Montage- und Betriebsanleitung VX Solo 22
Contents
1. Danfoss District Energ VI GE Y 1 03 Montage und Betriebsanleitung 8 0 Bef llen Inbetriebnahme Durch Ersch ttungen w hrend des Transports k nnen sich Ver schraubungen und Verbindungen gel st haben Deshalb m ssen sie vor Bef llen der Anlage nachgezogen werden Nach Bef llen der Anlage sind alle Verschraubungen und Verbind ungen vor Durchf hrung der Druckprobe nachzuziehen Nach Aufheizen der Anlage sind alle Verschraubungen und Anschl sse erneut nachzuziehen Vor Bef llen der Anlage und der ersten Inbetriebnahme bitte beachten dass Rohre laut dem Schaltplan angeschlossen sind Evtl Ausdehnungsgef angeschlossen ist Warmemengenzahler eingebaut ist Absperrventile abgedichtet worden sind Gewindeanschlusse fest angezogen sind Bef llen der Anlage 1 Bef llen der Anlage rfolgt bei abgeschalteter Pumpe 2 Den W rme bertrager und die Anlage mit Wasser bef llen bis das Manometer einen Betriebsdruck zeigt der der H he der Anlage ca 5 m entspricht typisk ungef hr 1 5 2 0 bar 3 Nach Bef llen der Anlage ist die Anlage mittels der Entl f tungsschrauben an den Heizk rpern zu entl ften Danach die Pumpe einschalten 9 0 Manometer und Wassernachf llen F llt der Betriebsdruck unter 1 bar Wasser im Heizkreis nachf llen Der Betriebsdruck darf 2 5 bar nicht bersteigen Die Sicherheitsventile der Anlage ffnet bei 3 5 bar F llt der Betriebsdruck drastisch innerhal2. Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 1 0 inhaltsverzeichnis 1 0 Mian vorz IC I Se EIER RAINER Eee 1 20 SENerNetsNiINWE E sean a ce te racine ceo ai a I EE EE EE 2 30 Lagerung und Handn BUN ee ee een een 2 4 0 aie ae UI en ne ee EA NEI re ee eer ee er eee eee ane errr rn 2 CD 15 SUS OSS acer 3 5 1 VX Solo 22 ECL 200 P30 prim rseitig angeschlossener TrinkwarmwaSsSerspeiChe ssssssssssecsssssecsssssscsssscsssssscsssssessssecsssesscssseeseeeees 3 5 2 VX Solo 22 ECL 300 C66 primarseitig angeschlossener Trinkwarmwasserspeicher csssessssecsssssessssssscsssecsssesscsssesecsssessssececsssecscseees 4 5 3 VX Solo 22 ECL 300 C37 sekund rseitig angeschlossener Trinkwarmwasserspeicher s sssessssesssessseesssessseessseessessseeosseesseeosseosseesseess 5 6 0 Faun tkOMmMPONCI UC ee TAS E T T E EE Nee T R 6 GEW 50l0 22 ECL 200 P 30 Ammer cr nee ene ne OND en aiene Te ere ESEN ONAE DnA 6 61 1 Anschl sse und Mabe csecsen aeei nan r aR nee ENEA O E SS 6 SPAD E EPA AE 0 E see E E A E E S EN AE E E N A eee et ee eee eee E 7 6 2 1 Anschl sse URAN ABER AS NE raa Rana adn Ta 7 1 0 NOR O nee ee ee ee ee E AE 8 7 A UAC von SLO IGINLA einen er aeg 8 7 2 Anschluss von Ausdehnungsgefal nennen 8 7 3 W rmemengenz hler Passst ck e s sssessseessseessesssseesseesssessseesseessseosseeosseesseossseesseesseessseesseessseooseeosseesseosssrosseeoseeosseesseroseessseeosseesssroseosseesseessseeess 8 7 4 Mo
3. seitig berpr ft Bei Betriebsproblemen l sst sich der Stellantrieb manuell schlie en Manuelles Schlie en des Stellantriebes erfolgt durch das Drehen des Handrads auf der Oberseite des Stellantriebs im Urzeigersinn Siehe bitte beigelegte Bedienungsanleitungen Elektrischer Stellantrieb AMV 2 Wege stellventil Danfi INSTRUCTIONS amp VS2 2 way SES Instructions Das 2 We g e Ve nti g AMV 150 a Danfoss District Enero VI GE Y1 03 DKDHR __Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 14 3 Umwalzpumpe Brauchwarmwasser Gilt nur f r VX Solo 22 ECL 300 Varianten mit sekund rsei TETE tigem Anschlu eines Trinkwarmwasserspeichers au ae Es wird empfohlen vor dem Einschalten die Umw lzpumpe auf h chster Stufe einzustellen Stufe 3 des Wahlschalters am Klem mkasten Danach die Umw lzpumpe auf der niedrigst m glichen Stufe Stufe 1 einstellen unter Ber cksichtigung der Abk hlung des Stromverbrauchs und Warmwasserkomforts Der Wahlschalter steht werkseitig in Mittelstellung Die Stufen 2 und 3 nur bei
4. der Regler korrekt eingestellt ist siehe separate Anleitung Stromversorgung berpr fen Kontrollieren da die Pumpe ordnungs gem mit Strom versorgt wird und auch l uft Kontrollieren da keine Luft im Pumpengeh use ist siehe Pumpen handbuch Pumpe auf eine h here Stufe einstellen Anlage gr ndlich entl ften Anlage gr ndlich entl ften Automatik einregulieren siehe Automa tik einleitung Automatikersteller um Hilfe bitten oder den Regler austauschen Automatik einregulieren Siehe Automa tik Anleitung Automatik Hersteller um Hilfe bitten oder den Regler Austauschen Au enf hler korrekt plazieren bzw montieren Sieb Schmutzf nger reinigen Danfoss District Enero Montage und Betriebsanleitung Problem Unzureichende Kuhlung Danfoss District Enero VX Solo 22 M gliche Ursache Heizfl che bzw Heizk rper im Verh ltnis zu gesamtheizbedarf des Geb udes zu klein bemessen Vorhandene Heizfl che unzureichend ausgenutzt Anlage ist nur einstr ngig Einrohrsys tem VI GE Y1 03 Abhilfe Heizfl che erh hen Gleichm ssige Heizverteilung an der gesam ten Heizfl che herbeif hren Achten Sie darauf dass die Termostate nicht an einigen Heizk rpern ganz ge ff net sind und an anderen Heizk rpern ganz geschlossen sind Kontrollieren Sie die Temperatur unten und oben am Heizk rper H here Temperatur oben am Heizk rper als unten am Heizk rper
5. ren Luftabz gen oder anderen Warmequellen sowie nicht unter Balkone und Dachtraufen anbe bracht werden Danfoss A84N340 10 Montageh he ungef hr 2 5 m ber dem Boden Temperaturbereich 50 bis 50 C Danfoss A84N339 10 Elektrischer Anschluss Die Leiter k nnen beliebig angeschlossen werden Anschlusskabel 2 x 0 4 1 5 mm gt Kabelende an Regler an die Klemmen 17 und 16 anschlie en Er SS 84N326 10 Danfoss 7 5 Montage von Tauchf hler Bitte bemerken N r ECL 300 Varianten Die Tauchf hler zur Messung und Regelung der Temperatur im Speicher werden lose mitgeliefert und m ssen bauseits eingebaut und dem Regler angeschlossen werden a Temperaturbereich Tauchfuhler 0 bis 100 C Temperaturbereich Tauchhulse 0 bis 180 C 2 Leiter Kabel 2 x 0 34 mm gesplei t ist f r jeden F hler im Regler vormontiert 1 Tauchh lsen lose mitgeliefert oben und unten in Speicher montieren Elektrischer Anschlu 2 Tauchf hler von Station zu den Speicher verlegen und in Tauch h lsen montieren Applikation F hler 1 Speicher oben F hler 2 Speicher unten Wenn das F hlerkabel zu kurz ist wird es empfohlen das ganze Kabel auszuwechseln Minimumbereich f r das Kabel ist 0 4 mm P17 und Max L nge ist 125 m C37 47 F r elektrische Anschlu siehe bitte beigelegtes Schema C67
6. Diese gilt f r Applizierungen ECL 300 C37 12 0 Heizkreis 12 1 Temperaturregelung Die Temperatur f r den Heizkreis wird von dem Danfoss ECL Regler geregelt Die Vorlauftemperatur wird im Regler aufgrund der gemessenen Au entemperatur errechnet Der Regler ist werkseitig zum automatischen Ausschalten der Heizung in der Sommerperiode voreingestellt Bei erh htem W rmebedarf in der Heizungsperiode l sst sich die Reglereinstellung laut beigef gtem Handbuch ndern Siehe bitte beigelegte Bedienerhandbuch Montage amp Wartung ECL Comfort 200 P30 VX Solo 22 Danfoss District Energ VI GE Y 1 03 DKDHR Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 12 2 Regelung des Heizkreises VX Solo 22 ECL 200 P30 Die VX Solo 22 ECL 200 P30 ist primarseitig mit einem elektrischen Stellantrieb Danfoss AMV 10 und einem Volumenstromregler mit integriertem Regelventil AVQM zur Regelung des Heizkreises ausgestattet Der Regler ist drucklos ge ffnet und schlie t wenn der eingestellte maximale Volumenstrom berschritten wird In Kombination mit dem elektrischen Stellantrieb kann dem Regler das 3 Punkt Stellsignal der elektronischen Regler ECL Comfort aufgeschaltet werden Der Regler ist mit einem Druckbegrenzungsventil ausgestattet das die Stellmembrane vor einem zu hohen Differenzdruck sch tzt Die Funktionsf higkeit des Reglers AVQM und des Stellantrieb ist werksseitig berpr ft Bei Betriebsproblemen l sst sich der Ste
7. gr sserem Leistungsbedarf einkoppeln Siehe bitte beigelegtes Bedienerhandbuch GRUNDFOS UPS Installation and operating instructions VI GE Y1 03 Danfoss District Enero Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 15 0 Wartung Wartungsarbeiten Sind nur von qualifizierten und autorisierten Personen durchzuf hren berpr fung Es unterliegt es der sorgfaltspflicht der Betrieber in regelm igen Abst nden Inspektionen und wenn n tig Instandhaltungsarbeiten laut dieser und ander en Anleitungen durchf hren zu lassen Im Rahmen der o g Wartungsarbeiten sind alle Schmutzf nger zu reinigen alleVerschraubungen undVerbindungen nachzuspannen und die Sicherheitsventile durch Drehen des Handgriffes in die markierte Richtung zu berpr fen Sp len Reinigen von Plattenw rme bertrager Reinigen des Plattenw rme bertragers ist mittels Durchsp lung zu unterziehen Um die Reinigungswirkung zu erh hen ist umgekehrte Durchflussrichtung als im Betriebsfall zuempfehlen Dadurch l sst sich evtl entstandene Bel ge auf der Innenseite des Plattenw rme bertragers entfernen Bei st rkeren Ablagerungen kann hierf r eine von Danfoss zugelassene Reinigungsfl ssigkeit z B Kaloxi oder Radiner Fl verwendet werden Beide Reinigungsflussigkeiten sind umweltsfreundlich und lassen sich ber das gew hnliche Hauskanalisationssystem entsorgen Nach Beendigung des Spulvorgangs ist sorgf ltig mit Wasser nachzusp len Ents urung vo
8. 3 F hlertasche f r WMZ 12 24 Passst ck f r WMZ 3 4 x 110 mm 25 Regler Danfoss ECL 200 P30 26 Au enf hler Danfoss ESMT S1 27 Anlegef hler Danfoss ESMC S3 Vorlauf 4 R cklauf 29 Elektrischer Stellantrieb M1 30 Volumenstromregler mit Motorstellventil P M und S sind Hinweise zum Danfoss ECL Bedienerhandbuch Danfoss District Energ VI GE Y 1 03 __Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 5 2 VX Solo 22 ECL 300 C66 primarseitig angeschlossener Trinkwarmwasserspeicher 28 I 4 S6 P2 I She eS 7 ww SPEICHER 7 VORLAUF ZIRKUL gt lt 3 220 VAC a SPEICHER S1 i 7 R CKLAUF Bose os se ip 4 37 u S5 ae E nn U g i 14 A eerie ea eee V v 113 No N 17 7 5 23 24 23 19 7 FW Z gt A Es l SEK ea EEE E gt lt Fi OAF S2 2 A ia li 14 LE TASS 1 29 7 18 FW Ress ee ay se M1 7 R ckLaur DS UR o 7 ie a S3 P1 1 Plattenw rme bertrager Heizung mit D mmung 4 Differenzdruckregler AVP F 5 Schmutzf nger 6 R ckschlagventil 7 Absperrventil 8 Umw lzpumpe HE P1 9 Kabel f r Umw lzpumpe nicht im Lieferumfang enthalten f r TWW Speicher P2 11 Sicherheitsventil Heizung 3 5 bar 13 Thermometer 14 Manometer 15 Manometer 17 Entl ftung 19 Entleerung Anschlu f r Ausdehnungsgef 23 Fuhlertasche f r WMZ 2 24 Passst ck f r WMZ 3 4 x 110 mm 25 Regler Danf
9. HR Montage und Betriebsanleitung 7 0 Montage Einbau und Anschluss der Fernwarmekompaktstation darf nur von qualifizierten und bef gten Personen durchgef hrt werden Beim Einbau sind alle rtlichen Standards und Vorschriften sowie alle Hinweise dieser Anleitung einzuhalten Beim Einbau ist darauf zu achten dass die Station frei zug nglich f r Montage und Wartungsarbeiten bleibt Die Station ist f r Wandmontage vorbereitet und mit Montage l cher ausger stet Die Station ist an der Montageplatte anzuhe ben und handwerklich korrekt auf einem soliden Wand mit zwei starken Bolzen Schrauben oder Spreizd bel in den Montagel ch er zu befestigen Vor der Inbetriebnahme der Station sind alle Rohrleitungen und Anschl sse in der Hausinstallation zum Entfernen von Verschmut zungen zu sp len und die Schmutzf nger in der Station m ssen gereinigt werden Die Station ist mit einem Symbol f r die verschiedenen An schl sse ausger stet Die Station laut diesen und oder laut der Hinweise dieser Anleitung anschliessen 7 1 Pr fung von Verbindungen Durch Ersch ttungen w hrend des Transports k nnen sich Ver schraubungen und Verbindungen gel st haben Deshalb m ssen sie vor Bef llen der Anlage nachgezogen werden Nach Bef llen der Anlage sind alle Verschraubungen und Verbind ungen vor Durchf hrung der Druckprobe nachzuziehen Nach Sicherstellung des Problemlosen Betriebs der Anlage sind alle Verschraubungen und Anschl
10. R VI GE Y1 03 Danfoss District Enero Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 6 2 VX Solo 22 ECL 300 C66 1 Plattenwarmeubertrager 4 Differenzdruckregler 8 Umwalzpumpe Heizung P1 25 Elektronische Regelung 29 Elektrischer Stellantrieb AMV M1 30 2 Wege Ventil 31 Elektrischer Stellantrieb AMV M2 32 2 Wege Ventil VS2 Bitte beachten Varianten mit anderen Komponenten k nnen vorkommen und k n nen von der Abbildung abweichen Die jeweils g ltigen Bedienungsanleitungen der eingebauten Kom ponenten werden immer der Lieferung beigelegt FW Vorlauf p FW R cklauf 4 HE R cklauf f z HE Vorlauf 4 Datt AT Keats Rucklauf Speicher TuS be Vorlauf Speicher 4 4 Prim r gt qe Sekund r gt 600 Verkleidung 400 Verkleidung cs 545 Lg 6 2 1 Anschl sse und Ma e 7725 925 a Max 370 tT I Reihefolge Fernwarme FW Vorlauf Fernwarme FW Rucklauf Rucklauf Speicher Vorlauf Speicher Heizung HE Vorlauf Heizung HE Rucklauf AnNBWDN 1037 1000 Verkleidung Anschlussma e FW G1 AG HE Speicher G1 IG 4 4 32 5 80 80 160 8olso 25 tv qe Ma e ohne Verkleidung H1037 x B545 x T357 mm ty 71 4 Ma e mit Verkleidung H1037 x B600 x T400 mm Die Verkleidung geh rt nicht zum Lieferumfang Die Verkleidung ist mit abnehmbarer Frontplatte Danfoss District Enero VI GE Y1 03 DKD
11. VP F PN 16 25 DN 15 50 pi VP F Pn25 32 pe gg lag lelica AVP PI on t 1 IN I5 25 apean Euren 10 DN15 50 o DN32 50 DN p p 02 10 Ap 02 ap ps0 ap SER Errer 203 Bs Er Sana TA Danfoss District Enero VI GE Y 1 03 DKDHR __Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 13 0 Umwalzpumpe Grundsatzlich sind alle Stationen Typ VX Solo 22 mit Pumpen des Herstellers Wilo ausgestattet Alternativ k nnen auch Grundfos Magna Pumpen eingesetzt werden Die jeweils g ltigen Bedienung sanleitungen der Pumpen werden der Lieferung beigelegt Einschalten der Heizungsanlage Pumpe Vor der Inbetriebnahme muss die Anlage mit dem Heizmedium bef llt und vollst ndig entl ftet werden Auf traditionellen Heizungsanlagen ist das Bedienelement der rote Knopf nach links f r Proportionaldruckregelung zu drehen Beim Inbetriebnahme der Anlage empfehlen wir die Umw lzpumpe auf die h chste Stufe einzustellen W hrend des Betriebes stellen Sie bitte die Drehzahl auf die niedrigste Stufe zur ck die W rmekomfort und Energieverbrauch zulassen Die Werkseinstellung des Bedienelements der rote Knopf entspricht nicht der f r die Anlage erf rderlichen Pumpenleistung Fussbodenheizung F r Fussbodenheizung ist Pumpenbetrieb mit Konstantdruckrege lung zu w hlen Der rote Knopf nach rechts drehen Die Drehzahl auf die niedr
12. age nicht durch die Pumpe entl ftet werden kann nun GRUNDFOS INSTRUCTIONS GRUNDFOS MAGNA Series 2000 Siehe bitte beigelegtes Bedienerhandbuch Magna 25 100 Installation and operating instructions DKDHR VI GE Y1 03 Danfoss District Enero Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 14 0 Brauchwarmwasser Die VX Solo 22 ist standardgem f r den Anschluss eines primar seitigen oder sekundarseitigen Anschluss eines Trinkwarmwasser speichers konzipiert Die VX Solo ECL 200 Varianten umfassen keine Ausr stung f r die Regelung des Trinkwarmwasserspeichers Die VX Solo 22 ECL 300 Varianten sind mit einem Stellantrieb und einem 2 Wege Stellventil zur Regelung der Warmwassertempera tur im Speicher ausgestattet F r die VX Solo 22 ECL 300 Varianten wird au erdem eine Tauch f hler f r Einbau im Tauchh lse im Speicher separat mitgeliefert 14 1 Regelung der Brauchwarmwassertemperatur Der Regler ist werksseitig auf einer Warmwassertemperatur von 50 C eingestellt Beianderem Temperaturw nsch l sst sich die Reglereinstelung laut beigef gtem handbuch ndern Montage amp Wartung ECL Comfort 300 C37 oder C47 14 2 Stellantrieb Ventil Die VX Solo 22 ECL 300 Varianten sind mit einem elektronischen Stellantrieb Danfoss AMV 10 oder 150 und einem 2 Wege Ventil Manuelle ale VS 2 oder VM2 zur Regelung des Brauchwarmwasserkreises 3 ki ausgestattet Die Funktionsf higkeit des Stellantriebs ist werks
13. b kurzer Zeit soll die Hei zungsanlage nach evtl Leckagen untersucht werden und auch der Vordruck des Ausdehnungsgef es soll nachgepr ft werden Achtung Innerhalb der Station gibt es kein F llventil Verwenden Sie f r das Nachf llen den bei Heizungsanlagen blichen Nach f llschlauchschl sse 10 0 Elektro Anschluss Die Station ist werksseitig fertig verdrahtet Elektrische Verbindungen zwischen Regler Pumpe n F hler und Stellantrieb en sind hergestellt Das Netzanschluss ist von einem Elektro Fachinstallateur unter Einhaltung aller g ltigen Bestimmungen und Vorschriften durch zuf hren Die Station ist an ein Netz mit 230 V AC anzuschliessen Der Netzanschluss ist gem ss beh rdlichen Vorschriften aus zuf hren Die Station muss fertig verdrahtet und an einen externen Haup schalter angeschlossen werden damit sie w hrend Wartungs Reinigungs oder Reparaturarbeiten ausgeschaltet werden kann DKDHR VI GE Y1 03 VX Solo 22 Regler ECL 200 300 Versorgungsspannung Toleranzbereich der Versorgungsspannung 207 bis 244 V a c IEC 60038 Leistungsaufnahme 5VA Belastung der Relaisausgange 4 2 A 230V a c Belastung der Triac Ausgange 0 2 A 230 V a c 230 V a c 50 Hz Stellantrieb AMV10 AMV 150 Versorgungsspannung 230V a c 50 Hz 2 7 VA Leistungsaufnahme F r weitere Informationen siehe bitte beigelegte Anleitung Pumpe n Wilo Versorgungsspannung Schutzart Leistu
14. d zwischen Fernw rme Vorlauf und Fernw rme R cklauf ist entscheidend f r den wirtschaftlichen Betrieb Deshalb ist es wichtig dass Sie die Vor und R cklauf Temperaturen regelm ig kontrollieren Normal ist eine Temper aturdifferenz von 30 35 C Beachten Siebitte dass die niedrigste Fernw rme R cklauftempera tur direkt von der R cklauftemperatur des Heizkreises und des Beh lterkreises abh ngig ist Deshalb bitte diese R cklauftemperaturen beachten Nachziehen Beim Ablesen des W rmemengenz hlers sollen alle Verschraubungen und Anschl sse nachgezogen werden Bei Leckagen sind qualifizierten und au torisierten Personen zu kontaktieren Bitte beachten Sie dass die Verbindungen mit EPDM Gummidichtungen aus gef hrt werden k nnen Deshalb ist es sehr wichtig die berwurfmutter nicht zu berspannen da dies zu Undichtigkeiten f hren kann Der Hersteller ber nimmt keine Haftung f r Leckagen die aus berspannung zur ckzuf hren ist Danfoss District Energ VI GE Y 1 03 __Montage und Betriebsanleitung 16 0 Fehlersuche Bei Betriebsst rungen sollte grunds tzlich vor Beginn der ei gentlichen Fehlersuche folgendes gepr ft werden Stromversorgung zur Anlage in Ordnung gilt nur f r Anlagen mit Raumthermostat Der Schmutzf nger des Fernwarmevorlauf rohres ist sauber 16 1 Fehlersuche Heizung Problem Keine Heizleistung Ungleiche Warmeverteilung Vorlauftemperatur zu hoch Vorlauft
15. e Punkt 12 3 1 Die Funktionsf higkeit des Stellantriebs ist werksseitig berpr ft Manuelles Schliessen des Stellantriebes erfolgt durch das ie J T i Drehen des Handrads auf der Oberseite des Stellantriebs im sl Urzeigersinn 2 Wege Ventil Siehe bitte beigelegte Bedienungsanleitungen Elektrischer Stellantrieb AMV 2 Wege stellventil INSTRUCTIONS Danfoss Instructions a Danfoss vS2 2 way e VM2 VB2 2 way Fe 8 ed v ay va NITeT STS incl Jt ry Bi 12 3 1 Differenzdruckregler Der Differenzdruckregler AVP F reduziert den schwankenden Druck des Fernw rmenetzes auf einen kleinen und festen be triebsdruck in der Station und sichert dadurch optimale Be triebsbedingungen f r die Regeleinrichtung Der Regler ist drucklos ge ffnet und schliesst bei stigendem Dif ferenzdruck Der Differenzdruckregler ist vom Werk mit festem Sollwert voreingestellt und soll nicht nachgestellt werden Siehe bitte beigelegte Bedienungsanleitungen Instructions AVP AVP F Danfoss Instructions AVP A
16. eichnungen und Vorschl gen enthaltenen Angaben und technischen Daten sind vom K ufer vor bernahme und Anwendung zu pr fen Der K ufer kann aus diesen Unterlagen und zus tzlichen Diensten keinerlei Anspr che gegen ber Danfoss oder Danfoss Mitarbeitern ableiten es sei denn dass diese vors tzlich oder grob fahrl ssig gehandelt haben Danfoss beh lt sich das Recht vor ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren nderungen an ihren Produkten auch an bereits in Auftrag genommenen vorzunehmen Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen Danfoss und das Danfoss Logo sind Warenzeichen der Danfoss A S Alle Rechte vorbehalten Produced by Danfoss Redan A S 08 2010
17. emperatur zu niedrig VX Solo 22 Daresl Die Vorlauftemperatur von der Ferw rmequelle hat ein normales Niveau Sommer mindestens 60 C Winter mindestens 70 C Der Differenzdruck is gr sser oder gleich dem normalen rtlichen Differenzdruck im Fern w rmenetz fragen Sie eventuell beim Fern heizwerk an Die Anlage steht unter Druck M gliche Ursache Schmutzf nger Fernw rme oder Anlagenseitig Heizk rperkreislauf ver schmutzt Eventuelle Filter im W rmemengenz h ler verstopft Defekter Differenzdruckregler Defekter Stellantrieb 2 Wege Ventil defekt Ventilgeh use evtl verschmutzt Automatik falsch eingestellt oder defekt evtl Stromausfall Pumpe ausser Betrieb Stufe der Pumpe zu niedrig eingestellt Lufteinschl sse in der Anlage Lufteinschl sse in der Anlage Automatik falsch eingestellt Fehler im Regler Regler reagiert nicht so wie es laut Anleitung m sste Automatik falsch eingestellt Fehler im Regler Regler reagiert nicht so wie es laut Anleitung m sste Au enf nhler falsch plaziert bzw montiert Schmutzf nger verschmutz VI GE Y1 03 Abhilfe Sieb bzw Schmutzf nger reinigen Filter Reinigen nach Absprache mit dem Fernheizwerk Funktion des Differenzdruckreglers pr fen evtl Ventilsitz reinigen Funktion des Stellantriebs berpr fen Funktion des entils berpr fen evtl Ventilsitz reinigen Kontrollieren da
18. ieren und einen Fachmann sofort zu rufen Warnung vor Transportsch den Vor dem Einbau der Fernw rmekompaktstation ist zu berpr fen ob die Fernw rmekompaktstation beim Transport besch digt worden ist Grosse Das Ger t die Station immer mit gr ter Sorg falt und Vorsicht bewegen WICHTIG Nachspannen Vor dem Bef llen der Anlage sind alle Verschraubungen und Verbindungen nachzuziehen als sie sich durch Ersch ttungen w hrend des Transports gel st haben k nnen Nach Inbetrieb nahme der Anlage sind ALLE Verschraubungen und Verbindun gen noch einmal nachzuziehen NICHT BERSPANNEN siehe Punkt 7 1 A Hantierung Beim Arbeiten am und mit dem Ger t sind grunds tzlich geeigne tete Sicherheitsschuhe zu tragen Danfoss District Enero Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 5 0 Schaltplan Beispiele 5 1 VX Solo 22 ECL 200 P30 primarseitig angeschlossener Trinkwarmwasserspeicher SPEICHER _ VORLAUF 7 SPEICHER R CKLAUF lt 220 VAC 20 VAL M EL 1 22 ao 19 15 Xe 2 Xe 17 7 a Ga 19 voriaur D lt aie lt I VORLAUF Z Ben 14 23 24 23 8 5 u Re D 2 RucKLAUr D lt gt lt R CKLAUF P1 1 Plattenw rme bertrager Heizung mit D mmung 5 Schmutzf nger 6 R ckschlagventil 7 Absperrventil 8 Umw lzpumpe HE P1 11 Sicherheitsventil Heizung 3 5 bar 13 Thermometer 14 Manometer 15 Manometer 17 Entl ftung 19 Entleerung Anschlu f r Ausdehnungsgef 2
19. igste Stufe stellen die W rmekomfort und Energieverbrauch zulassen Sommerbetrieb Au erhalb der Heizperiode schaltet die Station die Umw lzpumpe automatisch ab Um ein Blockieren der Pumpe zu vermeiden schaltet die Regelung die Pumpe alle 3 Tage f r wenige Minuten ein Stellen Sie w hrend dieser Zeit bitte die h chste Drehzahlstufe ein Das Absperrventil Sommerventil S oben in der Station kann in dieser Periode abgeschlossen werden Nach der Sommerperiode kann ein Entl ften der Anlage erforderlich sein Bei erh htem W rmebedarf in der Heizsperiode l sst sich die Pumpeeinstellung mittels des Wahlschalters ndern F r weitere Informationen ber Entl ftung der Pumpe u s w beachten Sie bitte beigelegtes Bedienerhandbuch Wilo Stratos PARA Einbau und Betriebsanleitung WILO 13 1 Alternative Umw lzpumpe Grundfos Magna 25 100 F r Anlagen mit Grundfos Umw lzpumpen folgen Sie bitte beige legter Grundfoss Anleitung f r Einstellung der Pumpe Generelle Empfehlung von Grundfos e AUTOADAPT werkseitige Einstellung Diese Regelungsart ist in den meisten Heizungsanlagen die beste Pumpen einstellung W hrend des Betriebes wird die Pumpenleistung automatisch an den tats chlichen Bedarf angepasst Proportionaldruckregelung Anlagen mit relativ grossen Druckverl sten Konstantdruckregelung Anlagen mit relativ kleinen Druckverl sten e Automatische Nachtabsenkung Bemerken Sie bitte dass die Anl
20. it mit dem Hausm ll entsorgt werden d rfen Die gesammte Energieversorgung unterbrechen und bitte zerlegen Sie das Produkt zur entsorgung in seine Einzelteile und f hren Sie sie gem den geltenden rtlichen Vorschriften sortenrein der Entsorgung zu DKDHR VI GE Y1 03 VX Solo 22 A Anschluss Eine Unterbrechung der gesamten Energieversorung zu der Station muss jederzeit m glich sein hierunter auch Stromzufuhr Warnung vor hei en Oberfl chen Teile der Fernw rmekompaktstation k nnen hei werden und k n nen Verbrennungen verursachen Seien Sie bitte sehr vorsichtig in n chster N he der Fernw rmekompaktstation Warnung vor hohem Druck und hoher Temperatur Die maximale Vorlauftemperatur vom Fernw rmenetz in den Sta tionen kann 120 C betragen und die Stationen arbeiten mit mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar welches Verbr hungs gefahr sowohl durch Ber hren bzw Austritt hei er Medien verur sachen kann Bei berschreitung der empfohlenen zugelassenen Betriebsparameter kann sich das Risiko f r Sach und Personen schaden betr chtlich verst rken Notsituation Im Gefahrenfall oder bei Unf llen Feuer Leckagen oder ander en Gefahrenf llen sind alle Energiequellen zu der Station wenn m glich zu unterbrechen und fachm nnische Hilfe zu suchen Bei verf rbtem oder reichendem Trinkwarmwasser sind alle Ab sperrventile auf der Station zu schlie en das Bedienpersonal nach weislich zu inform
21. l lantrieb manuell schliessen Manuelles Schliessen des Stellantriebes erfolgt durch das Drehen des Handrads auf der Oberseite des Stellantriebs im gt gt Manuelle Hubverstellung AMV ic gt Manuelle Hubverstellung F r weitere Informationen Siehe bitte beigelegte Bedienungsanleitungen Elektrischer Stellantrieb AMV Volumenstromregler AVQM Oo Br N Darf Defi Defi Instructions 000 nstallaionGuide Installation Guide AVQM AVQMT PN 16 25 DN 15 50 amio amv 20 amv 30 EARR oF Flow ture col aie AVOM AVON rer empena Bemerken Sie bitte dass obiges Foto eine Variante zeigt in der AVQM mit AMV nicht eingeht DKDHR VI GE Y1 03 Danfoss District Enero Dart Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 12 3 Regelung des Heizkreises VX Solo 22 ECL 300 C37 oder C66 Die VX Solo 22 ECL 300 C37 oder C47 ist prim rseitig mit einem reversierbarem Stellantrieb Danfoss AMV 10 und 2 Wege Stellven til VS2 oder VM2 zur Regelung des Heizkreises ausgestattet Der Stellantrieb ist werksseitig voreingestellt Bei Betriebsproblemen l sst sich der Stellantrieb manuell schliessen Manuelle Hubverstellung AMV x Ein in der Station eingebauter Differenzdruckregler AVP F sch tzt den Stellantrieb vor einem zu hohen Differenzdruck sieh
22. llventil P M und S sind Hinweise zum Danfoss ECL Bedienerhandbuch Danfoss District Energ VI GE Y 1 03 __Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 6 0 Hauptkomponente 6 1 VX Solo 22 ECL 200 P30 1 Plattenwarmeubertrager 8 Umwalzpumpe Heizung P1 25 Elektronische Regelung 29 Elektrischer Stellantrieb AMV M1 30 Volumenstromregler mit Motorstellventil AVQM Bitte beachten Varianten mit anderen Komponenten k nnen vorkommen und k n nen von der Abbildung abweichen Die jeweils g ltigen Bedienungsanleitungen der eingebauten Kom ponenten werden immer der Lieferung beigelegt FW Vorlauf FW R cklauf HE R cklauf HE Vorlauf d Som R cklauf Speicher 4 Prim r qe Sekund r 600 Verkleidung 400 Verkleidung ae 545 6 1 1 Anschl sse und Ma e 7725 325 8S Max 370 F 8 8 Reihefolge Fernwarme FW Vorlauf Fernwarme FW Rucklauf Rucklauf Speicher Vorlauf Speicher Heizung HE Vorlauf Heizung HE Rucklauf AnBWDN 1000 Verkleidung Anschlussma e FW G1 AG HE Speicher G1 IG A 32 5 80 s0l 1 60 _ 80180 25 1037 Ma e ohne Verkleidung AyrA yty 1 1 1 1 1 1 H1037 x B545 x T357 mm 123 567 Ma e mit Verkleidung H1037 x B600 x T400 mm Wand 400 Die Verkleidung geh rt nicht zum Lieferumfang Die Verkleidung ist mit abnehmbarer Frontplatte 6 DKDH
23. lt ist siehe besondere Anlei tung Stromversorgung berpr fen denken Sie daran bei gro en Anlagen alle drei Phasen zu pr fen Motor vor bergehend auf manuelle Steuerung einstellen siehe Automatik Anleitung Trinkwarmwasserspeicher auss uern oder evtl Heizelement austauschen Erw rmung Aufladen des Speichers abwarten berpr fen Sie evtl die Spe zifikationen des Speicherherstellers betr Kapazit t Sieb bzw Schmutzf nger reinigen evtl in Abstimmung mit der Wasserver sorgungsgesellschaft Pr fen ob Pumpe l uft und ob deren Stromversorgung in Ordnung ist Kontrollieren da sich im Pumpenge h use keine Luft befindet siehe Pumpenhandbuch Siehe bitte Kein warmes Wasser R ckschlagventil austauschen Temperaturf hler korrekt platzieren in bereinsteimmung mit den Anweisun gen des Speicherherstellers Evtl Kontakt mit Danfoss Redan A S fur nahrere Anweisungen aufnehmen Funktion des Motorventils berpr fen evtl Ventilsitz reinigen Kontrollieren da der Regler korrekt eingestellt ist siehe besondere Anlei tung Tauchf hler austauchen Danfoss District Energ Montage und Betriebsanleitung Problem Schwankende Temperatur Temperatur fallt wahrend der Entnahme Unzureichende Kuhlung Danfoss District Enero VX Solo 22 M gliche Ursache R ckschlagventil der Zirkulationsleitung defekt f hrt zur Vermischung Zirku lationswasserrohr erkal
24. n Plattenw rme bertrager W rme bertrager unterliegen bei l ngerem Betrieb durch die relativ hohen Temperaturen an den Platten bzw Rohren insbesondere der Ver kalkung Eventuelle Ents urung des Plattenw rme bertragers ist laut der Abbildung rechts vorzunehmen F r gel tete Plattenw rme bertrager k nnen schwache inhibierte S urel sungen z B 5 ige Ameisen Essig oder Phosphors ure verwendet werden Ma nahmen nach Wartungsarbeiten Nach den Wartungsarbeiten und vor dem Einschalten der Anlage Alle gel sten Schraubenverbindungen auf festen Sitz berpr fen berpr fen ob alle zuvor entfernten Schutzvorrichtungen Abdeckungen wieder ordnungsgem eingebaut sind Arbeitsbereich s ubern und evtll ausgetretene Stoffe entfernen Alle verwendeten Werkzeuge Materialien und sonstige Ausr stungen aus dem Arbeitsbereich wieder entfernen Energieversorgung einschalten und von Leckagen berwachen Anlage entl ften Wenn n tig die Anlage neu einstellen Sicherstellen dass alle Sicherheitseinrichtungen des Ger tes und der Anlage wieder einwandfrei funktionieren F r den Heizer oder andere Aufsichtsf hrende Ablesen Es wird empfohlen den Fernw rmez hler in regelm igen Intervallen ab zulesen und die abgelesenen Werten aufzuschreiben Ausk hlung Erfassung der R cklauftemperatur Das Ausk hlen des Fernw rmewassers bzw der Temperaturunterschie
25. ngsaufnahme 230V a c 50 Hz IP44 70 Watt Magna Pumpe 185 Watt F r weitere Informationen siehe bitte beigelegte Anleitung f r die Pumpe n Danfoss District Energ Montage und Betriebsanleitung 11 0 Prinzipbeschreibung Indirekte Fernwarme Anschlussstation fur kleine Industrien und Wohnh user Mit einem Heizkreis und Anschlussleitung f r einen prim rseitigen oder sekund rseitigen Trinkwarmwasserspeicher F r Wandmontage Die VX Solo 22 wird in zwei Basisvarianten hergestellt eine Vari ante mit Danfoss ECL 200 zur Regelung des Heizkreises und eine Variante mit Danfoss ECL 300 zur Regelung des Heizkreises und des Brauchwarmwasserkreises Die Vorlauftemperatur zum Heizkreis wird witterungsgef hrt mit tels des elektronischen Reglers Danfoss ECL in Kombination mit einem elektronischen Stellantrieb das dem elektronischen Regler angeschlossen ist geregelt F r die Varianten mit Danfoss ECL 300 wird der brauchwarmwas sertemperatur ebenfalls von dem elektronischen Stellantrieb das dem elektronischen Regler angeschlossen ist geregelt einschl eines Tauchf hlers f r Einbau im Speicher Bitte beachten Varianten mit anderen Komponenten k nnen vorkommen und k n nen von der Abbildung abweichen Die jeweils g ltigen Bedienungsanleitungen der eingebauten Kom ponenten werden immer der Lieferung beigelegt Auch Varianten mit sekund rseitigem Anschlu eines Trink warmwasserspeichers k nnen vorkommen
26. nstallation in einem Frostfreiem Raum an schlie en wo die Temperatur 50 C nicht bersteigt und die Luftfeuchtig keit 60 nicht bersteigt Die Station nicht zudecken nicht einmauern oder auf andere Weise den Zutritt blockieren Materialauswahl Verwenden Sie nur Materialien gem den rtlichen Vorschriften Korrosionsschutz Die Cloridverbindungen des Fliessmediums sollen maximum 300 mg l betr gen Das Risiko f r Korrosionssch den verst rkt sich betr chtlich bei berschreitung der empfohlenen zugelassenen Chloridverbindungen Sicherheitsventil e Einbau von Sicherheitsventil en wird empfohlen jedoch immer gem geltenden rtlichen Vorschriften Schalldruckpegel lt 55 dB 3 0 Lagerung und Handhabung Lagerung der Fernw rmekompaktstation vor Einbau darf nur in trock enen und geheitzten R umen erfolgen Luftfeuchtigkeit max 60 und Lagertemperatur 5 70 C Die Einheiten nicht h her stapelen als werksseitig ausgeliefert Einheiten die in Pappverpackung ausgeliefert werden sind an den Tragegriffen der Verpackung anzuheben Transport Umzug ber lange Stecken sollte auf Paletten durchgef hrt werden W hrend und nach dem Auspacken ist der Station an der R ckplatte zu hantieren anzuheben Anheben an den Rohren kann Undichtig keiten verursachen IMMER nachziehen 4 0 Entsorgung Verpackungsmaterial gem den rtlichen Vorschriften entsorgen Die Station besteht aus Materialien die nicht zusammen m
27. ntage von Au entemperaturf hler S1 es esssesssseessssesssseessssesssseesssseessseeosseeosseesosseesnsseessserosssressesrosserosseeossseeossseessserossseesseerosseeossserosssesssserossee 9 7 5 Montage von Tauch UNIEN ee copied saar etn vert aiaa aia rarer ote Tere PaRi Ti Ria Cet rt eee ree eee 9 80 Bef llen InbetniebpnahMe ee euere nee ne een een 10 9 0 Manometer und Wassernacht llen nein een 10 OO EKKORA CH ee een 10 11 0 PEINZIDDESCHEE HUNG nen ae me 11 120 a Ze ne ee 11 emparan SE UN een einen 11 12 2 Regelung Ges Heizkreises VX Solo 22 ECL 200 P 30 nennen keine 12 12 3 Regelung des Heizkreises VX Solo 22 ECL 300 C37 oder C66 uussscoonsenononsenononsenenenenonnenenensenensenonennsnensnnenensensnsnnsnensensnnsensnsnnsnensnnsnennenne 13 1237 DI ERZIEHER ERTEILT 13 12 0 DW MMS ee ae een 14 13 1 Alternative Umw lzpumpe Grundfos Magna 25 100 14 14 0 UNG MANU ASS een sche BR enden een 15 14 1 Regelung der BrauchwarmwasserteMPeratul ccscsssscsssessssssscsssssscsssecsssssscsssssscsssecsssssscssseesesssecsssessessssesesssuesesscsesessesesesscaesecscsessesesesscsesscess 13 14 2 1 lantne o Venen RETTET 15 14 3 Umw lzpumpe BraUChwarmwaisel cscscssssscsssscssssecsssscssssscecsssesssscacsssessesssesesssseseacsessencacssessseaeacassscseauscsssesessassescaescassescacassesseseacsseseaeas 16 13 0 DV A NN een ee ee ee Dealer nner ee ee 17 10 0 EEHIEFE UHR ee Re Eee 18 16 as aM SUNG TN HEIZUNG ee RN vo muaaaines
28. oss ECL 300 C66 26 Au enf hler Danfoss ESMT 1 27 Anlegef hler Danfoss ESMC S2 Vorlauf 3 R cklauf S5 R cklauf Trinkwarmwasserspeicher 28 Tauchf hler Danfoss ESMB S6 29 Elektrischer Stellantrieb AMV M1 30 2 Wege Stellventil VS2 VM2 31 Elektrischer Stellantrieb AMV M2 32 Danfoss Regelventil VS2 P M und S sind Hinweise zum Danfoss ECL Bedienerhandbuch VI GE Y1 03 Danfoss District Enero Denpi Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 5 3 VX Solo 22 ECL 300 C37 sekund rseitig angeschlossener Trinkwarmwasserspeicher Liefergrenze Speicher SPEICHER VORLAUF 7 PER SPEICHER R CKLAUF PaO F 13 7 FR E FW 2 P lt SEK vor aur DS De 19 VORLAUF Leo 13 13 FW 7 aA y x N y RUCKLAUF Pi as bel nur 1 Plattenw rme bertrager Heizung mit D mmung 4 Differenzdruckregler 5 Schmutzf nger 6 R ckschlagventil 7 Absperrventil 8 Umw lzpumpe HE P1 8A Umw lzpumpe TWW P2 11 Sicherheitsventil Heizung 3 5 bar 13 Thermometer 14 Manometer 15 Manometer 17 Entl ftung 19 Entleerung Anschlu f r Ausdehnungsgef 23 F hlertasche f r WMZ 12 24 Passst ck f r WMZ 3 4 x 110 mm 25 Regler Danfoss ECL 300 C37 26 Au enf hler Danfoss ESMT S1 27 Anlegef hler Danfoss ESM11 S3 Vorlauf S4 R cklauf S2 Vorlauf S3 R cklauf S5 R cklauf Trinkwarmwasserspeicher 28 Tauchf hler Danfoss ESMB S6 29 Elektrischer Stellantrieb M1 30 2 Wege Ste
29. saen aes aun een aaNet SEI 18 16 2 Fehlersuche BrauchwarmMmwassef tess cared acct ee ee meer 20 PETE UU AMI oases teats grees EN EVEN EEE E EE NEIL E O EE E E O re nso EE E E E A NEUER ENENERN 22 Danfoss District Energy Montage und Betriebsanleitung 2 0 Sicherheitshinweise Instruktion Bitte lesen Sie die Hinweise dieser Betriebsanleitung vor Einbau und Inbetriebnahme dieser Station sorgfaltig durch Fur Schaden und Storun gen die sich aus der Nichtbeachtung der Betriebsanleitung ergeben ubernimmt der Hersteller keine Haftung Bitte lesen und befolgen Sie diese Hinweise genau um Gefahren und Sch den f r Menschen und Sachwerte auszuschlie en Bei Uberschrei tung der empfohlenen zugelassenen Betriebsparameter kann sich das Risiko f r Sach und Personenschaden betr chtlich verst rken Installation erste Inbetriebnahme und Wartungsarbeiten d rfen nur von qualifizierten und autorisierten Personen durchgef hrt werden sowohl Heizungs als auch Elektrizit tsarbeiten Energiequelle Die Station ist grunds tzlich f r Fernw rme als prim re Versor gung squelle ausgelegt Andere Energiequellen k nnen jedoch auch verwen det werden soweit die Betriebsbedingungen es zulassen und jederzeit mit Fernw rme vergleichbar sind Anwendung Die Station ist allein auf den Betrieb mit Wasser oder einem Wasser Glykol Gemisch maximal 40 ausgelegt und andere Heizmedien d rfen nicht verwendet werden Die Station an die Hausi
30. sse erneut nachzuziehen Bitte beachten Sie dass die Verbindungen mit EPDM Gummidich tungen ausgef hrt werden k nnen Deshalb ist es sehr wichtig die berwurfmutter nicht zu berspannen da dies zu Undichtig keiten f hren kann Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Leckagen die aus berspannung zur ckzuf hren ist 7 2 Anschluss von Ausdehnungsgef Das Ausdehnungsgef ist im Lieferumfang nicht enthalten Es ist an der station in Punkt E anzuschliessen siehe bitte Foto f r Pos 7 3 7 3 W rmemengenz hler Passst ck e Die Fernwarmekompaktstation ist mit Passstuck e f r den Einbau eines W rmemengenz hlers in FW Vorlauf oder FW R cklauf ausger stet Montage des W rmemengenz hlers Verschraubungen Mutter am Passst ck l sen Passst ck entfernen und W rmemengenz hler einsetzen und verschrauben Dichtungen nicht vergessen Nach Montage des W rmemengenz hlers sind alle Gewinde anschl sse zu kontrollieren und gegebenenfalls nachzuziehen DKDHR VI GE Y1 03 VX Solo 22 Danfoss District Energ Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 7 4 Montage von Au entemperaturf hler S1 Der Au entemperaturf hler wird lose mitgeliefert und mu bau seits laut Abbildungen montiert werden Den F hler immer an der k ltesten geb udewand normalerweise die Nordseite befestigen Der F hler darf nicht der Morgensonne ausgesetzt sein und darf nicht ber Fenster T
31. t the products are used in accordance with our instructions EU Directives EMC Directive 2004 108 EEC EN 61000 6 1 2007 Electromagnetic compatibility Generic standard Immunity for residential commercial and light industry EN 61000 6 2 2007 Electromagnetic compatibility Generic standard Immunity industry EN 61000 6 3 2007 Electromagnetic compatibility Generic standard Emission for residential commercial and light industry EN 61000 6 4 2007 Electromagnetic compatibility Generic standard Emission industry Machinery Directive 2006 42 EEC EN ISO 14121 1 Safety of machinery Risk assessment EN 60204 1 Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 General requirements PED Directive 97 23 EEC Conformity assessment procedure followed Module A Internal control of production All substations that falls under Article 3 3 and category 1 shall not be CE marked according to this directive CE marked affixed year 2010 D Approved by Place and date of issue Hinnerup Aug 24 2010 Name Thavarupan Perinpam Title Quality and Lean Manager DKDHR VI GE Y 1 03 Danfoss District Energ Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 Danfoss District Enero VI GE Y 1 03 DKDHR Danfoss GmbH Kolumbusstra e 14 D 22113 Hamburg Phone 040 73 67 51 0 Fax 069 8902 466 400 info hh danfoss com www fernwaerme danfoss de Die in Katalogen Prospekten und anderen schriftlichen Unterlagen wie z B Z
32. tet w hrend der Entnahme Differenzdruckregler defekt oder falsch eingestellt Einstellung zu niedrig Automatik falsch eingestellt Temperaturf hler falsch platziert Heizelement verkalkt Heizelement verkalkt VI GE Y1 03 Daresl Abhilfe R ckschlagventil austauchen Funktion des Differenzdruckreglers pr fen evtl Ventilsitz und Kapillarrohr reinigen Pr fen da der Regler korrekt eingestellt ist siehe gesonderte Anleitung Temperaturf hler korrekt platzieren in bereinsteimmung mit den Anweisun gen des Speicherherstellers Evtl Kontakt mit Danfoss Redan A S f r nahrere Anweisungen aufnehmen Trinkwarmwasserspeicher auss uern oder evtl Heizelement austauschen Trinkwarmwasserspeicher auss uern oder evtl Heizelement austauschen berpr fen Sie evtl die Spezifikationen des Speicherherstellers betr Kapazit t Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 17 0 Gutachten Danfoss Redan A S District Energy Omega 7 Soften DK 8382 Hinnerup Telephone 45 87 43 89 43 EC DECLARATION OF CONFORMITY For CE marking in EU European Union Danfoss Redan A S District Energy DK 8382 Hinnerup Declares under our sole responsibility that below products including all available power and control options VX Solo II Main components See Instruction Manual Covered by this declaration is in conformity with the following directive s standard s or other norma tive document s provided tha
33. zeigt korrekten Anlagebetrieb an Es ist beraus wichtig da die Tem peratur des Vorlaufs zu den Heizk rpern unter Ber ck sichtigung des Komfor tanspr che so niedrig wie berhaupt m glich ist __Montage und Betriebsanleitung VX Solo 22 16 2 Fehlersuche Brauchwarmwasser Problem Mogliche Ursache Differenzdruckregler defekt oder falsch eingestellt Schmutzfanger der Fernwarmever sorgung verstopft Elektrischer Stellantrieb defekt Ven tilgeh use evtl verschmutzt Automatik falsch eingestellt oder defekt evtl Stromausfall Kein warmes Wasser Heizelement verkalkt Unzureichende Speicherkapazit t Schmutzf nger oder Sieb im Kalt Warmes Wasser hat keinen Druck wasserz hler verstopft Zirkulationspumpe au er Betrieb Lange Wartezeit R ckschlagventil der Zirkulationsleitung defekt f hrt zur Vermischung Zirku lationswasserrohr erkaltet w hrend der Temperatur zu niedrig Entnahme Temperaturf hler falsch platziert Motorventil defekt Ventilgeh use evtl verschmutzt Temperatur zu hoch Siehe bitte Kein warmes Wasser Tauchf hler defekt VI GE Y1 03 Automatik falsch eingestellt oder defekt Abhilfe Funktion des Differenzdruckreglers pr fen evtl Ventilsitz und Kapillarrohr reinigen Sieb bzw Schmutzf nger reinigen Funktion des elektrischen Stellantriebs berpr fen evtl Ventilsitz reinigen Kontrollieren da der Regler korrekt eingestel
Download Pdf Manuals
Related Search