Home

My Document

1. sein Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts oder einem RST erhalten Frontplatte Utility gt I O Config gt LAN Einstellungen gt Einstellungen ndern Dr cken Sie dann Host Name und geben Sie den Hostnamen mit den Pfeiltasten der Frontplatte ein SCPI SYSTem COMMunicate LAN HOSTname lt Name gt Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie entweder den Softkey Apply Changes Frontplatte dr cken oder SYSTem COMMunicate LAN UPDate Remoteschnittstelle dr cken damit die nderung wirksam wird Domain Name Der Domain Name ist ein registrierter Name im Internet der anschlie end in eine IP Adresse bersetzt wird Sie k nnen ihn nicht ber die Frontplatte oder ber SCPI einstellen DNS Server DNS Domain Name Service ist ein Internet Dienst der die Namen von Domains in IP Adressen bersetzt Die Adresse des DNS Servers ist die IP Adresse des Servers der die bersetzung durchf hrt Normalerweise erkennt DHCP die DNS Adressinformation Sie m ssen dies nur ndern wenn DHCP nicht verwendet wird oder nicht funktionsbereit ist N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts oder einem RST erhalten Frontplatte Utility gt I O Config gt LAN Einstellungen gt Einstellungen ndern Stellen Sie dann den ersten Softkey auf Manual und dr cken Sie More u
2. Frontplatte Utility gt I O Config gt LAN Einstellungen gt Einstellungen ndern Setzen Sie den ersten Softkey auf Manual und dr cken Sie auf IP Address um eine neue IP Adresse einzugeben e SCPI SYSTem COMMunicate LAN IPADdress lt Adresse gt e Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie entweder den Softkey Apply Changes Frontplatte dr cken oder SYSTem COMMunicate LAN UPDate Remoteschnittstelle dr cken damit die nderung wirksam wird Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 27 Subnetzmaske Durch die Unterteilung in Subnetze kann ein LAN Administrator ein Netzwerk in kleinere Einheiten aufteilen was die Verwaltung vereinfacht und den Netzwerkverkehr reduziert Die Subnetzmaske gibt an welcher Teil der Host Adresse zur Kennzeichnung des Subnetzes dient N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts oder einem RST erhalten Frontplatte Utility gt I O Config gt LAN Einstellungen gt Einstellungen andern Stellen Sie dann den ersten Softkey auf Manual und dr cken auf Subnet Mask um ber die Pfeiltasten eine neue Subnetzmaske einzugeben zum Beispiel 255 255 0 0 SCPI SYSTem COMMunicate LAN SMASk lt Maske gt Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie entweder den Softkey Apply Changes Frontplatte dr cken oder SYSTem COMMunicate LAN UPDate Remoteschnittstelle dr
3. e Quelldatei und Ordner m ssen existieren und k nnen nicht als als verborgene Datei oder Systemdatei markiert werden e Der Zielordner muss existieren und darf nicht als als verborgene Datei oder Systemdatei markiert sein e Wenn die Zieldatei existiert wird sie berschrieben sofern sie nicht als verborgene Datei oder Systemdatei markiert ist e Um eine Datei in eine Datei mit dem selben Namen in einem anderen Ordner zu kopieren geben Sie einfach lt drive gt und oder lt path gt f r lt destination gt ein Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 189 MMEMory DELete lt file gt lt filespec gt L scht eine Datei Zum L schen eines Ordners verwenden Sie MMEMory RDIRectory Jeder g ltige Dateiname inklusive Dateierweiterung oder ein lt filespec gt wie keine unten beschrieben Eine Datei aus dem Stammverzeichnis des internen Flash Dateisystems l schen MMEM DEL INT MySetup sta A lt filespec gt kann das Zeichen als Platzhalter umfassen bmp sta abc und so weiter e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein e Der Befehl SYSTem SECurity IMMediate l scht und bereinigt alle Dateien MMEMory MOVE lt file1 gt lt file2 gt Verschiebt und oder benennt lt file1 gt in lt file2 gt um Jeder Dateiname muss die Dateinamenerweiterung enthalten Zustandsdatei aus dem aktuell ausgewahlten Standardverzeichnis
4. FAR 12 211 technische Daten und 12 212 Computersoftware sowie f r das Department of Defense DFARS 252 227 7015 technische Daten kommerzielle Objekte und DFARS 227 7202 3 Rechte bez glich kommerzieller Computersoftware oder Computersoftware Dokumentation 4 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Sicherheitshinweise Der Hinweis VORSICHT weist auf eine Gefahr hin Dieser Hinweis macht auf Arbeitsweisen Anwendungen o a aufmerksam die bei falscher Ausf hrung zur Besch digung des Produkts oder zum Verlust wichtiger Daten f hren k nnen Wenn ein Verfahren mit dem Hinweis VORSICHT gekennzeichnet ist d rfen Sie erst fortfahren wenn Sie alle aufgef hrten Bedingungen verstanden haben und diese erf llt sind Der Hinweis WARNUNG weist auf eine Gefahr hin Dieser Hinweis macht auf Arbeitsweisen Anwendungen o a aufmerksam die bei falscher Ausf hrung zu Personensch den u U mit Todesfolge f hren k nnen Wenn ein Prozess mit dem Hinweis WARNUNG gekennzeichnet ist d rfen Sie erst fortfahren wenn Sie alle aufgef hrten Bedingungen verstanden haben und diese erf llt sind Sicherheitssymbole Wechselstrom Geh usemasse El Standby Stromversorgung Die Einheit ist bei Abschaltung nicht vollst ndig von der Wechselstromquelle getrennt A VARALH Stromschlaggefahr A ln HIE Lesen Sie die diesbez glichen Hinweise in den Begleitdokumenten C Das CE Zeichen gibt an dass das Ger t die Anford
5. MMEM STAT VAL INT MyState sta e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein e Die angegebene Datei darf nicht leer oder als als verborgene Datei oder Systemdatei markiert sein e Diese Abfrage verwenden bevor RCL oder MMEMory LOAD STATe gesendet wird um festzustellen ob in der Datei ein Zustand gespeichert wurde 196 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM MMEMory Subsystem Daten bertragungsbefehle Diese Befehle Ubertragen Dateien in den und aus dem Massenspeicher des Gerats Zum MMEMory Subsystem geh ren auch zwei weitere Arten von Befehlen Allgemeine Dateiverwaltung STATe und PREFerence Dateiverwaltung Befehls bersicht MMEMory DOWNload DATA MMEMory DOWNload FNAMe MMEMory STORe DATA MMEMory UPLoad Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 197 Ordner und Dateiformate Viele MMEMory Befehle beziehen sich auf Ordner und Dateien Diese haben spezifische Strukturen die im folgenden beschrieben werden Format fiir einen lt Ordner gt e Das Format f r lt Ordner gt ist lt drive gt lt path gt wobei lt drive gt INTernal oder USB sein kann lt path gt ein Ordnerpfad ist und lt filespec gt eine Untergruppe von Dateien angibt e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speichergerat an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absolute
6. Uberlastung des Widerstands 512 Nur als Ereignis berichtet Gibt O zur ck Ereignis Register lesen 1024 F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen 11 Fehler an der Untergrenze 2048 Die letzte Messung hat den unteren Grenzwerttest nicht bestanden 12 Fehler an der Obergrenze 4096 Die letzte Messung hat den oberen Grenzwerttest nicht bestanden Nicht verwendet 8192 F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen 14 Speicher berlauf 16384 Der Messwertspeicher ist voll Eine oder mehrere die ltesten Messungen sind verlorengegangen 32768 F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 243 Folgende Tabelle listet die Bit Definitionen f r das Standard Operation Register auf Kalibrierung Das Ger t f hrt eine Kalibrierung durch Nicht verwendet F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen Nicht verwendet F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen Messen Das Ger t ist angelaufen und f hrt gerade eine Messung durch oder beginnt gleich damit Warten auf Trigger F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen Das Ger t wartet auf einen Trigger Nicht verwendet Kos Nicht verwendet F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen nderung der Die Ger tekonfiguration wurde seit dem letzten Befehl INIT Konfiguration READ oder MEASure ge ndert entweder ber das vordere Bedienfeld oder ber SCPI 1 2 4 16
7. e Der String kann bis zu 2096 Zeichen umfassen e Gibt einen Block bestimmter Lange aus der einen vielzeiligen ASCII Text mit Wagenr ckl ufen und Zeilenumbr chen enth lt SYSTem LICense ERRor COUNt Gibt die Zahl der Lizenzfehler aus die von SYSTem LICense INSTall generiert werden Parameter Typische R ckgabe keine Anzahl von Lizenzfehlern zur ckgeben SYST LIC ERR COUN Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 273 SYSTem LICense INSTall lt Ordner gt lt Datei gt SYSTem LICense INSTall lt option_name gt Installiert alle Lizenzen von einer bestimmten Datei oder von allen Lizenzdateien im angegebenen Ordner Wenn die Sicherheitsoption installiert ist m ssen Sie das Ger t mit dem Sicherheitscode entsperren um diesen Befehl aufzuheben lt folder gt kann jeden beliebigen g ltigen Ordnernamen 0 Lizenz nicht installiert oder 1 Lizenz installiert haben Standard ist das Stammverzeichnis eines USB Speichergerats an der Frontplatte lt file gt kann einen beliebigen g ltigen Dateinamen haben 34460A LAN oder SEC 34461A SEC Lizenzen von Lizenzdateien im Ordner Licenses auf einem Frontplatten USB Speicherger t SYST LIC INST USB Licenses Lizenzen der Datei MyLicenses lic im Ordner Licenses auf einem Frontplatten USB Speicherger t installieren SYST LIC INST USB Licenses MyLicenses lic Status der Lizenz LAN zur ckgeben SYST LIC INST
8. Device Clear bewirkt folgendes Evtl begonnene Messungen werden abgebrochen Das Ger t kehrt in den inaktiven Triggerstatus zur ck Die Eingangs und Ausgangspuffer des Ger ts werden geleert Das Ger t wird f r den Empfang eines neuen Befehlsstrings vorbereitet Falls gerade ein berlappter Befehl ausgef hrt wird wird dieser beendet ohne dass Operation Complete angezeigt wird betrifft den Befehl INIT Der Befehl ABORt wird empfohlen um eine Messung zu beenden Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 113 Befehle nach Subsystem ABORt CALCulate CLEar IMMediate CALCulate AVERage Subsystem CALCulate TRANsform HISTogram Subsystem CALCulate LIMit Subsystem CALCulate SCALe Subsystem CALibration Subsystem CONFigure Subsystem DATA Subsystem DISPlay Subsystem FETCh HCOPy Subsystem IEEE 488 2 Universalbefehle INITiate IMMediate LXI Subsystem MEASure Subsystem MMEMory Subsystem Daten bertragungsbefehle MMEMory Subsystem Allgemeine Dateiverwaltung MMEMory Subsystem STATe und PREFerence Dateien OUTPut TRIGger SLOPe R READ ROUTe TERMinals SAMPle COUNt SENSe CURRent Subsystem SENSe FREQuency PERiod Subsystem SENSe RESistance FRESistance Subsystem SENSe TEMPerature Subsystem SENSe VOLTage Subsystem STATus Subsystem SYSTem Subsystem Universalbefehle SYSTem Subsystem I O Configuration SYSTem LICense Subsystem SYSTem LOCK Subsyst
9. HISTogram ALL HISTogram DATA HISTogram COUNt HISTogram CLEar IMMediate HISTogram POINts 10 20 40 100 200 400 MIN MAX DEF Standard 100 HISTogram POINts MIN MAX DEF HISTogram RANGe AUTO ON 1 OFF O HISTogram RANGe AUTO HISTogram RANGe LOWer UPPer lt Wert gt MIN MAX DEF HISTogram RANGe LOWer UPPer MIN MAX DEF LIMit STATe ON 1 OFF O LIMit STATe LIMit CLEar IMMediate LIMit LOWer UPPer DATA lt Wert gt MIN MAX DEF LIMit LOWer UPPer DATA MIN MAX DEF SCALe FUNCtion DB DBM SCALe FUNCtion SCALe STATe ON 1 OFF 0 SCALe STATe SCALe DB REFerence lt Referenz gt MIN MAX DEF SCALe DB REFerence MIN MAX SCALe DBM REFerence lt Referenz gt MIN MAX DEF SCALe DBM REFerence MIN MAX SCALe REFerence AUTO ON 1 OFF 0O SCALe REFerence AUTO Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 285 Statistiken CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate AVERage AVERage AVERage AVERage AVERage AVERage AVERage AVERage AVERage STATe ON 1 OFF 0O AVERage STATe ALL AVERage MAXimum MINimum PTPeak SDEViation COUNt CLEar IMMediate Befehle f r Messwertspeicher FETCh R lt max_readings gt DATA LAST DATA POINts EVENt THReshold lt Zahl gt DATA POINts EVENt THReshold DATA POINts DATA REMove lt num_
10. ON 1 OFF O Standard OFF 0 OFF oder 1 ON 4 Draht RTD Messungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 25 abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP RTD TEMP NULL STAT ON VAL 25 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl SENSe TEMPerature NULL VALue AUTO ON e Mit folgendem Befehl k nnen Sie feststehende Nullwerte einstellen SENSe TEMPerature NULL VALue e Das Ger t deaktiviert die Nullfunktion nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure SENSe TEMPerature NULL VALue lt Wert gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature NULL VALue MIN MAX DEF Speichert einen Nullwert fur Temperaturmessungen 1 0E15 bis 1 0E15 Standardwert 0 2 50000000E 01 4 Draht RTD Messungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 25 abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP RTD TEMP NULL STAT ON VAL 25 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Die Angabe eines Nullwerts deaktiviert die automatische Nullwertauswahl SENSe TEMPerature NULL VALue AUTO OFF e Zur Verwendung des Nullwerts muss der Nullstatus aktiviert sein SENSe TEMPerature NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstel
11. oder 1 zur ck Hier ein Beispiel f r einen Befehl der einen Booleschem Parameter erfordert DISPlay STATe ON 1 OFF O ASCII Stringparameter Stringparameter k nnen fast jede beliebige Folge von ASCII Zeichen enthalten Ein String muss von zueinander passenden Anf hrungszeichen eingeschlossen sein es sind sowohl einfache als auch doppelte Anf hrungszeichen zul ssig Sie k nnen das gleiche Anf hrungszeichen auch innerhalb des Strings als Zeichen verwenden indem Sie es zweimal nacheinander ohne Zwischenraum schreiben Hier ein Beispiel f r einen Befehl mit Stringparameter DISPlay TEXT lt Zeichenfolge mit Anf hrungszeichen gt Beispielsweise zeigt folgender Befehl die Meldung WAITING auf der Frontplatte des Ger ts an die Anf hrungszeichen werden nicht dargestellt DIESE Sue AIEN G oa 3 Sie k nnen die gleiche Meldung auch anzeigen indem Sie das folgende Beispiel mit einfachen Anf hrungszeichen verwenden DESEATEXT TN 112 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Verwendung des Befehls Device Clear Mit der IEEE 488 Low Level Busnachricht Device Clear k nnen Sie das Ger t initialisieren Sie k nnen Uber verschiedene Programmierbefehle und die IEEE 488 Schnittstelle ber eindeutige Befehle auf diese Funktion zugreifen Statusregister Fehlermeldungspuffer und Konfigurationsdaten werden durch den Eingang eines Device Clear Befehls nicht beeinflusst Der Befehl
12. Secure 170 l NISPOM Done Code Config Sanitize Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 81 Lizenz installieren Install License aktiviert die lizenzierten Ger tefunktionen Informationen zum Bezug von Lizenzen erhalten Sie unter www agilent com find truevolt Kopieren Sie Ihre Lizenzdatei in ein USB Laufwerk und verwenden Sie diesen Softkey f r ihre Installation Firmwareaktualisierung Firmware Update aktualisiert die Ger tefirmware auf eine neue Funktion Weitere Informationen siehe unter Firmware Update 82 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Menu Hilfsprogramm System Setup Store Manage 170 Test System Done Recall Files Config Admin etup System Setup konfiguriert Benutzereinstellungen stellt Datum und Uhrzeit ein und legt eine Einschaltmeldung fest User Date Power on Done Settings Time message Benutzereinstellungen User Settings legt Benutzereinstellungen fest die steuern wie der Benutzer mit dem Ger t interagiert Diese Einstellungen werden im permanenten Speicher abgelegt und k nnen in einer Einstellungsdatei prf gespeichert und abgerufen werden HelpLang Number Sounds Display SCPI ID Done Format Options Hilfesprache Help Lang w hlt die Hilfesprache f r die Verwendung des vorderen Bedienfelds aus Englisch Franz sisch Deutsch Japanisch Koreanisch Russisch oder vereinfachtes Chinesisch Alle Meldungen die kontextsensitiven Hilfe Texte un
13. berlegungen zum Test 2 Eichger t an den 10 A Fronteing nge anschlie en und die Frontplatteneing nge ber den Schalter Vorn Hinten ausw hlen 3 Wahlen Sie jede Funktion in der unten aufgef hrten Reihenfolge Stellen Sie die angegebene Stromst rke und Frequenz bereit f r ACI verwenden Sie den 200 Hz Eingangsfilter Messergebnisse mit den unten dargestellten Testgrenzen vergleichen Bitte achten Sie darauf dass die Quelle korrekt eingeschwungen ist Werte Be 34461A DMM Fehler nominell 22 mA 25 mA 19 mA 1 Wenn Sie nicht den F5725 f r die Kalibrierung verwenden die Stromst rke auf 2 A verringern a 346 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Kalibrierungssicherheit In diesem Abschnitt wird das Kalibriersicherheitssystem des Ger ts beschrieben Wenn Sie den Sicherheitscode vergessen k nnen Sie die Kalibrierungssicherheit berschreiben bersicht Sicherheit Ein Sicherheitscode verhindert versehentliche oder unberechtigte Einstellungen des Ger ts Werkseitig ist das Ger t gesichert f r den Sicherheitscode ist AT3446XA eingestellt F r die manuelle Bedienung wie f r die Fernbedienung muss derselbe Sicherheitscode verwendet werden Wenn Sie das Ger t ber das vordere Bedienfeld sichern verwenden Sie denselben Code um es ber die Remoteschnittstelle zu entsichern Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts oder
14. e Diese Abfrage erh ht die Kalibrierungsz hlung des Ger tes CALibration COUNt und ver ndert die fl chtige Version der Kalibrierungskonstanten Verwenden Sie CALibration STORe um diese Konstanten nach der Kalibrierung im nichtfl chtigen Speicher zu speichern 144 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CALibration COUNt Gibt die Kalibrierungszahl aus Lesen und zeichnen Sie die urspr ngliche Anzahl auf wenn Sie Ihr Ger t neu erhalten Parameter Typische R ckgabe keine 117 Die Kalibrierungszahl ausgeben CAL COUN e Dader Wert jedes Mal steigt wenn Sie die Kalibrierungskonstanten speichern f gt eine komplette Kalibrierung viele Zahlen hinzu Der Kalibrierungsz hler erh ht sich auch wenn Sie eine Kalibrierungszeichenkette speichern das Kalibrierungskennwort ndern oder die Kalibrierungsgleichung berschreiben e Sie k nnen diese Abfrage unabh ngig davon durchf hren ob das Ger t gesichert ist e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts oder einem RST erhalten Siehe auch SYSTem SECurity COUNt CALibration SECure CODE lt new_code gt Stellt den Sicherheitscode ein um nicht genehmigte Kalibrierungen zu verhindern Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicherheitscode zu ndern Zeichenfolge ohne Anf hrungszeichen mit bis zu 12 Zeichen keine Muss mit einem Bu
15. e Ger te nur in einem antistatischen Arbeitsbereich auseinandernehmen e Nutzen Sie einen leitenden Arbeitsbereich um statische Aufladung zu verhindern e Nutzen Sie eine leitf hige Handschlaufe um die statische Aufladung zu verringern e Reduzieren Sie die Handhabung des Ger ts so weit wie m glich e Bewahren Sie Ersatzteile in Ihrer antistatischen Originalverpackung auf e Entfernen Sie alle Materialien die statische Aufladungen erzeugen k nnen aus dem unmittelbaren Arbeitsbereich Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 311 Stromversorgung Mit folgendem Verfahren k nnen Sie pr fen ob die Stromversorgung korrekt funktioniert ZINN Tel Befolgen Sie das Demontageverfahren zum Auseinanderbau des Ger ts Achten Sie darauf alle Eing nge vom Ger t zu trennen bevor Sie anfangen es auseinander zu bauen Stromkreisseite der Platine Folgende Messungen nutzen den Rahmen des Ger ts als niedrige Referenzspannung Das Ger t muss eingeschaltet sein und das Licht unter der Einschalttaste gr n leuchten Pin Positionsdetail N jean C1103 Pin 1 15 V 25 312 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Komponentenseite der Platine Folgende Messungen nutzen den gro en Metallschutz als niedrige Referenzspannung Das Ger t muss eingeschaltet sein und das Licht unter der Einschalttaste gr n leuchten In den detaillierten Abbildungen in der nachstehenden Tabelle finden
16. 24 Event Register ablesen Bits 3 und 4 sind gesetzt ESR e Um an das Status Byte Register gemeldet zu werden m ssen die entsprechenden Bits im Enable Register ber ESE aktiviert werden e Einzelne dieser Bedingungen oder auch alle werden bei entsprechender Programmierung des Enable Registers an das Standard Event Bit gemeldet Zum Konfigurieren der Enable Register Maske schreiben Sie mit dem Befehl ESE einen entsprechenden Dezimalwert in das Register e Ein gesetztes Bit bleibt so lange gesetzt bis es durch Lesen des Ereignis Registers oder Senden von CLS Clear Status gel scht wird IDN Identifikationsabfrage Gibt den Identifikationsstring des Ger ts aus Parameter Typische R ckgabe keine siehe unten Ausgabe des Identifikationsstrings des Ger ts IDN e Der Identifikationsstring enth lt vier durch Komma getrennte Felder Name des Herstellers Modellnummer Seriennummer Versionscode Wurde SYSTem IDENtify DEFault eingestellt hat der ausgegebene String das folgende Format Agilent Technologies 34460A lt Seriennummer gt ff ff pp pp mm mm gg gg bb pp Agilent Technologies 34461A lt Seriennummer gt ff ff pp pp mm mm gg gg bb pp Wurde SYSTem IDENtify HP34401A eingestellt hat der ausgegebene String das folgende Format HEWLETT PACKARD 3440 1A lt Seriennummer gt ff ff pp pp mm mm gg 9g bb pp Wobei ff ff Haupt Firmware Update pp pp Firmware Update vordere
17. 32 64 256 512 Speicherschwellenwert Die programmierte Anzahl von Messungen DATA POINts EVENt THReshold wurden im Messspeicher gespeichert Ger t gesperrt 1024 Stellen Sie ein ob eine Remoteschnittstelle GPIB USB oder LAN eine Sperre aufweist SYSTem LOCK REQuest Gel scht wenn die Remoteschnittstelle die Sperre freigibt SYSTem LOCK RELease der Warteschlange aufweist und ansonsten gel scht Befehls bersicht STATus OPERation CONDition STATus OPERation ENABle STATus OPERation EVENt STATus PRESet STATus QUEStionable CONDition STATus QUEStionable ENABle STATus QUEStionable EVENt 244 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM STATus OPERation CONDition Gibt die Summe der Bits im Condition Register f r die Gruppe Standard Operation Register zur ck Es handelt sich um ein Leseregister die Bits werden bei der Abfrage nicht gel scht Ein Condition Register berwacht kontinuierlich den Zustand des Ger tes Die Bits des Condition Registers werden in Echtzeit aktualisiert und sind weder selbsthaltend latched noch gepuffert Lesen des Condition Registers Bit 5 ist eingestellt STAT OPER COND e Die Condition Register Bits stellen die aktuelle Bedingung dar Wenn eine Bedingung nicht mehr aktuell ist wird das entsprechende Bit im Condition Register gel scht STATus OPERation ENABle lt enable_value gt STATus OPERation ENABle Aktiviert Bits im En
18. 630 Self test failed Fine ADC range 631 Self test failed Fine ADC bits stuck 632 Self test failed Fine ADC slope 633 Self test failed Fine ADC linearity 634 Self test failed low DC zero 635 Self test failed high DC zero 636 Self test failed 7V reference 637 Self test failed 10V reference 638 Self test failed x1 gain zero input 639 Self test failed x10 gain zero input Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 303 640 Self test failed x100 gain zero input 641 Self test failed precharge 642 Self test failed x1 gain non zero input 643 Self test failed x10 gain non zero input 644 Self test failed x100 gain non zero input 645 Self test failed 100uA current source 646 Self test failed 10uA current source 647 Self test failed 2 ohm shunt 648 Self test failed AC offset 649 Self test failed frequency input 650 Self test failed input switch 304 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Kalibrierungsfehler 700 701 Calibration error security defeated 702 Calibration error calibration memory is secured 703 Calibration error secure code provided was invalid 704 Calibration error secure code too long 705 Calibration error calibration aborted 706 Calibration error provided value out of range 707 Calibration error computed correction factor out of range 708 Calibration err
19. Das AC Netzkabel ist sicher an das Ger t angeschlossen und mit einer Steckdose verbunden b Der Einschalt Standby Schalter an der Frontplatte ist gedr ckt 2 Wenn die Standby Kontrollleuchte unter dem Ein Aus Schalter nicht leuchtet berpr fen Sie die oben genannten Elemente erneut Ist alles korrekt pr fen Sie den AC Netzanschluss und die interne Leitungssicherung 3 Wenn die Standby Kontrollleuchte leuchtet gelb oder gr n dr cken Sie den Ein Aus Schalter Erfolgt keine Reaktion tauschen Sie die Frontplattenplatine aus da der Ein Aus Schalter an der Frontplatte wahrscheinlich defekt ist 4 Pr fen Sie die Spannung am Netzanschluss Wenn einer oder mehrere dieser Tests fehlschlagen trennen Sie die Trafo Sekund ranzeige von der Hauptplatine und messen die Trafo Spannung mit einem AC Voltmeter Die Spannung zwischen den roten und orangefarbenen Dr hten s unten sollte 7 5 bis 11 VAC betragen 5 Beikorrekten Spannungswerten Hauptplatine wieder einsetzen andernfalls Trafo austauschen 6 Schalten Sie das Ger t ein Wenn die Einschaltsequenz abgeschlossen ist und die Anzeige korrekt funktioniert pr fen dass das Ger t im lokalem Modus l uft Remote Anzeige in der oberen rechten Ecke des Displays ist nicht an und den vollst ndigen Selbsttest ausf hren Utility gt Test Admin gt Self Test gt Full Test Ist das Display unleserlich muss die Platine der Frontplatte ausgetauscht werden 316 Bedienungs u
20. Der Dateiname enth lt optional den Ordnernamen und die Dateierweiterung csv Parameter Typische R ckgabe Ein beliebiger g ltiger Dateiname keine Alle Messungen im Messwertspeicher unter MyVoltMeas csv im Stammordner des internen Flash Dateisystems speichern MMEM STOR DATA RDG_STORE INT MyVoltMeas e Die Daten werden als kommagetrennte Werte CSV Format und mit jeweils einer Messung pro Zeile im ASCII Format gespeichert Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 199 MMEMory UPLoad lt Dateiname gt L dt den Inhalt einer Datei vom Ger t zum Host Computer hoch Parameter Typische R ckgabe Ein beliebiger g ltiger Dateiname IEEE 488 2 Block bestimmter L nge Die Statusdatei Myfile sta in das Stammverzeichnis des internen Flash Dateisystems hoch auf den Host Computer laden MMEM UPL INT Myfile sta 200 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Einfuhrung SENSe Subsystem Das SENSe Subsystem konfiguriert Messungen Der grundlegendste SENSe Befehl ist SENSe FUNCtion ON der die Messfunktion ausw hlt Alle anderen SENSe Befehle sind mit spezifischen Messarten verkn pft Strom Frequenz und Periode Widerstand Temperatur Spannung SENSe FUNCtion ON lt Funktion gt SENSe FUNCtion ON W hlt die Messfunktion alle funktionsbezogenen Messattribute werden angewandt CONTinuity Die Kurzform der ausgew hlten Funktion wird in Anf hrungszeic
21. ON Gibt die Statistik von 100 Frequenzmessungen zur ck CONF FREQ 1 0E3 001 SAMP COUN 100 CALC AVER STAT ON INIT WAI CALC AVER ALL Typische Reaktion 1 00520000E 03 1 00512000E 03 1 00527000E 03 4 13500000E 01 e Die Statistik wird gel scht wenn die Messfunktion sich ndert oder wenn einer der folgenden Befehle ausgef hrt wird CALCulate AVERage STATe ON CALCulate AVERage CLEar INITiate MEASure lt function gt READ RST SYSTem PRESet e Das Ger t deaktiviert diese Einstellung OFF wenn die Messfunktion ge ndert wird oder nachdem RST oder S STem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 141 CALCulate AVERage ALL CALCulate AVERage AVERage CALCulate AVERage COUNt CALCulate AVERage MAXimum CALCulate AVERage MINimum CALCulate AVERage PT Peak CALCulate AVERage SDEViation Die Abfrage CALCulate AVERage ALL ergibt das arithmetische Mittel Durchschnitt Standardabweichung Minimal und Maximalwerte aller Messungen die seit dem letzten L schen der Statistiken durchgef hrt wurden Z hlungs und Spitze Spitze Statistiken werden ber CALCulate AVERage ALL nicht abgefragt werden Die anderen sechs oben aufgef hrten Abfragen geben Einzelwerte wieder keine siehe unten Gibt die Statistik von 100 Frequenzmessungen zur ck CONF FREQ 1 0E3 001 SAMP COUN 100 CALC AVER STAT ON INIT WAI CALC AVER ALL Typische Reaktion 1 00520000E 0
22. ON 0 OFF oder 1 ON 5 DC Spannungsmessungen mit einer automatischen Verz gerung zwischen jeder Messung ausgeben CONF VOLT DC 10 SAMP COUN 5 TRIG DEL 2 READ Typische Reaktion 4 27230000E 00 4 27150000E 00 4 27190000E 00 4 27170000E 00 4 27200000E 00 e Die Auswahl einer spezifischen Triggerverz gerung mit TRIGger DELay deaktiviert die automatische Triggerverz gerung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet TRIGger SLOPe POSitive NEGative TRIGger SLOPe W hlt aus ob das Ger t die steigende Flanke POS oder die fallende Flanke NEG des Triggersignals am r ckseitigen Ext Trig BNC Anschlusses verwendet POSitive NEGative Standard NEGative POS oder NEG Gibt zehn Reihen von je f nf Gleichspannungsmessungen aus wobei ein positiver externer Trigger eingesetzt wird um die einzelnen Messreihen auszul sen CONF VOLT DC SAMP COUN 5 TRIG COUN 10 TRIG SOUR EXT SLOP POS READ Typische Reaktion 1 00520000E 01 50 Messungen e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Fur diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 278 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM TRIGger SOURce IMMediate EXTernal BUS TRIGger SOUR
23. Parameter Typische R ckgabe String mit bis zu 15 Zeichen LAB1 34 461A Muss mit einem Buchstaben A Z beginnen Kann Buchstaben Ziffern 0 9 und Unterstriche enthalten Standard A 34460A nnnnn oder A 34461A nnnnn wobei nnnnn f r die letzten f nf Zeichen der Seriennummer steht Hostnamen definieren SYST COMM LAN HOST LAB1 DMM SYST COMM LAN UPD e Besteht kein Hostname wird ein leerer String zur ckgegeben e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Geben Sie im Abfrageformular CURRent Standard ein um den Wert abzulesen der aktuell vom Ger t verwendet wird STATic angeben um den aktuell im permanenten Speicher des Ger ts gespeicherten Hostnamen zu lesen der evtl nicht dem vom Ger t verwendeten tats chlichen Namen entspricht wenn DHCP aktiviert ist e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert e Dieser Parameter ist werkseitig und nach SYSTem SECurity IMMediate auf den Standardwert eingestellt Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 263 SYSTem COMMunicate LAN IPADdress lt Adresse gt SYSTem COMMunicate LAN IPADdress CURRent STATic Weist dem Ger t eine statische Internet Protocol IP Adresse zu Ist DHCP aktiviert SYSTem COMMunicate LAN DHCP ON wird die angegebene IP
24. Probe Hold 36 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Die Tasten die den Zugriff auf eine breite Reihe von Funktionen erm glichen sind unten aufgef hrt Taste Math Math Cu Die Verf gbarkeit der Softkeys Math ist f r die einzelnen Messfunktionen unterschiedlich Funktionstaste Beschreibung Null Verwendung von Nullwerten aktivieren deaktivieren und zu verwendenden Nullwert angeben dB dBm Skalierung konfigurieren Null dB dBm oder off Statistiken Statistiken aktivieren deaktivieren und l schen Grenzwerte Hohe und niedrige Grenzwerte aktivieren oder deaktivieren Taste Anzeige Display Utility Display Funktionstaste Beschreibung Display W hlen Sie die angezeigten Elemente Anzahl Barmessger t Histogramm oder Trenddiagramm nur 34461A Anzeige einer Meldung aktivieren oder deaktivieren Bearbeiten Sie den angezeigten Text wenn der Softkey Label aktiviert steht Ziffernmaske Legt die angezeigte Ziffernanzahl f r Messungen fest Taste Hilfsprogramm Utility Utility Display Funktionstaste Beschreibung Speichern Laden Speicherung und Abruf der Status und Einstellungsdateien Einstellung von Standardeinstellungen beim Einschalten des Ger ts Dateien Grundlegende Dateiverwaltungsaufgaben ausf hren und verwalten Bildschirmaufzeichnungen erstellen I O Config Schnittstellen LAN optional f r 34460A USB GPIB optional Test Admin Aufgaben in Zusa
25. Senden Sie TST oder TEST ALL und lesen Sie das Ergebnis ab Pass 0 oder Fail 1 Verwenden Sie SYSTem ERRor zur Anzeige der Fehler Einzelheiten finden Sie in der Liste der Selbsttestfehler Ausf hrung ber die Frontplatte 1 Dr cken Sie Shift gt Utility gt Test Admin gt Self Test 2 Fehler sehen Sie indem Sie Shift gt Help gt View remote command error queue dr cken Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 319 Vom Benutzer austauschbare Teile Ersatzteile f r das Ger t sind unten aufgelistet Wenn nicht anderweitig dargestellt sind alle Teile f r die Modelle 34460A und 34461A Beschreibung 33220 88304 R ckseitige Blende 34401 45021 33220 84101 5041 5228 2090 1051 2110 0817 2110 1547 2110 1402 34460 87910 34401 45012 5041 5238 34460 40201 34461 40201 53200 49311 5041 5231 5041 5225 5041 5232 1420 0356 320 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Demontage Dieser Abschnitt beschreibt wie das Ger t auseinandergenommen wird Nur qualifizierte Service Techniker die sich der Risiken bewusst sind d rfen die Ger teabdeckung entfernen Bevor die Abdeckung des Ger ts entfernt wird muss das Ger t stets vom Netz genommen und von externen Stromkreisen getrennt werden Einige Stromkreise sind selbst dann aktiv und es liegt eine Spannung an wenn der Stromschalter ausgeschaltet ist Trennen Sie stets alle Eing nge Leitungen
26. Siehe auch Nullmessungen Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 95 Minimieren von Leistungsverlusten Beim Messen von Widerst nden die fur Temperaturmessungen entwickelt wurden oder anderen Widerstandsger ten mit hohen Temperaturkoeffizienten muss ber cksichtigt werden dass das Multimeter etwas Leistung an das Messobjekt verliert Wenn der Leistungsverlust ein Problem darstellt sollten Sie den n chsth heren Messbereich des Multimeters w hlen um die Fehler auf ein akzeptables Niveau zu reduzieren Die folgende Tabelle f hrt einige Beispiele auf 100 kQ 10 pA 10 uW rma 250M 10 MQ 500nA 2 5 uW Fehler beim Messen gro er Widerst nde Beim Messen gro er Widerst nde k nnen aufgrund des Isolationswiderstands und mangelhafter Oberfl chensauberkeit signifikante Fehler auftreten Sorgen Sie bei Systemen mit hohen Widerst nden unbedingt f r optimale Sauberkeit Testleitungen und adapter k nnen aufgrund von in das Isoliermaterial eindringender Feuchtigkeit und von Schmutzfilmen auf der Oberfl che undicht werden Nylon und PVC 109 Ohm sind im Vergleich zu PTFE Isolatoren 1013 Q verh ltnism ig schlechte Isoliermaterialien Undichtigkeiten bei Nylon oder PVC Isolatoren k nnen bei der Messung eines 1 MQ Widerstands in feuchter Umgebung schnell zu einem Fehleranteil von 0 1 f hren 96 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM True RMS Wechselspannungsmessungen Auf
27. TEMPerature TRANsducer THERmistor FTHermistor TYPE SENSe TEMPerature TRANsducer TYPE FRTD RTD FTHermistor THERmistor SENSe TEMPerature TRANsducer TYPE SENSe TEMPerature ZERO AUTO OFF ON ONCE SENSe TEMPerature ZERO AUTO UNIT TEMPerature C F K UNIT TEMPerature RTD Konfiguration SENSe TEMPerature TRANsducer RTD FRTD RESistance REFerence lt Referenz gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature TRANsducer RTD FRTD RESistance REFerence MIN MAX DEF Konfigurationsbefehle fur Frequenz Zeitraum CONFigure FREQuency PERiod lt Bereich gt MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod APERture lt Sekunden gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod APERture MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod NULL STATe ON 1 OFF O SENSe FREQuency PERiod NULL STATe SENSe FREQuency PERiod NULL VALue lt Wert gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod NULL VALue MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod NULL VALue AUTO ON 1 OFF O SENSe FREQuency PERiod NULL VALue AUTO SENSe FREQuency PERiod RANGe LOWer lt Filter gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod RANGe LOWer MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe AUTO SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe MIN MAX DEF Bedienu
28. Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 249 SYSTem DATE lt Jahr gt lt Monat gt lt Tag gt SYSTem DATE Stellt das Datum der Echtzeituhr des Ger ts ein Verwenden Sie SYSTem TIME zur Einstellung der Uhrzeit lt Jahr 2000 bis 2099 2011 07 26 lt Monat gt 1bis12 lt Tag gt 1 bis 31 Einstellung des Systemdatums auf den 26 Juli 2011 SYST DATE 2011 7 26 e Die Echtzeituhr wird fur Daten Zeitstempel im Massenspeicher MMEMory verwendet e Die Echtzeituhr ist batteriegepuffert und beh lt Datum und Uhrzeit bei wenn die Spannungsversorgung ausgeschaltet ist e Auf Datum und Uhrzeit wirken sich RST oder SYSTem PRESet nicht aus e Die Echtzeituhr bietet keine automatische Anpassung an Zeitzonenver nderungen oder die Sommerzeit Achten Sie darauf Datum und Uhrzeit einzustellen wenn Sie das Ger t erhalten 250 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem ERRor NEXT Liest und l scht einen Fehler aus der Warteschlange Die vollst ndige SCPI Fehlerliste finden Sie unter SCPI Fehlermeldungen Parameter Typische R ckgabe keine 113 Undefined header Lesen und L schen des ersten Fehlers in der Warteschlange SYST ERR e Bis zu 20 Fehler k nnen in der Warteschlange des Ger ts gespeichert werden Jede I O Sitzung der Remoteschnittstelle GPIB USB VXI 11 Telnet
29. cken damit die nderung wirksam wird Standard Gateway Ein Gateway ist ein Netzwerkger t das die Verbindungen zwischen verschiedenen Netzwerken herstellt Die Standardeinstellung des Gateway ist die IP Adresse des Ger ts Falls DHCP verwendet wird muss keine Gateway Adresse eingestellt werden N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts oder einem RST erhalten Frontplatte Utility gt I O Config gt LAN Einstellungen gt Einstellungen ndern Setzen Sie dann den ersten Softkey auf Manual und dr cken Sie More und Gateway Stellen Sie dann mit den Pfeiltasten die entsprechende Gateway Adresse ein SCPI SYSTem COMMunicate LAN GATeway lt Adresse gt Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie entweder den Softkey Apply Changes Frontplatte dr cken oder SYSTem COMMunicate LAN UPDate Remoteschnittstelle dr cken damit die nderung wirksam wird 28 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Hostname Beim Hostnamen handelt es sich um den Host Anteil des Domain Namens der anschlieBend in eine IP Adresse bersetzt wird Werkseitig wird dem Ger t ein eindeutiger Hostname zugeordnet aber Sie k nnen ihn ndern Der Hostname muss auf dem LAN eindeutig sein Der Name muss mit einem Buchstaben beginnen weitere Zeichen k nnen Gro und Kleinbuchstaben numerische Ziffern oder Bindestriche
30. hlt den Standardordner fur MMEMory Subsystem Befehle Dieser Ordner muss existieren und wird verwendet wenn Ordner oder Dateinamen keinen Laufwerks oder Ordnernamen enthalten Ihre Abfrage gibt den aktuellen Standardordner aus MMEMory MDIRectory erstellt ein neues Verzeichnis Ordner auf dem Massenspeichergerat MMEMory RDIRectory entfernt ein Verzeichnis Ordner auf dem Massenspeichergerat Jeder beliebige Verzeichnisname inklusive Spezifikationssymbol des INT BACKUP Massenspeichergerats Standard INT Ein neues Verzeichnis mit dem Namen test auf dem internen Massenspeichergerat erstellen und l schen MMEM MDIR test MMEM RDIR test Den BACKUP Ordner im internen Flash Dateisystem als Standardordner auswahlen MMEM CDIR INT BACKUP Den Standardordner f r MMEMory Subsystem Befehle ausgeben MMEM CDIR e F rdiesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet e Sie k nnen nur leere Ordner l schen Andernfalls generiert das Ger t die Fehlermeldung Directory not empty MMEMory COPY lt file1 gt lt file2 gt Kopiert lt file1 gt in lt file2 gt Jeder Dateiname muss die Dateinamenerweiterung enthalten Ein beliebiger g ltiger Dateiname beide Dateien Zustandsdatei aus dem Stammverzeichnis in den Ordner Backup auf dem internen Flash Dateisystem kopieren MMEM COPY INT MyVoltMeas sta INT Backup
31. mit LED Hintergrundbeleuchtung Software verf gbar DMM Anschluss Hilfsprogramm ubeh r inbegriffen Netzkabel 34138A Messleitungssatz mit Tastk pfen Punktsonden SMT Greifern und Minigreifer Anschl ssen N 372 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM LAN R ckseitige LAN und LXI Webschnittstelle externes Triggern bei 34460A aktivieren Ger teschutz aktivieren f r 34460A und 34461A Kalibrierzertifikat ANSI NCSL Z540 3 2006 gedruckt GPIB Schnittstellenmodul Zubeh r Kit f r 34460A Dokumentations und IO Library CD Messleitungen USB Kabel 612 stelliges 34401A digitales Ersatzmultimeter Ger teschutz aktivieren f r 34460A und 34461A Kalibrierzertifikat ANSI NCSL Z540 3 2006 gedruckt GPIB Schnittstellenmodul Produktnummern unabh ngiger Ger te Als unabh ngiges Ger t zur Installation durch H ndler oder Kunden bestellt 3446LANU R ckseitige LAN und LXI Webschnittstelle externes Triggern bei 34460A aktivieren 3446SECU Ger teschutz aktivieren f r 34460A und 34461A 3446GPBU GPIB benutzerinstallierbares Schnittstellenmodul f r 34460A und 34461A 3446ACCU Zubeh r Kit f r 34460A Dokumentations und IO Library CD Messleitungen USB Kabel Gew hrleistung Po Standard 3 Jahre Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 373 Firmwareaktualisierung So aktualisieren Sie die Firmware Ihres Gerats iiss et Ger t w hrend einer Aktua
32. r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet e Es wird empfohlen alle getriggerten Messungen mit einem geeigneten festgelegten manuellen Bereich durchzuf hren Schalten Sie dazu die automatische Bereichswahl aus SENSe lt function gt RANGe AUTO OFF oder stellen Sie mit dem Befehl SENSe lt function gt RANGe CONFigure oder MEASure einen Bereich ein Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 279 Befehl Schnell bersicht Stellen sie sicher dass Sie die Sprachsyntaxkonventionen verstehen Befehle f r Messungen MEASure CONTinuity MEASure CURRent AC DC lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF MEASure DIODe MEASure FREQuency PERiod lt Bereich gt MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF MEASure RESistance FRESistance lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF MEASure TEMPerature FRTD RTD FTH THER DEFault lt 7yp gt DEFault 1 lt Aufl sung gt MIN MAX DEF MEASure VOLTage AC DC lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF MEASure VOLTage DC RATio lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF Konfigurationsbefehle f r Messungen SENSe FUNCtion ON lt Funktion gt SENSe FUNCtion ON Konfigurationsbefehle f r
33. t den Bereich auf der Basis des Eingangssignals e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichswahl deaktiviert e F rdiesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 218 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe RESistance FRESistance Subsystem Dieses Subsystem konfiguriert 2 und 4 Draht Widerstandsmessungen Befehls bersicht SENSe RESistance FRESistance NPLC SENSe RESistance FRESistance NULL STATe SENSe RESistance FRESistance NULL VALue SENSe RESistance FRESistance NULL VALue AUTO SENSe RESistance FRESistance RANGe SENSe RESistance FRESistance RANGe AUTO SENSe RESistance FRESistance RESolution SENSe RESistance ZERO AUTO SENSe RESistance FRESistance NPLC lt PLC gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance NPLC MIN MAX DEF Stellt die Integrationszeit f r alle Widerstandsmessungen ein angegeben durch die Zahl der Netzzyklen PLCs Die Integrationszeit ist die Zeitspanne w hrend der der A D Wandler des Ger ts das Eingangssignal f r eine Messung abtastet Eine l ngere Integrationszeit ergibt eine bessere Messaufl sung aber eine langsamere Messgeschwindigkeit Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses
34. und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe CURRent AC DC NULL VALue lt Wert gt MIN MAX DEF SENSe CURRent AC DC NULL VALue MIN MAX DEF Stellt den Nullwert fur AC oder DC Strommessungen ein Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht Fur AC und DC Messungen gelten eigene Parameter Verwenden Sie bei Ger t 34461A den Befehl SENSe JCURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen 12 bis 12 A Standardwert 0 1 04530000E 00 Wechselstrommessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mA von den Messungen abzuziehen F hren Sie dann zwei Messungen durch und senden Sie sie an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF CURR AC CURR AC NULL STAT ON VAL 100 mA SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Die Angabe eines Nullwerts deaktiviert die automatische Nullwertauswahl SENSe CURRent AC DC NULL VALue AUTO OFF e Zur Verwendung des Nullwerts muss der Nullstatus aktiviert sein SENSe JCURRent AC DC NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 205 SENSe CURRent AC DC NULL VALue AUTO ON 1 OFF O SENSe CURRent AC DC NULL VALue AUTO Aktiviert oder deakt
35. und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM STATus QUEStionable ENABle lt enable_value gt STATus QUEStionable ENABle Aktiviert Bits im Enable Register f r die Gruppe Questionable Data Register Die Werte der ausgew hlten Bits werden dann dem Register Status Byte gemeldet Ein Enable Register definiert welche Bits im Event Register an die Registergruppe Status Byte gemeldet werden Die Bits eines Enable Registers k nnen sowohl gelesen als auch gesetzt zur ckgesetzt werden Parameter Typische R ckgabe Ein der bin r gewichteten Summe der Bits im Register entsprechender Dezimalwert Aktivieren von Bit 9 Dezimalwert 512 im Enable Register e Verwenden Sie den Parameter lt Aktivieren gt zur Angabe der Bits die an das Status Byte gemeldet werden sollen Der angegebene Dezimalwert entspricht der bin r gewichteten Summe der zu aktivierenden Register Bits Um z B Bit O Dezimalwert 1 Bit 1 Dezimalwert 2 und Bit 12 Dezimalwert 4096 zu aktivieren w re der entsprechende Dezimalwert 4099 1 2 4096 e A Der Befehl STATus PRESet setzt alle Bits des Enable Registers zur ck e Die Einstellung lt enable gt ist nicht fl chtig sie ver ndert sich nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Voreinstellung SYSTem PRESet Status Voreinstellung STATus PRESet oder Status l schen CLS e Der Befehl PSC legt fest ob das Enable Register beim Einschalten gel s
36. und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 317 10 Pr fen Sie weiterhin dass die Spannung am Widerstand R121 der auf das Ger te Chassis bezogen ist 3 3 V 5 betr gt Ist die Spannung nicht korrekt muss die Platine der Frontplatte ausgetauscht werden Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Selbsttests Einschaltselbsttest Bei jedem Einschalten des Ger ts f hrt es einen Selbsttest aus der Echtzeituhr Tastatur Prozessor Leistungsregler Messprozessor Kalibrierungsspeicher FPGA ADC Verstarkungs und Offset Schaltungen und Spannungsreferenzen umfasst Dieser Selbsttest entspricht der TST SCPI Abfrage und Eingangsanschl sse m ssen f r den Test nicht vom Ger t entfernt werden Vollst ndiger Selbsttest Ein vollst ndiger Selbsttest TEST ALL dauert ca zwei Sekunden Dieser testet alle Elemente die beim Einschalttest getestet wurden und f hrt weitere Tests zu Verst rkung Stromquelle und Shunt Schaltung durch Nach Abschluss des Selbsttests wird entweder Self test Passed oder Self test Failed auf der Frontplatte angezeigt F hren Sie den vollst ndigen Selbsttest aus bevor Sie Pr fungen oder Anpassungen durchf hren iss et Sie m ssen alle Eingangsverbindungen zum Ger t entfernen bevor der vollst ndige Selbsttest ausgef hrt wird E A Fernausf hrung 1 Verbinden Sie sich ber die Remoteschnittstelle mit dem Ger t Konfiguration der Remoteschnittstelle 2
37. ALL CALCulate TRANsform HISTogram DATA Die Form ALL der Abfrage ergibt eine kommagetrennte Liste der unteren und oberen Grenzwerte die Anzahl der Messungen und die Bin Daten die seit dem letzten L schen der Histogrammdaten gesammelt wurden Die Form DATA ergibt nur die Bin Daten Parameter Typische R ckgabe keine Siehe Beispiel Siehe Beispiel e Die Bin Daten umfassen folgende Elemente in der folgenden Reihenfolge e Anzahl der Messungen die den Wert des unteren Bereichs unterschreiten e Die Anzahl der Messungen in jedem der Bins beginnend mit dem Bin des unteren Wertebereichs e Anzahl der Messungen die den Wert des unteren Bereichs berschreiten e Bereichswerte sind reale Zahlen die in der Form 1 00000000E 00 angezeigt werden Die Anzahl der Messungen und Bin Daten werden als positive ganze Zahlen mit Vorzeichen in der Form 100 angegeben Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 133 CALCulate TRANsform HISTogram CLEar IMMediate L scht alle Histogrammdaten und startet die Histogrammbereiche neu falls aktiviert CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO ON Typische R ckgabe Histogrammdaten l schen CALC TRAN HIST CLE e Dieser Befehl l scht die Messungen nicht aus dem Messwertspeicher e Verwenden Sie zum L schen von Statistiken Grenzwerten Histogrammdaten und Messdaten CALCulate CLEar IMMediate CALCulate TRANsform HISTogram COUNt Zeigt die Anzahl der Messung
38. Adresse nicht genutzt N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren Befehl nnn nnn nnn nnn 169 254 149 35 Abfrage CURRent STATic Standard CURRent Standard 169 254 4 60 34460A oder 169 254 4 61 34461A Statische IP Adresse einstellen SYST COMM LAN IPAD 169 254 149 35 SYST COMM LAN UPD e SYSTem SECurity IMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Geben Sie im Abfrageformular CURRent Standard ein um den Wert abzulesen der aktuell vom Ger t verwendet wird STATic angeben um den aktuell im permanenten Speicher des Ger ts gespeicherten Wert zu lesen der evtl nicht der vom Ger t verwendeten tats chlichen Adresse entspricht wenn DHCP aktiviert ist e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert e Dieser Parameter ist werkseitig und nach SYSTem SECurity IMMediate auf den Standardwert eingestellt SYSTem COMMunicate LAN MAC Gibt die MAC Adresse Media Access Control als an ASCII String mit 12 hexadezimalen Zeichen 0 9 und A F in Anf hrungszeichen zur ck Ihr LAN Administrator ben tigt ggf die MAC Adresse um dies
39. Aufl sung anstatt lt Aufl sung gt dr cken e Um den normalen Modus zu aktivieren Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus muss die Aufl sung einer Integrationszeit entsprechen die einer ganzzahligen Anzahl von Netzzyklen entspricht e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 240 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe VOLTage DC ZERO AUTO OFF ON ONCE SENSe VOLTage DC ZERO AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Nullstellung f r DC Spannungs und Verh ltnismessungen e ON Standard der DMM misst intern den Versatz nach jeder Messung Dann wird diese Messung vom letzten Messwert abgezogen So wird verhindert dass Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMM die Messgenauigkeit beeintr chtigen e OFF Das Ger t verwendet die letzte gemessene Nullmessung und zieht sie von jeder Messung ab Eine erneute Nullablesung wird jedes Mal dann vorgenommen wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden e ONCE Das Ger t f hrt eine Nullmessung durch und deaktiviert die automatische Nullstellung OFF Die vorgenommene Nullmessung wird f r alle folgenden Messungen verwendet bis zur n chsten nderung von Funktion Bereich oder Integrationszeit Wenn die angegebene Integrationszeit niedriger ist als 1 PLC wird die Nullmessung bei 1 PLC
40. Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc Frequenzmessungen konfigurieren mit der Standardapertur und dem Filter 200 Hz fast AC Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF FREQ FREQ RANG LOW 200 READ Typische Reaktion 1 32130000E 03 e Der Parameter lt Bereich gt ist nur erforderlich um den Messaufl sungsparameter anzugeben Es ist nicht notwendig f r jede neue Frequenz oder Periode die gemessen werden soll einen neuen Befehl zu senden e Wenn die Eingangsspannung f r den gew hlten Spannungsbereich zu gro ist manuelle Bereichswahl zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus Die automatische Bereichswahl kann f r die Eingangsspannung aktiviert werden e F r Perioden und Frequenzmessungen existiert keine automatische Bereichswahl die Parameter f r lt Bereich gt und lt Aufl sung gt beeinflussen die Apertur Gate Zeit folgenderma en 100 ppm x lt Bereich gt MAXimum 10 ppm x lt Bereich gt DEFault 1 ppm x lt Bereich gt MINimum e Wenn kein Signal angewandt wird wird O ausgegeben e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Siehe auch CONFigure MEASure FREQuency PERiod Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 153 CONFigure RESistance FRESistance lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF St
41. Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manuelle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die lt Aufl sung gt ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl sung gt e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemessen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e Zur Kontrolle der Messrate f r Wechselstrommessungen m ssen die Triggerverz gerung oder die AC Filter Bandbreite ge ndert werden e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 151 Siehe auch CONFigure MEASure CURRent AC DC SENSe CURRent AC BANDwidth CON
42. CF xt Daraus ergibt sich mit den Angaben aus obiger Tabelle Dieses AC Signal kann mit einem zus tzlichen Fehler von 0 18 gemessen werden prf 100 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Andere primare Messfunktionen Fehler bei Frequenz und Periodenmessungen Das Multimeter verwendet eine reziproke Z hlmethode um Frequenz und Periode zu messen Mit dieser Methode wird eine konstante Messwertaufl sung f r jede beliebige Eingangsfrequenz erreicht Der Wechselspannungsmessbereich des Multimeters verarbeitet das Eingangssignal Alle Frequenzz hler sind bei der Messung von Signalen mit niedriger Spannung und niedriger Frequenz fehleranf llig Die Auswirkungen der Aufnahme von internen und externen Rauschen sind beim Messen langsamer Signale erheblich Der Fehler ist umgekehrt proportional zur Frequenz Messfehler treten auch auf wenn Sie versuchen die Frequenz oder Periode eines Eingangs nach einer Spannungs nderung des Gleichstrom Offsets zu messen Sie m ssen dem Eingangs Gleichstromblockkondensator des Multimeters Zeit geben sich voll einzupegeln bevor Sie mit der Frequenzmessung beginnen Gleichstrom Wenn Sie das Multimeter zur Strommessung mit einer Testschaltung in Reihe schalten tritt ein Messfehler auf Dieser Fehler wird durch die Lastspannung in der Reihenschaltung des Multimeters verursacht ber dem Leitungswiderstand und dem Strom Nebenschlusswiderstand des Multimeters wird wie n
43. COMMunicate LAN HOSTname SYSTem COMMunicate LAN IPADdress SYSTem COMMunicate LAN MAC SYSTem COMMunicate LAN SMASk SYSTem COMMunicate LAN TELNet PROMpt SYSTem COMMunicate LAN TELNet WMESsage SYSTem COMMunicate LAN UPDate SYSTem COMMunicate LAN WINS 1 2 SYSTem USB HOST ENABle Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 257 SYSTem COMMunicate ENABle ON 1 OFF 0 lt Schnittstelle gt SYSTem COMMunicate ENABle lt Schnittstelle gt Aktiviert oder deaktiviert GPIB USB oder LAN Remoteschnittstelle Aktiviert oder deaktiviert zudem verf gbare Remote Services wie Sockets Telnet VXI11 und die integrierte Web Schnittstelle Bei der GPIB Schnittstelle handelt es sich um eine optionale Funktion Weitere Informationen unter Modelle und Optionen Parameter Typische R ckgabe ON 1 OFF O Standard ON f r alle Schnittstellen O OFF oder 1 ON lt Schnittstelle gt GPIB USB LAN SOCKets TELNet VXI11 WEB USBMtp USBHost Deaktivieren der USB Schnittstelle SYST COMM ENAB OFF USB e Durch die Aktivierung von USBMtp k nnen Sie Dateien ber den r ckseitigen USB Anschluss vom Ger t zu einem PC bertragen e Der USBHost Parameter bezieht sich auf den USB Anschluss am vorderen Bedienfeld e Wenn Sie die LAN Schnittstelle deaktivieren werden beim Einschalten des Ger ts nicht alle dazugeh rigen LAN Dienste gestartet e SYSTem SECurity IMMediate aktiviert alle USBMtp Schnittstellen e F rLAN SOCKets T
44. DEF Stellt fur Wechsel oder Gleichstrommessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein Gibt auch Bereich und Aufl sung an Verwenden Sie bei Ger t 34461A den Befehl SENSe JCURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen lt Bereich gt 100 uAli mA 10 mA 100 mA 1 A 3 A 10 A Standard ist AUTO automatische keine Bereichswahl lt Aufl sung gt AC optional und ignoriert festgelegt auf 61 Stellen lt Aufl sung gt DC Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc AC Strommessungen mit dem 1 A Bereich konfigurieren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR AC1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 8 54530000E 01 8 54520000E 01 Gleichstrommessungen mit dem Bereich 1 A und der Aufl sung 1 mA konfigurieren F hren Sie dann eine Messung mit einem externen Trigger und einer Steigung steigende Flanke durch und lesen Sie das Messergebnis ab CONF CURR DC 1 0 001 TRIG SOUR EXT SLOP POS INIT FETC Typische Reaktion 4 27150000E 01 e Wird der Bereich 10 A gew hlt wird der Parameter SENSe CURRent AC DC TERMinals automatisch auf 10 A gesetzt wird ein Bereich von 3 A oder weniger eingestellt wird der Parameter SENSe CURRent AC DC TERMinals auf 3 A gesetzt e Sie k nnen die automatische
45. Dieses Subsystem steuert das Display des Ger ts Befehls bersicht DISPlay STATe DISPlay TEXT DATA DISPlay TEXT CLEar DISPlay VIEW DISPlay STATe ON 1 OFF 0 DISPlay STATe Deaktiviert oder aktiviert das Display der Frontplatte Bei Deaktivierung wird das Display abgeblendet und alle Anzeigen werden deaktiviert Der Bildschirm bleibt jedoch an ON 1 OFF 0 Standard ON O OFF oder 1 ON Display ausschalten DISP OFF e Die Deaktivierung des Displays beschleunigt die Befehlsausf hrung ber die Remoteschnittstelle und bietet eine Grundsicherheit e Durch Senden desDISPlay TEXT lt Strings gt wird der Text angezeigt auch mit DISP STAT OFF e Das Display wird durch Ein und Ausschalten des Ger ts oder bei R ckkehr zum Lokalbetrieb ber die Frontplatte durch Druck der Taste Local aktiviert DISPlay TEXT DATA lt String gt DISPlay TEXT DATA Zeigt eine Textmeldung auf dem Frontplattendisplay an Eine Zeichenfolge mit Anf hrungszeichen mit bis zu 40 Zeichen Sie k nnen Buchstaben A Z Test wird Zahlen 0 9 und Sonderzeichen wie etc verwenden ausgef hrt Standard Anzeige der Meldung auf dem Display DISP TEXT Test wird ausgef hrt e Durch Senden desDISPlay TEXT lt Strings gt wird der Text angezeigt auch mit DISP STAT OFF e W hrend der Anzeige einer Meldung werden Informationen zum aktuellen Betrieb des Ger ts nicht an das Frontplattendisplay gesende
46. Draht Temperaturmessungen Uber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren 2 Draht Temperatur F hler Input I i ae s hr Cc Messwandler Lo er 10A oO 3A 4 Draht Temperatur ma T Ve emperatur Messwandler HI ma QO Schritt 2 Dr cken Sie Temp auf der Frontplatte Das folgende Men wird angezeigt Beachten Sie dass der Softkey Auto Zero nur f r 2 Draht Messungen gilt Probe Auto Zero Aperture Units ofi F K Schritt 3 Dr cken Sie Probe und w hlen Sie den Tastkopftyp Wenn Sie einen RTD ausw hlen bietet das Men einen Softkey zur Angabe seines Widerstands bei 0 Grad Celsius Ro RTD 2w Thermis2W Thermisdw Schritt 4 Geben Sie an ob Sie Auto Zero verwenden m chten Autozero bietet die pr zisesten Messungen beansprucht aber zus tzliche Messzeit um die Nullmessung durchzuf hren Ist Autozero aktiviert misst der DMM intern den Versatz nach jeder Messung Dann wird diese Messung vom letzten Messwert abgezogen So wird verhindert dass Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMM die Messgenauigkeit beeintr chtigen Ist Autozero deaktiviert misst der DMM den Versatz einmal und zieht den Versatz von allen nachfolgenden Messungen ab Der DMM nimmt immer dann eine erneute Versatzmessung vor wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden Schritt 5 Dr cken Sie Aperture und w hlen Sie die Anzahl von Netzzykle
47. Ist DHCP verf gbar und aktiviert weist DHCP automatisch diese Serveradressen zu Diese automatisch zugewiesenen Serveradressen haben Vorrang vor der mit diesem Befehl zugewiesenen statischen Adressen N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren Befehl nnn nnn nnn nnn Standard 0 0 0 0 198 105 232 4 Abfrage CURRent STATic Standard CURRent Eine statische prim re WINS Adresse einstellen SYST COMM LAN WINS 198 105 232 4 SYST COMM LAN UPD e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Die WINS Adressen werden im permanenten Speicher gespeichert Sie ndern sich nach dem Ausschalten nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder nach einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht e SYSTem SECurity IMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein e CURRent Ausgabe der Adresse die derzeit vom Ger t verwendet wird e STATic gibt die statische Adresse aus dem nicht fl chtigen Speicher zur ck Diese Adresse wird verwendet wenn DHCP deaktiviert wurde oder nicht verf gbar ist 268 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem USB HOST ENABle ON 1 OFF 0 SYSTem USB HOST ENABle Deaktiviert oder aktiviert den USB Hostanschluss am vorderen Bedienfeld Der Kalibrierschutz muss zunachst deakti
48. Lagertemperatur 40 bis 70 C Rack Abmessungen B x H x T 212 8 mm x 88 3 mm x 272 3 mm Tisch Abmessungen BxHxT 261 2 mm x 103 8 mm x 303 2 mm Gewicht 34460A 3 68 kg 8 1 Ibs Gewicht 34 4614 3 76 kg 8 3 Ibs Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 369 Vorschriften Serena ooo DC COTENTA Jans nsas1010 1 62 02 01 Onttenusane Jaws 1010 1 oreas O OOOO 7 Jenwesa c22 210 1010 1 Drite Auso DD Jen s2010 2030 2010 Ausgabe SSCS Jans nsa s1010 2 030 92 02 03 Erste Auso TE Jans 61010 2030 Erste ausge Jeawcsa c22 2 no 61040 2 030 Erse uses Sienexonformt tserk rungf raktuelleveraonen Bao Jaden nient von HAUFTSTROMLEITUNGEN abgelitete Stromkreis bs 1000 VpK Pesman OO LAS o ISM 1 A UN ecjes levees SCS las CO less CO homo L Sienekonformitstseneaninoforatweieversonen 1 Jpetiensersusch ennwern sam 370 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Trigger Anschliisse 1 Extemereingene ir kompatibler Eingang mit niedrigem Pegel programmierbar fankengetragert en en SCSC S S SCSC S S S EHE 1177 777 7777 S an Rate ise BaasHA Dis 300 Reason Voltmeter Peer Programmierbarerflankenpus O OO y COO i pees omputerschnittstellen LXI rev 1 4 10 100Base T Ethernet Sockets VXI 11 Protokoll webbasierte Benutzeroberfl che Funktion Import Export Konfigurationsdateien des Ger ts Speichern fl cht
49. Lizenz l schen SYST LIC DEL LAN e G ltige Optionsnamen sind Strings in doppelten Anf hrungszeichen die die installierten Lizenzoptionen darstellen Installierte Optionen k nnen ber SYSTem LICense CATalog ganz einfach identifiziert werden 272 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem LICense DELete ALL L scht alle Lizenzen und deaktiviert die entsprechende Funktion Wenn die Sicherheitsoption installiert ist m ssen Sie das Ger t mit dem Sicherheitscode entsperren um diesen Befehl aufzuheben Typische R ckgabe Alle Lizenzen l schen SYST LIC DEL ALL SYSTem LICense DESCription lt option_name gt Gibt eine Beschreibung einer festgelegten Option zur ck unabh ngig davon ob sie im Moment lizenziert ist 34460A Ger teschutz aktivieren LAN oder SEC 34461A SEC Beschreibung f r Option 34460A LAN oder Option 3446LANU zur ckgeben SYST LIC DESC LAN e G ltige Optionsnamen sind Strings in doppelten Anf hrungszeichen die die installierten Lizenzoptionen darstellen Installierte Optionen k nnen ber SYSTem LICense CATalog ganz einfach identifiziert werden SYSTem LICense ERRor Gibt einen String aller Fehler aus die von SYSTem LICense INSTall generiert werden keine 279File MyFile lic lt CR gt lt LF gt Ignoriert Die Lizenzdatei ist nicht korrekt formatiert lt CR gt lt LF gt Ausgabe des Lizenzinstallations Fehlerstrings SYST LIC ERR
50. MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF CONFigure SENSe RESistance FRESistance NPLC lt PLCs gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance NPLC MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance NULL STATe ON 1 OFF 0 SENSe RESistance FRESistance NULL STATe SENSe RESistance FRESistance NULL VALue lt Wert gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance NULL VALue MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance NULL VALue AUTO ON 1 OFF 0O SENSe RESistance FRESistance NULL VALue AUTO SENSe RESistance FRESistance RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe RESistance FRESistance RANGe AUTO SENSe RESistance FRESistance RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance RANGe MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance RESolution lt Aufl sung gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance RESolution MIN MAX DEF SENSe RESistance ZERO AUTO OFF ON ONCE SENSe RESistance ZERO AUTO Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 281 Konfigurationsbefehle f r Wechsel und Gleichstrom CONFigure CURRent AC DC lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF CONFigure SENSe CURRent DC NPLC lt PLCs gt MIN MAX DEF SENSe CURRent DC NPLC MIN MAX DEF SENSe CURRent AC DC NULL STATe ON 1 OFF O SENSe CURRent AC DC NULL STATe SENSe CURRent AC DC NULL VALue
51. Messfehler vermeiden Dieses Kapitel beschreibt h ufig auftretende Fehler und M glichkeiten sie zu vermeiden Thermische EMF Fehler Thermoelektrische Spannungen sind die h ufigste Fehlerquelle bei Messungen niedriger Gleichstromspannungen Thermoelektrische Spannungen entstehen durch Schaltverbindungen mit ungleichen Metallen mit unterschiedlichen Temperaturen Jede Metall Metall Verbindung bildet ein Thermoelement das eine Spannung erzeugt die proportional zur Vergleichsstellentemperaturdifferenz ist wie in der Tabelle unten dargestellt Daher sollten Thermoelementspannungen und Temperaturschwankungen in Niederspannungsmessungen minimiert werden Die besten Verbindungen werden mit Kupfer Kupfer Crimpverbindungen erzeugt da die DMM Eingangsterminals aus einer Kupferlegierung bestehen Ca pV C Kadmium L tzinn 0 2 Kupfer lt 0 3 Gold 0 5 Silber 0 5 ca uv C o2 os os Messing Berylliumkupfer Aluminium Weichlot Kovar oder Legierung 42 40 Silicium Ladefehler DC Spannung Ladefehler bei Messungen treten auf wenn der Widerstand des zu testenden Ger ts einem akzeptablen Prozentsatz des Eingangswiderstands des Multimeters entspricht wie unten dargestellt Rs k h gt H Vs Ideale Spannung des zu testenden Ger ts Rs Quellwiderstand des zu V R Ideales i testenden Ger ts damm Messgerat Ri Multimeter Eingangswiderstand 10 MW oder gt 10 GW x 100 X
52. Messung unterhalb des angegebenen unteren Grenzwerts wird eingestellt im Register Questionable Data Condition Bit 11 Lower Limit Failed Eine Messung oberhalb des angegebenen oberen Grenzwerts ergibt Bit 12 Upper Limit Failed Weitere Informationen dazu unter Einf hrung in das STATus Subsystem e Ein CONFigure Befehl setzt beide Grenzwerte auf 0 F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 130 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CALCulate LIMit STATe ON 1 OFF O CALCulate LIMit STATe Aktiviert oder deaktiviert Grenzwerttests ON 1 OFF O Standard OFF O OFF oder 1 ON Siehe Beispiel e Das Ger t l scht auf der Frontplatte die Angaben der berschrittenen Grenzwerte und l scht Bits 11 und 12 des Questionable Data Registers wenn die Messfunktion sich ndert oder wenn einer der folgenden Befehle ausgef hrt wird CALCulate LIMit STATe ON INITiate MEASure lt function gt READ CALCulate LIMit CLEar RST SYSTem PRESet e Das Ger t deaktiviert diese Einstellung OFF wenn die Messfunktion ge ndert wird oder nachdem RST oder SYsTem PRESEt Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 131 CALCulate TRANsform HISTogram Subsystem Das HISTogram Subsystem konfiguriert die Histogramm Anzeige Das Ger t l scht Histogrammdaten wen
53. Multimeter intern abgetastet Daher wird auch der Testleitungswiderstand gemessen F r 4 Draht Widerstandsmessungen sind separate F hleranschl sse erforderlich Da in den F hlerleitungen kein Strom flie t kann vom Widerstand in diesen Leitungen auch kein Messfehler ausgehen Die zuvor in diesem Kapitel ber Gleichspannungsmessungen erw hnten Fehler gelten auch f r Widerstandsmessungen Zus tzliche Fehlerquellen f r Widerstandsmessungen sind unten beschrieben Die 4 Draht Widerstandsmessung ist die pr ziseste Art kleine Widerst nde zu messen da sie Messleitung und Kontaktwiderst nde reduziert Se wird h ufig in automatischen Testanwendungen verwendet bei denen zwischen dem Multimeter und dem Messobjekt Widerstandsdr hte und oder lange Kabel zahlreiche Verbindungen oder Schalter bestehen Die empfohlenen Verbindungen f r 4 Draht Widerstandsmessungen sind unten angezeigt Messger t R V Messger t haia ae N LO F hler Korrektur von Testleitungswiderstandsfehlern Um Versatzfehler zu vermeiden die in Verbindung mit dem Testleitungswiderstand bei 2 Draht Widerstandsmessungen auftreten gehen Sie folgenderma en vor Schlie en Sie einfach die Testleitungen gemeinsam kurz und lesen Sie den angezeigten Testleistungswiderstand ab Dr cken Sie Null Das Multimeter speichert den Testleistungswiderstand als Nullwert der 2 Draht Widerstandsmessung und zieht diesen Wert von nachfolgenden Messungen ab
54. SAFETY LIMIT an den vorder und r ckseitigen HI und LO Eingangsanschl ssen betr gt jedoch 750 VAC rms Die Effektivspannung ist von der Wellenform abh ngig Ein Sinussignal ist auf 750 VAC rms begrenzt aber ein 1000 Vpk Rechtecksignal ist sicher Der Anschluss an die Wechselstromversorgung ist auf CAT II 300 V begrenzt Unter Sicherheitsinformationen und Vorschriften finden Sie weitere Informationen ber die Sicherheitsfunktionen und den sicheren Betrieb des Ger ts lt Bereich gt 100 mV 1 V 10 V 100 V 1000 V Standard keine AUTO Autorange lt Aufl sung gt AC optional und ignoriert festgelegt auf 61 Stellen lt Aufl sung gt DC Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc AC Spannungsmessungen mit dem 100 V Bereich konfigurieren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT AC 100 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 8 54530000E 01 8 54520000E 01 Gleichspannungsmessungen mit dem Bereich 10 V und der Aufl sung 1 mV konfigurieren F hren Sie dann eine Messung mit einem externen Trigger und einer Steigung steigende Flanke durch und lesen Sie das Messergebnis ab CONF VOLT DC 10 0 001 TRIG SOUR EXT SLOP POS INIT FETC Typische Reaktion 4 27150000E 00 e Sie k nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen
55. SENSe VOLTage AC DC NULL STATe ON e Furdiesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure 236 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe VOLTage AC DC RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC DC RANGe MIN MAX DEF W hlt einen bestimmten Messbereich f r AC und DC Spannungsmessungen und DC Verh ltnismessungen Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten eigene Parameter Der maximale Bereichsparameter MAX betr gt 1000 V Der Sicherheitsgrenzwert SAFETY LIMIT an den vorder und r ckseitigen HI und LO Eingangsanschl ssen betr gt jedoch 750 VAC rms Die Effektivspannung ist von der Wellenform abh ngig Ein Sinussignal ist auf 750 VAC rms begrenzt aber ein 1000 Vpk Rechtecksignal ist sicher Der Anschluss an die Wechselstromversorgung ist auf CAT II 300 V begrenzt Unter Sicherheitsinformationen und Vorschriften finden Sie weitere Informationen ber die Sicherheitsfunktionen und den sicheren Betrieb des Ger ts 100 mV 1i V 10 V 100 V 1000 V 1 00000000E 01 AC Standard 10 V DC Standard 1000 V AC Spannungsmessungen mit dem 100 V Bereich konfigurieren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT AC VOLT AC RANG 100 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 3 24530000E 01 3 2457000
56. Selbsttest erneut durch bevor Sie fortfahren PZT Messen der Wechselstromversorgung Die HI und LO Eingangsanschl sse sowie der Eingangsanschluss fiir Strom k nnen in Anlagen der IEC Kategorie II f r Netzspannungen bis zu 300 VAC an die Wechselstromversorgung angeschlossen werden Zum Schutz vor Stromschl gen d rfen die Eing nge bei Netzspannungen ber 300 VAC nicht an die Wechselstromversorgung angeschlossen werden Ausf hrlichere Informationen finden Sie unter IEC Messkategorie II DIET strom mit einem Stromwandler messen Wird ein Stromwandler zum Messen des Stroms verwendet verwenden Sie einen Stromwandler mit zus tzlicher interner Sicherung Die Verwendung eines Stromwandlers ohne Schutzsicherung kann gef hrliche Spannungen verursachen und zu schwerem Stromschlag oder zum Tode f hren Au erdem kann das Ger t dadurch besch digt werden UALUSUNE Messgrenzen Um Sch den am Ger t und Stromschlage zu vermeiden berschreiten Sie keinen der im Folgenden definierten Messgrenzwerte VORSICHT Dieses Produkt entspricht EN IEC 61326 2 1 f r empfindliche Pr f und Messger te Wenn das Ger t transienten gestrahlten und oder leitungsgef hrten elektromagnetischen Erscheinungen ausgesetzt ist kann es zu vor bergehenden Funktions oder Leistungsverlusten kommen die jedoch von selbst wieder verschwinden Dies kann jedoch ber 10 Sekunden dauern Wird das Ger t dauerhaften elektromagnetischen Erscheinungen ausgesetzt kann ei
57. Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Werte f r 34460A DMM Fehler nominell 150ma Pease aika Q 38ma 120ma 150ma 180 m2 Tooma a brenewidestenalsoona esoe som 1 10 NPLC ausw hlen Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 341 Uberpriifung der Frequenzgenauigkeit Konfiguration Frequenz CONFigure FREQuency DEF MIN 1 Lesen Sie unbedingt die Uberlegungen zum Test 2 Wahlen Sie die Frequenzfunktion Standardbereich 3 Hz Filter und 1 Sekunde Apertur 3 Den Funktionsgenerator Agilent 33500 Series an die Eingangsanschl sse anschlie en Bei 34461A die Anschl sse der Fronteing nge verwenden und die Frontplatteneing nge mit dem Schalter Front Rear ausw hlen 4 Wahlen Sie jeden Bereich in der unten aufgef hrten Reihenfolge Stellen Sie die angegebene Eingangsspannung und Frequenz bereit Messergebnisse mit den unten dargestellten Testgrenzen vergleichen Bitte achten Sie darauf dass die Quelle korrekt eingeschwungen ist Werte f r 34461A DMM Fehler nominell BEER il a a iai a e Werte f r 34460A DMM Fehler nominell SR Fe Ben Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung 342 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Wechselspannungs und Wechselstrom berpr fungen Mit diesem Verfahren werden AC Spannung und AC Stromst rke berpr ft 1 Lesen Sie unbedingt d
58. Sicherheitscodes oder das Ausschalten des Kalibrierungsschutzes e Das Sichern oder Entsichern des Ger ts erh ht den Z hler nicht e Stellen Sie sicher den Sicherheitsstatus abzulesen wenn Sie Ihr Ger t erhalten Siehe auch CALibration COUNt SYSTem SECurity IMMediate Bereinigt den gesamten benutzerzug nglichen Ger tespeicher mit Ausnahme der Kalibrierungskonstanten und startet das Ger t neu Dies entspricht den Anforderungen in Kapitel 8 des Handbuchs National Instrument Security Program Operating Manual NISPOM Dieser Befehl erfordert die optionale Sicherheitsfunktion Weitere Informationen unter Modelle und Optionen VORSICHT Der Softkey NISPOM Sanitize und der Befehl SYSTem SECurity IMMEdiate sind gleichwertig Sie sind f r Kunden gedacht die im milit rischen Bereich t tig sind und das NISPOM einhalten m ssen Mit diese Funktion werden alle benutzerdefinierten Statusdaten Messdaten und benutzerdefinierten E A Einstellungen wie die IP Adresse gel scht Wegen der M glichkeit eines unbeabsichtigten Datenverlusts wird nicht empfohlen diese Funktion f r Routine Anwendungen zu benutzen Gesamten benutzerzug nglichen Ger tespeicher bereinigen SYST SEC IMM e Dieser Befehl wird in der Regel benutzt bevor ein Ger t von einem gesicherten Arbeitsbereich entfernt wird e Dieser Befehl setzt alle Ger teeinstellungen auf die Werkseinstellungen RST zur ck Weiterhin zerst rt er alle benutzerdefinierten Statu
59. Sie exakte Ortsangaben R1020 jedes Ende i 10 V 20 E1006 jedes Ende 3 3 V 5 U1006 gro e Registerkarte auf der rechten Seite wie in der Abbildung dargestellt 1 2 V 5 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 313 U1004 Pin 3 5V 5 Bey 34460 26501 U111 neben Schutzschraube Pin 7 16 8 V 5 Pin 4 16 4 V 5 9 gt Ss A o 203 8 3 314 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Fehlerbehebung Stellen Sie vor einer Fehlerbehebung oder Reparatur des Ger ts sicher dass es sich um eine St rung am Ger t und nicht an den externen Anschliissen handelt Stellen Sie weiterhin sicher dass das Gerat im letzten Jahr korrekt kalibriert wurde siehe Kalibrierungsintervall Die Schaltkreise des Ger ts erm glichen eine Fehlerbehebung und Reparaturen mit einer einfachen Testausr stung Tauschen Sie NICHT das Motherboard oder die Frontplattenplatine verschiedener Ger te aus Diese Platinen enthalten die Modell und Seriennummerangaben die nur f r ein spezifisches Ger t gelten Platinen die nicht zum Ger t passen k nnen zu Problemen hinsichtlich Leistung Lizenz Funktionst chtigkeit Import Exportf higkeit oder Garantie f hren Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 315 Verfahren zur Fehlerbehebung 1 Entfernen Sie alle Remote E A Anschl sse und Frontplattenverbindungen vom Ger t Bitte pr fen Sie folgende Punkte a
60. Speicher wo sie durch Ein und Ausschalten oder RSTnicht ge ndert werden F hren Sie dies am Ende der Kalibrierung durch um einen Verlust der nderungen zu verhindern Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicherheitscode zu ndern keine keine Speichern der Kalibrierungskonstanten im permanenten Speicher CAL STOR 146 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CALibration STRing lt String gt CALibration STRing Speichert eine Meldung im Kalibrierungsspeicher Zu den h ufigen Meldungen geh ren das Datum der letzten Kalibrierung das F lligkeitsdatum der n chsten Kalibrierung oder Kontaktinformationen f r die Kalibrierungsabteilung Sie k nnen diese Abfrage unabh ngig davon durchf hren ob das Ger t gesichert ist Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicherheitscode zu ndern Zeichenfolge mit Anf hrungszeichen mit bis zu 40 Zeichen FOR CAL HELP CALL JOE ATEXT 1234 Kann Buchstaben Ziffern Leerstellen und andere allgemeine Ist keine Textzeichenkette gespeichert wird Zeichen enthalten angegeben CAL STR FOR CAL HELP CALL JOE AT EXT 1234 e Diese Zeichenkette kann nur ber die Remoteschnittstelle gespeichert werden Sie k nnen die Nachricht jedoch Uber die Frontplatte oder die Remoteschnittstelle lesen e Durch Speichern einer Kalibriermeldung wird die l
61. Stellt die Verz gerung zwischen dem Triggersignal und der ersten Messung ein Dies kann bei Anwendungen n tzlich sein bei denen Sie dem Eingang Zeit geben wollen sich einzupegeln bevor eine Messung vorgenommen wird oder um Burst Messungen zu bremsen Die Auswahl einer spezifischen Triggerverz gerung deaktiviert die automatische Triggerverz gerung TRIGger DELay AUTO OFF F r AC Messungen Spannung oder Strom besteht eine Beziehung zwischen der Bandbreiteneinstellung SENSe VOLTage AC BANDwidth oder SENSe CURRent AC BANDwidth und der Standardeinstellung f r die Triggerverz gerung Diese Verz gerung stellt eine ausreichende Einschwingzeit f r die Wechselstrommessung sicher Unter Automatische Triggerverz gerungen finden Sie weitere Informationen 0 bis 3600 Sekunden 1 us Schritte Standard 1 s 2 00000806E 00 Die Schrittgr e f r DC Messungen betr gt ca 20 us Die Schrittgr e ist abh ngig von der AC Bandbreite f r AC Messungen Geben Sie f nf DC Spannungsmessungen zur ck Vor jeder Messung tritt eine 2 Sekunden Verz gerung auf CONF VOLT DC 10 SAMP COUN 5 TRIG DEL 2 READ Typische Reaktion 4 27230000E 00 4 27150000E 00 4 27190000E 00 4 27170000E 00 4 27200000E 00 e Aufgrund der internen Quantisierung kann die tats chliche Verz gerung die Sie einstellen leicht von Ihrem angegebenen Wert abweichen Die Schrittweite betr gt ca 1 us Verwenden Sie die Abfrage zur Bestimmung der exakten Ve
62. TELNet VXI11 WEB USBMtp USBHost ENABle GPIB USB LAN SOCKets TELNet VXI11 WEB USBMtp USBHost LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN GPIB ADDRess lt Adresse gt GPIB ADDRess CONTrol DHCP ON 1 OFF O LAN DHCP DNS 1 2 lt Adresse gt DNS 1 2 CURRent STATic DOMain GATeway lt Adresse gt GATeway CURRent STATic HOSTname lt Name gt HOSTname CURRent STATic IPADdress lt Adresse gt IPADdress CURRent STATic MAC SMASk lt Maske gt SMASk CURRent STATic LAN TELNet PROMpt lt String gt LAN TELNet PROMpt LAN TELNet WMESsage lt String gt LAN TELNet WMESsage LAN LAN LAN UPDate WINS 1 2 lt Adresse gt WINS 1 2 CURRent STATic USB HOST ENABle ON 1 OFF O USB HOST ENABle Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 291 Statussystembefehle CLS ESE lt enable_value gt ESE ESR PSC 0 1 PSC SRE lt enable_value gt SRE STB STATus OPERation CONDition STATus OPERation ENABle lt enable_value gt STATus OPERation ENABle STATus OPERation EVENt STATus PRESet STATus QUEStionable CONDition STATus QUEStionable ENABle lt enable_value gt STATus QUEStionable ENABle STATus QUEStionable EVENt 292 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Bereich Aufl sung und NPLC Diese
63. Tabellen zeigen die Integrationszeit in PLC f r die einzelnen Werte f r Bereich und Aufl sung an 34460A 34461A moa saa O a OS mc soo so 1 o2 002 100 10 1 02 002 ResFactor 3 ppm i0 ppm 30 ppm 100 ppm 300 ppm 0 3 ppm pm ppm 10 pem 100 ppm Um den PLC zu einem bestimmten Bereich und einer bestimmten Aufl sung festzustellen gehen Sie auf den Bereich in der linken Spalte Messeinheiten gelten nicht d h f r 1 V oder 1 A verwenden Sie Bereich 1 f r 100 V oder 100 Q verwenden Sie Bereich 100 Vom Bereichswert aus folgen Sie der entsprechenden Reihe der Aufl sungen rechts bis zur angegebenen Aufl sung innerhalb der zwei nebeneinanderliegenden Spalten zu Ihrem DMM Modell Der NPLC Wert ganz oben auf der links anliegenden Spalte ist die NPLC Einstellung f r die angegebene Werte f r Bereich und Aufl sung Zum Beispiel Suchen Sie f r das Modell 34461A einen angegebenen 10 V Gleichstrombereich und eine Aufl sung von 10 uV Bereich 10 in der Tabelle Weiter nach rechts finden Sie die Aufl sung10 uV 1E 5 in der Spalte unter 10 NPLC Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 293 Auflosung und Integrationszeit fur DC Messungen Durch die Einstellung die Integrationszeit wird auch die Messaufl sung festgelegt Diese Tabelle zeigt die Beziehung zwischen Integrationszeit in Netzzyklen PLC und Aufl sung Integrationszeit Aufl sung Aufl sung Netzzyklen 34460A 34461A 0 02 PLC MINi
64. Truevolt Series DMM 183 MEASure VOLTage AC DC lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF Stellt f r Wechselspannungsmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet Der maximale Bereichsparameter MAX betr gt 1000 V Der Sicherheitsgrenzwert SAFETY LIMIT an den vorder und r ckseitigen HI und LO Eingangsanschl ssen betr gt jedoch 750 VAC rms Die Effektivspannung ist von der Wellenform abh ngig Ein Sinussignal ist auf 750 VAC rms begrenzt aber ein 1000 Vpk Rechtecksignal ist sicher Der Anschluss an die Wechselstromversorgung ist auf CAT II 300 V begrenzt Unter Sicherheitsinformationen und Vorschriften finden Sie weitere Informationen ber die Sicherheitsfunktionen und den sicheren Betrieb des Ger ts lt Bereich gt 100 mV 1 V 10 V 100 V 1000 V AUTO Standard oder 8 54530000E 01 DEFault lt Aufl sung gt AC optional und ignoriert festgelegt auf 61 Stellen lt Aufl sung gt DC Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc AC Spannungsmessungen mit dem 100 V Bereich konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS VOLT AC 100 Gleichspannungsmessungen mit dem Bereich 10 V und der Aufl sung
65. an Sie k nnen entweder VOLT oder VOL Tage in jeder Kombination von GroB und Kleinbuchstaben eingeben Es k nnen also VolTaGe volt und Volt verwendet werden Andere Abk rzungsformen wie z B VOL oder VOLTAG f hren zu einer Fehlermeldung Geschweifte Klammern umschlie en die alternativen Parameter Die geschweiften Klammern werden nicht mit dem Befehlsstring gesendet Alternative Parameter sind durch einen senkrechten Strich voneinander getrennt So gibt beispielsweise lt Bereich gt MIN MAX DEF im oben genannten Befehl an dass Sie einen numerischen Bereichsparameter oder MIN MAX oder DEF angeben Der Strich wird nicht mit dem Befehlsstring gesendet Spitze Klammern lt gt zeigen an dass f r den betreffenden Parameter ein Wert angegeben werden muss In der oben aufgef hrten Syntaxbeschreibung ist der Parameter lt Bereich gt von spitzen Klammern umschlossen Senden Sie die Klammern nicht mit dem Befehlsstring Sie m ssen einen Parameterwert angeben z B VOLT DC RANG 10 au er Sie w hlen eine andere Option die in der Syntax angezeigt wird z B VOLT DC RANG MIN Optionale Parameter stehen in eckigen Klammern Die Klammern werden nicht mit dem Befehlsstring gesendet Wenn Sie f r einen optionalen Parameter keinen Wert spezifizieren w hlt das Ger t einen Standardwert Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 109 Befehlstrennzeichen Ein Doppelpunkt trennt aufei
66. andere E A Schnittstellen abfragen e LAN Sitzungssperren werden automatisch aufgehoben wenn eine getrennte LAN Verbindung festgestellt wird e Die Bewilligung einer Sperre legt Bit 10 im Register Standard Operation STATus OPERation CONDition fest Zudem ist die gesamte Frontplatte des Ger ts einschlie lich der Taste Local gesperrt w hrend eine Sperrung aktiv ist Vorderes Bedienfeld gesperrt wird angezeigt Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 271 SYSTem LICense Subsystem Dieses Subsystem verwaltet lizenzierte Ger teoptionen Befehls bersicht SYSTem LICense CATalog SYSTem LICense DELete SYSTem LICense DELete ALL SYSTem LICense DESCription SYSTem LICense ERRor SYSTem LICense ERRor COUNt SYSTem LICense INSTall SYSTem LICense CATalog Gibt eine kommagetrennte Liste installierter Lizenzoptionen zur ck Nur diejenigen installierten Optionen die eine Lizenz erfordern werden zur ckgegeben Wenn keine Lizenzoptionen gefunden werden lautet die Abfrager ckgabe Parameter Typische R ckgabe keine LAN SEC Aktuelle Lizenzoptionen zur ckgeben SYST LIC CAT SYSTem LICense DELete lt option_name gt L scht eine Lizenz und deaktiviert die entsprechende Funktion Wenn die Sicherheitsoption installiert ist m ssen Sie das Ger t mit dem Sicherheitscode entsperren um diesen Befehl aufzuheben Typische R ckgabe 34460A keine LAN oder SEC 34461A SEC LAN
67. auf 750 VAC rms begrenzt aber ein 1000 Vpk Rechtecksignal ist sicher Der Anschluss an die Wechselstromversorgung ist auf CAT II 300 V begrenzt Unter _ Sicherheitsinformationen und Vorschriften finden Sie weitere Informationen Uber die Sicherheitsfunktionen und den sicheren Betrieb des Gerats 100 mV i V 10 V 100 V 1000 V Standard 10 V 1 04530000E 03 Konfiguriert Frequenzmessungen mit dem Bereich 10 VAC Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FREQ FREQ VOLT RANG 10 SAMP COUN 2 READ e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichswahl deaktiviert e Wenn die Eingangsspannung f r den gew hlten Spannungsbereich zu gro ist manuelle Bereichswahl zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus Die automatische Bereichswahl kann f r die Eingangsspannung aktiviert werden e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 217 SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Spannungsbereichswahl f r Frequenz und Periodenmessungen Die automatische Bereichswahl ist komfortabel da sie auf Basis des Eingangss
68. automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemessen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Siehe auch CONFigure MEASure RESistance FRESistance 154 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CONFigure TEMPerature FRTD RTD FTH THER DEFault lt Typ gt DEFault 1 lt Aufl sung gt MIN MAX DEF Stellt f r Temperaturmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein Gibt au erdem den Messwandler und die Messaufl sung an lt probe_type gt FRTD RTD FTH THER Standard FRTD 2 12320000E 01 lt Typ gt 85 einziger m glicher Wert f r RTD FRTD oder 5000 einziger m glicher Wert f r THERmistor FTHermistor lt Aufl sung gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc Konfigurieren einer 4 Draht Widerstandsmessung F hren Sie dann eine Messung mit einem externen Trigger und einer Steigung steigende Flanke durch und lesen Sie das Messergebnis ab CONF TEMP FRTD 85 TRIG SOUR EXT SLOP POS READ e F r Te
69. basierend auf dem 100 V Bereich 6 Speichern der neuen Kalibrierungskonstanten siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten 7 Frequenzgang der AC Spannung pr fen Vielleicht m chten Sie auch die zus tzlichen berpr fungen durchf hren Jede Spannung oder Frequenz dauert etwa 2 5 Sekunden 100 mV 5 kHz 100 mV 220 Hz p20 He 8 Vorgang wiederholen mittels des 750 V Bereichs und eines 500 V Signals von 1000 Hz 360 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Wechselstromverstarkung und Frequenzgangkalibrierung Lesen Sie Uberlegungen zum Test und Uberlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie diesen Vorgang beginnen Konfiguration AC Stromst rke Alle Wechselstromeinstellungen verwenden den 3 Hz Filter zur Messung der Bandbreite 1 2 3 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an Geben Sie den tats chlich angewandten Eingangsstrom als Cal Wert ein siehe Eingabe von Einstellungswerten Die Meldung Kalibrierungsschritt erfolgreich zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Kalibrierungsschritt fehlgeschlagen an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Einstellungswert und wiederholen Sie den Einstellungsschritt Schritt 1 bis 3 f r jede der in der Tabelle aufgef hrten Frequenzen wiederholen Schritt 1 bis 4 f r jeden der Ein
70. dBm umgewandelt wurde 3 Dieser Befehl gilt nur f r ACV und DCV Messfunktionen 200 0 dBm bis 200 0 dBm Standard 0 3 00000000E 02 Aktivierung der dB Skalierung mit einer Referenz von 10 dB und einem Referenzwiderstand von 300 Q dBm CALC SCAL DBM REF 300 CALC SCAL DB REF 10 0 CALC SCAL FUNC DB CALC SCAL STAT ON e Die Angabe eines Referenzwerts deaktiviert die automatische Referenzauswahl CALCulate SCALe REFerence AUTO OFF e Der Parameter des relativen dB Wertes ist relativ bez glich der ber CALCulate SCALe DBM REFerence eingestellten dBm Referenz e Das Ger t stellt den Referenzwert in folgenden F llen auf 0 0 wenn die automatische Referenzauswahl aktiviert ist nach dem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet einer nderung der mathematischen Funktion oder einer nderung der Messfunktion Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 137 CALCulate SCALe DBM REFerence lt Referenz gt MIN MAX DEF CALCulate SCALe DBM REFerence MIN MAX Gibt den Referenzwiderstand an f r die Umwandlung der Spannungsmessungen in dBm Dieser Referenzwert wirkt sich auf die Skalierungsfunktionen f r dBm und dB aus Dieser Befehl gilt nur f r ACV und DCV Messfunktionen 50 75 93 110 124 125 135 150 250 300 500 600 Standard 800 900 3 00000000E 02 1000 1200 oder 8000 2 Aktivierung der dBm Skalierung mit einem Referenzwiderstand
71. die Modellnummer und die vollst ndige Seriennummer an e Geben Sie das Ger t mit entsprechendem Verpackungsmaterial in den Originalbeh lter e Sichern Sie den Karton mit starkem Klebeband oder Metallb ndern e Steht der Originalbeh lter nicht mehr zur Verf gung verwenden Sie einen Karton der mindestens 10 cm Platz f r verdichtbares Verpackungsmaterial um das gesamte Ger t bietet Verwenden Sie antistatische Verpackungsmaterialien Agilent empfiehlt stets versicherten Versandarten zu nutzen 310 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Reinigung Um einen elektrischen Schock zu verhindern trennen Sie das Ger t von der Wechselstromversorgung und trennen Sie alle Testleitungen vor der Reinigung Reinigen Sie die Au enseiten des Ger ts mit einem weichen faserfreien und leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine Scheuer oder L sungsmittel Reinigen Sie nicht das Innere des Ger ts Kontaktieren Sie ggf ein Agilent Technologies Service Zentrum von Agilent damit Sicherheit und Leistung des Ger ts weiterhin gew hrleistet sind Vorsichtsma nahmen gegen elektrostatische Entladung ESD Nahezu alle elektrischen Komponenten k nnen bei der Handhabung durch elektrostatische Entladung ESD besch digt werden Eine Besch digung des Ger ts kann bereits bei Entladespannungswerten von 50 V auftreten Folgende Hinweise k nnen dazu beitragen ESD Sch den bei Service Vorg ngen zu verhindern
72. die Netzleitungssicherung installiert ist und der Netzleitungswahlschalter korrekt eingestellt ist s Beschreibung oben Stellen Sie auBerdem sicher dass das Ger t an eine stromf hrende Spannungsquelle angeschlossen ist Wenn die LED unter der Ein Aus Taste nicht leuchtet ist das Ger t nicht mit der Wechselstromversorgung verbunden Leuchtet die LED gelb ist das Ger t mit der Wechselstromversorgung verbunden steht jedoch im Standby Modus Wenn sie gr n leuchtet ist das Ger t eingeschaltet Unter bestimmten Umst nden leuchtet die gelbe LED auf auch wenn die falsche Netzspannung gew hlt wurde In diesem Fall schaltet sich das Ger t ggf nicht ein Schl gt der Selbsttest beim Einschalten des Ger ts fehl wird oben rechts die Meldung Error angezeigt Weiterhin wird eine Meldung mit einer Beschreibung des Fehlers angezeigt Siehe SCPI Fehlermeldungen f r Hinweise zu Fehlercodes Siehe Service und Reparatur Einf hrung f r Hinweise zur R cksendung des Ger ts zur Durchf hrung von ServicemaBnahmen Zum Ausschalten des Ger ts Netzschalter etwa 500 ms gedr ckt halten Dies verhindert ein unbeabsichtigtes Ausschalten des Ger ts durch Ber hren des Netzschalters Wenn Sie das Ger t durch Abziehen des Netzsteckers ausschalten nicht empfehlenswert schaltet sich das Ger t ein sobald Sie es wieder an die Stromversorgung anschlie en Ein Dr cken der Ein Aus Taste ist dann nicht erforderlich Bedienungs und Servicehandbuch A
73. einem RST erhalten Regeln zum Sicherheitscode Zeichenfolge ohne Anf hrungszeichen mit bis zu 12 Zeichen Muss mit einem Buchstaben A Z beginnen Kann Buchstaben Zahlen 0 9 und Unterstriche enthalten Frontplatte Utility gt Test Admin gt Security SCPI CALibration SECure STATe Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 347 Sicherheitscode umgehen F r den Sicherheitscode des Ger ts ist werkseitig AT3446XA eingestellt Wenn er ge ndert wurde und Sie ihn vergessen haben k nnen Sie ihn mit nachfolgendem Verfahren wieder auf die werkseitige Einstellung zur cksetzen WARNUNG Dieser Vorgang darf nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgef hrt werden Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netzkabel vom Ger t bevor Sie fortfahren 348 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Sicherheitscode umgehen 1 Befolgen Sie das Demontageverfahren zum Auseinanderbau des Gerats 2 Lokalisieren Sie Anschluss J102 auf der Frontplattenplatine wie oben in der nachstehenden Abbildung zu sehen 3 Schlie en Sie Pin A1 mit A6 oder A7 kurz wie unten dargestellt Sie m ssen nicht beide Pins mit A1 kurzschlieBen nur einen davon 4 Montieren Sie das Ger t schalten Sie es ein und warten Sie 20 bis 30 Sekunden bis es vollst ndig betriebsbereit ist 5 Setzen Sie den Sicherheitscode mit folgendem Verfahren auf die werk
74. festlegen lassen automatische Bereichswahl oder mit der manuellen Bereichswahl einen bestimmten Bereich w hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich auf Basis des Eingangssignals aus F r schnellere Messungen sollten Sie die manuelle Bereichswahl f r alle Messungen verwenden die automatische Bereichswahl dauert l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die lt Aufl sung gt ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl sung gt e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemessen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 185 MMEMory Subsystem Allgemeine Dateiverwaltung Die Befehle f r die allgemeine Dateiverwaltung im Subsystem MMEMory werden im Folgenden aufgef hrt Zum MMEMory Subsystem geh ren auch zwei weitere Arten von Befehlen STATe und PREFerence Dateiverwaltung Daten bermittlung Befehle u
75. finden Sie in der Tabelle unter MMEMory State and Preferences Subsystem Store Recall Power On Set to Done Settings Settings Defaults Einstellungen speichern Mit Store Settings k nnen Sie direkt zu einem Verzeichnis gehen einen Dateinamen angeben und ausw hlen ob Sie eine Statusdatei oder eine Einstellungsdatei speichern m chten Action Store instrument state or preferences Path File SU Action File Browse Name Type Store Done State Dr cken Sie Type um auszuw hlen ob Sie einen Status oder eine Einstellungsdatei speichern m chten und dr cken Sie Store State siehe oben oder Store Pref die Bezeichnung des Softkeys wenn Sie Einstellungen speichern um die angegebene Datei zu speichern Mit Action k nnen Sie eine Datei speichern oder einen neuen Ordner erstellen Einstellungen abrufen Mit Recall Settings gelangen Sie zur abzurufenden Datei Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Navigation zur gew nschten Statusdatei sta oder Einstellungsdatei prf File System a Internal MYPREFS prf rer en Select Cancel 74 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Einschalten Power On w hlt den Status der beim Einschalten geladen wird Das kann entweder der Status beim Ausschalten des Ger ts mit der Ein Aus Taste Last eine benutzerdefinierte Statusdatei User Defined oder der werkseitig eingestellte Standardstatus Factory Defaults Standardeinstellung
76. gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speichergerat an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den im durch MMEMory CDIRectoryangegebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT mit or beginnen e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die lt folder gt Parameter d rfen 240 Zeichen nicht berschreiten e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein Ausgenommen ist MMEMory MDlIRectory das einen Ordner erstellt F r MMEMory MDIRectory m ssen alle Ordnerebenen ber der neuen Ebene existieren Format f r eine lt Datei gt e Das Format f r einen Dateinamen ist lt drive gt lt path gt lt file_name gt wobei lt drive gt INTernal oder USB sein kann und es sich bei lt path gt um einen Ordnerpfad handelt e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den im durch MMEMory CDIR
77. gt Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 287 IEEE 488 Befehle CLS ESE lt enable_value gt ESE ESR IDN LRN OPC OPC OPT PSC 0 1 PSC RCL 0 1 2 3 4 RST SAV 0 1 2 3 4 SRE lt enable_value gt SRE STB TRG TST WAI 288 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Systembefehle IDN RST TST DISPlay STATe ON 1 OFF 0 DISPlay STATe DISPlay TEXT CLEar DISPlay TEXT DATA lt String gt DISPlay TEXT DATA DISPlay VIEW NUMeric HISTogram TCHart METer DISPlay VIEW HCOPy SDUMp DATA HCOPy SDUMp DATA FORMat PNG BMP HCOPy SDUMp DATA FORMat LXI IDENtify STATe ON 1 OFF O LXI IDENtify STATe LXI MDNS ENABle ON 1 OFF O LXI MDNS ENABle LXI MDNS HNAMe RESolved LXI MDNS SNAMe DESired lt Name gt LXI MDNS SNAMe DESired LXI MDNS SNAMe RESolved LXI RESet LXI RESTart SYSTem BEEPer IMMediate SYSTem BEEPer STATe ON 1 OFF 0 SYSTem BEEPer STATe SYSTem CLICk STATe ON 1 OFF O SYSTem CLICk STATe SYSTem DATE lt Jahr gt lt Monat gt lt Tag gt SYSTem DATE SYSTem ERRor NEXT SYSTem HELP SYSTem IDENtify DEFault HP34401A SYSTem IDENtify SYSTem LABel lt String gt SYSTem LABel SYSTem PRESet SYSTem SECurity COUNt SYSTem SECurity IMMediate SYSTem TEMPerature Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 289 SYSTem TIME lt Stun
78. komfortabel f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische Bereichswahl bersteigt den aktuellen Bereich um 120 und reduziert ihn um 10 Dr cken Sie More um zwischen den beiden Seiten der Einstellung zu wechseln 100 A IimA 10mA 100mA More More gt w gt Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 43 Schritt 5 Dr cken Sie Aperture und w hlen Sie die Anzahl von Netzzyklen PLCs die f r die Messung verwendet werden sollen Nur 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus W hlen Sie 100 PLC erziehen Sie eine optimale Rauschunterdr ckung und Aufl sung aber die langsamsten Messungen 100 PLC I1PLC 0 2PLC 0 02 PLC Schritt 6 Geben Sie an ob Sie Auto Zero verwenden m chten Autozero bietet die pr zisesten Messungen beansprucht aber zus tzliche Messzeit um die Nullmessung durchzuf hren Ist Autozero aktiviert misst der DMM intern den Versatz nach jeder Messung Dann wird diese Messung vom letzten Messwert abgezogen So wird verhindert dass Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMM die Messgenauigkeit beeintr chtigen Ist Autozero deaktiviert misst der DMM den Versatz einmal und zieht den Versatz von allen nachfolgenden Messungen ab Der DMM nimmt immer dann eine erneute Versatzmessung vor wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden 44 Bedienungs und Serv
79. lt Wert gt MIN MAX DEF SENSe CURRent AC DC NULL VALue MIN MAX DEF SENSe CURRent AC DC NULL VALue AUTO ON 1 OFF 0O SENSe CURRent AC DC NULL VALue AUTO SENSe JCURRent AC DC RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe CURRent AC DC RANGe AUTO SENSe CURRent AC DC RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF SENSe CURRent AC DC RANGe MIN MAX DEF SENSe CURRent AC DC TERMinals 3 10 SENSe CURRent AC DC TERMinals SENSe CURRent DC RESolution lt Aufl sung gt MIN MAX DEF SENSe CURRent DC RESolution MIN MAX DEF SENSe CURRent DC ZERO AUTO OFF ON ONCE SENSe CURRent DC ZERO AUTO SENSe CURRent AC BANDwidth lt Filter gt MIN MAX DEF SENSe CURRent AC BANDwidth MIN MAX DEF 282 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Konfigurationsbefehle fur Temperatur CONFigure TEMPerature FRTD RTD FTH THER DEFault lt 7yp gt DEFault 1 lt Aufl sung gt MIN MAX DEF CONFigure SENSe TEMPerature NPLC lt PLCs gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature NPLC MIN MAX DEF SENSe TEMPerature NULL STATe ON 1 OFF O SENSe TEMPerature NULL STATe SENSe TEMPerature NULL VALue lt Wert gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature NULL VALue MIN MAX DEF SENSe TEMPerature NULL VALue AUTO ON 1 OFF O SENSe TEMPerature NULL VALue AUTO SENSe TEMPerature TRANsducer THERmistor FTHermistor TYPE SENSe
80. mehrere Bits des Standard Event Registers sind gesetzt diese Bits m ssen aktiviert sein siehe ESE Standard Event berblick Ein oder mehrere Bits des Status Byte Register sind gesetzt und k nnen eine Serviceanforderung Request for Service RQS generieren Bits m ssen mit dem Befehl SRE aktiviert werden 1 2 4 16 32 64 28 Standard 1 Ein oder mehrere Bits des Standard Operation Registers sind Operation berblick gesetzt diese Bits m ssen aktiviert sein siehe STATus OPERation ENABle 166 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CLS Befehl Status l schen Dieser Befehl setzt die Event Register in allen Registergruppen zur ck Setzt auch die Fehlerwarteschlange zur ck Parameter Typische R ckgabe keine keine Bits des Event Registers und Fehlerwarteschlange zur cksetzen CLS ESE lt enable_value gt ESE Befehl Ereigniszustand aktivieren und Abfrage Aktiviert Bits im Enable Register f r die Gruppe Standard Event Register Die Werte der ausgew hlten Bits werden dann Bit 5 des Registers Status Byte gemeldet Ein Enable Register definiert welche Bits im Event Register an die Registergruppe Status Byte gemeldet werden Die Bits eines Enable Registers k nnen sowohl gelesen als auch gesetzt zur ckgesetzt werden Ausf hrlichere Informationen ber das SCPI Statussystem finden Sie unter Einf hr
81. mit lt Zeilenvorschub gt In jedem Fall muss das Programm diesen lt Zeilenvorschub gt in der Antwort lesen bevor ein anderer Befehl an das Ger t gesandt wird oder ein Fehler tritt auf IEEE 488 2 Universalbefehle Der Standard IEEE 488 2 definiert einen Satz von Universalbefehlen die Funktionen wie Zur cksetzen Selbsttest und Status Operationen ausf hren Universalbefehle beginnen immer mit einem Sternchen sind drei Zeichen lang und k nnen einen oder mehrere Parameter umfassen Das Befehlsschl sselwort ist vom ersten Parameter durch ein Leerzeichen getrennt Mehrere aufeinanderfolgende Universalbefehle werden durch Semikolons voneinander getrennt wie unten dargestellt NSP CLS ins 322 ORCE SCPI Parametertypen Die Befehlssprache SCPI definiert mehrere Datenformate f r die Verwendung in Programmier und Antwortnachrichten Numerische Parameter Befehle die numerische Parameter erfordern akzeptieren alle g ngigen dezimalen Zahlendarstellungen einschlie lich optionalem Vorzeichen Dezimalpunkt und wissenschaftlicher Darstellung Flie komma Auch generische Werte f r numerische Parameter wie MIN MAX und DEF werden akzeptiert Numerische Parameter k nnen zusammen mit einer Ma einheit beispielsweise M k m oder u gesendet werden Falls ein Befehl nur bestimmte numerische Werte akzeptiert und ein davon abweichender Wert spezifiziert wird wird dieser vom Ger t automatisch auf den n chstliegenden zu
82. pA 10 mA 10 mA 100 mA 100 mA 1A 1A Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 365 Wechselstrom 10 A Bereichsendwertkalibrierung nur 34461A Lesen Sie Uberlegungen zum Test und Uberlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie diesen Vorgang beginnen Konfiguration AC Stromstarke Alle Wechselstromeinstellungen verwenden den 3 Hz Filter zur Messung der Bandbreite 1 2 3 Konfiguration des 10 A Bereichs 5 A Eingangssignal mit 1000 Hz anwenden Geben Sie den tatsachlich angewandten Eingangsstrom als Cal Wert ein siehe Eingabe von Einstellungswerten Die Meldung Kalibrierungsschritt erfolgreich zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Kalibrierungsschritt fehlgeschlagen an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Einstellungswert und wiederholen Sie den Einstellungsschritt Speichern der neuen Kalibrierungskonstanten siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Frequenzgang des AC Stroms prifen Jeder Strom und jede Frequenz dauert etwa 2 5 Sekunden 366 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Gleichstrom 10 A Bereichsendwertkalibrierung nur 34461A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie diesen Vorgang beginnen Konfiguration DC Stromst rke 1 2 3 Konfiguration von 10 A Bereich und Apertur mit 100 PLC 5 A Eingang anwenden Geben Sie den tats chlich angewandten Ei
83. qualifizierte Service Techniker die sich der Risiken bewusst sind d rfen die Ger teabdeckung entfernen Bevor die Abdeckung des Ger ts entfernt wird muss das Ger t stets vom Netz genommen und von externen Stromkreisen getrennt werden Einige Stromkreise sind selbst dann aktiv und es liegt eine Spannung an wenn der Stromschalter ausgeschaltet ist Trennen Sie stets alle Eing nge Leitungen und Kabel bevor das Ger t auseinandergenommen wird VORSICHT Drehen Sie nicht die Schraube die die Abschirmung fixiert da sich dies auf die Ger tekalibrierung auswirkt Erforderliches Werkzeug e T20 Torx Schraubendreher f r die meisten Vorg nge e Kleiner Flachschraubendreher zum Herausdr cken Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 327 Test der Sicherungen 3 A Aktueller Pfad Um zu bestimmen ob der 3 A Strompfad des Ger ts eine auszutauschende Sicherung hat dr cken Sie Cont um den Durchgangsmessungsmodus f r den DMM zu aktivieren und schlie en Sie den HI Anschluss mit dem 3 A Stromanschluss kurz Wenn die Messung OPEN anzeigt muss eine der beiden Sicherungen ausgetauscht werden Eine Sicherung ist ber die R ckplatte des Ger ts zug nglich die andere ist integriert Falls der 3 A Strompfad eine defekte Sicherung aufweist ist es wahrscheinlich dass die Sicherung ber die untere linke Ecke der R ckplatte des Ger ts zug nglich ist Teilenummer 2110 1547 3 15 A 500 V Zeitverz gerung Dre
84. sind f r Widerstandmessungen mit weniger als 200 pF bei kombinierter Kabel und Ger tkapazit t geeignet Besonders wichtig ist dies bei der Messung von Widerst nden ber 100 kQ Ein Einschwingen aufgrund von RC Zeitkonstanten Auswirkungen kann relativ lang dauern Einige Pr zisionswiderst nde und Multifunktionskalibratoren verwenden gro e parallele Kondensatoren 1000 pF bis 0 1 uF mit hohen Widerstandswerten um durch den internen Schaltkreis verursachte Rauschstr me auszufiltern Nichtideale Kapazit ten aufgrund der Auswirkungen der dielektrischen Absorption Soak in Kabeln und anderen Ger ten k nnen zu Einschwingzeiten f hren die wesentlich l nger sind als von den RC Zeitkonstanten erwartet Die Fehler werden beim Einschwingen nach der ersten Verbindung und nach einer Bereichs nderung gemessen Ladefehler AC Spannung In der Wechselspannungsfunktion erscheint der Eingang des Multimeters als 1 MQ Widerstand parallel zu 100 pF der Kapazit t Die Kabel die Sie zum Verbinden der Signale mit dem Ger t verwenden f gen zus tzliche Kapazit t und Lasten hinzu Die nachstehende Tabelle zeigt den ungef hren Eingangswiderstand des Multimeters bei verschiedenen Frequenzen Eingangsfrequenz Eingangswiderstand kQ 100 Hz 94 F r niedrige Frequenzen gilt der Ladefehler cenler 0x Rs eer R 1 MQ Fur hohe Frequenzen gilt der Ladefehler Fehler 100 x 1 1 2nXFXRsX Cin Rs Quellwiderstand F Eingang
85. this Web Enabled 34461A Use the navigation Dar on the len to access your 34461A and related information Agilent Technologies Inc 2008 2010 LXI LAN eXtensions for instrumentation Registerkarte Ger tekonfiguration Die vier Registerkarten auf der linken Seite des Fensters dienen der Auswahl der verschiedenen Bildschirme der Schnittstelle So gelangen Sie beispielsweise ber die dritte Schnittstelle zu einem Bildschirm der die Web Konfiguration Ihres Ger ts anzeigt 86 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Configuration of your 34461A Modify Configuration Parameter Currently in use an 0 O g DNS Serveris EJU ORUS Desired Hostname he at 3 To r T i Description ee giat i LXI LAN ex1e sions for Inrumenmta aon Registerkarte Ger testeuerung ber die zweite Registerkarte gelangen Sie zum Hauptbildschirm f r die Ger testeuerung Die obere linke Ecke des Bildschirms erm glicht Ihnen eine berwachung Observe Only bzw die Steuerung des Ger ts Allow Full Control Die f nf Schaltfl chen oben im Bildschirm ffnen folgende f nf Fenster DMM berwachung m NGE Oniy Monitor DMM __Contreiomm _Dmmovesew _Storemecali State Commands Dieses Fenster zeigt DMM Messungen an entweder als Zahlen oder als Grafikanzeige Trenddiagramm Histogramm etc Wenn Sie die Optionsschaltfl che Graphics Display ausw hlen
86. und die Frontplatteneing nge mit dem Schalter Front Rear ausw hlen 3 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle Stellt den in der Tabelle unten gezeigte Eingabe bereit 4 Messung durchf hren und Ergebnis zur ckgeben Messergebnisse mit den unten dargestellten Testgrenzen vergleichen Bitte achten Sie darauf dass die Quelle korrekt eingeschwungen ist Werte f r 34461A DMM D Fehler nominell 100 mV DC Spannung 100 mV 100 mV 1V 26 uV 37uV 47uV 62uV Mr Bu lt i En BCE 190 uV 250 uV 400 uV 500 uV 100 V 2 6 mV 4 1mV 5 1 mV 6 6 mV 100 V Werte f r 34461A DMM Fehler nominell Ea Ec fo es ee Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 339 Werte f r 34461A DMM Fehler nominell cane Widerstand Bereich Fee 100Q 4 Draht Widerstandl 1000 6 ma 100 MQ 2 Draht Widerstand oom 310kQ 810kQ Werte fiir 34460A DMM eS O Fehler nominell ie el eel cc el la 10uV 13 5 uV 4 15 5 uV 18 0 pV eee 100mV mV DC Spannung a av av 10V mow 250uv 350 nV tov 2 lt gt Pz mes 2 LV 1V V 10V 10V eG Ba 1000 V 290uV 550 uv rn 42 5 mV 52 5 mV 62 5 mV Werte f r 34460A DMM Fehler nominell Ene 42mA 560uA 900A 1 1mA 1 3mA ER Ber er Em Bereich Gleichstrom 340 Bedienungs und
87. verwenden Set to Defaults l dt die werkseitig eingestellten Standardeinstellungen Benutzereinstellungen display content selections Includes user preferences and 1 0 settings which are kept in non volatile memory Q State Includes most measurement settings and Pret Default Default State Pref Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 75 Menu Utility Dateiverwaltung Store Manage 170 Test System Done Recall Files Config Admin etup Mit dem Softkey Manage Files k nnen Sie Dateien und Ordner im internen Flash Speicher des Ger ts oder auf einem mit der Frontplatte verbundenen USB Laufwerk erstellen kopieren l schen und umbenennen Weiterhin k nnen Sie damit den aktuellen Bildschirm als Datei im Format bitmap bmp oder portable network graphics png aufzeichnen Dies ist die Standardoption wie unten dargestellt Action File Format Save Done Browse Name bmp Sereen Aktion Action gibt die durchzuf hrende Aktion an Dr cken Sie Capture Display wird eine Bildschirmaufzeichnung des aktuellen Bildschirms in dem Moment in dem Sie Shift dr cken um zum Men Utility zu gehen Delete Folder Copy Rename Browse Browse w hlt die Datei oder den Ordner f r den die Aktion ausgef hrt wird ae System I z lnternal M A png H aaaaa bmp H CCC prf DDDD prf SCREEN_1 bmp SCREEN_1 png STATE_1 prf L STATE_1 sta Select Cancel Verwe
88. werden in einem FIFO First in first out Speicher gesichert wenn der Messdatenspeicher gef llt ist gehen die ltesten Messwerte verloren w hrend neue Messungen erfolgen Im lokalen Modus vorderes Bedienfeld sammelt das Ger t Messwerte Statistiken Trenddiagramme und Histogrammdaten im Hintergrund W hlt der Benutzer also eine dieser Optionen sind die Daten f r die Anzeige bereit Im Remote SCPI Modus sammelt das Ger t diese Informationen nicht standardm ig Durch den Wechsel vom lokalen Modus zum Remote Modus werden die Messwerte nicht gel scht Generell schalten Sie das Einlesen von Messwerten ein und aus indem Sie Run Stop dr cken wie oben beschrieben Sie k nnen auch eine Messung vornehmen indem Sie Single dr cken Dr cken Sie zum Speichern von Messungen einfach Acquire gt Save Readings Verwenden Sie dann das angezeigte Men zur Konfiguration des Speicherorts f r die Messungen ave Cancel Readings Dr cken Sie Save Readings um die Messwerte im Speicher in einer Datei zu speichern 54 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Messwertspeicher l schen Durch folgende Aktionen wird der Messwertspeicher gel scht e ndern der Messfunktion e Dr cken eines beliebigen Clear Readings Softkeys e Wechsel zu und von Tastkopf anhalten e ndern der Temperatureinheiten e Wechsel von dB dBm Parametern e ndern beliebiger Binparameter von Histogrammen e ndern der Temperaturso
89. zur berpr fung der Messleistung des Instruments unter Verwendung der auf dem Produktdatenblatt des Ger ts aufgelisteten Spezifikationen Sie k nnen drei unterschiedliche Stufen von Leistungs berpr fungstests durchf hren e Selbsttest zwei Typen Interne berpr fungstests die hohe Sicherheit schaffen dass das Ger t funktionsbereit ist wie hier beschrieben e Schnell berpr fung Eine Kombination des internen Selbsttests und ausgew hlter berpr fungstests e Leistungs berpr fungstests Eine umfangreiche Reihe von Tests die als Akzeptanztests empfohlen werden wenn Sie das Ger t neu erhalten oder nach Durchf hrung von Einstellungen Leistungsschnelltest Der Leistungsschnelltest ist eine Kombination von internem Selbsttest und einem abgek rzten Leistungstest angegeben durch den Buchstaben Qin den Leistungs berpr fungstests Dieser Test bietet eine einfache Methode um mit hoher Sicherheit festzustellen ob das Ger t ordnungsgem funktioniert und den Spezifikationen entspricht Diese Tests sind das absolute Minimum an empfohlenen Leistungs berpr fungen nach der Ausf hrung einer technischen Serviceleistung Die Pr fung der Leistung des Ger ts ber die Schnell Check Punkte gekennzeichnet durch ein Q berpr ft die Leistung bei normalen Abweichungsmechanismen Dieser Test berpr ft nicht auf anormale Komponentenfehler Um einen Leistungsschnelltest durchzuf hren gehen Sie wie folgt vor e F hren Sie ein
90. 0E 01 e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichswahl deaktiviert e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemessen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e F r das Ger t wird der Standardbereich eingestellt mit aktivierter automatischer Bereichswahl SENSe VOLTage AC DC RANGe AUTO ON nachdem das Ger t auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt RST oder voreingestellt SYSTem PRESet wurde Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 237 SENSe VOLTage AC DC RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe VOLTage AC DC RANGe AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Bereichswahl f r AC und DC Spannungsmessungen und DC Verh ltnismessungen Die automatische Bereichswahl ist komfortabel da sie auf Basis des Eingangssignals den Bereich f r jede Messung automatisch w hlt Durch den Befehl ONCE wird eine sofortige Bereichswahl durchgef hrt dann wird die automatische Bereichswahl auf off gesetzt Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten eigene Parameter Der maximale Bereichsparameter MAX betr gt 1000 V Der Sicherheitsgrenzwert SAFETY LIMIT an den vorder und r ckseitigen HI und LO Eingangsanschl ssen betr gt jedoch 750 VAC rms
91. 1 mV konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS VOLT DC 10 0 001 e Sie k nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manuelle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die lt Aufl sung gt ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl sung gt e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemessen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus 184 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM MEASure VOLTage DC RATio lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF Stellt f r DCV Verh ltnismessungen alle Mess und
92. 114 Header suffix out of range 120 Numeric data error 121 Invalid character in number 123 Exponent too large 123 Numeric overflow 124 Too many digits 128 Numeric data not allowed 130 Suffix error 131 Invalid suffix 134 Suffix too long 138 Suffix not allowed 140 Character data error 141 Invalid character data 144 Character data too long 148 Character data not allowed 150 String data error 151 Invalid string data 158 String data not allowed 160 Block data error 161 Invalid block data 168 Block data not allowed Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 299 Ausf hrungsfehler 200 200 Execution error 203 Command protected 203 Command protected external trigger requires license LAN 203 Command protected License required 203 Command protected requires license LAN 203 Command protected requires license SEC 210 Trigger error 211 Trigger ignored 213 Init ignored 214 Trigger deadlock 220 Parameter error 221 Settings conflict 221 Settings conflict TRG when TRIG SOUR BUS not selected trigger ignored 221 Settings conflict 10A current terminals not available with rear terminals terminals set to 3A 221 Settings conflict CALC function not allowed in current measurement function CALC STAT OFF set 221 Settings conflict CALC not allowed in current measurement function 221 Settings confli
93. 21 Controller and measurement board model numbers do not match 822 Controller and measurement board serial numbers do not match Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 307 Einschaltstatus und Reset State In den folgenden Tabellen werden die Standardwerkseinstellungen aufgef hrt Parameter die mit einem Punkt e gekennzeichnet sind sind nichtfl chtig und werden durch das Einschalten des Ger ts oder ein Systemreset nicht beeinflusst Andere Parameter sind fl chtig und werden beim Einschalten oder nach RST oder SYSTem PRESet auf die angegebenen Werte zur ckgesetzt Der Einschalt Reset Status kann sich von diesen Werten unterscheiden wenn Sie den Modus Einschaltstatus laden aktiviert haben Messkonfiguration Grundeinstellung Bereich Automatische Bereichswahl f r alle Funktionen Aufl sung Aufl sung entspricht 10 Einschaltzyklen PLC ozero ufl Gleichspannungsbereiche 20 Hz mittelschneller Filter Temperatur Messwandlertyp FRTD RTD Referenzwiderstand 100 Q Nullstellen individuelle Funktionen Aus Referenz eingestellt auf 0 0 bei aktivierter Autoreferenz f r alle Messfunktionen F r alle Gleichstrommessfunktionen Mathematische Operationen Null und relativer dB Wert Obere und untere Grenzwerte oo Histogramm Bin Z hlungen gel scht 100 Bins Auto Binning aktiviert e dBm Referenzwiderstand Triggervorg nge Grundeinstellung Triggerquelle Soforttrigger Trig
94. 3 1 00512000E 03 1 00527000E 03 4 13500000E 01 e Die Statistik wird gel scht wenn die Messfunktion sich ndert oder wenn einer der folgenden Befehle ausgef hrt wird CALCulate AVERage STATe ON CALCulate AVERage CLEar INITiate MEASure lt function gt READ RST SYSTem PRESet e Alle Werte auBer COUNt werden in der Form 1 23450000E 01 wiedergegeben Die Anzahl ist eine positive ganze Zahl mit Vorzeichen 129 e Wird dB oder dBm Skalierung verwendet ergeben die Abfragen CALC AVER AVER und CALC AVER SDEV 9 91000000E 37 keine Nummer 142 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CALCulate AVERage CLEar IMMediate L scht alle berechneten Statistiken Minimum Maximum Durchschnitt Spitze Spitze Anzahl und Standardabweichung Parameter Typische R ckgabe keine keine Alle gespeicherten statistischen Daten l schen CALC AVER CLE e Dieser Befehl l scht die Messungen nicht aus dem Messwertspeicher e Die Statistik wird gel scht wenn die Messfunktion sich ndert oder wenn einer der folgenden Befehle ausgef hrt wird CALCulate AVERage STATe ON CALCulate AVERage CLEar INITiate MEASure lt function gt READ RST SYSTem PRESet e Verwenden Sie zum L schen von Statistiken Grenzwerten Histogrammdaten und Messdaten CALCulate CLEar IMMediate Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 143 CALibration Subsystem Lesen Sie Kalibrierun
95. 530000E 02 1 04570000E 02 230 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe TEMPerature TRANsducer TYPE FRTD RTD FTHermistor THERmistor SENSe TEMPerature TRANsducer TYPE W hlt den Temperaturmesswandlertyp der f r Temperaturmessungen verwendet wird Die unterst tzten Tastk pfe sind 2 Draht und 4 Draht RTDs sowie 2 Draht und 4 Draht Thermistoren Parameter Typische R ckgabe FRTDIRTD FTHermistor THERmistor Standard FRTD FRTD RTD FTH oder THER Konfigurieren von 2 Draht RTD Messungen mit einem RTD mit einem Ro von 100 1 Q Zwei Messungen durchf hren und ablesen FUNC TEMP TEMP TRAN TYPE RTD TEMP TRAN FRTD RES 100 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 2 54530000E 01 2 54570000E 01 e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 231 SENSe TEMPerature ZERO AUTO OFF ON ONCE SENSe TEMPerature ZERO AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Nullstellung f r 2 Draht Temperaturmessungen e ON Standard der DMM misst intern den Versatz nach jeder Messung Dann wird diese Messung vom letzten Messwert abgezogen So wird verhindert dass Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMM die Messgenauigkeit beeintrachtigen e OFF Das Ger t verwendet die letzte gemessene Nullmessung und zieht sie vo
96. ATio lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF Stellt f r Wechsel und Gleichspannungsverh ltnismessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein Gibt auch Bereich und Aufl sung an Zur Berechnung eines Verh ltnisses misst das Ger t eine DC Referenzspannung die auf den F hlerleitungsanschluss wirkt und die DC Signalspannung die auf die Eingangs Anschl sse wirkt Dann verwendet es folgende Formel Verh ltnis DC Signalspannung DC Referenzspannung 100 mV 1 V 10 V 100 V 1000 V AUTO Standard oder keine DEFault lt Aufl sung gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 10 PLC Konfigurierung des Ger ts f r Gleichspannungsverh ltnismessungen mit dem Bereich 100 V und einer Aufl sung von 1 mV F hren Sie dann eine Messung mit einem externen Trigger und einer Steigung steigende Flanke durch und lesen Sie das Messergebnis ab CONF VOLT DC RAT 100 0 001 TRIG SOUR EXT SLOP POS INIT FETC Typische Reaktion 4 27150000E 00 e Die F hlerleitungsanschl sse haben einen maximal messbaren Eingang von 12 VDC Die automatische Bereichswahl wird automatisch f r Referenzspannungsmessungen an den F hlerleitungsanschl ssen ausgew hlt e Die Anschl sse Input LO und Sense LO m ssen eine gemeinsame Referenz haben und die Spannungsdifferenz darf nicht gr er sein als 2 V e Der angegebene Mess
97. Abschluss einer Messung einen 3 3 V Impuls aus zur Implementierung eines standardm igen Hardware Handshake der Mess und Schaltger te VM Comp Output 3V Oy SS a es Ca 2 us Das angezeigte Signal zeigt einen negativen Impuls 296 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SCPI Fehlermeldungen Befehlsfehler 100 Ausf hrungsfehler 200 Geratespezifische Fehler 300 Abfragefehler 400 Netzwerkfehler 100 Geratefehler 200 Verschiedene Fehler 300 und 500 Lizenzierung und Selbsttestfehler 600 Kalibrierungsfehler 700 Verschiedene Fehler 800 Das Ger t gibt Fehlermeldungen gem SCPI Standard aus Bis zu 20 Fehler k nnen in der Warteschlange des Ger ts gespeichert werden Jede I O Sitzung der Remoteschnittstelle GPIB USB VXI 11 Telnet Sockets hat ihr eigene schnittstellenspezifische Fehlerwarteschlange Fehler werden in der Fehler Queue der I O Sitzung angezeigt in welcher der Fehler verursacht wurde Wird z B ein Fehler durch einen Befehl generiert der ber GPIB bertragen wird senden Sie SYSTem ERRor ber GPIB um die Fehlerwarteschlange zu lesen Fehler die durch die Ger tehardware generiert werden werden an alle I O Sitzungen bermittelt Das Ger t gibt bei jeder Fehlergenerierung einen Signalton ab au er diese Option ist mit dem Befehl SYSTem BEEPer STATe OFF deaktiviert Die Error Anzeige d
98. Agilent Technologies True vo tSeries Digitale Multimeter 4 _ IE oe y wa bent 5 eeeee gt D C K Bedienungs und Servicehandbuch ge Agilent Technologies so Agilent Truevolt Series DMM Qt e Bedienungs und Servicehandbuch Diese Dokumentation enth lt Informationen zu Nutzung Programmierung und Wartung von Truevolt Series DMMs Ihr Feedback zu diesem Dokument k nnen Sie unter www agilent com find truevolt docfeedback abgeben Vorabinformationen Sicherheitsinformationen und Vorschriften Modelle und Optionen Inbetriebnahme Agilent Technologies kontaktieren Einf hrung in das Ger t Benutzerinformationen Men referenz der Frontplatte Merkmale und Funktionen Konfiguration der Remoteschnittstelle LAN Konfigurationsverfahren Webschnittstelle Messungen Triggerung und Messwerte Probe Hold Tastkopf anhalten Math Display Men Dienstprogramm Tutorial f r Messungen SCPI Programmierreferenz Willkommen bei SCPI Einf hrung in die SCPI Sprache Befehle nach Subsystem Befehl Schnell bersicht Bereich Aufl sung und NPLC Aufl sungstabelle VM Comp Ausgang SCPI Fehlermeldungen Einschaltstatus und Reset State Service und Reparatur Service und Reparatur Einf hrung Demontage Fehlerbehebung Stromversorgung Selbsttests Batterieaustausch Installation der optionalen GPIB Schnittstelle Vom Benutzer austauschbare Teile Kalibrierung Allgemeine Eigenschaften F
99. Agilent Truevolt Series DMM Siehe auch CONFigure MEASure VOLTage DC RATio Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 159 DATA Subsystem Dieses Subsystem erm glicht es Ihnen Daten im Messwertspeicher zu konfigurieren und daraus zu entfernen Das Ger t l scht alle Messungen aus dem Messwertspeicher wenn die Messkonfiguration sich ndert oder wenn einer dieser Befehle ausgef hrt wird INITiate MEASure lt function gt READ RST SYSTem PRESet Befehls bersicht DATA LAST DATA POINts DATA POINts EVENt THReshold DATA REMove DATA LAST Gibt die letzten Messungen aus Sie k nnen diese Abfrage jederzeit durchf hren selbst w hrend einer Serie von Messungen Parameter Typische R ckgabe keine Eine Messung mit Einheiten Stehen keine Daten zur Verf gung wird 9 91E37 keine Zahl mit den Einheiten angezeigt Beispiel 1 73730000E 00 VDC Letzte Messung ausgeben DATA LAST DATA POINts Gibt die Gesamtzahl der aktuell im Messwertspeicher vorhandenen Messungen aus Sie k nnen diese Abfrage jederzeit durchf hren selbst w hrend einer Serie von Messungen Parameter Typische R ckgabe keine 215 Gibt die Anzahl der Messungen im Messwertspeicher aus DATA POIN e Sie k nnen bis zu 1 000 Messungen im Messwertspeicher des 34460A speichern im Messwertspeicher des 34461A bis zu 10 000 Messungen 160 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Ser
100. B Option wieder entfernen m chten Das Ger t darf nie an das Stromnetz oder Eing nge an den Messterminals angeschlossen werden ohne dass entweder das GPIB Modul oder die Abdeckung sicher an die ffnung der R ckseite angeschlossen sind 3 Anschluss f r das Kabel des GPIB Moduls im Ger t lokalisieren 4 Kabel so biegen dass es bis ber die Leiterplatte reicht Kabel an den Anschluss anschlie en der im letzten Schritt lokalisiert wurde Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 331 5 Modul n die Einheit einsetzen und GPIB Platte nach rechts schieben so dass sie mit der Blechabdeckung des Ger ts b ndig abschlie t Verwenden Sie die zuvor entfernte Schraube zur Befestigung der GPIB Platte Nun ist die GPIB Installation abgeschlossen 332 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Kalibrierung In diesem Abschnitt werden folgende Themen behandelt Kalibrierung Einf hrung Null Offset berpr fung berpr fung von Gleichspannungs und Gleichstromverst rkung berpr fung der Frequenzgenauigkeit Wechselspannungs und Wechselstrom berpr fungen Hochstrom berpr fung nur 34461A Kalibrierungssicherheit Kalibrierungsmeldung Kalibrierungszahl Kalibrierungsprozess Eingabe von Einstellungswerten und Speichern von Kalibrierungskonstanten Laufende Kalibrierung abbrechen Einstellungen Verst rkungseinstellungen ADC und Nulleinstellungen Verst rkungs und
101. B Schnittstelle USB SCPI zu nutzen m ssen Sie Agilent IO Libraries Suite 16 3 oder eine neuere Version auf Ihrem PC installiert haben Sie k nnen die neueste Version unter www agilent com find iosuite herunterladen Stellen Sie zur Verwendung von File Access auf einem PC mit dem Betriebssystem Windows XP sicher dass Microsoft Windows Media Player 11 f r Windows XP oder eine neuere Version installiert ist bevor Sie das USB Kabel anschlie en Sie k nnen diese Software unter www microsoft com en us download details aspx id 8163 herunterladen GPIB Einstellungen optional GPIB Settings aktiviert oder deaktiviert die GPIB Schnittstelle Ihres Ger ts Ist die Schnittstelle deaktiviert kann sie nicht ber das Dienstprogramm Agilent IO Libraries Connection Expert konfiguriert werden Sie k nnen auch f r die GPIB Adresse einen Wert von 0 bis 30 einstellen Nach dem Aktivieren oder Deaktivieren von GPIB oder dem Wechsel der Adresse muss das Ger t aus und wieder eingeschaltet werden damit die nderung wirksam wird GPIB GPIB Done off Address 80 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Men Hilfsprogramm Test Admin Store Manage 170 Test System Done Recall Files Config Admin etup Test Admin bietet Zugriff zu Selbsttest Kalibrierung und Verwaltungsfunktionen Self Calibrate Security install Firmware Done Test License Update Selbsttest Self Test pr ft den korrekten Ger tebetrieb Einzelhe
102. Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 1 00000000E 01 Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen 4 Draht Widerstandsmessungen mit einer Integrationszeit von 10 PLC konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF FRES FRES NPLC 10 READ Typische Reaktion 6 27530000E 01 e Nur Integrationszeiten von 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus e Durch die Einstellung die Integrationszeit wird auch die Messaufl sung festgelegt Aufl sungstabelle zeigt die Beziehung zwischen Integrationszeit und Aufl sung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 219 SENSe RESistance FRESistance NULL STATe ON 1 OFF 0 SENSe RESistance FRESistance NULL STATe Aktiviert oder deaktiviert die Nullfunktion f r alle Widerstandsmessungen Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version ON 1 OFF O Standard OFF 0 OFF oder 1 ON 2 Draht Widerstandsmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mQ Leitungswiderstand abzuziehen Zwei Messun
103. Bildschirmschoner aktivieren Helligkeit Numerisches Trennzeichen Komma Leerzeichen keine und ein Dezimaltrennzeichen Signaltongeber und Tastenklick aktivieren Hilfesprache L schen f r Einschaltstatus aktivieren Status aktivieren Ubergangsfilter Einschaltstatus Werkseinstellung RST benutzerdefiniert letzter SCPI ID ber IDN zur ckgesendeter Datenstring Meldungstext beim Einschalten Standardm iges Dateisystem Verzeichnis Farbschema A B Displayauswahl und Einstellungen numerisch Messger t Beschriftung aktivieren Text Histogramm Trenddiagramm usw Numerische Ziffernmaskierung der Frontplatte dBm Referenzwiderstand Zum MMEMory Subsystem geh ren auch zwei weitere Arten von Befehlen Allgemeine Dateiverwaltung Daten bermittlung Befehls bersicht MMEMory LOAD PREFerences MMEMory STORe PREFerences MMEMory LOAD STATe MMEMory STORe STATe MMEMory STATe RECall AUTO MMEMory STATe RECall SELect MMEMory STATe VALid Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 191 Ordner und Dateiformate Viele MMEMory Befehle beziehen sich auf Ordner und Dateien Diese haben spezifische Strukturen die im folgenden beschrieben werden Format fiir einen lt Ordner gt e Das Format f r lt Ordner gt ist lt drive gt lt path gt wobei lt drive gt INTernal oder USB sein kann lt path gt ein Ordnerpfad ist und lt filespec gt eine Untergruppe von Dateien angibt e INTernal
104. Die Effektivspannung ist von der Wellenform abh ngig Ein Sinussignal ist auf 750 VAC rms begrenzt aber ein 1000 Vpk Rechtecksignal ist sicher Der Anschluss an die Wechselstromversorgung ist auf CAT II 300 V begrenzt Unter Sicherheitsinformationen und Vorschriften finden Sie weitere Informationen ber die Sicherheitsfunktionen und den sicheren Betrieb des Ger ts ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON DC Spannungsmessungen konfigurieren und eine sofortige automatische Bereichswahl ausf hren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT AC VOLT AC RANG AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 01 1 04570000E 01 e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Ist die automatische Bereichswahl aktiviert w hlt das Ger t den Bereich auf der Basis des Eingangssignals e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichswahl deaktiviert e F rdiesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 238 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe VOLTage DC IMPedance AUTO ON 1 OFF 0 SENSe VOLTage DC IMPedance AUTO Deaktiviert oder aktiviert den automatischen Eingangsimpedanzmodus f r DC Spannungs und Verh ltnismessun
105. Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manuelle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die lt Aufl sung gt ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl sung gt e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 156 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemessen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e Zur Kontrolle der Messrate f r Wechselstrommessungen m ssen die Triggerverz gerung oder die AC Filter Bandbreite ge ndert werden e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Siehe auch CONFigure MEASure VOLTage AC DC SENSe JCURRent AC BANDwidth Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 157 CONFigure VOLTage DC R
106. ELNet VXI11 oder WEB bei 34460A m ssen Sie ber die Option 34460A LAN oder ber Option 3446LANU verf gen e Die Einstellungen zur Aktivierung der Schnittstelle werden im permanenten Speicher gespeichert Sie ndern sich nach dem Ausschalten nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder nach einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht 258 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem COMMunicate GPIB ADDRess lt Adresse gt SYSTem COMMunicate GPIB ADDRess Legt die GPIB Adresse IEEE 488 des Ger ts fest die beim Einschalten des Ger ts angezeigt wird Jedem der an die GPIB Schnittstelle angeschlossenen Ger te muss eine eindeutige Adresse zugeordnet werden Bei der GPIB Schnittstelle handelt es sich um eine optionale Funktion Weitere Informationen unter Modelle und Optionen Parameter Typische R ckgabe 0 bis 30 Standard 22 15 GPIB Adresse auf 15 setzen SYST COMM GPIB ADDR 15 e Die GPIB Schnittstellenkarte Ihres Computers besitzt eine eigene Adresse Vermeiden Sie es diese Adresse f r Ger te auf dem GPIB Bus zu verwenden e Sie m ssen das Ger t aus und einschalten damit der Befehl wirksam wird e GPIB wird durch SYSTem COMMunicate ENABle aktiviert oder deaktiviert e Bei der GPIB Schnittstelle handelt es sich um eine optionale Funktion Weitere Informationen unter Modelle und Optionen e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Eins
107. EMory STATe RECall AUTO OFF wird das Ger t beim Einschalten auf die Werkseinstellungen RST gesetzt Ein beliebiger g ltiger Dateiname INT MyVoltMeas W hlen Sie den Ausschaltstatus der beim Einschalten verwendet werden soll MMEM STAT REC SEL INT STATE_O MMEM STAT REC AUTO ON Speichern Sie den aktuellen Status in einer Datei im Stammverzeichnis des internen Flash Dateisystems und laden Sie sie beim Einschalten MMEM STOR STAT INT MyVoltMeas MMEM STAT REC SEL INT MyVoltMeas MMEM STAT REC AUTO ON e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein e Die durch SAV 0 erstellte Statusdatei namens STATE_0 sta befindet sich im Stammverzeichnis des internen Flash Systems Sie wird im Ausschaltstatus des Ger ts berschrieben wenn das Ger t aus und wieder eingeschaltet wird e Werkseitig ist das Ger t so konfiguriert dass bei Wiederherstellung der Stromversorgung automatisch die Ausschalt Statusdatei abgerufen wird e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert MMEMory STATe VALid lt Datei gt Gibt 1 an wenn die angegebene Zustandsdatei existiert und eine g ltige Zustandsdatei enth lt Andernfalls wird O angezeigt Zeigt den Zustand von MyState sta im Stammordner des internen Flash Dateisystems an
108. Figure DIODe Stellt fur Diodentests alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein Standard Diodenmessung konfigurieren durchf hren und ablesen CONF DIOD READ Typische Reaktion 1 32130000E 01 e Bereich und Aufl sung sind f r Diodentests fest vorgegeben Der Bereich betr gt 1 VDC mit 1 mA Stromquellen Ausgang e Die Spannung wird auf der Frontplatte angezeigt wenn sie 0 bis 5 05 V betr gt Das Ger t gibt ein Tonsignal aus wenn die Signal bertragung im Bereich von 0 3 bis 0 8 V erfolgt au er das Tonsignal ist deaktiviert Wenn das Signal 5 05 V berschreitet zeigt die Frontplatte OPEN und SCPI gibt 9 9E37 zur ck e Die Abfragen FETCh READ und MEASure DIODe geben den gemessen Spannungswert zur ck unabh ngig vom Wert e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung 152 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CONFigure FREQuency PERiod lt Bereich gt MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF Stellt fur Frequenz oder Periodenmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein Gibt auch Bereich und Aufl sung an lt Bereich gt 3 Hz bis 300 kHz Standard 20 Hz FREQuency keine lt Bereich gt 3 33 us bis 333 33 ms Standard 50 ms f r PERiod lt Aufl sung gt 1 ppm x lt Bereich gt MINimum bis 100 ppm x lt Bereich gt MAXimum DEFault 10 ppm x lt Bereich gt 100 ms Apertur lt
109. Frequenzgangeinstellungen Wechselspannungsverst rkung niedrige Frequenz und Frequenzgangkalibrierung Wechselspannungsverst rkung und Frequenzgangkalibrierung Wechselstromverst rkung und Frequenzgangkalibrierung Kalibrierung der Frequenzgenauigkeit Kalibrierung der Gleichspannungsverst rkung Kalibrierung der Widerstandsverst rkung Kalibrierung der Gleichstromverst rkung Wechselstrom 10 A Bereichsendwertkalibrierung nur 34461A Gleichstrom 10 A Bereichsendwertkalibrierung nur 34461A Einstellungen abschlie en Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 333 Kalibrierung Einfuhrung Dieser Abschnitt enth lt Verfahren zur berpr fung und Einstellung der Leistung des Ger ts Kalibrierung Elektronische Kalibrierung bei geschlossenem Geh use Bei diesem Instrument wird die Kalibrierung elektronisch bei geschlossenem Geh use vorgenommen Interne mechanische Einstellungen sind nicht erforderlich Das Instrument berechnet Korrekturfaktoren auf der Grundlage Ihrer Referenzwerte und legt die Korrekturfaktoren im permanenten Speicher ab Diese Daten werden durch Ein und Ausschalten oder den Reset Befehl RST oder SYSTem PRESet nicht ver ndert Agilent Technologies Kalibrierungsservice Agilent Technologies bietet Kalibrierungsservice unter Verwendung von automatisierten Kalibrierungssystemen so dass Agilent diesen Service zu attraktiven Preisen anbieten kann Weitere Informationen unter Verf gbare S
110. IMPedance AUTO MMEMory STATe RECall AUTO MMEMory STATe RECall SELect SYSTem BEEPer STATe o00000o00o00o ooe 194 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM MMEMory LOAD STATe lt Dateiname gt MMEMory STORe STATe lt Dateiname gt L dt einen Ger tezustand aus einer Zustandsdatei oder speichert den aktuellen Ger testatus in einer Zustandsdatei Der Dateiname enth lt optional den Ordnernamen und die Dateierweiterung sta Wenn Sie nicht ber diese Erweiterung verf gen h ngt die Firmware sie automatisch an Parameter Typische R ckgabe Ein beliebiger g ltiger Dateiname keine Den aktuellen Ger tezustand in der angegebenen Zustandsdatei im Stammordner des internen Flash Dateisystem speichern MMEM STOR STAT INT MySetup Den vom vorherigen Befehl gespeicherten Ger tezustand aus MySetup sta laden MMEM LOAD STAT INT MySetup sta e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein e Die angegebene Datei darf nicht leer oder als als verborgene Datei oder Systemdatei markiert sein e Die durch SAV 0 erstellte Statusdatei namens STATE_0O sta befindet sich im Stammverzeichnis des internen Flash Systems Sie wird im Ausschaltstatus des Ger ts berschrieben wenn das Ger t aus und wieder eingeschaltet wird MMEMory STATe RECall AUTO ON 1 OFF O MMEMory STATe RECall AUTO Deaktiviert oder aktiviert das automatische Abrufen des Ger testatu
111. LAN Typische Reaktion 0 e Lizenzdateien m ssen die Dateierweiterung lic haben e Das Format f r lt file gt ist lt drive gt lt path gt lt file_name gt wobei lt drive gt INTernal oder USB sein kann und lt Pfad gt ein absoluter Ordnerpfad sein muss e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt lt path gt ausgelassen wurde wird der durch den Befehl MMEMory CDIRectory angegebene Ordner verwendet e Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die Kombination aus Ordner und Dateiname darf 240 Zeichen nicht berschreiten e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein e Das Format f r lt folder gt ist lt drive gt lt path gt wobei lt drive gt INTernal oder USB sein kann und lt path gt ein absoluter Ordnerpfad ist e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den im durch MMEMory CDIRectoryangegebenen Ordner Zugeh rige Pf
112. LT AC VOLT AC NULL STAT ON VAL 100 mV SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl SENSe VOL Tage AC DC NULL VALue AUTO ON e Mit folgendem Befehl k nnen Sie feststehende Nullwerte einstellen SENSe VOLTage AC DC NULL VALue e Das Ger t deaktiviert die Nullfunktion nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure SENSe VOLTage AC DC NULL VALue lt Wert gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC DC NULL VALue MIN MAX DEF Speichert einen Nullwert fur Spannungsmessungen Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht Fur AC und DC Messungen gelten eigene Parameter 1200 bis 1 200 V Standardwert 0 1 00000000E 02 Wechselspannungsmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mV von den Messungen abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT AC VOLT AC NULL STAT ON VAL 100 mV SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Die Angabe eines Nullwerts deaktiviert die automatische Nullwertauswahl SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO OFF e Zur Verwendung des Nullwerts muss der Nullstatus aktiviert sein SENSe VOLTage AC DC NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardw
113. LT DC 10 SAMP COUN 2 OUTP TRIG SLOP POS INIT e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM R lt max_readings gt Liest und l scht alle Messungen aus dem Messwertspeicher bis zu den angegebenen lt max_readings gt Die Messungen werden im Messwertspeicher gelesen und gel scht beginnend mit den ltesten Messungen 34460A 1 bis 1 000 247 4 98748741E 01 4 35163427E 01 7 41859188E 01 Messwerte 34461A 1 bis 10 000 Messwerte Die Zeichenfolge 2 bedeutet dass die n chsten 2 Stellen anzeigen wie viele Zeichen sich im ausgegebenen Speicherstring befinden werden Diese beiden Zeichen sind 47 nach der Zeichenfolge 2 Folglich enth lt der restliche Datenstring 47 Stellen Standardm ig werden alle Messwerte im Speicher gespeichert 4 98748741E 01 4 35163427E 01 7 41859188E 01 Die drei ltesten Messwerte lesen und l schen R 3 e Die Abfragen R und DATA REMove erm glichen Ihnen ein regelm iges L schen der Messungen aus dem Messwertspeicher die normalerweise einen Speicher berlauf zur Folge h tten e Sie k nnen bis zu 1 000 Messungen im Messwertspeicher des 34460A speichern im Messwertspeicher des 34461A bis zu 10 000 Messungen L uft der Mess
114. Leistungs berpr fungstests sobald das Ger t aufgew rmt ist siehe berlegungen zum Test Automatisierte Kalibrierungsverfahren Die Einstellungsverfahren zeigen den Einstellungsvorgang auf dem vorderen Bedienfeld Sie k nnen s mtliche in diesem Handbuch beschriebenen berpr fungs und Einstellungsverfahren automatisieren Sie k nnen die f r jeden Test angegebenen Ger tekonfigurationen ber die Remoteschnittstelle programmieren Dann k nnen Sie die abgelesenen Messdaten in ein Testprogramm eingeben und die Ergebnisse mit den entsprechenden Testgrenzwerten vergleichen Das Ger t muss f r die Kalibrierung entsichert sein Ausf hrlichere Informationen finden Sie unter Kalibrierungssicherheit Weitere Informationen zur SCPI Programmierung unter CALibration Subsystem 334 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Empfohlene Testausr stung Die empfohlene Testausr stung f r Leistungs berpr fung und Einstellungsverfahren ist nachstehend aufgef hrt Falls das empfohlene Instrument nicht verf gbar ist verwenden Sie Kalibrierungsstandards von gleicher Genauigkeit Als alternative Methode wird die Verwendung des digitalen Multimeters Agilent 3458A 8 Digit zum Messen weniger genauer jedoch stabiler Quellen vorgeschlagen Der gemessene Ausgangswert der Quelle kann als Zielkalibrierungswert in das Instrument eingegeben werden Leistungs berpr fungstests Verwenden Sie den Leistungs berpr fungstest
115. Lue AUTO OFF e Zur Verwendung des Nullwerts muss der Nullstatus aktiviert sein SENSe RESistance FRESistance NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 221 SENSe RESistance FRESistance NULL VALue AUTO ON 1 OFF 0O SENSe RESistance FRESistance NULL VALue AUTO Aktiviert oder deaktiviert die automatische Nullwertauswahl f r alle Widerstandsmessungen Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version ON 1 OFF O Standard OFF 0 OFF oder 1 ON 2 Draht Widerstandsmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mQ Leitungswiderstand abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF RES RES NULL STAT ON VAL 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 02 1 04570000E 02 Nehmen Sie die Messungen erneut mit automatischer Nullwertauswahl vor RES NULL VAL AUTO ON READ Typische Reaktion 0 00000000E 00 0 01420000E 00 e Wenn die automatische Referenzauswahl auf EIN steht wird die erste ausgef hrte Messung als Nullwert f r alle nachfolgenden Messungen verwendet SENSe RESistance FRESistance NULL VALue wird auf diesen Wert g
116. MM erfolgt stets als Resultat eines Triggervorgangs Durch Dr cken von Acquire ffnet sich das folgende Men 0 Delay Samples VMCOut Save Man sIrigger Por Readings Der Hauptzweck dieses Men s besteht darin die Triggerung von Messungen zu erm glichen und Sie k nnen auch den Softkey VMC Out verwenden um die Flanke am VM Comp Voltmeter Complete Ausgang auf der R ckseite des Ger ts einzustellen Dieser Anschluss gibt immer dann ein Signal aus wenn das Voltmeter eine Messung beendet um Ihnen zu erm glichen andere Ger te in einem Messsystem anzuzeigen 5 F r korrekt angezeigte Statistiken der AC Messungen im Frontplattenmodus muss die Standardverz gerung f r manuelle Trigger Acquire gt Delay Man verwendet werden Das Men Trg Src erm glicht die Auswahl einer von drei Triggerquellen Single Ext Auto das Ger t nimmt kontinuierlich Messungen vor und gibt automatisch einen neuen Trigger aus sobald eine Messung abgeschlossen wurde Single das Ger t gibt jedes Mal wenn die Taste Single im vorderen Bedienfeld gedr ckt wird einen Trigger aus Ext Das Ger t gibt gibt jedes Mal einen Trigger aus wenn eine Flanke der entsprechenden Neigung am r ckseitigen Ext Trig Anschluss eintrifft erfordert die LAN Option f r 34460A Sie k nnen die Steigung im Softkey Men angeben das angezeigt wird wenn Trg Src auf Ext gestellt wird In den Modi Single und Ext k nnen Sie die Anzahl der Proben pro Trigg
117. N mit den aktuellen Einstellungen zur ck und aktiviert DHCP und mDNS Der Softkey LAN Reset l scht zudem alle benutzerdefinierten Kennw rter f r Webschnittstellen LAN Einstellungen LAN Settings ffnet das unten angezeigte Men Set to Defaults setzt die LAN Einstellungen wieder auf die Standardwerte zur ck Modify LAN Set to Done Settings Services Defaults Einstellungen andern Modify Settings erm glicht DHCP oder manuelle Zuordnung Auto IP f r die IP Adresse des Ger ts Erm glicht zudem die Konfiguration von Netzwerkparametern basierend auf dem ausgew hlten Protokoll DHCP oder manuell Manual Host Service Done Name mDNS Dr cken Sie beispielsweise Host Name oder Service mDNS um den Hostnamen des Ger ts oder den unten angezeigten mDNS Servicenamen zu ver ndern Manual MAC Address Host Name Clear i rer Done Cancel 78 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM LAN Dienste LAN Services aktiviert und deaktiviert die unten dargestellten LAN Dienste VXI 11 Sockets Telnet Web mDNS Done off off off off off USB Einstellungen USB Settings konfiguriert die Anschl sse des Frontplatten USB Anschlusses Speicherung und des r ckseitigen USB Anschlusses Konnektivit t USB Front USB SCPI File A A D oft on off oft E use Wd Die M glichkeit die USB Schnittstelle der Frontplatte zu de aktivieren erfordert die SEC Lizenzoption M glichkeit der Bestellung als werksei
118. NCSL Z540 3 2006 gedruckt Z54 Vom Handler oder Endkunden installierte Optionen Produktnummer 34460A 34461A Beschreibung 3446LANU Option Entfallt R ckseitige LAN und LXI Webschnittstelle externes Triggern bei Standard 34460A aktivieren 3446GPBU Vom Benutzer installierbares GPIB Schnittstellenmodul 3446ACCU Option Entfallt Zubeh r Kit fur 34460A Dokumentations CD Messleitungen USB Standard Kabel Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 21 Agilent Technologies kontaktieren Sie k nnen sich f r Garantie Service oder technischen Support an Agilent Technologies wenden In den USA 800 829 4444 In Europa 31 20 547 2111 In Japan 0120 421 345 Unter www agilent com find assist finden Sie die Agilent Kontaktinformationen weltweit oder k nnen Ihren Agilent Ansprechpartner kontaktieren 22 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Einf hrung in das Ger t Bei den Ger ten Agilent Technologies 34460A und 34461A handelt es sich um 6 stellige digitale Multimeter DMMs Das Ger t auf einen Blick Die Frontplatte auf einen Blick Die R ckwand auf einen Blick Modelle und Optionen Agilent Technologies kontaktieren Das Ger t auf einen Blick Das Ger t eignet sich sowohl als autonomes Laborger t wie auch f r den Systemeinsatz und stellt somit heute und in Zukunft eine vielseitige L sung dar Das Ger t erm glicht eine Vielzahl pr ziser flexibler Messung
119. NT sta e Falls lt filespec gt ausgelassen wird oder ist wirken sich der Befehl oder die Abfrage auf alle Dateien aus Sie k nnen das Zeichen auch als allgemeinen Platzhalter verwenden sta abc und so weiter e Der Katalog nimmt folgende Form an lt mem_used gt lt mem_free gt lt file listing gt Das Ger t gibt zwei Ziffern aus und einen String f r jede Zustandsdatei im Ordner Die erste Ziffer ist die Anzahl der auf dem Laufwerk verwendeten Bytes Der zweite gibt die Anzahl der verf gbaren Bytes an Jedes lt file listing gt hat das Format lt file_Lname gt lt file_type gt lt file_size gt die Anf hrungszeichen werden ebenfalls ausgegeben wobei lt file_name gt der Name der Datei mit der Dateierweiterung ist falls vorhanden lt file_type gt ist entweder STAT f r STATe sta Dateien ASC f r DATA csv Dateien PREF f r PREFerence prf Dateien FOLD f r Ordner oder leer f r alle anderen Dateierweiterungen lt file_size gt ist die Gr e der Datei in Bytes e Existiert keine Datei wird nur lt mem_used gt lt mem_free gt angegeben e Da das Ger t f r den internen Gebrauch etwas Speicherplatz im Flash Dateisystem braucht ist der Wert lt mem_ used gt niemals Null 188 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM MMEMory CDIRectory lt Ordner gt MMEMory CDIRectory MMEMory MDIRectory lt Ordner gt MMEMory RDIRectory lt Ordner gt MMEMory CDIRectory w
120. O session 521 Communications input buffer overflow 532 Not able to achieve requested resolution 540 Cannot use overload as math reference 542 Measured dB reference too small 550 Not able to execute command in local mode 302 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Lizenzierung und Selbsttestfehler 600 600 Internal licensing error 601 License file corrupt or empty 602 No valid licenses found for this instrument 603 Some licenses could not be installed 604 License not found 611 Self test failed Real Time Clock reset check battery 612 Self test failed keyboard processor not responding 613 Self test failed unable to communicate with power controller 614 Self test failed unable to sense line frequency 615 Self test failed measurement processor not responding 616 Self test failed calibration memory reading error 617 Self test failed FPGA unconfigured 618 Self test failed FPGA bus error 619 Self test failed FPGA clock 620 Self test failed shift register 621 Self test failed overload sense stuck on 622 Self test failed ADC generic error 623 Self test failed ADC integrator saturated 624 Self test failed Coarse ADC error 625 Self test failed ADC offset 626 Self test failed ADC noise 627 Self test failed Fine ADC generic error 628 Self test failed Fine ADC off scale low 629 Self test failed Fine ADC off scale high
121. OP POS READ Typische Reaktion 1 00520000E 01 50 Messungen e Sie k nnen die angegebene Triggerzahl gemeinsam mit einer Samplingzahl SAMPle COUNt verwenden die die Anzahl an Proben pro Trigger festlegt In diesem Fall entspricht die zur ckgegebene Anzahl von Messungen der Multiplikation aus Samplingzahl und Triggerzahl e Sie k nnen bis zu 1 000 Messungen im Messwertspeicher des 34460A speichern im Messwertspeicher des 34461A bis zu 10 000 Messungen L uft der Messwertspeicher ber berschreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neuesten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Statussystem e Eine variable Triggerzahl steht ber die Frontplatte nicht zur Verf gung Wenn Sie die Triggerzahl einstellen und dann in den lokalen Betrieb umschalten Frontplatte ignoriert das Ger t die Triggerzahleinstellung Wenn Sie jedoch wieder in den Fernsteuerungsbetrieb umschalten kehrt der Triggerwert zum letzten ausgew hlten Wert zur ck e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 276 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM TRIGger DELay lt Sekunden gt MIN MAX DEF TRIGger DELay MIN MAX DEF
122. P Adresse eine Subnet Maske und ein Default Gateway zu OFF oder DHCP nicht verf gbar Das Ger t verwendet die statische IP Adresse eine Subnetzmaske und ein Standard Gateway w hrend es eingeschaltet ist Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren ON 1 OFF 0 Standard ON O OFF oder 1 ON DHCP deaktivieren SYST COMM LAN DHCP OFF SYST COMM LAN UPDate e Die meisten lokalen Firmennetzwerke besitzen einen DHCP Server e SYSTem SECurity IMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Wenn eine DHCP LAN Adresse nicht durch einen DHCP Server zugewiesen wird wird nach ca 2 Minuten eine Auto IP vorausgesetzt Eine Auto IP Adresse hat die Form 169 254 nnn nnn e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert 260 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem COMMunicate LAN DNS 1 2 lt Adresse gt SYSTem COMMunicate LAN DNS 1 2 CURRent STATic Ordnet statische IP Adressen der Domain Name System DNS Server zu Es k nnen eine prim re und eine sekund re Server Adresse zugewiesen werden Ist DHCP verf gbar und aktiviert weist DHCP automatisch diese Serveradressen
123. R gt LO Fehler l Rs Ri Um den Einfluss von messungsbezogenen Ladefehlern zu verringern und die Rauschaufnahme zu minimieren muss der Eingangswiderstand des Multimeters f r die Bereiche 100 mVDC 1 VDC und 10 VDC auf gt 10 GQ hochohmig gesetzt werden Fur den Eingangswiderstand der Bereiche 100 VDC und 1000 VDC werden 10 MQ beibehalten 92 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Rauschunterdruckung Unterdr cken von Netzleitungsrauschspannungen Eine gew nschte Eigenschaft eines integrierenden A D Wandlers ist die F higkeit Netzleitungsrauschspannungen zu unterdr cken die bei DC Eingangssignalen auftreten Dies wird als Gegentaktrauschunterdr ckung oder NMR bezeichnet Die NMR wird erzielt indem das Multimeter den Durchschnitt des DC Eingangs misst indem dieser f r einen bestimmten Zeitraum integriert wird Wenn Sie die Integrationszeit auf eine ganze Zahl der Netzzyklen PLCs setzen wird f r diese Fehler und deren Oberwellen der Durchschnitt auf ungef hr Null ermittelt Das Multimeter bietet drei Optionen f r die Integration 1 10 und 100 PLCs f r NMR Das Multimeter misst die Netzfrequenz 50 Hz oder 60 Hz und bestimmt dann die entsprechende Integrationszeit F r eine komplette NMR Auflistung finden Sie die ungef hr hinzugef gte Rauschleistung die Leserate und die Aufl sung f r jede Integrationseinstellung in der Vergleichstabelle von Leistung und Integrationszeit Gleich
124. Series DMM SENSe CURRent AC BANDwidth lt Filter gt MIN MAX DEF SENSe CURRent AC BANDwidth MIN MAX DEF Stellt die Bandbreite fur AC Strommessungen ein Das Gerat bietet drei verschiedene Wechselstromfilter mit denen Sie die Niederfrequenzgenauigkeit optimieren oder die Wechselstrom Einschwingzeiten nach einer nderung der Eingangssignalamplitude beschleunigen k nnen Verwenden Sie bei Ger t 34461A den Befehl SENSe JCURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen 3 Hz 20 Hz 200 Hz 2 00000000E 01 MIN 3 Hz DEF 20 Hz MAX 200 Hz AC Strommessung vornehmen und ablesen Verwenden Sie die 3 Hz Filterbandbreite CONF CURR AC1 CURR AC BAND 3 READ Typische Reaktion 5 23918293E 00 e Wenn Sie die niedrigste erwartete Frequenz eingeben die wahrscheinlich auftritt w hlt der Befehl den geeigneten lt Filter gt Wenn Sie beispielsweise 15 Hz eingeben wird der langsame Filter 3 Hz ausgew hlt Bei Eingabe von 190 Hz wird der mittlere Filter 20 Hz ausgew hlt um eine geeignete niedrige Grenze zu erzielen e Die niedrigste Frequenz einstellen die Sie erwarten Geringere Bandbreiten f hren zu l ngeren Einschwingverz gerungen Eingangsfrequenz Standardm ige Einschwingverz gerung 3 Hz 300 kHz Langsam 1 66 s Messung 20 Hz 300 kHz mittelschnell 0 25 s Messung 200 Hz 300 kHz Schnell 0 025 s Messung e F r diesen Parameter wird nach
125. Series DMM 93 Durch Erdungsschleifen verursachtes Rauschen Werden Spannungen in Schaltkreisen gemessen in denen das Multimeter und das Messobjekt eine gemeinsame Erdung haben wird eine Erdungsschleife gebildet Wie unten dargestellt verursacht eine Spannungsdifferenz zwischen zwei Erdungsreferenzpunkten VErdung einen Stromfluss durch die Messleitungen Dies verursacht Rauschen und Offsetspannung in der Regel netzleitungsbedingt die zur gemessenen Spannung addiert werden l RL V V gt H O i l _ Vrest N ames X T ee Ri l l 7 V ground J I R Leitungswiderstand Ri Multimeter Isolierwiderstand Vground Spannungsabfall bei der Massesammelleitung Die beste Art zur Vermeidung von Erdschleifen besteht darin das Multimeter von der Erdung zu isolieren ohne die Eingangsterminals zu erden Wenn das Multimeter geerdet sein muss schlie en Sie das Multimeter und das Messobjekt an einem gemeinsame Erdung an Schlie en Sie das Multimeter und das Messobjekt nach M glichkeit an die gleiche Netzsteckdose an 94 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Widerstandsmessaspekte Das Multimeter bietet zwei Widerstandsmessungen 2 Draht und 4 Draht Widerstandsmessungen Bei beiden Methoden flie t der Teststrom vom HI Eingang durch den zu messenden Widerstand Bei 2 Draht Widerstandsmessungen wird der Spannungsabfall ber dem zu messenden Widerstand vom
126. Sockets hat ihr eigene schnittstellenspezifische Fehlerwarteschlange Fehler werden in der Fehler Queue der I O Sitzung angezeigt in welcher der Fehler verursacht wurde Wird z B ein Fehler durch einen Befehl generiert der ber GPIB bertragen wird senden Sie SYSTem ERRor ber GPIB um die Fehlerwarteschlange zu lesen Fehler die durch die Ger tehardware generiert werden werden an alle I O Sitzungen bermittelt e Die Fehlerabfrage erfolgt gem dem Prinzip First In First Out FIFO Fehler werden beim Lesen gel scht Das Ger t gibt bei jeder Fehlergenerierung einen Signalton ab au er diese Option ist mit dem Befehl SYSTem BEEPer STATe OFF deaktiviert e Bei Uber 20 Fehlern wird der letzte Fehler in der Warteschlange durch 350 Queue overflow ersetzt Wenn Sie keine Fehler aus der Warteschlange entfernen werden keine weiteren Fehler gespeichert Enth lt die Fehlerwarteschlange beim Auslesen keine Fehlermeldungen erfolgt die Meldung 0 No error e Fehlermeldungen haben folgendes Format der Fehlerstring kann bis zu 255 Zeichen enthalten lt Fehlercode gt lt Fehlerstring gt Wobei lt Fehlercode gt eine positive oder negative Ganzzahl ist lt Fehlerstring gt ein ASCII String in Anf hrungszeichen mit bis zu 255 Zeichen Siehe auch SRE Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 251 SYSTem HELP Gibt eine komplette Liste der SCPI Befehle des Ger ts zur ck Param
127. Syntax dar E S DMM System Overview Select Items to Include IV Firmware Revision Calibration Information IV Current State Configuration IV Current SCPI Configuration I Change in SCPI Configuration I Read Clear Remote I O Error Log Generate Report Clear Report Window TEMP TRAN THER TYPE 5000 TEMP TRAN TYPE FRTD TEMP ZERO AUTO 1 UNIT TEMP C VOLT AC BAND 2 00000000E 01 VOLT AC NULL 0 VOLT AC NULL VAL 0 00000000E 00 VOLT AC NULL VAL AUTO 0 VOLT AC RANG 1 00000000E 01 VOLT AC RANG AUTO 1 VOLT NPLC 1 00000000E 01 VOLT IMP AUTO 0 VOLT NULL 0 VOLT NULL VAL 0 00000000E 00 VOLT NULL VAL AUTO 0 VOLT RANG 1 00000000E 01 VOLT RANG AUTO 1 VOLT ZERO AUTO 1 a End of Buffer Status speichern laden In diesem Fenster kann der Ger testatus gespeichert wieder abgerufen und gel scht werden f L Store Recall State 8 Selected State Status Power On Recall IEEE 488 State Number State Storage File Name sta STATE 2 State Name STATE_3 STATE_4 STATE_S Recall this state on Power On re I Enabled Recall State Deine State Close Befehle Dieses Fenster sendet SCPI und Abfragebefehle an das Gerat fF L SCPI Command mterface g Clear Window Timeout 2 set gt rst a Device Clear gt tst 0 RST IDN SYSTERR Enter SCPI command or query Fis
128. Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet Zur Berechnung eines Verh ltnisses misst das Ger t eine DC Referenzspannung die auf den F hlerleitungsanschluss wirkt und die DC Signalspannung die auf die Eingangs Anschl sse wirkt Dann verwendet es folgende Formel Verh ltnis DC Signalspannung DC Referenzspannung lt Bereich gt 100 mV 1 V 10 V 100 V 1000 V AUTO Standard oder 4 27150000E 00 DEFault lt Aufl sung gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC DCV Verh ltnismessungen mit dem Bereich 100 V und der Aufl sung 1 mV konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS VOLT DC RAT 100 0 001 e Die F hlerleitungsanschl sse haben einen maximal messbaren Eingang von 12 VDC Die automatische Bereichswahl wird automatisch f r Referenzspannungsmessungen an den F hlerleitungsanschl ssen ausgew hlt e Die Anschl sse Input LO und Sense LO m ssen eine gemeinsame Referenz haben und die Spannungsdifferenz darf nicht gr er sein als 2 V e Der angegebene Messbereich gilt nur f r das Signal das an die Fingangs anschl sse angeschlossen ist F r das Signal an den Eingangs anschl ssen kann jede Gleichspannung bis zu 1 000 V gelten e F r die Eingangs Anschl sse k nnen Sie das Ger t den Messbereich automatisch
129. True RMS ansprechende Multimeter wie die Agilent Truevolt Series Modelle messen das Heizpotential der angelegten Spannung Die Verlustspannung in einem Widerstandsk rper ist proportional zum Quadrat der angelegten Spannung unabh ngig von der Wellenform des Signals Dieses Multimeter ist so lange in der Lage den tats chlichen Spannungs bzw Stromeffektivwert True RMS Wert exakt zu ermitteln wie der Energieanteil der Wellenform oberhalb der Nutzbandbreite des Ger ts zu vernachl ssigen ist Dabei wenden die Agilent Truevolt Series Modelle zur Messung der tats chlichen Effektivspannung und des tats chlichen Effektivstroms die gleiche Technik an Die AC Spannungs Nutzbandbreite betr gt 300 kHz die AC Strom Nutzbandbreite 10 kHz Signalform Scheitelfaktor AC RMS AC DCRMS Mittelwertfehler C F V V 0 Ay 1 414 1 414 Hi Kalibriert f r 0 Fehler Hi _V_ V 0 DZ 17832 1 732 1 732 AEA V gt rie T V x 1 2 Mm 46 fiir C F 4 t CF CE CF Die Wechselspannungs und Wechselstromfunktionen AC Funktionen des DMM messen den AC gekoppelten True RMS Wert Bei diesem DMM wird nur der Heizpotenzialwert der AC Komponenten des Eingangssignals gemessen die DC Komponenten werden unterdr ckt Wie Sie der Abbildung oben entnehmen k nnen sind bei Sinus Dreiecks und Rechtecksignalen die AC gekoppelten und AC DC Werte gleich da diese Signalformen keinen DC Offset enthalten Bei nicht symmetrischen Wellenf
130. Truevolt Series DMM 125 Einfuhrung CALCulate Subsystem Das CALCulate Subsystem empf ngt Echtzeitdaten von den Messger ten und sendet diese an den Messwertspeicher Es f hrt optional auch die folgenden mathematischen Berechnungen durch wie im Diagramm unten aufgef hrt e Skalierung e Statistiken e Grenz berpr fung e Histogramm Nur Berechnungen die ber CALC SCAL STAT CALC TRAN HIST STAT CALC LIM STAT und CALC AVER STAT aktiviert wurden werden durchgef hrt Teile des CALCulate Subsystems CALCulate CLEar IMMediate SCALing Subsystem AVERage Subsystem LIMit Subsystem HISTogram Subsystem Daten des Messger ts CALCulate SCALe ON STATe CALCulate SCALe Subsystem Skalierung amp Offset CALCulate CALCulate Irre AVERage ON OFF LIMit ON DEE 0 0 STATe T e STATe o gram STATe CALCulate LIMit CALCulate TRANsform Subsystem HISTogram Subsystem peme un Grenz berpr fung Histogramm i i CALCulate AVERage Subsystem Statistiken 126 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CALCulate CLEar IMMediate L scht alle Grenzen Histogrammdaten Statistiken und Messungen keine keine Alle Grenzen Histogrammdaten Statistiken und Messungen l schen CALC CLE IMM e Die ber diesen Befehl gel schten Objekte werden synchron gel scht so dass Histogramm Statistiken und Grenzwertdaten alle zum selben Zeitpunkt neu starten wie die Messung
131. Vorgang beendet ist Der Befehl INITiate ist auch ein berlappter Befehl Das bedeutet dass Sie nach Ausf hrung von INITiate andere Befehle senden k nnen die die Messungen nicht beeinflussen e Sie k nnen bis zu 1 000 Messungen im Messwertspeicher des 34460A speichern im Messwertspeicher des 34461A bis zu 10 000 Messungen L uft der Messwertspeicher ber berschreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neuesten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Statussystem e Um Messungen aus dem Messwertspeicher abzurufen verwenden Sie FETCh Verwenden Sie DATA REMove oder R um s mtliche oder Teile der verf gbaren Messungen zu lesen und zu l schen e Der Befehl ABORt kann verwendet werden um in den inaktiven Zustand zur ckzukehren 118 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM OUTPut TRIGger SLOPe POSitive NEGative OUTPut TRIGger SLOPe W hlt die Flanke des Voltmeter Complete Ausgangssignal am BNC Anschluss VM Comp an der R ckwand Parameter Typische Riickgabe POSitive NEGative Standard NEGative POS oder NEG Gleichspannungsmessungen konfigurieren und zwei Messungen vornehmen Das Signal am VM Comp Anschluss an der R ckwand gibt einen positiven Impuls aus wenn eine Messung abgeschlossen ist CONF VO
132. Wechsel und Gleichstromspannung und DC Verh ltnis CONFigure VOLTage AC DC lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF CONFigure VOLTage DC RATio lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF CONFigure SENSe VOLTage DC IMPedance AUTO ON 1 OFF O SENSe VOLTage DC IMPedance AUTO SENSe VOLTage DC NPLC lt PLCs gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC NPLC MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC DC NULL STATe ON 1 OFF O SENSe VOLTage AC DC NULL STATe SENSe VOLTage AC DC NULL VALue lt Wert gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC DC NULL VALue MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO ON 1 OFF 0 SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO SENSe VOLTage AC DC RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe VOLTage AC DC RANGe AUTO SENSe VOLTage AC DC RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC DC RANGe MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC RESolution lt Aufl6sung gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC RESolution MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC ZERO AUTO OFF ON ONCE SENSe VOLTage DC ZERO AUTO SENSe VOLTage AC BANDwidth lt Filter gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC BANDwidth MIN MAX DEF 280 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Konfigurationsbefehle f r 2 Draht und 4 Draht Widerstand CONFigure RESistance FRESistance lt Bereich gt AUTO
133. XI MDNS SNAMe DESired lt Name gt LXI MDNS SNAMe DESired Setzt den gew nschten mDNS Servicenamen String in Anf hrungszeichen mit bis zu 63 Zeichen Agilent 34460A Digital Multimeter 98765 Standard Agilent 34460A Digital Multimeter lt serial gt oder Agilent 34461A Digital Multimeter lt serial gt wobei lt serial gt f r die Seriennummer des Ger ts steht Setzt den gew nschten mDNS Servicenamen LXI MDNS SNAM DES LAB1 DMM e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert e Dieser Parameter ist werkseitig und nach SYSTem SECurity IMMediate auf den Standardwert eingestellt LXI MDNS SNAMe RESolved Der festgelegte mDNS Servicename wird nun der gew nschte Servicename LXI MDNS SNAMe DESired m glicherweise mit dem Anh ngsel lt N gt Bei N handelt es sich um eine Ganzzahl die ggf angeh ngt werden kann um den Namen eindeutig zu machen Der gew nschte Name kann abgeschnitten werden um Platz f r die angeh ngte Ganzzahl zu schaffen Agilent 34461A Digital Multimeter 00123 Ausgeben des festgelegten mDNS Servicenamens LXI MDNS SNAMe RESolved 176 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM LXI RESet Setzt die LAN Einstellungen zur ck auf einen bekannten Betriebsstatus beginnend mit DHCP Geli
134. able Register f r die Gruppe Standard Operation Register Die Werte der ausgew hlten Bits werden dann dem Register Status Byte gemeldet Ein Enable Register definiert welche Bits im Event Register an die Registergruppe Status Byte gemeldet werden Die Bits eines Enable Registers k nnen sowohl gelesen als auch gesetzt zur ckgesetzt werden Ein der bin r gewichteten Summe der Bits im Register entsprechender Dezimalwert 32 Aktivieren von Bit 5 Dezimalwert 32 im Enable Register STAT OPER ENAB 32 e Verwenden Sie den Parameter lt Aktivieren gt zur Angabe der Bits die an das Status Byte gemeldet werden sollen Der angegebene Dezimalwert entspricht der bin r gewichteten Summe der zu aktivierenden Register Bits Um z B Bit 5 Dezimalwert 32 und Bit 9 Dezimalwert 512 zu aktivieren w re der entsprechende Dezimalwert 544 32 512 e A Der Befehl STATus PRESet setzt alle Bits des Enable Registers zur ck e Die Einstellung lt enable gt ist nicht fl chtig sie ver ndert sich nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Voreinstellung SYSTem PRESet Status Voreinstellung STATus PRESet oder Status l schen CLS e Der Befehl PSC legt fest ob das Enable Register beim Einschalten gel scht wird Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 245 STATus OPERation EVENt Gibt die Summe der Bits im Event Register f r die Gruppe Standard Oper
135. abzurufen e Sie k nnen bis zu 1 000 Messungen im Messwertspeicher des 34460A speichern im Messwertspeicher des 34461A bis zu 10 000 Messungen L uft der Messwertspeicher ber berschreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neuesten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Statussystem e Das Ger t l scht alle Messungen aus dem Messwertspeicher wenn die Messkonfiguration sich ndert oder wenn einer dieser Befehle ausgef hrt wird INITiate MEASure lt function gt READ FRST SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 117 INITiate IMMediate Wechselt den Status des Trigger Systems von inaktiv auf Warten auf Trigger Die Messungen beginnen wenn die angegebenen Triggerbedingungen entsprechend dem empfangenen INITiate Befehl erf llt sind Dieser Befehl l scht auch die vorherige Messreihe aus dem Messwertspeicher F nf Gleichspannungsmessungen ausgeben unter Verwendung eines Software Trigger f r den Start der Messungen CONF VOLT DC 10 0 003 TRIG SOUR BUS SAMP COUN 5 INIT TRG FETC e Das Speichern von Messungen im Messwertspeicher mit INITiate geht schneller als das Senden von Messungen zum Ausgangspuffer mit READ vorausgesetzt Sie senden nicht FETCh bevor der
136. ach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 232 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe VOLTage Subsystem Dieses Subsystem konfiguriert AC Spannungsmessungen und DC Spannungs und Verh ltnismessungen Befehls bersicht SENSe VOLTage AC BANDwidth SENSe VOLTage AC DC NULL STATe SENSe VOLTage AC DC NULL VALue SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO SENSe VOLTage AC DC RANGe SENSe VOLTage AC DC RANGe AUTO SENSe VOLTage DC IMPedance AUTO SENSe VOLTage DC NPLC SENSe VOLTage DC RESolution SENSe VOLTage DC ZERO AUTO Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 233 SENSe VOLTage AC BANDwidth lt Filter gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC BANDwidth MIN MAX DEF Stellt die Bandbreite fur AC Spannungsmessungen ein Das Gerat bietet drei verschiedene Wechselstromfilter mit denen Sie die Niederfrequenzgenauigkeit optimieren oder die Wechselstrom Einschwingzeiten nach einer nderung der Eingangssignalamplitude beschleunigen k nnen Das Ger t w hlt den langsamen 3 Hz mittelschnellen 20 Hz oder schnellen 200 Hz Filter auf der Basis der durch diesen Befehl angegebenen Abschaltfrequenz aus Geben Sie die niedrigste erwartete Frequenz an 3 Hz 20 Hz 200 Hz 2 00000000E 01 MIN 3 Hz DEF 20 Hz MAX 200 Hz AC Spannungsmessung vornehmen und able
137. achfolgend dargestellt eine Spannung erzeugt Rs N SINN Lt aa r FR I Vv Vb re L Vs Quellenspannung Rs Quellwiderstand des zu testenden Ger ts Vb Multimeter Lastspannung R Multimeter Stromshunt 100 x Vb Fehler V Ss Temperaturmessungen Das Multimeter misst die Temperatur durch Messung des temperaturempfindlichen Widerstands von zwei verschiedenen Tastkopftypen Widerstandstemperatursensor RTD von 0385 C und 5 KQ Thermistor Sie haben die Wahl zwischen zahlreichen Messparametern und techniken die sich auf verschiedene Aspekte der Messungen auswirken e Temperaturaufl sung und bereich bieten Anhaltspunkte f r die Tastkopfauswahl e Die Entscheidung f r eine 4 Draht oder 2 Draht Technik wirken sich auf die Messgenauigkeit aus e Die Autozero Funktion beeinflusst die Messgeschwindigkeit und genauigkeit e Die Auswahl der Integrationseinstellung Messzeit wirkt sich auf die Messgenauigkeit und die Netzzyklus Rauschunterdr ckung aus e Die Nutzung der Funktion Offset Ausgleich kann Restspannungen in Pr fger ten oder Testschaltung entfernen Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 101 Auswahl des Tastkopfes RTDs bieten sehr genaue extrem lineare Beziehungen zwischen Widerstand und Temperatur in einem Bereich von rund 200 bis 500 C Aufgrund ihrer intrinsischen Linearit t ist die Umwandlungskomplexit t f r einen RTD sehr gering Das Multim
138. ade d rfen NICHT mit or beginnen e Die lt folder gt Parameter d rfen 240 Zeichen nicht berschreiten e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein 274 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM TRIGger Subsystem Das TRIGger Subsystem konfiguriert die Triggerung die die Erfassung der Messdaten steuert Es wird empfohlen alle getriggerten Messungen mit einem geeigneten festgelegten manuellen Bereich durchzuf hren Schalten Sie dazu die automatische Bereichswahl aus SENSe lt function gt RANGe AUTO OFF oder stellen Sie mit dem Befehl SENSe lt function gt RANGe CONFigure oder MEASure einen Bereich ein Befehls bersicht TRIGger COUNt TRIGger DELay TRIGger DELay AUTO TRIGger SLOPe TRIGger SOURce Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 275 TRIGger COUNt lt Zahl gt MIN MAX DEF INFinity TRIGger COUNt MIN MAX DEF W hlt die Anzahl der Trigger die vom Ger t akzeptiert werden bevor es zum Triggerstatus inaktiv zur ckkehrt 1 bis 1 000 000 oder kontinuierlich INFinity Standard 1 1 00000000E 00 F r einen kontinuierlichen Trigger INFinity gibt die Abfrage 9 9E37 zur ck Gibt zehn Reihen von je f nf Gleichspannungsmessungen aus wobei ein positiver externer Trigger eingesetzt wird um die einzelnen Messreihen auszul sen CONF VOLT DC SAMP COUN 5 TRIG COUN 10 TRIG SOUR EXT SL
139. ahl SENSe FREQuency PERiod NULL VALue AUTO OFF e Zur Verwendung des Nullwerts muss der Nullstatus aktiviert sein SENSe FREQuency PERiod NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure SENSe FREQuency PERiod NULL VALue AUTO ON 1 OFF 0 SENSe FREQuency PERiod NULL VALue AUTO Aktiviert oder deaktiviert die automatische Nullwertauswahl f r Frequenz und Periodenmessungen Im Gegensatz zu den Bereichs und Apertur Befehlen SENSe FREQuency und SENSe PERiod wird dieser Parameter nicht von Frequenz und Periodenmessungen geteilt F r Frequenz und Periodenmessungen gelten jeweils eigene Nullparameter ON 1 OFF O Standard OFF 0 OFF oder 1 ON Frequenzmessungen mit der Nullfunktion konfigurieren um 1 kHz davon abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FREQ FREQ NULL STAT ON VAL 1 kHz SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 Nehmen Sie die Messungen erneut mit automatischer Nullwertauswahl vor FREQ NULL VAL AUTO ON READ Typische Reaktion 0 00000000E 00 0 01420000E 00 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 215 e Wenn die automatische Referenzauswahl auf EIN steht wird die erste ausgef hrte Messung als Nullwert f r alle nachfolgenden Messungen verwendet SENSe FREQuen
140. ain und welche Adresse f r den DNS Server verwendet werden sollen a Hostname einstellen Dr cken Sie Host Name und geben Sie den Hostnamen ein Beim Hostnamen handelt es sich um den Host Anteil des Domain Namens der anschlie end in eine IP Adresse bersetzt wird Der Hostname wird als Zeichenfolge mit den Pfeiltasten des vorderen Bedienfelds zum Ausw hlen und ndern von Zeichen eingegeben Der Hostname kann Buchstaben Ziffern und Bindestriche enthalten b Richten Sie die Adresse des DNS Server ein Dr cken Sie auf dem Bildschirm LAN Konfiguration More um zum zweiten von drei Softkey Sets zu gehen Geben Sie die Prim re DNS und die Sekund re DNS ein N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Weitere Informationen zu IP Adressen und Punktnotation Adressen in Punktnotation nnn nnn nnn nnn wobei nnn einem Byte Wert von 0 bis 255 entspricht m ssen sorgf ltig angegeben werden da die meisten PC Web Softwares Byte Werte die mit Nullen beginnen als Zahlen im Oktalformat mit Basis 8 interpretieren So entspricht z B 192 168 020 011 tats chlich dem Dezimalwert 192 168 16 9 da 020 als 16 im Oktalformat interpretiert wird und 011 als 9 Um Missverst ndnisse auszuschlie en empfiehlt es sich ausschlie lich Dezimalwerte von 0 bis 255 ohne f hrende Nullen zu verwenden 32 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Merkmale und Funktionen Dieses Kapitel bietet In
141. ame error file or folder already exists 257 File name error file too large 257 File name error folder is default folder 257 File name error folder not empty 257 File name error invalid character in name 257 File name error not a folder name 257 File name error path is a folder name 257 File name error path too long 257 File name error relative path not allowed 257 File name error unknown file extension Geratespezifische Fehler 300 300 Device specific error 310 System error 310 System error internal software error 310 System error out of memory 310 System error software initialization failed 330 Self test failed 350 Queue overflow Abfragefehler 400 400 Query error 410 Query INTERRUPTED 420 Query UNTERMINATED 430 Query DEADLOCKED 440 Query UNTERMINATED after indefinite response Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 301 Netzwerkfehler 100 110 LXI MDNS Error Geratefehler 200 263 Not able to execute while instrument is measuring 291 Not able to recall state it is empty 292 State file size error 293 State file corrupt 294 Preference file size error 295 Preference file corrupt Verschiedene Fehler 300 und 500 305 Not able to perform requested operation 311 Not able to specify resolution with Auto range 514 Not allowed Instrument locked by another I
142. an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Einstellungswert und wiederholen Sie den Einstellungsschritt e Dr cken Sie auf Save Cal Values 6 Aktivieren Sie die R ckwandeing nge Wird nur ein einziger Kurzschlusswandler verwendet ist dieser an den Eing ngen der R ckwand anzubringen 7 Wiederholen Sie Schritt 4 bis 6 f r die R ckwandeing nge 8 Speichern Sie die neuen ADC und Nulleinstellungskonstanten siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten 9 F hren Sie die Null Offset berpr fung durch um die Nullkalibrierungsergebnisse zu pr fen Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 357 Verstarkungs und Frequenzgangeinstellungen Das Ger t speichert jedes Mal neue Frequenzgangkorrekturkonstanten wenn dieser Vorgang durchgef hrt wird Frequenzgangkonstanten stellen den DMM f r die Messungen von Wechselstromspannung oder Wechselstrom ber einen geeigneten Frequenzeingangsbereich ein Die Frequenzgangkonstante wird aus dem f r den Kalibrierungsbefehl eingegebenen Kalibrierungswert und aus den w hrend des Einstellverfahrens automatisch durchgef hrten Messungen errechnet Einstellungen f r die einzelnen Bereiche und Frequenzen sollten in der gezeigten Reihenfolge durchgef hrt werden berlegungen zur Frequenzgangeinstellung Die ADC und Nulleinstellung muss vor Kurzem erfolgt sein bevor mit der Verst rkungseinstellung begonnen wird Frequenzgangeinstellungen k nnen sow
143. andsmessungen gibt Ist Autozero aktiviert misst der DMM intern den Versatz nach jeder Messung Dann wird diese Messung vom letzten Messwert abgezogen So wird verhindert dass Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMM die Messgenauigkeit beeintr chtigen Ist Autozero deaktiviert misst der DMM den Versatz einmal und zieht den Versatz von allen nachfolgenden Messungen ab Der DMM nimmt immer dann eine erneute Versatzmessung vor wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden Messungen des negativen Widerstands Unter bestimmten Bedingungen kann das Ger t negative Widerstandsmesswerte ausgeben Dies kann bei 2 Draht und 4 Draht Widerstandsmessungen oder bei Durchgangsmessungen auftreten Bedingungen unter denen negative Ohmwerte ausgegeben werden sind u a e nderungen am Schaltkontaktwiderstand vorn hinten e Umgekehrte Sense Hi und Lo Leitungen e Schaltungen mit externem Bias oder thermischen Spannungen an den Schaltungsanschl ssen e nderungen am Messanschluss nach einer NULL Operation Unter denselben Bedingungen gibt das Ger t 34401A den absoluten Wert der Messung zur ck um den Benutzer nicht mit negativen Werten zu verunsichern Agilent Truevolt Series DMMs geben negative Werte zur ck Dies erm glicht pr ziseste Ergebnisse nach einer NULL Operation 48 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Temperatur Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von 2 Draht und 4
144. ann der DHCP Server jedoch keine g ltige IP Adresse zuweisen verwendet das Ger t die Subnetzmaske Auto IP e Ein Wert von 0 0 0 0 oder 255 255 255 255 zeigt an dass das Netzwerk nicht in Subnetze unterteilt ist e SYSTem SECurity IMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein e CURRent Ausgabe der Adresse die derzeit vom Ger t verwendet wird e STATic gibt die statische Adresse aus dem nicht fl chtigen Speicher zur ck Diese Adresse wird verwendet wenn DHCP deaktiviert wurde oder nicht verf gbar ist e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 265 SYSTem COMMunicate LAN TELNet PROMpt lt String gt SYSTem COMMunicate LAN TELNet PROMpt Setzt diese Befehlsanzeige bei der Kommunikation mit dem Ger t ber Telnet String mit bis zu 15 Zeichen Befehl gt Standard 34460A gt oder 34461A gt Befehlsanzeige einstellen SYST COMM LAN TELN PROM Befehl gt e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Das Ger t verwendet den LAN Anschluss 5024 f r SCPI Telnet Sitzungen und Anschluss 5025 f r SCPI Socket Sitzungen e Telnet Sitzungen werden normalerweise von der Shell eines Host Computers aus gestartet telnet lt IP_Adresse gt lt Anschluss gt Zum Beis
145. ate Speichert alle Anderungen der LAN Einstellungen im permanenten Speicher und startet das LAN mit den neuen Einstellungen neu Parameter Typische R ckgabe keine siehe unten e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Dieser Befehl muss nach der nderung der Einstellungen f r DHCP DNS Gateway Hostname IP Adresse Subnetzmaske oder WINS gesendet werden e Alle nderungen an den LAN Einstellungen vornehmen bevor dieser Befehl gesendet wird Beispiel Das folgende Beispiel konfiguriert das Ger t f r die Verwendung der statisch zugewiesenen LAN Einstellungen SYST COMM LAN DHCP OFF SYST COMME EAN DNS Mil9S Oa 28204 SYSIEIEONMEITAN ID NS EOS OSR SMS SCOMMs ANN eG MILES LOS 232 5 IL SYST COMM LAN HOST LAB1 DMM SMSIES COMMS WANS IAD VINE LOS 232 o LOL Sion COMMA TS MAS mus Olt One aor One SYST COMM LAN WINS 198 105 232 4 Sioa OMMiEsmH AN AWN Oman Sree SYST COMM LAN UPD Das folgende Beispiel konfiguriert das Ger t zur ck f r die Verwendung von DHCP SYST COMM LAN DHCP ON SYST COMM LAN UPD Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 267 SYSTem COMMunicate LAN WINS 1 2 lt Adresse gt SYSTem COMMunicate LAN WINS 1 2 CURRent STATic Weist die statischen IP Adressen der Windows Internet Name System WINS Server zu Es k nnen eine prim re und eine sekund re Server Adresse zugewiesen werden
146. ation Register zur ck Ein Ereignisregister ist ein Nur Lese Register das Ereignisse aus dem Condition Register festh lt Wenn ein Event Bit gesetzt ist werden weitere Ereignisse die durch dieses Bit repr sentiert werden ignoriert Durch das Auslesen des Registers werden Register Bits gel scht Parameter Typische R ckgabe keine 512 Lesen des Event Registers Bit 9 ist eingestellt STAT OPER EVEN e Ein gesetztes Bit bleibt so lange gesetzt bis es durch Lesen des Ereignis Registers oder Senden von CLS Clear Status gel scht wird STATus PRESet L scht das Enable Register Questionable Data und das Enable Register Standard Operation Parameter Typische R ckgabe keine keine Enable Register Bits l schen STAT PRES STATus QUEStionable CONDition Gibt die Summe der Bits im Condition Register f r die Gruppe Questionable Data Register zur ck Es handelt sich um ein Leseregister die Bits werden bei der Abfrage nicht gel scht Ein Condition Register berwacht kontinuierlich den Zustand des Ger tes Die Bits des Condition Registers werden in Echtzeit aktualisiert und sind weder selbsthaltend latched noch gepuffert Lesen des Condition Registers Bit 12 ist eingestellt STAT QUES COND e Die Condition Register Bits stellen die aktuelle Bedingung dar Wenn eine Bedingung nicht mehr aktuell ist wird das entsprechende Bit im Condition Register gel scht 246 Bedienungs
147. auf die Ausr stungstypen in der WEEE Richtlinie Zusatz 1 gilt dieses Produkt als berwachungs und Kontrollinstrument Nicht im Hausm ll entsorgen Zur R cksendung unerw nschter Produkte wenden Sie sich bitte an die n chste Agilent Gesch ftsstelle ansonsten finden Sie Informationen unter www agilent com environment product 10 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Agilent 34138A Messleitungssatz Der unten beschriebene Agilent 34138A Messleitungssatz ist kompatibel mit den Truevolt Series DMMs Messleitungswerte e Messleitungen 1000V 15A Punktsondenanschl sse 300V 3A Anschluss mit Minigreifer 300V 3A e SMT Greiferanschluss 300V 3A Operation Punktsonde Minigreifer und SMT Greifer werden auf das Tastkopfende der Testleitungen gesteckt Wartung Besch digte oder abgenutzte Abschnitte der Testleitung d rfen nicht benutzt werden Gegen einen neuen Agilent 34138A Messleitungssatz austauschen ROTTS wenn der Messleitungssatz in einer Weise verwendet wird die nicht von Agilent Technologies angegeben wurde kann der durch den Messleitungssatz gew hrte Schutz beeintr chtigt sein Verwenden Sie also keinesfalls besch digten oder abgenutzten Messleitungss tze Dies k nnte zu K rperverletzung oder sogar zum Tod f hren Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 11 Inbetriebnahme Dieser Abschnitt beschreibt grundlegende Abl ufe f r eine schnelle Inbetr
148. bei der Streukapazit t gegen Erde anders auf die r ckseitige Eingabe Am meisten DMM Fehler entstehen bei Eing ngen mit hohen Spannungen und hohen Frequenzen Typischerweise weist das DMM ca 0 06 zus tzliche Fehler f r eine r ckseitige Eingabe von 100 V 100 kHz auf Sie k nnen zur Minimierung von AC Gleichtaktspannungen die Erdungstechniken verwenden die f r die Probleme der DC Gleichtaktbetriebsart beschrieben wurden Kriechstromfehler Die Eingangskapazit t des DMM steigt aufgrund von Eingangsstr men wenn die Terminals einen offenen Schaltkreis haben wenn der Eingangswiderstand gt 10 GQ entspricht Der Messschaltkreis des DMMs weist f r Umgebungstemperaturen von 0 bis 30 C ca 30pA Eingangsstrom auf Der Eingangsstrom verdoppelt sich bei einer Umgebungstemperatur von 30 C alle 8 C Dieser Strom generiert kleine Spannungs Offsets die vom Quellenwiederstand des Messobjekts abh ngig sind Dieser Effekt wird bei einem Quellenwiderstand ber 100 kQ offensichtlich oder wenn die Betriebstemperatur des DMM deutlich ber 30 C liegt Rs ip Multimeter Eingangsstrom NANT gt H O T Rs Quellwiderstand des zu testenden Ger ts 2 Ci Multimeter Eingangskapazitat Vs t Jib Ri ZZ Ci Megeri F r DC Spannung Ci lt 120pF F r AC Spannung Ci lt 120pF Fehler v ib X Rs Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 107 SCPI Programmierreferenz Dieser Abschnitt enthalt Informationen die Sie bei der Prog
149. bereich gilt nur f r das Signal das an die Fingangs anschl sse angeschlossen ist F r das Signal an den Eingangs anschl ssen kann jede Gleichspannung bis zu 1 000 V gelten e F r die Eingangs Anschl sse k nnen Sie das Ger t den Messbereich automatisch festlegen lassen automatische Bereichswahl oder mit der manuellen Bereichswahl einen bestimmten Bereich w hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich auf Basis des Eingangssignals aus F r schnellere Messungen sollten Sie die manuelle Bereichswahl f r alle Messungen verwenden die automatische Bereichswahl dauert l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die lt Aufl sung gt ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl sung gt e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemessen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung 158 Bedienungs und Servicehandbuch
150. ce W hlt die Triggerquelle f r Messungen Quelle Beschreibung IMMediate Das Triggersignal ist stets pr sent Wenn Sie das Ger t auf den Status Warten auf Trigger setzen wird er sofort ausgegeben BUS Das Ger t wird durch TRG ber die Remoteschnittstelle getriggert wenn sich das DMM im Status Warten auf Trigger befindet EXTernal Das Ger t akzeptiert es dass Hardware Trigger auf den r ckseitigen Eingang Ext Trig angewendet werden und nimmt die angegebene Anzahl von Messungen SAMPle COUNt immer dann vor wenn ein durch OUTPut TRIGger SLOPe bestimmter TTL Impuls empfangen wird Wenn das Ger t einen externen Trigger empf ngt bevor es bereit ist puffert es einen Trigger Parameter Typische R ckgabe IMMediate EXTernal BUS Standard IMMediate IMM EXT oder BUS Gibt zehn Reihen von je f nf Gleichspannungsmessungen aus wobei ein positiver externer Trigger eingesetzt wird um die einzelnen Messreihen auszul sen CONF VOLT DC SAMP COUN 5 TRIG COUN 10 TRIG SOUR EXT SLOP POS READ Typische Reaktion 1 00520000E 01 50 Messungen e Bei 34460A erfordert EXTernal die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Nach Auswahl der Triggerquelle m ssen Sie f r das Ger t den Status Warten auf Trigger w hlen indem Sie INITiate oder READ senden Ein Trigger wird nicht von der ausgewahlten Triggerquelle akzeptiert bis das Gerat sich im Status Warten auf Trigger befindet e F
151. chalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert e Dieser Parameter ist werkseitig und nach SYSTem SECurity IMMediate auf den Standardwert eingestellt Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 259 SYSTem COMMunicate LAN CONTrol Liest die Initial Portnummer der Steuerungsverbindung f r die Socket Kommunikation ab Diese Verbindung wird zum Senden und Empfangen von Befehlen und Abfragen verwendet Parameter Typische R ckgabe keine 5000 0 wenn die Schnittstelle Sockets nicht unterst tzt Portnummer der Steuerungsverbindung ausgeben SYST COMM LAN CONT e Verbindung zum Steuerungssocket verwenden um einen Device Clear Befehl an das Ger t zu senden oder um anstehende Serviceanfrageereignisse SRQ zu erkennen e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU SYSTem COMMunicate LAN DHCP ON 1 OFF O SYSTem COMMunicate LAN DHCP Deaktiviert oder aktiviert die Verwendung von DHCP am Ger t Das Akronym DHCP steht steht f r Dynamic Host Configuration Protocol ein Protokoll f r die Zuordnung dynamischer IP Adressen zu Netzwerkger ten Bei der dynamischen Adressierung kann ein Ger t bei jeder Verbindung mit dem Netzwerk ber eine andere IP Adresse verf gen ON Ger t versucht eine IP Adresse von einem DHCP Server abzurufen Wird ein DHCP Server gefunden weist dieser dem Ger t eine dynamische I
152. chalten nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder nach einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 171 RST Setzt das Ger t zur ck auf die Werkseinstellung unabh ngig von der Einstellung von MMEMory STATe RECall AUTO Entspricht SYSTem PRESet Der Unterschied liegt darin dass RST das Ger t f r den SCPI Betrieb zur cksetzt und SYSTem PRESet f r den Frontplattenbetrieb Deswegen schaltet RST das Histogramm und die Statistik aus und SYSTem PRESet schaltet sie ein CALC TRAN HIST STAT ON Parameter Typische R ckgabe keine keine Ger t zur cksetzen RST e Hat keine Auswirkungen auf den gespeicherten Ger testatus siehe SAV SRE lt enable_value gt SRE Service Request Enable Aktiviert Bits im Enable Register f r die Gruppe Standard Byte Register Ein Enable Register definiert welche Bits im Event Register an die Registergruppe Status Byte gemeldet werden Die Bits eines Enable Registers k nnen sowohl gelesen als auch gesetzt zur ckgesetzt werden Parameter Typische R ckgabe Dezimalsumme der Bits im Register Standardwert 0 Um beispielsweise Bit 2 Wert 4 Bit 3 Wert 8 24 und Bit 7 Wert 128 zu aktivieren w rde die Dezimalsumme 140 4 8 128 betragen Standardwert 0 Bits 3 und 4 im Enable Register aktivieren SRE 24 e Zur Aktivierung spezifisch
153. chere Service Informationen finden Sie hier Stromversorgung Fehlerbehebung Selbsttests Vom Benutzer austauschbare Teile Demontage Batterieaustausch 3 A und 10 A Strompfadsicherungstausch Installation der optionalen GPIB Schnittstelle Verf gbare Service Arten Tritt bei Ihrem Ger t innerhalb der Garantiezeit eine Funktionsst rung auf wird die Einheit gem den Garantiebedingungen von Agilent Technologies repariert oder ausgetauscht Nach Ablaufen der Garantiefrist bietet Agilent Reparaturservices zu g nstigen Preisen Sie k nnen auch einen Servicevertrag abschlie en der eine Garantie ber den Standardgarantiezeitraum hinaus bietet Inanspruchnahme von Serviceleistungen weltweit Um Serviceleistungen f r Ihr Ger t in Anspruch zu nehmen wenden Sie sich an das n chstgelegene Agilent Technologies Service Center Dort werden Reparatur oder Austausch Ihres Ger ts organisiert ggf erhalten Sie Informationen zu Garantie oder Reparaturkosten Im Agilent Technologies Service Center erhalten Sie auch Versandhinweise u a welche Komponenten versandt werden m ssen Agilent empfiehlt den Originalkarton f r R cksendungen aufzubewahren Verpackung f r den Versand So bereiten Sie Ihr Ger t zum Versand vor wenn es f r Service oder Reparatur an Agilent gesandt werden muss e Befestigen Sie ein Etikett am Ger t das den Namen des Eigent mers und die erforderlichen Reparatur Serviceleistung angibt Geben Sie darauf auch
154. chstaben A Z beginnen Kann Buchstaben Ziffern 0 9 und Unterstriche enthalten Neuen Sicherheitscode einstellen CAL SEC STAT OFF OLD_CAL_CODE CAL SEC CODE TST_DUT165 CAL SEC STAT ON e ndern des Codes Deaktivieren Sie den Kalibrierungsspeicher mit dem alten Code und stellen Sie dann den neuen Code ein e Sollten Sie den Sicherheitscode vergessen haben siehe Ger t ohne Sicherheitscode entsichern e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts oder einem RST erhalten Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 145 CALibration SECure STATe ON 1 OFF 0 lt Code gt CALibration SECure STATe Dieser Befehl deaktiviert oder aktiviert den Kalibrierschutz Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicherheitscode zu ndern ON 1 OFF 0 Standard ON O OFF oder 1 ON Kalibrierschutz deaktivieren CAL SEC STAT OFF MY_CODE_272 Kalibrierung aktivieren CAL SEC STAT ON e Der lt Code gt ist optional und dient der Sicherung des Ger ts muss jedoch korrekt sein e Frontplatten und Remoteschnittstellenkalibrierung haben den gleichen Code e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts oder einem RST erhalten CALibration STORe Nimmt Kalibrierungskonstanten in den fl chtigen Speicher CALibration ALL auf und bertr gt sie in den permanenten
155. cht wird STATus QUEStionable EVENt Gibt das Event Register f r die Gruppe Questionable Data Register zur ck Ein Ereignisregister ist ein Nur Lese Register das Ereignisse aus dem Condition Register festh lt Wenn ein Event Bit gesetzt ist werden weitere Ereignisse die durch dieses Bit repr sentiert werden ignoriert Durch das Auslesen des Registers werden Register Bits gel scht Lesen des Event Registers Bit 10 ist eingestellt STAT QUES e Ein gesetztes Bit bleibt so lange gesetzt bis es durch Lesen des Ereignis Registers oder Senden von CLS Clear Status gel scht wird Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 247 SYSTem Subsystem Universalbefehle Das Subsystem SYSTem umfasst Universalbefehle unten aufgef hrt Lizenzmanagementbefehle und Befehle zur Konfiguration der Remoteschnittstelle Befehls bersicht SYSTem BEEPer IMMediate SYSTem BEEPer STATe SYSTem CLICk STATe SYSTem DATE SYSTem ERRor NEXT SYSTem HELP SYSTem IDENtify SYSTem LABel SYSTem PRESet SYSTem SECurity COUNt SYSTem SECurity IMMediate SYSTem TEMPerature SYSTem TIME SYSTem VERSion SYSTem WMESsage SYSTem BEEPer IMMediate Ausgabe eines Signaltons Parameter Typische R ckgabe keine keine Ausgabe eines Signaltons SYST BEEP e Programmierte Signalt ne k nnen bei der Programmentwicklung und Fehlerbehebung n tzlich sein e Mit diesem Befehl k nnen Sie unabh ngig vom a
156. ct CALC not allowed in current measurement function CALC STAT OFF set 221 Settings conflict CALC AVER STATe OFF set 221 Settings conflict CALC TRAN HIST STATe OFF set 221 Settings conflict CALCulate not allowed in current function 221 Settings conflict cannot delete state selected and enabled for automatic power on recall 221 Settings conflict histogram lower range gt upper range CALC TRAN HIST RANG AUTO ON set 221 Settings conflict lower limit gt upper limit CALC LIM UPP set to CALC LIM LOW value 221 Settings conflict trigger source is BUS 222 Data out of range 222 Data out of range value clipped to lower limit 222 Data out of range value clipped to upper limit 223 Too much data 224 Illegal parameter value 225 Out of memory measurement data overrun 230 Data corrupt or stale 231 Data questionable 240 Hardware error 240 Hardware error cannot communicate with measurement hardware 300 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 240 Hardware error CPU board initialization failed 240 Hardware error GPIB interface failed 240 Hardware error measurement FPGA FIFO overflow 240 Hardware error measurement hardware initialization failed 256 File name not found 256 File or folder name not found 257 File name error 257 File name error access denied 257 File name error drive name missing or not recognized 257 File n
157. cy PERiod NULL VALue wird auf diesen Wert gesetzt Die automatische Nullwertauswahl wird deaktiviert e Wenn die automatische Nullwertauswahl deaktiviert ist OFF wird der Nullwert durch diesen Befehl angegeben SENSe FREQuency PERiod NULL VALue e Das Ger t aktiviert die automatische Nullwertauswahl wenn die Nullfunktion aktiviert ist SENSe FREQuency PERiod NULL STATe ON e Furdiesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure SENSe FREQuency PERiod RANGe LOWer lt Filter gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod RANGe LOWer MIN MAX DEF Stellt die AC Bandbreite ein die zur Ermittlung des Signals w hrend der Frequenz und Periodenmessungen verwendet wird Diesen Parameter teilen sich Frequenz und Periodenmessungen Die Einstellung oder Abfrage des Parameters mit der FREQuency Version dieses Befehls ist identisch mit der Einstellung oder Abfrage mit der PERiod Version Das Ger t bietet drei verschiedene Wechselstromfilter mit denen Sie die Niederfrequenzgenauigkeit optimieren oder die Wechselstrom Einschwingzeiten nach einer nderung der Eingangssignalamplitude beschleunigen k nnen Das Ger t w hlt den langsamen 3 Hz mittelschnellen 20 Hz oder schnellen 200 Hz Filter auf der Basis der durch diesen Befehl angegebenen Abschaltfrequenz aus Geben Sie die niedrigste erwartete Freque
158. d die Hilfe Themen werden in der jeweils gew hlten Sprache angezeigt Softkey Bezeichnungen sind stets in englischer Sprache Zahlenformat Number Format legt fest wie Zahlen auf der Frontplatte angezeigt werden 12 345 6 oder 12 345 6 Es gibt noch weitere M glichkeiten Sie k nnen beispielsweise Leerzeichen als Trennzeichen verwenden Decimal Pt Separator Done Sounds Beeper Key Click Done Off Off Deaktiviert oder aktiviert den Klick der ert nt wenn eine Frontplattentaste oder ein Softkey gedr ckt wird Aktiviert oder deaktiviert das Tonsignal f r folgende Funktionen e Grenzwerte ein Messgrenzwert wird berschritten wenn Grenzwerte aktiviert sind e Probe Hold Tastkopf anhalten das gemessene Signal verzeichnet stabile Messwerte e Diode die Bias Spannung vorw rts betr gt 0 3 bis 0 8 V e Continuity Durchgang ein Kurzschluss wird gemessen h chstens 10 Q e Error Frontplatte oder Remoteschnittstelle haben einen Fehler generiert Diese permanente Einstellung wird in verschiedenen Men s der Frontplatte angezeigt aber ein De Aktivieren des Tonsignals in einem Men wirkt sich auch auf alle anderen Men s aus Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 83 Displayoptionen Display Options konfiguriert das Display Display Brightness Sern Svr Colors Done off Off B Sie k nnen das Display aktivieren oder deaktivieren die Helligkeit einstellen 10 bis 100 den Bildschirmschoner
159. d eine sofortige Bereichswahl durchgef hrt dann wird die automatische Bereichswahl auf off gesetzt Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten eigene Parameter Verwenden Sie bei Ger t 34461A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON Konfiguration von AC Strommessungen und Ausf hrung einer sofortigen automatischen Bereichswahl Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR AC CURR AC RANG AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 01 1 04570000E 01 e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Ist die automatische Bereichswahl aktiviert w hlt das Ger t den Bereich auf der Basis des Eingangssignals e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichswahl deaktiviert e Durch die Auswahl des 10 A Anschlusses ber SENSe CURRent AC DC TERMinals wird die aktuell festgelegte Art der Strommessung gezwungen den 10 A Bereich zu verwenden dies wirkt sich jedoch nicht auf die Werte von SENSe CURRent AC DC RANGe oder SENSe JCURRent AC DC RANGe AUTO aus e Furdiesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevorei
160. d reduziert ihn um 10 100mV 1v 10V 100V 1000V Schritt 4 Dr cken Sie Aperture und w hlen Sie die Anzahl von Netzzyklen PLCs die f r die Messung verwendet werden sollen Nur 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus W hlen Sie 100 PLC erziehen Sie eine optimale Rauschunterdr ckung und Aufl sung aber die langsamsten Messungen 100 PLC 1 PLC 0 2 PLC 0 02 PLC Schritt 5 Geben Sie an ob Sie Auto Zero verwenden m chten Autozero bietet die pr zisesten Messungen beansprucht aber zus tzliche Messzeit um die Nullmessung durchzuf hren Ist Autozero aktiviert misst der DMM intern den Versatz nach jeder Messung Dann wird diese Messung vom letzten Messwert abgezogen So wird verhindert dass Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMM die Messgenauigkeit beeintr chtigen Ist Autozero deaktiviert misst der DMM den Versatz einmal und zieht den Versatz von allen nachfolgenden Messungen ab Der DMM nimmt immer dann eine erneute Versatzmessung vor wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden Schritt 6 Geben Sie die Eingangsimpedanz f r die Messleitungen an Input Z Dies gibt die Eingangsimpedanz des Messsteckverbinders an entweder Auto oder 10 MQ Der Auto Modus w hlt high impedance HighZ f r die Bereiche 100 mV 1 V und 10 V und 10 MQ f r die Bereiche 100 V und 1000 V 10 MQ ist hoch genug um die meisten Schaltungen zu laden aber niedrig genug um die Messwert
161. das Signal 5 05 V berschreitet zeigt die Frontplatte OPEN und SCPI gibt 9 9E37 zur ck e Die Abfragen FETCh READ und MEASure DIODe geben den gemessen Spannungswert zur ck unabh ngig vom Wert MEASure FREQuency PERiod lt Bereich gt MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF Stellt f r Frequenz oder Periodenmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet lt Bereich gt 3 Hz bis 300 kHz Standard 20 Hz f r FREQuency 1 32130000E 03 lt Bereich gt 3 33 us bis 333 33 ms Standard 50 ms f r PERiod lt Aufl sung gt 1 ppm x lt Bereich gt MINimum bis 100 ppm x lt Bereich gt MAXimum DEFault 10 ppm x lt Bereich gt 100 ms Apertur lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc Frequenzmessungen konfigurieren mit der Standardapertur Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS FREQ e Der Parameter lt Bereich gt ist nur erforderlich um den Messaufl sungsparameter anzugeben Es ist nicht notwendig f r jede neue Frequenz oder Periode die gemessen werden soll einen neuen Befehl zu senden e Wenn die Eingangsspannung f r den gew hlten Spannungsbereich zu gro ist manuelle Bereichswahl zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus Die aut
162. de aktivieren oder ein Farbschema ausw hlen Wenn Sie das Display ausschalten kann es durch Druck einer beliebigen Frontplattentaste erneut aktiviert werden In der Standardeinstellung wird der Bildschirmschoner nach acht Stunden Inaktivit t ausgeschaltet und die Anzeige gel scht Sie k nnen den Bildschirmschoner nur ber die Frontplatte deaktivieren Beim Aus und Wiedereinschalten des Ger tes bei einem Reset RST und beim Umschalten vom Fernsteuerungsbetrieb auf manuelle Bedienung wird das Display automatisch reaktiviert Um das Ger t vom Fernsteuerungsbetrieb auf manuelle Bedienung umzuschalten m ssen Sie die Taste Local dr cken oder den IEEE 488 Befehl GTL Go To Local senden SCPI ID SCPI ID legt die Ger tereaktion auf eine IDN Abfrage fest Zur Auswahl geh ren 34401A und entweder 34460A oder 34461A je nach Ger temodell Dies aktiviert IDN Kompatibilit t mit bestehenden Programmen die von IDN erwarten dass ein geeigneter Wert f r 34401A zur ckgegeben wird Datum Uhrzeit Date Time stellt die Echtzeituhr des Ger ts ein die stets dem 24 Stunden Format entspricht 00 00 00 bis 23 59 59 Es gibt keine automatische Einstellung von Datum und Uhrzeit oder eine automatische Anpassung an die Sommerzeit Verwenden Sie die Pfeiltasten am vorderen Bedienfeld um das Jahr den Monat die Stunden oder die Minuten einzustellen Year Month Day Hour Minute Done 84 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truev
163. de gt lt Minute gt lt Sekunde gt SYSTem TIME SYSTem USB HOST ENABle ON 1 OFF O SYSTem USB HOST ENABle SYSTem VERSion SYSTem WMESsage lt String gt SYSTem WMESsage TEST ALL Befehle fiir Schnittstellensperrung SYSTem LOCK NAME SYSTem LOCK OWNer SYSTem LOCK RELease SYSTem LOCK REQuest Befehle fiir Lizenzverwaltung SYSTem LICense CATalog SYSTem LICense DELete lt option_name gt SYSTem LICense DELete ALL SYSTem LICense DESCription lt option_name gt SYSTem LICense ERRor COUNt SYSTem LICense ERRor SYSTem LICense INSTall lt Ordner gt lt Datei gt SYSTem LICense INSTall lt option_name gt 290 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Schnittstellen Konfigurationsbefehle SYSTem COMMunicate COMMunicate SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem SYSTem COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate COMMunicate ENABle ON 1 OFF 0 GPIB USB LAN SOCKets
164. derstandsmessung zu entfernen Hierzu schlie en Sie einfach die Testleitungen gemeinsam kurz und dr cken Null F r andere Messfunktionen m ssen Sie die Tastk pfe an einem Nullwert positionieren und dann Null dr cken Sie k nnen auch einen Nullwert angeben indem Sie Math dr cken den ersten Softkey zu Value ndern und den Wert mit den Pfeiltasten eingeben Dr cken Sie zum Deaktivieren der Nullfunktion erneut Null oder dr cken Sie Math und stellen Sie den ersten Softkey auf Off 9 091010 Ohms Null Statistics Limits off Siehe auch Math Einf hrung dB dBm Skalierung Statistiken Grenzwerte 58 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM dB dBm Skalierung Mit den Skalierfunktionen dB und dBm die nur f r ACV und DCV Messungen gelten k nnen Sie Messungen bez glich eines Referenzwerts skalieren Frontplattenmen s Der Zugriff auf die Funktionen dB und dBm erfolgt ber den zweiten Softkey im Men Math DCV Null dB dBm Statistics Limits Value Ist der erste Softkey im Men dB dBm aktiviert wie unten abgebildet sehen Sie eines der folgenden Men s Wenn die Funktion dB entspricht 77600 dB dBm Function 1 Ref R dB Ret i Measure Done off Value Ref Value Wenn die Funktion dBm entspricht f 600 dB dBm Function Ref R off dB Skalierung Jede dB Messung entspricht der Differenz zwischen dem Eingangssignal und einem gespeicherten Referenzwert wobei be
165. dition Register ablesen Bit 3 und Bit 5 sind gesetzt STB e Ahnelt einem Serial Poll serielle Abfrage wird jedoch wie jeder andere Ger tebefehl ausgef hrt Es handelt sich um ein Leseregister die Bits werden bei der Abfrage nicht gel scht e Liefert das gleiche Ergebnis wie eine serielle Abfrage setzt aber das Master Summary Bit Bit 6 nicht durch STB zur ck e Beim Ein und Ausschalten und ber RST werden alle Bits im Condition Register gel scht TRG Triggert das Ger t wenn TRIGger SOURce BUS ausgew hlt wurde F nf Gleichspannungsmessungen ausgeben unter Verwendung eines Software Trigger f r den Start der Messungen CONF VOLT DC SAMP COUN 5 TRIG SOUR BUS INIT TRG FETCH Typische Reaktion 1 00520000E 01 5 Messungen e Nach Einstellung der Triggerquelle m ssen Sie INITiate senden um den DMM auf den Status Warten auf Trigger zu setzen Der Befehl TRG wird nur dann angenommen wenn der DMM sich im Status Warten auf Trigger befindet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 173 TST F hrt einen einfachen Selbsttest des Ger tes durch und gibt eine Erfolg Fehler Meldung aus Der Selbsttest TEST ALL ist umfassender als der Selbsttest TST Parameter Typische R ckgabe keine 0 pass oder 1 ein oder mehrere Tests sind fehlgeschlagen Selbsttest durchf hren TST e Der Selbsttest dauert nur ein paar Sekunden e Wenn ein oder
166. dr cken Sie Get Display Image um die Grafikanzeige zu aktualisieren Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM S Monitor DMM OBSERVE ONLY zs Front Terminals Number DMM Steuerung Dieses Fenster konfiguriert das Ger t und nimmt Messungen vor Die Optionsschaltfl che Allow Full Control muss aktiviert sein wie oben beschrieben L j Control DMM x View Data Measurement Settings Trigger Settings Function DC Input Resistance Stop Status Running DC Volts v 10M C High Range Autozero Source Auto on fof Auto C Single C External Integration time Resolution 10 PLC 1ppm v Null Function Null Delay Math Functions sec M Auto Scaling dB v Sample Count 1 YM Complete Slope C Pos Neg I Limits Statistics ON Clear Stat Data Histogram ON Clear Hist Data 4 Auto Bin Close DMM Uberblick Dieses Fenster generiert Berichte mit Informationen Uber Firmware Konfiguration Kalibrierung und Fehlerwarteschlange des Ger ts Aktivieren Sie die gew nschten Felder auf der linken Seite des Bildschirms und klicken Sie dann auf Generate Report Das Feld Change in SCPI Configuration bietet eine Liste aller SCPI 88 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Befehle die f r eine nderung des Ger testatus seit der letzten Erstellung eines Berichts erforderlich sind Dies stellt eine geeignete M glichkeit zum Lernen der SCPI
167. e Register e Questionable Data Register STATus QUEStionable ENABle e Standard Operation Register STATus OPERation ENABle e Status Byte Condition Register SRE e Standard Event Enable Register ESE Der Befehl PSC hat keine Auswirkung auf des L schen des Condition oder Event Registers lediglich das der Enable Register Ausf hrlichere Informationen Uber das SCPI Statussystem finden Sie unter Einf hrung in das Status Subsystem Oli Standard Deaktiviert die Einschaltfunktion Power on Clearing der zugewiesenen Register PSC O RCL 0 11213 4 SAV 0 1 2 3 4 Speichert den aktuellen Ger testatus in der Statusdatei STATE_ lt n gt sta im Stammordner des internen Flash Dateisystems oder ruft den Ger testatus von ihr ab wobei lt n gt die angegebene Anzahl ist neBa Ger testatus in der Statusdatei STATE_1 sta im Stammordner des internen Flash Dateisystem speichern SAV 1 e SAV lt n gt entspricht MMEMory STORe STATe INT STATE_n sta e RCL lt n gt entspricht MMEMory LOAD STATe INT STATE_n sta e Die durch SAV 0 erstellte Statusdatei namens STATE_0O sta befindet sich im Stammverzeichnis des internen Flash Systems Sie wird im Ausschaltstatus des Ger ts berschrieben wenn das Ger t aus und wieder eingeschaltet wird e Die Einstellungen zur Aktivierung des Ger testatus werden im permanenten Speicher gespeichert Sie ndern sich nach dem Auss
168. e Shift dr cken und wieder loslassen Wenn Sie zum Beispiel vor der Bet tigung von Display die Taste Shift dr cken und wieder loslassen greifen Sie auf die Funktion Utility zu Utility 24 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Die R ckwand auf einen Blick Beschreibung HI und LO F hlerleitungsanschl sse nur 34461A HI und LO Eingangsanschl sse nur 34461A Entl fter nur 34461A GPIB Anschluss optional AC Stromversorgung Netzleitungswahlschalter und Sicherungszugang 3 A Sicherung des aktuellen Terminals 8 Joesamter Output votmatermessung 9 En Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 25 Konfiguration der Remoteschnittstelle Wenn die Sicherheitsoption auf Ihrem Ger t installiert ist muss der Ger teschutz f r zahlreiche Vorg nge mit dem Sicherheitscode aufgehoben werden Das Ger t unterst tzt die Remoteschnittstellenkommunikation ber drei Schnittstellen LAN optional USB und LAN optional f r 34460A Alle drei werden beim Einschalten des Ger ts aktiviert wenn das Ger t das Werk verl sst e GPIB Schnittstelle GPIB Adresse einstellen und mit einem GPIB Kabel an Ihren PC anschlie en e USB Schnittstelle Verwenden Sie den r ckseitigen USB Anschluss f r die Kommunikation mit Ihrem PC Weitere Informationen erhalten Sie unter USB Einstellungen e LAN Schnittstelle DHCP ist standardm ig aktiviert dadurch kann auch die LAN Kommunikat
169. e Fehler werden durch das Auslesen der Fehlerwarteschlange gel scht Die Fehlerwarteschlange wird nicht durch ein Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen Befehl RST oder eine Ger tevoreinstellung Befehl SYSTem PRESet gel scht Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 297 e Frontplatte Ist die Error Anzeige eingeschaltet befinden sich Fehler in der Fehlerwarteschlange Die Remote Anzeige ist wahrscheinlich ebenfalls eingeschaltet Dr cken Sie die Taste Local um zur lokalen Betriebsart zur ckzukehren die Remote Anzeige schaltet sich aus Dr cken Sie dann auf Help w hlen Sie View remote command error queue im Men und dr cken Sie Select Verwenden Sie die Navigationspfeiltasten im Men um die Fehlermeldungen anzuzeigen Dr cken Sie auf Back um den Vorgang zu beenden und die Fehlerwarteschlange zu l schen e SCPI SYSTem ERRor Einen Fehler aus der Warteschlange lesen und l schen Fehlermeldungen haben das folgende Format der Fehlerstring kann bis zu 80 Zeichen enthalten 113 Undefined header 298 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Befehlsfehler 100 100 Command error 101 Invalid character 102 Syntax error 103 Invalid separator 104 Data type error 105 GET not allowed 108 Parameter not allowed 109 Missing parameter 110 Command header error 111 Header separator error 112 Program mnemonic too long 113 Undefined header
170. e der Skalierungsfunktion m ssen im Bereich von 1 0E 24 bis 1 0E 24 oder 1 0E 24 bis 1 0E 24 liegen Ergebnisse au erhalb dieser Grenzwerte werden durch 9 9E37 negativ unendlich 0 oder 9 9E37 positiv unendlich ersetzt e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 138 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CALCulate SCALe REFerence AUTO ON 1 OFF 0O CALCulate SCALe REFerence AUTO Aktiviert und deaktiviert die automatische Referenzauswahl f r die dB Skalierungsfunktionen Dieser Befehl gilt nur f r ACV und DCV Messfunktionen ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON DB Funktion mit automatischer Referenzauswahl aktivieren und erste Messung als Referenzwert verwenden CALC SCAL DBM REF 50 CALC SCAL FUNC DB CALC SCAL REF AUTO ON CALC SCAL STAT ON READ e ON die erste durchgef hrte Messung wird als Referenz f r alle folgenden Messungen verwendet und die automatische Referenzauswahl wird deaktiviert e F r die dB Skalierungsfunktion wird die Messung in dBm umgewandelt und CALCulate SCALe DB REFerence wird als Ergebnis eingestellt e OFF CALCulate SCALe DB REFerence spezifiziert die Referenz f r die DB Skalierung e Das Ger t aktiviert automatisch die Referenzauswahl wenn die Skalierungsfunktion aktiviert ist CALCulate SCALe STATe ON e Fur diesen Parameter
171. e des Histogramm Ments Clear Readings l scht den Messwertspeicher und startet ein neues Histogramm Siehe auch Display Einf hrung Nummer Barmessgerat Trenddiagramm nur 34461A 72 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Men Dienstprogramm Einf hrung Die Taste Utility entspricht der gleichzeitig mit der Umschalttaste gedr ckten Taste Display Utility Utility bietet folgende Funktionen Store Manage 170 Test System Done Recall Files Config Admin etup Speichern und Abrufen von Zustands und Einstellungsdateien Dateiverwaltung einschlieBlich Erstellung von Bildschirmaufzeichnungen LAN Konfiguration optional f r 34460A GPIB optional f r 34460A und 34461A und USB Ger teselbsttests und Verwaltungsfunktionen Datum und Uhrzeit des Ger ts sowie verschiedene Benutzereinstellungen vornehmen Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 73 Speichern und Abrufen von Zustands und Einstellungsdateien Das Men Hilfsprogramm Utility ist unten dargestellt Store Manage 170 Test System Done Recall Files Config Admin etup Dr cken Sie Store Recall um den Status und die Einstellungsdateien zu speichern und abzurufen In der Regel speichern Zustandsdateien fl chtige Einstellungen die mit Messungen verkn pft sind Einstellungen sind permanente Parameter die mit dem Ger t verkn pft sind aber nicht mit einer bestimmten Messung Einzelheiten
172. e existieren Format f r eine lt Datei gt e Das Format f r einen Dateinamen ist lt drive gt lt path gt lt file_name gt wobei lt drive gt INTernal oder USB sein kann und es sich bei lt path gt um einen Ordnerpfad handelt e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den im durch MMEMory CDIRectoryangegebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT mit or beginnen e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die Kombination aus Ordner und Dateiname darf 240 Zeichen nicht berschreiten Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 187 MMEMory CATalog ALL lt Ordner gt lt filespec gt Gibt eine Dateiliste im angegebenen Ordner aus Ein beliebiger g ltiger Ordnername Standard sind Ordner 1000000000 327168572 die durch den Befehl MMEMory CDIRectory ausgew hlt command exe 375808 werden MyDCVMeas sta STAT 8192 MyData csv ASC 11265 Listet alle Dateien im Ordner MyData auf dem USB Speicherger t an der Frontplatte auf MMEM CAT USB MyData Listet alle Zustandsdateien im Stammverzeichnis des internen Speichers auf MMEM CAT I
173. e f r Hochimpedanzschaltungen zu stabilisieren F hrt au erdem zu Messwerten mit geringerem Rauschen als die Option HighZ die f r Situationen vorgesehen wurde in denen die 10 MQ Last signifkant ist Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 39 DCV Verhaltnismessung Die Taste DCV Ratio aktiviert oder deaktiviert die DCV Verh ltnismessung Bitte beachten Der Softkey Auto Zero wird ausgeblendet wenn die DCV Verh ltnismessung aktiviert wird Dies ist der Fall weil Autozero w hrend der DCV Verh ltnismessung nicht deaktiviert werden kann Bei diesem Verh ltnis handelt es sich um die an den Anschl ssen anliegenden Spannungen geteilt durch die Referenzspannung Bei der Referenzspannung handelt es sich um die Differenz zwischen zwei separaten Messungen Bei diesen Messungen handelt es sich um die DC Spannungen vom HI F hlerleitungsanschluss zum LO Eingangsanschluss und vom LO F hlerleitungsanschluss zum LO Eingangsanschluss Diese beiden Messungen m ssen innerhalb des Bereichs von 12 VDC liegen Der Bereich f r die Referenzspannung wird stets automatisch eingestellt und der f r beide verwendete Bereich basiert auf dem h heren Wert dieser beiden Messungen Konfigurieren Sie die DCV Verh ltnismessung wie abgebildet F hler Input naw vo 8 N DCV2 w e DCV1 D gt 0 O 40 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Wechselspannung Dieser Abschnitt beschreibt die Konfig
174. ect Not available in Probe Hold The Probe Hold mode does not allow Single and Run Stop In addition it does not support Bar Meter Trend Chart or Histogram Dr cken Sie zum Verlassen der Hilfe auf Done Hilfe in Ihrer Landessprache Alle Meldungen die kontextsensitive Hilfe und die Hilfe Themen k nnen auf Englisch Chinesisch Franz sisch Deutsch Japanisch Koreanisch und Russisch angezeigt werden Um Ihre Landessprache zu w hlen dr cken Sie Utility gt System Setup gt User Settings gt Help Lang W hlen Sie dann die gew nschte Sprache Die Softkey Funktionsbezeichnungen und Statuszeilen Meldungen sind nicht bersetzt 18 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM So montieren Sie das Ger t im Gestell Sie k nnen das Ger t mit einem der beiden optionalen Kits von denen jedes Anleitungen und Montagekomponenten enth lt in einem 19 Zoll Gestell montieren Sie k nnen auch ein anderes Agilent System II Ger t der gleichen H he und Breite neben dem Ger t aufstellen VORSICHT Um berhitzung zu vermeiden darf die Luftzirkulation zum Ger t und im Ger t nicht behindert werden Lassen Sie hinter neben und unter dem Ger t so viel Platz dass eine ausreichende K hlung gew hrleistet ist HEWES Entfernen Sie Tragegriff und Sto schutz auf der Vorder und R ckseite bevor Sie das Ger t in ein Gestell einbauen Griff und Sto schutz entfernen Um den Griff zu entfernen m ssen Sie ih
175. ectoryangegebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT mit or beginnen e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die Kombination aus Ordner und Dateiname darf 240 Zeichen nicht berschreiten 192 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Massenspeicher MMEMory und Zustandsspeicher Die Frontplatte verwendet das Subsystem MMEM nicht das Subsystem MEM um einen Status zu speichern Wenn Sie einen Zustand ber die Frontplatte speichern k nnen Sie immer noch mit SCPI darauf zugreifen Jedoch kann ein Zustand der mit SAV in das Subsystem MEM gespeichert wurde nicht ber die Frontplatte abgerufen werden Beispiel Konfigurieren Sie das Ger t wie gew nscht und schlie en Sie ein USB Laufwerk an die Frontplatte an Dann geben Sie die folgenden Befehle ein Falls Sie nicht ber ein USB Laufwerk verf gen ndern Sie USB in INT um stattdessen das interne Flash Laufwerk des Ger ts zu verwenden MMEMory CDIRectory USB MMEMory MDIRectory States MMEMory STORe STATE USB States Statel Um jederzeit zu diesem Zustand zur ckzukehren MMEMory LOAD STATE USB States Statel Sie k nnen eine Zustandsdatei auch ber die Frontplatte abrufen dazu dr cken Sie auf Utility gt und dann Store Recall Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 193 MMEMory LOAD PREFerences lt Datei gt MMEMory STORe PREFerences lt Date
176. egiste c EV EN Kalbrerung 0 0 1 lt i gt 1 11 2 2 Aa 3 3 d Messen 4 4 Warten auf Tig 5 5 6 6 7 7 A Anderung der Konfiguration 8 8 E ODER Ridg Mem Threshold 9 9 Ger t gespent oi 10 11 11 Hinweise 12121 C Conditon Register Global Error 13 B EV Erelgnisregister 14 14 EN Enable Register 15 15 Ovid Oberiast Ovi Obestaut STATUs OPERation CONDItion STATUs OPERation EVENt STATUS OPERation ENABIe STATUS OPERation ENABIE 242 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Folgende Tabelle listet die Bit Definitionen fiir das Questionable Data Register auf Die Uberspannungs Bits werden einmal mit dem Befehl INITiate eingestellt Wenn Sie ein Uberspannungs Bit l schen wird es nicht erneut eingestellt bis erneut der Befehl INITiate gesendet wird nn E berspannung 1 Nur als Ereignis berichtet Gibt O zur ck Ereignis Register lesen Nur als Ereignis berichtet Gibt O zur ck Ereignis Register lesen 4 Temperatur berlastung 16 Nur als Ereignis berichtet Gibt O zur ck Ereignis Register lesen 5 berlastung Unterschreitung 32 Nur als Ereignis berichtet Gibt O zur ck Ereignis Register der Frequenz lesen 6 Nichtverwendet 64 F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen 128 F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen 8 Kalibrierung fehlerhaft 256 Mindestens eine Kalibrierungskonstante ist fehlerhaft
177. eigte Meldung einstellen SYST LAB Battery DCI e Wenn Sie einen String mit mehr als 40 Zeichen eingeben wird er vom Ger t nach den ersten 40 Zeichen abgek rzt e Die Schriftgr e wird an die L nge der Meldung und andere Bildschirminformationen angepasst e Wenn Sie die Meldung deaktivieren m chten senden Sie SYST LAB um die Bezeichnung zu einem leeren String zu ndern So werden auch die Bezeichnungen vom Bildschirm gel scht e Der Wert dieses Parameters wird durch RST oder SYSTem PRESet nicht beeinflusst SYSTem PRESet Dieser Befehl ist nahezu identisch mit RST Der Unterschied liegt darin dass RST das Ger t f r den SCPI Betrieb zur cksetzt und SYSTem PRESet f r den Frontplattenbetrieb Deswegen schaltet RST das Histogramm und die Statistik aus und SYSTem PRESet schaltet sie ein CALC TRAN HIST STAT ON Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 253 SYSTem SECurity COUNt Gibt den Sicherheitsstatus des Ger ts aus Parameter Typische R ckgabe keine 22 Sicherheitsstatus des Ger ts ausgeben SYSTem SECurity COUNt e Der Sicherheitsstatus wird jedes Mal um 1 erh ht wenn Sie eine andere Aktion als die Kalibrierung vornehmen die eine Aufhebung des Ger teschutzes erfordert Dazu geh rt das Aktivieren oder Deaktivieren von Schnittstellen die Bereinigung des Speichers gem NISPOM Standard SYSTem SECurity IMMediate die Aktualisierung der Firmware die nderung des
178. einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 203 SENSe CURRent AC DC NULL STATe ON 1 OFF O SENSe CURRent AC DC NULL STATe Aktiviert oder deaktiviert die Nullfunktion fur AC oder DC Strommessungen Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht Fur AC und DC Messungen gelten eigene Parameter Verwenden Sie bei Ger t 34461A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen Parameter Typische R ckgabe ON 1 OFF O Standard OFF 0 OFF oder 1 ON Wechselstrommessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mA von den Messungen abzuziehen F hren Sie dann zwei Messungen durch und senden Sie sie an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF CURR AC CURR AC NULL STAT ON VAL 100 mA SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl SENSe CURRent AC DC NULL VALue AUTO ON e Mit folgendem Befehl k nnen Sie feststehende Nullwerte einstellen SENSe CURRent AC DC NULL VALue e Das Ger t deaktiviert die Nullfunktion nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure 204 Bedienungs
179. eitelfaktor und Folgefrequenz Hinweise auf den Hochfrequenzgehalt und den damit einhergehenden Messfehler geben Der erste Nulldurchgang eines einfachen Impulses erfolgt bei fi 1 t Indem Sie diesen Nulldurchgang als Funktion des Scheitelfaktors bestimmen k nnen Sie sich sofort eine Vorstellung von der Gr enordnung des Hochfrequenzgehalts machen f CF prf Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 99 Die folgende Tabelle zeigt typische Fehl er bei verschiedenen Impulsformen als Funktion der Eingangsimpulsfrequenz a Fehler bei Rechteck Dreieckswellen und Impulsz gen f r CF 3 5 oder 10 0 02 0 00 0 04 0 09 0 34 1000 0 07 0 00 0 18 0 44 1 71 2000 0 14 0 00 0 34 0 88 3 52 In dieser Tabelle ist fur jede Signalform ein zusatzlicher Fehler angegeben der zu dem betreffenden Wert zu addieren ist den Sie der Tabelle zur Genauigkeit im Kapitel ber Spezifikationen entnehmen k nnen Die Spezifikationen gelten f r CF lt 10 vorausgesetzt die Signalenergie ber einer Bandbreite von 300 kHz Spannung oder 10 kH Strom ist zu vernachl ssigen Nicht angegeben ist die Multimeterleistung f r den CF gt 10 oder bei signifikanten bandexternen Frequenzgehalten Beispiel Ein Impulszug mit einem Vrms der Stufe 1 wird im 1 V Bereich gemessen Er hat Pulsh hen von 3 V d h den Scheitelfaktor 3 und eine Dauer von 111 us Die IFF engl prf berechnet sich wie folgt zu 1000 Hz
180. ellt f r 4 Draht FRESistance oder 2 Draht Widerstandsmessungen RESistance alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein Gibt auch Bereich und Aufl sung an lt Bereich gt 100 Q 1 kQ 10 kQ 100 kQ 1 MQ 10 MQ 100 MQ AUTO 8 54530000E 01 Standard oder DEFault lt Aufl sung gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc 4 Draht Widerstandsmessungen mit 100 Q Bereich und Standardaufl sung konfigurieren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FRES 100 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 8 54530000E 01 8 54520000E 01 e Sie k nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manuelle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die lt Aufl sung gt ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl sung gt e Die
181. em TEST ALL 114 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM TRIGger Subsystem UNIT TEMPerature Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 115 ABORt Bricht eine laufende Messung ab und setzt das Ger t auf den inaktiven Triggerstatus zur ck Parameter Typische R ckgabe keine keine Eine laufende Messung abbrechen ABORt e Dieser Befehl kann verwendet werden um eine Messung abzubrechen wenn das Ger t auf einen Trigger wartet oder um einen langen Messvorgang oder eine Serie von Messungen abzubrechen 116 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM FETCh Wartet auf Abschluss der Messungen und kopiert alle verf gbaren Messungen in den Ausgangspuffer des Ger ts Die Messwerte bleiben im Messwertspeicher keine 4 98748741E 01 4 35163427E 01 4 33118686E 01 3 48109378E 01 Verwendung von FETCh mit CONFigure und INITiate Der Befehl INITiate versetzt das Ger t in den Status Wait for Trigger triggert eine Messung wenn der r ckseitige Eingang Ext Trig gepulst wird standardm ig niedrig und sendet die Messung an den Lesespeicher Die Abfrage FETCh bermittelt die Messung vom Messwertspeicher an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF VOLT DC 10 0 003 TRIG SOUR EXT SAMP COUN 4 INIT FETC e Die Abfragen FETch und READ l schen keine Messungen aus dem Messwertspeicher Sie k nnen die Abfrage mehrmals senden um die gleichen Daten
182. em Ger t eine statische IP Adresse zuzuweisen Typische R ckgabe keine 003003001041 MAC Adresse zur ckgeben SYST COMM LAN MAC e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Die MAC Adresse ist auch bekannt unter dem Namen Link Layer Adresse Ethernetadresse Stationsadresse LANIC ID oder Hardware Adresse Die 48 Bit Adresse ist unver nderlich und wird vom Hersteller jedem einzelnen Internetger t zugewiesen 264 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem COMMunicate LAN SMASk lt Maske gt SYSTem COMMunicate LAN SMASk CURRent STATic Weist dem Ger t eine Subnet Mask zu um festzustellen ob die IP Adresse eines Clients sich in demselben lokalen Subnetz befindet Wenn die IP Adresse eines Clients sich in einem anderen Subnetz befindet m ssen alle Pakete an den Standard Gateway gesendet werden N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren Befehl nnn nnn nnn nnn Standard 255 255 0 0 255 255 255 0 Abfrage CURRent STATic Standard CURRent Richten Sie die Subnet Mask ein SYST COMM LAN SMAS 255 255 255 0 SYST COMM LAN UPD e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Ist DHCP aktiviert SYSTem COMMunicate LAN DHCP ON wird die angegebene Subnet Mask nicht genutzt K
183. emessen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e Beachten Sie bitte dass dieser Befehl im Gegensatz zu CONFigure und MEASure den 10 A Bereich nicht unterst tzt Durch die Auswahl des 10 A Anschlusses ber SENSe CURRent AC DC TERMinals wird die aktuell festgelegte Art der Strommessung gezwungen den 10 A Bereich zu verwenden dies wirkt sich jedoch nicht auf die Werte von SENSe CURRent AC DC RANGe oder SENSe CURRent AC DC RANGe AUTO aus e Jede nderung dieses Parameterwerts ver ndert die Messaufl sung Die Anzahl von PLCs NPLC bleibt fest vorgegeben was zu einer nderung der Aufl sung der Messeinheiten f hrt So hat beispielsweise bei einer Messung mit einer Aufl sung von 1 pA im Bereich 100 mA ein Wechsel zum Bereich 1 A eine Aufl sung von 10 pA zur Folge e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 207 SENSe CURRent AC DC RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe CURRent AC DC RANGe AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Bereichswahl f r AC oder DC Strommessungen Die automatische Bereichswahl ist komfortabel da sie auf Basis des Eingangssignals den Bereich f r jede Messung automatisch w hlt Durch den Befehl ONCE wir
184. en Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 127 CALCulate LIMit Subsystem Diese Subsystem gibt Messungen an und zeigt an wenn ein Grenzwert Uberschritten wurde Beispiel Im folgenden Beispiel wird ein Grenzwerttest einer 100 DC Spannungsmessung aktiviert und angezeigt ob Messungen au erhalb des Bereichs zwischen 3 2 bis 3 4 V liegen Messungen Uber 3 4 V ergeben Bit 12 Upper Limit Failed des Questionable Status Register gesetzt Messungen unter 3 2 V ergeben Bit 11 Lower Limit Failed CLS SAU JERIRIS CONE NO IE FeO On SAMP COUN 100 CALC LIM LOW 3 2 CALC LIM UPP 3 4 CALC LIM STAT ON INIT WAI SATOVE A Typische Reaktion 4096 mindestens eine Messung liegt oberhalb des oberen Grenzwerts Befehls bersicht CALCulate LIMit CLEar IMMediate CALCulate LIMit LOWer UPPer DATA CALCulate LIMit STATe 128 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CALCulate LIMit CLEar IMMediate L scht auf der Frontplatte die Angaben der berschrittenen Grenzwerte und l scht Bit 11 Lower Limit Failed und Bit 12 Upper Limit Failed im Register Condition des Registers Questionable Data der Gruppe Event Register Die entsprechenden Bits des Event Registers bleiben davon unber hrt Ein Condition Register berwacht kontinuierlich den Zustand des Ger tes Die Bits des Condition Registers werden in Echtzeit aktualisiert und sind weder selb
185. en Anzeige Einfache Anzeige Speicherung und Dokumentierung Ihrer Messergebnisse e Hohe Benutzerfreundlichkeit durch intuitive men gesteuerte Benutzeroberflache e Anzeige von Histogramm Trenddiagramm nur 34461A Messger t und numerischen Werten auf hochaufgel stem Farbdisplay e USB LAN optional f r 34460A und optionale GPIB Schnittstelle e Drag amp Drop treiberlose USB Konnektivitat Messungen Agilent Truevolt Messleistung mit modernem E A Zugriff e Patentierte Messtechnikleistung die die Grundlage f r alle Messungen darstellt e Pr zise stabile Messergebnisse und Spezifikationen gem IECO725 Ihr bergang zur n chsten Generation 34401A e 100 iger SCPI kompatibler Ersatz f r das DMM Modell 34401A e Programmiersprache SCPI Standard Commands for Programmable Instruments Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 23 Die Frontplatte auf einen Blick HI und LO F hlerleitungsanschl sse Beschreibung USB Anschluss Display Tasten f r die Messkonfiguration und den Betrieb des Ger ts HI und LO F hlerleitungsanschl sse HI und LO Eingangsanschl sse AC DC Eingangsanschl sse 10 A Terminal nicht verf gbar f r 34460A C o _ TastenfeliCursorNavigation SSCS Tasten des vorderen Bedienfelds NEDSS Bitte beachten Sie dass ber einigen Tasten des vorderen Bedienfelds Text steht Dieser zeigt eine Tastenfunktion an die Sie nutzen k nnen indem Sie vor dem Tastendruck die Tast
186. en die seit dem letzten L schen des Histogramms gesammelt wurden Parameter Typische R ckgabe eine Anzahl der Messungen anzeigen die zur Berechnung des aktuellen Histogramms verwendet werden CALC TRAN HIST COUN CALCulate TRANsform HISTogram POINts lt Wert gt MIN MAX DEF CALCulate TRANsform HISTogram POINts MIN MAX DEF Legt die Anzahl an Bins Punkten zwischen den unteren und oberen Bereichswerten des Histogramms fest Zwei zus tzliche Bins sind stets vorhanden einer f r Messungen unterhalb des Unterbereichs und einer f r Messungen oberhalb des Oberbereichs 10 20 40 100 200 400 MIN MAX DEF Standard 100 Siehe Beispiel e Sie k nnen die Werte f r den unteren und den oberen Bereich ber CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer angeben Untere und obere Bereichswerte werden automatisch verarbeitet wenn CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO eingeschaltet ON ist e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 134 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO ON 1 OFF 0 CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO Aktiviert oder deaktiviert die automatische Auswahl der Werte f r unteren und oberen Bereich des Histogramms ON 1 OFF O Standard ON O OFF oder 1 ON Siehe Beispiel e ON das Ger t nut
187. en Selbsttest durch e F hren sie nur die Leistungs berpr fungstests aus die mit dem Buchstaben Q gekennzeichnet sind Falls das Gerat den Leistungsschnelltest nicht besteht ist eine Einstellung oder Reparatur erforderlich Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 335 Leistungs berpr fungstests Die Leistungs berpr fungstests werden als Akzeptanztests empfohlen wenn Sie das Instrument neu erhalten Die Ergebnisse des Akzeptanztests sollten mit den Toleranzen des 90 Tage Tests verglichen werden Sie sollten die 24 Stunden Testtoleranzen nur f r berpr fungen innerhalb der 24 Stunden nach Durchf hrung des Anpassungsvorgangs anwenden Nach der Akzeptanz sollten Sie die Leistungs berpr fungstests zu jedem Kalibrierungsintervall durchf hren Falls das Instrument den Leistungs berpr fungstest nicht besteht ist eine Einstellung oder Reparatur erforderlich Eine Einstellung wird zu jedem Kalibrierungsintervall empfohlen Wird keine Einstellung vorgenommen m ssen Sie ein Schutzband einrichten bei denen nicht mehr als 80 der Spezifikationen als berpr fungsgrenzen genutzt werden Eingangsverbindungen Testverbindungen zum Instrument werden am besten mittels der Agilent Technologies 34172B Kurzschlussnormals f r Niedrigtemperatur Versatzmessungen und einem 34171B DMM durchgef hrt die konfiguriert wurden um mit dem Ausgang des Eichger ts zu kommunizieren Um Einschwing und Rauschfehler zu reduzieren w
188. er Bits den Dezimalwert der bin r gewichteten Summe der Bits im Register angeben Die gew hlten Bits werden im Master Summary Bit Bit 6 des Status Byte Registers zusammengefasst Wenn eines der gew hlten Bits von 0 auf 1 wechselt wird ein Serviceanforderungssignal SRQ ausgel st e CLS l scht das Event Register aber nicht das Enable Register Ein Ereignisregister ist ein Nur Lese Register das Ereignisse aus dem Condition Register festh lt Wenn ein Event Bit gesetzt ist werden weitere Ereignisse die durch dieses Bit repr sentiert werden ignoriert e PSC Power On Status Clear bestimmt ob das Aktivierungsregister der Registergruppe Status Byte beim Einschalten gel scht wird Zum Beispiel bewirkt PSC 0 dass der Inhalt des Enable Registers beim Aus und Wiedereinschalten des Ger tes erhalten bleibt e Das Aktivierungsregister Status Byte wird durch RST nicht gel scht 172 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM STB Abfrage Statusbyte ablesen Fragt das Condition Register f r die Gruppe Status Byte Register ab und gibt einen Dezimalwert aus welcher der bin r gewichteten Summe aller im Register eingestellten Bits entsprich Ein Condition Register berwacht kontinuierlich den Zustand des Ger tes Die Bits des Condition Registers werden in Echtzeit aktualisiert und sind weder selbsthaltend latched noch gepuffert keine 40 Con
189. er Frontplatte schaltet sich ein wenn sich ein oder mehrere Fehler in der Fehlerwarteschlange befinden Eine spezielle allgemeine Fehlerwarteschlange enth lt alle einschalt und hardwarebez glichen Fehler z B berhitzung Die Fehlerabfrage erfolgt gem dem Prinzip First In First Out FIFO Fehler werden beim Lesen gel scht Sobald Sie alle schnittstellenspezifischen Fehler abgerufen haben werden die Fehler in der allgemeinen Fehlerwarteschlange abgerufen Wenn Sie alle Fehlermeldungen aus der allgemeinen Fehlerwarteschlange abgefragt haben schaltet sich die Error Anzeige aus Bei ber 20 Fehlern wird der letzte Fehler in der Warteschlange durch 350 Queue overflow ersetzt Wenn Sie keine Fehler aus der Warteschlange entfernen werden keine weiteren Fehler gespeichert Enth lt die Fehlerwarteschlange beim Auslesen keine Fehlermeldungen erfolgt die Meldung 0 No error Die Frontplatte meldet Fehler aus allen I O Sitzungen und aus der allgemeinen Fehlerwarteschlange Um die Fehlerwarteschlange ber die Frontplatte abzulesen dr cken Sie auf Help gt View remote command error queue Fehlerbedingungen werden auch im Status Byte Register zusammengefasst Ausf hrlichere Informationen ber das SCPI Statussystem finden Sie unter Einf hrung in das Status Subsystem Die schnittstellenspezifischen Fehlerwarteschlangen werden durch den Befehl CLS Clear Status sowie beim Aus und Wiedereinschalten des Ger ts gel scht All
190. er mit dem Softkey Samples Trigger angeben Die Modi Single und Ext k nnen beide bis zu einen Trigger puffern Das bedeutet dass das Ger t bei Druck von Single oder beim Eingang eines externen Triggers bei laufendem Messvorgang diese Messvorg nge beendet und dann sofort einen neuen Messvorgang auf der Basis des Triggers startet Wenn mehrere Single oder externe Trigger w hrend einer Messreihe ausgegeben werden werden alle Trigger die nach dem ersten empfangen wurden verworfen Das Men Acquire konfiguriert auch die Verz gerung die auftritt bevor jede Messung erfolgt unabh ngig vom Triggermodus Auto Single oder Ext Dies kann automatisch die Verz gerung basiert auf der Einschwingzeit des DMMs oder manuell erfolgen der Benutzer gibt die Verz gerungszeit vor Beachten Sie schlie lich auch die Tasten Run Stop und Single auf der Frontplatte Im Auto Trigger Modus werden die Messungen durch Druck von Run Stop gestoppt und wiederaufgenommen Durch Druck von Single wechselt das Ger t zum Trigger Modus Single In den Modi Single und Ext werden laufende Messungen durch Druck von Run Stop angehalten oder der Modus wechselt zu Auto wenn die Messungen gestoppt werden Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 53 Speicherung und Entfernung der Messwerte Sie k nnen bis zu 1 000 Messungen im Messwertspeicher des 34460A speichern im Messwertspeicher des 34461A bis zu 10 000 Messungen Die Messwerte
191. er verwenden Sie legen Funktion Bereich und Aufl sung in einem Befehl fest f r die anderen Parameter werden jedoch die Standardwerte beibehalten Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet Eine MEASure Abfrage entspricht von der Funktion her dem Befehl CONFigure unmittelbar gefolgt von READ Der Unterschied besteht darin dass CONFigure Befehle es Ihnen erm glichen die Parameter zwischen den Befehlen CONFigure und READ zu ndern Befehls bersicht MEASure CONTinuity MEASure CURRent AC DC MEASure DIODe MEASure FRE Quency PERiod MEASure RESistance FRESistance MEASure TEMPerature MEASure VOLTage AC DC MEASure VOLTage DC RATio Standardeinstellungen f r MEASure Bei MEASure Abfragen k nnen Sie ber einen Befehl Funktion Bereich und Aufl sung ausw hlen Alle anderen Parameter werden auf die Standardwerte gesetzt s u Messung Parameter Standardeinstellungen AC Eingangsfilter Bandbreite 20 Hz mittelschneller Filter Autozero OFF wenn Aufl sungseinstellung zu NPLC lt 1 f hrt ON wenn Aufl sungseinstellung zu NPLC gt 1 f hrt Bereich AUTO einschlie lich Spannungsbereich f r Frequenz und Periodenmessungen Proben pro Trigger 1 Sample 178 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Verwendung von MEASure Abfrage Das folgende Beispiel konfiguriert Gleichspannungsmessungen triggert das Gerat intern um eine Messung vorzunehmen
192. erden abgeschirmte Twisted Pair PTFE Kabel minimaler L nge zur Verbindung von Eichger t und Multimeter empfohlen HI und HI F hler sollten verdrillte Doppelleitungen sein LO und LO F hler sollten verdrillte Doppelleitungen sein Kabelabschirmungen sollten mit der Erdung verbunden sein Diese Konfiguration wird f r die Rauschreduzierung und die Leistung der Einschwingzeit w hrend der Kalibrierung empfohlen berlegungen zum Test Fehler k nnen w hrend eines Selbsttests durch AC Signale auf den Eingangstestleitungen induziert werden Lange Testleitungen k nnen auch als Antenne wirken und so AC Signale aufnehmen F r optimale Leistung e Stellen Sie sicher dass die Umgebungstemperatur w hrend der Kalibrierung zwischen 18 C und 28 C stabil bleibt Die Kalibrierung sollte idealerweise bei 23 C 2 C durchgef hrt werden e Stellen Sie sicher dass die relative Luftfeuchtigkeit in der Umgebung weniger als 80 betr gt e Aufwarmphase von 90 Minuten mit Anschluss eines Kupferkurzschlusses ber cksichtigen e Verbinden Sie die Abschirmungen der Eingangskabel mit der Erdung Sofern nicht anders beschrieben schlie en Sie die Eichger t LO Quelle an die Erdung des Eichger ts an Es ist wichtig dass die Verbindung zwischen LO und Erdung nur an einer Stelle im Stromkreis hergestellt wird um Erdungsschleifen zu vermeiden Da das Instrument u erst pr zise Messungen vornehmen kann m ssen Sie besonders darauf achten sicherzustelle
193. ern f gt eine komplette Kalibrierung viele Zahlen hinzu Der Kalibrierungsz hler erh ht sich auch wenn Sie eine Kalibrierungszeichenkette speichern das Kalibrierungskennwort ndern oder die Kalibrierungsgleichung berschreiben Das Ger t wurde im Werk kalibriert Wenn Sie das Ger t erhalten sollten Sie den Z hler ablesen um den Ausgangswert zu bestimmen Zum Ablesen der Kalibrierungsz hlung auf der Frontplatte auf Utility gt Test Admin gt Calibrate dr cken oder von der Remoteschnittstelle aus CALibration COUNt senden Sie k nnen die Kalibrierungsz hlung ablesen unabh ngig davon ob das Ger t gesichert ist Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 351 Kalibrierungsprozess Das folgende allgemeine Verfahren wird empfohlen zur Durchf hrung einer vollst ndigen Kalibrierung 1 Lesen Sie Test berlegungen F hren Sie die berpr fungstests zur Charakterisierung des Instruments durch Eingangsdaten Entsichern Sie das Instrument zur Kalibrierung siehe Kalibrierungssicherheit F hren Sie die Einstellungen durch siehe Einstellungen Aktivieren Sie den Kalibrierungsschutz des Ger ts siehe Kalibrierungssicherheit n VW A U N Notieren Sie den Sicherheitscode und den Kalibrierungsz hler in den Wartungsunterlagen des Ger ts 352 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Eingabe von Einstellungswerten und Speichern von Kalibrierungskonstanten Auswahl des Einstellungs
194. ert Tonsignale bei Uberschreitung von Grenzwerten und Clear Condition setzt die Grenzwertrahmen wieder auf griin wie unten beschrieben Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 61 Hinweise zu Grenzwerten Die Anzeige verwendet Farben zur Anzeige von Grenzwerten und Grenzwert berschreitungen Trenddiagramm nur 34461A Der Grenzwertbereich ist in hellrot auf dem Graph dargestellt Die Grenzwertrahmen sind gr n s unten wenn die Grenzwerte nicht berschritten wurden Wird ein Grenzwert berschritten ndert sich die Rahmenfarbe zu rot In nachstehender Abbildung ist der obere Rahmen noch gr n der untere Rahmen aber rot geworden da die Trendlinie im unteren Grenzbereich liegt Der Rahmen bleibt auch dann rot wenn die Trendlinie den Grenzbereich wieder verl sst Wenn die Trendlinie innerhalb der Grenzwerte liegt k nnen Sie die gr ne Rahmenfarbe herstellen indem Sie Clear Condition dr cken Bitte beachten Sie auch dass die Zahl der neuesten angezeigten Messung unten 09 994 VDC angibt ob die Messung innerhalb der Grenzwerte liegt Da der Grenzwert 10 V betr gt wird der Wert 9 994 VDC mit dem Standardhintergrund angezeigt Dagegen wird der Wert 11 083 VDC rot markiert um anzuzeigen dass er au erhalb der Grenzwerte liegt 11 083 VDC 10 62 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Histogramm Das gleiche Farbschema gilt f r Histogramme In der Abbildung unte
195. ert eingestellt RST Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 235 SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO ON 1 OFF O SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO Aktiviert oder deaktiviert die automatische Nullwertauswahl f r AC oder DC Spannungs und Verh ltnismessungen Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten eigene Parameter ON 1 OFF O Standard OFF 0 OFF oder 1 ON Wechselspannungsmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mV von den Messungen abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT AC VOLT AC NULL STAT ON VAL 100 mV SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 Nehmen Sie die Messungen erneut mit automatischer Nullwertauswahl vor VOLT AC NULL VAL AUTO ON READ Typische Reaktion 0 00000000E 00 0 01420000E 00 e Wenn die automatische Referenzauswahl auf EIN steht wird die erste ausgef hrte Messung als Nullwert f r alle nachfolgenden Messungen verwendet SENSe VOLTage AC DC NULL VALue wird auf diesen Wert gesetzt Die automatische Nullwertauswahl wird deaktiviert e Wenn die automatische Nullwertauswahl deaktiviert ist OFF wird der Nullwert durch diesen Befehl angegeben SENSe VOLTage AC DC NULL VALue e Das Ger t aktiviert die automatische Nullwertauswahl wenn die Nullfunktion aktiviert ist
196. erungen der geltenden EU Richtlinien f r den Markt der ISM 1 A Europ ischen Gemeinschaft erf llt ISM 1 A gibt an dass das Ger t ein Produkt der Industrial Scientific and Medical Class A Group 1 ist Das CE Zeichen ist eine registrierte Marke der Europ ischen Gemeinschaft GE Das CSA Zeichen mit dem Index c und us gibt an dass das Ger t gem den geltenden kanadischen oder US amerikanischen Standards zertifiziert ist 168520 CAT II IEC Messkategorie II Die Eing nge k nnen unter Category II berspannungsbedingungen mit der 300V Wechselstromversorgung bis zu 300 VAC verbunden werden N10149 Das C Tick Zeichen ist eine registrierte Marke der Spectrum Management Agency of Australia Dies kennzeichnet die Einhaltung der australischen EMC Rahmenrichtlinien gem den Bestimmungen des Radio Communication Act von 1992 ICES Diese Markierung gibt an dass das Ger t dem Canadian Interference Causing Equipment Standard f r 001 industrielle wissenschaftliche und medizinische ISM Hochfrequenzgeneratoren entspricht NMB 001 Dieses Ger t ist kompatibel mit Klasse A f r den professionellen Gebrauch und zum Einsatz in elektromagnetischen Umgebungen au erhalb des Wohnraums ol 72E AFPS A B MAD E7724 EOWA EE ARE O MSS Q52 bet H 7S RAYAH AS e WS SHo g Huch Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 5 Enth lt mindestens eine der Uber dem maximalen Konzentrationswert liegenden 6 gef hrlichen Substan
197. ervice Arten oder direkt bei Agilent Kalibrierungsintervall Das Ger t sollte in regelm igen Intervallen kalibriert werden die durch die Anforderungen Ihrer Anwendung an die Genauigkeit bestimmt werden F r die meisten Anwendungen reicht ein einj hriges Intervall aus Garantie f r Genauigkeitsspezifikationen wird nur bernommen falls die Einstellung in regul ren Kalibrierungsintervallen stattfindet Garantie f r Genauigkeitsspezifikationen wird nicht bernommen wenn das einj hrige Kalibrierungsintervall nicht eingehalten wird Agilent Technologies empfiehlt f r keine Anwendung Kalibrierungsintervalle von ber 2 Jahren Einstellung wird empfohlen Welches Kalibrierungsintervall Sie auch w hlen Agilent Technologies empfiehlt die vollst ndige Neueinstellung stets zum Kalibrierungsintervall durchzuf hren Dies gew hrleistet dass das Ger t w hrend des Kalibrierungsintervalls innerhalb der Spezifikationen bleibt und bietet die beste Langzeitstabilit t Leistungsdaten die w hrend der Leistungs berpr fungstests gemessen werden bedeuten nicht dass das Instrument innerhalb dieser Begrenzungen bleibt sofern keine Einstellungen vorgenommen wurden Verwenden Sie die Kalibrierungszahl um zu pr fen ob alle Einstellungen durchgef hrt wurden Erforderliche Zeit f r die Kalibrierung Das Ger t kann automatisch unter Computersteuerung in weniger als 30 Minuten kalibriert werden inklusive komplettes Kalibrierungsverfahren und
198. es Ger ts Kontaktieren Sie ggf ein Agilent Technologies Service Zentrum von Agilent damit Sicherheit und Leistung des Ger ts weiterhin gew hrleistet sind PGI Ac Stromkabel Die Trennung des Gerats vom Stromnetz erfolgt durch Entfernen des AC Stromkabels Achten Sie darauf angemessen auf das Netzkabel zugreifen zu k nnen um es von der Wechselstromversorgung trennen zu k nnen Verwenden Sie nur die von Agilent angegebenen Netzkabel f r das jeweilige Bestimmungsland oder ein Kabel mit entsprechender Kapazit t ZG Abdeckung des Ger ts nicht entfernen Das Ger t darf nur von qualifizierten Service Technikern ge ffnet werden Service Netzkabel des Ger ts aus der Netzsteckdose ziehen und alle Tastk pfe von den Anschl ssen trennen bevor Sie das Ger t warten RG wechelstromnetzsicherungen Zur Vermeidung von Brandgefahr darf die Netzsicherung nur durch eine Sicherung gleichen Typs gleichen Nennstroms und gleicher Abschaltcharakteristik ersetzt werden Vor dem Austausch der Sicherung m ssen alle Messsteckverbinder abgezogen und das Ger t von der Wechselstromquelle getrennt sein QZ schutzsicherung Strommessung Zur Vermeidung von Brandgefahr darf die Uberstromsicherung nur durch Sicherungen des angegebenen Typs und gleicher Abschaltcharakteristik ersetzt werden Vor dem Austausch der Sicherung m ssen alle Messsteckverbinder abgezogen und das Ger t von der Wechselstromquelle getrennt sein 6 Bedienungs und Servicehandbuch Agile
199. esendet lt probe_type gt FRTD RTD FTH THER Standard FRTD 2 12320000E 01 lt Typ gt 85 einziger m glicher Wert f r RTD FRTD oder 5000 einziger m glicher Wert f r THERmistor FTHermistor lt Aufl sung gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc Konfigurieren einer 4 Draht Widerstandsmessung mit der Standardaufl sung Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS TEMP FRTD 85 e F r Temperaturmessungen w hlt das Ger t den Bereich intern Sie k nnen den verwendeten Bereich nicht ausw hlen Der Bereich 1 ist der einzig zul ssige Wert wird nur in Verbindung mit der Aufl sung verwendet zur Bestimmung von NPLC e Allein der Parameter lt Aufl sung gt bestimmt die Integrationszeit er bestimmt nicht die Aufl sung der Temperaturmessung Dieser Parameter ist optional wenn Sie jedoch lt Aufl sung gt angeben m ssen Sie auch 1 als implizierten Bereichsparameter angeben Zum Beispiel CONF TEMP RTD 85 1 0 000001 w hlt die 10 PLC Integrationszeit f r das Ger t 34461A e Verwenden Sie zum ndern der Temperatureinheiten UNIT TEMPerature e F r RTD Messungen w hlt das Ger t automatisch den richtigen Bereich f r die Messwandlerwiderstandsmessung e F r4 Draht RTD Messungen aktiviert das Ger t stets die automatische Nullstellung Bedienungs und Servicehandbuch Agilent
200. esetzt Die automatische Nullwertauswahl wird deaktiviert e Wenn die automatische Nullwertauswahl deaktiviert ist OFF wird der Nullwert durch diesen Befehl angegeben SENSe RESistance FRESistance NULL VALue e Das Ger t aktiviert die automatische Nullwertauswahl wenn die Nullfunktion aktiviert ist SENSe RESistance FRESistance NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure 222 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe RESistance FRESistance RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance RANGe MIN MAX DEF W hlt einen bestimmten Messbereich f r alle Widerstandsmessungen Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version 100 Q 1 kQ 10 KR 100 kQ 1 MQ 10 MQ 100 MQ 1 00000000E 03 Standardwert 1 kQ 2 Draht Widerstandsmessungen mit 10 kQ Bereich konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF RES RES RANG 10E3 READ Typische Reaktion 6 27530000E 03 e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichswahl deaktiviert e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereich
201. eter Typische R ckgabe Gene eseneunten Zur ckgeben der Liste der SCPI Befehle SYST HELP 252 Die Abfrage gibt Blockdaten mit bestimmter L nge zur ck mit der alle Arten von Daten als Serie von 8 Bit Datenbytes bertragen werden k nnen Die erste Zeile ist das Rautezeichen gefolgt von einer Ziffer die die Ziffernanzahl des folgenden dezimalen Integer Werts darstellt Dieser Ziffer folgt ein dezimaler Integer Wert der die Anzahl der nachfolgenden Datenbytes angibt gefolgt vom ersten Zeilenvorschub So bedeutet z B 47947 in der ersten Zeile dass es 7947 nachfolgende Datenbytes gibt Der Rest des Blocks umfasst einen Befehl pro Zeile die jeweils mit einem Zeilenvorschub ASCII Zeichen 10 enden Der Beginn einer zur ckgegebenen Liste ist unten dargestellt Beachten Sie dass die aktuellen Inhalte je nach Firmwareversion variieren k nnen 48085 ABORt nquery CALibration ADC gonly CALibration ALL gonly CALibration COUNt gonly CALibration DATA In dieser Liste e gibt nquery einen Befehl ohne Abfrage an e gibt qonly eine Abfrage ohne Befehlsform an e Alle anderen Befehle bestehen aus einem Befehl und einer Abfrage Die Syntax f r jeden Befehl finden Sie in der Befehl Schnell bersicht Die Liste enth lt evtl Befehle oder Abfragen die in diesem Dokument nicht beschrieben sind Hierbei handelt es sich um berholte Befehle die aus Gr nden der Kompatibilit t mit lteren Ger ten vorhanden s
202. eter bietet Messungen f r RTDs die der Norm IEC751 entsprechen und eine Empfindlichkeit von 0385 C haben Thermistoren bestehen aus Halbleitermaterialien und bieten eine ca zehn Mal h here Empfindlichkeit als RTDs Da sie Halbleiter sind ist ihr Temperaturbereich begrenzter in der Regel auf 80 bis 150 C Die Temperatur Widerstands Beziehungen von Thermistoren sind extrem nicht linear weshalb ihre Algorithmen komplexer sind Die Truevolt Series Multimeter verwenden die Hart Steinhart Gleichung um pr zise Konvertierungen zu bieten wobei die typische Aufl sung 08 C betr gt Vergleich von 2 Draht und 4 Draht Messungen Wie bei Widerstandsmessungen sind 4 Draht Temperaturmessungen genauer da Fehler durch Leitungswiderstand vollst ndig ausgeschlossen sind Wechselweise k nnen Sie die Nullfunktion des Multimeters verwenden um den Leitungswiderstand von der Messung zu beseitigen siehe NULL Ablesung Autozero Funktion aktivieren und deaktivieren Durch Aktivieren der Autozero Funktion ON wird eine h here Genauigkeit erzielt die zus tzliche Messung von Null reduziert jedoch die Lesegeschwindigkeit NULL Ablesung Das DMM bietet eine separate Null Einstellung die f r die Temperaturfunktion gespeichert wird Beim Ausf hren von Nullmessungen entspricht jede Ablesung der Differenz zwischen einem gespeicherten Nullwert und dem Eingangssignal Eine Anwendung von NULL besteht darin die Genauigkeit von 2 Draht Messungen zu er
203. ets alle Eing nge Leitungen und Kabel bevor das Ger t auseinandergenommen wird Erforderliches Werkzeug e T20 Torx Schraubendreher f r die meisten Vorg nge e Kleiner Flachschraubendreher zum Herausdr cken Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 325 Vorgehensweise Die nachstehenden Bilder wurden mit freundlicher Genehmigung von der Keystone Electronics Corp zur Verf gung gestellt 1 Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netzkabel vom Ger t bevor Sie fortfahren 2 Befolgen Sie das Demontageverfahren zum Auseinanderbau des Ger ts 3 Bestimmen Sie die Position des Akkus auf der Frontplatte und setzen Sie die Schraubendreherspitze wie dargestellt unter den Akku 4 Dr cken Sie den Akku mit den Schraubendreher aus dem Akkufach 5 Entfernen Sie den Akku und entsorgen oder recyceln Sie ihn gem den geltenden Vorschriften 6 Setzen Sie den neuen Akku in das Akkufach Seite nach oben Dr cken Sie ihn sanft nach unten bis er im Akkufach einrastet LEICHT DR CKEN 7 Das Ger t wieder vollst ndig montieren bevor Kabeln oder Leitungen angeschlossen werden Nun ist der Austausch des Akkus abgeschlossen 326 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 3 Aund 10 A Strompfadsicherungstausch Dieser Abschnitt beschreibt wie die 3A und 10A Stromsicherungen im Ger t getestet und ausgetauscht werden Nur
204. etz aufweist Die Auswahl der Netzspannung wird in einem Feld auf der R ckseite angegeben direkt links neben dem AC Netzanschlussmodul Andere nominelle Netzspannungen werden in Klammern aufgef hrt Vergewissern Sie sich dass eine geeignete Sicherung eingesetzt ist Um eine durchgebrannte Sicherung auszuwechseln oder zu pr fen ob es sich um eine geeignete Sicherung handelt muss diese vorsichtig aus dem Sicherungseinschub gezogen und eine korrekte Sicherung eingesetzt werden Verwenden Sie ausschlie lich eine tr ge zertifizierte Sicherung 5x20 mm 0 25 A 250 V Agilent Teilenummer 2110 0817 100 120 127 V 230 V 50 60 400 Hz 25 VA 250 mA 250V AC Stromnetz Nomineller AC Stromnetz Netzspannungsbereich Netzspannungswahlschalter 100 115 100 120 127 120 202 230 220 240 240 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 13 Nutzen Sie folgendes Verfahren zur Konfiguration der Netzleitungssicherung Schritt 1 Lasche 1 anheben und Sicherungseinschub 2 aus dem hinteren Bedienfeld ziehen Schritt 2 Netzleitungswahlschalter entfernen und so drehen dass die korrekte Spannung im Fenster des Sicherungshalter angezeigt wird Schri dem Sicherungseinschub gezogen und eine korrekte Sicherung eingesetzt werden Verwenden Sie ausschlieBlich eine trage zertifizierte Sicherung 5x20 mm 0 25 A 250 V Agilent Teilenummer 2110 0817 Sicherungshalter auswechseln und in das hintere Bed
205. etzte Meldung Uberschrieben e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts oder einem RST erhalten CALibration VALue lt Wert gt CALibration VALue Gibt den Wert des angewendeten Kalibriersignals an Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicherheitscode zu andern Parameter Typische R ckgabe Numerisch Standard 0 0 2 37000000E 02 Kalibrierungswert angeben 0 0237 CAL VAL 2 37E 2 e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 147 CONFigure Subsystem CONFigure Befehle bieten die k rzeste Art der Konfiguration von Messungen Wie MEASure Abfragen verwenden diese Befehle Standardwerte f r die Konfiguration von Messungen Diese Befehle starten die Messungen jedoch nicht automatisch daher k nnen Sie die Messattribute vor dem Start der Messung ndern Verwenden Sie INITiate oder READ um die Messungen zu starten Befehls bersicht CONFigure CONFigure CONTinuity CONFigure CURRent AC DC CONFigure DIODe CONFigure FRE Quency PERiod CONFigure RESistance FRESistance CONFigure TEMPerature CONFigure VOLTage AC DC CONFigure VOLTage DC RATio Standardeinstellungen f r den Befehl CONFigure Der Befehl CONFigure w hlt Funktion Be
206. fig gt GPIB Settings Uber dieses Men k nnen Sie die GPIB Adresse einstellen und den GPIB ein oder ausschalten Nachdem die nderungen vorgenommen wurden muss das Ger t aus und erneut eingeschaltet werden damit die nderung wirksam wird e SCPI SYSTem COMMunicate GPIB ADDRess lt Adresse gt SYSTem COMMunicate ENABle ON 1 OFF O GPIB LAN Konfiguration In den folgenden Kapiteln werden die Hauptbedienfeldfunktionen der LAN Konfiguration beschrieben inklusive SCPI Befehle soweit anwendbar Einige LAN Konfigurationsfunktionen k nnen nur ber SCPI ausgef hrt werden Siehe SYSTem Subsystem I O Configuration f r alle LAN Konfiguration Befehle und LAN Konfigurationsverfahren zur LAN Konfiguration Uber die Frontplatte Bei einigen LAN Einstellungen muss das Gerat aus und eingeschaltet werden damit die Funktionen aktiviert werden Das Ger t zeigt in diesem Fall eine Meldung an daher m ssen Sie den Bildschirm aufmerksam beobachten wenn Sie LAN Einstellungen ndern 26 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Zur cksetzen des LAN Sie k nnen das Passwort f r die Webschnittstelle jederzeit l schen das DHCP einschalten und das LAN jederzeit neu starten e Frontplatte Utility gt I O Config gt LAN Settings Die Meldung Performing LAN Reset wird angezeigt w hrend das LAN zur ckgesetzt wird e SCPI LXI RESet DHCP On Off Das DHCP Dynamic Host Configuration Protocol kann einem LAN Ge
207. fl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Statussystem e Das Ger t l scht alle Messungen aus dem Messwertspeicher wenn die Messkonfiguration sich ndert oder wenn einer dieser Befehle ausgef hrt wird INITiate MEASure lt function gt READ RST SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 121 ROUTe TERMinals Zeigt an welche Eingangsanschl sse am Front Rear Schalter auf der Frontplatte des 34461A ausgew hlt sind Dieser Schalter kann nicht programmiert werden diese Abfrage gibt die Position des Schalters an kann sie jedoch nicht ver ndern Schalten Sie bei aktiven Signalen an den Anschl ssen den Front Rear Schalter nicht um Der Schalter ist nicht f r diesen Zweck gedacht und kann durch hohe Spannungen oder Stromst rken besch digt werden wodurch die Sicherheitsfunktionen des Ger ts gef hrdet werden k nnen keine FRON oder REAR Zustand des Front Rear Schalters zur cksetzen ROUT TERM e Beim Ger temodell 34460A gibt diese Abfrage stets FRON zur ck 122 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SAMPle COUNt lt Zah gt MIN MAX DEF SAMPle COUNt MIN MAX DEF Gibt die Anzahl der Messungen an Proben die das Ger t pro Trigger erfassen soll Gibt zehn Reihen von je vier Widerstandsmessungen aus wobei ein externer Trigger eingesetzt wird um die einzelnen Mess
208. formationen zu Ger temerkmalen wie der Bedienung von vorderem Bedienfeld Frontplatte und Remote Schnittstelle Lesen Sie zun chst die Men referenz der Frontplatte Siehe Einf hrung in die SCPI Programmiersprache f r Details zu SCPI Befehlen und abfragen Dieser Abschnitt behandelt folgende Themen Men referenz der Frontplatte Messungen Triggerung und Messwerte Probe Hold Tastkopf anhalten Men Math Men Anzeige Men Dienstprogramm Webschnittstelle In diesem Dokument werden Standard zust nde und werte definiert Dies sind die werkseitigen Standardeinstellungen beim Einschalten des Ger ts Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 33 Mentreferenz der Frontplatte Folgende Tabelle bietet eine bersicht ber die Tasten des vorderen Bedienfelds und die Men struktur 34 Konfigurierung von DC Spannungsmessungen einschlie lich DCV Verh ltnis Messungen Bereich Automatischer Bereich Standard 100 mV 1 V 10 V 100 V oder 1000 V NPLC 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen Autozero Off oder On Standard Eingangsimpedanz 10 MQ Standard oder HighZ gt 1 GQ DCV Verh ltnismessung Off Standard oder On Konfiguriert Gleichstrommessungen Anschl sse 3 A oder 10 A Bereich Auto 100 pA 1 mA 10 mA 100 mA 1 A 3 A oder 10 A wenn Anschl sse auf 10 A gesetzt NPLC 0 02 0 2 1 10 100 Sta
209. gangssignals e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichswahl deaktiviert e F rdiesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 224 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe RESistance FRESistance RESolution lt Auflosung gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance RESolution MIN MAX DEF W hlt die Messaufl sung f r alle Widerstandsmessungen Geben Sie die Aufl sung in denselben Einheiten an wie die gew hlte Messfunktion nicht in Anzahl der Stellen Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version lt Aufl sung gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der 3 00000000E 00 Standardwert entspricht 10 PLC lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc 2 Draht Widerstandsmessungen mit einer Aufl sung von 3 2 konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF RES 1E6 RES RES 3 READ Typische Reaktion 6 27531500E 05 e Sie k nnen MIN beste Aufl sung oder MAX schlechteste Aufl sung anstatt lt Aufl sung gt dr cken e Um den normalen Modus zu aktivieren Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus muss die Auf
210. gangsstrombereiche wiederholen 1 A 100 mA und 10 mA Eine Stromst rke anwenden der dem vollen Skalierungswert des zu kalibrierenden Bereichs entspricht F hren Sie diese Schritte nicht aus f r die Bereiche 100 pA 1 mA und 3A Wiederholen Sie Schritt 1 bis 3 f r die Bereiche 1 mA und 100 pA dabei nur Eing nge von 1 mA und 100 pA mit 1000 Hz einsetzen Speichern der neuen Kalibrierungskonstanten siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Frequenzgang des AC Stroms pr fen Vielleicht m chten Sie auch die zus tzlichen berpr fungen durchf hren Jeder Strom und jede Frequenz dauert etwa 2 5 Sekunden SKHz ISkHz fiA 19 7 kHz 7 kHz oe 10kHz a Hz 1000 Hz Hz Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 361 Kalibrierung der Frequenzgenauigkeit Lesen Sie Uberlegungen zum Test und Uberlegungen zur Verstarkungseinstellung bevor Sie diesen Vorgang beginnen Konfiguration Frequenz 10 V Bereich Die Frequenzgenauigkeit des Fluke 5720A ist f r die Kalibrierung des DMM unzureichend Sein Frequenzausgang erfordert eine Kalibrierung anhand einer pr ziseren Referenz F r diese Anpassung wird der Funktionsgenerator des Modells Agilent 33500 Series empfohlen 1 Konfigurieren Sie das Ger t f r Frequenzmessungen bei 10 V und 10 kHz mit einer Gate Zeit von 1 Sekunde 2 Wenden Sie ein 10 kHz Sinussignal zwischen 7 und 10 Vrms an 3 Geben Sie die tats chliche Eingangsfrequenz ein siehe Eingabe
211. gebenen schnellen Integrationszeit lt 1 PLC vorgenommen OFF ON ONCE 0 OFF oder 1 ON 2 Draht Widerstandsmessungen konfigurieren und eine sofortige automatische Nullstellung ausf hren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF RES 1E4 RES ZERO AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 03 1 04570000E 03 e Dieser Befehl gilt nicht f r 4 Draht Widerstandsmessungen die stets mit aktivierter Autozero Funktion ON durchgef hrt werden e Der Modus automatische Nullstellung wird indirekt eingestellt wenn Sie Aufl sung und Integrationszeit mit CONFigure RESistance FRESistance oder MEASure RESistance FRESistance einstellen Die automatische Nulleinstellung wird abgeschaltet OFF wenn Sie f r diese Befehle eine Integrationszeit w hlen die kleiner als 1 Netzzyklus PLC ist e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 226 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe TEMPerature Subsystem Dieses Subsystem konfiguriert Temperaturmessungen Befehls bersicht SENSe TEMPerature NPLC SENSe TEMPerature NULL STATe SENSe TEMPerature NULL VALue SENSe JTEMPerature NULL VALue AUTO SENSe JTEMPerature TRANsducer RTD FRTD RESistance REFerence SENSe JTEMPerature TRANsducer THERmistor FTHermistor TYPE SENSe TEMPerature TRANsduce
212. gen ON 1 OFF O Standard OFF 0 OFF oder 1 ON Alle DC Spannungsmessungen mit einer Eingangsimpedanz von 10 MQ durchf hren VOLT IMP AUTO OFF e OFF F r die Eingangsimpedanz f r DC Spannungsmessungen ist f r alle Bereiche der Wert 10 MQ festgelegt um die Rauschaufnahme zu minimieren e ON Die Eingangsimpedanz f r DC Spannungsmessungen variiert je nach Bereich F r die Bereiche 100 mV 1 V und 10 V betr gt sie HI Z gt 10 GQ um den Einfluss von messungsbezogenen Ladefehlern in diesen niedrigen Bereichen zu vermindern F r die Bereiche 100 V und 1000 V gilt weiterhin eine Eingangsimpedanz von 10 MQ e Die Befehle CONFigure und MEASure w hlen automatisch AUTO OFF e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet SENSe VOLTage DC NPLC lt PLC gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC NPLC MIN MAX DEF Stellt die Integrationszeit f r DC Spannungs und Verh ltnismessungen ein angegeben durch die Zahl der Netzzyklen PLCs Die Integrationszeit ist die Zeitspanne w hrend der der A D Wandler des Ger ts das Eingangssignal f r eine Messung abtastet Eine l ngere Integrationszeit ergibt eine bessere Messaufl sung aber eine langsamere Messgeschwindigkeit 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 1 00000000E 01 Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen Konfiguration v
213. gen durchf hren und ablesen CONF RES RES NULL STAT ON VAL 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 02 1 04570000E 02 e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl SENSe RESistance FRESistance NULL VALue AUTO ON e Mit folgendem Befehl k nnen Sie feststehende Nullwerte einstellen SENSe RESistance FRESistance NULL VALue e Das Ger t deaktiviert die Nullfunktion nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure 220 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe RESistance FRESistance NULL VALue lt Wert gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance NULL VALue MIN MAX DEF Speichert einen Nullwert f r alle Widerstandsmessungen Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version 120 MQ bis 120 MQ Standard 0 1 04530000E 02 2 Draht Widerstandsmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mQ Leitungswiderstand abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF RES RES NULL STAT ON VAL 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 02 1 04570000E 02 e Die Angabe eines Nullwerts deaktiviert die automatische Nullwertauswahl SENSe RESistance FRESistance NULL VA
214. geringe Einschwingzeit f r jeden neuen Messwert erforderlich Unter dieser speziellen Bedingung stellt der MITTELSCHNELLE Filter Ergebnisse mit reduzierter Genauigkeit bei 20 Messwerten pro Sekunde bereit und der SCHNELLE Filter Ergebnisse mit reduzierter Genauigkeit bei 200 Messwerten pro Sekunde rdgs s Wechselstromfilter Filterbandbreite Einschwingzeit Vollst ndiges Teilweises Maximalwert Einschwingen Einschwingen rdgs s rdgs s po cw ac acv acr Acwyac Acwyac mse pe ps po pba be b kw Bei Anwendungen bei denen Sample to Sample Pegel stark variieren der DC Offset Pegel sich jedoch nicht ver ndert schwingt der MITTELSCHNELLE Filter bei 2 bis 4 Messwerten pro Sekunde ein je nach der niedrigsten Frequenzkomponente des Signals wie in folgender Tabelle ersichtlich Komponente mit der niedrigsten Frequenz AC Stromst rke Zul ssige Rate in rdgs s 4 Wechselspannung zul ssige Rate in rdgs s 4 Eine zus tzliche Einschwingzeit kann erforderlich sein wenn die Gleichstromstufe je nach Beispiel variiert Die Standard Sample Verz gerungen erm glichen eine nderung des DC Pegelbereichs um 3 f r alle Filter Wenn die nderung des DC Pegels diese Werte berschreitet ist eine zus tzliche Einschwingzeit erforderlich Die Schaltung zur Gleichstromblockierung des Multimeters hat eine Einschwingzeitkonstante von 0 2 Sekunden Diese Einschwingzeit wirkt sich nur auf die Messgenauigkeit aus wenn die Gleichs
215. gerverz gerung Auto Delay Samplingzahl 1 308 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM bergeordnete Systemfunktionen Grundeinstellung e Tausendertrennzeichen Display Status Messwertspeicher Gel scht Fehlerwarteschlange e Gespeicherte Ger tezust nde e Kalibrierzustand e Gesch tzt Fehlerwarteschlange wird beim Einschalten gel scht Wir nicht gel scht ber die Befehle RST SYSTem PRESet oder eine Voreinstellung an der Frontplatte Eingangs Ausgangskonfiguration Schnittstellen aktivieren 1 E SE e 169 254 4 61 f r 34461A e Host Name e A 34460A nnnnn f r 34460A 3 e A 34461A nnnnn f r 34461A e LAN Dienstel e Alle aktivieren VISA LAN Sockets Telnet Webserver GPIB Einstellungen 1 Schnittstellenaktivierung oder nderung der LAN Dienste werden erst nach einem erneuten Einschalten aktiv 2 nderungen der LAN Einstellung erfordern einen LAN Neustart Von SCPI aus m ssen Sie das Ger t neu einschalten 3 Wobei nnnnn die letzten 5 Stellen der Gerateseriennummer darstellt Das Ger t verwendet den LAN Anschluss 5024 f r SCPI Telnet Sitzungen und Anschluss 5025 f r SCPI Socket Sitzungen Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 309 Service und Reparatur Einfuhrung Dieser Abschnitt enth lt grundlegende Informationen zum Betrieb des Ger ts Verf gbare Service Arten Reinigung Vorsichtsma nahmen gegen elektrostatische Entladung ESD Ausf hrli
216. gilent Truevolt Series DMM 15 Einstellen des Tragegriffs Der Griff bietet drei Positionen siehe unten Zur Einstellung des Tragegriffs die Seitenteile des Griffs nach auBen ziehen und Griff drehen Benutzen des integrierten Hilfesystems Das integrierte Hilfesystem bietet zu jeder Taste und jedem Softkey kontextsensitive Hilfe Auch eine Liste von Hilfethemen steht zur Verf gung und bietet zus tzliche Informationen ber das Ger t Hilfeinformationen zu einer Taste des vorderen Bedienfelds ansehen Dr cken Sie einen Softkey oder eine Taste z B Display Wenn die Meldung mehr Informationen enth lt als das Display anzeigen kann dr cken Sie den NACH UNTEN Softkey um nach unten zu scrollen v 0 t e display display a number bar meter histogram or trend chart 34461A only You can specify how many numeric digits are displayed and you can also display a large text label along with the number display Trend Chart Dr cken Sie zum Verlassen der Hilfe auf Done 16 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Liste der Hilfethemen ansehen und interaktive Demos verwenden Help Dr cken Sie O Gone um die Liste der Hilfe Themen aufzurufen Dr cken Sie die Pfeil Softkeys oder verwenden Sie die Pfeiltasten des vorderen Bedienfelds um das gew nschte Thema zu markieren Dr cken Sie dann Select Sie k nnen auch auf Demos dr cken um interaktive Demos zur Verwendung des Ger ts auszuf h
217. ging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die lt Aufl sung gt ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl sung gt e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemessen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus 180 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM MEASure DIODe Stellt f r Diodentestmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet Standard Diodenmessung konfigurieren durchf hren und ablesen MEAS DIOD e Bereich und Aufl sung sind f r Diodentests fest vorgegeben Der Bereich betr gt 1 VDC mit 1 mA Stromquellen Ausgang e Die Spannung wird auf der Frontplatte angezeigt wenn sie 0 bis 5 05 V betr gt Das Ger t gibt ein Tonsignal aus wenn die Signal bertragung im Bereich von 0 3 bis 0 8 V erfolgt au er das Tonsignal ist deaktiviert Wenn
218. gramm automatisch mit neuen Daten Bei Modell 34461A wird dadurch auch das Trenddiagramm zur ckgesetzt 000 000 V a we r r Num Bins Outer Bins Center Span On Die Anzahl von Bins kann 10 20 40 100 200 oder 400 betragen Sie k nnen den Bin Bereich als Low und High Werte oder als Span Spanne um einen Center Mittelwert festlegen Beispielsweise k nnte der oben dargestellte Histogrammbereich von 5 bis 4 V als Low Wert von 5 V und High Wert von 4 V oder als Center Mittelwert von 0 5 V und Span Spanne von 9 V festgelegt werden Der Softkey Outer Bins Au en Bins zeigt zwei zus tzliche Bins f r Messwerte ber und unter dem Bin Bereich an Beispielsweise zeigt dieses Bild den Softkey Outer Bins mit der Einstellung Off Num Bins Outer Bins Center Span On Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 71 In der Abbildung unten sind die Au en Bins zur Anzeige hinzugef gt s u Die relativ gro e Anzahl von Messergebnissen ber dem Bin Bereich die cyanfarbene Leiste f hrt zu einem Schrumpfen der Balken im Bin Bereich 40 8 0 2000 000 V p z n Num Bins Outer Bins Center Span off Zum Haupthistogramm Men geh rt auch der Softkey Cumulative der eine Linie ein oder ausblendet die die kumulative Verteilungsfunktion darstellt die stets bis 100 steigt 44 6 7 Total 657 Bins 40 5 Display Binning Clear off Readings Die letzte Schaltfl ch
219. gsverfahren vor dem Kalibrieren Eine unsachgem e Kalibrierung kann Pr zision und Zuverl ssigkeit verringern CALibration ADC CALibration ALL CALibration COUNt CALibration SECure CODE CALibration SECure STATe CALibration STORe CALibration STRing CALibration VALue CALibration ADC F hrt eine Low Level Kalibrierung des ADC Schaltkreises A D Wandler durch Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicherheitscode zu ndern Typische R ckgabe keine O erfolgreich oder 1 nicht erfolgreich Den ADC kalibrieren CAL ADC e Dies ist der erste Schritt in einer Rekalibrierungssequenz er muss vor der Durchf hrung einer Versatz Kalibrierung vorgenommen werden CALibration ALL F hrt eine Kalibrierung durch unter Verwendung des auf Funktion und Bereich basierenden Kalibrierungswertes CALibration VALue Beachten Sie dass f r die Funktionen f r Widerstands und Spannungsmessung der Widerstand kurzgeschlossen werden muss und die Eing nge f r die Funktionen der Strommessung offen sein m ssen Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicherheitscode zu ndern keine 0 erfolgreich oder 1 fehlgeschlagen Eine Nullkalibrierung der ACV Messfunktion durchf hren und eine Erfolg Fehler Meldung ausgeben CONF VOLT AC CAL SEC STAT OFF MY_CAL_CODE CAL VAL 0 0 CAL CAL STOR CAL SEC STAT ON
220. h hen indem zun chst der Leitungswiderstand des geschlossenen Schaltkreises auf Null gesetzt wird 102 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Hochgeschwindigkeitsmessungen Durchf hren schneller Wechselspannungsmessungen Die Wechselspannungs und Wechselstromfunktionen des Multimeters implementieren drei Niedrigfrequenzfilter Mit diesen Filtern k nnen Sie die messbare Mindestfrequenz gegen eine h here Scan Geschwindigkeit tauschen Der SCHNELLE Filter hat eine Einschwingzeit von 0 025 Sekunden und wird bei Messungen ber 200 Hz eingesetzt Der MITTELSCHNELLE Filter hat eine Einschwingzeit von 0 625 Sekunden Spannung bzw 0 25 Sekunden Strom und wird bei Messungen ber 20 Hz eingesetzt Der LANGSAME Filter hat eine Einschwingzeit von 2 5 Sekunden Spannung bzw 1 66 Sekunden Strom und wird bei Messungen ber 3 Hz eingesetzt Unter Ber cksichtigung einiger Sicherheitsvorkehrungen k nnen Sie Wechselspannungsmessungen mit einer Geschwindigkeit von bis zu 500 Messwerten pro Sekunde durchf hren Nutzen Sie die manuelle Vermessung um Verz gerungen bei der automatischen Messbereichswahl auszuschlie en Durch Einstellung der Triggerverz gerung auf 0 erm glichen der SCHNELLE MITTELSCHNELLE und LANGSAME Filter bis zu 500 150 bzw 50 Messwerte pro Sekunde die Genauigkeit kann jedoch verringert sein da sich der Filter evtl nicht vollst ndig einpegelt Wenn die Sample to Sample Pegel hnlich sind ist nur eine
221. hen Sie den Sicherungshalter einfach mit einem Flachschraubendreher gegen den Uhrzeigersinn um Zugang zur Sicherung zu erhalten Setzen Sie die neue Sicherung in den Sicherungshalter stecken Sie die Einheit wieder in das Ger t und drehen Sie den Sicherungshalter um ihn zu verriegeln Wenn der 3 A Strompfad weiterhin eine defekte Sicherung aufweist integrierten 3 A Strompfad austauschen wie unten beschrieben 10 A Strompfad nur 34461A Um zu bestimmen ob der 10 A Strompfad des Ger ts eine auszutauschende Sicherung hat dr cken Sie Cont um den Durchgangsmessungsmodus f r den DMM zu aktivieren und schlie en Sie den HI Anschluss mit dem 10 A Stromanschluss kurz Wenn die Messanzeige OPEN anzeigt tauschen Sie die interne 10 A Strompfadsicherung wie unten beschrieben aus 328 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Austausch der integrierten Sicherung Beide internen Strompfadsicherungen haben die Teilenummer 2110 1402 11 A 1000 V flink Austausch einer internen Sicherung 1 7 Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netzkabel vom Gerat bevor Sie fortfahren Befolgen Sie das Demontageverfahren zum Auseinanderbau des Gerats Lokalisieren Sie die auszutauschende Sicherung wie unten dargestellt 10A Pfad Dr cken Sie die Sicherung mit einem Schraubendreher aus dem Sicherungshalter heraus und achten Sie dabei darauf die Leiterplatte nicht z
222. hen zur ckgegeben ohne CURRent AC optionale Schl sselw rter CURRent DC DIODe FREQuency FRESistance PERiod RESistance TEMPerature VOLTage AC VOLTage DC VOLTage DC RATio CONT CURR AC CURR DIOD etc Standard ist VOLTage DC Wahlen Sie die AC Spannungs Funktion FUNC VOLT AC e Wenn Sie die Messfunktion ndern erinnert sich das Ger t an alle Messattribute der vorherigen Funktion Bereich Aufl sung etc Wen Sie zur Originalfunktion zur ckkehren werden solche Messattribute gespeichert e Ein Wechsel der MEssfunktion deaktiviert Skalierung Grenzwerttests Histogramm und Statistik CALC SCAL STAT CALC LIM STAT CALC TRAN HIST STAT und CALC AVER STAT auf OFF gestellt e Fur diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 201 SENSe CURRent Subsystem Dieses Subsystem konfiguriert AC und DC Strommessungen Befehls bersicht SENSe JCURRent AC BANDwidth SENSe CURRent AC DC NULL STATe SENSe JCURRent AC DC NULL VALue SENSe CURRent AC DC NULL VALue AUTO SENSe CURRent AC DC RANGe SENSe CURRent AC DC RANGe AUTO SENSe CURRent DC NPLC SENSe CURRent DC RESolution SENSe CURRent AC DC TERMinals SENSe CURRent DC ZERO AUTO 202 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt
223. hlen einer f r die Frontplatte und einer f r die R ckwand F r den 34460A kann ein einziger Kurzschlusswandler verwendet werden 3 W hlen Sie die Eing nge an der Frontplatte Wird nur ein einziger Kurzschlusswandler verwendet ist dieser an den Eing ngen der Frontplatte anzubringen 4 Aktivieren Sie den ADC Einstellmodus Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Perform Cal gt Perform ADC cal 5 Das Display zeigt die Meldung an dass der Vorgang der ADC Kalibrierung l uft Dann zeigt es die Ergebnisse der ADC Kalibrierung an Die Meldung Kalibrierungsschritt erfolgreich zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Kalibrierungsschritt fehlgeschlagen an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Einstellungswert und wiederholen Sie den Einstellungsschritt Save Cal Values dr cken 1 F r DCV ACV 2 Draht Widerstand 4 Draht Widerstand DCI und ACI f hren Sie folgende Schritte aus beachten Sie dass der Kurzschlusswandler f r DCI und ACI nicht entfernt werden darf a W hlen Sie die Messfunktion b Kalibrierungswert von 0 eingeben Dr cken Sie auf Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Perform Cal gt Perform Cal Step d Mit fortlaufendem Einstellungsvorgang zeit das Display die Funktionen und den Offset an Die Nulleinstellung dauert etwa zwei Minuten Die Meldung Kalibrierungsschritt erfolgreich zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Kalibrierungsschritt fehlgeschlagen
224. hlossen wird Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 169 OPC Schreibt Wert 1 in den Ausgangspuffer wenn alle anstehenden Befehle ausgef hrt wurden Weitere Befehle k nnen erst nach Ausf hrung dieses Befehls ausgef hrt werden Parameter Typische R ckgabe keine Konfigurierung der 100 DC Spannungsmessungen und Ausgabe 1 sobald die Messungen abgeschlossen sind CONF VOLT DC SAMP COUN 100 INIT OPC e Dieser Befehl synchronisiert Ihre Anwendung mit dem Ger t e Der Unterschied zwischen OPC und OPC besteht darin dass OPC 1 ausgibt w hrend der aktuelle Vorgang abgeschlossen wird OPT Gibt einen String zur Identifizierung aller installierten Optionen Parameter Typische R ckgabe eine Anzeige der installierten Optionen OPT e Die Abfrage sendet einen String in folgendem Format zur ck 34460A GPB 0 LAN 0 SEC O 34461A GPB 0 SEC O In jedem Fall wird die Option als 0 nicht installiert als GPB LAN oder als SEC angegeben Zum Beispiel wird ein 34461A auf dem nur GPIB installiert ist GPB O ausgeben Ein 34460A auf dem nur GPB und SEC installiert ist wird GPB 0 SEC ausgeben e Die Optionen variieren je nach Modell wie hier gezeigt wird 170 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM PSC 0 1 PSC Status beim Einschalten l schen Aktiviert 1 oder deaktiviert 0 beim Einschalten das L schen bestimmter Enabl
225. hritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren I F hler Input naw vow IN zo ne Vorw rtsspannung Schritt 2 Dr cken Sie auf der Frontplatte um ein Men zu ffnen das angibt ob der DMM einen Signalton abgibt um einen erfolgreichen Diodentest anzuzeigen Diodentests verhalten sich folgenderma en 0 bis 5 V Spannung wird am vorderen Bedienfeld angezeigt und das Ger t gibt ein Tonsignal aus falls der Signalton aktiviert ist wenn das Signal zum 0 3 bis 0 8 V Schwellenwert wechselt die Frontplatte zeigt OPEN an und der SCPI gibt 9 9E37 zur ck Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 51 Frequenz und Periode Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Frequenz und Periodenmessungen Uber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren F hler Input nsw vow zu NMeVoc AC Signal Schritt 2 Dr cken Sie Freq auf der Frontplatte und verwenden Sie den ersten Softkey zur Auswahl von Frequenz oder Periodenmessung Range AC Filter Gate Time Period Schritt 3 Dr cken Sie Bereich und w hlen Sie den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl Auto w hlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl ist komfortabel f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische Bereichswahl bersteigt den ak
226. hten der Kommunikationsverbindung zur LAN Schnittstelle zu helfen NEVES wenn Ihr Ger t die Option Secure SEC bietet muss es zur Einstellung der meisten LAN Parameter ungesichert sein 1 Dr cken Sie Utility gt I O Config gt LAN Settings 2 Sie k nnen zur Einstellung der LAN Einstellungen Modify Settings w hlen oder die LAN Dienste ein und wieder ausschalten oder die LAN Einstellungen auf die Standardwerte zur cksetzen Manual MAC Address IP Address ii Gateway 0 0 0 0 Subnet Mask 255 255 0 0 DNS Prim Addr 0 0 0 0 DNS Sec Addr 0 0 0 0 WINS Prim Addr 0 0 0 0 WINS Sec Addr 0 0 0 0 DNS Hostname A 000000 00000 mDNS Service I 3 mDNS Hostname Er 82 Domain Name Modify LAN Set to Settings Services Defaults 3 Dr cken Sie Modify Settings Manual MAC Address 0 0 0 0 IP Address is Gateway 0 0 0 0 Subnet Mask 255 255 0 0 DNS Prim Addr 0 0 0 0 DNS Sec Addr 0 0 0 0 WINS Prim Addr 0 0 0 0 WINS Sec Addr 0 0 0 0 DNS Hostname 4 000000 00000 mDNS Service i z mDNS Hostname 8 82 Domain Name Manual Host Service Name mDNS Der Zugriff auf die meisten Elemente dieser Seite erfolgt mit dem ersten Softkey f r den Wechsel zwischen DHCP und Manual Ist DHCP aktiviert erstellt das DHCP Dynamic Host Configuration Protocol automatisch eine IP Adresse wenn Sie das Ger t an das Netzwerk anschlie en vorausgesetzt der DHCP Server wird gefunden und ist dazu f hig DHCP richtet falls erfo
227. i gt LOAD Startet das Ger t neu und l dt die permanenten E A Einstellungen und Benutzereinstellungen aus einer Datei Die angegebene Datei darf nicht leer oder als als verborgene Datei oder Systemdatei markiert sein STORE Speichert permanente E A Einstellungen und Benutzereinstellungen in einer Datei Wenn die Zieldatei existiert wird sie Uberschrieben sofern sie nicht als verborgene Datei oder Systemdatei markiert ist Wey Beachten Sie beim Laden einer Einstellungsdatei die eine statische IP Adresse festlegt dass sich nicht zwei Ger te mit derselben IP Adresse in Ihrem LAN befinden Dies k nnte in beiden Ger ten zu LAN Konfigurationsfehlern f hren Ein beliebiger g ltiger Dateiname keine Die Dateierweiterung prf ist optional Wenn Sie nicht ber diese Erweiterung verf gen h ngt die Firmware sie automatisch an Speichert die aktuellen permanenten E A Einstellungen und Benutzereinstellungen in der angegebenen Datei MMEM STOR PREF INT MyPreferences L dt die permanenten E A Einstellungen und Benutzereinstellungen aus der angegebenen Datei MMEM LOAD PREF INT MyPreferences Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein Benutzereinstellungen enthalten die Werte f r E A Einstellungen SYSTem Subsystem E A Konfiguration und LXI MDNS Befehle Anzeigehelligkeit Trennzeichen und Bildschirmschonerstatus Sprache der Online Hilfe PSC SENSe VOLTage DC
228. icehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Wechselstrom Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Wechselstrommessungen Uber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren F hler naw v aa OF ER 750 VAC i os nm AC Stromst rke Am Ger t 34461A k nnen Sie die Messung auch mit dem 10 A Anschluss durchf hren der empfohlen wird wenn der Messstrom ber 1 A liegt F hler Input naw vow 1008 as 200 Vak io a AC Stromst rke Schritt 2 Dr cken Sie ACI auf der Frontplatte Terminals Range AC Filter 10A Schritt 3 nur 34461A Bet tigen Sie den ersten Softkey um anzugeben welche Anschl sse verwendet werden F r die meisten Messungen k nnen Sie diesen Wert bei 3 A lassen und wenn Sie den Wert auf 10 A ndern ndert sich der Messbereich automatisch zu 10 A Schritt 4 Dr cken Sie Bereich und w hlen Sie den Bereich f r die Messung Sie k nnen auch die Frontplattentasten und Range verwenden um den Bereich auszuw hlen Die automatische Bereichswahl Auto w hlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl ist komfortabel f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische Bereichswahl bersteigt den aktuellen Bereich um 120 und reduziert ihn um 10 Dr cken Sie More um zwischen den beiden Seiten der Einstellung zu wechseln 100p A I
229. ich State locked Count 2 VON USB SYST LOCK REL State locked Count 1 VON USB SYST LOCK REL State unlocked Count 0 Fur jede erfolgreiche Sperranforderung ist eine Sperrfreigabe erforderlich ist Fur zwei Anforderungen sind zwei Freigaben erforderlich Befehls bersicht SYSTem LOCK NAME SYSTem LOCK OWNer SYSTem LOCK RELease SYSTem LOCK REQuest SYSTem LOCK NAME Gibt die vom abfragenden Computer verwendete E A Schnittstelle zur ck Parameter Typische R ckgabe keine LAN169 254 149 35 Siehe Beispiel f r Schnittstellensperrung e Bestimmen Sie nach Verwendung dieses Befehls zum Festlegen des Namens der verwendeten Schnittstelle den Befehl SYSTem LOCK OWNer um zu bestimmen welche Schnittstelle ggf die Sperre aufweist e Gibt USB VXI11 GPIB oder LAN lt IP Adresse gt zur ck und bestimmt damit die E A Schnittstelle die vom abfragenden Computer verwendet wird 270 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem LOCK OWNer Gibt die E A Schnittstelle aus die derzeit eine Sperre aufweist LAN169 254 149 35 Siehe Beispiel f r Schnittstellensperrung e Wenn eine Sperrung aktiv ist wird Bit 10 im Standard Operation Register eingestellt STATus OPERation CONDition Wenn die Sperrung f r alle E A Schnittstellen aufgehoben wird wird dieses Bit zur ckgesetzt e Gibt USB VXI11 GPIB oder LAN lt IP Adresse gt zur ck und bestimmt damit d
230. ide Werte in dBm umgewandelt sind dB Messwert in dBm Referenzwert in dBm Der relative Wert muss zwischen 200 dBm und 200 dBm betragen Standardwert 0 Sie k nnen entweder diesen Wert messen indem Sie Measure Ref Value dr cken oder einen bestimmten Wert eingeben dBm Skalierung Die dBm Funktion ist logarithmisch und berechnet die Spannung die an einem Bezugswiderstand relativ zu 1 Milliwatt erzeugt wird dBm 10x log o Messwert Referenzwiderstand 1 mW Der Referenz Widerstandswert Ref R kann 50 75 93 110 124 125 135 150 250 300 500 600 Standardwert 800 900 1000 1200 oder 8000 Q betragen Dr cken Sie Ref R und treffen Sie Ihre Auswahl mit den Pfeiltasten nach unten und nach oben auf dem vorderen Bedienfeld Siehe auch Math Einf hrung Null Statistiken Grenzwerte Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 59 Math Statistiken Wenn das Ger t Messungen vornimmt berechnet es automatisch Statistiken ber diese Messungen Frontplattenmen s Der Zugriff auf das Statistik Men erfolgt ber den dritten Softkey im Men Math DCV Null dB dBm Statistics Limits Value HEWES F r korrekt angezeigte Statistiken der AC Messungen im Frontplattenmodus muss die Standardverz gerung f r manuelle Trigger Acquire gt Delay Man verwendet werden Der erste Softkey dieses Men s siehe Abb unten blendet die Statistiken unter der Datenanzeige ein oder aus Anzah
231. ie berlegungen zum Test 2 Schlie en Sie das Eichger t an die Eingangsterminals an Bei 34461A die Anschl sse der Fronteing nge verwenden und die Frontplatteneing nge mit dem Schalter Front Rear ausw hlen 3 Funktion AC Spannung oder AC Stromst rke und Filter wie unten aufgef hrt einstellen 4 W hlen Sie jeden Bereich in der unten aufgef hrten Reihenfolge Stellen Sie die angegebene Eingangsspannung und Frequenz bereit Messergebnisse mit den unten dargestellten Testgrenzen vergleichen Bitte achten Sie darauf dass die Quelle korrekt eingeschwungen ist Werte f r 34461A DMM ees Fehler nominell 300 kHz 4 5 mV zoome ezam 23 5mv 36mv a7 mv 300 kHz 450 mV Me som A en ee Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 343 Werte f r 34460A DMM aa Fehler nominell s70w 190 w 200 ww 2100 300 kHz 450 mV 200Hz Q somv 110 mv 120 mv 130 mv 344 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Werte fiir DMM 34460A und 34461A Fehler nominely ar aaa a eon i SEHEN RMS Tage 2A 1 kHz 200 5 8mA DEE a EE 100 mA 100ma 3Hz 140 pA el Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 345 Hochstrom berpr fung nur 34461A Mit diesem Verfahren werden AC und DC Stromst rke an den 10 A Anschl ssen berpr ft 1 Lesen Sie unbedingt die
232. ie E A Schnittstelle die gerade eine Sperre aufweist Wenn keine Schnittstelle eine Sperre aufweist wird NONE ausgegeben SYSTem LOCK RELease Verringert die Sperrz hlung um 1 und kann die E A Schnittstelle freigeben von der der Befehl ausgef hrt wird Parameter Typische R ckgabe keine keine Siehe Beispiel f r Schnittstellensperrung e Wenn eine Sperrung aktiv ist wird Bit 10 im Standard Operation Register eingestellt STATus OPERation CONDition Wenn die Sperrung f r alle E A Schnittstellen aufgehoben wird wird dieses Bit zur ckgesetzt SYSTem LOCK REQuest Fordert eine Sperre der aktuellen E A Schnittstelle an Dies erm glicht Ihnen die Ger tekonfiguration zu sperren oder das Ger t mit anderen Computern gemeinsam zu nutzen Parameter Typische R ckgabe keine 0 verweigert oder 1 erlaubt Siehe Beispiel f r Schnittstellensperrung e Sperranforderungen k nnen k nnen verschachtelt werden jede Anforderung erh ht die Sperrz hlung um 1 F r jede Anforderung ben tigen Sie eine Freigabe SYSTem LOCK RELease von der gleichen E A Schnittstelle e Sperren werden auf der E A Schnittstellenebene USB LAN etc behandelt und Sie sind f r jede Koordinierung zwischen Threads und oder Programmen auf dieser Schnittstelle verantwortlich e Wenn eine Anforderung bewilligt wird k nnen nur E A Sitzungen von der vorliegenden Schnittstelle den Ger testatus ndern Sie k nnen den Ger testatus ber
233. ie zus tzlichen berpr fungen durchf hren Jede Spannung oder Frequenz dauert etwa 2 5 Sekunden Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 359 Wechselspannungsverstarkung und Frequenzgangkalibrierung Lesen Sie Uberlegungen zum Test und Uberlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie diesen Vorgang beginnen Konfiguration AC Spannung Alle Wechselstromeinstellungen verwenden den 3 Hz Filter zur Messung der Bandbreite 1 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle 2 Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an 3 Geben Sie die tats chlich angewandte Eingangsspannungsamplitude ein siehe Eingabe von Einstellungswerten Die Meldung Kalibrierungsschritt erfolgreich zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Kalibrierungsschritt fehlgeschlagen an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Einstellungswert und wiederholen Sie den Einstellungsschritt 4 Schritt 1 bis 3 f r jeden der in der Tabelle aufgef hrten Frequenzgangseinstellungspunkte wiederholen 5 Schritt 1 bis 4 f r jeden der Eingangsspannungsbereiche wiederholen 100 mV 1 V 10 V und 100 V Eine Spannung anwenden die dem vollen Skalierungswert des zu kalibrierenden Bereichs entspricht mit Ausnahme des 100 V Bereichs bei dem 50 V angewendet werden sollten Den Bereich ber 100 V kalibrieren Sie nicht er wird automatisch kalibriert
234. iebnahme dieses Ger ts e Vorbereitung des Ger ts e Einstellen des Tragegriffs e Benutzen des integrierten Hilfesystems e So montieren Sie das Ger t im Gestell Vorbereitung des Ger ts berpr fen Sie ob Sie die folgenden Teile erhalten haben Falls etwas fehlt setzen Sie sich bitte mit der n chstgelegenen Gesch ftsstelle von Agilent oder dem autorisierten Agilent H ndler in Verbindung e Netzkabel f r das Bestimmungsland e Zertifikat f r die Kalibrierung optional e CD ROM Agilent 34460A 61A Product Reference Produktsoftware und Handb cher optional f r 34460A e Automation Ready CD ROM Agilent IO Libraries Suite optional f r 34460A e Zus tzliches Dokumentationspaket e USB 2 0 Kabel optional f r 34460A Die neueste Produktdokumentation steht unter www agilent com find truevolt doc zur Verf gung Dokumentation f r mobile Ger te finden Sie unter www agilent com find truevolt mobilehelp Das Anschluss Hilfsprogramm f r das digitale Multimeter k nnen Sie unter www agilent com find DMMutilitysoftware herunterladen 12 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Einstellung AC Strom Netzleitungswahlschalter und Sicherungsinstallation Bevor das Ger t an die Wechselstromversorgung angeschlossen wird berpr fen Sie dass die Einstellung der Leitungsspannung die auf der R ckseite des AC Netzanschlusses angegeben wird die korrekte Spannung f r das anzuschlie ende Wechselstromn
235. ienfeld schieben POTTS Erdung des Produkts Das Ger t ist ein Produkt der Klasse 1 und ist mit einem Erdungsnetzleitungssatz ausgestattet Zur Minimierung des Stromschlagrisikos werden Ger tegeh use und abdeckung geerdet Der Erdungspol des Kabels muss fest mit einem elektrischen Masseanschluss Sicherheitserdung an der Steckdose verbunden sein Bei einer Unterbrechung des Schutzleiters Erdung oder bei Trennung des Ger ts vom Schutzleiteranschluss besteht die Gefahr eines Stromschlags der zu Verletzungen f hren kann chritt 3 Vergewissern Sie sich dass eine geeignete Sicherung eingesetzt ist Um eine durchgebrannte Sicherung auszuwechseln oder zu pr fen ob es sich um eine geeignete Sicherung handelt muss diese vorsichtig aus 14 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Netzkabel sowie Eingangs und Ausgangskabel anschlieBen Netzkabel und LAN GPIB oder USB Kabel wie gew nscht anschlie en Nach dem Einschalten gem nachstehender Beschreibung f hrt das Ger t einen Selbsttest durch und zeigt dann in einer Meldung Informationen zur Hilfe und die aktuelle IP Adresse an Auch die GPIB Adresse wird ggf angezeigt Die Standardmessfunktion des Ger ts ist Gleichspannung DCV mit aktivierter automatischer Bereichswahl Netzschalter h Dr cken Sie die Ein Aus Taste unten links auf der Frontplatte Wenn das Ger t dadurch nicht eingeschaltet pr fen Sie das das Netzkabel korrekt eingesteckt ist
236. ies DMM DATA POINts EVENt THReshold lt Zahl gt DATA POINts EVENt THReshold Stellt die Anzahl der im Messwertspeicher zu speichernden Messungen ein bevor im Event Register der Standard Operation Registergruppe Bit 9 auf 1 eingestellt wird Ein Ereignisregister ist ein Nur Lese Register das Ereignisse aus dem Condition Register festh lt Wenn ein Event Bit gesetzt ist werden weitere Ereignisse die durch dieses Bit repr sentiert werden ignoriert Ausf hrlichere Informationen ber das SCPI Statussystem finden Sie unter Einf hrung in das Status Subsystem 34460A 1 bis 1 000 Messwerte 125 34461A 1 bis 10 000 Messwerte Der Standardwert f r beide Modelle ist 1 Messwertspeicher Schwellenwert auf 125 Messungen festsetzen DATA POIN EVEN THR 125 e Um nachfolgende Ereignisse zu melden muss die Messz hlung zun chst unter den programmierten Schwellenwert sinken bevor der Schwellenwert erneut erreicht werden kann e Verwenden Sie STATus OPERation ENABle um den Speicherschwellenwert zu aktivieren Bit 9 im Standard Operation Event Register der an Status Byte gemeldet wird e Sobald der Speicherschwellenwert eingestellt ist Bit 9 im Standard Operation Event Register bleibt er bestehen bis er ber die Befehle STATus OPERation EVENt oder CLS gel scht wird e Im Standard Operation Condition Register werden die aktuellen Bedingungen angezeigt Weitere Informationen dazu unter Einf hrung in das STATus Subsyste
237. iger Messwerte und Bildschirmaufzeichnungen O ystemgeschwindigkeiten Durchschnittswerte GPIB USB 2 0 VXI 11 und Sockets Bereichs nderung 2 100 s 1 Die Rate muss von 2 Draht Widerstand zu einer beliebigen anderen Funktion gewechselt werden 2 Die Rate muss von einem Bereich zum n chsth heren Bereich ge ndert werden lt 10V lt 10MOhm v Proben pro Trigger 1 bis 1E6 Triggerverz gerung 0 bis 3600 s 1 us Schrittgr e Verz gerung externer lt 10 us Trigger Q Q 5 c a u ao 2 Oo o Externer Trigger Jitter lt 1 us DC fester Bereich Fl chtiger 10 000 Messwerte 34461A 1 000 Messwerte 34460A Messwertspeicher Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 371 1 Emp ndichkeit vei 1 desMesswerisrengeiegt O O OCO OSOS Stanie Messwertiste erfassen und darin navigieren O Internes Flash Dateisystem I JMesswertspeicher imCSV FormatimpermanentenSpeicherspeichem _ Benutzerdefinierte Statusauswahl Status beim Ausschalten 1 und Einstellungsdateien speichern und wieder abrufen Bi Bildschirmaufzeichnungen im BMP oder PNG Format speichern EA 1 Status beim Ausschalten nur wenn das Ger t ber den Frontplattenschalter ausgeschaltet wird Mathematische Funktionen Nach Funktion ul Min Max Avg Sdev dB und dBm nur ACV und DOV Grenzwerttest Histogramm 4 3 Farbanzeige TFT WQVGA 480x272
238. ignals den Bereich f r jede Messung automatisch w hlt Durch den Befehl ONCE wird eine sofortige Bereichswahl durchgef hrt dann wird die automatische Bereichswahl auf off gesetzt Diesen Parameter teilen sich Frequenz und Periodenmessungen Die Einstellung oder Abfrage des Parameters mit der FREQuency Version dieses Befehls ist identisch mit der Einstellung oder Abfrage mit der PERiod Version Der maximale Bereichsparameter MAX betr gt 1000 V Der Sicherheitsgrenzwert SAFETY LIMIT an den vorder und r ckseitigen HI und LO Eingangsanschl ssen betr gt jedoch 750 VAC rms Die Effektivspannung ist von der Wellenform abh ngig Ein Sinussignal ist auf 750 VAC rms begrenzt aber ein 1000 Vpk Rechtecksignal ist sicher Der Anschluss an die Wechselstromversorgung ist auf CAT II 300 V begrenzt Unter Sicherheitsinformationen und Vorschriften finden Sie weitere Informationen ber die Sicherheitsfunktionen und den sicheren Betrieb des Ger ts OFF ON ONCE Standard ON 0 OFF oder 1 ON Frequenzmessungen konfigurieren und eine sofortige automatische AC Spannungsbereichswahl ausf hren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FREQ FREQ VOLT RANG AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 03 1 04570000E 03 e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Ist die automatische Bereichswahl aktiviert w hlt das Ger
239. in den Ordner Backup auf dem internen Flash Dateisystem kopieren MMEM MOVE MyVoltMeas sta INT Backup e Um eine Datei umzubenennen geben Sie den selben Ordner an f r lt file1 gt und lt file2 gt e Um eine Datei in eine Datei mit dem selben Namen in einem anderen Ordner zu verschieben geben Sie einfach den Pfad lt drive gt lt path gt fur lt file2 gt ein 190 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM MMEMory Subsystem STATe und PREFerence Dateien Diese MMEMory Subsystem Befehle speichern und laden die Ger tezust nde Zustandsdateien und bevorzugten Einstellungen f r permanente Parameter Einstellungsdateien In der Regel speichern Zustandsdateien fl chtige Einstellungen die mit Messungen verkn pft sind Einstellungen sind permanente Parameter die mit dem Ger t verkn pft sind aber nicht mit einer bestimmten Messung Die folgende Tabelle gibt einen berblick ber die Informationen in den einzelnen Dateien Zustandsdatei Einstellungsdatei Aktive Messfunktion Bereiche Integrationszeit L sung NPLC Automatische Bereichsauswahl Autozero Funktion Autom Impedanz Eingang Z Wechselstrom AC Bandbreite Einstellungen f r Trigger und Proben Math Einstellungen aktivieren Nullwert e Grenzwerte usw Datenschwelle f r Statusbit Flanke VM Comp Voltmeter Complete Temperatureinheiten E A aktiviert Adressen Einstellungen mDNS Einstellungen Display Helligkeit
240. ind Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem IDENtify DEFault HP34401A SYSTem IDENtify W hlt den Hersteller und die Modellnummer die durch IDN zur ckgegeben werden Seriennummer und Versionsinformationen sind nicht betroffen und dieser Befehl ndert den Ger tebetrieb nicht Sie k nnen diesen Befehl verwenden um einen Wechsel bestehender Testsysteme zu verhindern bei denen Hersteller und Modellnummer gepr ft wurden und die Angabe eines 34401A erwartet wird DEFault HP34401A DEF oder HP34401A Wahlen Sie eine IDN Reaktion die mit 34401A kompatibel ist SYST IDEN HP34401A IDN Typische Reaktion HEWLETT PACKARD 34401A e DEFault w hlt die Standardreaktion Agilent Technologies 34460A Agilent Technologies 34461A e HP34401A w hlt eine Reaktion die mit 34401A kompatibel ist HEWLETT PACKARD 34401A e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert SYSTem LABel lt String gt SYSTem LABel Zeigt in der unteren H lfte der Frontplattenanzeige des Ger ts eine Meldung in gro er Schrift an Eine Zeichenfolge mit Anf hrungszeichen mit bis zu 40 Zeichen Sie k nnen Buchstaben A Z Battery DCI Zahlen 0 9 und Sonderzeichen wie etc verwenden Standard Die auf dem Bildschirm angez
241. indem Sie dem betreffenden Befehl ein Fragezeichen hinzuf gen So stellt beispielsweise der folgende Befehl die Triggerzahl auf 10 Messwerte TRIG COUN 10 Mit folgendem Befehl k nnen Sie den Wert abfragen TRIG COUN Folgenderma en k nnen Sie die zul ssigen Mindest oder H chstwerte abfragen TRIG COUN MIN TRIG COUN MAX 110 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SCPI Befehlsabschlusszeichen Eine an das Ger t gesendete Befehlszeile muss mit einem lt new line gt lt NL gt Zeichen enden ASCII Dezimale 10 Die Meldung IEEE 488 EOI End Or Identify wird als lt Zeilenvorschub gt Zeichen interpretiert und kann als Abschluss eines Befehlsstrings anstatt eines lt Zeilenvorschub gt Zeichens verwendet werden Ein lt Wagenr cklauf gt Zeichen gefolgt von einem lt Zeilenvorschub gt Zeichen ist ebenfalls zul ssig Der Abschluss eines Befehlsstrings setzt immer den momentanen SCPI Pfad auf die oberste Ebene zur ck F r jede SCPI Meldung die eine Abfrage enth lt und an das Ger t gesendet wird schlie t das Ger t die Antwort mit einem lt Zeilenvorschub gt oder Wagenr cklaufzeichen EOI ab Wird beispielsweise R gesendet endet die Antwort mit einem lt Zeilenvorschub gt nach dem zur ckgegebenen Datenblock Wenn eine SCPI Meldung mehrere durch Semikolon getrennte Abfragen enth lt z B ROUTe TERMinals R endet die zur ckgesandte Antwort nach der Antwort auf die letzte Abfrage erneut
242. ion 210 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe CURRent DC RESolution lt Aufl sung gt MIN MAX DEF SENSe CURRent DC RESolution MIN MAX DEF W hlt die Messaufl sung f r DC Strommessungen aus Geben Sie die Aufl sung in denselben Einheiten an wie die gew hlte Messfunktion nicht in Anzahl der Stellen Verwenden Sie bei Ger t 34461A den Befehl SENSe JCURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen Parameter Typische R ckgabe lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc 3 00000000E 05 Konfiguration von DC Strommessungen mit einer Aufl sung von 3 pA Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF CURR DC 1 CURR DC RES 3E 6 READ Typische Reaktion 6 27531500E 01 e Sie k nnen MIN beste Aufl sung oder MAX schlechteste Aufl sung anstatt lt Aufl sung gt dr cken e Um den normalen Modus zu aktivieren Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus muss die Aufl sung einer Integrationszeit entsprechen die einer ganzzahligen Anzahl von Netzzyklen entspricht e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Siehe auch SENSe CURRent DC NPLC Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 211 SENSe CURRent DC ZERO AUTO OFF ON ONCE SENSe CURRen
243. ion bereits aktiviert sein Das Akronym DHCP steht steht f r Dynamic Host Configuration Protocol ein Protokoll f r die Zuordnung dynamischer IP Adressen zu Netzwerkger ten Bei der dynamischen Adressierung kann ein Ger t bei jeder Verbindung mit dem Netzwerk ber eine andere IP Adresse verf gen Konnektivit ts Software und Produkt CD ROMs Dem Ger t sind eine oder zwei CD ROMS beigelegt e Agilent Automation Ready CD Enth lt die Software Agilent IO Libraries Suite die installiert werden muss um den Fernsteuerungsbetrieb zu aktivieren Die CD ROM startet die Installation automatisch und enth lt Informationen f r die Software Installation Enth lt auch den Agilent Technologies USB LAN GPIB Connectivity Guide der zus tzliche Informationen enth lt e CD ROM Agilent Truevolt Series Product Reference optional f r 34460A Enth lt Produktdokumentation und bietet Links zu Treibern AutoStarts und Anweisungen GPIB Konfiguration Jedes Ger t an der GPIB Schnittstelle IEEE 488 muss eine eindeutige ganzzahlige Nummernadresse zwischen 0 und 30 besitzen Das Ger t hat die Standardadresse 10 die GPIB Adresse wird beim Einschalten angezeigt e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts oder einem RST erhalten e Die Adresse der GPIB Schnittstelle Ihres Computers d rfen mit keinem der Ger te am Schnittstellenbus in Konflikt geraten e Frontplatte Dr cken Sie Utility gt I O Con
244. irmwareaktualisierung 2013 Agilent Technologies Inc Version 1 01 Juni 2013 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Sicherheitsinformationen und Vorschriften Hinweise Agilent Technologies Inc 2013 Jede Vervielfaltigung dieses Handbuchs inkl elektronische Speicherung Abfrage oder Ubersetzung ist gemaB den Bestimmungen der internationalen Vorschriften sowie der US Urheberrechtsgesetze ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Agilent Technologies Inc verboten Handbuchinformationen 34460 90911 Agilent Technologies Inc 900 S Taft Ave Loveland CO 80537 USA Uberarbeitung der Software Die neueste Firmware finden Sie auf der Produktseite unter www agilent com find truevolt Die neueste Produktdokumentation steht unter www agilent com find truevolt doc zur Verf gung Dokumentation f r mobile Ger te finden Sie unter www agilent com find truevolt mobilehelp Ein Teil der in dieses Produkt integrierten Software ist unter den Bedingungen der General Public License Version 2 GPLv2 lizenziert Lizenztext und Quellcode finden Sie unter www agilent com find GPLV2 Dieses Produkt nutzt Microsoft Windows CE Agilent empfiehlt dringend auf allen Windows basierten Computern die mit Windows CE Ger ten verbunden sind aktuelle Antivirensoftware einzusetzen Ausf hrlichere Informationen finden Sie unter www agilent com find truevolt Gew hrleistung Agilent Technologies beh lt sich
245. ist e Dr cken Sie die Taste Local oder senden Sie RST um den Indikator auszuschalten LXI MDNS ENABle ON 1 OFF O LXI MDNS ENABle Deaktiviert oder aktiviert das Multicast Domain Name System mDNS das die M glichkeiten eines DNS Servers f r das Serviceangebot in einem kleinen Netzwerk ohne DNS Server bereitstellt Parameter Typische Ruckgabe ON 1 OFF O Standard ON O OFF oder 1 ON mDNS einschalten LXI MDSN ENAB ON e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert e Dieser Parameter ist werkseitig und nach SYSTem SECurity IMMediate auf den Standardwert eingestellt Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 175 LXI MDNS HNAMe RESolved Gibt den festgelegten eindeutigen mDNS Hostnamen in der Form A 34460A lt serial gt N oder A 34461A lt serial gt N aus wobei lt serial gt f r die letzten 5 Zeichen der Seriennummer des Ger ts steht Bei N handelt es sich um eine Ganzzahl die ggf angeh ngt werden kann um den Namen eindeutig zu machen Der gew nschte Name kann abgeschnitten werden um Platz f r die angeh ngte Ganzzahl zu schaffen keine A 34460A yyyyy oder A 34461A yyyyy wobei yyyyy f r die letzten f nf Zeichen der Seriennummer steht Den festgelegten mDNS Hostnamen ausgeben LXI MDNS HNAMe RESolved L
246. iten finden Sie unter Selbsttest Verfahren und achten Sie stets auf eine sichere Trennung der Eing nge von den DMM Anschl ssen bevor Sie den vollst ndigen Test ausf hren Quick Full Done Test Test Kalibrieren Calibrate greift auf die Ger tekalibrierung zu Weitere Informationen siehe unter Kalibrierung Perform Edit Cal Measure Done Cal String Temp Sicherheit Security verwaltet den Sicherheitscode und die Sicherheitsfunktionen Wenn Sie ber die SEC Option verf gen m ssen Sie zum Konfigurieren einiger Funktionen den Sicherheitscode eingeben NISPOM Sanitize bereinigt den gesamten benutzerzug nglichen Ger tespeicher mit Ausnahme der Kalibrierungskonstanten und startet das Ger t neu Dies entspricht den Anforderungen in Kapitel 8 des Handbuchs National Instrument Security Program Operating Manual NISPOM VORSICHT Der Softkey NISPOM Sanitize und der Befehl SYSTem SECurity IMMEdiate sind gleichwertig Sie sind f r Kunden gedacht die im milit rischen Bereich t tig sind und das NISPOM einhalten m ssen Mit diese Funktion werden alle benutzerdefinierten Statusdaten Messdaten und benutzerdefinierten E A Einstellungen wie die IP Adresse gel scht Wegen der M glichkeit eines unbeabsichtigten Datenverlusts wird nicht empfohlen diese Funktion f r Routine Anwendungen zu benutzen Security Summary LOCKED LAN On GPIB On A USB Front On Tuge USB Rear et Commande On mONS On Mass Storage On Secure Count 0
247. iviert die automatische Auswahl des Nullwerts f r AC oder DC Strommessungen Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten eigene Parameter Verwenden Sie bei Ger t 34461A den Befehl SENSe JCURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen Parameter Typische R ckgabe ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON Wechselstrommessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mA von den Messungen abzuziehen F hren Sie dann zwei Messungen durch und senden Sie sie an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF CURR AC CURR AC NULL STAT ON VAL 100 mA SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 Nehmen Sie die Messungen erneut mit automatischer Nullwertauswahl vor CURR AC NULL VAL AUTO ON READ Typische Reaktion 0 00000000E 00 0 01420000E 00 e Wenn die automatische Referenzauswahl auf EIN steht wird die erste ausgef hrte Messung als Nullwert f r alle nachfolgenden Messungen verwendet SENSe CURRent AC DC NULL VALue wird auf diesen Wert gesetzt Die automatische Nullwertauswahl wird deaktiviert e Wenn die automatische Nullwertauswahl deaktiviert ist OFF wird der Nullwert durch diesen Befehl angegeben SENSe CURRent AC DC NULL VALue e Das Ger t aktiviert die automatische Nullwertauswahl wenn die Nullfunktion aktiviert ist SENSe CURRent AC DC NULL STATe ON e F r die
248. k Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 179 MEASure CURRent AC DC lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF Stellt fur Wechsel oder Gleichstrommessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet Verwenden Sie bei Ger t 34461A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen lt Bereich gt 100 HA 1 mA 10 mA 100 mA 1 A 3 A 10 A Standard ist AUTO 8 54430000E 01 automatische Bereichswahl lt Aufl sung gt AC optional und ignoriert festgelegt auf 6 Stellen lt Aufl sung gt DC Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc AC Strommessungen mit dem 1 A Bereich konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS CURR AC 1 e Sie k nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manuelle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoran
249. ktuellen Signaltonstatus einen Signalton ausgeben SYSTem BEEPer STATe 248 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem BEEPer STATe ON 1 OFF 0 SYSTem BEEPer STATe Deaktiviert oder aktiviert den Signalton der bei Durchgangs Dioden oder Probe Hold Messungen ert nt oder dann wenn ber Frontplatte oder Remoteschnittstelle ein Fehler generiert wird Parameter Typische R ckgabe ON 1 OFF O Standard ON O OFF oder 1 ON Signaltonstatus deaktivieren SYST BEEP STAT OFF e Dieser Befehl hat keine Auswirkungen auf den Tastenklick an der Frontplatte e Ein Signalton ert nt immer selbst wenn der Signaltonstatus auf OFF steht wenn ein SYSTem BEEPer gesendet wird e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert SYSTem CLICk STATe ON 1 OFF O SYSTem CLICk STATe Deaktiviert oder aktiviert den Klick der ert nt wenn eine Frontplattentaste oder ein Softkey gedr ckt wird Parameter Typische Ruckgabe ON 1 OFF O Standard ON O OFF oder 1 ON Tastaturklick deaktivieren SYST CLIC STAT OFF e Dieser Befehl hat keine Auswirkungen auf den Signalton der mit Dioden und Kontinuit tstests Fehlern etc verkn pft ist e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die
250. l dB dBm Skalierung Statistiken 64 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Display Einf hrung Die Taste Display befindet sich auf dem vorderen Bedienfeld Durch Druck von Shift vor Druck dieser Taste ffnen Sie das Men Utility Utility Display Display w hlt aus den vier grundlegenden Messanzeigen Nummer Barmessger t Trenddiagramm nur 34461A Histogramm Bar Meter Auto IV Trend Chart Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 65 Nummer In der Standardeinstellung zeigt das Ger t eine Messung als Zahl an s unten Auto 10V Display Label Label On Text Display auswahlen Uber den Softkey Display k nnen Sie ein anderes Display ausw hlen unten Das Trenddiagramm ist nur auf dem 34461A verf gbar Bar Trend Meter Chart Histogram Bezeichnung hinzuf gen Mit dem Softkey Label k nnen Sie auf dem Bildschirm eine gro e Textbezeichnung hinzuf gen Dies k nnen Sie beispielsweise verwenden um anzugeben welche Messung der DMM gerade ausf hrt Auto 10V _DUI3 DEV _ Display Label Label Digit Mask off Text Dr cken Sie zur Eingabe des Texts Label Text und verwenden Sie die Softkeys und die Frontplattentasten zur nderung der Bezeichnung s unten Dr cken Sie dann Done Beachten Sie bitte dass der Schriftgrad der Bezeichnung automatisch kleiner wird um auch l ngere Bezeichnungen zu erm glichen Label text V lt
251. l Barmessger t Trenddiagramm nur 34461A oder Histogramm Auto 10V Min 2 121 46 Average 1 547048 Max 0 878 84 Span 1 242 62 Std dev 0 332 396 Samples 25 Statistics Clear Done Hide Readings Die durchschnittliche Abweichung und die Standardabweichung sind nicht dargestellt wenn die dB oder dBm Skalierung verwendet wird Hinweise e Der Wert Span entspricht Wert Max abz glich Wert Min e Dr cken Sie Clear Readings um Messwertspeicher zu leeren und erneut mit der Statistikberechnung zu beginnen Siehe auch Math Einf hrung Null dB dBm Skalierung Grenzwerte 60 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Math Grenzwerte Die Grenz berpr fung zeigt an wie viele Proben die angegebenen Grenzwerte berschritten haben und bietet die visuelle Darstellung von berschrittenen Grenzwerten Frontplattenmen s Der Zugriff auf das Grenzwertmen erfolgt ber das Men Math DCV Null dB dBm Statistics Limits Value 3 f 1 FAIL 1im 00 30 0 5 000 000 V Limits Low High Beeper Clear Done off Off Condition Der erste Softkey aktiviert oder deaktiviert Grenzwerte Der zweite und der dritte Softkey legen die Grenzwerte als hohe und niedrige Werte oder als Spanne um einen Mittelwert fest Beispiel Ein Low Grenzwert von 4 V und ein High Grenzwert von 7 V entsprechen einem Center von 1 5 V und einer Span von 11V Der Softkey Beeper aktiviert oder deaktivi
252. l ssigen Wert gerundet Folgender Befehl erfordert einen numerischen Parameter f r den Bereichswert VOLTage DC RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF Da der SCPI Parser nicht zwischen Gro und Kleinschreibung unterscheidet ist der Buchstabe M oder m unklar F r mehr Benutzerfreundlichkeit interpretiert das Ger t mV oder MV als Millivolt aber MHZ oder Mhz als Megahertz Entsprechend wird MQ oder mQ als megQ interpretiert Sie k nnen das Pr fix MA f r Mega verwenden So wird beispielsweise MAV als Megavolt interpretiert Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 111 Diskrete Parameter Diskrete Parameter werden dazu verwendet Einstellungen zu programmieren fur die nur eine begrenzte Anzahl von Werten zur Auswahl stehen beispielsweise IMMediate EXTernal oder BUS Sie haben wie Befehlsschl sselw rter jeweils eine Kurz und eine Langform Gro oder Kleinbuchstaben d rfen miteinander kombiniert werden R ckmeldungen auf Abfragen verwenden f r Gro buchstaben stets die Kurzschreibweise Folgender Befehl erfordert einen diskreten Parameter f r den Temperaturwert UNIT TEMPerature C F K Boolesche Parameter Boolesche Parameter repr sentieren einen bin ren Zustand TRUE oder FALSE Anstelle des Wertes FALSE akzeptiert das Ger t OFF oder 0 Anstelle des Werts TRUE akzeptiert das Ger t ON oder 1 Bei der Abfrage eines Booleschen Parameters gibt das Ger t stets O
253. l sung einer Integrationszeit entsprechen die einer ganzzahligen Anzahl von Netzzyklen entspricht e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Siehe auch SENSe RESistance FRESistance NPLC Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 225 SENSe RESistance ZERO AUTO OFF ON ONCE SENSe RESistance ZERO AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Nullstellung f r 2 Draht Widerstandsmessungen e ON Standard der DMM misst intern den Versatz nach jeder Messung Dann wird diese Messung vom letzten Messwert abgezogen So wird verhindert dass Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMM die Messgenauigkeit beeintrachtigen e OFF Das Ger t verwendet die letzte gemessene Nullmessung und zieht sie von jeder Messung ab Eine erneute Nullablesung wird jedes Mal dann vorgenommen wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden e ONCE Das Ger t f hrt eine Nullmessung durch und deaktiviert die automatische Nullstellung OFF Die vorgenommene Nullmessung wird f r alle folgenden Messungen verwendet bis zur n chsten nderung von Funktion Bereich oder Integrationszeit Wenn die angegebene Integrationszeit niedriger ist als 1 PLC wird die Nullmessung bei 1 PLC vorgenommen um die Rauschunterdr ckung zu optimieren Aufeinanderfolgende Messungen werden bei der ange
254. ler Meldung aus Der Selbsttest TEST ALL ist umfassender als der Selbsttest TST vies et Sie m ssen alle Eingangsverbindungen zum Ger t entfernen bevor der vollst ndige Selbsttest ausgef hrt wird Typische R ckgabe 0 pass oder 1 ein oder mehrere Tests sind fehlgeschlagen Selbsttest ausf hren TEST ALL e Wenn ein oder mehrere Tests fehlschlagen gibt die Abfrage 1 zur ck und speichert einen Fehler in der Fehlerwarteschlange Eine komplette Liste der Fehlermeldungen f r fehlerhafte Selbsttests finden Sie unter Selbsttest Fehlermeldungen e Nach dem Test kehrt das Ger t in den Ger testatus vor dem Selbsttest zur ck 124 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM UNIT TEMPerature C F K UNIT TEMPerature W hlt Sie die Einheiten C F oder Kelvin die f r alle Temperaturmessungen verwendet werden sollen mit Ausnahme der Abfrage SYSTem TEMPerature CIF Standard Fuhren Sie eine 4 Draht RTD Messung durch und geben Sie die Ergebnisse in F aus UNIT TEMP F MEAS TEMP FRTD Typische Reaktion 6 82320000E 01 e Der Befehl akzeptiert auch CEL oder FAR aber die Abfrage gibt C oder F aus e Furdiesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Siehe auch CONFigure TEMPerature MEASure TEMPerature SENSe FUNCtion ON Bedienungs und Servicehandbuch Agilent
255. lisierung niemals ausschalten 1 Dr cken Sie Help gt About um die zu aktualisierende Version der Firmware zu bestimmen 2 Gehen Sie zu www agilent com find truevolt und verwenden Sie die Links der Website um die neueste Firmware Version zu finden Wenn diese der auf Ihrem Ger t installierten Version entspricht k nnen Sie den Vorgang abbrechen Laden Sie andernfalls das Dienstprogramm zur Firmwareaktualisierung sowie eine ZIP Datei der Firmware herunter 3 Entzippen Sie die ZIP Datei und verwenden Sie das Dienstprogramm zur Firmwareaktualisierung um ein USB Laufwerk mit der aktualisierten Firmware vorzubereiten 4 Schlie en Sie das USB Laufwerk an die Frontplatte des Ger ts an und dr cken Sie Utility gt Test Admin gt Firmware Update zur Aktualisierung der Firmware Wenn die Sicherheitsoption installiert ist muss das Ger t vor der Firmware Installation mit dem Sicherheitscode entsperrt werden 374 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM
256. ltige Frequenzen sind Nominalfrequenzen 1 2 Einstellung des 100 VAC Frequenzgangs bei 50 V 10 356 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM ADC und Nulleinstellungen Jedes Mal wenn Sie eine Nullanpassung vornehmen speichert das Ger t jeweils einen neuen Satz Offset Korrekturkonstanten f r alle Messfunktionen und Messbereiche Das Ger t wird alle erforderlichen Funktionen und Bereiche automatisch sequenzieren und neue Null Offset Kalibrierungskonstanten speichern Alle Offset Korrekturen werden automatisch festgelegt Sie k nnen keinen Bereich und keine Funktion korrigieren ohne zuvor automatisch ALLE Null Offset Korrekturkonstanten neu einzugeben Diese Funktion dient dazu bei der Kalibrierung Zeit zu sparen und die Konsistenz der Nullkalibrierung zu verbessern vies est Schalten Sie das Instrument niemals w hrend einer Nulleinstellung aus Das k nnte zum Verlust des GESAMTEN Kalibrierungsspeichers f hren ADC und Nulleinstellungsverfahren Gew hrleisten Sie eine 90 min tige Aufw rm und Stabilisierungszeit des Ger ts vor der Durchf hrung der Einstellungen 1 F hren Sie unten aufgef hrten Schritte aus Lesen Sie berlegungen zum Test bevor Sie diesen Test beginnen 2 Bei diesem Verfahren wird ein Niedrigtemperaturkurzschlusswandler verwendet der an den Eing ngen angebracht ist Lassen Sie die Stromeingangsverbindungen ge ffnet F r den 34461A werden zwei Kurzschlusswandler empfo
257. lungen der Standardwert eingestellt RST Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure 228 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe TEMPerature NULL VALue AUTO ON 1 OFF 0 SENSe TEMPerature NULL VALue AUTO Aktiviert oder deaktiviert die automatische Nullwertauswahl f r Temperaturmessungen ON 1 OFF O Standard OFF 0 OFF oder 1 ON Temperaturmessungen mit der Nullfunktion konfigurieren um 25 davon abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP RTD TEMP NULL STAT ON VAL 25 gt SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 Nehmen Sie die Messungen erneut mit automatischer Nullwertauswahl vor TEMP NULL VAL AUTO ON READ Typische Reaktion 0 00000000E 00 0 01420000E 00 e Wenn die automatische Referenzauswahl auf EIN steht wird die erste ausgef hrte Messung als Nullwert f r alle nachfolgenden Messungen verwendet SENSe TEMPerature NULL VALue werden auf diesen Wert gesetzt Die automatische Nullwertauswahl wird deaktiviert e Wenn die automatische Nullwertauswahl deaktiviert ist OFF wird der Nullwert durch diesen Befehl angegeben SENSe TEMPerature NULL VALue e Das Ger t aktiviert die automatische Nullwertauswahl wenn die Nullfunktion aktiviert ist SENSe TEMPerature NULL STATe ON e Fur diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST Ge
258. lungspunkte wiederholen Speichern der neuen Kalibrierungskonstanten siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Einstellungen der Widerstandsverst rkung pr fen Jeder Bereich ist nach weniger als 4 Sekunden abgeschlossen Bereich 4 Draht Widerstand 364 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Kalibrierung der Gleichstromverstarkung Lesen Sie Uberlegungen zum Test und Uberlegungen zur Verstarkungseinstellung bevor Sie diesen Vorgang beginnen Konfiguration DC Stromst rke 1 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle 2 Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an 3 Geben Sie den tats chlich angewandten Eingangsstrom als Cal Wert ein siehe Eingabe von Einstellungswerten Die Meldung Kalibrierungsschritt erfolgreich zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Kalibrierungsschritt fehlgeschlagen an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Einstellungswert und wiederholen Sie den Einstellungsschritt 4 Schritt 1 bis 3 f r jeden der in der Tabelle aufgef hrten Verst rkungseinstellungspunkte wiederholen 5 Speichern der neuen Kalibrierungskonstanten siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten 6 Einstellungen der Gleichstromverst rkung pr fen Jeder Bereich ist nach weniger als 4 Sekunden abgeschlossen ei Ger teeinstellungen Input Funktion Bereich 100 pA Gleichstrom 100
259. m e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet DATA REMove lt num_readings gt WAIT Liest und l scht lt num_readings gt Messungen im Messwertspeicher Wenn weniger Messungen als lt num_readings gt verf gbar sind gibt die Abfrage eine Fehlermeldung aus sofern nicht der Parameter WAIT angegeben wurde in diesem Falle wartet die Abfrage bis lt num_readings Messungen verf gbar sind 34460A 1 bis 1 000 Messwerte 4 97215654E 01 4 97343268E 01 4 97121213E 01 34461A 1 bis 10 000 Messwerte Ablesen und L schen der drei ltesten Messungen aus dem Messwertspeicher DATA REMove 3 e Die Abfragen R und DATA REMove erm glichen Ihnen ein regelm iges L schen der Messungen aus dem Messwertspeicher die normalerweise einen Speicher berlauf zur Folge h tten e Sie k nnen bis zu 1 000 Messungen im Messwertspeicher des 34460A speichern im Messwertspeicher des 34461A bis zu 10 000 Messungen L uft der Messwertspeicher ber berschreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neuesten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Statussystem Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 161 DISPlay Subsystem
260. mA 10mA 100mA More More Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 45 Schritt 5 Dr cken Sie Bereich und w hlen Sie den Filter f r die Messung Das Ger t bietet drei verschiedene Wechselstromfilter mit denen Sie die Niederfrequenzgenauigkeit optimieren oder die Wechselstrom Einschwingzeiten nach einer nderung der Eingangssignalamplitude beschleunigen k nnen Die drei Filter sind 3 Hz 20 Hz und 200 Hz und Sie sollten generell den h chsten Frequenzfilter w hlen dessen Frequenz niedriger ist als die des Signals das Sie messen weil h here Frequenzfilter zu schnelleren Messungen f hren Wenn Sie z B ein Signal zwischen 20 und 200 Hz messen sollten Sie den 20 Hz Filter verwenden Wenn die Messgeschwindigkeit nicht ma geblich ist kann die Wahl eines Niederfrequenzfilters je nach gemessenem Signal zu ruhigeren Messungen f hren gt 3Hz gt 200Hz S il Fur korrekt angezeigte Statistiken der AC Messungen im Frontplattenmodus muss die Standardverz gerung f r manuelle Trigger Acquire gt Delay Man verwendet werden 46 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Widerstand Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von 2 Draht und 4 Draht Widerstandsmessungen Uber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren 2 Draht Widerstand m l m N ot wai Widerstand KOC eA T 10A 3A 4 Draht Widerstand F hler I
261. mbild erfasst und im BMP Format wiedergegeben HCOP SDUM DATA FORM BMP HCOP SDUM DATA HCOPy SDUMp DATA Gibt das Bildschirmbild der Frontplattenanzeige wieder Screenshot Typische Ruckgabe keine Ein Bin rblock bestimmter L nge der das Bild enth lt Ein Block bestimmter L nge erm glicht die bertragung von Daten als Serie von 8 Bit Datenbytes Dies ist besonders n tzlich um gro e Datenmengen oder erweiterte ASCII Codes mit 8 Bit zu bermitteln Siehe Beispiel e Das Bildformat PNG oder BMP wird angegeben durch HCOPy SDUMp DATA FORMat HCOPy SDUMp DATA FORMat PNG BMP HCOPy SDUMp DATA FORMat Bestimmt das Format f r Bilder die Uber HCOPy SDUMp DATA wiedergegeben werden PNG BMP Standard PNG PNG oder BMP Siehe Beispiel 164 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM IEEE 488 2 Universalbefehle Diese Befehle und Anfragen geh ren zum IEEE 488 2 Standard Befehls bersicht CLS ESE ESR IDN LRN OPC HQC OPT PSC RCL RST SAV SRE STB TRG TST WAI Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 165 Standard Event Register Die folgende Tabelle beschreibt das Standard Event Register Vorgang 1 Alle vorherigen Befehle und OPC wurden ausgef hrt abgeschlossen Nicht verwendet 0 wird zur ckgegeben Abfragefehler 4 Das Ger t versuchte den Ausgangspuffer zu lesen aber dieser war leer Ode
262. mehrere Tests fehlschlagen gibt die Abfrage 1 zur ck und speichert einen Fehler in der Fehlerwarteschlange Eine komplette Liste der Fehlermeldungen f r fehlerhafte Selbsttests finden Sie unter Selbsttest Fehlermeldungen e Nach dem Test kehrt das Ger t in den Ger testatus vor dem Selbsttest zur ck WAI Konfiguriert den Ausgangspuffer des Ger ts mit der Ausf hrung weiterer Fernsteuerungsbefehle so lange zu warten bis alle in Gang befindlichen Operationen ausgef hrt wurden Parameter Typische R ckgabe keine keine Warten auf Abschluss aller aktuell anstehenden Vorg nge WAI e nderungen der Konfiguration und Messungen gelten als anstehende Vorg nge Darum bewirkt WAI dass diese nderungen durchgef hrt und abgeschlossen werden 174 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM LXI Subsystem Dieses Subsystem unterst tzt die Funktion LAN extensions for Instrumentation LXI Befehls bersicht LXI IDENtify STATe LXI MDNS ENABle LXI MDNS HNAMe RESolved LXI MDNS SNAMe DESired LXI MDNS SNAMe RESolved LXI RESet LXI RESTart LXI IDENtify STATe ON 1 OFF O LXI IDENtify STATe Zeigt an oder entfernt den LXI Web Identify Indikator auf dem Display Parameter Typische R ckgabe ON 1 OFF O Standard OFF O OFF oder 1 ON Den LXI Web Identify Indikator einschalten LXI IDEN ON e Der Indikator hilft das Ger t zu identifizieren das mit der LAN Adresse verbunden
263. mmenhang mit Selbsttest Kalibrierung Sicherheit Lizenz und Firmware Aktualisierungen durchf hren System Setup Benutzereinstellungen Datum und Uhrzeit und Einschaltmeldung einstellen Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 37 Messungen Agilent Truevolt DMMs unterst tzen zahlreiche g ngige Messungen Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Temperatur Durchgang Diode Frequenz und Periode 38 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Gleichspannung Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Gleichspannungsmessungen Uber das vordere Bedienfeld einschlie lich DCV Verh ltnis Messungen Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren F hler naw v Oo Eria lt x DC Spannung Or amp _ 500v E OLOF Schritt 2 Dr cken Sie DCV auf der Frontplatte Range Aperture Auto Zero InputZ DCV Ratio ofi Auto On Schritt 3 Dr cken Sie Bereich und w hlen Sie den Bereich f r die Messung Sie k nnen auch die Frontplattentasten und Range verwenden um den Bereich auszuw hlen Die automatische Bereichswahl Auto w hlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl ist komfortabel f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische Bereichswahl bersteigt den aktuellen Bereich um 120 un
264. modus Verwenden Sie die Abfrage CALibration ADC um die ADC Kalibrierung zu starten Das Ergebnis dieser Abfrage zeigt die erfolgreiche Einstellung 0 oder das Fehlschlagen 1 an Im Anschluss an die ADC Kalibrierung verwenden Sie die Messbefehle um die Parameter der DMM Messungen und die Funktionen f r den zu kalibrierenden Modus festzulegen Frontplatte Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Perform Cal gt Cal Value gt Perform ADC Cal Eingabe von Einstellungswerten Um einen Kalibrierungswert ber die Remoteschnittstelle einzugeben verwenden Sie den Wert CALibration VALue lt Wert gt gefolgt von der Abfrage CALibration Das Ergebnis dieser Abfrage zeigt an ob die Einstellung g ltig ist Frontplatte Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Perform Cal gt Cal Value gt enter value gt Perform Cal Step Speichern der Kalibrierungskonstanten Speichern der Werte im permanenten Speicher ber CALibration STORe Frontplatte Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Save Cal Values Sie m ssen unmittelbar vor dem Dr cken des Befehls Save Cal Values eine erfolgreiche Kalibrierung durchgef hrt haben Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 353 Laufende Kalibrierung abbrechen Manchmal kann es notwendig sein eine Kalibrierung abzubrechen Sie k nnen eine Kalibrierung jederzeit bei jedem Modul abbrechen indem Sie den Strom ausschalten oder ber die Remoteschnittstelle eine L schmeld
265. mperaturmessungen w hlt das Ger t den Bereich intern Sie k nnen den verwendeten Bereich nicht ausw hlen e Allein der Parameter lt Aufl sung gt bestimmt die Integrationszeit er bestimmt nicht die Aufl sung der Temperaturmessung Dieser Parameter ist optional wenn Sie jedoch lt Aufl sung gt angeben m ssen Sie auch 1 als implizierten Bereichsparameter angeben Zum Beispiel CONF TEMP RTD 85 1 0 000001 w hlt die 10 PLC Integrationszeit f r das Ger t 34461A e Verwenden Sie zum ndern der Temperatureinheiten UNIT TEMPerature e F r RTD Messungen w hlt das Ger t automatisch den richtigen Bereich f r die Messwandlerwiderstandsmessung e F r4 Draht RTD Messungen aktiviert das Ger t stets die automatische Nullstellung e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemessen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 155 CONFigure VOLTage AC DC lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX DEF Stellt f r Wechsel oder Gleichspannungsmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein Gibt auch Bereich und Aufl sung an Der maximale Bereichsparameter MAX betr gt 1000 V Der Sicherheitsgrenzwert
266. mum 300 ppm x Bereich MAXimum 100 ppm x Bereich MAXimum 100 ppm x Bereich 10 ppm x Bereich 1 PLC 30 ppm x Bereich 3 ppm x Bereich 10 PLC DEFault 10 ppm x Bereich DEFault 1 ppm x Bereich DEFault 100 PLC MAXimum 3 ppm x Bereich MINimum 0 3 ppm x Bereich MINimum 294 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Automatische Triggerverz gerungen Ist TRIGger DELay AUTO eingeschaltet w hlt das Ger t die Triggerverz gerung f r Sie aus wie in der untenstehenden Tabelle angezeigt Alle Frequenz und Zeitraummessungen haben eine automatische Triggerverz gerung von 1 Sekunde Durchgangs und Diodentests ignorieren die Triggerverz gerung 2 Draht und 4 Draht Temperaturmessungen verwenden die entsprechenden Verz gerungen f r 2 Draht und 4 Draht Widerstandsmessungen Gleichspannung OO f hperur ei Bereich 0 02 0 2 1 Jao roo Gleichstrom IT hvertur pie Bereich a 0 02 0 2 ao xoo 2 Draht Widerstand Apertur PLC Ld Bereich 0 02 0 2 1 10 100 60 ms 70 ms 84 ms ie ll 4 Draht Widerstand IT Apertur pie Bereich m 0 02 0 2 2 z0 100 0 02 0 2 F100 1ms 1 5ms toms 100 000 1 000 000 10ms 10 000 000 100 ms 100 000 000 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 295 Wechselspannung Filter Hz VM Comp Ausgang BNC Der VM Comp Ausgang Voltmeter Complete an der R ckwand gibt jeweils nach
267. n gt 3Hz gt 200Hz S il Fur korrekt angezeigte Statistiken der AC Messungen im Frontplattenmodus muss die Standardverz gerung f r manuelle Trigger Acquire gt Delay Man verwendet werden 42 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Gleichstrom Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Gleichstrommessungen Uber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren F hler Input naw Vito de 1008 VOC 750 VAC 0 a E O r DC Stromst rke eon Am Ger t 34461A k nnen Sie die Messung auch mit dem 10 A Anschluss durchf hren der empfohlen wird wenn der Messstrom ber 1 A liegt F hler naw vr 750 VAC Fe A DC Stromstarke ea Schritt 2 Dr cken Sie DCI auf der Frontplatte min Terminals Range Aperture Auto Zero 104 off Schritt 3 nur 34461A Bet tigen Sie den ersten Softkey um anzugeben welche Anschl sse verwendet werden F r die meisten Messungen k nnen Sie diesen Wert bei 3 A lassen und wenn Sie den Wert auf 10 A ndern ndert sich der Messbereich automatisch zu 10 A Schritt 4 Dr cken Sie Bereich und w hlen Sie den Bereich f r die Messung Sie k nnen auch die Frontplattentasten und Range verwenden um den Bereich auszuw hlen Die automatische Bereichswahl Auto w hlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl ist
268. n PLCs die f r die Messung verwendet werden sollen Nur 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus W hlen Sie 100 PLC erziehen Sie eine optimale Rauschunterdr ckung und Aufl sung aber die langsamsten Messungen 100 PLC TPLC 0 2 PLC 0 02 PLC Schritt 6 Verwenden Sie den Softkey Units zur Anzeige der Temperatur in Grad Celsius Grad Fahrenheit oder Kelvin Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 49 Durchgang Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Durchgangstests Uber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren F hler Input I naw vo N Cie oder 7 La geschlossener Schaltkreis ORC aan ig 5 Schritt 2 Dr cken Sie Cont auf der Frontplatte um ein Men zu ffnen das angibt ob der DMM einen Signalton abgibt um eine Kontinuit t anzuzeigen Durchgangsmessungen verhalten sich folgenderma en zeigt gemessenen Widerstand an und gibt ein Tonsignal aus falls der Signalton aktiviert ist 10 Q bis 1 2 KQ zeigt gemessenen Widerstand an ohne ein Tonsignal auszugeben gt 1 2 kQ zeigt OPEN an und gibt kein Tonsignal aus 50 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Diode Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Diodentests ber das vordere Bedienfeld Bereich und Aufl sung sind festgelegt Der Bereich entspricht 10 VDC mit einem 1 mA Stromquellen Ausgang Sc
269. n dass die verwendeten Kalibrierungsstandards und Testverfahren keine zus tzlichen Fehler hervorrufen Idealerweise sollten die zu berpr fung und Einstellung des Instruments verwendeten Standards in einer h heren Pr zisionsgr enordnung liegen als jede Full Scale Fehlerspezifikation im Bereich des Instruments F r 2 Draht Widerstandmessungen entfernen Sie den Leitungswiderstand mittels einer Nullmessung bei kurzgeschlossenen Leitungen oder mit einem pr zisen 4 Anschluss Niedrigtemperaturkurzschluss F r die Versatz Kalibrierung ist ein 4 Anschluss Niedrigtemperaturkurzschluss erforderlich 336 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Null Offset berpr fung Dieser Vorgang dient der berpr fung der Null Versatz Leistung des Ger ts berpr fungen werden nur an Funktionen und Bereichen mit eindeutigen Versatzkalibrierungskonstanten durchgef hrt Die Messungen f r die einzelnen Funktionen und Bereiche werden wie unten beschrieben gepr ft 1 Lesen Sie unbedingt die berlegungen zum Test 2 Kurzschlussnormal 34172B oder entsprechendes an den Eing ngen der Frontplatte anbringen Die Frontplatteneing nge ber den Schalter vorn hinten ausw hlen 3 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle Messung durchf hren und Ergebnis zur ckgeben Messergebnisse mit den unten dargestellten Testgrenzen vergleichen 4 Kurzschlussnormal 34172B ode
270. n I Hi x a 1000 VOC H iia i Widerstand Lo U oe Vor JL Schritt 2 Dr cken Sie Q2W oder Q4W auf der Frontplatte Das folgende Men wird angezeigt Beachten Sie dass das D4W Men Auto Zero nicht umfasst Range Aperture Auto Zero off Schritt 3 Dr cken Sie Bereich und w hlen Sie den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl Auto w hlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl ist komfortabel f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische Bereichswahl bersteigt den aktuellen Bereich um 120 und reduziert ihn um 10 Dr cken Sie More um zwischen den beiden Seiten der Einstellung zu wechseln More 100k 10MQ 100MN Schritt 4 Dr cken Sie Aperture und w hlen Sie die Anzahl von Netzzyklen PLCs die f r die Messung verwendet werden sollen Nur 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus W hlen Sie 100 PLC erziehen Sie eine optimale Rauschunterdr ckung und Aufl sung aber die langsamsten Messungen 100 PLC 1 PLC 0 2 PLC 0 02 PLC Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 47 Schritt 5 Geben Sie an ob Sie Auto Zero verwenden m chten Autozero bietet die pr zisesten Messungen beansprucht aber zus tzliche Messzeit um die Nullmessung durchzuf hren Beachten Sie dass es keine Autozero Einstellung f r 4 Draht Widerst
271. n Impuls schmalen Impuls 0 8 0 6 Relative Amplitude 0 6 0 8 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Frequenz kHz 98 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Hochfrequenzbedingte bandexterne Fehler einschatzen Ein g ngiger Parameter zur Beschreibung einer Signalform ist die Angabe ihres Scheitelfaktors engl crest factor CF Der Scheitelfaktor ist der Quotient aus dem Spitzenwertes und dem Effektivwert RMS Wert eines Signals So entspricht beispielsweise der Scheitelfaktor eines Impulszugs ungef hr der Quadratwurzel des Kehrwerts des Tastverh ltnisses A Jd ft Yprfst T Beachten Sie Der Scheitelfaktor ist ein zusammengesetzter von der Pulsbreite und der Folgefrequenz abh ngiger Parameter Der Scheitelfaktor allein ist f r die Beschreibung des Frequenzgehalts eines Signals nicht ausreichend F r gew hnlich umfassen DMMs eine Tabelle f r die Scheitelfaktorreduzierung die bei allen Frequenzen anwendbar ist Der von Truevolt Series DMMs angewendete Messalgorithmus ist nicht inh rent empfindlich f r Scheitelfaktoren weshalb eine solche Reduzierung Derating nicht erforderlich ist Bei diesem Multimeter liegt wie im vorhergehenden Abschnitt erl utert der Schwerpunkt auf der Einsch tzung des Hochfrequenzgehalts eines Signals der sich oberhalb der Bandbreite des Multimeters bewegt Bei periodischen Signalen kann die Kombination von Sch
272. n Kondensator f r Ihre Anwendung zu bestimmen Ein Gro teil des externen Rauschens korreliert nicht mit dem Eingangssignal Sie k nnen den Fehler wie unten dargestellt bestimmen Gemessene Spannung Vin 2 Noise 2 Wenngleich selten ist ein korreliertes Rauschen besonders nachteilig da es stets direkt zum Eingangssignal hinzukommt Das Messen eines Kleinsignals mit derselben Frequenz wie die lokale Netzleitung ist eine f r diesen Fehler typischerweise anfallige Situation 106 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Haufige Modusfehler Fehler werden generiert wenn der LO Eingangsanschluss des Multimeters mit einer Wechselspannung betrieben wird die relativ zur Erdung flie t Die h ufigste Situation bei der nicht erforderliche Gleichtaktspannungen geschaffen werden besteht darin dass der Ausgang eines AC Eichger ts r ckw rts an das Multimeter angeschlossen wird Idealerweise liest ein Multimeter die gleichen Messwerte unabh ngig von der Anschlussart der Spannungsquelle Sowohl quellen als auch multimeterbedingte Effekte k nnen diese ideale Situation beeintr chtigen Aufgrund der Kapazit t zwischen LO Eingangsanschluss und Erdung ca 200 pF erfolgt ein unterschiedliches Laden der Quelle je nach Anwendung des Eingangs Die Fehlerterme ist abh ngig von der Reaktion der Quelle auf das Laden Obwohl der Messschaltkreis des DMMs stark abgeschirmt ist reagiert er aufgrund von leichten Unterschieden
273. n Leistungsabfall auftreten Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 7 Messgrenzen Truevolt Series DMMs verf gen ber eine Schutzschaltung um Besch digungen des Ger ts und Stromschl ge zu verhindern sofern die Messgrenzwerte nicht berschritten werden Um den sicheren Betrieb des Ger ts sicherzustellen berschreiten Sie nicht die auf der Frontplatte und der R ckseite des Ger ts angegebenen Messgrenzwerte gem folgender Definition Sense Input A naw VA ae 34460A Vorderes Bedienfeld j9 K Anschlussbereich RF I 3A CAT II 300V Cy A Sense Input A Naw VA 0 0 p 1000 VDC 34461A Vorderes Bedienfeld jo Anschlussbereich i 750 VAC B Fron CAT II 300V m Rear A Sense ER Input 1000 VDC 200Vpk 1000 VDC 43 3A 34461A Hinteres Bedienfeld a Anschlussbereich 500 Vpk Front amp Rear Current Input aa 3 15A 500 V A 5 CAT II 300 V 8 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Die Anschl sse an Frontplatte und R ckwand nur 34461A werden oben gezeigt Der Schalter vorn hinten nur 34461A w hlt den zu verwendenden Anschlusssatz aus Der Schalter darf nicht bet tigt werden w hrend Signale an den vorder oder r ckseitigen Anschl ssen anliegen Die vom Benutzer austauschbare 3 A berstromsicherung befindet sich an der R ckseite Im Ger t befindet sich eine 3 Aund 10 A berstromsicherung nur 34461A We
274. n abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FREQ FREQ NULL STAT ON VAL 1 kHz SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 03 1 04570000E 03 e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl SENSe FREQuency PERiod NULL VALue AUTO ON e Mit folgendem Befehl k nnen Sie feststehende Nullwerte einstellen SENSe REQuency PERiod NULL VALue e Das Ger t deaktiviert die Nullfunktion nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure 214 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe FREQuency PERiod NULL VALue lt Wert gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod NULL VALue MIN MAX DEF Speichert einen Nullwert f r Frequenz und Periodenmessungen Im Gegensatz zu den Bereichs und Apertur Befehlen SENSe FREQuency und SENSe PERiod wird dieser Parameter nicht von Frequenz und Periodenmessungen geteilt Fur Frequenz und Periodenmessungen gelten jeweils eigene Nullparameter 1 2E6 bis 1 2E6 Standardwert 0 1 00000000E 02 Frequenzmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 1kHz von den Messungen abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FREQ FREQ NULL STAT ON VAL 1 kHz SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 03 1 04570000E 03 e Die Angabe eines Nullwerts deaktiviert die automatische Nullwertausw
275. n die Messfunktion sich andert und wenn einer der folgenden Befehle gesendet wird CALCulate TRANsform HISTogram CLEar IMMediate CALCulate TRANsform HISTogram POINts CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer CALCulate TRANsform HISTogram STATe INITiate IMMediate MEASure lt function gt READ ARST SYSTem PRESet Befehls bersicht CALCulate TRANsform HISTogram ALL CALCulate TRANsform HISTogram CLEar IMMediate CALCulate TRANsform HISTogram COUNt CALCulate TRANsform HISTogram DATA CALCulate TRANsform HISTogram POINts CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer CALCulate TRANsform HISTogram STATe 132 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Beispiel In diesem Beispiel wird ein automatisch skaliertes 100 Bin Histogramm mit 1000 DCV Messungen aktiviert Dann zeigt es das errechnete Histogramm einschlie lich untere und obere Grenzwerte Gesamtmessz hlung und Bin Daten CONEEM OMA EEE ORD SAMP COUN 1000 CALC TRAN HIST RANG AUTO ON CALC TRAN HIST POIN 100 CALC TRAN HIST STAT ON INIT WAI CALC TRAN HIST ALL Typische Reaktion 9 99383828E 00 1 00513398E 01 1000 lt 102 Bin Z hlungen gt Das obige Ergebnis zeigt 102 Bin Z hler da das Histogramm Bins f r Werte unter und oberhalb des Histogrammbereichs mit einschlie t CALCulate TRANsform HISTogram
276. n in die aufrechte Position drehen und die Enden nach au en ziehen 7 Vorderseite R ckseite Untenansicht Montage eines einzigen Ger ts in einem Geh use Um ein einzelnes Ger t zu montieren bestellen Sie Adapter Kit 5063 9240 Montage von zwei Ger ten in einem Geh use nebeneinander Zum Einbau von zwei Ger ten nebeneinander ben tigen Sie den Verbindungssatz 061 8769 und den Flanscheinbausatz 5063 9212 Die Laufschienen im Gestell m ssen benutzt werden Dre Pant Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 19 Einschub mit Schienen Um ein oder zwei Ger te in einem Einschub zu installieren bestellen Sie den Einschub 5063 9255 und das Gleitschienen Set 1494 0015 Fur ein einzelnes Ger t ist auch die Blindplatte 5002 3999 erforderlich 20 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Modelle und Optionen Dieses Dokument gilt f r zwei digitale Multimeter e 34460A 6 stelliges Basis DMM e 34461A 6 stelliges 34401A Ersatz DMM Werkseitig installierte Optionen 34460A Entfallt R ckseitige LAN und LXI Webschnittstelle externes Triggern bei 34460A A Standard aktivieren 34460A 34461A SEC Ger teschutz aktivieren LAN SEC 34460A 34461A GPB Vom Benutzer installierbares GPIB Schnittstellenmodul GPB C 34460A Entf llt Zubeh r Kit f r 34460A Dokumentations CD Messleitungen USB Kabel AC Standard 34460A 34461A Z54 Kalibrierzertifikat ANSI
277. n jeder Messung ab Eine erneute Nullablesung wird jedes Mal dann vorgenommen wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden e ONCE Das Ger t f hrt eine Nullmessung durch und deaktiviert die automatische Nullstellung OFF Die vorgenommene Nullmessung wird f r alle folgenden Messungen verwendet bis zur n chsten nderung von Funktion Bereich oder Integrationszeit Wenn die angegebene Integrationszeit niedriger ist als 1 PLC wird die Nullmessung bei 1 PLC vorgenommen um die Rauschunterdr ckung zu optimieren Aufeinanderfolgende Messungen werden bei der angegebenen schnellen Integrationszeit lt 1 PLC vorgenommen Typische R ckgabe OFF ON ONCE Standard ON 0 OFF oder 1 ON 2 Draht RTD Messungen konfigurieren und eine sofortige automatische Nullstellung ausf hren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP RTD TEMP ZERO AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 2 57530000E 01 2 57570000E 01 e Dieser Befehl gilt nicht f r 4 Draht Widerstandsmessungen die stets mit aktivierter Autozero Funktion ON durchgef hrt werden e Der Modus automatische Nullstellung wird indirekt eingestellt wenn Sie Aufl sung und Integrationszeit mit CONFigure TEMPerature oder MEASure TEMPerature einstellen Die automatische Nulleinstellung wird abgeschaltet OFF wenn Sie f r diese Befehle eine Integrationszeit w hlen die kleiner als 1 Netzzyklus PLC ist e F r diesen Parameter wird n
278. n und Entfernen des schwarzen Schnappverschlusses Notieren Sie die Richtung des Schnappverschlusses f r die Montage 7 7 Dr cken Sie den Hebel nach unten und dr cken Sie den Metallrahmen des Ger ts um das Kunststoffelement an der Frontplatte freizugeben 8 Verschieben Sie die Frontplatte um sie abzunehmen 9 Schieben Sie die wei e Kunststoffr ckplatte nach rechts und heben Sie die linke Seite der R ckplatte an um sie abnehmen zu k nnen 10 Entfernen Sie die Leiterplatte der Frontplatte indem Sie das unten dargestellte Anschlussgeh use halten und sie herausheben Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 323 11 Entfernen Sie die ESD Abschirmung indem Sie sie vorsichtig aus dem Kunststoffgeh use herausdr cken mit dem sie verbunden ist Nun ist die Demontage abgeschlossen Die Montage des Ger ts erfolgt in umgekehrter Reihenfolge 324 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Batterieaustausch Dieser Abschnitt beschreibt wie der Akku an der Frontplatte des Ger ts ausgetauscht wird Nur qualifizierte Service Techniker die sich der Risiken bewusst sind d rfen die Ger teabdeckung entfernen Bevor die Abdeckung des Ger ts entfernt wird muss das Ger t stets vom Netz genommen und von externen Stromkreisen getrennt werden Einige Stromkreise sind selbst dann aktiv und es liegt eine Spannung an wenn der Stromschalter ausgeschaltet ist Trennen Sie st
279. n zeigen die gr nen senkrechten Linien die den schwarzen Histogramm Hintergrund von den hellroten Bereichen trennen dass keine Grenzwerte Uberschritten wurden 22 8 9 Total 247 Bins 40 PASS 3 75 In der Abbildung unten ist der untere linke Grenzwertrahmen rot und zeigt an dass der untere Grenzwert berschritten wurde Bitte beachten Sie dass der Messwert in der oberen linken Ecke 01 68487 VDC sich innerhalb der Grenzwerte befindet und somit nicht rot ist 28 6 4 Total f 439 Bins 40 FAIL 3 75 Barmessgerat Das Barmessgerat s unten verwendet das gleiche Farbschema Der griine Grenzwertrahmen rauf der linken Seite zeigt an dass der untere Grenzwert nicht berschritten wurde der rote Grenzwertrahmen auf der rechten Seite gibt an dass der obere Grenzwert berschritten wurde Die Zahlen 0 und 259 unter dem hellroten Bereich zeigen an wie oft jeder Grenzwert berschritten wurde und das Wort FAIL zeigt an dass ein Grenzwert berschritten wurde Auto 10V Cee m Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 63 Nummer Die hellrote Farbe s Abbildung unten zeigt an dass die angezeigte Messung die Grenzwerte Uberschreitet Die Zahl zeigt auch an wie oft die Grenzwerte Uberschritten wurden DC Voltage 03 138 92 voc Auto 10V Low Limit 3 000 00 High Limit 3 00000 Status FAIL Low Failures 537 High Failures 182 Siehe auch Math Einf hrung Nul
280. nanderfolgende Schl sselw rter Zwischen Schl sselwort und Parameter muss ein Leerzeichen stehen Wenn ein Befehl mehrere Parameter erfordert m ssen diese jeweils durch ein Komma voneinander getrennt werden CONE VOL Caro OR OOS Zwei Befehle innerhalb des gleichen Subsystems werden durch einen Strichpunkt voneinander getrennt Dadurch ist es m glich mehrere Befehle in einer Zeile zusammenzufassen Zum Beispiel ben tigt der String TRIG SOUR EXT COUNT 10 die folgenden beiden Befehle TRIG SOUR EXT TRIG COUNT 10 Befehle aus unterschiedlichen Subsystemen m ssen durch einen Doppelpunkt und einen Strichpunkt voneinander getrennt werden Das nachfolgende Beispiel demonstriert dies Wenn Sie in diesem Beispiel nicht Doppelpunkt und Strichpunkt zusammen verwenden erhalten Sie eine Fehlermeldung TRIG COUN MIN SAMP COUN MIN Verwendung der Parameter MIN MAX und DEF Bei zahlreichen Befehlen k nnen Sie MIN oder MAX statt eines Parameters verwenden Manchmal k nnen Sie auch DEF ersetzen Beispiel VOLTage DC RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF Anstatt einen bestimmten Wert f r den lt Bereich gt Parameter auszuw hlen k nnen Sie MIN ersetzen um f r den Bereich den Mindestwert einzustellen und MAX um f r den Bereich den H chstwert einzustellen oder DEF um f r den Bereich den Standardwert einzustellen Abfrage der Parametereinstellungen Sie k nnen die aktuellen Werte der meisten Parameter abfragen
281. nd Anfragen MMEMory CATalog ALL MMEMory CDIRectory MMEMory COPY MMEMory DELete MMEMory MDIRectory MMEMory MOVE MMEMory RDIRectory 186 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Ordner und Dateiformate Viele MMEMory Befehle beziehen sich auf Ordner und Dateien Diese haben spezifische Strukturen die im folgenden beschrieben werden Format fiir einen lt Ordner gt e Das Format f r lt Ordner gt ist lt drive gt lt path gt wobei lt drive gt INTernal oder USB sein kann lt path gt ein Ordnerpfad ist und lt filespec gt eine Untergruppe von Dateien angibt e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den im durch MMEMory CDIRectoryangegebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT mit or beginnen e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die lt folder gt Parameter d rfen 240 Zeichen nicht berschreiten e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein Ausgenommen ist MMEMory MDIRectory das einen Ordner erstellt F r MMEMory MDIRectory m ssen alle Ordnerebenen ber der neuen Eben
282. nd Primary DNS oder Second DNS zur Eingabe einer DNS Adresse mit den Pfeiltasten der Frontplatte SCPI SYSTem COMMunicate LAN DNS 1 2 lt Adresse gt Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie entweder den Softkey Apply Changes Frontplatte dr cken oder SYSTem COMMunicate LAN UPDate Remoteschnittstelle dr cken damit die nderung wirksam wird Aktuelle Konfiguration LAN Dr cken Sie Utility gt I O Config gt LAN Settings zur Anzeige der MAC Adresse und der aktuellen LAN Konfiguration Es gibt keinen entsprechenden SCPI Befehl Geht das Ger t in den Fernsteuerungsbetrieb ber werden alle LAN nderungen abgebrochen und die Bildschirmanzeige ver ndert sich Wird die Seite LAN Einstellungen erneut aufgerufen werden die neuen Einstellungen angezeigt wenn ein LAN Neustart stattgefunden hat Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 29 Webschnittstelle Das Ger t umfasst eine integrierte Webschnittstelle f r den Fernzugriff auf das Ger t und die LAN Steuerung ber einen Webbrowser Weitere Informationen finden Sie unter Web Interface 30 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM LAN Konfigurationsverfahren Zum Einrichten der Netzwerkkommunikation Uber die LAN Schnittstelle m ssen unter Umst nden mehrere Parameter festgelegt werden In erster Linie m ssen Sie eine IP Adresse einrichten M glicherweise m ssen Sie Ihren Netzwerkadministrator bitten Ihnen beim Einric
283. nd Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM VORSICHT Stellen Sie sicher dass alle vorder und r ckseitigen Anschl sse entfernt wurden wenn der Selbsttest ausgef hrt wird W hrend des Selbsttests k nnen Fehler durch Signale an externen Leitungen z B langen Testleitungen die als Antennen wirken induziert werden 7 Wenn der Selbsttest einen Fehler generiert notieren Sie Fehlercode und meldung und wenden Sie sich ggf an den Agilent Support 8 Wenn der Selbsttest keinen Fehler generiert a Wenn der Remote E A Anschluss f r GPIB optional nicht funktioniert muss die GPIB Platine ausgetauscht werden b Wenn die Messungen au erhalb der Spezifikation liegen m chten Sie das Ger t evtl kalibrieren bevor Sie entscheiden die Hauptplatine auszutauschen c Wenn die Frontplattentasten nicht funktionieren vergewissern Sie sich dass das Ger t im lokalen Modus l uft die Remote Anzeige oben rechts im Display wird nicht angezeigt Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird muss die Frontplattenplatine ausgetauscht werden d Wenn das Display verdunkelt ist stellen Sie die Displayhelligkeit ein 9 Wenn das Ger t die Einschaltsequenz nicht abschlie t pr fen Sie die Signalfrequenz am Testpunkt TP200 an der Frontplattenplatine und pr fen Sie dass sie 29 8 kHz 500 Hz betr gt Ist die Frequenz nicht korrekt muss die Platine der Frontplatte ausgetauscht werden r Glide oe Hua a O Hi 0216 Bedienungs
284. ndard 10 Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen Autozero Off oder On Standard Konfiguriert AC Spannungsmessungen Bereich Automatischer Bereich Standard 100 mV 1 V 10 V 100 V oder 1000 V Filter gt 3 Hz gt 20 Hz gt 200 Hz Konfiguriert AC Strommessungen Anschl sse 3 A oder 10 A Bereich Auto 100 uA 1 mA 10 mA 100 mA 1 A 3 A oder 10 A wenn Anschl sse auf 10 A gesetzt Filter gt 3 Hz gt 20 Hz gt 200 Hz Konfiguriert 2 Draht Widerstandsmessungen Bereich 100 Q 1 kQ 10 kQ 100 kQ 1 MQ 10 MQ 100 MQ oder AUTO Standard NPLC 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen Autozero Off oder On Standard Konfiguriert 4 Draht Widerstandsmessungen Bereich 100 Q 1 kQ 10 kQ 100 kQ 1 MQ 10 MQ 100 MQ oder AUTO Standard NPLC 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen Konfiguriert Frequenz und Periodenmessungen Zu den Parametern geh ren Bereich AC Filter und Gate Zeit Filter gt 3 Hz gt 20 Hz gt 200 Hz Gate Zeit 10 ms 100 ms Standard oder 1 s Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM O Taste er Konfiguriert Durchgangsmessungen Cont Tonsignal Off oder On Standard Konfiguriert Diodenmessungen Tonsignal Off oder On Standard Konfiguriert 2 Draht und 4 Draht Temperaturmes
285. nde oder Ro e Zur ckrufen eines gespeicherten Zustands e Kalibrieren des Ger ts e Umschalten zwischen 3 A und 10 A Eingaben e Wechsel der Position des Schalters vorn hinten e bertragung vom Remotemodus zum lokalen Modus e Aktivieren Deaktivieren oder ndern des Nullwerts Diese Aktionen l schen den Messwertspeicher nicht e ndern der Messparameter wie Bereich und Apertur e Ein Ausschalten oder ndern von Grenzwerten e Dr cken von Run Stop im autom Triggermodus des vorderen Bedienfelds e nderung des Recent All Softkeys des Trenddiaggramms nur 34461A e ndern von Proben pro Trigger oder Triggerverz gerung e ndern der Anzeigemodi e ndern der VM Comp Ausgangspolarit t e ndern der Ziffernmaske e ndern des Histogramms Barmessger ts oder Trenddiagramm Skalierung e ndern der Benutzereinstellungen e Ausf hren des Selbsttests Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Tastkopf anhalten Da die Abtastung kleiner Bereiche sorgf ltige Konzentration erfordert ist es h ufig schwierig die Ger teanzeige zu lesen w hrend Messungen vorgenommen werden Daher bietet das Ger t an der Frontplatte die Taste Probe Hold mit der Sie Messwerte ermitteln k nnen ohne auf das Display zu sehen Sie k nnen bis zu acht Messungen erzeugen und sie im Display zur sp teren Pr fung beibehalten Dabei kann es sich um verschiedene Messtypen handeln und Sie k nnen die angezeigten Messwerte jederzeit l schen Li
286. nden Sie die Frontplattenpfeile und die Taste Select zur Bewegung in der Liste und dr cken Sie Select oder Cancel um das Browse Fenster zu verlassen Der linke und der rechte Pfeil minimieren oder maximieren die Ordneranzeige um die jeweiligen Dateien anzuzeigen oder auszublenden 76 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Dateiname File Name erm glicht die Verwendung der Frontplattenpfeile der Taste Select und der Softkeys zur Eingabe eines Dateinamens Verwenden Sie die Frontplattenpfeile um auf einen Buchstaben zu zeigen und Previous Char und Next Char um den Cursor in den Bereich zu bewegen in dem der Name eingegeben wird In der untenstehenden Abbildung gibt es keinen Softkey Next Char da der Cursor sich am Ende befindet Action Save captured screen File Name lt tpace gt ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdOfghijkimnopqrstuvwxyz 6789 an pe Done cancel Dr cken Sie zum Abschluss Done oder Cancel Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 77 Men Hilfsprogramm I O Configuration Store Manage v0 Test System Done Recall Files Config Admin etup I O Config konfiguriert die I O Parameter f r Vorg nge im Fernzugriff Uber die Schnittstellen LAN optional f r 34460A USB oder GPIB optional LAN LAN TAN USB GPIB Done off Settings Reset Settings Settings LAN aktiviert und deaktiviert die LAN Schnittstelle des Gerats und LAN Reset setzt das LA
287. nden Sie sich an Ihr Agilent Sales und Service Center oder lesen Sie die Austauschanweisungen in der Produktservicedokumentation nach Um den Schutz aufrechtzuerhalten d rfen Sicherungen nur mit Sicherungen des entsprechenden Typs und mit der entsprechenden Abschaltcharakteristik ausgetauscht werden Messgrenzwerte der Eingangsanschl sse Die Messgrenzwerte sind f r die Eingangsanschl sse definiert HI und LO Haupteingangsanschl sse Die HI und LO Eingangsanschl sse werden f r Spannungs Widerstands Frequenz Perioden und Diodentestmessungen verwendet Zwei Messgrenzwerte sind f r diese Anschl sse definiert e HI bis LO Messgrenzwert Der Messgrenzwert von HI bis LO Eingangsterminals betr gt 1000 VDC oder 750 VAC was auch der maximalen Spannungsmessung entspricht Dieser Grenzwert kann auch als maximal 1000 Vpk ausgedr ckt werden e Messgrenzwert LO bis Erdung Das LO Eingangsterminal kann mit maximal 500 Vpk sicher relativ zur Erdung flie en wobei die Erdung als Schutzleiter im an das Ger t angeschlossenen AC Netzkabel definiert ist Wie durch die oben angegebenen Grenzwerte angedeutet betr gt die Messgrenze f r das HI Eingangsterminal maximal 1500 Vpk relativ zur Erdung wenn LO dem Maximalwert von 500 Vpk relativ zur Erdung entspricht Eingangsanschluss Strom Der Eingangsanschluss f r Strom I hat eine Messgrenze von 3 A oder 10 A DC oder AC zwischen dem Anschluss T 3 A oder 10 A und dem LO Eingang
288. ngangsstrom als Cal Wert ein siehe Eingabe von Einstellungswerten Die Meldung Kalibrierungsschritt erfolgreich zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Kalibrierungsschritt fehlgeschlagen an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Einstellungswert und wiederholen Sie den Einstellungsschritt Speichern der neuen Kalibrierungskonstanten siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Frequenzgang des AC Stroms pr fen Diese Kalibrierung dauert weniger als 4 Sekunden Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 367 Einstellungen abschlieBen So beenden Sie die Einstellung Ihres Ger ts 1 Entfernen Sie alle Kurzschlusswandler und Anschl sse vom Ger t 2 Kalibrierungsnachricht zur cksetzen 3 Ger t sichern ber das Kalibrierungspasswort 4 Den neuen Kalibrierungsz hlerstand aufzeichnen 368 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Allgemeine Eigenschaften Dieser Abschnitt listet die allgemeinen Eigenschaften des Ger ts auf Diese k nnen u a mit folgenden Standards berpr ft werden ISO IEC 17025 2005 und ISO IEC Guide 98 3 2008 Netzteil 100 120 127 220 230 240 VAC 10 CAT II Netzfrequenz 50 60 400 Hz 10 Energieverbrauch 25 VA Betriebsbedingungen Betriebsumgebung H chste Genauigkeit bei 0 C bis 55 C H chste Genauigkeit bei 80 relativer Luftfeuchtigkeit bis 40 C keine Kondensation Betriebsh he bis zu 3000m
289. ngs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 283 Konfigurationsbefehle f r Kontinuit t und Diode CONFigure CONTinuity CONFigure DIODe Konfigurationsbefehle f r Sonstiges ROUTe TERMinals Triggerbefehle TRG ABORt INITiate IMMediate READ SAMPle COUNt lt Zah gt MIN MAX DEF SAMPle COUNt MIN MAX DEF TRIGger COUNt lt Zah gt MIN MAX DEF INFinity TRIGger COUNt MIN MAX DEF TRIGger DELay lt Sekunden gt MIN MAX DEF TRIGger DELay MIN MAX DEF TRIGger DELay AUTO ON 1 OFF 0 TRIGger DELay AUTO TRIGger SLOPe POSitive NEGative TRIGger SLOPe TRIGger SOURce IMMediate EXTernal BUS TRIGger SOURce OUTPut TRIGger SLOPe POSitive NEGative OUTPut TRIGger SLOPe 284 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Befehle f r Berechnungen Math Gesamt CALCulate CLEar IMMediate Histogramm CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate TRANsform TRANsform TRANsform TRANsform TRANsform TRANsform TRANsform TRANsform TRANsform TRANsform TRANsform TRANsform Grenzwerttest CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate Skalierung CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate CALCulate HISTogram STATe ON 1 OFF O HISTogram STATe
290. ngt DHCP nicht wird Auto IP verwendet Dieser Befehl l scht auch das Kennwort f r die Webschnittstelle Parameter Typische R ckgabe keine keine LAN Einstellungen zur cksetzen LXI RES e Jenach Ihrem Netzwerk kann die LAN Schnittstelle evtl mehrere Sekunden ben tigen um nach Senden dieses Befehls neu zu starten e Wenn die LAN Schnittstelle oder spezifische LAN Dienste VXI 11 Sockets etc durch den Befehl SYSTem COMMunicate ENABle deaktiviert wurden m ssen Sie die Schnittstelle oder die Dienste separat reaktivieren und das Ger t aus und wieder einschalten damit das LAN funktioniert LXI RESTart Startet das LAN mit den neuen Einstellungen neu wie durch die Befehle SYSTem COMMunicate LAN angegeben Parameter Typische R ckgabe keine keine LAN Schnittstelle neu starten LXI REST e Jenach Ihrem Netzwerk kann die LAN Schnittstelle evtl mehrere Sekunden ben tigen um nach Senden dieses Befehls neu zu starten e Wenn die LAN Schnittstelle oder spezifische LAN Dienste VXI 11 Sockets etc durch den Befehl SYSTem COMMunicate ENABle deaktiviert wurden m ssen Sie die Schnittstelle oder die Dienste separat reaktivieren und das Ger t aus und wieder einschalten damit das LAN funktioniert Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 177 MEASure Subsystem Die MEASure Anfragen sind die einfachste Methode um Messungen zu programmieren denn es werden fur sie stets Standardmessparamet
291. nstanten Einstellungen der Gleichstromspannungsverst rkung pr fen Jeder Bereich ist nach weniger als 4 Sekunden abgeschlossen Ger teeinstellungen Input Funktion Bereich _ 10V DCV 10V 7 10 0 1 V 100 mV 0 1 V 100 mV IV 1V 100V 100 V 1000 V 1000 V Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 363 Kalibrierung der Widerstandsverstarkung Lesen Sie Uberlegungen zum Test und Uberlegungen zur Verstarkungseinstellung bevor Sie diesen Vorgang beginnen Konfiguration 4 Ohm Drahtwiderstand Mit diesem Verfahren wird die Verst rkung f r die 2 Draht und 4 Draht Widerstandsfunktionen eingestellt sowie der Offset Ausgleich der Widerstandsfunktion Die Bereichsverstarkung 100 MQ wird vom 10 MQ Bereich abgleitet und hat keinen eigenen Einstellungspunkt 1 2 3 Ger teeinstellungen Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an Geben Sie den tats chlichen Eingangswiderstand ein siehe Eingabe von Einstellungswerten Die Meldung Kalibrierungsschritt erfolgreich zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Kalibrierungsschritt fehlgeschlagen an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Einstellungswert und wiederholen Sie den Einstellungsschritt Schritt 1 bis 3 f r jeden der in der Tabelle aufgef hrten Verst rkungseinstel
292. nstellung SYSTem PRESet 208 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe CURRent AC DC TERMinals 3 10 SENSe CURRent AC DC TERMinals Konfiguriert die AC oder DC Strommessung zum Messen der Quelle bei Terminals mit 3 A oder 10 A Bitte beachten Sie dass das 10 A Terminal f r das Modell 34460A nicht zur Verf gung steht 3110 Standara 3 Konfiguration von AC Strompfaden zur Verwendung des 10 A Terminals Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR AC CURR AC TERM 10 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 7 81929394E 00 7 82013671E 00 e Durch die Auswahl des 10 A Anschlusses ber SENSe CURRent AC DC TERMinals wird die aktuell festgelegte Art der Strommessung gezwungen den 10 A Bereich zu verwenden dies wirkt sich jedoch nicht auf die Werte von SENSe JCURRent AC DC RANGe oder SENSe JCURRent AC DC RANGE AUTO aus e Eine nderung dieses Parameterwerts ndert stets den Messbereich was eine nderung der Messaufl sung zur Folge hat Die Anzahl von PLCs NPLC bleibt fest vorgegeben was zu einer nderung der Aufl sung der Messeinheiten f hrt So hat beispielsweise bei einer Messung mit einer Aufl sung von 1 pA im Bereich 1 A ein Wechsel zu den 10 A Anschl ssen eine Aufl sung von 10 pA zur Folge e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedien
293. nt Truevolt Series DMM DIENTE Front Rear Schalter Andern Sie die Position des Schalters vorn hinten auf dem vorderen Bedienfeld nicht wenn Signale an den vorderen oder r ckw rtigen Anschl ssen vorhanden sind Der Schalter ist nicht als aktiver Multiplexer gedacht Das Umschalten wahrend Strom oder hohe Spannungen vorhanden sind kann das Ger t besch digen oder zu Stromschlag f hren VARANE Nicht in einer explosiven Umgebung betreiben Dieses Ger t ist nicht zum Betrieb in explosiven Umgebungen vorgesehen Das Ger tegeh use entspricht der Schutzklasse IP 20 ZG Bei Besch digungen Ein Ger t von dem Sie annehmen es k nnte besch digt sein muss au er Betrieb genommen und bis zur Reparatur durch einen qualifizierten Techniker gegen jegliche Wiederinbetriebnahme gesichert werden N Selbsttest Vor dem Messen von gef hrlichen Spannungen oder Strom entfernen Sie alle Messleitungen zum Ger t starten Sie die Abfrage TEST ALL ber die Remoteschnittstelle und lesen Sie das Ergebnis ab um sicherzustellen dass das Ger t ordnungsgem l uft Die Abfrage TEST ALL ist ein Selbsttest der 0 ausgibt wenn das Ger t besteht und 1 wenn das Ger t nicht besteht Sie k nnen diese Abfrage auch ber die Frontplatte ausf hren indem Sie auf Shift gt Utility gt Test Admin gt Self Test gt Full Test dr cken Schl gt dieser Selbsttest fehl stellen Sie sicher dass das Ger t repariert wird und f hren Sie den vollst ndigen
294. nz an 3 Hz 20 Hz 200 Hz 6 27530000E 03 MIN 3 Hz DEF 20 Hz MAX 200 Hz Eine Frequenzmessung vornehmen und ablesen Verwenden Sie die 3 Hz Filterbandbreite CONF FREQ FREQ RANG LOW 3 READ e Wenn Sie die niedrigste erwartete Frequenz eingeben die wahrscheinlich auftritt w hlt der Befehl den geeigneten lt Filter gt Wenn Sie beispielsweise 15 Hz eingeben wird der langsame Filter 3 Hz ausgew hlt Bei Eingabe von 190 Hz wird der mittlere Filter 20 Hz ausgew hlt um eine geeignete niedrige Grenze zu erzielen e F rdiesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 216 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe MIN MAX DEF Legt einen bestimmten Spannungsmessbereich f r Frequenz und Periodenmessungen fest Diesen Parameter teilen sich Frequenz und Periodenmessungen Die Einstellung oder Abfrage des Parameters mit der FREQuency Version dieses Befehls ist identisch mit der Einstellung oder Abfrage mit der PERiod Version Der maximale Bereichsparameter MAX betr gt 1000 V Der Sicherheitsgrenzwert SAFETY LIMIT an den vorder und r ckseitigen HI und LO Eingangsanschl ssen betr gt jedoch 750 VAC rms Die Effektivspannung ist von der Wellenform abh ngig Ein Sinussignal ist
295. ohl ber die Frontplatten als auch die R ckwandeing nge vorgenommen werden Stellen Sie bei Ger t 34461A sicher dass der Front Rear Schalter zu den verwendeten Anschl ssen passt vies esi Schalten Sie das Ger t niemals w hrend einer Verst rkungs oder Frequenzgangeinstellung aus Es k nnte dazu f hren dass der Kalibrierungsspeicher f r die aktuelle Funktion verloren geht 358 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Wechselspannungsverstarkung niedrige Frequenz und Frequenzgangkalibrierung Lesen Sie Uberlegungen zum Test und Uberlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie diesen Vorgang beginnen Konfiguration AC Spannung 1 2 3 Konfiguriert den in der Tabelle unten gezeigten Bereich Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an Geben Sie die tats chlich angewandte Eingangsspannungsamplitude ein siehe Eingabe von Einstellungswerten Die Meldung Kalibrierungsschritt erfolgreich zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Kalibrierungsschritt fehlgeschlagen an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Einstellungswert und wiederholen Sie den Einstellungsschritt Schritt 1 bis 3 f r jeden der in der Tabelle aufgef hrten Frequenzgangseinstellungspunkte wiederholen Speichern der neuen Kalibrierungskonstanten siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Wechselstrom Niedrigfrequenzgangeinstellungen pr fen Vielleicht m chten Sie auch d
296. olt Series DMM Einschaltmeldung Power on Message legt eine Meldung fest die beim Einschalten des Ger ts angezeigt wird und beim Druck auf Help gt About Power on message lt space gt ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abedetghij kimnoparstuvwxyz 0123455789 ITRSKR L lt gt _ 11 gt Q Verwenden Sie die Pfeiltasten am vorderen Bedienfeld und die Taste Select zur Auswahl der Buchstaben Dr cken Sie dann auf Done um das Feld zu verlassen und die Meldung zu speichern Die Meldung wird wie unten dargestellt angezeigt wenn Sie das Ger t einschalten oder auf Help gt About dr cken a Property of R amp D Dept ext 31416 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 85 Webschnittstelle Agilent Truevolt Series DMMs umfassen eine integrierte webbasierte Benutzeroberflache zur Uberwachung und Steuerung des Ger ts ber einen Webbrowser Beginen Sie damit Ihr Ger t an das LAN anzuschlie en und die IP Adresse des Ger ts in die Adressleiste oben im Webbrowser Ihres PCs einzugeben Die webbasierte Schnittstelle wird im Browser wie unten dargestellt angezeigt Agilent Technologies MEET En Welcome to your Web Enabled 34461A Information about this Web Enabled 34461A Instrument Serial Number Descripson DNS Hostname NetBIOS Name MONS Hostname IP Address VISA TCPIP Connect String Turn On Front Panel Identification Indicator Ld Advanced information about
297. omatische Bereichswahl kann f r die Eingangsspannung aktiviert werden e F r Perioden und Frequenzmessungen existiert keine automatische Bereichswahl die Parameter f r lt Bereich gt und lt Aufl sung gt beeinflussen die Apertur Gate Zeit folgenderma en 100 ppm x lt Bereich gt MAXimum 10 ppm x lt Bereich gt DEFault 1 ppm x lt Bereich gt MINimum e Wenn kein Signal angewandt wird wird O ausgegeben Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 181 MEASure RESistance FRESistance lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Auflosung gt MIN MAX DEF Stellt fur 4 Draht FRESistance oder 2 Draht Widerstandsmessungen RESistance alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet lt Bereich gt 100 Q 1 kQ 10 kQ 100 kQ 1 MQ 10 MQ 100 MQ 8 54530000E 01 AUTO Standard oder DEFault lt Aufl sung gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc 4 Draht Widerstandsmessungen mit 100 Q Bereich und Standardaufl sung konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS FRES 100 e Sie k nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl
298. on DC Spannungsmessungen mit einer Integrationszeit von 10 PLC Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF VOLT DC VOLT DC NPLC 10 READ Typische Reaktion 6 27530000E 01 e Nur Integrationszeiten von 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus e Durch die Einstellung die Integrationszeit wird auch die Messaufl sung festgelegt Auflosungstabelle zeigt die Beziehung zwischen Integrationszeit und Aufl sung Siehe SENSe VOLTage DC RESolution e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 239 SENSe VOLTage DC RESolution lt Auflo6sung gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC RESolution MIN MAX DEF W hlt die Messaufl sung f r DC Spannungs und Verh ltnismessungen aus Geben Sie die Aufl sung in denselben Einheiten an wie die gew hlte Messfunktion nicht in Anzahl der Stellen lt Aufl sung gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der 3 00000000E 05 Standardwert entspricht 10 PLC lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc Konfiguration von DC Spannungsmessungen mit einer Aufl sung von 3 pA Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF VOLT DC 1 VOLT DC RES 3E 6 READ e Sie k nnen MIN beste Aufl sung oder MAX schlechteste
299. on before 100uA 715 Calibration error must perform 10MOhm calibration before 100MOhm 720 Calibration error DCV offset out of range 721 Calibration error DCI offset out of range 722 Calibration error RES offset out of range 723 Calibration error FRES offset out of range 724 Calibration error extended resistance self cal failed 725 Calibration error 1000V DC correction out of range 726 Calibration error ACV offset out of range 727 Calibration error ACI offset out of range 730 Calibration error precharge DAC convergence failed 731 Calibration error A D turnover correction out of range 732 Calibration error AC flatness calibration failed 733 Calibration error AC low frequency correction out of range 734 Calibration error AC flatness calibration restarted by function range change 735 Calibration error 1 kHz AC flatness frequency point must be last frequency point in sequence 740 Calibration information lost count security state security code string 742 Calibration data lost corrections 746 System information write failure 747 System information read failure 748 Calibration memory write failure 749 Calibration memory read failure 306 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Verschiedene Fehler 800 800 Nonvolatile memory write failure 810 State has not been stored 820 Model and serial numbers not restored 8
300. or signal measurement out of range 708 Calibration error signal frequency out of range 709 Calibration error no calibration for this function 710 Calibration error full scale correction out of range 711 Calibration error calibration string too long 713 Calibration error ADC calibration failed ADC configuration ACI did not converge 713 Calibration error ADC calibration failed ADC configuration ACV did not converge 713 Calibration error ADC calibration failed ADC configuration DCV did not converge 713 Calibration error ADC calibration failed DC offset for setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed DC offset for setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed DC offset for setup DCV 713 Calibration error ADC calibration failed feedbackLutGainTune unsupported LUT goal 713 Calibration error ADC calibration failed feedbackLutTune search did not converge 713 Calibration error ADC calibration failed feedbackPiCancel did not converge for setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed feedbackPiCancel did not converge for setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed feedbackPiCancel did not converge for setup DCV 713 Calibration error ADC calibration failed fine merge for setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed fine merge for setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed fine merge for set
301. ormen wie etwa Impulsz gen gibt es jedoch einen Gleichspannungsanteil DC Volts der von der AC gekoppelten True RMS Messtechnik unterdr ckt wird Diese Technik kann entscheidende Vorteile bieten Die M glichkeit eine AC gekoppelte True RMS Messung durchzuf hren sollte genutzt werden wenn kleine AC Signale in Gegenwart gro er DC Offsets zu messen sind beispielsweise beim Messen der in Gleichstromnetzteilen auftretenden AC Welligkeit Es gibt allerdings F lle in denen der tats chliche AC DC Effektivwert True RMS Wert zu ermitteln ist Diesen Wert k nnen Sie bestimmen indem Sie die Ergebnisse der DC und der AC Messungen wie unten dargestellt zusammenf hren ac dc N ac de Fur eine optimale AC Rauschunterdr ckung sollten Sie die DC Messung mit einer Integrationszeit von mindestens 10 Netzzyklen PLCs ausf hren Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 97 Genauigkeit des True RMS Werts und Hochfrequenzgehalt von Signalen Eine h ufige Fehlannahme lautet Da ein AC Multimeter f r True RMS Messungen vorgesehen ist gelten seine Spezifikationen bzgl der Sinuswellengenauigkeit f r alle Signalformen Tats chlich kann die Form des Eingangssignals die Messgenauigkeit aller Multimeter erheblich beeintr chtigen besonders wenn dieses Eingangssignal Hochfrequenzkomponenten enth lt die jenseits der Bandbreite des Ger ts liegen Dies soll hier am Beispiel von Impulsz gen verdeutlicht werden die zu den
302. piel telnet 169 254 4 10 5024 Um eine Telnet Sitzung zu beenden dr cken Sie auf lt CtrI D gt e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert e SYSTem SECurity IMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein SYSTem COMMunicate LAN TELNet WMESsage lt String gt SYSTem COMMunicate LAN TELNet WMESsage Legt die Begr ungsnachricht fest wenn eine Telnet Sitzung f r die Kommunikation mit dem Ger t verwendet wird String in Anf hrungszeichen mit bis zu 63 Zeichen Welcome to the Telnet Session Standard Welcome to Agilent s 34460A Digital Multimeter oder Welcome to Agilent s 34461A Digital Multimeter Begr ungsnachricht definieren SYST COMM LAN TELN WMES Welcome to the Telnet Session e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Das Ger t verwendet den LAN Anschluss 5024 f r SCPI Telnet Sitzungen und Anschluss 5025 f r SCPI Socket Sitzungen e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert e SYSTem SECurity IMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein 266 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem COMMunicate LAN UPD
303. r Das Ger t hat eine neue Befehlszeile empfangen bevor eine vorangehende Abfrage eingelesen war Oder Sowohl der Eingangspuffer als auch der Ausgangspuffer sind voll Ger tespezifischer Ein ger tespezifischer Fehler mit einem Selbsttest oder Kalibrierungsfehler ist aufgetreten ein Fehler im Bereich 300 oder ein positiver Fehler wurde generiert Die vollst ndige SCPI Fehlerliste finden Sie unter SCPI Fehlermeldungen 4 Ausf hrungsfehler 16 Ein Ausf hrungsfehler ist aufgetreten ein Fehler im Bereich 200 wurde generiert Befehlsfehler 32 Ein Befehlssyntaxfehler ist aufgetreten ein Fehler im Bereich 100 wurde generiert 64 Fehler Nicht verwendet 64 0 wird zur ckgegeben 7 Einschalten 128 Das Ger t wurde aus und wieder eingeschaltet seit das Event Register das letzte Mal gelesen oder zur ckgesetzt wurde Status Byte Register Die folgende Tabelle beschreibt das Standard Byte Register Nicht verwendet F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen Nicht verwendet F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen Fehlerwarteschlange Ein oder mehrere Fehler wurden gespeichert im Fehlerwarteschlange Verwenden Sie SYSTem ERRor um Fehler anzuzeigen und zu l schen Questionable Data Ein oder mehrere Bits des Questionable Data Registers sind berblick gesetzt diese Bits m ssen aktiviert sein siehe STATus QUEStionable ENABle oie Im Ausgangspuffer stehen Daten bereit Ein oder
304. r TYPE SENSe TEMPerature ZERO AUTO SENSe TEMPerature NPLC lt PLC gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature NPLC MIN MAX DEF Stellt die Integrationszeit fur Temperaturmessungen ein angegeben durch die Zahl der Netzzyklen PLCs Die Integrationszeit ist die Zeitspanne wahrend der der A D Wandler des Gerats das Eingangssignal fur eine Messung abtastet Eine l ngere Integrationszeit ergibt eine bessere Messaufl sung aber eine langsamere Messgeschwindigkeit 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 1 00000000E 01 Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen 4 Draht RTD Messungen mit einer Integrationszeit von 10 PLC konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF TEMP FRTD TEMP NPLC 10 READ Typische Reaktion 6 27530000E 01 e Nur Integrationszeiten von 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus e Durch die Einstellung die Integrationszeit wird auch die Messaufl sung festgelegt Aufl sungstabelle zeigt die Beziehung zwischen Integrationszeit und Aufl sung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 227 SENSe TEMPerature NULL STATe ON 1 OFF 0 SENSe TEMPerature NULL STATe Aktiviert oder deaktiviert die Nullfunktion fur Temperaturmessungen
305. r t automatisch eine dynamische IP Adresse zuweisen Dies ist im Allgemeinen der einfachste Weg eine LAN Kommunikation f r Ihr Ger t einzurichten e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts oder einem RST erhalten Frontplatte Utility gt I O Config gt LAN Einstellungen gt Einstellungen ndern Stellen Sie dann den ersten Softkey auf DHCP um DHCP zur automatischen Zuweisung einer IP Adresse zu verwenden e SCPI SYSTem COMMunicate LAN DHCP ON 1 OFF 0O e Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie entweder den Softkey Apply Changes Frontplatte dr cken oder SYSTem COMMunicate LAN UPDate Remoteschnittstelle dr cken damit die nderung wirksam wird Um eine IP Adresse Subnetzmaske oder einen Standard Gateway manuell einzustellen schalten Sie DHCP aus und ndern Sie dann die IP Einstellung wie unten beschrieben IP Adresse Sie k nnen eine statische IP Adresse f r das Ger t als 4 Byte lange Ganzzahl eingeben Jedes Byte wird als Dezimalwert ohne eine vorangestellte Null ausgedr ckt beispielsweise 169 254 2 20 e Ist das DHCP eingeschaltet versucht es dem Ger t eine IP Adresse zuzuweisen Schl gt dies fehl versucht Auto IP dem Ger t eine IP Adresse zuzuweisen e Wenden Sie sich an Ihren LAN Administrator um die IP Adresse zu erhalten e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts oder einem RST erhalten
306. r t verwendeten Domain Namen zur ckgeben SYST COMM LAN DOM e Ist das Dynamic Domain Name System DNS auf Ihrem Netzwerk verf gbar und benutzt Ihr Ger t DHCP wird der Domain Name beim Einschalten mit dem Dynamic DNS Service zugewiesen e Ein leerer String zeigt an dass kein Dom nenname zugewiesen wurde e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 261 SYSTem COMMunicate LAN GATeway lt Adresse gt SYSTem COMMunicate LAN GATeway CURRent STATic Weist dem Ger t einen Standard Gateway zu Die angegebene IP Adresse setzt den Standard Gateway ber den das Ger t mit Systemen kommunizieren kann die sich nicht im lokalen Netzwerk befinden Folglich ist dies der Standard Gateway an den Pakete gesendet werden die an ein Ger t gehen das sich nicht im lokalen Subnetz befindet wie ber die Einstellungen Subnet Mask festgelegt N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren Befehl nnn nnn nnn nnn Standard 0 0 0 0 198 105 232 1 Abfrage CURRent STATic Standard CURRent Eine Standard Gateway Adresse einstellen SYST COMM LAN GATEWAY 198 105 232 1 SYST COMM LAN UPD e CURRent Ausgabe der Adresse die derzeit vom Ger t verwendet wird e STATic gibt die statische Adre
307. r tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 229 SENSe TEMPerature TRANsducer RTD FRTD RESistance REFerence lt Referenz gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature TRANsducer RTD FRTD RESistance REFerence MIN MAX DEF W hlt den nominellen Widerstand Ro f r 2 Draht und 4 Draht RTD Messungen Ro ist der nominelle Widerstand eines RTD von 0 C 80 Q bis 120 Q Standardwert 100 Q 1 00100000E 02 Konfigurieren von 4 Draht RTD Messungen mit einem RTD mit einem Ro von 100 1 Q Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP FRTD TEMP TRAN FRTD RES 100 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 02 1 04570000E 02 e F rdiesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet SENSe TEMPerature TRANsducer THERmistor FTHermistor TYPE 5000 SENSe TEMPerature TRANsducer THERmistor FTHermistor TYPE W hlt den Thermistortyp f r 2 Draht und 4 Draht Temperaturmessungen Ob die Befehlsform THERmistor oder FTHermistor ausgew hlt wird macht keinen Unterschied da beide Befehle den gleichen Parameter betreffen 5000 einzige Auswahlm glichkeit 5000 Konfiguriert 4 Draht Thermistormessungen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP FTH TEMP TRAN FTH TYPE 5000 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04
308. r Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den im durch MMEMory CDIRectoryangegebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT mit or beginnen e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die lt folder gt Parameter d rfen 240 Zeichen nicht berschreiten e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein Ausgenommen ist MMEMory MDlIRectory das einen Ordner erstellt F r MMEMory MDIRectory m ssen alle Ordnerebenen ber der neuen Ebene existieren Format f r eine lt Datei gt e Das Format f r einen Dateinamen ist lt drive gt lt path gt lt file_name gt wobei lt drive gt INTernal oder USB sein kann und es sich bei lt path gt um einen Ordnerpfad handelt e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den im durch MMEMory CDIRectoryangegebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT mit or beginnen e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt g
309. r entsprechendes an den Eing ngen der R ckwand anbringen Die R ckwandeing nge ber den Schalter vorn hinten ausw hlen 5 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle Messung durchf hren und Ergebnis zur ckgeben Messergebnisse mit den unten dargestellten Testgrenzen vergleichen Werte f r 34461A DMM Fehler nomine Funktion 1 Bereich Schnell 90 Tage Check frooma saa sm sa 60a 00m mn oa SSA nv sew fe nov 40 sow mov sm SS toov sem i0mv KurzschlieBen 4 Draht Widerstand 1000 3ma 4ma me sma om or 50ma zooma mom fesom s I E T noma moa Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 337 Werte f r 34460A DMM Fetter nominetty ama om en foomal saa m ma zoom om a m av 9w owo nov saw sow KurzschlieBen 4 Draht Widerstand 1000 tema 7mQ awe OR nome nn 1 10 NPLC ausw hlen Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung 338 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM berpr fung von Gleichspannungs und Gleichstromverst rkung Mit diesem Verfahren werden DC Spannung und DC Stromverst rkung berpr ft 1 Lesen Sie unbedingt die berlegungen zum Test 2 Schlie en Sie das Eichger t an die Eingangsterminals an Bei 34461A die Anschl sse der Fronteing nge verwenden
310. rammierung des digitalen Multimeters Agilent Truevolt Series Uber eine Remoteschnittstelle mit der Programmiersprache SCPI Einf hrung in die SCPI Sprache Befehle nach Subsystem Befehl Schnell bersicht SCPI Fehlermeldungen Einschaltstatus und Reset State Zugeh rige Informationen IO Libraries und Ger tetreiber Die Software Agilent IO Libraries Suite und die Installationsanweisungen befinden sich auf der Agilent Automation Ready CD ROM die im Lieferumfang des Ger ts enthalten ist optional f r 34460A Sie k nnen die Software Agilent IO Libraries Suite zusammen mit den Treibern IVI COM und LabVIEW vom Agilent Developer Network unter www agilent com find adn herunterladen Agilent Truevo t Series Dokumentation Diese Dokumentation befindet sich auf einer CD ROM die im Lieferumfang Ihre Ger t enthalten ist optional f r 34460A Sie k nnen diese Dokumente auch ber die Produktseite f r unter www agilent com find truevolt herunterladen Informationen ber das Anschlie en der Ger te an USB LAN und GPIB Schnittstellen und die Konfiguration und Fehlerbehebung solcher Schnittstellen finden Sie unter Agilent USB LAN GPIB Interfaces Connectivity Guide Sie finden diese Anleitung auf der CD ROM Agilent Automation Ready und k nnen sie auch von der Website www agilent com find connectivity herunterladen Webschnittstelle Die Modelle 34461A und 34460A mit der Option 34460A LAN oder 3446LANU verf gen ber eine im Ger t in
311. rderlich auch automatisch Subnet Mask Gateway Adresse DNS WINS und Dom nennamen ein Dies ist in der Regel die einfachste Art eine LAN Kommunikation f r Ihr Ger t einzurichten Sie m ssen dazu lediglich die Einstellung DHCP On beibehalten N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator 4 Richten Sie ein Internet Protokoll ein IP Setup Wenn Sie nicht DHCP verwenden der erste Softkey steht auf Manual m ssen Sie zuerst einen IP Setup einschlie lich IP Adresse durchf hren und m glicherweise zus tzlich eine Subnet Mask und eine Gateway Adresse einrichten Die Schaltfl chen IP Address und Subnet Mask befinden sich auf dem Hauptbildschirm Dr cken Sie More um die Gateway zu konfigurieren Welche IP Adresse Subnet Mask und Gateway zu verwenden sind erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Alle IP Adressen weisen die Punktnotation nnn nnn nnn nnn auf wobei es sich bei nnn jeweils um einen Byte Wert im Bereich von 0 bis 255 handelt Eine neue IP Adresse k nnen Sie mit den Pfeiltasten des vorderen Bedienfelds eingeben Geben Sie keinesfalls f hrende Nullen ein Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 31 5 Konfigurieren Sie das DNS Setup optional DNS Domain Name Service ist ein Internet Dienst der die Namen von Domains in IP Adressen bersetzt Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator ob ein DNS in Verwendung ist und falls ja welcher Name f r den Host f r die Dom
312. readings gt WAIT Befehle f r Kalibrierung CALibration ADC CALibration ALL CALibration COUNt CALibration CALibration CALibration CALibration STORe CALibration CALibration CALibration CALibration VALue 286 SECure CODE lt new_code gt SECure STATe ON 1 OFF O lt Code gt SECure STATe STRing lt String gt STRing VALue lt Wert gt Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Befehle f r Zustandsspeicher LRN RCL 0 1 2 3 4 SAV 0 1 2 3 4 MMEMory LOAD STATe lt Datei gt MMEMory STORe STATe lt Datei gt MMEMory STATe RECall AUTO ON 1 OFF 0 MMEMory STATe RECall AUTO MMEMory STATe RECall SELect lt Datei gt MMEMory STATe RECall SELect MMEMory STATe VALid lt Datei gt Befehle f r Massenspeichergerat MMEMory CATalog ALL lt Ordner gt lt filespec gt MMEMory CDIRectory lt Ordner gt MMEMory CDIRectory MMEMory COPY lt file1 gt lt file2 gt MMEMory DELete lt file gt lt filespec gt MMEMory DOWNload DATA lt binary_block gt MMEMory DOWNload FNAMe lt Datei gt MMEMory DOWNload FNAMe MMEMory MOVE lt file1 gt lt file2 gt MMEMory LOAD PREFerences lt Datei gt MMEMory LOAD STATe lt Datei gt MMEMory MDIRectory lt Ordner gt MMEMory RDIRectory lt Ordner gt MMEMory STORe DATA RDG_STORE lt Datei gt MMEMory STORe PREFerences lt Datei gt MMEMory STORe STATe lt Datei gt MMEMory UPLoad lt Datei
313. reich und Aufl sung in einem Befehl aus lt Aufl sung gt in den Messeinheiten V A Hz Q etc Alle anderen Parameter werden auf die Standardwerte gesetzt s u OFF wenn Aufl sungseinstellung zu NPLC lt 1 f hrt ON wenn Aufl sungseinstellung zu NPLC gt 1 f hrt Trig ozero gerquelle 148 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Verwendung von CONFigure Im folgenden Beispiel werden CONFigure und READ verwendet um eine extern getriggerte Messung durchzuf hren Der Befehl CONFigure konfiguriert DC Spannungsmessungen setzt das Ger t jedoch nicht in den Wartestatus Wait for trigger Die READ Abfrage setzt das Ger t in den Status Wait for trigger startet eine Messung wenn der Ext Trig Eingang an der R ckwand gepulst wird standardm ig niedrig speichert die Messung im Messwertspeicher und bertr gt die Messung an den Ausgabepuffer des Ger ts Der Standardbereich Autorange und die Standardaufl sung 10 PLC werden f r die Messung verwendet CONF VOLT DC TRIG SOUR EXT READ Typische Reaktion 4 27150000E 00 Das folgende Beispiel gleicht dem vorhergehenden hier werden jedoch INITiate und FETCh statt READ verwendet Der Befehl INITiate versetzt das Ger t in den Status Wait for Trigger triggert eine Messung wenn der r ckseitige Eingang Ext Trig gepulst wird standardm ig niedrig und sendet die Messung an den Lesespeicher Die Abfrage FETCh bermittelt die Mes
314. reichsendwertkalibrierung nur 34461A Einstellungen abschlieBen Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 355 Verstarkungseinstellungen Das Ger t berechnet und speichert Verstarkungskorrekturen f r jeden Eingangswert Die Verstarkungskonstante wird aus dem f r den Kalibrierungsbefehl eingegebenen Kalibrierungswert und aus den w hrend des Einstellverfahrens automatisch durchgef hrten Messungen errechnet Die meisten Messfunktionen und Messbereiche besitzen Verst rkungseinstellungsverfahren die Einstellungen zu jeder Funktion sollten in der angezeigten Reihenfolge durchgef hrt werden berlegungen zur Verst rkungseinstellung Die ADC und Nulleinstellung muss vor Kurzem erfolgt sein bevor mit der Verst rkungseinstellung begonnen wird Verst rkungseinstellungen k nnen sowohl ber die Frontplatten als auch die R ckwandeing nge nur 34461A vorgenommen werden Stellen Sie bei Ger t 34461A sicher dass der Front Rear Schalter zu den verwendeten Anschl ssen passt ln esis Schalten Sie das Ger t niemals w hrend einer Verst rkungs oder Frequenzgangeinstellung aus Es k nnte dazu f hren dass der Kalibrierungsspeicher f r die aktuelle Funktion verloren geht G ltige Einstellung der Eingangswerte f r Verst rkung und Frequenzgang Die Einstellung der Verst rkung kann mit den nachstehenden Eingabewerten vorgenommen werden Fumition Bereich G ltige Amplitudeneingabewerte ee A 1 G
315. reihen auszul sen CONF RES 1E6 SAMP COUN 4 TRIG COUN 10 TRIG SOUR EXT SLOP NEG READ Typische Reaktion 1 00520000E 06 40 Messungen e Die Sample Meldeanzeige am vorderen Bedienfeld schaltet sich bei jeder Messung mit geringerer Geschwindigkeit ein Die Meldeanzeige schaltet bei einer festgesetzten Geschwindigkeit auf schnelle Messungen um e Sie k nnen die angegebene Samplingzahl in Verbindung mit der Triggerzahl TRIGger COUNt verwenden welche die Anzahl der Trigger einstellt die das Ger t akzeptieren muss bevor es in den Triggerstatus inaktiv zur ckkehrt Die ausgegebene Gesamtanzahl der Messungen ist das Ergebnis aus Samplingzahl und Triggerzahl e Sie k nnen bis zu 1 000 Messungen im Messwertspeicher des 34460A speichern im Messwertspeicher des 34461A bis zu 10 000 Messungen L uft der Messwertspeicher ber berschreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neuesten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Statussystem e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 123 TEST ALL F hrt einen Ger tetest durch und gibt eine Erfolg Feh
316. ren Highlight the desired topic and press Select lew the last message displayed 2 View instrument errors 3 Get HELP on any ke 5 Screen captures 6 Contact Agilent Technical Support 7 Storage and clearing of readings 8 Negative resistance measurements 9 Instrument trigger model 10 View documentation on a mobile device ES PE Select Cancel In diesem Fall wird folgendes Hilfethema angezeigt Softkey conventions and tips The following conventions are used to simplify front panel menu se and navigation 1 Help text references to labeled front panel keys are enclosed in brackets e g Math Help text references to softkeys are capitalized DCV Ratio Or Settings shown next to each other toggle between settings when the softkey is pressed Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 17 Sehen Sie die Liste mit den letzten Ger tefehlern an Help Dr cken Sie a und w hlen Sie View instrument errors in der Liste der Hilfethemen So wird die Fehlerwarteschlange des Ger ts angezeigt die bis zu 20 Fehler enth lt Rufen Sie die Hilfe Informationen zu angezeigten Meldungen auf Wenn ein Grenzwert berschritten oder eine ung ltige Einstellung vorgenommen wird zeigt das Ger t eine Fehlermeldung an Das integrierte Hilfesystem liefert zus tzliche Informationen ber die letzte Meldung Dr cken Sie Shift gt Help w hlen Sie View the last message displayed und dr cken Sie Sel
317. rfolgende Messungen werden bei der angegebenen schnellen Integrationszeit lt 1 PLC vorgenommen e Der Modus automatische Nullstellung wird indirekt eingestellt wenn Sie Aufl sung und Integrationszeit mit CONFigure CURRent DC oder MEASure CURRent DC einstellen Die automatische Nulleinstellung wird abgeschaltet OFF wenn Sie f r diese Befehle eine Integrationszeit w hlen die kleiner als 1 Netzzyklus PLC ist e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 212 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe FREQuency PERiod Subsystem Dieses Subsystem konfiguriert Frequenz und Periodenmessungen Befehls bersicht SENSe X FREQuency PERiod APERture lt Sekunden gt MIN MAX DEF SENSe J FREQuency PERiod NULL STATe ON 1 OFF O SENSe FREQuency PERiod NULL VALue lt Wert gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod NULL VALue AUTO ON 1 OFF O SENSe FREQuency PERiod RANGe LOWer lt Filter gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe AUTO OFF ONJONCE SENSe FREQuency PERiod APERture lt Sekunden gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod APERture MIN MAX DEF Stellt die Aperturzeit Gate Zeit f r Frequenz und Periodenmessungen ein 7275 Diesen Parameter teilen
318. rs und die Messverbindungen gr er Die Lastspannung erh ht sich mit steigender Eingangsfrequenz Bei bestimmten Schaltungen kann es bei Strommessungen durch die Reiheninduktivit t des Multimeters und die Messverbindungen zu Oszillation kommen Messfehler bei niedriger Spannung Besonders Wechselspannungsmessungen von weniger als 100 mV sind anf llig f r Fehler die durch externe Rauschquellen verursacht werden Eine ungesch tzte Testleitung wirkt wie eine Antenne undein korrekt arbeitendes Multimeter misst die empfangenen Signale Der gesamte Messweg einschlie lich der Netzleitung wirkt als eine Schleifenantenne Zirkulierende Str me in der Schleife erzeugen Fehlerspannungen ber alle Impedanzen die mit dem Eingang des DMMs in Reihe geschalten sind Daher sollten Sie niedrige Wechselspannungen ber abgeschirmte Kabel auf das DMM anwenden wobei die Abschirmung an den LO Eingangsanschluss angeschlossen sein muss Schlie en Sie das DMM und die AC Quelle nach M glichkeit an die gleiche Netzsteckdose an Stellen Sie zudem sicher dass der Bereich m glicher Erdungsschleifen die nicht vermieden werden k nnen minimiert wird Eine Quelle mit hoher Impedanz ist anf lliger f r eine Rauschaufnahme als eine Quelle mit niedriger Impedanz Sie k nnen die Hochfrequenzimpedanz einer Quelle reduzieren indem Sie einen Kondensator parallel zu den Eingangsanschl ssen des DMMs positionieren M glicherweise sind einige Versuche notwendig um den korrekte
319. rz gerung Wenn Sie beispielsweise TRIG DEL 500 ms und dann TRIG DEL senden kann die tats chliche Verz gerung 5 00000753E 01 betragen e In der Standardeinstellung steht TRIGger DELay AUTO auf EIN Das Ger t bestimmt die Verz gerung basierend auf Funktion Bereich und Integrationszeit automatisch siehe Automatische Triggerverz gerungen F r lange Kabel hohe Kapazit ten oder Signale mit hoher Impedanz kann jedoch eine l ngere Verz gerung als die automatische Verz gerung erforderlich sein e Wenn Sie mit diesem Befehl eine Triggerverz gerung festlegen wird diese f r alle Funktionen au er CONTinuity und DIODe und Bereiche verwendet Die Tests CONTinuity und DIODe ignorieren die Triggerverz gerungseinstellung e Wenn Sie das Ger t f r mehr als eine Messung pro Trigger konfiguriert haben SAMPle COUNt gt 1 wird die Verz gerung nach dem Trigger und zwischen aufeinanderfolgenden Messungen eingef gt e Das Ger t w hlt die automatische Triggerverz gerung nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 277 TRIGger DELay AUTO ON 1 OFF O TRIGger DELay AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Triggerverz gerung Falls aktiviert bestimmt das Ger t die Verz gerung basierend auf Funktion Bereich und Integrationszeit oder Bandbreite Parameter Typische R ckgabe ON 1 OFF O Standard
320. s und Einstellungswerte siehe MMEMory Subsystem STATe and PREFerence Files e Dieser Befehl erh ht den Sicherheitsstatus 254 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem TEMPerature Gibt die Innentemperatur des Ger ts in C zur ck 2 85000000E 01 Innentemperatur des Ger ts ausgeben SYST TEMP e Der zurickgegebene Wert wird durch UNIT TEMPerature nicht beeinflusst SYSTem TIME lt Stunde gt lt Minute gt lt Sekunde gt SYSTem TIME Stellt die Uhrzeit der Echtzeituhr des Ger ts ein Verwenden Sie SYSTem DATE zur Einstellung des Datums lt Stunde gt 0 bis 23 20 15 30 000 lt Minute gt 0 bis 59 lt Sekunde gt 0 bis 60 Uhrzeit des Ger ts auf 20 15 30 8 15 30 PM stellen SYST TIME 20 15 30 e Die Echtzeituhr wird f r Daten Zeitstempel im Massenspeicher MMEMory verwendet e Die Echtzeituhr ist batteriegepuffert und beh lt Datum und Uhrzeit bei wenn die Spannungsversorgung ausgeschaltet ist e Auf Datum und Uhrzeit wirken sich RST oder SYSTem PRESet nicht aus e Die Echtzeituhr bietet keine automatische Anpassung an Zeitzonenver nderungen oder die Sommerzeit Achten Sie darauf Datum und Uhrzeit einzustellen wenn Sie das Ger t erhalten SYSTem VERSion Gibt Version der SCPI Standard Commands for Programmable Instruments aus denen das Ger t entspricht Daf r gibt es keine Frontplattenentsprechung N here Informationen finden Sie unter Einf hrung Einf hr
321. s Bedienfeld mm mm Messplatte Firmware Update 99 99 Messplatte FPGA Update bb Update Messplatte PP Update vorderes Bedienfeld 168 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM LRN Gibt einen ASCII String aller erforderlichen Befehle aus um das Ger t in den aktuellen Status zu setzen Parameter Typische R ckgabe keine Ein ASCII String mit SCPI Befehlen getrennt durch Semikolon zwischen den einzelnen Befehlen 1 Den Learn String ausgeben LRN e Einige Parameter k nnen entweder mit der Version SENSe FREQuency oder SENSe PERiod desselben Befehls eingestellt werden Der LRN String gibt immer die FREQuency Version des Befehls aus auf wenn der Parameter ber die PERiod Version eingestellt wurde hnlich geben Parameter die ber die Version RESistance oder FRESistance desselben Befehls eingestellt wurden immer die FRESistance Version aus OPC Dieser Befehl setzt das Bit Operation Complete Bit 0 des Standard Event Registers sobald der aktuelle Befehl ausgef hrt wurde Konfigurieren Sie 100 DC Spannungsmessungen und aktivieren Sie die Erstellung eines SRQ nach Abschluss der Messungen CLS ESE 1 SRE 32 CONF VOLT DC SAMP COUN 100 INIT OPC e Bevor das Operation Complete Bit gesetzt wird k nnen noch andere Befehle ausgef hrt werden e Der Unterschied zwischen OPC und OPC besteht darin dass OPC 1 ausgibt w hrend der aktuelle Vorgang abgesc
322. s von einem spezifischen Speicherplatz beim Einschalten Geben Sie ON an damit beim Ausschalten automatisch die Zustandsdatei STATE_O im Stammordner des internen Flash Dateisystem oder eine benutzerdefinierte Zustandsdatei aufgerufen wird MMEMory STATe RECall SELect W hlen Sie OFF damit beim Einschalten die Werkseinstellungen aufgerufen werden RST ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON W hlen Sie den Ausschaltstatus der beim Einschalten verwendet werden soll MMEM STAT REC SEL INT STATE_O MMEM STAT REC AUTO ON Speichern Sie den aktuellen Status in einer Datei im Stammverzeichnis des internen Flash Dateisystems und laden Sie sie beim Einschalten MMEM STOR STAT INT MyVoltMeas MMEM STAT REC SEL INT MyVoltMeas MMEM STAT REC AUTO ON e Werkseitig ist das Ger t so konfiguriert dass bei Wiederherstellung der Stromversorgung automatisch die Ausschalt Statusdatei abgerufen wird e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 195 MMEMory STATe RECall SELect lt Datei gt MMEMory STATe RECall SELect W hlt aus welcher Ger tezustand beim Einschalten verwendet wird wenn der automatische Abrufmodus aktiviert wurde MMEMory STATe RECall AUTO ON Ist der automatische Abrufmodus deaktiviert MM
323. s wird immer die Kurzform des Funktionsnamens CURR AC FREQ ausgegeben Parameter Typische R ckgabe keine VOLT 1 00000000E 01 3 00000000E 06 Aktuellen Wert von Funktion Bereich und Aufl sung ausgeben CONF CONFigure CONTinuity Stellt f r Durchgangsmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein Parameter Typische R ckgabe keine 1 32130000E 02 Ger t f r Durchgangsmessungen konfigurieren F hren Sie dann eine Messung mit einem externen Trigger und einer Steigung steigende Flanke durch und lesen Sie das Messergebnis ab CONF CONT TRIG SOUR EXT SLOP POS READ F r Durchgangsmessungen sind ein Bereich und eine Aufl sung von 1 kQ festgelegt eine 2 Draht Widerstandsmessung e Das Ger t gibt f r jede Messung die dem Durchgangsmesswert entspricht oder darunter liegt lt 10 Q ein Tonsignal ab wenn dieses aktiviert ist und die tats chliche Widerstandsmessung wird auf dem Display angezeigt e Von 10 Q bis 1 2 KQ zeigt das Ger t die tats chliche Widerstandsmessung ohne Tonsignal an ber 1 2 KQ zeigt das Ger t OPEN ohne Tonsignal an e Die Abfragen FETCh READ und MEASure DIODe geben den gemessen Spannungswert unabh ngig vom Wert zur ck e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung 150 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CONFigure CURRent AC DC lt Bereich gt AUTO MIN MAX DEF lt Aufl sung gt MIN MAX
324. sanschluss Beachten Sie dass die Strom Eingangsanschl sse stets ungef hr die gleiche Spannung haben wie der LO Anschluss au er eine berstromsicherung ist offen Der 10 A Anschluss ist nur auf dem Ger t 34461A verf gbar Grenzwerte der F hlerleitungsanschlussmessungen Die HI und LO Anschl sse werden f r DCV Verh ltnismessungen und 4 Draht Widerstands und Temperaturmessungen verwendet Die Messgrenze betr gt 200 Vpk f r alle Anschlusspaare LO Anschluss am LO Eingang HI Anschluss am LO Eingang und HI Anschluss am LO Anschluss Der Grenzwert 200 Vpk auf den F hlerleitungen ist der Messgrenzwert Betriebsspannungen bei Widerstandsmessungen sind viel niedriger bis zu 12 V beinormalem Betrieb Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 9 IEC Messkategorie II Zum Schutz vor Stromschl gen sch tzt das Agilent Truevolt Series DMM die Benutzer von einer Uberspannung der Wechselstromquelle Beim Messen der Wechselstromversorgung k nnen die HI und LO Eingangsanschl sse bei Messbedingungen an Wechselstromversorgungen mit bis zu 300 VAC gem den nachstehend definierten Bedingungen der Messkategorie II angeschlossen werden Die IEC Messkategorie II umfasst alle elektrischen Ger te die ber eine Steckdose an einer Abzweigleitung an die Wechselstromquelle angeschlossen werden Dazu geh ren die meisten Kleinger te Testger te und andere Ger te die mit einer Abzweigleitung oder einer Steckdose verbunden
325. schwierigsten Signalen f r Multimeter geh ren Die Pulsbreite dieses Signals bestimmt seinen Hochfrequenz Gehalt ma geblich Das Frequenzspektrum eines einzelnen Impulses wird durch sein Fourier Integral bestimmt Das Frequenzspektrum des Impulszugs entspricht der Fourier Serie die das Fourier Integral bei Vielfachen der Wiederholungsfrequenz prf des Eingangsimpulses abtastet Die nachstehende Abbildung zeigt das Fourier Integral von zwei sehr unterschiedlichen Impulsen einem mit gro er Pulsbreite 200 us und einem mit kleiner Pulsbreite 6 7 us Die Bandbreite des ACV Pfads im DMM betr gt 300 kHZ daher wird ein Frequenz Gehalt ber 300 kHz nicht gemessen Beachten Sie dass das sin nfT nfT Spektrum des schmales Impulses die effektive Bandbreite des Ger ts deutlich berschreitet Das Nettoergebnis ist eine weniger genaue Messung des schmalen HF Impulses Im Gegensatz dazu ist das Frequenzspektrum des breiten Impulses deutlich unter die Bandbreite des Multimeters abgefallen die ungef hr 300 kHz entspricht Daher sind Messungen dieses Impulses pr ziser Eine prf Reduzierung erh ht die Liniendichte im Fourier Spektrum Dadurch erh ht sich der Spektralenergieanteil des Eingangssignals an der Multimeterbandbreite und somit die Pr zision Zusammenfassend entstehen Fehler bei rms Messungen wenn eine signifikante Eingangssignalenergie bei Frequenzen jenseits der Bandbreite des Multimeters vorliegt sin T Funktion f r breite
326. seitige Einstellung zur ck a b c d Dr cken Sie Utility gt Test Admin gt Security gt New Code Geben Sie AT3446XA als neues Kennwort ein Dr cken Sie nach entsprechender Aufforderung Done berpr fen Sie den neuen Code und dr cken Sie Yes um die nderung zu best tigen 6 Vom Stromnetz trennen Ger t demontieren und Kurzschluss aufheben Ger t dann wieder montieren um den Vorgang zum Zur cksetzen des Sicherheitscodes abzuschlie en Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 349 Kalibrierungsmeldung Sie k nnen eine Meldung mit bis zu 40 Zeichen im Kalibrierungsspeicher ablegen Sie k nnen zum Beispiel die Daten der letzten Kalibrierung speichern das Datum der n chsten f lligen Kalibrierung oder Name und Telefonnummer der f r die Kalibrierung zust ndigen Person Zum Lesen der Kalibrierungsmeldung auf Utility gt Test Admin gt Calibrate dr cken oder von der Remoteschnittstelle aus CALibration STRing senden Zum Lesen der Kalibrierungsmeldung das Ger t entsichern und auf Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Edit Cal String dr cken oder von der Remoteschnittstelle aus CALibration STRing lt String gt senden 350 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Kalibrierungszahl Sie k nnen das Instrument abfragen um zu bestimmen wie viele Kalibrierungen durchgef hrt wurden Da der Wert jedes Mal steigt wenn Sie die Kalibrierungskonstanten speich
327. sen Verwenden Sie die 3 Hz Filterbandbreite CONF VOLT AC 100 VOLT AC BAND 3 READ e Wenn Sie die niedrigste erwartete Frequenz eingeben die wahrscheinlich auftritt w hlt der Befehl den geeigneten lt Filter gt Wenn Sie beispielsweise 15 Hz eingeben wird der langsame Filter 3 Hz ausgew hlt Bei Eingabe von 190 Hz wird der mittlere Filter 20 Hz ausgew hlt um eine geeignete niedrige Grenze zu erzielen e Die niedrigste Frequenz einstellen die Sie erwarten Geringere Bandbreiten f hren zu l ngeren Einschwingverz gerungen Eingangsfrequenz Standardm ige Einschwingverz gerung 3 Hz 300 kHz Langsam 2 5000 s Messung 20 Hz 300 kHz mittelschnell 0 6250 s Messung 200 Hz 300 kHz Schnell 0 0250 s Messung e F rdiesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet 234 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe VOLTage AC DC NULL STATe ON 1 OFF O SENSe VOLTage AC DC NULL STATe Aktiviert oder deaktiviert die Nullfunktion fur AC oder DC Spannungsmessungen Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht Fur AC und DC Messungen gelten eigene Parameter ON 1 OFF O Standard OFF 0 OFF oder 1 ON Wechselspannungsmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mV von den Messungen abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF VO
328. sen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder Funktion CONFigure 206 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SENSe CURRent AC DC RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF SENSe CURRent AC DC RANGe MIN MAX DEF W hlt einen bestimmten Messbereich f r AC oder DC Strommessungen an den 3 A Terminals aus Obwohl f r 34461A der Bereich 10 A gilt k nnen Sie den 10 A Bereich nicht mit diesem Befehl ausw hlen Verwenden Sie zur Auswahl des Bereichs 10 A SENSe CURRent AC DC TERMinals 10 oder CONF CURRent AC DC 10 Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht Fur AC und DC Messungen gelten eigene Parameter Verwenden Sie bei Ger t 34461A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen lt Bereich gt 100 uAli mA 10 mA 100 mA 1 A 3 A Standard ist AUTO 1 00000000E 01 automatische Bereichswahl AC Strommessungen mit dem 1 A Bereich konfigurieren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR AC CURR AC RANG 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichswahl deaktiviert e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich g
329. sfrequenz Cin Eingangskapazit t 100 pF plus Kabelkapazitat Messungen unterhalb der Vollskala Die genauesten Wechselspannungsmessungen sind m glich wenn das Multimeter ungef hr der Vollskala des gew hlten Bereichs entspricht Eine automatische Bereichswahl erfolgt bei 10 unterer Bereich und 120 oberer Bereich der Vollskala Damit haben Sie die M glichkeit einen Teil der Eing nge in einem bestimmten Bereich bei Vollskala und den weiteren Teil im n chsth heren Bereich bei 10 der Vollskala zu messen Im Allgemeinen wird im niedrigen Bereich eine h here Genauigkeit erzielt w hlen Sie f r optimale Genauigkeit einen m glichst niedrigen Bereich f r die Messung aus Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 105 Sebsterhitzungsfehler bei hohen Spannungswerten Wenn Sie Uber 300 Vrms anlegen erhitzen sich die integrierten Signalverarbeitungskomponenten des Multimeters selbst Diese Fehler sind in den Spezifikationen des Multimeters aufgefUhrt Temperaturschwankungen im Multimeter die durch Selbsterhitzung entstehen k nnen zus tzliche Fehler in anderen AC Spannungsbereichen verursachen Der zus tzliche Fehler betr gt unter 0 02 und verschwindet nach einigen Minuten wieder Fehler bei Wechselstrommessungen Lastspannung Lastspannungsfehler die f r Gleichstrom gelten gelten auch bei Wechselstrommessungen Allerdings ist die Lastspannung bei Wechselstrom durch die Reiheninduktivit t des Multimete
330. sich Frequenz und Periodenmessungen Die Einstellung oder Abfrage des Parameters mit der FREQuency Version dieses Befehls ist identisch mit der Einstellung oder Abfrage mit der PERiod Version 10 ms 100 ms 1 s Standardwert100 ms 1 00000000E 01 Frequenzmessungen mit einer 1 s Apertur konfigurieren eine Messung vornehmen und das Ergebnis zur ckgeben CONF FREQ FREQ APER 1 READ e F r die Apertur f r Frequenz oder Periodenmessungen existiert keine automatische Bereichswahl e Die Messaufl sung ist folgenderma en mit der Apertur Gate Zeit verkn pft 100 ppm x lt Bereich gt MAXimum 10 ppm x lt Bereich gt DEFault 1 ppm x lt Bereich gt MINimum e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 213 SENSe FREQuency PERiod NULL STATe ON 1 OFF 0 SENSe FREQuency PERiod NULL STATe Aktiviert oder deaktiviert die Nullfunktion f r Frequenz und Periodenmessungen Im Gegensatz zu den Bereichs und Apertur Befehlen SENSe FREQuency und SENSe PERiod wird dieser Parameter nicht von Frequenz und Periodenmessungen geteilt F r Frequenz und Periodenmessungen gelten jeweils eigene Nullparameter ON 1 OFF O Standard OFF 0 OFF oder 1 ON Frequenzmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 1kHz von den Messunge
331. space gt ABCDEFGHIJKLMNOPORSTUGWXYZ abcdefghijkimnopqrstuvwxyz 0123456789 IRSKE L lt gt r_ tl1 gt n Clear Delete Previous Next All Char Char Char Done Cancel 66 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Angabe der Ziffernmaske Der Softkey Ziffernmaske gibt die Anzahl der angezeigten Ziffern an 6 5 4 3 Beispielsweise zeigt folgendes Bild 6 Ziffern Auto 10V Display Label Label On Text Dieses Bild hingegen zeigt 41 2 Ziffern an Auto 1V Display Label Label On Text Der Softkey Auto zeigt an dass die Anzahl angezeigter Ziffern auf anderen funktionsspezifischen Einstellungen basieren wie die Messungsapertur die in NPLCs eingestellt wird Messungen werden stets gerundet aber nie abgek rzt Siehe auch Display Einf hrung Barmessger t Trenddiagramm nur 34461A Histogramm Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Barmessgerat Das Barmessger t s unten f gt unter der Standardanzahlanzeige einen bewegten Balken ein Auto 1V Display Scale Digit Mask Die Softkeys Display und Digit Mask verhalten sich so wie in der Anzeige Number Trend Histogram Chart 6 5 4 3 Der Softkey Scale gibt die horizontale Skalierung an Manual e Standard stellt die Skala ein um den Messbereich anzugleichen e Mit Manual k nnen Sie die Skala entweder als High und Low Werte oder als Span Spanne um einen Mittelwert Cen
332. sse aus dem nicht fl chtigen Speicher zur ck Diese Adresse wird verwendet wenn DHCP deaktiviert wurde oder nicht verf gbar ist e SYSTem SECurity IMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Ist DHCP aktiviert SYSTem COMMunicate LAN DHCP ON wird der angegebene Standard Gateway nicht genutzt Kann der DHCP Server jedoch keine g ltige IP Adresse zuweisen wird der aktuell konfigurierte Standard Gateway verwendet e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert 262 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem COMMunicate LAN HOSTname lt Name gt SYSTem COMMunicate LAN HOSTname CURRent STATic Weist dem Ger t einen Hostnamen zu Beim Hostnamen handelt es sich um den Host Anteil des Domain Namens der anschlie end in eine IP Adresse bersetzt wird Ist das Dynamic Domain Name System DNS auf Ihrem Netzwerk verf gbar und benutzt Ihr Ger t DHCP so wird der Hostname beim Einschalten mit dem Dynamic DNS Service registriert Ist DHCP aktiviert SYSTem COMMunicate LAN DHCP ON kann der DHCP Server den angegebenen Hostnamen ndern Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren
333. sthaltend latched noch gepuffert Ein Ereignisregister ist ein Nur Lese Register das Ereignisse aus dem Condition Register festh lt Wenn ein Event Bit gesetzt ist werden weitere Ereignisse die durch dieses Bit repr sentiert werden ignoriert Parameter Typische R ckgabe keine keine Grenzwert Testergebnisse l schen CALC LIM CLE e Dieser Befehl l scht die Messungen nicht aus dem Messwertspeicher e Das Ger t l scht auf der Frontplatte die Angaben der berschrittenen Grenzwerte und l scht Bits 11 und 12 des Questionable Data Registers wenn die Messfunktion sich ndert oder wenn einer der folgenden Befehle ausgef hrt wird CALCulate LIMit STATe ON INITiate MEASure lt function gt READ CALCulate LIMit CLEar RST SYSTem PRESet e Verwenden Sie zum L schen von Statistiken Grenzwerten Histogrammdaten und Messdaten CALCulate CLEar IMMediate Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 129 CALCulate LIMit LOWer UPPer DATA lt Wert gt MIN MAX DEF CALCulate LIMit LOWer UPPer DATA MIN MAX DEF Legt einen oberen oder unteren Grenzwert fest 1 0E 15 bis 1 0E 15 1 00000000E 00 oder 0 0 Standardwert oder 1 0E 15 bis 1 0E 15 Siehe Beispiel e Sie k nnen einen unteren einen oberen Grenzwert oder beides festlegen Den unteren Grenzwert nicht h her als den oberen Grenzwert festlegen Grenzwert berschreitung Liegt eine
334. sung vom Messwertspeicher an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF VOLT DC TRIG SOUR EXT TONED ine Typische Reaktion 5 34250000E 00 Das Speichern von Messungen im Messwertspeicher mit INITiate geht schneller als das Senden von Messungen zum Ausgangspuffer mit READ vorausgesetzt Sie senden nicht FETCh bevor der Vorgang beendet ist Der Befehl INITiate ist auch ein berlappter Befehl Das bedeutet dass Sie nach Ausf hrung von INITiate andere Befehle senden k nnen die die Messungen nicht beeinflussen Dadurch ist es Ihnen m glich die Verf gbarkeit der Daten vor einem Ableseversuch zu berpr fen was anderenfalls zu einer Unterbrechung f hren k nnte Beachten Sie dass die FETCh Abfrage wartet bis alle Messungen abgeschlossen sind um den Vorgang zu beenden Sie k nnen bis zu 1 000 Messungen im Messwertspeicher des 34460A speichern im Messwertspeicher des 34461A bis zu 10 000 Messungen Das folgende Beispiel konfiguriert das Ger t f r 2 Draht Widerstandsmessungen triggert das Ger t f r die Durchf hrung einer Messung mit INITiate und speichert die Messung im Messspeicher Der Bereich 10 kQ wird mit einer Aufl sung von 100 Q ausgew hlt CONF RES 10000 100 INIT PDC Typische Reaktion 5 95850000E 03 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 149 CONFigure Gibt eine Zeichenfolge mit Anf hrungszeichen aus welche die aktuellen Angaben von Funktion Bereich und Aufl sung angibt E
335. sungen Tastkopftyp RTD 2 Draht Standard oder RTD 4 Draht Ro Widerstand bei 0 C Standard 100 Q NPLC 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen Einheiten C F oder K Reset Messungen starten und stoppen Reset Ger t zur Nutzung des vorderen Bedienfelds zur cksetzen entspricht SYST PRESet Probe Hold Einzelmessung vornehmen Probe Hold Eine oder mehrere Freihandmessungen vornehmen Nullmessung vornehmen Konfiguriert Nullfunktion Skalierung Statistik und Grenzwerte Utility Text und Grafiken konfigurieren die auf dem Display angezeigt werden Utility Speichern und Abrufen von Ger tezust nden und Einstellungen E A Schnittstellen konfigurieren LAN optional f r 34460A USB GPIB optional Systemverwaltungsaufgaben inkl Kalibrierung Konfiguration der Benutzereinstellungen Dateiverwaltung inkl Erstellung von Screenshot Dateien Displaybilder Konfiguriert das Triggern Legt die Steigung des VM Comp Outputs fest Messwerte in einer Datei speichern Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 35 Help Informationen ber das Ger t anzeigen letzte Fehlermeldung anzeigen oder Fehlermeldungen l schen Local Zur lokalen Steuerung des Ger ts zur ckkehren wenn im Remotemodus oder angeben dass die n chste Taste des vorderen Bedienfelds verschoben wird z B Probe Hold anstatt Single
336. swahl gew hlten Bereich gemessen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus Siehe auch SENSe RESistance FRESistance RANGe AUTO Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 223 SENSe RESistance FRESistance RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe RESistance FRESistance RANGe AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Bereichswahl f r alle Widerstandsmessungen Die automatische Bereichswahl ist komfortabel da sie auf Basis des Eingangssignals den Bereich f r jede Messung automatisch w hlt Durch den Befehl ONCE wird eine sofortige Bereichswahl durchgef hrt dann wird die automatische Bereichswahl auf off gesetzt Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON 2 Draht Widerstandsmessungen konfigurieren und sofortige automatische Bereichswahl ausf hren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF RES RES RANG AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 03 1 04570000E 03 e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Ist die automatische Bereichswahl aktiviert w hlt das Ger t den Bereich auf der Basis des Ein
337. t e Die Kombination aus Ordner und Dateiname darf 240 Zeichen nicht berschreiten 198 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM MMEMory DOWNload DATA lt binary_block gt L dt Daten vom Host Computer herunter in eine Datei deren Name ber MMEMory DOWNload FNAMe angegeben wurde Die Daten im lt binary_block gt werden in die ausgew hlte Datei geschrieben Alle vorher in der Datei gespeicherten Daten gehen verloren wenn dieser Befehl ausgef hrt wird Jeder IEEE 488 2 Block mit bestimmter oder unbestimmter L nge Schreiben Sie Hello in die Datei Myfile des internen Speichers MMEM DOWN FNAM INT Myfile MMEM DOWN DATA 15Hello MMEMory DOWNload FNAMe lt Dateiname gt MMEMory DOWNload FNAMe Erstellt und ffnet den angegebenen Dateinamen bevor Daten mit MMEMory DOWNload DATA in diese Datei geschrieben werden Ein beliebiger g ltiger Dateiname Schreiben Sie Hello in die Datei Myfile des internen Speichers MMEM DOWN FNAM INT Myfile MMEM DOWN DATA 15Hello e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein e Wenn die Zieldatei existiert wird sie berschrieben sofern sie nicht als verborgene Datei oder Systemdatei markiert ist e Die Datei wird erstellt falls sie nicht bereits vorhanden ist MMEMory STORe DATA RDG_STORE lt Datei gt Speichert alle Messungen im Messwertspeicher in die angegeben Datendatei
338. t e Der Displaytext ist nicht betroffen von RST Er wird beim Einschalten gel scht 162 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM DISPlay TEXT CLEar L scht die Textmeldung aus dem Display Typische R ckgabe keine keine Angezeigte Meldung l schen DISP TEXT CLE e Mit DISPlay ON DISP TEXT CLEar kehrt das Display in den Normalmodus zur ck e Mit DISPlay OFF DISP TEXT CLEar wird die Meldung gel scht und das Display bleibt deaktiviert Senden Sie zur Aktivierung des Displays den Befehl DISPlay ON oder dr cken Sie die Frontplattentaste Local e Der Displaytext ist nicht betroffen von RST Er wird beim Einschalten gel scht DISPlay VIEW NUMeric HISTogram TCHart METer DISPlay VIEW Gibt an ob die Messdaten numerisch als Histogramm als Trenddiagramm nur 34461A oder in Form eines Barmessgerats angezeigt wird Parameter Typische R ckgabe NUMeric HISTogram TCHart METer Standard NUM HIST Histogramm anzeigen DISP VIEW HIST e Dieser Befehl schaltet das Display nicht ein wenn der Display Status auf OFF steht e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 163 HCOPy Subsystem Das Subsystem HCOPy produziert Bildschirmbilder Screenshots Beispiel Im folgenden Beispiel wird das Bildschir
339. t Weite Read wee amp Read Command History tet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 89 Registerkarte Help Die vierte Registerkarte auf der linken Seite des Bildschirms ffnet das Hilfesystem der Webschnittstelle 34461A 6 5 digit dmm Configuration Page Help The Configuration page allows you to view network configuration parameters of the instrument These parameters configure the instrument to operate in your specific emaronment If you wish to modify a parameter you must click the Mody Configuration button A password may be enabled or disabled from the Modify Configuration page The default setting is disabled no password If a password has been enabled you will be prompted for the password before going to the Modify Penkacaties cone 90 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Tutorial f r Messungen Einf hrung Befolgen Sie die Ratschl ge in den nachstehenden Abschnitten um bei Messungen mit Agilent Truevolt Series Multimetern h chste Pr zision zu erzielen DC Messaspekte Rauschunterdr ckung Widerstandsmessaspekte True RMS Wechselspannungsmessungen Andere prim re Messfunktionen Hochgeschwindigkeitsmessungen Andere Quellen f r Messfehler Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 91 DC Messaspekte Um bei Messungen mit Agilent Truevolt Series Multimetern h chste Pr zision zu erzielen m ssen Sie potentielle
340. t DC ZERO AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Nullstellung f r DC Strommessungen Verwenden Sie bei Ger t 34461A den Befehl SENSe JCURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen Parameter Typische R ckgabe OFF ON ONCE Standard ON 0 OFF oder 1 ON Konfiguration von DC Strommessungen und Ausf hrung einer sofortigen automatischen Nullstellung Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR DC1 CURR DC ZERO AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 01 1 04570000E 01 e ON Standard der DMM misst intern den Versatz nach jeder Messung Dann wird diese Messung vom letzten Messwert abgezogen So wird verhindert dass Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMM die Messgenauigkeit beeintr chtigen e OFF Das Ger t verwendet die letzte gemessene Nullmessung und zieht sie von jeder Messung ab Eine erneute Nullablesung wird jedes Mal dann vorgenommen wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden e ONCE Das Ger t f hrt eine Nullmessung durch und deaktiviert die automatische Nullstellung OFF Die vorgenommene Nullmessung wird f r alle folgenden Messungen verwendet bis zur n chsten nderung von Funktion Bereich oder Integrationszeit Wenn die angegebene Integrationszeit niedriger ist als 1 PLC wird die Nullmessung bei 1 PLC vorgenommen um die Rauschunterdr ckung zu optimieren Aufeinande
341. taktunterdr ckung CMR Im Idealfall ist ein Multimeter vollst ndig von den geerdeten Schaltkreisen isoliert Allerdings gibt es einen finiten Widerstand zwischen dem LO Eingangsanschluss und der Erdung wie unten dargestellt Dies kann beim Messen niedriger Spannungen die relativ zur Erdung flie en Fehler verursachen I j I I gt H O i l Vf Flie spannung Rs Quellwiderstand des i idestes l zu testenden Ger ts V Test i ayy T i E Ri Multimeter Isolierwiderstand i LO Erdung Ci Multimeter i Eingangskapazitat 200 pF i LO Erdung Ve Ri gt 10 Ga sp fx Fehler V Rs Ri Durch Magnetschleifen verursachtes Rauschen Bei Messungen in der N he von Magnetfeldern muss das Induzieren von Spannungen in den Messverbindungen vermieden werden Bei Arbeiten in der N he von Leitern mit hohen Stromst rken sollten Sie besonders vorsichtig sein Verwenden Sie verdrillte Doppelleitungsverbindungen zum Multimeter um den Rauschaufnahmen Schleifenbereich zu reduzieren oder richten Sie die Messleitungen so nah wie m glich aneinander aus Lose oder vibrierende Messleitungen f hren auch zu Fehlerspannungen Befestigen Sei die Messleitungen sicher wenn Sie das Ger t in der N he von Magnetfeldern verwenden Verwenden Sie nach M glichkeit Materialien die eine magnetische Abschirmung bieten oder gr eren Abstand zu Magnetquellen Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt
342. tegrierte Webschnittstelle Sie k nnen diese Schnittstelle ber LAN f r den Fernzugriff verwenden und ber einen Webbrowser auf das Ger t zugreifen Weitere Informationen siehe unter Web Interface 108 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Einf hrung in die SCPI Sprache SCPI Standard Commands for Programmable Instruments ist eine ASCII basierte Befehlssprache f r Test und Messger te SCPI Befehle verwenden eine hierarchische Struktur die als Baumstruktur bekannt ist Zusammengeh rige Befehle sind dabei jeweils unter einem gemeinsamen Knoten oder einer gemeinsamen Wurzel zu Subsystemen zusammengefasst Ein Abschnitt des SENSe Subsystems veranschaulicht dies s u SENSe VOLTage DC RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF DC RANGe MINimum MAXimum DEFault SENSe ist das prim re Schl sselwort des Befehls VOLTage das sekund re Schl sselwort und DC das terti re Schl sselwort Ein Doppelpunkt trennt aufeinanderfolgende Schl sselw rter Syntaxkonventione Die Befehls Syntax ist nachstehend dargestellt VOLTage DC RANGe lt Bereich gt MIN MAX DEF Die meisten Befehle und einige Parameter sind eine Mischung aus Gro und Kleinbuchstaben Die Gro buchstaben geben die abgek rzte Schreibweise des Befehls an die k rzere Programmzeilen erm glicht Verwenden Sie f r eine bessere Lesbarkeit des Programms die lange Version Sehen Sie sich beispielsweise das Schl sselwort VOL Tage oben
343. ten Bereichswert Existieren keine Histogrammdaten wird 9 91E37 keine Zahl angezeigt e Untere und obere Bereichswerte werden automatisch verarbeitet wenn CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO eingeschaltet ON ist e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 135 CALCulate TRANsform HISTogram STATe ON 1 OFF 0 CALCulate TRANsform HISTogram STATe Aktiviert oder deaktiviert die Histogrammberechnung ON 1 OFF O Standard OFF 0 OFF oder 1 ON Siehe Beispiel e Das Ger t deaktiviert diese Einstellung OFF wenn die Messfunktion ge ndert wird oder nachdem RST oder sYsTem PRESet 136 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CALCulate SCALe Subsystem Dieses Subsystem skaliert ACV und DCV Messungen Befehls bersicht CALCulate SCALe DB REFerence CALCulate SCALe DBM REFerence CALCulate SCALe FUNCtion CALCulate SCALe REFerence AUTO CALCulate SCALe STATe CALCulate SCALe DB REFerence lt Referenz gt MIN MAX DEF CALCulate SCALe DB REFerence MIN MAX Speichert einen relativen Wert im dB Register des Multimeters das f r die dB Funktion in CALCulate SCALe FUNCtion verwendet wird Wurde die dB Funktion aktiviert wird dieser Wert von jeder Spannungsmessung subtrahiert nachdem die Messung in
344. ter konfigurieren Beispielsweise k nnte eine Skalierung von einem Low Wert von 500 Q bis zu einem High Wert von 1000 Q auch als Center Mittelwert von 250 Q mit einer Span Spanne von 1500 Q angegeben werden 1000 000 Q Display Scale Digit Mask Siehe auch Display Einf hrung Nummer Trenddiagramm nur 34461A Histogramm 68 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Trenddiagramm nur 34461A Das Trenddiagramm s u zeigt Daten als Linie an die sich von rechts nach links bewegt 30 0 Display Vertical Pon f Clear Scale Once Readings Display auswahlen Uber den Softkey Display k nnen Sie ein anderes Display ausw hlen unten Das Trenddiagramm ist nur auf dem 34461A verf gbar Bar Trend Meter Chart istogram Letzte Alle Der Softkey Recent All zeigt entweder alle Daten im Trenddiagramm an All oder nur die Daten der letzten Minute Recent Ist nichts ausgew hlt wird der Messwertspeicher gel scht Skalierung Der Softkey Vertical Scale gibt an wie die aktuelle vertikale Skalierung festgelegt ist Dr cken Sie Vertical Scale um die Skalierung zu ndern e Standard stellt die Skala ein um den Messbereich anzugleichen e Auto stellt die Skalierung automatisch so ein dass sie der aktuell auf dem Bildschirm angezeigten Linie entspricht e Mit Manual k nnen Sie die Skala entweder als High und Low Werte oder als Span Spanne um einen Mittelwert Center konfig
345. tig installierte Option 34460A SEC oder als vom Kunden installierbare Option 3446SECU Ohne diese Option ist die USB Schnittstelle der Frontplatte immer aktiviert USB Frontplatte USB Front aktiviert oder deaktiviert den USB Hostanschluss an der Frontplatte des Ger ts USB SCPI USB SCPI aktiviert oder deaktiviert den r ckseitigen USB Kontrollanschluss Nach Wechsel des Schnittstellenstatus muss das Ger t aus und wieder eingeschaltet werden damit die nderung wirksam wird Ist die Schnittstelle deaktiviert kann sie nicht ber das Dienstprogramm Agilent IO Libraries Connection Expert konfiguriert werden Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 79 Dateizugriff File Access verwendet das Media Transfer Protocol MTP f r den einfachen Download von Ger tedateien auf Ihren PC Schlie en Sie einfach den r ckseitigen USB Anschluss des Ger ts an einen USB Anschluss Ihres PCs an Der DMM wird im Dateisystem Ihres PCs als Laufwerk mit Schreibschutz angezeigt fa Internal Storage gt vi ty P GO Aglen DMM Read only Organize az v J 7 Wr Favorites BE Desktop a Downloads SCREEN_Lpng UW Recent Places W Libraries STATE Asa Documents J Musc ke Pictures A SCREEN_Lbmp Videos Trend Lbmp Mc omputer i Agilent DMM x DATA_ACLew a am Read only Internal Storage Ss Um File Access gleichzeitig zur Remoteprogrammierung des Ger ts mit SCPI ber die US
346. tleitungen wie dargestellt konfigurieren F hler new Input vn 206 vpa mwe AC Spannung Schritt 2 Dr cken Sie ACV auf dem vorderen Bedienfeld Schritt 3 Dr cken Sie Bereich und w hlen Sie den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl Auto w hlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl ist komfortabel f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische Bereichswahl bersteigt den aktuellen Bereich um 120 und reduziert ihn um 10 100mV IV 10V 100V 750V Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 41 Schritt 4 Dr cken Sie Bereich und w hlen Sie den Filter f r die Messung Das Ger t bietet drei verschiedene Wechselstromfilter mit denen Sie die Niederfrequenzgenauigkeit optimieren oder die Wechselstrom Einschwingzeiten nach einer nderung der Eingangssignalamplitude beschleunigen k nnen Die drei Filter sind 3 Hz 20 Hz und 200 Hz und Sie sollten generell den h chsten Frequenzfilter w hlen dessen Frequenz niedriger ist als die des Signals das Sie messen weil h here Frequenzfilter zu schnelleren Messungen f hren Wenn Sie z B ein Signal zwischen 20 und 200 Hz messen sollten Sie den 20 Hz Filter verwenden Wenn die Messgeschwindigkeit nicht ma geblich ist kann die Wahl eines Niederfrequenzfilters je nach gemessenem Signal zu ruhigeren Messungen f hre
347. trom Offset Stufe je nach Beispiel variiert Ist die maximale Messgeschwindigkeit in einem Scan System erw nscht k nnen Sie eine externe Schaltung zur Gleichstromblockierung zu den Kan len mit hohen Gleichstromspannungen hinzuf gen Ein Widerstand oder ein Kondensator sind einfache Beispiele f r diesen Schaltkreis Eine zus tzliche Einschwingzeit kann erforderlich sein wenn die Wechselstromstufe je nach Beispiel variiert Schnelle Gleichstrom und Widerstandsmessungen Das Multimeter umfasst ein automatisches Nullmessungsverfahren Autozero um interne thermische EM Fehler und Eingangsstromfehler zu beseitigen Jede Messung besteht aus einer Messung der Eingangs Terminals gefolgt von einer Messung der internen Offset Spannung Der internen Offset Spannungsfehler wird f r optimale Genauigkeit vom Eingang abgezogen Dies gleicht temperaturbedingte nderungen der Offset Spannung aus Um eine optimale Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 103 Messgeschwindigkeit zu erzielen sollten Sie die Funktion Autozero ausschalten Dadurch erh ht sich die Messgeschwindigkeit f r DC Spannung Widerstand und DC Stromfunktionen um mehr als das doppelte Autozero gilt nicht f r andere Messfunktionen 104 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Andere Quellen fur Messfehler Auswirkungen der Einschwingzeit Das Multimeter kann automatische Mess Einschwingverz gerungen integrieren Diese Verz gerungen
348. tuellen Bereich um 120 und reduziert ihn um 10 100mV 1V 10V 100V 750V Schritt 4 Dr cken Sie Bereich und w hlen Sie den Filter f r die Messung Das Ger t bietet drei verschiedene Wechselstromfilter mit denen Sie die Niederfrequenzgenauigkeit optimieren oder die Wechselstrom Einschwingzeiten nach einer nderung der Eingangssignalamplitude beschleunigen k nnen Die drei Filter sind 3 Hz 20 Hz und 200 Hz und Sie sollten generell den h chsten Frequenzfilter w hlen dessen Frequenz niedriger ist als die des Signals das Sie messen weil h here Frequenzfilter zu schnelleren Messungen f hren Wenn Sie z B ein Signal zwischen 20 und 200 Hz messen sollten Sie den 20 Hz Filter verwenden Wenn die Messgeschwindigkeit nicht ma geblich ist kann die Wahl eines Niederfrequenzfilters je nach gemessenem Signal zu ruhigeren Messungen f hren gt 3Hz gt 200Hz Schritt 5 Dr cken Sie Gate Time und w hlen Sie eine Messungsapertur Integrationszeit von 10 ms 100 ms Standard oder 1 s Fur korrekt angezeigte Statistiken der AC Messungen im Frontplattenmodus muss die Standardverz gerung f r manuelle Trigger Acquire gt Delay Man verwendet werden 52 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Triggerung und Messwerte Das Triggermodell und gro e Messwertspeicher des Truevolt Series DMMs bietet vielseitige M glichkeiten f r zahlreiche Anwendungen Ger te Triggermodell Die Erfassung von Messungen am D
349. u besch digen Der Zugang zur 3 A Sicherung erfolgt wahrscheinlich am einfachsten ber die Seite durch die rechteckige ffnung in der Blechabdeckung Sicherung entfernen Positionieren Sie die neue Sicherung im Sicherungshalter Dr cken Sie sie sanft nach unten bis sie im Sicherungsfach einrastet Das Ger t wieder vollst ndig montieren bevor Kabeln oder Leitungen angeschlossen werden Nun ist der Austausch der Sicherung abgeschlossen Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 329 Installation der optionalen GPIB Schnittstelle WARNUNG Dieser Vorgang darf nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgef hrt werden Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netzkabel vom Ger t bevor Sie fortfahren Erforderliches Werkzeug Folgende Werkzeuge sind erforderlich e T10 Torx Schraubendreher 330 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Installationsvorgang 1 Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netzkabel vom Ger t bevor Sie fortfahren 2 Entfernen Sie die Schraube aus der GPIB Abdeckung mit einem Torx Schraubendreher Bewahren Sie die Schraube zur sp teren Verwendung auf Entfernen Sie dann die Abdeckung indem Sie sie nach links schieben DIENTE GPIB Abdeckung aufbewahren Bewahren Sie nach Installation der GPIB Option die Abdeckung f r den Fall auf dass Sie die GPI
350. und Kabel bevor das Ger t auseinandergenommen wird VORSICHT Drehen Sie nicht die Schraube die die Abschirmung fixiert da sich dies auf die Ger tekalibrierung auswirkt Erforderliches Werkzeug Folgende Werkzeuge sind erforderlich e T20 Torx Schraubendreher f r die meisten Vorg nge e Kleiner Flachschraubendreher zum Herausdr cken Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 321 Allgemeine Demontage 1 Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netzkabel vom Gerat bevor Sie fortfahren 2 Drehen Sie den Griff in die aufrechte Position und entfernen Sie ihn indem Sie seine Geh useverbindung nach au en ziehen 3 Ziehen Sie den vorderen Sto schutz ab 4 L sen Sie die beiden gesicherten Schrauben an der hinteren Blende und entfernen Sie die hintere Blende und den Sto schutz aus Gummi 5 Entfernen Sie die Schraube unten am Ger t und bewahren Sie sie bis zur Montage an einem sicheren Ort auf Schieben Sie die Abdeckung vom Ger t HEWES Nun ist das Ger t so weit auseinandergebaut dass die Fehlerbehebung erfolgen kann Sie k nnen nun auch die Batterie auswechseln oder den Sicherheitscode umgehen Wenn Sie die Frontplatte auseinanderbauen m ssen fahren Sie mit den unten dargestellten Schritten fort 322 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 6 Verwenden Sie den kleinen Schlitzschraubendreher zum Herausdr cke
351. und liest die Messung ab Der Standardbereich Autorange und die Standardaufl sung 10 PLC werden f r die Messung verwendet MEAS VOLT DC Typische Reaktion 4 23450000E 03 Das folgende Beispiel konfiguriert das Ger t f r 2 Draht Widerstandsmessungen triggert das Ger t um eine Messung vorzunehmen und liest die Messung ab Der Bereich 1 kQ wird mit einer Aufl sung von 0 1 Q ausgew hlt MEAS RES 1000 0 1 Typische Reaktion 3 27150000E 02 MEASure CONTinuity Stellt f r Durchgangsmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet Parameter Typische R ckgabe keine 1 32130000E 02 Ger t f r Durchgangsmessungen konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS CONT e F r Durchgangsmessungen sind ein Bereich und eine Aufl sung von 1 KQ festgelegt eine 2 Draht Widerstandsmessung e Das Ger t gibt f r jede Messung die dem Durchgangsmesswert entspricht oder darunter liegt lt 10 Q ein Tonsignal ab wenn dieses aktiviert ist und die tats chliche Widerstandsmessung wird auf dem Display angezeigt e Von 10 Q bis 1 2 kQ zeigt das Ger t die tats chliche Widerstandsmessung ohne Tonsignal an ber 1 2 kQ zeigt das Ger t OPEN ohne Tonsignal an e Die Abfragen FETCh READ und MEASure DIODe geben den gemessen Spannungswert unabh ngig vom Wert zur c
352. ung in das Status Subsystem 48 Dezimalsumme der Bits im Register Standardwert 0 Um beispielsweise Bit 2 Wert 4 Bit 3 Wert 8 und Bit 7 Wert 128 zu aktivieren w rde die Dezimalsumme 140 4 8 128 betragen Standardwert 0 Konfigurieren Sie 100 DC Spannungsmessungen und aktivieren Sie die Erstellung eines SRQ nach Abschluss der Messungen CLS ESE 1 SRE 32 CONF VOLT DC SAMP COUN 100 INIT OPC e Verwenden Sie PSC um zu pr fen ob das Standard Event Enable Register beim Einschalten gel scht wurde Zum Beispiel bewirkt PSC 0 dass der Inhalt des Enable Registers beim Aus und Wiedereinschalten des Ger tes erhalten bleibt e CLS l scht das Event Register aber nicht das Enable Register e Die Einstellung lt enable gt ist nicht fl chtig sie ver ndert sich nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Voreinstellung SYSTem PRESet Status Voreinstellung STATus PRESet oder Status l schen CLS Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 167 ESR Abfrage Standard Event Status Register Fragt das Event Register ab nach der Gruppe Standard Event Register Ein Ereignisregister ist ein Nur Lese Register das Ereignisse aus dem Condition Register festh lt Wenn ein Event Bit gesetzt ist werden weitere Ereignisse die durch dieses Bit repr sentiert werden ignoriert Parameter Typische R ckgabe keine
353. ung eingeben Wenn Sie eine laufende Kalibrierung abrechen w hrend das Ger t versucht neue Kalibrierungskonstanten in den EEPROM zu schreiben kann es sein dass alle Kalibrierungskonstanten f r die Funktion verloren gehen Typischerweise zeigt das Ger t bei der Wiederherstellung der Stromversorgung die Fehlermeldung 705 Cal Aborted an Es generiert gegebenenfalls auch die Fehlermeldungen 740 bis 742 Tritt dies auf sollten Sie das Ger t nicht verwenden bis eine vollst ndige Neueinstellung vorgenommen wurde Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Kalibrierungsfehler 354 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Einstellungen Sie ben tigen ein Testeingangskabel und einen Anschlusssatz sowie einen Niedrigtemperaturkurzschlussstecker Agilent 34172B zur Einstellung des Ger ts siehe Eingangsverbindungen F r das Modell 34461A werden zwei Eingangskurzschlusstecker empfohlen Verstarkungseinstellungen ADC und Nulleinstellungen Verstarkungs und Frequenzgangeinstellungen Wechselspannungsverstarkung niedrige Frequenz und Frequenzgangkalibrierung Wechselspannungsverstarkung und Frequenzgangkalibrierung Wechselstromverstarkung und Frequenzgangkalibrierung Kalibrierung der Frequenzgenauigkeit Kalibrierung der Gleichspannungsverstarkung Kalibrierung der Widerstandsverstarkung Kalibrierung der Gleichstromverstarkung Wechselstrom 10 A Bereichsendwertkalibrierung nur 34461A Gleichstrom 10 A Be
354. ung in die SCPI Sprache Parameter Typische R ckgabe keine 1994 0 Gibt die SCPI Version aus SYST VERS Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 255 SYSTem WMESsage lt String gt SYSTem WMESsage Zeigt eine Einschaltmeldung an Eine Zeichenfolge mit Anf hrungszeichen mit bis zu 40 Zeichen Sie k nnen Buchstaben RETURN TO JOE AT POST A Z Zahlen 0 9 und Sonderzeichen wie etc verwenden D6 Standard Einschaltmeldung anzeigen SYST WMES RETURN TO JOE AT POST D6 e Die Angabe eines leeren Strings deaktiviert die Einschaltmeldung e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert e Dieser Parameter ist werkseitig und nach SYSTem SECurity IMMediate auf den Standardwert eingestellt 256 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM SYSTem Subsystem I O Configuration Das SYSTem Subsystem umfasst Allgemeine Befehle zur Ger tekonfiguration E A Sperrbefehle Lizenzmanagementbefehle und Befehle zur Konfiguration der Remoteschnittstelle unten aufgelistet Befehls bersicht SYSTem COMMunicate ENABle SYSTem COMMunicate GPIB ADDRess SYSTem COMMunicate LAN CONTrol SYSTem COMMunicate LAN DHCP SYSTem COMMunicate LAN DNS 1 2 SYSTem COMMunicate LAN DOMain SYSTem COMMunicate LAN GATeway SYSTem
355. ungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 209 SENSe CURRent DC NPLC lt PLC gt MIN MAX DEF SENSe CURRent DC NPLC MIN MAX DEF Stellt die Integrationszeit fur DC Strommessungen ein angegeben durch die Zahl der Netzzyklen PLCs Die Integrationszeit ist die Zeitspanne w hrend der der A D Wandler des Ger ts das Eingangssignal f r eine Messung abtastet Eine l ngere Integrationszeit ergibt eine bessere Messaufl sung aber eine langsamere Messgeschwindigkeit Verwenden Sie bei Ger t 34461A den Befehl SENSe JCURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen 1 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 1 00000000E 00 Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen Konfiguration von DC Strommessungen mit einer Integrationszeit von 10 PLC Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF CURR DC CURR DC NPLC 10 READ Typische Reaktion 6 27530000E 01 e Nur Integrationszeiten von 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus e Durch die Einstellung die Integrationszeit wird auch die Messaufl sung festgelegt Auflosungstabelle zeigt die Beziehung zwischen Integrationszeit und Aufl sung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Siehe auch SENSe CURRent DC RESolut
356. up DCV 713 Calibration error ADC calibration failed fine offset for setup ACT 713 Calibration error ADC calibration failed fine offset for setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed fine offset for setup DCV 713 Calibration error ADC calibration failed fineDcCancel found non monotonic value in setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed fineDcCancel found non monotonic value in setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed fineDcCancel found non monotonic value in setup DCV 713 Calibration error ADC calibration failed LUT gain for setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed LUT gain for setup ACV Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 305 713 Calibration error ADC calibration failed LUT gain for setup DCV 713 Calibration error ADC calibration failed LUT goal incompatible with ACV 713 Calibration error ADC calibration failed PI offset for setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed PI offset for setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed PI offset for setup DCV 713 Calibration error DCV 10M input impedance gain adjustment out of range 713 Calibration error must perform 100mV DCV calibration before 100mV 713 Calibration error must perform 10V DCV calibration before 10V 713 Calibration failed 715 Calibration error must perform 100uA DCI calibrati
357. uration von Wechselspannungsmessungen Uber das vordere Bedienfeld H NWE S Es werden Standardverz gerungen ausgew hlt um f r die meisten Messungen korrekte erste Messungen zu erzielen F r maximale Messpr zision muss die RC Zeitkonstante f r die Eingangsblockierung 1 50 des AC Signalpegels betragen H here Signale als 300 V rms oder 1 A rms f hren zur Sebsterhitzung von Signalauswertungskomponenten Diese Fehler sind in den Ger tespezifikationen aufgef hrt Interne Temperaturschwankungen aufgrund der Selbsterhitzung k nnen zus tzliche Fehler an anderen Funktionen oder Bereichen verursachen Der Zusatzfehler verschwindet in der Regel nach einigen Minuten von selbst Beispiel ein 100 mVAC Signal mit einem 10 VDC Bias Strom Der Bias Strom von 10 VDC sollte 1 50 von 100 mVAC oder 2 mVDC betragen Die entsprechende Einschwingzeit kann ber die RC Blockierungszeitkonstante von 0 22 s folgenderma en berechnet werden Einschwingzeit In Bias Einschwingwert 0 22 s Einschwingzeit In 10 VDC 2 mVDC 0 22 s Einschwingzeit In 5000 0 22s 1 9s Diese zus tzliche Einschwingverz gerung sollte angewendet werden nachdem das Signal an den ACV Eingang des DMMs angeschlossen wurde oder nachdem die ACV Funktion bei bereits angeschlossenem Signal ausgew hlt wurde Bei konstanten DC Bias Str men k nnen nachfolgende Messungen erfolgen um optimale Pr zision ohne zus tzliche Einschwingverz gerungen zu erzielen Schritt 1 Tes
358. urieren Sp entspricht beispielsweise eine Skalierung mit einem Low Wert von 0 V bis zu einem High Wert von 5 V einem Center Mittelwert von 2 5 V und einer Span Spanne von 5 V 1 00 000 V Vertical Done Center Span Autoscale Once stellt die Skalierung entsprechend der gerade auf dem Bildschirm angezeigten Linie ein aber im Gegensatz zum Modus Auto s 0 stellt diese Option die Skalierung nicht weiterhin ein wenn sich die Linie bewegt Wenn Grenzwerte aktiviert sind wird auch der Softkey Limits angezeigt Dadurch wird die vertikale Skalierung so eingestellt dass sie zu den Grenzwerten passt Default Auto Manual Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 69 Siehe auch Display Einf hrung Nummer Barmessgerat Histogramm 70 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Histogramm Das Histogramm zeigt Messdaten als Frequenzverteilung an Display Binning iaa Clear On Readings Display auswahlen ber den Softkey Display k nnen Sie ein anderes Display ausw hlen unten Das Trenddiagramm ist nur auf dem 34461A verf gbar Bar Trend Meter Chart Histogram Binning Mit dem Softkey Binning k nnen Sie entweder festlegen wie das Histogramm gebinnt wird automatisches Binning oder mit dem Softkey Bin Settings manuell die Bin Parameter angeben Durch einen Wechsel der Binparameter oder einem Wechsel zwischen automatischem und manuellem Binning startet das Histo
359. ve 9 530 83 VOC 1 First Meas 3 Last Meas 1 10 000 0 kHz 2 9 813 67 kHz 3 11 983 64 VOC Im Modus Tastkopf anhalten optimiert das Ger t die Messeinstellungen um eine zuverl ssige Erkennung stabiler Signale zu erm glichen diese Einstellungen werden auf ihre urspr nglichen Werte zur ckgesetzt wenn dieser Modus beendet wird Wenn Sie die Tastk pfe auf einem Signal positionieren gibt das Ger t ein akustisches Signal aus und zeichnet automatisch eine Messung auf sofern es eine Reihe stabiler Messwerte vorfindet Sie k nnen zus tzliche Messungen vornehmen ohne Probe Hold erneut zu dr cken Da die Anzeige Tastkopf halten f r Messungen mit diesem Modus optimiert ist ist die Kombination mit anderen Anzeigemodi wie z B Histogramm Balkendiagramm Trenddiagramm oder Statistik nicht m glich 56 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Math Einf hrung The Die Taste Math ist die verschobene Null Math CD m DCV Null dB dBm Statistics Limits Value Null dB dBm Skalierung Statistiken Grenzwerte Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 57 Math Null Ein Nullmesswert ist ein Wert der von allen folgenden Messungen abgezogen wird Dieser Wert gilt fur die aktuelle Funktion und bleibt auch dann noch erhalten wenn Sie diese Funktion beenden und sp ter zu ihr zur ckkehren Diese Funktion wird h ufig verwendet um den Leitungswiderstand aus einer Wi
360. viert werden CALibration SECure STATe lt code gt OFF bevor dieser Befehl gesendet wird Parameter Typische R ckgabe ON 1 OFF O Standard OFF O OFF oder 1 ON USB Hostanschluss deaktivieren CAL SEC STAT OFF MY_CAL_CODE SYST USB HOST ENAB OFF CAL SEC STAT ON e F r diese Funktion ist die SEC Lizenzoption erforderlich M glichkeit der Bestellung als werkseitig installierte Option 34460A SEC oder als vom Kunden installierbare Option 3446SECU Ohne diese Option ist die USB Schnittstelle der Frontplatte immer aktiviert e Wenn der USB Anschluss des vorderen Bedienfelds deaktiviert ist kann er nicht verwendet werden um Messungen Zustandsdateien Einstellungen oder andere Dateien zu speichern oder zu laden oder Firmware Updates auszuf hren e Diese Einstellung ist nicht fl chtig und wird nicht durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet ge ndert Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 269 SYSTem LOCK Subsystem Dieses Subsystem sperrt und entsperrt E A Schnittstellen des Ger ts wie in folgendem Beispiel dargestellt Initial State unlocked Count 0 VON USB SYST LOCK REQ gibt 1 zur ck Anforderung erfolgreich State locked Count 1 FROM GPIB SYST LOCK REQ returns 0 because USB has lock State locked Count 1 VON USB SYST LOCK REQ gibt 1 zur ck Anforderung erfolgre
361. von 300 Q CALC SCAL DBM REF 300 CALC SCAL FUNC DBM CALC SCAL STAT ON e Das Ger t stellt den Referenzwert nach dem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet einer nderung der mathematischen Funktion oder einer nderung der Messfunktion auf den Standardwert ein CALCulate SCALe FUNCtion DB DBM CALCulate SCALe FUNCtion W hlt den Vorgang aus der von der Skalierungsfunktion ausgef hrt wird e DB f hrt eine relative dB Berechnung aus Das Ergebnis ist die Differenz zwischen dem Eingangssignal und dem gespeicherten relativen DB Wert CALCulate SCALe DB REFerence dabei werden beide Werte in dBm umgewandelt dB Messung in dBm relativer Wert in dBm e DBM f hrt eine dBM Berechnung aus Das Ergebnis ist logarithmisch und basiert auf einer Berechnung der Leistung die an einem Bezugswiderstand relativ zu 1 Milliwatt ausge bt wird CALCulate SCALe DBM REFerence dBm 10 x log Messung 2 Referenzwiderstand 1 mW Dieser Befehl gilt nur f r ACV und DCV Messfunktionen DB DBM DB oder DBM Aktivierung der DB Skalierungsfunktion bezogen auf die n chste Messung CALC SCAL FUNC DB CALC SCAL STAT ON e Fur die dB Funktion kann der Referenzwert automatisch ausgew hlt werden indem die erste Messung als Referenzwert in dBm umgewandelt wird siehe CALCulate SCALe REFerence AUTO oder er kann angegeben werden ber CALCulate SCALe DB REFerence e Ergebniss
362. von Einstellungswerten Die Meldung Kalibrierungsschritt erfolgreich zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Kalibrierungsschritt fehlgeschlagen an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Einstellungswert und wiederholen Sie den Einstellungsschritt 4 Speichern der neuen Kalibrierungskonstanten siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten 5 Frequenzverst rkungseinstellungen pr fen Diese Einstellung dauert etwa 1 Sekunde 362 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM Kalibrierung der Gleichspannungsverstarkung Lesen Sie Uberlegungen zum Test und Uberlegungen zur Verstarkungseinstellung bevor Sie diesen Vorgang beginnen Konfiguration Gleichspannung 1 2 3 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an Geben Sie die tats chlich angewandte Eingangsspannungsamplitude ein siehe Eingabe von Einstellungswerten Die Meldung Kalibrierungsschritt erfolgreich zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Kalibrierungsschritt fehlgeschlagen an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Einstellungswert und wiederholen Sie den Einstellungsschritt Schritt 1 bis 3 f r jeden der in der Tabelle aufgef hrten Verst rkungseinstellungspunkte wiederholen Speichern der neuen Kalibrierungskonstanten siehe Speichern der Kalibrierungsko
363. vor die in diesem Dokument enthaltenen Informationen in zuk nftigen Ausgaben jederzeit ohne Vorank ndigung zu ndern Agilent Technologies bietet nur im gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen Gew hrleistung f r die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen Dies betrifft insbesondere deren Eignung oder Tauglichkeit f r einen bestimmten Zweck Agilent Technologies bernimmt keine Haftung f r Fehler die in diesem Dokument enthalten sind und f r zuf llige Sch den oder Folgesch den im Zusammenhang mit der Lieferung Ingebrauchnahme oder Nutzung dieser Dokumentation oder der enthaltenen Informationen Falls zwischen Agilent und dem Benutzer eine separate schriftliche Vereinbarung mit abweichenden Gew hrleistungsbedingungen hinsichtlich der in diesem Dokument enthaltenen Informationen existiert so gelten diese schriftlich vereinbarten Bedingungen Technologielizenzen Die in diesem Dokument beschriebene Hardware und oder Software wird unter einer Lizenz geliefert und darf nur entsprechend den Lizenzbedingungen genutzt oder kopiert werden Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 3 Nutzungsbeschr nkungen Nutzungsbeschr nkungen f r Organe der US Regierung Die der Bundesregierung gew hrten Rechte bez glich Software und technischer Daten gehen nicht ber diese Rechte hinaus die blicherweise Endbenutzern gew hrt werden Agilent gew hrt diese bliche kommerzielle Lizenz f r Software und technische Daten gem
364. vorgenommen um die Rauschunterdr ckung zu optimieren Aufeinanderfolgende Messungen werden bei der angegebenen schnellen Integrationszeit lt 1 PLC vorgenommen OFF ON ONCE 0 OFF oder 1 ON F r DC Spannungsmessungen konfigurieren und sofortige Nullstellung ausf hren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT DC1 VOLT DC ZERO AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 01 1 04570000E 01 e Der Modus automatische Nullstellung wird indirekt eingestellt wenn Sie Aufl sung und Integrationszeit mit CONFigure VOLTage DC CONFigure VOLTage DC RATio MEASure VOLTage DC or MEASure VOLTage DC RATio einstellen Die automatische Nulleinstellung wird abgeschaltet OFF wenn Sie f r diese Befehle eine Integrationszeit w hlen die kleiner als 1 Netzzyklus PLC ist e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 241 STATus Subsystem Agilent 34460A 61A Statussystem lt b edo Questionable Data Register 1 2 c EV EN 0 0 E A j Status Byte Register 2 12 3 13 z EN 5 SYSTem ERROC 6 17 18 gt a H 3 Aner 1 2 D Master Summary ROS STATUs QUEStionable CONDItion j STATUs QUEStonable EVENI STATUS QUEStIOnabIEENABIE STATUS QUEStIOnabIEENABIE Standard Operation R
365. w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manuelle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die lt Aufl sung gt ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl sung gt e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemessen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e F r4 Draht RTD Messungen aktiviert das Ger t stets die automatische Nullstellung 182 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM MEASure TEMPerature FRTD RTD FTH THER DEFault lt Typ gt DEFault 1 lt Aufl sung gt MIN MAX DEF Stellt fur Temperaturmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts g
366. werden Das Ger t kann f r Messungen verwendet werden bei denen die HI und LO Eing nge mit der Wechselstromquelle in solchen Ger ten oder direkt mit der Abzweigleitung verbunden sind bis 300 VAC Das Ger t darf jedoch nicht verwendet werden wenn seine HI und LO Eing nge mit der Wechselstromquelle in dauerhaft installierten elektrischen Ger ten wie Hauptschalterplatine Trennk sten unter der Platine oder fest verdrahteten Motoren verbunden sind In solchen Ger ten und Schaltungen k nnen berspannungen auftreten die den Ger teschutz berfordern Spannungen ber 300 VAC k nnen nur in Stromkreisen gemessen werden die von der Wechselstromversorgung getrennt sind Es sind jedoch auch transiente berspannungen in Stromkreisen vorhanden die vom AC Stromnetz getrennt sind Das Ger t ist f r eine Sicherheitsfestigkeit bei gelegentlichen transienten berspannungen von bis zu 1500 Vpk konzipiert wenn die Messspannungen 300 VAC berschreiten Verwenden Sie dieses Ger t nicht um Stromkreise mit transienten berspannungen ber diesem Wert zu messen Zusatzhinweise Europ ische Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 2002 96 EC Dieses Produkt entspricht der Kennzeichnungsanforderung der WEEE Richtlinie 2002 96 EC Die fixierte Produktkennzeichnung gibt an dass dieses elektrische elektronische Produkt nicht im Hausm ll entsorgt werden darf Produktkategorie In Bezug
367. wertspeicher ber berschreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neuesten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Statussystem e Das Ger t l scht alle Messungen aus dem Messwertspeicher wenn die Messkonfiguration sich ndert oder wenn einer dieser Befehle ausgef hrt wird INITiate MEASure lt function gt READ RST SYSTem PRESet 120 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM READ Startet eine neue Messreihe wartet auf Abschluss aller Messungen und bertr gt alle verf gbaren Messungen Das Senden von READ entspricht dem Senden von INITiate unmittelbar gefolgt von FETCh keine 4 98748741E 01 4 35163427E 01 4 33118686E 01 3 48109378E 01 Messungen aus dem Messwertspeicher bertragen READ e Die Abfragen FETch und READ l schen keine Messungen aus dem Messwertspeicher Sie k nnen die Abfrage mehrmals senden um die gleichen Daten abzurufen e Sie k nnen bis zu 1 000 Messungen im Messwertspeicher des 34460A speichern im Messwertspeicher des 34461A bis zu 10 000 Messungen L uft der Messwertspeicher ber berschreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neuesten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ov
368. wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet CALCulate SCALe STATe ON 1 OFF 0 CALCulate SCALe STATe Aktiviert oder deaktiviert die Skalierungsfunktion Dieser Befehl gilt nur fur ACV und DCV Messfunktionen ON 1 OFF O Standard OFF 0 OFF oder 1 ON DB Funktion mit automatischer Referenzauswahl aktivieren und erste Messung als Referenzwert verwenden CALC SCAL DBM REF 50 CALC SCAL FUNC DB CALC SCAL REF AUTO ON CALC SCAL STAT ON READ e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl CALCulate SCALe REFerence AUTO e Das Ger t deaktiviert diese Einstellung OFF wenn die Messfunktion ge ndert wird oder nachdem RST oder SYSTem PRESet Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM 139 CALCulate AVERage Subsystem Dieses Subsystem berechnet Messstatistiken Befehls bersicht CALCulate AVERage STATe CALCulate AVERage CLEar IMMediate CALCulate AVERage ALL CALCulate AVERage AVERage CALCulate AVERage COUNt CALCulate AVERage MAXimum CALCulate AVERage MINimum CALCulate AVERage PTPeak CALCulate AVERage SDEViation 140 Bedienungs und Servicehandbuch Agilent Truevolt Series DMM CALCulate AVERage STATe ON 1 OFF O CALCulate AVERage STATe Aktiviert oder deaktiviert statistische Berechnungen ON 1 OFF O Standard OFF O OFF oder 1
369. zen fay MCV 40 Jahre EPUP Sicherheitsinformationen Allgemeines Setzen Sie dieses Produkt keinesfalls in einer vom Hersteller nicht angegebenen Weise ein Die Schutzeinrichtungen dieses Produkts k nnen in ihrer Wirksamkeit beeintr chtigt werden wenn es anders als in der Betriebsanleitung beschrieben verwendet wird Bauen Sie keine Ersatzteile ein und nehmen Sie keine unbefugten nderungen am Ger t vor Schicken Sie das Ger t gegebenenfalls zur Wartung oder Reparatur an ein Service Zentrum von Agilent ein damit die Sicherheit des Ger tes weiterhin gew hrleistet ist DIET Erdung des Produkts Das Ger t ist ein Produkt der Klasse 1 und ist mit einem Erdungsnetzleitungssatz ausgestattet Zur Minimierung des Stromschlagrisikos werden Ger tegeh use und abdeckung geerdet Der Erdungspol des Kabels muss fest mit einem elektrischen Masseanschluss Sicherheitserdung an der Steckdose verbunden sein Bei einer Unterbrechung des Schutzleiters Erdung oder bei Trennung des Ger ts vom Schutzleiteranschluss besteht die Gefahr eines Stromschlags der zu Verletzungen f hren kann VAUNUN Reinigung Um einen elektrischen Schock zu verhindern trennen Sie das Ger t von der Wechselstromversorgung und trennen Sie alle Testleitungen vor der Reinigung Reinigen Sie die Au enseiten des Ger ts mit einem weichen faserfreien und leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine Scheuer oder L sungsmittel Reinigen Sie nicht das Innere d
370. zt die ersten 1 000 Messungen um die Werte f r den unteren und den oberen Bereich festzulegen e OFF die Werte f r den unteren und den oberen Bereich werden ber CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer festgelegt e Die Einstellung des unteren und des oberen Bereichswerts CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer deaktiviert die automatische Auswahl der unteren und oberen Bereichswerte CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO OFF e Das Ger t startet automatisch die Auswahl der Bereichswerte falls aktiviert wenn INITiate MEASure oder READ ausgef hrt wird e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen der Standardwert eingestellt RST oder Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer lt Wert gt MIN MAX DEF CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer MIN MAX DEF Legt die Werte f r den unteren und den oberen Bereich des Histogramms fest Die Einstellung des unteren und des oberen Bereichswerts CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer deaktiviert die automatische Auswahl der unteren und oberen Bereichswerte CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO OFF 1 0E 15 bis 1 0E 15 1 00000000E 06 oder 0 0 Standardwert oder 1 0E 15 bis 1 0E 15 Siehe Beispiel e Wenn die automatische Bereichswertauswahl aktiviert ist CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO ON ergibt die Anfrage den berechne
371. zu Diese automatisch zugewiesenen Serveradressen haben Vorrang vor der mit diesem Befehl zugewiesenen statischen Adressen N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren Befehl nnn nnn nnn nnn Standard 0 0 0 0 198 105 232 4 Abfrage CURRent STATic Standard CURRent Eine statische prim re DNS Adresse einstellen SYST COMM LAN DNS 198 105 232 4 SYST COMM LAN UPD e CURRent Ausgabe der Adresse die derzeit vom Ger t verwendet wird e STATic gibt die statische Adresse aus dem nicht fl chtigen Speicher zur ck Diese Adresse wird verwendet wenn DHCP deaktiviert wurde oder nicht verf gbar ist e SYSTem SECurity IMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein e Bei 34460A erfordert die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Die zugewiesenen DNS Server Adressen werden verwendet wenn DHCP deaktiviert oder nicht verf gbar ist Andernfalls werden die DNS Serveradressen von DHCP automatisch zugewiesen e Die Einstellungen zur Aktivierung der DNS Server Adressen werden im permanenten Speicher gespeichert Sie ndern sich nach dem Ausschalten nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder nach einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht SYSTem COMMunicate LAN DOMain Gibt den Domain Namen zur ck der dem Ger t zugewiesen wurde Vom Ge

My Document

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents