht Servicemen bei KBL5 Prozessoren 20 bersicht Servicemen bei KBL4A Prozessoren 21 Betriebs R hrenstunden anzeigen 23 megaSun R hrenstunden zur cksetzen u02240224e2 220 23 R ckenbr uner voreinstellen 23 Audioeigenschaften einstellen 23 AquaCool Eigenschaften einstellen 24 AquaCool fests nee 25 AquaCool lInitialisierung 0000t eo 25 Informationen zur Software abrufen 25 R hrenstunden einstellen 0 26 Zeit Datum einstellen u022000242002220020 26 Timerfunktion Dekobeleuchtung einstellen 26 Voreinstellung K rperl fter 26 Wartung und Reinigung z 2000 00000n0n0nnnnn0n 27 Reinigungs und Pflegehinweise 27 Wartungsintervalle 0022000200002080000nn Rennen 27 Filterscheiben aus einbauen ennnnennn 28 R hren reinigen und tauschen 00 0000 29 Strahler des Oberk rperbr uners austauschen 30 Antrieb des Oberk rperbr uners warten 30 Ger tebeleuchtung tauschen 2 32 SD Karte im MP3 Player wechseln 33 SD Karte bespielen 000
12. Mi nus Taste AQUA ETR Ol a megaSun AquaCool Initialisierung Unter dem Men punkt AACJAQUAZIHIT wird die Initialisierung von aquaCool gestartet Bei diesem Vorgang wird der Schlauch mit aquaCool Fl ssigkeit gef llt Die Initialisierung ist bei der Inbetriebnahme und nach jeder Entleerung des Schlauchs durchzu f hren 1 Men AAC aufrufen 2 Mit zweimal START das Untermen und ber 5 Plus Taste oder 0 Minus Taste IHIT ausw h len Die Initialisierung mit START aktivieren 3 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen Informationen zur Software abrufen VERSION Unter dem Men punkt FIH II WUERSIOH werden Versionsname und nummer der installierten Soft ware angezeigt Diese Information wird auch nach dem Einschalten des Ger tes f r ca 2 Sekunden an gezeigt 1 Men FIH II aufrufen und eingeben 2 ber 5 Plus Taste oder 0 Minus Taste VER SI OH ausw hlen 3 Mit START die Versionsinfos anzeigen DOWNLOAD Unter den nn FIH Ila Download und FIM IAA Down werden Uhrzeit und Da tum des letzten La Di sunlaoad bzw ersten fi Downlo we E N andeid 1 Men F IH TI aufrufen und eingeben 2 ber Ba Bauer 0 sl Taste la Download oder fi Download ausw hlen 3 Mit START die A PS Infohuaflonsn anzei gen Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 25 megaSun 26 R hrenstunden einstellen a dem Men punkt F FIH IHH 2 B hi TUBE wird d
13. anlehnen 2 Um die Fu raste einzustellen den Knopf in der rechten Armlehne dr cken 3 Zum Schlie en das Shuttle Oberteil nach vorn und unten ziehen A Schutzbrille aufsetzen STARTEN Zum Starten w hrend der Vorlaufzeit START Taste dr cken Nach Ablauf der eingestellten Vorlaufzeit startet die Besonnung automatisch STOPPEN STOP Taste mindestens zwei Sekunden gedr ckt halten Es ert nt ein Quittungston und die Anzeige der Besonnungsdauer beginnt zu blinken Die Beson nung wird abgebrochen aber die Zeit wird weiter hochgez hlt Die Besonnung kann ber die START Taste fortgesetzt werden sofern die gebuchte Beson nungzeit nicht abgelaufen ist Nach Ablauf der vom Timer vorgegebenen Zeit stoppt die Besonnung automatisch und f r drei Minuten er folgt ein L fternachlauf Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 Lautst rke einstellen Optional Dieser Abschnitt gilt nur f r Ger te mit Musikoption 0 99 Der Wert wird w hrend dem Einstellen rechts neben der STOP Taste angezeigt AMANI I Intar emenu untel e Zum Verringern der Lautst rke die Minus Taste dr cken e Zum Erh hen der Lautst rke die Plus Taste dr cken AquaCool Optional Ein Aus aquaCool Kanister ist leer Dieser Abschnitt gilt nur f r Ger te mit aquaCool Ausstattung Hier schalten Sie die aquaCool Verne belung ein Plus Taste das Symbol blinkt oder aus Minus Taste das Symbol blinkt nicht aquaCool wird
14. annung 00 00 000 9 Anschluss externe Musik 000 00ee rr 9 Anschluss externer Timer 00 0 aaa 10 Anschluss Kanalwahl 00 0 eest rr 10 Anschl sse am Shuttle 360 00 0000 aa 10 Anschl sse aquaCool Box 000 0 nennen 10 aquaCool Box Shuttle 360 2u222002200 220 10 Inbetriebnahme uu 222un000nnannnnonnnnnnnnnnnnn 11 Betriebsarten 222022202200020000nno nenn nenne name nennen 11 AquaCool lInitialisierung 000 no 11 Besonnungsanleitung uuursnn uu00nnnnnnnnannenn 12 Hinweise f r den Benutzer 0 00 ease erna 12 Besonnungszeiten uusuusenennnnennnnennnnenennenennnnene 13 Besonnungsbetrieb ueurr020 2an000nnnnnnnnnnn 14 Displayanzeigen im Besonnungsbetrieb 14 Besonnungsposition einnehmen und Besonnung starten SIOPPEn en un lu 16 Lautst rke einstellen Optional 16 AquaCool Optional 000 00 nennen 16 Oberk rperbr uner einstellen 17 K rperl fter einstellen 00000 17 Musikquelle und titel ausw hlen Optional 17 R ckenbr uner ein ausschalten 18 megaVoice ein aus Optional un42400 18 Standby Servicebetrieb uuuuuuesnnnnnnnnnnnnnn 19 Ein und Ausschalten der Dekobeleuchtung 19
15. anzeigen Unter dem Men punkt perakion Info werden die Betriebsstunden des Solariums IHH FF und die Brennzeit der R hren TLIEE angezeigt 1 Men perak on Into aufrufen 2 Mit START das Untermen ausw hlen 3 ber 0 Minus Taste oder 5 Plus Taste die An T m H iE Pm P zeigen HORR und TUBE aufrufen R hrenstunden zur cksetzen Nach einem R hrenwechsel m ssen die R hren stunden auf Null gesetzt werden 1 Men perakion Into aufrufen 2 Mit START das Untermen ausw hlen 3 ber 0 Minus Taste oder 5 Plus Taste RESET h THEE aufrufen 4 1 Minus Taste solange gedr ckt halten bis die Anzeige auf Null gesetzt ist R ckenbr uner voreinstellen Unter dem Men punkt ERCHTAH wird festgelegt ob der R ckenbr uner zu Beginn der Besonnung ein F RE SEL OH oder ausgeschaltet FRESEL OFF ist 1 Men ERCHTAH aufrufen 2 Mit START das Untermen ausw hlen 3 ber 4 Plus Taste FEESEL OH oder 9 Minus Taste FEESEL OFF setzen 4 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen megaSun Audioeigenschaften einstellen GRUNDEINSTELLUNGEN MUSIKSYSTEM Unter dem Men punkt FIH II werden Grund einstellungen f r das Musiksystem festgelegt C wird deaktiviert wenn f r das Ger t als Musiksy stem nur externe Kanalwahl mit genau einem Kanal vorhanden ist Das Kanalwahlsymbol wird ausgeb lendet M wird deaktiviert wenn kein Musiksystem vorhanden ist
16. ch ca 200 Betriebs stunden Nach 500 Betriebsstunden Bei Bedarf Nach ca 3000 Betriebsstunden Bei Bedarf Nach ca 1000 Betriebsstunden Seile nach 3000 Strahlerwech Betriebsstun Bei jedem sel Seile fet den austauschen ten und Fe dern spannen Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 27 megaSun 28 Filterscheiben aus einbauen 2 Die R delschraube an der Filterscheibe losdre l l o hen Den Halter der Filterscheibe nach oben Der Ausbau der Filterscheiben ist erforderlich f r die schieben ind die Cileschebe ennenen Reinigung und das Auswechseln der Brenner sowie auch f r die Reinigung der Filterscheiben GEFAHR berdosierte UV Strahlung Bei ungen gender Filterung der UV Strah lung des Gesichtsbr uners kommt es zu schweren Haut und Augensch den e Betreiben Sie das Solarium nie mit defekter Filterscheibe F hren Sie regelm ige Sichtkontrollen durch Filterscheiben nur gegen solche des gleichen Typs austauschen Der Aus und Einbau der Filterscheiben darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen Die Scheiben werden wie folgt ausgebaut 1 Entfernen Sie die Acrylscheibe des Oberk rper br uners Dazu 4 Schrauben vorn innen und je weils 2 weitere Schrauben an den Seiten au en l sen 3 Beim Einbau in der umgekehrten Reihenfolge vor gehen Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 R hren reinigen und tauschen Eine Reinigung der R hren i
17. cht in der Standardausf hrung des Shut tle 360 enthalten ist Als Musikquelle k nnen der interne MP3 Player eine externe Musikquelle oder beide Quellen ver wendet werden ber das Bedienfeld kann dann zwi schen interner und externer Musikquelle gewechselt werden INTERNER MP3 PLAYER Wenn Sie den internen MP3 Player verwenden k n nen Sie die auf der SD Karte mitgelieferten Musikti tel verwenden oder eigene Titel auf die SD Karte aufspielen EXTERNE MUSIKQUELLE Als externe Musikquelle kann ein Ger t mit Stan dard Line Pegel bis niedriger Lautsprecherpegel an geschlossen werden Die notwendige Pegelanpas sung erfolgt ber das Potentiometer auf der Audio CPU Audioswitch Weitere Informationen finden Sie im Kapitel An schl sse und Bedienung im Servicebetrieb Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 Anschluss an die Netzspannung Der Elektroanschluss und dessen Montage m ssen den nationalen Standards entsprechen z B VDE in Deutschland und d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden GEFAHR Spannungsf hrende Bauteile Lebensgefahr durch Stromschlag bei Kon takt mit spannungsf hrenden Bauteilen e Netzspannung abschalten e Gegen Wiedereinschalten sichern Der Elektroanschluss und dessen Montage m ssen den nationalen Standards entsprechen z B dem der VDE in Deutschland und d rfen nur von qualifi ziertem Fachpersonal durchgef hrt werden Der Ansch
18. d z B Montag um 10 00 Uhr an und um 22 00 Uhr ausschalten Dienstag um 11 00 Uhr an und um 22 00 Uhr ausschalten etc Wird eine Schalt zeit nicht ben tigt kann diese mit Taste 1 gel scht werden 1 Menu TIHER aufrufen 2 Mit START die Wochentage ausw hlen und ber 5 Plus Taste oder 0 Minus Taste den ge w nschten Be einstellen Minus Tasten 2 3 7 8 die gew nschte Uhrzeit einstellen START dr cken Mit ADF BOH und En Ei F ebenso verfahren A Mit tSTOP das Men verlassen Voreinstellung ta Unter dem Men punkt AIE A START F wird die L f terst rke bei Senna bean fes bals l Von 20 99 einstellbar W hrend der Besonnung kann der Kunde die L fterst rke ver ndern oder den L fter ausschalten 1 Men AIR aufrufen 2 START dr cken und ber 4 Plus Taste oder 9 Minus Taste den gew nschten Wert einstellen 3 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen Regelm ige Wartungsarbeiten sind f r den sicheren Betrieb der Solarien erforderlich und zu dokumentie ren Reinigungsarbeiten sind bei Bedarf auszuf hren Spannungsf hrende Bauteile Lebensgefahr durch Stromschlag bei Kon takt mit spannungsf hrenden Bauteilen Freischalten nach DIN VDE 0105 e VERWENDEN SIE AUSSCHLIESSLICH ORIGINALTEILE e Tauschen Sie Leuchtmittel und Filter nur gegen solche auf dem Ger t gekennzeichneten Typs Reinigungs und Pflegehinweise ALLGEMEINE HINWEISE
19. d zum Umgang mit dem Ger t Spezielle Sicherheitshinwei se finden Sie in den einzelnen Kapiteln der Betriebs anleitung Bestimmungsgem e Verwendung Das Ger t dient der Besonnung von jeweils einer Person bei der keine Faktoren die eine Besonnung verbieten vorliegen Folgende Personen d rfen das Ger t nicht benutzen e Personen unter 18 Jahren e Personen mit Herzschrittmachern e Personen die unter Hautkrebs leiden oder litten oder daf r pr disponiert sind oder solche deren Verwandte ersten Grades unter malignen Melano men schwarzer Hautkrebs leiden oder litten e Personen die fotosensibilisierende Medikamente nehmen e Personen die sich wegen Leiden die mit Fotosen sibilit t einhergehen in rztlicher Behandlung be finden e Personen die unter akutem Sonnenbrand leiden e Personen die dazu neigen Sommersprossen zu bekommen e Personen mit atypisch entf rbten Hautbereichen oder und mit mehr als f nf atypischen Leberfle cken deren Durchmesser 5 Millimeter oder mehr betr gt sowie Personen mit mehr als 16 Leberfle cken mit einem Durchmesser gr er oder gleich 2 Millimeter Im Zweifelsfalle ist ein Arzt zu konsultie ren e Personen in deren Kindheit mehrere schwere Sonnenbr nde auftraten e Personen mit nat rlicher roter Haarfarbe e Personen die berhaupt nicht br unen oder nicht br unen k nnen ohne einen Sonnenbrand zu be kommen e Personen die pr disponiert sind S
20. ein oder auszuschalten megaSun Aufruf des Servicemen s oo A Zum oo oo 2 0 Das Servicemen kann nur im Standby Betrieb auf gerufen werden Dr cken Sie die Plus und Minustasten in der darge stellten Reihenfolge Das Servicemen wird ange zeigt Einige Men punkte lassen sich nur ber die Eingabe einer weiteren PIN PIN Il aufrufen Die PIN II k nnen Sie beim KBL Service erfragen Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 19 megaSun bersicht Servicemen bei KBL5 Prozessoren Betriebsstunden 00003h WORK R hrenstunden 00003h TUBE Reset R hrenstunden 1 gt gedr ckt halten RESET h TUBE bis der Wert auf Null zur ckgesetzt ist oO on Musiksystem Einstellung Kanalwahlverfahren Studiomusik AUDIO PULS 4 dr cken CH um ausgew hlten BCD 92 Wert zu speichern Eingabe PIN II Grundeinstellungen Musiksystem Strich unten Feature aktiviert START dr cken TANA C M Strich oben Feature deaktiviert IE C Channel M Music Einstellen ber in la D S am jeweiligen Buchstaben ert zu speichern 20 Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 megaSun byKB AumufdesMenis bersicht Servicemen bei KBLA Prozessoren 161 EINA Infos zum Betrieb Betriebsstunden Operation Info lt stop gt xxxxxh WORK A 0 5 0 5 oo R hrenstunden C STOP gt xxxxxh TUBE 0 5 E gt Reset R hrenstunden 1 gt ged
21. en wird aber nicht be nutzt Die R hren und Strahler sind ausgeschaltet Aus dem Standby Betrieb heraus wird zur Beson nung sowie zum Servicebetrieb gewechselt BESONNUNGSBETRIEB Die R hren und Strahler sind angeschaltet und es fin det eine Besonnung statt W hrend des Besonnungs betriebs k nnen ber das Bedienfeld die Einstel lungen f r die aktuelle Besonnung ge ndert werden L FTERNACHLAUF Nach der Besonnung bleibt der L fter f r 3 Minuten in Betrieb um das Shuttle 360 abzuk hlen Mit dem Abk hlen der R hren reduziert sich die L fterleistung automatisch SERVICEBETRIEB Im Servicebetrieb wird das Shuttle 360 f r den Beson nungsbetrieb konfiguriert es k nnen verschiedene Werte abgefragt und Testfunktionen ausgef hrt werden megaSun AquaCool Initialisierung Bei der Inbetriebnahme und nach jeder Entleerung des Schlauchs ist die AquaCool Initialisierung durch zuf hren Bei der Initialisierung wird der Schlauch mit aquaCool Fl ssigkeit gef llt Die Initialisierung wird ber den Men punkt AAC AOLFAFIHIT im Servicemen durchgef hrt Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 11 megaSun 12 In der Regel hat eine normal br unende Haut nach drei bis f nf Besonnungen eine ebenm ige Br u nung erreicht Diese Besonnungen sollten jeden zweiten Tag erfolgen Um die einmal erreichte Br u ne zu halten gen gen normalerweise ein bis zwei Besonnungen pro Woche Hinweise f r den Ben
22. entsprechend der Voreinstellungen im Service men gestartet Ein laufender Spr hvorgang kann nicht gestoppt werden Geht der aquaCool Vorrat zur Neige wird zwischen den Besonnungen die Meldung Aqua low auf dem Display angezeigt Der aquaCool Vorrat reicht ab dem ersten Erscheinen der Meldung noch f r ca 2 5 Betriebsstunden je nach festgelegter Zyklus zeit 2 5 Betriebsstunden bei Zykluszeit 1min mit aquaCool Ist der aquaCool Vorrat ersch pft erscheint die Meldung Aqua 0 und das Symbol wird durchge strichen Soll das Ger t ohne aquaCool weiterbe trieben werden k nnen Sie die Meldungen und das Symbol ausschalten Deaktivieren Sie dazu im Ser vicemen unter PIN Il das Untermen AQ Oberk rperbr uner einstellen Stufe Stufe Nach dem Start der Besonnung wird der Oberk rper br uner auf Stufe gestartet und nach einer Minute automatisch auf Stufe Il erh ht Ein Verstellen ist erst nach Ablauf dieser Minute m glich e Zum Verringern der Leistung die Minus Taste dr cken e Zum Erh hen der Leistung die Plus Taste dr cken K rperl fter einstellen 20 99 aus Der Wert wird w hrend dem Einstellen rechts neben der STOP Taste angezeigt nen un Zum Verringern der Bel ftungsst rke die Minus Taste dr cken e Zum Erh hen der Bel ftungsst rke die Plus Taste dr cken e Zum Ausschalten des L fters die Bel ftungsst rke bis auf 20 verringern dann die Minus Taste noch
23. er Bestrahlung sch tzen megaSun Besonnungszeiten Aus den nachstehenden Tabellen entnehmen Sie bitte die f r Sie geltenden Besonnungszeiten in Ab h ngigkeit von Ger te und Hauttyp Die genaue De finition der Hauttypen entnehmen Sie bitte der mitge lieferten Hauttypentabelle Wird vier Wochen nicht besonnt muss wieder bei der ersten Besonnung begonnen werden Die in den Ta bellen angegebenen Zeiten gelten nur f r Solarien die entsprechend der im Kapitel Wartung aufge f hrten Intervalle gewartet werden MS SHUTTLE 360 LEVEL 1 nach EN 60335 2 27 gt 0 3 W m Hauttypen Il Ill Der Abstand zwischen zwei Besonnungen muss mindestens 48 Stunden betragen 43 33 R hrenausstattung siehe Tabelle Technische Daten Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 13 megaSun GEFAHR berdosierte UV Strahlung Bei ungen gender Filterung der UV Strahlung des Gesichtsbr uners oder unkontrolliert langem Besonnen kommt es zu schweren Haut und Augensch den e Betreiben Sie das Solarium nie mit defekter Filterscheibe F hren Sie regelm ige Sichtkontrollen durch e Betreiben Sie das Solarium nie mit einer defekten Schaltuhr e Halten Sie sich an die im Besonnungsplan angegebenen Zeiten Der Besonnungsbetrieb startet nach Ablauf der im Timer festgelegten Vorlaufzeit automatisch W hrend der Vor laufzeit kann die Besonnung mit der START Taste manuell gestartet werden Displayanzeigen im B
24. er individueller Empfindlichkeit oder allergischer Reaktionen gegen UV Strahlung Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 sollte vor Beginn der Besonnung ein Arzt befragt wer den Die Haut kann nach berm iger Bestrahlung Son nenbrand zeigen berm ig h ufig wiederholte UV Bestrahlung mit Sonnenlicht oder UV Ger ten kann zu fr hzeitiger Alterung der Haut und zu einem erh hten Risiko von Hautkrebs f hren Das ungesch tzte Auge kann sich auf der Oberfl che entz nden und in bestimmten F llen z B nach einer Operation des grauen Stars kann berm ige Bestrahlung die Netzhaut besch digen Nach vielen wiederholten Bestrahlungen kann sich grauer Star bilden Suchen Sie einen Arzt auf wenn sich hartn ckige Schwellungen oder wunde Stellen auf der Haut bilden oder pigmentierte Leberflecken sich ver ndern e Benutzung von Bestrahlungsger ten des UV Typs 4 nur nach Befragung des Arztes BEI JEDER BESONNUNG Stets die mitgelieferte Brille verwenden Kontaktlin sen oder Sonnenbrillen sind kein Ersatz f r die Schutzbrille Kosmetika vor der Bestrahlung entfernen und kei nerlei Sonnenschutzmittel oder Produkte die die Br unung beschleunigen verwenden Mindestens 48 Stunden zwischen den einzelnen Bestrahlungen verstreichen lassen Nehmen Sie nach einer Besonnung nicht am glei chen Tag zus tzlich ein Sonnenbad im Freien Empfindliche Hautstellen wie Narben T towie rungen und Geschlechtsteile vor d
25. esonnungsbetrieb Im Folgenden werden alle Displays und Symbole dargestellt Welche Displays Symbole auf Ihrem Ger t ange zeigt werden ist abh ngig von der Ger teausstattung und den Einstellungen im Servicemen DISPLAY 1 A vorheriges lauter ein Stufe II schneller eooeo CD B SB ey om Et m kA n chstes leiser aus Stufe I langsamer Anzeige von Besonnungsdauer Laut EEE EN st rke und Bel ftungsst rke nderung q Wechsel vorheriges n chstes Display Oberk rperbr uner Lautst rke K rperl fter 14 Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 megaSun DISPLAY 2 Jr N vorheriger 2880 vorherige Titel f vorheriges Quelle Kanal ein IKALA S EGD 8 9 9 ey n chster peaa n chste Titel n chstes Quelle Kanal aus Wechsel vorheriges n chstes Display ag Umschalten zwischen den im Service skanna menu konfigurierten Musikquellen DISPLAY 3 Seen vorheriges ein eo oo oe start gt B n chstes aus Wechsel vorheriges n chstes Display Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 15 megaSun 16 Besonnungsposition einnehmen und Besonnung starten stoppen UV Strahlung UV Strahlung kann zu Haut und Augen sch den f hren e Besonnungsanleitung beachten e Im Zweifelsfall nicht besonnen BESONNUNGSPOSITION EINNEHMEN 1 Auf den Sitz setzen den R cken an der Lehne
26. ht beheben Service kontaktieren 36 Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 megaSun byKB Bei allen Fragen zum Service wenden Sie sich an Ihren zust ndigen Fachh ndler Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 37 megaSun Umgebungsbedingungen In trockenen R umen Kabinen mit ausreichender Be und Entl ftung e Max relative Luftfeuchtigkeit lt 70 e Max Raumtemperatur lt 30 C e Minimale Raumh he 2270 mm Ger tedaten megaSun Shuttle 360 LEVEL 1 nach EN 60335 2 27 gt 0 3 W m 6x megaSun 703 13x megaSun Ultimate Ill 40 0641 R 40W 2x megaSun Ultra Power R 15W 2150 x 1270 x 1908 offen 2150 x 1270 x 1940 geschlossen ca 390 kg e Unterst tzung von SD Karten bis 1 GB e Unterst tzte Dateisysteme SD Karte FAT FAT 16 e Unterst tzte MP3 Dateien konstante und variable Bitrate 96 320 Kbit s 38 Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 megaSun SEITENANSICHT GESCHLOSSEN T O E co m O l il E t 0 2150 mm 84 646 inch ANSICHT VON VORN GE FFNET 1908 mm 75 118 inch 1270 mm 50 inch Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 39 KBL Solarien AG Ringstra e 24 26 56307 Dernbach Germany fon 49 0 26 89 94 26 0 fax 49 0 26 89 94 26 66 E Mail megaSun kbl de www megaSun de
27. ie aktuelle Brennzeit der R h ren en Es k nnen die Stunden f r die R hren in Schritten von 5 Stunden eingestellt werden 1 Men FIH II aufrufen und eingeben 2 ber 5 Plus Taste oder 0 nn Taste die An Pea d ai RR m H Zeil Je if hi fyrra Lif ri F SB L ORALE u u 1 ausw hlen 3 ber 6 Minus Taste oder 1 Plus Taste die An zeige einstellen 4 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen Zeit Datum einstellen Unter dem Men punkt TIHE DATE werden aktuelle Uhrzeit und Datum eingestellt Diese Informationen werden f r die korrekte Ausf hrung der Timerfunktion Dekobeleuchtung ben tigt Datum und Uhrzeit wer den nach dem Einschalten des Ger tes f r ca 2 Se kunden angezeigt 1 Men TIME DATE aufrufen 2 Mit START die Uhrzeit ausw hlen und ber die Plus oder Minus Taste an der jeweiligen Zahl die Uhrzeit einstellen 3 ber 5 Plus Taste oder 0 Minus Taste das Da tum ausw hlen und ber die Plus oder Minus Taste an der jeweiligen Zahl einstellen Der Wo chentag wird automatisch ermittelt 4 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen mmy gun u i Bam Ben E gem T LE Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 Timerfunktion Dekobeleuchtung einstellen Unter dem Men punkt TIME DATE k nnen f r je den Tag zwei Zeiten a ja pe zu denen die Dekobeleuchtung automatisch ein und ausge schaltet wir
28. igt die Belegung f r die Kanalwahl auf der Ger teseite Anschluss an der Studioanlage Puls Codieru ng rke Austritt Kabels f r externe Musik Kanalwahl auf der Ger ter ckseite Anschluss an der Studioanlage BCD Codierung CE lt 0 2 2 er GE 0 xo oOx 0 O Steuerspannug Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 Anschl sse am Shuttle 360 AquaCool Fl ssigkeit Audioanschluss Netzanschluss Fullstandsuberwachung aquaBox Anschluss externer Timer M nzer u g n a a u Anschl sse aquaCool Box Fullstandsuberwachung aquaBox AquaCool Fl ssigkeit aquaCool Box Shuttle 360 e Befestigen Sie das mitgelieferte oder ein Schild mit dem folgenden Wortlaut dauerhaft an der Wand in der N he des Ger tes Warnung e UV Strahlung kann Augen und Hautsch den sowie Hautalterung und m glicherweise Hautkrebs hervorrufen Bedienungspersonal um weitere Information bitten Schutzbrille tragen Bestimmte Medikamente oder Kosmetika k nnen die Empfindlichkeit gegen ber UV Strahlung erh hen Ziehen Sie im Zweifelsfall einen Arzt zu Rate e Legen Sie die Voreinstellungen im Servicemen fest e Lagern Sie die Anleitung so dass sie jederzeit greifbar ist Betriebsarten Im folgenden werden die drei unterschiedlichen Be triebsarten erl utert STANDBY BETRIEB Das Ger t befindet sich im Ruhezustand das hei t es ist am Netz angeschloss
29. l aufgestellt und montiert werden Es d rfen keine eigenm chtigen nderungen oder Umbauten an den Ger ten vorgenommen werden Alle am Ger t angebrachten Gefahren und Sicher heitshinweise sind zu beachten Es d rfen keine Sicherheitseinrichtungen und Si cherheitshinweise entfernt bzw au er Kraft gesetzt werden Das Ger t darf nur in einwandfreiem Zustand be trieben werden Betreiben Sie das Ger t nie mit ausgebauten Au Renverkleidungen oder ausgebauten Acrylschei ben Das Ger t muss ber einen intakten Zeitgeber ge steuert werden der den allgemein g ltigen Normen entspricht Beachten Sie unbedingt die im Wartungsplan ange gebenen Wartungszyklen Besonnungszeiten Die in dieser Anleitung angegebenen Besonnungs zeiten sind unbedingt einzuhalten Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 megaSun Das Solarium entspricht folgenden Normen in der g ltigen Fassung EN 60335 2 27 Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC e EMV 2004 108 EC Eine CE Konformit tserkl rung kann beim Hersteller angefordert werden Ansichten GER T GE FFNET Fu st tze und Oberk rperbr uner Sitzfl che GER T GESCHLOSSEN INNENANSICHT aquaCool D sen L ftungsklappen Display Oberk rperbr uner insgesamt 6 St ck Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 7 megaSun 8 Betrieb mit unterschiedlichen Musikquellen Der Betrieb mit einer Musikquelle ist eine Ger teo ption die ni
30. luss an das 400 V Netz muss ber Siche rungen erfolgen deren Werte den Technischen Da ten zu entnehmen sind Ein selektiver RCD Schutzschalter ist unbedingt er forderlich Die KBL Solarien AG empfiehlt KBL 3200 0770 00 Typ ABB F 374 63 0 03A Treten St rungen durch den Betrieb des Solariums im Netz auf z B Rundsteuersysteme TRA sind entsprechende Sperrelemente Tonfrequenzsperre nach Absprache mit Ihrem Energieversorger von Ih nen einbauen zu lassen Netzanschluss Anschluss am Netz 400V 3N 50Hz Anschlusskasten mit Sicherungen siehe Techn Daten und selektivem RCD Schutzschalter vom Typ ABB F 374 63 0 03A KBL 3200077000 PE L1 L2 L3 N megaSun Anschluss externe Musik Anschluss externe Musik Anschluss an der Anlage am Shuttle 360 Das Potentiometer 1 zur Pegelanpassung befindet sich auf der Audio CPU Audioswitch im Unterteil des Shuttle Eey F oe g F f 4 al a eu Mr Rev AlL i na Mg a ev20D i A ar W Sue i o Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 9 megaSun 10 Anschluss externer Timer Schlie en Sie den externen Timer z B M nzger t Studiosteuerung anhand der mit dem Timer gelie ferten Anleitung an Die folgende Abbildung zeigt die Anforderungen an die Belegung auf der Timerseite Austritt des M nzerkabels auf der Ger ter ckseite Anschluss am M nzer externen Time Anschluss Kanalwahl Die folgende Abbildung ze
31. lz ge und Federn realisiert Um einen st rungsfreien Antrieb zu gew hr 30 Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 megaSun 5 Die Antriebsseile mit Kupferpaste fetten 4 Den unteren Teil der Stuhlabdeckung entfernen insgesamt 4 Schrauben 7 Die beiden Federn des Oberk rperbr uners so spannen dass das Oberteil in jeder Position stehen bleibt 1 Federn 2 Spanner Bei einigen Ger ten ist der untere Teil auch unter dem oberen Teil der Stuhlbdeckung festge schraubt In diesem Fall auch diese Schrauben entfernen Die Abdeckung vom Ger t abziehen Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 31 megaSun Ger tebeleuchtung tauschen Im Oberteil des Shuttle 360 befinden sich R hren zur Ger tebeleuchtung 1 Das Logo am Oberteil abziehen und die mittlere Schraube entfernen 2 Die Deckenverkleidung ein St ck hochheben dann die Beleuchtungsr hre eine Vierteldrehung zur Seite drehen und herausnehmen 3 Beleuchtungsr hre austauschen 4 Verkleidung und Logo wieder befestigen 32 Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 megaSun SD Karte im MP3 Player wechseln 1 Sitzfl che abziehen 2 Verkleidungsblech abschrauben leicht ankippen und Richtung R ckenlehne herausziehen Music a 512MB o Beauty o ec Mr 5 Das Ger t neu starten Dazu den Hauptstecker ziehen und wieder einstecken So wird sicherge stellt dass die SD Karte vom MP3 Player erkannt wird
32. men zu r cksetzen Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 29 megaSun leisten muss dieser bei jedem Strahlerwechsel gewar tet werden A A 1 An den Abdeckungen des Stuhlsockels die Tauschen Sie die Strahler nur gegen solche des glei Schrauben l sen und Abdeckungen entfernen chen Typs aus Der Aus und Einbau der Strahler darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen 1 Die Acrylscheibe und die Filterscheiben wie unter Filterscheiben aus einbauen beschrieben ent fernen 2 Den Brenner mit einem weichen Tuch anfassen und nach vorn herausziehen Ber hren Sie die Strahlergl ser und die Reflektoroberfl che auf keinen Fall mit der Hand Wenn n tig reinigen Sie den Glaskolben und die Reflektoroberfl che mit einem alkoholhaltigen Mittel 3 Beachten Sie beim Einbau der Strahler dass die Anschl sse unterschiedlich dick sind Der Metall b gel zeigt beim Einsetzen in die Fassung nach oben Verschmutzung und schlechter Sitz k nnen w hrend des Betriebes zur Besch digung der Strahler und Fassungen f hren Achten Sie beim Einsetzen der Strahler unbedingt auf saubere Kon taktfl chen an Fassung und Strahler Setzen Sie die Strahler gerade in die Fassungen ein 2 Jeweils 2 Schrauben rechts und links an der R ckenscheibe entfernen 3 Den oberen Teil der Stuhlabdeckung entfernen insgesamt 4 Schrauben Der Antrieb zum Schwenken des Oberk rperbr uners in die Gebrauchslage wird ber Sei
33. n regelm igen Abst n den siehe Reinigungs und Pflegehinweise hilft die Br unungswirkung zu erhalten Bei einem R hren tausch m ssen auch die Starter erneuert werden Tauschen Sie R hren und Starter nur gegen solche des gleichen Typs aus 1 R ckenscheibe ausbauen Dazu auf beiden Sei ten jeweils 2 Schrauben l sen 2 R hrenabdeckungen des Handbr uners entfernen Sofern vorhanden das Schutzgitter entfernen 3 R hren ausbauen indem Sie jede R hre eine Vierteldrehung nach rechts oder links drehen und dann herausziehen 4 Verwenden Sie zum Reinigen der R hren warmes Wasser und ein Ledertuch Verwenden Sie keine aggressiven oder alkoholhaltigen Reinigungsmit tel 5 Wenn Sie neue R hren einbauen zun chst die Starter wechseln Die Starter f r die Handbr uner megaSun befinden sich unter der Sitzfl che IT ai 6 R hren einbauen Achten Sie darauf dass der R hrenstempel sichtbar ist da sonst keine Br u nungswirkung erzielt wird ha A Fn i le r h l p u In EA ar t CIT F 4 I ww i r 5 l mt ii 1 i z ur M E pigu y k 217 ER T N h t i 4 1 7 i k J5 WE En B f l se ml I i J gt al m A au wir gt 2 Bi In 1 TT Li z DS AE Yi FA i tr m re zu 7 Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Rei henfolge 8 Den R hrenstundenz hler im Service
34. nitialisierung aguaCool R dr ck dr ck E stor Ze 0 5 M stor a drucken Cycle sm t um ausgew hlten lt I gt INIT um die Initialisierung 9 Wert zu speichern zu starten 0 5 E Spr hdauer aquaCool _ 4 START dr cken ED AQ Time 5 t um ausgew hlten 9 Wert zu speichern y PIN II n chste Seite Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 21 megaSun by KBL AAC vorhergehende Seite 5 amp Eingabe PIN Grundeinstellungen Musiksystem PIN II Strich unten Feature aktiviert p SP I my Strich oben Feature deaktiviert C Channel M Music Einstellen ber J D S am jeweiligen Buchstaben 9 amp 01 STOP o gt C STOP gt SET LEVEL 0 5 E Software PIN III dr cken um ausgew hlten Wert zu speichern Werkseinstellung F r weitere Informationen bitte den Service kontaktieren START STOP Anzeige der Softwareversion VERSION 5 amp Aqua Tests START aquaCool Testzyklus STOP gt Zum Aktivieren AQUATEST dr cken IESI 0 5 a Grundeinstellung aquaCool amp Strich unten AQ 4 Feature aktiviert AQ 9 Strich oben Feature deaktiviert dr cken um ausgew hlten Wert zu speichern 0 5 aquaCool Dauertest AQUA EXTR on 4 dr cken um ausgew hlten AQUA EXTR or
35. onnenbrand zu bekommen megaSun Des Weiteren wurde das Ger t nicht daf r konzipiert durch Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten sowie mit mangelnder Erfahrung und oder unzureichendem Wissen benutzt zu werden W hrend des Betriebes d rfen sich keine weiteren Personen insbesondere Kinder im Strahlungsbe reich des Ger tes aufhalten Kinder sollten beauf sichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Pflichten des Betreibers F r Sch den die sich durch unsachgem en Umgang oder Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung ergeben bernimmt die Firma KBL Solarien AG keine Haftung Verwenden Sie ausschlie lich Originalersatzteile Tauschen Sie R hren und Hochdrucklampen nur ge gen solche wie sie auf dem Ger t gekennzeichnet sind ansonsten verfallen Betriebsgenehmigung und Gew hrleistung Timer Betrieb Das Ger t muss ber einen externen Timer betrieben werden F llt der externe Timer aus wird das Ger t ber einen internen Safty Timer nach 30 Minuten au tomatisch abgeschaltet Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 5 megaSun 6 Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie alle Anweisungen dieser Anleitung Ber cksichtigen Sie erg nzend alle g ltigen ge setzlichen und sonstigen anzuwendenden Rege lungen und Vorschriften auch die des Betreiber landes Das Ger t darf nur durch entsprechend ausgebil detes Persona
36. r ckt RESET h TUBE halten um Wert zur ckzusetzen Picken EET C START Voreinstellung Buena unei f r Besonnung BACKTAN ON 49 dr cken PRESEE um ausgew hlten a 2 OFF 9 gt Wert zu speichern Musiksystem START standerdmusikguelie f r Besonnung AUDIO 10 lt so gt LER dr cken A PRESEL P um ausgew hlten u 5 S 9 Wert zu speichern 5 0 Ollo Einstellung Kanalwahlverfahren Studiomusik PULS 4 dr cken CH t um ausgew hlten BCD 9 gt Wer zu speichern 5 0 ol Musik im Standby Betrieb an oder aus ONE C START gt dr cken NONSTOP f um ausgew hlten OFF9 Wert zu speichern o 5 Musiklautst rke im Standby Betrieb a dr cken FD ES um ausgew hlten 9 Wert zu speichern 0 5 oO Musiklautst rke im Besonnungsbetrieb AD R stop Se 10 C START D dr cken 99 um ausgew hlten 9 Wer zu speichern 0 5 gt Musikquellen aktivieren deaktivieren Strich unten Feature aktiviert Strich oben Feature deaktiviert W P S W Wellness P Pop S Studio Einstellen ber gt am jeweiligen Buchstaben Aktivierte Features werden unter AUDIO PRESEL angezeigt Beispiel Auswahl hier W P S Anzeige unter PRESEL W und P Mit speichern GHAG I AquaCool SR a Voreinstellung aquaCool f r Besonnung AAC oZ ur ON 47 start gt dr cken olt Sen j AQUA um ausgew hlten z OFF9 Wert zu speichern gt CH Spr hzyklus aquaCool I
37. r Pop auf Studio um schalten merkt sich der Player den zu diesem Zeit punkt abgespielten Titel und startet ihn nach dem R ckschalten neu Dieses Symbol bedeutet bei Wellness oder Pop n chster Titel und bei Studio musik n chster Kanal Um einen Titel oder Kanal auszuw hlen gehen Sie folgenderma en vor e Die Plus Taste ber dem Symbol dr cken um zum folgenden Titel Kanal zu springen e Die Minus Taste unter dem Symbol dr cken um zum vorhergehenden Titel Kanal zu springen Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 17 megaSun 18 R ckenbr uner ein ausschalten e Zum Einschalten des R ckenbr uners die Plus Taste dr cken e Zum Ausschalten des R ckenbr uners die Minus Taste dr cken megaVoice ein aus Optional 7 we j 1 f 1 x ter BACK TAN PRESE Um megaVoice ein oder auszuschalten gehen Sie folgenderma en vor e ber F zum Display 3 wechseln Mit der Plus oder Minus Taste ber bzw unter Li den gewunschten Wert einstellen Betriebsanleitung megaSun Shuttle 360 Im Standby Betrieb k nnen Sie die Dekobeleuchtung des Towers ein und ausschalten Im Servicebetrieb werden Voreinstellungen f r den Besonnungsbetrieb vorgenommen und Werte zum Betrieb des Ger tes abgefragt Ein und Ausschalten der Dekobeleuchtung oo ooeo e Zn Dr cken Sie die Plus und Minustasten in der darge stellten Reihenfolge um die Dekobeleuchtung
38. utzer Beachten Sie die folgenden Hinweise zur Beson nung KEINE SONNENCREME MIT LICHTSCHUTZ Sonnencreme mit Lichtschutzfaktor ist f r die Anwen dung im Solarium nicht geeignet Die Haut sollte f r die Besonnung gr ndlich gereinigt und trocken sein Zur optimalen Pflege nach der Besonnung empfehlen wir unsere Pflegeserie AfterSun ALLGEMEIN Nur Personen wie im Kapitel Bestimmungsge m e Verwendung beschrieben d rfen das Solari um benutzen berschreiten Sie niemals Ihre pers nliche mini male erythema Dosis MED Halten Sie sich an die Angaben der Besonnungstabellen und den darin vorgegebenen Besonnungszeiten Sollte eine Hautr tung Erythem Stunden nach der Besonnung auftreten setzen Sie die Beson nung vorerst aus Nach einer Woche kann die Be sonnung am Anfang der Besonnungstabelle wieder aufgenommen werden Treten unerwartete Effekte z B Juckreiz innerhalb von 48 Stunden nach der ersten Besonnung auf ziehen Sie vor weiteren Besonnungen einen Arzt zu Rate Nach Erreichen einer Endbr une ist nur durch starkes berschreiten der zul ssigen Br unungs zeiten eine weitere Br unung zu erzielen Dies ist unbedingt zu vermeiden UV Strahlung der Sonne oder von UV Ger ten kann irreversible Haut oder Augensch den hervorrufen Diese biologische Wirkung h ngt von der Qualit t und Quantit t der Strahlung sowie der individuellen Hautempfindlichkeit des Einzelnen ab In F llen ausgepr gt
39. w hlen 4 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Menu verlassen AQUACOOL AKTIVIEREN DEAKTIVIEREN Unter dem Men punkt FIM Il H4 wird die aqua Cool Funktion aktiviert Strich oben oder deaktiviert Strich unten Bei deaktivierter Funktion wird kein aquaCool Symbol im Display angezeigt und der Kunde kann aquaCool nicht anstellen 1 Men FIH II aufrufen und eingeben 2 ber 5 Plus Taste oder 0 Minus Taste A aus w hlen 3 ber 4 Plus Taste aktivieren oder 9 Minus Ta ste deaktivieren 4 Mit START die Einstellungen speichern mit STOP das Men verlassen AquaCool Tests AQUACOOL TESTZYKLUS Unter dem Men punkt FIH II TEST AQURTEST wird ein Spr hzyklus zum Testen der Spr hfunktion gestartet 1 Men FIH II aufrufen und eingeben 2 ber 5 Plus Taste oder 0 Minus Taste TEST ausw hlen 3 Mit START das Untermen AGLHATEST ausw h len Den Test mit START aktivieren AQUACOOL DAUERTEST Unter dem Men punkt FIH IIL TEST AQUR EATE wird festgelegt ob mit der n chsten Besonnung ein aquaCool Dauertest gestartet werden soll Dieser Test hat eine Zykluszeit von 5 min und l uft ber die gesamte Dauer der Besonnungszeit 1 Men FIH II aufrufen und eingeben 2 ber 5 Plus Taste oder O Minus Taste TEST ausw hlen 3 Mit START das Untermen und ber 5 Plus Ta ste oder 0 Minus Taste AQUA E TR ausw h len 4 ber 4 Plus Taste AQHA AE HTF k OH oder 9

mregaSun Shuttle 360_DE_D - NT

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents