Home

9 - Service CITROEN

1. 2024044R nennen 88 Innensplegele useessnseeienen 37 Inspektionen een 17 ISOFIX iiaeaa eaaa diia 62 64 ISOFIX Befestigungen r0 62 ISOFIX Befestigungen nnnnnsessserrrrenenn 62 ISOFIX Kindersitze 2222202200200 63 64 ISOFIX Verankerungen uunne nennen 62 64 Vor Kennzeichenbeleuchtung 0eu 70 RINGE nee 28 63 Kinder Sicherheit 22444000sn 28 Kindersicherheit 28 57 63 Kindersitze 57 59 60 Kindersitze herk MmMlich 59 Klimaanlage on onnnoannnnennnnennnennennnnnnnenn 12 17 Klimaanlage manuell 13 35 Klimaanlage ein aus 000 een 35 Klinkenanschluss 2u242224424 Rennen nenn 40 Kofferraum eu ee 41 Kombiinstrumernt 24242442 44 Renee nennen 19 Kontrellen 22 22 02 88 Kontrollleuchte Airbags 0 2 22422000 0 54 Kontrollleuchte Feststellbremse 48 Kontrollleuchten 22422422244R Rennen 20 KopfairbagS unse 55 56 Kopfst tzen hinten u nen 39 Kraftstoff ansen und 17 23 30 31 Kraftstofftank u 23 30 Kraftstofftankanzeige 23 30 Kraftstoff tanken 24224n224 nenn 30 31 Kraftstoffverbrauch 17 23 30 K hlfl ssigkeitsstand
2. u 87 D Laden der Batterie 20s0022422220 een TT Lampen Austausch 67 68 Lautsprecher Einbau uu0 2422eee een 79 LED Tagfahrleuchten uu 45 Lenkrad Verstellung 222444400000 gt 37 Lenkradh he esta nen 37 Lenikradschl ss n nun ss 26 Lenkradverstellung 2244200 24222ee een 37 Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 0222200200008002e een 46 LIERINUDeE een 44 Eiehtsch ller nen 44 Luftdruck Reifen 17 Lufte erana a E 88 Luftumw lzung Frischluftzufuhr 35 D _ Make up Spiegel uuuuunssssnnnnnnnnnenneennneenn 40 Mechanisches Getriebe 88 Mechanisches Getriebe R ckw rtsgang 16 Mechanisches Getriebe elektronisch gesteuert ee 88 Messinstrument 24224244 44 nR nennen een 19 23 Mindestf llstand Kraftstoff 23 30 MOON see i 85 89 90 Motordaten 2024224n Rennen ennnneen een en nennen 89 Mot rhaube an rsmssesuiinnne 84 Motor l ar ee ek 85 86 MP3 CD 2 02 22 98 100 MP3 CD Spieler 00020000022nee en 99 100 OOOO Nebelscheinwerfer aaensenenenenenenenenenn 44 68 Nebelschlussleuchte 44 69 Notstart ern eeeeengeiee 76 ffnen der Motorhaube 84 Offnen des Kofferraum 2 00 29 e E een 88 MESSE Il san nase 86 ISLA essen 86 Olsta
3. VERSION PHCFAG Ci PTA er A Typenschild nn Nummer der EG Betriebserlaubnis Fahrgestellnummer Zul ssiges Gesamtgewicht Zul ssiges Gesamtgewicht mit Anh nger Zul ssige Achslast vorn Zul ssige Achslast hinten Lackreferenz 2 Dreit rer F nft rer B Seriennummer i Bei Winterbetrieb die Verwendung handels blicher Sie ist in den Quertr ger unter dem rechten T en ist bei allen SE t7 ai serienm ig in den Fahrzeugpapieren aufgef hrten SOSSE ENOAR Reifengr en m glich nur f r Deutschland C Reifen Auf dem Aufkleber C an der S ule in der N he an Der Reifendruck muss mindestens einmal im Monat der Schlossplatte der linken T r finden Sie folgende Angaben kontrolliert werden und zwar bei kalten Reifen Ein zu die Gr en der Reifen niedriger Reifendruck erh ht den Kraftstoffverbrauch die Reifendruckwerte Aus Sicherheitsgr nden muss der Fahrer die Bedienungsschritte die erh hte Aufmerksamkeit erfordern unbedingt bei stehendem Fahrzeug durchf hren AUTORADIO BLUETOOTH INHALT 01 Erste Schritte 02 Radio 03 Audio 04 Telefonieren 05 Audioeinstellungen 06 Konfiguration 07 Bildschirmstruktur H ufig gestellte Fragen 94 95 98 104 110 111 112 113 93 01 ERSTE SCHRITTE Auswahl der Audioquelle FM1 FM2 AM CD USB AUX Streaming nimmt einen eingehenden Anruf entgegen Anzeige der Liste der empfangenen Sender Langes Dr cken der CD USB Tite
4. BETRIEBSANLEITUNG CITROEN C1 MyCITROEN Ihre Bedienungsanleitung finden Sie auf der CITROEN Internetseite unter der Rubrik MyCitro amp n Dieser pers nliche Bereich bietet Ihnen Informationen zu Ihren Produkten und Diensten einen direkten und bevorzugten Kontakt mit der Marke und wird zu einem Raum der Extraklasse Wenn die Rubrik MyCitro amp n nicht auf der nationalen Internetseite der Marke verf gbar ist k nnen Sie Ihre Bedienungsanleitung auf folgender Internetseite finden http service citroen com Die Online Bedienungsanleitung Wenn Sie die Bedienungsanleitung im Internet lesen haben Sie au erdem Zugriff auf die neuesten verf gbaren Informationen die leicht mit dem Lesezeichen identifiziert werden k nnen das Sie an diesem Piktogramm erkennen k nnen W hlen Sie gt den Link im Zugang f r Privatpersonen gt die Sprache gt das Fahrzeugmodell gt das Erstellungsdatum das dem Datum der Erstzulassung entspricht Sie finden hier Ihre Bedienungsanleitung in der gleichen Darstellung Bitte beachten Sie folgende Hinweise Ihr Fahrzeug verf gt je nach Ausstattungsniveau der Version und den Besonderheiten des Verkaufslandes ber einen Teil der in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Ausstattungselemente Der Einbau eines nicht von CITROEN empfohlenen elektrischen Ger tes oder Zubeh rteils kann zu einer Betriebsst rung in der elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs f hren Wir bit
5. cken Sie bei der Audioquelle FM1 E WENU oder FM2 auf MENU und w hlen Sie C dann Radio Setzen Sie ein H kchen bei RDS zum Aktivieren bzw entfernen Sie es zum Deaktivieren der RDS Funktion I und best tigen Sie mit OK um Ihre 1 G Auswahl zu bernehmen 02 RADIO VERKEHRSMELDUNGEN ABH REN Bei der Funktion TA Traffic Announcement werden TA Verkehrsmeldungen vorrangig abgeh rt Die Aktivierung dieser Funktion erfordert den einwandfreien Empfang eines Radiosenders der diesen Nachrichtentyp sendet Sobald eine Verkehrsmeldung gesendet wird schaltet die laufende Audio Quelle Radio CD USB etc automatisch ab um die TA Verkehrsmeldung zu empfangen Der normale Abspielmodus der Audio Quelle wird gleich nach Beenden der Meldung fortgef hrt Dr cken Sie auf MENU w hlen Sie Radio Setzen Sie ein H kchen bei TA oder entfernen Sie es um den Empfang von Verkehrsmeldungen zu aktivieren oder deaktivieren ANZEIGE DER INFOS INFOS sind Informationen die vom Radiosender in Bezug auf die Ausstrahlung des Senders oder einen wiedergegebenen Song bertragen werden 1 Wenn das Radio auf dem Display De MENU angezeigt wird dr cken Sie auf MENU g und w hlen Sie dann Radio 2 Setzen Sie ein H kchen bei TXT um die Anzeige von Textinfos zu aktivieren oder entfernen Sie das H kchen um sie zu deaktivieren a 97 03 AUDIO AUDIO CD EINE CD H REN Verwenden Sie nur runde
6. 1 bis 6 Ein akustisches Signal best tigt dass der Sender gespeichert wurde AUTOMATISCHES SPEICHERN DER SENDER FM AUTOSTORE Dr cken Sie diese Taste Das Autoradio speichert automatisch die sechs besten in dem von Ihnen befahrenen Gebiet auf AM und FM empfangenen Sender Diese werden auf AM und FM3 gespeichert Das Ende der Sendersuche wird durch zwei akustische Signale angezeigt Wenn keine sechs Sender gefunden werden konnten bleiben die restlichen Speicherpl tze leer f r jeden leeren Speicherplatz erscheinen drei Striche auf dem Bildschirm des Autoradios ABRUF DER GESPEICHERTEN SENDER T a1 i zia BGT BANM I Durch kurzen Druck auf eine der Tasten 1 bis 6 wird der auf dem betreffenden Platz gespeicherte Sender abgerufen und zwar in jedem Wellenbereich RADIOEMPFANG Ihr Autoradio ist Einfl ssen ausgesetzt die man bei einer im Haus installierten Anlage nicht vorfindet Beim Empfang auf AM aber auch auf FM treten diverse St rungen auf die nichts mit der Qualit t der Anlage zu tun haben sondern auf die Art der Signale und ihrer Ubertragung zur ckzuf hren sind Im Lang und Mittelwellenbereich Amplitudenmodulation k nnen St rungen auftreten wenn man unter einer Hochspannungsleitung einer Br cke oder durch einen Tunnel hindurchf hrt Im UKW Bereich Frequenzmodulation k nnen Empfangsst rungen dadurch verursacht werden dass man sich von einem Sender entfernt das Signal an Hinde
7. Aus und Einbau einer Sicherung Vor dem Austausch einer Sicherung muss die St rungsursache ermittelt und behoben werden Benutzen Sie die Zange A die sich im Sicherungskasten im Motorraum befindet Sie befinden sich auf beiden Seiten des Kombiinstruments unter der Verkleidung Entriegeln Sie ggf das Lenkrad mit Hilfe des Schl ssels Drehen Sie das Lenkrad nach links und drehen Sie die Schraube B heraus in Ordnung defekt Ersetzen Sie eine defekte Sicherung immer durch eine Sicherung der gleichen St rke gleiche Farbe Drehen Sie das Lenkrad nach rechts und drehen Sie die Schraube C heraus 71 Praktische Tipps Drehen Sie die Schraube D hinter dem Drehzahlmesser teilweise heraus 72 Heben Sie die Verkleidung des Kombiinstruments und wenn n tig des Drehzahlmessers an um an die Sicherungen links und rechts zu gelangen Sicherung Nr 1 2 oO N O A 10 11 12 13 14 15 16 172 Sicherungen hinter dem Kombiinstrument Zum Auswechseln wenden Sie sich bitte an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt St rke Ampere 10 25 20 7 5 7 5 7 5 7 5 10 20 15 7 5 15 7 9 40 30 40 Praktische Tipps Abgesicherter Stromkreis Bremsleuchten ABS Automatisiertes Schaltgetriebe Zentralverriegelung entriegelung Fernbedienung Heckscheibenheizung Heckleuchten Kennzeichenbeleuchtung Kombiinstrument Anzeige S
8. CDs mit einem Durchmesser von 12 cm Der Raubkopierschutz auf Original CDs oder mit einem eigenen CD Brenner kopierte CDs k nnen unabh ngig von der Qualit t des Original CD Spielers zu St rungen f hren Legen Sie ohne auf die Taste EJECT zu dr cken eine CD in den CD Spieler ein das Abspielen beginnt automatisch 1 SRF 2 FF SEEK O H 98 Um eine bereits eingelegte CD zu h ren dr cken Sie mehrfach hintereinander auf Taste SRC TEL bis zur Anzeige dass die CD abgespielt wird Dr cken Sie auf eine der Tasten um einen CD Titel anzuw hlen Halten Sie eine der Tasten gedr ckt f r einen schnellen Vor oder R cklauf o BEE e 03 AUDIO CD USB TIPPS UND INFORMATIONEN Das Autoradio spielt nur Dateien mit der Erweiterung mp3 wma wav auf CD Tr gern ab und kann auch Dateien mit der Endung ogg lesen nur von USB Eine hohe Kompressionsrate kann die Klangqualit t beeintr chtigen Die lesbaren Abspiellisten von CD MP3 IPod und USB Verbindung sind vom Typ m3u und wpl Die Anzahl der erkannten Dateien ist auf 5000 in 500 Verzeichnissen auf maximal 8 Ebenen begrenzt Auf ein und derselben CD kann der CD Spieler bis zu 255 MP3 Dateien lesen verteilt auf 8 Verzeichnis Ebenen mit maximal 192 Verzeichnissen Es empfiehlt sich jedoch die Verzeichnis Ebenen auf zwei zu beschr nken um die Zeit bis zum Beginn der Wiedergabe zu reduzieren W hrend der Wiedergabe wird
9. Z ndung aus und wenden Sie sich an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt F llen Sie eine von CITROEN empfohlene Bremsfl ssigkeit nach Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich bitte an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Halten Sie unbedingt an sobald dies gefahrlos m glich ist Stellen Sie das Fahrzeug ab schalten Sie die Z ndung aus und wenden Sie sich an einen Vertreter des CITROEN H ndlernetzes oder eine qualifizierte Werkstatt Kontrollleuchte Si ee VSC PN Antiblockiersystem ABS Dynamische Stabilit tskontrolle ESP ASR K hlmitteltemperatur Airbags leuchtet ununterbrochen ununterbrochen ununterbrochen ununterbrochen vor bergehend blinkt Ursache Das Antiblockiersystem weist einen Defekt auf Das ESP ASR System ist in Betrieb Das ESP ASR System weist einen Defekt auf Die Temperatur der K hlfl ssigkeit ist zu hoch Leuchtet beim Einschalten der Z ndung f r einige Sekunden auf und erlischt dann Mindestens einer der Airbags weist einen Defekt auf Betriebskontrolle Aktionen Beobachtungen 7 Das Fahrzeug f hrt mit herk mmlicher Bremswirkung Fahren Sie vorsichtig mit m iger Geschwindigkeit und wenden Sie sich umgehend an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Das System optimiert die Traktion und verbessert die Richtungsstabilit t des Fahrzeugs
10. dem zu wechselnden Rad schr g gegen berliegende Rad durch einen Keil Vergewissern Sie sich unbedingt dass die Insassen ausgestiegen sind und sich in einem sicheren Bereich aufhalten Zugang zum Ersatzrad und zum Wagenheber im Kofferraum Nehmen Sie den Kofferraumboden und dann die Kunststoffabdeckung heraus In einem Beh lter in der Mitte des Ersatzrades finden Sie folgendes Werkzeug 1 Radschl ssel 2 Wagenheber mit Kurbel 3 Abnehmbare Abschlepp se Reifendruck Der Reifendruck ist auf dem Aufkleber innen an der S ule der linken T r angegeben siehe Fahrzeugkenndaten 65 Praktische Tipps Rad abnehmen 1 Ziehen Sie die Radkappe ab 2 L sen Sie die Radschrauben mit dem Radschl ssel 1 t t Setzen Sie den Wagenheber 2 an einer der vier daf r vorgesehenen Stellen A an der Karosserieunterseite an und zwar an derjenigen die dem zu wechselnden Rad am n chsten liegt Kurbeln Sie den Wagenheber 2 so weit auseinander bis er mit der Sohle auf dem Boden aufliegt Achten Sie darauf dass die Sohle des Wagenhebers senkrecht zum Ansatzpunkt A steht Heben Sie das Fahrzeug an Drehen Sie die Schrauben heraus und entfernen Sie das Rad Wenn Ihr Fahrzeug mit Aluminiumfelgen ausger stet ist werden Sie beim Festziehen der Schrauben feststellen dass die Unterlegscheiben keinen Kontakt zur Felge haben Dies ist normal Der sichere Halt des Ersatzrades ist gew hrleistet 66 m Rad montie
11. erm glicht die Einsch tzung von bestimmten Situationen wie z B das berholman ver oder die Kurvenanfahrt Nach kurzer Zeit ohne Bet tigung der Hebel schaltet das Getriebe die G nge wieder automatisch Handschaltung Stellen Sie den W hlhebel auf M und schalten Sie die G nge dann hoch oder runter mit Hilfe des W hlhebels durch kurzes Dr cken nach hinten um hochzuschalten nach vorn um herunterzuschalten oder der Hebel unter dem Lenkrad Der eingelegte Gang wird auf dem Bildschirm des Kombiinstruments angezeigt Bei zu niedriger Drehzahl schaltet das Getriebe automatisch in den n chstniedrigeren Gang um ein Abw rgen des Motors zu vermeiden Bei berhitzung der Kupplung schaltet das Getriebe automatisch auf N das Symbol N blinkt w hrend gleichzeitig ein akustisches Signal ert nt Fahrbetrieb Fahrzeug anhalten Bevor Sie den Motor ausstellen k nnen Sie den Hebel auf N stellen um den Leerlauf einzulegen Auf jeden Fall m ssen Sie unbedingt die Feststellbremse anziehen damit das Fahrzeug nicht wegrollt Ziehen Sie an einer Steigung die Feststellbremse an und stellen Sie den W hlhebel auf N E oder R damit das Fahrzeug nicht rollt Halten Sie das Fahrzeug nicht mit dem Gaspedal fest 5 Funktionsst rung Das Aufleuchten dieser Kontrollleuchte bei eingeschalteter Z ndung weist auf eine Funktionsst rung im Getriebe hin Wenden Sie sich an das CITROEN H ndlernetz oder
12. hochempfindlich Sie sollten deshalb nicht mit der Fernbedienung in der Tasche Elektronische Anlasssperre hantieren weil das Fahrzeug auf diese Weise unbemerkt entriegelt werden Sie blockiert gleich beim Ausschalten der Z ndung k nnte das Steuersystem des Motors und verhindert Bet tigen Sie die Tasten der bei einem Aufbruch des Fahrzeugs dass dieses Fernbedienung m glichst nicht au erhalb gestartet wird der Reichweite des Fahrzeugs Sie k nnte Der Schl ssel enth lt einen elektronischen Chip dadurch funktionsunt chtig werden und mit einem speziellen Code Beim Einschalten der m sste in diesem Fall reinitialisiert werden Z ndung muss der Code identifiziert werden damit sich das Fahrzeug starten l sst Bei einer Funktionsst rung startet Ihr Fahrzeug nicht Lassen Sie sich von einem Vertreter des CITROEN H ndlernetzes oder einer qualifizierte Werkstatt beraten 27 28 ffnungen T ren Verriegeln Entriegeln von innen e Dr cken Ziehen Sie Knopf A um eine T r zu ver bzw entriegeln e Die T r l sst sich nicht durch Bet tigung des T rgriffs entriegeln Bei einer einfachen Verriegelung Entriegelung Die T ren werden unabh ngig voneinander ver entriegelt Bei einer zentralen Verriegelung Entriegelung Die T ren und der Kofferraum werden gleichzeitig ver entriegelt Diese Funktionsweise ist nur von der Fahrert r aus zu bet tigen Fahrert r offen Bei ge ffneter
13. kurzen Strecken eingesetzt werden Deshalb kann eine Kontrolle der Bremsen auf ihren Zustand auch zwischen den Wartungen des Fahrzeugs erforderlich sein Neben einem Leck im Bremskreis weist ein Absinken des Bremsfl ssigkeitsstandes auf eine Abnutzung der Bremsbel ge hin Abnutzung der Bremsscheiben Bez glich der Kontrolle des Abnutzungsgrades der Bremsscheiben wenden Sie sich bitte an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Feststellbremse Wenn die Feststellbremse zu viel IN Spiel hat oder wenn man feststellt dass sie an Wirksamkeit verloren hat muss sie auch zwischen zwei Wartungen neu eingestellt werden Die Feststellbremse muss von einem Vertreter des CITROEN H ndlernetzes oder durch eine qualifizierte Werkstatt berpr ft werden Verwenden Sie nur von CITROEN empfohlene Produkte oder solche von gleicher Qualit t und mit gleichwertigen Eigenschaften Um den Betrieb so wichtiger Bauteile wie der Bremsanlage zu optimieren hat CITROEN spezielle Produkte ausgew hlt und h lt diese f r Sie bereit Um die elektrischen Bauteile nicht zu besch digen ist es ausdr cklich verboten den Motorraum mit Hochdruck zu reinigen Technische Daten 90 Technische Daten OOOO O I O O Gewichte in kg Ihr Fahrzeug ist nicht f r die Montage einer Anh ngerkupplung ausgelegt Technische Daten Fahrzeugabmessungen in mm 92 Technische Daten Kenndaten
14. musikalische Richtung ge ndert m ssen ebenfalls B sse und H hen ge ndert werden eine unabh ngige Anderung ist lediglich in der benutzerdefinierten musikalischen Richtung m glich Das Fahrzeug ist zu weit vom eingestellten Sender entfernt oder es befindet sich keine Sendestation in der befahrenen Region Die Umgebung H gel Geb ude Tunnel Parkhaus Tiefgarage kann den Empfang behindern auch im RDS Modus zur Senderverfolgung Die Antenne fehlt oder wurde besch digt zum Beispiel in einer Waschanlage oder Tiefgarage Das RDS System sucht w hrend dieses kurzen Tonausfalls eine Frequenz die gegebenenfalls einen besseren Empfang des Senders erm glicht ABHILFE berpr fen Sie ob die Audio Einstellungen B sse H hen musikalische Richtung Loudness auf die jeweilige Audioquelle angepasst sind Es empfiehlt sich die Audio Funktionen B sse H hen Balance links rechts in die mittlere Position zu stellen die musikalische Richtung auszuw hlen die Loudness im CD Betrieb auf aktiv und im Radio Betrieb auf nicht aktiv zu stellen ndern Sie die Einstellung f r B sse und H hen oder die musikalische Richtung um die gew nschte Klangatmosph re zu erhalten Aktivieren Sie die RDS Funktion und starten Sie eine erneute Suche des Senders damit das System pr fen kann ob sich ein st rkerer Sender in der Region befindet Dies ist eine normale Erscheinung und bedeutet nicht dass ein Defekt am Autor
15. rke oder zum Ausschalten des CD Spielers f hrt 115 116 Aus Sicherheitsgr nden muss der Fahrer die Ma nahmen die einer besonderen Aufmerksamkeit bed rfen unbedingt bei stehendem Fahrzeug durchf hren AUTORADIO INHALT 01 Erste Schritte 02 Radio 03 Audio S S S 117 119 124 01 ERSTE SCHRITTE Anwahl der Klangquelle Zusatzger t oder CD Spieler und CD Wechsler Ein Aus je nach Ausstattung CD AUX AM FM Steckdose f r Zusatzger te MP3 Spieler Lautst rkeregelung Einstellung der Stunden Audio Einstellungen Einstellung der Minuten Audio Einstellungen Einstellung der Uhrzeit l nger als zwei Sekunden dr cken Zugang zu den Audio Einstellungen 117 01 ERSTE SCHRITTE 118 ALLGEMEINE FUNKTIONEN EIN AUS Dr cken Sie wenn der Z ndschl ssel auf 1 Zubeh r oder Z ndung ein steht auf diese Taste um das Autoradio ein oder auszuschalten Nach dem Abstellen des Motors funktioniert das Autoradio nur noch ca 30 Minuten damit sich die Batterie nicht entl dt LAUTST RKEREGELUNG Dr cken sie mehrfach hintereinander oben auf diese Taste um die Lautst rke des Autoradios zu erh hen bzw unten auf diese Taste um sie zu verringern Lautst rke und Klang lassen sich mit den Bedienungstasten des Autoradios regeln Dr cken Sie AM FM um diese K
16. und lassen Sie den Druck absinken Wenn der Druck abgesunken ist k nnen Sie den Verschluss entfernen und Fl ssigkeit nachf llen Wechsel der K hlfl ssigkeit Die K hlfl ssigkeit muss nicht gewechselt werden Qualit t der K hlfl ssigkeit Die K hlfl ssigkeit muss den Empfehlungen des Herstellers entsprechen F llstand der Scheibenwaschanlage F llen Sie sobald erforderlich die Fl ssigkeit nach Qualit t der Reinigungsfl ssigkeit Um ein optimales Reinigungsergebnis zu erzielen und ein Einfrieren zu vermeiden darf die Reinigungsfl ssigkeit nicht mit Wasser aufgef llt bzw durch Wasser ersetzt werden Kontrollen Verbrauchte Betriebsstoffe Vermeiden Sie jeden l ngeren Hautkontakt mit Alt l und sonstigen verbrauchten Betriebsstoffen Die meisten dieser Fl ssigkeiten sind gesundheitssch dlich oder sogar tzend Gie en Sie Alt l und verbrauchte Betriebsstoffe nicht in die Kanalisation oder auf den Boden Entsorgen Sie das Alt l in den daf r bei einem CITROEN Vertragspartner oder einer qualifizierten Werkstatt bereitstehenden Beh ltern 87 88 Kontrollen Sonstige Kontrollen Wenn nichts anderes angegeben ist pr fen Sie bitte folgende Komponenten gem den Angaben im Wartungsheft und entsprechend der Motorversion Ihres Fahrzeugs Lassen Sie sie andernfalls im CITROEN H ndlernetz oder in einer qualifizierten Werkstatt kontrollieren 12 V Batterie Die Batterie ist wartung
17. w hrend des Wischens die OFF Aus i hanl halten INT _Intervallschaltung Scheibenwaschanlage zuzuschalten LO Normal wischen m iger Regen HI Schnell wischen starker Niederschlag TENE Zum einmaligen Spr hen drehen Sie ve t E den Ring auf sich zu Scheibenwaschanlage vorn i Beim Reinigen des Fahrzeugs in Ziehen Sie den Scheibenwischerschalter an einer Waschanlage die Z ndung ausschalten und sicherstellen dass die Scheibenwischer ganz unten stehen Im Winter empfiehlt es sich abzuwarten dass die Windschutzscheibe enteist ist bevor der Scheibenwischer bet tigt wird 47 48 Sicherheit Hupe Akustisches Warnsignal um andere Verkehrsteilnehmer vor einer drohenden Gefahr zu warnen Dr cken Sie auf den mittleren Bereich des Lenkrads lt Verwenden Sie die Hupe bedacht und nur in den folgenden F llen bei unmittelbarer Gefahr bei Ann herung an eine un bersichtliche Stelle Warnblinker Durch Dr cken des Schalters werden die Blinkleuchten eingeschaltet Sie funktionieren auch bei ausgeschalteter Z ndung Feststellbremse Feststellbremse anziehen Ziehen Sie die Feststellbremse an damit das Fahrzeug nicht wegrollen kann Feststellbremse l sen Ziehen Sie den Griff und dr cken Sie gleichzeitig den Knopf um die Feststellbremse wieder zu l sen Ein Aufleuchten dieser Kontrollleuchte w hrend der Fahrt weist darauf hin dass die Feststellbremse noch angez
18. zu gew hrleisten darf dem Motor l kein Zusatzmittel beigegeben werden lqualit t Das l muss in jedem Fall f r den Motor Ihres Fahrzeugs geeignet sein und den Empfehlungen des Herstellers entsprechen lmessstab 2 Markierungen auf dem lmessstab A Maximum Wenn Sie diese Markierung berschritten haben wenden Sie sich bitte an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt B Minimum Der lstand darf nie unter diese Markierung absinken Bremsfl ssigkeitsstand Die Bremsfl ssigkeit muss in der N he der Markierung MAXI stehen Lassen Sie andernfalls pr fen ob die Bremsbel ge abgenutzt sind Wechsel der Bremsfl ssigkeit Lesen Sie im Wartungsheft nach in welchen Abst nden die Bremsfl ssigkeit gewechselt werden muss Qualit t der Bremsfl ssigkeit Die Bremsfl ssigkeit muss den Empfehlungen des Herstellers entsprechen und die DOT4 Normen erf llen Kuhlfl ssigkeitsstand Die K hlfl ssigkeit muss in der N he der Markierung MAXI stehen darf diese jedoch niemals berschreiten Bei warmem Motor reguliert der Motorventilator die Temperatur der K hlfl ssigkeit Dieser kann auch bei ausgeschalteter Z ndung laufen Da au erdem der K hlkreislauf unter Druck steht darf fr hestens eine Stunde nach dem Abstellen des Motors daran gearbeitet werden Um jedes Risiko einer Verbr hung zu vermeiden schrauben Sie den Verschluss zun chst nur um zwei Umdrehungen auf
19. 19 02 RADIO SENDER STEREO EMPFANG Empf ngt das Autoradio einen Sender der in Stereo sendet so schaltet es automatisch auf Stereo auf dem Bildschirm erscheint ST Wenn sich die Empfangsbedingungen verschlechtern schaltet das Radio wieder auf Mono um und ST erlischt AUSWAHL DES RADIOBETRIEBS AM I FM Dr cken Sie diese Taste AUSWAHL DER WELLENBEREICHE Durch mehrfaches Dr cken w hlen Sie nacheinander die Wellenbereiche FM1 FM2 FM3 und AM an AM I FM 120 AUTOMATISCHE SENDERSUCHE Dr cken Sie zweimal auf diese Taste um den a au n chsten Sender einzustellen SCAN a Dr cken Sie kurz auf diese Taste um die einzelnen h auf FM verf gbaren Sender f r je drei Sekunden anzuspielen Dr cken Sie noch einmal auf diese Taste um das Anspielen der Sender abzubrechen Wenn der Verkehrsfunk TA eingestellt ist werden nur die Sender eingestellt die diese Art von Programm ausstrahlen MANUELLE SENDERSUCHE Dr cken Sie kurz auf eine dieser beiden Tasten um die n chsth here bzw n chstniedrigere Frequenz einzustellen Wenn Sie die Taste in der gew hlten Richtung gedr ckt halten laufen die Frequenzen ununterbrochen durch Der Schnelldurchlauf wird unterbrochen wenn Sie die Taste wieder loslassen 02 RADIO MANUELLES SPEICHERN DER SENDER EEE aa a ee Pre DET BAW I Stellen Sie den gew nschten Sender ein Dr cken Sie l nger als zwei Sekunden auf eine der Tasten
20. 6 Diese Betriebsanleitung stellt alle f r das gesamte Produktprogramm verf gbaren Ausstattungselemente vor Ihr Fahrzeug verf gt je nach Ausstattungsniveau der Version und den Besonderheiten des Verkaufslandes ber einen Teil der in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Ausstattungselemente Die Beschreibungen und Abbildungen sind unverbindlich Automobiles CITROEN beh lt sich das Recht vor nderungen bez glich Technik Ausstattungen und Zubeh rteilen vorzunehmen ohne die vorliegende Betriebsanleitung aktualisieren zu m ssen Dieses Dokument ist integraler Bestandteil Ihres Fahrzeugs Bitte achten Sie darauf dieses beim Weiterverkauf Ihres Fahrzeugs an den neuen Eigent mer weiterzugeben Automobiles CITROEN Siege social 6 rue Fructidor 75835 Paris Cedex 17 France TEL 33 0 1 58 79 79 79 www citroen fr S A au capital de 16 000 000 R C S Paris 642 050 199 Siret 642 050 199 00990 APE 741 J Wenden Sie sich wenn Arbeiten an Ihrem Fahrzeug auszuf hren sind in jedem Fall an eine Fachwerkstatt die ber entsprechende technische Informationen Fachkenntnisse und Ausr stung verf gt All diese Voraussetzungen erf llen die Vertragswerkst tten des CITROEN H ndlernetzes In Anwendung der Bestimmungen der europ ischen Richtlinie ber Altfahrzeuge Richtlinie 2000 53 best tigt Automobiles CITROEN dass die darin festgeschriebenen Ziele erreicht werden und Recycling Material bei der Herstellung
21. Abgasentgiftungsanlage im automatischen Abschalten der Zapfpistole Kombiinstrument aufleuchten Nach keinen Kraftstoff mehr nach Dies k nnte zu mehrmaligem Starten des Motors Betriebsst rungen f hren erlischt sie automatisch wieder 1 Beim Tanken muss der Motor Der Tank fasst ca 35 Liter abgestellt sein Drehen Sie nach dem Tanken den Tankverschluss ganz fest nach rechts zu bis zum Einrasten schlie en Sie dann die Tankklappe Kraftstoffqualit t f r Benzinmotoren SP98 Die Benzinmotoren sind so konzipiert dass sie mit den Biokraftstoffen f r Benzinmotoren vom Typ E10 oder E24 mit 10 oder 24 Ethanol gem den europ ischen Normen EN 228 und EN 15376 betrieben werden k nnen Kraftstoffe vom Typ E85 mit bis zu 85 Ethanol sind ausschlie lich f r Fahrzeuge bestimmt deren Motoren speziell f r diese Art von Kraftstoff ausgelegt sind BioFlex Fahrzeuge Die Ethanol Qualit t muss der europ ischen Norm EN 15293 entsprechen Spezielle Fahrzeuge die mit Kraftstoffen mit bis zu 100 Ethanol Typ E100 betrieben werden k nnen werden nur in Brasilien verkauft ffnungen 31 32 ffnungen Bel ftung 1 D se zum Abtauen bzw Abtrocknen der 3 Seitliche Bel ftungsd sen Windschutzscheibe 4 Luftverteilungsgitter 2 D sen zum Abtauen bzw Abtrocknen der 5 Seitenscheiben Luftaustritt in den Fu raum Bordkomfort i Hinweise zur Benutzung Wenn die Innentemperatur nach l nger
22. B Sticks abzuspielen dr cken Sie mehrfach hintereinander auf SRC TEL und w hlen Sie CD oder USB aus Dr cken Sie eine der Tasten um den n chsten oder vorherigen Titel auszuw hlen Dr cken Sie eine der Tasten um das n chste oder vorherige Verzeichnis je nach gew hltem Anordnungssystem auszuw hlen Halten Sie eine der Tasten f r einen schnellen Vor oder R cklauf gedr ckt T er I ge 03 AUDIO Dr cken Sie auf LIST um die Baumstruktur der Ordner der Zusammenstellung anzuzeigen W hlen Sie eine Zeile aus der Liste aus berspringen Sie eine Seite Gehen Sie innerhalb der Men struktur zur ck WENU H kchen bei TA oder entfernen Dr cken Sie auf MENU w hlen Sie Medien und setzen Sie dann ein Sie es um den Empfang von Verkehrsmeldungen zu aktivieren oder rn zu deaktivieren W hlen Sie den Abspielmodus Normal Zufallswiederg Zufallswiederg kompl oder Wiederh IE IH Gehen Sie auf die erste Ebene der Bildschirmstruktur zur ck um die Anordnung der Titel auszuw hlen Nach Ordner CD oder USB alle vom Ger t erkannten Verzeichnisse mit Audiodateien alphabetisch angeordnet ohne R cksicht auf die Men struktur Nach K nstler nur USB alle in den ID3 Tags definierten K nstlernamen alphabetisch angeordnet Nach Musikstil nur USB alle in den ID3 Tags definierten Musikrichtungen Nach Playlist CD oder USB nach den gespeichert
23. Beim Wiedereinbau umgekehrt vorgehen und Leuchte nach au en herausziehen auf den richtigen Sitz des Lampentr gers der Kabelstrang abklemmen Sperrfedern und der Leuchte achten 69 70 Praktische Tipps Kennzeichenbeleuchtung W 5 W D Mit der Hand unter den Sto f nger greifen Lampentr ger um eine Vierteldrehung drehen und abziehen Lampe entfernen und auswechseln Dritte Bremsleuchte 4 Gl hlampen W 5 W Drehen Sie die beiden Befestigungsschrauben A heraus L sen Sie den Leuchtenblock indem Sie die beiden Sperrfedern B nach innen dr cken Ziehen Sie den Steckverbinder und den Schlauch f r den Heckscheibenwischer ab Ziehen Sie den Lampentr ger ab Nehmen Sie die Gl hlampe heraus und tauschen Sie sie aus Gehen Sie beim Wiedereinbau umgekehrt vor und achten Sie darauf dass die Dichtung des Leuchtenblocks und der Schlauch des Heckscheibenwischers richtig sitzen a 1 Ziehen Sie die Schrauben nicht fester an als n tig um die Leuchte nicht zu besch digen Seitliche Zusatzblinker WY 5 W bernsteingelb gt Schieben Sie den Zusatzblinker nach vorn oder hinten und ziehen Sie ihn heraus Klemmen Sie den Lampentr ger ab und tauschen Sie ihn aus Praktische Tipps Austausch der Sicherun gen Sicherungsk sten neben dem Kombiinstrument Die Sicherungsk sten befinden sich unter der Verkleidung des Kombiinstruments und neben der Batterie im Motorraum
24. D Tagfahrlicht Fahrbetrieb 5 42 Sicht 6 44 45 Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 46 Deckenleuchte 46 Scheibenwischerschalter 47 Br Sicherheit 7 Hupe 48 Warnblinker 48 Feststellbremse 48 Bremsassistent 49 ABS EBV und CSC Systeme 49 ASR und ESP 50 Sicherheitsgurte 51 Airbags 54 Br Kindersicherheit 8 Kindersitze 57 ISOFIX Halterungen 62 O Praktische Tipps 9 Radwechsel 65 Austausch der Gl hlampen 67 Austausch der Sicherungen 71 Batterie 76 Teppichschoner 79 Einbau eines Autoradios der Lautsprecher 79 Fahrzeug abschleppen 80 Dachtr ger anbringen 81 Zubeh r 82 Kontrollen 1 0 ffnen der Motorhaube 84 Motor 85 F llstandskontrollen 86 Sonstige Kontrollen 88 Technische Daten 1 1 Motoren 89 Gewichte 90 Fahrzeugabmessungen 91 Kenndaten 92 Audioanlage Autoradio Bluetooth Autoradio BE visuelle Suche nn Stichwortverzeichnis Inhalt 93 116 Bedienung ffnen Schl ssel mit Fernbedienung A Verriegeln des Fahrzeugs B Entriegeln des Fahrzeugs Q 26 Zentrales Ver Entriegeln des Fahrzeugs von innen C Dr cken Ziehen Sie die Taste an der Fahrert r um gleichzeitig die T ren und den Kofferraum zu ver entriegeln 28 Starten gt Schl sselstellung Stop Schl sselstellung Zubeh r 1 Raste Schl sselstellung Betrieb 2 Raste Schl sselstellung Start ffnen Kraftstofftank Stecken Sie nach dem ffnen der Tankklappe
25. Fahrert r bleibt die Decken cy leuchte eingeschaltet wenn sich der Schalter in der entsprechenden Stellung befindet Kindersicherung p 2 De SA Die Kindersicherung macht ein ffnen der hinteren T ren von innen unm glich Schieben Sie den Schalter 1 zur Au enseite des Fahrzeugs Kontrollieren Sie vor jedem Einschalten der Z ndung ob die Kindersicherung ein oder ausgeschaltet ist Das System funktioniert unabh ngig von der Zentralverriegelung Ziehen Sie stets den Z ndschl ssel ab wenn Sie aus dem Fahrzeug aussteigen Elektrische Fensterheber 9 Fahrer und Beifahrerseite verf gen ber einen elektrischen Fensterheber Dr cken oder ziehen Sie nach dem Einschalten der Z ndung den Schalter 1 Das Fenster bleibt stehen sobald Sie den Schalter loslassen Ziehen Sie auch beim kurzzeitigen Verlassen des Fahrzeugs immer den Z ndschl ssel ab Der Fahrer hat sich zu vergewissern dass der Beifahrer den Fensterheber auf seiner Seite richtig benutzt Achten Sie beim ffnen oder Schlie en der Fenster auf die mitfahrenden Kinder Jenach Ausf hrung Hintere Seitenfenster Funft rer Zum Ausstellen der hinteren Seitenfenster ziehen Sie am Hebel und dr cken Sie dann das Fenster auf Zum Schlie en ziehen Sie am Hebel und dr cken Sie ihn dann um das Fenster zu verriegeln Kofferraum Verriegeln Entriegeln des Kofferraums mit dem Schl ssel 0 Zum ffnen schlie en Sie
26. LEFONIEREN Aktivieren Sie durch Dr cken von SRC TEL den Modus Streaming Die z Steuerung der Wiedergabe erfolgt ber die Bedientasten des Autoradios Die Kontextinformationen k nnen auf dem Display angezeigt werden In einigen F llen muss das Abspielen der Audiodateien ber das Telefon erfolgen Die Wiedergabequalit t h ngt von der bertragungsqualit t des Mobiltelefons ab 103 04 TELEFONIEREN ANSCHLUSS EINES TELEFONS ERSTE VERBINDUNG Die von der Freisprecheinrichtung angebotenen Dienste h ngen vom Netz von der SIM Karte und von der Kompatibilit t der benutzten Bluetooth Ger te ab Schauen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons nach oder erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber auf welche Dienste Sie Zugriff haben l Aus Sicherheitsgr nden muss der Fahrer die Bedienungsschritte zum Anschluss des Bluetooth Mobiltelefons an die Bluetooth Freisprecheinrichtung seines Autoradios bei stenendem Fahrzeug und eingeschalteter Z ndung vornehmen da sie seine ganze Aufmerksamkeit erfordern Mehr Informationen Kompatibilit t zus tzliche Hilfestellung etc erhalten Sie im Internet unter www citroen de Es ist nicht m glich mehr als 5 Telefone zu verbinden Dr cken 3 Sie auf MENU und w hlen Sie Bluetooth aus W hlen Sie BT Management Wenn bereits 5 Mobiltelefone verbunden sind w hlen Sie das Telefon aus dass Sie entfernen m chten dr cken Sie auf OK und w hlen Sie L schen sieh
27. Lassen Sie das System von einem Vertreter des CITROEN H ndlernetzes oder einer qualifizierten Werkstatt berpr fen Halten Sie unbedingt an sobald dies gefahrlos m glich ist Warten Sie bis sich der Motor abgek hlt hat um den Stand der K hlfl ssigkeit zu berpr fen und gegebenenfalls K hlfl ssigkeit nachzuf llen Sollte das Problem weiterhin bestehen wenden Sie sich an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Die Kontrollleuchte muss nach dem Starten des Motors erl schen Wenn sie weiter leuchtet wenden Sie sich an das CITROEN H ndlernetz oder einequalifizierte Werkstatt Die Airbags werden bei einem starken Aufprall m glicherweise nicht mehr ausgel st Wenden Sie sich an einen Vertreter des CITROEN H ndlernetzes oder eine qualifizierte Werkstatt 21 Betriebskontrolle Kontrollleuchte oe N 22 Deaktivierung Beifahrerairbag Batterieladung Elektrische Servolenkung Fahrergurt e vorn n icht angelegt ge ffnet je nach Ausf hrung Abgasentgiftungssystem Automatisiertes Schaltgetriebe leuchtet ununterbrochen ununterbrochen ununterbrochen blinkt anschlie end ab 20 km h in Verbindung mit einem akustischen Signalton ununterbrochen ununterbrochen Ursache Der Schalter f r den Beifahrerairbag steht auf der Position OFF Der Beifahrerairbag ist deaktiviert In diesem Fall k nnen Sie einen Kindersitz entgegen der Fahrtrichtung insta
28. M Anspielen aller CD Wechsler je nach Ausstattung schneller Vorlauf CD Titelwiederholung Zufallswiedergabe der Titel Titel einer CD kurz a Anwahl der vorigen CD 4 schneller w hrend der Wiedergabe einer CD w hrend der dr cken vw Anwahl der n chsten CD R cklauf CD Wechsler je nach Wiedergabe Ausstattung l nger als zwei Sekunden dr cken Wiederholung der CD w hrend der Wiedergabe 124 03 AUDIO CD SPIELER UND CD WECHSLER je nach Ausstattung AUSWAHL EINES TITELS AUF EINER CD INTROSCAN SCAN 1 a u a A Dr cken Sie diese Taste um den n chsten Titel TUNE auszuw hlen er a Dr cken Sie diese Taste um alleTitel der CD Dr cken Sie diese Taste um zum Anfang des BL gerade gespielten Titels zur ckzukehren oder den vorigen Titel auszuw hlen SCHNELLE WIEDERGABE ll Halten Sie eine dieser Tasten gedr ckt um die CD schnell vor bzw zur ckspielen zu lassen Sobald Sie die Taste loslassen wird die schnelle Wiedergabe unterbrochen 3 4 te 1 gt w hrend der Wiedergabe anspielen zu lassen 125 03 AUDIO CD SPIELER AUSWAHL DES CD SPIELERS Nach dem Einlegen einer CD mit der bedruckten Seite nach oben setzt sich der CD Spieler automatisch in Betrieb n Wenn bereits eine CD eingelegt ist dr cken Sie diese Taste CD AUX AUSWURF EINER CD 126 Dr cken Sie diese Taste um die CD auszuwerfen ZUFALLSWIEDERGABE DER CD RA
29. ND RAND Dr cken Sie diese Taste wenn das Ger t auf den mior CD Spieler eingestellt ist Die Titel der CD werden nun in zufallsbedingter Reihenfolge wiedergegeben Nach erneutem Dr cken der Taste werden die Titel wieder in der normalen Reihenfolge abgespielt Die Zufallswiedergabe wird bei jedem Ausschalten des Autoradios ausgeschaltet TITELWIEDERHOLUNG RPT h ren m chten dr cken Sie diese Taste Um die Wiederholung zu annullieren dr cken Sie erneut n Wenn Sie den gerade gespielten Titel noch einmal RPT die Taste Die Verwendung selbst gebrannter CDs kann zu Funktionsst rungen f hren Verwenden Sie nur runde CDs 03 AUDIO CD WECHSLER je nach Ausstattung AUSWAHL DES CD WECHSLERS CD AUX Dr cken Sie diese Taste AUSWAHL EINER CD 1 2 w me Dr cken Sie eine dieser Tasten des Autoradios um wW DISC A die vorige bzw die n chste CD anzuw hlen ZUFALLSWIEDERGABE EINER CD RAND Halten Sie diese Taste zwei Sekunden lang gedr ckt wenn das Ger t auf den CD Wechsler zufallsbedingter Reihenfolge wiedergegeben Nach erneutem Druck auf die Taste f r die Dauer von zwei Sekunden werden die Titel wieder in der normalen Reihenfolge abgespielt i eingestellt ist i Die Titel der gerade abgespielten CD werden nun in CD WIEDERHOLUNG RPT Wenn Sie die gerade gespielte CD noch einmal ee h ren m chten halten Sie diese Taste gedr ckt RPT Um die Wiederholung zu ann
30. ROEN zu wenden der Ihnen gerne die empfohlenen Ger te und Zubeh rteile zeigt Kontrollen TOTAL amp CITROEN Sf Partner in Sachen Leistung und D Umweltschutz i Innovation im Dienste der Leistung Seit mehr als 40 Jahren entwickeln die Forschungs und Entwicklungsteams von TOTAL f r CITROEN Schmierstoffe die den neuesten technischen Innovationen der CITROEN Fahrzeuge Rechnung tragen im Motorsport sowie im t glichen Leben Dies ist f r Sie die Gew hr f r Ihren Motor die besten Leistungen zu erzielen Ein optimaler Schutz Ihres Motors Durch die Wartung Ihres CITROEN Fahrzeugs mit TOTAL Schmierstoffen tragen Sie dazu bei die Lebensdauer und die Leistungen Ihres Motors zu verbessern und dabei die Umwelt zu sch tzen CITROEN CITROEN bevorzugt ToraL TOTAL 83 84 Kontrollen ffnen der Motorhaube a e o Q Innen Ziehen Sie den Hebel A unter dem Au en Heben Sie den Hebel B an und dann Armaturenbrett die Motorhaube Motorhaubenst tze Fixieren Sie die St tze um die Haube offen zu halten Schlie en Legen Sie die Haubenst tze wieder in die Halterung zur ck bevor Sie die Motorhaube schlie en Senken Sie die Motorhaube ab und lassen Sie sie am Ende zufallen berpr fen Sie ob die Haube richtig eingerastet ist Kontrollen Motor Beh lter f r K hlfl ssigkeit Beh lter f r Scheibenwaschanlage Beh lter f r Bremsfl ssigke
31. TEL um den Wellenbereich einzustellen FM1 oder FM2 in dem die Sender gespeichert sind Pr fen Sie mit welcher Seite die CD in den CD Spieler eingelegt wurde berpr fen Sie die CD auf ihren Zustand Sie kann nicht abgespielt werden wenn sie zu stark besch digt ist berpr fen Sie den Inhalt wenn es sich um eine selbst gebrannte CD handelt Lesen Sie dazu die Tipps im Kapitel Audio nach Der CD Spieler des Autoradios spielt keine DVDs ab Manche selbst gebrannten CDs werden aufgrund mangelhafter Qualit t von der Audioanlage nicht gelesen Legen Sie nur hochwertige CDs ein und bewahren Sie sie sachgerecht auf Stellen Sie H hen oder B sse auf null und w hlen Sie keine musikalische Richtung Laden Sie die Batterie des peripheren Anschlussger tes Den USB Stick neu formatieren in FAT 16 oder FAT 32 H UFIGE FRAGEN FRAGE ANTWORT ABHILFE ndern Sie die Einstellungen des Telefons um die automatische Verbindung zu l schen Ein Telefon l sst sich Die automatische Verbindung hat Vorrang vor den manuellen automatisch verbinden Verbindungen Dabei wird die Verbindung eines anderen Telefons unterbrochen Das IPod wird beim Die iPod Generation ist nicht kompatibel mit der USB Schnittstelle Anschlie en an die USB Schnittstelle nicht erkannt Schlie en Sie das periphere Ger t an den 230 V Die Festplatte oder das Bestimmte Festplatten oder periphere Ger te erfordern eine h here Anschl
32. Taste in der Zwischenzeit nicht bet tigt wurde 02 RADIO VERKEHRSFUNK TA Durch mehrfaches Dr cken dieser Taste wird die Funktion ein bzw ausgeschaltet Auf dem Multifunktionsbildschirm erscheint wenn das Ger t auf FM steht TP oder TP EON Das Radio m sendet ein Programm bei dem auch Verkehrsinformationen ausgestrahlt werden TA oder TA EON Das vom Radio gesendete Programm wird f r Verkehrsinformationen eines anderen Senders derselben Senderkette mit Verkehrsfunk unterbrochen Wenn Sie die Verkehrsmeldung unterbrechen m chten dr cken Sie noch einmal auf diese Taste EON Dieses System verbindet Sender miteinander die der gleichen Senderkette angeh ren Es erm glicht den Empfang einer Verkehrsmeldung die von einem Sender ausgestrahlt wird der der gleichen Kette angeh rt wie der aktuell eingestellte Sender Stellen Sie den Verkehrsfunk TA ein wenn Sie diesen Service in Anspruch nehmen m chten Die Lautst rke der Verkehrsinformationen ist unabh ngig von der normalen Lautst rke des Radios Sie l sst sich w hrend der Ausstrahlung einer Verkehrsmeldung TA mit dem Lautst rkeregler einstellen Die Einstellung wird gespeichert und gilt dann auch f r die Ausstrahlung der n chsten Verkehrsmeldungen 123 03 AUDIO Anwahl der Klangquelle Zusatzger t oder CD Spieler CD Wechsler je nach Anwahl des vorigen CD Auswurf Ausstattung n chsten Titels CD AUX AM I F
33. Temperaturregler 1 und den Gebl seregler 2 auf H chststufe schlie en sie die seitlichen Bel ftungsd sen Klimaanlage 1 Klimaanlage K hlluft ein aus 2 Temperaturregelung 3 Regelung der Gebl sest rke 4 Umluftbetrieb Frischlufteinlass 5 Verteilung des Luftstroms 6 Heckscheibenheizung Bordkomfort 1 Klimaanlage ein aus Dr cken Sie bei laufendem Motor auf die Taste die Kontrollleuchte leuchtet auf AJC Die Klimaanlage funktioniert nicht wenn z der Regler f r die Gebl sest rke 3 auf 0 steht lt Um schnell Frischluft zu erhalten k nnen Sie f r einige Augenblicke den internen Umluftbetrieb nutzen Schalten Sie danach wieder auf Frischlufteinlass von au en 2 Temperaturregelung Drehen Sie den Regler von blau kalt nach rot warm um die Temperatur nach Ihren Bed rfnissen einzustellen 3 Regelung der Gebl sest rke Drehen Sie bei eingeschalteter Z ndung den Regler auf eine Ihren Bed rfnissen gen gende Gebl sest rke Um einen gewissen Klimakomfort im Innenraum zu gew hrleisten stellen Sie den Regler m glichst nicht auf 0 Aufgrund der Fortbewegung des Fahrzeugs entsteht in Position 0 jedoch weiterhin ein leichter Luftstrom 35 36 Bordkomfort 4 Umluftbetrieb Frischlufteinlass Im Umluftbetrieb Regler 4 nach f links l sst sich der Innenraum gegen Geruchs und Rauchbel stigung von au en abschirmen Bei offenem Frischlufteinlass R
34. adio vorliegt Lassen Sie die Antenne im CITROEN H ndlernetz berpr fen Deaktivieren Sie die RDS Funktion wenn dies zu h ufig und immer auf derselben Strecke vorkommt 113 H UFIGE FRAGEN FRAGE Der Verkehrsfunk TA erscheint in der Anzeige Ich empfange jedoch keine Verkehrsinformationen Die gespeicherten Sender sind nicht auffindbar kein Ton 87 5 MHz in der Anzeige Die CD wird grunds tzlich ausgeworfen oder vom CD Spieler nicht wiedergegeben Die Klangqualit t des CD Spielers ist schlecht Die Bluetooth Verbindung wird unterbrochen Die Meldung Fehler USB Ger t oder peripheres Ger t nicht erkannt wird auf dem Display angezeigt 114 ANTWORT Der Sender strahlt keine Verkehrsmeldungen aus Der eingestellte Wellenbereich ist nicht der richtige Die CD wurde verkehrt herum eingelegt ist nicht lesbar enth lt keine Audio Daten oder enth lt ein vom Autoradio nicht lesbares Audio Format Die CD hat einen vom Autoradio nicht identifizierbaren Kopierschutz Die verwendete CD ist verkratzt oder von schlechter Qualit t Die Einstellungen des Autoradios B sse H hen musikalische Richtung sind ungeeignet Das Batterieladevolumen des peripheren Anschlussger tes kann unzureichend sein Der USB Stick wird nicht erkannt Der USB Stick kann besch digt sein ABHILFE Stellen Sie einen Sender ein der Verkehrsinformationen ausstrahlt Dr cken Sie auf die Taste SRC
35. allt Ab einer Geschwindigkeit von ca 20 km h blinkt diese Kontrollleuchte f r die Dauer von zwei Minuten w hrend gleichzeitig ein anschwellendes akustisches Signal ert nt Nach Ablauf der zwei Minuten blinkt die Kontrollleuchte weiter ohne akustisches Signal solange der Fahrer bzw Beifahrer seinen Gurt nicht anlegt je nach Ausf hrung Der Fahrer muss sich vergewissern dass die Fahrg ste die Sicherheitsgurte korrekt benutzen und dass alle vor dem Start richtig angeschnallt sind Schnallen Sie sich auch auf kurzen Strecken immer an gleichg ltig auf welchem Platz Sie sitzen Vertauschen Sie die Gurtschl sser nicht sie w rden in diesem Fall ihre Schutzfunktion nicht voll erf llen Wenn die Sitze mit Armlehnen ausgestattet sind muss der Bauchgurt immer unter der Armlehne hindurch gef hrt werden Die Sicherheitsgurte haben einen Gurtaufroller mit dem die Gurtl nge automatisch an den K rper angepasst wird Der Gurt wird automatisch eingezogen wenn er nicht benutzt wird Vergewissern Sie sich vor und nach dem Gebrauch dass der Gurt richtig aufgerollt ist Der Beckengurt muss so tief wie m glich am Becken anliegen Der Schultergurt muss ber die Schulter verlaufen und zwar so dass er nicht am Hals anliegt Die Gurtaufroller sind mit einer automatischen Blockiervorrichtung bei einem Aufprall einer Notbremsung oder einem berschlag ausger stet Sie k nnen sie l sen indem Sie schnell am Gurt ziehe
36. bei Entfaltung des Airbags schwer verletzt oder get tet zu werden 58 Von CITROEN empfohlene Kindersitze Kindersicherheit CITROEN bietet Ihnen eine umfassende Auswahl an empfohlenen Kindersitzen die sich mit einem Dreipunktgurt befestigen lassen Klasse 0 von der Geburt bis 13 kg L1 R MER Baby Safe Plus wird mit dem R cken in Fahrtrichtung eingebaut Klasse 1 2 und 3 von 9 bis 36 kg L2 KIDDY Comfort Pro Bei der Bef rderung von Kleinkindern von 9 bis 18 kg ist die Verwendung eines Schutzpolsters zwingend vorgeschrieben Klasse 2 und 3 von 15 bis 36 kg L3 RECARO Start L4 KLIPPAN Optima 3 Ab 6 Jahren ca 22 kg wird nur die Sitzerh hung benutzt L5 R MER KIDFIX Kann an den ISOFIX Halterungen des Fahrzeugs befestigt werden Das Kind wird an den Sicherheitsgurt angeschnallt 59 Kindersicherheit Einbaum glichkeiten der Kindersitze die mit Sicherheitsgurt befestigt werden Gem den europ ischen Vorschriften gibt Ihnen die folgende Tabelle Auskunft inwieweit auf den einzelnen Pl tzen Ihres Fahrzeugs ein Kindersitz eingebaut werden kann der sich mit einem Sicherheitsgurt befestigen l sst und als Universalsitz f r das jeweilige Gewicht des Kindes und den jeweiligen Platz im Fahrzeug zugelassen ist Gewicht des Kindes und Richtalter unter 13 kg 9 bis 18 kg 15 bis 25 kg 22 bis 36 kg Platz Klassen 0 a und 0 Klasse 1 Klasse 2 Klasse 3 Bis 1 Jahr Vo
37. ben Schieben Sie das Fahrzeug nicht an um den Motor zu starten wenn es mit einem automatisierten Schaltgetriebe ausger stet ist Praktische Tipps 77 78 Praktische Tipps Vor dem Abklemmen Klemmen Sie die Batterie fr hestens 2 Minuten nach dem Ausschalten der Z ndung ab Schlie en Sie die Fenster und die Vordert ren bevor Sie die Batterie abklemmen Nach dem Wiederanschlie en Nach jedem Wiederanschlie en der Batterie darf der Motor erst 1 Minute nach dem Einschalten der Z ndung angelassen werden damit die elektronischen Systeme initialisiert werden k nnen Sollten trotz Beachtung dieser Vorschrift leichte St rungen auftreten und bestehen bleiben wenden Sie sich bitte an das CITROEN H ndlernetz oder an eine qualifizierte Werkstatt Folgende Systeme m ssen Sie selbst reinitialisieren lesen Sie dazu bitte den entsprechenden Abschnitt nach den Schl ssel mit der Fernbedienung das Autoradio Teppichschoner Wenn Sie den Teppichschoner auf der Fahrerseite entfernen wollen schieben Sie den Sitz so weit wie m glich zur ck und l sen Sie die beiden Befestigungen Setzen Sie beim Wiederanbringen den Teppichschoner auf den Knopf auf und dr cken Sie die Befestigungen an Achten Sie darauf dass der Teppichschoner richtig sitzt Um jede Behinderung unter dem Pedalwerk zu vermeiden Benutzen Sie bitte nur Teppichschoner die auf die im Fahrzeug vorhandenen Befestigungen passen Di
38. ch Ausf hrung Kindersicherheit Die von CITROEN empfohlenen und f r Ihr Fahrzeug zugelassenen ISOFIX Kindersitze FAIR Bimbofix ISOFIX Gr enklasse C oder A Klasse 0 1 bis 18 kg A Einbau entgegen der Fahrtrichtung oder in Fahrtrichtung mit Hilfe eines 2 ISOFIX Sockels der an den sen A mit einer St tze die auf dem p i INN Yan Fahrzeugboden steht eingehakt wird Bi Si Sitzschale in 6 Positionen verstellbar p RANA Kann in Fahrtrichtung durch Befestigung am Sitz mit Hilfe eines Dreipunktgurts montiert werden R MER Duo Plus ISOFIX Gr enklasse B1 Klasse 1 9 bis 18 kg Einbau in Fahrtrichtung Wird an den sen A sowie der se B dem sog Top Tether mit Hilfe eines 2 paih oberen Gurtes eingeh ngt W Sitzschale in 3 Positionen verstellbar zum Sitzen Ruhen und Liegen Kann in Fahrtrichtung durch Befestigung am Sitz mit Hilfe eines Dreipunktgurts montiert werden i Befolgen Sie bitte die Anweisungen zum Einbau der Kindersitze in der Montageanleitung des Sitzherstellers 63 Kindersicherheit Einbaum glichkeiten der ISOFIX Kindersitze Gewicht des Kindes Richtalter unter 10 kg unter 10 kg Klasse 0 Klasse 0 unter 13 kg Klasse 0 bis 6 Monate bis 1 Jahr Kindersitz vom Typ ISOFIX ISOFIX Gr enklasse F ISOFIX Universalkindersitze die auf den hinteren Pl tzen eingebaut werden k nnen Gem der europ ischen Vorschrift gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft ber die Ei
39. cheinwerfereinstellungen LED Tagesfahrlicht Standlicht Diagnosestecker Automatisiertes Schaltgetriebe Nebelschlussleuchte ESP LED Tagesfahrlicht Kombiinstrument Drehzahlmesser Nicht belegt ABS ESP Servolenkung K hlerventilatorgruppe R ckfahrleuchten Zentralverriegelung entriegelung elektrische Fensterheber Heckscheibenheizung Geschwindigkeitsmesser Klimaanlage Heizung Drehzahlmesser Fernbedienung Front und Heckscheibenwischer Autoradio 12 Volt Steckdose maximal 120 W Heckscheibenheizung ABS K hlerventilatorgruppe Front und Heckscheibenwischer Servolenkung Zentralverriegelung entriegelung Klimaanlage Heizung elektrische Fensterheber Geschwindigkeitsmesser Drehzahlmesser Fernbedienung R ckfahrleuchten 9 Airbag Einspritzsystem Automatisiertes Schaltgetriebe Kombiinstrument Drehzahlmesser LED Tagesfahrlicht Klimaanlage Heizung Autoradio 12 V Steckdose Front und Heckscheibenwischer Servolenkung ABS ESP K hlerventilatorgruppe Fensterheber Klimaanlage Heizung 73 Praktische Tipps Sicherungskasten im Motorraum TO lo L sen Sie den Deckel durch Dr cken der Die Zange A und die Ersatzsicherungen B sind an rechten Seite der Arretierung E um an die der Vorderseite des Sicherungskastens befestigt Sicherungen zu gelangen e Schlie en Sie den Deckel nach beendeter Arbeit sehr sorgf ltig 74 Die elektrische Anlage Ihres Fah
40. das Anordnungssystem der Verzeichnisse nicht ber cksichtigt Um eine gebrannte CDR oder CDRW abspielen zu k nnen w hlen Sie zum Brennen vorzugsweise die Normen ISO 9660 Level 1 2 oder Joliet Wenn die CD in einem anderen Format gebrannt wurde wird sie m glicherweise nicht korrekt abgespielt Es empfiehlt sich auf ein und derselben CD stets die gleiche Brenn Norm mit der kleinstm glichen Geschwindigkeit maximal 4x zu verwenden um optimale akustische Qualit t zu erzielen Im besonderen Fall einer Multi Session CD empfiehlt sich die Joliet Norm Keine Festplatte oder andere USB Ger te als Audio Ger te an die USB Schnittstelle anschlie en Dies k nnte die Vorrichtung besch digen g9 03 AUDIO CD USB MUSIKZUSAMMENSTELLUNG ABSPIELEN Legen Sie eine MP3 CD in den CD Spieler oder schlie en Sie einen USB Stick an Das System erstellt innerhalb weniger Sekunden bis hin zu mehreren Minuten Wiedergabelisten tempor rer Speicher Die Wiedergabelisten werden bei jedem Ausschalten der Z ndung oder Anschlie en eines USB Sticks aktualisiert Die Wiedergabe setzt je nach Speicherkapazit t des USB Sticks nach einer gewissen Zeit automatisch ein erneut angeschlossen bleibt das zuvor gew hlte Beim ersten Anschlie en wird eine Einteilung in O Verzeichnisse vorgelegt Wird das USB Ger t je Anordnungssystem erhalten 100 SRG Um die Musik einer bereits eingelegten CD oder eines angeschlossenen US
41. das Schloss B mit dem Schl ssel auf und heben Sie den Kofferraumdeckel an Je nach Ausf hrung ffnungen Verriegeln Entriegeln des Kofferraumes mit der Fernbedienung 2 Der Kofferraum wird mit den Tasten der Fernbedienung ver und entriegelt Um ihn zu ffnen dr cken Sie auf den Druckknopf C und heben Sie den Kofferraumdeckel an lt Der Kofferraum kann auch mit dem Knopf A der Fahrert r ver und entriegelt werden Je nach Ausf hrung 29 30 ffnungen E Kraftstoff tanken Mindestf llstand Wenn der Mindestf llstand erreicht ist blinkt das letzte Viereck w hrend gleichzeitig ein akustisches Signal ert nt Der Tank enth lt noch ca 5 Liter Unter bestimmten Fahrbedingungen und je nach Motorversion kann die Reichweite unter 50 km liegen Wenn das Viereck schneller blinkt bleiben Ihnen noch ca 3 Liter IT r ffnen Sie die Tankklappe Drehen Sie den Tankverschluss mit Hilfe seines Schl ssels ab Stecken Sie den Schl ssel ins Tankschloss drehen Sie ihn leicht nach links und dann wieder zur ck nach rechts H ngen Sie beides an den Haken auf der Innenseite der Tankklappe Der Schl ssel kehrt in seine Ausgangsposition Auf einem Aufkleber innen an der Tankklappe ist der 1 Bei leer gefahrenem Tank zur ck und der Verschluss ist entriegelt Kraftstofftyp angegeben den Sie verwenden m ssen kann die Kontrollleuchte der F llen Sie beim Volltanken nach dem dritten
42. das rote Kabel an den Pol Schlie en Sie das andere Ende des gr nen der entladenen Batterie A und dann an den oder schwarzen Kabels an den Massepunkt Pol der Hilfsbatterie B an C Ihres Fahrzeugs an Motortr ger Schlie en Sie ein Ende des gr nen oder Bet tigen sie den Anlasser und lassen Sie den Motor laufen en BD Lane EDS Warten Sie bis der Motor gleichm ig im Hilfsbatterie B an Leerlauf dreht und klemmen Sie die Kabel ab Laden der Batterie mit einem Batterieladeger t Klemmen Sie die Fahrzeugbatterie ab Beachten Sie die Gebrauchsanweisung des Ladeger t Herstellers Beginnen Sie beim Wiederanschlie en der Batterie mit dem Pol berpr fen Sie Batteriepole und Klemmen auf Sauberkeit Wenn sie einen wei lichen oder gr nlichen Sulfatbelag aufweisen m ssen sie gel st und ges ubert werden i Die Batterien enthalten sch dliche Substanzen wie Schwefels ure und Blei Sie m ssen gem den gesetzlichen Vorschriften entsorgt werden und d rfen auf keinen Fall im Hausm ll entsorgt werden Geben Sie verbrauchte Batterien an einer daf r zugelassenen Sammelstelle ab Wenn das Fahrzeug l nger als einen Monat nicht benutzt wird empfiehlt es sich die Batterie abzuklemmen Die Pole nicht vertauschen und ausschlie lich ein 12 Volt Ladeger t verwenden Klemmen Sie die Pole nicht bei laufendem Motor ab Laden Sie die Batterie erst auf wenn Sie die Pole abgeklemmt ha
43. den Schl ssel in das Tankschloss drehen Sie ihn leicht nach links und dann wieder nach rechts Der Schl ssel kehrt in seine Ausgangsposition zur ck und der Verschluss ist entriegelt Drehen Sie den Tankverschluss mit Hilfe des Schl ssels ab Drehen Sie nach dem Tanken den Tankverschluss ganz fest nach rechts zu bis zum Einrasten und schlie en Sie die Tankklappe Tankinhalt ca 35 Liter Mindestf llstand Wenn dieses Viereck blinkt und gleichzeitig ein akustisches Signal ENR ert nt haben Sie noch 5 Liter Kraftstoff im Tank Q 30 Motorhaube 2 aD oJ Bedienungshebel innen Bedienungshebel au en Motorhaubenst tze 84 Bedienung Bedienung a O Innen Manuelle Klimaanlage Diese Klimaanlage sorgt f r eine optimale Luftverteilung und eine angenehme Temperatur im Innenraum Anschlussbuchse f r mobile Ger te Diese Anschlussbuchse ist mit einer Vielzahl von MP3 Playern kompatibel und erm glicht das H ren der Lieblingsst cke w hrend der Fahrt Siehe Bedienhinweise im Abschnitt Audio 102 Dieses automatisierte F nfgang Schaltgetriebe bietet wahlweise den Komfort einer Automatikschaltung und den Fahrspa einer Handschaltung Q 22 Bedienungseinheit a a on 10 11 12 13 14 Bedienung Hebel zum ffnen der Motorhaube Leuchtweitenregulierung der Scheinwerfer Deaktivierung des Beifahrerairbags Seitliche verstellbare und v
44. der vertriebenen Produkte verwendet wird Nachdruck bzw bersetzung auch auszugsweise sind ohne schriftliche Genehmigung von Automobiles CITROEN verboten Gedruckt in der EU Allemand 12 11 12 C1 0020 Allemand 2012 DOCUMENTATION DE BORD ADconcept Diadeis Edipro CREATIVE TECHNOLOGIE CITRO N
45. der Au enspiegel Beim Parken k nnen die Au enspiegel von Hand ein und ausgeklappt werden Q 37 Lenkradverstellung bei Servolenkung KSA C Hebel zum Verriegeln und Entriegeln der Lenkradh henverstellung 1 Hebel entriegelt 2 Hebel verriegelt Q 37 Richtig sehen Lichtschalter a km ET W t Front und Heckleuchten Ring A OFF ros Licht aus l POJ Standlicht Abblendlicht Fernlicht a Jp 3 R Nebelschlusslicht Ring B Nebelscheinwerfer und Nebelschlusslicht Ring C Q 44 Bedienung E Scheibenwischerschalter Frontscheibenwischer MIST Kurz wischen OFF Aus INT Intervallschaltung LO Normal wischen m iger Regen HI Schnell wischen starker Niederschlag Heckscheibenwischer und waschanlage Ring C Q 47 Richtig bel ften Heizung Heckscheibenheizung Verteilung des Luftstroms Regelung der Gebl sest rke 12 Klimaanlage Regelung der Gebl sest rke Klimaanlage K hlluft ein aus Heckscheibenheizung Fi L a ni E ni lt HES Temperaturregelung Verteilung des Luftstroms Temperaturregelung Umluftbetrieb Frischlufteinlass Q 35 Richtig bel ften Empfehlungen zu den Einstellungen im Innenraum F r WARM KALT ABTROCKNEN ABTAUEN Luftverteilung Bedienung E Heizung oder manuelle Klimaanlage Gebl sest rke D D Luftumw lzung Frischluftzufuhr cE O T
46. die Kopfst tze Zum Ausbauen kippen Sie die Lehne leicht stellen Sie die Kopfst tze ganz hoch dr cken Sie auf die Arretierung A und ziehen Sie die Kopfst tze gleichzeitig hoch Zum Wiedereinbauen kippen Sie die Lehne leicht setzen Sie das Gest nge der Kopfst tze in die ffnungen ein Zum Versenken dr cken Sie auf die Arretierung A 39 Ausstattung Innenausstattung 40 N ie Mikro f r Bluetooth Telefon Sonnenblende Jede Sonnenblende verf gt ber einen abgedeckten Make up Spiegel und einen Kartenhalter Stauf cher Staukasten Ablagef cher und Lautsprecher in den Vordert ren Vergewissern Sie sich vor dem ffnen der T r dass kein Gegenstand ber das Fach hinausragt Becherhalter 12 Volt Steckdose f r Zubeh r maximal 120 W Sie wird ab Z ndschl sselstellung Zubeh r 1 Raste des Schl ssels im Z ndschloss mit Strom versorgt Anschlussbuchse JACK und USB f r mobile Ger te Ablagef cher in den hinteren T ren Dreit rer F nft rer Ausstattung Kofferraumausstattung 1 Hintere Ablage 2 Ersatzrad Zus tzlicher Stauraum Das Ersatzrad befindet sich unter dem Kofferraumbelag und einer Kunststoffabdeckung und enth lt das Werkzeug f r den Radwechsel und zum Abschleppen Ablage ausbauen Verstauen zwei M glichkeiten haken Sie die Ablage aus der Halterung A entweder hinter den R cksitzen aus oder flach im Koff
47. e Abschnitt Verwaltung der Verbindungen W hlen Sie Suchen aus Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion an Ihrem Telefon und vergewissern Sie sich dass es f r alle sichtbar ist siehe Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons Ein Fenster mit der Meldung Ger t suchen wird angezeigt W hlen Sie in der Liste das zu verbindende Telefon aus und best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Es kann jeweils nur ein Telefon auf einmal verbunden werden VENU Dr cken Sie auf MENU und w hlen Sie Bluetooth aus IH 104 ki 04 TELEFONIEREN In einigen F llen kann anstelle des Telefonnamens die Bluetooth Adresse angezeigt werden Eine Bildschirmtastatur wird angezeigt Geben Sie einen 4 stelligen Pin Code ein und best tigen Sie Ihre Eingabe mit OK Eine Meldung erscheint auf dem Display des Telefons Geben Sie den gleichen Pin Code in Ihr Telefon ein und best tigen Sie Ihre Eingabe Bei Falscheingabe ist die Anzahl der Versuche bei erneuter Eingabe begrenzt Nehmen Sie die Verbindung mit Ihrem Telefon an Eine Meldung die die erfolgreiche Verbindung best tigt wird auf dem Display angezeigt Die Verbindung kann auch direkt vom Telefon aus durch Suche der erkannten Bluetooth Ger te eingeleitet werden Das Verzeichnis sowie die Anrufliste stehen erst nach der Synchronisierungsphase zur Verf gung je nach Kompatibilit t des Telefons Die automatische Verbindung muss vorher im Te
48. e die Dachtr ger den Dachgep cktr ger nach der Verwendung Wenn die Wintersaison vorbei ist entfernen Sie die Winterreifen und montieren Sie erneut die Sommerreifen Beachten Sie die Wartungsanweisungen berpr fen Sie regelm ig und in kaltem Zustand den Luftdruck Ihrer Reifen beziehen Sie sich auf das Etikett an der Innenseite der T r auf der Fahrerseite F hren Sie diese berpr fung insbesondere durch vor einer langen Fahrt beijedem Saisonwechsel nach l ngerem Stillstand Vergessen Sie auch nicht das Ersatzrad Warten Sie Ihr Fahrzeug l lfilter Luftfilter regelm ig und befolgen Sie den vom Hersteller empfohlenen Ma nahmen Kalender Wenn Sie den Tank bef llen insistieren Sie nicht nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole Sie vermeiden ein berlaufen Am Steuer Ihres neuen Fahrzeugs stellen Sie erst nach den ersten 3 000 Kilometern einen regelm igeren Durchschnitt Ihres Kraftstoffverbrauchs fest Drehzahlmesser Bei Ann herung an die maximale Drehzahl d h wenn der Zeiger des Drehzahlmessers den roten Bereich passiert m ssen Sie den n chsth heren Gang einlegen S A Kombiinstrument Taste f r die Anzeige des Gesamt oder Tageskilometerz hlers R ckstelltaste f r Tageskilometerz hler Anzeige der Kontrollleuchten Fahrtrichtungsanzeiger Geschwindigkeitsmesser Kraftstofftankanzeige ann en Betriebskontrolle FETTE Gesamt Tageskilo
49. e noch einmal und verriegeln Sie das Fahrzeug dann erneut Batterie der Fernbedienung auswechseln Um die Batterie auszuwechseln drehen Sie die Schraube heraus und ffnen Sie das Geh use in H he der se mit einem Geldst ck Batterietyp CR2016 3 Volt Wenn die Fernbedienung nach einem Batteriewechsel nicht funktioniert muss sie reinitialisiert werden Werfen Sie die Batterien nicht einfach weg sie enthalten Metalle die die Umwelt belasten Geben Sie sie bei einem CITROEN Vertragspartner oder einer zugelassenen Sammelstelle ab ffnungen Reinitialisierung der Fahren mit verriegelten T ren kann 2 Fern bedienung im Notfall f r die Rettungskr fte den Nach dem Wechsel der Batterie oder bei Zugang zum Fahrgastraum erschweren einer Funktionsst rung muss das System Ziehen Sie aus Sicherheitsgr nden gegebenenfalls reinitialisiert werden Kinder an Bord den Schl ssel ab Z ndung ausschalten auch wenn Sie das Fahrzeug nur f r Z ndung wieder einschalten kurze Zeit verlassen sofort ein paar Sekunden lang eine der Nehmen Sie keinerlei Anderung an der Tasten der Fernbedienung dr cken elektronischen Anlasssperre vor Z ndung ausschalten und Schl ssel aus dem Z ndschloss ziehen Die Fernbedienung ist nun wieder betriebsbereit Wenn die Funktionsst rung weiter besteht wenden Sie sich bitte an das CITROEN 1 Die Hochfrequenz Fernbedienung ist H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt
50. ebstahl des Fahrzeugs berpr fen Auf den Airbag Abdeckungen d rfen weder Aufkleber noch sonstige Gegenst nde befestigt werden Frontairbags Halten Sie das Lenkrad beim Fahren nicht an den Speichen und legen Sie die H nde nicht auf das Mittelteil des Lenkrads Legen Sie auf der Beifahrerseite die F e nicht auf das Armaturenbrett Rauchen Sie nach M glichkeit nicht da beim Entfalten der Airbags durch die Zigarette oder Pfeife Verbrennungen oder Verletzungen verursacht werden k nnen Ferner sollten Sie das Lenkrad niemals ausbauen durchbohren oder heftigen St en aussetzen Seitenairbags Ziehen Sie nur zugelassene Schutzbez ge ber die Sitze Sie behindern das Ausl sen der Seitenairbags nicht Wenden Sie sich an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Befestigen Sie niemals etwas an den R ckenlehnen der Sitze und kleben Sie nichts darauf Dadurch k nnten beim Aufbl hen des Seitenairbags Verletzungen am Oberk rper oder am Arm entstehen R cken Sie mit dem Oberk rper m glichst nicht n her als n tig an die T r Kopfairbags Befestigen Sie nichts an den Holmen und am Dachhimmel und kleben Sie nichts darauf Dadurch k nnten beim Aufbl hen des Kopfairbags Verletzungen am Kopf entstehen Die Ausl sung des oder der Airbags ist mit der Freisetzung einer leichten unsch dlichen Rauchfahne und einem Ger usch verbunden verur sacht durch die Aktivierung der im System eingebauten py
51. egler 4 nach rechts l sst sich das Beschlagen der Windschutzscheibe und der Seitenscheiben vermeiden Bei feuchter Witterung besteht die Gefahr dass die Scheiben beschlagen wenn der Regler auf Umluftbetrieb steht Schieben Sie den Regler 4 so bald wie m glich wieder nach rechts auf Frischluftzufuhr um zu vermeiden dass die Luft schlechter wird und Windschutzscheibe und Seitenscheiben beschlagen 5 Verteilung des Luftstroms Windschutzscheibe und Seitenscheiben Windschutzscheibe Seitenscheiben und Fu raum Fu raum Fu raum Luftverteilungsgitter und seitliche Bel ftungsd sen Luftverteilungsgitter und seitliche Bel ftungsd sen 1 Die Verteilung des Luftstroms l sst sich individuell anpassen indem man den Regler in eine Zwischenposition stellt 6 Heckscheibenheizung Schalten Sie bei laufendem Motor durch Dr cken der Taste 6 die Heizung ein Die Kontrollleuchte leuchtet auf Die Heckscheibe wird abgetaut Zum Ausschalten dr cken Sie erneut die Taste 6 Schalten Sie die Heizung aus sobald sie nicht mehr ben tigt wird denn durch geringeren Stromverbrauch l sst sich auch der Kraftstoffverbrauch verringern Abtauen und Abtrocknen der Scheiben Um Eis oder niedergeschlagene Feuchtigkeit an der Windschutzscheibe und den Seitenscheiben schnell zu beseitigen stellen Sie den Regler f r die Verteilung des Luftstroms auf Windschutzscheibe und Seitenscheiben ste
52. ehen Fahrzeugpanne auf einer Autobahn oder Schnellstra e Getriebe kann nicht in die Leerlaufstellung gebracht das Lenkrad nicht entriegelt oder die Feststellbremse nicht gel st werden Abschleppen auf nur zwei R dern keine homologierte Abschleppstange vorhanden Dachtr ger anbringen Wenn Sie Quertr ger auf dem Dach montieren m chten benutzen Sie bitte das von CITROEN empfohlene Zubeh r und beachten Sie die Montagevorschriften des Herstellers F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Zul ssige H chstlast auf den Tr gern bei einer Ladeh he von nicht mehr als 40 cm au er Fahrradtr ger 50 kg Wenn die Ladeh he 40 cm berschreitet passen Sie sich bitte mit der Fahrzeuggeschwindigkeit dem Stra enprofil an um die Dachtr ger nicht zu besch digen lt F r den Transport von Gegenst nden die l nger als das Fahrzeug sind beachten Sie bitte die im jeweiligen Land geltenden gesetzlichen Vorschriften Praktische Tipps 81 82 Praktische Tipps Zubeh r Die CITROEN Vertragspartner halten ein umfassendes Sortiment von empfohlenen Zubeh rteilen sowie Originalteilen f r Sie bereit Diese Zubeh r und Originalteile wurden auf ihre Zuverl ssigkeit und Sicherheit gepr ft und zugelassen Sie sind alle f r Ihr Fahrzeug geeignet vom Hersteller empfohlen und fallen unter die CITROEN Garanitie Komfort Ein
53. eine qualifizierte Werkstatt 1 Treten Sie beim Starten des Motors unbedingt auf das Bremspedal Schalten Sie w hrend der Fahrt niemals in den Leerlauf N Ziehen Sie auf jeden Fall die Feststellbremse an um das Fahrzeug gegen Wegrollen zu sichern 43 44 Sicht Lichtschalter Front und Heckleuchten eu l 2 OFF et t moj Drehen Sie den Ring A um das Licht zu bedienen Licht aus 2 Standlicht 3 Abblendlicht Fernlicht Abblendlicht Fernlicht Abblendlicht Ziehen Sie die Bet tigung Fernlicht Dr cken Sie die Bet tigung Lichthupe Ziehen Sie die Bet tigung ganz an Ausschalten der Beleuchtung vergessen Wenn Sie vergessen haben das Licht auszuschalten ert nt bei ausgeschalteter Z ndung und beim ffnen der Fahrert r ein ununterbrochenes Warnsignal Nebelscheinwerfer und Nebelschlusslicht Bei klaren Sichtverh ltnissen oder bei Regen gleichg ltig ob am Tag oder in der Nacht blenden die Nebelscheinwerfer und das Nebelschlusslicht andere Verkehrsteilnehmer und d rfen deshalb nicht eingeschaltet werden Ausschalten nicht vergessen sobald diese nicht mehr erforderlich sind Fahrzeuge nur mit Nebelschlussleuchte ausgestattet Ring B Um die Nebelschlussleuchte einzuschalten drehen Sie den Ring B nach vorn Um die Nebelschlussleuchte auszuschalten drehen Sie den Ring B nach hinten Die Nebelschlussleuchte kann nur zusammen mit dem Abblendlicht Fe
54. em Stehen in der Sonne sehr hoch ist sollten Sie den Innenraum f r kurze Zeit l ften Um eine gleichm ige Luftverteilung im Fahrzeuginneren zu gew hrleisten achten z Sie bitte darauf dass das Lufteintrittsgitter die Bel ftungsd sen die Luftdurchl sse und die Luftaustritte im Fu raum frei bleiben Achten Sie darauf dass der Innenraumfilter im Motorraum in H he der Windschutzscheibe in gutem Zustand ist Lassen Sie die Filtereins tze regelm ig austauschen Wenn es die Umweltbedingungen erfordern tauschen Sie sie doppelt so oft aus Nehmen Sie die Klimaanlage ein oder zweimal im Monat f r die Dauer von 5 bis 10 Minuten in Betrieb damit sie voll funktionst chtig bleibt Es empfiehlt sich auch die Klimaanlage regelm ig berpr fen zu lassen um ihre Funktionst chtigkeit zu gew hrleisten Das in der Klimaanlage entstehende Kondenswasser flie t im Stillstand ab Es ist daher normal wenn sich unter dem Fahrzeug eine Wasserlache bildet Benutzen Sie die Klimaanlage nicht wenn sie keine K hlleistung bringt Schalten Sie in diesem Fall das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt ein Die Klimaanlage enth lt kein Chlor und stellt keine Gefahr f r die Ozonschicht dar 33 34 Bordkomfort Heizung aa i en Ns en D wep gt nun s oe N 1 Temperaturregelung Drehen Sie den Regler von blau kalt nach rot warm um die Temperatur nach Ihren Bed rfni
55. emperatur AC manuell e C e zu O0 ON e _ sE e ON 14 Bedienung Richtig berwachen Kombiinstrument Kontrollleuchten IF De gt A Drehzahlmesser Anzeigefeld C Kraftstoffanzeige Q 19 Beim Einschalten der Z ndung leuchten die w Bei laufendem Motor sollten diese Kontrollleuchten wieder erl schen Falls Kontrollleuchten nicht erl schen siehe betreffende Spalte der Kontrollleuchte Q 20 orangefarbenen und roten Kontrollleuchten auf Option ASR ESP 4 Das elektronische Stabilit tsprogramm ASR ESP sorgt f r ein optimales Fahrverhalten des Fahrzeugs F r eine einwandfreie Funktionsweise siehe betreffende Seite Q 50 Richtig sichern Deaktivierung des Beifahrerairbags 1 Schl ssel einf hren 2 Auf OFF drehen 3 Schl ssel aus dieser Position abziehen Deaktivierter Beifahrerairbag Diese Kontrollleuchte bleibt 4 eingeschaltet solange der N Beifahrerairbag deaktiviert ist Q 55 ISOFIX Halterungen Jo Je Ihr Fahrzeug wurde nach den neuen gesetzlichen ISOFIX Bestimmungen zugelassen Die R cksitze sind mit den vorschriftsgem en ISOFIX Halterungen ausger stet Hierbei handelt es sich um drei sen an jedem Sitz zwei untere sen A zwischen Lehne und Sitzfl che des Fahrzeugsitzes eine obere se B die sogenannte TOP TETHER Verankerung unten an der R ckseite der Lehne Bedienung E Die ISOFIX Kindersitze sind
56. en Playlists 101 03 AUDIO APPLE GER TE oder MOBILES ABSPIELGER T USB ODER JACK ANSCHLUSS JE NACH FAHRZEUG Am AUX Eingang USB oder JACK Anschluss l sst sich ein Die Steuerung des peripheren Abspielger tes erfolgt ber die tragbares Ger t MP3 Spieler anschlie en Bedientasten der Audioanlage siehe Abschnitt CD USB a a a g eicizemg an emen Die Software des Apple Ger tes muss regelm ig aktualisiert werden um eine bestm gliche Verbindung zu gew hrleisten 1 Schlie en Sie das tragbare Ger t MP3 Spieler an den USB oder JACK Anschluss mit einem nicht mitgelieferten geeigneten Kabel an Die Wiedergabelisten sind die im Apple Ger t definierten w Die Audiodateien eines mobilen Massenspeicherger tes l k nnen ber die Lautsprecher des Fahrzeugs durch Anschluss an die USB oder JACK Schnittstelle Kabel nicht im Bei dem Apple Ger t muss es sich um ein Ger t Lieferumfang enthalten abgespielt werden der 3 Generation oder h her handeln In der Bedienungsanleitung Ihres Ger tes berpr fen 102 ki 03 AUDIO STREAMING WIEDERGABE VON AUDIODATEIEN BER BLUETOOTH JE NACH KOMPATIBILIT T DES MOBILTELEFONS Das Streaming erm glicht die Wiedergabe von Musikdateien ber die Lautsprecher des Fahrzeugs Das Telefon muss die zugeh rigen Bluetooth Profile verwalten k nnen Profile A2DP AVRCP Bi Schlie en Sie das Mobiltelefon an siehe Abschnitt A o TE
57. en dieser Warnleuchte liegt eine St rung im Antiblockiersystem vor die dazu f hren kann dass man beim Bremsen die Kontrolle ber das Fahrzeug verliert Wenden Sie sich an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Ein gleichzeitiges O Aufleuchten dieser Warnleuchten weist auf eine St rung im Bremssystem oder eine nicht richtig gel ste Feststellbremse hin wodurch man beim Bremsen gegebenenfalls die Kontrolle ber das Fahrzeug verliert Unbedingt sofort anhalten Wenden Sie sich an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Das Antiblockiersystem kann sich wenn es normal arbeitet durch leichte Vibrationen im Bremspedal bemerkbar machen es Bremsen Sie im Falle einer Notbremsung mit voller Kraft und zwar konstant ohne den Pedaldruck zu verringern 49 50 Sicherheit Antriebsschlupfregelung ASR und elektronische Stabilit tskontrolle ESP Diese miteinander verbundenen Systeme sind eine Erg nzung zum Antiblockiersystem ABS Die ASR optimiert das Antriebsverm gen und verhindert ein Durchdrehen der R der indem sie auf die Bremsen der Antriebsr der und den Motor einwirkt Dar ber hinaus erm glicht sie eine bessere Richtungsstabilit t des Fahrzeugs beim Beschleunigen Bei einer Abweichung zwischen der vom Fahrzeug verfolgten und der vom Fahrer gew nschten Spur wirkt das ESP automatisch auf die Bremse eines oder mehrerer R der und auf den Motor um das Fahrzeu
58. erraum ziehen Sie sie an beiden Seiten hoch um sie aus den Halterungen zu l sen heben Sie die Ablage an und kippen Sie sie leicht um sie herauszuziehen e Um mehr Stauraum zu schaffen kann das Ersatzrad vor bergehend herausgenommen werden Kofferraumablagebox als Zubeh r erh ltlich 41 42 Fahrbetrieb Automatisiertes Schaltgetriebe Neutral N Leerlauf Stellen Sie den Hebel nach rechts auf N um den Motor zu starten Easy E Automatisches Schalten der G nge Manual M manuelles Schalten der G nge Das F nfgang automatisierte Schaltgetriebe bietet Ihnen wahlweise den Komfort einer Automatikschaltung oder das mit einer Handschaltung verbundene Fahrvergn gen Hebel unter dem Lenkrad W hlhebelstellung W hlen Sie den Fahrmodus durch Verstellen des Gangw hlhebels Reverse R R ckw rtsgang Dieser Gang wird bei stehendem Fahrzeug oder einer Geschwindigkeit von weniger als ca 6 km h eingelegt Beim Einlegen des R ckw rtsgangs ert nt ein akustisches Signal Dr cken Sie an der R ckseite auf den Hebel unter dem Lenkrad um hochzuschalten Dr cken Sie an der R ckseite auf den Hebel unter dem Lenkrad um zur ckzuschalten Anzeige im Kombiinstrument RI ME Die W hlhebelstellung R N E oder M und der eingelegte Gang 1 bis 5 werden auf dem Bildschirm des Kombiinstruments angezeigt Fahrzeug starten Treten Sie bei angezogener Feststellb
59. erschlie bare Bel ftungsd se Lichtschalter und Bet tigung der Blinker Fahrerairbag Hupe Sicherungskasten am Armaturenbrett unter der Verkleidung des Kombiinstruments auf der rechten und linken Seite Drehzahlmesser Einstellhebel f r den Au enspiegel auf der Beifahrerseite Hebel unter Lenkrad bei automatisiertem Schaltgetriebe Schalter f r den elektrischen Fensterheber auf der Beifahrerseite Gangw hlhebel Becherhalter H henverstellung des Lenkrads Bedienung Bedienungseinheit A En 11 12 13 14 15 16 17 18 Einstellhebel f r den Au enspiegel auf der Fahrerseite Kombiinstrument Scheibenwischerschalter Lenk Z ndschloss Warnblinker Stauf cher Luftverteilungsgitter Abtaud se f r die Windschutzscheibe Beifahrerairbag Seitliche verstellbare und verschlie bare Bel ftungsd se Staukasten Autoradio Schalter f r Bel ftung Heizung oder Klimaanlage Anschlussbuchse f r mobile Ger te Stauf cher 12 V Steckdose maximal 120 W Feststellbremse Schalter f r den elektrischen Fensterheber auf der Fahrerseite Richtig sitzen Vordersitze 1 L ngsverstellung 2 Verstellung der Neigung der R ckenlehne 3 Zugang zu den R cksitzen Dreit rer Q 38 10 Bedienung Richtig sitzen Elektrische Fensterheber vorn amp A Schalter zum ffnen und Schlie en Dr cken oder ziehen Sie den Schalter A Q 28 Au enspiegel B Hebel zur Einstellung
60. ert ren Kofferraum Tankverschluss und Lenkschloss ver und entriegelt der Schalter zur Deaktivierung des Beifahrerairbags bet tigt und die Z ndung eingeschaltet werden Zentralver entriegelung Mit den Schl sseln k nnen die T ren und der Kofferraum von der Fahrert r aus gleichzeitig ver und entriegelt werden Fernbedienung Mit Hilfe der Schl ssel oder der Fernbedienung die Ihnen bei der Auslieferung Ihres Fahrzeugs ausgeh ndigt wurden k nnen Sie maximal drei neue Schl ssel anfertigen lassen Wenn Sie alle in Ihrem Besitz befindlichen Schl ssel verloren haben muss ein gr erer Eingriff an Ihrem Fahrzeug vorgenommen werden Wenden Sie sich an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Mit der Fernbedienung l sst sich das Fahrzeug Fahrzeug Ortungshilfe auf Distanz verriegeln entriegeln und orten Um das zuvor verriegelte Fahrzeug auf einem Parkplatz wiederzufinden Verriegeln Taste A dr cken die Durch Dr cken der Taste A wird das Fahrzeug Fahrtrichtungsanzeiger leuchten kurz auf aus der Entfernung verriegelt Ein kurzes Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger signalisiert die Verriegelung Entriegeln Durch Dr cken der Taste B wird das Fahrzeug entriegelt Die Fahrtrichtungsanzeiger blinken zweimal hintereinander um anzuzeigen dass das Fahrzeug entriegelt wurde e Wenn Sie nach dem Verriegeln feststellen dass eine T r nicht richtig geschlossen ist schlie en Sie si
61. ese Befestigungen m ssen grunds tzlich benutzt werden Legen Sie niemals zwei Teppichschoner bereinander Je nach Ausf hrung Einbau eines Autoradios Ihr Fahrzeug verf gt werkseitig ber folgende Radiovorr stung Dachantenne Antennenkoaxialkabel _Basisentst rung Stromversorgung f r Lautsprecher vorn zwei Mehrfachstecker achtpolig Einbau der Lautsprecher Die Vorr stung erm glicht den Einbau von Lautsprechern mit 100 mm Durchmesser am Armaturenbrett Auf der hinteren Ablage k nnen Sie Lautsprecher mit 165 mm Durchmesser einbauen die als Zubeh r erh ltlich sind Praktische Tipps Anschlu der Stecker A1 A2 A3 A4 Zubeh r A5 A6 Standlicht AT Dauer A8 Masse B1 B2 B3 Lautsprecher vorne rechts B4 Lautsprecher vorne rechts B5 Lautsprecher vorne links B6 Lautsprecher vorne links B7 B8 Lassen Sie sich von einem Vertreter des CITROEN H ndlernetzes oder einer qualifizierten Werkstatt beraten bevor Sie ein Autoradio oder Lautsprecher in Ihr Fahrzeug einbauen 79 Praktische Tipps Fahrzeug abschleppen 1 Das Fahrzeug l sst sich nur von vorn abschleppen Montieren Sie die Abschleppstange Bringen Sie den Schalthebel in Leerlaufstellung Position N beim automatisierten Schaltgetriebe Wird diese Anweisung nicht beachtet kann dies zu der Besch digung von bestimmten Komponenten Bremsanla
62. g innerhalb der Grenzen der physikalischen Gesetze in die gew nschte Spur zu lenken Betrieb der Systeme ASR und ESP Wenn eines der beiden Systeme ee in Betrieb ist leuchtet diese Kontrollleuchte auf Betriebskontrolle SC Bei einer Betriebsst rung der Systeme leuchtet diese Kontrollleuchte auf Wenden Sie sich an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt um die Systeme berpr fen zu lassen lt ASR und ESP bieten ein Mehr an Sicherheit bei normaler Fahrweise sollten jedoch den Fahrer nicht dazu verleiten zus tzliche Risiken einzugehen oder zu schnell zu fahren Die Systeme funktionieren nur zuverl ssig unter der Voraussetzung dass die Vorschriften des Herstellers bez glich der R der Bereifung und Felgen der Bremsanlage der elektronischen Bauteile und der Montage und Reparaturverfahren des CITROEN H ndlernetzes oder einer qualifizierten Werkstatt eingehalten werden Lassen Sie sie nach einem Aufprall von einem Vertreter des CITROEN H ndlernetzes oder einer qualifizierten Werkstatt berpr fen Sicherheitsgurte Schlie en ffnen der Sicherheitsgurte Ziehen Sie den Gurt zu sich hin und lassen Sie den Riegel im Gurtschloss einrasten Pr fen Sie ob der Gurt richtig eingerastet ist indem Sie daran ziehen Zum ffnen der Gurte dr cken Sie den roten Knopf am Gurtschloss ie Sicherheitsgurte vorn mit pyrotechnischem Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer Mehr Sic
63. ge Getriebe f hren und zum Fehlen der Bremshilfe beim Neustart des Motors s Entriegeln Sie die Lenkung indem Sie den Z ndschl ssel in eine Raste drehen und die Feststellbremse l sen Schalten Sie das Warnblinklicht an beiden Fahrzeugen an Nehmen Sie die abnehmbare Abschlepp se die sich in dem Ersatzrad unter dem Kofferraumbelag befindet Kunststoffabdeckung l sen Abschlepp se bis zum Anschlag einschrauben 1 Benutzen Sie niemals die K hlertraverse Auf den eigenen vier R dern darf das Fahrzeug nur bei ganz geringem Tempo und nur ber eine ganz kurze Distanz abgeschleppt werden je nach geltender Gesetzgebung In allen anderen F llen muss das Fahrzeug auf einer Abschleppplattform transportiert werden 80 i Allgemeine Hinweise Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Vorschriften Vergewissern Sie sich dass das Gewicht des Zugfahrzeugs gr er als das des abgeschleppten Fahrzeugs ist Der Fahrer muss am Steuer des abgeschleppten Fahrzeugs sitzen Das Abschleppen auf Autobahnen und Schnellstra en ist verboten Benutzen Sie beim Abschleppen auf vier R dern immer eine homologierte Abschleppstange Die Verwendung von Abschleppseilen oder gurten ist nicht zul ssig Beim Abschleppen mit abgestelltem Motor sind Bremskraftverst rkung und Servolenkung nicht mehr wirksam In folgenden F llen ist f r das Abschleppen unbedingt professionelle Hilfe hinzuzuzi
64. geskilometerz hlers Kilometerz hler angezeigt der beim Abstellen auf null halten Sie die Taste 1 gedr ckt wenn des Motors eingestellt war der Tageskilometerstand angezeigt wird Durch Druck auf Taste 1 l sst sich die Kilometeranzeige wechseln _ _Gesamtkilometerstand wenn ODO in der Anzeige steht Tageskilometerstand wenn TRIP in der Anzeige steht Betriebskontrolle Anzeigen 1 Kraftstofftankanzeige Sie zeigt die verf gbare Kraftstoffmenge an 1 14 und sechs Vierecke der Tank ist voll R und ein blinkendes Viereck der Tank steht auf Reserve Mindestf llstand Wenn der Mindestf llstand erreicht ist blinkt das letzte Viereck w hrend gleichzeitig ein akustisches Signal ert nt Unter bestimmten Fahrbedingungen und je nach Motorversion kann die Reichweite unter 50 km liegen Der Tank enth lt noch ca 5 Liter Wenn das Viereck schneller blinkt bleiben Ihnen noch ca 3 Liter Nach einer Kraftstoffpanne m ssen Sie mindestens 5 Liter nachf llen 23 24 Betriebskontrolle Anzeige des automatisierten Schaltgetriebes W hlhebel im manuellen Modus Bei Auswahl des manuellen Modus erscheint M in der Anzeige Das M verschwindet wenn wieder auf EASY umgeschaltet wird Neutral Leerlauf Reverse R ckw rtsgang W hlhebel in Position EASY Automatikbetrieb Bei Einstellung auf Automatikbetrieb erscheint E in der Anzeige Sie erlischt beim Umschalten
65. heiben Klimaanlage A C Klimatisierung Warnblinkanlage Ausstattung 12 Volt Steckdose 93 115 116 127 Zoll 79 51 53 33 34 36 48 40 visuelle Suche Bedienungsschalter am Lenkrad Kombiinstrument 19 Warn und Kontrollleuchten 20 22 Anzeigen Gesamt Tageskilometerz hler 19 23 24 Kraftstoffanzeige 25 Sicherungen am Kombiinstrument 71 73 Drehzahlmesser 19 Scheibenwischer Scheibenwaschanlage 47 Au enspiegel Sm Z ndung Motor anlassen Anlasssperre 4 16 42 Licht Standlicht Abblend Fernlicht Nebelscheinwerfer Nebelschlussleuchten Fahrtrichtungsanzeiger Blinker 44 45 LED Tagfahrlicht 45 Hupe 48 Einstellen der Scheinwerfer 46 Lenkrad H henverstellung 37 Deaktivierung des Beifahrerairbags 55 Offnen der Motorhaube 84 131 visuelle Suche Wartung F llst nde Kontrollen Motoren Daten Scheibenwaschanlage F llstand Lampen Licht Austausch der Gl hlampen 132 67 70 Sicherungen im Motorraum T1 Batterie ffnen der Motorhaube Haubenst tze Motoren Motorraum 74 75 76 78 84 85 Technische Daten Gewichte Kenndaten Abmessungen 90 91 g2 Abblendlicht 0 44 67 68 ABS nasser 49 AOL BEN een 33 Abtrocknen Scheiben 33 Airbags unsern 21 54 55 Anschluss f r Zusatzger te 40 117 118 Antiblockiersystem ABS 49 ANZEIGE
66. herheit beim Frontalaufprall wurde dadurch erzielt dass man Sicherheitsgurte mit pyrotechnischem Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer auf den Vordersitzen eingef hrt hat Je nach Heftigkeit des Aufpralls werden die Gurte durch den pyrotechnischen Gurtstraffer schlagartig gespannt so dass sie fest am K rper der Insassen anliegen Die pyrotechnischen Gurtstraffer sind funktionsbereit wenn die Z ndung eingeschaltet ist Der Gurtkraftbegrenzer verringert den Druck des Gurtes auf den Oberk rper der Insassen Auf diese Weise werden sie besser gesch tzt Sicherheit Sicherheitsgurte hinten Die hinteren Pl tze sind mit zwei Automatik Dreipunktgurten ausger stet Die Gurtriegel k nnen in Halterung A fixiert werden Dreit rer F nft rer 51 52 Sicherheit Kontrollleuchte f r nicht angelegten abgeschnallten Gurt vorn Nicht angelegter Gurt Beim Einschalten der Z ndung blinkt die A Kontrollleuchte wenn der Fahrer bzw Beifahrer seinen Gurt nicht angelegt hat Ab einer Geschwindigkeit von ca 20 km h blinkt diese Kontrollleuchte f r die Dauer von zwei Minuten w hrend gleichzeitig ein anschwellendes akustisches Signal ert nt Nach Ablauf der zwei Minuten blinkt die Kontrollleuchte weiter ohne akustisches Signal solange der Fahrer bzw Beifahrer seinen Gurt nicht anlegt Abgeschnallter Gurt Bei laufendem Motor blinkt die A Kontrollleuchte wenn der Fahrer bzw Beifahrer seinen Gurt abschn
67. htig befestigt ist legen Sie niemals mehrere Teppichschoner bereinander Multimedia halbintegrierte Navigation mobiles Navigationssystem USB Box Autoradio Lautsprecher Hutablage mit Lautsprechern Bluetooth Freisprecheinrichtung mobile Smartphone Freisprecheinrichtung Radarmelder Video Paket DVD Player 2 Bildschirme Zusatzkabel f r Autoradio iPod Dockingstation HIFI Modul tragabares iPhone kompatibles Telefonladeger t Head up Display Multimediahalterung hinten WiFi On Board nur in Frankreich Einbau von Funksprechanlagen Vor dem Nachr sten von Radiokommunikati onssendern mit Au enantenne am Fahrzeug haben Sie die M glichkeit sich bei den CITROEN Vertragspartnern ber die tech nischen Daten der Anlagen Frequenzband maximale Ausgangsleistung Antennenposition ger tespezifische Einbaubedingungen die gem Richtlinie 2004 104 EG ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Kraftfahrzeugen montiert werden k nnen zu informieren Je nach der im Land geltenden gesetzlichen Regelung sind Sicherheitswesten Warndreieck Ersatzgl hlampen und sicherungen im Fahrzeug mitzuf hren Der Einbau eines nicht von CITROEN empfohlenen elektrischen Ger ts oder Zubeh rteils kann zu einer Betriebsst rung in der elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs und zu erh htem Verbrauch f hren Wir bitten Sie dies zur Kenntnis zu nehmen und empfehlen Ihnen sich an einen Vertreter der Marke CIT
68. iger PY 21 W bernsteingelb Drehen Sie den Lampentr ger B um eine Vierteldrehung und ziehen Sie ihn ab Drehen Sie die Gl hlampe um eine Vierteldrehung Entfernen Sie die Gl hlampe und tauschen Sie sie aus Bei Problemen wenden Sie sich bitte an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt 3 Abblendlicht Fernlicht H4 60 55W Klemmen Sie den Steckverbinder ab Entfernen Sie den Gummi C Dr cken Sie die Sperrfeder D an der Seite Ziehen Sie den Lampentr ger ab und wechseln Sie die Gl hlampe Setzen Sie den Lampentr ger die Sperrfeder und den Gummi wieder auf Bei Problemen wenden Sie sich bitte an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt LED Tagesfahrlicht Wenden Sie sich zum Austausch dieser Lampen an einen CITROEN H ndler oder eine qualifizierte Werkstatt Gl hlampen der Nebelscheinwerfer Wenden Sie sich zum Austauschen dieser Gl hlampen an das CITROEN H ndlernetz oder an eine qualifizierte Werkstatt Praktische Tipps Gl hlampen hinten 9 1 Bremsleuchten Standleuchten Diese 3 Gl hlampen werden ausgewechselt die vier Sperrfedern B auseinander P21 5 W indem man die Leuchten ausbaut dr cken und Lampentr ger abziehen 2 Blinkleuchten P21 W Kofferraum ffnen Lampe entfernen und auswechseln 3 R ckfahrscheinwerfer P21 W rechts die beiden Befestigungsschrauben A der Nebelleuchte P21 W links Leuchte l sen
69. in den manuellen Modus 1 Gang 2 Gang 3 Gang 4 Gang 5 Gang Kontrollleuchte Ein Aufleuchten dieser Kontrollleuchte bei laufendem Motor weist auf eine Funktionsst rung beim automatisierten Schaltgetriebe hin Wenden Sie sich an einen Vertragspartner des CITROEN H ndlernetzes oder eine qualifizierte Werkstatt S Einstellung der Uhr Autoradio Bluetooth Ei m zur oa a M Bluetooth Config Dr cken Sie auf MENU w hlen Sie anschlie end Konfig aus Heure AMichage l ATIRI LPE Version Telo oh Tun Sy some W hlen Sie Uhrzeit aus um die Uhrzeit zu ndern He 10 02 24H d 12 24 W hlen Sie H um die Stunden zu erh hen _ H um die Stunden zu verringern M um die Minuten zu erh hen M um die Minuten zu verringern 12 24 um den Anzeigemodus auszuw hlen Best tigung mit OK Autoradio Betriebskontrolle 1 28 5 Dr cken Sie l nger als 2 Sekunden auf diese Taste die Uhrzeitanzeige blinkt _ r Fh Dr cken Sie auf diese Taste der Wert steigt kontinuierlich an um die Stunden einzustellen N Dr cken Sie auf diese Taste der Wert steigt kontinuierlich an um die Minuten einzustellen lt Dieser Modus wird automatisch verlassen wenn ein paar Sekunden lang keine Taste bet tigt wurde 25 26 ffnungen Schl ssel Fernbedienung Schl ssel Mit den Schl sseln k nnen Vord
70. inen Anruf direkt vom Telefon aus vorzunehmen Stellen Sie das Fahrzeug dabei aus Sicherheitsgr nden ab gt Navigation in der Anrufliste C C 7 Je nach Kompatibilit t des Mobiltelefons 107 04 TELEFONIEREN ANRUFEN UBER DAS TELEFONVERZEICHNIS ANRUF EMPFANGEN Ein eingehender Anruf wird durch einen Rufton und eine Meldung in Tr Dr cken Sie auf MENU und w hlen Sie einem berlagerten Fenster auf dem Bildschirm angezeigt Telefon 2 2 z Dr cken Sie auf SRC TEL oder w hlen Sie JA um einen Anruf anzunehmen l oder w hlen Sie NEIN um den Anruf abzuweisen 3 CE und best tigen Sie Ihre Auswahl 7 Ei OK zum Starten des Anrufs ee ze Durch langes Dr cken auf ESC oder SRC TEL kann man ebenfalls einen ao eingehenden Anruf abweisen ESL m LE O 108 04 TELEFONIEREN VERWALTUNG DER ANRUFE GEHEIM STUMMSCHALTUNG damit der Gespr chspartner nichts mehr h rt la AUFLEGEN 1b Vom Kontextmen aus W hlen Sie aus dem Kontextmen W hlen Sie Micro OFF um das Auflegen aus um den Anruf zu Mikrofon zu deaktivieren beenden W hlen Sie Micro OFF um das Mikrofon wieder zu aktivieren u 4 MODUS TELEFONANNAHME um das Fahrzeug zu verlassen ohne das Gespr ch zu unterbrechen SRO Durch langes Dr cken auf SRC TEL wird der Anruf ebenfalls beendet vom Kontextmen aus W hlen Sie Kombinierter u Modus um das Gespr ch ber ud das Telefon anzu
71. it Der Kopfairbag entfaltet sich zwischen den Insassen vorn oder hinten und den Scheiben Dadurch kann die Verletzungsgefahr f r den Kopf begrenzt werden Bei einem leichten Aufprall oder Zusammensto von der Seite oder beim berschlagen kann es sein dass der Airbag nicht ausgel st wird Bei einem Aufprall von hinten oder vorn wird der Airbag nicht ausgel st Funktionsst rung beim Airbag Blinken weist auf eine Funktionsst rung bei mindestens einem dieser Airbags hin Wenden Sie sich bitte an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt um das System berpr fen zu lassen Die Airbags k nnten bei einem heftigen Aufprall nicht mehr ausgel st werden P 7 Je nach Ausf hrung 55 56 Sicherheit Um die volle Schutzwirkung der Front Seiten und Kopfairbags zu gew hrleisten halten Sie bitte folgende Sicherheitsvorschriften ein Schnallen Sie sich mit dem Sicherheitsgurt an und achten Sie auf die richtige Gurteinstellung Setzen Sie sich normal und aufrecht hin Achten Sie darauf dass sich nichts zwischen den Insassen und den Airbags befindet Kinder Tiere Gegenst nde Dadurch k nnten diese in ihrer Funktionst chtigkeit beeintr chtigt oder die Insassen verletzt werden Eingriffe an den Airbag Systemen d rfen nur von einem Vertreter des CITROEN H ndlernetzes oder einer qualifizierten Werkstatt vorgenommen werden Lassen Sie die Airbag Systeme nach einem Unfall oder Di
72. it Sicherungskasten Batterie Luftfilter lmessstab Beh lter f r Motor l 2 Ro are u Ed k 85 86 Kontrollen Fullstandskontrollen Lassen Sie bei stark abgesunkenem F llstand den betreffenden Kreislauf von einem Vertreter des CITROEN H ndlernetzes oder von einer qualifizierten Werkstatt berpr fen berpr fen Sie regelm ig die nachstehenden F llst nde und f llen Sie falls erforderlich au er bei anderslautenden Angaben die betreffenden Betriebsstoffe nach 1 Bei Eingriffen im Motorraum ist Vorsicht geboten da einige Bereiche des Motors extrem hei sein k nnen Verbrennungsgefahr lstand Sie k nnen den lstand entweder beim Einschalten der Z ndung anhand der lstandsanzeige im Kombiinstrument ablesen oder mit dem lmessstab kontrollieren Die lstandskontrolle mit dem lmessstab ist nur zuverl ssig wenn das Fahrzeug waagerecht steht und der Motor seit 30 Minuten stillsteht lt Es ist normal zwischen zwei Wartungen oder lwechseln l nachzuf llen CITROEN empfiehlt Ihnen alle 5000 km eine Kontrolle wenn n tig mit Nachf llen Nach dem Nachf llen von l kann der lstand auf der lstandsanzeige im Kombiinstrument 30 Minuten nach dem Nachf llen zuverl ssig abgelesen werden lwechsel Die Abst nde in denen ein lwechsel durchgef hrt werden muss finden Sie im Wartungsheft Um die Betriebssicherheit des Motors und der Abgasentgiftungsanlage auf Dauer
73. l oder Zugriff auf das Anrufverzeichnis des Verzeichnisse verbundenen Telefons Langes Dr cken oder beendet ein Telefonat wenn gerade Aktualisierung der Liste der Ein Aus Zugang zum Hauptmen im Gespr ch empfangenen Sender CD Auswurf jo III III III I III Lautst rkeregelung 3 Bluetooth Einstellung der Audio Optionen Auswahl eines gespeicherten Abbruch des laufenden Automatische Sendersuche nach unten oben musikalische Richtung Equalizer Senders Vorgangs Auswahl des vorherigen n chsten CD H hen Tiefen Loudness Balance Radio Langes Dr cken Einen Schritt zur ckgehen USB Titels links rechts Speichern eines Senders Men oder Verzeichnis Navigieren in einer Liste Nichtbenutzung des Radios Anhaltend Dr cken schneller Vorlauf oder siehe die entsprechenden Kapitel R cklauf 94 02 RADIO RADIO Die u eren Gegebenheiten H gel Geb ude Tunnel Parkhaus Tiefgarage etc k nnen den Empfang verhindern auch im RDS Modus zur Senderverfolgung Dies ist eine normale Erscheinung bei der Ausbreitung von Radiowellen und bedeutet nicht dass ein Defekt am Autoradio vorliegt SPEICHERN UND AUSWAHL EINES SENDERS Dr cken Sie mehrfach hintereinander De SRG auf SRC TEL und w hlen Sie den Wellenbereich FM1 FM2 oder AM Dr cken Sie lang auf eine Taste um den Sender zu speichern den Sie gerade h ren Der Name der Station erscheint und ein akustisches Signal best tigt den Speicherv
74. langquellen zu verlassen Bei Verwendung eines MP3 Players Erh hen Sie die Lautst rke des Radios auf einen hohen Wert zwischen 30 und 60 um einen ausreichenden Lautst rkepegel zu erreichen KLANGREGELUNG MIO CONT Dr cken Sie mehrfach hintereinander auf diese G Taste um Zugang zur Regelung der B sse BASS der H hen TREB der Balance vorn hinten FAD und der Balance links rechts BAL zu erhalten Nehmen Sie die Einstellung mit diesen beiden Tasten vor sobald der gew nschte Einstellparameter angezeigt wird Dieser Modus wird automatisch verlassen wenn ein paar Sekunden lang keine Taste bet tigt wurde BUCHSE F R ZUSATZGER TE af AE SAN 1 Das Autoradio verf gt ber eine Buchse f r Zusatzger te AUX MP3 Spieler usw CD AUX Wenn Sie ein Zusatzger t benutzen m chten in schlie en Sie es an und dr cken Sie diese Taste 02 RADIO Anwahl der Wellenbereiche AM FM FM1 FM2 FM3 Automatische Sendersuche nach oben zweimal dr cken Anspielen der Sender Autostore automatisches Ein Aus der Funktion Speichern von 6 Sendern auf TA Vorrang f r Ein Aus der Funktion AF AM und FM3 Verkehrsinformationen alternative Frequenz CD AUX AM I FM Anwahl des gespeicherten Anwahl des Radio Manuelle Sendersuche nach Senders Speichern eines Programmtyps News Sports oben unten Senders l nger als zwei Talk Pop Classics Sekunden dr cken 1
75. lefon konfiguriert werden um bei jedem Fahrzeugstart die Verbindung zu erm glichen 105 04 TELEFONIEREN STEUERUNG DER VERBINDUNGEN 1 3 m Dr cken Sie auf MENU und w hlen Sie Le dann Bluetooth m W hlen Sie ein Telefon aus und m best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK 2 4 W hlen Sie anschlie end folgende pm Optionen an oder ab Tel Freisprechverbindung Audio Wiedergabe von _ W hlen Sie BT Management aus und best tigen Sie Ihre Auswahl Die Liste der verbundenen Telefone wird angezeigt Audiodateien Mit OK wird die Auswahl se best tigt W hlen Sie L schen um die Verbindung zu l schen Zeigt die Verbindung im Modus Audio a Zeigt die Verbindung im Modus Telefonfreisprecheinrichtung 106 04 TELEFONIEREN ANRUFEN ZULETZT GEW HLTE RUFNUMMERN Fl 5 A F _ SRG Durch langes Dr cken von SRC TEL SEEK Vorherige oder folgende Seite der sen wird die Anrufliste angezeigt Anrufliste Sie k nnen ebenso die Taste MENU dr cken Telefon dann Anrufen 5 und schlie lich Anrufliste ausw hlen um auf die Anrufliste zu gelangen rer OK startet den Anruf C J Ce z u H C In der Anrufliste w hlen Sie die gew nschte Nummer TEJ I aus Vers umte Anrufe Angew hlte Anrufe Die Anrufliste enth lt Anrufe die ber das mit dem Fahrzeug oder Beantwortete Anrufe verbundene Telefon get tigt oder empfangen wurden Es ist m glich e
76. lerventilatorgruppe Front und Heckscheibenwischer Servolenkung Zentralverriegelung entriegelung Klimaanlage Heizung elektrische 30 Fensterheber Geschwindigkeitsmesser Drehzahlmesser Fernbedienung R ckfahrleuchten Airbag Einspritzsystem Automatisiertes Schaltgetriebe Kombiinstrument LED Tagesfahrlicht Sicherung Nr 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 St rke Ampere 10 20 15 15 10 7 5 10 15 50 30 40 40 50 50 Praktische Tipps Abgesicherter Stromkreis Warnblinker Kombiinstrument Drehzahlmesser Blinker Leuchte vorne links Leuchte vorne rechts Deckenleuchte Geschwindigkeitsmesser Autoradio Kombiinstrument Drehzahlmesser Einspritzsystem K hlerventilatorgruppe Hupe Ersatzsicherung Ersatzsicherung Ersatzsicherung Automatisiertes Schaltgetriebe 9 K hlerventilatorgruppe ABS ABS ESP mit VSC Servolenkung 75 76 Praktische Tipps Batterie Anleitung zum Aufladen einer entladenen Batterie oder Starten des Motors mit einer Fremdbatterie Zugang zur Batterie Die Batterie befindet sich im Motorraum Um an die Batterie zu gelangen ffnen Sie die Motorhaube mit dem Hebel innen und dann mit dem Hebel au en befestigen Sie die Motorhaubenst tze ziehen Sie die Kunststoffabdeckung ab um an den Pol zu gelangen Starten mit einer Fremdbatterie Schlie en Sie
77. llen Sie den Temperaturregler 2 und den Gebl seregler 3 auf H chststufe schlie en sie die seitlichen Bel ftungsd sen stellen Sie den Regler f r die Frischluftzufuhr 4 auf Frischlufteinlass schalten Sie die Klimaanlage durch Dr cken der Taste 1 ein R ckspiegel Au enspiegel Von Hand verstellbarer Innenspiegel Verstellen Sie den Spiegel mit dem Hebel in vier Richtungen Einklappen Ausklappen Beim Parken k nnen die Au enspiegel von Hand ein und ausgeklappt werden Y Der Innenspiegel hat zwei Einstellpositionen Tag normal Nacht abgeblendet Zum Umstellen von der einen auf die andere Position Hebel am unteren Rand des Spiegels dr cken oder ziehen Bordkomfort Lenkradverstellung bei Servolenkung 3 Do r Dr cken Sie bei stehendem Fahrzeug den Hebel herunter um das Lenkrad zu entriegeln Stellen Sie die gew nschte H he ein und dr cken Sie den Hebel zum Arretieren des Lenkrads wieder hoch Aus Sicherheitsgr nden darf das Lenkrad nicht w hrend der Fahrt verstellt werden 37 Bordkomfort Vordersitze 1 L ngsverstellung 2 Verstellung der Lehne in der 3 Zugang zu den R cksitzen Neigung Dreit rer Heben Sie den B gel an und schieben Sie den Stellen Sie die Neigung der Lehne unter Druck F hren Sie den Gurt am T rholmen entlang Sitz nach vorn oder hinten auf den Hebel A nach hinten ein Dr cken Sie den Hebel A nach hinten um die Lehne um
78. llieren Der Ladestromkreis der Batterie weist einen Defekt auf verschmutzte oder gelockerte Klemmen Keilriemen der Lichtmaschine zu locker oder gerissen etc Die elektrische Servolenkung weist einen Defekt auf Der Fahrer und oder der Beifahrer vorn hat den Sicherheitsgurt nicht angelegt bzw ge ffnet Die Abgasentgiftungsanlage weist einen Defekt auf Das automatisierte Schaltgetriebe ist defekt Aktionen Beobachtungen Stellen Sie den Schalter auf die Position ON um den Beifahrerairbag zu aktivieren Montieren Sie in diesem Fall den Kindersitz nicht entgegen der Fahrtrichtung Die Kontrollleuchte muss nach dem Starten des Motors erl schen Wenn sie weiter leuchtet wenden Sie sich bitte an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Fahren Sie vorsichtig mit m iger Geschwindigkeit Lassen Sie das System von einem Vertreter des CITROEN H ndlernetzes oder einer qualifizierten Werkstatt berpr fen Legen Sie den Gurt an und lassen Sie den Riegel im Gurtschloss einrasten Die Kontrollleuchte muss nach dem Starten des Motors erl schen Wenn sie weiterleuchtet wenden Sie sich umgehend an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Wenden Sie sich schnellstm glich an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Gesamt Tageskilometerz hler o0 5273 1253 CL Nach dem Einschalten der Z ndung wird der Zur R ckstellung des Ta
79. ls mehrere Personen mit einem einzigen Gurt an Halten Sie w hrend der Fahrt kein Kind auf dem Scho Je nach Art und Heftigkeit des Aufpralls kann das pyrotechnische System vor den Airbags und unabh ngig davon ausgel st werden Beim Ausl sen der Gurtstraffer kann es zu leichter unsch dlicher Rauchentwicklung und durch die Aktivierung der Pyropatrone im System zu einem Knall 7 kommen In allen F llen leuchtet die Airbag Kontrollleuchte auf Lassen Sie nach einem Aufprall das Gurtsystem von einem Vertreter des CITROEN H ndlernetzes oder einer qualifizierten Werkstatt berpr fen und gegebenenfalls austauschen Jenach Modell 53 54 Sicherheit Airbags Die Airbags dienen dazu die Fahrzeuginsassen bei einem starken Aufprall optimal zu sch tzen Sie erg nzen die Wirkung der Sicherheitsgurte mit Gurtkraftbegrenzer Bei einem Aufprall registrieren und analysieren die elektronischen Sensoren die pl tzliche Verz gerung des Fahrzeugs in den Aufprallerfassungsbereichen siehe schematische Darstellung Wird die Ausl seschwelle erreicht entfalten sich die Airbags sofort und sch tzen die Fahrzeuginsassen Aufprallerfassungsbereiche A Frontalaufprallbereich B Seitenaufprallbereich Unmittelbar nach dem Aufprall entweicht das Gas aus den Airbags so dass diese den Insassen weder die Sicht nehmen noch sie beim Aussteigen hindern Die Airbags werden bei einem nicht sehr heftigen Aufprall eine
80. m Aufprall von hinten und bei bestimmten Kehrtwendungen des Fahrzeugs nicht ausgel st In diesen F llen bietet der Sicherheitsgurt optimalen Schutz die St rke eines Aufpralls h ngt von der Art des Hindernisses und der Fahrzeuggeschwindigkeit zum Zeitpunkt des Aufpralls ab Die Airbags funktionieren nur bei eingeschalteter Z ndung Durch das Ausl sen entsteht beim Aufblasen ein Knall Das aus den Kissen entweichende Gas kann leichte Reizungen hervorrufen Frontairbags Der Fahrerairbag befindet sich im Mittelteil des Lenkrades der Beifahrerairbag im Armaturenbrett Sie werden gleichzeitig ausgel st au er wenn der Beifahrerairbag deaktiviert ist und zwar bei einem heftigen Aufprall im Aufprallbereich A in Richtung der Fahrzeugl ngsachse auf horizontaler Ebene und von vorn nach hinten Der Airbag entfaltet sich zwischen den Insassen auf den Vordersitzen und dem Armaturenbrett um deren Schleuderbewegung nach vorn aufzufangen So kann durch die Airbags die Verletzungsgefahr f r Kopf und Oberk rper begrenzt werden Funktionsst rung beim Frontairbag eo Blinken weist auf eine Funktionsst rung N bei den Airbags hin wenden Sie sich bitte an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt um das System berpr fen zu lassen Die Airbags k nnten bei einem heftigen Aufprall nicht mehr ausgel st werden Deaktivieren des Beifahrerairbags Um die Sicherheit Ihres Kindes zu gew hrleisten m s
81. m Weg ist Nur so ist der Sitz optimal montiert Wenn Sie die Kopfst tze ausbauen m ssen achten Sie darauf sie gut zu verstauen oder zu befestigen damit sie bei einem heftigen Bremsman ver nicht zum Geschoss wird Kinder unter 10 Jahren d rfen nicht in Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz bef rdert werden au er wenn die hinteren Pl tze bereits von anderen Kindern belegt sind oder die R cksitze nicht benutzt werden k nnen oder keine vorhanden sind Deaktivieren Sie den Beifahrerairbag wenn ein Kindersitz entgegen der Fahrtrichtung dort installiert ist Andernfalls k nnte das Kind beim Entfalten des Airbags schwere oder sogar t dliche Verletzungen erleiden Einbau einer Sitzerh hung Der Schultergurt muss ber die Schulter des Kindes verlaufen ohne den Hals zu ber hren Vergewissern Sie sich dass der Bauchgurt des Sicherheitsgurtes ber die Schenkel des Kindes verl uft CITROEN empfiehlt Ihnen eine Sitzerh hung mit Lehne zu benutzen die mit einer Gurtf hrung in Schulterh he ausgestattet ist Kindersicherheit Lassen Sie sicherheitshalber niemals eines oder mehrere Kinder allein und unbeaufsichtigt in einem Fahrzeug zur ck Kinder oder Tiere nie bei geschlossenen Fenstern in einem Fahrzeug zur ck das voll in der Sonne steht die Schl ssel nie in Reichweite von im Fahrzeug befindlichen Kindern R sten Sie die hinteren Seitenfenster mit Rollos aus um Ihre Kleinkinder vor der Sonne zu sch t
82. meterz hler Kontrollleuchte f r Nebelscheinwerfer Kontrollleuchte f r Nebelschlusslicht Kontrollleuchte f r Fernlicht Kontrollleuchte f r Abblendlicht Anzeige des eingelegten Gangs und der W hlhebelstellung beimautomatisierten Schaltgetriebe 19 Betriebskontrolle Kontrollleuchten Kontrollleuchte Feststellbremse STOP STOP Motor ldruck Bremsanlage 20 leuchtet ununterbrochen ununterbrochen in Verbindung mit einer anderen Warnleuchte ununterbrochen zusammen mit der STOP Leuchte ununterbrochen ununterbrochen in Verbindung mit der ABS Leuchte Ursache Die Feststellbremse ist angezogen bzw nicht korrekt gel st Steht in Verbindung mit dem Motor ldruck oder der K hlmitteltemperatur Der Motor ldruck ist unzureichend Starkes Absinken der Bremsfl ssigkeit Das Bremssystem weist einen Defekt auf Aktionen Beobachtungen L sen Sie die Feststellbremse damit die Kontrollleuchte erlischt w hrend der Fu auf dem Bremspedal ist Beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen F r weitere Informationen siehe Abschnitt Feststellbremse Halten Sie unbedingt an sobald dies gefahrlos m glich ist Stellen Sie das Fahrzeug ab schalten Sie die Z ndung aus und wenden Sie sich an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt Halten Sie unbedingt an sobald dies gefahrlos m glich ist Stellen Sie das Fahrzeug ab schalten Sie die
83. mit zwei Rastarmen und oder einem Gurt ausgestattet die sich leicht in die mit einem Etikett gekennzeichneten sen einklinken lassen Q 62 Kontrollleuchte f r nicht angelegten abgeschnallten Gurt vorn Beim Einschalten der Z ndung blinkt P die Kontrollleuchte wenn der Fahrer TT bzw Beifahrer seinen Gurt nicht angelegt hat Bei laufendem Motor blinkt die Kontrollleuchte wenn der Fahrer bzw Beifahrer seinen Gurt abschnallt Q 52 15 16 Bedienung Richtig fahren Automatisiertes Schaltgetriebe Fahrzeug starten Treten Sie bei angezogener Feststellbremse auf das Bremspedal und stellen Sie den W hlhebel auf N um den Motor zu starten Stellen Sie den W hlhebel bei getretener Bremse auf R E oder M L sen Sie die Feststellbremse lassen Sie das Bremspedal los und beschleunigen Sie Q 22 EASY Modus Automatikbetrieb Stellen Sie den W hlhebel auf E Der eingelegte Gang wird auf dem Bildschirm des Kombiinstruments angezeigt Das Getriebe w hlt kontinuierlich den am besten geeigneten Gang Q Manueller Modus Stellen Sie den W hlhebel auf M und schalten Sie dann hoch oder herunter durch Dr cken des Schalthebels nach hinten zum Hochschalten nach vorn zum Herunterschalten Sie k nnen auch die Hebel unter dem Lenkrad benutzen Der eingelegte Gang wird auf dem Bildschirm des Kombiinstruments angezeigt Q 43 Schaltgetriebe Treten Sie das Kupplungs
84. n 1 bis 3 Jahren Von 3 bis 6 Jahren Von 6 bis 10 Jahren Beifahrersitz b L1 X L3 L4 L3 L4 R cksitze U U U U a Klasse 0 Geburt bis 10 kg Babyschalen und Babytragetaschen k nnen nicht auf dem Beifahrersitz eingebaut werden b Erkundigen Sie sich nach der in Ihrem Land geltenden Gesetzgebung bevor Sie Ihr Kind auf diesen Platz setzen U Geeigneter Platz f r den Einbau eines als Universalsitz zugelassenen Kindersitzes entgegen der Fahrtrichtung und oder in Fahrtrichtung der sich mit einem Sicherheitsgurt befestigen l sst L_ Nur die angegebenen und von CITROEN empfohlenen Kindersitze k nnen auf dem betreffenden Platz eingebaut werden je nach Bestimmung X Platz nicht geeignet f r den Einbau eines Kindersitzes der angegebenen Gewichtsklasse 1 Empfehlungen f r Kindersitze Ein falsch eingebauter Kindersitz beeintr chtigt den Schutz des Kindes bei einer Kollision Schnallen Sie den Sicherheitsgurt bzw die Gurte des Kindersitzes so fest dass m glichst wenig Spielraum zwischen dem K rper des Kindes und dem Gurt besteht und zwar auch auf kurzen Strecken Achten Sie beim Einbau des Kindersitzes mit dem Sicherheitsgurt darauf dass dieser richtig ber dem Kindersitz gespannt ist und der Kindersitz durch den Gurt fest auf dem Fahrzeugsitz gehalten wird Achten Sie beim Einbau des Kindersitzes in Fahrtrichtung darauf dass er mit der Lehne an die Lehne des Fahrzeugsitzes anst t und die Kopfst tze nicht i
85. n und ihn wieder loslassen Ein Sicherheitsgurt kann nur wirksamen Schutz bieten wenn er so fest wie m glich am K rper anliegt nur ein einziger Erwachsener damit angeschnallt ist er keine Schnittspuren aufweist und nicht ausgefranst ist Sie ihn in einer gleichm igen Bewegung vorziehen und darauf achten dass er sich nicht verdreht er nicht ver ndert und dadurch seine Funktionst chtigkeit beeintr chtigt wird Aufgrund der geltenden Sicherheitsvorschriften muss jeder Eingriff und jede Kontrolle von einem Vertreter des CITROEN H ndlernetzes der die Garantie daf r bernimmt und die fachgerechte Durchf hrung gew hrleistet oder einer qualifizierten Werkstatt vorgenommen werden Lassen Sie die Sicherheitsgurte in regelm igen Abst nden und besonders wenn sie Besch digungsspuren aufweisen von einem Vertreter des CITROEN H ndlernetzes oder einer qualifizierten Werkstatt berpr fen Reinigen Sie die Gurte mit Seifenwasser oder einem im CITROEN H ndlernetz erh ltlichen Textilreiniger Vergewissern Sie sich nach dem Umklappen oder Verschieben eines Sitzes oder einer R ckbank dass der Sicherheitsgurt richtig positioniert und aufgerollt ist Sicherheit Empfehlungen f r die Bef rderung von Kindern Benutzen Sie f r Kinder unter 12 Jahren und unter 1 50 m einen geeigneten Kindersitz Benutzen Sie beim Einbau eines Kindersitzes nicht die Gurtf hrung Schnallen Sie niema
86. nbaum glichkeiten von ISOFIX Kindersitzen auf den mit ISOFIX Halterungen ausger steten Pl tzen in Ihrem Fahrzeug Bei den ISOFIX Universal und Halbuniversalkindersitzen ist die mit den Buchstaben A B B1 C D E F G bezeichnete ISOFIX Gr enklasse des Kindersitzes neben dem Logo ISOFIX angegeben Babyschale R cken in Fahrtrichtung G C D E IUF F r einen Isofix Universalkindersitz in Fahrtrichtung mit oberem Gurt zugelassener Platz IL SU F r den Einbau folgender Halbuniversal ISOFIX Sitze geeigneter Platz R cken in Fahrtrichtung mit einem oberen Gurt oder einem St tzfu in Fahrtrichtung mit einem St tzfu Babyschale mit einem oberen Gurt oder einem St tzfu 9 bis 18 kg Klasse 1 1 bis 3 Jahre R cken in C D A B B1 IUF 2 2 IL SU X F r den Einbau eines ISOFIX Kindersitzes der angegebenen Klasse nicht geeigneter Platz Die ISOFIX Babyschale wird an den unteren sen eines ISOFIX Platzes befestigt und nimmt beide R cksitze ein Radwechsel Fahrzeug abstellen Praktische Tipps Mitgeliefertes Werkzeug Stellen Sie das Fahrzeug nach M glichkeit auf waagerechtem festen nicht rutschigen Untergrund ab Ziehen Sie die Feststellbremse an schalten Sie die Z ndung aus und legen Sie beim mechanischen Schaltgetriebe den ersten bzw den R ckw rtsgang ein oder stellen Sie beim automatisierten Schaltgetriebe den W hlhebel auf N Sichern Sie bei Bedarf das
87. ndsanzeige zur een 86 Olstandskontrolle u su u ses 86 D Orten des Fahrzeugs ssseenninnneesennnnnnne 26 Parken des Fahrzeugs us2000002uee 00 48 Pyrotechnischer Gurtstraffer Sicherheitsgurte uss4224220000n een 51 Rad abnehmen 65 Radio se sense 95 Rad montieren aussen 65 RaagWechsel n ee 65 Regelm ige Kontrollen 88 Regelung der Luftzufuhr 34 35 RO Te ee 17 ReiendrUCK esisiini eiie ardi aiian ies 92 Rellenpanne a 65 Reinitialisieren der Fernbedienung 27 R ckfahrscheinwerfer usssersneneeasannenanneen 69 R CKSIZE aan 39 Schalthebel mechanisches Getriebe elektronisch gesteuert uuooneeeeeenneennn 88 Scheibenwischer u0000000080000enBRnnn nen 47 Scheibenwischerschalter 47 Scheinwerfer Leuchtweitenverstellung 44 SCHIUISSehe ee 26 Schutzma nahmen f r Kinder 57 63 Seitenairbags nannnnnnnneennnennnnnnnnsnrnnne 55 56 Seitlicher Zusatzblinker 2 0 70 Servolenkung 2244u4sssssnnnnnnnnnnn een nnnennnnnnn 22 Sicherheitsgurte 22 51 53 59 Sicherungen sus ren 71 Sicherungskasten Kombiinstrument 71 Sicherungskasten Motorraum 71 gt 6 11 ee NERVEN EEIREIRHERNUREERENDERRUN 33 Sitzver
88. nehmen C W hlen Sie Kombinierter EF Modus um das Gespr ch an das Fahrzeug zu bertragen In einigen F llen muss der Modus Telefonannahme vom Telefon aus aktiviert werden Wenn die Z ndung aus und wieder eingeschaltet wurde wird die Bluetooth Verbindung automatisch wieder aktiviert je nach Kompatibilit t des Telefons 109 05 AUDIOEINSTELLUNGEN Dr cken Sie auf 2 um das Men mit 7 a den Audioeinstellungen anzuzeigen Die Audioeinstellungen KLANGBILD HOHEN und BASSE sind f r Dr cken Sie auf 7 um folgende Oa jede Audioquelle unterschiedlich und unabh ngig voneinander Einstellungen aufzurufen Folgende Einstellungen stehen zur Verf gung KLANGBILD B SSE H HEN und LOUDNESS BAL L R Balance links rechts 110 06 KONFIGURATION ANZEIGE UND SPRACHE EINSTELLEN 1 3a Tr Dr cken Sie auf MENU w hlen Sie ee u anschlie end Konfig aus w W hlen Sie Sprache aus um die Sprache der a Anzeige zu ver ndern 2 j e i 3 W hlen Sie Anzeige aus um die Textanzeige zu W hlen Sie Version aus um Informationen aktivieren oder deaktivieren bez glich der Software zu erhalten 3e W hlen Sie System aus wenn Sie eine a Aktualisierung installieren m chten Informieren Sie sich im CITROEN H ndlernetz 111 07 BILDSCHIRMSTRUKTUR MEHU MENU Radio b TA 2 2 RDS 2 2 TXT 2 Frequ eing Medien Normal 2 Zufallswiedergabe Zufallswiedergabe kom
89. nennnnineinecnnnkreeenen 28 Poren 50 Aus und Einbau einer Sicherung 71 Au enspiegel u 000s00 000nnnnonnnnnnnee nn 37 Austausch der Batterie der Fernbedienung zu00242222e een 27 Austausch der Gl hlampen 67 68 Austausch der Sicherungen 71 Austausch des Innenraumfilters 88 Austausch des Luftfilters unuu0000 88 Austausch des lfilters 88 Automatisiertes Schaltgetriebe 16 19 22 24 42 43 77 Autoradio Allgemeines 25 117 118 Autoradio CD Spieler CD Wechsler 124 127 Autoradio Radio 119 120 122 E B tt ie n riae 76 78 88 Becherhallet u 40 Beh lter der Scheibenwaschanlage 87 BEIRGEN een 17 Beleuchtung een ea 44 68 Beleuchtung nicht ausgeschaltet 44 BEISTEUNG ae 13 17 33 35 Bel ftungsd sen 22 22200020200000 000 33 35 BENZIAMDIOT un nee 31 Bildschirmstruktur u a 112 Bluetooth Audio Streaming Bluetooth Freisprecheinrichtung Bremsassistent Bremsleuchten Bremsscheiben CD Spieler und Wechsler Deckenleuchte Drehzahlmesser Dritte Bremsleuchte Easy Modus Automatikbetrieb Einklappen Ausklappen der Au enspiegel Einstellung der Uhrzeit Elektronische Anlasssperre Stichwortverzeichnis FahrmodUuS ea 42 Fahrtrichtungsanzeiger Blinke
90. nn wieder auf Position OFF zur ckkehren Ein Tonsignal best tigt die Ber cksichtigung der Deaktivierung des Tagfahrlichtes i Um das Tagfahrlicht erneut zu aktivieren diese Vorgehensweise wiederholen Das Tonsignal best tigt nunmehr die Aktivierung des Tagfahrlichtes In den L ndern in denen das Tagfahrlicht vorgeschrieben ist ist diese Funktion Tagfahrlicht standardm ig aktiviert und darf nicht neutralisiert werden LED Leuchtdioden 45 46 Sicht UT Leuchtweitenverstellung Deckenleuchte der Scheinwerfer In dieser Position schaltet sich die Deckenleuchte beim ffnen der Fahrert r ein Um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu behindern m ssen die Scheinwerfer je nach Fahrzeugbeladung in der H he eingestellt werden 0 1 oder 2 Personen auf den Vordersitzen 3 Personen 4 Personen Die Deckenleuchte ist und bleibt auf Dauer ausgeschaltet 4 Personen zul ssige H chstlast AT Dauerbeleuchtung 1 2 3 Fahrer zul ssige H chstlast Die Ausgangsstellung ist 0 Sicht Scheibenwischerschalter Scheibenwischer vorn Heckscheibenwischer Heckscheibenwaschanlage und waschanlage MIST Kurz wischen 6 Zum einmaligen Wischen der Drehen Sie den Ring A auf ON zum Einschalten Ring A auf OFF Scheibenwischer aus Windschutzscheibe Bet tigung des Scheibenwischers auf Dauerbetrieb nach oben dr cken und dann wieder BER Drehen Sie ihn nach vorn um loslassen N
91. ogen ist oder nicht richtig gel st wurde f Schlagen Sie beim Parken am Hang die R der zum Bordstein ein und ziehen Sie die Feststellbremse an Bremsassistent Mit dem Bremsassistenten l sst sich bei Notbremsungen der optimale Bremsdruck schneller erzielen und damit der Bremsweg verk rzen Er wird je nach Geschwindigkeit mit der man auf die Bremse tritt aktiviert und macht sich in einem verringerten Pedalwiderstand und einer erh hten Bremswirkung bemerkbar Sicherheit Antiblockiersystem ABS und Bremssysteme EBV und CSC Das mit den EBV und CSC Bremssystemen verbundene Anti blockiersystem sorgt f r erh hte Stabilit t und Man vrierf higkeit Ihres Fahrzeugs beim Bremsen und eine bessere Kurvensteuerung besonders auf schlechter oder rutschiger Fahrbahn Das ABS verhindert das Blockieren der R der bei einer Notbremsung EBV und CSC gew hrleisten eine optimale Steuerung des Bremsdrucks auf den einzelnen R dern und verteilen die Bremskraft zwischen vorn und hinten durch den EBV elektronischen Bremskraftverteiler links und rechts durch die Kurvenstabilit tssteuerung CSC Cornering Stability Control Achten Sie beim Radwechsel Reifen darauf dass die R der zugelassen sind Das Antiblockiersystem wird automatisch aktiviert sobald die R der zu blockieren drohen Das CSC System ist bei Fahr zeugen die nicht ber ASR ESP verf gen mit der EBV verbunden 3 Beim Aufleucht
92. organg IH Dr cken Sie auf eine Taste um den entsprechenden gespeicherten Sender zu h ren IH Wenn Sie einen gespeicherten Sender aufrufen und der Empfang dieser Station schlecht ist versucht das Autoradio eine Frequenz zu finden die das gleiche Programm ausstrahlt infolgedessen erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm DIE LISTE VERWALTEN Dr cken Sie lange auf LIST um die Liste der Radiosender zu erstellen oder aktualisieren der Audioempfang wird momentan unterbrochen Dr cken Sie auf LIST um die Liste der empfangenen Sender in alphabetischer Reihenfolge anzuzeigen W hlen Sie das gew nschte Radio aus und best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken von OK Durch einmaliges Dr cken kann man zum n chsten oder vorherigen Buchstaben bergehen z B A B D F G J K etc a7 IH TA nn 02 RADIO FREQUENZ MANUELL EINGEBEN Dr cken Sie auf MENU w hlen Sie Dr cken Sie auf oder um die gew nschte Frequenz zu w hlen und best tigen Sie mit OK 96 Radio und anschlie end Frequ eing RDS Wird RDS angezeigt so kann dank der Frequenzverfolgung ein und derselbe Sender kontinuierlich geh rt werden Unter bestimmten Bedingungen ist die Verfolgung eines RDS Senders jedoch nicht im ganzen Land gew hrleistet da die Radiosender das Gebiet nicht zu 100 abdecken Daraus erkl rt sich dass auf einer Fahrstrecke der Empfang des Senders verloren gehen kann Dr
93. parkhilfe vorn und hinten herausnehmbarer Aschenbecher Handschuhfachdeckel Isotherm Modul Mittelarmlehne mobile Leselampe Windabweiser Sonnenblenden Transportl sung Gep ckraumschale Querdachtr ger Fahrradtr ger Skitr ger Dachboxen hart und weich Kofferraumteppich Unterlegkeile Kofferraumnetz Sie k nnen den Umbausatz Unternehmen erwerben um ein Privatfahrzeug in ein gewerbliches Fahrzeug umzuwandeln Styling 14 Zoll Radzierblenden 14 und 15 Zoll Leichtmetallfelgen Spoiler Dekorationsset f r innen in Alu Optik Au enspiegelschalen in Alu und Karbon Optik Satz Schwellerzierleisten in Alu und Karbon Optik verchromtes Auspuffendrohr Lederlenkrad Diffusor hinten in Alu und Karbon Optik individuelle Aufkleber T rschwellenschutzleisten Aluminium Schaltknauf Sicherheit Alarmanlagen Diebstahlschutzschrauben f r R der Schneeketten und rutschfeste Radbez ge Sicherheitsweste Warndreieck Alkoholtester Kindersitze Verbandskasten Feuerl scher Satz Nebelscheinwerfer Sicherheitsgurt f r Tiere Tierk fig Schutz Teppichschoner Sitzbez ge Schmutzf nger vorne und hinten Seitenschutzleisten Kofferraumschwellenschutz Schutzbez ge transparente Sto f ngerschutzblenden vorne und hinten R cksitzbankbezug Kofferraumh lle Um jede Behinderung unter dem Pedalwerk zu vermeiden achten Sie darauf dass der Teppichschoner richtig liegt und ric
94. pedal voll durch wenn Sie den Gang wechseln R ckw rtsgang Dr cken Sie zum Einlegen des R ckw rtsgangs den Schalthebel ganz nach rechts und dann nach hinten Der R ckw rtsgang kann nur eingelegt werden wenn das Fahrzeug steht und der Motor im Leerlauf dreht 8 Sparsame Fahrweise Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe von Anwendungen f r jeden Tag die es dem Autofahrer erm glichen den Kraftstoffverbrauch und die CO Emission zu optimieren Optimieren Sie die Nutzung Ihrer Gangschaltung Mit einem manuellen Schaltgetriebe fahren Sie vorsichtig los legen Sie ohne Z gern den h heren Gang ein und fahren Sie vorzugsweise so dass Sie eher fr h hochschalten Mit einem automatisiertes Schaltgetriebe bleiben Sie auf der Position Easy E ohne stark oder pl tzlich auf das Gaspedal zu treten Nehmen Sie eine behutsame Fahrweise an Halten Sie die Sicherheitsabst nde zwischen den Fahrzeugen ein nutzen Sie bevorzugt die Motorbremse anstatt das Bremspedal treten Sie das Gaspedal nach und nach Diese Verhaltensweisen tragen dazu bei den Kraftstoffverbrauch den CO Aussto zu verringern und die Ger uschkulisse des Verkehrs zu vermindern Kontrollieren Sie die Verwendung Ihrer elektrischen Ausstattungen Wenn der Fahrgastinnenraum vor dem Losfahren berhitzt ist l ften Sie ihn durch Herunterlassen der Fenster und durch ffnen der L ftungsschieber bevor Sie die Klimaanlage verwenden Bei mehr al
95. plett Wiederh 1 2 112 Telefon Anrufen Verzeichnis Anrufliste Vers umte Anrufe Angew hlte Anrufe Beantwortete Anrufe Telefonstatus Bluetooth BT Management Suchen Konfig 2 Uhrzeit 2 Anzeige ablaufender Text Sprache Deutsch English Espa ol Fran ais Italiano Nederlands Portugu s Portugu s Brasil PyccKn T rk e Version System H UFIGE FRAGEN In den nachfolgenden Tabellen sind die Antworten auf die am h ufigsten gestellten Fragen zusammengestellt FRAGE Bei den verschiedenen Audioquellen Radio CD etc ist die H rqualit t unterschiedlich Durch ndern der Einstellung der B sse und H hen ist die musikalische Richtung nicht mehr vorhanden Durch Andern der musikalischen Richtung werden die Einstellungen f r B sse und H hen wieder auf null gestellt Die Empfangsqualit t des eingestellten Senders verschlechtert sich stetig oder die gespeicherten Sender k nnen nicht empfangen werden kein Ton 87 5 MHZ in der Anzeige Tonausfall von 1 bis 2 Sekunden im Radiobetrieb ANTWORT Um eine optimale H rqualit t zu gew hrleisten k nnen die Audio Einstellungen B sse H hen musikalische Richtung Loudness an die verschiedenen Klangquellen angepasst werden was zu h rbaren Abweichungen beim Wechsel der Audioquelle Radio CD etc f hren kann Die Wahl einer musikalischen Richtung erfordert die Einstellung der B sse und H hen Wird die
96. r 44 67 69 Fahrzeugabmessungen uuene nenn 91 Fahrzeug abschleppen 2 22u00224se nn 80 Fahrzeug anhallen een ae 42 Fahrzeugidentifizierung un 92 Fensierhebet ass 28 Fernbedienung uu0 242222000RRR nenn 26 27 FErNlichil nenne 44 67 68 Feststellbremse 24 24224 20 48 88 Freisprecheinrichtung 104 FFORLANDa9S reinen anne 56 Frontleuchten u 44 67 68 F llstand Bremsfl ssigkeit 86 F llst nde und Kontrollen 86 87 F llstand Scheibenwaschanlage 87 F llstandskontrollen 86 87 Funktionsst rung Airbags 54 55 E G ngige Wartungsarbeiten 17 85 Garigscha lthebel n aasasnneenaneen 17 Gewichte und Anh ngelasten 90 Gurtkraftbegrenzer 002222020022002eee een 51 Handschaltung susanne 42 Heckleuchten 00222240244244 gt 44 69 70 Heckscheibenheizung 34 35 Heckscheibenwaschanlage 47 Heizung anni 12 13 17 34 Hintere Ablage nn 41 Hintere Seitenfenster u 000ssseneeeeeeennnn 29 134 Stichwortverzeichnis OO Inaktivieren des Beifahrerairbags 55 Innenausstattung nannte 40 Innenraumfilter
97. remse auf das Bremspedal und stellen Sie den W hlhebel auf N um den Motor zu starten Stellen Sie den W hlhebel bei getretener Bremse aufR E oder M L sen Sie die Feststellbremse lassen Sie das Bremspedal los und beschleunigen Sie Bei laufendem Motor ert nt in diesen drei W hlhebelpositionen ein akustisches Signal wenn die Fahrert r ge ffnet wird Sie k nnen jederzeit von E auf M schalten und umgekehrt Halt Berganfahrhilfe Bei dem Getriebe handelt es sich um ein automatisiertes Schaltgetriebe ohne Kupplungspedal Benutzen Sie beim Halten an einer Steigung nicht das Gaspedal um das Fahrzeug festzuhalten Benutzen Sie das Bremspedal oder ziehen Sie die Feststellbremse an Geben Sie beim Anfahren am Berg langsam Gas und lassen Sie dabei gleichzeitig die Feststellbremse los Mode EASY Automatikbetrieb Stellen Sie den W hlhebel auf E Der eingelegte Gang wird auf dem Bildschirm des Kombiinstruments angezeigt Das Getriebe w hlt kontinuierlich den am besten geeigneten Gang lt Wenn Sie das Gaspedal ber den Widerstand hinaus treten schaltet das automatisierte Schaltgetriebe in den n chstniedrigeren Gang um eine st rkere Beschleunigung zu erm glichen Vor bergehende manuelle Gangschaltung Sie k nnen vor bergehend mit den Hebeln unter dem Lenkrad und die G nge manuell w hlen wenn es die Motordrehzahl zul sst schaltet das Getriebe in den gew nschten Gang um Diese Funktion
98. ren Setzen Sie das Rad auf Drehen Sie die Schrauben von Hand vollst ndig ein Ziehen Sie sie mit dem Radschl ssel 1 leicht an Kurbeln Sie den Wagenheber 2 herunter und entfernen Sie ihn Praktische Tipps Austausch der Gl hlampen Frontleuchten S 1 Standlicht W5 W Ziehen Sie die Schrauben mit dem Radschl ssel 1 fest Setzen Sie die Radkappe auf Verstauen Sie Werkzeug und Rad im Kofferraum t Dreng Sieden Lampentr ger A NEE Q G Vierteldrehung und ziehen Sie ihn ab Arbeiten Sie niemals unter einem Fahrzeug 12 _ Entfernen Sie die Gl hlampe und tauschen e das nur durch einen Wagenheber abgest tzt Sie sie aus wird Unterstellbock benutzen Wagenheber und Werkzeugset sind speziell auf Ihr Fahrzeug abgestimmt und d rfen nicht f r andere Zwecke verwendet werden 1 Standlicht 2 Fahrtrichtungsanzeiger 3 Abblendlicht Fernlicht 1 Nach dem Radwechsel Lassen Sie so schnell wie m glich 7 en lt Unter bestimmten Witterungsbedingungen richtigen Reifendruck hat niedrige Temperaturen Feuchtigkeit ist ein Lassen Sie den besch digten Reifen Beschlagen der Scheinwerferverglasung reparieren und schnellstm glich wieder von innen normal die Feuchtigkeit ai lea sicheren verschwindet jedoch wenige Minuten nach Wenden Sie sich an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt dem Einschalten der Scheinwerfer 67 68 Praktische Tipps 2 Fahrtrichtungsanze
99. rn Kinder unter 9 kg m ssen sowohl vorn als auch hinten grunds tzlich entgegen der Fahrtrichtung bef rdert werden CITROEN empfiehlt Ihnen Kinder auf den R cksitzen Ihres Fahrzeugs zu bef rdern entgegen der Fahrtrichtung bis 2 Jahre in Fahrtrichtung ab 2 Jahre Kindersitz vorn Entgegen der Fahrtrichtung Wenn ein Kindersitz entgegen der Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz eingebaut wird muss der Beifahrerairbag grunds tzlich deaktiviert werden Andernfalls k nnte das Kind beim Entfalten des Airbags schwere oder sogar t dliche Verletzungen erleiden Die Gesetzgebung f r den Transport von Kindern ist in jedem Land unterschiedlich Bitte beachten Sie die Gesetzgebung Ihres Landes Kindersicherheit In Fahrtrichtung Wenn ein Kindersitz in Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz installiert wird schieben Sie den Fahrzeugsitz in die mittlere L ngsposition stellen Sie die Lehne senkrecht und lassen Sie den Beifahrerairbag aktiviert Mittlere L ngsposition 57 Kindersicherheit F Beifahrerairbag OFF Beachten Sie die Vorschriften die auf dem Aufkleber der sich auf der Seite der Sonnenblende des Beifahrers befindet genannt sind f Um die Sicherheit Ihres Kindes sicherzustellen deaktivieren Sie unbedingt den Airbag auf der Beifahrerseite wenn Sie einen Kindersitz entgegen der Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz montieren Tun Sie dies nicht l uft das Kind Gefahr
100. rnissen Bergen H geln Geb uden usw reflektiert wird oder man ein im Sendeschatten liegendes nicht vom Sender erreichtes Gebiet passiert 121 122 02 RADIO RDS BENUTZUNG DER FUNKTION AF ALTERNATIVE FREQUENZ AUF DEM FM BAND Mit RDS Radio Data System k nnen Sie ein und denselben Sender weiter empfangen gleichg ltig auf welcher Frequenz er in dem von Ihnen befahrenen Gebiet sendet Das Ger t sucht kontinuierlich die Sendestation auf die mit der besten Empfangsqualit t ausstrahlt Durch Druck auf diese Taste wird die Funktion ein bzw ausgeschaltet Auf dem Bildschirm erscheint AF wenn die Funktion aktiviert ist AF REG wenn die Funktion auf regionaler Ebene aktiviert ist AF blinkend wenn die Funktion nicht verf gbar ist REGIONALE SENDERVERFOLGUNG REG Bestimmte Sender strahlen wenn sie in einem Netz zusammengeschlossen sind in ihren verschiedenen Sendegebieten Regionalprogramme aus Im Modus zur regionalen Senderverfolgung k nnen Sie ein und dasselbe Programm weiterverfolgen SUCHE NACH PROGRAMMTYP PTY Diese Funktion erm glicht es Sender einzustellen die ein tnemenbezogenes Programm NEWS SPORTS TALK POP CLASSICS ausstrahlen Dr cken Sie wenn das Ger t auf FM steht auf diese Taste in der Anzeige erscheint no pty dr cken Sie nun kurz auf die Taste um ein Programm einzustellen Nach einigen Sekunden wird die Einstellung gespeichert wenn die
101. rnlicht funktionieren Fahrzeuge ausgestattet mit Nebelscheinwerfern und Nebelschlussleuchte Ring C a Drehen Sie den Ring C einmal nach vorne um die Nebelscheinwerfer einzuschalten ein zweites Mal nach vorne um die Nebelschlussleuchte einzuschalten einmal nach hinten um die Nebelschlussleuchte auszuschalten ein zweites Mal nach hinten um die Nebelscheinwerfer auszuschalten 1 Die Nebelscheinwerfer k nnen nur zusammen mit dem Standlicht oder dem Abblendlicht Fernlicht funktionieren Die Nebelschlussleuchte kann nur zusammen mit den Nebelscheinwerfern funktionieren Fahrtrichtungsanzeiger Blinker Links Bet tigung nach unten a D gt Rechts Bet tigung nach oben LED Tagfahrlicht Sicht Beim Starten des Fahrzeugs schalten sich die Tagfahrleuchten automatisch ein wennn der Beleuchtungshebel auf Position OFF steht Beim Einschalten des Stand Abblend oder Fernlichtes erlischt das Tagfahrlicht Deaktivierung Aktivierung In den L ndern in denen das Einschalten der Tagfahrbeleuchtung nicht obligatorisch ist ist eine Deaktivierung der Funktion entsprechend der folgenden Vorgehensweise m glich Bei abgeschaltetem Motor ausgeschalteten Scheinwerfern und angezogener Handbremse die Z ndung anschalten Schl ssel auf Position Fahrt zweite Raste Innerhalb von etwa f nf Sekunden dreimal den Ring A der Lichtbet tigung von der Position OFF auf Standlicht drehen da
102. rotechnischen Patrone Dieser Rauch ist nicht sch dlich kann jedoch bei empfindlichen Personen Reizungen ausl sen Das Explosionsger usch kann kurzzeitig zu einer leichten Geh rbeeintr chtigung f hren Auch bei Einhaltung aller erw hnten Vorsichtsma nahmen ist eine Verletzungs oder Verbrennungsgefahr f r Kopf Oberk rper oder Arme beim Ausl sen eines Airbags nicht auszuschlie en Denn das Luftkissen bl ht sich fast augenblicklich in mehr oder weniger als 30 Millisekunden auf und f llt dann in der gleichen Zeit unter Freisetzung hei er Gase durch die dazu vorgesehenen ffnungen wieder in sich zusammen Dieses System funktioniert nur einmal Bei einem zweiten Aufprall beim gleichen oder einem anderen Unfall funktioniert der Airbag nicht Allgemeine Hinweise zu den Kindersitzen Obwohl CITROEN bei der Konzeption Ihres Fahrzeugs darauf bedacht war Ihren Kindern besondere Sicherheit zu bieten h ngt diese Sicherheit nat rlich auch von Ihnen ab Um so sicher wie m glich mit Ihren Kindern zu reisen sollten Sie folgende Vorschriften beachten Gem den europ ischen Bestimmungen m ssen alle Kinder unter 12 Jahren oder mit einer K rpergr e bis 1 50 m in zugelassenen ihrem Gewicht angepassten Kindersitzen auf den mit einem Sicherheitsgurt oder ISOFIX Halterungen ausger steten Pl tzen bef rdert werden Laut Statistik sind die hinteren Pl tze die sichersten f r die Bef rderung von Kinde
103. rzeugs wurde so konzipiert dass sie mit der elektrischen Standard und Serienausstattung st rungsfrei funktioniert Bitte wenden Sie sich an das CITROEN H ndlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt bevor Sie noch weitere elektrische Zubeh rteile einbauen Bestimmte elektrische Zubeh rteile aber auch die Art und Weise ihrer Installation k nnen die Ursache f r gravierende Funktionsst rungen an Ihrem Fahrzeug sein Hiervon sind besonders die Audio Anlage die elektronischen Schaltkreise und der Ladestromkreis betroffen F r die Behebung von Funktionsst rungen deren Ursache der Einbau und die Verwendung von elektrischem Zubeh r ist welches nicht von CITROEN geliefert und empfohlen wird und oder nicht von einem CITROEN Vertragspartner nach den entsprechenden Richtlinien eingebaut wurde insbesondere wenn die Stromaufnahme der zus tzlich angeschlossenen Ger te insgesamt 10 mA berschreitet wird grunds tzlich keine Haftung bernommen kein Ersatz geleistet und die daraus entstandenen Instandsetzungskosten werden nicht ersetzt Sicherung Nr 1 2 Sen Abgesicherter Stromkreis Ampere 5 LED Tagesfahrlicht 20 Nebelscheinwerfer 10 Leuchte vorne links 10 Leuchte vorne rechts Automatisiertes Schaltgetriebe 7 5 Einspritzsystem Automatisiertes Schaltgetriebe 7 5 i Einspritzsystem 30 LED Tagesfahrlicht Nebelscheinwerfer 25 ABS 30 ABS ESP mit VSC Anlasser Heckscheibenheizung ABS K h
104. s 50 km h schlie en Sie die Fenster und lassen Sie die L ftungsschieber offen Denken Sie daran die Ausstattungen zu verwenden die es erm glichen die Temperatur im Fahrgastinnenraum zu begrenzen Sonnenblenden Schalten Sie die Klimaanlage aus sobald Sie den gew nschten Klimakomfort erreicht haben es sei denn die Regelung ist automatisch Schalten Sie die Enteisung und die Beschlagfreihaltung aus wenn diese nicht automatisch gesteuert werden Fahren Sie nicht mit eingeschalteten Nebelscheinwerfern und Nebelschlussleuchten wenn die Sichtverh ltnisse ausreichend sind Vermeiden Sie besonders im Winter den Motor laufen zu lassen bevor Sie den ersten Gang einlegen Ihr Fahrzeug heizt w hrend der Fahrt schneller Wenn Sie als Beifahrer vermeiden Ihre Multimediager te Film Musik Videospiele anzuschlie en tragen Sie dazu bei den Verbrauch von elektrischer Energie also von Kraftstoff einzuschr nken Schalten Sie Ihre tragbaren Ger te vor dem Verlassen der Fahrzeugs aus 17 18 Schr nken Sie die Ursachen f r Mehrverbrauch ein Verteilen Sie Gewichte auf das gesamte Fahrzeug stellen Sie die schwersten Gep ckst cke hinten in den Kofferraum m glichst dicht an die R cksitze Schr nken Sie die Zuladung Ihres Fahrzeugs ein und minimieren Sie den aerodynamischen Widerstand Dachtr ger Dachgep cktr ger Fahrradtr ger Ziehen Sie die Verwendung eines Dachkoffers vor Entfernen Si
105. sen Sie den Beifahrerairbag unbedingt deaktivieren wenn Sie einen Kindersitz mit dem R cken in Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz einbauen Andernfalls k nnte das Kind beim Entfalten des Airbags schwere oder sogar t dliche Verletzungen erleiden Stecken Sie den Z ndschl ssel bei ausgeschalteter Z ndung in den Schalter 1 zum Deaktivieren des Beifahrerairbags drehen Sie ihn auf OFF und ziehen Sie ihn dann aus dieser Position ab In Position OFF wird der Beifahrerairbag bei einem Aufprall nicht ausgel st Sobald Sie den Kindersitz mit dem R cken in Fahrtrichtung wieder entfernen drehen Sie den Airbagschalter auf ON um den Airbag wieder zu aktivieren und so die Sicherheit des Beifahrers bei einem Aufprall zu gew hrleisten Deaktivierung Kontrolle e N Bei deaktiviertem Beifahrerairbag leuchtet die Kontrollleuchte im Kombiinstrument f r die Dauer der Deaktivierung Seitenairbags und Kopfairbags Die Seitenairbags sind t rseitig in die Vordersitzlehnen eingelassen Damit diese Airbags ausgel st werden bedarf es eines heftigen Aufpralls im seitlichen Aufprallbereich B und zwar senkrecht zur Fahrzeugl ngsachse auf horizontaler Ebene und von au en nach innen Der Seitenairbag entfaltet sich zwischen dem Insassen auf dem Vordersitz und dem T rinnenblech Dadurch kann die Verletzungsgefahr f r den Oberk rper begrenzt werden Die Kopfairbags sind in die Dachverkleidung eingelassen Sicherhe
106. sfrei Pr fen Sie trotzdem ob die Batterieklemmen sauber und richtig festgezogen sind vor allem in den Sommer und Wintermonaten Lesen Sie bei Arbeiten an der Batterie im Abschnitt Praktische Informationen nach welche Vorsichtsma nahmen Sie vor dem Abklemmen und nach dem Wiederanschlie en der Batterie treffen sollten Luftfilter und Innenraumfilter ee Lesen Sie im Wartungsheft nach in welchen Abst nden diese Elemente N ausgetauscht werden m ssen Je nach Umweltbedingungen hohe Staubkonzentration in der Luft und Beanspruchung des Fahrzeugs Fahren im Stadtverkehr tauschen Sie diese n tigenfalls doppelt so oft aus Ein verschmutzter Innenraumfilter kann die Leistung der Klimaanlage beeintr chtigen und unangenehme Ger che erzeugen lfilter Tauschen Sie den ffilter bei jedem Motor lwechsel aus Lesen Sie im Wartungsheft nach in welchen Abst nden dieser Austausch zu erfolgen hat Mechanisches Getriebe 8 Automatisiertes Schaltgetriebe Das Getriebe ist wartungsfrei kein lwechsel Lesen Sie im Wartungsheft nach in welchen Abst nden das Getriebe kontrolliert werden muss Das Getriebe ist wartungsfrei kein lwechsel Lesen Sie im Wartungsheft nach in welchen Abst nden das Getriebe auf seinen F llstand kontrolliert werden muss Der Verschlei der Bremsen ist vom Fahrstil abh ngig vor allem bei Fahrzeugen die Bremsbel ge im Stadtverkehr und auf
107. ssen einzustellen 2 Regelung der Gebl sest rke Drehen Sie beim Einschalten der Z ndung den Regler auf eine Ihren Bed rfnissen gen gende Gebl sest rke Um einen gewissen Klimakomfort im Innenraum zu gew hrleisten stellen Sie den Regler m glichst nicht auf 0 Aufgrund der Fortbewegung des Fahrzeugs entsteht in Position 0 jedoch weiterhin ein leichter Luftstrom 3 Verteilung des Luftstroms Windschutzscheibe und Seitenscheiben Windschutzscheibe Seitenscheiben und Fu raum Fu raum _ 27 Fu raum Luftverteilungsgitter und Ial seitliche Bel ftungsd sen _ 5 2 Luftverteilungsgitter und seitliche pl Bel ftungsd sen lt Die Verteilung des Luftstroms l sst sich individuell anpassen indem man den Regler in eine Zwischenposition stellt 4 Heckscheibenheizung Schalten Sie bei laufendem Motor durch Dr cken der Taste 4 die Heizung ein Die Kontrollleuchte leuchtet auf Die Heckscheibe wird abgetaut Zum Ausschalten dr cken Sie erneut die Taste 4 Schalten Sie die Heizung aus sobald sie nicht mehr ben tigt wird denn durch geringeren Stromverbrauch l sst sich auch der Kraftstoffverbrauch verringern Abtauen und Abtrocknen der Scheiben Um Eis oder niedergeschlagene Feuchtigkeit an der Windschutzscheibe und den Seitenscheiben schnell zu beseitigen stellen Sie den Regler f r die Verteilung des Luftstroms auf Windschutzscheibe und Seitenscheiben stellen Sie den
108. stellung uuussss00nnsennnneneeennen 38 39 S nhenblende unsenee 40 Sparsame Fahrweise u 2224u002eneeennnneenn 17 Sparsames Fahren sssssssssseerrresrrrerrrrsrrrerrns 17 Sparsames Fahren Hinweise 17 Standlicht u 44 45 67 SII EN nee nein 76 Starten des Fahrzeugs 2200022222000 42 Starten des Motors 22222200024224200020R nenne 4 Stauf cher uunnunsnnennenennnnenennenne 40 41 GE Tabellen Sicherungen 2uusss22222nneeeneeeen 71 Tageskilometerz hler 02202002020200 23 Tankinhalt nee ee 30 Temperaturregelung 4eu0 0 34 35 TeppIichsch ner se 79 TULE ee ee 28 T r von innen ver entriegeln 28 Typenschild ana er ee 92 ME U HrZEIl 2 2 u een 25 117 Uhrzeit Einstelllng 25 Umklappen der Sitz oder Banklehne 39 VINWEInr Se ee 17 USB Anschluss 40 101 O Verkehrsinformationen 0 97 Verteilung des Luftstroms 34 35 Vordersitze oeni dirie aneii nn 38 OO Wagenheber ansesien 65 Warnleuchte Fahrer nicht angeschN lll uu ursuu 22 52 Warnleuchte Sicherheitsgurte 22 52 Werkzeug anna ern 65 VE Zentralverriegelung 002224000222 o 26 ZUbEN F u 4 82 Zugang zu den R cksitzen Dreit rer 38 Stichwortverzeichnis 135 13
109. ten Sie dies zur Kenntnis zu nehmen und sich an einen CITROEN Vertragspartner zu wenden der Ihnen gerne die gelisteten Ger te und Zubeh rteile zeigt Legende 1 Warnhinweise zur Sicherheit Erg nzende Information B Beitrag zum Umweltschutz Verweis auf die angegebene Seite CITROEN pr sentiert auf allen Kontinenten dieser Erde eine breite Produktvielfalt bei der neue Technologien und ununterbrochener Innovationsgeist einen modernen sowie kreativen Mobilit tsansatz bieten Wir bedanken uns f r Ihr Vertrauen in uns und m chten Sie zu Ihrer Wahl begl ckw nschen Dank dieser Betriebsanleitung kennen Sie fortan jede Ausstattung jeden Schalter und jede Einstellung Ihres Neuwagens So k nnen Sie k nftig noch angenehmeres Fahrvergn gen geniessen Wir w nschen Ihnen gute Fahrt Inhalt mn Bedienung Sparsame Fahrweise rn Betriebskontrolle Drehzahlmesser Kombiinstrument Kontrollleuchten Kilometerz hler Anzeigen Einstellung der Uhr 1 19 19 20 23 23 25 ffnungen Schl ssel Fernbedienung T ren Elektrische Fensterheber Hintere Seitenfenster Kofferraum Kraftstoff tanken mn Bordkomfort Bel ftung Heizung Klimaanlage R ckspiegel Lenkradverstellung Vordersitze R cksitze U Ausstattung Innenausstattung Kofferraumausstattung 26 28 28 29 29 30 3 33 34 35 37 37 38 39 4 40 41 Automatisiertes Schaltgetriebe Lichtschalter LE
110. ullieren dr cken Sie erneut die Taste Die Verwendung selbst gebrannter CDs kann zu Funktionsst rungen f hren Verwenden Sie nur runde CDs 127 visuelle Suche Aussen R ckspiegel 37 Dachtr ger 81 Schl ssel Fernbedienung Orten des Fahrzeugs 4 26 Batterie der Fernbedienung 27 Starten 4 42 P ffnen Schlie en Verriegeln Entriegeln der T ren 28 Scheinwerfer Nebelscheinwerfer 44 ff M i Blinker 45 armer der Motomaube oa Austausch der Gl hlampen 67 68 Einstellen der Scheinwerfer 46 LED Tagfahrlicht 45 Abschleppen 80 81 R ckleuchten Nebelschlussleuchten 44 Austausch der Gl hlampen 69 Kennzeichen 3 Bremsleuchte seitliche Reifen Reifendruck 65 92 Zusatzblinker 70 Kofferraum 29 41 Feststellbremse 48 88 Ersatzrad Wagenheber Radwechsel ABS EBV CSC 49 Montage 41 65 67 ASRI ESP 50 Kraftstofftank Tankverschluss Kraftstoff tanken 5 30 Kraftstofftankanzeige Kraftstoffmesser 23 128 visuelle Suche Innen 129 130 visuelle Suche Bedienungseinheit Deckenleuchte Innenspiegel Teppichschoner Elektrische Fensterheber Vordersitze Automatisiertes Schaltgetriebe Schaltgetriebe 46 37 79 28 38 42 43 16 Sonnenblende Feststellbremse Handbremse 40 48 Autoradio Bluetooth Einstellen der Uhrzeit Einbau Autoradio Lautsprecher Sicherheitsgurte Bel ftungsd sen Bel ftung Heizung Abtauen der Sc
111. uss den 12 V Anschluss oder an eine externe periphere Ger t wird Stromversorgung als die vom Autoradio bereitgestellte beim Anschlie en an die USB Schnittstelle nicht erkannt Im Wiedergabemodus Streaming wird der Ton vor bergehend unterbrochen Einige Telefone bevorzugen die Verbindung im Profil Freisprecheinrichtung Stromversorgungsauelle Vorsicht Stellen Sie sicher dass das periphere Ger t keine Spannung ber 5 V bertr gt Gefahr der Besch digung der Anlage L schen Sie die Verbindung im Profil Freisprecheinrichtung um die Wiedergabe im Modus Streaming zu verbessern Im Wiedergabemodus Im Wiedergabemodus Zufallswiederg kann die Anlage nur 999 Titel Zufallswiederg werden ber cksichtigen nicht alle Titel ber cksichtigt Bei abgestelltem Motor Bei abgestelltem Motor h ngt die Dauer w hrend der das Autoradio Starten Sie den Motor um die Batterie aufzuladen schaltet sich das Radio funktioniert vom Ladezustand der Batterie ab nach einigen Minuten Dieses Ausschalten ist normal Das Autoradio geht in den Energiesparmodus aus ber und schaltet sich aus um die Fahrzeugbatterie zu schonen Auf dem Bildschirm Um die Anlage bei zu hoher Umgebungstemperatur zu sch tzen schaltet Schalten Sie die Audioanlage f r einige Minuten erscheint die Meldung das Autoradio in einen automatischen Hitzeschutz Modus der zu einer aus damit sie abk hlen kann Audiosystem berhitzt Verringerung der Lautst
112. zen Ausstattung je nach Verkaufsland 61 62 Kindersicherheit ISOFIX Halterungen Ihr Fahrzeug wurde nach den neuen gesetzlichen ISOFIX Bestimmungen zugelassen Die nachstehend aufgef hrten Sitze sind mit den vorschriftsgem en ISOFIX Halterungen ausger stet Hierbei handelt es sich um drei sen an jedem Sitz zwei untere sen A zwischen Lehne und Sitzfl che des Fahrzeugsitzes gekennzeichnet durch ein Etikett _ eine obere se B zur Befestigung des oberen Gurtes die sogenannte TOP TETHER Verankerung die durch eine Markierung am Blech der R ckenlehne kenntlich gemacht ist Mit dem ISOFIX System l sst sich der Kindersitz sicher stabil und schnell in Ihrem Fahrzeug montieren Die ISOFIX Kindersitze sind mit zwei Rastarmen ausgestattet die sich leicht in die unteren sen A einklinken lassen Manche verf gen auch ber einen Gurt oben der an der oberen se B befestigt wird Stellen Sie um diesen Gurt zu befestigen die Kopfst tze des Fahrzeugsitzes hoch und f hren Sie den Haken zwischen dem Gest nge hindurch Befestigen Sie anschlie end den Haken an der oberen se B und ziehen Sie den oberen Gurt stramm Ein falsch im Fahrzeug eingebauter Kindersitz beeintr chtigt den Schutz des Kindes bei einer Kollision Auf der bersicht ber die Einbaum glichkeiten der ISOFIX Kindersitze finden Sie die ISOFIX Kindersitze die Sie in Ihr Fahrzeug einbauen k nnen se Jena
113. zuklappen und den Sitz vorzuschieben Um ihn wieder zur ckzustellen dr cken Sie die Lehne bis zur Arretierung des Sitzes Schieben Sie ihn wieder in die richtige L ngsposition und stellen Sie die Neigung der Lehne wieder ein Achten Sie darauf dass die R ckkehr des Sitzes in die gew nschte Position weder durch Personen noch Gegenst nde behindert wird 38 R cksitze Lehne der Sitzbank umklappen a si w Wj Die Lehne wird vom offenen Kofferraum aus umgeklappt Achten Sie darauf dass sich der Sicherheitsgurt an der Seite der Lehne befindet damit er nicht besch digt wird Senken Sie die Kopfst tzen ganz ab siehe Kopfst tzen hinten Ziehen Sie beim Umklappen der Lehne gleichzeitig den Gurt oder die Gurte A hinter der Lehne Lehne der Sitzbank wieder hochklappen Klappen Sie die Lehne nach hinten und lassen Sie sie bei B einrasten Achten Sie darauf dass die Sicherheitsgurte nicht eingeklemmt werden vor allem zwischen der Lehne und der VerankerungB Vergewissern Sie sich dass die Lehne der Sitzbank richtig eingerastet ist Je nach Ausf hrung Bordkomfort Kopst tzen hinten Die Kopfst tzen hinten k nnen ausgebaut werden und haben zwei Einstellpositionen hochgestellt wenn sie benutzt werden versenkt wenn sie nicht benutzt werden Zum Hochstellen ziehen Sie die Kopfst tze nach oben Zum Versenken dr cken Sie auf die Arretierung A und dann auf

9 - Service CITROEN

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents