DULCOMARIN® II Funktionserweiterung mit F-Modul
Contents
1. Die spezifischen Einstellparameter f r Ihr System ergeben sich den Gegebenheiten Ihrer Anlageninstal lation Wir geben hier allgemeine Richtwerte vor Die Einstellparameter f r Ihr spezifisches System k nnen davon abweichen Funktions und Hygieneparameter Abh ngig k nnen Sie individuell mit einem 0 20 mA Signal oder 4 20 mA Signal eine frequen zangetriebene Umw lzpumpe ansteuern und jede gew nschte Umw lzrate einstellen Gleichzeitig k nnen Sie die Umw lzrate anpassen auf die jeweilige hygienische Situation im Schwimmbe cken Der Analogausgang f r Linie 1 und oder 2 sind an der Klemme K7 und K2J anzuklemmen Die jeweilige individuelle Einstellungen der Minimal und Maximal Werte m ssen am Dulcomarin Il in der Konfiguration F3Jeingestellt werden Die Einstellwerte werden durch die AUF und ABFTasten ausgew hlt Mit der ENTER Taste gelangen Sie dann in das Eingabefeld Ausgangssituation Sie befinden sich am Dulcomarin Il in der Konfiguration F3 1 Stellen Sie zuerst den Startpunkt f r 0 mA oder 4 mAJein gt Der Startpunkt ist in den meisten F llen 0 m h 2 Stellen Sie die maximale Umw lzrate der Pumpe ein gt Damit ist der maximale m gliche Wert der Umw lzrate festgelegt der auf dem Display erscheinen kann 3 Stellen Sie die Filtrationsgeschwindigkeit im Normalbetrieb ein Die Filtrationsgeschwindigkeit errechnen sich aus Durch flussrate Filterfl che gt Stellen Sie2. lt N Sicherung F6 5A Ein PE schaltstrom max 30A f r 0 5s Lastart Nur ohmi sche Last Lastart Ohmisch und induktiv bis cos phi 0 4 Ohmisch und induktiv bis cos phi 0 4 Ohmisch und induktiv bis cos phi 0 4 Ohmisch und induktiv bis cos phi 0 4 Ohmisch und induktiv bis cos phi 0 4 Ohmisch und induktiv bis cos phi 0 4 ProMinent Technische Daten Digitaler Eingang Klemme Signal Bezeichnung Frequenz Schalter Galvanische Trennung XK1 1 Digitaler Eingang Max 10 kHz Potenzialfreier mechani Getrennt zum uC 1 scher Kontakt oder und zu allen wei 2 5 open Kollektor teren Schnitt stellen Digitaler Eingang Max 10 kHz Potenzialfreier mechani Getrennt zum uC 2 scher Kontakt oder und zu allen wei 4 R open Kollektor teren Schnitt stellen XK2 1 Digitaler Eingang Max 10 kHz Potenzialfreier mechani Getrennt zum uC 3 scher Kontakt oder und zu allen wei 2 z open Kollektor teren Schnitt stellen 3 Digitaler Eingang Max 10 kHz Potenzialfreier mechani Getrennt zum uC 4 scher Kontakt oder und zu allen wei 4 ri open Kollektor teren Schnitt stellen XK2 1 Digitaler Eingang Max 10 kHz Potenzialfreier mechani Getrennt zum uC 5 scher Kontakt oder und zu allen wei 2 A open Kollektor teren Schnitt stellen 3 SAS TS 2 DR 4 Bezeichnung Wert Isolationsspannung 500 Vpp max Ausgangsspannung max 11 V Spannungsfestigkeit des Schalters Kurzschlussstrom auch kapazitiver
3. Frage Wie sind die Digitalen Eing nge belegt 6 Frage Wie sind die mA Ausg nge belegt 6 Frage Wie werden die Klemmen des F Moduls belegt userssnnnneesssnnnnnnnesnnen 6 Frage Wie wird das F Modul eingestellt 13 G Gleichbehandlung 444seen nennen nenn 3 J JPEG Format unn a a 11 K Klemmenanordnung F Modul 22444 0 6 Klemmenbelegung Privatbad 10 M MA USG Nge u n enden 6 R Redox Umw lzung us44444444Hn nenn nnnnnnnnnn nn 19 S Summe der Leistungsverbraucher maximal 2 A EEA E EEE EE E 17 U Umw lzung Ein Aus Spannung 230 V 17 V Verz gerungszeiten uussnnnnennsnnnennnnennnnnnnn nn 8 Visualisierung neseennnnnneneennnnnnnnnennen nn 11 Z Zugang stodo an 2 a a A a 13 35
4. Wasserniveausteuerung neeeeeseeeenesssensennnnnnnn 22 5 6 1 Einstufige Niveaufunktion eeenerss nenne 23 5 6 2 Zwei Niveaufunktionen einstufig und berlauf EELE a AE A RE NEE EHE E A T A SEEN 23 5 6 3 Niveaufunktion mit 4 Niveaumeldern 24 5 7 Messwasserventil Ein Aus n 24 5 8 Heizungsfunktion Freigabe der Heizung 25 5 9 Rinnenreinigungsfunktion 444mneeneer seen 26 5 10 Attraktionen uunesssnneneneessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 26 5 10 1 Abdeckung AuflZu 2eenennnnnnnnsennnnnnnnnnn 27 5 10 2 Gegenstromanlage uesssssssnnnnnnnnnnnnnnss nenn 27 5 10 3 Schwall und Nackendusche 28 5 104 Massaged se unne een 28 5 10 5 Unterwasserlicht 444 ns nnnnnnnnnnnsn nenn 28 5 11 Durchfluss berwachung 444444mHeeeee nern 29 5 12 Stellgr en der Desinfektion und pH Regelung 29 Fehlerbeseitigung 44nnesnnnnnnnnnnnneneennnn nen 30 Technische Daten nnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 31 7 1 Umgebungsbedingungen uureesssnnenennsssnnnnnnnnnnnn 31 7 2 Mechanische Daten 44eennnnnnnnnnnnn nenn 31 7 3 Elektrische Daten seen 31 7 4 Ein und Ausg nge uueersssnnnnennnnnnnsssnnnnnnnnnnnn ns 32 Taas NOMO a EE 34 Index ar nee lea 35 ProMinent Funktionen im F Modul des Dulcomarin II DXCa 1
5. mit Festkabel 5 m aus PVDF PE Der Kon takt schaltet die Umw lzpumpe zum Schutz gegen Trockenlauf ab sollte der FKontakt nicht mehr geschaltet sein geht die Umw lzpumpe automatisch in Betrieb Ein w hrend der R cksp lung aufgetretender Alarm Trockenlaufschutz stoppt dieR ck sp lung Die R cksp lung wird aber nicht nachgeholt sondern die R cksp lung wird sp ter durch das normale Filterprogramm gest artet Bei aktiven FKontakt wird das Nachspeisewasser Magnet ventil ge ffnet um das fehlende Schwimmbadwasser zu erg nzen Der Niveauschaltpunkt Kontakt schlie t das Nachspeise wasser Magnetventil und wenn der Kontakt erreicht wird gibt es eine Alarmmeldung Wird der J Kontakt bei Stillstand Umw lzbetrieb Pause der Umw lzpumpe aktiv dann schaltet sich die Umw lzpumpe selbstst ndig ein um das durch Wellen gang erzeugte Hochwasser wieder in das Schwimmbecken zu f r dern bevor es ber den berlauf in den Abwasserkanal flie t Wenn noch ein Paddelschalter angeschlossen ist der bei Stillstand ein Trockenlauf der Umw lzpumpe verhindert muss dieser auf den Digitaleingang K07Jangeschlossen werden Anschlussschnittstellen der Niveauschalter FKontakt auf K02 FKontakt auf K03 F Kontakt auf K04 FKontakt auf K05 Wird die Messwasserpumpe angesteuert oder in einem freien Aus lauf ein Magnetventil integriert schaltet diese Funktion Messwasserventil Ein Aus das entsp
6. Die Umw l zung wird gestoppt Die Umw lzung muss manuell wieder gestartet werden Die Rinnenreinigung ist gestartet Die Rinnenreinigung ist beendet Wenn die Hebeanlage einen Fehler meldet dann wird solange keine R cksp lung aus gef hrt bis dieser Fehler beseitigt ist ProMinent 7 Technische Daten 7 1 Umgebungsbedingungen Bezeichnung Arbeitstemperatur Lagertemperatur Luftfeuchtigkeit Luftdruck 7 2 Mechanische Daten Bezeichnung Gewicht Abma e BxLxH 7 3 Elektrische Daten Spannungsversorgung an XP1 Klemmleiste XP1 Pin 1 2 3 Sicherungen ProMinent Technische Daten Wert 10 C 45 C 20 C 85 C max 95 nicht kondensierend max 2000 m NN Wert ca 525g ca 218x172x42 mm Netzspannung 90 254 V AC 50 60 Hz Angelegt an der Klemme xXP1 Stromaufnahme Abh ngig von den angeschlossenen Lasten Der Eigenbedarf der Elektronik betr gt max 30 W Im Betrieb sind nur unbedeutende Spitzen zu erwarten Signal Funktion L Phase N Neutralleiter PE Schutzleiter On Board Sicherungen m F2 0 63 Ampere tr ge in Sicherungshalter F1 f r die Elekt ronik Baugruppe intern F Modul E F4 10 Ampere tr ge in Sicherungshalter F3 f r die geschal teten Ausg nge XR2 Relais K2 XR3 Relais K3 XR6 Relais K6 Maximale Last 8 Ampere wegen einer m glichen Umge bungstemperatur bis 45 C E F6 10 Ampere tr ge in Sicherungshalter F5 f r d
7. WARNUNG M gliche Folge Tod oder schwerste Verletzungen Ursache Bei der Spannungsversorgung des Dulco marin II mit 230 V liegt an den Klemmen P2 P5 nach Schaltung der Relais 230 V an Ma nahme Trennen Sie das System vor allen Arbeiten von der Spannungsversorgung Stellen Sie durch geeignete Ma nahmen sicher dass von der Netzspannung an den Klemmen P2 P5 keine Gef hrdung f r das Gesamtsystem ausgeht Um eine automatische R cksp lung zu erm glichen ist das 5 Wegeventil Stangenventil Linie 1 an Klemme P2Joder P4 des F Moduls anzuschlie en hier werden dann 230 V geschaltet Sollten Sie zwei Linien parallel betreiben ist das zweite 5 Wege ventil auf Klemme P3 oder P5 des F Moduls anzuschlie en Wenn Sie das 5 Wegeventil elektrisch angeklemmt haben stellen Sie im Bedienmen Konfiguration des Dulcomarin II im Men f r das F Modul die Funktion der Klemmen P27 P5 ein gt Sie k nnen diese Funktionen frei w hlen Eine freie Zuordnung aller Funktionen zu jedem Relais ist nicht durchg ngig m glich Bitte beachten Sie unsere Bele gungsvorschlag im Anhang die Bedienungsanleitung Dort finden Sie eine Reihe der g ngigsten Applikationsl sungen Damit nach der R cksp lung wenn das Filterbett des Filters wieder in den Normalzustand gelangt keine Verschmutzungen in das Schwimmbecken gelangen ist das Erstfiltrat zu entsorgen Das Erstfiltratventil ist f r die Dauer von 20 Sekund
8. Zentral Men punkt die Taste F4 gt Sie gelangen in das Konfigurations Men ProMinent Einstellung des F Moduls A1255 Abb 8 Konfigurations Men des DULCOMARIN II im Regelbe trieb 3 W hlen Sie mit den horizontalen Pfeil Tasten den Reiter F7 an 4 Dr cken Sie im Reiter F7 die ENTER Taste gt Es erscheint das Fenster zum Einstellen der einzelnen Funktionen A1258 Abb 9 Konfigurations Men des DULCOMARIN II 5 In diesem Men k nnen Sie den einzustellenden Wert mit den Pfeiltasten anw hlen und durch das Dr cken der ENTER Taste das Konfigurations Men ffnen gt Das Konfigurations Men erscheint 6 W hlen Sie im Konfigurations Men mit den vertikalen Pfeil tasten die erforderliche Funktion und best tigen Sie die Aus wahl durch das Dr cken der ENTER Taste gt Sie kommen wieder das Konfigurations Men und die nderung wurde gespeichert F hren Sie falls n tig dies f r alle erforderlichen Funktionen durch 14 ProMinent Einstellung des F Moduls Konfiguration ___ SERVICE konrie __ sichern A1258 Abb 10 Konfigurations Men des DULCOMARIN II 7 Dr cken Sie die Taste F3 gt Sie kommen in das Konfigurations Men des Parameter Umw lzung 1 8 In diesem Men k nnen Sie den einzustellenden Wert mit den Pfeiltasten anw hlen und durch das Dr cken der ENTER Taste das Einstellmen ffnen gt Das Konfigurations Men e
9. allen weiteren Schnittstellen 0 5 vom Endwert bei Ger tetemperatur Kalibriertemperatur gt 12Bit ca 200Hz Norm EN 61010 Mess Steuer Regel und Laborger te DIN EN 61326 1 Mess Steuer Regel und Laborger te St rfestig keit ProMinent 8 Index 1 2 3 3 Wege Stangenventil ueneeennenneeeennn 20 5 Wegevenlil 2eeeensnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 20 A Allgemeine Gleichbehandlung 3 AUSGANgE rrene e E 7 D Digitalen Eing nge eeeeeeeeeeeeeeeeerresrerrresere nn 6 DIN 19643 2011 05 nene nii on neii nnn sen 19 DIN ENON usro a a ah 19 DIN Kontakt a i Rare 6 E Einstellung Umw lzung 0 4 20 MA 18 F Frage Gibt es Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen aeeeeesrsrnenerierrrrnessssnrennaa 17 Frage Was f r Normen sind f r das F Modul G line nam 34 Frage Was f r Technische Daten gibt es 31 Frage Welche Funktionen bietet das F Modul 5 Frage Welche m glichen Klemmenbele gungen gibt es ereraa n aS 10 Frage Welche Qualit t m ssen die Fotos f r die Visualisierung haben nn 11 Frage Welche Verz gerungszeiten gibt das OVSE VOT innen nenn 8 Frage Wie bekomme ich Fehler beseitigt 30 Frage Wie gro darf Summe der Leistungs verbraucher sein u0 4 RR naar 17 ProMinent Index Frage Wie sind die Ausg nge belegt 7
10. den Absenk betrieb im Verh ltnis zum gemessenen Redox Wert zu regeln Der Redox Wert misst schnell die aktuelle Belastung und erm glicht den direkten Einfluss auf die Umw l zung bei Aktivierung der Redox Umw lzung Ist die Redox Umw lzung aktiviert k nnen Sie im unteren Feld des Fenster den Startwert der Absenkung und den Endwert der Absenkung eingeben z B Start 750 mV der Startwert um von dem Normalbetrieb im Absenkmodus zu gehen und Ende 800 mV ab diesem Wert ist die minimal eingestellte Umw lzrate erreicht weiter senkt der Regler diesen nicht ab Haben Sie die Redox Regelung inaktiviert ist eine so genannte Stufenabsenkung aktiv Hier sind zwei Werte einzugeben Umw lzung Absenkung in z B 5 Umw lzung Absenkung Zeit in Sekunden z B 300 Sekunden Wenn alle DIN Werte eingehalten sind verringert sich alle 300 Sekunden 5 Minuten in 5 Schritten die Umw lzleistung Umw lzleistung 65 nach 300 Sekunden erfolgt die Umw lzung Absenkung auf 60 USW F r die Umw lzung Absenkung k nnen Sie noch zus tzliche Bedingungen im M Modul unter Konfiguration einstellen den DIN Kontakt schalten das Zeitfenster definieren wann die Umw lzung Absenkung erlaubt ist und die DIN Werte definieren Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen 5 2 R cksp lung mit 5 Wegeventil 5 3 Hydraulikverfahren 5 3 1 Erstfiltrat Erstfiltrat im Kanal entsorgen 5 3 2 20 Interner Kreislauf
11. im privaten Bereichen eine Filtrationsge schwindigkeit bis 50 m h im ffentlichen Bereichen bis 30 m h ein 4 Stellen Sie die R cksp lgeschwindigkeit ein Diese liegt in den meisten F llen ber der Filtrationsgeschwindigkeit R cksp lgeschwindigkeit bis 60 m h sind m glich Hier k nnen Sie im manuellen Modus die optimale R cksp lge schwindigkeit einstellen Erh hen Sie die R cksp lgeschwin digkeit so weit dass der Filtersand sich anhebt und dadurch reinigt jedoch nicht zu viel damit der Sand nicht aus dem System gesp lt wird 5 Im Men punkt EcoMod Geschwindigkeit geben Sie die zul ssige Filtrationsgeschwindigkeit ein Hier kann im Pri vatbad eine sehr geringe Filtrationsgeschwindigkeit einge stellt werden im ffentlichen Bereich sind die Vorgaben der DIN 19643 2011 05 zu beachten Die Gesamtl nge der berlaufrinne ist ma geblich f r die Einstellung der Filtrati onsgeschwindigkeit Es ist stetige berflutung der berlauf rinne zu gew hrleisten ProMinent ProMinent Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen DIN Error Ist der DIN Error aktiv eingestellt erh ht sich die Umw lzung sofort auf den maximalen Wert wenn dir eingestellten Grenzwerten berschritten werden Ist der DIN Error inaktiv eingestellt wird je nach Ein stellung stetig aber nicht sofort auf den Normalbetrieb der Umw lzung umgestellt Redox Umw lzung Die Redox Umw lzung hat die Funktion
12. lz R cksp l Taste F llstand Niveau Messung F llstand Niveau Messung F llstand Niveau Messung F llstand Niveau Messung Niveau Niveau Niveau Niveau Niveau Paddelschalter 1 und 2 Rinnenreinigung Rinnenreinigung Hebeanlage ist auf Fehler Hebeanlage kein Fehler Auswirkung der Aktion Die Umw lzpumpe und die Regelstell gr en werden gestartet Automatisch wenn ein Timer aktiv ist Die Umw lzpumpe und die Regelstell gr en werden gestoppt Manuell Stopp wenn ein Timer aktiv ist Die Umw lzpumpe wird gestoppt Manuell Stopp wenn ein Timer aktiv ist Die Umw lzpumpe wird von Manuell auf Automatik umgestellt Die Umw lzpumpe wird von Automatik auf Manuell umgestellt Die Umw lzpumpe wird im Manueil Modus gt Normal Betrieb betrieben Die Umw lzpumpe wird in Manuell Modus gt R cksp lung betrieben Die Frischwassernachspeisung ist zus tz lich mit Nachf llzeit gestartet Die Frischwassernachspeisung ist beendet Die Frischwassernachspeisung ist gestartet Die Kontrollzeit von 180 Minuten der Frisch wassernachspeisung ist berschritten Die Umw lzpumpe wird gestartet weil das Niveau Jerreicht ist Das Niveau Jist nicht mehr aktiv Funktion Trockenlaufschutz Die Umw l zung wird gestoppt Die Frischwassernachspeisung wird gest artet Die Frischwassernachspeisung wird gestoppt Funktion Trockenlaufschutz
13. lzung in Funktion und Dosie rung ist aus Magnetventil ber die Taste in der Visualisierung aktiv die Umw lzung und die Dosierung sind aus zus tzlich die Ein schaltung des Magnetventils verz gert Der Digitaleingang und das Magnetventil sind aktiv der Schalter gibt einen Kontakt Umw lzung ist aus Dosierung ist aus und die Einschaltung ist verz gert Beim Betrieb mit zwei F Modulen Die Magnetventilansteuerung und der potenzialfreie Kontakt m ssen auf dem selben F Modul aktiviert und verdrahtet sein Ansteuerungsfunktion und R ckmeldung Die Ansteuerung der Attraktionen und die entspre chende R ckmeldung muss durch das selbe F Modul erfolgen Wenn zwei F Module in einem Schwimmbad kreislauf eingebaut sind dann d rfen Ansteuerungs funktion und R ckmeldung nicht gemischt werden sondern an dem selben F Modul erfolgen Es k nnen folgende Attraktionen ber den Dulcomarin II ange steuert werden ProMinent 5 10 1 Abdeckung Auf Zu 5 10 2 _Gegenstromanlage ProMinent Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen WARNUNG Gefahr des Ertrinkens M gliche Folge Tod oder schwerste Verletzungen Ursache Durch das Schlie en der Abdeckung k nnen Badeg ste unter die Wasseroberfl che gedr ckt werden und ertrinken Ma nahme Bet tigen Sie die Abdeckung nur wenn Sie direkten Blickkontakt auf das Schwimmbecken haben Dabei m ssen Sie unbedingt in der Lage sein das Schwimm
14. nnen Sie zus tzlich den externen DIN Kontakt anschlie en v 8 2 812 0 4 20 mA ESTE a a e l a en ae x yi x L N PE Iout1 Iout2 Digital_IN Digital_IN Digital_IN P_REL 7 90 253VAC XA 1 XK 1 XK 2 XK 3 XR7 XP 1 123411 2341123411234 1 2 3 LNPE A1254 Abb 1 Klemmenanordnung F Modul 2 1 Benennung der mA Ausg nge Nummer Benennung Funktion lout1 frei Frei Wird nicht benutzt lout1 StellUmw lzung1 Stellgr e Umw lzung Pumpe lout2 frei Frei Wird nicht benutzt lout2 StellUmw lzung2 Stellgr e Umw lzung Pumpe lout2 StellChlorung T Stellgr e Chlor Dosierung anheben lout2 Stell pH Heber Stellgr e pH Wert anheben lout2 Stell pH Senker Stellgr e pH Wert absenken 2 2 Benennung der Digitalen Eing nge der Platine Nummer Benennung Funktion K1 K5 frei K3 F llstand K2 Trockenlauf SION K3 Niveau min K4 Niveau max K1 K5 Niveau Alarm K1 K2 Wasserz hler K1 K2 Durchfluss K1 K4 Wasserstr mung 1 F r die berwachung der Wasserstr mung z B einen Paddel schalter Schalter 1 6 ProMinent Nummer K1 K5 K5 K1 K5 K1 K5 K1 K5 K1 K5 K1 K5 2 3 Benennung der Ausg nge Nummer P1 P7 P1 P6 P7 P2 P4 P3 P5 P4 P6 P2 P7 P2 s PY P2 P7 P2 P7 P2 P7 P2 P7 P2 P7 P2 P7 P2 P7 P2 P7 P2 P7 P2 P7 P7 P6 ProMinent Benennung Rinnenreinigung Wasserstr
15. tats chlichen Installa tion im Schwimmbad entsprechen da dadurch auch die Visualisierung am Dulcomarin Il angepasst wird Wird eine Mas saged se Funktion aktiviert dann erscheint das entsprechende Symbol in der Visualisierung des Dulcomarin Il und die Tastenbe nennung hat die gleiche Benennung wie die Attraktion Massaged se WARNUNG Transformator zwischenschalten Ursache Elektrische Energie im Nassbereich eines Schwimmbades M gliche Folge Tod oder schwerste Verletzung Ma nahme Sie d rfen das Unterwasserlicht nur mit Niederspannung betreiben Dazu m ssen Sie einen geeigneten Transformator zwischenschalten Bitte lassen Sie sich von einem Elektrofachunternehmen beraten Das Unterwasserlicht wird mit einer Netzspannung von 230 Volt auf den Klemmen P7 P5 eingeschaltet Das Unterwasserlicht wird ber einen Niederspannungstrafo betrieben Der Niederspan nungstrafo wird ber den 230 Volt Ausgang gespeist Eine Visualisierung auf dem Dulcomarin Il erscheint nicht da das Licht vor Ort wahrzunehmen ist Es wird keine digitale R ckmeldung verarbeitet da eine visuelle Erkennung sehr einfach m glich ist In dem Dulcomarin II und auf der Visualisierung wird ein ge nderter Zustand angezeigt Der g n derte Zustand kann aber durch einen externen Schaltimpuls nicht exakt visualisert werden Der Wechsel zwischen AN AUS wird jedoch angezeigt ProMinent 5 11 Durchfluss berwachung Aktuelle Erfassung d
16. Entladestrom max 15 mA Max Schaltfrequenz Hardware 10k Hz Max Frequenz Typ Kabell nge und Installationsvorschriften die zur Sicherstellung der St runempfindlichkeit emp fohlen werden Klemmbereich Kontaktwiderstand offen Kontaktwiderstand geschlossen Schalter Schutzeinrichtung ProMinent Software Filter gibt max Frequenz vor 30 m EMV Norm 61326 0 14 mm 1 5 mm gt 100 kQ lt 1000 mechanischer Kontakt oder open collector Potenz ialfrei Gegen Spannungseinspeisung bis 30 V 12 V 33 Technische Daten Stromausgang Klemme Signal xK1 1 AN A 2 AN A 3 AN A 4 AN A Bezeichnung Isolationsspannung Ausgangsspannung max berspannungsfest bis B rde max Ausgangsstrom Grenzfrequenz Genauigkeit Aufl sung PWM Frequenz 7 5 Normen Bezeichnung Elektrische Sicherheit EMV 34 Bezeichnung Funktion Grenzfre quenz Analogaus 0 4 20 Ca 3Hz gang 1 mA Aus gang Analogaus 0 4 2 Ca 3Hz gang 2 OmA Aus gang Wert 500Vpp max 18V Leerlauf 50V ohne Funktion bei Ausgangsstrom OMA bei 21 5mA bis 30V sonst Genauigkeit 0 5 vom Messbereich 0 5 vom Messbereich berhitzung des Regeltransistors m glich 4500hm bei 21 5mA Alarm 4800hm bei 20 5mA 0 3 8 20 5mA 21 5mA Alarm ca 3Hz B rde Max 400Q Max 400Q Galvanische Trennung Getrennt zum uC und zu allen weiteren Schnittstellen Getrennt zum uC und zu
17. Funktionen im F Modul des Dulcomarin II DXCa ProMinent Das F Modul f hrt Funktionen gegen ber der bisherigen Kombina tion A und P Modul zusammen und erweitert zus tzlich diese Funktionen Folgende Funktionen k nnen mit dem F Modul abgedeckt werden Die Details dazu sind in einzelnen Applikationsbeispielen erkl rt Umw lzbetrieb Automatische R cksp lung Erstfiltrat Interner Kreis elektrisches R ckflussabsperrventil Absenkung des Wasserniveaus bei Ruhebetrieb Durchfluss berwachung der Umw lzung Flowcontrol Wasserniveausteuerung Messwasserventil Heizungsfunktion Heizungsregelung W rmetauscher Solarheizung Rinnenreinigungsfunktion Attraktionen Abdeckung Auf Zu Gegenstromanlage JetStream Schwall Nackendusche Massaged se Unterwasserlicht Durchfluss berwachung Aktuelle Umw lzungsdurchfluss Erfassung Frischwassernachspeisung Erfassung Stellgr en f r Desinfektion pH Flockung UV Anlage R cksp lung Not Aus RNAJ wenn Wasser Alarm Installation des F Moduls 2 Installation des F Moduls Das F Modul benutzt den Installationsraum der A und P Module Die bisherigen Funktionen in der Kombination A und P Module werden durch das F Modul abgedeckt Zur Regelung der Hygiene parameter ben tigen sie zus tzlich immer ein M Modul Am M Modul werden die Sensoren f r pH Redox Temperatur und Mess wasserdurchfluss Uberwachung angeschlossen Am M Modul k
18. Sicherheitshinweise sind mit ausf hrlichen Beschreibungen der Gef hrdungssituation versehen Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Funktionen im F Modul des Dulcomarin II DXCa 5 Installation des F Moduls 2444444400444 4000 6 2 1 Benennung der mA Ausg nge ueseeeeeesssssssssnnnnnnnnnn 6 2 2 Benennung der Digitalen Eing nge der Platine 6 2 3 Benennung der Ausg nge umsesssssnnnnnnnnnnnnssnnnnn 7 2 4 Verz gerungszeiten innerhalb des Systems 8 2 5 Das Schalten von induktiven Lasten 8 2 6 Varianten der Klemmenbelegung 10 2 6 1 M gliche Klemmenbelegung Privatbad 10 Die Visualisierung des F Moduls 11 Einstellung des F Moduls 24444442 2444 eenneen 13 Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen 17 5 1 Umw lzbetrieb 1 oder 2 parallele Linien 17 5 2 R cksp lung mit 5 Wegeventil eeeeersne 20 5 3 Hydraulikverfahren 44444 4444er nnnnnnnnn een 20 5 3 1 Erstiiltf t nee aa A A 20 5 3 2 Interner Kreislauf uuseesesssssnnnnnnnnnnnnnnnsssnnnnnn 20 5 3 3 R ckflussabsperrventil nennn 21 5 4 Absenkung des Wasserniveaus en 21 5 5 Durchfluss berwachung der Umw lzung Wasser SITOMUNg 2 a ei ee arneege 22 5 6
19. VAC XA 1 xK1 xK2 xK3 XR1 XR2 XR3 XR 4 XR5 XR6 XR7 XP1 123411234123411234 1 23ll 23 1 1 23l 23l 23l 23 1 2 3 LnPE l I HL IV V VL VI VI IX X XI ji Abb 4 M gliche Klemmenbelegung Privatbad Frequenzumrichter F VII Trafo f r Unterwasserlicht ll Niveauschalter 1 stufig VIII Magnetventil Wassernachspeisung Ill R ckmeldung Abdeckung ZU IX Gegenstromanlage JetStream IV R ckmeldung Gegenstromanlage ON OFF X Abdeckung ZUJ V Niveau xI Abdeckung AUF VI Magnetventil R cksp lung 10 ProMinent Die Visualisierung des F Moduls 3 Die Visualisierung des F Moduls QO Darstellung der Bedienelemente J In der Visualisierung des F Moduls werden nur die _ Bedienelemente der Attraktionen dargestellt welche auch als Sache vorhanden sind Dies f hrt zu unter schiedlichen Visualisierung Sa 07 Aug 2012 14 17 59 ProMinent 070 i o E OMET IEC A1260 Abb 5 Die Visualisierung des F Moduls 1 Laden Sie die Fotos Ihrer Schwimmbadkomponenten auf die SD Karte des Regler Direkt auf die erste Ebene ohne Unterordner 2 Die Mindestvoraussetzungen an die Fotos JPEG m Das Seitenverh ltnis z B 16 9 oder 3 2 des Fotos sollte dem Ihres Ausgabeger te z B Monitor entspre chen Die Aufl sung des Fotos sollte so gro sein dass es auf dem Ausgabeger te verlustfrei dargestellt werden kann Die erreichte Wiedergabequalit t kann nicht besser sein al
20. bdeckung gestartet Der Kontakteingang befindet sich auf dem Digitaleingang K1 K3 21 Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen 5 5 Durchfluss berwachung der Umw lzung Wasserstr mung Zur berwachung der Umw lzung als Trockenlaufschutz f r die entsprechende Umw lzpumpe besteht die M glichkeit eine Durch fluss berwachung Wasserstr mung 1 Joder Wasserstr mung 2 z B einen Paddelschalter zu integrieren Der Kontakt der Durch fluss berwachung wird im F Modul auf den Digitaleingang K02 bei 4 Punkt Niveaumessung oder den Digitaleingang K04 bei 1 oder 2 stufigen Niveauschalter angeklemmt 5 6 Wasserniveausteuerung 22 A VORSICHT Anlage in den AUTO Modus bringen Ursache Anlage befindet sich im Falle eines Fehler nicht im AUTO Modus M gliche Folge Nicht aller Sicherheitseinrichtung sind im Betrieb Ma nahme Bringen Sie immer wieder die Anlage in den AUTO Modus damit alle Sicherheitseinrich tungen aktiv sind Durch das Best tigen der Start Stopf Taste werden die anstehenden Fehler zur ckgesetzt Die Anlage befindet sich dann wieder im AUTO Modus Im Fehlerfall wird die Umw lzung auf manuell Stop gestellt Die Pumpe kann nur im manuellen Betriebszustand Mode wieder in Betrieb genommen werden Das Magnetventil der Wassernachspeisung kann an den Klemmen P4 oder P6 des F Moduls ange schlossen werden Sollten zwei F Module f r ein Schwimmbeckensystem ver
21. becken so zu berblicken dass sich keine toten Winkel bilden und Sie auch Sicht bis auf den vollst ndigen Grund des Schwimmbeckens haben Der Betreiber des Schwimmbeckens ist daf r Verantwortlich die Arbeitsabl ufe so zu gestalten dass die Sicherheit der Badeg ste jederzeit gegeben ist Wenn das Relais P2 P7 mit der Funktion Abdeckung Auf Zu eingestellt ist wird mit einen Stromsto von 230 V die entsprechende Funktion gestartet Die Abdeckung f hrt beim zweiten Impuls stetig AUF bis der Endlagenschalter erreicht wird Danach stoppt die Funktion Durch zweimaliges bet tigen der zweiten Funktion ZU wird auch das automatische Zufahren akti viert Der Endlagenschalter stoppt die Rollabdeckung Die Ver drahtung der Endlagenschalter Zustand Rollabdeckung komplett ge ffnet muss auf den Digitaleing ngen K07 K05 erfolgen Alle aktiven Attraktionen stoppen wenn die Abdeckung geschlossen wird oder ist Ausschlie lich die Attraktion Unterwasserlicht l sst sich nach dem vollst ndigen Schlie en der Abedeckung manuell wieder zuschalten wenn die Option am Regler entsprechend konfiguriert ist HINWEIS Versichern Sie sich dass keine Spielger te Staub sauger oder hnliches w hrend der Funktion der Gegenstromanlage im Schwimmbecken sind Diese Fremdk rper k nnen die Gegenstromanlage besch digen und irreversibel zerst ren Alle Ger te Gegen st nde und Gartenm bel mit ausreichendem Abstand zu
22. beispiele f r die F Modul Funktionen 5 9 Rinnenreinigungsfunktion 5 10 Attraktionen 26 Bei einem Schwimmbecken mit berlaufrinne ist es regelm ig erforderlich je nach Belastung des Schwimmbeckens die ber laufrinne manuell zu reinigen Bei den eingesetzten Chemikalien ist darauf zu achten dass diese nicht in dem Schwimmbecken Was serkreislauf gelangen um das zu vermeiden wird im Ablauf ein Magnetventil eingesetzt Dieses Magnetventil ffnet bei der Reini gung der berlaufrinne Dadurch flie t chemikalienbelastendes Schwimmbadwasser in den Abwasserkanal weg Mit einem Kon takt auf Klemme K07 K05 wird ein potenzialfreier Kontakt her gestellt Ist der Kontakt aktiv wird die Umw lzung gestoppt Das Magnetventil kann auch am Dulcomarin II angeschlossen werden dazu muss das Magnetventil dann auf Klemme PO02 P07 230V angeklemmt werden Wird das Magnetventil direkt span nungsversorgt betrieben dann muss nur der Kontakt gegeben werden um die Umw lzung zu stoppen oder zu starten Um auch die letzten Chemikalienreste auszusp len schlie t das Magnet ventil erst 15 Sekunden nach dem Einschalten der Umw lzung Digitaleingang und MV aktiv Schalter gibt ein Kontakt Umw lzung aus Dosierung aus und Einschaltung verz gert Die Magnetventi lansteuerung und der potenzialfreie Kontakt m ssen auf das selbe F Modul aktiviert und verdrahtet sein Funktionsabh ngigkeiten Nur Digitaleingang aktiv Umw
23. en nach der R cksp lung aktiviert Es wird empfohlen ein 3 Wege Stangen ventil mit Wasser oder Druckluft als Arbeitsenergie einzusetzen Die Klemmenbelegung sind f r beide Erstfiltratventile Linie 1 und 2 an den Klemmen PZ2 P7 m glich Wird bei vorhandener Rollabdeckung des Schwimmbeckens ein Kontakt auf den Digitaleingang K1 K5 angeklemmt und akti viert dann schaltet der Dulcomarin II ber die Klemmen P2 P7 ein Ventil wenn die Rollabdeckung schlie t Damit kann ent weder das Niveau im Schwimmbecken verringert und oder eine Einlaufd se als Saugleitung genutzt werden Damit ist eine interne Durchmischung des Wassers gew hrleistet ohne starke Verduns tung und offenem Schwimmbecken ProMinent Elektrisches R ckflussventil 5 3 3 R ckflussabsperrventil Erstfiltrat durch internen Kreislauf f hren Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen Das Elektrisches R ckflussventil wird mit 230 V Netzspannung im Betrieb angesteuert Sollte ein Stromausfall das System au er Funktion setzen dann schlie t ein federbelastendes R ckschlag ventil und das berlaufen des Schwallwasserbeh lters und das Leerlaufen des Schwimmbecken wird unterbunden Funktion Erstfiltrat durch internen Kreislauf aufbereiten um eine ausreichende Vermischung im Becken zu bekommen ohne dieses Erstfiltrat in das Schwimmbecken zu pumpen Hier wird bei Start der R cksp lung ein Ventil ge ffnet Die hydrau lische Ve
24. er Umw lzungs durchflusses Erfassung der Frischwassernachspei sung Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen Ist ein Durchflussmesser integriert dann kann der Wert dieses Durchflusses wenn der Wert durch Impulsfrequenzen weiter gegeben wird in dem Dulcomarin II integriert werden um die aktuellen Durchflussraten der Umw lzung anzuzeigen Das hat den Vorteil dass bei Verschlechterung der Umw lzpumpenleistung oder Erh hung des Differenzdruckes des Filters dieser Zustand direkt angezeigt wird Ist der gew nschte Durchfluss nicht mehr zu erreichen dann kann durch geeignete Ma nahmen z B durch eine eingeleitete R cksp lung des Filters diese Verschmutzung beseitigt und die urspr ngliche Durchflussrate wieder erreicht werden Diese Impulse des Digitaleingangs werden auf der Klemme K07 oder K02 verarbeitet Im Men Konfiguration des Dulcomarin II k nnen Sie die entsprechenden Parameter 1 Impuls 25 Liter Umw lzmenge parametrieren Somit erhalten Sie den genaue Anzeige des Durchflusses auf dem Display des Dulcomarin Il Um eine bersicht ber die Menge der Frischwassernachspeisung zu erhalten besteht die M glichkeit mit einem in die Schwimm badwasseranlage zu integrierenden Kontaktwasserz hler die Frischwassermenge elektronisch zu erfassen Mit einem elektron ischen Z hlwerk wird Ihnen der Wasserverbrauch seit der Installa tion bzw nach dem Zur cksetzen der Werte dargestellt Diese Funktio
25. et die einen erh hten Einschaltstrom haben z B Steckerschaltnetzteile dann muss eine Begrenzung des Einschaltstroms vor gesehen werden Der Abschaltvorgang l sst sich mittels eines Oszillogramms ermit teln und dokumentieren Die Spannungsspitze am Schaltkontakt ist abh ngig von der gew hlten RC Kombination U4 A0842 Abb 2 Abschaltvorgang im Oszillogramm WARNUNG Netzspannung M gliche Folge Tod oder schwerste Verletzungen Falls an eine der Klemmen XR1 XR3 oder XP Netz spannung angeschlossen wird darf an keiner anderen dieser Klemmen Schutzkleinspannung liegen SELV ProMinent 9 Installation des F Moduls A0835 Abb 3 RC Schutzbeschaltung f r die Relaiskontakte Typische Wechselstrom Anwendungen bei induktiver Last 1 Last z B Motorpumpe alpha 2 RC Schutzbeschaltung Beispielhafte RC Schutzbeschaltung bei 230 V AC Kondensator 0 22uF X2 Widerstand 700 Ohm 1 W Metalloxid impulsfest 3 Relais Kontakt XR1 XR2 XR3 2 6 Varianten der Klemmenbelegung 2 6 1 M gliche Klemmenbelegung Privatbad nn liv Alarm omom X X X xx Eoo oOoZZ L N PE L N PE L N PE L N PE L N PE L N PE Iout1 Iout2 Digital_IN Digital_IN Digital_IN P_REL 1 P_REL2 P_REL 3 P_REL 4 P_REL5 P_REL6 P_REL 7 90 253
26. g angesteuert Diese Regelung wird so lange umgesetzt bis die Solartemperatur unter der 5 C Differenz des Schwimmbeckenswasser gelangt Dann kann mit den anderen Energietr gern ber einen W rmetauscher geheizt werden wenn dies gew nscht ist Der Anschluss an das F Modul erfolgt an die Klemmen P2 P7 F r die Einstellung der Heizungsfunktion muss im M Modul die Heizungsfunktion aktiviert werden Die Einstellung und Auswahl erfolgt identisch wie bei allen Modulen des Dulcomarin Il Im M Modul unter RTD Temperatur k nnen die Parameter frei PT100 1000 oder PT100 TempCL eingestellt werden Ist der PT100 1000F Sensor aktiviert kann mit einem W rmetauscher die Solltemperatur geregelt werden Ist PT 700 TempCL aktiviert regelt zuerst wenn eine ausreichend hohe Temperatur im Solarab sorber vorhanden ist die Steuerung die Beheizung des Schwimm beckens ber den Sonneneintrag und erst wenn die Differenztem peratur unter 5 C gesunken ist schaltet die Steuerung den Solarabsorber ab bzw auf die Stellgr e Freigabe Heizung um Sollte kein Ausgang f r Freigabe Heizung vorhanden sein dann wird nur das Beheizen des Beckenwasser ber den Solarabsorber Solarenergie erfolgen Ist der Timer der Umw lzung nicht aktiv und die Sonnen erw rmt die Solarabsorber ber 5 C dann startet die Umw lzung automatisch um diesen Energieeintrag zu nutzen und ein berhitzen des Solarabsorbers zu verhindern 25 Applikations
27. ie geschal teten Ausg nge XR4 Relais K4 XR5 Relais K5 XR7 Relais K7 Maximale Last 8 Ampere wegen einer m glichen Umge bungstemperatur bis 45 C 31 Technische Daten 7 4 Ein und Ausg nge Alarmrelais Klemme XR1 1 2 2 Leistungsrelais Klemme XR2 1 2 3 XR3 1 2 3 XR4 1 2 3 XR5 1 2 3 XR6 1 2 3 XR7 1 2 3 32 Signal Bezeichnung Funktion Schutzbeschal Leistung tung C Wurzel Alarmrelais P1 Alarmmeldung Varistor Max potenzialfrei 690VA N Schliesser x lt 3A NC Offner Signal Funktion Schutzbeschaltung Leistung L geschaltet Leistungsrelais R C Beschaltung Max 230 V speisend und Varistor 1100VA lt N Sicherung F4 5A Ein PE schaltstrom max 30A f r 0 5s L geschaltet Leistungsrelais R C Beschaltung Max 230 V speisend und Varistor 1100VA lt N Sicherung F4 5A Ein PE schaltstrom max 30A f r 0 5s L geschaltet Leistungsrelais R C Beschaltung Max 230 V speisend und Varistor 1100VA lt N Sicherung F6 5A Ein PE schaltstrom max 30A f r 0 5s L geschaltet Leistungsrelais R C Beschaltung Max 230 V speisend und Varistor 1100VA lt N Sicherung F6 5A Ein PE schaltstrom max 30A f r 0 5s L geschaltet Leistungsrelais R C Beschaltung Max 230 V speisend und Varistor 1100VA lt N Sicherung F4 5A Ein PE schaltstrom max 30A f r 0 5s L geschaltet Leistungsrelais R C Beschaltung Max 230 V speisend und Varistor 1100VA
28. inent Montage und Betriebsanleitung DULCOMARIN II ProM Funktionserweiterung mit F Modul Zielgruppe dieser Montage und Betriebsanleitung ausgebildete Fachkraft Betriebsanleitung bitte zuerst vollst ndig durchlesen Nicht wegwerfen Bei Sch den durch Installations oder Bedienfehler haftet der Betreiber Technische nderungen vorbehalten Teilenummer 985458 Nur g ltig in Verbindung mit der Gesamtanleitung DULCOMARIN II BA DC 096 10 12 DE ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5 11 69123 Heidelberg Telefon 49 6221 842 0 Telefax 49 6221 842 617 E Mail info prominent de Internet www prominent com 985458 1 de_DE 2012 Allgemeine Gleichbehandlung Erg nzende Anweisungen ProMinent Erg nzende Anweisungen Dieses Dokument verwendet die nach der Grammatik m nnliche Form in einem neutralen Sinn um den Text leichter lesbar zu halten Es spricht immer Frauen und M nner in gleicher Weise an Die Leserinnen bitten wir um Verst ndnis f r diese Vereinfachung im Text Lesen Sie bitte die erg nzenden Anweisungen durch Besonders hervorgehoben sind im Text Aufz hlungen Handlungsanweisungen gt Ergebnisse der Handlungsanweisungen Infos Eine Info gibt wichtige Hinweise f r das richtige Funkti onieren des Ger ts oder soll Ihre Arbeit erleichtern Sicherheitshinweise
29. innenreinigung 1s 25s R ckmeldung der JetStream 1s 1s R ckmeldung der Nackendusche 1s 1s R ckmeldung der Massagepumpe 1s 1s 2 5 Das Schalten von induktiven Lasten Wenn Sie an ein Relais Ihres Reglers eine induktive Last also einen Verbraucher der eine Spule z B Motorpumpe alpha verwendet anschlie en dann m ssen Sie Ihren Regler mit einer Schutzbeschaltung absichern Fragen Sie im Zweifelsfall eine Elektrofach kraft um Rat Die Schutzbeschaltung mittels RC Glied ist eine einfache aber dennoch sehr wirksame Schaltung Diese Schaltung wird auch als Snubber oder als Boucherot Glied bezeichnet Sie wird berwie gend zum Schutz von Schaltkontakten verwendet 8 ProMinent Installation des F Moduls Die Reihenschaltung von Widerstand und Kondensator bewirkt beim Abschaltvorgang dass der Strom in einer ged mpften Schwingung ausklingen kann Beim Einschaltvorgang dient der Widerstand au erdem als Strom begrenzung f r den Ladevorgang des Kondensators Die Schutz beschaltung mittels RC Glied ist sehr gut geeignet f r Wechsel spannung Der Widerstand R des RC Gliedes wird dabei entsprechend der folgenden Formel dimensioniert R U l U Spannung ber der Last I Laststrom Die Gr e des Kondensators l sst sich mit folgender Formel ermitteln C k lL k 0 1 2 applikationsabh ngig Nur Kondensator der Klasse X2 verwenden Einheiten R Ohm U Volt I Ampere C F Werden Verbraucher geschalt
30. mung 2 Abdeckung ZU JetStream ein aus Nackendusche on OLE IE Massage ein aus Ru ksplseNOESILEB Benennung frei Summenalarm Umw lz l Umw lz 2 cksp lung 1 assernachspei ung R R cksp lung 2 W S Freigabe Heizung mj reigabe Solar heizung Jerst Ceci Massagepumpe Nackendusche on GEE Rinnenreinigung Unterwasserlicht Messwasser Ventil Erstfiltrat 1 Hieste llleieeie 2 R ckklappe Freigabe UV Abdeckung AUF Abdeckung ZU Installation des F Moduls Funktion Dieses Magnetventil ffnet sich bei der Reinigung der berlauf rinne Dadurch flie t chemikalienbelastendes Schwimmbad wasser in den Abwasserkanal weg F r die berwachung der Wasserstr mung z B einen Paddel schalter Schalter 2 Schlie t die Rollabdeckung Schaltet den Je Stream Gegenstromanlage Schaltet die Nackendusche Schaltet die Massaged sen R cksp lung NOT STOP Funktion Installation des F Moduls Nummer Benennung Funktion P2 P7 Interner Kreis lauf P2 P7 Absenkung Wasser niveau 2 4 Verz gerungszeiten innerhalb des Systems Funktion Verz gerung in Sekunden s Zustandswechsel der Digialen Eing nge Nicht Fehlerhaft in Fehlerhaft Fehlerhaft in nicht Fehlerhaft AUF ZU ZU AUF F llstand 10s 10s Wasserstr mung_1 30 s 1s Wasserstr mung_2 30 s 1s Niveau 10s 60 s Niveau 10s 10s Niveau 10s 10s Niveau 10s 600 s Abdeckung ZU 1s 1s R
31. n zeigt Ihnen eventuelle Wasserverluste an z B durch schadhafte Ventile Rohre oder Undichtigkeiten im Schwimmbe cken Die Impulse des Wasserz hlers m ssen der Einbausituation angepasst werden 1 Impuls 100 Liter Wasser z B 10 Impulse 1m Frischwassernachspeisung 5 12 Stellgr en der Desinfektion und pH Regelung ProMinent Kann unter K2 aktiviert werden Hier sind folgende Stellgr en einstellbar E pH Redox Chlor gebundenes Chlor Temperatur 29 Fehlerbeseitigung 6 Fehlerbeseitigung Eintrag im LOG File wsrtarce Con ETEO CITC EG COPR CONT EROICO E SINGEN ER TERG UEI er ERMAN re TCTC 2A MANT R veize 1 ATEOS IW 5 HCC 2 Au U Weisser IEPENT MANT NA TERECA T N O MAN VEE DEER WESC il MAN L Er ONDA OK wasch 2 MAN Dan Niya Oke EM mme Seas IW VEW STOP Ii Wan Sees 1 Wane Cheekone imat Niveautt gt Circ ON 10 Minutes Niveaut Error gt Deleted UNivecdts ee OTN Niveau gt FW Starte l r Niveau t gt FW Stop WNO FLOW gt Criil Orma W p UNO Elow gt Cicero ORP Clening process Sre to Y Clening process stopped SET Backwasch semey SUO2 Emer DELETE Backwasch Emergency STOP 30 Hervorgerufen durch Start Stopp Taste Start Stopp Taste Umw lz Stopp Taste Manuell Taste AUTO Taste Umw lz Normal betrieb Taste Umwi
32. r Gegenstromanlage am Schwimmbecken positio nieren An den vorhandenen Steuerkasten der Gegenstromanlage kann parallel mit einem Stromimpuls auf Klemme PT P5 den manuell pneumatischen Impuls simulieren und dadurch fernge steuert die Attraktion Ein oder Ausschalten Ein R ckmeldekontakt aus der Steuereinheit auf den Digitaleingang K07 K05 gibt dem Dulcomarin II ein entsprechendes R ckmeldesignal Dieser Ist Zustand wird dann in der Visualisierung des Dulcomarin Il angezeigt 27 Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen 5 10 3 Schwall und Nackendusche 5 10 4 Massaged se 5 10 5 _ Unterwasserlicht 28 Die Ansteuerung und R ckmeldefunktion der Attraktion Schwall und Nackendusche ist identisch mit Ansteuerung und R ckmeldefunktion der Gegenstromanlage Nur die richtige Benennung der Attraktion und die R ckmeldezuordnung muss der tats chlichen Installation im Schwimmbad entsprechen da dadurch auch die Visualisierung am Dulcomarin II angepasst wird Wird eine Schwallduschen Funktion aktiviert dann erscheint das entsprechende Symbol in der Visualisierung des Dulcomarin Il und die Tastenbenennung hat die gleiche Benennung wie die Attraktion Schwall und Nackendusche Die Ansteuerung und R ckmeldefunktion der Attraktion Massaged se ist identisch mit Ansteuerung und R ckmeldefunk tion der Gegenstromanlage Nur die richtige Benennung der Attrak tion und die R ckmeldezuordnung muss der
33. rechende Bauteil Zin Aus Bei Stillstand der Umw lzung Pause oder R cksp lung muss ein Magnetventil oder eine Messwasserpumpe in der Messwasserlei tung einen Durchfluss des Schwimmbadwassers verhindern weil sonst das Schwimmbecken leerlaufen kann Das Magnetvenitil schlie t wenn keine Netzspannung an den Klemmen P3 oder P6 vorhanden ist ProMinent Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen 5 8 Heizungsfunktion Freigabe der Heizung Heizungsregelung W rmetauscher Solarheizung Freigabe der Solar Heizung ProMinent F r die Heizungsregelung wird immer ein zus tzlicher Temperatursensor ben tigt ber die integrierte Temperaturmessung des Chlorsensors wird die Temperatur des Schwimmbadwassers gemessen zur Kom pensation der Chlormessung Uber diese Temperaturmessung kann auch ein Ventil oder Pumpe zum Heizen angesteuert werden Anschluss des Ventils oder Pumpe an den Klemmen P2 P7 des F Moduls Im Bedienmen des Dulcomarin II wird unter Parameter die Sollwerte und das Einschaltverhalten eingestellt Um einen Ressourcenschonenden Betrieb zu erm glichen kann eine Solar Vorrang Schaltung aktiviert werden Ist die Solartem peratur um 5 C h her als die Schwimmbadwasser Temperatur wird die Solarpumpe oder das Magnetventil bei Bedarf ange steuert und die Solarenergie genutzt Ist die Wassertemperatur im Schwimmbadwasser geringer als gew nschte Sollwert wird die normale Heizun
34. rrohrung sollte nun eine direkte Verbindung vom Becken D seneinlaufleitung zur Saugleitung erm glichen Das hat zur Folge dass beim R cksp len ein ausreichender Vordruck und eine gr ere Wassermenge als das Fassungsverm gen des Schwall wasserbeh lter zur Verf gung steht Nach Beendigung der R ck sp lung wird das erste Reinwasser durch die Umw lzpumpe in den Filter gepumpt und somit einem Reinigungsprozess unter worfen dadurch ist eine Tr bung im Schwimmbecken auszu schlie en Angeklemmt wird dieses Ventil auf die Klemmen P2 PZ und danach im Bedienmen des Dulcomarin II konfiguriert 5 4 Absenkung des Wasserniveaus ProMinent Absenkung des Wasserniveaus im Ruhebetrieb der Wasseraufbe reitungsanlage Um eine berstr mung des Schwimmbadwassers in die berlauf rinne im Ruhezustand zu vermeiden Verdunstungsverlust und Chemikalienaustrag und um eine h here Sicherheit der Rollabde ckung bei Wetterereignissen z B Sturm sicherzustellen besteht die M glichkeit auf den Klemmen P2 P7 des F Moduls ein Ventil anzuklemmen Das niedrigere Wasserniveau wird durch eine Verbindungsleitung seitlicher Bypass oder Bodenablauf mit ent sprechender H he und einer Bel ftung am obersten Punkt umge setzt Das abzusenkende Wasservolumen flie t in den vorhan denen Schwallwasserbeh lter und wird dort bevorratet Die Funktion Absenkung des Wasserniveaus wird durch einen elekt rischen Kontakt der Rolla
35. rscheint 9 W hlen Sie im Konfigurations Men mit den vertikalen Pfeil tasten die erforderliche Funktion und stellen die erforderli chen Werte ein gt Dr cken Sie nach jeder nderung die ENTER Taste 10 Best tigen Sie zum Abschluss alle nderungen durch das Dr cken der Taste F3 Dr cken Sie jetzt entweder die ENTER Taste nderungen werden gespeichert oder die ESC Taste nderungen werden gel scht gt Sie kommen wieder das Konfigurations Men A1255 Abb 11 Konfigurations Men des DULCOMARIN II im Regelbe trieb ProMinent 15 Einstellung des F Moduls ___ SERVICE konrie __ sichern A1258 Abb 12 Konfigurations Men des DULCOMARIN II 11 Dr cken Sie die Taste F2 gt Das Service Men erscheint Service O 16 In diesem Service Men k nnen Sie alle ein gestellten Parameter ablesen Weiterf h rende Funktionalit ten gibt es in diesem Men nicht Sie k nnen das Service Men durch das Dr cken der ESC Taste wieder verlassen ProMinent Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen 5 Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen 5 1 Umw lzbetrieb 1 oder 2 parallele Linien Mit dem F Modul im Dulcomarin II besteht die M glichkeit die vor handenen Umw lzpumpen unterschiedlich anzusteuern Es gibt drei Varianten dieser Ansteuerung Summe der Leistungsverbraucher maximal 2 kW Die Summe aller Leistungsverbraucher darf z
36. s die Quali t des Fotos welches wiedergegeben werden soll m Die Dateinamen ergeben sich aus der Tabelle Zuord nung Attraktion zu Dateinamen Tabelle auf Seite 12 nur wenn Sie diese Benennung verwenden kann der Regler das Foto finden ProMinent 11 Die Visualisierung des F Moduls Zuordnung Attraktion zu Dateinamen Attraktion JetStream Massage pumpe Nacken dusche Abde ckung ZU Unter wasser licht Attraktion ist AN Attraktion ist AN pool_1 pool 2 pool_3 x x AN AUS pool_4 Dateiname pool 5 pool_6 x x pool 7 pool 8 pool_9 x x x x Alle Fotos ausschlie lich als JPEG Format pool_10 x x ProMinent Einstellung des F Moduls 4 Einstellung des F Moduls Es kann notwendig sein einen Zugangscode einzu geben ee cir 4 12 mg l 0 13 mg l at mam System 1 BEEBIEERI 80 Kinderbecken Dosierung AUS F3 F4 F5 Umw lz 1 Global VIS Abb 6 Daueranzeige des DULCOMARIN II im Regelbetrieb 1 _ Dr cken Sie in der Daueranzeige des DULCOMARIN II die ENTER Taste gt Sie gelangen in den Zentral Men punkt System 41 16 28 57 01 04 10 h Soll Dosi CI frei 0 48 mg l 0 50 a PT 1000 100 C Schalt AUS emp 20 0 30 0 N pH 7 12 Redox 723 my Qt 80 m3 h Dosierung EIN Stellmotor Nicht bereit HELP SD KAL PARAM KONFIG LISTE A1257 Abb 7 Zentral Men punkt des DULCOMARIN II im Regelbetrieb 2 Dr cken Sie im
37. u Max j Bei der Anwendung mit zwei Niveaupunkten kann der maximale Pegel zum Einschalten der Umw lzpumpe genutzt werden Der elektrische Anschluss erfolgt an den Digitaleingang K3 F llstand der Max Schaltpunkt auf K5 und das m gliche Duchflusskon trollsignal Wasserstr mung auf K4 Funktion Ist die Umw lzfunktion durch den Timer nicht aktiv es ist aber normaler Schwimmbadbetrieb und durch starken Wellen schlag berf llt sich der Schwallwasserbeh lter dann startet die Umw lzpumpe selbstst ndig f r 10 Minuten Sollte der Niveau schalter immer noch einen zu hohen Pegel im Schwallwasserbe h lter melden dann wiederholt sich dieser Vorgang Das Magnet ventil wird auf Klemme P4 oder P6 angeschlossen 23 Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen 5 6 3 Niveaufunktion mit 4 Niveaumeldern Abb 15 Niveauschalter 5 7 Messwasserventil Ein Aus 24 A1252 Logische Funktion Die vierstufige Niveaufunktion wird auf logische Funk tion berpr ft Sollte der Trockenlaufschutz und der Niveau Maximal aktiv sein gibt es eine St rungsmeldung Vierstufige Niveaufunktion mit den Funktionen Trockenlaufschutz Niveau Minimal u JNiveau Maximal m Niveau Alarm Bei dieser Version werden 4 Schaltpunkte berwacht Hier m ssen entsprechende Niveauschalter von ProMinent eingesetzt werden Teilenummer 1019244 Gewicht einfach 1031592 Niveau schalter 1 stufig
38. usammen nicht mehr als 2 kW Leistung aufnehmen Bei mehr als 2 kW Leistungsaufnahme eine Unterver teilung oder ein extra Spannungsversorgungsschrank nach VDE vorzusehen Spannung Funktion Ein Aus 230 V max 1 1 kVA Leistung ber einen Frequenzumrichter individuell mittels 0 4 20 mA Signal Umw lzpumpe 230 V oder 400 V Stufenansteuerung voreingestellte Stufen f r 3 Funktionen Filtration R cksp lung und EcoBetrieb Dies l sst sich nur durch ein Zusatzmodul erm glichen Umw lzung Ein Aus Spannung 230 V Um eine 230 V Umw lzpumpe anzusteuern pr fen Sie die vorhan dene Leistungsaufnahme der Umw lzpumpe Sie darf die vorge schriebenen Werte nicht bersteigen An dem F Modul k nnen Sie an Klemme P6 und oder P7 zwei Umw lzpumpen f r 2 Linien unabh ngig voneinander ansteuern Die Einstellung der Zeiten wird im Bedienmen des Dulcomarin Il in OPTIONEN vorgenommen 1 2 ProMinent Dr cken Sie die Konfig F4 Taste Gehen Sie mit den Pfeil Tasten aus das F Modul 1 oder F Modul 2 Dr cken Sie die Enter Taste Geben Sie den Zugangscode 4444 ein Gehen Sie mit den Pfeil Tasten auf P6 oder P7 zum akti vieren Dr cken Sie die Enter Taste gt Es erscheint ein Eingabe Feld W hlen Sie im Eingabefeld mit den Pfeil Tasten die Funktion Umw lzung 1 aus Best tigen Sie Ihre Eingabe mit der Enter Taste Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen Einstellung Umw lzung 0 4 20 mA
39. wendet werden dann ist es erforderlich dass die Niveauswertung und das Magnetventil der Wassernachspeisung an dem selben F Modul angeschlossen werden Wasserstr mung 1 an Digitaleingang K04 Wasserstr mung 2 an Digi taleingang KO03 ProMinent 5 6 1 Einstufige Niveaufunktion A1253 Abb 13 Einstufige Niveaufunktion Applikationsbeispiele f r die F Modul Funktionen Bitte beachten Sie dass der Trinkwasseranschluss nicht mit dem Beckenkreislauf in Verbindung stehen darf Orientieren Sie sich an den entsprechenden DVGW oder FIGAWA Bestimmungen oder Ihren natio nalen Vorschriften Einstufige Niveaufunktion F llstand Trockenlaufschutz f r Skimmer Schwallwasserbeh lter Die Funktion F llstand ist besonders f r Schwimmbecken mit Skimmer Oberfl chenabsauger geeignet Bei einem dauerhaften Signal des Minimum Kontaktes auf den Digitaleingang K03 schaltet das Magnetventil der Wassernachspeisung ein Sollte das Magnetventil der Wassernachspeisung mehr als 180 Minuten offen bleiben dann schaltet die Steuerung auf St rung und Aus Um die F llwassermenge pro Bef llung zu erh hen besteht die M glich keit eine Nachf llzeit von 0 8 Minuten einzustellen 5 6 2 Zwei Niveaufunktionen einstufig und berlaufalarm A1259 Abb 14 Zwei Niveaufunktionen ein stufig ProMinent Diese Funktion besteht aus einer einstufigen Niveaufunktion und einer Zwangseinschaltung der Umw lzpumpe bei Nivea
Download Pdf Manuals
Related Search