Home

Applikationsprogramm

1. Nach Zuordnung und Einstellung aller Szenenwerte muss die Szene in die DALI EVGs geladen werden Zu diesem Zweck muss der Download Button auf der unte ren rechten Seite bet tigt werden Prinzipiell kann die Planung der einzelnen Szenen auch Offline in der ETS unabh ngig vom DALI System erfol gen Nur f r den Download muss das Plug In mit dem Gateway verbunden sein Seite 33 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 11 2 Das Effektmodul Neben der Benutzung von Lichtszenen erlaubt das Da I KNX Gateway IP N auch die Verwendung von Effek ten Ein Effekt ist eine Ablaufsteuerung von Beleuch tungswerten verschiedener Gruppen und oder Einzel EVGs Die einzelnen Lichtwerte k nnen dabei sowohl unmittelbar angesteuert werden als auch ber einen Dimmwert angedimmt werden Es ist zu beachten dass sich die Angabe auf die Dimmzeit von 0 bis 100 be zieht s auch Szenenmodul Mit dem Dali KNX Gate way IP N k nnen 16 unabh ngige Effekte realisiert wer den Das Starten und Stoppen eines Effektes erfolgt ber ein 1 Byte Objekt Wird in dem Objekt das Bit 7 gesetzt wird der jeweilige Effekt gestartet Der Empfang des Objektes mit gel schtem Bit 7 bewirkt ein Stoppen des Effektes Insgesamt k nnen 500 Effektschritte programmiert wer den die beliebig auf die 16 Effekte verteilt werden Als Effektschritt kann auch eine Wartezeit Delay program miert werden 11 2 1 Effektprogrammierun
2. u r 20 n0n00n0n nn en 24 7 3 Allgemeine Sonderfunktionen der ETS u u4 0000000000n00nnnnnn nun ann nn nun nun nun nun nun nun nn 25 7 3 1 Verwendung von IP f r die Plug In Kommunikation r4 sH0RH0n nenn 25 7 3 2 Parameter Vorlagen ur ununen0nennnennnennnnnnnennnennnennnennnennnennnennnennnennnennen 25 7 3 3 Datensicherung der DALI Konfiguration uu unn0nnonnnnnnnnnnnnnnn nun nun 25 8 DALI Wartung und Erweiterung n nen nenonenonennnennn nun nun nnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnennnennnennnnnnnnnnnenn 27 8 1 Schnellaustausch eines einzelnen EVGs u usa0000nnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nn 27 8 2 Erweiterung eines bestehenden Systems Nachinstallation u uu 00n00nen nenn 27 9 B tica eM inne ne ee ae ae een erneuter 28 9 1 Normalbetrieb u un nnen n n nnnnnne 28 92 Dauerbetrieb na ne ee Ban are E 28 9 3 Treppenhalsbeftried us can sn nnen 28 9A Nac MDE Ie Diens a ee en ee ebene 28 9 5 Panik Notbetrieb u uu000000n0nonnnnnnnnnnnnnnnn nun nn nn nn nn nn nnn nun nn nn n nun nn nn nn nn nn nn nn nn n nun nen 28 B E G Seite 1 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 9 6 Testbetrieb Notleuchten mit Zentralbatterie uuuruuu0 nennonnnnnnnnnnnnnnnnn nun nun nn nnn nenn nen 28 9 7 EINDTENNDEINIED nes uen ee ee ee ee 29
3. Twisted Pair Product family Lighting Scut nan Product type Gateway k into 1 1 New Line Name Descript Product Order Num Program Prog DIN Rail Mounting 4 DALIKNX GATEWAY IP N DALIKNX GATEWAY IP N DALI_KNX_Gateway_IP_N_92134 vd5 Yes Bei erstmaligem Aufruf des Produktes in der ETS muss die Installation der notwendigen Plug In Dateien durch Bet tigung der Next Taste gestartet werden Bitte beachten Sie vor der Installation die Softwareli zenzbedingungen der Fa B E G Mit der Installation werden diese akzeptiert nnc iE Welcome to the B E G DALI KNX Gateway IP N Setup Wizard E r j B E G DAU KNX Gateway IP N The installer will guide you through the steps required to install B E G DALI KNX Gateway IP N on your computer WARNING This computer program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized duplication or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties and will be prosecuted to the maximum estent possible under the law Cancel Ist die Installation erfolgreich durchgef hrt worden wird das in einem entsprechenden Meldefenster best tigt r H B E G DAU KNX Gateway IP N Confirm Installation The installer is ready to install B E G DALI KN Gateway IP N on your computer Click Nest to start the installation Seite 4 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KN
4. 4 Aktiviere Aktivieren 1 Bit KS Testbetrieb Stoppen Uber dieses Objekt kann ber den Bus der Testbetrieb f r Notleuchten mit Zentralbatterie aktiviert oder deaktiviert werden Einzelbatterienotleuchten werden individuell ge steuert 5 Aktiviere Aktivieren 1 Bit KS Nachtbetrieb Stoppen Uber dieses Objekt kann ber den Bus der Nachtbetrieb aktiviert oder deaktiviert werden Starten Pro Szenen 8 Bit KS grammieren Sze Nr ne ber dieses Objekt k nnen Szenen abgerufen oder pro grammiert werden Im Dali Gateway stehen bis zu 16 Sze nen zur Verf gung Zum Programmieren einer eingestellten Szene muss das oberste Bit gesetzt werden also Starten Programmieren Szene 1 0 128 Szene 2 1 129 Szene 15 142 Szene 16 143 7 Starten Stoppen Effekt Nr 8 Bit Effekte Uber dieses Objekt k nnen Effekte gestartet oder gestoppt werden Im Dali Gateway stehen bis zu 16 Effekte zur Ver f gung Zum Starten eines Effekts muss das oberste Bit gesetzt werden Stoppen erfolgt bei gel schtem Bit 7 Es gilt also Effekt Aus Effekt An Effekt 1 0 128 Effekt 2 1 129 Effekt 15 14 142 Effekt 16 15 143 Seite 38 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N ber dieses wird gemeldet dass ein Fehler unabh ngig von der Art des Fehlers im angeschlossenen DALI Seg ment vom Gateway erkannt worden ist ber dieses wird gemeldet dass ein DALI Kurzschluss im angeschlossenen DALI Segment v
5. 15 15 2532 7 Version 1 0_03 Die Konfigurationswebseite gliedert sich in verschiedene Bereiche Im oberen Bereich befindet sich ein Bereich mit den zur Inbetriebnahme notwendigen Konfigurations tasten Diese Tasten sind teilweise nur bei Anmeldung als Administrator sichtbar Unterhalb der Konfigurations tasten sind zwei Felder angeordnet f r die 16 Gruppen und die 64 EVG Funktionen Im unteren Drittel der Web seite befindet sich der Informations und Statusbereich Am unteren rechten Rand schlie lich erlauben drei Tas ten den Wechsel zwischen den verschiedenen Registern allgemeine Konfiguration Szenenkonfiguration und Ef fekte Konfiguration Alle bedienbaren Tasten der Seite arbeiten mit Tool Tipps d h wenn der Mauszeiger auf die Taste bewegt wird erscheint eine Funktionsbezeichnung in Klartext B E G http 192 168 10 71 Windows Internet Explorer el x OGO M rinis x w Favoriten E http 192 168 10 71 par Konfigurationstasten EVG Bereich Gruppenbereich a Oaa EJE o on namaa 47 jaa oa gt De Informations Failure Ciatus und Statusbereich tamp fes CE aee Count Failures l 0 4 os or OS _ Web Seiten Gen Wechsel 6 1 Funktion der Konfigurationstasten Innerhalb der Webseite k nnen ber die Kopfzeile die bergeordneten Inbetriebnahmefunktionen durchgef hrt werden Im Einzelnen haben die dargestellten ICONs der Kopfzeile die folg
6. Bit 6 zeigt den entsprechenden Status Ein Aus an z B Bit EVG 5 An EVG 6 Aus Wird ber das Objekte ein Wert mit gesetztem Bit 6 und Bit 7 empfangen wird dies als Statusabfrage interpretiert z B Bit 765343210 EVG 5 Abfrage 11000100 Das Gateway antwortet dann mit dem aktuellen Status des abgefragten EVGs 6 10 43210 007100 Seite 39 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 19 Status Wert Status 16 Bit Lampe ber dieses Objekt k nnen Wertstati der einzelnen Leuch ten im DALI Segment bei Anderung oder Systemstart ge sendet werden Bit 8 13 geben dabei die entsprechende EVG Nummer an Bit 14 den Schaltstatus Bit 0 7 repr sentiert den entsprechenden Status 0 100 z B O BIC 19 88 0 BIE 7 0 Wird ber das Objekte ein Wert mit gesetztem Bit 14 und Bit 15 empfangen wird dies als Statusabfrage interpretiert z B EVG 5 Abfrage Das Gateway antwortet dann mit dem aktuellen Status des abgefragten EVGs Uber dieses Objekt k nnen Fehlerstati von Lampen und EVG Fehler im DALI Segment bei Anderung oder System start gesendet werden Bit 0 5 geben dabei die entspre chende EVG Nummer an Bit 7 repr sentiert einen EVG Fehler Bit 6 einen Lampenfehler z B Bit 7 6 5 EVG 5 EVG Fehler t0 EVG 6 Lampenfehler 0 1 43 2 dl ED 0010 O O Wird ber das Objekte ein Wert mit gesetztem Bit 6 und Bit 7 empfangen wird dies als Statusabfrage interpr
7. EVGs via PROG MODE Durch lange Bet tigung der Prg Set Taste SUCHE EVGs wechselt man in den Programmier Modus Er via PROG MODE neutes kurzes Dr cken der Prg Set Taste star tet den Initialisierungs und Suchvorgang Zu n chst werden dann s mtliche an das DALI Segment angeschlossenen EVGs automatisch GEFUNDEN zur ckgesetzt und eventuell bereits vorher EVGs 47 eingestellte Parameter und Gruppenzuord nungen gel scht Danach werden die ange schlossenen EVGs ber Ihre zuf llig erzeugte Langadresse gesucht und automatisch in auf steigender Reihenfolge erkannt Der Suchvor gang kann in Abh ngigkeit von der Anzahl der angeschlossenen EVGs einige Minuten dau ern Nach Abschluss des Suchvorgangs wird im Display die Anzahl der gefundenen EVGs angezeigt Durch Bet tigung der ESC Taste oder automatisch nach ca 30 sec erfolgt der R cksprung in die bergeordnete Ebene Untermen NACHINSTALLATION Ebene 2 NACH Aus dem Hauptmen NACHINSTALLATION ERLEBEN gelangt man durch eine kurze Bet tigung der Prg Set Taste in das Untermen SUCHE EVGs via PROG MODE Durch lange Bet tigung der Prg Set Taste SUCHE EVGs wechselt man in den Programmier Modus Er via PROG MODE neutes kurzes Dr cken der Prg Set Taste star tet den Verifikations und Suchvorgang Dabei werden die angeschlossenen EVGs ber Ihre Langadresse gesucht und automatisch mit der vorherigen Konfiguration verglichen GEL SCHT Wurden aus dem DALI Segm
8. In Variante A Normal Mode wird die DA LI Konfiguration und Inbetriebnahme zwingend ber die Webseite im Ger t durchgef hrt Das setzt voraus dass im Projekt alle Gateways zumindest w hrend der Inbe triepbnahme Phase ber die IP Schnittstelle in ein IP Netzwerk eingebunden sind Das Netzwerk kann dabei auch durch eine einfache Cross Link Kabel Verbindung zwischen dem Gateway und dem Konfigurations PC erfolgen Ist kein IP Netzwerk vorhanden ist in diesem Mode nur eine eingeschr nkte DALI Inbetriebnahme ber das Dis play und die Tasten am Ger t m glich Im Fall der Ver wendung von Inbetriebnahme Variante B Extended Mo de kann die Inbetriebnahme vollst ndig ber die ETS und den KNX erfolgen Ein IP Netzwerk ist hier nicht erforderlich Au erdem kann in Mode B die DALI Konfi guration und Parametrierung auch f r die Einzel EVGs Offline in der ETS d h vor der Inbetriebnahme in der Anlage erfolgen Dabei sind dann aber alle Objekte und m glichen Parameter sichtbar d h eine Synchronisation und damit Vereinfachung und Anpassung der ETS an das reale System ist hier nicht m glich Zu Auswahl des richtigen Modus f r die jeweilige Anfor derung sollten also zun chst die folgenden drei Fragen gekl rt werden e Ist das DALI Gateway zumindest tempor r w hrend der Inbetriebnahme in ein IP Netz werk eingebunden o Ja gt Mode A oder Mode B o Nein gt Mode B e Soll die DALI Konfiguration und Paramet
9. amp Gruppe Nr 7 Gruppe Nr 8 Gruppe Nr 9 x Gruppe Nr 10 En i amp Gruppe Nr 11 i amp Gruppe Nr 12 amp Gruppe Nr 13 amp Gruppe Nr 14 o Gruppe Nr 15 amp Gruppe Nr 16 4 Programm Name DALIKNX_Gateway_IP_N Adresse 1 1 37 Letzter Download 12 05 2014 10 51 11 Letzte nderung 12 05 2014 09 22 06 Ger t auslesen DOHHEHHEN Standardm ig erfolgt die Synchronisierung der ETS ber das KNX Netzwerk Ist das Gateway bereits korrekt in das IP Netzwerk eingebunden und hat eine entspre chende IP Adresse erhalten kann auch eine Synchroni sation via Ethernet erfolgen Zu diesem Zweck ist ledig lich die korrekte IP Adresse des Ger tes in die Befehls leiste des Fensters einzugeben und die Check Box vor der Befehlszeile anzuhaken Alternativ kann auch der Read IP address Button bet tigt werden um die IP Adresse des ausgew hlten Ger tes ohne manuelle Ein gabe einzustellen Seite 19 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Bj PlugIn for B E G DALI KNX Gateway Datei Extras Hilfe MV 192 168 5 5 80 IR P Adresse auslesen DALI System Generelle Einstellungen Verhalten Spezielle Funktionen Analyse und Wartung Generelle Einstellungen I EVG Nr 1 Ger tebezeichnung max 30 Zeichen I EVG Nr 2 I EVG Nr 3 amp Gruppe Nr 1 Bedienung am Ger t sperren Nein amp
10. den Die Namen werden in Klammern hinter dem jeweili gen Knoten angezeigt Hilfe _ amp Beschreibung laden Optionen B E G Parameter Insetriebnahme Seen Grupperkorfigunstion o olo SE BERREEBBERERE BREREITITRRERRET oooo E E E 8 0808898898088 bio Da das Auslesen der Namen ber den KNX einige Zeit in Anspruch nimmt ist es sinnvoll diesen Vorgang in jedem Fall ber die Ethernet Verbindung durchzuf hren Vor der Ausf hrung des Befehls sollte daher die richtige IP Adresse eingestellt und die Check Box vor der IP Adresse angehakt werden 7 2 Sonderfunktionen im Extended Mode Wird f r die DALI Inbetriebnahme der extended Mode Mode B eingestellt s Kapitel 4 erscheint unterhalb der Hauptmen zeile ein weiteres Zusatzmen mit den Eintr gen Parameter Inbetriepbnahme Szenen und Effekte PlugIn for B E G DALY KNX Gateway IP N er Su Datei Extras Hilfe 1110 0 0 0 IR P Adresse auslesen E DALI System Generelle Einstellungen Verhalten Spezielle Funktionen Analyse und Wartung Generelle Einstellungen I EVG Nr 1 Ger tebezeichnung max 30 Zeichen DALI Gateway IP N I EVG Nr 2 EVG 3 Vergabe der IP Adresse via DHCP Server S Gruppe Nr 1 Bedienung am Ger t sperren Nein amp Gruppe Nr 2 2 z amp Gruppe Nr 3 Pa wort f r Bediener 0 amp Gruppe Nr 4 Pa wort f r Konfigurati
11. nnen dann per Drag And Drop aus dem Baum auf der rechten Seite in das mittlere Feld der Ef fektschritte gezogen werden Die Reihenfolge der Ein tr ge in der Liste entspricht dabei der Reihenfolge der einzelnen Effektschritte Ebenfalls per Drag And Drop k nnen auch Verz gerungszeiten Delay in die Tabelle gezogen werden Soll die Reihenfolge innerhalb einer Liste ge ndert werden kann dies ebenfalls durch Maus klick und schieben erfolgen u E Became E E S a A Datei Extras Ansicht Hilfe Parameter Inbetnebnahme Szenen Effekte 12 168 5 5 IRP Adresse auslesen In den Feldern Wert und Zeit kann dann der Endwert auf den die entsprechende Gruppe oder das EVG ge dimmt werden soll und ggf die Dimmzeit f r jeden Ef fektschritt eingestellt werden Bei Verz gerungen gibt der Eintrag in der Spalte Zeit die Dauer der Verz ge rungszeit an Im Beschreibungsfeld unterhalb der Effekt schritte kann ein nutzerfreudlicher Name f r den betref fenden Effekt vergeben werden Soll der ausgew hlte B E G Effekt in einer Dauerschleife laufen kann das Repea ting Flag Nach der Effektschritt Tabelle muss der Effekt in die DALI Gateways geladen werden Zu diesem Zweck muss der Download Button auf der unteren rechten Sei te bet tigt werden Prinzipiell kann die Planung der einzelnen Effekte auch Offline in der ETS unabh ngig vom DALI System erfol gen Nur f r den Download muss
12. 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Einschaltverhalten Wert sofort bernehmen ber diesen Parameter kann die Dimmzeit f r relatives Dimmen auf Wert in 10s Dimmen eingestellt werden Dimmen auf Wert in 20s Max Wert zum Dimmen Dimmen auf Wert in 30s Dimmen auf Wert in 1 Minute Dimmen auf Wert in 2 Minuten Dimmen auf Wert in 5 Minuten Uber diesen Parameter kann der maximal durch relatives Dimmen auf Wert in 10 Minu Dimmen einstellbare Dimmwert parametriert werden ten Min Wert zum Dimmen Uber diesen Parameter kann das Verhalten beim Einschal ten eingestellt werden Ausschaltwert Ausschaltverhalten Verhalten beim Wert set zen den Zeit zum Dimmen 0 100 B E G Uber diesen Parameter kann das Verhalten beim Empfang eines neuen Dimmwertes ber Wertsetzen eingestellt wer Uber diesen Parameter kann der minimal durch relatives Dimmen einstellbare Dimmwert parametriert werden Einschalten via Dimmen Nein Ja Uber diesen Parameter kann der Wert beim Ausschalten Uber diesen Parameter kann eingestellt werden ob Sne ausgeschaltete Gruppe beim Empfang eines relativen 4 Bit eingestellt werden i a Dimmkommandos Aufdimmen eingeschaltet werden kann Wert sofort bernehmen Dimmen auf Wert in 10s Dimmen auf Wert in 20s Dimmen auf Wert in 30s Dimmen auf Wert in 1 Minute 14 3 3 Parameterseite Analyse und Wartung Dimmen auf Wert in 2 Minu ten Dimmen au
13. 9 8 Hierarchie der Betriebsarten unuuun00un0nononununununununnnunnnunnnunnnunnnunnnnnnnunnnnnnnnn nn 29 10 Analyse und Servicefunktionen usn0ununnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nun nun nun nun nun nnnnnnnnnnnnnn nun nun nun nun nenn 30 10 1 Betriebsstundenerfassung uuusnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nun nnnnnnnnnnn nun nun nun nun nun nun 30 10 2 Individuelle Fehlererkennung auf EVG Ebene u su uu nnnunnonennnnnnnnnnnnn nun nun nun nun nun nen 30 10 3 Fehleranalyse auf Gruppenebene nuuununnnnnnnonunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nun nun nn 30 10 4 Fehleranalyse auf Ger teebene uunuunuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nun nun nun nun nn nun nn nun nun nenn 31 11 Szenen und Effekte uun ne 32 11 1 Das SZEREHMOAU 2 een 32 11 1 1 Szenenprogrammierung ber die Szenenwebseite uuru4snnnnnnnnn en nun en nenn 32 11 1 2 Szenenprogrammierung ber die ETS im extended Mode u urunununenen 33 11 2 Das ENECKIMOGU ee nn ee in a en e ee eeae 34 11 2 1 Effektprogrammierung ber die Effekt Webseite u uu 0nn0nnenennnnnn nun nn 34 11 2 2 Effektprogrammierung ber die ETS im extended Mode ur un nen0nenenen 35 12 Einzelb tterienotleuchten u un en 36 12 1 Eigenschaften von Einzelbatterienotleuchten u4 00n00n0nnnnennnnnn nun nnnn nun nun nun nn 36 1
14. Baustelle als auch sp ter die eigentliche DALI Inbe triebnahme Identifikation und Zuordnung der EVGs im System Senen Elete v 32 168 5 5 IR gt Adresse auslesen dr rdrdndebeirdrdrdnirdrdrdnd IOONOEODOHNHEHHHHER Automanscher Blink Modus Die Inbetriebnahme Seite hat dabei folgende Struktur Auf der linken Seite ist in einer Baumstruktur die Grup penkonfiguration dargestellt Im mittleren Bereich befin det sich eine tabellarische Darstellung f r de EVG Kon figuration und Benamung Im rechten Bereich findet sich eine Liste mit den real im System gefundenen noch nicht identifizierten Ger ten In der Planungsphase ist diese zun chst leer Da die ETS nicht mit dem System verbunden ist Zu Beginn sollte zun chst die Planung und Benamung der EVGs erfolgen Zu diesem Zweck kann im Beschrei bungsfeld der EVG Konfiguration ein Name Leuchten nummer Raumnummer o eingegeben werden Gruppe Nr 6 Gruppe Nr 5 Gr Ra S Gra S Gra Gra D Gre D Greg EB Gw arg JB Grs Bei der Eingabe der Namen stehen im ETS Plug In ma ximal 30 Zeichen zur Verf gung Prinzipiell werden die Benamungen auch auf der Webseite bernommen Es B E G ist zu beachten dass auf der Webseite des Ger tes nur maximal die ersten 10 Zeichen der Eingabe des Plug In dargestellt werden Wird eine Eingabe im Beschreibungsfeld mit der Return Taste best
15. Er neutes kurzes Dr cken der Prg Set Taste schlie t den Vorgang dann ab Der eingestellte Parameter wird abge speichert oder der entsprechende Vorgang aktiviert Untermen DALI CONTROL Ebene 2 DALI KNX Aus dem Hauptmen DALI CONTROL gelangt GATEWAY IP N man durch eine kurze Bet tigung der Prg Set Taste in das Untermen SPRACHE Innerhalb des Untermen s wird die aktuell SPRACHE eingestellte Displaysprache angezeigt Durch DEUTSCH lange Bet tigung der Prg Set Taste wechselt man in den Programmier Modus Mit Hilfe der Move Taste kann dann zwischen den m gli chen Spracheinstellungen DEUTSCH ENG LISCH FRANZ SISCH SPANISCH ITALI ENISCH NIEDERL NDISCH SCHWE DISCH und D NISCH gewechselt werden Nach Best tigung durch einen kurzen Tasten druck der Prg Set Taste wird die eingestellte Parametrierung abgespeichert und das Dis play arbeitet in der entsprechenden Sprache Untermen NETZWERK IP ADRESSE Ebene 2 und 3 B E G NETZWERK Aus dem Hauptmen IP ADRESSE gelangt IP ADRESSE man durch eine kurze Bet tigung der Prg Set Taste in das Untermen Innerhalb des Untermen s wird die aktuell in DHCP 192 der ETS eingestellte bzw durch einen DHCP 168 004 101 Server im IP Netzwerk vergebene IP Adresse angezeigt Untermen NEUINSTALLATION Ebene 2 NEU Aus dem Hauptmen NEUINSTALLATION ge TNOTADEHADLTON langt man durch eine kurze Bet tigung der Prg Set Taste in das Untermen SUCHE
16. Funktionalit t eingeschr nkt oder ber die Webseite Szenen Effekte uneingeschr nkt in einem letzten Schritt erfolgen Eine vollst ndige Beschreibung der f r die Inbetrieb nahme erforderlichen Display und Tastenbedienung finden Sie in Kapitel 5 Eine Beschreibung der Funktion der Webseite in Kapitel 6 4 2 Der Inbetriebnahmeprozess mit dem Dali KNX Gateway IP N ber ETS Plug In Alternativ zur Inbetriebnahme ber Webbrowser oder Tasten kann die DALI Inbetriebnahme auch vollst ndig ber KNX und das Plug In durchgef hrt werden Dieses Konzept gem Mode B erlaubt eine weitgehende Off line Konfiguration der DALI Anlage Parameter f r EVGs und Gruppen sowie Kommunikationsobjekte k nnen vollst ndig vor der elektrischen Inbetriebnahme einge Seite 7 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N stellt werden Ebenso ist eine vollst ndige Benamung hier bereits im Voraus m glich Schlie lich erfolgt die Einstellung von Szenen und Effekten ebenfalls Offline Die Arbeiten des Systemintegrators in der ETS und des Installateurs an der realen Anlage k nnen somit unab h ngig voneinander durchgef hrt werden Nach Ab schluss der elektrischen Installation erfolgt dann die ei gentliche DALI Inbetriebnahme ebenfalls mit der ETS Zun chst muss dabei der Einlernvorgang gestartet wer den Beim Einlernen werden alle angeschlossenen DALI EVGs automatisch erkannt und jedem EVG wird e
17. Gruppe Nr 2 x r amp Gruppe Nr 3 Pa wort f r Bediener 0 amp 8 Gruppe Nr 4 Pa wort f r Konfiguration fo amp Gruppe Nr 5 amp Gruppe Nr 6 amp Gruppe Nr 7 amp Gruppe Nr 8 amp Gruppe Nr 9 amp Gruppe Nr 10 amp Gruppe Nr 11 amp Gruppe Nr 12 amp Gruppe Nr 13 amp Gruppe Nr 14 amp Gruppe Nr 15 amp Gruppe Nr 16 DALI Gateway IP N Vergabe der IP Adresse via DHCP Server Programm Name DALIKNX_Gateway_IP_N 1 1 37 Letzter Download 12 05 2014 10 51 11 Letzte nderung 12 05 2014 09 22 06 Synchronisieren Die Synchronisation gleicht die Applikation mit den Da ten des angeschlossenen DALI Segmentes ab Grund s tzlich ist daher immer eine Synchronisation durchzuf hren wenn die Struktur des Systems ge ndert oder erweitert wurde 7 1 2 Nutzerfreundliche Benamung von EVGs und Gruppen Um die Parametrierung in der ETS f r den Nutzer ein fach zu gestalten ist es sinnvoll nutzerfreundliche Na men f r EVGs und Gruppen zu verwenden Soll eine Benamung erfolgen muss diese im ETS Mode A direkt bei der Identifizierung auf der Webseite durchgef hrt werden Dabei ist zu beachten dass nach Eingabe des Namens in das entsprechende Fenster die Best ti gungstaste rechts neben dem Eingabefenster bet tigt wird ECG No Alarm Mode Value Die Benamung kann dann durch den Read Description Befehl im Men Tools direkt in die ETS eingeladen wer
18. Nein ren Ja Hiermit kann die M glichkeit der Bedienung und Konfigura tion direkt an den Tasten und Display des Ger tes gesperrt werden Manipulation einer laufenden Anlage kann somit verhindert werden Passwort f r Bediener Hier kann ein Passwort f r den Bedienerbereich der Web seite festgelegt werden M glich sind nummerische Pass w rter von 0 9999 Passwort f r Konfiguration B E G Hier kann ein Passwort f r den Konfigurationsbereich der Webseite festgelegt werden M glich sind nummerische Passw rter von 0 9999 14 1 2 Parameterseite IP Einstellungen Einstellungen mrs Poo mra Poo A mass meo PO o Hier wird die feste IP Adresse des Dali KNX Gateway IP N vorgegeben falls kein DHCP Modus eingestellt ist en S en S ui Sewes aea P _____ Hier wird die Subnetz Maske des Dali KNX Gateway IP N vorgegeben falls kein DHCP Modus eingestellt ist mra en S Smr ea S u D ______ Hier wird die Adresse eines Standardgateways f r direkten Zugriff ber das Internet vorgegeben Die Einstellung ist nur m glich falls kein DHCP Modus eingestellt ist 14 1 3 Parameterseite Verhalten Einstellungen Verhalten bei KNX Fehler keine Aktion Schalten auf Einschaltwert Schalten auf Ausschaltwert Schalten auf Not Panikwert ber diesen Parameter kann das Verhalten der ange schlossenen EVGs Leuchten bei einem KNX Fehler einge stellt werden Seite 44 von 52 Applikationsprogramm Beschr
19. Nr 10 amp Gruppe Nr 11 2 Gruppe Nr 12 Al Gruppe Nr 13 4 amp Gruppe Nr 14 amp Gruppe Nr 15 l amp Gruppe Nr 16 Synchronisieren Arenic Blink Programmieren Dummy m r Seite 24 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N In der EVG Konfigurationsliste sind EVGs die durch einen Dummy EVG Eintrag erzeugt wurden grau hinter legt dargestellt s o Die Dummy EVGs werden nur als tempor re L sung in einer noch fertigzustellenden Anlage eingesetzt Eine Nachinstallation wie sie nach Vervollst ndigung der Anlage erforderlich ist l scht alle Dummy Eintr ge so wohl aus der EVG Konfigurationstabelle als auch aus der Liste der noch zu identifizierenden Ger te 7 3 Allgemeine Sonderfunktionen der ETS Die im folgendem Kapiteln beschriebenen Funktionen k nnen sowohl im Normal Mode als auch im Extended Mode Verwendung finden 7 3 1 Verwendung von IP f r die Plug In Kommunika tion Standardm ig kommuniziert das Plug In mit dem DALI Gateways ber den KNX Bus Ist das DALI Gateway in ein IP Netzwerk eingebunden und eine korrekte IP Adresse vergeben DHCP oder feste Einstellung in der ETS kann auch die IP Kommunikation verwendet wer den Lade und Kommunikationsvorg nge werden dadurch erheblich beschleunigt Zu diesem Zweck muss die korrekte IP des betreffenden DALI Gateways in das IP Feld am oberen Rand eingegeben werden und
20. Parameter kann eingestellt werden nach wel cher Zeit die Gruppe im Nachtbetrieb automatisch abge schaltet werden soll Der Parameter wird nur eingeblendet wenn die Gruppe auf Normal Nachtbetrieb eingestellt ist Funktion des zus tzlichen Objektes kein Objekt Sperrobjekt Freigabeobjekt Treppenhausfunktion Sper robjekt Uber diesen Parameter kann die Funktion eines zus tzli chen Objektes festgelegt werden Freigegeben f r Not Pa Nein nikbetrieb Ja Uber diesen Parameter kann eingestellt werden ob die Gruppe im Not Panikbetrieb ber cksichtigt werden soll 14 3 2 Parameterseite Schaltverhalten Betriebsart Normalbetrieb Dauerbetrieb Normal Nachtbetrieb Treppenhausfunktion Uber diesen Parameter kann eingestellt werden in welcher Einstellungen Betriebsart die Gruppe betrieben werden soll Einschaltwert 1 Wert bei Dauerbetrieb 0 100 100 10 Uber diesen Parameter kann eingestellt werden auf wel 95 chen Wert in der Betriebsart Dauerbetrieb die Leuchten der Gruppe dauerhaft gesetzt werden In der Betriebsart Dauerbetrieb k nnen die Leuchten nicht geschaltet oder ver ndert werden sondern leuchten immer im eingestellten Wert B E G 100 letzter Wert Uber diesen Parameter kann der Wert beim Einschalten eingestellt werden Bei der Einstellung letzter Wert wird beim Einschalten der letzte Dimmwert vor dem letzten Aus schalten eingestellt Seite 50 von
21. Parameterseite Analyse und Wartung ur sununen0nennnennnennnn nun en une nnnennn nn nme nen 46 14 2 Knoten EVG NEIN ne ee 47 14 2 1 Parameterseite EVG Nr xX z z4 su4 00n0nnennnnn nun nun nnnn nun nun nnnn nun nnnn nun nun nnnnnnnnnnn nun nn 47 14 2 2 Parameterseite Einstellungen Notbetrieb unusnu00 n0nnnnonnnnnnnn nun nnnnnnnnnnn 48 14 2 3 Parameterseite Schaltverhalten usa00 00 nn nnnnnnn nun nun nun nun nun ann nn nn nnnnnn 49 14 2 4 Parameterseite Analyse und Wartung u 4 u 4su nnnnnnn nun nun nn une nun nn nn nn une nun nennen 49 14 3 Knoten Gruppe NI IR ee ee 50 14 3 1 Parameterseite Gruppe Nr XX u 4u 0s0 nennnnnnnnnnnnn nun nun nnnnnnnnnnn nun nun nnnnnnnnnnn nun nen 50 14 3 2 Parameterseite Schaltverhalten u uu00000000n00nnnnnnnnnnn nun nun nun nun nun nunn nn 50 14 3 3 Parameterseite Analyse und Wartung su 0n0nnn nennen nun nun n nun n nun nun nn nn nennen 51 15 Firmwareversion und update uu 0sn0nnnnennnnnnnnnnnnn nun nun nnnn nun nun nun nun nun nun nun nnnn nun nun nun nnnnnnn nun 52 16 R cksetzen in Auslieferungszustand uuu nennenonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nun nnnn nun nun 52 B E G Seite 2 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 1 Verwendung des Applikationsprogramms Produktfamilie Beleuchtung Prod
22. Sta Wert 8 Bit KLU tus Uber dieses Objekt wird der Wertstatus der Gruppe gesen det 29a Gruppe 1 Feh Ja Nein 1 Bit KLU lerstatus ber dieses Objekt wird der Fehlerstatus bei einem Lam pen EVG oder Konverterfehler in der Gruppe gesendet 29b Gruppe 1 Feh Status 1 Byte KLU lerstatus ber dieses Objekt wird der Fehlerstatus bei einem Lam pen EVG oder Konverterfehler in der Gruppe als 1 Byte Objekt gesendet Dabei bedeutet Bit 0 gt Lampenfehler Bit 1 gt EVG Fehler Bit 2 gt Konverterfehler 30 Gruppe 1 Feh Status 4 Byte KLU lerstatus Uber dieses Objekt wird die Gesamtzahl der Ger te inner halb der Gruppe sowie ein Fehlerstatus der einzelnen Feh lertypen gemeldet Dabei haben die einzelnen Bits inner halb des Objektes folgende Bedeutung Bit 31 Bit 30 Bit 29 24 Norm EVG Notl EVG Anzahl EVG Konverter defekt Bit 23 Bit 22 Bit 21 16 Norm Lampe Notl Lampe Anzahl Lampe defekt Bit 15 Bit 14 Bit 193 28 Def Konv n b Anzahl Konverter Bit 7 Bit 6 Bit 34 0 n b n b Anzahl 31a Gruppe 1 Feh Fehler 1 Bit KLU lerstatus ber dieses Objekt wird gemeldet dass die Summe der Leuchten EVG und Konverterfehler die in der Gruppe er kannt worden sind die ber einen Parameter eingestellte Schwelle berschreitet 31b Gruppe 1 Feh Wert 1 Byte KLU ler Uber dieses Objekt wird die Summe der Leuchten EVG und Konverterfehler innerhalb der Grupp
23. Wechselt der Nutzer auf eine andere Szene ohne vorher zu speichern werden ggf get tigte Anderungen verworfen 11 1 2 Szenenprogrammierung ber die ETS im extended Mode Wird die ETS im extended Mode Mode B verwendet kann die Zuordnungseinstellung und Programmierung von Szenen auch in der ETS erfolgen r Plugin for BEG Sale eu FE EEE u mama i Date Etras Ansicht Hilfe Parameter Inbetnebnahme Szenen Effekte f 192 169 5 5 0 IRr Adresse auslesen DAL System Wert DALI System Auf der Szenenseite kann zun chst die gew nschte Szene im Szenenbaum auf der linken Seite ausgew hlt werden Die Gruppen und Einzel EVGs die durch diese Szene beeinflusst werden k nnen dann per Drag And Drop aus dem Baum auf der rechten Seite in das mittle re Szenen Feld gezogen und in den einzelnen Eintr gen kann der f r diese Szene gew nschte Lichtwert einge geben werden Im Beschreibungsfeld unterhalb der Szenen kann ein nutzerfreudlicher Name f r die betreffende Szene verge ben werden Soll die Szenen beim Aufruf nicht sofort angesprungen werden sondern soll auf den Endwert gedimmt werden s o kann auch eine Dimm Zeit f r jede Szenen individuell eingestellt werden B E G Datei Extras Ansicht Hilf e Par merer Inbetretnshme Szenen Effekte 192 168 5 5 80 IRr Adresse auslesen CH TORI nen 3 Guppe Mr 6 ua an D D D u a an a E 3 1 3 5 5 71331 2 EEREEFERT E EEEE
24. das Freigabe Feld angehakt werden 192 168 10 139 80 AReadir Address Die IP Adresse kann auch ber den Read IP Address Button ausgelesen werden Nach Bet tigung der Taste wird die korrekte IP Adresse des aktuellen Ger tes au tomatisch in das Adress Feld eingetragen Bitte beachten Sie dass wenn die IP Kommunikation freigegeben ist Haken das Plug In immer ber die angegebene Adresse mit dem Gateway kommuni ziert Eine falsche manuelle Eingabe kann dazu f h ren dass ggf ein falsches Gateway angesprochen wird Bitte berpr fen Sie daher unbedingt die Rich tigkeit der IP Adresse Sollte IP Kommunikation zwar angehakt aber keine IP Verbindung m glich sein falsche IP Adresse keine Netzwerkverbindung wird das Plug In zun chst versu chen die Verbindung ber IP aufzubauen Es wird dann aber selbstst ndig erkennen dass ein Verbindungsauf bau nicht m glich ist und automatisch auf KNX Kommu nikation wechseln Die IP Kommunikation kann sowohl in Normal Mode als auch im extended Mode verwendet werden B E G 7 3 2 Parameter Vorlagen Das Dali KNX Gateway IP N bietet die M glichkeit eige ne Parametervorlagen zu erstellen Damit kann das auf wendige Einstellen der Parameter f r die einzelnen Gruppen oder EVGs erheblich vereinfacht werden Pa rametervorlagen k nnen sowohl f r alle Parameter des gesamten Gateways als auch f r einzelne EVGs und Gruppen generiert und eingeladen we
25. das Plug In mit dem Gateway verbunden sein Seite 35 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 12 Einzelbatterienotleuchten Das Dali KNX Gateway IP N unterst tzt auch Vorschalt ger te zum Betrieb von Einzelbatterienotleuchten Ger tetyp 1 gem EN 62386 202 Solche Ger te beinhal ten in der Leuchte eine Batterie mit der im Falle eines Netzspannungsausfalls das Leuchtmittel f r einen ge wissen Zeitraum dezentral versorgt und betrieben wer den kann 12 1 Eigenschaften von Einzelbatterienotleuchten Prinzipiell unterscheidet man zwischen schaltbaren und nicht schaltbaren Betriebsger ten f r Einzelbatterienot leuchten An schaltbare Ger te kann wie an einem nor malen EVG ein Leuchtmittel direkt angeschlossen wer den Das Leuchtmittel in der Regel eine LED kann im Normalbetrieb ber DALI geschaltet und ggf gedimmt werden Notleuchten mit schaltbaren EVGs ben tigen daher nur 1 DALI Ger t F r diese Ger te stehen die Standard Parameter und Objekte zum Schaltverhalten zur Verf gung Im Gegensatz zu den schaltbaren Ger ten k nnen nicht schaltbare Betriebsger te Konverter die ange schlossenen Leuchten ausschlie lich im Notlichtfall an steuern Sollen die entsprechenden Leuchten auch im Normalbetrieb benutzt werden Schalten Dimmen ist ein zweites normales EVG erforderlich Man spricht daher auch von Notleuchten mit 2 DALI Ger ten Die
26. des n chs ten Men punktes innerhalb einer Ebene Mit einem kur zen Tastendruck auf die Prg Set Taste erreicht man die jeweils untergeordnete Ebene Die Bet tigung der ESC Taste bewirkt ein Verlassen der ausgew hlten Ebene und den R cksprung in die bergeordnete Ebene Hauptmen Ebene 1 Die Hauptmen ebene Ebene 1 hat folgende Struktur U DALI KNX Gateway IP N Die Produktbezeichnung und die Firmwareversi on werden angezeigt Innerhalb des untergeord neten Men s l sst sich die Displaysprache ein stellen Innerhalb des untergeordneten Men s wird die in der ETS eingestellte oder durch den DHCP Server vergebene IP Adresse angezeigt oder eingestellt NETZWERK IP ADRESSE NEU INSTALLATION Innerhalb des untergeordneten Men s wird bei einer Neuinstallation eines DALI Segments der Reset der angeschlossenen DALI Ger te durch gef hrt und der automatische Suchlauf nach EVGs gestartet Innerhalb des untergeordneten Men s wird bei einer Nachinstallation von DALI EVGs der auto matische Suchlauf gestartet und die Konfigurati on gegebenenfalls abgeglichen NACH INSTALLATION EVG SCHNELL Innerhalb des untergeordneten Men s wird die AUSTAUSCH EVG Schnellaustauschfunktion aktiviert Und ggf ausgetauschte einzelne EVGs neu pro GRUPPEN ZUORDNUNG grammiert und in das System eingebunden SZENEN Innerhalb der untergeordneten Men s werden die gefundenen EVGs identifiziert und den ge w
27. die vom Gateway erkannt worden sind gemeldet 13b Lampenfehler Wert 1 Byte KLU in Uber dieses Objekt wird die Fehlerrate bezogen auf die gesamte Anzahl der Lampen im DALI Segment gemeldet 14 EVG Fehler Ja Nein 1 Bit KLU berschreiten Grenzwert Uber dieses Objekt wird gemeldet dass die Summe der EVG Fehler die vom Gateway erkannt worden sind die ber einen Parameter eingestellte Schwelle berschreitet B E G 15a EVG Fehler Uber dieses Objekt wird die Summe der EVG Fehler die vom Gateway erkannt worden sind gemeldet Alternativ wird ber dieses Objekt die Fehlerrate bezogen auf die gesamte Anzahl der EVGs im DALI Segment ge meldet 16 Konverter Ja Nein 1 Bit KLU Fehler ber schreiten Grenzwert Uber dieses Objekt wird gemeldet dass die Summe der Konverterfehler die vom Gateway erkannt worden sind die ber einen Parameter eingestellte Schwelle berschreitet 17a Konverterfehler Wert 1 Byte KLU gesamt Uber dieses Objekt wird die Summe der Konverterfehler die vom Gateway erkannt worden sind gemeldet Konverterfehler 1 Byte in Alternativ wird ber dieses Objekt die Fehlerrate bezogen auf die gesamte Anzahl der Konverter im DALI Segment gemeldet 18 Status schalten Status 8 Bit KSU Lampe ber dieses Objekt k nnen Schaltstati der einzelnen Leuchten im DALI Segment bei Anderung oder Systemstart gesendet werden Bit 0 5 geben dabei die entsprechende EVG Nummer an
28. fest 100 Testbetrieb Zentralbatterie wert fest 1 100 Not Panikbetrieb wert fest 1 100 Nachtbetrieb Dauerbetrieb Normal Mode Wert ver nderbar mit AT Wert fest 1 100 Wert ver nderbar WESER TH Seite 29 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 10 Analyse und Servicefunktionen 10 1 Betriebsstundenerfassung Das Dali KNX Gateway IP N erlaubt die individuelle Er fassung der Betriebsstunden Brenndauer f r jede ein zelne Leuchte Die interne Erfassung erfolgt sekunden genau Nach Au en Kommunikationsobjekte Web Seite Display am Ger t steht dieser Wert in der Einheit Stunden zur Verf gung wobei der interne Sekundenwert grunds tzlich abgerundet wird z B 7199 Sek gt 1 h 7201 Sek gt 2h Die Brenndauererfassung erfolgt un abh ngig vom Dimmwert das hei t jeder Lichtwert gt 0 tr gt zur Erh hung der Betriebsstunden einer Leuchte bei Der Betriebsstundenz hler kann zur ckgesetzt wer den bei Leuchtmittelwechsel Das R cksetzen erfolgt entweder durch Schreiben des Wertes 0 auf das Kom munikations objekt f r die Betriebsstunden oder ber die Webseite oder ber Display und Tasten am Ger t F r jedes EVG kann individuell ein Maximalwert einge stellt werden Lampenlebensdauer bei dem ein Alarmo bjekt auf den KNX Bus bzw ein Feld auf der Webseite aktiviert wird Diese Information kann zur pr ventiven Wartung verwendet werden 10 2 Indiv
29. ler Uber diesen Parameter kann ein Grenzwert f r die Ausga be des Alarmobjektes f r Lampenfehler Objekt 12 einge stellt werden Der Grenzwert ber cksichtigt die Summe aller Lampenfehler bezogen auf die Gesamtzahl der ange schlossenen Lampen im DALI Segment Grenzwert f r EVG Fehler Uber diesen Parameter kann ein Grenzwert f r die Ausga be des Alarmobjektes f r EVG Fehler Objekt 14 einge stellt werden Der Grenzwert ber cksichtigt die Summe aller EVG Fehler bezogen auf die Gesamtzahl der ange schlossenen EVGs im DALI Segment Grenzwert f r Konverter Fehler Uber diesen Parameter kann ein Grenzwert f r die Ausga be des Alarmobjektes f r Konverter Fehler Objekt 16 ein gestellt werden Der Grenzwert ber cksichtigt die Summe aller Konverter Fehler bezogen auf die Gesamtzahl der angeschlossenen Konverter im DALI Segment Seite 46 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 14 2 Knoten EVG Nr xx Die EVG Parameter k nnen auf den Parameterseiten eingestellt werden die unter dem Knoten EVG Nr 1 bis EVG Nr 64 angeordnet sind Plugin for B EG DAL KNX Gateway IP e J aras Anocht Hilfe Parameter Inbetriebnahme Szenen Effekte 192 168 5 5 80 IA IP Adresse auslesen HHHH t Es ist zu beachten dass nach der Synchronisation nur Knoten zu EVGs eingeblendet werden die bei der Neu installation vom Ger t erkannt worden sind Die Anzahl der Eintr ge im Fu
30. nschten DALI Gruppen zugeordnet Innerhalb der untergeordneten Men s k nnen den DALI Szenen die gew nschten jeweils zu geh rigen Gruppen zugeordnet werden ZUORDNUNG GRUPPEN TEST Seite 8 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Innerhalb des untergeordneten Men s kann die gesamte Anlage Broadcast und die einzelnen Kan le f r Testzwecke geschaltet werden ae Innerhalb des untergeordneten Men s k nnen die einzelnen programmierten Szenen f r Test zwecke abgerufen werden SYSTEM TEST Innerhalb des untergeordneten Men s k nnen vorhandene Systemfehler einzeln abgerufen werden WARTUNG Innerhalb der untergeordneten Men s kann der Einbrenn Betrieb f r EVGs gestartet und die Be triebsstunden zur ckgesetzt werden EVG LAMPE KONVERTER SPERRBETRIEB Innerhalb der untergeordneten Men s kann der Sperrbetrieb f r Notleuchten in der Installations phase aktiviert werden f Soll innerhalb einer untergeordneten Ebene ein Vorgang ausgef hrt oder eine Parametrierung ge ndert werden muss an der ausgew hlten Stelle in den Programmier modus gewechselt werden Dies erfolgt durch eine lange gt 2sec Bet tigung der Prg Set Taste Befindet sich die jeweilige Funktion im Programmiermodus erscheint ein Symbol im Display Ist der Programmiermodus aktiv kann durch Bet tigung der Move Taste ein m glicher Parameter oder eine Einstellung ver ndert werden
31. tigt springt der Eingabecursor automatisch in das n chste EVG Feld Die Eingabe der Namen kann so schnell und sicher durchgef hrt werden Nach der Planung der EVGs sollte die ggf gew nschte Gruppenzuordnung durchgef hrt werden Die Gruppen zuordnung kann dabei per Drag And Drop auf zwei un terschiedliche Arten erfolgen 1 Ein EVG im mittleren EVG Konfigurationsfeld kann ber die Maus angew hlt und nach links geschoben und ber der entsprechenden Gruppe im Gruppenbaum fallengelassen wer den 2 Ein EVG im oberen Knoten Nicht zugeordnet des Gruppenbaums kann ber die Maus ange w hlt werden und nach unten geschoben und ber der entsprechenden Gruppe fallengelas sen werden tb G E Grp amp Grop D Gr SB Gra arp Gra S Gra S Gra D Gra B Gra Org ars arp 8888888888 Wird ein EVG per Drag And Drop einer Gruppe zuge ordnet ist die entsprechende Gruppennummer automa tisch im Feld Gruppenummer EVG Konfigurationstabel le eingeblendet Im benachbarten Feld Gruppen Be schreibung kann dann ein nutzerfreundlicher Name auch f r die Gruppe eingegeben werden EVG und Gruppennamen werden automatisch sowohl im Grup pen Konfigurationsbaum Anzeige in Klammern als auch in den Beschreibungen der ETS Kommunikationsobjekte bernommen F r die Verkn p fung der Gruppenadressen mit den Kommunikationsob jekten ergibt sich somit durch eine sinnvolle Benamung eine erhebliche Verei
32. von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 14 2 3 Parameterseite Schaltverhalten Einstellungen Einschaltwert 5 10 95 100 letzter Wert Uber diesen Parameter kann der Wert beim Einschalten eingestellt werden Bei der Einstellung letzter Wert wird beim Einschalten der letzte Dimmwert vor dem letzten Aus schalten eingestellt Einschaltverhalten Wert sofort bernehmen Dimmen auf Wert in 10s Dimmen auf Wert in 20s Dimmen auf Wert in 30s Dimmen auf Wert in 1 Minute Dimmen auf Wert in 2 Minuten Dimmen auf Wert in 5 Minuten Dimmen auf Wert in 10 Minuten Uber diesen Parameter kann das Verhalten beim Einschal ten eingestellt werden Ausschaltwert Uber diesen Parameter kann der Wert beim Ausschalten eingestellt werden Ausschaltverhalten Wert sofort bernehmen Dimmen auf Wert in 10s Dimmen auf Wert in 20s Dimmen auf Wert in 30s Dimmen auf Wert in 1 Minute Dimmen auf Wert in 2 Minuten Dimmen auf Wert in 5 Minuten Dimmen auf Wert in 10 Minu ten Uber diesen Parameter kann das Verhalten beim Ausschal ten eingestellt werden Verhalten beim Wert set Wert sofort bernehmen zen Dimmen auf Wert in 10s Dimmen auf Wert in 20s Dimmen auf Wert in 30s Dimmen auf Wert in 1 Minute Dimmen auf Wert in 2 Minuten Dimmen auf Wert in 5 Minuten Dimmen auf Wert in 10 Minu ten B E G ber diesen Parameter kann das Verhalten beim Empfang eines neuen Dimmwertes ber Wertsetzen e
33. werden gefundene EVGs zun chst als nicht zugeordnet gekennzeichnet Diese Kennzeichnung erfolgt durch ein Symbol ber dem ICON Werden EVGs einer Gruppe zugeordnet wird das durch die Gruppennummer ersetzt Wird das EVG als EVG f r Einzelansteuerung gekennzeichnet ist es mit dem Buchstaben S gekennzeichnet Single 7 01 EVG ist nicht in Betrieb genommen h 5 0i EVG in Betrieb f r Einzelansteuerung T 3 0i EVG mit Gruppenzugeh rigkeit z B Gruppe 3 6 4 Funktion der Gruppen Felder Wie bei den EVG Feldern wird auch durch die Gruppen felder direkt der Status der jeweiligen Gruppe darge stellt Bei den Gruppenfeldern beschr nkt sich die Dar stellung jedoch auf den Schaltstaus Fehlerstati werden grafisch nicht angezeigt 1 ICON hellgrau gt Gruppe ausgeschaltet a ICON gelb gt Gruppe eingeschaltet Seite 16 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Wird eine Gruppe oder ein EVG ber die Webseite ge schaltet wird der Zustand in der Webseite automatisch aktualisiert und angezeigt Wurde der Schaltbefehl ex tern ber ein KNX Telegramm initiiert erfolgt keine au tomatische Aktualisierung Der korrekte Status wird erst beim erneuten Aufruf der Webseite oder nach Bet ti gung der Aktualisierungs Taste dargestellt 6 5 Funktion der Informations und Statusfelder Im unteren Bereich der Konfigurationswebseite werden alternativ Statusinformationen zum Ge
34. zeigt der Bereich die Statusinformation zu dem jeweils ausgew hlten EVG oder der Gruppe FF Broadcast Ein Broadcast Aus Broadcast Blink ber ein DALI Broadcast Telegramm k nnen ber diese Funktionen alle EVGs Leuchten des DALI Segments gemeinsam ein bzw ausgeschaltet oder in einen Blink zustand gebracht werden 6 2 Funktion der Bedientasten Oberhalb des EVG Feldes befinden sich weitere Bedien tasten mit denen EVG bzw gruppenspezifische Opera tionen durchgef hrt werden k nnen Zur Ausf hrung dieser Operation ist es dabei erforderlich dass zun chst die gew nschte Operation ausgew hlt wird und danach die betreffende Gruppe oder das betreffende EVG ange klickt wird Ist eine Funktion ausgew hlt erscheint die entsprechende Taste in einen wei en Rahmen einge rahmt Wird eine ausgew hlte Taste erneut bet tigt wird die Auswahl aufgehoben Keine Auswahl erste Taste ausgew hlt B E G Im Einzelnen haben die Tasten folgende Bedeutung x Zugeh rigkeit l schen Mit Hilfe dieser Taste wird die Zugeh rigkeit eines EVGs aufgel st Dazu muss die Taste zun chst ausgew hlt werden und danach ein EVG Feld eines EVGs dessen Zuordnung gel scht werden soll angeklickt werden War das EVG vorher einer Gruppe zugeordnet wird diese gel scht war das EVG vorher als EVG f r Einzelansteu erung gekennzeichnet wird dieses wieder als nicht in Betrieb genommen gekennzeichnet 12 Gruppenzugeh rigke
35. zugeordnet werden Solange ein Eintrag leer ist geht das Gateway davon aus dass hier kein EVG vorhanden ist und generiert auch keine Fehlermeldung Manchmal ist es aber ge w nscht dass ein geplantes Ger t obwohl noch nicht vorhanden als EVG Fehler gemeldet wird z B zur Vi sualisierung einer unvollst ndigen Installation B E G Das Plug In bietet die M glichkeit Platzhalter Dummy EVGs in die Liste der nicht identifizierten Ger te aufzu nehmen Diese Zusatzoption ist standardm ig nicht eingestellt Soll sie verwendet werden muss die Option zun chst unter Tools gt Optionen freigegeben werden PlugIn for B E G DALI KNX Gateway IP N jm 8 Datei Extras Ansicht Hilfe Parameter Inbetriebnahme Szenen Gruppenkorfiguration EVG Konfiguration Nicht Zugewiesen amp Gruppe Nr 1 192 168 5 5 80 IR P Adresse auslesen oA Options Verzeichnis C Program Files 86 Common Files EIBA sc baggage 200 DALI_KNX_Gatew _ Erweiterte Funktion v Nutzung der Dummy EVgs v nicht genutzte EVGs werden ausgeblendet E Gruppe Nr 16 amp r Synchronisieren Automatischer Blink Modus Programmieren Dummy Nach der Freigabe erscheint im Parameterfenster eine zus tzliche Taste Dummy Ei Plugin for B EG DA rei x Datei Extras Ansicht Hilfe Parameter Szenen Effekte M 192 168 5 5 80 IRP Adresse auslesen EVG Konfi
36. 2 2 Sperrbetrieb von Einzelbatterienotleuchten u uu u0 00 nnnnnnnnnn nun nun nun nun nun nun nn nun nn 36 12 3 Testbetrieb von Einzelbatterienotleuchten uure00 0nnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nun nun nun nun nn 36 13 bersicht ber die ETS Kommunikationsobjekte uu00u0000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 38 13 1 Allgemeine Kommunikationsobjekte nuunuuunnenonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nun 38 13 2 EVG bezogene Kommunikationsobjekte u nuuu nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nun nnnnnnnnn 41 13 3 Gruppen bezogene Kommunikationsobjekte uunun0 nennnnonnnnnnnnnnnnnnn nun nun nnnnn nun 42 14 bersicht ber die ETS Parameter u44404440 nRn anne nenn anne nun nnnn nun nnnn nun nnnn anne nenn urn nnnn nen 44 14 1 Knoten Generelle Einstellungen u nuu0 00n00nonnnnnnnnnnnnnnn nun nun nun nun nun nnnn nun nun nn nn nn 44 14 1 1 Parameterseite Generelle Einstellungen uuu0 00 00 nnnnnnn nun nun nun nn ann nn 44 14 1 2 Parameterseite IP Einstellungen 4s4 0sn nnn nun nun nn nun nun nenn nn nn nun nn nn une 44 14 1 3 Parameterseite Verhalten u unun0n0nennnennnnnnn nn nn en nn nn nn en nn en nn en une nnne nun nenn 44 14 1 4 Parameterseite Spezielle Funktionen uuuu000000n0nnnonnnnnn nun nun nun nn nn nun 45 14 1 5
37. Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Inhaltsverzeichnis 1 Verwendung des Applikationsprogramms usu us nunnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn une 3 2 Generelle Produktinformationen a2 22u20002an000nnanu0nnnnnunnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 2 1 DALI Bus Systemeigensch flen u ru mnnn 3 2 2 Dali KNX Gateway IP N Produkteigenschaften euusuusnnsan0000nnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 3 3 Generelle Eigenschaften des ETS Applikationsprogramms Dali KNX Gateway IP N 5 3 1 Installation des Plug In u uuu40000n0nnnnnn none nun nun nun nn nn nun nun nn nn nun nun nn nn unnnn nn nun nun nun 5 3 2 Prinzipieller Aufbau des Plug In uun000000nnnnnnnnnnnnn nun nun nn nn nun nn nn nun nnnn nun nnnn nun nn 5 3 3 Betriebsmodi des Plug In DALI Inbetriebnahme r 0sn0nn0nnannnnn nun nnn an nun nn 6 4 DALI Inbetriebnahme zu 0s 00n0nonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 4 1 Der Inbetriebnahmeprozess mit dem Dali KNX Gateway IP N ber Webseite oder Tasten 7 4 2 Der Inbetriebnahmeprozess mit dem Dali KNX Gateway IP N ber ETS Plug In 7 5 Display und Tastenbedienung un ee ea 8 6 Bedienung ber Web Browser u u0 00n000 nonnonnnnnnunnnnnnnnnnn
38. E EVG Nr 12 GRUPPE 1 SZENEN ZUORDNUNG SZENE01 XXXX XXXXXXXXXXXX SZENE03 Innerhalb des Untermen s k nnen durch kur ze Bet tigung der Move Taste die verschiede nen gefundenen EVGs durchlaufen werden In der ersten Displayzeile wird die Nummer des jeweils ausgew hlten EVGs angezeigt Solan ge ein EVG angew hlt ist blinkt die ange schlossene Leuchte Dadurch kann der Pro grammierer feststellen welche Leuchte der entsprechenden Nummer zugeordnet ist Handelt es sich bei dem ausgew hlten Ger t um einen nicht schaltbaren Konverter f r Not lichtger te wird dieser bei der Auswahl in den Funktionstestbetrieb gesetzt und auf dem Dis play erscheint der Hinweis KONV Die Identifi kation kann ber die w hrend des Testes blin kende Funktions LED am Konverter erfolgen vgl Betriebsanleitung Konverter Durch lange Bet tigung der Prg Set Taste wechselt man in den Programmier Modus Durch kurze Bet tigung der Move Taste kann die Gruppe der das EVG zugeordnet werden soll eingestellt werden Ist die gew nschte Gruppe ausgew hlt kann die Einstellung durch kurze Bet tigung der Prg Set Taste be st tigt und abgespeichert werden Bei einer Neuinstallation ist dieser Vorgang f r s mtli che gefundenen EVGs einmalig durchzuf h ren Achtung nichtschaltbare Konverter f r Notbeleuchtung k nnen keiner Gruppe zuge ordnet werden Durch Bet tigung der ESC Taste oder auto matisc
39. Fall kann hier der Typ auch manuell ge ndert werden Bei der Synchronisation vergleicht die ETS den gefundenen mit dem eingestellten Wert Stimmen voreingestellter Typ und gefundener Wert nicht berein erscheint eine Warnmeldung die entsprechend best tigt werden muss Konverter steuert EVG 1 EVG 2 EVG 64 nicht zugeordnet Seite 47 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Dieser Parameter ist nur sichtbar wenn als Notbeleuch tungstyp Typ ein nicht schaltbarer Konverter ausgew hlt wurde Solche Ger te werden blicherweise in einer Not leuchte mit zwei DALI Ger ten verwendet Uber den Para meter kann manuell eingestellt werden welches normale EVG diesem Konverter zugeordnet ist Durch die Zuord nung werden Fehlermeldungen die durch den Konverter Testbetrieb hervorgerufen werden unterdr ckt und Lam penfehler ggf nicht doppelt gewertet Betriebsart Normalbetrieb Dauerbetrieb Normal Nachtbetrieb Uber diesen Parameter kann eingestellt werden in welcher Betriebsart das EVG betrieben werden soll Wert bei Dauerbetrieb 1 100 50 Uber diesen Parameter kann eingestellt werden auf wel chen Wert in der Betriebsart Dauerbetrieb die entspre chende Lampe dauerhaft gesetzt wird In der Betriebsart Dauerbetrieb kann die Leuchte nicht geschaltet oder ver ndert werden sondern leuchtet immer im eingestellten Wert Der Parameter wird nur eingeblendet wenn das EVG a
40. KNX Gateway IP N gt Datei Extras Hilfe IP IP Adresse auslesen E DALI System General Behaviour Special Functions Analysis and Service ECG No 1 Device Name max 30 char DALI Gateway IP N ECG No 2 IP Ad P EDO Ma 3 dress Assigment by DHCP Server ECG No 4 Disable Button Operation No zZ Password User Access ECG No 7 Password Admin Access GN pri Programm Name DALIKNX_Gateway_IP_N Adresse 1 1 1 ECG No 27 Letzter Download 30 12 1899 00 00 00 Bach Letzte nderung 22 04 2014 06 28 27 Synchronisieren a Bo je ago To fo a Ta Jo To po To fo To To fe To Jo Ta Fo Te To fe To Jo Te To Ja Ta Die Synchronisation kann ber den Sync Button am un teren rechten Rand des Hauptfensters gestartet werden Die Synchronisation kann abh ngig von der Anlagen gr e einige Sekunden dauern Der Synchronisations fortschritt wird in einem Balken auf der rechten unteren Seite angezeigt Nach Abschluss der Synchronisation werden in der ETS nur noch Objekte und Parameter eingeblendet von EVGs die physikalisch an das Ger t angeschlossen sind B E G PlugIn for B E G DALYKNX Gateway IP N _ Datei Extras Hilfe u 0 0 0 0 80 IR P Adresse auslesen E E DALI System Generelle Einstellungen Verhalten Spezielle Funktionen Analyse und Wartung Generelle Einstellungen I EVG Nr 1 Ger tebezeichnung max 30 Zeichen DALl Gateway IP N I EVG Nr 2 B EVG Nr 3 V
41. Modus Er neutes kurzes Dr cken der Prg Set Taste star tet den Schnellaustausch Das Ger t berpr ft dabei zun chst ob ein oder mehrere EVGs im System defekt waren Danach werden au tomatisch im Segment neu angeschlossene EVGs gesucht Ein Schnellaustausch ist nur m glich wenn nicht mehr als ein EVG im Segment defekt war und ein neues EVG ge funden wird Kann der Prozess erfolgreich ab geschlossen werden wird im Display die Nummer des ausgetauschten EVGs ange zeig Kann der Suchvorgang nicht abge schlossen werden weil eine der f r den Schnellaustausch notwendigen Bedingungen nicht erf llt ist wird im Display ein Fehlercode angezeigt Die angezeigten Fehlercodes ha ben folgende Bedeutung Fehler Typ 7 Kein EVG defekt Fehler Typ 8 Mehr als ein EVG defekt Fehler Typ 9 Kein neues EVG gefunden Fehler Typ 10 EVG hat falschen Ger tetyp Fehler Typ 11 Mehr als ein neues EVG Durch Bet tigung der ESC Taste oder auto matisch nach ca 30 sec erfolgt der R ck sprung in die bergeordnete Ebene Untermen GRUPPENZUORDNUNG Ebene 2 und 3 GRUPPEN ZUORDNUNG B E G Aus dem Hauptmen GRUPPENZUORD NUNG gelangt man durch eine kurze Bet ti gung der Prg Set Taste in das Untermen In nerhalb dieses Men s k nnen die einzelnen durch den Suchvorgang gefundenen EVGs den 16 DALI Gruppen zugeordnet werden bzw bereits vorhandene Zuordnungen ge n dert werden EVG Nr GRUPPE KONV Nr 13 GRUPP
42. X Gateway IP N Achtung Voraussetzung f r die Installation ist NET Ver sion 4 0 blicherweise ist das Framework auf jedem modernen PC bereits vorhanden Sollte keine oder eine ltere Version von NET installiert sein muss zun chst NET aktualisiert werden Die entsprechenden Setups finden Sie auf den Microsoft Webseiten 3 2 Prinzipieller Aufbau des Plug In Das Dali KNX Gateway IP N ist ein Produkt mit einer sehr hohen Funktionalit t und entsprechend sehr vielen Einstellm glichkeiten innerhalb der Parameter Um die bersichtlichkeit der Parameter f r den Systemintegrator m glichst einfach und transparent zu gestalten wurden im Gegensatz zu einer Standard ETS Applikation weite re Bedienebenen eingef hrt 8 Plugin for BEG DALL KNX Gateway IP N oje amp i Biras Hilfe General Setting OG No 1 a 4 A o a 3 JEI a a i amp F a g K m a ODODO OOCOODODOODO O u 200909009509 02990 lt Programm Name DALIKNX_Gateway_IP_N Adresse 1 1 1 22 04 2014 06 28 2 Synchronisseren HHHH HHHH Letzter Download 30 12 1899 00 00 00 Letzte nderung FAN DHARAHRHRHHHDH HH HNO HO 900000020902000202000 Im Gegensatz zu Standard Applikationen gibt es f r je den Knoten des Parameter Hauptbaums auf der rechten Seite nicht nur jeweils eine Parameterseite sondern es k nnen ber ein Register im oberen Bereich mehrere Unterseiten ausgew hlt werden W hrend ber den Hauptb
43. YSTEM TEST DALI Kein Fehler LAMPE 17 Fehler EVG 34 Fehler KNX Kein Fehler WARTUNG EVG LAMPE EVG Nr 368 h 01 Aus dem Hauptmen SYSTEM TEST gelangt man durch eine kurze Bet tigung der Prg Set Taste in das Untermen Innerhalb dieses Men s k nnen eventuelle Fehlerzust nde ab gerufen werden Sind keine Fehler vorhanden wird das im Dis play entsprechend angezeigt Folgende Feh ler die gleichzeitig auch das Aufleuchten der roten Fehler LED bewirken k nnen durch das System erkannt und auf dem Display ange zeigt werden DALI Kurzschluss Lampenfehler mit Anzeige der Lampen bzw EVG Nummer EVG Fehler mit Anzeige der EVG Nummer Kein KNX Bus Im Falle eines DALI Kurzschlusses k nnen keine weiteren Fehler erkannt werden Bei al len anderen Fehlerarten ist es m glich dass mehrere Fehler gleichzeitig erkannt werden k nnen Das Umschalten zwischen den ver schiedenen vorliegenden Fehlern erfolgt in nerhalb dieses Men punktes durch kurze Be t tigung der Move Taste Bei Lampen und EVG Fehlern wird die Nummer des zugeh ri gen EVGs angezeigt so dass der Fehler di rekt lokalisierbar ist Durch Bet tigung der ESC Taste oder automatisch nach ca 30 sec erfolgt der R cksprung in die bergeord nete Ebene Untermen WARTUNG EVG LAMPE Ebene 2 und 3 Aus dem Hauptmen WARTUNG EVG LAMPE gelangt man durch eine kurze Bet tigung der Prg Set Taste in das Un
44. ann die Einbrennautomatik f r EVG 1 gestartet oder beendet werden Befindet sich ein EVG im Einbrennprozess werden alle anderen Schalt Dimm oder Werttelegramme ignoriert und die Leuchte brennt immer mit voller Lichtst rke Normalerweise erfolgt die Beendi gung automatisch bei Ablauf der parametrierten Einbrenn dauer Wird ber das Objekt beendet stoppt der Einbrenn Timer und die Einbrennautomatik kann nur komplett neu gestartet werden ber dieses Objekt wird der Schaltstatus des EVGs gesen det Jeder Wert gt 0 wird dabei als EIN interpretiert ber dieses Objekt wird der Wertstatus des EVGs gesen det 173 EVG1 Fehler Ein Aus 1 Bit KLU a status ber dieses Objekt wird der Fehlerstatus bei Lampen EVG oder Konverterfehler gesendet 173 Fehlerstatus Status 1 Byte KLU b EVG1 Alternativ wird ber dieses Objekt der Fehlerstatus bei Lampen EVG oder Konverterfehler als 1 Byte Objekt ge sendet Dabei bedeutet Bit 0 gt Lampenfehler Bit 1 gt EVG Fehler Bit 2 gt Konverterfehler 174 EVG1 Be Wert 4 Byte KLU 1 renser 3 S Uber dieses Objekt werden die Betriebsstunden der Lam pen gesendet Der interne Betriebsstundenz hler kann ber das Objekt auch auf 0 Reset oder einen anderen Wert gesetzt werden Bitte beachten In der Voreinstellung ist das Schreiben Flag ausgeschal tet Ja Nein 1 Bit KLU 175 EVG1 Lebens dauer ber schritten Uber dieses Objekt
45. ann eingestellt werden ob das zum EVG geh rige Fehlerobjekt als 1 Bit Objekt ohne Diffe renzierung nach detektiertem Fehlertyp oder als 8 Bit Ob jekt mit Fehlerdifferenzierung ausgegeben werden soll 14 3 Knoten Gruppe Nr xx Die Gruppen Parameter k nnen auf den Parametersei ten eingestellt werden die unter dem Knoten Gruppe Nr 1 bis Gruppe Nr 16 angeordnet sind Pialn for BEG DALYKNX Gateway IP tei Eitras Ans Datei Eitras Ansicht Hilfe Parameter Inberrwtnahme Seren Effekte 5 192 168 5 5 80 IR Adresse auslesen 3 Nr 50 a G pia r BE 2 ri nd Wartung 80 uppe Nr 6 iesse FEREREREFEFEFEFFONNEND TE O E E O E E a Die Einstellungen zu den Gruppen erfolgen auf 3 Para meterseiten Die Parameter dieser Seiten werden im Folgenden beschrieben 14 3 1 Parameterseite Gruppe Nr xx Parameter Einstellungen Verhalten im Nachtbetrieb verz gertes Ausschalten verz gertes Ausschalten in 2 Schritten verz gertes Abdimmen aktiviere Dauerbetrieb und Telegramme ignorieren Uber diesen Parameter kann eingestellt werden wie sich die entsprechende Gruppe verh lt wenn ber das Nacht objekt der Nachtbetrieb aktiviert worden ist Der Parameter wird nur eingeblendet wenn die Gruppe auf Normal Nachtbetrieb eingestellt ist Automatisches Ausschal ten nach Minuten 1 Minute 2 Minuten 3 Minuten 4 Minuten 5 Minuten 10 Minuten 15 Minuten 20 Minuten Uber diesen
46. aum das jeweils gew nschte Hauptelement All gemein EVG Nr XX Gruppe Nr XX ausgew hlt wird erfolgt auf den Unterseiten die Einstellung der jeweils gew nschten Parameter Diese Struktur unterscheidet sich grunds tzlich von einen Standard Ger t Ferner k nnen in den Kopfzeilen des Plug In Fensters ber die drei Men s Datei Tools Hilfe bergeordnete Funktionen und Einstellungen ausgef hrt werden 3 3 Betriebsmodi des Plug In DALI Inbetriebnahme Grunds tzlich kann das Plug In in den 2 verschiedenen Betriebsmodi Normal Mode und Extended Usage be nutzt werden Je nach gew nschtem Konzept f r die DALI Inbetriebnahme ist der Modus ber das Men Tools gt Optionen einstellbar B E G E Plugin for B EG DALI KNX Gateway IP N em Datei Extras Hilfe Beschreibung laden 39 IR r Adresse auslesen a q Optionen ma jea Behaviour Special Functions Analysis and Service CETT T G ECG No 1 Device Name max 30 char DALI Gateway IP N A BD z IP Address Assigment by DHCP Server G No 18 D ECG No 19 oK G No 20 oO EC a Ne Programm Name DALIKNX_ Gateway _IP_N Adresse 1 1 1 G ECG No 27 Letzter Download 30 12 1899 00 00 00 Letzte Anderung 22 04 2014 06 28 27 Synchronsieren Welches Konzept f r die Inbetriebnahme gew hlt wird h ngt neben den Vorlieben des jeweiligen Systemin tegrators auch von den technischen Voraussetzungen im Projekt ab
47. b Objekiname Funktion Typ Flags 1 Broadcast An Aus 1 Bit KS Schalten DPT Uber dieses Objekt k nnen alle angeschlossenen Leuchten gemeinsam ein bzw ausgeschaltet werden Befinden sich angeschlossene EVGs in einem Sonderzustand Burn In Emergency Test Panic Mode werden diese nicht mitge schaltet In diesem Fall erfolgt das Schalten durch eine sequentielle Adressierung auf den DALI Bus und ggf ist eine Verz gerung zwischen der ersten und letzten Leuchte sichtbar Ist kein Sonderzustand vorhanden erfolgt das Schalten durch DALI Broadcast Telegramme gleichzeitig Die Broadcast Schaltfunktion schaltet grunds tzlich auf 0 oder 100 Die Parameter Ein und Ausschaltwert bei Gruppen und EVGs bleiben unber cksichtigt B E G Broadcast Wert Wertsetzen ber dieses Objekt k nnen alle angeschlossenen Leuchten gemeinsam auf einen Wert gesetzt werden Befinden sich angeschlossene EVGs in einem Sonderzustand Burn In Emergency Test Panic Mode werden diese nicht ver n dert In diesem Fall erfolgt das Schalten durch eine se quentielle Adressierung auf den DALI Bus und ggf ist eine Verz gerung zwischen der ersten und letzten Leuchte sichtbar Ist kein Sonderzustand vorhanden erfolgt das Wertsetzen durch DALI Broadcast Telegramme gleichzei tig 3 Aktiviere Not Aktivieren 1 Bit KS Panikbetrieb Stoppen Uber dieses Objekt kann ber den Bus der Notbetrieb akti viert oder deaktiviert werden
48. beiden EVGs bilden ein Ger tepaar Die DALI Kommu nikation wird bei nicht schaltbaren Ger ten genutzt um den Ger testatus abzufragen und um vorgeschriebene Testphasen zu initiieren Da diese Ger te nicht selber Schalten oder Dimmen k nnen stehen f r diese Ger te keine Parameter und Objekte zum Schaltverhalten zur Verf gung Bei der Neu Nachinstallation erkennt das Dali KNX Gateway IP N automatisch ob es sich bei dem angeschlossenen Ger t um ein schaltbares oder ein nicht schaltbares EVG handelt Die Zuordnung des Normalen Ger tes zu dem zugeh rigen nicht schaltba ren Notlichtger t Paarbildung kann auf Grund der DALI Struktur mit der zuf lligen Vergabe der Kurzadressen nicht automatisch erfolgen sondern muss manuell ein gestellt werden Diese Einstellung erfolgt auf der Para meterseite des Notlichtger tes in der ETS Die Zuordnung ist f r die Analyse der Fehler erforderlich da nicht schaltbare Betriebsger te das angeschlossene Leuchtmittel in der Regel mit einem normalen Betriebs ger t teilen Wird die Zuordnung nicht durchgef hrt kann ein auftretender Lampenfehler somit doppelt ge wertet werden Weiterhin wird w hrend der Betriebstests des Notlichtger tes das normale EVG eines EVG Paares blicherweise automatisch spannungsfrei ge schaltet Dieser Funktionsausfall generiert normaler weise einen EVG Fehler Durch die Paarbildung erkennt das Gateway automatisch ob e
49. bs in den ent sprechenden EVGs Leuchten einstellt Bei der Einstellung Schalte auf letzten Wert wird der Wert vor dem Beginn des Panikbetriebs gespeichert und anschlie end wieder eingestellt 14 1 4 Parameterseite Spezielle Funktionen Einstellungen Generelles Statusobjekt Ja 1 Byte f r Schaltstatus Uber diesen Parameter kann eingestellt werden ob das generelle Statusobjekt f r Schaltstatus Objekt Nr 18 ver wendet wird Nein Ja Generelles Statusobjekt 2 Byte f r Wertstatus Uber diesen Parameter kann eingestellt werden ob das generelle Statusobjekt f r Wertstatus Objekt Nr 19 ver wendet wird Ja ber diesen Parameter kann eingestellt werden ob Broadcast Funktionen verwendet werden sollen Seite 45 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 14 1 5 Parameterseite Analyse und Wartung Einstellungen Sendebedingung der Senden auf Anfrage Fehlerobjekte Senden bei nderung Senden bei nderung und Busreset Uber diesen Parameter kann eingestellt werden unter wel cher Bedingung der Fehlerobjekte der angeschlossenen EVGs und Gruppen gesendet werden soll Sendeverz gerung zwi Keine Verz gerung schen den Fehlerobjekten 1 Sekunde 2 Sekunden 3 Sekunden 4 Sekunden 5 Sekunden 10 Sekunden Uber diesen Parameter kann eine Verz gerungszeit zwi schen den einzelnen Fehlertelegrammen eingestellt wer den Damit kann eine zu gro e Buslast z B b
50. ch nur m glich ist wenn es sich um ein Ger t vom gleichen Ger tetyp handelt Es ist also nicht m glich z B ein EVG f r Einzelbatterienot leuchten mit dem Schnellaustausch durch ein Ger t f r LEDs zu ersetzen Sollte ein Schnellaustausch auf Grund der Randbedin gungen nicht zul ssig sein beendet das Gateway den Prozess mit einem Fehlercode Die einzelnen Fehler codes haben dabei folgende Bedeutung Fehler Typ 7 Kein EVG defekt Fehler Typ 8 Mehr als ein EVG defekt Fehler Typ 9 Kein neues EVG gefunden Fehler Typ 10 EVG hat falschen Ger tetyp Fehler Typ 11 Mehr als ein neues EVG 8 2 Erweiterung eines bestehenden Systems Nachinstallation Soll ein bereits in Betrieb genommenes DALI Segment um zus tzliche EVGs erweitert werden bzw sollen meh re defekte EVGs in dem Segment ausgetauscht werden muss die Funktion Nachinstallation verwendet werden Die Nachinstallation kann sowohl am Ger t selber Tasten Display als auch am Webbrowser bei der An meldung als Administrator gestartet werden s 0 B E G Bei Verwendung der ETS im Extended Mode Mode B kann die Nachinstallation auch in der ETS ber das Me n Tools gt Nachinstallation aufgerufen werden Wird eine Nachinstallation gestartet berpr ft das Ga teway zun chst auf Basis der DALI Langadresse ob alle zuvor konfigurierten EVGs noch im Segment vorhanden sind Eventuell nicht mehr vorhandene oder nicht auf findbare EVGs
51. chreibung Dali KNX Gateway IP N Groups TE himn hr u a Groups A f M 5 1 MJ a A I 1 in PFFFFTTFE 7 General Fun Hours Burnin Test Failure Status Number of Ela DALI Tot Fail rate a 1 Mumber of Converter Lamp Failures an Ball ECG Failures value 6 Converter Failures Failure rate 49 12 MAQ Address Physical Address 15 15 2655 sroup No 10 4 Fehleranalyse auf Ger teebene hnliche Fehlerauswerteobjekte wie auf Gruppenebene sind auch bergreifend bezogen auf alle an das Gate way angeschlossenen EVGs vorhanden Fehlerrate oder Anzahl defekter EVGs im gesamten DALI Segment k nnen somit ebenfalls ber Kommunikationsobjekte bereitgestellt werden Im Gegensatz zur Gruppenebene ist auf Gateway Ebene sogar eine nach Fehlertyp diffe renzierte Fehlerrate oder Anzahl m glich Auch die Schwelle f r einen Alarm bei einer bestimmten Fehlerra te kann individuell f r Lampenfehler EVG Fehler und Konverter Fehler eingestellt werden Die vollst ndige Beschreibung der Kommunikationsob jekte finden Sie im Kapitel Kommunikationsobjektbe schreibung Auch die Fehlerinformation ber das gesamte Gateway wird auf der Webseite des Ger tes dargestellt B E G Seite 31 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 11 Szenen und Effekte 11 1 Das Szenenmodul Das Dali KNX Gateway IP N erlaubt die Programmierung und das Abrufe
52. chte Test auch aus der Webseite manuell gestartet werden Execute Test Die ICONs bedeuten dabei Test Batterie Ladezustand Battery Test Funktionstest Functional Test LT Dauertest Long Duration Test Es ist zu beachten dass die Webseite statisch ist und nach Beendigung des Testes nicht automatisch aktuali siert wird Soll nach manueller Aktivierung und Beendi gung eines Testes das Testergebnis auf der Seite dar gestellt werden muss zun chst die Taste Testergebnis aktualisieren bet tigt werden a Seite 18 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 7 ETS Sonder und Inbetriebnahmefunktionen Wie bereits in Kapitel 4 beschrieben k nnen f r die DALI Inbetriebnahme verschiedene Konzepte Typ A Normal Mode und Typ B extended Mode gew hlt werden In Abh ngigkeit vom Inbetriebnahmekonzept stehen ver schiedene Sonderfunktionen und Seiten in der ETS zur Verf gung 7 1 Sonderfunktionen im Normal Mode 7 1 1 Synchronisation mit dem angeschlossenen DALI Segment Beim erstmaligen Aufruf der Parameterseite werden zun chst die Parameter und Gruppen f r alle m glichen 64 EVGs und 16 Gruppen eingeblendet Im ETS Mode A ist es m glich die Inbetriebnahme zu vereinfachen und die Applikation an die realen Bedingungen des ange schlossenen DALI Segmentes anzupassen Hierzu muss zun chst eine Synchronisation mit der Anlage erfolgen 8 Plugin for BEG DALI
53. de EVG nicht individuell sondern innerhalb einer DALI Gruppe angesteuert werden kann es an dieser Stelle auch di rekt einer Gruppe zugeordnet werden Sind alle EVGs identifiziert ggf mit individuellen Namen gekennzeichnet und den richtigen Gruppen zugeordnet kann die Synchronisation der ETS Applikation erfolgen Bei der Synchronisation werden die realen Systemei genschaften des angeschlossenen DALI Segments in die ETS bertragen und die Parameter und Kommunika tionsobjekte entsprechend eingestellt d h nach der Synchronisation sind nur noch die Objekte und Parame ter tats chlich vorhandener EVGs f r den Benutzer sichtbar Die Applikation wird auf diesem Wege optimal angepasst und vereinfacht Ggf vergebene Namen f r die EVGs und Gruppen k nnen ebenfalls in die ETS bernommen werden Die Synchronisation kann ber die entsprechenden Tasten auf der Parameterseite der ETS gestartet werden s unten ETS Applikationsprogramm Nach abgeschlossener Synchronisation k nnen die Pa rameter f r die einzelnen EVGs bzw Gruppen des Ga teways in der ETS eingestellt und die Kommunikations objekte mit Gruppenadressen verkn pft werden Sind diese Parametrierungsarbeiten abgeschlossen kann die ETS Applikation in das Ger t geladen werden Prinzipiell ist die Anlage dann betriebsbereit und die Funktion kann getestet werden Sollen noch Szenen oder Effekte programmiert werden kann dies ber die Tasten und Display am Ger t nur Szenen
54. die Leuchten nicht in den Notlichtbetrieb son dern bleiben aus Diese Betriebsart kann ins besondere in der Inbetrieobnahmephase eines Geb udes erforderlich sein um dauerhaften Betrieb der entsprechenden Leuchten zu ver SPERRBETRIEB hindern via PROG MODE Durch lange Bet tigung der Prg Set Taste wechselt man in den Programmier Modus Er neutes kurzes Dr cken der Prg Set Taste ak tiviert den Sperrbetrieb Durch Bet tigung der ESC Taste oder auto matisch nach ca 30 sec erfolgt der R ck sprung in die bergeordnete Ebene KONVERTER SPERREN B E G Seite 12 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 6 Bedienung ber Web Browser Neben der Inbetriebnahme ber die Tasten kann die DALI Inbetriebnahme auch sehr komfortabel ber den im Ger t integrierten Webserver erfolgen Zu diesem Zweck kann das Dali KNX Gateway IP N direkt mit dem IP Netzwerk verbunden werden Am unteren linken Geh u serand oberhalb der KNX Busklemme befindet sich eine RJ 45 Buchse KNX Netz Mains ber ein Standard Patchkabel kann das Ger t an einen Switch Hub oder Router des IP Netzwerkes ange schlossen werden Nat rlich kann auch ein WLAN Access Point als Netzwerkkoppler eingesetzt werden In diesem Fall kann die Inbetriebnahme dann auch sehr komfortabel ber ein portables Notebook einen Tablet PC oder ein Mobile Phone erfolgen Nachdem die Netzwerkverbindung physikalisch herge stellt is
55. e Minuten dauert ist es empfehlenswert den Sync Button einige Zeit nach der Neuinstallation zu bet tigen Dadurch wird der angezeig te Status durch den tats chlichen Status im Ger t aktua lisiert und inzwischen detektierte Fehler werden ange zeigt Achtung Liegt bereits w hrend des Suchvorgangs bei Neuinstallation ein EVG Fehler vor wird das Ger t in der Regel nicht gefunden Die Anzahl der gefundenen EVGs stimmt dann nicht mit der erwarteten Anzahl berein EVG Fehler werden in der oben beschriebenen Weise nur angezeigt wenn das betreffende EVG vorher bereits eingelernt wurde und dem Gateway somit bekannt ist 7 2 4 Verwendung von Dummy EVGs im Extended Mode In der Praxis gibt es Anwendungsf lle in denen eine DALI Anlage oder ein DALI Segment in Betrieb genom men werden muss obwohl noch nicht alle geplanten Leuchten physikalisch vorhanden sind z B ist ein Raum noch nicht fertig oder ein Leuchtentyp wurde nicht gelie fert Beim Einlernvorgang werden nur die vorhandenen Ger te gefunden und in die Liste der nicht identifizierten Ger te eingetragen Entsprechend k nnen auch nur diese Ger te in die Konfigurationstabelle gezogen und als reales Ger t in Betrieb genommen werden Ger te die geplant aber noch nicht vorhanden sind verbleiben als leerer Eintrag in der Konfigurations Tabelle Sie k nnen nach Vervollst ndigung der Anlage sp ter ber eine Nachinstallation s unten eingelernt identifiziert und
56. e gemeldet 31c Gruppe 1 Feh Wert 1 Byte KLU lerrate ber dieses Objekt wird die Fehlerrate bezogen auf die gesamte Anzahl Ger te innerhalb der Gruppe gemeldet B E G a Seite 43 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 14 bersicht ber die ETS Parameter Die ETS Parameter des Ger tes teilen sich auf ver schiedenen Parameterseiten auf Zur besseren ber sicht sind jeweils nur die Parameterseiten des im Funkti onsbaum ausgew hlten Knotens dargestellt 14 1 Knoten Generelle Einstellungen IE Plugin tor BEG DALUENK Gateway IP N n hoia x Generelle Einstellungen Verhalten Spenelle Funktionen Analyse und Wanung IBBBSRENERSEREBBSNBERG Unterhalb des Knotens Generelle Einstellungen finden sich 5 Parameterseiten Die Parameter dieser Seiten werden im Folgenden beschrieben 14 1 1 Parameterseite Generelle Einstellungen Einstellungen Ger tebezeichnung lt Dali KNX Gateway IP N gt max 30 Zeichen Uber diesen Parameter kann ein benutzerfreundlicher Ge r tename f r das DALI Gateway eingestellt werden Vergabe der IP Adresse manuelle Eingabe via DHCP Dem Dali KNX Gateway IP N kann entweder eine feste IP Adresse oder eine dynamisch von einem DHCP Server vergebenen Adresse zugeordnet werden Die Parameter zur Einstellung einer festen IP Adresse sind nur sichtbar wenn manuelle Eingabe eingestellt wurde Bedienung am Ger t Sper
57. ebseite bei Auswahl des entsprechenden Konverters angezeigt Auf der Webseite wird jeweils der zuletzt durchgef hrte Test mit Testergebnis und Zeitpunkt des Testes darge stellt B E G Seite 37 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 13 bersicht ber die ETS Kommunikationsobjekte Das Dali KNX Gateway IP N kommuniziert ber den KNX Bus auf Basis des leistungsf higen Kommunikati ons Stacks Insgesamt stehen f r die Kommunikation dabei 871 Kommunikationsobjekte zur Verf gung 13 1 Allgemeine Kommunikationsobjekte Die allgemeinen Kommunikationsobjekte Nr 1 bis Nr 22 sind einmalig vorhanden und beziehen sich funktional auf das gesamte Gateway Kummer Mame Funktion Broadcast Schalten Anj Aus Broadcast Wert setzen wert Aktiviere Not Panikbetrieb Aktivieren Stoppen aktiviere Testbetrieb Aktivieren Stoppen Aktiviere Nachtbetrieb Aktivieren Stoppen Starken Programmieren Szenen Mr Starten stoppen Effect Nr generelle Fehler Ja Neir DALI Fehler JajMein generelle Fehler berschreiten Grenzwert JajMein generelle Fehler gesamt wert Lampe Fehler berschreitet Grenzwert JajMein Lampe Fehler gesamt wert EvG Fehler berschreiteten Grenzwert Ja Neir EvG Fehler gesamt wert Konverter Fehler berschreiteten Grenzwert JajMein konverter Fehler gesamt wert Status Schalten Lampe Status Status Wert Lampe Status Fehler Status Lampel E G Status Zeit Zeit Datum Datum O
58. ei Versor gungsspannungsausfall eines DALI Segments verhindert werden Zykluszeit f r Fehlerabfra Keine Abfragen gen 0 5 Sekunden 1 Sekunde 2 Sekunden 3 Sekunden 4 Sekunden 5 Sekunden 6 Sekunden Zur Auswertung von EVG und Lampenfehlern m ssen die EVGs zyklisch ber DALI Telegramme abgefragt werden Mit diesem Parameter kann die Zykluszeit f r die Abfragen auf dem DALI Bus eingestellt werden Achtung bei der Einstellung Keine Abfragen k nnen keine EVG und Lampenfehler mehr erkannt werden Diese Einstellung sollte nur f r Service und Spezialf l le eingestellt werden Zentrales Fehlerobjekt 1 Nein Byte vorhanden Ja Uber diesen Parameter kann eingestellt werden ob das zentrale Fehlerobjekt f r EVG und Lampenfehler Objekt Nr 20 verwendet wird Funktion der Fehlerauswer Anzahl der Fehler insge teobjekte samt Fehlerrate 0 100 Uber diesen Parameter kann eingestellt werden ob ber die Fehlerauswerteobjekte Objekt Nr 11 13 15 und 17 die Gesamtzahl der jeweiligen Fehler oder die Fehlerrate in ausgegeben wird B E G Grenzwert f r Gesamtfeh 1 ler 2 ber diesen Parameter kann ein Grenzwert f r die Ausga be des Alarmobjektes f r generelle Fehler Objekt 10 ein gestellt werden Der Grenzwert ber cksichtigt die Summe aller Fehler unabh ngig vom Fehlertyp Lampen EVG oder Konverterfehler bezogen auf die Gesamtzahl der ange schlossenen EVGs und Konverter Grenzwert f r Lampenfeh
59. eibung Dali KNX Gateway IP N Verhalten bei KNX Span keine Aktion Schalten auf letzten Wert Schalten auf Einschaltwert Schalten auf Ausschaltwert ber diesen Parameter kann das Verhalten der ange schlossenen EVGs Leuchten bei Wiederkehr des KNX oder bei Busreset eingestellt werden Sendebedingung Lichtsta Senden auf Anfrage tus Senden bei nderung Senden bei nderung und Busreset Uber diesen Parameter kann eingestellt werden unter wel cher Bedingung der Lichtstatus Schaltstatus und Wertsta tus der angeschlossenen EVGs und Gruppen gesendet werden soll Sendeverz gerung zwi schen den Statusobjekten nungswiederkehr Keine Verz gerung 1 Sekunde 2 Sekunden 3 Sekunden 4 Sekunden 5 Sekunden 10 Sekunden ber diesen Parameter kann eine Verz gerungszeit zwi schen den einzelnen Statustelegrammen eingestellt wer den Damit kann eine zu gro e Buslast z B bei Broadcast schalten verhindert wird Sendeverz gerung bei KNX Wiederkehr Sofort 5 Sekunden 10 Sekunden 15 Sekunden 20 Sekunden 30 Sekunden 40 Sekunden 50 Sekunden ber diesen Parameter kann eine Verz gerungszeit f r das Senden der Statusobjekte nach KNX Busspannungswie derkehr oder Busreset eingestellt werden In Anlagen mit mehr als einem Gateway kann durch unterschiedliche Ein stellung dieses Parameters verhindert werden dass alle Ger te gleichzeitig mit dem Senden beginnen Senden der Wertstati w h
60. ein Obj Objekiname 23 Gruppe 1 Ein Aus 1 Bit KS Schalten Uber dieses Objekt kann Gruppe 1 ein bzw ausgeschaltet werden 24 Gruppe 1 Dimmen 4 Bit KS Dimmen ber dieses Objekt kann Gruppe 1 relativ gedimmt werden Aufdimmen erfolgt mit Bit 4 gesetzt Abdimmen mit Bit 4 gel scht Die Bits 0 3 geben die jeweilige Schrittweite an Bit 0 3 gel scht wird als Stopptelegramm interpretiert 25 Gruppe 1 Wert 1 Byte KS Wertsetzen ber dieses Objekt kann Gruppe 1 auf den entsprechen den Wert gesetzt werden 26a Gruppe 1 Ja Nein 1 Bit KS freigegeben ber dieses Objekt kann die Bedienung von Gruppe 1 freigegeben werden Objekt 0 gt Bedienung gesperrt Objekt 1 gt Bedienung freigegeben 26b Gruppe 1 Ja Nein gesperrt Uber dieses Objekt kann die Bedienung von Gruppe 1 gesperrt werden Objekt 0 gt Bedienung freigegeben Objekt 1 gt Bedienung gesperrt 26c Gruppe 1 Ja Nein 1 Bit KS Treppenhaus funktion sper ren Uber dieses Objekt kann die Treppenhausfunktion von Gruppe 1 gesperrt werden gruppe 1 Schalter Gruppe 1 Dimmer Objekt 0 gt Treppenhausfunktion freigegeben Objekt 1 gt Treppenhausfunktion gesperrt 27 Gruppe 1 Sta An Aus 1 Bit KLU tus Uber dieses Objekt wird der Schaltstatus der Gruppe ge sendet Jeder Wert gt 0 wird dabei als EIN interpretiert Seite 42 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 28 Gruppe 1
61. einen Blick vollst ndig ber den Funktions und Fehlerstatus des angeschlossenen DALI Segments informieren Die EVG Felder sind in der unte ren linken Ecke des jeweiligen Feldes von 1 bis 64 durchnummeriert Die Nummerierung entspricht dabei der m glichen Kurzadresse eines EVGs innerhalb des DALI Segments Werden beim Suchvorgang Neu bzw Nachinstallation EVGs gefunden wird in dem entspre chenden Feld ein Lampen oder ein Batterie ICON ein gef gt Das Batterie ICON mit einer runden Batterie symbolisiert dabei ein EVG f r Einzelbatterienotleuchten Ger tetyp 1 EVGs aller anderen Ger tetypen ohne Batterie werden zun chst als Lampensymbol darge stellt Wird bei der ETS Programmierung ein Ger t als Notleuchte mit Zentralbatterie parametriert wird dies ebenfalls durch ein gesondertes ICON dargestellt Fol gende ICONs sind also m glich EVG EVG f r Einzelbatterienotleuchte nicht schaltbar EVG f r Einzelbatterienotleuchte schaltbar aa i EVG mit Zentralbatterieversorgung B E G Der Wert und Fehlerstatus des jeweiligen EVGs wird durch die Farbe des ICONs bzw durch die Hintergrund farbe des Feldes symbolisiert 01 ICON hellgrau gt Leuchte ausgeschaltet EO 0i ICON gelb gt Leuchte eingeschaltet 01 ICON rot gt Lampenfehler im Ger t Hintergrund rot gt EVG Fehler Eine weitere Information die direkt aus den EVG Fel dern abgelesen werden kann ist die Zuordnung des EVGs Nach dem Suchvorgang
62. en die Objekte teilweise ausgeblendet wenn EVGs einer Gruppe zugeordnet werden Eine Einzelansteuerung von Leuchten ist nur m glich wenn sie nicht einer Gruppe zugeordnet sind Im Einzelnen stehen folgende Objekte zur Verf gung Beispiel EVG 1 EY G 1 Schalter Anus EYG 1 Dimmer Heller Dunkler EYG 1 wert setzen wert EYG 1 Einbrennbetrieb Anus EYG 1 Status Anus EYG 1 Status wert Eva 1 Fehler Status Status EYG 1 Betriebsstunden Werk Ja Neir konwerter 1 Test Start Start konverter 1 Test Ergebnis Test EYG 1 Lebensdauer berschritten Objektname Funktion Uber dieses Objekt kann EVG ein bzw ausgeschaltet werden sofern es sich nicht in einer Sonderbetriebsart befindet Burn In Testbetrieb Notleuchten Panik Notbe trieb 168 EVG1 Dimmen Heller 4 Bit Dunkler ber dieses Objekt kann EVG relativ gedimmt werden sofern es sich nicht in einer Sonderbetriebsart befindet Burn In Testbetrieb Notleuchten Panik Notbetrieb Aufdimmen erfolgt mit Bit 4 gesetzt Abdimmen mit Bit 4 gel scht Die Bits 0 3 geben die jeweilige Schrittweite an Bit 0 3 gel scht wird als Stopptelegramm interpretiert 169 EVG 1 Wert Wert 1 Byte KS setzen Uber dieses Objekt kann EVG1 auf den entsprechenden Wert gesetzt werden sofern es sich nicht in einer Sonder betriebsart befindet Burn In Testbetrieb Notleuchten Pa nik Notbetrieb 170 EVG1 Ein An Aus 1 Bit brennbetrieb B E G ber dieses Objekt k
63. en durch die angeschlossenen amp http 192 168 10 71 Windows Internet Explorer gt El Konverter dann selbstst ndig durchgef hrt Bitte beach z ee ten Sie die Beschreibung der Konverter f r die genaue SI 110 x IE sing Funktion Batteriestatustests k nnen zu jeder Zeit indi en viduell durchgef hrt werden Sie sind aber immer auch Bestandteil eines Funktions oder Dauertests Das Testergebnis steht nach Abschluss eines Testes ber Kommunikationsobjekte auf dem KNX Bus zur Ver f gung und kann ggf in einer Visualisierung protokolliert werden Das entsprechende 3 Byte Objekt wird nach jedem neuen Test mit dem Testergebnis aktualisiert und automatisch gesendet Eine Abfrage des Objektes kann jederzeit durchgef hrt werden Das Objekt liefert dann das Ergebnis des letzten Testes Neben dem letzten Testergebnis wird im Objekt auch der aktuelle Zustand Test schwebend Test l uft angezeigt Achtung Es ist zu beachten dass das Objekt erst nach Abschluss des Testes mit dem neuen Testergeb nis aktualisiert wird Wird ein Test gestartet und vor Testabschluss das Objekt abgefragt erkennbar an Zustandsflag Test l uft oder Test schwebend ist das im Objekt zur ckgelieferte Testergebnis das des letzten abgeschlossenen Tests D http 192 168 10 71 4 FT g 20120101 FFITBT Alternativ oder erg nzend zur Meldung ber Kommuni 22 34 14 kationsobjekte auf den KNX Bus wird das Testergebnis Fahre Flags auch auf der W
64. en im weiteren Verlauf der Inbetriebnahme zu n chst identifiziert siehe unten werden Die Adressierung der einzelnen EVGs im System erfolgt entweder auf Basis der Kurzadresse individuelle An steuerung oder auf Basis einer DALI Gruppenadresse Gruppenadressierung Zu diesem Zweck k nnen be liebig viele EVGs eines Segments in bis zu 16 DALI Gruppen eingeordnet werden Durch die Gruppenadres sierung im DALI System ist sichergestellt dass Schalt und Dimmvorg nge von verschiedenen Leuchten inner halb eines Systems gleichzeitig ohne zeitlichen Versatz durchgef hrt werden Neben der Adressierung durch Kurzadressen und Grup penadressen k nnen Beleuchtungswerte einzelner DALI EVSs auch noch in Szenen zusammengefasst werden und ber Szenenadressierung angesprochen werden Eine genaue Beschreibung des DALI Systems entneh men Sie bitte z B dem DALI Handbuch unter www dali ag org B E G 2 2 Dali KNX Gateway IP N Produkteigenschaften Das B E G DALI Gateway Dali KNX Gateway IP N ist ein Ger t zur Steuerung von elektronischen Vorschaltge r ten mit DALI Schnittstelle ber den KNX Installations bus Das Ger t wandelt Schalt und Dimmbefehle vom angeschlossenen KNX System in entsprechende DALI Telegramme bzw Statusinformationen vom DALI Bus in KNX Telegramme um Bei dem Dali KNX Gateway IP N handelt es sich um ein sog Kategorie 1 Ger t gem EN 62386 103 d h das Ger t darf nur in DALI Segmenten mit angeschlossene
65. ende Bedeutung und Funktion i i Aktualisieren Mit Hilfe dieser Funktion wird der Inhalt der dargestellten Webseite aktualisiert Grunds tzlich ist die Webseite statisch d h die Daten werden nur beim ersten Aufruf aktuell eingelesen Anderungen die nicht durch die Webseite selber hervorgerufen werden z B Anderung eines Lichtstatus durch ein KNX Telegramm oder ein zwischenzeitlich auftretender Fehler werden nicht auto matisch aktualisiert Neuinstallation ber diese Taste kann eine Neuinstallation Reset und Einlernvorgang des angeschlossenen DALI Segments gestartet werden Achtung bei der Neuinstallation wird die gesamte ggf bereits vorhandene Konfigura tion des DALI Segments gel scht Seite 14 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Nachinstallation ber diese Taste wird eine Nachinstallation innerhalb des DALI Segments gestartet Bei der Nachinstallation werden ggf nicht mehr vorhandene Vorschaltger te gel scht und neue Ger te hinzugef gt EVG Schnellaustausch ber diese Taste wird ein EVG Schnellaustausch inner halb des DALI Segments gestartet Ein Schnellaus tausch kann nur erfolgreich durchgef hrt werden wenn ein defektes EVG durch ein neues EVG ersetzt wurde Ger testatus Bei Bet tigung diese Taste wird der Ger testatus des Gateways im Informations und Statusbereich der Web seite angezeigt Wird dagegen ein Gruppen oder EVG Feld angeklickt
66. ent EVGs ent fernt werden die entsprechenden Eintr ge im Ger t automatisch gel scht W hrend des Ve rifikationsvorgangs wird die Anzahl der ge l schten Ger te angezeigt EVGs 3 Danach wird im DALI Segment nach neu in stallierten Ger ten gesucht Neu hinzugef gte EVGs werden automatisch zur ckgesetzt und eventuell bereits vorher eingestellte Parameter FVGs 1 Seite 9 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N GEL NEU EVGs 3 1 und Gruppenzuordnungen gel scht Der Suchvorgang kann in Abh ngigkeit von der Anzahl der angeschlossenen EVGs einige Mi nuten dauern W hrend des Suchvorgangs wird die Anzahl der neugefundenen Ger te im Display angezeigt Nach Abschluss des vollst ndigen Vorgangs Verifikation und Suche wird im Display so wohl die Anzahl der gel schten als auch die der neugefundenen EVGs angezeigt gel sch te Ger te neue Ger te von links nach rechts vgl Bild links Durch Bet tigung der ESC Taste oder auto matisch nach ca 30 sec erfolgt der R ck sprung in die bergeordnete Ebene Untermen EVG SCHNELLAUSTAUSCH Ebene 2 EVG SCHNELL AUSTAUSCH SUCHE EVGs via PROG MODE EVG 04 ERSETZT FEHLER TYP 07 Aus dem Hauptmen EVG SCHNELLAUS TAUSCH gelangt man durch eine kurze Bet tigung der Prg Set Taste in das Untermen SUCHE EVGs via PROG MODE Durch lange Bet tigung der Prg Set Taste wechselt man in den Programmier
67. er Konfigurationstabelle wird damit wieder frei Flag PLAN E gt Empty Gleichzeitig er scheint das EVG wieder in der Liste der nicht identifi zierten Ger te und kann ggf auf ein anderes Element gezogen werden Bitte beachten Sie das alle durchgef hrten Operationen zun chst nur innerhalb der Oberfl che dargestellt aber nicht unmittelbar in das DALI Gateway geladen werden Um den Ladevorgang der Einstellungen in das Gateway und in die EVGs zu starten ist unbedingt noch die Taste Programmieren zu bet tigen Der Download Vorgang B E G kann dabei bis zu 2 Minuten dauern Die Fortschrittsan zeige informiert ber den aktuellen Status Nach Abschluss des Ladevorgangs sind alle vorher ge planten EVGs im realen System mit der DALI Konfigura tion programmiert worden In der EVG Konfigurationsta belle sind die entsprechenden Ger te mit dem Flag OK gekennzeichnet IR P Adresse auslesen a oo sn drdrdededrdededr rdrdedetrdrde e oi p gt 58 8888888888 JBE chrorssieren Bitte Programanerung durch shren Frogrammieren Nicht identifizierte Ger te verbleiben in der Liste auf der rechten Seite Achtung Es ist unbedingt zu beachten dass der Download auf der Inbetriebnahmeseite nur die DALI Konfigurationsdaten in Gateway und EVGs pro grammiert Zus tzlich muss im Anschluss an die DALI Identifikation und Inbetriebnahme noch die eigentliche ETS Applika
68. er freigegeben l uft der Timer erneut mit der Ge samtzeit ab 9 4 Nachtbetrieb Nachtbetrieb ist sowohl auf Gruppen als auch auf EVG Ebene m glich Die Funktion des Nachtbetriebs ent spricht weitestgehend dem Treppenhausbetrieb nur dass hier das automatische Ausschalten abh ngig vom zentralen Nachtobjekt des Gateways ist Ist das Nacht objekt nicht gesetzt Tag verh lt sich die Gruppe wie im Normalbetrieb Ist das Objekt gesetzt Nacht schalten Gruppe bzw EVG automatisch nach einer einstellbaren Zeit ab oder gehen in den Permanentbetrieb 9 5 Panik Notbetrieb Der Panik oder Notbetrieb kann ber ein zentrales Ob jekt f r das gesamte Gateway aktiviert werden Alle f r den Panikbetrieb freigegebenen EVGs Gruppen schal ten im Falle des Empfang dieses Objektes permanent auf einen einstellbaren Panik Lichtwert und lassen sich nicht mehr individuell einstellen Nach Ausschalten des Panikbetriebs schalten die Ger te auf den Lichtwert vor dem Betrieb bzw dem Ein oder Ausschaltwert zur ck und k nnen wieder individuell bedient werden 9 6 Testbetrieb Notleuchten mit Zentralbatterie Das Dali KNX Gateway IP N unterst tzt durch seine in terne Funktion Anlagen f r die Notbeleuchtung mit Zent ralbatterie Jedes EVG Ausnahme EVG ist vom Typ Einzelbatterienotleuchte kann zu diesem Zweck auch wenn es einer Gruppe zugeordnet ist bei der Paramet rierung als Notbeleuchtungsger t gekennzeichnet wer den und es kann e
69. ergabe der IP Adresse via DHCP Server x amp Gruppe Nr 1 Bedienung am Ger t sperren Nein ed amp Gruppe Nr 2 amp Gruppe Nr 3 Pa wort f r Bediener 0 amp Gruppe Nr 4 Pa wort f r Konfiguration o I amp Gruppe Nr 5 amp Gruppe Nr 6 amp Gruppe Nr 7 amp Gruppe Nr 8 amp Gruppe Nr 9 amp Gruppe Nr 10 amp Gruppe Nr 11 amp Gruppe Nr 12 amp Gruppe Nr 13 Sa Gruppe Nr 14 amp Gruppe Nr 15 amp Gruppe Nr 16 Programm Name DALIKNX_Gateway_IP_N Adresse 1 1 37 Letzter Download 12 05 2014 10 51 11 Letzte Anderung 12052018082206 Ger t auslesen BEE Weiterhin werden die Ger tetypen und ggf Gruppenzu ordnungen automatisch eingestellt Sollte bei der Synchronisation ein Ger tetyp entdeckt werden der nicht mit der aktuellen Einstellung in der ETS bereinstimmt erscheint ein Hinweisfenster das jeweils quittiert werden muss PlugIn for B E G DALI KNX Gateway IP N oB Datei Extras Hilfe T 0 0 0 0 80 IR P Adresse auslesen 2 5 DALI System EVG Nr 2 Analyse und Wartung Generelle Einstellungen I EVG Nr 14 EVG Typ Niedervoltlampe y Notbeleuchtung mit Zentralbatterie keine Notbeleuchtung S Gruppe Nr 1 Gruppenzuordnung f Gruppe 1 amp Gruppe Nr 2 amp amp Gruppe Nr 3 Wert bei DJ Synchronisierung y amp Gruppe Nr 4 amp Gruppe Nr 5 a Gruppe Nr 6 M chten Sie den EVG Typ von EVG Nr 2 ndern
70. ervicefunktionen sind auch im Dauerbetrieb verf gbar Sollte ein Ger t im Dauerbetrieb durch eine Sonder bedienung z B Identifikationsprozess am Ger tedisplay oder durch einen Fehlerfall z B EVG war spannungslos w hrend des Gatewaystarts vor ber gehend nicht auf die eingestellte Beleuchtungsst r ke eingestellt sein so wird dieser Zustand sp tes tens nach 60 Sekunden automatisch korrigiert 9 3 Treppenhausbetrieb Der Treppenhausbetrieb steht nur f r Gruppen zur Ver f gung Im Treppenhausbetrieb wird der durch ein Schalt Dimm oder Werttelegramm eingestellte Wert automatisch nach einer programmierbaren Zeit auf den Ausschaltwert geschaltet Das Ausschalten erfolgt dabei entweder durch sofortiges Ausschalten Ausschalten in zwei Stufen innerhalb einer Minute oder Abdimmen innerhalb einer Minute W hrend des Treppenhausbetriebs startet jedes weitere empfangene Telegramm den internen Timer erneut Das Ausschalten erfolgt nach Ablauf des Timers nach dem letzten empfangenen Telegramm B E G Der Treppenhausbetrieb kann durch ein zus tzliches Sperr Freigabeobjekt aufgehoben werden Ist der Trep penhausmodus ber das Objekt gesperrt verh lt sich die Gruppe wie eine Gruppe im Normalbetrieb und schaltet nicht automatisch aus Wird ein Sperrobjekt empfangen w hrend der Ausschalt Timer bereits l uft wird dieser gestoppt und die Gruppe verbleibt in dem gerade eingestellten Wert Wird das Sperrobjekt dann wied
71. etiert z B Bit 76 543219 EVG 5 Abfrage 11000100 Das Gateway antwortet dann mit dem aktuellen Fehlersta tus des abgefragten EVGs EVG 5 EVG Fehler 1 F r die Zeitstempel bei der Analyse von Fehlern bei Ein zelbatterienotleuchten wird die aktuelle Uhrzeit und das Datum ben tigt Diese m ssen ber den Bus zur Verf gung gestellt werden Zu diesem Zweck stehen zwei Objekte zur Verf gung B E G Ob Objekiname Funktion Typ Flags 21 Zeit Zeit o O S Uber dieses Objekt wird die Uhrzeit gesetzt Sie muss von einem zentralen Zeitgeber zur Verf gung gestellt und min destens 2x t glich aktualisiert werden Di a Uber dieses Objekt wird das Datum gesetzt Es muss von einem zentralen Zeitgeber zur Verf gung gestellt und min destens 2x t glich aktualisiert werden Bei der internen Berechnung von Zeit und Datum bleiben Schaltjahre und Sommer Winterzeitumstellung unber cksichtigt Es ist zu beachten dass bei einem solchen Sonderereigniss das Datum vom Zeitgeber korrekt gesendet wird G Seite 40 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 13 2 EVG bezogene Kommunikationsobjekte F r jedes der bis zu 64 angeschlossenen EVGs bzw Konverter und zugeh rige Lampe steht ein Satz von 11 Kommunikationsobjekten zur Verf gung Die Kommuni kationsobjekte werden nur eingeblendet wenn das ent sprechende EVG Konverter bei der Systeminstallation gefunden wurde Weiterhin werd
72. f Wert in 5 Minu ten Dimmen auf Wert in 10 Minu ten ber diesen Parameter kann das Verhalten beim Ausschal renzierung nach detektiertem Fehlertyp oder als 8 Bit Ob ten eingestellt werden jekt mit Fehlerdifferenzierung ausgegeben werden soll Einstellungen Typ des Fehlerstatusobjek 1 Bit tes 8 Bit Uber diesen Parameter kann eingestellt werden ob das zur Gruppe geh rige Fehlerobjekt als 1 Bit Objekt ohne Diffe Zus tzliches Fehlerobjekt Fehleranzahl Fehlerrate f r Fehler Grenzwert ber schritten Mit diesem Parameter kann eingestellt werden ob das zu Den ana in Mihut s tzliche Fehlerstatusobjekt als 1 Byte Objekt f r Fehleran zahl Fehlerrate oder als 1 Bit Objekt bei berschreitung Dimmen auf Wert in 2 Minu eines Fehlergrenzwertes verwendet wird ten m Fehlergrenzwert f r Fehler 1 100 19 Dimmen auf Wert in 5 Minu oe j 100 1 ten Dimmen auf Wert in 10 Minu Uber diesen Parameter kann der Grenzwert in eingege ten ben werden bei dessen Uberschreitung das Fehleralarmo bjekt gesendet wird Dieser Parameter wird nur eingeblen det wenn als zus tzliches Fehlerobjekt Fehler Grenzwert berschritten gew hlt wurde Funktion des zus tzlichen Anzahl der Fehler insge Fehlerobjekt 4 Sekunden ee sami Fehlerrate 0 100 5 Sekunden e Sek nden Uber diesen Parameter kann eingestellt werden ob die Anzahl der Fehler innerhalb der Gruppe ausgegeben wird oder die Fehlerrate i
73. ffekt im Schleifen Modus wird er so lange wiederholt bis er ber das Kommunikationsobjekt oder ber eine Tastenbet tigung auf der Webseite gestoppt wird Die einzelnen Tasten im Block Effektschritte haben fol gende Funktion Wartezeit hinzuf gen Effektschritt hinzuf gen 6 Effektschritt nach oben verschieben w Effektschritt nach unten verschieben 5 Effektschritt l schen Nach der Fertigstellung der Liste mit den Effektschritten muss diese in das Ger t geladen werden i Effekt programmieren Bitte beachten Sie dass die eingestellten Werte nur bernommen werden wenn die entsprechende Teste bet tigt wurde Wechselt der Nutzer auf eine anderen Effekt ohne vorher zu speichern werden ggf get tigte Anderungen verworfen Mit der den Tasten Start und Stopp kann der ausgew hl te Effekt direkt von der Seite aktiviert und getestet wer den E Eifektliste auslesen Effekt starten Seite 34 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N D Effekt stoppen z Effekt programmieren 11 2 2 Effektprogrammierung ber die ETS im extended Mode Wird die ETS im extended Mode Mode B verwendet kann die Programmierung von Effekten auch in der ETS erfolgen Auf der Effekte Seite kann zun chst der gew nschte Effekt im Baum auf der linken Seite ausgew hlt werden Die Gruppen und Einzel EVGs die in diesem Effekt be n tigt werden k
74. g ber die Effekt Webseite Die Einstellung und Programmierung von Effekten kann ber die entsprechende Webseite des Webservers er folgen die ber die Effekte Registertaste zu erreichen ist E 192 168 10 71 Google fit EB Effect Editor Effect loop mode Target Value Delay Group 30 v 0 E Grup2 8 v 0 30s Group 1 v 0 v 30s Group 2 v 0 Y 60s 60s A AA A AA Effekte Register Zur Programmierung muss zun chst der gew nschte Effekt aus dem Effektblock im unteren Drittel der Seite ausgew hlt werden Sollte der Effekt bereits vorher pro grammiert gewesen sein werden die zugeh rigen Ef fektschritte bei der Auswahl direkt im rechten Effekt schritt Block der Seite dargestellt B E G ber die Funktionstasten oberhalb der Effektschritte k nnen nun Schritte oder Wartezeiten hinzugef gt oder gel scht werden F r jeden einzelnen Effektschritt kann die gew nschte Gruppe oder das gew nschte EVG so wie End Dimmwert und Dimmzeit im zugeh rigen Drop Down Men festgelegt werden Wird als Effektschritt eine Wartezeit eingef gt verweilt die Effektsteuerung bis zur Ausf hrung des n chsten Schritts Auf diese Weise kann eine Liste mit der kompletten Ablaufsteuerung f r jeden Effekt erzeugt werden Jeder Effekt kann auch in einer Endlosschleife wiederholt werden Ist dies ge w nscht muss das Effect Loop Mode Flag oberhalb der Liste angehakt werden L uft ein E
75. guration Gruppenkonfiguration Nicht Zugewiesen amp Gruppe Nr 1 ZI EVG Nr 4 B amp Gruppe Nr 2 amp Gruppe Nr 3 amp Gruppe Nr 4 amp Gruppe Nr 5 Gruppe Nr 6 amp Gruppe Nr 7 amp Gruppe Nr 8 Gruppe Nr 9 amp Gruppe Nr 10 amp Gruppe Nr 11 Sa Gruppe Nr 12 amp Gruppe Nr 13 amp Gruppe Nr 14 amp Gruppe Nr 15 s A a Gruppe Nr 16 Synchronisieren j Automatischer Blink Modus Programmieren Dummy ber diese Taste k nnen der Liste der nicht identifizier ten EVGs Platzhalter Dummy EVGs hinzugef gt wer den Die Dummy EVGs sind mit gekennzeichnet und k nnen wie normale EVGs auf geplante EVGs in der EVG Konfiguration gezogen werden Nach dem Down load der DALI Daten geht das Gateway davon aus dass hier ein EVG vorhanden ist und wird auf dem entspre chenden Kommunikationsobjekt und in einer Visualisie rung ein EVG Fehler ausgegeben Datei Extras Ansicht Hilfe Parameter Szenen Effekte T 112 168 5 5 80 IR IP Adresse auslesen Gruppenkorfiguration EVG Konfiguration Nicht Zugewiesen amp Gruppe Nr 1 I EVG Nr 1 B amp Gruppe Nr 2 amp Gruppe Nr 3 amp Gruppe Nr 4 amp Gruppe Nr 5 amp Gruppe Nr 6 amp Gruppe Nr 7 amp Gruppe Nr 8 l Aok l d amp Gruppe Nr 9 l amp Gruppe
76. h nach ca 30 sec erfolgt der R ck sprung in die bergeordnete Ebene Untermen SZENEN ZUORDNUNG Ebene 2 und 3 Aus dem Hauptmen SZENEN ZUORDNUNG gelangt man durch eine kurze Bet tigung der Prg Set Taste in das Untermen Innerhalb dieses Men s k nnen den einzelnen bis zu 16 m glichen Szenen die jeweiligen DALI Gruppen zugeordnet werden Eine Zuordnung von EVGs die individuell angesteuert werden Einzelansteuerung kann am Display nicht er folgen Diese muss ber die Webseite durch gef hrt werden Innerhalb des Untermen s k nnen durch kur ze Bet tigung der Move Taste die einzelnen Szenen durchlaufen werden In der ersten Displayzeile wird die Nummer der jeweils aus gew hlten Szene angezeigt Nach der Sze nennummer wird symbolisch angezeigt wel che der 1 bis 16 Gruppen den jeweiligen Sze nen zugeordnet sind Ein X in der entspre chenden Stelle bedeutet hierbei die entspre chende Gruppe ist der Szene zugeordnet Ein bedeutet dass die Gruppe nicht zugeordnet ist Die vier Zeichen hinter der Szenennummer in der ersten Displayzeile entsprechen von links nach rechts den Gruppen 1 bis 4 Die 12 Zeichen in der zweiten Displayzeile entspre chen von links aufsteigend den Gruppen 5 bis 12 Durch lange Bet tigung der Prg Set Taste wechselt man in den Programmier Modus Ein blinkender Cursor auf dem ersten X ver deutlicht die angew hlte Gruppe 1 Durch kur ze Bet tigung der Move Taste kann ausge w hlt we
77. iduelle Fehlererkennung auf EVG Ebene Ein wesentlicher Vorteil der DALI Technologie ist die individuelle Fehlererkennung von Lampenfehlern bzw von fehlerhaften EVGs Das Dali KNX Gateway IP N unterst tzt diese Funktion vollst ndig und hat dar ber hinaus vielf ltige M glichkeiten der Fehleranalyse Zur Fehleranalyse fragt das DaliGateway alle ange schlossenen EVGs zyklisch nach EVG Lampen und im Falle von Einzelbatterienotleuchten nach Konverter Fehlern ab Die Zykluszeit f r die Abfrage ist einstellbar Bei einer Zykluszeit von 1 Sekunde Standardeinstel lung und 64 angeschlossenen EVGs dauert ein voll st ndiger Abfragezyklus aller EVGs auf EVG und Lam penfehler 128 Sekunden 1 Sekunde pro EVG und Feh lertyp Es kann daher bis zu ca 2 Minuten dauern bis ein aufgetretener Fehler erkannt wird ber ein jeweils f r jedes EVG zur Verf gung stehendes Kommunikati onsobjekt kann die Fehlerinformation auf dem KNX Bus gemeldet werden 1Bit oder 1 Byte Objekt Weiterhin wird der Fehlerstatus aller EVGs beim Aufruf auf der Webseite des Gateways bersichtlich darge stellt Ein roter Hintergrund eines EVG Feldes auf der Websei te bedeutet dabei dass das entsprechende EVG oder der Konverter fehlerhaft ist Ein rot ausgef lltes Lam pensymbol zeigt einen Lampenfehler an Wird das ent sprechende EVG Feld ausgew hlt steht im Status und Informationsbereich der Webseite ebenfalls der indivi duelle Fehlerstatus zur Verf g
78. ie der in ein neues Ger t heruntergeladen werden Die DALI Konfigurationsdaten wie z B die DALI Langadres se sind allerdings nicht Bestandteil der normalen ETS Applikation Sollen diese Daten ebenfalls gesichert wer den kann dies ber die Backup Funktion im Men Files erfolgen Seite 25 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Die Backup Funktion liest die aktuelle reale Konfigurati on aus dem Gateway aus und speichert diese in ein xml File Achtung Die DALI Konfigurationsdaten in der ETS werden bei einem Backup ebenfalls aktualisiert Sollten zwischenzeitlich in der ETS Anderungen vorge nommen worden sein die noch nicht in das Gateway geladen wurden nur Planung werden diese beim Backup berschrieben Dates Etres Ansicht Hilfe i I Sichem Ausiesen Spener Effekte m f e 1e 5 5 9 IR IP Adresse ausiesen FB Wiederherstellen f EVGN 1 Anahseund Waning MU Beenden IUSSBBBDAANNDBDNNNND Ist es erforderlich ein Gateway auszutauschen k nnen die beim Backup gesicherten Daten ber Restore in ein neues Ger t geladen werden Backup Restore erm g licht somit einen einfachen Ger teaustausch des Gate ways ohne aufwendige Neuinstallation Es wird daher dringend empfohlen nach Abschluss aller Parametrie rungsarbeiten ein Backup der Ger te zu erstellen und die Daten zu sichern B E G Seite 26 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gatewa
79. in benutzer freundlicher Name mit einer maximalen L nge von 10 Zeichen zugewiesen werden Nach Eingabe des Na mens ber die Tastatur muss die Eingabe durch Bet ti gung der Taste best tigt werden Der Name ist dann im Gateway gespeichert und kann bei der Synchronisa tion in der ETS bernommen werden Wird eines der 64 EVG Felder angeklickt werden die Statusinformationen zu dem ausgew hlten EVG ange zeigt Innerhalb des Fensters kann hier nun zwischen vier verschiedenen Registern General Run Hours Burn in und Test gew hlt werden ECG No KEUSES ECG No 1 Alarm Mode Value 40 Im Register General kann wie in der Gruppendarstellung ein benutzerfreundlicher Name mit einer maximalen L nge von 10 Zeichen zugewiesen werden Nach Ein gabe des Namens ber die Tastatur muss die Eingabe durch Bet tigung der Taste best tigt werden Der Na me ist dann im Gateway gespeichert und kann bei der Synchronisation in der ETS bernommen werden In der Alarmzeile wird ein ICON eingeblendet wenn ein Fehler oder Alarm vorliegt Die einzelnen ICONS haben dabei folgende Bedeutung N Lampenfehler E EVG Fehler eT Konverter Fehler Lebensdauer berschritten In der Mode Zeile wird ein ICON eingeblendet wenn eine vom Normalbetrieb abweichende Betriebsart vorliegt Die einzelnen ICONS haben dabei folgende Bedeutung kd Dauerbetrieb N Panik Betrieb Seite 17 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Da
80. in echter EVG Fehler vorliegt oder nur Betriebstest des zugeh rigen Konver ters durchgef hrt wird Nur echte EVG Fehler werden bei B E G der Fehleranalyse und ausgabe ber cksichtigt Es ist zu beachten dass durch die Paarbildung und durch das Abschalten der Spannung des normalen EVGs durch das Notbeleuchtungs EVG im Testfall ggf ein Burn In Betrieb dieses EVGs unterbrochen wird F r die Identifikation nach der Neu Nachinstallation wird bei nicht schaltbare EVGs ein Funktionstest gestartet W hrend dieses einige Sekunden dauernden Vorgangs blinkt die Status LED am Konverter s auch Funktions beschreibung des jeweiligen Konverters Da solche Ger te nicht selbstst ndig das angeschlossene Leucht mittel schalten k nnen und der normale Identifikations prozess durch Ein Ausschalten der Leuchte somit nicht m glich ist muss die Identifikation durch die LED erfol gen 12 2 Sperrbetrieb von Einzelbatterienotleuchten Einzelbatterienotleuchten schalten nach dem Ausfall der Netzspannung grunds tzlich in den Notbetrieb und die Leuchtmittel werden durch die interne Batterie versorgt Da es im Service und Wartungsfall oder auch beson ders w hrend der Inbetriebnahmephase eines Geb u des manchmal erforderlich ist die Spannung abzuschal ten ohne dass die entsprechenden Leuchten in den Not betrieb schalten besteht die M glichkeit die an das Dali KNX Gateway IP N angeschlossenen Konverter in einen Sperrbetrieb zu se
81. ine zuf llige Kurzadresse von 0 bis 63 zugeordnet Die Iden tifikation der zu diesem Zeitpunkt zuf llig angeordneten EVGs Leuchten kann dann ber Auswahl der entspre chenden Operationen Ein Aus Blinken in der ETS er folgen Per Drag And Drop k nnen die EVGs in die vor her in der ETS entsprechend eingestellten EVG Positionen gezogen werden Die zuf llige Anordnung wird damit aufgel st und eine sehr gute Strukturierung der Anlage kann erreicht werden Die parametrierten Daten werden anschlie end bei ei nem Download der DALI Konfiguration in die EVGs ge laden und die Kurzadressen ggf gem der Vorkonfigu ration angepasst Nach dem Programmieren der DALI Daten muss schlie lich noch die eigentliche ETS Appli kation in das Gateway geladen werden F r die genaue Beschreibung der Inbetriebnahme Oberfl che der ETS beachten Sie bitte Kapitel 7 5 Display und Tastenbedienung B E G Die Inbetriebnahme des angeschlossenen DALI Segments sowie das Einstellen und Andern von DALI Funktionen kann ber die drei Bedientasten MOVE Set Prg ESC und das 2x12 zeilige Display auf der Ge r testirnseite erfolgen Das Bedienkonzept ist men ori entiert Je nach Men position k nnen bis zu zwei Unter ebenen angew hlt werden Die jeweilige Men position wird im Display angezeigt Die Navigation innerhalb des Men s erfolgt ber einen kurzen Tastendruck der jewei ligen Tasten Die Move Taste dient dabei zum Anw hlen
82. ine individuelle Testdauer von 15 Mi nuten bis 4 Stunden eingestellt werden Empf ngt das Gateway das zentrale Notbeleuchtungs Test Objekt werden die entsprechenden Leuchten f r die eingestellte Dauer auf einen ebenfalls frei w hlbaren Wert eingestellt und lassen sich ber die zugeh rigen Objekte nicht mehr schalten dimmen Die Entladezeit bzw Batterieka pazit t der Zentralbatterie kann damit unter definierten Bedingungen getestet werden Damit einzelne EVGs innerhalb einer Gruppe auch durch Gruppentelegramme oder Szenen nicht mehr geschaltet werden wird f r die Dauer des Testbetriebes die Grup penzugeh rigkeit aufgel st Nach Beendigung des Tes tes werden Gruppen und Szenen in die EVGs automa tisch neu programmiert Sollte es w hrend des Testbe triebs zu einem Spannungsausfall des Gateways kom Seite 28 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N men werden die unprogrammierten Ger te markiert und bei Spannungswiederkehr automatisch programmiert Der Testbetrieb wird nach Spannungswiederkehr nicht fortgesetzt sondern kann nur erneut gestartet werden Bei normaler Beendigung des Testbetriebs schalten die Ger te auf den Lichtwert vor dem Betrieb bzw dem Ein oder Ausschaltwert zur ck und k nnen wieder individuell bedient werden 9 7 Einbrennbetrieb Zum optimalen Betrieb und zum Erreichen der angege benen Lebensdauer ist es f r viele Leuchtmittel erforder lich dass nach Erstinbet
83. ingestellt wer den Zeit zum Dimmen 0 100 3 Sekunden 4 Sekunden 5 Sekunden 6 Sekunden 10 Sekunden 20 Sekunden 30 Sekunden 60 Sekunden Uber diesen Parameter kann die Dimmzeit f r relatives Dimmen eingestellt werden Max Wert zum Dimmen Uber diesen Parameter kann der maximal durch relatives Dimmen einstellbare Dimmwert parametriert werden Min Wert zum Dimmen Uber diesen Parameter kann der minimal durch relatives Dimmen einstellbare Dimmwert parametriert werden Einschalten via Dimmen Nein Ja Uber diesen Parameter kann eingestellt werden ob ein ausgeschaltetes Ger t beim Empfang eines relativen 4 Bit Dimmkommandos Aufdimmen eingeschaltet werden kann 14 2 4 Parameterseite Analyse und Wartung Einstellungen Betriebsstunden Berech Ja nung Nein Uber diesen Parameter kann eingestellt werden ob eine individuelle Betriebsstundenz hlung f r das EVG ge w nscht wird Betriebsstunden Grenzwert 10 120 000h 4000h Stunden Uber diesen Parameter kann die Lampenlebensdauer ein gestellt werden bei der eine individuelle Warnung gesen det wird Einbrenn Funktion Ja EEE r geben werden Seite 49 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N ber diesen Parameter kann die Dauer der Einbrennphase eingestellt werden w hrend der das Leuchtmittel weder ausgeschaltet noch gedimmt werden kann Typ des Fehlerobjektes 1 Bit 8 Bit Uber diesen Parameter k
84. it zuordnen Mit Hilfe dieser Taste wird die Gruppenzugeh rigkeit eines EVGs eingestellt Dazu muss die Taste zun chst ausgew hlt werden Nach der Auswahl muss dann das Gruppenfeld der gew nschten Gruppe angeklickt und ausgew hlt werden Ein weiterer Klick auf das EVG Feld das dieser Gruppe zugeordnet werden soll schlie t den Zuordnungsprozess ab Ist das ausgew hl te EVG bereits einer Gruppe zugeordnet wird die alte Zuordnung automatisch aufgel st S EVG f r Einzelansteuerung markieren Mit Hilfe dieser Taste wird das EVG f r die Verwendung zur Einzelansteuerung gekennzeichnet Nach dem Suchvorgang erscheinen gefundene EVGs zun chst mit einem Fragezeichen markiert und gelten damit als nicht in Betrieb genommen Soll das EVG in Einzelansteue rung betrieben werden muss die Taste zun chst aus gew hlt werden und dann das gew nschte EVG Feld angeklickt werden Das entsprechende EVG wird dann mit einem S Single gekennzeichnet und gilt als in Be trieb genommen EVG Gruppe blinken Mit Hilfe dieser Taste wird ein einzelnes EVG oder eine Gruppe in den Blink Zustand gebracht Zur Ausf hrung muss zun chst die Taste ausgew hlt werden Wird dann ein EVG oder Gruppenfeld bet tigt blinken die zugeh rigen EVGs Leuchten Der Blink Modus wird f r die Identifikation bei der DALI Inbetriebnahme eigesetzt Ein erneutes Bet tigen desselben EVG oder Gruppenfeldes stoppt das Blinken Bet tigt man bei ausgew hl
85. kt werden In diesem Fall startet der Blinkmode des jeweiligen EVGs selbst ndig bei der Se lektion des Ger tes Das Kontextmen steht auch auf Gruppen und Gateway Ebene zur Verf gung W hrend des Identifikationsprozesses kann es sinnvoll sein be stimmte Gruppen oder auch alle angeschlossenen Seite 22 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Leuchten an oder auszuschalten Wird der Hauptknoten Gruppen Konfiguration ausgew hlt k nnen ebenfalls ber die rechte Maustaste Broadcastbefehle f r Ein Aus Blinken gesendet werden Ist ein EVG identifiziert so kann es per Drag And Drop auf das jeweils vorher geplante Element in der EVG Konfigurationstabelle gezogen werden IR Adresse auslesen f Sobald ein EVG in die EVG Konfigurationstabelle gezo gen wurde verschwindet es aus der Liste der nicht iden tifizierten EVGs Gleichzeitig verdeutlicht ein Flag PLAN in der Konfigurationstabelle dass das EVG dem geplan ten Element zugeordnet wurde Sollte bei diesem Vorgang ein EVG falsch zugeordnet worden sein kann es ebenfalls per Drag And Drop wie der in die Liste der nicht identifizierten Ger te zur ckge zogen werden wesen I Plugin for BEG DALUKNK Gateway IP Es Datei Etras Ansicht Hille Parameter Interrebnahme Seen Effekte u 132 165 5 5 80 IRP Adresse auslesen A Ze Automatacher Shek Modus Das Element in d
86. li KNX Gateway IP N B Zentralbatterie Testbetrieb Burn In Betrieb In der Kopfzeile kann in das Register Run Hours ge wechselt werden ECG No 1 Runtime 11h Lifetime 2400 h In dieser Darstellung werden die akkumulierten Be triebsstunden seit dem letzten Zur cksetzen sowie die in der ETS festgelegte maximale Lebensdauer der Lampe angezeigt Uber die Taste auf der Seite kann der interne Betriebsstundenz hler auf 0 zur ckgesetzt werden In der Kopfzeile kann in das Register Burn In gewechselt werden Burnin Time Max Burnin Time In dieser Darstellung kann der Einbrennbetrieb f r das jeweils ausgew hlte EVG gestartet und gestoppt wer den Die ber die ETS eingestellte Einbrenndauer Max Burn In Time sowie die bereits abgelaufene Einbrenn zeit werden angezeigt Handelt es sich bei dem ausgew hlten EVG um ein Ge r t f r Einzelbatterienotleuchten kann auch in das Regis ter Test gewechselt werden Burnin ECG j an 2012 112 01 gt FT mE Bug Failure Flags Bat Duration B E G In dieser Darstellung werden Testtyp Testergebnis und Testzeitpunkt des letzen durchgef hrten Tests darge stellt In der Statuszeile werden die Fehler Flags dieses Testes angezeigt Ein gr ner Balken bedeutet dabei dass das Fehler Flag nicht gesetzt war und das entspre chende Testergebnis positiv ist Ein roter Balken signali siert ein negatives Testergebnis ber die Tasten kann der gew ns
87. llungen Wert im Notbetrieb 1 100 50 ber diesen Parameter kann der Lichtwert eingestellt wer den den die entsprechende Einzelbatterienotleuchte im Falle eines Netzspannungsausfalls und w hrend des Dau erbetriebstests annimmt Verz gerung bei Span nungswiederkehr keine Verz gerung 30 Sekunden 1 Minute 2 Minutes 3 Minutes 4 Minutes 5 Minutes 10 Minutes Uber diesen Parameter kann eine Verz gerungszeit einge stellt werden nach der bei Wiederkehr der Netzspannung die Einzelbatterienotleuchte wieder in Normalbetrieb schal tet Intervall des Dauerbe triebstests kein automatischer Test 1 Woche 2 Wochen 52 Wochen Uber diesen Parameter kann eingestellt werden in welchen Intervallen automatische Dauerbetriebstest durch den Kon verter durchgef hrt werden Intervall des Funktionstests kein automatischer Test Uber diesen Parameter kann eingestellt werden in welchen Intervallen automatische Funktionstest durch den Konver ter durchgef hrt werden 0 255 10 Zeit berschreitung nach Teststart Tage Kann ein Funktions oder Dauerbetriebstest nicht sofort gestartet werden z B weil die Batterie nicht vollst ndig aufgeladen ist versucht der Konverter den Test sp ter durchzuf hren Uber diesen Parameter kann eingestellt wie lange der Teststart versucht werden soll bzw wann ein Zeit berschreitungsfehler gemeldet werden soll Bei der Einstellung O erfolgt der Timeout nach 15 Minuten Seite 48
88. mm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 9 Betriebsarten 9 1 Normalbetrieb Im Normalbetrieb k nnen EVGs in Individualansteuer ung oder Gruppen uneingeschr nkt geschaltet und ge dimmt werden Die Ansteuerung erfolgt dabei f r jedes EVG und jede Gruppe durch drei Kommunikationsobjek te Schalten Dimmen Wertsetzen Es ist zu beachten dass EVGs sobald sie einer Gruppe zugeordnet sind nicht mehr f r die Individualansteuer ung zur Verf gung stehen Eine Gruppenzuordnung kann nur zu maximal einer DALI Gruppe erfolgen Multi Gruppen Zuordnungen werden vom Dali KNX Gateway IP N auf DALI Ebene nicht unterst tzt sondern m ssen bei Bedarf durch die Zuordnung der KNX Kommunikationsobjekte realisiert werden Auf Gruppenebene kann die Ansteuerung ber die drei Kommunikationsobjekte durch ein weiteres Sperr Freigabeobjekt gesperrt werden Getrennte Statusobjekte informieren ber den Schalt und den Wertstatus sowohl auf Gruppen als auch auf EVG Ebene 9 2 Dauerbetrieb Soll ein einzelnes EVG oder eine ganze Gruppe perma nent mit einem bestimmten Lichtwert betrieben werden z B ein dauerhaft beleuchteter Flur oder eine Werks halle besteht die M glichkeit den Dauerbetrieb zu w h len Das EVG oder die Gruppe werden dann automa tisch nach dem Programmieren oder Einschalten des Gateways auf den gew nschten Wert gesetzt und Schalt oder Dimmobjekte bleiben ausgeblendet Der Beleuchtungsstatus sowie Fehler und S
89. n Dieser Parameter wird nur einge 20 Sekunden blendet wenn als zus tzliches Fehlerobjekt Fehleranzahl 30 Sekunden Fehlerrate gew hlt wurde 60 Sekunden Wert sofort bernehmen Dimmen auf Wert in 10s Dimmen auf Wert in 20s Dimmen auf Wert in 30s 3 Sekunden 10 Sekunden G Seite 51 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 15 Firmwareversion und update Die Firmwareversion des DALI Gateways gliedert sich in Hauptnummer Unternummer und Revisionsnummer z B 1 0_10 Im Display auf der Ger testirnseite wird nur die Haupt und Unternummer angezeigt Vers 1 0 F r eine vollst ndige Information zur aktuellen Firmware Version und Revision kann die Ger te Webseite auf gerufen werden Am unteren Rand des Informationsfens ters kann diese abgelesen werden 1 0_10 D kttp 192 168 10 30 192 158 10 30 u eis Failure Status Lamp leca Converter ku fpa Tot Fail rate mas Lamps Eas Converter Count Failures Failure rate YAQ Address 00 05 26 30 00 7B Physical Address 3 2 2 Yerzion 1 0_10 Das Dali KNX Gateway IP N ist mit der komfortablen M glichkeit ausgestattet ein Firmware Upgrade durch zuf hren ohne dass das Ger t ausgebaut werden muss Zuk nftige Weiterentwicklungen oder eventuell notwen dige Anpassungen k nnen somit ohne gr eren Auf wand ber die IP Verbindung eingespielt werden B E G Sollte ein Upda
90. n EVGs betrieben werden und nicht mit weiteren DALI Steuerger ten innerhalb des Segments Kein Multi Master Betrieb Die ben tigte Stromversorgung f r bis zu 64 angeschlossene EVGs erfolgt direkt aus dem Dali KNX Gateway IP N Eine zus tzliche DALI Span nungsversorgung ist nicht erforderlich und nicht zul s sig Das Ger t steht in einem 4TE breiten Hutschienenge h use zum direkten Einbau in einen Elektroverteiler zur Verf gung ea e ERR Move Prg Set ESC INK LUXOMAT DALI KNX Gatoway IP IOXXX 110 240 VAC 50 60 Hz E nes www beg Iuxomat com C Neben der reinen Gateway Funktion beinhaltet das Dali KNX Gateway IP N zahlreiche Zusatzfunktionen e Adressierung von 16 DALI Gruppen und oder Individual Adressierung von bis zu 64 Einzel EVGs e Flexibles DALI Inbetriebnahme Konzept direkt am Ger t oder ber integrierten Web Server e Verschiedene Betriebsarten f r Gruppen und EVGs wie Dauerbetrieb Nachtbetrieb Treppenhausbetrieb e Burn In Betrieb f r jede Leuchte mit spezifischer Burn In Zeitvorgabe Seite 3 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N e Integrierter Betriebsstundenz hler f r jede Leuchte mit Alarm wenn Lebensdauer erreicht e Individuelle Fehlererkennung mit Objekten f r jede einzelne Leuchte EVG e Komplexe Fehlerauswertung auf Gruppen Ger te Ebene mit Fehleranzahl und Fehlerratenberechnung e Fehlerschwellen berwach
91. n von bis zu 16 internen Lichtszenen Der Szenenabruf erfolgt ber ein 1Byte Szenenobjekt Uber das Objekt k nnen auch Szenen gespeichert werden Bit 7 gesetzt Beim Speichern wird der aktuell eingestellte Wert als Szenenwert bernommen Grunds tzlich kann eine Szene aus Gruppen und Einzel EVGs solange diese keiner Gruppe zugeordnet sind bestehen Das Zuordnen der jeweiligen Gruppe zur Szene bzw das L schen der Gruppe aus der Szene kann ber Tas ten und Display am Ger t oder ber die Webseite erfol gen Bei Verwendung der ETS im extended Mode ist die Szenenzuordnung und Einstellung auch durch die ETS durchf hrbar Zuordnung und L schen von Einzel EVGs zu Szenen nur ber Tasten und Display ist nicht m glich Standardm ig wird bei einem Szenenaufruf die pro grammierte Szene unmittelbar ohne Dimmzeit ange sprungen Soll eine Szene angedimmt werden l sst sich auch eine Dimmzeit f r jede Szene einstellen Das Ein stellen einer Dimmzeit kann nur auf der Webseite erfol gen Es ist zu beachten dass sich die Angabe auf die Dimmzeit von O bis 100 bezieht Wird durch einen Szenenaufruf z B von 50 auf 100 mit der eingestell ten Dimmzeit von 20 Sekunden ver ndert dauert der Dimmvorgang in diesem Fall 10 Sekunden Befindet sich eine Szene im Vorgang des Dimmens bewirkt ein Schalten einer einzelnen Gruppe oder eines EVGs aus der Szene nicht das Stoppen der gesamten Szene sondern nur die jeweils angesproche
92. nen Gruppe wird beeinflusst Alle weiteren Gruppen setzen den durch den Szenenaufruf gestarteten Dimmprozess fort Es ist zu beachten dass nur beim Szeneaufruf ohne Dimmzeit Wert wird angesprungen das DALI Kom mando zur Szenenadressierung verwendet wird Ange dimmte Szenen werden auf DALI Ebene durch Adressie rung ber Kurz oder Gruppenadressen realisiert Sze nen denen viele Gruppen oder Einzel EVGs zugeordnet sind sollten daher m glichst ohne Dimmzeit verwendet werden um ein ungleichm iges Dimmen zu verhin dern 11 1 1 Szenenprogrammierung ber die Szenen webseite Eine vollst ndige und sehr komfortable Einstellung und Programmierung von Szenen ist ber die entsprechende Webseite des Webservers m glich die ber die Sze nenregistertaste zu erreichen ist B E G i a E http 192 168 10 71 Windows Internet Explorer o 6 e lt I http 192 168 10 71 4 X BJ firefox Pr Jr Favoriten http 192 168 10 71 In 99 fer amp Br un ia 9 w u se N p an w E wD In 3 D I Scenes Szenenregister Zur Programmierung muss zun chst die gew nschte Szene aus dem Szeneblock im unteren Drittel der Seite ausgew hlt werden Sollte die Szene bereits vorher programmiert gewesen sein wird der entsprechende Beleuchtungswert bei der Auswahl direkt aufgerufen Nachdem eine Szene ausgew hlt wurde k nnen ber die Zuordnungstaste die zur S
93. nfachung f r den Systemintegrator Seite 21 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N IMMER EM EM EMMEM ft fi fi fi fi fi fi f fi fi fi fi ft fi fi fi fi 9209 ee ee lt eoe seau gt wr Uz3 9 SE IB Uppt 4723337 P3 28 unneanepep BSR ENMS Kammurkatiseachwkte Paramete Inbetneunatme Sobald ein EVG einer Gruppe zugeordnet ist steht es f r Einzelansteuerung nicht mehr zur Verf gung Die Parameter und Kommunikationsobjekte werden durch die Gruppenzuordnung entsprechend angepasst Nicht zu Gruppen zugeordnete EVGs werden automatisch als EVGs f r Einzelansteuerung betrachtet F r die Planung und Einstellung von Szenen und Effek ten beachten Sie bitte Kapitel 11 7 2 2 DALI Inbetriebnahme im Extended Mode Nach der Planung Einstellung der Parameter und Ver kn pfung der Gruppenadressen erfolgt die eigentliche Inbetriebnahme des DALI Segments Zu diesem Zweck ist es erforderlich den Inbetrieobnahme PC mit der ETS ber eine Schnittstelle RS 232 USB oder IP mit dem KNX System wie gewohnt zu verbinden Ist eine Verbin dung sichergestellt muss zun chst die physikalische Adresse des jeweiligen Gateways programmiert werden Die Kommunikation zwischen Plug In und Gateway ba siert auf Basis der physikalischen Adresse ggf auch ber IP Adresse s u ber die Seite Inbetriebnahme und das Men Tools kann dann der Einlernvorgang des angeschlossenen DALI Segmen
94. nktionsbaum reduziert sich entspre chend und die Parameter und Objektanzahl wird eben falls geringer Die Einstellungen zu den EVGs erfolgen auf 4 Parame terseiten Die Parameter dieser Seiten werden im Fol genden beschrieben 14 2 1 Parameterseite EVG Nr xx Einstellungen EVG Typ Leuchtstofflampe Einzelbatterienotleuchte Entladungslampe Niedervoltlampe Gl hlampe 0 10V Konverter LED Modul Relaismodul Uber diesen Parameter kann der verwendete EVG Typ eingestellt werden Der EVG Typ wird bei der Neuinstallati on normalerweise automatisch erkannt und bei der Syn chronisation entsprechend eingestellt Einige EVG Herstel ler unterst tzen diese Funktion nicht In diesem Fall kann hier der Typ auch manuell ge ndert werden Bei der Syn chronisation vergleicht die ETS den gefundenen mit dem eingestellten Wert Stimmen voreingestellter Typ und ge fundener Wert nicht berein erscheint eine Warnmeldung die entsprechend best tigt werden muss Notbeleuchtung mit Zent Keine Notbeleuchtung ralbatterie Notbeleuchtung mit Zentral batterie B E G ber diesen Parameter kann eingestellt werden ob das jeweilige EVG eine durch Zentralbatterie versorgte Not leuchte ansteuert Als Notleuchten gekennzeichnete Ger te werden bei Statusmeldungen gesondert gekennzeichnet und f r Notleuchten kann ein spezieller Testbetrieb ber ein Objekt aktiviert werden Dieser Parameter ist nicht sichtbar wenn der Typ Einzel batterienotle
95. nnnnnnnnnnnn nun nun nnnn nun nun nnnnnunnnnnnnnen 13 6 1 Funktion der Konfigurationstasten u uusnununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 14 6 2 Funktion der Bedientasten uuusu 00n0nunonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nn nn n nun nun nn 15 6 3 Funktion der EVG Felder ne a a 16 6 4 Funktion der Gruppen Felder unusn000 nennonnnnnnnnnnnnnnnnn nun nun nnnn nun nun nun nun nn 16 6 5 Funktion der Informations und Statusfelder uu uu00 00 nnnnnnnnnn nun nun nun nun nn nun 17 7 ETS Sonder und Inbetriebnahmefunktionen us2 02ausn0unannnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun namen 19 7 1 Sonderfunktionen im Normal Mode u zuu0uu 0unnuonnnnnnnnnnnnnnnnn nun nun nun nnnn nun nun nn nn 19 7 1 1 Synchronisation mit dem angeschlossenen DALI Segment r rrurrr 19 7 1 2 Nutzerfreundliche Benamung von EVGs und Gruppen zun 0s0n0n0nn0nnnn0n 20 7 2 Sonderfunktionen im Extended Mode z uusu suns0uununnnnnnnnnnunnnnnnnnunn nun nun nun nnnn nun nen 20 7 2 1 Vorbereitung und Planung der DALI Inbetriebnahme im Extended Mode 21 7 2 2 DALI Inbetriebnahme im Extended Mode zzuuuuouu0nnnnunnnnnnnnnnnn nun nun nun 22 7 2 3 EVG und Leuchtenfehler w hrend der DALI Inbetriebnahme im Extended Mode 23 7 2 4 Verwendung von Dummy EVGs im Extended Mode
96. om Gateway erkannt worden ist 10 Generelle Fehler Ja Nein 1 Bit KLU berschreiten Grenzwert Uber dieses Objekt wird gemeldet dass die Summe der Leuchten EVG und Konverterfehlern die vom Gateway erkannt worden sind die ber einen Parameter eingestellte Schwelle berschreitet 11a Generelle Fehler Wert 1 Byte KLU gesamt Uber dieses Objekt wird die Summe aller Leuchten EVG und Konverterfehlern die vom Gateway erkannt worden sind gemeldet Es ist zu beachten dass dabei pro ange schlossenem Ger t jeder Fehler nur einfach gewertet wird Liegt ein EVG oder Konverterfehler vor wird ein gleichzei tiger Lampenfehler nicht mehr erkannt und gewertet 11b Generelle Feh Wert ler in Alternativ wird ber dieses Objekt die Fehlerrate bezogen auf die gesamte Anzahl der Ger te im DALI Segment ge meldet Dabei werden alle Fehler Lampen EVG und Kon verterfehler ber cksichtigt Es ist zu beachten dass dabei pro angeschlossenem Ger t jeder Fehler nur einfach ge wertet wird Liegt ein EVG oder Konverterfehler vor wird ein gleichzeitiger Lampenfehler nicht mehr erkannt und gewertet 12 Lampen Fehler Ja Nein 1 Bit berschreiten Grenzwert ber dieses Objekt wird gemeldet dass die Summe der Lampenfehler die vom Gateway erkannt worden sind die ber einen Parameter eingestellte Schwelle berschreitet 13a Lampenfehler Wert 1 Byte KLU gesamt ber dieses Objekt wird die Summe der Lampenfehler
97. on 0 amp Gruppe Nr 5 amp Gruppe Nr 6 amp Gruppe Nr 7 amp Gruppe Nr 8 amp Gruppe Nr 9 amp Gruppe Nr 10 amp Gruppe Nr 11 amp Gruppe Nr 12 amp Gruppe Nr 13 amp Gruppe Nr 14 amp Gruppe Nr 15 amp Gruppe Nr 16 Programm Name DALIKNX_Gateway_IP_N 1 1 37 Letzter Download 12 05 2014 10 51 11 Letzte nderung 12 05 2014 09 22 06 Ger t auslesen DUB Im ersten Men punkt Parameter kann die Einstellung der gew nschten ETS Parameter in der gleichen Weise erfolgen wie im Mode A Es ist allerdings zu beachten dass im Mode B immer alle Parameter sichtbar sind da hier die Einstellungen unabh ngig vom sp ter ange schlossenen System durchgef hrt werden k nnen Eine Vereinfachung durch Synchronisation mit dem System ist f r die Parameter und Objekte in dieser Betriebsart nicht m glich Die Funktion von Men punkt Inbetrieb nahme wird detailliert im n chsten Kapitel beschrieben F r die Men punkte Szenen und Effekte beachten Sie bitte Kapitel 11 Seite 20 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 7 2 1 Vorbereitung und Planung der DALI Inbetrieb nahme im Extended Mode ber das Men Inbetriebnahme ffnet sich im Mode B eine zus tzliche Seite die im normal Mode nicht zur Verf gung steht Uber diese Seite erfolgt sowohl die Planung der Anlage in Vorfeld der Inbetriebnahme auf der
98. r die im Folgenden ab gebildete Webseite dargestellt E http 192 168 100 717 Windows Internet Explorer ESL I http 19216810717 47 x E ting Favoriten al http 192 168 10 71 DALI KNX GATEWAY IP N LOGIN TOO ber die Log In Seite kann zun chst ausgew hlt wer den ob der Bediener User oder Administrator Rechte erh lt Bei einer Anmeldung als User ist die Funktion der Webseite eingeschr nkt und Konfigurationsbefehle sind gesperrt Diese Anmeldung sollte verwendet wer den wenn die Webseite als Visualisierung und Bedie nung benutzt wird Soll ber die Webseite auch die DALI Inbetriebnahme erfolgen muss die Anmeldung als Admi nistrator erfolgen Alle folgenden Darstellungen und Be schreibungen der Webseiten beziehen sich auf die Ad ministrator Darstellung Die Passw rter f r User und Administrator k nnen unabh ngig voneinander in der ETS eingestellt werden Die Standardeinstellung im Aus lieferungszustand ist das Password 0 f r beide Nutzer Nach dem Log In als Administrator hat man Zugang zur Konfigurationswebseite a Seite 13 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N E https 192 168 10 71 Windows Internet Explorer O Jr E http 192 168 10 71 jr Favoriten A http 192 168 10 71 EBEN 24 26 41 Jaz Ja2 a4 Jas as Jar as Failure Status rate 0 dame s ea 0 MAQ Address 00 05 26 36 F6 47 I Phwsical Address
99. rden Sind die Pa rameter f r ein Standard EVG komplett eingestellt kann es ber die Export Funktion im Men Files oder ber einen Klick mit der rechten Maustaste als xml File expor tiert werden Datei Extras Ansicht hilfe ME Risa n for Bee re x CE 5 5m resse auslesen S DAL System s EWG Nr 1 Analyse und Wartung G Ens Letzter Download 2 05 2014 121253 JANONNNNNNONNNNNNNONNA Letzte nderung m og Wird nun ein anderes EVG gew hlt das mit den glei chen Parametereigenschaften eingestellt werden soll kann die exportierte Datei in das neue EVG importiert werden Die Datei kann somit als Vorlage f r andere EVGs dienen Die Erstellung von Vorlagen ist auch auf Gruppenebene oder f r die Generellen Eigenschaften m glich Insbesondere in gro en Projekten kann die Parametrierung wesentlich vereinfacht werden wenn f r alle vorkommenden EVG und Gruppen Typen Vorlagen angelegt werden und dann diese Bibliothek von Vorla gen verwendet wird Sollen einzelne EVG oder Gruppen Parameter oder ggf auch ein ganzes Gateway in den Auslieferungszustand zur ckgesetzt werden k nnen die mitgelieferten Dateien f r den Import verwendet werden e default_device xml e default_ecg xml e default_group xml 7 3 3 Datensicherung der DALI Konfiguration Die in der ETS eingestellten Konfigurationsdaten und Parameter sind mit jeder Anderung automatisch in der ETS Datenbank gespeichert und k nnen jederzeit w
100. rden ob die entsprechende Gruppe der ausgew hlten Szene zugeordnet werden Seite 10 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N soll Wechsel zwischen X und Zeichen Kurze Bet tigung der Prg Set Taste bewirkt dass der Cursor und damit die Einstellm g lichkeit auf die n chste Gruppe verschoben wird Sind alle 16 Gruppen durchlaufen wird die Einstellung abgespeichert und bei der n chsten Szenenprogrammierung entspre chend ber cksichtigt Nach dem letzten Bet tigen der Prg Set Taste erfolgt automatisch der R cksprung in die bergeordnete Ebene Durch Bet tigung der ESC Taste oder auto matisch nach ca 30 sec ohne Bet tigung er folgt der R cksprung in die bergeordnete Ebene ohne das eventuell vorgenommene nderungen abgespeichert werden Untermen GRUPPEN TEST Ebene 2 und 3 GRUPPEN TEST GRUPPE 6 TEST GRUPPE 6 gt aus Aus dem Hauptmen GRUPPEN TEST ge langt man durch eine kurze Bet tigung der Prg Set Taste in das Untermen Innerhalb dieses Men s k nnen s mtliche Gruppen ein zeln oder gemeinsam ALLE GRUPPEN TEST geschaltet und damit die Anlage getes tet werden Innerhalb des Untermen s k nnen durch kur ze Bet tigung der Move Taste die einzelnen Gruppen durchlaufen werden In der ersten Displayzeile wird die Nummer der jeweils aus gew hlten Gruppe angezeigt Durch lange Bet tigung der Prg Set Taste wechselt man in den Programmier Modu
101. riebnahme eine spezifische Einbrenn Phase eingehalten wird W hrend des Ein brennens d rfen die Leuchtmittel nicht geschaltet oder gedimmt werden sondern sie m ssen kontinuierlich mit 100 Leistung betrieben werden Diese Burn In Phase kann mit dem Dali KNX Gateway IP N automatisch durchgef hrt werden Zu diesem Zweck kann jedes EVG individuell ber ein weiteres Objekt in die Burn In Be triebsart gesetzt werden W hrend des Einbrennens werden Schalt und Dimmtelegramme f r das Ger t ig noriert Das gilt auch wenn das EVG einer Gruppe zuge ordnet war Damit einzelne EVGs innerhalb einer Grup pe auch durch Gruppentelegramm oder Szenen nicht mehr geschaltet werden wird f r die Dauer des Burn In Betriebes die Gruppenzugeh rigkeit aufgel st Nach Beendigung des Burn In werden Gruppen und Szenen in die EVGs automatisch neu programmiiert Sollte es w h rend des Burn In Betriebes zu einem Spannungsausfall des Gateways kommen werden die unprogrammierten Ger te markiert und bei Spannungswiederkehr automa tisch programmiert Der Burn In Betrieb wird nach Span nungswiederkehr nicht fortgesetzt sondern kann nur erneut gestartet werden Bei normaler Beendigung des Burn In Betriebes schal ten die Ger te auf den Lichtwert vor dem Betrieb bzw den Ein oder Ausschaltwert zur ck und k nnen wieder individuell bedient werden Der Burn In Betrieb wird blicherweise nach jedem Leuchtmittelwechsel einmalig manuell gestartet Damit die
102. rierung offline in der ETS vor der Inbetriebnahme auf der Baustelle eingestellt werden o Ja gt Mode B Seite 5 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N e Soll die DALI Konfiguration und Parametrierung auf der Baustelle durchgef hrt werden und die ETS mit der realen Anlage synchronisiert und damit vereinfacht werden o Ja gt Mode A Mode A Normal Mode Mode B Extended Mode Sind die Voraussetzungen entsprechend gegeben ist besonders f r den mit dem DALI System weniger ver trauten Integrator der Normal Mode die zu empfehlende Variante da hier die gro e Zahl der m glichen Parame tereinstellungen und Objekte automatisch auf die ben tigten Elemente reduziert werden kann Aus diesem Grund ist die Standard Einstellung nach Erstinstallation des Plug In entsprechend der Mode A Es ist zu beachten dass die Einstellung der Betriebs modi grunds tzlich gleichzeitig f r alle Gateways inner halb eines Projektes und innerhalb einer ETS erfolgt Es ist also nicht m glich f r einige Gateways die Variante A und f r andere die Variante B auszuw hlen ohne den Mode generell umzustellen B E G Seite 6 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N 4 DALI Inbetriebnahme Wie bereits erl utert differiert der Work Flow f r die Inbetriebnahme eines DALI Segments abh ngig vom gew hlten Konzept Die folgende Darstellung veran scha
103. s Durch kurze Bet tigung der Move Taste kann ausgew hlt werden ob die ausgew hlte Gruppe ein oder ausgeschaltet werden soll Kurze Bet tigung der Prg Set Taste bewirkt dass die ausgew hlte Operation ausgef hrt wird Durch Bet tigung der ESC Taste oder automatisch nach ca 30 sec erfolgt der R cksprung in die bergeordnete Ebene Untermen SZENEN TEST Ebene 2 und 3 SZENEN TEST SZENE 2 TEST SZENE 2 gt abrufen B E G Aus dem Hauptmen SZENEN TEST gelangt man durch eine kurze Bet tigung der Prg Set Taste in das Untermen Innerhalb dieses Men s k nnen s mtliche Szenen zu Testzwe cken abgerufen oder neu eingestellte Beleuch tungssituationen in die Szene programmiert werden Durch kurze Bet tigung der Move Taste k n nen die einzelnen Szenen durchlaufen wer den In der ersten Displayzeile wird die Num mer der jeweils ausgew hlten Szene ange zeigt Durch lange Bet tigung der Prg Set Taste wechselt man in den Programmier Modus Durch kurze Bet tigung der Move Taste kann zwischen den Funktionen Szene abrufen und Szene speichern gewechselt werden Die er neute kurze Bet tigung der Prg Set Taste be wirkt dass die ausgew hlte Operation ausge f hrt wird und die eingestellte Szene abgeru fen bzw gespeichert wird Durch Bet tigung der ESC Taste oder automatisch nach ca 30 sec erfolgt der R cksprung in die bergeord nete Ebene Untermen SYSTEM TEST Ebene 2 und 3 S
104. samtger t Sta tusinformationen zu den jeweils ausgew hlten Gruppen oder Statusinformationen zu dem ausgew hlten EVGs angezeigt Nach dem ersten Aufrufen der Webseite werden grund s tzlich die das Gesamtger t betreffenden Statusinfor mationen dargestellt Failure Status rate 0 C Failures D D Failure rate 0 Auf einen Blick kann sich der Anwender damit ber die Fehlerzust nde die Anzahl der angeschlossenen Lam pen EVGs und Konverter und die Fehlerraten informie ren Eine gr ne Farbmarkierung bedeutet dabei dass kein Fehler vorliegt Steht ein Fehler an wechselt das entsprechende Feld zu rot Die Darstellung der Gesamtfehlerinformationen kann jederzeit durch Bet tigung der Ger testatus Taste im Konfigurationsbereich der Webseite wieder aufgerufen werden Wird eines der 16 Gruppenfelder angeklickt werden die Statusinformationen zu der ausgew hlten Gruppe ange zeigt Number of ECG 2 Group No 1 Number of Converter 0 Lamp Failures O ECG Failures 0 Name vw ia as alu d 2 Value sun Converter Failures 0 Failure rate 0 Neben den Informationen Gesamtzahl der Ger te und Konverter sowie der Anzahl der einzelnen Fehler wird B E G die Gesamtfehlerrate innerhalb der Gruppe dargestellt Es ist dabei zu beachten dass sich die Gesamtfehlerra te aus der Summe aller Fehler in der Gruppe bezogen auf die Anzahl aller EVGs und Konverter in der Gruppe ergibt Im Feld Name kann der Gruppe e
105. se typische Wartungsfunktion auch durch Wartungs personal unabh ngig von der ETS oder von KNX durch gef hrt werden kann kann dies auch direkt in dem ent sprechenden Men punkt am Ger tedisplay erfolgen Alternativ ist auch ein Burn In Start ber die Web Seite des internen Web Servers m glich B E G I http 192 168 10 233 WE 132 168 10 233 Meistbesuchte Seiten M m Hm m w m D 6 iD J a oO t i D E na 6 Start Stop Run Hours umin est Burnin CGNo 2 P4 Burnin Time Oh Max Burnin Time 12h 9 8 Hierarchie der Betriebsarten Die einzelnen oben beschriebenen Betriebsarten haben teilweise bergeordnete Funktion und Bedeutung f r den Betrieb des Gesamtsystems Daher ist eine Priorisierung bzw eine Hierarchie der Betriebsarten erforderlich H chste Priorit t hat der Burn In Betrieb Ist ein EVG in den Burn In Betrieb geschaltet kann es in keine andere Betriebsart wechseln Die n chste Hierarchiestufe ist der Testbetrieb f r Notleuchten Befindet sich ein Ger t in diesem Zustand kann es nur in den Burn In Betrieb wechseln aber nicht in eine untergeordnete Betriebsart Unterhalb folgt der Panik Notbetrieb Aus dieser Be triebsart kann sowohl in den Testbetrieb als auch in den Burn In Betrieb gewechselt werden Die Betriebsarten Permanent Betrieb Normal oder Nachtbetrieb sind gleich priorisiert auf der untersten Hierarchiestufe Einbrennbetrieb wert
106. t muss zun chst die Zuweisung der IP Adresse des Dali KNX Gateway IP N Ger tes erfolgen damit der Zugriff ber einen Webbrowser m glich ist Im Ausliefe rungszustand sind alle B E G Ger te mit IP Schnittstelle auf DHCP Adresszuweisung eingestellt Das bedeutet wenn sich im Netzwerk ein DHCP Server befindet wird das Ger t nach der Initialisierung automatisch eine zu l ssige IP Adresse beziehen Diese erhaltene Adresse kann ber das Ger tedisplay in dem entsprechenden Men punkt s o abgelesen werden Falls kein DHCP Dienst zur Verf gung steht oder grunds tzlich ber eine feste IP Adresse gearbeitet werden soll muss diese zun chst ber die ETS oder ber Display und Tasten am Ger t eingestellt werden Ggf m ssen auch Subnetz Maske und Standard Gateway bei direktem Zugriff ber Internet eingestellt werden Diese beiden Parameter k nnen nur ber die ETS eingestellt werden Wenn die IP Adresse korrekt vergeben wurde kann ber einen Webbrowser z B Microsoft Internet Explorer Mo zilla Firefox Apple Safari die Webseite des Ger tes aufgerufen werden Zu diesem Zweck ist lediglich die B E G eingestellte oder durch den DHCP Server automatisch vergebene IP Adresse URL im Browser aufzurufen Bitte beachten Sie dass die vollst ndige URL aus der IP Adresse und dem Vorsatz http besteht Im Browser muss also z B http 192 168 10 71 zum Starten der Seite eingegeben werden Nach dem Aufruf wird im Browse
107. te vorliegen wird ein entsprechendes Update File innerhalb eines Update Tools zur Verf gung gestellt Das Update File kann ber das Tool direkt in das Ger t geladen werden Eine genaue Beschreibung der dazu notwendigen Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der dem Update in Form eines pdf Dokuments bei liegenden Application Note 16 R cksetzen in Auslieferungszustand Um das Ger t in den Auslieferungszustand zur ckzuset ze m ssen alle drei Tasten auf der Ger testirnseite so wie die Programmiertaste gleichzeitig bet tigt werden und die Versorgungsspannung zugeschaltet werden Damit wird ein Ur Reset durchgef hrt und das Ger t befindet sich wieder im Auslieferungszustand mit der phys Adresse 15 15 255 Seite 52 von 52
108. ter Taste ein anderes EVG oder Gruppenfeld wird der Blink Zustand f r dieses zuletzt ausgew hlte Element gestar tet und die vorher blinkende Leuchte wird ausgeschaltet Seite 15 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N e Lichtwert toggeln Mit Hilfe dieser Taste wird der Wert einer Gruppe ein oder ausgeschaltet Zum Schalten muss zun chst die Taste ausgew hlt werden Wird dann ein Gruppenfeld bet tigt wird der Lichtwert aller der Gruppe zugeordne ten Leuchten getoggelt Entsprechendes gilt auch bei Bet tigung eines EVG Feldes T e EVG Kurzadresse tauschen Swap Mit Hilfe dieser Taste kann die Position und damit die Kurzadresse zweier EVGs getauscht werden Zum Tausch muss zun chst die Taste ausgew hlt werden Werden dann zwei EVG Felder nacheinander angeklickt wird die Kurzadresse physikalisch getauscht und die Position innerhalb der Liste entsprechend angepasst Diese Funktion ist erforderlich wenn die zuf llig ange ordneten EVGs nach der Neuinstallation in eine definier te Reihenfolge angeordnet werden sollen Die Funktion sollte nur unmittelbar nach einer Neuinstallation verwendet werden Eine sp tere Anwendung in ei nem vollst ndig parametrierten DALI System sollte vermieden werden da eventuell eingestellte Parame ter in der ETS nicht mitgetauscht werden 6 3 Funktion der EVG Felder ber die EVG und Gruppen Felder auf der Webseite kann sich der Nutzer auf
109. terme n Innerhalb dieses Men s kann die Ein brennfunktion einer Lampe gestartet und der Betriebsstundenz hler f r die Lampe zur ck gesetzt werden Durch kurze Bet tigung der Move Taste k n nen die einzelnen EVGs durchlaufen werden In der ersten Displayzeile wird die Nummer der jeweils ausgew hlten EVGs angezeigt Zeile 2 zeigt die seit dem letzten Reset Burn In abgelaufenen Betriebsstunden Seite 11 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Durch lange Bet tigung der Prg Set Taste EVG Nr 01 wechselt man in den Programmier Modus EINBRENNEN Durch kurze Bet tigung der Move Taste kann zwischen den Funktionen EINBRENNEN R CKSETZEN EINBREN NEN R CKSETZEN gewechselt werden Die EVG Nr 01 erneute kurze Bet tigung der Prg Set Taste EINBR R CKS bewirkt dass die ausgew hlte Operation aus gef hrt wird Durch Bet tigung der ESC Taste oder automatisch nach ca 30 sec erfolgt der R cksprung in die bergeordnete Ebene Untermen KONVERTER SPERRBETRIEB Ebene 2 KONVERTER Aus dem Hauptmen KONVERTER SPERR SPERRBETRIEB BETRIEB gelangt man durch eine kurze Bet tigung der Prg Set Taste in das Untermen Innerhalb dieses Men s kann ein Sperrbetrieb f r alle angeschlossenen Einzelbatterienot leuchten eingestellt werden Wird innerhalb von 15 Minuten nach Aktivie rung des Sperrbetriebs die Netzspannung der Einzelbatterienotleuchten abgeschaltet gehen
110. test berschritten Bit 12 gt Max Zeit Funktionstest berschritten Bit 11 gt Notlampe defekt Bit 10 gt Batterie defekt Bit 9 gt Batterie Betriebsdauer zu kurz Bit 8 gt Konverter defekt Bit 7 gt Dauertest schwebend Bit 6 gt Funktionstest schwebend Bit5 gt Dauertest l uft Bit 4 gt Funktionstest l uft Bit 3 gt Testfehler bei letztem Test Bit 2 gt Letzter Test war Batterieabfrage Bit 1 gt Letzter Test war Dauertest BitO gt Letzter Test war Funktionstest Die oben detailliert beschriebenen Objekte f r EVG 1 bzw Konverter 1 stehen in der gleichen Form auch f r die EVGs Konverter 2 64 zur Verf gung Die entspre chende Objektnummer erh ht sich dabei jeweils um 11 Objekte also z B EVG 2 Dimmen gt Objekt 179 usw 13 3 Gruppen bezogene Kommunikationsobjekte F r jede der bis zu 16 m glichen Gruppen steht ein Satz von 8 Kommunikationsobjekten zur Verf gung Die Kommunikationsobjekte werden nur eingeblendet wenn die entsprechende Gruppe bei der Gruppenzuordnung verwendet wurde B E G EVGs Leuchten die Gruppen zugeordnet wurden k nnen nicht mehr einzeln angesteuert werden Im Einzelnen stehen folgende Objekte zur Verf gung Beispiel Gruppe 1 An AUS Heller Cunkler Gruppe 1 Wert setzen wert Gruppe 1 gesperrt Ja Neir gruppe 1 Status Anus Gruppe 1 Status wert gruppe 1 Fehler Status JaiMein sruppe 1 Fehler Status Status sruppe 1 Fehler berschreiten Grenzwert JaiM
111. tion mit den Parameterein stellungen und Gruppenadressen in das Ger t gela den werden Dies erfolgt wie gewohnt nach Verlassen der Parameterseite ber den normalen Ladevorgang in der ETS ns De Fermer Pike OOOO OOOO A Heu E Projekt schiefen E Oncken B oaeee rege g Dagse Produktspesif chen Parameterdaiog ffnen 7 2 4 EVG und Leuchtenfehler w hrend der DALI In betriebnahme im Extended Mode Die Identifikation der Leuchten EVGs w hrend der Inbe trrebnahme erfolgt visuell einschalten ausschalten blinken und ist damit nur m glich wenn Leuchtmittel und EVGs fehlerfrei arbeiten Sollte w hrend des Installati onsprozess ein Lampen oder EVG Fehler vom Gateway identifiziert werden wird das entsprechende EVG farb Seite 23 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N lich gekennzeichnet Eine rote Markierung symbolisiert einen EVG Fehler gelb bedeutet Lampenfehler Plugin for 8 6 DALUKNX Gateway IP ren x Datei Extras Ansicht Hille Parameter on Grppenkonfigunsion ZI EVG Mr 1 B ro 202 ZI EVG Mr 2 Bio 304 dr rdrdrdrdrdrdededr rdrdrdrde Die Fehleranzeige erfolgt sowohl f r noch nicht identifi zierte Ger te rechtes Tabelle als auch f r bereits zu geordnete EVGs Tabelle Mitte Da die Ansicht innerhalb des Fensters nicht automatisch aktualisiert wird und die Erkennung eines Fehlers durch das DALI Gateway ggf einig
112. ts gestartet werden New Installation Post Installation Option Bitte beachten Sie dass die oben gezeigte Auswahl im Men Tools nur sichtbar ist wenn im Zusatzmen In betriebnahme ausgew hlt wurde Die dargestellten Elemente sind Abh ngig von der vorher ausgew hlten Einstellung im Zusatzmen B E G Beim Einlernen werden alle EVGs automatisch erkannt und jedem EVG wird eine Kurzadresse von 0 63 zuge ordnet Der Einlernprozess kann je nach Gr e des an geschlossenen DALI Segments bis zu 3 Minuten dauern Der Fortschritt wird dabei in der Fortschrittsanzeige am rechten unteren Rand des Fensters dargestellt Gleich zeitig informiert auch noch eine Anzeige ber die Anzahl der bisher gefundenen EVGs bzw ber den gerade aktuellen Vorgang n 2 11 1 Sun Automatic Blinking a Dovnload DALI Found Es 3 0 Nach Beendigung des Einlernvorgangs werden alle gefundenen EVGs in die Liste der noch zu identifizieren den Ger te auf der rechten Seite eingetragen esse De 89888080808 nn Die Identifikation erfolgt nun durch Ein und Ausschalten der jeweiligen Leuchte Wird ein EVG selektiert und die rechte Maustaste bet tigt erscheint ein Kontextmen und die gew nschte Funktion kann ausgew hlt werden Not identified ECGs 8 EuZ 4 iM I ECG ID I ECG 7 0 ECG 1 Alternativ kann auch die Auswahlbox Automatischer Blink Mode angeha
113. tzen Das Einschalten des Sperrbetriebs kann ber die Tasten und das Display direkt am Ger t erfolgen s oben Ein Sperrbetrieb ist nur f r alle Notleuchten die an das Gateway ange schlossen sind gleichzeitig m glich Werden innerhalb von 15 Minuten nach Aktivieren des Sperrbetriebs die angeschlossenen Notleuchten spannunggsfrei geschaltet wird kein Notbetrieb in den Leuchten aktiviert und die Leuchten bleiben dunkel Nach erneutem Zuschalten der Spannung arbeiten die Leuchten wieder normal Laufen die 15 Minuten ab ohne einen Spannungsaus fall werden alle Konverter automatisch in das normale Verhalten zur ckgesetzt 12 3 Testbetrieb von Einzelbatterienotleuchten Das Dali KNX Gateway IP N unterst tzt die Durchf h rung und Protokollierung vorgeschriebener Betriebstests von angeschlossenen Einzelbatterienotleuchten Ach tung Die gesetzlichen und normativen Vorgaben sind l nderspezifisch unterschiedlich Es ist in jedem Fall durch den Anwender zu pr fen ob die spezifischen Vorgaben eingehalten werden Das Dali KNX Gateway IP N unterst tzt Funktionstests Dauertests und Batterie Statustests von EVGs Funkti ons und Dauertests k nnen extern durch KNX Telegramme 1Byte Telegramm s unten oder ber die Ger te Webseite gestartet werden Alternativ k nnen auch automatische Testintervalle eingestellt werden Seite 36 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Automatische Tests werd
114. uchte gew hlt wurde Wert im Testbetrieb 1 100 30 Uber diesen Parameter kann eingestellt werden auf wel chen Wert in der Betriebsart Testbetrieb die entsprechen de Lampe dauerhaft gesetzt wird In der Betriebsart Test betrieb kann die Leuchte nicht geschaltet oder ver ndert werden sondern leuchtet immer im eingestellten Wert Dieser Parameter ist nur sichtbar wenn Notbeleuchtung mit Zentralbatterie gew hlt wurde Zeitdauer des Testbetriebs 5 Minuten Minuten 10 Minuten 15 Minuten 4 Stunden ber diesen Parameter kann eingestellt werden wie lange nach Start des Testbetrieb die entsprechende Lampe dau erhaft betrieben wird In der Betriebsart Testbetrieb kann die Leuchte nicht geschaltet oder ver ndert werden son dern leuchtet immer im eingestellten Wert Dieser Parameter ist nur sichtbar wenn Notbeleuchtung mit Zentralbatterie gew hlt wurde Typ der Notstrombeleuch Schaltbarer Konverter 1 DALI tung Ger t Nicht schaltbarer Konverter 2 DALI Ger te ber diesen Parameter wird eingestellt ob eine Notleuchte mit schaltbarem oder nichtschaltbarem Konverter verwen det wird Der Parameter ist nur sichtbar wenn als EVG Typ eine Einzelbatterienotleuchte ausgew hlt wurde Der Typ wird bei der Neuinstallation normalerweise auto matisch erkannt und bei der Synchronisation entsprechend eingestellt Einige EVG Hersteller unterst tzen diese Funk tion nicht In diesem
115. uf Dauerbetrieb eingestellt ist Verhalten im Nachtbetrieb verz gertes Ausschalten verz gertes Ausschalten in 2 Schritten verz gertes Abdimmen aktiviere Dauerbetrieb und Telegramme ignorieren Uber diesen Parameter kann eingestellt werden wie sich das entsprechende EVG verh lt wenn ber das Nachtob jekt der Nachtbetrieb aktiviert worden ist Der Parameter wird nur eingeblendet wenn das EVG auf Normal Nacht betrieb eingestellt ist Automatisches Ausschal ten nach Minuten 1 Minute 2 Minuten 3 Minuten 4 Minuten 5 Minuten 10 Minuten 15 Minuten 20 Minuten Uber diesen Parameter kann eingestellt werden nach wel cher Zeit das EVG im Nachtbetrieb automatisch abgeschal tet werden soll Der Parameter wird nur eingeblendet wenn das EVG auf Normal Nachtbetrieb eingestellt ist EVG freigegeben f r Not Nein Panikbetrieb Ja Uber diesen Parameter kann eingestellt werden ob das EVG im Not Panikbetrieb ber cksichtigt werden soll Wert bei DALI Spannungs 1 100 100 ausfall B E G ber diesen Parameter kann eingestellt werden auf wel chen Wert die Lampe im Falle eines Ausfalls der DALI Spannung gesetzt wird Der entsprechende Wert wird im EVG gespeichert und das EVG stellt sich automatisch bei Spannungsausfall ein 14 2 2 Parameterseite Einstellungen Notbetrieb Diese Seite ist nur sichtbar wenn als EVG Typ Einzel batterienotleuchte eingestellt wurde Einste
116. ukttyp Gateway Hersteller B E G Name Dali KNX Gateway IP N Bestell Nr 90134 2 Generelle Produktinformationen 2 1 DALI Bus Systemeigenschaften Der hersteller bergreifende DALI Bus DALI Digital Addressable Lighting Interface ist ein System zur An steuerung von elektronischen Vorschaltger ten EVGs in der Beleuchtungstechnik Die Spezifikation der DALI Kommunikationsschnittstelle ist in der internationalen Norm IEC 60929 festgelegt Der DALI Bus erm glicht dabei nicht nur das Empfangen von Schalt und Dimmbefehlen sondern ber DALI k n nen auch Statusinformationen zum Beleuchtungswert oder Fehlerstati wie z B der Ausfall eines Leuchtmittels oder eines Vorschaltger tes gemeldet werden Deswei teren werden nach dem neuesten DALI Standard auch Betriebsger te mit Notlichtfunktion EN 62386 202 un terst tzt Status und Betriebsart von Notlichtger ten k nnen berwacht und verschiedene vorgeschriebene Testprozeduren ausgef hrt werden In einem DALI Segment k nnen durch das angeschlos senen Steuerger t Gateway Master bis zu 64 einzelne DALI Vorschaltger te Slaves angeschlossen werden Die EVGs erhalten bei der DALI Inbetriebnahme eine automatisch generierte 3Byte Lang Adresse und im wei teren Inbetriebnahmeprozess auf Basis der Langadresse eine Kurzadresse von 0 63 Da die Zuordnung der Ad resse automatisch erfolgt ist die Anordnung der Ger te ebenfalls zuf llig und die einzelnen EVGs Leuchten m ss
117. ulicht die jeweilige generelle Vorgehensweise Plug InMode A Plug InModeB Normale Funktion E IN Erweiterte Funktion hd 4 1 Der Inbetriebnahmeprozess mit dem Dali KNX Gateway IP N ber Webseite oder Tasten q Q Q Q Erfolgt die DALI Inbetriebnahme nach dem Konzept ge m Mode A ber Webseite oder Tasten am Ger t sollte der Inbetriebnahmeprozess in folgender Reihenfolge durchgef hrt werden Nach der physikalischen Installation und Verdrahtung der DALI EVGs und Leuchten und der elektrischen Inbe trieonahme m ssen zun chst die angeschlossenen EVGs eingelernt werden Beim Einlernen werden alle DALI EVGs automatisch erkannt und jedem EVG wird eine Kurzadresse von 0 bis 63 zugeordnet Der Einlernvorgang kann entweder ber die Tasten und das Men am Ger tedisplay s unten Display und Tas tenbedienung gestartet werden oder ber die entspre chende Taste auf der Webseite zur Inbetriebnahme s unten Bedienung ber Web Browser B E G Die Anordnung der EVGs innerhalb des DALI Segments ist dabei v llig zuf llig Nach dem Einlernen erfolgt daher nun der Prozess der Identifikation der EVGs und ggf der Gruppenzuordnung Identifikation und Gruppenzu ordnung k nnen ebenfalls sowohl ber die Bedienung am Ger t selber Tasten Display oder ber die Websei te erfolgen Wird zur Identifikation die Webseite verwen det kann jedem EVG ein individueller Name z B B ro links zugewiesen werden Soll das entsprechen
118. ung B E G Groups hi k i mmn Lu Fi A m Mi Be y Fun Hours Eurmin Test Ti ber ein spezielles Fehlerstatusobjekt Objekt Nr 20 s Kommunikationsobjektbeschreibung unten kann eben falls der Fehlerstatus aller einzelnen EVGs Konverter und Leuchten abgefragt werden 10 3 Fehleranalyse auf Gruppenebene Sind EVGs und oder Konverter in Gruppen zusammen gefasst werden neben den weiterhin zur Verf gung ste henden Einzelfehlern pro EVG auch zahlreiche grup penbezogene Fehlerdaten bereitgestellt Zu diesem Zweck stehen 3 verschiedene Kommunikationsobjekte f r jede Gruppe zur Verf gung Neben generellen Infor mationen ob ein Fehler innerhalb der Gruppe vorhan den ist und von welchem Typ dieser Fehler ist kann auch die gesamte Anzahl der defekten Ger te innerhalb der Gruppe oder eine Fehlerrate der Gruppe ber ein Kommunikationsobjekt bereitgestellt werden Ein Alarm objekt das bei Uberschreiten einer bestimmten Fehler rate gesendet wird sowie ein komplexes Objekt mit zu sammengefassten Informationen runden die zahlrei chen Auswertem glichkeiten ab Eine genaue Beschreibung der gruppenbezogenen Kommunikationsobjekte entnehmen Sie bitte der Kom munikationsobjektbeschreibung weiter unten Die Fehlerinformation innerhalb einer Gruppe wird in sehr bersichtlicher Darstellung auch auf der Webseite des Webservers angezeigt Seite 30 von 52 Applikationsprogramm Bes
119. ung mit individuell einstellbaren Schwellwerten e Szenenmodul f r umfangreiche Szenen programmierung aus Gruppen und Einzel EVGs e Effektmodul f r Ablaufsteuerungen und Lichteffekte e Schnellaustausch Funktion f r einfaches Ersetzen von einzelnen defekten EVGs e Testbetriebsart f r Systeme mit zentralbatterie versorgten Notleuchten e Unterst tzung von Einzelbatterienotleuchten e Unterst tzung von Testprozeduren f r Notleuchten mit Zeit und Datumsstempel e Integrierter Web Server mit umfangreichen M glich keiten bei der Inbetriebnahme und Wartung e ber Web Browser integrierte Visualisierung f r direktes Bedienen und Anzeigen 3 Generelle Eigenschaften des ETS Applikationsprogramms DALI KNX Gateway IP N 92134 vd5 3 1 Installation des Plug In Die Applikation f r das Dali KNX Gateway IP N basiert auf einem leistungsf higen KNX Kommunikations Stack vom Typ System B Sie ist als Plug In f r die ETS 3 und ETS 4 konzipiert Im Gegensatz zu einer Standard ETS Applikation ergibt sich durch das Plug In ein zus tzlicher Installationsprozess Alle notwendigen Programmdateien werden beim Import der zugeh rigen ETS Produktdatei vdx Datei automatisch angelegt Das Produkt kann nach dem Import wie gewohnt in die ETS eingef gt werden Es ist eingruppiert in die Produkt familie Beleuchtung unter dem Produkttyp Gateways B E G Manufacturer B E G GmbH Order number Medium type
120. wenn Anderung gt 2 rend des Dimmens wenn nderung gt 5 wenn nderung gt 10 wenn nderung gt 20 inaktiv Uber diesen Parameter kann eingestellt werden ob und wann Wertstati w hrend des Dimmens durch 4 Bit Dimm telegramm relatives Dimmen gesendet werden Bei der Einstellung inaktiv wird der Wertstatus nur nach Beendi gung des Dimmvorgangs gesendet Verhalten nach Einbrenn Schalte auf Ausschaltwert zeit Schalte auf Einschaltwert Schalte auf letzten Wert B E G ber diesen Parameter wird eingestellt welcher Lichtwert sich nach Beendigung eines Einbrennvorgangs in den ent sprechenden EVGs Leuchten einstellt Bei der Einstellung Schalte auf letzten Wert wird der Wert vor dem Beginn des Einbrennvorgangs gespeichert und anschlie end wie der eingestellt Verhalten nach Testbetrieb Schalte auf Ausschaltwert Notleuchten Schalte auf Einschaltwert Schalte auf letzten Wert Uber diesen Parameter wird eingestellt welcher Lichtwert sich nach Beendigung des Testbetriebs f r Notleuchten mit Zentralbatterie in den entsprechenden EVGs Leuchten einstellt Bei der Einstellung Schalte auf letzten Wert wird der Wert vor dem Beginn des Testbetriebs gespeichert und anschlie end wieder eingestellt Verhalten nach Panik Schalte auf Ausschaltwert Notbetrieb Schalte auf Einschaltwert Schalte auf letzten Wert Uber diesen Parameter wird eingestellt welcher Lichtwert sich nach Beendigung des Panik Notbetrie
121. werden aus dem internen Speicher des Gateways gel scht Im zweiten Schritt wird das Segment nach neuen EVGs durchsucht Neu gefundene Ger te werden in eventuell vorhandene L cken eingef gt bzw hinten an die Liste angeh ngt Achtung Bitte beachten Sie die maximale Anzahl von 64 EVGs in einem Seg ment Da die Position Kurzadresse der neu gefundenen Ge r te zuf llig vergeben wurde muss nach der Nachinstal lation eine Identifikation der Leuchten und ggf eine Gruppenzuordnung wie bei der Neuinstallation erfolgen Verwendet man die ETS im Normal Mode ist es erfor derlich die ETS neu zu synchronisieren damit Kommu nikationsobjekte und Parameter f r die neu hinzugef g ten EVGs eingeblendet werden und die Konfiguration abgeschlossen werden kann Sollte die Nachinstallation nur zur Re Konfiguration nach dem Austausch von EVGs durgef hrt worden sein kann auf diesen Schritt verzichtet werden Eine Synchronisierung der ETS ist nur notwendig wenn sich die Struktur des Segmentes durch die Nachinstallation ge ndert hat Systemerweite rung oder ver nderte Ger tetypen Bei der ETS Einstellung Extended Mode sind grund s tzlich alle Parameter und Objekte sichtbar Hier muss also nur die Identifikation und Zuordnung der durch die Nachinstallation neu gefundenen Ger te erfolgen und anschlie end ein DALI Download sowie ggf ein ETS Applikationsdownload durchgef hrt werden G Seite 27 von 52 Applikationsprogra
122. wird einen Statusmeldung gesendet wenn der Betriebsstundenz hler die eingestellte Lebens zeit der Leuchte berschreitet G Seite 41 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Handelt es sich bei dem angeschlossenen DALI Ger t um einen Konverter zur Steuerung von Einzelbatterienot leuchten werden zwei weitere Objekte eingeblendet Ob Objekiname Funktion Typ Flags 176 Konverter 1 Start 1 Byte KS Test Start ber dieses Objekt k nnen Dauerbetriebstests Funktions tests sowie eine Batteriestatusabfrage des Konverters ge startet werden Dabei haben die einzelnen Bits des Objek tes folgende Bedeutung Bit0 gt Funktionstest starten Bit 1 gt Funktionstest schwebend Bit2 gt Dauerbetriebstest starten Bit3 gt Dauerbetriebstest schwebend Bit4 gt Batterieladezustand abfragen Bit5 gt Batterieladezustand schwebend Bit6 gt Funktionstest l uft Bit 7 gt Dauerbetriebstest l uft 177 Konverter 1 Test Test Ergebnis Uber dieses Objekt k nnen die Testergebnisse von Funkti onstests Dauerbetriebstests und der Batterieladezustand ausgewertet werden Dabei haben die einzelnen Bits des Objektes folgende Bedeutung Bit 23 16 gt Bei Funktions und Batterietest Ladezustand Batterie 0 100 gt Bei Dauertest Testzeit des Dauertest in Schritten von 2 Minuten Bit 15 gt Fehler bei Dauerbetriebstest Bit 14 gt Fehler bei Funktionstest Bit 13 gt Max Zeit Dauerbetriebs
123. y IP N 8 DALI Wartung und Erweiterung 8 1 Schnellaustausch eines einzelnen EVGs Bei der Inbetriebnahme eines DALI Segments werden Kurzadresse evtl Gruppenzugeh rigkeit sowie weitere Konfigurations Daten in den internen Speicher der jewei ligen EVGs programmiert Muss ein EVG auf Grund ei nes Defekts ausgetauscht werden ist es erforderlich nach dem Austausch diese Daten in das neue Ger t zu programmieren Das Dali KNX Gateway IP N verf gt ber eine Funktion die einen schnellen und einfachen Austausch von ein zelnen EVGs erm glicht Der EVG Schnellaustausch kann sowohl am Ger t selber Tasten Display als auch am Webbrowser bei der Anmeldung als Administrator gestartet werden s o Bei der Ausf hrung dieser Funk tion pr ft das Gateway zun chst ob eines der konfigu rierten und dem Gateway bekannten EVGs als fehlerhaft gemeldet war Danach wird das Segment auf neue un bekannte Ger te durchsucht Wird ein neues Ger t ge funden werden automatisch s mtliche Konfigurationsda ten des alten EVGs in das neue programmiert und die Anlage ist sofort wieder betriebsbereit Der EVG Schnellaustausch kann nur erfolgreich durch gef hrt werden wenn ein einzelnes EVG innerhalb des Segmentes defekt war und durch ein einzelnes neues ersetzt wurde Sind mehrere Ger te defekt muss die Nachinstallationsfunktion verwendet werden da eine Identifikation der EVGs erforderlich ist Es ist zu beach ten dass ein Schnellaustaus
124. zene geh rigen Gruppen oder Einzel EVGs hinzugef gt oder entfernt werden Hierzu muss zun chst die Zuordnungstaste ausgew hlt werden und danach auf die gew nschte Gruppe oder das gew nschte EVG geklickt werden Bei zugeordneten Gruppen oder EVGs sind die Felder gelb hinterlegt bzw der zugeh rige Dimmwert in wird im Feld angeben Einzel EVGs k nnen nur in den Szenen Verwendung finden wenn sie keiner Gruppe zugeordnet sind Durch die Einstelltasten kann der Beleuchtungswert nun angepasst werden Die Tasten haben dabei die folgende Bedeutung gogg Ein Aus Auf Ab Schalten Dimmen Seite 32 von 52 Applikationsprogramm Beschreibung Dali KNX Gateway IP N Auch die Einstelltasten arbeiten nach dem Vorwahlprin zip d h die gew nschte Taste muss zun chst ausge w hlt werden und danach auf die zu verstellende Grup pe oder das EVG geklickt werden Die Einstellung der Dimmwerte ist nur schrittweise m glich wobei die dis krete Schrittweite entsprechend der logarithmischen Dimmkurve eines DALI EVGs variiert Ggf kann noch die Andimmzeit eingestellt sowie ein spezifischer Name f r die ausgew hlte Szene program miert werden Um die eingestellten Werte nun in das Gateway und in die EVGs abzuspeichern muss ab schlie end noch die Programmiertaste bet tigt werden Szene programmieren Bitte beachten Sie dass die eingestellten Werte nur bernommen werden wenn die entsprechende Taste bet tigt wurde

Applikationsprogramm

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents