Home

Bedienungsanleitung DS 400 mobil

Contents

1. Zudem k nnen bei Bedarf auch eigene User Einheiten definiert werden DEE Hier durch Auswahl des Edit Knopfes wird analog eines Textfeld bearbeiten die User Einheit definiert Channel EI zm Sech Type 4 20 mA Name Messung 3 Hier zum Beispiel Typ 4 20 mA DS400 mobil Seite 32 von 93 Konfiguration von Analogsensoren 8 3 2 8 2 Typ PT100x und KTY81 Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt C4 gt Typ Textfeld gt PT100x Hier den Sensortyp PT 100 und die Einheit in C ausgew hlt Alternativ k nnen die Sensortypen PT1000 und KTY81 sowie die Einheit F gew hlt werden Weitere Einstellungsm glichkeiten siehe Kapitel 8 2 2 8 1 Typ 0 1 10 30 Volt und 0 4 20 mA Sensortype PT1000 KTY81 Offset 0 00 C Offset Set Temp to Reset DS400 mobil Seite 33 von 93 Konfiguration von Analogsensoren 8 3 2 8 3 Typ Impuls Impulswertigkeit Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt B3 gt Einheit Impuls j SES Normalerweise steht der Zahlenwert mit Typ Impuls Name Einheit f r 7 Impuls auf dem Sensor und kann diesen direkt ins 1 Impuls Textfeld eingetragen Aufzeichnen Ela 9000 mat EN Gesamt 367001 m Hinweis Hier sind alle Textfelder bereits beschriftet o EN Frequenz 50 Hz bzw belegt 0 005 m Verbrauch Z hler Einheit wm m h m Z hlerstand 367001 m Power OK Abbruch Info
2. Hier wird die Einheit der darzustellenden Aufzeichnung aus dem Men ausgew hlt ee Jetzt l sst sich die y Achsen Skalierung mit min max und Raster einstellen max 100 000 step 10 000 Mittels A Scale Knopf kann eine berechnete Auto Skalierung festgelegt werden Zwei unterschiedliche Rastereinstellungen mit verschiedenen Einheiten und Farben max 100 000 step 10 000 DS400 mobil Seite 80 von 93 Grafik Hauptmen gt Grafik DS400 mobil Seite 81 von 93 Grafik Aktuelle Werte 8 9 Grrafik Aktuelle Werte Hauptmen gt Grafik Aktuelle Werte Hier k nnen einer oder mehrere Kan le f r die Aufnahme und Darstellung von Messdaten z B eines Taupunktsensors oder mehrerer verschiedener Sensoren ausgew hlt werden 11 30 1 0 11 50 12 00 1210 12 20 Home in Ar Schnellzugriff auf vordefinierte Zeitbereiche 24h 8h 1h 15min und 2min Auf Knopfdruck wird die Grafik f r den ausgew hlten Zeitbereich dargestellt Screenshot Knopf zum Speichern des Bildschirms auf USB Stick oder SD Karte Hauptmen gt Grafik aktuelle Werte gt D 1 6 Unter diesem Men punkt k nnen bis zu vier Kan le je nach Ausf hrung des DS 400 gleichzeitig aktiviert und in Hauptmen gt Grafik Aktuelle Werte angesehen werden 41 30 140 11 50 12 00 1210 12 20 Hier wurde der Kanal A1 gew htt Zu jedem Kanal kann ein Wert zur Darstellung in der Grafik ausgew hlt we
3. _ er 8 6 1 3 Webserver Aufruf Mit einem Internet Browser IE Firefox Chrome kann ber IP Adresse ihres DS400 der Webserver gestartet werden http lt IP Adresse des DS400 gt Hinweis Die IP Adresse des DS400 finden Sie in den Kapitel 8 3 6 System bersicht und 8 3 3 3 Netzwerk Einstellung Webserver Startfenster Info DS400 Brandname Info Favour tes Gegen CSinstmmenie Serialnumber Hardware Version Software Version Channel Version Analog Channel Version Digital Language Version WebUl Version Total Channels Hostname Calling 1P Logger State Alarm State Hierf r werden keine weiteren Rechte ben tigt siehe Kapitel 8 6 1 4 DS400 mobil Seite 66 von 93 Webserver 8 6 1 4 Webserver Rechtevergabe Administrator 8 6 1 4 1 Zugangsberechtigungen Webserver F r einzelne Funktionen werden entsprechende Rechte ben tigt siehe Tabelle Zugriffsrechte Benutzer Mail Gest Izininl li Anwender x x lL kl ox g x y a y a y admin x x x x x x Tabelle Zugriffsrechte 8 6 1 5 Webserver Login Nach Auswahl Anmelden erscheint folgendes Men Anmeldung als Administrator erfolgt mit Benutzername Admin und dem WebAdmin Passwort Einrichten des WebAdmin Passwortes siehe Kapitel 8 6 1 2 G CS INSTRUMENTS GmbH DS400 Anmelden Information Favoriten Benutzername Passwort Absenden Nach Anmeldung als Administrator sind
4. Act Energy zeichne Kurve Anzeige e Chart 100 AlarmMail Y 60 40 20 0 0 50 100 150 x 250 V zeige Mittelwert C zeige Mimimum C zeige als Kurve zeige Maximum C zeige als Kurve Auswahl Datei Hier kann die gew nschte Datei ausgew hlt werden Mit den Tasten previous amp nextkann die vorherige UL bzw auf die n chste gespeicherte Datei een I ausgew hlt werden Auswahl Wert Hier wird der gew nschte Messwert der Aufzeichnung gew hlt X Scale Mit der Eingabe der Zeit in von und bis kann eine Zeitspanne ausgew hlt definiert werden Darstellung der Kurve erfolgt durch Bet tigen der Taste zeichne Kurve zudem mu zeige Mittelwert aktiviert sein S150108A dat 08 01 2015 00 00 02 gt 23 59 59 8325 lt Meeting Tannheim13 05 2013 gt V Datei S150108A dat alles 00 00 24 00 Ch C1 Sy Voltage Mittels Aktivierung von zeige Minimum und zeige E a 1 nl a ne Maximum k nnen die minimum amp maximum Werte zegemmmum C zeige als Kune angezeigt werden Durch Aktivierung zeige Kurve wird zeige Maximum zeige als Kurve jeweils deren Kurve angezeigt DS400 mobil Seite 71 von 93 Webserver 8 6 1 10 Webserver Anzeige Diese Funktion erm glicht die Anzeige von Graphik Aktuelle Werte Kan le Aktuelle Werte Alarm und Einstellungen Systemstatus ber DS 400 Hinweis Zu beachten ist das die nderung der Anzeige am DS 400
5. F r die Einheit Impuls kann ein Durchflussvolumen oder ein Energieverbrauch als Einheit gew hlt werden DS400 mobil Seite 34 von 93 Konfiguration von Analogsensoren Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt B2 gt Pfeil rechts 2 Seite gt Verbrauch Einheiten f r den momentanen Verbrauch bei Typ Impuls Hinweis Beispiel mit der Einheit Kubikmeter Die verf gbaren Einheiten f r die Einheit des Z hlers bei Typ Impuls Der Z hlerstand kann zu jeder Zeit auf einen beliebigen bzw gew nschten Wert gesetzt werden Weitere Einstellungsm glichkeiten siehe Kapitel 8 2 2 8 1 Typ 0 1 10 30 Volt _ und 0 4 20 mA DS400 mobil Seite 35 von 93 Typ kein Sensor 8 3 2 9 Typ kein Sensor Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt A2 gt Typ Textfeld gt kein Sensor Typ kein Sensor Dient dazu einen momentan nicht ben tigten Kanal als nicht konfiguriert zu deklarieren No Value defined Zur ck Geht man bei Typ kein Sensor zur ck zu den Sensoreinstellungen erscheinen die Kan le als frei DS400 mobil Seite 36 von 93 Typ Modbus 8 3 2 10 Typ Modbus 8 3 2 10 1 Auswahl und Aktivierung des Sensortyp Erster Schritt freien Sensorkanal w hlen Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 Zweiter Schritt Typ Modbus ausw hlen Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Typ Textfeld gt Modbus Dritter Schr
6. Wichtig System update kann nur mit angeschlossenem Steckernetzteil erfolgen dies um durchg ngige Stromversorgung w hrend des Updates sicherzustellen Please connect AC Power OK Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teeinstellung gt System Update TT Update System Check USB Stick for new Softwate updates act SW W3 00 Software v3 00 Languages vo 63 Webll v1 10 bersicht der System Update Funktionen LSW Dig v0 75 LSW Ana v0 45 Update selections Update Channels Back 8 3 3 6 3 Pr fung auf Updates Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teinstellung gt System Update gt pr fe USB Stick auf vorhandene Updates Update System Check USB Stick for new Softwate updates act SW W3 00 emp file gt no file gt no file gt Wenn nach dem Dr cken des Pr fe USB Stick auf vorhandene Updates Knopfes folgende Meldungen im Fenster erscheinen ist das DS 400 nicht richtig mit dem USB Stick verbunden oder es sind keine Dateien vorhanden lt r o file gt lt r o file Update selections Update Channels Back Check USB Stick for new Softwate updates act SW W3 00 Software v32 71 v3 00 gt Languages vo 63 cVDpis Wellt v1 10 v1 10 gt Ist das DS 400 korrekt mit dem USB Stick verbunden und gibt es neue Versionen der einzelnen SW Parts werden diese in roter Schrift und mit lt new gt gekennzeichnet ChsW Dig v0 75 V0 75 gt LSW Ana vo 44 V0 45 gt
7. Abbruch Layout Settings Ce nn Em T WW alue ae Val 2 Ate Tmp Val 2 Ate Tmp Val 2 Aic Tmp PU EYS Val 3 Val 3 Atb RF Val 3 ART al Ab RF RF a Alb RF Durch das Dr cken der wei unterlegten Felder Val 1 bis Val 5 k nnen die ben tigten Messwerte ausgew hlt werden 1117 Val 4 A2a P Val 4 A2a P Val 4 A2a P next Layout Val 5 A2b I next Layout Val 5 Val 5 A2b I OK Abbruch OK Abbruch OK Abbruch DS400 mobil Seite 85 von 93 Alarm bersicht 8 12 Alarm bersicht Hauptmen gt Alarm bersicht In der Alarm bersicht sieht man sofort ob ein Alarm 1 oder Alarm 2 vorliegt Dies ist aber auch in anderen Men punkten ersichtlich Hauptmen gt Kan le Channels und in Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung zm Alarm Relais bersicht Die Kanalbezeichnung blinkt gelb bei Alarm 1 und rot bei Alarm 2 Dar ber hinaus sieht man welche Relais f r welchen Kanal als Alarm 1 und oder Alarm 2 gesetzt wurden Dies wird durch die gelben und roten bzw rot gelben Quadrate an den Schnittpunkten zwischen Messkanal und Relais angezeigt Alarm 1 F Alarm YAlarm 1 Hier liegt ein Alarm 1 f r Kanal Al und Alarm 2 f r Kanal A2 und B1 vor Hauptmen gt Alarm bersicht gt A1 Kanal A1 SA Wie bei Hauptmen gt Channels k nnen Typ CS Digital Name ech
8. B2 uuuuuu000nnanannnnonnnnnnnnnnnnnnnnnen 11 6 2 ZANSCHIUSSpIlane EE 12 6 2 1 Anschluss CS Taupunktsensoren Serie FA 415 FA 200 12 6 2 2 Anschluss CS Verbrauchs Taupunktsensoren Serie FA VA A0 12 SE SE e Een El leif En Ee BEE 13 6 2 4 Analoges Zwei Drei und Vierleter Giromsigonal nennen 14 6 2 5 Drei und Vierleiter Spannungsgeber 0 1 10 30 VDOC nennen nennen nen 15 6 2 6 Zwei Drei und Vierleiter Anschlussbelegung von PT100 PT1000 KTY81 16 6 3 BEICQUNG ak Eeer 16 7 Das DS 400 mit einem PC verbinden 2 220 2200 200000000000n00 nun nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 17 8 Bedienung DS AUD RE 18 8 1 Einschalten Ausschalten DS400 mobil uuu22u2000n ann0onnnnnnonnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 18 8 2 Hauptmenu HOME eege eege 18 8 2 1 Je EE TL sn nee aan 18 822 H uptmen nach dem Einsch lten r un anuene ia a a e 19 8 3 Einstellung eMis inina aa a a oa ae 20 8 3 1 Be ee E E ie e ass 20 832 ee Ge ie Le EE 21 8 3 2 1 Auswahl des Sensortyps Beispiel Typ CS Digital Sensor 21 8 3 2 2 Die Messdaten bezeichnen und Aufl sung der Nachkommastellen bestimmen 23 8 3 2 3 Messdaten aufzeichnen Ba De 23 8 3 2 4 Alarm E NSt NUN an ee 24 8 3 2 5 Erweiterte Einstellung Skalierung Analogausgang s nnsnennnesennnnsnrnnsrnnnnennnenene 26 8 3 2 6 Taupunktsensor mit dem Typ CGS Dgtal en nnnnnnne nenn 27 8 3 2 7 Verbrauchssensor des Typ CS Digital u0s02
9. DE Deutsch be Installations und Betriebsanleitung Intelligenter Bildschirmschreiber DS 400 mobil DS 400 mobil Seite 1 von 93 Vorwort I Vorwort Sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r das DS 400 entschieden haben Bitte lesen Sie vor Montage und Inbetriebnahme diese Installations und Betriebsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie unsere Hinweise Nur bei genauer Beachtung der beschriebenen Vorschriften und Hinweise wird die einwandfreie Funktion des DS 400 und ein gefahrloser Betrieb sichergestellt Ge CS INSTRUMENTS GmbH Gesch ftsstelle S d Sales Office South Zindelsteiner Str 15 D 78052 VS Tannheim Tel 49 0 7705 978 99 0 Fax 49 0 7705 978 99 20 Mail info cs instruments com Web http www cs instruments com Gesch ftsstelle Nord Sales Office North Am Oxer 28c D 24955 Harrislee Tel 49 0 461 700 20 25 Fax 49 0 461 700 20 26 Mail info cs instruments com Web http www cs instruments com DS400 mobil Seite 2 von 93 Inhaltsverzeichnis ll Inhaltsverzeichnis l ONE 2 ll InhaltsVerzeichNnis a nn 3 lt SSICNEHNEILSHINWEISE nn aaa 6 CNR lee E LE E 8 3 Technische Daten DS UN ea 9 4 Ir te Eine Ee Ia UE 10 e E dn e e UE un E 10 5 1 SensoranscHlUSS 5 0 nenne een a Era naar a En gan Yan erg 10 6 Anschlusspl ne der verschiedenen Sensortypen u2002u0002n00nan0nanunnanunnnnnnnn 11 6 1 Pinbelegung f r alle Sensor Stecker A1 A2 B1
10. e Energiekosten etc 8 4 1 Option Virtual Channels freischalten Nach Erwerb der Option Virtual Channels muss diese zuerst freigeschaltet werden Hauptmen gt Einstellungen gt ber DS 400 Webserver Ger te Typ DS400 Serien Numme 00000000 u Virtual Channels Durch Dr cken des Kaufen Knopfes f r Virtual Channels werden Sie zur Eingabe des Freischaltcodes aufgefordert Hardware Version 0 00 Software Version VO 65 Analog Total Data Logger Kontakt www cs instruments com Zur ck Enter Code f r Option 2 De DARRAR Im Textfeld bitte Ihren Freigabecode eingeben und durch dr cken des OK Knopfes aktivieren Wanae OK Abbruch 8 4 2 Virtual Channels Einstellung DS400 mobil Seite 54 von 93 Virtuelle Kan le Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt Virtual Channels Nach Aktivierung des Knopfes Virtual Channels im Sensor Einstellung men erscheint eine bersicht der verf gbaren 4 Kan len Anmerkung Standardm ig sind keine Kan le voreingestellt 8 4 2 1 Auswahl des Sensortypes Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt Virtual Channels gt V1 Wed Kanal Yi kein Sensor Wurde noch kein Sensor konfiguriert erscheint der Typ kein Sensor No Value defined Durch dr cken auf das Textfeld yp kein Sensor gelangen Sie in die Auswahlliste der Sensortypen siehe n chsten Schritt Zur ck Haup
11. Ela 0 00 ms Abbruch Mit Hilfe der OK Kn pfe werden Einstellungen fertigstellt DS400 mobil Seite 25 von 93 Erweiterte Einstellungen Skalierung Analogausgang 8 3 2 5 Erweiterte Einstellung Skalierung Analogausgang Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt Ai gt Pfeil rechts 2 Seite gt Erweiterte Einstellung Erweiterte Einst A1 Luft 1 4 20mA Sernsorausgang Basis m h mis Skalierung manuell Ama mis 20mA mis Max Geschw 92 700 m s Kallbrierdaten Gas Air 257 0 Temperat 293 0 K Druck 1000 0 hPa Fl che 110 0 mm Kalibriert 24 07 2013 OK Abbruch Erweiterte Einst A1 Luft 1 4 20mA Sensorausgang Basis Be Skalierung manuel mA 0 000 mis Z0mA 200 000 me Max Geschw 92 700 ms OK Abbruch Kalibrierdaten Gas Air 287 0 Temperat 293 0 K Druck 1000 0 hPa Fl che 110 0 mm Kalibriert 24 07 2013 In Erweiterte Einstellungen kann man festlegen ob der 4 20mA Analogausgang des Sensors auf der Durchflussmenge oder der Geschwindigkeit basieren soll Das gr n unterlegte Textfeld ist ausgew hlt Zus tzlich l sst sich durch Dr cken des Skalierung manuell Knopfes der Messbereich einstellen Nach Best tigen mit OK werden die Einstellungen bernommen Anmerkung Erweiterte Einstellung ist nur f r CS Digital verf gbar Mit Hilfe der OK Kn pfe werden Einstellungen fertigstellt Hinweis Nach Best tigung
12. pfe Alarm Einstellung f r Kanal A1 Aic Obere Gre Geen ber dee Deco gier wenn PA 100 000 0 000 TN DW Pal lee e Untere Grenze aami PA 85 000 ong Pe 75 000 ong Abbruch Setup Delay Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Alarm Knopf gt Relais Kn pfe Relais 1 Operation a WW Es ist m glich unter 5 verschiedenen Delays no delay DEEN S auszuw hlen T1 delay relay by 15s BE Die Verz gerungen T1 bis T4 sind frei definierbar gelten jedoch f r alle Relais T2 delay relay by 1m 5 gemeinsam delay relay by 30m delay relay by ih DS 400 mobil Seite 24 von 93 Alarm Einstellung Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Alarm Knopf gt Setup Delay Global Relay Delay Setup Die Verz gerungen T1 bis T4 sind frei definierbar gelten jedoch f r alle Relais gemeinsam Delay T4 Ah OK Abbruch Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Alarm Knopf gt Setup Delay gt Textfeld Delay T1 Hier ist die gew nschte Verz gerungszeit f r T1 festzulegen Verz gerungszeit TO kann nicht ge ndert werden und ist ein Sofortalarm Bitte mit OK best tigen Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 Kanal Al Typ CS Digital Name Aufzelchnen Alarm a 0 00 wiet Nach der Alarmaktivierung bei Kanal A1 Ela 23456780 gt
13. werden aber es k nnen hier keine Anderungen vorgenommen werden Hinweis Anderungen m ssen in den Einstellungen durchgef hrt werden Con 27366 m Vel 180 000 m s DS400 mobil Seite 84 von 93 Aktuelle Werte 8 11 Aktuelle Werte Hauptmen gt Aktuelle Werte Die Ansicht Aktuelle Werte erlaubt die 1145 55 Darstellung von 1 bis 5 frei w hlbaren m3 h Messwerte Bei Uber bzw Unterschreitung der eingestellten Alarmgrenzen blinkt der jeweilige Messwert gelb Alarm 1 bzw rot Alarm 2 a gelb 9 5 rH Hinweis Darstellungs Anderungen m ssen in unter Setup durchgef hrt werden Hauptmen gt Aktuelle Werte gt Setup gt next Layout Hier kann mit bet tigen next Layout Knopfes das gew nschte Layout gew hlt werden Layout Settings Val i Ata Fiw Value 1 Yal 2 Atc Tmp Val s Atib RF Es kann zwischen 6 verschiedene Layouts mit Darstellung von 1 bis 5 Messwerten gew hlt werden Varianten siehe unten Val A A2a P next Layout Val 5 A2b l OK Abbruch Variantenm glichkeiten Layout Settings Layout Settings Layout Settings Valt ae iw Valt ae Fiw Vai ae Fiw Val 2 Atc Tmp Val 2 A1c Tmp Vale Val 2 A1c Tmp Val 3 A1b RF Val 3 Alb RF Val 3 A1b RF Val 4 A2a P Val 4 azap Val 4 A2a P next Layout Val 5 A2b Il next Layout Val 5 A2b Il next Layout Val 5 A2b Il OK Abbruch OK Abbruch OK
14. 0504 Leitungsl nge 10 m Stecker und Leitungsaufbau S11M07 PO8MFDO 6550 Connector housing e gt a sy Clamping nut i Collet Plug insert Leitungsl nge 5 10 m 5 View on welding pins of Medi Snap Connector weiss white braun brown ONOUIPR D Q ben D c Q ben Je nach angeschlossenen Boards Digital bzw Analog sind die Eing nge benutzbar DS 400 mobil Seite 11 von 93 Sicherheitshinweise 6 2 Anschlusspl ne Die folgenden Anschlusspl ne in Kapitel 6 gelten f r A1 bis B2 FA Serie Taupunktsensoren von CS Instruments VA Serie Verbrauchssensoren von CS Instruments 6 2 1 Anschluss CS Taupunktsensoren Serie FA 415 FA 300 Blau Blue FA 300 SC SC zm Gr Die digitale Daten bertragung zwischen DS 400 und den Taupunkt sensoren FA 415 und FA 300 erfolgt ber die SDI Busleitung RS485 B Q OH CO C m C 6 2 2 Anschluss CS Verbrauchs Taupunktsensoren Serie FA VA 400 Blau Blue gege FA 400 Sensor VA 400 Ka E em Kate interne Loop ne une Die digitale Daten bertragung zwischen DS 500 und den SensorenFA 410 400 und VA 400 420 erfolgt ber die SDI Busleitung DS400 mobil Seite 12 von 93 Sicherheitshinweise 6 2 3 Anschluss Impulssensoren n 2sv 3ov re o o ov orv Grau Grey J vn l tze i EE H interne Loop VbGnd fr njg nelg uv Pr o Gelb Yellow PT Supply on a neid interne Loop uv b
15. 66 EG mussen defekte oder verbrauchte Ia Akkus Batterien getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwendung zugefuhrt werden Nicht mehr gebrauchsf hige Akkus Batterien konnen direkt abgegeben werden bei CS Instruments GmbH Zindelsteiner Str 15 D 78052 VS Tannheim CS Instruments GmbH Am Oxer 28c D 24955 Harrislee DS400 mobil Seite 7 von 93 Einsatzgebiete 2 Einsatzgebiet Unsere langj hrige praktische Erfahrung in der Mess und Regeltechnik wurde im neuen DS 400 umgesetzt Von Messwerterfassung automatischer F hlererkennung ber Anzeige auf dem gro en Farbdisplay Alarmierung und Speicherung bis hin zum Fernauslesen ber Webserver das alles ist mit dem DS 400 m glich Eine Alarmmeldung kann per SMS oder E Mail in Zusammenhang mit der CS Soft versandt werden Mit dem 3 5 Farbdisplay mit Touchpanel sind alle Informationen auf einen Blick sichtbar Die Bedienung ist kinderleicht Alle Messwerte Messkurven und Grenzwert berschreitungen werden angezeigt Mit einer einfachen Fingerbewegung k nnen die Kurvenverl ufe vom Start der Messung an nachverfolgt werden Der gro e Unterschied zu markt blichen papierlosen Bildschirmschreibern spiegelt sich in der Einfachheit bei der Inbetriebnahme und in der Messdatenauswertung wieder So werden alle F hler direkt vom DS 400 erkannt und mit Spannung versorgt Alles ist aufeinander abgestimmt Vielseitig Netzteil 230VAC 12VDC aller CS Sensoren
16. Analogsensoren RTU und GD anschlie bar Flexibel Netzwerkf hig und Bis zu 4 Sensoren inkl Verbrauch Taupunkt Druck Strom KTY Pt100 Pt1000 erkennt das DS 500 automatisch Beliebige 20 mA 0 1 10 30 V Impuls sind einfach und schnell zu konfigurieren Digitale Sensoren sind ber RS 485 Modbus Datenfern bertragung weltweit ber Ethernet integrierter Web Server Alarmrelais St rmeldungen Bis zu 8 Grenzwerte k nnen frei konfiguriert und 2 verschiedenen Alarmrelais zugeordnet werden Sammelalarme sind m glich Hinweis Alarm Relais sind nur bei DS 400 station r verf gbar nicht zug nglich bei DS 400 mobil DS 400 mobil Seite 8 von 93 Technische Daten DS 400 3 Technische Daten DS 400 Abmessungen Koffer 270x225x156 mm Geh use Material schlagfester ABS Kunststoff Frontfolie Polyester Sensoreing nge Spannungsversorgung f r Sensoren 2x2 Sensoreing nge f r analoge oder digitale Sensoren frei belegbar Digitale CS Sensoren f r Taupunkt und Verbrauch mit SDI Schnittstelle FA VA 400 Serie Digitale Fremdsensoren RS 485 ModBus RTU andere Bussysteme realisierbar auf Anfrage Analoge CS Sensoren Druck Temperatur Stromzange vorkonfiguriert Analoge Fremdsensoren 0 4 20 mA 0 1 10 30 V Impuls Pt100 Pt1000 Ausgangsspannung 24 VDC 10 Ausgangsstrom a Digitalboard 120 mA im Dauerbetrieb Kanal b Analogboard 120mA zusammen f r beide Kan le Maximaler Ausgangsst
17. DS 400 mobil Seite 21 von 93 Auswahl des Sensortyps Beispiel Typ CS Digital Sensor Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Typ Textfeld gt CS Digital Select Type of Digital Channel l 5 Digi neist Modbus emm Es wird nun der Typ CS Digital f r die VA FA ESMn D6 CS PM600 kein Sensor 400 Serie gew hlt und mit OK best tigt OK Abbruch DS 400 mobil Seite 22 von 93 Messdaten bezeichnen und aufzeichnen 8 3 2 2 Die Messdaten bezeichnen und Aufl sung der Nachkommastellen bestimmen Anmerkung Die Aufl sung der Nachkommastellen Kurzname und Wert Name sind unter dem Werkzeugknopf zu finden Werkzeugknopf Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Werkzeugknopf F r den aufzuzeichnenden Wert kann ein Name mit 10 Zeichen eingeben werden um ihn sp ter in den Men punkten Grafik und E Grafik Aktuelle Werte leichter identifizieren Wert Name i zu k nnen 2 Sonst ist die Bezeichnung z B Afa Kurzname Ata A1 ist der Kanalname und a der erste i i Messwert im Kanal b w re der zweite und c Aufl sung 1 00 C z gt ii der dritte SS Die Aufl sung der Nachkommastellen ist einfach durch rechts und links dr cken ok Abbruch e einstellbar 0 bis 5 Nachkommastellen Siehe Kapitel 8 2 2 7 Textfelder beschriften und einstellen 8 3 2 3 Messdaten aufzeichnen Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Eins
18. Helligkeit 50 Helligkeit auf das Minimum herabgesetzt werden wietere Minuten Sobald der gedimmte Bildschirm wieder e bedient wird setzt sich die Helligkeit automatisch auf den zuletzt eingestellten Wert vor dem Dimmen ein Zur ck Alarm pacity 153 18 08 2011 EHHE Report 10 00 42 Hinweis Bei der ersten Ber hrung wird die Helligkeit in unserem Beispiel wieder auf 50 Gesetzt Danach ist wieder eine normale Funktionsbedienung m glich Wichtig Wenn der Abdunkeln nach Knopf nicht aktiviert ist bleibt die Hintergrundbeleuchtung bei der aktuell eingestellten Helligkeit permanent an DS400 mobil Seite 52 von 93 System bersicht 8 3 5 Reinigung Hauptmen gt Einstellungen gt Reinigen Display Reinigen Diese Funktion kann zur Reinigung des Touchpanels w hrend laufender Messungen genutzt werden 58 sec Sollte eine Minute zur Reinigung nicht ausreichen kann der Vorgang jederzeit widerholt werden Sollte die Reinigung schneller beendet sein so kann durch l ngeres Dr cken ein bis zwei Sekunden des Zum Abbrechen lange Zum abbrechen lange er cken dr cken Knopfes abgebrochen werden 8 3 6 System bersicht Hauptmen gt Einstellungen gt System bersicht 0000 System bersicht lt Der Men punkt System bersicht Ger te Status Netzwerk Status bietet Information ber die anliegenden Temperatur 0 0 C IP Adresse 1234 Spannungen und Str me
19. Holding Register wird der entsprechende Modbus Registertyp ausgew hlt Mit Data Type und Byte Order wird das Zahlenformat und die bertragung reihenfolge der einzelnen Zahlenbytes festgelegt und sind in Kombination anzuwenden 0 255 128 127 0 65535 327 68 32767 0 4294967295 2147483648 2147483647 Die Gr e eines Modbusregister betr gt 2 Byte F r einen 32 bit Wert werden vom DS400 zwei Modbusregister ausgelesen Entsprechend wird f r einen 16bit Wert nur ein Register gelesen Die Modbusspezifikation definiert nur unzureichend die Bytereihenfolge mit der Werte bertragen werden Um alle m glichen F lle abdecken zu k nnen ist die Bytereihenfolge im DS400 frei einstellbar und muss an die des jeweiligen Sensors angepasst werden siehe Sensor Messwandler Datenblatt z B High byte vor Low Byte High Word vor Low Word etc Somit m ssen Einstellungen entsprechend dem Sensor Messwandler Datenblatt definiert werden DS400 mobil Seite 38 von 93 Typ Modbus Beispiele Holding Register Ul1 8b Zahlenwert 18 Auswahl Register Type Holding Register Data Type U1 8b und Byte Order A B Registertyp Input Register FS HByte LByte 18 gt 00 12 A 00 12 Byte Anordnung OR B 12 00 OK Abbruch Holding Register Ul4 32 Zahlenwert 29235175522 gt AE41 5652 Auswahl Register Type Holding Register Re Data Type U1 32b und Byte Order A B C D Input Register Holding Reg
20. M glichkeiten in Grafik und Grafik Aktuelle Werte Gr ere Zeitspanne Sp terer Zeitpunkt Zeitpunkt Keesen Be Fr herer Zeitpunkt Ee Kleinere Zeitspanne DS400 mobil Seite 78 von 93 Grafik Hauptmen gt Grafik gt Datum Textfeld Durch Dr cken des Datum Textfeldes mitte unten erscheint der Kalender aus dem das passende Datum bequem ausgew hlt werden kann 4 Datei en 26 07 2011 Bitte ausw hlen Dateiname Start Stopp Kommentar EBEN ECEE a Gespeicherte Messdaten lassen sich hier nach der Uhrzeit Start und Stopp dem Kommentar und Dateinamen enth lt englisches Datum ausw hlen Hauptmen gt Grafik gt Setup Im Setup kann man 2 verschiedene y Achsen Belegungen vornehmen und dazu eine Einheit die y Achsen Skalierung min max Raster mehrere Kan le Kurve und eine Farbe w hlen Grafik Einstellung Y Achse links Einheit Farbe Grafiken A Scale 1 Die y Achse inks ist schon aktiviert ihr kann nun eine Farbe zugeordnet E min 0 000 max 100 000 pre 10 000 Y Achse rechts Einheit Farbe Grafiken A Scale JC E mn 0500 mul 10100 au 1000 Abbruch DS400 mobil werden Hinweis Eine Raster Einstellung ist hier bereits m glich ist aber meistens zu einem sp teren Zeitpunkt z B dann wenn eine Aufzeichnung gew hlt wurde sinnvoller Seite 79 von 93 Grafik Hauptmen gt Grafik gt Setup gt Einheit Textfeld
21. Oo DR Hard und Status Intervall Datenlogger und Datum und Software Version Alarmanzeige Datenlogger verbleibender Speicherplatz Uhrzeit Wichtig Bevor die ersten Sensor Einstellungen gemacht werden sollten die Sprache und die Uhrzeit eingestellt werden Hinweis Kapitel 8 2 3 1 Sprache englische Men f hrung Main gt Settings gt Device Settings gt Set Language Kapitel 8 2 3 2 Datum amp Uhrzeit englische Men f hrung Main gt Settings gt Device Settings gt Date amp Time DS 400 mobil Seite 19 von 93 Einstellungen Passwort Einstellung 8 3 Einstellungen Die Einstellungen sind alle passwortgesch tzt Einstellungen oder Anderungen m ssen generell mit OK best tigt werden Hinweis Wenn zur ck ins Hauptmen gewechselt wird und danach wieder eines der Einstellungs Men s aufgerufen wird muss das Passwort erneut eingeben werden Hauptmen gt Einstellungen Passwort gesch tzt Helligkeit Sensor Einstellung Reini L Einstell S Reinigen aei aaa Ubersicht der Einstellungen System bersicht Passwort Einstellung ber D5400 Ger teeinstellung 8 3 1 Passwort Einstellung Hauptmen gt Einstellungen gt Passwort Einstellung Passwort eingeben le Passwort bei Auslieferung 0000 4 x Null 1 9 3 A 5 Es kann bei Bedarf in den Passwort Einstellungen ge ndert werden e 7 8 H 0 Das neue Passwort muss zweimal hintereinander eingegeben und mit OK be
22. Update selections force all Update Channels Back Wird die Installation einer ltere Software Version notwendig muss man dies mit der Taste Force all ausf hren DS400 mobil Seite 49 von 93 System Update 8 3 3 6 4 Update Firmware Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teinstellung gt System Update gt Update Firmware DS 400 Update f r alle ausgew hlten Optionen Software Bilder usw Wichtig Wenn nach dem Update der Neu Starten Knopf erscheint muss dieser f r einen Neustart des DS 400 gedr ckt werden 8 3 3 6 5 Update Channels Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teinstellung gt System Update gt Update Channels DS 400 Update f r alle Kan le Wichtig Wenn nach dem Update der Neu Starten Knopf erscheint muss dieser f r einen Neustart des DS 400 gedr ckt werden Bau System Update EN Ger teeinstellungen sichern Ger teeinstellungen laden i o e E web Set Channels to BOOT mode RE Update der Kan le des DS 400 Update Auswahl Zur ck neu Starten DS400 mobil Seite 50 von 93 Reset Werkseinstellungen 8 3 3 6 6 Reset Werkseinstellungen Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teinstellung gt Systen gt Zur cksetzen auf Standardeinstellungen Reset all Settings to Factory Default Ja Nein System Update E E EE Standardeinst Neu Starten Knopfes das DS 400 neu gebootet werden neu Starten Bei Bedarf kann hier durch dr cken des DS 400 m
23. alle Men punkte linke Seite aktiviert DS400 mobil Seite 67 von 93 Webserver 8 6 1 6 Neuanlage Benutzer und Passwort Auswahl von Men punkt Benutzer nur f r Administratoren zug nglich DS400 Information Favoriten Status Akt Werte Anzeige Chart Gast Operator AlarmMai l Benutzer EMail Testseite Einstellung Senden Hier k nnen dann mehrere Benutzer sowie deren Zugangsberechtigungen angelegt werden Benutzername min 4 Zeichen max 12 Zeichen Passwort min 4 Zeichen max 12 Zeichen Gruppe siehe Zugriffsrechte Kapitel 12 2 10 4 Die Eingaben werden gespeichert mit Einstellung senden 8 6 1 7 Webserver E Mail Konfiguration Administrator Auswahl von Men punkt EMail nur f r Administratoren zug nglich Falls nicht als Administrator angemeldet bitte entsprechend Kapitel 8 6 1 5 anmelden Bei Erstkonfiguration sind keine Eintr ge vorhanden DS400 DS400 cs instruments com KH frank cs instruments com Information Favoriten L smtp 1und1 de M DS400 cs instruments com Einstellung Senden Auffrischen DS400 mobil Seite 68 von 93 Webserver F r die Konfiguration ben tigen Sie einen existierenden Mail Account sowie dessen Zugangsdaten von Sender DS400 csinstruments com Von Sender ange
24. ebenso umgestellt wird Bei gleichzeitigen Zugriff auf das DS 400 hat Operator Vorort Vorrang bei gleichzeitigem Webaccess ist Reihenfolge entsprechend Zugriffsrecht gt Ss e m nl TE E CA http 192 168 172 69 Ol amp soswom 020 x uee GEET DS A00 deutsch v Kaze KLa sgc k CS Instruments DS5400 Information Favoriten Status Akt Werte Chart Alaroal Testseite Hardware Version 1 21 Software Version 92 00 Se SECHER EC 15 Sekunden 5455 Tage Zeitskala Hier kann eine Zeitspanne ausgew hlt werden Aktiver Plot Hier wird die gew nschte Y Skalierung gew hlt Beides erfolgt analog der Bedienung DS 400 Durch bet tigen der Taste Home kommt zum Hauptmen Anzeige zur ck Anzeige gt Channels D GEI Kanalauswahl Hier kann auf den gew hlten Kanal gewechselt werden DS400 Inlonzalar Seite wechseln Hiermit wird im Falle einer 2 Seiten diese umgeschaltet HW VirtCh Bei vorhandener Option Virtuelle Kan le wird hier umgeschaltet Einstellungen erfolgen analog der Bedienung DS 400 Durch bet tigen der Taste Back kommt zum Hauptmen Anzeige zur ck Analog dazu werden die Ansichten Aktuelle Werte Realtime Anzeige gt Realtime Alarm Anzeige gt Alarm Settings Anzeige gt Settings ausgew hlt DS400 mobil Seite 72 von 93 Webserver 8 6 1 11 Webserver Akt Werte 5 06 mA 62a zeige Sensor ausblenden bzw e
25. mit OK die Schriftfarbe ndert sich in Schwarz die Werte und Einstellungen wurden bernommen DS 400 mobil Seite 26 von 93 Sensor Einstellung Typ CS Digital 8 3 2 6 Taupunktsensor mit dem Typ CS Digital Erster Schritt freien Sensorkanal w hlen Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt B1 Zweiter Schritt Typ CS Digital ausw hlen Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt B1 gt Typ Textfeld gt CS Digital CS Digital Modbus PM710 ESMn D6 CS PM600 EE Nach Dr cken des yp Textfeldes lassen sich folgende Optionen w hlen OK Abbruch siehe Bild Kanal At wg En Das DS 400 erkennt ob es sich bei dem angeschlossenen Sensor um ein Durchfluss oder Taupunkt Sensor von CS Instruments handelt und stellt den CS Digital Subtyp automatisch richtig ein OK Abbruch MiniMax Jetzt k nnen ein Name siehe Kapitel 8 2 2 7 Textfelder beschriften und einstellen die Alarmeinstellungen siehe Kapitel 8 2 2 4 Alarm Einstellung und Aufzeichnungseinstellungen siehe Kapitel 8 2 2 3 Messdaten aufzeichnen sowie die Aufl sung der Nachkommastellen siehe Kapitel 8 2 2 2 Die Messdaten bezeichnen und Aufl sung der Nachkommastellen bestimmen bestimmt werden Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Textfeld Name j2lslajslojzlsjelo qlwlelr t jz ulilo p Es ist m glich einen Namen mit bis zu 24 als dalt jalnlj Kl Zeichen einzugeben ylxjelvi
26. 222400000000nnnnennnnnnnnnennnnnnnnennnnennnnnn 28 8 3 2 8 Konfiguration von Analogsensoren nennen nennen nennen nnnnnnn nennen 31 8 3 2 8 1 Typ 0 1 10 30 Volt und 0 4 20m nennen 31 89 ER e ae Le dee Ai d na ei 33 8 3 28 3 IYB Impuls impulswerigkel ans can ae 34 8 3 2 9 Bebe EE 36 DS 400 mobil Seite 3 von 93 Inhaltsverzeichnis 83 2 10 TYP Oe ee 37 8 3 2 10 1 Auswahl und Aktivierung des SensortyP 222uu002204ssnnnnnnn nennen nennen nnennnn nennen 37 8 3 2 10 2 Modbus Einstellungen snnannnnnnnannnnnnennnnennnnennnsnnnnrernnnressnnrrersnnrnresrnrrressnnrrrennnne 37 8 3 2 11 Vordefinierter Sensor Custom Sensor usss222440000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn 41 8 3 2 11 1 Sensoreinstellung speichern 2440000000000000Rnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn 41 8 3 2 11 2 Sensoreinstellung importieren 24400s02000n0nnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn nenn 42 8 3 3 Ger teemnstellung 43 8 3 3 1 SPAC EE 43 8 3 3 2 Re EE ee EE 44 8 3 3 3 NEIZWEIK EINSTELLUNG Seen 45 8 3 3 4 REIAISEINSTEIUNG EN Ee 46 8 3 3 5 SP A Ee 47 8 3 3 6 IE LE EE 48 8 3 3 6 1 SYstemeinstellungen sichenm enable 48 8323 62 OVS eM Updaten nase nee armen send 49 83 3 083 Pr llngaurVpdates seis iesen nee aa 49 83 3 0 4 U pdate EikmWaresssssis en ea ai 50 83 3 0 9 Update Channelsensssss seen es ea ai 50 8 3 3 6 6 Hesse VWerksemstellungen nennen nennen 51 8 3 3 7 TO
27. 991 36 OK Abbruch Abbruch DS400 mobil Seite 62 von 93 Analog Total 8 5 Analog Total optional Die Option Analog Total bietet die M glichkeit einer Verbrauchsermittlung auch f r Sensoren mit analogen Ausg ngen z B 0 1 10 30V bzw 0 4 20mA 8 5 1 Option Analog Total freischalten Nach Erwerb der Option Analog Total muss diese zuerst freigeschaltet werden Hauptmen gt Einstellungen gt ber DS 400 Webserwer Ger te Typ 0635400 Soll Lu 001 e Weieen Durch Dr cken des Kaufen Knopfes f r Hardware Version 0 00 PAA Analog Total werden Sie zur Eingabe des Software Version V0 65 Freischaltcodes aufgefordert Data Logger Kontakt www cs instruments com Zur ck Enter Code f r Option 3 EECH alte 3 4 Im Textfeld bitte Ihren Freigabecode eingeben und durch dr cken des OK Knopfes aktivieren ejz eje ol OK Abbruch DS 400 mobil Seite 63 von 93 Analog Total 8 5 2 Auswahl des Sensortypes Siehe auch Kapitel 8 2 2 8 Konfiguration von Analogsensoren Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt A1 vn Kanal Bi zs Typ kein Sensor Wurde noch kein Sensor konfiguriert erscheint der Typ kein Sensor No Value defined Durch dr cken auf das Textfeld Typ kein Sensor gelangen Sie in die Auswahlliste der Sensortypen siehe n chsten Schritt Zur ck Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt B1 Typ Textfe
28. Aufzeichnung Loggen aktiv Startzeit Stoppzeit dann zum eingestellten Zeitpunkt SES verbleibende Logger Kapazit t 0999 Tage Logging 0 Kan le ausgew hlt g Der Datenlogger kann auch ohne aktivierte Zeitintervall sec Zeiteinstellungen mit Hilfe der Start und EE aktiviert und deaktiviert Erzwinge neue Logger Datei Links unten wird angezeigt wie viele Werte aufgezeichnet werden und f r wie lange beisen agoen BISHER Lee SEAN noch aufgezeichnet werden kann EEE ls Hinweis Bei einem aktivierten Datenlogger k nnen die Settings nicht ver ndert werden verbleibende Logger Kapazit t 09999 Tage Logging 6 Kan le ausgew hlt Wichtig Wenn eine neue Aufzeichnungsdatei angelegt werden soll muss der Erzwinge neue Logger Datei Knopf aktiviert sein Ansonsten wird die zuletzt angelegte Aufzeichnungsdatei verwendet DS400 mobil Seite 77 von 93 Grafik 8 8 Grafik Hauptmen gt Grafik Vorsicht In der Grafik k nnen nur Aufzeichnungen dargestellt werden die bereits beendet sind Laufende Aufzeichnungen k nnen in Grafik Aktuelle Werte beobachtet werden siehe Kapitel 8 8 Grafik Aktuelle Werte W hrend einer laufenden Messung werden keine Werte dargestellt Zoom und Scroll M glichkeiten im Zeitbereich der Grafik E Maximal kann ein ganzer Tag dargestellt werden 24h es Es wird der kleinste m gliche Bereich dargestellt je nach Zeitintervall der Aufnahme Zus tzliche Zoom und Scroll
29. Einsatzort des DS 400 verf gbar sein Zus tzlich zu dieser Betriebsanleitung sind ggf rtliche bzw nationale Vorschriften zu beachten Bei Unklarheiten oder Fragen zu dieser Anleitung oder dem Ger t setzen Sie sich bitte mit CS Instruments GMBH in Verbindung Gefahr Netzspannung Durch Kontakt mit Netzspannung f hrenden nicht isolierten Teilen besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages welcher schwere Verletzungen und den Tod zur Folge haben kann Ma nahmen e Bei elektrischer Installation alle geltenden Vorschriften einhalten z B VDE 0100 e Wartungsarbeiten nur im spannungsfreien Zustand durchf hren e Alle elektrischen Arbeiten d rfen nur von befugtem Fachpersonal durchgef hrt werden Gefahr Unzul ssige Betriebsparameter Durch Unter bzw berschreiten von Grenzwerten besteht Gefahr f r Menschen und Material des weiteren k nnen Funktions und Betriebsst rungen auftreten Ma nahmen e Stellen Sie sicher dass das DS 400 nur innerhalb der zul ssigen und auf dem Typenschild aufgef hrten Grenzwerte betrieben wird e Genaues Einhalten der Leistungsdaten des DS 400 im Zusammenhang mit dem Einsatzfall e Zul ssige Lager und Transporttemperatur nicht berschreiten Weitere Sicherheitshinweise e Bei Installation und Betrieb sind ebenfalls die geltenden nationalen Bestimmungen und Sicherheitsvorschriften einzuhalten e Das DS 400 nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen einsetzen Zusatzh
30. Hostname HTTF Port D4 0789 80 Subnetz Maske z B 255 255 255 0 Zur ck anwenden amp Restart DS 400 mobil Seite 45 von 93 Ger teeinstellung 8 3 3 4 Relais Einstellungen Hinweis Relais sind im DS400 mobil nicht zug nglich lediglich die Alarm Popups sind verf gbar Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teeinstellung gt Relais Settings Relais 1 allow Reset on Alarm Bei einer Aktivierung der Relais Kn pfe ist es m glich mittels der angezeigten Alarmmeldung eine Relais 2 allow Pesat an Alarm Relaisabschaltung zuzulassen Einstellung ist nur im Passwort gesch tztem Men Setup Relais Delay Time Ger teeinstellung m glich Standwerte bei Auslieferung nicht erlaubt Zur ck Bei Auftreten eines Alarm z B hier Alarm Alarm Warning gelb von Kanal A1 wird eine Meldung eingeblendet Channel A1 Luft 1 Wenn unter Relais Settings erlaubt wurde das Value Flow Relais abzuschalten kann es durch bet tigen den Relais 1 Knopfes abgeschaltet werden Die Meldung kann durch bet tigen des OK Knopfes ausgeblendet Hinweis Relais sind im DS400 mobil nicht zug nglich lediglich die Alarm Popups sind verf gbar DS 400 mobil Seite 46 von 93 Ger teeinstellung 8 3 3 5 SD Karte Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teeinstellung SD Karte gt Reset Logger Datenbank Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teeinstellung SD Karte gt SD Karte l schen Mit Bet tigen der Taste Rese
31. S Sensortypes Analog Digital wird dies durch Base Type Modbus eine Fehlermeldung angezeigt DS400 mobil Seite 42 von 93 Ger teeinstellung 8 3 3 Geer teeinstellung Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teeinstellung Simulation Screen 77 Ger te Einstellung vr Sprache Relais Settings Datum amp Zeit 5D Karte bersicht der Ger teeinstellungen Netzwerk Einstellung System ModBus Einstellung Touchscreen kalibrierer 8 3 3 1 Sprache Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teeinstellung gt Sprache Hier kann eine von 10 Sprachen f r das DS English Deutsch Spanish 400 ausgew hlt werden italian Danish Pycckui Polski French Portuguese w nu Zur ck DS 400 mobil Seite 43 von 93 Ger teeinstellung 8 3 3 2 Datum amp Uhrzeit Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teeinstellung gt Datum amp Zeit Zeit amp Datum Einstellungen Aktuelle zeit 06 28 29 21 06 2013 Durch Dr cken des Zeitzone Textfeldes und o Eingabe der richtigen UTC l sst sich weltweit 0 Zeitzone UTC die korrekte Uhrzeit einstellen Sommerzeit Die Sommer und Winterzeitumstellung wird durch Dr cken des Sommerzeit Knopfes Zeitzone UTC realisiert Sommerzeit DS 400 mobil Seite 44 von 93 Ger teeinstellung 8 3 3 3 Netzwerk Einstellung Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teeinstellung gt Netzwerk Einstellung Hier kann eine Verbindung
32. der Textfelder siehe Kapitel 8 2 2 7 Textfelder beschriften und einstellen 8 3 2 8 1 Typ 0 1 10 30 Volt und 0 4 20 mA Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt C3 gt Typ Textfeld gt 0 1 10 30 V Raw 27 08 Itr Ip oOV u ltr Die Skalierung des Sensors hier zum Beispiel Typ 0 10 V entspricht 0 250 C entnehmen Sie bitte dem Datenblatt ihres angeschlossenen Sensors Bei der Skal 0 V geben Sie den unteren und bei Skal 10 V den oberen Skalierungswert ein Bei der Skal 0 V geben Sie den unteren und bei Skal 10 V den oberen Skalierungswert ein Scale OM Scale 10V 0 000 250 000 C Die Ext Sensor Versorgungsspannung wird Ofiset 0 000 C eingeschaltet wenn der Sensortyp diese ben tigt Bitte mit OK best tigen DS 400 mobil Seite 31 von 93 Konfiguration von Analogsensoren er Channel B1 Type 0 10 V 2 023 Scale 0V Scale 10V 0 000 250 000 LG 0 000 C Offset Set Value to a Mit dem Setze Wert auf Knopf Offset k nnen die Messdaten des Sensors auf einen bestimmten Wert gesetzt werden Die positive oder negative Differenz des Offsets wird angezeigt Mit dem Reset Knopf kann der Offset wieder auf null gesetzt werden C F RH Ctd z td else emule na a Ft min m h m min Itr min Itr s 20 mA om m tr cf ppm 1 hrase _ op Cancet Mit Bet tigen des Page Knopfes kann er weitergebl ttert werden
33. der einzelnen Netzteil Main oog y Hostname DS500 1P und der gesamten Kan le sowie die Netzteil USB aog y MAC 31 32 33 34 35 36 Spannungsversorgung der Netzteile an Kalibrier Status Dar ber hinaus k nnen hier die wichtigsten iii a i lem 2ee Netzwerkinformationen wie P Host und MAC entnommen werden Au erdem wei man immer aufgrund der Betriebsstunden wie lange das DS 400 insgesamt schon in Betrieb war 8 3 7 ber DS 400 Hauptmen gt Einstellungen gt ber DS 400 Webserver Kurze Beschreibung der Hard und Softwareversion sowie die Seriennummer des DS 400 Ger te Typ 05400 Serien Numme 00000000 u Virtual Channels Hardware Version 0 00 Software Version V0 65 Analog Total Unter den Optionen kann man zus tzlich vier verschiedene Funktionen erwerben falls man dies bei der Bestellung noch nicht getan hat Data Logger Kontakt www cs instruments com Zur ck DS400 mobil Seite 53 von 93 Virtuelle Kan le 8 4 Virtuelle Kan le optinal Die Option Virtual Channels bietet 4 zus tzliche Kan le keine HW Kan le f r die Darstellung von Berechnungen von HW Kan le virtuellen Kan len sowie frei definierbaren Konstanten miteinander Pro virtuellem Kanal sind bis zu 8 Werteberechnungen mit jeweils 3 Operanden und 2 Operationen zu realisieren M gliche Anwendungen sind die Berechnungen von e spezifische Leistung einer Anlage e Komplettverbrauch der Anlage mehrere Kompressoren
34. e SS Werte leichter identifizieren zu k nnen Sonst ist die Bezeichnung z B Via V1 ist der Kanalname und a der erste Messwert im Kanal b w re der zweite und c der dritte Die Aufl sung der Nachkommastellen ist einfach durch rechts und links dr cken einstellbar 0 bis 5 Nachkommastellen Short Name Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt Virtual Channels gt V1 gt Aufzeichnen Knopf Typ Generic Name KH Test1 Mit den Aufzeichnen Kn pfen werden die Messdaten ausgew hlt die bei aktiviertem Datenlogger gespeichert werden Zur ck Info Vorsicht Bevor die ausgew hlte Messdaten aufgezeichnet werden muss nach Beendigung der Einstellungen der Datenlogger aktiviert werden Siehe Kapitel 8 6 2 Logger Einstellung Datenlogger Siehe auch Kapitel 8 2 2 2 Messdaten bezeichnen und 8 2 2 3 Messdaten aufzeichnen DS400 mobil Seite 60 von 93 Virtuelle Kan le 8 4 2 3 Beispiel Berechnung Spezifische Leistung Als Beispiel wird eine Kompressor Anlage mit 3 Kompressoren zu Grunde gelegt Verbrauchsmessung jeweils mit einer Verbrauchssonde VA400 an den Eing ngen A1 B1 sowie ein Stromz hler an Eingang B2 Berechnet wird der kompletter Verbrauch von Luft und Energie sowie die Spezifische Leistung der kompletten Anlage Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt Virtual Channels gt V1 Pfeil rechts 2 Seite gt Vla gt Use Kanal Wi Einstellung Virtue
35. e oder als Werte dargestellt werden W rter in gr ner Schrift verweisen haupts chlich auf die Abbildung en in dem Kapitelabschnitt Aber auch wichtige Men pfade oder Men punkte die damit im Zusammenhang stehen sind in gr ner Schrift gekennzeichnet Die Men f hrung ist generell in gr ner Schrift Das Inhaltsverzeichnis sowie die Kapitelverweise in blauer Schrift enthalten Links zu den jeweiligen Kapitel berschriften 8 1 Einschalten Ausschalten DS400 mobil Das ein bzw ausschalten des DS400 mobil erfolgt mittels bet tigen gt 3sec des Ein Ausschaltknopfes Ein kurzes bet tigen des Ein Ausschaltknopfes w hrend des laufenden Betriebes zeigt die aktuelle Restlaufzeit des DS400 mobil an 8 2 Hauptmen Home ber das Hauptmen gelangt man zu jedem verf gbaren Unterpunkt 8 2 1 Initialisierung Nach dem Einschalten des DS 500 erfolgt die Initialisierung aller Kan le und das D w INSTRUMENTS GmbH Hauptmen erscheint DS 400 achtung Bei der ersten Inbetriebnahme sind Initialize Channel m glicherweise keine Kan le voreingestellt Bitte im Kapitel 8 2 2 Sensor Einstellung die passende Konfigurationen ausw hlen und einstellen DS 400 mobil Seite 18 von 93 Hauptmen Home 8 2 2 Hauptmen nach dem Einschalten 65 Instruments DS400 Grafik Alarm bersicht Grafik Aktuelle Werte Export import en Pauela were eimsutungen Hardware Verelon 1 0 offre Version
36. ei Auswahl einer bestehenden Datei wird diese nach best tigen mit OK mit den neuen Settings berschrieben Neue Datei abspeichern Auswahl des Speichersortes mittels der Kn pfe USB oder SDCard Mit dr cken von Datei neu wird eine neue Datei angelegt In dem sich ffnenden Men kann der neue Namen eingegeben werden jedoch ist zu beachten das nur 8 Zeichen m glich sind Best tigen mit OK Danach kann noch ein Kommentar Beschreibung eingegeben werden Diesen mit OK best tigen und Daten werden gespeichert Seite 41 von 93 Vordefinierter Sensor Custom Sensor 8 3 2 11 2 Sensoreinstellung importieren Hauptmen gt Einstellungen gt Sensoreinstellung gt A1 gt Typ Textfeld gt Custom Sensor Dateiname Datum Zeit Es werden alle schon gespeicherten Sensor Settings aufgelistet je nach ausgew hltem 2 CEET 06 05 2014 09 52 32 Speicherort USB Stick oder SD Karte Auswahl des Speichersortes mittels der Kn pfe USB oder SDCard Die gew nschten Sensor Settings File ausw hlen und mit OK best tigen U DEVOOO2 Sereors Mo VASO0 vm OK Abbruch Zur berpr fung wird ein Men mit den Grunddaten des Sensors sowie der dazugeh rige Kommentar angezeigt Import Mo_VA500 Base Modb D m nn zZ Diesen mit OK best tigen und Daten werden MODBUS_VAS00 importiert Ja Nein Namesgebung sowie Aufzeichnung und Alarmeinstellungen m ssen ggf adaptiert werden ET Bei Auswahl eines nicht kompatiblen
37. erfolgt mittels Knopf Standardwerte Einstellung der Modbus ID sowie bertragungseinstellungen siehe Sensor Datenblatt Seite 37 von 93 Typ Modbus Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Reg Adresse Textfeld Typ Modbus Generischer Modbus ld 9600N1 To100msee Register Einstellungen D vej ve vej ve alain FA Reg Adresse Einheit Reg Format o Ines Skal keine Skal u Power OK Abbruch Modbus Einstellu Info Wichtig Ben tigt wird hier die korrekte Registeradresse Die Messwerte werden vom Sensor in Registern vorgehalten und k nnen ber Modbus vom DS400 adressiert und ausgelesen werden Hierf r m ssen die gew nschten Registeradressen im DS400 eingestellt werden Eingabe der Register Datenadresse erfolgt hier in Dezimalwerten von 0 65535 Zu beachten ist dass die Registernummer sich von Registeradresse unterscheiden kann Offset Bitte hierzu das Sensor Messwandler Datenblatt heranziehen Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Reg Format Textfeld i Registertyp Input Register WIER ID u B A D C C D A B OK Abbruch Unterst tzte Daentypen Data Type Ul1 8b unsigned Integer I1 8b signed integer Ul2 16b unsigned Integer I2 16b signed integer Ul4 32b unsigned Integer 14 32b signed integer R4 32b Flie kommazahl Byte Order Mittels den Kn pfen nput Register und
38. et tigen des OK Knopfes werden Eingaben bernommen und gespeichert DS400 mobil Seite 40 von 93 Vordefinierter Sensor Custom Sensor 8 3 2 11 Vordefinierter Sensor Custom Sensor Bei regelm iger Verwendung von verschieden Sensoren bzw Sensoreinstellungen besteht die M glichkeit basierend auf einer Grundversion sogenannte vordefinierte Sensoren Custom Sensor Einstellungen abzuspeichern und wieder einzulesen Abgespeichert werden alle Settings des Sensors bis auf Aufzeichnen und Alarmeinstellungen Vorsicht Bei Anwendung der Settings auf verschiedenen Kan le dann wird der Sensor Name Wert Name und Kurzname evtl mehrfach vorkommen Dies mu dann manuell ge ndert werden Hauptmen gt Einstellungen gt Sensoreinstellung Basissensor Einstellung vornehmen wie gew nscht siehe Kapitel 8 3 2 1 bis 8 3 2 8 8 3 2 11 1 Sensoreinstellung speichern Hauptmen gt Einstellungen gt Sensoreinstellung gt Speichern Typ Modbus Name MOD VA500 a lau 122 05 m s gt DN U DEV0002 Sensors Sensorgg xmi OK Abbruch Abbruch wu Was cv 1 2 3 4 s s 7 s 9 o Ell Alslolrleinluiklul E OK Abbruch DS 400 mobil Es werden alle schon gespeicherten Sensor Settings aufgelistet je nach ausgew hltem Speicherort USB Stick oder SD Karte Speicherort Pfad ist DEV0002 Sensors B
39. gen gt Logger Einstellungen BE Ei HER ESF Zeitintervall sec EH 2 90 15 20 so 1207 Erzwinge neue Logger Datei In der obersten Zeile lassen sich die KEE vordefinierten Zeitintervalle 1 2 5 10 15 30 Sem 60 und 120 Sekunden f r die Aufzeichnung w hlen Logger gestoppt Startzeit Stoppzeit START SIOPP 95 16 00 21 0 BE verbleibende Logger Kapazit t 1571 Tage Logging 6 Kan le ausgew hlt Zur ck DS400 mobil Seite 74 von 93 Grafik Ein davon abweichendes individuelles Zeitintervall kann im wei unterlegten Textfeld rechts oben wo immer das momentan eingestellte Zeitintervall angezeigt wird eingetragen werden hier zum Beispiel 20 Sekunden Hinweis Das gr te m gliche Zeitintervallbetr gt 300 Sekunden 5 Minuten Hinweis Wenn mehr als 12 Messdaten gleichzeitig aufgenommen werden betr gt das kleinste m gliche Datenlogger Intervall 2 Sekunden Wenn mehr als 25 Messdaten gleichzeitig aufgenommen werden betr gt das kleinste m gliche Datenlogger Intervall 5 Sekunden Hauptmen gt Einstellungen gt Logger Einstellung Erzwinge neue Logger Datei Knopf bzw Hauptmen gt Einstellungen gt Logger Einstellung gt Erzwinge neue Logger Datei Knopf gt Kommentar Textfeld Logger Einstellung Gg adz s ro 1s 30 o 120 Erzwinge neue Logger Datei Durch Dr cken des Erzwinge neue Logger Datei Knopfes wird eine neue Aufzeichnungsdatei angelegt und m
40. gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt Virtual Channels gt V1 gt Pfeil rechts 2 Seite gt 1stOperand Kanal Vi Select Value nl ve via vie vu el vanl R Durch dr cken auf das Textfeld 1st Operand Oparand PEE gelangen Sie in eine Auswahlliste mit den verf gbaren Hardware Kan len virtuellen Kan len und konstant Wert 2 0 000 3 0 000 OK Abbruch Info Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt Virtual Channels gt V1 gt 1st Operand gt A1 DS400 mobil Seite 56 von 93 Virtuelle Kan le Select Channel amp Value A1 i A2 B1 B2 Luft 1 Power 1 Vi v2 MA v4 KH Teen Const Value 0 000 OK Abbruch Select Value Ala Aib Flow mg kg Feuchte C Alc Ald Temperatur mg k Aid mg kg Ale Aif Ale mg kg Alf mg kg Aig Aih Alg mg kg Aih mg kg Zur ck 9 el KOET EN ESEA CARAKA ESEA Di Bu OK Abbruch Durch dr cken eines Hardware oder virtuellen Kanal Knopfes z B A1 ffnet sich eine Auswahlliste mit den pro Kanal verf gbaren Messkan len bzw Messwerten incl definierten virtuellen Kan len Durch bet tigen des gew nschten Kanal Knopfes z B A1b wird Auswahl bernommen Wurde der Knopf const Value gedr ckt mu der Wert ber das Zahlenfeld festgelegt werden Mit Knopf OK wird der Wert bernommen Mittels der Kn pfe und Clir k nne die Werte korrigiert werden Knopf l scht letztes Zeichen Knopf Cir l
41. hier einzelne Kan le ausgew hlt werden In der Alarm bersicht ist schnell zu erkennen welcher Messwert den Alarmbereich berschritten bzw unterschritten hat Aufzelchnen mm 26 600 Hinweis Hier k nnen auch die Alarmparameter gesetzt und oder ver ndert werden Feuchte 261744 c Temperatu 79 8 DS400 mobil Seite 86 von 93 Exportiere Daten 8 13 Export Import Mit Export Import k nnen aufgezeichnete Daten auf einen USB Stick bertragen werden Hauptmen gt Export lmport W CS Instruments DS400 Grafik Alarm bersicht Grafik Aktuelle Werte Export Import en Mawela ware einstungen Hardware Werealon 1 00 Software Verelon 99 88 8 13 1 Exportiere Logger Daten Hauptmen gt Export lmport gt Exportiere Logger Daten Export Import Mit Exportiere Logger Daten Exportiere Exporti Date ____Exportiere Logger Daten Screenshots und Exportiere System DEE RE Einstellung k nnen die aufgezeichneten Selen Messdaten Screenshots und gespeicherten Einstellungen auf ein USB Stick bertragen Exportiere System Einstellungen werden Importiere System Einstellungen Mit Importiere System Einstellungen k nnen gespeicherte System Einstellungen von USB Stick oder SD karte eingelesen werden Mit Hilfe der Auswahl Kn pfe l sst sich ein Zeitraum zwischen Start und Ende einstellen Gespeicherte Messdaten die in diesem Zeitraum liegen werden exportiert Expo
42. ich messen Sie selber nach Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Pfeil rechts 2 Seite gt Textfeld Gaskonstante DS400 mobil Seite 29 von 93 Sensor Einstellung Typ CS Digital Air 287 0 co2 188 9 N20 187 8 Eine voreingestellte Auswahl passender Gaskonstanten Anmerkung Nach dem Best tigen mit OK wird die Schrift wieder schwarz Die Werte und Einstellungen wurden bernommen Vorsicht Referenztemperatur und Referenzdruck Werkseinstellung 20 C 1000hPa Alle im Display angezeigten Volumenstromwerte m h und Verbrauchswerte m beziehen sich auf 20 C und 1000hPa nach ISO 1217 Ansaugzustand Alternativ k nnen auch 0 und 1013hPa Normkubikmeter nach DIN 1343 als Referenz eingegeben werden Auf keinen Fall bei den Referenzbedingungen den Betriebs druck oder die Betriebstemperatur eingeben DS400 mobil Seite 30 von 93 Konfiguration von Analogsensoren 8 3 2 8 Konfiguration von Analogsensoren Verwendung nur bei DS 400 Varianten mit best cktem Analogboard m glich Kurzer berblick der m glichen Typ Einstellungen mit Beispielen F r CS Digitalsiehe Kapitel 8 2 2 1 Auswahl des Sensortyps Beispiel Typ CS Digital Sensor und 8 2 2 6 Taupunktsensor mit dem Typ CS Digital Die Alarmeinstellungen Aufzeichnen Kn pfe die_Aufl sung der Nachkommastellen sowie Kurzname und Wert Name sind alle in Kapitel 12 2 2 Sensor Einstellung beschrieben Beschriftung
43. inblenden einzelner Sensoren zeige Wert ausblenden bzw einblenden einzelner Sensorenwerte Update Zeit Auswahl der Zeitspanne f r den n chsten Datenupdate 60s 30s 10s De 2s 1s Zeichengr e Auswahl der Darstellungsgr e 4 Schriftgrade 8 6 1 12 Webserver Status e e EECH EE DS400 Tnformation Favoriten Akt Werte eg Zeitinterval Restkapazit t Stopp 15 Sekunden 5455 Tage AlarmMail Benutzer EMail Testsc te Hier wird der aktuelle Status der Relais und Logger dargestellt Hinweis Im Falle eines gestoppten Loggers ist es m glich als Operator und Administrator den Logger zu starten Ein Loggerstop ist nur am DS400 direkt m glich DS400 mobil Seite 73 von 93 Grafik 8 7 Datenlogger Nach Erwerb der Option Datenlogger muss diese zuerst freigeschaltet werden 8 7 1 Option Datenlogger freischalten Hauptmen gt Einstellungen gt ber DS 400 Webserver Ger te Typ D5400 Serien Numme 00000000 EN 3 allzu Durch Dr cken des Kaufen Knopfes f r Hardware Version 0 00 m aioa Taai Analog Total werden Sie zur Eingabe des Software Version V0 65 Freischaltcodes aufgefordert Data Logger Kontakt www cs instruments com Enter Code f r Option 3 I I el Eu 2 3 4 9 Im Textfeld bitte Ihren Freigabecode eingeben und durch dr cken des OK Knopfes aktivieren 6 T 8 9 0 OR Abbruch 8 7 2 Datenlogger Einstellungen Hauptmen gt Einstellun
44. inheit selbst erstellt werden GR dm Nm Hierzu ist einer der freien vordefinierten User Kn pfen User _x zu w hlen Bl ttern mit Page age OK Abbruch Knopf DS400 mobil Seite 58 von 93 Virtuelle Kan le alajolelslelzlajole F r die Eingabe der neuen Einheit Knopf Edit dr cken ylxle vipinjmi Jl gel Sie OK Abbruch u 1j2 3 4 5 6 7 8 9Jo Enhet rz und mit OK aia EE sen und Clir kann die Eingabe vlslelvlpinlel TI Knopf l scht letztes Zeichen ABc Abe en Knopf Clir l scht Wert komplett OK Abbruch Wichtig Bei Anwendung aller Werte und Operatoren sind Berechnungen mit 3 Werten und 2 Operanden m glich wobei dann nach folgender Formel aufgel st wird Beispiel Via 1st Operand 1st operation 2nd Operand 2nd operation 3rd Operand V1a Alc A2a 4 6 DS400 mobil Seite 59 von 93 Virtuelle Kan le 8 4 2 2 5 Aufl sung der Nachkommastellen Datenwerte bezeichnen und aufzeichnen Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt Virtual Channels gt V1 gt Werkzeug Knopf Type Generic Name KH Test Die Aufl sung der Nachkommastellen Kurzname und Wertname sind unter dem Werkzeugknopf zu finden Mit dem Aufzeichnen Knopf werden die Daten ausgew hlt die bei aktiviertem Datenlogger gespeichert werden F r den aufzuzeichnenden Wertkann ein Name Se mit 10 Zeichen eingeben werden um ihn sp ter Vene SC in den Men punkten Grafik und Grafik Aktuell
45. inweise Ger t nicht berhitzen Vorsicht Fehlfunktionen des DS 400 Durch fehlerhafte Installation und mangelhafte Wartung kann es zu Fehlfunktionen des DS 400 kommen welche die Anzeige beeintr chtigen und zu Fehlinterpretationen f hren k nnen DS 400 mobil Seite 6 von 93 Sicherheitshinweise Lithium lon Batterie e Laden des Li lon Akku nur mittels dem mitgeliefertem Steckernetzteil e Nicht unter Gegebenheiten laden welche nicht in der Bedienungsanleitung aufgef hrt sind e Laden Sie den Akku nicht in einer Umgebung in der sich entflammbare Gegenst nde befinden Nicht unbeaufsichtigt laden e Transport Die enthaltenen Li Ionen Akkus unterliegen den Anforderungen des Gefahrgutrechts Die Akkus konnen durch den Benutzer ohne weitere Auflagen auf der Stra e transportiert werden Beim Versand durch Dritte z B Lufttransport oder Spedition sind besondere Anforderungen an Verpackung und Kennzeichnung zu beachten Hier muss bei der Vorbereitung des Versandstuckes ein Gefahrgut Experte hinzugezogen werden Bitte beachten Sie auch eventuelle weiterfuhrende nationale Vorschriften Entsorgung Datenlogger Akkus Zubehor und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugefuhrt werden Werfen Sie den Datenlogger und Akkus Batterien nicht in den Hausmull Nur fur EU L nder Gem der europaischen Richtlinie 2012 19 EU mussen nicht mehr gebrauchsfahige Messger te und gem der europaischen Richtlinie 2006
46. ister HWord Word HByte LByte HByte LByte Datentyp Uli E 11 8 u21 12 16 IEN 14 32 pa 292385175522 gt AE 41 56 52 Data Order 1 Byte 2 Byte 3 byte 4 Byte Byte Anordnung D C B A B A D C C D A B AE 4 56 OK Abbruch SS EE Durch dr cken auf das Textfeld Einheit benutze KO vo ve val ve wl vaf vn gelangen Sie in eine Liste mit den Reg Adresse Reg Format Einheit verf gbaren Einheiten o Ines Akal keine Skal dan Die Auswahl der Einheit erfolgt durch dr cken Abbruch Modbus Einstellul Info des gew nschten Einheiten Knopfes Die bernahme der Einheit erfolgt durch bet tigen e des Knopf OK Ein Wechsel zwischen den einzelnen Listenseiten erfolgt durch dr cken des C F Det Ctd Knopfes Page gt Im Falle nicht w hlbarer Einheiten kann die mg kg mg m g kg g m ben tigte Einheit selbst erstellt werden mis Ftimin Nm s Nft mi m h Hierzu ist einer der freien vordefinierten User Kn pfen User x zu w hlen Itrimin Iris cfm Nm h EhPase OK Abbruch DS400 mobil Seite 39 von 93 Typ Modbus Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Skal Textfeld Ren Scale 0 don t Scale Die Verwendung dieses Faktors erm glicht die Anpassung des Ausgabewertes um denselben Modbus Generic Modebus Id 1 9600N1 To 10 msec Register Setup EI vef ve va ve lala 5 HR UA ent kee Modbus Settings Info Mit b
47. it der Auswahl des Kommentar Textfeldes kann ein Name oder Kommentar eingetragen werden Kommentar DO comment eegen jom Le sarr 510 verbleibende Logger Kapazit t 9999 Tage Logging 0 Kan le ausgew hlt Zur ck lalele emp eegen Je starr 510 verbleibende Logger Kapazit t 9999 Tage Logging 0 Kan le ausgew hlt Wichtig Wenn eine neue Aufzeichnungsdatei angelegt werden soll muss der Erzwinge neue Logger Datei Knopf aktiviert sein Ansonsten wird die zuletzt angelegte Aufzeichnungsdatei verwendet Zur ck DS400 mobil Seite 75 von 93 Grafik Hauptmen gt Einstellungen gt Logger Einstellung gt Startzeit Knopf F 77 Logger Einstellung DEE Kommentar Messung 1 Durch Dr cken des Startzeit Knopfes und anschlie endem Dr cken des Datum Zeit Textfeldes darunter kann das Datum sowie die Startzeit der Datenlogger Aufnahme eingestellt werden Hinweis Bei Aktivierung der Startzeit wird diese automatisch auf die aktuelle Zeit plus eine Minute gesetzt IESSE Ban _ sommi START store 06 20 00 21 0 BE verbleibende Logger Kapazit t 9999 Tage Logging 0 Kan le ausgew hlt Zur ck Hauptmen gt Einstellungen gt Logger Einstellung gt Stoppzeit Knopf Logger Einstellung Zeitintervall sec Durch Dr cken des Stoppzeit Knopfes und 2 5 10 15 20 oo 12 P3 anschlie endem Dr cken des Datum Zeit Textfeldes darunter kan
48. itt mit OK best tigen Jetzt kann ein Name siehe Kapitel 8 2 2 7 Textfelder beschriften und einstellen eingegeben werden Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Pfeils rechts 2 Seite Va gt use Typ Modbus Generischer Modbus ld 9600N1 To 1D Omsec Register Einstellungen EI volve velve lala PA Reg Adresse Reg Format Einheit o mrar Skal keine Skal Power OK Abbruch Modbus Einstellu Info 8 3 2 10 2 Modbus Einstellungen Via Modbus k nnen bis zu 8 Registerwerte aus Input oder Holding Registern des Sensors ausgelsesen werden Auswahl ber die Register Reiter Va Vh und Aktivierung mittels des jeweiligen benutzen Knopfes Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung A1 gt Pfeil rechts 2 Seite gt Modbus Einstellungen gt ID Textfeld Modbus ID 12 Baudrate Parit t Stoppbit Term Bias one BE D 100 msec OK Abbruch Standardwerte Antwortzeitlimit DS 400 mobil Hier wird die f r den Sensor festgelegte Modbus ID eingetragen zul ssige Werte sind 1 247 Bsp hier Modbus ID 12 Des weiteren sind auch die seriellen bertragungs einstellungen Baudrate Stoppbit Parit tsbit und Timeout Zeit festzulegen Ist das DS400 am Busende angeschlossen kann ber den Term Knopf die Terminierung aktiviert werden sowie ber Bias Knopf ein BIAS zugeschaltet werden Best tigung durch OK R cksetzen auf Grundeinstellung
49. lb V Yellow Rosa Pink PT Supply Analogboard 24Vc VbGnd Or E E E PT Gnd E Leg Rot Red interne Loop gt SSC lt e ele Ke I o 0 zl Z Vier Leiter PT100 1000 KTY81 Gelb Yellow lt K 8 PT Supply o n Rosa Pink Analogboard 6 3 Belegung mit RS485 Digitalboard Blau Blue Rot Red VbGnd n interne Loop Puse input o Sensor mit RS485 interface CA Pe RS485 B sa D Braun Brown DS400 mobil Seite 16 von 93 Das DS 400 mit PC verbinden 7 Das DS 400 mit einem PC verbinden Wichtig Die IP Adressen von PC und DS 400 m ssen statisch vergeben werden DHCP aus und sich im selben Netzwerk befinden Wenn die IP Adresse des DS 400 ge ndert wurde muss das Ger t neu gestart werden Hinweis IP Adresse des DS 400 Siehe Kapitel 8 2 3 3 Netzwerk Einstellung Neustart des DS 400 Siehe Kapitel 8 2 3 6 5 Reset Werkseinstellungen Mit einem achtadrigen Crossover Kabel das auf jeder Seite einen RJ45 Stecker besitzt oder einem Ethernet Kabel mit einem Crossover Adapter kann das DS 400 mit dem PC verbunden werden Crossover Kabel mit RJ45 Stecker Crossover Adapter Wen das DS 400 ber eine geeignetes Kabel mit dem PC verbunden wurde kann man mit der Software CS Soft Basic grafische und tabellarische Datenauswertungen vornehmen Netzwerkeinstellungen f r Windows PC s Windows 7 Start gt Systemsteuerung gt Netzwe
50. ld Select Type of Analog Channel 4 20 mA Auswahl des geforderten Sensortypes durch E dr cken des entsprechenden Knopfes hier oiv o wv7v o 20v z B 4 20mA 0 20 mA 4 20 mA PT100 en 8 8 Best tigen und bernehmen mit der Taste OK PT1000 KTY81 Impuls kein Sensor OK Abbruch Einheit Messwert Verbrauchsmenge Kanal Bi Sch E o I om Skal dmA Skal 20mA 0 000 170 000 mb Auswahl der Einheiten durch dr cken auf die entsprechenden Textfelder Einheit Messwert bzw Verbrauchsmenge Skalierungswerte f r 4mA sowie 20mA eingeben hier O m h und 170m h Falls erforderlich ist es m glich ein Startwert f r die Verbrauchsmenge f r die bernahme eines Z hlerstandes einzugeben Dazu im Textfeld set Total to den Wert eingeben Ofiset 0 000 mh Offset setze Wert auf Reset set Total to m Power Best tigung der Eingaben durch dr cken des OK Knopfes Hinweis Das Textfeld Einheit Verbrauchsmenge ist nur editierbar im Falle von Messwerten Einheiten mit Volumen bzw Mengen pro Zeiteinheit und damit auch die Verbrauchsmengenberechnung F r die Beschriftung und das Einstellen der Textfelder siehe auch Kapitel 8 2 2 7 Textfelder beschriften und einstellen DS400 mobil Seite 64 von 93 Webserver 8 6 Webserver optional Der Webserver erm glicht Ihnen das Auslesen der Systeminformationen Auslesen und Auswerten der Messdaten einen nachtr glichem L
51. legter Email Benutzername an Empf nger 1 KH frank cs nstruments com An Empf nger 1 EMail Adresse Empf nger 1 An Empf nger 2 EMail Adresse Empf nger 2 re je Mail Konto Servername Name des SMTP braucht Authentification E Postausgangsserver Ihres Providers Mail Konto Benutzer DS400 csnstrumenis com x Mail Konto Benutzer Email Adresse des Benutzers Mail Konto Passwort Mail Konto Passwort Benutzer Passwort f r Email Account Test EMail Einstellung Einstellung Senden Auffischen Es k nnen max 2 EMail Empf nger definiert werden Die Eingaben werden gespeichert mit Einstellung senden Zur berpr fung der Korrektheit kann ein Email Test durchgef hrt werden dazu bitte die Tatste Test EMail Einstellung aktivieren EMail Test OK see below MailServer IP 212 227 15 167 Sind alle Einstellungen positiv verifiziert erscheint folgende try to Connected Meldung links und eine Test EMail wird an die definierten Connected Empf nger versandt try auth login login OK send header send body send quit tcp close OK SMITP Task ready DS400 mobil Seite 69 von 93 Webserver 8 6 1 8 Webserver AlarmMail Administrator amp Operator Diese Funktion erm glicht bei Grenzwert berschreitungen Alarmen die Versendung einer EMail an die definierten EMail Adressen Email Versand ist bezogen auf die jeweiligen Alarmrelais d h bei einer Gren
52. lle Werte Auswahl und Eingabe der Operanden und Via Alb A2a B1 Operationen siehe Kapitel 8 3 2 2 2 und Kapitel 8 3 2 2 3 Typ Generic Select Value Operand EE Resultat f r V1a ist Summe von A IT Ke Verbrauchsensor AT A2 BT siehe Bereich Resultat In diesem Beispiel 66090 2 m a w s o v Ea 3 Bla W m DS400 mobil Seite 61 von 93 Virtuelle Kan le Kanal Vi Typ Generic Name Anlage Halle3 Resultat V1b ist der Stromverbrauch ausgelesen vom Stromz hler Aufzeichnen E ri Via 66090 2 m Via gt kompletter Druckluftverbrauch V1b gt Stromverbrauch lu 4720 75 KWh OK Abbruch Info Kanal Vi Berechnung der spez Leist erfolgt hier mit 3 H Generic MORNE A Vic V1b Vla mit Resultat 0 072 KWh m Aufzeichnen Alarm Berechnung der Gesamtkosten erfolgt mit WW PN T 66090 2 mg H V1d B2 0 21 mit Resultat 991 36 Berechnung Energiekosten pro m8 erzeugter u Vib 4720 73 AWN Luft erfolgt mit V1e V1c 0 21 fa ran REAL Ej Da mehr als 4 Werte in diesem virtuell Kanal A Kosten 991 36 verwendet werden bedingt dies eine Teilung der Anzeige Wechsel zwischen den Seiten mittels Abbruch dem Seitenknopf Kanal wi Kanal Wi we Typ Generic Name Anlage Halle Typ Generic Name Anlage Halle3 Alarm Alarm Aufzeichnen A via 66090 2 m m a Vib 4720 75 KWh BW lt ri Kosten m 0 015 m Bj A sp Leist 0 0714 KWh m Kosten
53. mit oder ohne DHCP zu einem Rechner eingerichtet und hergestellt werden Wl e u Bl m e hf L IE i 29 299 0 a 1 Kata aL E 299 2 BEI EEN 192 172 168 44 Gateway Adresse DNS address Hinweis 192 172 168 1 0 0 0 0 Mit aktiviertem DHCP gr ner Haken ist die Hostname HTTP Port automatische Einbindung des DS 400 in ein D4 0789 80 vorhandenes Netzwerk ohne dessen manuelle Konfiguration m glich WebAdmin Password 12345678 Zur ck anwenden amp Restart Nach dem Dr cken beispielsweise des P Adresse Textfeldes erscheint das Eingabefenster wo im ausgew hlten gelb markierten Bereich manuell eine IP Teiladresse eingetragen werden kann Der Hostname kann auch durch Dr cken des Textfeldes eingetragen oder ge ndert werden OK Abbruch Subnetz Maske und Gateway Adresse werden auf die gleiche Art und Weise eingetragen Beschriftung Hostname siehe Kapitel 8 2 2 7 Textfelder beschriften und einstellen m mn Netzwerk Einstellung IP Adresse via DHCP Zum Beispiel eine P Adresse aus dem Adressraum Klasse C Netz Subnetz Maske 255 255 255 0 Hinweis DNS address Privater Adressraum Klasse A Netz 10 0 0 0 0 0 0 0 bis 10 255 255 255 m m d P rE E 192 172 168 44 Privater Adressraum Klasse B Netz 172 16 0 0 bis 172 31 255 255 Privater Adressraum Klasse C Netz WebAdmin Password 12345678 192 168 0 0 bis 192 168 255 255
54. n ylxje vipinim BEE Ba ee OK Abbruch Dritter Schritt zweimal mit OK best tigen DS 400 mobil Seite 28 von 93 Sensor Einstellung Typ CS Digital Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Pfeil rechts 2 Seite nn e W Kanal Al Typ CS Digital Name Verbrauch AN er 1165 200 m h AN Alb 27366 m gt Ha 180 000 ms OK Abbruch Kanal Al Typ Ce Digital VA Sensor Oma 0 0 de Vmak 92 7 mia mA 1 240 mia Durchmesser 100 00 mm Gaskornstante Ref Druck Air 287 0 JKgk 1000 00 hFa Ref Temp Verbrauch 20 00 s OK Abbruch Erweiterte Einst Info Durch das Dr cken der wei unterlegten Felder k nnen nderungen oder Eintr ge vorgenommen werden Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Pfeil rechts 2 Seite gt Textfeld Durchmesser Durchmesser Wichtig Hier kann der Innendurchmesser des Durchflussrohrs eingetragen werden falls dieser nicht automatisch korrekt eingestellt wurde Hier wird zum Beispiel f r den Innendurchmesser 27 5mm eingetragen Bitte mit OK best tigen und mit Pfeil links OK Abbruch 1 Seite wieder zur ck Wichtig Der nnendurchmesser sollte m glichst genau eingetragen werden da sonst die Messergebnisse verf lscht werden Es gibt keine einheitliche Norm f r den Rohrinnendurchmesser Bitte erkundigen Sie sich beim Hersteller oder wenn m gl
55. n Datei wird diese nach best tigen mit OK mit den neuen Settings U DEVOOO2 Settings Hali_Pi xmil berschrieben Neue Datei abspeichern Auswahl des Speichersortes mittels der Kn pfe USB oder SDCard Mit dr cken von Datei neu wird eine neue Datei angelegt In dem sich ffnenden Men kann der neue Namen festgelegt werden jedoch ist zu beachten das nur 8 Zeichen m glich sind Datei abspeichern best tigen OK gt OK DS400 mobil Seite 89 von 93 Screenshots 8 14 Screenshot Funktion Mittels dieser Funktion kann in den Men s Grafik Grafik Aktuelle Werte Kan le Channels und Aktuelle Werte eine Kopie des Displays auf USB oder SD Karte gespeichert werden 8 14 1 Screenshot speichern Hauptmen gt Grafik gt Hauptmen gt Grafik Aktuelle Werte gt Hauptmen gt Kan le Channels gt Hauptmen gt Aktuelle Werte gt store Bitmap 17 KByte to U5B SdCard D130910 B00000 bmp SdCard USB Cancel Bitmap stored to DS 400 mobil 2 Hier kann der Speicherort USB Stick oder SD Karte ausgew hlt werden Bilder werden tageweise und fortlaufend nummeriert in einem Verzeichnis gespeichert Verzeichnisbezeichnung DJJMMTT D fix f r Datum JJ Jahr MM Monat TT Tag Pfad DEV0002 Hostname Bitmap F r Hostname siehe i Hauptmen Einstellungen System bersicht Beispiel erstes Bild 10 September 2013 DEV0002 DE 4001 Bitmap D130910 B00000 bmp Seite 90 von 93 Screensho
56. n das Datum sowie Erzwinge neue Logger Datei die Uhrzeit f r das Ende der Datenlogger Kommentar FE i Aufnahme eingestellt werden Pe Bei Va ogger gestoppt FA starzeit FA stopnzeit Bei Aktivierung der Stoppzeit wird diese START store 06 20 00 21 0 67 20 00 21 0 automatisch auf die aktuelle Zeit plus eine Stunde gesetzt verbleibende Logger Kapazit t 9999 Tage Logging Kan le ausgew hlt Hauptmen gt Einstellungen gt Logger Einstellung gt Startzeit Knopf Stoppzeit Knopf gt Datum Zeit Textfeld Nach dem Dr cken des Datum Zeit Textfeldes erscheint das Eingabefenster in welchem immer der gelb markierte Bereich der Uhrzeit oder des Datums eingestellt und ge ndert werden kann OK Abbruch DS400 mobil Seite 76 von 93 Grafik Hauptmen gt Einstellungen gt Logger Einstellung gt Startzeit Knopf Stoppzeit Knopf gt Datum Zeit Textfeld gt Cal Knopf O MN dadel 3 of a e s 1a lw s 1 zo 20 2 2 Mit dem Cal Knopf l sst sich bequem aus dem Kalender das gew nschte Datum ausw hlen 24 2 2 2 2 sl gt el Hauptmen gt Einstellungen gt Logger Einstellung gt Start Knopf Zeitintervall sec Nach der Start bzw Stoppzeit Aktivierung 10 15 30 60 120 SIS stets und den vorgenommenen Einstellung wird Erzwinge neue Logger Datei der StartKnopf gedr ckt und der Anderungen nur bei gestopptem Logger m glich Der Datenlogger startet die
57. nfiguration Administrator 68 8 6 1 8 Webserver AlarmMail Administrator amp Operatort nn 70 8 6 1 9 Webserver Chart Administrator Operator amp Anmwender een 71 8 0 1510 Webserver Anzeige arena ege 72 8 6 1 11 Webserver Akt Werte en E 73 8 041412 Webserver Stati S ae aa ae 73 DS400 mobil Seite 4 von 93 Inhaltsverzeichnis 8 7 Re tee TE 74 8 1 Option Datenlogger Treschalten nenn onnnn nenn nenne nenne nenne nennen 74 8 7 2 Datenlogger Emstellungen nennen nennen nnennnn nennen nnnnnnn nennen nnennnnnnennnnn 74 8 8 E Heger 78 8 9 GrafiK Aktuelle EE tege 82 ET Wb NEE E E 84 8 11 Aktuelle Werle cite EEN 85 8 12 lee aerer 86 013 EXPONIMDPO GE 87 NEG Du ER giel EH Logger RE EEN 87 8 13 2 Exportiere System Emstellungen nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn nn 89 8 14 Scereenshot Funklion zn ne ee naar 90 8 14 11 Sereenshol Speichern a 90 8 14 2 Sereenshots exportieren a 91 DS400 mobil Seite 5 von 93 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise Bitte berpr fen Sie ob diese Anleitung auch dem Ger tetyp entspricht an Beachten Sie alle in dieser Bedienungsanleitung gegebenen Hinweise Sie enth lt grundlegende Informationen die bei Installation Betrieb und Wartung zu beachten sind Daher ist diese Bedienungsanleitung unbedingt vor Installation Inbetriebnahme und Wartung vom Monteur sowie vom zust ndigen Betreiber Fachpersonal zu lesen Die Bedienungsanleitung muss jederzeit zug nglich am
58. obil Seite 51 von 93 Touchscreen kalibrieren Helligkeit 8 3 3 7 Touchscreen kalibrieren Hauptmen gt Einstellungen gt Ber hrungsbildschirm Kalibrierung Falls n tig kann hier die Bitte Positionierung berpr fen oder neu kalibrieren Bitte das Kreuzzentrum markieren Bildschirmkalibrierung ge ndert werden Kalibrieren dr cken und es erscheint 1 links __Kalibrieren oben 2 rechts unten 3 links unten 4 Rechts oben und 5 in der Mitte ein 400 240 lt 21856 5 gt 172 140 lt 17424 17802 gt Y 1 097 4979 X0 1 246 3604 XU 1 246 3604 Y 1 097 4979 X0 1 246 3604 XU 1 246 3604 Kalibrieru ngskreuz Diese Kreuze m ssen nacheinander gedr ckt werden Abbruch Abbruch Ist die Kalibrierung positiv abgeschlossen erfolgt Meldung Kalibrierung erfolgreich und wird mit OK best tigt Ist dies nicht der Fall so kann mit Hilfe von i Abbruch und durch ein erneutes Dr cken von 8 3 4 Helligkeit Kalibrieren die Kalibrierung wiederholt werden Hauptmen gt Einstellungen gt Helligkeit Helligkeit einstellen Helligkeit 50 Hier l sst sich die gew nschte Helligkeit WW 15 100 des Displays direkt einstellen Minuten Zum Beispiel Helligkeit auf 50 Abdunkeln nach Alarm pacity 153 18 08 2011 E Report 10 03 10 Zur ck Helligkeit einstellen Mit Hilfe des Abdunkeln nach Knopfes kann nach Ablauf eines zu _definierenden Zeitintervalls hier nach 15 Minuten die
59. oggerstart und zudem einen E Mailversand bei Grenzwert berschreitungen ber das Internet Die einzelnen Funktionen sind ber definierte gesch tzte Benutzerebnen zug nglich Die Vergabe der Zugangsberechtigungen erfolgt durch den Systemadministrator bersicht Zugangsberechtigungen siehe Kapitel 8 6 1 4 1 Nach Erwerb der Option Webserver muss diese zuerst freigeschaltet werden 8 6 1 1 Option Webserver freischalten Hauptmen gt Einstellungen gt ber DS 400 Serien Numme 00000000 u Virtual Channels Hardware Version 0 00 Software Version VO 65 Analog Total Data Logger Kontakt www cs instruments com Zur ck Enter Code f r Option 3 alejes als eirlelslel DS 400 mobil Durch Dr cken des Kaufen Knopfes f r Analog Total werden Sie zur Eingabe des Freischaltcodes aufgefordert Im Textfeld bitte Ihren Freigabecode eingeben und durch dr cken des OK Knopfes aktivieren Seite 65 von 93 Webserver 8 6 1 2 Einrichten Web Admin Password Einrichtung des Web Admin Password erfolgt am DS 400 unter Hauptmen gt Einstellungen gt Ger teeinstellungen gt Netzwerkeinstellungen vn Netzwerk Einstellung IP Adresse via DHCP IP Adresse Subnetz Maske 1 2 3 4 0 255 255 255 Gateway Adresse DNS address 1 2 3 4 1 2 3 4 Hostname HTTF Port li Hier im Textfeld WebAdmin Password das gew nschte Passwort mit gt 8 Zeichen eintragen anwenden amp Restart
60. plnim O a OK Abbruch Dritter Schritt zweimal mit OK best tigen DS 400 mobil Seite 27 von 93 Sensor Einstellung Typ CS Digital 8 3 2 7 Verbrauchssensor des Typ CS Digital Erster Schritt freien Sensorkanal w hlen Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 Zweiter Schritt Typ CS Digital ausw hlen best cktes Digitalboard f r Kanal A1 A2 Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Typ Textfeld gt CS Digital CS5 Digital Modbus PM710 ESMn D6 CS PM600 EL EEE Nach Dr cken des yp Textfeldes lassen sich folgende Optionen w hlen OK Abbruch siehe Bild ae Das DS 400 erkennt ob es sich bei dem u Ha 1165 200 m h angeschlossenen Sensor um ein Durchfluss oder Taupunkt Sensor von CS Instruments E A Ar 27366 m handelt und stellt den CS Digital Subtyp automatisch richtig ein Ha 180 000ms OK Abbruch Jetzt k nnen ein Name die Alarmeinstellungen siehe Kapitel 12 2 2 4 Alarm Einstellung und Aufzeichnungseinstellungen siehe Kapitel 12 2 2 3 Messdaten aufzeichnen sowie die Aufl sung der Nachkommastellen siehe Kapitel 12 2 2 2 Die Messdaten bezeichnen und Aufl sung der Nachkommastellen bestimmen bestimmt werden Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Textfeld Name u cr B epreonpp olwleleliszivltielinl Es ist m glich einen Namen mit bis zu 24 alslalrlalnlilviila Zeichen einzugebe
61. r o Gelb Yellow PT Supply 24V c VbGnd n Loop Di Loop E GI E brong gt interne Loop F V PT I N 4 Vv PT o PT Supply o DS400 mobil Signalpegel O low 0 0 7 VDC Signalpegel 1 high 2 5 30 VDC t 400 us max Frequenz Tastverh ltnis 1 1 1000 Hz Eingangswiderstand min 100 kOhm extern erforderlicher R Ak Achtung Z hlt beim Einschalten des DS A00 eine Verbrauchseinheit extern erforderlicher R 4K7 Das ist nicht m glich Seite 13 von 93 Sicherheitshinweise 6 2 4 Analoges Zwei Drei und Vierleiter Stromsignal Sensoren mit 4 20 mA Ausgang in Zwei Draht Technik DS400 Gelb Yellow lt 4 20mA Q OH CO C m C DS400 interne Loop DS400 gt DS400 mobil Seite 14 von 93 Sicherheitshinweise 6 2 5 Drei und Vierleiter Spannungsgeber 0 1 10 30 VDC Sensoren mit Spannungsausgang in Drei Leitertechnik Gelb Yellow Sensoren mit Spannungsausgang in Vier Leitertechnik Grau Grey Gelb Yellow DS400 mobil Seite 15 von 93 Sicherheitshinweise 6 2 6 Zwei Drei und Vierleiter Anschlussbelegung von PT100 PT1000 KTY81 24V c VbGnd fr Loop E Loop interne Loop Grau Grey Zwei Leiter PT100 PT1000 KTY81 brong gt V PT I Nn Gelb Ser PTS I o ona Analogboard Q O CO C m C Grau Grey Drei Leiter PT100 PT1000 KTY81 Ge
62. rden Dar ber hinaus l sst sich wie in Hauptmen gt Grafik eine Farbe sowie die y Achsen Skalierung min max Raster bestimmen Raster min max 0 00000 0 00000 0 00000 DS400 mobil Seite 82 von 93 Grafik Aktuelle Werte Hauptmen gt Grafik aktuelle Werte Kanal A1 Das Durchflussvolumen als Grafik Wenn mehrere Kan le belegt sind werden alle Grafiken angezeigt Zu beachten ist dass immer nur die y Achse des ausgew hlten Kanals dargestellt wird Tr gt man im Setup kein y Achsen Skalierung ein wird min auf 0 max auf 100 und Raster 41 00 11 40 11 20 11 30 11 40 auf 10 gesetzt 25 00 2043 Home El 1h A Den 11 50 19 Auf diese Weise lassen sich auch die verbleibenden Setups belegen DS400 mobil Seite 83 von 93 Aktuelle Werte 8 10 Kan le Channels Hauptmen gt Kan le Channels EJ Fiw 1165 200 m h 0 750 m h El Con 27366 m 7366 m Die Ansicht Aktuelle Werte zeigt die aktuellen ao 190 000 mE EE Messwerte aller angeschlossenen Sensoren Bei ber bzw Unterschreitung der eingestellten Alarmgrenzen blinkt der jeweilige 9 20 Ctd 45 20 Ctd Messwert gelb Alarm 1 bzw rot Alarm 2 9 5 rH 0 25 rH 22 30 C 22 10 C Home amp Virtual Ch tarm MENNA 25 06 2015 Hauptmen gt Kan le Channels gt A1 Kanal Al au Aufzelcehnen Fiw 1165 200m h Die einzelnen Kan le k nnen ausgew hlt und die Einstellungen angesehen und berpr ft
63. rk und Freigabecenter gt Adaptereinstellungen ndern gt Lan Verbindung gt Eigenschaften gt Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 gt Folgende IP Adresse verwenden gt IP Adresse und Subnetzmaske eintragen Danach OK gt OK gt Schlie en Windows Vista Start gt Systemsteuerung gt Netzwerk und Freigabecenter gt Netzwerkverbindungen verwalten gt Lan Verbindung gt Eigenschaften gt Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 gt Folgende IP Adresse verwenden gt IP Adresse und Subnetzmaske eintragen Danach OK gt OK gt Schlie en Windows XP Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Netzwerkverbindung gt Lan Verbindung gt Eigenschaften gt Internetprotokoll TCP IP gt Folgende IP Adresse verwenden gt IP Adresse und Subnetzmaske eintragen Danach OK gt OK gt Schlie en DS 400 mobil Seite 17 von 93 Bedienung DS 400 Hauptmen Home 8 Bedienung DS 400 Die Bedienung erkl rt sich weitestgehend selbst und erfolgt men gef hrt ber das Touchpanel Die Auswahl der jeweiligen Men punkte erfolgt ber kurzes antippen mit dem Finger oder einem weichen runden Stift Achtung Bitte keine Stifte oder sonstigen Gegenst nde mit scharfen Kanten verwenden Die Folie kann besch digt werden Nachdem Sensoren angeschlossen wurden m ssen diese auch konfiguriert werden Bei allen wei hinterlegten Feldern k nnen Eingaben oder nderungen gemacht werden Die Messwerte k nnen als Kurv
64. rom ber alle Kan le 230mA USB Stick Ethernet RTU TCP Schnittstellen SDI und andere Bussysteme auf Anfrage WEB Server optional Speicherkarte Speichergr e 4 GB Memorycard Standard Spannungsversorgung Li Ion Batterie Steckernetzteil 100 240 VAC 50 60 Hz mit Ausgang 12VDC 3 5 Touchpanel TFT transmissiv Graphik Kurven Statistik DS 400 mobil Seite 9 von 93 Eingangssignale 4 Eingangssignale Signalstrom S 0 20 mA 4 20 mA Aufl sung 0 0001 mA Spannungsversorgung Signalspannung Aufl sung 0 05 mV Eingangswiderstand 100 kQ Perser 0 2 C bei 100 400 C H 0 3 C restl Bereich Beide 0 2 C bei 100 400 C g 0 3 C restl Bereich Impuls Min Impulsl nge 100 uS ER Messbereich Frequenz 0 1 kHz Max 30 VDC 5 Leitungsquerschnitte 5 1 Sensoranschl sse AWG286 Leitungsquerschnitte 0 14 mm DS 400 mobil Seite 10 von 93 Das DS 400 mit PC verbinden 6 Anschlusspl ne der verschiedenen Sensortypen 6 1 Pinbelegung f r alle Sensor Stecker A1 A2 B1 B2 Als Sensor Schnittstellenstecker wird ein ODU Medi Snap 8 pin eingesetzt Reference K11MO7 PO8SLFDO 6550 Verf gbare Anschlu leitungen von CS Instruments sind ODU Stecker mit offenen Enden Bestell Nr 0553 0501 Leitungsl nge 5 m Bestell Nr 0553 0502 Leitungsl nge 10 m ODU Stecker mit M12 Stecker Bestell Nr 0553 0503 Leitungsl nge 5 m Verl ngerungsleitung ODU ODU Bestell Nr 0553
65. rtieren ausgew hlte Dati Zur ck DS400 mobil Seite 87 von 93 Exportiere Daten Hauptmen gt Export Import gt Exportiere Logger Daten gt Auswahl sa D hite Dat t i Le fe Is e ie Is e unterlegt und die Datumszahlen der Sonntage ao 91 12 13 44 15 16 sind wie im Kalender rot 17 1s 20 E 2 2 Ba Tam an vecer E f ichnet wurden sind die Dat hl 24 25 26 27 28 29 so ER en sind die Datumszahlen 6 Datei en am 28 07 2011 Bitte ausw hlen Sind an einem Datum mehrere Messungen aufgezeichnet worden erscheinen diese u him smorzsnf somfinsszufmesum nach der Datumsauswahl mit OK EE 51107288 15 49 31 16 17 55 no commet ea Nun l sst sich bequem die gew nschte Aufzeichnung ausw hlen Hauptmen gt Export Import gt Exportiere Logger Daten gt Exportieren Die Messdaten des ausgew hlten Zeitraums werden auf einen USB Stick exportiert DS400 mobil Seite 88 von 93 Exportiere Daten 8 13 2 Exportiere System Einstellungen Hauptmen gt Export lmport gt Exportiere System Einstellungen Mit Hilfe von Exportiere System Einstellungen k nnen alle vorhandenen Sensor Einstellungen auf einen USB Stick oder SD Karte exportiert werden Es werden alle schon gespeicherten System Einstellungen aufgelistet je nach ausgew hltem Speicherort USB Stick oder SD Karte Speicherort Pfad ist DEV0002 Settings Bei Auswahl einer bestehende
66. scht Wert komplett Dieses Vorgehen gilt analog f r alle Operanden 1st Operand 2nd Operand and 3rd Operand DS400 mobil Seite 57 von 93 Virtuelle Kan le 8 4 2 2 3 Definition der Operationen Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt Virtual Channels gt V1 Pfeil rechts 2 Seite gt 1st Operation Durch dr cken auf das Textfeld 1st Operation gelangen Sie in eine Liste mit den verf gbaren mathematischen Operanden Auswahl und bernahme des Operanten erfolgt durch dr cken des gew nschten Knopfes Bet tigen des Knopfes not used deaktiviert die Operation mit dem zugeh rigen Operator Dieses Vorgehen gilt analog f r beide Operatoren 1st Operation und 2nd Operation 8 4 2 2 4 Definition Einheit Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt Virtual Channels gt V1 Pfeil rechts 2 Seite gt Einheit Select Value Durch dr cken auf das Textfeld Einheit ED vio vic via viel vii via vin L gelangen Sie in eine Liste mit den verf gbaren Operand Operation Einheiten 1 Ada g m Ip 2 o om s d Abbruch Die Auswahl der Einheit erfolgt durch dr cken des gew nschten Einheiten Knopfes Die bernahme der Einheit erfolgt durch bet tigen C e F rF des Knopf OK Ein Wechsel zwischen den einzelnen Ftd mg kg Gel Jop Listenseiten erfolgt durch dr cken des Knopfes Page mis Ftimin Nmis Im Falle nicht w hlbarer Einheiten kann die ben tigte E
67. st tigt OK Abbruch werden Bitte neues Passwort eingeben 4 Zeichen Wenn ein falsches Passwort eingegeben wird erscheint Passwort eingeben oder neues Is Passwort wiederholen in roter Schrift d E 4 5 Wurde das Passwort vergessen kann durch Eingabe des Master Passworts ein neues Passwort vergeben werden 6 7 8 H 0 Das Master Passwort wird mit der Ger tedokumentation mitgeliefert OK Abbruch DS 400 mobil Seite 20 von 93 Sensor Einstellung Auswahl des Sensortyps 8 3 2 Sensor Einstellung Wichtig Sensoren von CS INSTRUMENTS sind generell vorkonfiguriert und k nnen direkt an einen freien Sensorkanal angeschlossen werden Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung Nach der Eingabe des Passwortes erscheint eine bersicht der verf gbaren Kan le Je nach Ausf hrung 2 oder 4 Kan le Anmerkung Normalerweise sind keine Kan le voreinge stellt Anmerkung Je nach Ausf hrung des DS 400 sind folgende Kombinationen m glich te D Digitalkanal A Analogkanal 8 3 2 1 Auswahl des Sensortyps Beispiel Typ CS Digital Sensor Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 Ke Kanal ka T kein Sensor EE di Wurde noch kein Sensor konfiguriert erscheint der Typ kein Sensor Durch dr cken auf das Textfeld 7yp kein No Value defined Sensor gelangen Sie in die Auswahlliste der Sensortypen siehe n chsten Schritt Zur ck
68. t Logger Datenbank werden die aktuell gespeicherten Daten f r die Reset Logger Datenbank Verwendung im DS400 gesperrt Die Daten bleiben jedoch auf SD Card gespeichert und sind SD Karte l schen f r eine externe Verwendung verf gbar Mit Bet tigen der Taste SD Karte l schen werden alle Daten komplett von der SD Card gel scht Zur ck DS 400 mobil Seite 47 von 93 System Update 8 3 3 6 System System Update Zur cksetzen auf Standardeinst bersicht der Systemeinstellungen neu Starten Zur ck 8 3 3 6 1 Systemeinstellungen sichern Wichtig Vor dem Update die Ger teinstellung auf einen USB Stick sichern Hauptmen gt Import Export gt Exportiere System Einstellungen Mit Hilfe von Exportiere System Einstellungen k nnen alle vorhandenen System Einstellungen auf einen USB Stick bzw auf die interne SD Karte exportiert werden Es werden alle Sensor einstellungen inclusive Aufzeichnungs Alarm Messwertaufl sung Graphik Aktuelle Werte und Namesdefintionen gespeichert Speicherort Auswahl mittels der Kn pfe SD Card bzw USB Es kann eine vorhandene Datei ausgew hlt werden Daten werden berschrieben oder eine neue Datei angelegt werden Neue Datei wird erstellt durch bet tigen der Taste new file Gespeichert werden die Daten nach Best tigung durch OK U DEVOODZ Settings Hali_Pi1 xml new file DS 400 mobil Seite 48 von 93 System Update 8 3 3 6 2 System update
69. tellung gt A1 gt Aufzeichnen Knopf 00V r Typ C5 Digital Name Air 1 Al Aufzelchnen arm Mit den Aufzeichnen Kn pfen werden die Ala 0 000 geet WW Messdaten ausgew hlt die bei aktiviertem A Alb 2345678 itr WW gt E Aic 0 00 m s o OK Abbruch Datenlogger gespeichert werden Vorsicht Bevor die ausgew hlte Messdaten aufgezeichnet werden muss nach Beendigung der Einstellungen der Datenlogger aktiviert werden Siehe Kapitel 8 6 Logger Einstellung Datenlogger DS 400 mobil Seite 23 von 93 Alarm Einstellung 8 3 2 4 Alarm Einstellung Hinweis F r DS400 mobil sind nur Darstellung Alarm U bersichten im Display m glich Alarm Relais sind nicht verf gbar Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Alarm Knopf Durch Dr cken eines Alarm Knopfes erscheint folgendes Fenster Alarm Einstellung f r Kanal A1 Ala Obere Grenze In den Alarm Einstellungen kann f r jeden Kanal ein Alarm 1 und Alarm 2 inkl Hysterese eingegeben werden Jen era mus Alarm 1 rm nu Alarm 2 WW sooo 0 00 II Untere Grenze Alarm 1 aal 0 000 el gt gt ja Abbruch ber den Men punkt Alarm bersicht ber das Hauptmen erreichbar lassen sich die Alarm Einstellungen auch vornehmen oder ver ndern Setup Delay Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellung gt A1 gt Alarm Knopf gt Alarm 1 und Alarm 2 Kn pfe Relais Kn
70. tmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt Virtual Channels gt V1 Typ Textfeld Select Type of Virtual Channel mag Wurde noch kein Sensor konfiguriert erscheint DE hi der Typ kein Sensor Generic EE Durch dr cken des Knopfes Generic erfolgt die Auswahl des virtuellen Channels Durch dr cken des Knopfes kein Sensor erfolgt ein R cksetzen des Kanales Best tigung der Auswahl erfolgt durch dr cken von des Knopfes OK OK Abbruch Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt Virtual Channels gt V1 Name Textfeld DS400 mobil Seite 55 von 93 Virtuelle Kan le vn Kanal Vi zm Generic Name Jetzt kann noch ein Name eingetragen werden No Value defined OK Abbruch 8 4 2 2 Konfiguration der einzelnen virtuellen Werte Pro virtuellen Kanal k nnen bis zu 8 virtuelle Werte berechnet werden welche jeweils separat aktiviert werden m ssen 8 4 2 2 1 Aktivierung der einzelnen virtuellen Werte Hauptmen gt Einstellungen gt Sensor Einstellungen gt Virtual Channels gt V1 Pfeil rechts 2 Seite gt V1a gt Use W Kanal Vi Einstellung Virtuelle Werte Fir ze Z en r wI NI 499 Generic Select Value Aktivierung eines virtuellen Wertes erfolgt benutze vib vie vid vie wii vig van durch bet tigen des jeweiligen Werte Knopfes Operand ek z B Vla mit anschlie ender Bet tigung des Use Knopfes 8 4 2 2 2 Definition des Operanden Hauptmen
71. ts 8 14 2 Screenshots exportieren Die auf der SD Karte gespeicherten Screenshots k nnen auf einen USB Stick exportiert werden Hauptmen gt Export lmport mm CS Instruments DS5400 7 Grafik Alarm bersicht Mit Exportiere Screenshots k nnen die Grafik Aktuelle Werte Export Import gespeicherten Screenshots auf ein USB Stick bertragen werden en Mawela ware eisuungen Hardware Veralon 1 00 Software Verelonm 99 88 Hauptmen gt Export lmport Export Screenshots Export Scrennshots 10 09 2013 Auswahl Ende Auswahl Ausgew hlte Dateien 5 Tot Size Kbyte 83 Exportieren Mit Hilfe der Auswahl Kn pfe l sst sich ein Zeitraum zwischen Start und Ende einstellen Gespeicherte Bitmaps die in diesem Zeitraum liegen werden exportiert Zur ck Hauptmen gt Export lmport gt Exportiere Screenshots gt Auswahl Sa CC l E D hlte Dat t 213 je se 7 e e an e an eae r He e E 2 s a EZ sind wie im Kalender rot 16 17 Ilte i EIER EZ D Tagen ab een Me 23 24 25 26 27 28 29 wurden sind die Datumszahlen optisch erhaben ee oa gt ol Hauptmen gt Export lmport gt Exportiere Screenshots gt Exportieren DS400 mobil Seite 91 von 93 Screenshots Export Scrennshots 7 Auswahl Auswahl Ausgew hlte Dateien 5 Tot Size Kbyte 83 Exportieren Zur ck Die Screenshots des ausgew hlten Zeitra
72. uchsereen kallbrieren E 52 934 le EE 52 89 9 ne te E 53 8 3 0 OyStem DAISICHL na ran 53 837 BER DS ADD are a 53 8 4 Virtuelle Kanale Optina nessis sn asse e a aaa ad aeaa 54 8 4 1 Option Virtual Channels Treschalten nenn nenn nennen 54 8 4 2 Virtual Channels Emstellung 54 8 4 2 1 Auswahl des Sensontypesa n nina 55 8 4 2 2 Konfiguration der einzelnen virtuellen Werte nennen nennen 56 8 4 2 2 1 Aktivierung der einzelnen virtuellen Werte nennen nnennn nennen 56 8 4 2 2 2 Definition des Operanden nennen 56 8 4 2 2 3 Definition der COperatonen 58 842247 WEE Me a nl 58 8 4 2 2 5 Aufl sung der Nachkommastellen Datenwerte bezeichnen und aufzeichnen 60 8 4 2 3 Beispiel Berechnung Spezifische Leistung 0024002240020n0 nenn nenn nenne nenne nennen 61 8 5 Analog BR Ee CTIE GT e tel EC EE 63 8 5 1 Option Analog Total freischalten nano nnne nano nnne anne nenn nenn nenn nennen 63 8 9 2 EEN EEN ee 64 86 Webserver 0pPli nal u u eier 65 8 6 1 1 Option Webserver Treschalten Ran nano ann ennn nano san nnnenene 65 8 6 1 2 Einrichten Web Admin Password 66 8 6 1 3 Webserver Auf 66 8 6 1 4 Webserver Rechtevergabe Administrator 244000020000nneRRnnnnnnn ne nnnnnnne nenn 67 8 6 1 4 1 Zugangsberechtigungen Webserver 67 8 6 1 5 e el LOGIN WEE 67 8 6 1 6 Neuanlage Benutzer und Hasewort nennen nnnnnnn nennen nnnnnnn nennen 68 8 6 1 7 Webserver E Mail Ko
73. ums werden auf einen USB Stick exportiert Stand 20 05 2015 Version 1 26 DS400 mobil Seite 92 von 93 Screenshots CS Instruments GmbH Konformit tserkl rung Multi Messger t DS 400 Die CS Instruments GmbH als Hersteller erkl rt hiermit dass oo Messger t den Anforderungen folgender Richtlinien entspricht Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG Zur Beurteilung des Ger tes wurden folgende Normen herangezogen Elektromagnetische Vertr glichkeit EN 61326 1 2013 07 EN 61000 3 2 2006 10 EN 61326 1 2013 07 Niederspannungsrichtlinie Anbringungsjahr der CE Kennzeichnung 13 St raussendung St rfestigkeit Das Produkt ist mit dem abgebildeten Zeichen gekennzeichnet d dim 23 August 2013 f j f CS Instruments GmbH Tan Zindelsteiner Str 15 78052 VS Tannheim Tel 07705 978 99 0 Fax 07705 978 99 20 Z Wolfgang Blessing Gesch ftsf hrer Diese Erkl rung beinhaltet keine Zusicherung von Eigenschaften Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten DS400 mobil Seite 93 von 93
74. zwert berschreitung mit Relaisabfall wird zus tzlich eine EMail versandt Der EMail Inhalt ist vordefiniert lediglich ein Kurzkommentar kann erg nzt werden DS400 Information D5400 Test Favoriten Anzei ge Einstellung Senden Chart SE Hier sind die entsprechenden Alarme Relais f r die gew nschten EMail Empf nger zu aktiveren Zudem kann f r jeden Alarm Relais ein Kurzkommentar eingegeben werden Speichern der Einstellungen erfolgt durch bet tigen der Taste Einstellung senden versenden Alarm Email Inhalt DS 400 ALARM Event 15 01 2015 13 49 20 IP 192 168 172 39 Hostname DE 0529 e Alarm for Relais 1 Level 1 Comment Test1 o Channel A2 Ch A2 Value Temp o Actual 30 33 C gt 30 000 C Limit Hyst End of message DS400 mobil Seite 70 von 93 Webserver 8 6 1 9 Webserver Chart Administrator Operator amp Anwender Diese Funktion erm glicht die Ansicht aller auf der SD Karte aufgezeichneten Messdaten anzuzeigen Die Messwert dateien sind bei kontinuierlicher Aufzeichnung tageweise sonst entsprechend der Aufzeichnung gew hlten Zeitraum gespeichert DSA00 pevos 09 04 2015 e 01 00 13 12 15 43 e no comment e S150409A e 2703 v next Information Datei S150409A dat Ala e e Ac Emer e Kin v emm alles 00 00 24 00 von 00 vn 00 v m bis 24 v n 00 vJm starus L j Akt Werte Wert

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Leica MZ16 FA – User manual  Manuale di installazione, uso e manutenzione  User's Guide Digital Psychrometer Model RH390  IT - Hilti  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file