Plamsa Cutter Owners Manual__ Cut-50M_ger-DE
Contents
1. e Donol touch electrically live parts or elecirode with skin or wel clothing e insulate yourself Irom work and ground e No loque las partes o los electrodos bajo carga con la piel o ropa moja da e Aislese del trabajo y dela tierra Ne laissez ni la peau ni des v le ments mouill s entrer en contact avec des pi ces sous tension Isolez vous du travail el de la terre e Ber hren Sie keine stroml hrenden Teile oder Elektroden mit Ihrem K rper oder feuchter Kleidung e Isolieren Sie sich von den Elektroden und dem Erdboden e N o loque partes el tricas e elec trodos com pele ou roupa molha da Isole se da pe a e lerra e RURONBRSER MARHE 7 amp htdcMhntueck eXEIVUCT ADABRUDEERS vEREARSMNIZMBERHR 798 2558 2 Ey ume amp 4 ver HAA os gum Ave endi 24 0 sl Las 2 Keep materials away Mantenga el material combustible luera del rea de trabajo e Gardez l cart de lou mat riel inllammable e Enlfernen Sie brennbarres Material e Mantenha inflam veis hem guarda CUECA oga ENR Ho oie PENES Wear eye ear and body protection Prot jase los ojos los 0100 y el cuerpo Prot gez vos yeux vos oreilles et votre corps Tr2. kann zu sofortigen Fehlfunktionen innerhalb des Schwei ger ts f hren und die Garantie des Ger ts nichtig machen Schalten Sie den Eingangsstrom an Stromschalter amp Sicherungskasten AUS bevor Sie an diesem Ger t arbeiten Lassen Sie dieses Ger t von einem qualifizierten Elektriker installieren und warten Lassen Sie das Ger t f r mindestens 5 Minuten ruhen damit sich die Stromkondensatoren entladen k nnen bevor Sie am Inneren des Ger ts arbeiten Ber hren Sie keine spannungsf hrenden Teile Der Plasmaschneider CUT 50M ben tigt eine einphasige 230V 50 60Hz Stromversorgung Es ist eine Zufuhr von 39A erforderlich SchlieBen Sie die Kabel entsprechend den nationalen Vorschriften an Braunes Kabel Spannungsf hrend Blaues Kabel Neutral Gr ngelbes Kabel Erdung Erde Anschluss an einen motorgetriebenen Generator Wenn Sie diesen Plasmaschneider an einen motorgetriebenen Generator anschlieBen stellen Sie bitte die folgende minimale KVA Ausgangsleistung des Generators sicher 9KVA Dauergenerator mit eingebauter automatischer Spannungsregulierung AVR Automatic Voltage Regulation NICHT AN EINEM GENERATOR OHNE AVR VERWENDEN Das Anschlie en an einen Generator ohne die vorstehenden Mindestanforderungen f hrt zum Wegfall Ihrer Garantie Anschl sse des CUT 50M Anschl sse an der R ckseite 5 2 6 3 TETTE 20V 8 4 Abb 1 1 Luftdruck Regulierungsknopf Er reguliert den Luftdruck wie er am Druckmesse
3. o para remover lumo da zona respirat ria etai Lb 5Htmilocuc ReECOCH5 LITSOERLUCFE U emmasmmm ed We Rs IU OR FRYE 80728 Wels z422 5026 Ans 275774 5715 HRAL oe lya 41 EU js bia jas j gulae pras MET m e Turn power 01 belore servicing Desconectar el cable de all mentaci n de poder de la m quina antes de iniciar cualquier servicio D branchez le courant avant l entre lien Strom vor Wartungsarbeiten abschalten Netzsirom v llig ll nen Maschine anhallen N o opere as lampas removidas Desligue a corrente antes de fazer servi o N o toque as partes el tricas nuas xX7z7T7A 9 UACEUD ETEB 9 _ ern UNE HUAL Aaga Au PAN J AA gid Dono operate wilh panel open or guards oll No operar con pane abierlo 0 guardas quiladas N op rez pas avec les panneaux ouverts ou avec les disposilils de protection eniev s Anlage nie ohne Schutzgeh use oder Innenschulzverkleidung in Betrieb setzen Mantenha se alastado das parles moventes N o opere com os paineis aberlos guardas removidas e TREBFELLZITFEIN AREIMTSAGLASTEI de Es 13 cua A Spanish AVISO DE PRECAUCION French ATTENTION German WARNUNG ATENCAO Chinese Ara
4. fen Sie die den Netzstromschalter die Sicherungen 2 Keine Leistung Ventilator l uft Bereitschaftsanzeige leuchtet berpr fen Sie ob die Brenneranschl sse fest sind und den Betrieb des Brennerschalters Versuchen Sie den Plasmaschneidbrenner auszutauschen 3 Keine Leistung Bereitschaftsanzeige leuchtet Warnlampe leuchtet auf Das Schwei ger t hat eventuell den empfohlenen Auslastungsgrad berschritten Lassen Sie die Maschine abk hlen bis die Warnlampe erlischt 4 Keine Leistung Bereitschaftsanzeige leuchtet Luft an der Brennerspitze Kein Schneiden berpr fen Sie den Zustand der Brenner Verbrauchsmaterialien und ersetzen Sie diese wenn sie abgenutzt sind berpr fen Sie ob sich im Auffangbeh lter an der R ckseite des Ger ts Wasser befindet Wenn das der Fall ist lassen Sie Wasser aus dem Luftkompressor ab entfernen Sie das Wasser aus den Luftleitungen und leeren Sie den Wasserauffangbeh lter indem Sie auf den Ablassknopf an der Unterseite des Wasserauffangbeh lters des Luftreglers dr cken Setzen Sie gem den vorstehend in diesem Handbuch aufgef hrten Anleitungen neue Verbrauchsmaterialien ein HF PCB Fehler Setzen Sie sich zwecks Reparatur mit R Tech in Verbindung 5 Das Ger t berhitzt sich st ndig Die Warnlampe am Ger t leuchtet auf berpr fen Sie ob der Ventilator l uft Falls nicht setzen Sie sich zwecks Reparatur mit uns in Verbindung berpr fen Sie die L ftungs
5. ffnungen auf Verstopfungen und blasen Sie das Ger t mit sauberer trockener Luft bei niedrigem Druck aus berpr fen Sie auf ausreichende Bel ftung um das Ger t herum 6 Unregelm iger Schnitt Brenner spuckt beim Schneiden berpr fen Sie die Brenner Verbrauchsmaterialien und tauschen Sie diese falls n tig gem den vorstehend in diesem Handbuch gegebenen Anweisungen aus berpr fen Sie ob die Amperezahl f r die Dicke des Metalls geeignet und ob die Bewegungsgeschwindigkeit zu schnell oder die Schneideleistung f r den Arbeitsgang zu gering ist Wasser im Brennerkopf berpr fen Sie ob sich im Auffangbeh lter an der R ckseite des Ger ts Wasser befindet Wenn das der Fall ist lassen Sie Wasser aus dem Luftkompressor ab entfernen Sie das Wasser aus den Luftleitungen und leeren Sie den Wasserauffangbeh lter indem Sie auf den Ablassknopf an der Unterseite des Wasserauffangbeh lters des Luftreglers dr cken Setzen Sie gem B den vorstehend in diesem Handbuch aufgef hrten Anleitungen neue Verbrauchsmaterialien ein Teileliste Verbrauchsmaterialien Plasmabrenner Brenner Ersatzteile CUT 50M Teile Nr Elektrode CUT 50M EL Schneidbrenner CUT 50M 0 CT Keramik Schutzkappe CUT 50M SC Brennerkopf Handger t CUT 50M THH Brenner Komplett Handger t 4M CUT 50M 4MHHT Schalter Plasmabrenner TS1 Spanish AVISO DE PRECAUCION French ATTENTION German WARNUNG Portuguese ATENCAO Chinese Arabic
6. Brenner Verbrauchsmaterialien WARNUNG EIN ELEKTRISCHER SCHLAG KANN TODLICH SEIN AM Bitte stellen Sie sicher dass das Ger t ausgeschaltet ist bevor Sie die Verbrauchsmaterialien auswechseln Wenn die Schneideleistung schlecht ist m ssen Sie wahrscheinlich die Brenner Verbrauchsmaterialien berpr fen auswechseln F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Verbrauchsmaterialien f r das Plasmaschneiden auszuwechseln 1 Schalten Sie das Ger t aus 2 Um Verbrennungen zu vermeiden stellen Sie sicher dass sich der Brenner abgek hlt hat 3 Schrauben Sie die wei e Keramik Schutzkappe ab 4 Entfernen Sie die Schneidbrennerd se 5 berpr fen Sie den Zustand der Schneideelektrode und ersetzen Sie die Schneideelektrode wenn die Spitze um 1 2 mm abgenutzt und das Ende konkav ist 6 Uberpr fen Sie den Zustand des Gasverteilerisolierrings und ersetzen Sie diesen wenn er abgenutzt rissig ist 7 Bringen Sie wenn n tig eine neue Schneidbrennerd se Wenn das Schneideloch verzogen ist oder es zu einem winkligen Schnitt kommt ersetzen Sie die Schneidbrennerd se 8 Bringen Sie die weiBe Keramik Schutzkappe wieder an indem Sie diese handfest aufschrauben 9 Schalten Sie das Ger t wieder ein und fahren Sie mit dem Schneiden fort Wartung Routinem ige und regelm ige Wartung WARNUNG EIN ELEKTRISCHER SCHLAG KANN T DLICH SEIN AN Schalten Sie den Netzstrom an Stromschalter und Sicherungskasten AUS un
7. CUT 50M INVERTER PLASMASCHNEIDER BETRIEBSANLEITUNG S i N N Danke dass Sie sich f r den CUT 50M Inverter Plasmaschneider entschieden haben Der CUT 50M hat gegen ber traditionellen Transformator Plasmaschneidern viele Vorteile inklusive uneingeschr nkter Leistungskontrolle HF Kontaktstart und eines kosteneffizienten Brenners mit Schnellanschluss langlebiger und kosteneffizienter Brenner Verbrauchsmaterialien und eines industriellen Auslastungsgrads von 60 Wir m chten dass Sie beim Betrieb Ihres CUT 50M ebenso stolz sind wie wir es bei der Herstellung dieses Produkts f r Sie waren Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme alle Informationen in diesem Handbuch WARNUNG AN Diese Angabe erscheint dort wo die Informationen genau befolgt werden m ssen um schweren Personenschaden zu vermeiden ACHTUNG Diese Angabe erscheint dort wo die Informationen befolgt werden m ssen um leichten Personenschaden oder Besch digungen dieses Ger ts zu vermeiden Einf hrung Der R Tech Plasma 30C ist ein Mitglied unserer Familie der im Einsatz gesch tzten Schwei produkte Die erstklassigen Merkmale beinhalten 1 Inverter Stromquelle effizienter im Betrieb liefert glattere Schwei stelleneigenschaften 2 Uneingeschr nkte Schneidkrafteinstellung erlaubt die Feinjustierung der Schneideigenschaften 3 HF Start Erm glicht einfaches Starten des Lichtbogens 4 Digitales Amperemeter 5 Brenner mit Schnella
8. agen Sie Augen Ohren und K r perschutz Use prote o para a visla ouvido e Corpo e B HRUSKLIAHAELTF ARE e 219 Sl 52558 5 g9Hi AI2 V e gie A eaa ci yl ua READ AND UNDERSTAND THE MANUFACTURER S INSTRUCTION FOR THIS EQUIPMENT AND THE CONSUMABLES TO BE USED AND FOLLOW YOUR EMPLOYER S SAFETY PRACTICES SE RECOMIENDA LEER Y ENTENDER LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE PARA EL USO DE ESTE EQUIPO Y LOS CONSUMIBLES QUE VA A UTILIZAR SIGA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD DE SU SUPERVISOR LISEZ ET COMPRENEZ LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT EN CE QUI REGARDE CET EQUIPMENT ET LES PRODUITS A ETRE EMPLOYES ET SUIVEZ LES PROCEDURES DE SECURITE DE VOTRE EMPLOYEUR LESEN SIE UND BEFOLGEN SIE DIE BETRIEBSANLEITUNG DER ANLAGE UND DEN ELEKTRODENEINSATZ DES HER STELLERS DIE UNFALLVERHUTUNGSVORSCHRIFTEN DES ARBEITGEBERS SIND EBENFALLS ZU BEACHTEN Keep your head ol lumes e Use ventilation or exhaust to remove fumes from breathing zone Los humos fuera de la zona de res piracl n e Mantenga la cabeza fuera de los humos Ulilice ventilaci n o aspiraci n para gases e Gardez la t te l carl des e Utilisez un ventilateur ou un aspira teur pour ter les fum es des zones de travail e Vermeiden Sie das Einatmen von Schweibrauch Sorgen Sie f r gute Be und Entl ftung des Arbeitsplatzes e Manlenha seu rosto da fuma a Use venlilac o e exhaust
9. bic LEIA E COMPREENDA AS INSTRU ES DO FABRICANTE PARA ESTE EQUIPAMENTO E AS PARTES DE USO E SIGA AS PRATICAS DE SEGURANCA DO EMPREGADOR WIRRVEHNI N DERBELHA ETSEUCEFEUD TLTRHORESHECE OT FEN 5 EEARDD DE XS AEINGE RIT CBS EN DL CEDE PR 69 R FUDURL SE DORT ROS UE OD IE HERUE o SEE AYRA SIAR AAYA HY aa GSP Huc dax casual AU gll He aul JE al gl last ll giall agil i
10. d ziehen Sie den Stromstecker aus der Dose bevor Sie an diesem Ger t arbeiten Lassen Sie dieses Plasmaschneideger t von einem qualifizierten Elektriker installieren und warten Lassen Sie das Ger t nach dem Trennen von der Stromversorgung f r mindestens 5 Minuten ruhen damit sich die Stromkondensatoren entladen k nnen bevor am Inneren des Ger ts arbeiten Ber hren Sie keine spannungsf hrenden Teile 1 Entfernen Sie regelm ig 3 6 Monate abh ngig von der Anwendung Umgebung die Seiten Kopfverkleidungen des Ger ts und blasen Sie das Ger t mit einer Luftleitung mit niedrigem Druck aus Achten Sie dabei besonders auf PC Platinen L fterbl tter und Schalterausstattung Das Vers umnis die Maschine zu warten kann die Herstellergarantie nichtig machen 2 Inspizieren Sie die Ein und Ausgangskabel sowie die Schl uche auf Ausfransungen und Schnitte und ersetzen Sie die Materialien falls Besch digungen vorliegen 3 Halten Sie den Schneidbrenner und die Erdungskabel in gutem Zustand 4 Reinigen Sie die Bel ftungs ffnungen um richtigen Luftfluss und K hlung zu gew hrleisten 5 Der L ftermotor verf gt ber versiegelte Lager die nicht gewartet werden m ssen FEHLERDIAGNOSE 1 Die Bereitschaftsanzeige leuchtet nicht auf berpr fen Sie ob sich der Ein Ausschalter des Ger ts in der Position Ein befindet berpr fen Sie die Stromzufuhr zum Ger t berpr fen Sie die Verkabelung des Steckers berpr
11. el des SchweiBger ts so kurz wie m glich und hausen Sie so viele davon wie m glich in Metall Elektroinstallationsrohren oder gleichwertigen Abschirmungen ein Es sollte ein guter elektrischer Kontakt zwischen diesem Installationsrohr und der Erdung bestehen 2 Halten Sie die Arbeits und Elektrodenkabel so kurz wie m glich Halten Sie die Kabel wo praktikabel mit Band zusammen 3 Vergewissern Sie sich dass die Kunststoffabdeckungen des Brenners und der Erdungskabel frei von Schnitten und Rissen sind die ein Austreten der SchweiBenergie zulassen 4 Halten Sie den Erdungskabelanschluss in gutem Zustand reinigen Sie den Bereich auf der Arbeitsbank wo die Erdungsklammer normalerweise platziert ist Eingangsanschl sse Stellen Sie sicher dass Spannung Phase und Frequenz des Eingangsstroms den Angaben auf dem Auslegungsschild an der R ckseite des Ger ts entsprechen Lassen Sie den Eingangsstrom durch einen qualifizierten Elektriker nach den nationalen Elektrizit tsvorschriften einrichten Stellen Sie sicher dass das Ger t geerdet ist Stellen Sie sicher dass die Sicherung oder der Stromkreisunterbrecher f r das Ger t richtig ausgelegt ist Die Verwendung von Sicherungen oder Stromkreisunterbrechern die kleiner als empfohlen sind wird in einer Immissionsabschaltung durch EinschaltstoBstrom des Schwei ger ts resultieren selbst wenn bei niedriger Amperezahl geschnitten wird Das Vers umnis diese Anweisungen zu befolgen
12. hirmung gesch tzt ist N 224 um Verletzungen von Passanten zu vermeiden Betrieb des Ger ts Bitte stellen Sie vor der Anwendung sicher dass alle Brenner Verbrauchsmaterialien befestigt sind 1 Stellen Sie sicher dass die Maschine wie zuvor beschrieben aufgestellt wurde 2 Schalten Sie das Ger t ein Die Bereitschaftsanzeige leuchtet auf und der K hlerventilator l uft 3 Bringen Sie den Funktionsschalter in die Position Gastest und es tritt Luft aus dem Kopf des Brenners aus Stellen Sie nun den Luftdruck am Druckmesser mit dem Justierer am Regler an der R ckseite des Ger ts auf 50PSI ein Wenn der richtige Luftdruck eingestellt wurde dr cken Sie den Justierer am Luftregler nach unten und bringen Sie den Funktionsschalter in die Position Schneiden 4 Stellen Sie sicher dass die Erdungsklemme an das Werkst ck oder die Werkbank angeschlossen ist um einen guten sauberen Kontaktpunkt zu gew hrleisten 5 Stellen Sie den Schneidleistungsknopf auf die gew nschte Schnittst rke ein die folgenden Richtlinien variieren je nach Materialqualit t eigenschaften und Arbeitsgang des Anwenders 30 Ampere f r einen sauberem Schnitt von bis zu 6mm auf Baustahl 50 Ampere f r einen sauberen Schnitt von 12mm auf Baustahl Wenn Aluminium Legierungen und Edelstahl geschnitten werden ist die Schnittst rke um etwa 50 und 20 reduziert 6 Halten Sie den Brenner in Startposition auf das Werkst ck und dr cke
13. igt diese die aktuelle Schneideleistung an 6 Luftdruckmesser amp Reglereinheit SchlieBen Sie die Luftdruckreglereinheit an das Ger t an indem an der Ger ter ckseite 2 Schrauben l sen Bringen Sie den Luftdruckregler an der R ckseite des Ger ts an und fixieren Sie diesen indem Sie die zwei zuvor entfernten Schrauben befestigen SchlieBen Sie den PVC Luftschlauch des Ausgangs des Luftreglers an das Messing Eingangsrohr an der Unterseite des Ger ts an Ger tebetrieb SICHERHEITSVORKEHRUNGEN WARNUNG IN EIN ELEKTRISCHER SCHLAG KANN T DLICH SEIN Ber hren Sie keine spannungsf hrenden Teile oder Elektroden mit der Haut oder nasser Bekleidung Isolieren Sie sich selbst von Werkst ck und Boden Tragen Sie immer trockene Isolierhandschuhe WARNUNG gt I d D D MPFE UND GASE k nnen gef hrlich sein Halten Sie Ihren Kopf von den D mpfen und Gasen die beim Schwei en produziert werden fern Verwenden Sie Bel ftung oder einen Abgasabzug um D mpfe und Gase aus der Atemzone und dem allgemeinen Umfeld zu entfernen WARNUNG SCHWEISSFUNKEN k nnen einen Brand oder eine Explosion ausl sen Halten Sie entz ndliche Materialien aus dem Arbeitsbereich fern Schwei en Sie nicht auf Beh ltern die Brennstoffe enthalten haben WARNUNG LICHTBOGENSTRAHLEN k nnen Verbrennungen ausl sen Tragen Sie Augen Ohren und K rperschutz Stellen Sie sicher dass der Arbeitsbereich durch eine geeignete Absc
14. n Sie den Brennerschalter Die Hochfrequenz wird den Kontakt mit dem Werkst ck herstellen und das Ger t wird automatisch auf die Hauptschneideleistung umschalten Wenn Sie am Ende des Schnitts Werkst cks angekommen sind wird die Maschine das wahrnehmen und den Schneidestrom abschalten Zum erneuten Schneiden l sen Sie den Schalter und dr cken Sie erneut 7 Die richtige Amperezahl Schneidegeschwindigkeit f r die gew nschte Aufgabe feststellen Die Kombination aus richtiger Schneideleistung und Bewegungsgeschwindigkeit kann je nach Anwender unterschiedlich sein Hier einige Tipps f r das Erreichen der optimalen Einstellungen R ckschlag beim Schneiden Wenn es zu einem R ckschlag kommt und das Metall nicht komplett durchschnitten ist bewegen Sie sich entweder zu schnell oder Sie m ssen die Schneideleistung erh hen Der Schneidebogen ist schwankend und das Werkst ck ist komplett durchschnitten Sie bewegen sich zu langsam schnell oder schneiden mit zu hoher niedriger Amperezahl f r das Werkst ck Die Gew hnung an das Plasmaschneiden kann eine Weile dauern wenn man das niemals zuvor getan hat Experimentieren Sie mit den Einstellungen an Abfallmaterial bis Sie die beste Amperezahl Schneidegeschwindigkeit f r den Anwender herausgefunden haben Sollten Sie jemals Fragen zu den Einstellungen haben rufen Sie uns an und sprechen Sie mit einem unserer erfahrenen Techniker der Ihnen gerne behilflich sein wird Austauschen der
15. nommen werden Schalten Sie den Eingangsstrom am Sicherungskasten aus bevor Sie an diesem Ger t arbeiten Ber hren Sie keine spannungsf hrenden Teile Schlie en Sie das Ger t immer gem den nationalen empfohlenen Normen an eine geerdete Netzstromversorgung an Ausw hlen des geeigneten Standorts Platzieren Sie den Plasmaschneider an einem Ort an dem saubere K hlluft frei durch die vorderen und hinteren L ftungs ffnungen zirkulieren kann Schmutz Staub und jedwede Fremdmaterialien die durch die L ftung in den Plasmaschneider gezogen werden k nnten m ssen auf ein Minimum beschr nkt werden Das Vers umnis diese Sicherheitsvorkehrungen Zu beachten kann in berh hten Betriebstemperaturen resultieren die zu einem Versagen der Ausr stung f hren k nnen Schleifen Leiten Sie Schleifpartikel nicht in Richtung des Plasmaschneiders Zuviel leitf higes Material kann Ger teversagen ausl sen Stapeln Dieses Gerat kann nicht gestapelt werden Transport Abladen Untersch tzen Sie niemals das Gewicht des Ger ts bewegen Sie es niemals ber Personen in der Luft oder lassen es dort schwebend h ngen Verwenden Sie immer die empfohlene Hebeausstattung WARNUNG N Herunterfallende Ausstattung kann zu Verletzungen f hren Heben Sie den Plasmaschneider niemals mit angeschlossener Gasflasche an Heben Sie ihn niemals ber Personal an Kippen Das Ger t muss auf einer sicheren planen Oberfl che oder auf einem empf
16. nschluss f r leichtes AnschlieBen Austauschen des Brenners 6 Langlebigkeit Preisg nstige Brenner Verbrauchsmaterialien 7 60 Auslastungsgrad bei 50 Ampere Empfohlene Verfahren Der CUT 50M wird f r die Plasma Schneideverfahren innerhalb seiner Ausgangsleistung von 50 Ampere DC empfohlen Limitierungen des Ger ts Der CUT 50M ist gegen berlastungen jenseits der Nennleistung und des Auslastungsgrades gem den Ger tespezifikationen durch Thermostatschutz der Ausgangsspulen und Gleichrichter gesch tzt Schneidf higkeit Auslastungsgrad Der CUT 50M hat eine Nennleistung von 50 Ampere bei einem Auslastungsgrad von 60 auf einer 10 min tigen Basis Wenn der Auslastungsgrad berschritten wird schaltet ein Uberhitzungsschutz das Ger t ab bis es sich abgek hlt hat Technische Spezifikationen MODELL CUT 50M Netzspannung 230V 50 60Hz Eingangsstrom 39A 30A tr ge Nennausgangsstrom 50A Stromregulierbereich 10 50A Nulllast Netzspannung 200V Nennauslastungsgrad 60 Betriebsmodus HF Kontaktstart Luftdruck 55 PSI ee Sauberer Schnitt 12mm Max Schneidst rke Trennschnitt Baustahl 16mm Nachlaufzeit 10 Sekunden Ma e 370 X 155 X 290 Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie den gesamten Abschnitt bevor Sie mit der Installation beginnen WARNUNG A Ein elektrischer Schlag kann t dlich sein Diese Installation sollte nur von qualifiziertem Personal vorge
17. ohlenen Unterbau Rollwagen platziert werden Dieses Ger t kann umst rzen wenn diese Verfahrensweise nicht befolgt wird Umweltvertr glichkeit Die Plasma Stromquelle tr gt die IP21S Bewertung Sie kann normalen industriellen und gewerblichen Umfeldern verwendet werden Vermeiden Sie die Verwendung in Bereichen wo Wasser Regen vorkommen Elektrische Installation WARNUNG EIN ELEKTRISCHER SCHLAG KANN T DLICH SEIN AN Erdung des Ger ts und Schutz vor Hochfrequenzst rungen Dieser Plasmaschneider muss geerdet werden Sehen Sie f r ordnungsgem e Erdungsmethoden in den nationalen Elektrizit tsvorschriften nach Der Hochfrequenzgenerator der einem Funk bertragungsger t hnelt kann St rungen bei Radio TV und anderen elektronischen Ger ten ausl sen Diese Probleme k nnen aus abgestrahlten Interferenzen resultieren Richtige Erdungsmethoden k nnen dieses reduzieren oder verhindern Abgestrahlte Interferenzen k nnen auf folgende Weisen entstehen 1 Direkte Interferenzen von der Stromquelle des Schwei ger ts 2 Direkte Interferenzen von den Schwei leitungen 3 Direkte Interferenzen die aus der R ckkopplung in die Stromleitungen abgestrahlt werden 4 Interferenzen von Wiederabstrahlung durch nicht geerdete Metallgegenst nde Werden diese beitragenden Faktoren im Hinterkopf behalten sollte die Installation des Ger ts nach den folgenden Anleitungen Probleme minimieren 1 Halten Sie die Stromzufuhrkab
18. r an der Vorderseite des Ger ts angezeigt wird Ziehen Sie den Knopf nach oben und drehen Sie ihn um den Druck einzustellen Wenn der richtige Druck erreicht ist dr cken Sie den Knopf nach unten um ihn zu sichern Stellen Sie den Luftdruck auf 50psi ein wenn der Gastestschalter gedr ckt ist 2 Druckluftzufuhr Schrauben Sie den mitgelieferten PCL Anschluss in den Regler und stellen Sie sicher dass keine Luft austritt Sie k nnen auch andere Anschl sse verwenden wenn das Ihren Bed rfnissen entspricht 3 Zweiter Erdungsanschluss Dieser kann dazu verwendet werden um das Ger t an der Werkbank zu erden wenn Interferenzen von der HF vorliegen Das ist manchmal erforderlich wenn automatisierte CNC Maschinen verwendet werden Normalerweise nicht verwendet 4 Stromzufuhrkabel SchlieBen Sie den erforderlichen Schalter entsprechend Ihrer Elektroinstallation an 5 Ein Ausschalter Schaltet das Ger t ein und aus der Schalter leuchtet wenn das Ger t eingeschaltet ist 6 Wasserablass Fl gelschraube des Luftreglers Wenn sich der Regler mit Wasser f llt l sen Sie diese Fl gelschraube vorsichtig um Wasser abzulassen Drehen Sie sie nach dem Ablassen wieder fest 8 Anschluss Luftzufuhr Schlie en Sie den Auslassschlauch des Luftreglers an diese Luftzufuhr in der Maschine an und stellen Sie sicher dass die Schlauchklemme gut befestigt ist Anschl sse an der Vorderseite des Ger ts Abb 2 1 Erdungs Werkst ckanschlus
19. s SchlieBen Sie das Erdungskabel negativ an diesen Anschluss an Stecken Sie den m nnlichen Anschluss in die Buchse ein und drehen Sie im Uhrzeigersinn bis er festsitzt Befestigen Sie das andere Ende des Erdungskabels mit der Erdungsklemme am Werkst ck 2 Buchse des Brennerschalters SchlieBen Sie den Stecker des Brennerschalters 4 Stifte an und schrauben Sie ihn zum Befestigen am Sicherungsring fest 3 Anschluss Brennerstrom SchlieBen Sie das Hauptkabel des Brenners an indem Sie im Uhrzeigersinn drehen bis es fest sitzt Kontrollen und Anzeigen CUT50M cum INVERTER AIR PLASMA CUTTER Abb 1 1 Kontrollknopf Amperezahl Dieser stellt die Stromst rke Schneidleistung auf 10 bis 50 Ampere ein Hinweis Die Schneidleistung wird w hrend des Schneidens durch eine LED Anzeige angegeben 2 Auswahlschneider Gastest Schneiden Wenn dieser sich in oberer Position befindet ist der Gasttestmodus eingestellt Wenn Sie den Luftdruckschalter auf Gastest einstellen erhalten Sie den tats chlichen Luftfluss Schneidedruck 3 Bereitschaftsleuchte Diese leuchtet auf wenn das Ger t eingeschaltet ist 4 Warnleuchte berhitzungsleuchte Diese leuchtet auf wenn sich das Ger t berhitzt hat lassen Sie es abk hlen und das Licht erl schen bevor Sie es wieder verwenden wenn das Problem weiter bestehen bleibt sehen Sie in der Fehlerbehebung weiter hinten in diesem Handbuch nach 5 L E D Ampereanzeige Beim Schneiden ze
Download Pdf Manuals
Related Search