Home

Information LH90

Contents

1. i 10 1 Die verschiedenen Fahrstufenmodi bei Digital plus Lokdecodern 24 11 Weichen und Signale schalten 25 12 Mehrfachtraktion MU 26 12 1 Was ist eine Mehrfachtraktion o s 26 12 2 So f gen Sie eine Lok in eine Mehrfachtraktion MU ein 27 12 3 So l schen Sie eine Lok aus einer Mehrfachtraktion eee 28 12 4 Voraussetzungen f r eine Mehrfachtraktion 29 12 5 Anzeige einer Mehrfachtraktionsadresse 29 12 6 Schalten von Lokfunktionen in einer Mehrfachtraktion 29 13 Programmieren von Decodereigenschaften 4440 nennen 30 13 1 Unterschied zwischen Programmieren w hrend des Betriebes und Programmieren auf dem Programmiergleis 2uu440rssnennnensnnennnnnnnnn 30 13 2 Auslesen und Programmieren einer Lokadresse auf dem Pr grammiergleis un 00 ea rue 31 13 3 Auslesen und Programmieren von CVs oder Registern schrittweises Vorgehen 4 a seele 33 13 4 Programmieren w hrend des Betriebes PoM 240us sense 37 14 Systemeinstellungen 4 u40eennnn 38 14 1 ndern der Funktion der Nothalttaste Sys 7 9 39 14 2 ndern der XpressNet Adresse Sys 10 40 14 3 ndern der Gr e des Lokstapels Sys 14 41 15 Technischer Anhang n 42 15 1 Fehlermeldungen auf dem Display ccccceceeee
2. 1000 erreichen Sie durch Eingabe von 000 Digital fe by Lenz 26 Information LH90 12 Mehrfachtraktion MU In diesem Abschnitt erfahren Sie was eine Mehrfachtraktion ist wie Sie eine Lok in eine Mehrfachtraktion einf gen oder aus einer Mehrfachtraktion l schen wie Sie die Funktionen einer Lok in einer Mehrfachtraktion schalten k nnen Die Abk rzung MU f r Mehrfachtraktion entstammt der amerikanischen Bezeichnung Multi Unit f r eine Mehrfachtraktion Die Funktion Mehrfachtraktion setzt eine Zentrale LZV100 LZ100 ab Version 3 oder ein compact ab Version 3 2 voraus Bei Verwendung des SET02 03 k nnen Loks nur von dem als Zentrale arbeitenden LH200 in eine MU eingef gt oder aus ihr gel scht werden Alle anderen Funktionen zur Mehrfachtraktion wie das Steuern der Zugriff auf die Funktionen der Loks in der MU sind allerdings auch mit anderen angeschlossenen LH90 m glich 12 1 Was ist eine Mehrfachtraktion Bei einer Mehrfachtraktion werden mehrere Lokomotiven mit einer gemeinsamen Adresse der Mehrfachtraktionsadresse gleichzeitig gesteuert Diese Mehrfachtraktionsadresse ist immer zweistellig 1 99 Beim Einf gen einer Lok in eine MU bekommt die Lok diese Mehrfachtraktionsadresse mitgeteilt sie wird vom Lokdecoder zus tzlich zur eigenen Adresse gespeichert Ab jetzt h rt die Lok in der MU nicht mehr auf ihre eigene Adresse sondern nur noch auf die Mehrfachtraktionsadres
3. Bei Auslieferung sind die Lokadressen 1 bis 8 im Lokstapel abgelegt Wenn Sie eine andere Adresse in einen der 8 Stapelpl tze eingeben wollen bl ttern Sie durch den Stapel bis zur Anzeige einer Adresse die Sie berschreiben wollen In diesem Beispiel wird die Adresse 46 im Lokstapel durch die Adresse 1234 ersetzt Schritt 1 Men auswahl OM Anzeige des zuletzt gew hlten Men s e Ci g ZT Bl ttern Sie bis zum Men eintrag Adr Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der D046 5 Weiter mit Schritt 2 gt ODER Digital fe by Lenz 18 Information LH90 l Ar oM Anzeige des zuletzt gew hlten Men s Mit der Taste 1 erreichen Sie direkt die D E l ni Adresseingabe Weiter mit Schritt 2 gt Schritt 2 Adresseingabe nderung Am Punkt oben rechts erkennen Sie dass D i l 5 Sie sich in der Adresseingabe befinden ndern Sie den Wert der Einer Stelle indem Sie die Taste 4 zweimal lang dr cken Dadurch wird der Wert auf 4 ge ndert indem Sie die Taste 3 einmal lang dr cken Dadurch wird der Wert auf 3 ge ndert Andern Sie den Wert der Hunderter Stelle indem Sie die Taste 2 zweimal kurz dr cken Dadurch wird der Wert auf 2 geandert f F N ndern Sie den Wert der Zehner Stelle O MU nu Ly FA NEEG 7 Passen Sie nun die Position des A Drehknopfes und des Richtungsschalters k wie weiter oben beschrieben an Bis zu dem Punkt
4. Erstes angezeigt wenn Sie in das Men wechseln Wenn Sie die Anzeige der Men s verlassen wollen so dr cken Sie die Taste 7 1 Eingabe von Zahlen in den Men s F r die Eingabe von Zahlen innerhalb eines Men s gilt immer die gleiche Regel Mit Taste 1 ndern Sie die erste Ziffer von links mit der Taste 2 die zweite Ziffer von links bis zur Taste 4 die dann die vierte Ziffer von links ndert Die Zuordnung ist auf dem LH90 dargestellt sehen Sie das Bild rechts Ein kurzer Druck auf die Taste erh ht den angezeigten Wert um 1 ein langer Druck erniedrigt den angezeigten Wert um 1 Wenn Sie die Taste dr cken und gedr ckt halten wird der Wert automatisch nach oben gez hlt UEine neue Lokadresse w hlen 15 8 Eine neue Lokadresse w hlen In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie gespeicherte Lokadressen ausw hlen wie Sie den Drehknopf und Richtungsschalter an die Geschwindigkeit einer Lok anpassen wie Sie eine neue Lokadresse in den LH90 eingeben Sie haben zwei M glichkeiten eine andere Lokadresse als die gerade angezeigte anzuw hlen Entweder Sie bl ttern durch den Lokstapel bis die gew nschte andere Adresse angezeigt wird oder falls die Adresse noch nicht im Stapel vorhanden ist geben Sie in den gerade angezeigten Stapelplatz eine andere Adresse ein 8 1 Bl ttern durch den Lokstapel Der Lokstapel erm glicht Ihnen den schnellen Zugriff auf bis zu 8 Lokadressen Die Gr e
5. an dem Sie die A Taste wieder dr cken k nnen Sie beliebig oft zwischen den einzelnen Stellen hin und herschalten bis die gew nschte Adresse korrekt eingestellt ist Die neue Lokadresse wird nur dann in den Stapel eingetragen wenn Sie die Lok anschlie end steuern Tipp Sie brauchen nicht alle 4 Stellen der Anzeige zu ver ndern Wenn bestimmte Stellen bereits den richtigen Wert haben so k nnen Sie dies so belassen und gleich zur n chsten Stelle wechseln ULokempfangerfunktionen ein und ausschalten 19 9 Lokempfangerfunktionen ein und ausschalten Der LH90 kann bis zu 28 Funktion 0 Funktionen in Lokempfangern ansprechen Ob eine Funktion ein oder ausgeschaltet ist sehen Sie an den Punkten im Display Je nach gew hlter Funktions gruppe wird der Zustand der Funktion 1 5 Funktionen 1 4 5 8 9 12 13 16 Funktion 2 6 17 20 21 24 oder 25 28 Funktion 347 angezeigt Funktion 4 8 9 1 Schnellzugriff auf die Funktionen 1 4 Die Funktionen 0 bis 4 k nnen w hrend Sie eine Lok steuern ber einen Tastendruck ein bzw ausgeschaltet werden schaltet die Funktion 0 in der Regel die 1 5 schaltet die Funktion 1 ein fahrtrichtungsabh ngige oder aus Stirnbeleuchtung ein oder aus schaltet die Funktion 2 ein oder 3 7 schaltet die Funktion 3 ein aus oder aus schaltet die Funktion 4 ein oder aus Diss F r die Funktionen 5 bis 8 ben tigen Sie 2 Tastendr cke schaltet die schaltet die
6. gt S 39 beschrieben UDie Men s 7 Die Men s 13 Im Folgenden werden alle Men s die es gibt genannt Ob Sie alle aufgef hrten Men s erreichen h ngt davon ab an welcher Zentrale LZV100 LZ100 SETO2 03 Compact Ihr LH90 angeschlossen ist Alle Men s des LH90 erreichen Sie auf die selbe Weise Dr cken Sie als erstes die Shift Taste Im Display wird nun rechts oben ein Punkt angezeigt Mit dieser Taste bl ttern Sie ab jetzt durch die Men s Dr cken Sie die 0 M Taste kurz so wird vorw rts Reihenfolge wie unten angegeben gebl ttert Dr cken Sie die Taste ein wenig l nger so wird r ckw rts gebl ttert Taste Display o Ade Beschreibung Eine neue Lokadresse in den Lokstapel eingeben Eine Lok einer Mehrfachtraktion hinzuf gen Eine Lok aus einer Mehrfachtraktion l schen Programmieren von Decodern Systemeinstellungen Lokempf ngerfunktionen 1 bis 28 schalten Lokempf ngerfunktionen konfigurieren Digital jae by Lenz 14 Information LH90 e 5 C H Schalten von Weichen und Signalen oM Lam Den Fahrstufenmodus zur Adresse anzeigen ndern A Wenn Sie einmal durch alle Men s oM A hindurch gebl ttert haben kommen Sie nm wieder zur Anzeige des ersten Men s zur ck Die Auswahl eines bestimmten Men s erfolgt immer durch Dr cken der A Taste Der LH90 merkt sich das zuletzt gew hlte Men auch nach dem Ausschalten Dieses letzte Men wird dann immer als
7. 37 Keine Reaktion beim Lesen Programmieren M gliche E f Ie Ursache sind schlechter Kontakt der Lok zum m U Programmiergleis falscher Anschlu oder Defekt des Decoders Mit der A Taste gelangen Sie wieder zur Auswahl des Programmiermodus 13 4 Programmieren w hrend des Betriebes PoM Schauen Sie bitte in den Betriebsanleitungen zu Ihren Lokdecodern nach ob diese PoM beherrschen Lokdecoder die PoM nicht beherrschen programmieren Sie auf dem Programmiergleis Die Vorgehensweise bei PoM ist mit dem Programmieren einer CV auf dem Programmiergleis identisch Sie w hlen lediglich bei der Auswahl der Programmiermethode PoM aus Es folgt dann 1 Wahl der zu programmierenden CV 2 Programmieren eines Wertes in die CV Auch beim PoM haben Sie die M glichkeit einzelne Bits in CVs zu setzen oder zu l schen ein Auslesen von Werten in einer CV ist nicht m glich Das schrittweise vorgehen lesen Sie im Abschnitt 13 3 nach Mit PoM k nnen Werte in eine CV nur eingeschrieben nicht aber ausgelesen werden Eine Kontrolle ber den Erfolg der Programmierung erreichen Sie einfach durch Test auf die tats chliche Ver nderung der Eigenschaft Digital fe by Lenz 38 Information LH90 14 Systemeinstellungen Unter Systemeinstellungen verstehen wir solche die nicht nur bestimmte Loks sondern das gesamte System betreffen Die Gr e des Lokstapels ist z B ein solches Systemmerkmal oder auch die Anzeige der
8. B al e a e ATT el Di ULokempfangerfunktionen ein und ausschalten 21 Funktionsgruppe 5 schaltet die Funktionen 25 j 26 27 und 28 F 3 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste A n RB Nach Best tigung der Gruppenwahl leuchtet das F konstant Sie k nnen nun die Funktionen der Gruppe mit den Tasten 1 bis 4 schalten Die Punkte unten zeigen Ihnen den Zustand der Funktionen an Ist der Punkt sichtbar so ist die Funktion eingeschaltet Das schalten der Funktionen F5 bis F28 erfolgt genauso Hier werden die Funktionen der Gruppe 1 angezeigt F1 4 es sind die Funktionen 2 und 4 eingeschaltet i Taste 1 schaltet Funktion 1 Taste 2 schaltet Funktion 2 Taste 3 die Funktion 3 Taste 4 die Funktion 4 Mit der Taste kehren Sie zum Steuern der Lok zur ck 9 3 Lokempfangerfunktionen konfigurieren Mit dem Men MoM k nnen Sie einstellen ob Funktionen als Dauer oder Momentfunktion ausgef hrt werden Sie k nnen diese Einstellung f r jede Funktion und jede Lokadresse getrennt festlegen Dauerbetrieb Die Funktion wird mit einem Tastendruck ein mit dem n chsten Tastendruck wieder ausgeschaltet Momentbetrieb Die Funktion wird nur so lange eingeschaltet wie Sie die betreffende Taste dr cken Wenn Sie die Taste loslassen wird die betreffende Funktion wieder ausgeschaltet Gespeichert wird diese Information in der Zentrale LZ100 LZV100 Der Handregler fragt bei Aufruf der
9. D 35398 Giessen Telefon 49 0 6403 900 133 Wann Sie uns hier erreichen erfahren Sie aus der Ansage Fax 49 0 6403 900 155 eMail info digital plus de Digital g plus by Lenz 4 Information LH90 1 Wichtige Hinweise bitte zuerst lesen Ihr Handregler LH90 ist eine Komponente des Digital plus by Lenz Systems und wurde vor Auslieferung einem intensiven Test unterzogen Lenz Elektronik GmbH garantiert f r einen fehlerfreien Betrieb wenn Sie die folgenden Hinweise beachten Der LH90 darf nur mit anderen Komponenten des Digital plus by Lenz Systems zusammen verwendet werden Eine andere Verwendung als die in dieser Betriebsanleitung beschriebene ist nicht zul ssig und f hrt zu Gew hrleistungsverlust Der Betrieb des LH90 setzt die Softwareversion 3 des Digital plus Systems voraus An Ger ten die eine ltere Softwareversion haben kann der LH90 nicht verwendet werden Schlie en Sie Ihren LH90 nur an die daf r vorgesehenen Ger te an Welche Ger te dies sind erfahren Sie aus dieser Betriebsanleitung Auch wenn andere Ger te auch anderer Hersteller die gleichen Steckverbindungen verwenden d rfen Sie den LH90 nicht an diesen Ger ten betreiben Gleicher Steckverbinder bedeutet nicht automatisch auch erlaubter Betrieb dies gilt auch wenn es sich ebenfalls um Ger te zur Modellbahnsteuerung handelt Setzen Sie den LH90 nicht Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrah lung aus 1 1 Schreibweisen und Symbol
10. Justage des Drehknopfes und des klef k Richtungsschalters wenn Sie eine andere Lok bernehmen zeigen die eingeschalteten Funktionen an In dieser LED Anzeigen die konstant LED Anzeigen die Betriebsanleitung leuchten sind schwarz blinken sind mit a j dargestellt umgebenden Linien wird das Display so dargestellt dargestellt Punkte die konstant leuchten Punkte die blinken sind sind auch als Punkt dargestellt als Stern dargestellt 5 2 Der Drehknopf Der Strich auf dem Drehknopf zeigt die aktuelle Geschwindigkeit Drehen nach rechts erh ht die Fahrstufe Lok wird schneller Drehen nach links vermindert die Fahrstufe Lok wird langsamer Da der Drehknopf einen rechten und linken Anschlag hat wissen Sie ohne hinzuschauen wann Sie die maximale Geschwindigkeit oder Stillstand erreicht haben UUberblick ber die Bedienelemente des LH90 11 5 3 Der Richtungsschalter Der Richtungsschalter hat 3 Stellungen Schalter nach oben Lok Schalter in Mittelstellung Schalter nach unten Lok fahrt in Fahrtrichtung Lok halt an Drehen am fahrt in Fahrtrichtung vorwarts Knopf hat keinen Einflu r ckw rts auf die Lok IHO LH9O JONEEEE 5 4 Die Tasten Nur wenige bersichtlich angeordnete Tasten ben tigen Sie beim Steuern Ihrer Lokomotiven Mit dieser Taste bl ttern Sie durch die Adressen die im Lokstapel gespeichert sind Im Men ist diese Taste die o k Taste Shift Taste Wenn Sie diese Taste gedr
11. Richtung jeder einzelnen Lokomotive ebenfalls so eingestellt sein dass sie nach rechts f hrt Hierbei kann der Richtungsschalter des LH90 sowohl nach oben oder auch nach unten zeigen 12 2 So f gen Sie eine Lok in eine Mehrfachtraktion MU ein Bl ttern Sie durch den Stapel v Gof m h sere mehrmals l j bis zur ersten Lok die Sie in die MU einf gen wollen e 4 Wechseln Sie in das Ment Bl ttern Sie durch das Men f bis MU angezeigt wird und best tigen Sie die Auswahl mit der A Taste Die Mehrfachtraktionsadresse mu im A vv l Bereich zwischen 1 und 99 liegen Sie werden zur Eingabe der gew nschten Mehrfachtraktionsadresse aufgefordert Ver ndern Sie den Wert der Einer Stelle l N E 5 mit der Taste 4 Digital jae by Lenz 28 Information LH90 ndern Sie den Wert der Zehner Stelle mit N ss I SS der Taste 3 und schlie en Sie die Eingabe mit der A Taste ab Hiermit ist die Lok mit der Adresse 3 in die O DO 3 Mehrfachtraktion mit der Mehrfachtraktionsadresse 55 eingef gt Bl ttern Sie weiter durch den Stapel zur n chsten Lok die Sie in die MU einf gen wollen oder geben Sie die Lokadresse ein Wechseln Sie wieder in das Men und wiederholen Sie die Schritte die Sie zum Einf gen der ersten Lok in die MU bereits getan haben nun f r die n chste Lok Fahren Sie so fort bis Sie alle vorgesehenen Loks in die MU eingef gt haben 12 3 So l schen Sie eine Lok aus einer Meh
12. Softwareversion Das Einstellen von Systemeigenschaften erfolgt immer in den gleichen Schritten e A d m Wechseln Sie in das Men e Bl ttern Sie durch das Men bis SYS angezeigt wird Best tigen Sie die Auswahl mit der A Taste e A WG I I y blinkt als Zeichen da Sie den LJ Zahlenwert ver ndern k nnen Ab hier werden die Zahlenwerte ver ndert so wie Sie dies schon von anderen Men s her kennen W hlen Sie nun die gew nschte Systemeigenschaft Y bewirkt die Einstellung 07 Beim Dr cken der Nothalttaste wird die Spannung am Gleis ausgeschaltet Dies ist die Werkseinstellung 08 Beim Dr cken der Nothalttaste wird die Lok mit der im Display angezeigten Adresse angehalten 09 Beim Dr cken der Nothalttaste werden alle Loks angehalten die Spannung am Gleis bleibt aber eingeschaltet 10 ndern der XpressNet XBUS Adresse Weitere Informationen hierzu siehe unten 11 Versionsnummer des LH90 wird angezeigt 12 Servicenummer des LH90 wird angezeigt 13 Versionsnummer der Zentrale wird angezeigt 14 Einstellen der Gr e des Lokstapels 99 Die Herstellerkonfiguration des LH90 wird wiederhergestellt im Lokstapel sind die Adressen 1 bis 8 eingetragen die XpressNet Adresse wird auf 2 eingestellt USystemeinstellungen 39 14 1 ndern der Funktion der Nothalttaste Sys 7 9 Zum Andern der der Funktion der Nothalttaste gehen Sie wie folgt vor e
13. ckt haben gelten anschlie end die klein gedruckten Zahlen und Symbole auf den anderen Tasten Vergleichbar mit der Shift oder Umschalt Taste einer Schreibmaschine oder eines Computers Eu EZ Funktion 0 ein aus Funktion 0 wird von den meisten Decodern f r die richtungsabh ngige Stirnbeleuchtung verwendet Wurde vor dieser Taste die Shift Taste gedr ckt so bl ttern Sie durch das Men Mit diesen 4 Tasten schalten Sie Funktionen im Lokempf nger oder Sie ver ndern innerhalb eines Men s den Wert der Ziffern Nothalt Die Funktion dieser Taste ist einstellbar Ausschalten der Spannung am Gleis Anhalten aller Loks Anhalten der angezeigten Lok Digital fe by Lenz 12 Information LH90 6 Nothalt Mit der Taste l sen Sie einen Nothalt aus Drei verschiedene Einstellungen sind m glich 1 Die Spannung am Gleis wird abgeschaltet In dieser Einstellung wird der LH90 ausgeliefert Durch erneuten Druck auf die Taste wird der Nothalt wieder aufgel st 2 Nur die im Display angezeigt Lok wird angehalten alle anderen Loks fahren weiter die Spannung am Gleis bleibt eingeschaltet Durch Drehen am Drehknopf f hrt die Lok wieder an 3 Alle Loks auf der Anlage werden angehalten die Spannung am Gleis bleibt eingeschaltet Durch erneuten Druck auf die Taste wird der Nothalt wieder aufgel st Wie Sie die verschiedenen M glichkeiten einstellen ist im Abschnitt ndern der Funktion der Nothalttaste Sys 7 9
14. gehen Sie zun chst vor wie beim Einschreiben eines Wertes Abschnitte 13 3 1 Digital g plus by Lenz 36 Information LH90 bis 13 3 2 bis zu der Stelle an der Sie einen Wert f r die CV eingeben k nnen Sie sehen also die Anzeigen a com beim Programmieren auf dem If Programmiergleis e oder 0 f E D O bei PoM oM Mit der Taste 0 gelangen Sie zum Programmieren einzelner Bits 7 e u Mit der Taste 2 w hlen Sie welches Bit Sie setzen oder l schen wollen Beim Programmieren auf dem Programmiergleis k nnen Sie das gew hlte Bit durch dr cken der Taste A auslesen Dies ist bei PoM nicht m glich dort wird statt des Striches in der Einerstelle die Zahl 0 angezeigt s Mit der Taste 4 w hlen Sie ob das Bit gesetzt 1 gel scht 0 oder nur ausgelesen werden soll e f I Mit A wird das Bit programmiert gesetzt LJ oder gel scht bzw ausgelesen Dr cken Sie die Pfeil Taste mehrfach um zum Steuern der Loks zur ckzukehren Anzeige der Lokadresse 13 3 5 Fehlermeldungen beim Programmieren auf dem Programmiergleis Tritt beim Auslesen oder Programmieren ein Fehler auf so erhalten Sie eine der folgenden Anzeigen Kurzschluss oder Uberlast auf dem Programmiergleis Der Lokdecoder zieht zu einem Zeitpunkt Strom zu dem dies E T T l nicht vorgesehen ist Pr fen Sie die Verdrahtung des Decoders m glicherweise ist der Decoder defekt UProgrammieren von Decodereigenschaften
15. vorhanden Wir nennen eine Aufteilung Fahrstufenmodus Mit dem LH90 k nnen Sie die angezeigte Lokadresse auf die Fahrstufenmodi 14 27 28 und 128 Fahrstufen einstellen Welche Modi verf gbar sind h ngt von der verwendeten Zentrale ab Bl ttern Sie durch den Lokstapel zu der Adresse deren Fahrstufenmodus Sie anzeigen oder ver ndern wollen Bringen Sie den Drehknopf in den linken Anschlag Fahrstufe 0 amp Ist die Fahrstufe der Lok nicht 0 Drehknopf nicht am linken Anschlag so kann der gegenw rtig eingestellte Fahrstufenmodus angezeigt aber nicht ge ndert werden Gehen Sie dann in das Men Fahrstufenmodus anzeigen ndern Wechseln in das Men und d m bl ttern Sie mit der 0 Taste Bl ttern Sie zum Men Fahrstufenmodus anzeigen ndern A W hlen Sie das Men mit der A VA A Taste Es wird der aktuell eingestellte Fahrstufenmodus zur Lokadresse angezeigt z Wenn Sie die Einstellung r ndern wollen bl ttern Sie durch die verf gbaren Modi Digital jae by Lenz 24 Information LH90 l Wird der von Ihnen i gew nschte Modus oM r angezeigt so best tigen Sie Ihre Auswahl mit der A Taste Es wird nun wieder die n be Lokadresse angezeigt deren j D 3 Fahrstufenmodus Sie ge ndert oder angezeigt haben Wenn Sie den Fahrstufenmodus nur anzeigen aber nicht ndern wollen so dr cken Sie nach der Anzeige die Taste Sie m ssen daf r sorgen da der L
16. wird angezeigt Trat bei der Programmierung ein Fehler auf so wird eine entsprechende Meldung angezeigt Sehen dazu Abschnitt Fehlermeldungen beim Programmieren auf dem Programmiergleis ab Seite 36 L schen Sie die Fehlermeldung mit der Taste A Wenn Sie m chten k nnen Sie nun einen anderen Wert in die CV einschreiben fahren Sie dazu mit dem n chsten Abschnitt fort 13 3 4 Programmieren eines Wertes in die CV das Register Wenn noch nicht geschehen f hren Sie die Schritte 13 3 1 bis 13 3 2 durch e Sie werden aufgefordert den gew nschten Wert einzugeben es blinkt u Im I folgenden Beispiel soll der Wert 10 eingestellt werden Geben Sie den gew nschten Wert mit den 3 I E Tasten 1 bis 4 ein W hrend des Programmieren wird Send G E nd angezeigt Nach erfolgreicher Programmierung wird E E der eingeschriebene Wert angezeigt Sie k nnen nun den Wert erneut ndern oder mit der Pfeil Taste wieder zur Auswahl einer anderen CV zur ckkehren 13 3 4 1 Setzen und L schen von Bits In vielen CVs werden nicht Zahlenwerte sondern einzelne Bits f r bestimmte Einstellungen verwendet Es ist dann wesentlich bequemer die ben tigte Einstellung durch setzen und l schen des daf r bestimmten Bits zu ndern anstatt den zugeh rigen Zahlenwert auszurechnen und diesen dann in die CV einzuprogrammieren was nat rlich auch funktioniert Um einzelne Bits in CVs oder Registern zu ndern
17. Batterie in der Zentrale LZV100 LZ100 leer Diese Batterie sorgt daf r da die Daten auch nach dem Ausschalten der Zentrale erhalten bleiben Bitte wenden Sie sich zum Austausch an Ihren Fachh ndler oder an die Fa Lenz Elektronik Er 98 Der vom Handregler zur Zentrale geschickte Befehl ist in deren Befehlsvorrat nicht vorhanden Ursache ist in der Regel eine Softwareversion der Zentrale die diesen Befehl nicht unterst tzt Typisches Beispiel Sie versuchen eine Mehrfachtraktion zusammenzustellen haben Ihren Handregler LH90 aber an einer Zentrale der Version 2 angeschlossen UTechnischer Anhang 43 15 2 Glossar Die wichtigsten Begriffe im Digital plus by Lenz System Adresse Nummer einer Lok vergleichbar mit einer Telefonnummer Anfahr und Eigenschaft eines Lokempf ngers Die Anfahrverz gerung Bremsverz gerung bestimmt wie schnell eine Lok die zu einer h heren Fahrstufe zugeordnete Geschwindigkeit erreicht die Bremsverz gerung bestimmt wie schnell eine Lok die zu einer niedrigeren Fahrstufe zugeordnete Geschwindigkeit erreicht a Einstellbare Eigenschaft in einem Decoder Eigenschaften der ariable CV Lokempfanger DCC Abk rzung f r den englischen Begriff Digital Command Control bersetzt soviel wie Digitale Modellbahnsteuerung Dieser Begriff hat sich mittlerweile als Bezeichnung der von Lenz entwickelten und von der NMRA genormten digitalen Modellbahnsteuerung durchgesetzt Eigenschafte
18. Ine lus by Lenz Information LH9O Art Nr 21090 4 Auflage 06 08 Digital fe by Lenz 2 Information LH90 Inhalt 1 Wichtige Hinweise bitte zuerst lesen 0rnsnssnnsennnnnennennennennnenn 4 1 1 Schreibweisen und Symbole wad 2 Anschlu des LH90 sD 3 lhreerst Fahrt ccccccisicesseseeseseseses asl 4 Der Funktionsumfang des LH 29 5 berblick ber die Bedienelemente des LH90 ccccsssesesessesetesseseseseeens 10 5 1 B as LED DiSplay nn ses aaenennae 10 5 2 Der Drehknopf 10 5 3 Der Richtungsschalter 11 5 4 Die Tasten orriren ne een bas nenne Eee e e ETR T EA E 11 6 Noth lt a2 2er en TANE AONT 12 7 Die M amp n s u 2u ns 13 7 1 Eingabe von Zahlen in den Men s 14 8 Eine neue Lokadresse w hlen 15 8 1 Bl ttern durch den Lokstapel ccecscceeeeeeeeeeeeeeeseneeeeenaeeeeeeeeseeaeeeseneeeess 15 8 2 Anpassen der Drehknopfstellung an die Geschwindigkeit der gew hlten EOK oe N 16 8 3 Eine neue Lokadresse in einen Stapelplatz eingeben 17 9 Lokempf ngerfunktionen ein und ausschalten 9 1 Schnellzugriff auf die Funktionen 1 4 m 9 2 Schalten der Funktionen 9 bis 28 o oo eee cece eee etree uii uuiarna srida 9 3 Lokempf ngerfunktionen konfigurieren 22440444240snnnnnnnnnnnnnnnnnannnnn 10 Anzeigen und ndern des Fahrstufenmodus
19. Lok die Einstellung bei der LZ100 LZV100 an Digital ije by Lenz 22 Information LH90 So erreichen Sie das Ment MoM W hlen Sie zun chst die Lokadresse f r die Sie O O D 3 die Funktionen konfigurieren m chten Wechseln Sie in das Ment und n D n bl ttern Sie mit der 0 Taste zum Men MoM W hrend das F blinkt k nnen Sie mit der Taste vA l E i 4 durch die Funktionsgruppen 1 bis 7 bl ttern W hlen Sie die gew nschte Funktionsgruppe aus WA I g grupp A E j und best tigen Sie mit der Taste A z Die sichtbaren Punkte zeigen an welche Funktionen auf Momentbetrieb eingestellt sind Hier sind es die Funktionen 2 und 4 Durch Dr cken der Tasten 1 bis 4 k nnen Sie von Dauer auf Momentfunktion und umgekehrt wechseln 37 Fr f Funktion 3 wurde auf Momentbetrieb ge ndert Funktion 4 wurde auf Dauerbetrieb ge ndert 9 N N 3 Die Shift Taste f hrt Sie zur ck zum Loksteuern Die Konfiguration der Funktionsgruppen 2 bis 7 nehmen Sie analog vor UAnzeigen und Andern des Fahrstufenmodus 23 10 Anzeigen und Andern des Fahrstufenmodus In diesem Abschnitt erfahren Sie was Fahrstufen sind welche Fahrstufen Ihnen zur Verf gung stehen wie Sie die Fahrstufen den einzelnen Lokadressen zuordnen k nnen Der Bereich vom Stillstand bis zur maximalen Geschwindigkeit eines Fahrzeuges ist in Fahrstufen aufgeteilt Je feiner diese Aufteilung ist um so mehr Stufen sind
20. Norm produzierten Empf ngerkomponenten verschiedener Hersteller dar XpressNet schnelles Netzwerk ber das die Zentrale des Digital plus Systems und angeschlossene Ger te Daten austauschen XpressNet XBUS Ger te von denen aus die Modellbahn im Digital plus System Eingabeger te gesteuert wird Handregler Interface etc Digital fie by Lenz 44 16 Hilfe bei Storungen St rung Lokomotive f hrt nicht Lok reagiert nicht auf Drehen am Drehknopf Lok reagiert nicht auf Drehen am Drehknopf Fahrstufenmodus l t sich nicht ndern Lok reagiert nicht wenn Fahrstufenmodus 128 gew hlt Lokbeleuchtung FO geht beim Drehen am Drehknopf an und aus Lokbeleuchtung FO l t sich nicht schalten m gl Ursache Falsche Lokadresse im Display Richtungsschalter steht in Mittelposition Richtungsschalter steht in falscher Position bei bernahme der Lok Geschwindigkeit der Lok ist nicht 0 Lokdecoder beherrscht diesen Modus nicht kein XF Typ Lokdecoder ist auf 14 Fahrstufenmodus eingestellt im LH90 ist der betreffenden Adresse der 28 Fahrstufenmodus eingestellt Lokdecoder ist auf 28 Fahrstufenmodus eingestellt im System ist der betreffenden Adresse der 14 Fahrstufenmodus zugeordnet Lokdecoder ist auf 14 Fahrstufenmodus eingestellt im System ist der betreffenden Adresse der 128 Fahrstufenmodus zugeordnet Information LH90 Korrektur Blattern Sie durch den St
21. T A Jd m Wechseln Sie in das Men e Bl ttern Sie durch das Men bis SYS angezeigt wird Best tigen Sie die Auswahl mit der A Taste La S e Y 10 die Einstellung der XpressNet Adresse wird als erstes angezeigt Wenn beim Dr cken der Nothalttaste die Spannung am Gleis ausgeschaltet werden soll so ndern Sie die Anzeige zu y 07 LE C3 _J Wenn beim Dr cken der Nothalttaste nur die im Display angezeigte Lok angehalten werden soll so ndern Sie die Anzeige zu y 08 Wenn beim Dr cken der Nothalttaste alle Loks angehalten werden sollen so andern Sie die Anzeige zu y 09 UE LE CQ C2 LO a Best tigen Sie die gew nschte Einstellung 77 mit der A Taste das SYS Ment wird 4 erneut angezeigt Mit der Pfeil Taste gelangen Sie wieder zur Anzeige der letzten Lokadresse Digital fe by Lenz 40 Information LH90 14 2 ndern der XpressNet Adresse Sys 10 bis 31 2 3 29 und 31 Gerat eingestellt ist Beachten Sie beim Einstellen der XpressNet Adresse bitte an welchem Ger t Ihr LH90 angeschlossen ist Die Zentrale LZV100 LZ100 adressiert die XpressNet Ger te 1 Das SETO2 SETO3 und das Compact adressieren die Ger te 1 Sie d rfen keine Adresse verwenden auf die bereits ein anderes Zum Einstellen der XpressNet Adresse gehen Sie wie folgt vor e H g T Wechseln Sie in das Men 5995 Bl ttern Sie durch das Men bis SYS
22. T Funktion 5 ein oder Funktion 6 ein oder aus aus schaltet die schaltet die Funktion 7 ein oder Funktion 8 ein oder aus a us S l E SQ a Von diesen Funktionen k nnen Sie nat rlich nur Gebrauch machen wenn der in die Lok eingebaute Decoder ber entsprechende Funktionsausg nge verf gt und diese auch an Funktionen in der Lok Beleuchtung Rauchgenerator Kupplung usw angeschlossen sind Digital fie by Lenz N Information LH90 9 2 Schalten der Funktionen 9 bis 28 Die Funktionen 9 bis 28 erreichen Sie ber das Men Func So erreichen Sie dieses Men So erreichen Sie das Men FUnc Entweder als U Wechseln Sie in das Men und bl ttern Sie mit Mm der 0 Taste zum Men FUnc C E z Best tigen Sie die Wahl des Men s mit A zj alle wN Oder Wechseln Sie in das Men Und springen Sie mit der Taste 4 direct zum Einstellen der Funktionen Saje n Wi W hrend das F blinkt k nnen Sie mit der Taste 4 durch die drei Funktionsgruppen bl ttern Funktionsgruppe 1 schaltet die Funktionen 1 2 3 und 4 W Funktionsgruppe 2 schaltet die Funktionen 5 6 7 und 8 TH 1 TH ni Funktionsgruppe 3 schaltet die Funktionen 9 10 11 und 12 Funktionsgruppe 4 schaltet die Funktionen 13 14 15 und 16 Funktionsgruppe 5 schaltet die Funktionen 17 18 19 und 20 Funktionsgruppe 5 schaltet die Funktionen 21 22 23 und 24 S
23. angezeigt wird Best tigen Sie die Auswahl mit der A Taste ayy 10 LJL HO ay SYS Y 10 die Einstellung der XpressNet Adresse wird als erstes angezeigt Nach Dr cken der A Taste wird die gegenwartige XpressNet Adresse des LH90 angezeigt Andern Sie die Adresse durch Driicken der Tasten 3 und oder 4 zur Einstellung der gew nschten Adresse Bestatigen Sie die Eingabe mit A das SYS Mend wird erneut angezeigt Mit der Pfeil Taste gelangen Sie wieder zur Anzeige der letzten Lokadresse Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der A Taste Anschlie end wird wieder die zuletzt gew hlte Lokadresse angezeigt 41 USystemeinstellungen 14 3 ndern der Gr e des Lokstapels Sys 14 Zum ndern der Gr e des Lokstapels gehen Sie wie folgt vor e aii Adr Wechseln Sie in das Men e Bl ttern Sie durch das Men bis SYS angezeigt wird Best tigen Sie die Auswahl mit der A Taste Lad S E H Y 10 die Einstellung der XpressNet Adresse wird als erstes angezeigt ndern Sie die Anzeige durch Dr cken der Taste 4 4x Dr cken zu y 14 Best tigen Sie mit der A Taste Die aktuelle Einstellung der Stapelgr e wird angezeigt Durch Dr cken der Taste 4 k nnen Sie nun die Gr e des Stapels zwischen 2 und 8 einstellen Die Eingabe der Zahlen 0 1 und 9 ist m glich wird aber ignoriert Best tigen Sie die gew nschte Einstellung mit der A Taste
24. apel bis zur richtigen Adresse oder geben Sie die richtige Adresse in den Stapel ein Bringen Sie den Richtungsschalter in die Vorwarts oder Ruckwartsposition Bringen Sie den Richtungsschalter in die vom blinkenden Punkt angezeigte Stellung S 16 Stellen Sie vor Einstellung des Fahrstufenmodus den Drehknopf in den linken Anschlag Stellen Sie den 14 oder 28 Fahrstufenmodus f r die Verwendung dieses Decoders ein ndern Sie den Fahrstufenmodus im LH90 auf 14 Fahrstufen oder stellen Sie den Lokdecoder auf 28 Fahrstufen ein CV29 Bit 2 setzen ndern Sie den Fahrstufenmodus im LH90 auf 28 Fahrstufen oder stellen Sie den Lokdecoder auf 14 Fahrstufen ein CV29 Bit 2 l schen ndern Sie den Fahrstufenmodus des Lokdecoders auf 28 Fahrstufen CV29 Bit 2 setzen UHilfe bei St rungen St rung Lok f hrt nicht mit Ihrer Basisadresse Lokadresse im Display blinkt Auf dem Display erscheint OFF blinkend m gl Ursache Lok ist m glicherweise in eine Mehrfachtraktion eingebunden gew hlte Adresse ist auf einem anderen Handregler bereits aufgerufen Es wurde von einem anderen Handregler der NOTHALT NOTAUS ausgel st Ein Leistungsverst rker hat wegen Kurzschlu oder berlast den NOTAUS ausgel st 45 Korrektur Steuern Sie die Lok mit der Mehrfachtraktionsadresse W hlen Sie eine andere Lok oder bernehmen Sie die Lok Bringen Sie den Drehknopf und den Rich
25. das SYS Men wird erneut angezeigt Mit der Pfeil Taste gelangen Sie wieder zur Anzeige der letzten Lokadresse Digital fe by Lenz 42 Information LH90 15 Technischer Anhang 15 1 Fehlermeldungen auf dem Display NM I ee i Der LH90 zeigt immer eine Meldung an wenn Sie irgend etwas getan haben was zu diesem Zeitpunkt nicht zul ssig ist Um den dann notwendigen Schritt zur ck zu gehen dr cken Sie einfach die Taste Ar Hier die Liste der m glichen Meldungen Beim Programmieren oder Auslesen eines Empf ngers wurde eine Er 01 Strom berlastung Kurzschlu festgestellt M glicherweise ist der Empf nger nicht richtig angeschlossen oder defekt Beim Programmieren oder Auslesen eines Empf ngers wurde keine Information gefunden d h der Empf nger wurde m glicherweise nicht Er 02 richtig an den Programmierausgang der Zentrale LZV100 LZ100 angeschlossen z B steht die Digitallokomotive nicht richtig auf dem Programmiergleis Er 03 1 direkt nach Inbetriebnahme Die verwendete Zentrale hat eine Version kleiner 3 2 w hrend des Betriebes Sie wollen eine Lok in eine MU einf gen deren Geschwindigkeit nicht 0 ist Er 97 In der Datenverarbeitung der Zentrale LZV100 LZ100 ist ein Fehler aufgetreten Alle Informationen Uber Geschwindigkeit Richtung und Sonderfunktionen der Lokomotiven sowie Uber Zustande der Weichen und Belegtmelder sind gel scht Wenn dieser Fehler wiederholt auftritt ist m glicherweise die
26. des Stapels ist zwischen zwei und acht Pl tzen einstellbar N heres dazu im Abschnitt ndern der Gr e des Lokstapels Sys 14 S 41 Sie k nnen auf jeden Platz dieses Stapels eine beliebige Lokadresse zwischen 0 und 9999 ablegen Auf diese Weise erreichen Sie immer schnell und mit wenigen Tastendr cken die gerade f r Ihre Betriebssituation wichtigen Lokomotiven Bei Auslieferung sind die Lokadressen 1 bis 8 im Lokstapel abgelegt Die im Lokstapel eingetragenen Lokadressen werden auch nach dem Ausschalten des LH90 dauerhaft gespeichert Jeder Druck auf diese Taste schaltet zur n chsten Lokadresse im Stapel die Adresse wird im Display angezeigt W hrend Sie die Taste A gedr ckt halten wird die Nummer des gerade gew hlten Stapelplatzes angezeigt Am oberen Ende angekommen zeigt der n chste D Z J Tastendruck wieder die Lokadresse auf dem untersten Stapelplatz an Sie bl ttern also vorw rts durch den Lokstapel VY Wenn Sie zuerst Shift und dann A dr cken schalten A Sie zur vorherigen Lokadresse Digital plus by Lenz 16 Information LH90 Sie k nnen die angezeigte Lokadresse sofort bernehmen wenn Sie den Drehknopf bewegen und der Richtungsschalter in der korrekten Position steht Dies erkennen Sie daran da einer der Punkte in der Mitte nicht blinkt OOU GUUS Punkt blinkt nicht Punkt blinkt Richtungsschalter steht in korrekter Richtungsschalter steht in falscher Position Ubernehmen Sie d
27. e gt S 23 Dieser Pfeil weist Sie auf eine bestimmte Seite in dieser Betriebsanleitung hin auf der Sie weitere Informationen zum angesprochenen Thema finden Mit diesem Symbol und Rahmen gekennzeichneter Text enth lt besonders wichtige Informationen und Tipps UAnschlu des LH90 5 2 Anschlu des LH90 Stecken Sie die Seite des Spiralkabels mit dem Westernstecker der kleine Stecker aus transparentem Plastik in die Buchse am LH90 Der LH90 kann an folgende Komponenten des Digital plus by Lenz Systems betrieben werden LZV100 LZ100 SET02 SET03 compact Wie bei allen XpressNet Ger ten k nnen Sie Ihren LH90 wahrend des Betriebes abziehen und wieder anstecken Nutzen Sie diesen Vorteil des XpressNet Montieren Sie mehrere Anschlussplatten LA152 an Ihrer Anlage so konnen Sie Ihren LH90 immer unmittelbar am Ort des Geschehens verwenden Anschlu an die Zentrale LZV100 LZ100 Den 5 poligen DIN Stecker stecken Sie in die 5 polige DIN Buchse an der R ckseite Ihrer LZV100 LZ100 oder an eine mit der LZV100 LZ100 verbundene Anschlussplatte LA150 oder LA152 Anschlu an SET02 und SET03 Den 5 poligen DIN Stecker stecken Sie in die mit dem SETO2 oder dem SET03 verbundene Anschlu platte LA152 Anschlu an das compact Den 5 poligen DIN Stecker stecken Sie in die mit dem compact verbundene Anschlu platte LA152 Alternativ k nnen Sie auch den Adapter LYO09 einsetzen und den LH90 damit di
28. eeeeeeeeeeeeeeeeneeesesneeeseaees 42 19 2 GLOSS AE sea idee sain aa OEE Ree ae nennen neues a EE Eaa Oaa RRES 43 16 Hilfeibei St rungen une seen 44 UWichtige Hinweise bitte zuerst lesen 3 Willkommen Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des Digital plus by Lenz Hand reglers LH90 und w nschen Ihnen viel Freude mit dieser Modellbahn steuerung Diese Betriebsanleitung soll Ihnen den Gebrauch des LH90 erkl ren F r den Start lesen Sie zun chst den Abschnitt Erste Schritte dann kommen Sie am schnellsten zum ersten Fahrvergn gen Danach k n nen Sie den ganzen Funktionsumfang dieses Handreglers Schritt f r Schritt kennenlernen und nachvollziehen Alles da Bitte pr fen Sie ob alles in der Verpackung enthalten ist Handregler LH90 Spiralkabel mit Westernstecker und 5 poligem DIN Stecker Betriebsanleitung dieses Heft Sollte ein Teil fehlen so bitten Sie Ihren Fachh ndler um Nachlieferung Wenn Sie noch Fragen oder Probleme mit dem LH90 haben auf die Sie auch nach Durcharbeit dieser Information keine Antwort finden so helfen wir Ihnen gerne weiter Bitte halten Sie folgende Informationen f r uns bereit Versionsnummer des LH90 Servicenummer des LH90 Versionsnummer der verwendeten Zentrale genaue Bezeichnung der verwendeten Zentrale und anderer Komponenten Auf vier verschiedene Arten k nnen Sie mit der Lenz Elektronik GmbH Kontakt aufnehmen Postanschrift Lenz Elektronik GmbH H ttenbergstrasse 29
29. en und Programmieren einer Lokadresse auf dem Programmiiergleis Schrittweises Vorgehen Stellen Sie sicher dass die Lok deren Adresse Sie programmieren wollen auf dem Programmiergleis steht und dieses Programmiergleis korrekt angeschlossen ist Wechseln Sie in das Men Ar oM CoO und bl ttern Sie bis zur Anzeige von Pro ff s Best tigen Sie und bl ttern oM cI m Sie bis wenn n tig zur Anzeige von Adr Lay An dieser Stelle entscheiden Sie ob Sie die Adresse zun chst auslesen oder sofort eine neue Adresse eingeben wollen Wollen Sie die Adresse auslesen so fahren Sie mit dem nachsten Abschnitt fort Wollen Sie sofort eine neue Adresse programmieren so gehen Sie zu Abschnitt 13 2 2 Digital fe by Lenz 32 Information LH90 13 2 1 Auslesen einer Lokadresse s Best tigen Sie nochmals m E A g W hrend des Auslesens wird READ angezeigt Das Ergebnis wird angezeigt I ce 3 U hier im Beispiel wurde die Lokadresse 1234 ermittelt Wenn Sie diese Adresse ndern wollen so fahren Sie mit Abschnitt 13 2 2 fort Wollen Sie das Auslesen beenden so dr cken Sie T A Sie befinden sich nun wieder in der Auswahl des Programmiermodus Ar Die zuletzt gesteuerte Lok wird wieder LJ angezeigt 13 2 2 Programmieren einer Lokadresse Dr cken Sie zun chst eine der Tasten 1 bis 4 um zur Eingabe der gew nschten Adresse zu gelangen 5 MMV im Display wird die Adresse 1 1 un I LJ LJ vorg
30. ergleis Programmieren im CV Modus auf dem Programmiergleis Vii In Programmieren wahrend des Betriebes a 0 J Der LH90 merkt sich die jeweils zuletzt gew hlte Programmiermethode und zeigt diese beim n chsten Mal an 13 1 Unterschied zwischen Programmieren w hrend des Betriebes und Programmieren auf dem Programmiergleis Beim Programmieren w hrend des Betriebes steht die Lok mit dem Decoder irgendwo auf Ihrer Anlage Um genau diese Lok anzusprechen und von anderen zu unterscheiden m ssen Sie die Adresse der Lok wissen Beim Programmieren w hrend des Betriebes erh lt die Lok einen Befehl der sich so umschreiben l t UProgrammieren von Decodereigenschaften 31 Lok Nummer 1234 schreibe in CV4 den Wert 15 Nur die Lok mit der Adresse 1234 wird diesen Befehl ausf hren Beim Programmieren auf dem Programmiergleis ist es nicht n tig die Adresse des Empf ngers zu wissen Bei diesem Verfahren erh lt der Decoder den Befehl Schreibe in CV4 den Wert 15 Jeder Decoder der diesen Befehl empf ngt wird ihn auch ausf hren Damit eben nur eine bestimmte Lok den Befehl empf ngt wird sie auf ein separates Programmiergleis gestellt Das Programmieren auf dem Programmiergleis ben tigen Sie immer dann wenn Sie die Adresse eines Lokdecoders ndern wollen Au erdem gibt es Digital plus by Lenz Decoder die das Verfahren Programmieren w hrend des Betriebes nicht beherrschen 13 2 Ausles
31. ern k nnen Sie ansprechen In Abh ngigkeit der von Ihnen eingesetzten Zentrale LZV100 LZ100 SET02 03 compact k nnen Sie Mehrfachtraktionen steuern zusammenstellen und l schen Sie k nnen den Fahrstufenmodus f r die gerade angezeigte Lokadresse einstellen Lokdecodereigenschaften wie z B Anfahr und Bremsverz gerung k nnen durch Programmieren auf dem Programmiergleis oder mit Programmieren w hrend des Betriebes eingestellt werden Das Schalten von Weichen und Signalen etc ist mit dem LH90 ebenfalls m glich Je nach verwendeter Zentrale k nnen Sie bis zu 1000 Weichen und Signale schalten Wie Sie die Funktionalit t des LH9O anwenden wird im Anschlu an diesen Abschnitt ausf hrlich beschrieben Digital fe by Lenz 10 Information LH90 5 berblick ber die Bedienelemente des LH90 In diesem Abschnitt erfahren Sie welche Informationen auf dem Display angezeigt werden und wie sie in dieser Betriebsanleitung dargestellt werden wie der Drehknopf des LH90 funktioniert wie Sie den Richtungsschalter einsetzen welche Funktionen die Tasten auf dem LH90 haben 5 1 Das LED Display Der LH90 verf gt ber ein selbstleuchtendes 4 stelliges LED Display Es kann die Ziffern von 0 bis 9 und weitere Zeichen darstellen Z 3 U Im normalen Betrieb wird st ndig die Adresse der Lok angezeigt die Sie gerade steuern Punkte unten rechts in der Mitte und links helfen Ihnen bei der
32. eschlagen Andern Sie nun mit den Tasten 1 bis 4 die jeweilige Stelle im Display Verfahren Sie dabei so wie beim Eingeben einer neuen Lokadresse e D E E U Einerstelle mit der Taste 4 ndern 7 rs Ht 3 u Zehnerstelle mit der Taste 3 ndern x go o 3 U Hunderterstelle mit der Taste 3 ndern t J UProgrammieren von Decodereigenschaften 33 k Id U Tausenderstelle mit der Taste 1 ndern Die A Taste startet die Programmierung W hrend der Programmierung wird zun chst Read danach Send angezeigt ki War die Programmierung erfolgreich so wird die Adresse wieder angezeigt Trat bei der Programmierung ein Fehler auf so wird eine entsprechende Meldung angezeigt Sehen dazu Abschnitt Fehlermeldungen beim Programmieren auf dem Programmiergleis ab Seite 36 L schen Sie die Fehlermeldung mit der Taste A 13 3 Auslesen und Programmieren von CVs oder Registern schrittweises Vorgehen Das Auslesen oder Programmieren von Decodereigenschaften l uft immer nach den folgenden Schritten ab 1 Wahl des Programmiermodus CV Register Page 2 Wahl der zu lesenden programmierenden CV bzw Register 3 Auslesen des Inhaltes der CV des Registers 4 Programmieren eines Wertes in die CV das Register Stellen Sie sicher dass die Lok deren Adresse Sie programmieren wollen auf dem Programmiergleis steht und dieses Programmiergleis korrekt angeschlossen ist Digital fe b
33. ie Lok durch Position Schalten Sie zu Ubernahme Drehen am Drehknopf einfach den Richtungsschalter um Hierbei kann sich die Geschwindigkeit der Lok andern Besser ist es Sie passen die Stellung des Drehknopfes an dies wird im folgenden Abschnitt beschrieben 8 2 Anpassen der Drehknopfstellung an die Geschwindigkeit der gew hlten Lok Nachdem Sie die gew nschte Adresse ausgew hlt haben bringen Sie den Richtungsschalter in die Mittelstellung um den Drehknopf auf die aktuelle Geschwindigkeit einzustellen Dies ist nur n tig wenn eine Abweichung vorhanden ist Das Display zeigt Ihnen an in welche Richtung Sie den Drehknopf bewegen m ssen 88 GB Wenn diese LED blinkt m ssen Sie den Knopf Wenn diese LED blinkt gegen den Uhrzeigersinn Wenn diese LED leuchtet m ssen Sie den Knopf drehen steht der Knopf in der im Uhrzeigersinn richtigen Position drehen Nun k nnen Sie noch den Richtungsschalter in die korrekte Position oben vorw rts oder unten r ckw rts bringen Blinkt der obere Punkt in der Mitte der Anzeige so m ssen Sie den Schalter nach oben vorw rts stellen blinkt der untere Punkt so m ssen Sie den Schalter nach unten r ckw rts stellen UEine neue Lokadresse w hlen 17 Obere LED vorw rts blinkt Richtungsschalter nach oben P ora GGUS Untere LED r ckw rts blinkt Richtungsschalter nach unten r ckw rts 8 3 Eine neue Lokadresse in einen Stapelplatz eingeben
34. mationen dazu weiter unten 5 5 1 Wenn Sie in der Mitte der Anzeige 0003 einen blinkenden Punkt sehen so stellen Sie den Richtungsschalter nach oben wenn der obere nach unten wenn der untere Punkt blinkt Punkt blinkt 5 2 Wenn keiner der Punkte blinkt so stellen Sie den Schalter nach oben Drehen Sie Drehen Sie den den Drehknopf Drehknopf nach rechts nach links wird die Lok wird Lok schneller langsamer 5 4 Bringen Sie den Knopf an den linken Anschlag Die Lok bleibt stehen Digital fe by Lenz 5 5 1 8 0003 Schalten Sie den Richtungsschalter ber die Mittelposition hinweg nach unten Hierdurch ndern Sie die Fahrtrichtung der Lok von vorw rts nach r ckw rts Information LH90 m o 0003 Wenn Sie den Richtungsschalter in die Mittelposition bringen so h lt die Lok mit der im Lokdecoder eingestellten Bremsverz gerung an Wenn Sie den Schalter anschlie end in die andere Richtung stellen so beschleunigt die Lok wieder mit der eingestellten Beschleunigung in die andere Fahrtrichtung 6 Zum Einschalten der Lichtfunktion des Lokdecoders dr cken Sie die Taste 0 Der erste Druck schaltet das Licht ein der n chste wieder aus 4 UDer Funktionsumfang des LH90 9 Der Funktionsumfang des LH90 Sie k nnen mit dem LH90 bis zu 9999 Digitallokomotiven aufrufen und steuern Mit der Adresse 0 steuern Sie eine konventionelle Lok im Digitalstromkreis Bis zu 28 Funktionen in Lokempfang
35. n der Adresse Anfahr und Bremsverz gerung sind zum Beispiel Lokempf nger Eigenschaften die im Lokdecoder ver ndert werden k nnen Ausf hrliche Informationen zu den Eigenschaften der Digital plus Lokempf nger finden Sie in der Information Digital plus Lokempf nger die Sie im Fachhandel oder gegen einen frankierten R ckumschlag Format C5 direkt von Lenz Elektronik GmbH erhalten k nnen Au erdem ist diese Information auf der Digital plus by Lenz Internetseite verf gbar www digital plus de Fahrstufe Der Bereich zwischen minimaler und maximaler Geschwindigkeit ist in einzelne Abschnitte aufgeteilt Diese nennen wir Fahrstufen Fahrstufenmodus Bestimmt ob eine Lok mit 14 28 oder 128 Fahrstufen gesteuert wird Fahrstufen sind die Unterteilungen von minimaler zu maximaler Geschwindigkeit Gleisformat Die Art und Weise in der Informationen in der am Gleis anliegenden Spannung versteckt sind Lokadresse s Adresse Lokstapel Karteikasten zur schnellen Auswahl einer Lokadresse Mehrfachtraktion Steuern mehrer Loks gleichzeitig mit einer gemeinsamen Adresse NMRA North American Modell Railroad Assoziation Vereinigung der amerikanischen Modellbahner Normung Eine auf der Basis der Digital plus Steuerung von der NMRA Standard der entwickelte Norm die die Informations bertragung zu Lok und NMRA Weichendecodern festlegt Diese Norm stellt die Voraussetzung f r den freien Austausch von nach
36. okdecoder den eingestellten Fahrstufenmodus auch versteht 10 1 Die verschiedenen Fahrstufenmodi bei Digital plus Lokdecodern Digital plus Lokempf ngertyp unterst tzter Fahrstufenmodus NMRA konforme Decoder XF 14 27 28 128 Serie alle Decoder mit vierstelliger Nummer z B LE1024A GOLD SILVER STANDARD Serie NMRA konforme Decoder 14 27 28 alle anderen 14 27 Bei Unsicherheiten sehen Sie bitte in der Betriebsanleitung des betreffenden Decoders nach UWeichen und Signale schalten 25 11 Weichen und Signale schalten Mit dem LH90 k nnen je nach verwendeter Zentrale bis zu 1000 Weichen und oder Signale geschaltet werden e Wechseln in das Men und Ar hH bl ttern Sie mit der 0 Taste C zum Men Fahrstufenmodus anzeigen ndern e h blinkt als Aufforderung die gew nschte I Weichenadresse anzugeben Stellen Sie mit den Tasten 2 bis 4 die D o G gew nschte Zahl ein EU Best tigen Sie die Wahl mit der A Taste 5 Taste 1 schaltet die Weiche in die eine 1 Taste 4 in die andere Richtung Wenn Sie eine andere Weiche w hlen A vA D o 5 wollen so dr cken Sie wieder die Taste Mit der Pfeil Taste gelangen Sie wieder 4 zur Anzeige der Lokadresse W hrend Sie sich im Men Schalten befinden k nnen Sie mit dem Drehknopf die Geschwindigkeit der zuletzt angezeigt Lok ndern und mit dem Kippschalter die Fahrtrichtung ndern Die Weichenadresse
37. otline 06403 900 133 Fax 06403 900 155 www digital plus de e mail info digital plus de C Diese Betriebsanleitung bitte f r sp teren Gebrauch aufbewahren
38. rekt an das compact anschlie en Digital fie by Lenz 6 Information LH90 Einstellen der XpressNet Adresse Alle am XpressNet XBUS angeschlossenen Eingabeger te m ssen zur korrekten Abwicklung des Informationsaustausches mit der Zen trale eine eigene Ger teadresse haben Sie m ssen sicherstellen da alle angeschlossenen Ger te verschiedene Ger teadressen haben Es k nnen bis zu 31 Ger te an das XpressNet angeschlossen werden d h es k nnen die Adressen 1 bis 31 eingestellt werden Jeder Handregler LH90 ist werkseitig auf die Ger teadresse 02 eingestellt Wenn Sie bereits ein anderes XpressNet Ger t auf dieser Adresse betreiben so m ssen Sie an Ihrem LH90 eine andere noch nicht benutzte Adresse einstellen Informationen zum Einstellen der XpressNet Adresse finden Sie im Abschnitt Systemeinstellungen DS 38 Ulhre erste Fahrt 7 3 Ihre erste Fahrt Wir gehen in diesem Beispiel davon aus da Sie eine Lok mit der Adresse 3 einsetzen Im Auslieferungszustand k nnen Sie auf die Adressen 1 bis 8 durch wiederholtes Drucken der Taste A schnell zugreifen 1 Schlie en Sie Ihren LH90 an Ihr Digital plus System an S 5 2 Stellen Sie die Lokomotive mit der Adresse 3 auf das Gleis 3 Bringen Sie den Drehknopf an den linken Anschlag 4 AY Drucken Sie die Taste A so oft bis die Adresse 3 im Display angezeigt wird W hrend Sie die Taste A dr cken wird kurz der Stapelplatz angezeigt weitere Infor
39. rfachtraktion Bl ttern Sie durch den Lokstapel bis zur Anzeige der Lok die Sie aus der MU l schen wollen oder geben Sie die Adresse der MU in den Lokstapel ein Bl ttern Sie bis zur Adresse D DO 3 der Lok die Sie aus der MU l schen wollen Gehen Sie in das Men und Ar I l i blattern Sie bis zur Anzeige i i MU L schen einer Lok aus einer MU Die Anzeige blinkt nun Jetzt 77 haben Sie noch die A M glichkeit das L schen abzubrechen Dr cken Sie in diesem Fall die Taste shift n E Mit dem zweiten Druck auf die l j T A Taste l schen Sie die Lok endg ltig aus der MU Es wird nun wieder die Mehrfachtraktionsadresse angezeigt Haben Sie die letze Lokadresse aus der MU gel scht so wird die n chste Lokadresse im Lokstapel angezeigt UMehrfachtraktion MU 29 12 4 Voraussetzungen f r eine Mehrfachtraktion Mehrfachtraktionen k nnen Sie mit allen NMRA konformen Lokdecodern aus dem Digital plus Programm fahren Die Lokempf nger m ssen auf Betrieb mit 28 128 Fahrstufen eingestellt sein CV29 Bit 2 ist gesetzt 12 5 Anzeige einer Mehrfachtraktionsadresse Verwenden Sie den LH90 an einer Zentrale LZV100 LZ100 ab Version 3 so werden Mehrfachtraktionsadressen durch ein vorangestelltes M gekennzeichnet G 59 Wenn Sie die in dieser MU eingef gten Lokadressen anschauen wollen so gehen Sie wie folgt vor y Immer wenn Sie die Adresse der MU in der Anzeige sehen Ar A k nnen Sie mi
40. se Aber keine Angst Der Lokdecoder vergi t die eigentliche Lokadresse nicht diese bleibt weiterhin gespeichert Unter der Mehrfachtraktionsadresse wird die MU in Geschwindigkeit und Fahrtrichtung gesteuert Hat eine Lokomotive die in eine MU eingef gt ist schaltbare Funktionen Licht Rauchgenerator so erreichen Sie diese Funktionen nur ber die eigene Lokadresse nicht ber die Mehrfachtraktionsadresse Wird eine Lok aus einer MU gel scht so wird die Mehrfachtraktionsadresse wieder im Lokdecoder gel scht ab sofort h rt die Lok wieder auf ihre eigene Adresse UMehrfachtraktion MU 27 Alle Loks die Sie beim Einf gen in eine oder L schen aus einer MU verwenden wollen m ssen w hrend Sie sich im Men MU befinden auf dem Gleis stehen Nur so k nnen die speziellen MU Befehle die ber das Gleis gesendet werden die Lokdecoder auch erreichen Dies ist besonders wichtig wenn Sie eine Lok aus einer Mehrfachtraktion l schen Erreicht der L schbefehl den Lokdecoder nicht durch schlechten Kontakt oder weil Sie die Lok vom Gleis genommen haben so wird die MU Adresse im Lokdecoder nicht gel scht die Lok kann auf der eigenen Adresse nicht gefahren werden Fahren Sie alle Loks die Sie in die MU einf gen wollen an die Stelle Ihrer Anlage an der Sie beginnen wollen die MU zu steuern Stellen Sie sicher dass alle Loks in die selbe Richtung fahren Wenn also Ihre MU nach rechts fahren soll dann muss die
41. t dieser Tastenfolge durch die Loks in der MU blattern Nach der letzten Adresse in der MU wird bei erneutem Drucken dieser Tastenfolge wieder die Mehrfachtraktionsadresse angezeigt 12 6 Schalten von Lokfunktionen in einer Mehrfachtraktion Unter der MU Adresse k nnen Sie die Mehrfachtraktion in Geschwindigkeit und Fahrtrichtung steuern Die Funktionen die Sie in den einzelnen Loks der Mehrfachtraktion schalten wollen erreichen Sie nur ber die eigenen Adressen dieser Loks Wenn Sie eine Funktion einer Lok in einer MU schalten wollen so bl ttern Sie durch den Lokstapel bis die Lokadresse angezeigt wird Jetzt k nnen Sie wie in Abschnitt Lokempf ngerfunktionen ein und ausschalten gt S 19 beschrieben die Funktionen dieser Lok schalten Digital fe by Lenz Information LH90 wo oO 13 Programmieren von Decodereigenschaften In diesem Abschnitt erfahren Sie welche verschiedenen Methoden zum Programmieren verwendet werden k nnen wie Sie beim Programmieren vorgehen Das Men Programmieren ist nur beim Betrieb des LH90 an einer Zentrale LZV100 LZ100 ab Version 3 verf gbar Zum Programmieren von Decodereigenschaften stehen Ihnen mit dem LH90 f nf verschiedene Methoden zur Verf gung an Jd i Programmieren der Lokadresse auf dem Programmiergleis m 2 und 4 stellig Programmieren im Register Modus auf dem Programmiergleis Pp P Programmieren im Page Modus auf dem Programmi
42. tungsschalter in die korrekte Position siehe Anpassen der Drehknopfstellung S 16 und drehen Sie kurz am Drehknopf Beenden Sie den NOTHALT durch Dr cken Beseitigen Sie den Kurz schlu bei berlast teilen Sie die Anlage in mehrere Versorgungsabschnitte Lesen Sie hierzu den Abschnitt Stromversorgung einer gro en Modellbahnanlage in der Beschreibung des Verst rkers LV102 des SETO2 SETO3 oder des compact der Taste Digital fe by Lenz 46 Diese Seite ist absichtlich frei Information LH90 47 Diese Seite ist absichtlich frei Digital fe by Lenz 48 Information LH90 Nicht geeignet f r Kinder unter 14 Jahren wegen verschluckbarer Kleinteile Bei unsachgem em Gebrauch besteht Verletzungsgefahr durch funktionsbedingte Kanten und Spitzen Nur f r trockene R ume Irrtum sowie nderung aufgrund des technischen Fortschrittes der Produktpflege oder anderer Herstellungsmethoden bleiben vorbehalten Jede Haftung f r Sch den und Folgesch den durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung Betrieb mit nicht f r Modellbahnen zugelassenen umgebauten oder schadhaften Transformatoren bzw sonstigen elektrischen Ger ten eigenm chtigen Eingriff Gewalteinwirkung berhitzung Feuchtigkeitseinwirkung u ist ausgeschlossen au erdem erlischt der Gew hrleistungsanspruch Lenz ELEKTRONIK GMBH H ttenbergstrasse 29 35398 Giessen H
43. y Lenz 34 Information LH90 13 3 1 Auswahl des Programmiermodus Wechseln Sie in das Men OM CO und blattern Sie bis zur Anzeige von Pro Bestatigen Sie und blattern VA j Sie bis zur Anzeige des A gew nschten Programmiermodus Best tigen Sie die Auswahl mit der A Taste In diesem Beispiel wurde der CV Modus gew hlt 13 3 2 Auswahl der CV des Register In der Grafik wird die Auswahl im CV Modus gezeigt Diese Anzeige sehen Sie auch bei Wahl des Page Modus Bei Verwendung des Register Modus erscheint statt des c ein r c blinkt zur Eingabe der gew nschten A Vv CV Wenn Sie Programmieren im Z l Register Modus gew hlt haben blinkt an dieser Stelle ein r e Andern Sie den Wert dieser Stelle durch E Dr cken der Taste 4 Wenn Sie die Zehner oder Hunderterstelle ndern wollen so verwenden Sie die Taste 3 und 2 Im Beispiel wird CV3 gew hlt EU e Bestatigen Sie die Auswahl Wenn Sie den Inhalt der CV des Register auslesen wollen so fahren Sie mit dem nachsten Abschnitt fort Wenn Sie sofort einen anderen Wert in die CV das Register einschreiben wollen so gehen Sie zu Abschnitt 13 3 4 13 3 3 Auslesen des Inhaltes der CV des Registers Wenn noch nicht geschehen f hren Sie die Schritte 13 3 1 bis 13 3 2 durch e E g Starten Sie das Auslesen mit der Taste A UProgrammieren von Decodereigenschaften 35 e Q p E E i Der Ausgelesene Wert

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ÉTUDE D`UN SYSTÈME DOSSIER TECHNIQUE  3com Com® SuperStack® 3 Switch 4950  Kyocera KM-C1530 Printer User Manual  VEMAG ANLAGENBAU GMBH    Kenwood KDC-X9533U CD Player User Manual  bondEX EtBr - MACHEREY  90 - Zooplus  fds/INDUSTRIAS TITAN/TITAN PINT. ACRILICA MATE TP  XO24 DE_3101.qxd  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file