- Allcata
Contents
1. Einschaltung des Einschalt Verz gerungstimers 0 2 5 min Licht an y ede MAX SILENT gt Betriebsmodus ist aktiv fe Feuchtigkeit stabilisiert i Po 2 L fter l uft in SILENT Betrieb AuBenschalter ist offen AuBenschalter Keine ist offen Bewegung y Einschaltung der Schaltuhr f r Feuchtigkeitsentzug 30 45 60 min Signal zu Klemme LI x Licht aus 5 15 30 min Einschaltung des Nachlaufschalters intelligent fan Schaltplan 4 Die Klemmen L und N sind zum Phase Leiter und Nullleiter entsprechend angeschlossen Die Klemme LT ist zum Phase Leiter ber einen Taster angeschlossen Der L fter ist im Standby Modus und l uft nicht Wenn der 24 Hours Betrieb aktiviert ist l uft der L fter bei niedriger Drehzahl um eine minimale Bel ftung rund um die Uhr zu sichern Wenn der Taster kurzfristig geschlossen wird wird der L fter in SILENT Betrieb laut Einstellungen des Nachlaufschalters genommen und kehrt anschlie end in Standby Modus zur ck Nach Signal vom Bewegungssensor nur f r Fan Move Model wird der L fter in SILENT Betrieb genommen Nach einiger Zeit nachdem keine Bewegung mehr festgestellt wird kehrt der L fter zum Standby Modus zur ck Wenn die Feuchtigkeit steigt wird der L fter in MAX standardm ig oder in SILENT Betrieb wen2. Der L fter ist betriebsf hig anerkannt ABNAHMEPROTOKOLL AXIALL FTER Betriebsanleitung Abnahmebescheinigung intelligent fan model VENTS iFan Hergestellt am Datum iFan kau HAAS Stempel des H ndlers Verkaufsdatum Gap ff p dd VENTS If www ventilation system com VOIDE iFan 03 intelligent fan Vielen Dank dass Sie sich fur iFan von VENTS entschieden haben Der L fter iFan ist ein innovativer Abluft Ventilator f r Badezimmer eingebaut in einem kompakten Geh use Die einzigartige Technologie kombiniert mit einer intelligenten Elektronik sichert das ideale Komfortniveau und Mikroklima in ihrem Haus Das stilvolle Design ist passend zu jedem modernen Innenausbau Wir hoffen Sie bleiben zufrieden mit der Leistungsqualit t des L fters N WARNUNG Den L fter vor allen Anschluss Einstell Service und Reparaturarbeiten vom Stromnetz trennen Service und Wartungsarbeiten sind nur vom Fachpersonal gestattet das ber eine g ltige Zulassung f r elektrische Arbeiten an Elektroanlagen bis 1000 V verf gt Das Einphasenstromnetz an das das Ger t angeschlossen wird muss den g ltigen elektrischen Normen entsprechen Das Verkabelungssystem muss einen Sicherheits Netzschalter aufweisen Elektrischer Anschluss erfolgt durch einen Netzschutzschalter der in der station re Leitung integriert wird Der Kontaktabstand an allen Polen muss mindestens 3 mm betr
3. leuchtet wenn der Betriebsmodus 24 Hours aktiv ist Aktivierung des Betriebsmodus 24 HOURS aus dem Steuerungspult dr cken Sie die Taste 6CP Aus der Fernbedienung dr cken Sie die Taste 10RC Diese Funktion ist nicht verf gbar f r den Schaltplan 2 24 HOURS EXTRA FUNKTION PAUSE Diese Funktion kann nur aus der Fernbedienung gesteuert werden Wenn der L fter l uft das Laufrad bewegt sich aber Sie brauchen eine ruhige Pause dann k nnen Sie kurzzeitig den L fter f r 45 Minuten ausschalten Dr cken Sie daf r die Taste 7RC auf der Fernbedienung Der L fter kehrt in den vorigen Betrieb zur ck nach Ablauf dieser Zeitdauer oder nachdem die Taste 7RC noch mal gedr ckt wird EXTRA FUNKTION DEN L FTER EIN AUSSCHALTEN Diese Funktion kann nur aus der Fernbedienung gesteuert werden Wenn der L fter durch die Taste 1RC auf der Fernbedienung ausgeschaltet wird geht die Lampe auf dem L fter aus und der L fter reagiert auf die externen Faktoren Feuchtigkeit Temperatur nderung Bewegung und externer Schalter nicht Die Intervall ftungsfunktion bleibt aktiv und in 15 Stunden schaltet der L fter f r 2 Stunden an um einen Raum zu bel ften EXTRA MODUS INTERVALVENTILATION Automatische Funktion Diese Funktion kann nicht eingestellt oder ausgeschaltet werden Nach 15 Stunden Stillstand wird der L fter f r 2 Stunden mit einer Luftleistung von 72 m h in Betrieb genommen um die minimale Bel ftung
4. 24 Hours Modus 40 33 m h Drehzahl in SILENT Modus 83 72 m h Drehzahl in MAX Modus 97 82 m h Feuchtigkeitsentzug Modus MAX Einschalt Verz gerungszeit 0 min Nachlaufzeit 5 min Feuchtigkeitsentzug Zeit 30 min Bewegungssensor f r iFan Move ist im Lieferungssatz enthalten L FTER BETRIEBSANZEIGE Der L fter ist vom Bewegungssensor oder Au enschalter aktiviert die Leuchtanzeige STATUS leuchtet gr n ER 4 EK Der L fter ist im Standby Modus die Leuchtanzeige STATUS blinkt gr n einmal alle 2 Sek Der L fter ist im 24 Hours Betrieb die Leuchtanzeige STATUS leuchtet rot Der L fter ist im Luftfeuchtigkeit Abluftbetrieb die Leuchtanzeige STATUS blinkt rot einmal alle 2 Sekunden Der L fter ist im Intervall L ftungsbetrieb die Leuchtanzeige STATUS blinkt abwechselnd rot und gr n einmal alle 2 Sek SH ED TE g Der L fter arbeitet in Einschalt Verz gerungszeit die Leuchtanzeige STATUS blinkt rot zweimal in 1 Sek intelligent fan Sie k nnen den L fter aus dem Steuerungspult und aus der Fernbedienung einstellen Die maximale effektive Reichweite der Fernbedienung ist 3 m Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den L fter um die maximale Reichweite zu erreichen WARNUNG Die L fterabdeckungen der Farben Melange Ruby Star Champagne Silver sichern eine hohe Signal bertragung aus der Fernbedienung und schaffen keine St rungen Die L fterabdeckungen der F
5. dem Verbraucher erf llt werden Sollte es zu Fehlbetrieb w hrend der Garantiefrist durch Verschulden des Herstellers auftreten ist der Verbraucher zur unentgeltlichen M ngelbeseitigung berechtigt Das Garantieservice besteht in der Ausf hrung von Arbeiten die mit der Behebung von M ngeln des Erzeugnisses zusammenh ngen um die zweckm ige Benutzung dieses Erzeugnisses von dem Verbraucher zu gew hrleisten Die M ngelbeseitigung erfolgt durch Ersatz oder Reparatur des Erzeugnisses oder eines Bestandteils solches Erzeugnisses ACHTUNG Zur Durchf hrung von Garantieservice legen Sie die Betriebsanleitung oder ein anderes Dokument der sie ersetzt sowie den Abrechnungsbeleg mit dem Verkaufsdatum der den Kauf best tigt vor Das Model des Erzeugnisses muss mit dem in der Betriebsanleitung angegebenem Model bereinstimmen F r die Durchf hrung des Garantieservices wenden Sie sich an die Firma bei der Sie das Erzeugnis gekauft haben Falls die Vor Ort Garantie nicht m glich ist wird Ihnen die notwendige Information ber diese Dienstleistung zur Verf gung gestellt Der Hersteller erteilt keine Garantie in folgenden F llen der Verbraucher legt das Erzeugnis nicht komplett vor wie in der Betriebsanleitung oder anderem Dokument angegeben ist einschlie lich der von dem Verbraucher demontierten Bestandteile bei Nicht bereinstimmung des Models der Marke des Erzeugnisses mit der Angabe auf der Verpackung und in der Betriebsanleitung oder einem a
6. dieser Betriebsmodus aus dem L fter aktiviert werden 4 MAX Feuchtigkeitsabluft Modus Dieser Modus ist f r den Feuchtigkeitssensor standardm ig aktiviert intelligent fan MONTAGE DES LUFTERS Der L fter eignet sich f r die Wand Aufputzmontage und Anschluss an 100 oder 125 mm Rohrleitungen oder f r die Installation an einen L ftungsschacht Der austauschbare Anschlussstutzen von verlangter Gr e kann zur leichteren Montage verwendet werden Der L fter ist mit einem abnehmbaren Gitter ausgestattet Dr cken Sie die Verschl sse leicht um das Gitter aus der Frontplatte zu entfernen Bei Befestigung des Gitters an die Frontplatte sind die Verschl sse in die entsprechenden Schlitzen anzupassen Stellen Sie sicher dass der Zeiger auf der R ckseite des Gitters zur k rzeren Seite des Geh uses in der N he von der ffnung gerichtet wird ran intelligent fan Der Geh use ist mit drei runden abgesenkten Platten f r Kabeleinf hrung ausgestattet Klopfen Sie an der R ckseite eine Platte mit einem Messer heraus um eine ffnung an der passenden Stelle zu machen MONTAGEREIHENFOLGE DES L FTERS intelligent fan Der L fter ist f r den Anschluss an das 100 240 V 50 60 Hz Einphasenwechselstromnetz konzipiert Der L fter hat vier Anschlussoptionen Das Model iFan Move ist mit ei
7. im Raum zu sichern Sollte der L fter ein Signal von einem Sensor w hrend des Intervalll ftung empfangen wird der L fter durch den Sensor in den entsprechenden Betrieb genommen Orkan intelligent fan RUCKSETZEN AUF DIE WERKEINSTELLUNGEN RESET Die Seitenplatte des Lufters enth lt einen manuellen Netz Schiebeschalter Schalten Sie den L fter mit diesem Schiebeschalter ab Dann dr cken und halten Sie die Taste MODE auf dem Steuerungspult und schalten Sie den L fter wieder mit dem Schiebeschalter an Wenn Der L fter gestartet wird dr cken und halten Sie die Taste MODE f r 5 Sekunden bis die gr ne Leuchtanzeige unter der Taste nicht mehr blinkt WARTUNG Trennen Sie vor allen Wartungsarbeitenden den L fter vom Stromnetz Die Wartung des L fters besteht in der regelm igen Reinigung der Oberfl chen von Staub und Schmutz Die Reinigung erfolgt mit einem in Seifenl sung angefeuchteten Tuch Danach trocknen Sie die Oberfl chen Sch tzen Sie dabei den Motor gegen Spritzwasser Der Akkumulator der Fernbedienung das Modell CR2025 3V muss periodisch ersetzt werden intelligent fan LAGER UND TRANSPORTVORSCHRIFTEN Der Transport des Ger ts ist mit jeder Fahrzeugart zul ssig Das Ger t darf nur in der Originalverpackung transportiert werden Das Ger t ist in der Originalverpackung in einem bel fteten Ra
8. und dann kehrt er in vorigen Betrieb zur ck Wird die Feuchtigkeit weniger als 20 innerhalb von 10 Minuten erh ht betr gt die Betriebszeit des Zeitschalters 15 Minuten Stabilisierung der Feuchtigkeit bedeutet Anderung des Feuchtigkeitsniveaus nicht mehr als 3 innerhalb von 5 min Einstellung des Zeitschalters Aus dem Steuerungspult dr cken und halten Sie die Taste 7CP und dr cken Sie die Taste 2CP in Zyklen Aus der Fernbedienung die Einstellung ist deaktiviert Dr cken und halten Sie die Taste 7CP und dr cken Sie die Taste 2CP auf dem Steuerungspult einmal um die aktuelle Einstellung des Zeitschalters des Feuchtigkeitssensors anzuzeigen EINSTELLUNG DES NACHLAUFSCHALTERS Die standardm ige Zeit ist 5 min Nachdem der Bewegungssensor oder Au enschalter bet tigt wird l uft der L fter einige Zeit nach und kehrt dann in Standby Betrieb zur ck Einstellung des Zeitschalters Aus dem Steuerungspult dr cken Sie die Taste 2CP in Zyklen Aus der Fernbedienung dr cken Sie die Tasten 9RC 5 15 oder 30 Dr cken Sie die Taste 2CP auf dem Steuerungspult um die aktuelle Einstellung des Nachlaufschalters anzuzeigen ran intelligent fan 30 Minuten 45 Minuten 5 Minuten 15 Minuten 60 Minuten DS 5 15 30 30 Minuten EINSTELLUNG DES EINSCHALT VERZOGERUNGSTIMERS Die standardm ige Zeit ist 0 min Wenn Sie oft und kurzzeitig das Badezimmer benutzen dann k nn
9. agen Vor der Montage und Inbetriebnahme des L fters berpr fen dass es keine sichtbaren Defekte des Laufrades des Geh uses und des Gitters sowie keine Fremdk rper im Str mungsteil des Geh uses sind die die Laufradschaufeln besch digen k nnen Unsachm ige Verwendung unberechtigte nderungen Modifizierungen und Nacharbeiten des L fters sind nicht gestattet Das Ger t ist von Kindern oder Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten nicht betreiben Das Ger t ist nicht f r Einsatz von Personen die keine gen gende Erfahrung oder Sachwissen haben au er wenn sie unter Kontrolle stehen oder von einer f r ihre Sicherheit zust ndigen Person angewiesen sind Kinder m ssen beaufsichtigt werden und d rfen nicht an dem Ger t spielen Treffen Sie Ma nahmen damit Rauch Kohlenoxidgase und sonstige Brennbare Stoffe nicht durch offene Rauchabz ge oder sonstige Brandschutzeinrichtungen in den Raum gelangen k nnen Um einen R ckstau zu vermeiden und um eine ordnungsgem e Verbrennung von Abgasen und Gasen durch den Schornstein zu gew hrleisten ist auf eine ausreichende Luftzufuhr zu achten Das F rdermedium darf Staub explosions und brennbare Stoffe D mpfe und sonstige Festfremdstoffe sowie klebrige Stoffe Faserstoffe und andere sch dliche Stoffe nicht enthalten Der L fter ist f r Einsatz in einer entz ndbaren explosionsgef hrdeten Umgebung nicht ausgelegt Die Saug ffnung und die A
10. arben Graphite Violet Topaz oder Black Sapphire k nnen ein Signal unterdr cken Im diesem Fall entfernen Sie bitte die Abdeckung vor Einstellungsarbeiten Der L fter setzt eine akustische Meldung jedes Mal wenn ein Signal aus der Fernbedienung empfangen wird Sollte der L fter keine Meldung geben dr cken Sie die Taste auf der Fernbedienung noch mal oder kommen Sie n her zum L fter Die Tasten 11RC auf der Fernbedienung sind deaktiviert bestimmt f r das Modell iFan Celsius Steuerungspult Fernbedienung HUMIDITY MODE TIMER SPEED 24 HOURS D suent MAX 5 30 a D D D D O O D oO ke N ki OO on HUMIDIFY MODE TIMER SPEED DT 24 HOURS oe SWITCH DELAY O SILENT MAX 5 15 30 STATUS iFan 5RC SRC P P 3C 5C 7RC iFan Move 11RC ran KEN intelligent fan DREHZAHLEINSTELLUNG FUR SILENT MODUS Die Standarddrehzahl ist 83 72 m n Geschwindigkeitseinstellung Aus dem Steuerungspult drucken Sie die Tasten 3CP und 4CP Aus der Fernbedienung dr cken Sie die Tasten 4RC Dr cken Sie die Tasten 3CP 4CP oder 4RC einmal um die aktuelle F rderleistung anzuzeigen DREHZAHLEINSTELLUNG F R MAX MODUS Die Standarddrehzahl ist 97 82 mn Geschwindigkeitseinstellung Aus dem Steuerungspult dr cken und halten Sie die Taste 7CP und dann dr cken Sie die Tasten 3CP und 4CP Aus der Fernbedienung dr cken Sie die Tasten 5RC Dr cken und halten Sie d
11. en Sie die Einschalt Verz gerungszeit einstellen um das unn tige Einschalten des Lufters zu vermeiden Nach Feuchtigkeitsanstieg oder nach Signal vom AuBenschalter Bewegungssensor geht der L fter 0 Minuten nicht sofort auf h here Drehzahl erst nach einiger Zeit Einstellung des Einschalt Verz gerungstimers Aus dem Steuerungspult dr cken und halten Sie die Taste 5CP und dann dr cken Sie die Taste 2CP in Zyklen Aus der Fernbedienung dr cken Sie die Tasten RC 0 2 oder 5 Dr cken und halten Sie die Taste 5CP und dann dr cken Sie die Taste 2CP einmal auf dem Steuerungspult um die aktuelle Einstellung des Einschalt Verz gerungstimers anzuzeigen AKTIVIERUNG DES BEWEGUNGSSENSORS FUR iFAN MOVE MODELL Standardm ig ist der Bewegungssensor aus Die Leuchtanzeige STATUS unter der Taste leuchtet wenn der Bewegungssensor aktiv ist Aktivieren des Bewegungssensors aus dem Steuerungspult dr cken Sie die Taste 5CP Aus der Fernbedienung dr cken Sie die Taste 6RC Dr cken Sie die Taste 5CP einmal um die aktuelle Einstellung anzuzeigen 2 Minuten 5 Minuten ON OFF MOVE SWITCH DELAY s n el STATUS intelligent fan AKTIVIERUNG 24 HOURS BETRIEB Der Betrieb 24 HOURS ist standardm Big ausgeschaltet Der L fter l uft bei Mindestdrehzahl bis der Feuchtigkeitssensor der Bewegungssensor oder Au enschalter bet tigt wird Die gr ne Leuchtanzeige unter der Taste 6CP
12. entzug Nachlaufschalters 30 45 60 min 5 15 30 min intelligent fan Schaltplan 3 Die Klemmen L und N sind zum Phase Leiter und Nullleiter entsprechend angeschlossen Die Klemme LT ist zum Phase Leiter durch den Au enschalter oder Lichtschalter angeschlossen Der L fter ist in Standby Modus und l uft nicht Wenn der 24 Hours Betrieb aktiviert ist l uft der L fter bei niedriger Drehzahl um eine minimale Bel ftung rund um die Uhr zu sichern Wenn der Au enschalter geschlossen wird wird der L fter in SILENT Betrieb genommen Nach einiger Zeit nachdem der Au enschalter ge ffnet wird kehrt der L fter in Standby Modus zur ck Nach Signal vom Bewegungssensor nur f r iFan Move Model wird der L fter in SILENT Betrieb genommen Nach einiger Zeit nachdem keine Bewegung mehr festgestellt wird kehrt der L fter in Standby Modus zur ck Wenn die Feuchtigkeit steigt wird der L fter in MAX standardm ig oder in SILENT Betrieb wenn eingestellt genommen Nach einige Zeit nach Feuchtigkeitsabfall kehrt der L fter zu Standby Modus zur ck oder H Standby Modus L fter l uft nicht 24 Hours Betrieb L fter l uft bei 40 33 m h e AuBenschalter ist geschlossen Feuchtig keits nderung T Bewegungssensor LY ist bet tigt Signal zu Klemme LI FN Einschaltung des Einschalt Verz gerungstimers 0 2 5 min
13. ie Taste 7CP und dann dr cken Sie die Tasten 3CP oder 4CP auf dem Steuerungspult um die aktuelle F rderleistung anzuzeigen Dr cken Sie die Tasten 5RC auf der Fernbedienung um die aktuelle F rderleistung anzuzeigen AUSWAHL DES FEUCHTIGKEITSENTZUG MODUS MAX Betrieb ist der standardm ige Feuchtigkeitsentzug Betrieb Einstellung des Feuchtigkeitsentzug Betriebs Aus dem Steuerungspult dr cken Sie die Taste ICP in Zyklen Aus der Fernbedienung dr cken Sie die Taste 2RC f r Silent oder 3RC f r Max Anzahl der Leuchtanzeigen m h 1 2 3 4 5 6 T 8 9 W 83 72 Anzahl der Leuchtanzeigen m h 127 102 10 133 106 HUMIDITY MODE HUMIDITY MODE e N NJ L n SILENT MAX SILENT MAX SILENT MAX Max aktiver Feuchtigkeits Reaktionsmodus mit h chster Drehzahl und Luftleistung Silent aktiver Feuchtigkeits Reaktionsmodus mit leisem Betrieb des Laufrades Dr cken Sie die Taste ICP um den aktuellen Betrieb anzuzeigen intelligent fan EINSTELLUNG DES ZEITSCHALTERS FUR FEUCHTIGKEITSENTZUG MODUS Die Standardzeit betr gt 30 min Nach Feuchtigkeitserh hung l uft der L fter mit h heren Drehzahlen um die berm ige Feuchtigkeit zu entziehen Nach Feuchtigkeitsstabilisierung wird der Zeitschalter aktiviert Der L fter l uft mit h heren Drehzahlen f r die eingestellte Zeitdauer um die Feuchtigkeit vollst ndig zu entziehen
14. n eingestellt genommen Nach einiger Zeit nach Feuchtigkeitsabfall kehrt der L fter in Standby Modus zur ck Standby Modus L fter l uft nicht oder 24 Hours Betrieb L fter l uft bei 40 33 m h Feuchtig keits nderung Au enschalter ist bet tigt Bewegungssensor ist bet tigt Einschaltung des Einschalt Verz gerungstimers 0 2 5 min es MAX SILENT 732 Betriebsmodus ist aktiv y fr Feuchtigkeit stabilisiert y d Einschaltung des Einschalt Verz gerungstimers 0 2 5 min L fter l uft in SILENT Betriebsmodus Einschaltung der N Schaltuhr f r Feuchtigkeitsentzug 30 45 60 min Signal zu Klemme LI Licht an NM Keine A Signal zu Klemme LI Bewegung 7 Licht aus NM intelligent fan Einschaltung des Nachlaufschalters 5 15 30 min e 3 Do EINSTELLUNGEN DES LUFTERS Der Lufter ist schon ab Werk eingestellt und ist vollst ndig einsatzf hig Der Lufter ist gebrauchsfertig ohne extra Einstellungen Wenn Sie den L fter nach Ihren Bed rfnissen einstellen m chten bitte folgen Sie die angegebene Anweisung Bei Bedarf k nnen Sie immer den L fter auf Werkseinstellungen zur cksetzen Werkeinstellungen Stutzen 125 Stutzen 100 Drehzahl in Standby Modus 0 Drehzahl in
15. nderen Dokument das die Betriebsanleitung ersetzt Bran intelligent fan bei nicht rechtzeitiger Wartung des Erzeugnisses Staub Kondens l Partikelkontamination bei den von dem Verbraucher zugef gten u erlichen Besch digungen als Besch digungen gelten nicht u erliche nderungen des Erzeugnisses die f r die Montage notwendig sind nderungen der Konstruktion des Erzeugnisses oder Nacharbeiten Ersatz und Anwendung von Baueinheiten Ersatzteilen und Zubeh r Bestandteilen solches Erzeugnisses die von dem Hersteller nicht vorgesehen sind nicht bestimmungsgem e Benutzung Nichteinhaltung von Betriebsanweisungen von dem Verbraucher Anschluss ans Netz mit h herer Spannung als in der Betriebsanleitung angegeben ist Spannungsspr nge die das Erzeugnis au er Betrieb setzen falls der Verbraucher selbst ndig Reparaturen an dem Erzeugnis vornimmt falls Reparaturen von Drittpersonen die von dem Hersteller nicht beauftragt sind vorgenommen werden nach dem Ablauf der Garantiefrist Nichteinhaltung von festgesetzten Bef rderungsbedingungen die Besch digungen und oder Zerst rung des Erzeugnisses sicherstellen Nichteinhaltung der Lagerungsbedingungen von dem Verbraucher rechtswidrige Handlungen von Drittpersonen in Bezug auf das Erzeugnis im Fall H herer Gewalt Brand berschwemmung Erdbeben Krieg Kampfhandlungen Blockade Fehlen von Verschlussplomben falls diese in der Betriebsanleitu
16. ner extra Klemme LI ausgestattet zum Anschluss an eine Gl hlampe bis 200 W 230 V oder 100 W 120 V Die Gl hlampe schaltet nach dem Signal vom Bewegungssensor ran intelligent fan Schaltplan 1 Die Klemmen L und N sind zum Phase Leiter und Nullleiter entsprechend angeschlossen Der L fter ist in Standby Modus und l uft nicht Wenn 24 Hours Betrieb aktiviert ist l uft der L fter bei niedriger Drehzahl um die minimale Bel ftung rund um die Uhr zu sichern Nach dem Signal vom Bewegungssensor nur f r iFan Move Model wird der L fter in den SILENT Betrieb genommen Nach einiger Zeit ohne Signal vom Bewegungssensor kehrt der L fter in den Standby Modus zur ck Wenn die Feuchtigkeit wieder steigt wird der L fter in MAX standardm ig oder SILENT Betrieb genommen Nach dem Feuchtigkeitsabfall und Ablauf der Einschaltverz gerungszeit kehrt der L fter in den Standby Modus zur ck ef Standby Modus J7 L fter l uft nicht oder 24 Hours Betrieb L fter l uft bei 40 33 m h Feuchtig keits nderung Einschaltung des Einschalt Verz gerungstimers 0 2 5 min esm e MAX SILENT Z2 Betriebsmodus ist aktiv Feuchtigkeit stabilisiert Einschaltung der KJ Schaltuhr fur Feuchtigkeitsentzug 30 45 60 min ra Bewegungssensor ist bet tigt Signal zu Klemme LI Licht an Einschaltung des Einschalt Ve
17. ng oder anderem Dokument das die Betriebsanleitung ersetzt vorgesehen sind Fehlen des Garantiescheins Fehlen des Abrechnungsbelegs der den Kauf best tigt mit der Angabe des Verkaufsdatums Der Hersteller haftet f r M ngel die durch sein Verschulden vor der bergabe des Erzeugnisses an den Verbraucher entstanden Der Hersteller haftet nicht f r M ngel die nach der bergabe des Erzeugnisses an den Verbraucher infolge der Nichteinhaltung von Transport Lagerungs Montage und Betriebsvorschriften Handlungen Drittpersonen oder H herer Gewalt entstanden Der Hersteller haftet nicht f r Sch den an Gesundheit und Verm gen des Verbrauchers infolge Nichteinhaltung der Betriebsanleitung oder anderes Dokuments das diese ersetzt von dem Verbraucher infolge nichtordnungsgem er Nutzung des Erzeugnisses infolge Nichtbeachtung von dem Verbraucher der in der Betriebsanleitung oder anderem Dokument das diese ersetzt Warnungen und anderer Informationen ber das Erzeugnis infolge der Nichteinhaltung von Transport Lagerungs Montage Wartungs und Betriebsvorschriften ran EN intelligent fan Bran intelligent fan ran intelligent fan
18. nr umen die w hrend der Wintermonate beheizt sind Tabelle 1 Spannung V 100 240 Frequenz Hz 50 60 Max Leistung W 3 8 Strom A 0 03 Drehzahl min 2200 Max Luftleistung m h 133 Schutzart IP 44 N Gewicht kg 0 35 Utan intelligent fan Tabelle 2 Model Stutzen Drehzah Max F rderleistung Ger uschpegel F rderleistung Regelbereich der Dia m h 3 m dBA Werkeinstellungen m h F rderleistung m h 24 Hours 33 17 33 S 100 Silent 72 22 72 33 72 iFan Max 106 31 82 72 106 iFan Move 24 Hours 40 17 40 125 Silent 83 21 83 40 83 Max 133 32 97 83 133 Funktionen Tabelle 3 Model iFan iFanMove 29 28 Au enabmessungen g KN S 3 S Der L fter hat 4 Betriebsarten 1 Standby Modus Wartemodus wenn der L fter keine Signale von Sensoren oder vom externen Schalter empf ngt Der L fter l uft nicht 2 24 Hours der L fter l uft bei niedriger Drehzahl um die minimale Bel ftung rund um die Uhr zu sichern Wenn die Raumfeuchtigkeit steigt schaltet der L fter in MAX Modus standardm ig oder SILENT Modus Der L fter schaltet in SILENT Modus wenn der Bewegungssensor bet tigt wird oder wenn der Au enschalter geschlossen ist 3 SILENT leiser Betriebsmodus der mit dem Bewegungssensor Au enschalter oder Feuchtigkeitssensor aktiviert wird F r den Feuchtigkeitssensor kann
19. rz gerungstimers 0 2 5 min L fter l uft in gt SILENT Betriebsmodus Keine Signal zu Klemme LI Bewegung A Licht aus v Einschaltung des Nachlaufschalters 5 15 30 min intelligent fan Schaltplan 2 Die Klemmen L und N sind zum Phase Leiter und Nullleiter entsprechend angeschlossen Die Klemmen L und LT sind mit dem Jumper angeschlossen Der L fter funktioniert in SILENT Betrieb 24 Hours Betriebsmodus kann nicht aktiviert werden Der L fter funktioniert im SILENT Betrieb unabh ngig vom Signal des Bewegungssensors Wenn die Feuchtigkeit steigt wird der L fter in MAX standardm ig oder in SILENT Betrieb wenn eingestellt genommen Nach einiger Zeit nach Feuchtigkeitsabfall kehrt der L fter in SILENT Betrieb zur ck L fter l uft bei 83 72 m h MAX 40 33 m h MAX Feuchtig keits nderung Bewegungssensor ist bet tigt Signal zu Klemme LI Einschaltung des Einschaltung des AN Licht an Einschalt amp Einschalt Verz gerungstimers 9 Verz gerungstimers 0 2 5 min 0 2 5 min MAX SILENT i L fter l uft in Betriebsmodus ist aktiv 7 SILENT Betriebsmodus Feuchtigkeit Keine Signal zu Klemme LI stabilisiert B Bewegung gt x Licht aus y d ee me der Einschaltung des chaltuhr fur EN Feuchtigkeits
20. um bei einer Temperatur von 5 C bis 40 C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von h chstens 80 zu lagern Die S ure und Laugend mpfe andere sch dliche Fremdstoffe in der Luft sind nicht zul ssig Orkan EM intelligent fan BETRIEBSVORSCHRIFTEN Der L fter ist f r den Anschluss an das AC 100 240 V 50 60Hz Einphasenwechselstromnetz bestimmt Der L fter ist f r Dauerbetrieb ohne Abschalten vom Stromnetz ausgelegt Der L fter ist f r Arbeit in einer Umgebungstemperatur von 1 C bis 45 C ausgelegt Der L fter ist doppelt isoliert und ist nicht erdungspflichtig Der L fter entspricht den Europ ischen Normen und Standarten den Richtlinien ber die Niederspannung und elektromagnetische Vertr glichkeit HERSTELLERGARANTIE Der Ventilator ist im Betrieb Private Aktiengesellschaft Ventilation Systems im Folgenden der Hersteller hergestellt Mit dem Kauf dieses Erzeugnisses wird von dem Verbraucher best tigt dass er Betriebsbedingungen Betriebsvorschriften und Betriebs Lagerungs Transport Montage Einstellungs Anschluss Wartungs Reparaturanforderungen und Garantieverpflichtungen die in den von dem Hersteller vorgelegten Unterlagen dargelegt sind zur Kenntnis genommen hat und damit einverstanden ist Der Hersteller setzt die Garantiefrist von 60 Monaten ab Verkaufsdatum des Erzeugnisses ber Einzelhandel fest unter Bedingung dass die Vorschriften f r Transport Lagerung Montage und Betrieb von
21. uslass ffnung des L fters nicht schlie en oder abdecken um den optimalen Luftdurchgang zu sichern Setzen Sie sich bitte nicht auf den L fter und lassen Sie keine Sachen auf dem Ger t liegen Erf llen Sie die vorliegenden Anforderungen um eine lange Lebensdauer des Ger ts zu sichern MER fan intelligent fan N WARNUNG Nach Ablauf der Lebensdauer ist das Ger t getrennt zu entsorgen Entsorgen Sie das Ger t nicht zusammen mit unsortierten st dtischen Abf llen Warnung Vor der Aufstellung und Inbetriebnahme des Ger ts lesen Sie die vorliegende Betriebsanleitung aufmerksam Die Einhaltung der Betriebsvorschriften gew hrleistet einen sicheren Betrieb des L fters w hrend der ganzen Gebrauchsdauer Behalten Sie die vorliegende Betriebsanleitung solange Sie das Ger ts betreiben da die Betriebsanleitung die Wartungsvorschriften f r das Ger t umfasst LIEFERUNGSSATZ Der Lieferungssatz umfasst L fter 1 St Logo 1 St Fernbedienung 1 St Stutzen 100 mm 1 St Stutzen 125 mm 1 St Schrauben und D bel 4 St Betriebsanleitung 1 St zl OO P h A BESCHREIBUNG Das Design der L fter wird st ndig verbessert und aktualisiert und einige Modelle k nnten von der Beschreibung in dieser Betriebsanleitung abweichen Das in dieser Betriebsanleitung beschriebene Ger t ist der Axiall fter aus hochwertigem Kunststoff f r Abluftventilation von kleinen und mittelgro en Woh
Download Pdf Manuals
Related Search