Home
2.320 kB
Contents
1. Bestel Bezeichnung Beschriftung Ist Hardon Sd Version 0 rer PFC EIHERNET BLI 2a Le 2 13 Eee 0 5 Eee 2 1 2104 2 1 204 Aktualiskere Liste Yerserfe Einstellungen Fr fe Versionen zeige Downgrade version TTT Schaltfl che 00 0 Beschreibung Aktualisiere Liste Mit Hilfe dieser Funktion wird der Knotenaufbau neu ausgelesen und die Ansicht aktualisiert Verwerfe Einstellungen L schen der von Ihnen vorgenommenen Selektionen und Einstellungen Pr fe Versionen Haben Sie Ihre Auswahl vorgenommen f hren S e ber diese Schaltfl che eine Plausibilit tspr fung durch Es wird gepr ft ob die von Ihnen gew hlte Konstellation m glich ist dies wird auch beim Start des System Updates automatisch ausgef hrt Zeige Downgrade Versionen Ist dieses Kontrollfeld aktiviert werden in der Liste der Soll Versionen auch die Versionen zum Downgrade eines Ger tes angezeigt Start Abbrechen Starten Abbrechen der Systemaktualisierung WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 54 System Update 4 Ist die Systemaktualisierung abgeschlossen werden die aktualisierten 767 Komponenten gr n gekennzeichnet siehe Abb System Updaie Konfiguration yy a we ae lt Speedwayi gt DPET System Up i i FHE uz hs oe WARI Speer Suctendiodsle ae SAGO Kontak Neobnik GrbH amp Co E Spain Akar SpHemw Aktuakrimung BUG Bitak Bermchnung Eerichritung iat Yaria Sl arto Lir
2. Fertig stellen Rockwell Software s EDS Wizard oh Ca fas WAGO SPEEDWAY 767 i Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 22 Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx 4 2 Konfiguration des Feldbusknotens Die Busstruktur kann wahlweise offline konfiguriert oder online eingelesen werden 1 Um den Kommunikationspfad auszuw hlen w hlen Sie aus der Men leiste Network gt Online Es startet automatisch der Suchvorgang auf dem Bus Im Beispiel befinden s ch der DeviceNet Scanner und der WAGO Feldbuskoppler am Bus DeviceNet RSNetWorx for DeviceNet File Edit View Network Device Diagnostics Tools Help B Ga ed k akt an A Hardware BT wAsorc DEWICENET DeviceNet abl 24 W DE Category A vendor isjejajs t elelele 03 Ha F HM Graph Spreadsheet Master Slave Configuration Diagnostics Message Code Date Description onet o101 26 08 2008 08 31 53 Mode changed to online The online path is PC94029146B ETHIP 11192 166 0 24 6 06 2008 06 12 47 Copy protection activation For RSNetWorx was not detected The software will r gt Online Not Browsing o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx 23 2 Durch einen Doppelklick auf den WAGO Feldbuskoppler im vorherigen Fenster ffnet sich das Fenster Eigenschaften WAGO FC DEVICENET 8DI 24 V DC Name Description Address 3 E Device Identit
3. OF Abbrechen bernehmen Hilfe o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx 29 Die Prozessdaten werden automatisch von RSNetworx gemappt Die Adressen k nnen Sie im Karteireiter Input bzw Output berpr fen Der Koppler belegt somit in der Steuerung folgende Adressen Eingangsbereich I Data 0 0 bis I Data 0 15 Ausgangsbereich O Data 0 0 bis I Data 0 7 41 756 DNB General Module Scanlist Input Output ADR Summary U3 WA Polled 2 1 1 Data 0 0 Unmap Advanced lt T gt Options Menon Assembly Data Start D word o E eee a a a a a 1 1 D atalD 13 WAGO FC DEVICE PiDatl fp De Daal Data S o O BERN SEE o O baal o O 1 1 Datall Mode Abbrechen Hilfe 1756 DNB General Module Scaniist Input Output ADR Summary Node 03 W Polled 1 1 0 Data 0 0 Unmap Advanced lt 7 gt Options Memor Assembly Data Start D w ord i Beasia TUTTE 1 0 Catal Obata OSS S 1 0 Datalel Abbrechen Hilfe WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 30 Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx 3 bertragen Sie die neue Scanlist zum Scanner mittels Download To Scanner Wechseln Sie dazu auf den Karteireiter scanlist EE 4756 DNB General Module Scanl zt Input Output ALA Summary
4. um WAGO USB Driver Serie 767 insbalie eTe E eefebdteiber um Fortzufahren a prrresesesssesssesssssssesesssssssssssssssessssssssssssesesssesesesssssesesssesesesessses Nullsoft Install System v2 35 lt Zur ck Abbrechen 3 Lesen Sie sich die Nutzungsbedingungen f r den WAGO USB Treiber durch um die Auswahl Ich akzeptiere zu aktivieren Best tigen Sie diese Auswahl Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Weiter WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 38 WAGOframe 4 berpr fen Sie die pers nlichen Einstellungen WAGO USB Driver Serie 767 Installation Benutzernformationen Geben Sie bitte Ihre Informationen ein Benutzername Firmenname WAGO Kontakttechnik GmbH amp Co KG Diese Anwendung wird installiert f r Jeden der diesen Computer verwendet alle Benutzer Nur f r mich WAGO Nullsoft Install System v2 35 lt Zur ck Abbrechen 5 Weiter mit der Schaltfl che Weiter gt WACO USE Driver Serie 767 Installation ziz Zielverzeichnis ausw hlen 2 GP Sat clas Yerzeschris wut In das WAGO LE B Day Ser A Eo Fe naar Soll ran a art WAGO USE Deteer Serie 767 wird in das unten angegebene Verzeichnis installert Falls Ste in ain anderes Verzeichnis ingtalkeren machien bidan Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie in anderes Verzeichni a chicken Sie auf Installieren um die retallation zu starten 6 Wahle
5. 0 e DTM WAGO Service Interface Bestellnummer 759 371 Version 2 1 0 e DTM f r die Feldbuskoppler und I O Module Bestellnummer 759 361 Version 2 1 0 e DTM f r das System Update Bestellnummer 759 362 Version 1 0 0 WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 40 WAGOframe 6 2 Inbetriebnahme des Feldbuskopplers Schalten Sie die Versorgungsspannung des Feldbuskopplers ein und verbinden S e seine Service Schnittstelle ber das USB Kommunikationskabel 756 4101 0042 0030 mit einem freien USB Steckplatz an hrem Computer Die Kommunikation zwischen dem WAGOframe und dem Feldbuskoppler erfolgt ber den Kommunikations DTM WAGO Servie Interface Der verwendete COM Port st abh ngig vom USB Steckplatz und st im WAGO Service Interface entsprechend zu parametrieren Hinweis Wird zu einem sp teren Zeitpunkt der Feldbuskoppler an einem anderen USB Steckplatz angeschlossen ndert sich dadurch auch der von COM Service verwendete COM Port In diesem Fall muss die Einstellung fur die serielle Schnittstelle 1m Kommunikations DTM angepasst werden o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet 6 3 WAGO SPEEDWAY 767 Feldbuskoppler fur DeviceNet WAGOframe 41 Bedienung Starten Sie das Programm WAGOframe ber das dazugeh rende Piktogramm auf dem Desktop oder ber Start gt Programme gt WAGO Software gt WAGOframe gt WAGOframe WAGOlrame Nach dem Start k
6. 2 0767 1301_R3_5W2 1 1 zip 0767 1301 2 1 1 03 u 3 0767 3801_R3_5W2 1 1 2ip 0767 3801 2 1 1 04 F 4 0767 3802 _R3_5W2 1 1 zip 0767 3802 2 1 1 04 F 5 0767 4801_R3_5W2 1 2 2ip 0767 4801 2 1 2 04 T 6 0767 4802_R3_SW2 1 2 zip 0767 4802 2 1 2 04 F 7 0767 4803_R3_5W2 1 2 zip 0767 4803 2 1 2 04 F 5 0767 4804 _R3_5W2 1 2 zip 0767 4804 2 1 2 04 Fj 9 O767 6401_R3_SW2 1 1 zip 0767 6401 2 1 1 03 F 10 0767 6402_R3_5W2 1 3 zip 0767 6402 2 1 3 03 Fj 11 0767 6403_R3_SW2 1 4 zip 0767 6403 2 1 4 03 F 12 0767 7401_R3_5W2 1 4 zip 0767 7401 2 1 4 04 Fj Status 2009 10 08 15 15 09 Aktualisiere Paketinformationen Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 52 System Update Systemaktualisierung Hinweis Bei einer Aktualisierung der Firmware des Feldbuskopplers k nnen die gespeicherten Modulparameter berschrieben werden berpr fen Sie deshalb nach einer Aktualisierung der Firmware Ihre bestehende Parametrierung Hier f hren Sie die Systemaktualisierung durch Die von Ihnen vorgenommenen Moduleinstellungen bleiben dabei 1m Normalfall erhalten Andernfalls erscheint eine entsprechende Warnmeldung Wenn Sie dennoch eine Aktualisierung der Firmware durchf hren dann werden die 767 Komponenten in den Auslieferungszustand zur ckversetzt l Klicken Sie im linken Fenster auf Systemaktualisierung ystem Update Konfiguration GF 8 at f lt Speedway gt 0767 System Up DI en 0759 0362 WAGO Spee
7. Available Devices Scanilist m pa WAGO FE OEVICEN i Automap on Add v Node Active Electronic Kep w Device Type W Vendor w Product Code Major Revision E E Upload trom Scanner Scanner Configuration Applet h 7 Do you want to download these changes to the device Mein Abbrechen 4 Die folgenden Warnungen Hinweise sind mit JA zu bestatigen o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet SPS Programm erstellen mit RSLogix 31 5 SPS Programm erstellen mit RSLogix In der I O Konfiguration des Projektes muss der Aufbau des Chassis angelegt werden Im Beispiel wurde die CPU 1756 L55 und der DeviceNet Sanner 1756 DNB verwendet f RSLogix 5000 WAGO 1756 155 File Edit view Search Logic Communications Tools Window Help Path 4B ETHIP 14792 166 17 98 6 ackplane0 gell S fel elm Offline Tan 4 Fest te fe e ce e oer gt Teach 4 Add On Bit oO I Redundancy Controller Waco Controller Tags Controller Fault Handler Power Lp Handler Tasks Sa MainTask i 8 MainProgram Unscheduled Programs E Motion Groups J Ungrouped Axes Add On Instructions HO Data Types CR User Defined Eee Strings a m Add On Defined w Predefined 44 Module Defined Trends Sa TO Configuration G 1756 Backplane 1756 44 ff 0 1756 L55 waco 2 1756 DNB WAGOD ae Devicehet WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 32 SPS
8. Code Date Description A DNET 0005 26 08 2008 08 12 47 Copy protection activation for RSNebworx was not detected The software will t Message lolx er Offline l Zum Importieren der EDS Dateien starten Sie den EDS Wizard unter Tools gt EDS Wizard WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 20 Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx maco 2 W hlen Sie die Option Register an EDS file s aus und best tigen Sie die Auswahl mit der Schaltfl che Weiter gt Rockwell Software s EDS Wizard Options What task do you want to complete Register an EDS file s This option will add a device s to our database Unregister a device This option will remove a device that has been registered by an EDS file from our database Change a device s graphic image This option allows you to replace the graphic image icon file associated with a device Create an EDS file This option creates a new EDS file that allows our software to recognize your device ZUNICK Abbrechen Wahlweise k nnen Sie eine einzelne Datei oder alle innerhalb eines Ordners importieren Klicken Sie auf Weiter gt Rockwell Software s EDS Wizard Registration Electronic Data Sheet file s will be added to your system for use in Fock well Software applications C Register a single file Register a directory of EDS files M Look in subfolders In folder CAT emp AGO 767 1401 TF there is
9. Datenblatt das Sie unter www wago com herunterladen k nnen ACHTUNG Offene Anschl sse Bei nicht durch Schutzkappen verschlossenen Anschl ssen k nnen Fl ssigkeiten oder Schmutz in den Feldbuskoppler eindringen und diesen zerst ren Verschlie en Sie alle nicht ben tigten Anschl sse mit Schutzkappen um die Schutzart IP 67 einzuhalten Schalten Sie die Anlage spannungsfrei an der Sie das Ger t montieren wollen Halten Sie die Abdeckklappe des DIP Schalters stets geschlossen Beachten Sie bei der Montage Inbetriebnahme Wartung und St rbehebung die f r Ihre Anlage zutreffenden Unfallverh tungsvorschriften Beispielsweise die BGV A 3 Elektrische Anlagen und Betriebsmittel Die Betriebsanleitungen der verwendeten Komponenten der Serie 767 m ssen am Arbeitsplatz bereitliegen e Achten Sie auf die exakte Positionierung Codierung zwischen Stecker und Buchse WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet MAGO 8 Sicherheit e Die 767 Komponenten d rfen nicht mit Substanzen in Kontakt kommen die kriechende und isolierende Eigenschaften besitzen Andernfalls m ssen Sie f r die Ger te Zusatzma nahmen ergreifen wie den Einbau in ein Geh use das gegen die oben genannten Substanzeigenschaften resistent ist In den Ger ten sind elektronische Komponenten integriert welche die ESD Anforderungen gem der IEC 61000 6 2 erf llen Da unter ung nstigen Umst nden m Feld auch h here Spannung
10. Ein Ausg nge Ta ko iupeli tt 2 Wye Dirar T En D u aiae Eirapsra FE a Ale Einen I CH u z ai qc F E c a a ad a 2 3 i Digialar Firar 4 004 lt a e P Digia Dirga 7 TE i Nia val h i e gt i a Digis Dire l j er ts inhale Fires ahnen i aa ceed Tari His Die aktuelle Betriebsart wird in Klammen hinter dem ersten Knoten der Baumansicht angezeigt siehe linkes Fenster Beachten Sie dass ein Wechsel zwischen den Betriebsarten nur m glich ist wenn das betreffende Detailfenster geschlossen ist Erl uterungen der Schaltfl chen e Lesen Auslesen und Anzeigen der im Feldbuskoppler befindlichen Parameter e Schreiben Speichert die ge nderten Werte im Feldbuskoppler e Schlie en Beendet die Anwendung WAGOframe Hilfe Offnet fiir einen zuvor selektierten Eintrag z B digitaler Eingang Blink Code die Online Hilfe Information Weitere Informationen finden Sie im Handb chern des WAGOframe und i des Feldbuskopplers WAGO SPEEDWAY 767 Feldbuskoppler fur DeviceNet WAGO 46 System Update 7 System Update Mit dem System Update aktualisieren Sie die Firmware der 767 Komponenten Damit der Feldbusknoten nach der Firmware Aktualisierung konsistent und lauff hig bleibt wird das System Update sowohl f r den Feldbuskoppler als auch f r die angeschlossenen I O Module durchgef hrt ACHTUNG A System Update Vor der Durchf hrung des System U
11. Programm erstellen mit RSLogix Das folgende Testprogramm zeigt einen einfachen Zugriff auf die Prozessdaten des angeschlossenen Slaves 1 Zun chst ist der DeviceNet Scanner in den RUN Mode zu versetzen Dazu ist das Bit RUN im Command Register des DeviceNet Scanners auf TRUE zu setzen 2 Anschlie end ist der Zustand des ersten digitalen Eingangs des 767 1401 einzulesen und negiert auf den ersten Ausgang des 767 4801 auszugeben RSLogix 5000 WAGO 1756 L55 MainProgram MainRoutine ER E File Edit View Search Logic Communications Tools Window Help A X Fed Path AB ETHIP T I92 1681 88 Backplne alal S elel Offline fl RUN I T 4 El aH a gt ey uy ons ose No Forces gt Esa 4 Favorites Add On Alarms Bit A Timer Counter Fi No Edits Controller Waco Controller Tags J Controller Fault Handler Power Up Handler E Tasks Sa MainTask a MainProgram Local 2 1 Datal0 0 Local 2 0 Data Q 0 Program Tags Ei Mainroutine Unscheduled Programs Motion Groups Ungrouped Axes Add On Instructions 3 Data Types C User Defined C Strings C 4dd Gn Defined D Predefined Module Defined Trends 3 1 0 Configuration E 1756 Backplane 1756 44 Ai 0 1756 L55 WAGO A 2 1756 DNB WAGOD a DeviceNet Local 2 0 CommandRedqister Run MainRoutine 4 Enter BOOL operand Rung 1 of 2 o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet SPS P
12. men auch bei N sse o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet Sicherheit 9 1 8 Technischer Zustand der Gerate Bei jeglicher nderung an den Ger ten sowie an der Soft und Firmware erl schen ohne schriftliche Genehmigung von WAGO Kontakttechnik GmbH amp Co KG alle Haftungsanspr che 1 9 Hinweise zum Betrieb Zur Einbindung des Ger ts in Ihre Maschine oder Anlage sind bei allen T tigkeiten die jeweils g ltigen und anwendbaren Normen Vorschriften und Richtlinien zu beachten beispielsweise die BGV A 3 Elektrische Anlagen und Betriebsmittel DIN EN 418 EN60204 Die Not Aus Einrichtungen m ssen in allen Betriebsarten der Anlage und Maschine wirksam bleiben Zum Schutz vor elektromagnetischen St rungen e schlie en Sie Ihre Anlage an Schutzerde PE an und stellen Sie sicher dass die Kabelf hrung und die Installation der Feldbus S BUS Versorgungs und Sensorkabel korrekt sind Folgende Ma nahmen zur 24 V Versorgung m ssen vorhanden sein e u erer Blitzschutz an Geb uden e innerer Blitzschutz der Versorgungs und Signalleitungen sichere elektrische Trennung der Kleinspannung 24 V DC durch PELV Spannungsquellen Protective Extra Low Voltage oder SELV Spannungsquellen Safety Extra Low Voltage WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 10 Beschreibung 2 Beschreibung Diese Schnellstartanleitung beschreibt die Inbetriebnahme des Feldbuskopplers 767 1401 an der S
13. 756 9409 0060 0000 Stecker B codiert Versorgungskabel M12 Buchse winklig 756 3 106 0040 0002 A codiert M12 Stecker winklig beidseitig 0 2m konfektioniert Feldbuskoppler fur FBK 8DI 24 V DC 8xM8 767 1401 DeviceNet Digitaleausgangsmodul 8 DO 24 V DC 0 5 A 8 x M8 767 4801 ControlLogix 5555 1756 L55M12 Scanner Baugruppe 1756 DNB A RSNetworx f r Netzwerkkonfigurationssoftware 9357 DNetL3 DeviceNet RSLogix 5000 9324 RLD300ENE Ber cksichtigen Sie bei der Bestellung neben der Anzahl an IO Modulen auch ein zus tzliches Versorgungskabel f r die Verbindung zwischen Netzteil und Feldbuskoppler WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 12 Anschluss 3 Anschluss ACHTUNG Offene Anschl sse Bei nicht durch Schutzkappen verschlossenen Anschl ssen k nnen A Fl ssigkeiten oder Schmutz in den Feldbuskoppler eindringen und diesen zerst ren Verschlie en Sie alle nicht ben tigten Anschl sse mit Schutzkappen um die Schutzart IP 67 einzuhalten Drehen Sie die Steckverbinder ausschlie lich im spannungslosen Zustand mit der Hand fest Bei Verwendung von mechanischen Hilfsmitteln k nnen Sie die Gewinde berdrehen In so einem Fall ist der Feldbuskoppler auszutauschen Anzugsmomente f r die Steckverbinder 0 6 Nm o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet Anschluss 13 Verdrahten Sie die 767 Komponenten entsprechend nachfolgender Darstellung Tr im Einspeisung Ve
14. INET 8DI 24V DC 0767 1301 FC ETHERNET 8D 24V DC 0767 1301 FC ETHERNET 8D 24V DC 0767 1301 FC ETHERNET 8DI 24 DC 0767 1401 FC DEVICENET 8DI 24 DC 0767 1401 FC DEVICENET 8DI 24 DC 0767 1501 FC CANOPEN 8DI 24 DC 0767 1501 FC CANOPEN 8D 24 DC 0767 1501 FC CANOPEN 8D 24 DC 0767 2301 PFC ETHERNET 8D 24 DC Version 1 0 0 12 2010 02 23 1 2008 09 12 2 2008 11 14 3 2010 02 01 J 1 2003 09 12 2 2010 02 01 1 2008 09 12 2 2003 11 14 3 2010 02 01 J 1 2008 11 14 2 2010 02 01 1 2009 09 12 2 2008 11 14 3 2010 02 01 J 1 2009 09 12 HH Hersteller WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH E C oK attest 8 Klicken Sie auf OK um Ihre Auswahl zu bernehmen WAGO SPEEDWAY 767 Feldbuskoppler f r DeviceNet System Update 49 7 2 Verbindung zum 767 Knoten mittels Update DTM aufbauen Die Firmware kann nur aktualisiert werden wenn eine Kommunikationsverbindung zwischen Update DTM und 767 Knoten besteht Gehen Sie dazu folgenderma en vor 1 Klicken Sie im Fenster Netzwerkansicht mit der rech
15. IVE CORNECTIORS Dezischen Sie unsere Miehweite magn om waca installieren amp 44900 71 8 388 a ar un w Programme f r perie 767 Installieren 3 4 900 571 807 0555 j supporting Programme f r Serie 857 WAGCfame Installieren 2 Umalle ben tigten Komponenten zu installieren w hlen Sie Serie 767 WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 36 WAGOframe 3 Es erscheint folgende Seite Zur Installation der Konfigurationssoftware f hren Sie bitte nacheinander alle f nf Installationsprogramme aus WAGO INNOVATIVE OONWECTIONS frauchen Sie unsere Webseite wano com LETI LEP mer Zur Installation der Koni uratiorssoftware hren Sie bitte nacheinander alle f nf aufgef hrten Setup Routinen durch 3 aIn S7L BET 555 ala er 8555 AG JFrame i support ago Loni Sat Ffereinr 3 370 Ve WaAGO Service nterface DTM Installleren 7E9 371 Version 2 1 0 al J l ME 1 me e OTM Serie 767 installlenen 750 361 Verein 2 h Ist bereits eine ltere Version des WAGOframe installiert so ist diese vor der Installation zu deinstallieren Gleiches gilt f r die DTM Hinweis Die Installation des USB Treibers 759 922 kann entfallen wenn dieser bereits ber das CoDeSys 3 Setup f r den Feldbuskoppler nicht notwendig auf ihrem Rechner installiert wurde Ein vorhandener USB Treiber wird ggf aktualisiert o WAGO S
16. Maustaste auf Netzwerk Oe 55 Bo or 2 Be n zu Lioo c JEEE m unbenannt WAGOframe Netzwerkansicht 2 Wahlen Sie im Kontextmen den Eintrag Hinzuf gen Es ffnet sich der Datei Bearbeiten Ansicht Ger t Extras Fenster Hilfe j s cc Dialog Hinzuf gen Hinzuf gen Ger tetyp Version Hersteller WAGO Service Jumpflex 1 0 7 1 2008 04 03 WAGO Kontakttech WADO Serice Speedway 1 0 1 1 2008 04 03 WAGO Kontakttech 3 Selektieren Sie im Dialog Hinzuf gen den DTM WAGO Service Speedway 4 Klicken Sie auf OK um Ihre Auswahl zu bernehmen maco 48 System Update maco 5 Klicken Sie im Fenster Netzwerkansicht mit der rechten Maustaste auf den Ger tetreiber WAGO Service Speedway 6 W hlen Sie im Kontextmen den Eintrag Hinzuf gen Es ffnet sich der Dialog Hinzuf gen a unbenannt WAGOframe Ansicht Datei Bearbeiten Ger t Ds Netzwerkansicht E Netzwerk ap ES Extras WAGO Service Crasduan L schen Neues Ger t hinzuf gen Urnbenennerr Fenster er Mi Lie 1 x Hilfe 235 7 Selektieren Sie im Dialog Hinzuf gen den DTM 0767 System Update Hinzuf gen Ger tetyp 0767 System Update 0767 1101 FC PROFIBUS DP 8DI 24V DC 0767 1101 FC PROFIBUS DP 8DI 24V DC 0767 1101 FC PROFIBUS DP 8DI 24V DC 0767 1201 FC PROFINET 8DI 24 DC 0767 1201 FC PROF
17. PEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGOframe 37 Der Ablauf der Installation der einzelnen Komponenten hier der USB Treiber 759 922 ist stets identisch und beginnt mit der Sprachauswahl Sprache der Installation xX Bitte wahlen Sie eine Sprache aus Willkommen beim Installatons Assistenten f r WAGO USB Driver Serie 767 Derer Assent wird Sat durch dee Irsballation vor WAS LEE Orver Jene 707 begleten Es wind empfohlen vor der installsbon ale siaren Progr ae fu ochbellen dant bene iyahendahen chine Neustart ersetzt werden k nnen Klicken Sit auf Weber um forkzufahren 2 Weiter mit der Schaltfl che Weiter gt WAGO USB Driver Serie 767 Installation Oj x A amp N Lizenzabkommen a Bitte lesen Sie die Lizenzbedingungen durch bevor Sie mit der ee 5 Installation fortfahren BENONEEIE CONDECHONS Dr cken Sie die Bild nach unten Taste um den Rest des Abkommens zu sehen ausge bt werden wenn ein Vertragspartner gegen eine wesentliche Bestimmung dieser Nutzungsvereinbarung verst t amp 6 Geltendes Recht 6 1 F r diese Nutzungsvereinbarung gilt deutsches Recht F r s mtliche Streitigkeiten die im Rahmen dieser Nutzungsvereinbarung mit Yollkaufleuten entstehen ist das Landgericht D sseldorf als Gerichtsstand vereinbart Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren w hlen Sie unten die entsprechende Option Sie m ssen die Lizenzyereinbarungen anerkennen
18. Rahmenanwendung zwischen Online und Offline Modus unterscheidet Jeder Modus stellt einen separaten Funktionsumfang bereit Im Online Modus besteht eine direkte Kopplung zwischen Anzeige und angeschlossenen 767 Komponenten Der Offline Modus erm glicht die Parametrierung eines noch nicht vorhandenen Gerates Dieser wird weiterhin auch zur Reduzierung des Datentransfers zwischen dem WAGOframe und dem Gerat verwendet Befindet sich ein Gerat im Online Modus wird dessen Name im Netzwerkfenster kursiv fett dargestellt WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 44 WAGOframe 3 Um einen Netzwerk Scan auszuf hren ffnen Sie im Fenster Netzwerk das Kontextmen rechte Maustaste des Elements WAGO Service Speedway und w hlen m Men punkt Scan den Eintrag Netzwerk aufbauen gt unbenannt WAGOframe Datei Bearbeiten Ansicht Ger t Extras Fenster Hilfe Netzwerkansicht Netzwerk er aee WAGOGO Service Speedway Hinzuf gen L schen Umbenennen 7 verbindung aufbauen 4 verbindung trennen 3 Parameter Upload vom Ger t Parameter Download zum Ger t 2 Offline Parametrierung Online Parametrierung vergleich Konfiguration Beobachten l Diagnose 2 Weitere Funktionen o KanalFunktionen Netzwerk aufbauen Lifelist 4 Nach Ausf hrung des Netzwerk Scans sollte der WAGOframe den Feldbuskoppler sowie die I O Module gefun
19. S produced data path 104 analog and i Cyclic Change of State Produced D 6 Bytes Abbrechen bernehmen Hilfe Polled Produced Data length 6 Bytes Polled Consumed Data length 5 Bytes WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 26 Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx 4 Passen Sie diese Werte ID 100 und 101 dem tats chlichen Werten an ID 100 Polled Produced Data length 2 Bytes ID 101 Polled Consumed Data length l Byte WAGO FC DEVICENET 8DI 24 V DC General Parameters Configuration 0 Data EDS File Select the parameter that you want to configure and initiate an action using the toolbar i Al gt Monitor D ele Parameter Current Value 12 Stored polled 1 0 produced data path 104 analog al 100 Polled Produced Data length z Bytes 13 Stored polled 1 0 consumed data path 101 analog a 14 Stored cyclic COS produced data path 104 analog a 107 Cyclic hange of State Produced D 6 Bytes Abbrechen bernehmen Hilfe 5 Zum Ubernehmen der neuen Werte in den Koppler klicken Sie auf Ubernehmen EDS Editor 1 Do you want bo download the configuration to the device Updating the device s configuration Mein Abbrechen 6 Best tigen Sie den Dialog mit Ja WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx 27 4 3 Konfiguration des DeviceNet Scanners 1 Durch Doppelklick a
20. Schnellstartanleitung WAGO SPEEDWAY 767 DeviceNet 8 DI 24 V DC 767 1401 Feldbuskoppler Version 2 0 0 WAGO INNOVATIVE CONNECTIONS 2 Vorwort Vorwort Es wurden alle erdenklichen MaBnahmen getroffen um die Richtigkeit und Vollst ndigkeit der vorliegenden Dokumentation zu gew hrleisten Da sich Fehler trotz aller Sorgfalt nie vollst ndig vermeiden lassen sind wir f r Hinweise und Anregungen jederzeit dankbar E Mail documentation wago com Service und technischer Support Weitere Informationen zu diesem und zu anderen Produkten z B Datenbl tter erhalten S e auf unserer Internetseite www wago com Lassen sich St rungen mit den in diesem Handbuch beschriebenen Ma nahmen nicht beseitigen so stehen wir Ihnen gern unter folgendem Kontakt f r Fragen zur Verf gung AUTOMATION Support Tel 49 571 887 555 Fax 49 571 887 8555 E Mail support wago com Zus tzliche Unterst tzung Um Sie im Umgang mit WAGO Produkten zu unterst tzen bietet die Abteilung Seminar und Training entsprechende Seminare an Informationen dazu erhalten S e auf unserer Internetseite unter der Telefonnummer 49 571 887 327 oder S e schreiben eine E Mail an training wago com Markennamen Wir weisen darauf hin dass die im Handbuch verwendeten Soft und Hardwarebezeichnungen sowie Markennamen der jeweiligen Firmen m Allgemeinen einem Warenzeichenschutz Markenschutz oder patentrechtlichen Schutz unterliegen Co
21. a o OFer 2301 PRC ETHERNET S00 Hr 2 1 8003 oO OG 7 Sea AD Be Dad PA 2 1 1704 2 1 10 0O l E s T TTT1ITITTIITITTITEITTITTTTTITTTITITITITITITITITTTTTITTTTITTTTTITTTT T A LA 05 107 Schreiben des Laterais erfolgreich n AWA 0408 15 08 15 Save rar AW 1008 Ud ds ide Mok Mages setzen ert ge AWP 15 18 128 Erlen Order IE 0767 1801 Spores 2 Fefkevison 2 02104 bfeu bus ZMB LOHN 15 10 19 Prese wird neu gestartet W hrend der Systemaktualisierung werden alle daf r ben tigten Informationen auf dem PC abgelegt Sollte die Systemaktualisierung fehlschlagen Komponenten werden rot angezeigt kann diese anschlie end wiederholt werden Die urspr ngliche Parametrierung bleibt dabei erhalten Sollte das System Update erneut fehlschlagen wenden Sie Sich bitte an den WAGO Support Information Weitere Informationen finden Sie in den Handb chern des WAGOframe maco und des 767 Feldbuskopplers WAGO SPEEDWAY 767 Feldbuskoppler f r DeviceNet System Update 55 WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO WAGO Kontakttechnik GmbH amp Co KG Postfach 2880 D 32385 Minden Hansastra e 27 D 32423 Minden Telefon 05 71 8 87 O Telefax 05 71 8 87 1 69 E Mail info wago com Internet http www wago com Go INNOVATIVE CONNECTIONS
22. a cua sa nn AEE 34 6 1 RO EEE E AEE A E A AA 35 6 2 Inbetriebnahme des Feldbuskopplers ccccccccccceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 40 6 3 B a E E E EER 41 7 SAA T DI 015 AUC E E EAE E I E 46 7 1 Hinzuf gen des System Update DTM 2222222222000ssnnnennennnnnnn 47 12 Verbindung zum 767 Knoten mittels Update DTM aufbauen 49 7 3 Aktualisieren der 767 Komponenten cccccccccccesssssssseseeeeeeeeeeeeeees 50 WAGO SPEEDWAY 767 Feldbuskoppler fur DeviceNet MAGO 4 Sicherheit 1 Sicherheit 1 1 Hinweise zu dieser Schnellstartanleitung Zur Installation und Inbetriebnahme des Feldbuskopplers sind zusatzlich die Systembeschreibung und das Handbuch 767 1401 zu verwenden Ausf hrliche Informationen zum Feldbus Koppler erhalten Sie im Handbuch 767 1401 WARNUNG _ Release Notes beachten Beachten Sie dass im SPEEDWAY System eine Funktion nur dann A uneingeschrankt gegeben ist wenn alle im System eingesetzten Komponenten dem gleichen systemweiten Firmware Release angeh ren Beachten Sie daher unbedingt die entsprechenden Release Notes zu Ihren verwendeten Produkten ACHTUNG Versorgungsauslegung Sie benotigen zu dieser Schnellstartanleitung das Handbuch A WAGO SPEEDWAY 767 Systembeschreibung und Hinweise das unter www wago com herunterzuladen ist Dort erhalten Sie unter anderem relevante Hinweise zur Versorgungsauslegung o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceN
23. an icon file ico with the same name as the file s you are registering then this image will be associated with the device To perform an installation test on the file s click Mext uruck Weiter gt Abbrechen WAGO SPEEDWAY 767 Feldbuskoppler fur DeviceNet Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx 21 3 Ignorieren Sie die folgenden Warnhinweise Klicken Sie auf Weiter gt Rockwell Software s EDS Wizard EDS File Installation Test Results This test evaluates each EDS file for errors in the EDS file This test does not guarantee EDS file validity EBENE Temps wAGO F67 1401 WAGO 767 1401_1 1 eds A The following warning occured in the Parame section of the EDS file The help The following warning occurred in the Farams section of the EDS file The help _ The following warning occurred in the Parame section of the EDS file The hele 7 The following warring occured in the Params section of the EDS file The help The following warning occurred in the Parame section of the EDS file The hele The following warring occured in the Params section of the EDS file The help The following warning occurred in the Parame section of the EDS file The hele The allemand marina namen imn fhe Params serhan of Fhe FNS Ale The helr he MT gt wiew file uruck Abbrechen 4 Klicken Sie in den folgenden Fenstern solange auf Weiter gt bis nachfolgendes Fenster erscheint Klicken Sie dort auf
24. ation sind z B Internet WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 6 1 3 1 4 1 5 maco Sicherheit G ltigkeit dieser Betriebsanleitung Diese Schnellstartanleitung ist nur f r den Feldbuskoppler 767 1401 DeviceNet der Serie WAGO SPEEDWAY 767 g ltig Bestimmungsgem e Verwendung Der Feldbuskoppler fur DeviceNet dient der Bereitstellung von digitalisierten Prozessdaten digitaler und analoger I O Module Die Daten werden vom DeviceNet IO Controller gesammelt und einem Steuerungssystem zur weiteren Verarbeitung zur Verf gung gestellt Der Feldbuskoppler darf nicht zur bertragung von sicherheitsrelevanten Informationen genutzt werden d h Not Aus Einrichtungen d rfen an diesem nicht betrieben werden Der Feldbuskoppler darf nur in Kombination mit Komponenten der Serie WAGO SPEEDWAY 767 betrieben werden Der Feldbuskoppler ist f r ein Arbeitsumfeld entwickelt worden welches die Schutzklasse IP 67 NEMA 6 6P erfordert Der Feldbuskoppler ist um maximal 64 I O Module der Serie WAGO SPEEDWAY 767 erweiterbar Andere Anwendungen als die hier beschriebenen sind nicht zulassig Personalqualifikation S mtliche Arbeitsschritte die an dem Feldbuskoppler durchgef hrt werden d rfen nur von Elektrofachkraften mit ausreichenden Kenntnissen im Bereich der Automatisierungstechnik vorgenommen werden Diese mtissen mit den aktuellen Normen und Richtlinien f r Feldbuskoppler und Autom
25. atisierungsumfeld vertraut sein WAGO SPEEDWAY 767 Feldbuskoppler f r DeviceNet Sicherheit 7 1 6 Grundlegende Sicherheitsinformationen Dieses Kapitel beinhaltet eine Zusammenfassung der wichtigsten Warnhinweise Sie wiederholen sich in einzelnen Kapiteln Sie dienen zum Schutz Ihrer Gesundheit und vor Sachsch den am Feldbuskoppler Lesen und beachten Sie die nachfolgend beschriebenen Sicherheitshinweise bevor Sie den Feldbuskoppler verwenden GEFAHR Elektrische Spannung Betreiben Sie die 767 Komponenten ausschlie lich mit 24 V DC PELV A Protective Extra Low Voltage oder SELV Spannungsquellen Safety Extra Low Voltage Bei Verwendung von h heren Spannungen k nnen Sie einen elektrischen Schlag bekommen VORSICHT Hei e Anschlussbuchsen Auch unter Beachtung des Deratings k nnen w hrend des Betriebs hohe A Oberflachentemperaturen an den metallischen Anschlussbuchsen und am Geh use auftreten War die 767 Komponente in Betrieb lassen Sie diese abk hlen bevor Sie diese ber hren ACHTUNG H chste Strombelastbarkeit der Versorgungskontakte ist 4 A Beachten Sie f r jede 767 Komponente die maximale Strombelastbarkeit A pro Versorgungslinie Urs Ua sowie die Gesamtstromaufnahme aller 767 Komponenten Beide d rfen 4 A nicht berschreiten da eine Erh hung des Stroms zur berhitzung der Kontakte und zu Sch den an den 767 Komponenten f hrt Angaben zum Strombedarf jeder 767 Komponente finden Sie m dazugeh rigen
26. den haben 5 Werden w hrend der Ausf hrung des Netzwerk Scans keine passende DTM f r den Feldbuskoppler gefunden wird eine sogenannte Live List erstellt Klicken Sie n dieser auf Alle Hinzuf gen und fortfahren unbenannt WAGOframe Datei Bearbeiten Ansicht Ger t Extras Fenster Hilfe i es Rl il pA tale o Netzwerkansicht Ey Netzwer gt WAGO Service Speedway il lt Speedway gt 0767 1401 FC DEVICENET 8DI 24V DC lt Wago 767 001 gt 0767 4801 8D0 24V DC 0 54 8xM8 6 Beachten Sie dass sich der Feldbuskoppler im Online Modus befindet das Modul jedoch im Offline Modus Markieren Sie das Modul und wahlen Sie aus dem Kontextmen den Eintrag Verbindung aufbauen um in den Online Modus zu wechseln o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGOframe 45 7 ffnen Sie die Detailansicht mit einem Doppelklick auf den Feldbuskoppler Nach dem Anpassen der Fensterbreite und Schlie en des Ger tekatalogs sollte sich der WAGOframe wie folgt darstellen urban im WACO ane lt Spindeay 767 1401 AC OEVICEMET HH 747 DE Onlin Parameter Se Bebe Brecht Geri Edra Feia Hia See gt Tan FO Hamak io A Farce Speco ih PE HIN FC DEERE T Ble ro 1 iff loser EI RR vr Feia oppe ribhe 6 deaan Engage WACO BE chag ATS Owe ii D i430 Ernie Gin t Ca EG es 077 140 a L 3 i j E OS Fun Master 1 gt Bird Coda j b aa w Irterra
27. dresse verwenden Hierzu m ssen Sie den Schalter 9 auf On stellen Dadurch wird die Einstellm glichkeit der Ger teadresse und Baudrate ber DIP Schalter deaktiviert DS Disable Switch Der Feldbuskoppler verwendet nun die intern gespeicherte Knotenadresse Im Betrieb lasst sich die Gerateadresse tiber das DeviceNet Objekt oder tiber den WAGOframe siehe Betriebsanleitung des 767 1401 einstellen Zur Aktivierung der neuen Knotenadresse f hren S e einen Neustart des Feldbuskopplers durch Hinweis Steht beim Einschalten des Feldbuskopplers der Schalter 9 auf Off so wird die intern gespeicherte Adresse durch die zuvor mittels DIP Schalter eingestellte Knotenadresse berschrieben WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 18 3 2 Anschluss Einstellung der Baudrate Uber die Schalter 7 und 8 stellen Sie die Baudrate des Feldbuskopplers ein Sie habe die Wahl zwischen 125 kbit s 250 kbit s und 500 kbit s In der folgenden Tabelle ist die Zuordnung der Schalterstellung zur Baudrate dargestellt Tab 3 Zuordnung der Schalterstellung zur Baudrate Schalterstellung 8 Of OFF On 125 kbit s 250 kbit s 500 kbit s Nicht zul ssig Hinweis Erst nachdem Sie die Versorgungsspannung am Feldbuskoppler angeschlossen haben ist die Baudrate aktiv Reset Boot Exec Baud rate Baud
28. dway System Update Version 1 WAGO Kontakttechnik GmbH amp Co KG Paketverwaltung x 3 E S BUS Bestellnr Bezeichnung Beschriftung Ist version Soll Version 2 Imrechten Fenster ist der Feldbuskoppler mit allen angeschlossenen I O Modulen aufgelistet Zun chst sind alle 767 Komponenten f r die eine Aktualisierung moglich ist vorgewahlt Ist diese Vorauswahl nicht korrekt oder sollen bestimmte 767 Komponenten nicht aktualisiert werden so wahlen Sie diese ab 1st Version Aktuell im Ger t vorhandene Firmware Soll Version Version der Firmware die in die 767 Komponenten geladen werden soll Stehen mehrere Soll Versionen zur Auswahl wahlen Sie die fur Sie relevante aus o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet System Update 53 3 Zur Systemaktualisierung klicken Sie auf Start W hrend der Aktualisierung der ausgewahlten 767 Komponenten sind diese gelb markiert Hinweis Wahrend der Firmware Aktualisierung trennt der Feldbuskoppler alle seine COM Ports Auf dem PC unter Windows 2000 wird das Ereignis erkannt und eine Windows Meldung erscheint Hierbei handelt es sich nicht um einen Fehler Bestatigen Sie die Meldung mit OK tem Update Konfiguration bi 2 AE lt Speedwayi gt 0767 System Up Slat PR Se WAGO Spasckar SatenUocdate Versen 1 WAGO Kontskitechnik GmbH amp Co FG Font System Aktualsierung System Aktualisierung Pakebverwakung SHE
29. en durch Aufladung auftreten k nnen ist vor der Durchf hrung von Arbeiten am 767 System die Entladung zu gew hrleisten e Achten Sie auf die korrekte Auslegung des Potenzialausgleichs Halten S e mit s mtlichen Kabeln gen gend Abstand zu elektromagnetischen St rquellen ein um eine hohe St rfestigkeit des 767 Systems gegen elektromagnetische St rstrahlungen zu erzielen Verwenden S e an den erforderlichen Stellen ausschlie lich geschirmte Kabel Beachten Sie dazu die entsprechenden Normen f r EMV gerechte Installationen e Benutzen Sie f r die Weiterleitung der Versorgungsspannung und f r den S BUS ausschlie lich die vorkonfektionierten WAGO Systemkabel Nur damit werden die angegebenen Kennwerte der technischen Daten erreicht e Tauschen Sie defekte oder besch digte 767 Komponenten z B bei deformierten Anschl ssen aus da es andernfalls in den betroffenen Feldbusstationen bzw knoten zu Funktionsst rungen kommen kann Achten Sie beim Verlegen s mtlicher Kabel darauf dass Sie diese nicht in Scherbereichen von beweglichen Anlagenteilen verlegen Beachten Sie f r jede T tigkeit die entsprechende Personenqualifikation im Kapitel 1 5 Beachten Sie die Bedruckung auf der Vorder und R ckseite der Ger te 1 7 Sicherheitseinrichtungen Alle Produkte der Serie 767 sind nach der Schutzklasse IP 67 ausgelegt Unter anderem besteht daraus ein vollst ndiger Ber hrungsschutz vor elektrischen Spannungen und Str
30. et Sicherheit 5 1 2 Erlauterung der Symbole GEFAHR Warnung vor Personensch den Kennzeichnet eine unmittelbare Gef hrdung mit hohem Risiko die Tod oder schwere K rperverletzung zur Folge hat wenn sie nicht vermieden wird GEFAHR Warnung vor Personensch den durch elektrischen Strom Kennzeichnet eine unmittelbare Gef hrdung mit hohem Risiko die Tod oder schwere K rperverletzung zur Folge hat wenn sie nicht vermieden wird WARNUNG Warnung vor Personensch den Kennzeichnet eine m gliche Gef hrdung mit mittlerem Risiko die Tod oder A schwere K rperverletzung zur Folge haben kann wenn sie nicht vermieden wird VORSICHT Warnung vor Personensch den Kennzeichnet eine m gliche Gef hrdung mit geringem Risiko die leichte A oder mittlere K rperverletzung zur Folge haben k nnte wenn sie nicht vermieden wird ACHTUNG Warnung vor Sachsch den Kennzeichnet eine m gliche Gef hrdung die Sachschaden zur Folge haben k nnte wenn sie nicht vermieden wird ESD Warnung vor Sachsch den durch elektrostatische Aufladung Kennzeichnet eine m gliche Gef hrdung die Sachschaden zur Folge haben k nnte wenn sie nicht vermieden wird Hinweis Wichtiger Hinweis Kennzeichnet eine m gliche Fehlfunktion die aber keinen Sachschaden zur Folge hat wenn s e nicht vermieden wird Information Hinweis auf weitere Informationen Kennzeichnet weitere Informationsquellen die nicht Bestandteil dieser Dokument
31. imbenannt 9 AAG rame lt Sprenhway gt 0787 System Update Konfiguration e Eearbeten Anch Gere Extras Fenster Hia Ves SARs m SIs Wes lt Speedway gt 0767 System Up aia MEER it w WAGO preda Siir petote eros 1 i wanj Emi Badak GebH amp Ca KG 3 Klicken Sie im linken Fenster des WAGOframe auf Paketverwaltung 4 Zum Importieren der zugesendeten Firmware Dateien klicken Sie auf Importieren W hlen Sie in dem sich 6ffnenden Fenster das Verzeichnis aus in dem Sie die Firmware Dateien abgelegt haben und wahlen Sie die zu verwendende Datei aus Zum Ubernehmen der Dateien klicken Sie auf ffnen WAGO SPEEDWAY 767 Feldbuskoppler f r DeviceNet System Update 51 Firmware Pakete loschen Um die Oberfl che der Paketverwaltung bersichtlich zu halten k nnen Sie nicht mehr ben tigte Update Pakete aus der Ansicht entfernen Gehen S e dazu wie folgt vor l Klicken Sie im rechten Fenster auf die Checkbox f r die nicht ben tigten Firmware Dateien Haken setzen 2 Entfernen Sie die selektierten Firmware Pakete mittels der Schaltfl che L schen System Update Konfiguration lt Speedway gt 0767 System Up Si 0759 0362 wating me WAGO Speedway System Update Version 1 We WAGO Kontakttechnik GmbH amp Co KG Root System Aktualisierung Paketverwaltung Nr Paketname Bestellnr Fw Version Index V Auswahl 1 0767 1101_R3_5W2 1 2 2ip 0767 1101 2 1 2 04 F
32. n Feldger ten FDT DTM ist ein hersteller bergreifendes Konzept f r die Parametrierung von Feldgeraten unterschiedlicher Hersteller mit nur einem Programm Der Begriff Field Device Tool FDT steht nicht f r ein konkretes Programm sondern definiert die Schnittstellen die ein Programm erf llen muss um mit DTMs verschiedener Hersteller kooperieren zu k nnen Ein Device Type Manager DTM kapselt alle Einstellm glichkeiten eines Feldger tes inklusive grafischer Oberfl che in einem Programm das in einer FDT DTM Rahmenapplikation ausgef hrt wird Die Spezifikation unterscheidet zwischen Ger te DTM Kommunikations DTM und Gateway DTM o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGOframe 35 6 1 Installation Ein browserbasierter Assistent fuhrt durch die Installation der benotigten Treiber DTM und Programme Bei der Installation von der CD ffnet sich selbstst ndig der verwendete Internet Browser mit folgender Startseite Warn DOV ATIE 0 ECTIOANA Betachen Sie iiai ee Webasite geo u r Dieser Assistent hrt Sie durch die Tretallatior ce WACO 5 This wizard gudeg you through the installation of WAGO FET sompeorents _ Fa TATL AT gen Flesso Select tne anpguaoga for tha wizard LO EHF HERAN RUDD Oem oe orn l Bei der Installation aus dem Dateisystem wechseln Sie in das Verzeichnis WAGOframe CD ROM v3 0 0 und ffnen Sie die Datei Deutsch_main htm WADD INNOVAT
33. n Sie den Installationspfad unter dem die Anwendung gespeichert werden soll 7 Starten Sie die Installation durch Bet tigen der Schaltfl che Installieren Ger belreiberinstallationg Assistent Willkommen Mil diesem Assistenten konnen Sie So waanelisiber instalkeren de zum ordnurgsgen llen Ausf hsen einige Licata eit eil nceikch are Ekkan Sie Sud Welser Lam den ongang karlzuselzen 8 Weiter mit der Schaltfl che Weiter gt o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGOframe 39 Ger dhetreiherinetallations Agsiebent Fertigstellen des Assistenten Die Treba wurden suf den Computer nataliert 5a konnen lel des Gardi an den Compuber arrschhelen Falls Sie liber ene enitpechends Gebiaucheansenung verlugen sollen Sie Giese mesi lesen Treinen Shehus ef WAG Konkaktschnik Beiishrherei w WADO Konlakbechrk R elmbhatara 9 Abschluss der Installation durch Bet tigen der Schaltfl che Fertig stellen 4 WACO USB Driver Serie 767 Installation lAl eh Die Installation von WAGO USB Drver Serie 767 wird abgeschlossen WAGO LESB Orwer Serie TET wurde auf Ihren Comguker re Sr Choker Se suf Fertig stellen um der Inztallatiorg Assistenten zu schleiien 10 Beenden Sie den Assistenten durch Bet tigen der Schaltfl che Fertig stellen Wiederholen Sie diese Schritte f r die restlichen Softwarekomponenten e WAGOframe Bestellnummer 759 370 Version 3 0
34. nnen Sie zwischen Punkt zu Punkt Modus und Expertenmodus w hlen Der Punkt zu Punkt Modus ist speziell f r Konfiguration einfacher Ger te die keinen Sub Bus S BUS besitzen wie z B WAGO Jumpflex Zur Parametrierung von 767 Komponenten verwenden Sie den Expertenmodus bya Dra rene Ausebeel Wilkommen fue WAGOrame Tool Mode Ass sbenden Diis dr Dis in ach arn been dal Preg rar ed D Penkipu Psn kikiniki Bergen Bis e ija Wer Lei 1 Wechseln Sie in den Expertenmodus und bet tigen Sie die Schaltfl che Weiter gt Beim ersten Aufruf ist noch kein Ger tekatalog angelegt 2 Bet tigen Sie die Schaltfl che Ja im nachfolgenden Dialog um den Ger tekatalog auf ihrem PC einzurichten Frage WAGOframe Wollen Sie den Ger tekatalog anlegen Der Ger tekatalog ist leer maco 42 WAGOframe 3 Markieren Sie im Fenster Netzwerkansicht das Element Netzwerk und w hlen Sie aus dem Kontextmen rechte Maustaste Hinzuf gen Es ffnet s ch ein Dialog der alle verf gbaren Kommunikationstreiber anzeigt gt unbenannt WAGOframe Datei Bearbeiten Ansicht Ger t Extras Fenster Hilfe le A a u vE Netzwerkansicht 22 Neues Ger t hinzuf gen Parameter Download zum Ger t Import Export Info Hinzuf gen Ger tetyp O Version Hersteller WAGO Serice Jumpfles 1 0 1 1 2008 04 03 WAGO Kontakt
35. nschluss Kontakt Beschreibung 24 V DC aus Urs gespeist 4 Input X1 X3 X5 X7 X2 X4 X6 X8 ACHTUNG H chste Strombelastbarkeit der Versorgungskontakte ist 4 A Beachten Sie dass die Sensoren aus der Versorgungslinie Urs gespeist A werden Die Sensorstromaufnahme ist bei der Ermittlung des aktuellen Strombedarfs f r die Uts Versorgungslinie zu ber cksichtigen ACHTUNG _ Sensorstromaufnahme darf 400 mA nicht berschreiten Beachten Sie dass die Stromaufnahme aller angeschlossenen Sensoren Ay 400 mA nicht berschreiten darf Die Aufteilung des Stromes auf die vorhandenen Anschl sse ist dabei beliebig WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 16 Anschluss 3 1 Einstellen der DeviceNet Knotenadresse Um den Feldbuskoppler in einem DeviceNet Netzwerk zu betreiben m ssen Sie ihm eine eindeutige DeviceNet Knotenadresse zuweisen Ist eine Vergabe der Knotenadresse ber den DIP Schalter gew nscht so schalten Sie im spannungsfreien Zustand den Schalter 9 auf Off Danach k nnen Sie mithilfe der Schalter 1 bis 6 die Knotenadresse einstellen Im Auslieferungszustand befindet sich der Schalter 1 in Position On die anderen in Position Off Tab 2 EEE des DIP Schalters Scater efase Is sm un a a 2 Baud Baud DS Boot Reset Funktionen 1 2 0 62 EI Voraussetzung Der Feldbuskoppler ist nicht an die Versorgungsspannung angeschlossen Gehen Sie wie nachfolgend besch
36. pdates ist Folgendes sicherzustellen um einen m glichen Schaden am 767 System zu vermeiden Die Spannungsversorgung darf w hrend des System Updates nicht unterbrochen werden Um eine Beeinflussung durch den Feldbus auszuschlie en muss der Feldbusstecker vor dem System Update vom Feldbuskoppler getrennt werden Voraussetzung Sie haben den WAGOframe 759 370 installiert Sie haben den WAGO Service Interface DTM 759 371 installiert Sie haben den USB Treiber f r Ger te der Serie 767 installiert 759 922 Sie haben den System Update DTM 759 362 installiert Es stehen f r die angeschlossenen 767 Komponenten Update Pakete zur Verf gung Ablauf des System Updates Folgende Schritte werden beim System Update f r jede 767 Komponente durchgef hrt l _ Parametrierung aus den 767 Komponenten auslesen und auf dem PC speichern 2 Aktualisierung der Firmware der 767 Komponenten 3 Zur ckschreiben der Parametrierung vom PC in die 767 Komponenten 4 Parametrierung g ltig setzen und fertigstellen maco WAGO SPEEDWAY 767 Feldbuskoppler f r DeviceNet 7 1 WAGO SPEEDWAY 767 Feldbuskoppler fur DeviceNet System Update 47 Hinzufugen des System Update DTM Zum Hinzufugen des System Update DTM in den WAGOframe gehen Sie folgenderma en vor Schritte 1 4 entfallen wenn Sie das WAGO Service Speedway schon installiert haben 1 Klicken Sie im Fenster Netzwerkansicht mit der rechten
37. pyright 2010 by WAGO Kontakttechnik GmbH amp Co KG Alle Rechte vorbehalten o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet Inhaltsverzeichnis 3 Inhaltsverzeichnis VON ONL o 2 1 u u 114 0 1 4 1 oeer ousssacaasattessaccconccsaasdesagassassaassscuccaassasccsassdcvesoseassaanseenss 4 1 1 Hinweise zu dieser Schnellstartanleitung ccccccsesessesssssessseseeeeeees 4 1 2 Prlanterne der Sy mpole ee ee 5 1 3 G ltigkeit dieser Betriebsanleitung 000000eeennnnennnnnnennnnnn 6 1 4 Bestimmungsgem e Verwendung ueseesssennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn 6 1 5 Personal ALA IO 0 ee 6 1 6 Grundlegende Sicherheitsinformationen ueeeeeeseeeeeeeeeeeeeeenennnnnennnnn 7 1 7 Sicherheilseinnichtunsen une 8 1 8 Technischer Zustand Ger Green 9 1 9 Mawe Zum Don De ea 9 2 Bos CIE CHD WIN sen cc vececoscssiasassvescescess voccessssssessesnasassvessencescovecessaessseessasncessatess 10 2 1 VA oe Or ee ee 10 3 PRINS CUMS oer E 12 3 1 Einstellen der DeviceNet Knotenadresse cccccccccccccccecscssssssseeseeeeeeees 16 3 2 Eins MIN der TAU AN een 18 4 Buskonfiguration erstellen mit RSNetwor ccccccccssssssssssccccssseeeees 19 4 1 EDS Dateien POTT re 19 4 2 Konfiguration des F cla DuSkiOlens nn 22 4 3 Konfiguration des DeviceNet Scanners cceesssseesenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nn 2i 5 SPS Programm erstellen mit RSLOZiX eeccocsssssesecccocssssssececossssssseeeesso 31 6 WACGOITAM sec
38. rate Abb 2 DIP Schalter f r eine Baudrate von 500 kbit s eingestellt Alternativ k nnen Sie auch die intern gespeicherte Baudrate verwenden Hierzu m ssen Sie den Schalter 9 auf On stellen Dadurch wird die Einstellm glichkeit der Baudrate ber DIP Schalter deaktiviert Der Feldbuskoppler verwendet nun die ntern gespeicherte Baudrate Im Betrieb l sst s ch d e Baudrate ber das DeviceNet Objekt oder ber den WAGOframe einstellen Zur Aktivierung der neuen Baudrate f hren Sie einen Neustart des Feldbuskopplers durch Detaillierte Informationen erhalten Sie im Handbuch des Feldbuskopplers Hinweis Steht beim Einschalten des Feldbuskopplers der Schalter 9 auf Off so wird die intern gespeicherte Baudrate durch die zuvor mittels DIP Schalter eingestellte Baudrate berschrieben WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx 4 Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx 4 1 EDS Dateien importieren Nach dem Starten von RSNetworx erscheint zun chst ein leeres Projekt DeviceNet RSNetWorx for DeviceNet File Edit View Network Device Diagnostics Tools Help El Gar h aa ar EM Hardware x Category O vendor Ha F HM Graph Spreadsheet Master Slave Configuration Diagnostics Message
39. rieben vor um die Knotenadresse ber die DIP Schalter einzustellen 1 ffnen Sie die Abdeckklappe indem Sie die M3 Schraube mit einem Schraubendreher herausdrehen 2 Stellen Sie die DeviceNet Knotenadresse ein indem Sie die Schalter 1 6 entsprechend einschalten On oder ausschalten Off Sie haben mit den sechs Schaltern die M glichkeit Adressen von 0 63 einzustellen 3 Schlie en Sie die Abdeckklappe wieder und schrauben Sie diese fest um die Schutzart IP 67 einzuhalten Hinweis Erst nachdem Sie die Versorgungsspannung an dem Feldbuskoppler angeschlossen haben ist die DeviceNet Knotenadresse aktiv o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet Anschluss 17 Im folgenden Beispiel sind die Schalter 3 5 und 6 eingeschaltet Folglich lautet die DeviceNet Knotenadresse des Feldbuskopplers in diesem Beispiel 52 2 2 2 44 16 32 52 C5 N JA D gt x SBM ee C FB O o waco OF x 7 C3 a ll HOLS 5 4 Reset m Boot Exec DS CWE o Baud rate Baud rate fe ee mt cee en cael ae ee Abb 1 DIP Schalter f r die Knotenadresse 52 eingestellt Alternativ konnen Sie auch die intern gespeicherte A
40. rogramm erstellen mit RSLogix 33 3 Stellen Sie ber das Men Communications gt Who Active erneut den Kommunikationspfad ein 4 Laden Sie das Programm in die SPS und versetzen Sie diese in den RUN Mode RSLogix 5000 WAGO in AppNote ACD 1756 L55 MainProgram MainRoutine SEE mx E File Edit View Search Logic Communications Tools Window Help am Bed Path ABLETHIP TS2162 0 2 Backplane alle S sae Rem Run AR Run Mode No Forces p E Controller OK i al A te de 4 YY fu LH Battery Fault 4 R Favorites A Add On A Alarms A Bit 4 Timer Counter Mo Edits ah E i0 Ok 2 3 Controller WAGO Controller Tags J Controller Fault Handl Power Up Handler Tasks A MainTask 23 MainProgram Local 2 1 Data O 0 Program Tags EKI Mainroutine Unscheduled Program 3 Motion Groups J Ungrouped Axes 9 Add On Instructions 2 Data Types C User Defined Ca Strings C Add On Defined Cig Fredefined Er Module Detined Local 2 0 CommandFegister Fun 10 Configuration E 1756 Backplane 1756 A 0 1756 L55 w r Pl 2 1756 DNE WA Devicehet MainRoutine Rung 1 of 5 Mittels einer Br cke zwischen dem Ein und Ausgang erzeugen Sie durch das Testprogramm ein zyklisches Blinksignal WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 34 WAGOframe 6 WAGOframe Der WAGOframe ist eine FDT DTM Rahmenapplikation f r die Konfiguration Diagnose und Aktualisierung von FDT konforme
41. rsorgungs spannung 24V Versorgungs spannung Versorgungsspannung M12 Stecker A codiert 4 polig Die Einspeisung der Versorgungsspannung f r d e Logik und f r die Ausg nge erfolgt ber separate Kontakte FT Rea O ou WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 14 Anschluss DeviceNet Zum Anschluss an den DeviceNet benotigen Sie ein DeviceNet Kabel mit einer A codierten M12 Buchse Tab 1 DeviceNet Anschlussbelegung Kontakt Beschreibung DRAIN 4 S BUS Der S BUS dient zur internen Kommunikation zwischen dem Feldbuskoppler und den daran angeschlossenen IO Modulen der Serie 767 Kontakt Beschreibung Gour i 0 V DC Anschlussgewinde Service Schnittstelle USB Auf der Service Schnittstelle stellt der Feldbuskoppler folgenden Dienst bereit e O Service Der Dienst I O Service wird von der FDT DTM Rahmenapplikation WAGOframe verwendet um den Feldbuskoppler zu parametrieren bzw konfigurieren Kontakt Beschreibung n Anschlussgewinde Der USB Speedway Ger tetreiber ist Bestandteil der Installationsprogramme des Programmes WAGOframe Siehe dazu Kapitel 6 1 o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet Anschluss 15 Digitale Eing nge Die Sensorleitungen dienen zur Versorgung angeschlossener Sensoren sowie der bertragung der Sensorsignale Die nachfolgende Tabelle gibt Ihnen Auskunft zu der Anschlussbelegung der Sensoranschl sse A
42. tech WAGO Service Speedway 1 0 1 1 2008 04 03 WAGO Fontakttech ox Abbechen 4 Wahlen Sie den Kommunikationstreiber WAGO Service Speedway aus und bet tigen Sie die Schaltfl che OK 5 F hren Sie im Fenster Netzwerkansicht einen Doppelklick auf das neu eingef gte Element lt gt WAGO Service Speedway aus o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGOframe 43 Einstellen der seriellen Schnittstellenparameter des Kommunikations DTM WAGO Service Speedway unbenannt WAGOframe lt gt WAGO Service Speedway Konfiguration Datei Bearbeiten Ansicht Ger t Extras Fenster Hilfe Ei 2 BD 2 7b 2 Jetzwerkansicht x E ereer sini a k lt gt WAGO Service Speedway m Netzwerk B lt gt WAGO Service Speedway 0759 0371 P d WAGO Service Speedway 6 4 WAGO Kontakttechnik GmbH amp Co KG Schnittstelleneinstellungen Schnittstelle Timeout Baudrate Paritat 1 Wahlen Sie die verwendete Schnittstelle aus der Liste und bernehmen Sie die Einstellung Ist die Liste der verf gbaren Schnittstellen leer berpr fen Sie ob der Feldbuskoppler eingeschaltet und ber das USB Kommunikationskabel mit Ihrem PC verbunden ist 2 Um die Netzwerkkonfiguration zu vervollst ndigen k nnen Sie nun die einzelnen DTMs aus dem Katalog ausw hlen oder einen Netzwerk Scan durchf hren Beachten S e beim manuellen Hinzuf gen dass jede FDT
43. ten Maustaste auf den Geratetreiber lt Speedway gt 0767 System Update 2 W hlen Sie im Kontextmen den Eintrag Verbindung aufbauen Wenn die Fortschrittsanzeige 100 erreicht hat und anschlie end der Eintrag in der Netzwerkansicht kursiv fett dargestellt w rd st d e Kommunikationsverbindung hergestellt w unbenannt A WAGOframe Datei Bearbeiten Ansicht Ger t Extras Fenster Hilfe D a Md amp amp um m 2 2 2 7 Netzwerkansicht E m Netzwerk a lt gt WAGO Service Speedway iT Twas Mer TTIITMEITT ad at 8 1 r lt 5peedway gt 0767 Hinzuf gen Laschen Umbenennen s Verbindung aufbauen WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 50 System Update 7 3 maco Aktualisieren der 767 Komponenten Die aktuelle Firmware erhalten Sie ber den WAGO Support Senden Sie dazu eine E Mail mit dem Betreff Aktuelle Speedway Firmware sowie den Bestellnummern der entsprechenden 767 Komponenten an support wago com Firmware Pakete importieren Damit Sie die zugesendeten Firmware Pakete verwenden k nnen sind diese in den System Update DTM zu importieren Gehen S e dazu wie folgt vor l Speichern Sie die zugesendeten Dateien mit der Endung wup in einem beliebigen Verzeichnis auf Ihrem PC 2 ffnen Sie die Benutzer Oberfl che des DTM per Doppelklick auf den Eintrag 0767 System Update in der Netzwerkansicht
44. teuerung ControlLogix 5555 der Firma Rockwell Automation Am Feldbuskoppler lassen sich I O Module tber den S BUS Systembus anschlie en Die Inbetriebnahme erfolgt in zwei Schritten Im ersten Schritt wird die Netzwerkkonfiguration mit dem Programm RSNetworx f r DeviceNet erstellt und in die Scanner Baugruppe 1756 DNB A geladen Im zweiten Schritt wird ein SPS Programm mit der Programmiersoftware RSLogix 5000 erstellt In dieser Schnellstartanleitung wird ein minimales SPS Programm erstellt das den Zustand des ersten digitalen Eingangs am 767 1401 auf dem ersten digitalen Ausgang am 767 4801 ausgibt 2 1 Zubehor Folgende Soft und Hardware wurde bei der Erstellung des Dokumentes verwendet Name Beschreibung 000000 Best Nr Best Nr Version ersion CD ROM Ver 3 0 0 Ver 1 0 8 Ver 132 Interface DTM Ver 2 1 0 WAGO DTM fiir Ger te DTM f r die 759 361 Feldbuskoppler und programmierbaren Feldbuskoppler Ver 2 1 0 V O Module und f r die I O Module der Serie 767 System Update DTM DIM zur nen 759 aa A gt l e 0 USB M8 Stecker axial 756 4101 0042 0030 Kommunikationskabel WAGOframe o WAGO SPEEDWAY 767 WAGO Feldbuskoppler f r DeviceNet Beschreibung 11 Beschreibung Best Nr Version A codiert einseitig konfektioniert B codiert S BUS Kabel M12 Buchse winklig 756 1306 0060 0002 B codiert M12 Stecker winklig beidseitig 0 2 m konfektioniert S BUS Abschluss M12 Stecker axial
45. uf den DeviceNet Scanner ffnet sich das Fenster Eigenschaften 4756 DNB 23 General Module Scanlist Input Output ADR Summary z 1756 NE Description Address 0 g Device Identity Frimary Vendor Rockwell Automation Allen Bradley 1 Type Communication Adapter 12 Device 1756 DNE f4 Catalog DE Revision FO l 2 Abbrechen Hilfe Die Fenster liefern Information zum verwendeten DeviceNet Scanner und dessen Verbindungen Fur die weitere Konfiguration ist zunachst lediglich das Fenster Scanlist von Bedeutung WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 28 Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx Im Men Scanlist erscheinen alle am Feldbus verf gbaren Teilnehmer BETEN PR General Module Scanl st Input Output ADA Summary Available Devices Scanlist 03 WAGO FC DEVICEN i Automap on Add 5 Electronic Key Upload from Scanner Stes Download to Scanner OF Abbrechen bernehmen Hilfe 2 Durch einen Klick auf die Pfeiltasten tibernehmen Sie den Feldbusknoten in die Scanlist 1756 DNB General Module Scanlist Input Output ADA Summary Available Devices Scanl st 03 AGO FE DEYICEN W Automap on Add W Hode Active Upload from 5 Electronic Key E oe Download to Scanner W Vendor Download to Scanner 7 Product Code Sm Major Revision Edit ara meler a
46. xp Stored PIO default wat Stored BS default expe Stored BS default wate Current Value A 0 bit 0 bit 5 bit 5 bit 126 Switch outpu 2o00 ms Auta Delete U ms Transition to U ms Transition fo U ms Transifinn Fn a Abbrechen bernehmen Hilfe Da in diesem Fall keine analogen I O Module verwendet werden zeigen die Parameter 1 und 2 den Wert 0 an e ID 3 Digital Output Data Length 8 bit 1 byte Polled Consumed Data length 767 4801 8 bit ID4 Digital Input Data Length 8 bit 1 byte Polled Produced Data length 767 1401 8 bit F r die weitere Konfiguration errechnet sich die Prozessdatenl nge wie folgt Polled Produced Data length Digital Input Data Length 1 byte Coupler Status 1 byte 2 Byte Polled Consumed Data length Digital Output Data Length 1 byte WAGO SPEEDWAY 767 Feldbuskoppler fur DeviceNet Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx 25 Auf der Konfigurationsseite erscheinen zunachst die Defaultwerte aus der EDS Datei WAGO FC DEVICENET 8DI 24 V DC General Parameters Configuration iO Data EDS File Select the parameter that you want to configure and initiate an action using the toolbar Ins al Monitor T c EHER Parameter Current Value Stored polled I O produced data path 104 analog and Polled Produced Data length 6 Bytes Stored polled IS consumed data path 101 analog and i Polled Consumed Data length 5 Bytes Stored cyclic CO
47. y Frimary Vendor Wago Corporation 40 O00000 Type Communication Adapter 12 Device WAGO FC DEVICENET 8D 24W DC 1401 Catalog KA 4D Revision VON Abbrechen Hilfe 3 Mit Klick auf den Karteireiter Parameter k nnen im Online Modus die aktuellen Parameter des Feldbusknotens geladen werden EDS Editor Do you want to upload the configuration from the device updating the software configuration or download the software s configuration to the device updating the device For more information press F1 Upload Download WAGO SPEEDWAY 767 r Feldbuskoppler f r DeviceNet WAGO 24 Buskonfiguration erstellen mit RSNetworx maco Der Karteireiter Parameter liefert Informationen zum angeschlossenen Feldbusknoten F r die weitere Konfiguration sind lediglich die Parameter 1 bis 4 von Bedeutung WAGO FC DEVICENET 8DI 24 V DC tg General Parameters Configuration LO Data EDS File Select the parameter that you want to configure and initiate an action using the toolbar M Groupa bs g lAl Monitor ee SS ID e Parameter Analog Output Data Le Analog Input Data Len Digital Output Data Le Digital Input Data Length Coupler status Stored EM default exp Stored EM default wat Stored COSiCyclic def Stared COS vrli def E F E P E P E F E F E P E F E F E P E P E F n a Field Bus Failure reaction Stored POI default e
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
intext:Bedienungsanleitung filetype:pdf Bedienungsanleitung Autonomous Underwater Vehicle: Powered Glider A4 sized paper MCP1612 Evaluation Board User's Guide LTR701 Gebrauchsanleitung CMS User Manual - Sklep ivolta.pl Appendix O - User Guide to Client Invoicing Copyright © All rights reserved.