Home

VF-S15_Handbuch_esco_d

1. vam BR o I I l as 1 150 EMV Blech Option Anmerkung 2 e St Hl 4 Au lie u u 3 5 DO E u u d CH T IW Res L 6 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Informationen ber St rungen und Abhilfema nahmen 13 1 Ursachen und Abhilfema nahmen f r St rungen Alarmmeldungen Wenn ein Problem auftritt f hren Sie eine Diagnose anhand der nachstehenden Tabelle aus Wenn die Diagnose ergibt dass Teile ausgetauscht werden m ssen oder wenn das Problem nicht mit den in der Tabelle beschrie benen Abhilfema nahmen behoben werden kann wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler Fehlermeldung Fehlercode M gliche Ursachen Abhilfema nahmen en P 8 See BEE 0001 berstrom w hrend Die Hochlaufzeit A ist zu kurz Erh hen Sie die Hochlaufzeit A Hochlauf des Motors e Die U f Kennlinie ist falsch berpr fen Sie die Einstellung des U f Parameters Nach einem kurzzeitigen Netzausfall o wird ein Verwenden Sie die Funktionen E 37 Wiederanlaufsignal an den drehenden automatischer Wiederanlauf und F Motor ausgegeben berbr cku
2. EMV Blech Option Anmerkung 2 L 5 EI See e E I j4 H A er mu U R lso o z a a 4 N L bel mm 58 mm bei 1 phasigen Modellen f r Abb B 240 V 1 5 2 2 KW Anmerkung 1 F r einen besseren berblick ber die Abmessungen der verschiedenen Umrichter wurden die Abmessungen die f r alle Umrichter gleich sind in diesen Abbildungen nicht in Symbolen sondern in Zahlen angegeben Die folgenden Symbole werden verwendet B Breite H H he T Tiefe B1 Einbauma horizontal H1 Einbauma vertikal H2 H he Befestigungsbereich des EMV Blechs T2 Tiefe Einstellregler Anmerkung 2 Die folgenden EMV Bleche sind verf gbar Abb A EMP007Z Abb B EMP008Z Abb C EMP009Z Abb D EMPO10Z Abb E EMP011Z Anmerkung 3 Die in Abb A und B dargestellten Modelle werden an zwei Punkten befestigt in den Ecken oben links und unten rechts Anmerkung 4 Das in Abb A dargestellte Modell ist nicht mit einem K hlventilator ausgestattet Anmerkung 5 Der L fter des 1 phasig 240 V 1 5 2 2 kW Modelle sind auf der oberen Seite der Umrichter 12 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15
3. PC U T1 V T2_ W T3 D DO Erdungsklemme Erdungsklemme Schraube M4 Schraube M4 Erdungsklemme F r EMV Abschirmblech Schraube M5 VFS15S 2015PL W 2022PL W Erdungskondensator Schalter berbr ckungs SenraubaiMa schiene R L1 _S L2 N Erdungsklemme Schraube M4 Erdungsklemme Schraube M4 Erdungsklemme Schraube M5 F r EMV Abschirmblech Anmerkung 1 Biegen Sie die Klemmen an der Kabeldurchf hrung um die Klemmen PB PO PA und PC anzuschlie en Anmerkung 2 Achten Sie darauf alle Kabel in die K figzugfeder der Klemmleiste einzuf hren A 16 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 VFS15 4004PL W bis 4015PL W berbr ckungsschiene Erdungskondensator Schalter Schraube M4 R Li S L2 T L3 OO 1 Ekel ele ele V T2 IW T2 PB PO IB GC Erdungsklemme F r EMV Abschirmblech Schraube M5 VFS15 4022PL
4. E Verwendung FLA Funktion der Klemmen FLA B C E IS ee EE Einstellung mit Parameter F IER FLC Anmerkung 1 RY Funktion der Klemme RY Einstellung mit Parameter F 130 und 13 H N Anmerkung 1 RC OUT Funktion der Klemme OUT Einstellung mit Parameter E 3 fund 138 NO Anmerkung 1 Durch externe Einwirkungen wie Vibrationen St e usw kann es zum Kontaktprellen kommen kurzzeitige EIN AUS Bet tigung des Kontakts Daher bitte das Filter auf mindestens 10 ms einstel len oder einen Timer verwenden wenn die Klemme direkt mit dem Eingang der programmierbaren Steuerung verbunden wird Bitte zum Anschluss der programmierbaren Steuerung nach M glichkeit die OUT Klemme verwenden E Zuweisung einer Funktionsart zu einer Ausgangsklemme Klemmensymbol Einstellbereich Grundeinstellung 4 Signal Frei w hlbare e re RY RC F 130 Auswahl Ausgangsklemme 1A Frequenz erreicht ber schritten 0 255 6 Signal Ausgangsfrequen OUT 131 Auswahl Ausgangsklemme 2A Sig een erreicht FL ER A B i ER Auswahl Ausgangsklemme 3 10 St rungssignal Anmerkung 2 Wenn Sie der Klemme RY RC nur eine Funktionsart zuweisen w hlen Sie nur E 134 Lassen Sie den Parameter E J 7 auf dem Vorgabewert F 1317 055 Anmerkung 3 Wenn Sie der Klemme OUT nur eine Funktionsart zuweisen w hlen Sie nur E 13 Lassen Sie den Parameter E J auf dem Vorgabewert F 13
5. R ckw rtslauf R ckw rtslauf R Dr cken von R Reverse bewirkt R ckw rtslauf mit Be dem angegebenen Frequenzwert HD HD S2 Dr cken von HD S2 bewirkt Runterlauf und Stopp TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Vorw rts Ausgangsfrequenz R ckw rts spannung FETT AUS Anmerkung 2 Anmerkung 3 Anmerkung 1 Anmerkung 2 Anmerkung 3 Anmerkung 4 Anmerkung 5 Anmerkung 6 W hlen Sie F O GT Standby und O g D Klemmleiste f r Dreileiterbetrieb Weisen Sie bei der Wahl der Eingangsklemme einer beliebigen Eingangsklemme HD Operati on HolD zu Bei der Zuweisung der Klemme S2 wie oben gezeigt setzen Sie F i 15 50 HD Operation HoID Wenn die Klemmen den Zustand EIN haben bevor die Stromversorgung eingeschaltet wird wird beim Einschalten der Stromversorgung der Klemmeneingang ignoriert Dies soll unerwarteten Bewegungen vorbeugen Nach dem Einschalten der Stromversorgung muss der Klemmeneingang erneut auf EIN gesetzt werden Wenn HD den Zustand AUS hat werden F und R ignoriert auch wenn sie den Zustand EIN aufweisen R hat keine Wirkung auch wenn dieses Signal den Zustand EIN hat wenn HD EIN ist Analog hat unter dieser Bedingung F keine Wirkung auch wenn der Zustand dieses Signals EIN ist Sie m ssen F und R auf AUS und danach wieder auf EIN setzen Wenn w hrend des Dr
6. F 69 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 I J H I j 1 1 H H l 2 Aussetzen des Hochlaufens oder Runterlaufens durch ein externes Steuersignal Einen Digitaleingang mit der Funk tion 60 61 DWELL programmieren Solange die Funktion aktiv ist wird die die Ausgangsfrequenz konstant gehalten Ausgangsfrequenz Hz Zeit s Eingangsfunktion i j 60 61 DWELL Beispiel Bei Verwendung des Eingangs S3 als Eingang zumWarten w hrend des Hochlaufens Runterlaufens 60 Hochlauf Digitaleingang S3 Funktion Runterlauf Aussetzsignal m berlastung w hrend der Wartezeit Die Soft Stall Funktion Blockierschutz sch tzt den Frequenzumrichter vor berstrom berspannung oder berlast indem die Ausgangsfrequenz abgesenkt angehoben wird Die Wartezeit beinhaltet die Zeit w hrend der die Fre quenz gesenkt wird Ausgangsfrequenz Zeit s Blockierung F 353 F 35 iI Hochlauf Wartezeit t1 t2 ts m Soft Stall Funktion Blockierschutz Diese Funktion sch tzt den Frequenzumrichter vor berstrom berspannung oder berlast indem die Ausgangsfrequenz abgesenkt angehoben wird Das Verhalten dieser Schutzfunktion kann mit den folgenden Parametern beeinflusst werden berstrom Grenzwert E GD Ansprechschwelle 1 der Strom Soft Stall Funktion Motor berlast Schutz DI M Hr Art des berlastschutzes Lastverh ltnis Motor Umrichter ber spa
7. Bei Verwendung des VIA und des VIB Eingangs als Digitaleing nge muss bei negativer Logik SINK ein Pull Up Widerstand zwischen P24 und die Eing nge VIA VIB geschaltet werden und bei positiver Logik SOURCE ein Pull Down Widerstand zwischen die Eing nge VIA VIB und CC geschaltet werden Empfohlener Widerstandswert 4 7KQ 1 2 W F 26 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 6 6 Funktionen f r Digital Eing nge und Digital Ausg nge gt detaillierte Beschreibung der Eingangsklemmen Funktionen siehe Abschnitt 7 2 1 6 6 1 Setzen einer Eingangsfunktion auf st ndig aktiv st ndig aktive Eingangsfunktion 1 st ndig aktive Eingangsfunktion 2 DG F HR st ndig aktive Eingangsfunktion 3 Diese Parameter legen st ndig aktive Eingangsfunktionen fest vergleichbar mit st ndig angesteuerten Digitaleing ngen Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung st ndig aktive Eingangsfunktion 1 0 153 siehe Abschnitt 11 6 O keine Funktion st ndig aktive Eingangsfunktion 2 0 153 siehe Abschnitt 11 6 O keine Funktion st ndig aktive Eingangsfunktion 3 0 153 siehe Abschnitt 11 6 6 ST Erl uterung der Freilauf Stopp Funktion Wenn Standby Eingangsfunktion 6 7 ST inaktiv wird erfolgt ein Freilauf Stopp Im Display wird F F angezeigt In der Werkseinstellung ist die Funktion 6 7 ST st ndig aktiv Freigabe st ndig erteilt ndern Sie die
8. Ausgangsfrequenz Referenzfrequenz Korrektur VIA Analogeingang Hz F 105 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 2 Multiplizieren Die Frequenzvorgabe wird mit einem externen Analogsignal multipliziert Beispiel 1 Beispiel 2 VIA Frequenzvorgabe VIB Frequenzvorgabe VIC Korrektursignal VIA Korrektursignal Ausgangs Korrigierte Frequenz frequenz Korrigierte Frequenz E FH Ausgangs frequenz a Rechtslauf f VIB Eingang Frequenz Frequenz vorgabe 10V vorgabe Beispiel 1 FE5EU Q deaktiviert FEG f 3 VIC Analogeingang Fildg VIA Analogeingang FH BD uL 580 VIA Analogeingang OD i20 Fedge 0 FE33 100 F2oH 8 D VIC Analogeingang F d bc Fgg 0 Fg i i00 Fg i100 gt Einstellen des VIA Analogeingangs siehe Abschnitt 7 3 1 gt Einstellen des VIC Analogeingangs siehe Abschnitt 7 3 2 Ausgangsfrequenz Referenzfrequenz x 1 Korrektur VIC Analogeingang 100 Beispiel 2 F amp 50 7 deaktiviert FGG i i VIA Analogeingang G d VIB Analogeingang FH DO uL 88 VIB Analogeingang F d 10 0 F2 i i 0 F i 100 F 1386 0 VIA Analogeingang F d i20 Fag 5 0 Fag3 i00 Feoss 0d gt Einstellen des VIB Analogeingangs siehe Abschnitt 7 3 3 Einstellen des VIA Analogeingangs siehe Abschnitt 7 3 1 Ausgangsfrequenz Referenzfrequenz x 1 Korrektur VIA Analogeingang 100 Beispiel 3 Bezeichnung Eins
9. e Funktion Analogsignale werden linear auf Frequenzwerte abgebildet Die Skalierung wird mittels der zwei Punkte Bezugswert 1 Bezugsfrequenz 1 und Bezugswert 2 Bezugsfrequenz 2 festgelegt Die Eing nge VIA und VIB m ssen mit E 175 als Analogeingang eingestellt werden Das Analogeingangsfilter F 27 unterdr ckt St rungen der Analogsignale Erh hen Sie die Filterzeit wenn St rungen die Stabilit t beeintr chtigen Zum Feinabgleich der Analogeing nge die Parameter CH 10 bis F4 15 verwenden Siehe Abschnitt 6 6 4 F 31 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Parametereinstellung Bezeichung Funktion Einstellbereich ag Cp Signalbereich des VIB 0 0 10 V 0 Analogeingangs 1 10 10 V 0 VIA Analogeingang VIB Analogeingang 1 VIA Analogeingang VIB Digitaleingang negative Logik paa eg e er 1 Digitaleingang positive Logik 3 VIA Kontakteingang negative Logik VIB Digitaleingang negative Logik 4 VIA Digitaleingang positive Logik VIB Digitaleingang positive Logik Fed VIA Bezugswert 1 T 0 100 0 Felde VIA Bezugsfrequenz 1 0 0 500 0 Hz 0 0 F03 VIA Bezugswert 2 0 100 100 FODu VIA Bezugsfrequenz 2 0 0 500 0 Hz j Fega Analogeingangsfilter 2 1000 ms 64 fe VIB Bezugswert 1 100 100 0 Feii VIB Bezugsfrequenz 1 0 0 500 0 Hz 00 Fig VIB Bezugswert 2 100 100 100 F213 VIB B
10. gt Einzelheiten siehe Kapitel 5 9 6 18 2 berbr ckung von Netzausf llen gef hrter Runterlauf und synchroner Hoch Runterlauf E J0 A berbr ckung von Netzausf llen Synchrone Runterlaufzeit F 3 18 Synchrone Beschleunigungszeit l e Funktion 1 Weiterlaufen mit generatorischer Energie Die Funktion zum Weiterlaufen des Motors mit generatorischer Energie wird bei Netzspannungsausfall verwendet Die Rotationsenergie des Motors wird benutzt um die Versorgung des Frequenzumrichters aufrecht zu erhalten 1 1 ji 1 i 2 Gef hrter Runterlauf bei Netzspannungsausfall Mit dieser Funktion wird der Motor bei einem Netzspannungsausfall heruntergefahren Die i Runterlaufzeit h ngt von der Massentr gheit der Last ab Nach Anhalten des Motors wird die Meldung St D F im 1 Bedienfeld angezeigt blinkend 1 Nach einem gef hrten Runterlauf bei Netzausfall wird der l Motor erst wieder gestartet nachdem der Startbefehl kurz l aufgehoben und wieder zugeschaltet wurde H ji 1 1 ji 3 Synchroner Hochlauf Runterlauf Wenn mehrere Frequenzumrichter in Produktionslinien z B Textilmaschinen zum Einsatz kommen stoppt und startet diese Funktion mehrereAntriebe synchron und kann so eine Besch digung der Produktcharge verhindern Parametereinstellung Da Fan nung ung Deaktiviert Weiterlaufen mit generatorischer Energie gef hrter Runterlauf berbr ckung von Netzausf llen
11. 1 Einstellung ber den Tastenblock F UU ds oder F GH Erh ht die Frequenz Ke Verringert die Frequenz E Beispiel f r den Betrieb vom Bedienfeld aus F774 3 zum Speichern Mittelteil dr cken Zeigt die Ausgangsfrequenz an Wenn die Auswahl der Standard berwachungsanzeige F 7 7 0 Aus gangsfrequenz Stellen Sie die Ausgangsfrequenz ein Die Frequenz wird nicht gespeichert wenn in diesem Zustand die Stromversorgung ausgeschaltet wird Betriebsfrequenz speichern E Cou und die Frequenz werden im Wechsel angezeigt C 5 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 E Beispiel f r den Betrieb vom Bedienfeld aus LC 040 Einstellung wird auch bei abgeschalte ter Stromversorgung gespeichert Steuerung ber iz Se Ge ea a die Ausgangsfrequenz an Sofern die Standard berwachungsanzeige 29 a EI Ausgangsfrequenz eingestellt wurde KE Stellen Sie die Ausgangsfrequenz ein Enn Die Frequenz wird auch dann gespeichert wenn in diesem Zustand die 29 Stromversorgung ausgeschaltet wird 2 Einstellen der Frequenz mit Hilfe externer Signale an der Klemmleiste FROd 1 2 oder amp Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 7 3 3 Umschalten zwischen zwei Frequenzbefehlen Einzelheiten finden Sie im Abschnitt 5 8 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 3 3 Bedienung des VF S15 berblick ber die Bedienung des Frequenzumrichters mit einfachen Beispielen Beispiel 1 1 Verdrahtung Betriebsbefehl
12. Erdungsklemme Schraube M5 F r EMV Abschirmblech Anmerkung 1 Biegen Sie die Klemmen an der Kabeldurchf hrung um die Klemmen PB PO PA und PC anzuschlie en Anmerkung 2 Achten Sie darauf alle Kabel in die K figzugfeder der Klemmleiste einzuf hren A 18 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 VFS15 4110PL W 4150PL W Erdungskondensator Schalter See DU Suz H SE Ol Se gooo PB PO PA PC Lu V T2 WT3 berbr ckungsschiene 2 EE RA HA HR Erdungsklemme Schraube M5 Erdungsklemme Schraube M5 F r EMV Abschirmblech Anmerkung 1 Biegen Sie die Klemmen an der Kabeldurchf hrung um die Klemmen PB PO PA und PC anzuschlie en Anmerkung 2 Achten Sie darauf alle Kabel in die K figzugfeder der Klemmleiste einzuf hren A 19 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 2 Erdungskondensator Schalter Das einphasige 240 V Modell und das dreiphasige 500 V Modell verf gen ber ein integriertes hochwertiges Entst rfilter und sind ber einen Kondensator geerdet Ein Schalter erleichtert die Umschaltung zur Reduzierung der Kriechstr me vom Umrichter und der Kondensatorlast Sie m ssen jedoch vorsichtig vorgehen da die Reduzierung der Last dazu f hrt
13. Auswahl der Messgr e Abgleich Messverst rkung Aufl sung Bedienfeld serielle Komm Einstellbereich Klemmleiste Tastenblock am Bedienfeld einschlie lich Fernbedienung RS485 Kommunikation CANopen Kommunikation Kommunikations Option Einstellregler 1 Einstellung wird auch bei abgeschalteter Stromversorgung gespeichert Klemme VIA Klemme VIB Einstellregler 2 zum Speichern Mittelteil eindr cken RS485 Kommunikation Schneller Langsamer Signal von externem Logikeingang 6 CANopen Kommunikation 7 Kommunikations Option 8 Klemme VIC 9 10 11 Impulseingang 12 13 1 SQ Ausgangsfrequenz Ausgangsstrom Frequenz Sollwert Eingangsspannung Gleichspannungserkennung Ausgangsspannung Sollwert Eingangsleistung Ausgangsleistung Drehmoment 9 Kumulierter Lastfaktor des Motors 10 Kumulierter Lastfaktor des Umrichters 11 Kumulierter Lastfaktor des Bremswiderstands 12 St nderfrequenz 13 VIA Eingangswert 14 VIB Eingangswert 15 Fester Ausgang 1 entsprechend 100 Ausgangsstrom 16 Fester Ausgang 2 entsprechend 50 Ausgangsstrom 17 Fester Ausgang 3 nicht Ausgangsstrom 18 RS485 Kommunikationsdaten 19 F r Einstellungen F Einstellwert wird angezeigt 20 VIC Eingangswert 21 Impulseingangswert 22 23 PID R ckkopplungswert 24 Integrierte verbrauchte Energie 25 Integrierte abgegebene Energie Abschni
14. E 4A Haltefunktion des integrierenden Wattmeters F H7 Anzeigeeinheit des integrierende Wattmeters Der Z hlerstand des Energiez hlers kann bei Ausschalten der Netzspannung gespeichert oder zur ckgesetzt werden Die Anzeigeeinheit kann ausgew hlt werden Der Z hlerstand kann mit Digital Eingangsfunktion 74 75 CKWH zur ckgesetzt werden Energiez hlerstand speichern bei Netz Aus er Deakimert 149 NO EEE nn Von der S Low Leistung F Anzeigeeinheit des Energiez hlers abh ngig S 00 kWh siehe A 000 kWh Abschnitt 11 4 6 34 Auswahl der Parameter f r den EASY Modus ze I LO Li Funktionen der EASY Taste bis E 18 2 Auswahl EASY Parameter 1 bis 32 Ti IM F r den EASY Modus k nnen bis zu 32 Parameter registriert werden gt Einzelheiten siehe Abschnitt 4 5 F 119 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 6 36 Serielle Kommunikation 6 36 1 Einstellen der Kommunikationsfunktion ze CO CH CH S x D CO 22 mA Baudrate Parit t Umrichter Identifikationsnummer Wartezeit Timeout vor Kommunikationsfehler Warnmeldung St rung bei Kommunikationsfehler Wartezeit vor Kommunikation Master Slave Einstellung f r Kommunikation zwischen Frequenzumrichtern Bedingung f r Kommunikations Timeout Skalierung der Frequenzvorgabe ber Kommunikation Bezugswert 1 f r Kommunikation
15. 0 Deaktiviert Speichern des Lastzustands bei Netz Aus 1 Aktiviert gt Einzelheiten siehe Abschnitt 3 5 Hinweis 100 Werkseinstellung entspricht dem auf dem Typenschild angegebenen Nennausgangsstrom 6 28 2 Ansprechschwelle der Strom Soft Stall Funktion Verboten FEL 1 Ansprechschwelle 1 der Strom Soft Stall Funktion E H5 Ansprechschwelle 2 der Strom Soft Stall Funktion Die Ansprechschwelle der Strom Soft Stall Funktion E E OU 1 nicht extrem niedrig einstellen Wenn der Parameter Ansprechschwelle der Strom Soft Stall Funktion E SD im H he des Leerlaufstrom des Motors oder niedriger eingestellt wird kann der Frequenzumrichter den Motor nichtord nungsgem betreiben FD I nicht niedriger als 37 einstellen e Wenn der Wert 2 577 eingestellt wird ist die Strom Soft Stall Funktion deaktiviert d h die Fre quenzwird dem Ausgangsstrom nicht angepasst Pr fen Sie ob die Einstellungen der Soft Stall Funktionen der Funktionsweise des Systemsentsprechen um unvorhergesehene Betriebszust nde zu vermeiden e Funktion Die Strom Soft Stall Funktion erniedrigt erh ht die Frequenz im motorischen generatorischen 1 l Betrieb wenn der Ausgangsstrom den mi E U angegebenen Wert berschreitet Dadurch kann der Ausgangsstrom verringert werden l l Frequenzumrichter VF S15 Unter normalen Einsatzbedingungen den Parameter Ansprechschwelle der Strom Soft Stall Fu
16. Bedienfeldtastatur 2 Vorw rtslauf V R Umschaltung ber externes Bedienfeld 3 R ckw rtslauf V R Umschaltung ber externes Bedienfeld Bei Verwendung eines externen Bedienteils RKP007Z Option Wenn auf eingestellt und die Standard Displayanzeige ausgew hlt ist bewirkt das Dr cken der Taste FWD REV einen Wechsel der Drehrichtung von vorw rts zu r ckw rts nachdem die Meldung r r angezeigt wurde Erneutes Dr cken der Taste FWD REV bewirkt einen Wechsel der Drehrichtung von r ckw rts zu vorw rts nachdem die Meldung r E angezeigt wurde Bei Verwendung eines externen Bedienteils RKP002Z Option Wenn auf eingestellt und die Standard Displayanzeige ausgew hlt ist bewirkt das Dr cken der Taste DOWN bei gleichzeitigem Dr cken der Taste ENT einen Wechsel der Drehrichtung von vorw rts zu r ckw rts nachdem die Meldung r angezeigt wurde Dr cken der Taste UP bei gleichzeitigem Dr cken der Taste ENT bewirkt einen Wechsel der Drehrich ung von r ckw rts zu vorw rts nachdem die Meldung F angezeigt wurde berpr fen Sie die Drehrichtung in der Statusanzeige Details zur Statusanzeige siehe Abschnitt 8 1 Fr F Vorw rtslauf Fr r R ckw rtslauf Wenn die Digital Eingangsfunktionen 2 3 F und 4 5 R verwendet werden um ber Digitaleing nge zwischen Vorw rts und R ckw rtslauf umzuschalten ist der Auswahlparamete
17. Berechnungsbeispiel zur Drooping Frequenz Parametereinstellung Eckfrequenz ui 6 0 Hz Maximaler Drooping Frequenzfaktor zur automatischen Drehzahlanpassung F 32 0 17 Niedrigstes Drehmoment bei dem die Drooping Regelung aktiv ist F 32 3 34 Drooping Frequenz Af Hz und Betriebsfrequenz f werden bei Vorgabefrequenz fo 50 Hz und Drehmoment Wirkstrom T 100 wie folgt berechnet Drooping Frequenz Af Hz vis F3edx lt F323 60 Hz x 10 x 100 30 4 2 Hz Betriebsfrequenz f Hz fo af 50 Hz 4 2 Hz 45 8 Hz 6 20 Automatischer Teillast Betrieb mit hoher Drehzahl E 32 8 Automatischer Teillast Betrieb mit F 334 Zeit nach Erreichen der hohen hoher Drehzahl Drehzahl zum Erkennen von E J2 9 Teillast Betrieb mit hoher Volllast Drehzahl lernen E 375 Schwellwert Teillast Moment F 3 30 Festfrequenz f r hohe Drehzahl _ motorisch F 33 I niedrigste Frequenz f r die F 3356 Schwellwert Volllast Moment im automatische Umschaltung in den _ motorischen Betrieb Teillastbetrieb mit hoher Drehzahl LE 33 7 Schwellwert Volllast Moment F 3302 Wartezeit nach Erkennung des Im motorischen Betrieb mit Teillastbetriebs konstanter Drehzahl 333 e F33 Schwellwert Teillast Moment 333 Wartezeit vor Betrieb mit hoher generatorisch Drehzahl gt Genaueres siehe Functions for lift applica
18. Der Motor arbeitet im Regenerationsbetrieb Installieren Sie einen optionalen dynamischen da die Last dazu f hrt dass der Motor mit einer Bremswiderstand optional h heren Frequenz als der Umrichter Ausgangsfrequenz l uft St rungen mit dieser Kennzeichnung k nnen mittels Parametern auf aktiv oder inaktiv gestellt werden Fortsetzung auf n chster Seite M 2 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Fortsetzung Fehlermeldung Fehlercode M gliche Ursachen Abhilfema nahmen Die Hochlaufzeit ACC ist zu kurz Erh hen Sie die Hochlaufzeit A Umrichter berlast Motor berlast Hauptmodul berlast berlastung des Bremswiderstands berdrehmoment 1 berdrehmoment 2 berdrehmoment berstromfehler Unterdrehmoment Unterstrom Fehler Der Gleichstrom Bremswert ist zu gro Reduzieren Sie den Gleichstrom Bremswert F25 und die Gleichstrom Bremszeit F 252 Die U f Kennlinie ist falsch berpr fen Sie die Einstellung des U f Parameters Nach einem kurzzeitigen Netzausfall o wird ein Wiederanlaufsignal an den drehenden Motor ausgegeben Verwenden Sie die Funktionen E 30 automatischer Wiederanlauf und E 372 berbr ckung von Netzausf llen Die Last ist zu gro Verwenden Sie einen Umrichter mit einer gr e ren Nennleistung Die U f Kennlinie ist falsch berpr fen Sie die Einstellung des U f Parameters Der Motor ist blockie
19. Eingangsspannung Zwischenkreis V Ausgangsspannung Sollwert V Eingangsleistung kW In der Standard ns kw anzeigeanzuzei l g gender Kumulativer Lastfaktor des Motors Betriebswert 10 Kumulativer Lastfaktor des Frequenzumrichters 11 Kumulativer Lastfaktor des Bremswiderstands 12 Frequenzvorgabe nach Kompensierung Hz freie Einheit 13 VIA Eingangswert 14 VIB Eingangswert 15 bis 17 18 Wert aus Kommunikation 19 20 VIC Eingangswert SCONDIRWN O 21 Pulseingangswert kpps 22 23 PID R ckf hrungs Istwert Hz freie Einheit 24 Aufgenommene Energie kWh 25 Abgegebene Energie kWh 26 Motor Lastfaktor 27 Antriebs Lastfaktor 28 Antriebsnennstrom A i io 29 FM Ausgangswert edit 30 Pulsausgangswert kpps externen 31 Einsschaltzeit x100 Stunden Bedienteilanzu 32 L fter Betriebsdauer x100 Stunden zeigender 33 Betriebszeit x100 Stunden Betriebswert 34 Anzahl der Starts x10000 35 Anzahl der Rechtslauf Starts x10000 36 Anzahl der Linkslauf Starts x10000 37 bis 39 40 Frequenzumrichter Nennstrom Tr gerfrequenz korrigiert 41 bis 51 Genauereszu F 7 i F 1g0 18 siehe Anleitung zur seriellen Kommunikation Hinweis Wenn E 72 0 15 eingestellt ist wird ein Festwert angezeigt F 115 TOSHIBA 6 32 6 In der Statusanzeige anzuzeigenden Gr en LC D 77 rHbis FT 48 Statusanzeige 1 bis 8 ndern
20. F 52 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Bei Einstellung H UL Z Variables Drehmoment 120 60 s u PWM Tr gerfrequenz VFS15 Umgebungs temperatur 2 0 kHz 4 0 kHz 4004PL W 21A 4007PL W 3 0A 4015PL W SAA 4022PL W 6 9A 4037PL W A1 1A 4055 PL W 17 0A 4075PL W 23 0 A 4110PL W 31 0A 4150PL W 38 0 A Wenn ALL d eingestellt ist muss eine Netzdrossel zwischen der Stromversorgung und dem Umrich ter angeschlossen und die Umgebungstemperatur lt 40 C sein Stellen Sie E J auf 4 0 kHz oder weniger ein Wenn der Parameter E 3 5 Q oder d et und der Strom bis zum Erreichen der Hauptmodul berlastschwelle oder berhitzungsschwelle erh ht wird wird ein 1 berlast oder H berhitzung Alarm ausgegeben Wenn die Summe der berlastungen weiter erh ht wird wird eine UI 3 oder DH St rungsmeldung ausgegeben Reduzieren Sie in diesen F llen den Soft Stall Schwellenwert E GD 1 entsprechend Wenn 3 5 d oder 3 ist wird empfohlen E 355 auf maximal 4 0 kHz einzustellen Die Ausgangs spannung kann reduziert sein Die PWM Tr gerfrequenz wird im Bereich hoher Ausgangsfrequenzen f r den stabilen Betrieb erh ht auch wenn E 377 auf eine niedrige PWM Tr gerfrequenz eingestellt ist F 53 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 18 Spezielle Funktionen f r den St rungsfall 6 18 1 Motorfangfunktion Starten bei drehender Motorwelle C 1 U Motorfangfunktion Lu Ty
21. Leseschutz Bedienfeld und Fernbedienung Leseschutz 3 RS485 Kommunikation EI A Ampere V Volt 0 00 Deaktiviert Anzeige der Fre quenz 0 01 200 0 Alle Frequenzen werden angezeigt PID Frequenzen werden angezeigt invertiert negative Steigung nicht invertiert positive Steigung 0 00 Automatisch0 01 F H 0 Automatisch 1 255 Echtzeit fi Halten der Spitzenwerte E Halten der Minimumwerte Frequenzumrichter VF S15 Abschnitt TOSHIBA 2 e Aufl sung Kc we SS Funktion Einheit Bedienfeld Einstellbereich serielle Komm ETID 0710 Ausgangsfrequenz Hz freie Einheit Ausgangsstrom A Frequenz Sollwert Hz freie Einheit Eingangsspannung Gleichspannungserkennung V Ausgangsspannung Sollwert V Eingangsleistung kW Ausgangsleistung kW Drehmoment Kumulierter Lastfaktor des Motors Kumulierter Lastfaktor des Umrichters Kumulierter Lastfaktor des Bremswiderstands St nderfrequenz Hz freie Einheit VIA Eingangswert VIB Eingangswert 15 bis 17 18 Beliebiger Code gem Kommunikation 19 20 VIC Eingangswert 21 Impulseingangswert pps Auswahl der 22 Anfangsanzeige am 23 PID R ckkopplungswert Hzifreie Bedienfeld Einheit 24 Integrierte Eingangsleistung kWh 25 Integrierte Ausgangsleistung kWh 26 Motor Lastfaktor 27 Umrichter Lastfaktor 28 Umrichter Nennstrom A 29 FM Ausgangswert 30 Imp
22. TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 9 2 3 Peripherieger te Verwenden Sie UL konforme Sicherungen f r den Anschluss an die Stromversorgung Ein Kurzschlusstest wird unter der Bedingung der nachstehenden Netzkurzschlussstr me durchgef hrt Diese Schaltleistungen und Sicherungsnennstr me sind von den entsprechenden Motorleistungen abh ngig m Ausschaltstrom AIC Sicherungsgr en und Leitungsquerschnitte i aLeitungsquerschnitt Spannungl Eingangsstromfestigkeitf Ausgangsschaltverm gen Leistung Umrichtermodell Abzweigschaltungsschutz des Erdungskabel kA A Hauptschaltkreises Csenge Tee RES 20 5 5 EREECHEN RER sans 20 5 5 Kassa E awer Tamara Casen 200 5 5 Kase 2s wer ane REES RER Kasse as Aaweno amoro sang 20 ees eo awes Caen ess 20 2 5 Kasse of awes Caen sam zo 2 5 eer 10 Awoe2 Amos 2 Klasse CC Klasse CC Klasse CC alolofofofo o Klasse CC Klasse J 22 22 22 22 Klasse J Klasse J Klasse J Klasse J Geeignet f r den Einsatz mit einer Schaltung mit einem Nenneingangsstrom von nicht mehr as __X___kAeff sym metrisch und maximal Y___ Volt bei einem Schutz gem ___Z1___ mit einer maximalen Stromfestigkeit von E 1 Die Eingangsstromfestigkeit ist der Wert auf den das Produkt thermisch ausgelegt ist Der Anschluss an eine Stromversorgung mit h heren als diesen Werten erfordert f r die Einhaltung dieses Wertes eine zus tzlic
23. den Nennda 60Hz l 60 Hz ten f r Motor und Last i Die Maximalfrequenz kann w hrend des Betriebs nicht angepasst werden Zum Einstellen m ssen Sie zun chst I 1 den Umrichter stoppen 0 100 m Wenn H erh ht wird passen Sie die obere Grenzfrequenz UI nach Bedarf an Frequenzvorgabe Signal Parametereinstellung E 5 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 5 4 Obere und untere Grenzfrequenzen Dr Obere Grenzfrequenz Untere Grenzfrequenz rd rd Funktion I 1 I Programmiert die untere Grenzfrequenz die den unteren Grenzwert f r die Ausgabefrequenz festlegt i und die obere Grenzfrequenz die den oberen Grenzwert f r diese Frequenz festlegt 0 100 0 100 Frequenzvorgabe Signal Frequenzvorgabe Signal S Vorgabefrequenz kann nicht niedriger als _ _ gew hlt werden Frequenzen ber UI werden nicht ausgegeben Parametereinstellung Obere Grenzfrequenz 0 5 1 Die Grundeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 Anmerkung 1 Stellen Sie f r UL keinen Wert ein der 10 mal gr er als ui Grundfrequenz 1 und E 15 Grundfrequenz 2 ist Wenn ein gro er Wert eingestellt wird kann die Ausgangsfrequenz nur mit dem 10 Fachen des Minimalwerts uL und E 70 ausgegeben werden und der Alarm 5 wird angezeigt Anmerkung 2 Ausgangsfrequenzen die kleiner als der Paramet
24. m Zu beachtende Anzeichen Ungew hnliche Anzeichen in der Installationsumgebung Ungew hnliche Anzeichen im K hlsystem Ungew hnliche Vibrationen oder Ger usche berhitzung oder Verf rbungen Ungew hnliche Ger che Ungew hnliche Motorvibrationen ger usche oder berhitzung nou P Ga h za Anhaftende oder angesammelte Fremdstoffe leitende Stoffe m Vorsichtsma nahmen bei der Reinigung Zum Reinigen des Umrichters wischen Sie die Oberfl che mit einem weichen Tuch ab um Verschmutzungen zu entfernen versuchen Sie nicht Verschmutzungen oder Flecken von anderen Teilen des Umrichters zu entfernen Hartn ckige Flecken wischen Sie vorsichtig mit einem mit neutralem Reiniger oder Reinigungsalkohol benetzten Tuch ab Verwenden Sie niemals die in der nachstehenden Tabelle aufgef hrten chemischen Stoffe da dies zu einer Besch digung oder Beschichtungsabl sung von Kunststoffteilen z B Abdeckungen oder anderen Kunststoffkompo nenten des Umrichters f hren kann 14 2 Regelm ige Inspektion F hren Sie regelm ige Inspektionen im Abstand von 3 bis 6 Monaten durch je nach Betriebsbedingungen F hren Sie vor der Inspektion die folgenden Schritte durch 1 Schalten Sie die Stromversorgung des Umrichters vollst ndig aus 2 Warten Sie mindestens 15 Minuten und stellen Sie sicher dass die Ladeleuchte nicht mehr leuchtet amp 3 Stellen Sie mit Hilfe eines Spannungspr fers der Gleichspan
25. pn D Frequenz VF4 Spannung VF4 Frequenz VF5 Spannung VF5 pn LI E 159 pn gt Details siehe 8 in Abschnitt 6 13 F 30 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 9 Funktionen f r die Frequenzvorgabe 6 9 1 Umschalten der Frequenzvorgabe EMD Frequenzvorgabe 1 ber Ed Bedingung f r Umschaltung der Frequenzvorgabe FAQ i Frequenzvorgabe 2 ber gt Details siehe Abschnitt 5 8 6 9 2 Skalieren der Frequenzvorgabe Signalbereich des VIB Analogeingangs Auswahl VIA VIB Analog Digitaleingang VIA Analogeingang Bezugswert 1 VIA Analogeingang Bezugsfrequenz 1 VIA Analogeingang Bezugswert 2 CO l Col o Co Col a a u a al a a a a a a Wun aa ul Ty Ex VIA Analogeingang Bezugsfrequenz 2 Analogeingangsfilter VIB Analogeingang Bezugswert 1 VIB Analogeingang Bezugsfrequenz 1 VIB Analogeingang Bezugswert 2 ES ZI SI ER Ta ES nu VIB Analogeingang Bezugsfrequenz 2 VIC Analogeingang Bezugswert 1 VIC Analogeingang Bezugsfrequenz 1 VIC Analogeingang Bezugswert 2 Sa Lu VIC Analogeingang Bezugsfrequenz 2 Drehzahlverh ltnis RS485 SLAVE RS485 SLAVE Bezugswert 1 RS485 SLAVE Bezugsfrequenz 1 RS485 SLAVE Bezugswert 2 RS485 SLAVE Bezugsfrequenz 2 ES CO oaj a a pn CO E
26. Der Motor l uft frei aus Freilauf Stopp Programmierebene HUH Der erste Basisparameter HU H Historie wird angezeigt Drehrichtung Fr F FEO1 Die Drehrichtung w hrend der aktuellen St rung wird angezeigt Fr F Vorw rtslauf Ee r R ckw rtslauf erch Der Frequenz Sollwert Hz freie Einheit beim Auftreten der Frequenz Sollwert Go ESO FEO2 aktuellen St rung wird angezeigt Lr Sofern E 7 ii es vi Der Ausgangsstrom des Umrichters beim Auftreten der St rung Ausgangsstrom E ps 130 FCo2 A wird angezeigt or Sofern F 7 id t e Die Umrichter Eingangsspannung Gleichspannung beim Auftre x TA Eingangsspannung amp ar TH FC05 ten der St rung V wird angezeigt Iy Sofern F 7 13 3 x KEIN m Die Ausgangsspannung des Umrichters beim Auftreten der St Ausgangsspannung E PioU FCO rung V wird angezeigt Sofern F 7 14 4 Die zu berwachenden Elemente k nnen durch Einstellung der Parameter F 0 bis F 118 F 720 ausgew h werden Anmerkung 12 Anmerkungen finden Sie auf Seite H 9 und H 10 Fortsetzung auf n chster Seite TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Fortsetzung Vorgang Angezeigtes Element am Bedienfeld Eingangsleistung Ausgangsleistung Umrichter Last faktor Ausgangsfrequenz Anmerkung 4 Eingangsklemme Anmerkung 5 Ausgangsklemme CPU1 Version CPU2 Version Umrichter Nennstrom berlast und Anmerkung 6 Regionseinste
27. Langsamer Signal prung Breite 3 Festfrequenz 14 Festfrequenz 15 ml Du w e o Du Lo Nahtlose Frequenz bernahme Fern Vor Ort Du Obere Grenzfrequenz f r INiederspannungsbetrieb leichspannung f r INiederspannungsbetrieb Aufl sung Bedienfeld serielle Komm E m 3 T D N 2 0 1 0 01 iz iz iz iz iz iz H H H H H H H N Hz Hz Hz Hz Hz 0 1 0 01 H N 4 0 1 0 01 0 1 0 01 1 0 1 0 1 0 Hz Hz de Vi Einstellbereich 0 1 0 01 f D Nicht ge ndert 1 Einstellung f r F d E 8 wird bei Netzabschaltung ge ndert ES ez r r m ES gt Cr vom GC 0 Deaktiviert 1 Aktiviert 0 0 Deaktiviert0 1 30 0 240 V Klasse 72 96 168 11 1500 V Klasse 72 120 168 11 11 240 V Klasse bis 4 0 kW 72 bis 168 V ab 5 5 kW 96 bis 168 V 500 V Klasse bis 4 0 kW 72 bis 336 V ab 5 5 kW 120 bis 336 V m Parameter f r spezielle Bet Bezeich nung 0300 Pwm Tr gerfrequenz Motor Fangfunktion Kommunikations Nr Funktion INetzspannungsausf llen Runterlauf Stopp riebsarten Aufl sung Bedienfeld serielle Komm Einstellbereich 0 Deaktiviert 1 Bei kurzzeitigen Netzausf llen 2 Bei kurzzeitigem Ausfall der Reglerfreigabe an Klemme ST 3 1 2 Beim Hochlauf 0 Deaktiviert 1 berbr ckung kurzzeitiger Netzausf lle mit Hilfe der regeneratorischen Energie 2 Runterlauf Stopp bei Net
28. T L3 WT Bei einphasigen Modellen erfolgt der Anschluss an R L1 FLA und S L2 N E Start Stopp Einstellungen Sie k nnen mit externen Signalen zwischen Vorw rtslauf F und R ckw rtslauf R um schalten sowie Start Stopp anfordern E Festlegung der Kennlinie f r Spannungs Eingangssignal und Frequenz Die Kennlinie wird durch zwei Referenzpunkte A festgelegt _ N Vorw rtslauf _pR ckw rtslauf Frequenz Hz Referenz 2 Feij Vorw rtslauf Freie ee ckw rtslau Referenz 1 10 bis 10 V DC 100 0 100 10V 0V 10V Spannungs Eingangssignal TOSHIBA 8 8 1 berwac Frequenzumrichter VF S15 leg Betriebsstatus Ablaufschema der Monitorebene Programmierschema Standardebene RUN Programmierebene Anzeigemodus Siehe Abschnitt 4 1 MODE Etwa 10 vorbestimmte Datenarten werden f r 8 vorherige St rungen gespeichert auch nach Ein und Ausschalten Etwa 10 Datenarten n I Die zum Zeitpunkt der St rung erfassten Daten Anzeigeebene Etwa 20 Datenarten Es k nnen etwa 20 Datenarten berwacht werden Die zu berwachenden Elemente k nne durch Einstellung der Parameter F 7 bis F 16 ausgew hlt werden W hrend des normalen Betriebs Echtzeit berwachte Betriebsdatei Siehe Abschnitt 8 2 1 Bei einer St rung Die zum Zeit punkt der St rung erfassten Daten werden
29. TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 1 N tzliche Parameter f r Einstellungen und Abgleich 6 1 1 Suchen nach nderungen mit Hilfe der Historie Funktion FUH HUH Historie Funktion Historie Funktion HU H Es wird automatisch nach den f nf zuletzt ge nderten Parametern gesucht die mit anderen Werten als der Werkseinstellung programmiert sind Diese werden dann in HUH angezeigt Die Parametereinstel lung kann auch innerhalb dieser Gruppe HU H ge ndert werden Die Betriebsfrequenz wird angezeigt Betrieb angehalten Bei Auswahl der Standard Displayanzeige F 1 10 Betriebsfrequenz Der erste Basisparameter A 1 H Historie Funktion wird ange zeigt Der zuletzt eingestellte oder ge nderte Parameter wird angezeigt Dr cken sie die Mitte des Einstellrads damit der aktuelle Parameterwert angezeigt wird Drehen Sie das Einstellrad um den Sollwert zu ndern Dr cken sie die Mitte des Einstellrads um den ge nderten Wert zu speichern Der Parametername und der programmierte Wert werden im Wechsel angezeigt Drehen Sie das Einstellrad wie oben beschrieben um ge nderte Parameter zu suchen und anzuzeigen und um die Einstellungen zu berpr fen und zu ndern E A d Erster Historien Eintrag od Letzter Historien Eintrag Dr cken Sie die MODE Taste um zum Modus Parametereinstellung CH 1 4 zur ckzukehren Danach kann die MODE Taste gedr ckt werden um zur Statusanze
30. Umschaltung Vor Ort Fern zugewiesen werden dazu Parameter F 150 Funktion der EASY Taste 2 Taste Vor Ort Fern einstellen Die EASY LED leuchtet bei Auswahl des Vor Ort Modus Im Vor Ort Modus wird zur Bedienung das Bedienfeld benutzt Bei der Fernbedienung wird der Bedienmo dus mit dem Parameter n H d Auswahl der Befehlsvorgabe und E o D d Auswahl der Frequenzvor gabe eingestellt Die Taste LOC REM des optionalen externen Bedienteils RKP007Z kann verwendet werden In diesem Fall Parameter F 73 2 Sperren der Taste Vor Ort Fern am externen Bedienteil 0 zul s sig einstellen F 46 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Betriebsbeispiel Fern Modus G d Befehlsvorgabe ber Digitaleing nge Fern Modus I Vor Ort Modus EASY Taste F EIN Beim Umschalten von Fern auf AUS Vor Ort Modus werden Frequenzvorgabe und ee Start Stop Status in den Vor Ort requenz Modus bernommen Der Motor l uft ohne Unterbrechung oder F P24 EIN Drehzahl nderung weiter AUS S interner Betriebs ah befehl Vor Ort Modus l Fern Modus EASY Taste 1 EIN AUS Beim Umschalten von Vor Ort auf Ausgangs Frequenz Fern Modus sind Frequenz vor frequenz S IS vorgabe im gabe und Start Stopp Status des m D Eern Modus Fern Modus ma geblich Das F P24 Beispiel zeigt dass der Motor k N ohne Unterbrechung weiterl uft t AUS h weil der Fern Modus i
31. in Abschnitt 8 2 1 6 berlast Alarmstufe 7557 Wenn die berlaststufe des Motors den in E 55 7 eingestellten Prozentwert der berlast Ausl sung OL Z erreicht erscheint bei einem berlast Alarmstatus i links in der Anzeige und das i und die Monitor Anzeige f r die Ausgangsfrequenz blinken im Wechsel Ein berlast Alarmsignal kann an der Ausgangsklemme ausgegeben werden Parametereinstellungen ee gt Einstellbeispiel Zuweisung des berlast Alarms an die OUT Klemme F 13 1 Ausgangsklemme 2A OUT 0 255 16 POL 17 ist das R ckw rtslauf Signal TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 5 7 Betrieb mit Festdrehzahlen 15 Drehzahlstufen Sec bis 5 7 Festfrequenz 0 bis 7 F787 lbis F29 Festfrequenz 8 bis 15 ER Betriebsfrequenz Vorwahl am Einstellregler puten I l Bis zu 15 Drehzahlschritte k nnen durch einfaches Umschalten eines externen Logiksignals gew hlt 1 werden Diese Mehrfachfrequenzen k nnen im Bereich zwischen der unteren Grenzfrequenz und i der oberen Grenzfrequenz i i beliebig programmiert werden Einstellverfahren 1 Start Stopp Der Start und Stopp Befehl wird ber die Klemmleiste erteilt 0 Klemmleiste 1 Tastenblock am Bedienfeld einschlie lich Fernbedienung 2 RS485 Kommunikation 3 CANopen Kommunikation 4 Kommunikationsoption Auswahl des Befehlsmodus 2 Einstellung der Festfrequenz
32. 0022 Jensen ep 002F SOUE Asynchronlauf nur f r Antrieb von PM Motoren Die Eingangsspannung im Zwischenkreis ist zu klein Die Motorparameter vL uL u FHOS FH 15 und E H 7 sind nicht korrekt eingestellt Ein Motor mit einer Leistung um 2 Klassen unter dem Umrichter oder weniger wird verwendet Das Ausgangskabel ist zu d nn Der Umrichter wird f r andere Lasten als Drehstrom Asynchronmotoren verwendet Der Motor ist nicht angeschlossen berpr fen Sie die Eingangsspannung Aktivieren Sie F Gd 7 St rung bei Unterspannung Als Vorbeugema nahme f r den Fall eines kurzzeitigen Netzausfalls stellen Sie F 52 TD berbr ckung kurzzeitiger Netzausf lle E 37 2 und Motor Fangfunktion F30 iein Stellen Sie die Parameter in der linken Spalte anhand des Motor Typenschilds korrekt ein und f hren Sie das Autotuning erneut durch Stellen Sie den Parameter F 4 E auf weniger als 70 des aktuellen Werts ein und f hren Sie das Autotuning erneut durch Stellen Sie die Parameter in der linken Spalte anhand des Motor Typenschilds korrekt ein und f hren Sie das Autotuning erneut durch Stellen Sie dann den Parameter E Y0 G ein wenn die St rung auftritt Schlie en Sie den Motor an berpr fen Sie das sekund rseitige Magnetsch tz Der Motor l uft F hren Sie das Autotuning erneut durch nach dem der Motor gestoppt wurde Parameter Dt
33. 5 V Beispiel einer 4 20 mA DC DC Spannungseingangseinstellung DC Spannungseingangseinstellung Stromeingangseinstellung DEER e F2t3 Feis 50 Hz fi 50 Hz 50 Hz v o v 3 3 3 S S g Frege Z ran E ronn 0 Hz i 0 Hz i 0 Hz i ov 10V oV RS 4mA 20 mA Fog F 10 Fei Fei Foi Fog oe Se 50 pn E al VIA Eingangswert VIB Eingangswert VIC Eingangswert 6 Einstellen einer Wartezeit vor dem Starten der PID Regelung Es kann eine Wartezeit zwischen Empfang des Startbefehls und Beginn der PID Regelung festgelegt werden um zu verhindern dass die PID Regelung eingreift bevor sich das System nach dem Anlaufen stabilisiert hat W hrend der mit Parameter F 35 9 angegebenen Zeit ignoriert der Frequenzumrichter die R ckf hrungs eingangsignale und f hrt den Betrieb mit der durch den Vorgabe Sollwert festgelegten Frequenz aus Die PID Regelung wird nach Verstreichen der angegebenen Zeit gestartet 7 Umschalten der Charakteristik der PID Regelung Das Vorzeichen der Abweichung Differenz zwischen dem vorgegebenen Sollwert und dem r ckgef hrten Istwert kann invertiert werden invertierte Charakteristik D x 1 Sollwert Vorgabe Ausgang normale Charakteristik l R ckf h Umschaltung der Charakteristik siwer R cki hrung mit Parameter F 38 oder durch Digital Eingangsfunktion 54 55 DR e Wenn die Charakteristik durch Parametereinstellung umgeschaltet werden soll Bei Einstellung des Para meters F 380 Vorzeichen
34. Bei Einstellung von E 345 auf 3 dynamischer Runterlauf erh ht der Frequenzumrichter die Erre gung des Motors bis F 3 ID sobald der Runterlauf beginnt Dadurch kann der Motor noch schneller verz gert werden W hrend der berspannungsbegrenzung wird der berspannungs Voralarm F blinkt angezeigt Der Parameter E 2 5 dient zum Einstellen der maximalen Energie die der Motor w hrend des Runterlaufs verbraucht Wenn der Frequenzumrichter w hrend des Runterlaufs aufgrund einer ber spannung ausl st und in den St rungszustand geht muss ein h herer Wert angegeben werden Bei Einstellung von 345 auf d oder 7 ist diese Funktion aktiv Der Parameter E Gab dient au erdem als Ansprechschwelle f r die Widerstandsbremsung F 63 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 18 6 Netzspannungskorrektur und Ausgangsspannungsbegrenzung uL u Spannung bei Eckfrequenz 1 E 30 1 Netzspannungskorrektur und Ausgangsspannungsbegrenzung e Funktion Ausgangsspannungsbegrenzung Begrenzt die Spannung wenn die Ausgangsfrequenz die Eckfrequenz berschreitet Kommt z B beim Betrieb von Spezialmotoren mit niedriger Induktionsspannung zur Anwendung Die Ausgangsspannung kann auf den mit ui u eingestellten Wert begrenzt werden oder es kann erlaubt werden dass die Ausgangsspannung bei Frequenzen oberhalb von i weiter ansteigt bis maximal zur Eingangsspannung Die Begrenzung ist aktiviert wenn F J 7 entweder auf
35. Bezugsfrequenz 1 f r Kommunikation Bezugswert 2 f r Kommunikation Bezugsfrequenz 2 f r Kommunikation Kommunikations protokoll Polzahl des Motors zur Dreh zahlvorgabe und anzeige ber die Kommunikation Empfange Datenblock 1 Empfange Datenblock 2 Sende Datenblock 1 Sende Datenblock 2 Sende Datenblock 3 Sende Datenblock A Sende Datenblock 5 R cksetzen der Kommunikationsfunktion e Die Parameter Wartezeit Timeout vor Kommunikationsfehler F 5 7 3 und Warnmeldung St rung beiKommunikationsfehler F H D 4 richtig einstellen Wenn diese Parameter nicht richtig eingestellt sind kann der Frequenzumrichter bei Unterbrechung der Kommunikation nicht unmittelbar gestoppt werden Vorgeschrie bene Ma nahme dann besteht Verletzungs und Unfallgefahr e Eine Nothalt Einrichtung und die den Systemspezifikationen entsprechende Verriegelung m ssen installiert werden Wenn diese Einrichtungen nicht richtig installiert sind kann der Frequenzumrichter bei Unterbrechungder Kommunikation nicht unmittelbar gestoppt werden dann besteht Verletzungs und Unfallgefahr gt Einzelheiten siehe Communication Function Instruction Manual E6581913 F 120 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 e Funktion Standardm ig verf gt der Frequenzumrichter ber eine Zweidraht RS485 Schnittstelle Mehrere Fre quenzum
36. Kennung hat Beispiel Wenn der Broadcast an 1 adressiert ist ist wird der Befehl von den Frequenz umrichtern mit den Identifikationsnummern 01 11 21 31 bis 91 verarbeitet Nur der Frequenzumirchter mit der Identifikationsnummer 01 antwortet F 126 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 m Umrichter zu Umrichter Kommunikation Alle angeschlossenen Slave Frequenzumrichter verarbeiten die Frequenzvorgabe vom Master Fre quenzumrichter Eine Skalierung ist mit den Parameter f810 bis f814 m glich Datenleitung RS485 Daten Umrichter gt Umrichter PEPIPPEIFEFFPUFTE gt Master FU ID 00 Das Kabel m glichst nah an den Frequenzumrichtern verzweigen 1 Der Master Frequenzumrichter sendet st ndig die Frequenzvorgabe f r alle Slave Frequenzumrichter 2 Die Slave Frequenzumrichter berechnen aus der empfangenen Daten ihre Frequenzvorgabe anhand der jeweiligen Parameter FE i bis FE iH 3 Folglich arbeiten alle Slave Frequenzumrichter mit einer Frequenz die Proportional zur Frequenz des Master Frequenzumrichters ist Hinweis Der Master Frequenzumrichter sendet st ndig Frequenzvorgabedaten an die Slave Frequenz umrichter Die Slave Frequenzumrichter halten sich st ndig bereit so dass sie jederzeit eine Frequenzvorgabe vom Master Frequenzumrichter empfangen k nnen 6 36 3 Freies Datenwort FAAN Freies Datenwort Funktion Zur Erleichterung der Verwaltung
37. Parametereinstellung Runterlaufzeit 1 0 0 3600 360 0 s 10 0 Einstellung der Aufl sung f r die K Hoch Runterlaufzeit d SE 0 01 s kehrt auf O zur ck 2 Aufl sung 0 1 s kehrt auf 0 zur ck Anmerkung 1 Die eingestellte Schrittweite kann mit dem Parameter F 5 79 in 0 01 Sekunden ge ndert werden Anmerkung 2 5 19 2 Wenn die Hoch Runterlaufzeit auf 0 0 Sekunden eingestellt ist beschleunigt verlangsamt der Umrichter 0 05 Sekunden lang F5 19 1 Wenn die Hoch Runterlaufzeit auf 0 00 Sekunden eingestellt ist beschleunigt und verlangsamt der Umrichter 0 01 Sekunden lang Wenn der programmierte Wert k rzer ist als die von den Lastbedingungen bestimmte optimale Hoch Runterlaufzeit kann die berstromschwelle oder berspannungsschwelle Funktion die Hoch Runterlaufzeit gegen ber der programmierten Zeit verl ngern Wenn eine noch k rzere Hoch Runterlaufzeit programmiert ist kann zum Schutz des Umrichters eine berstrom oder berspannungs Ausl sung erfolgen Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 13 1 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 5 3 Maximalfrequenz FH Maximalfrequenz I Funktion N l l 1 Programmiert den Bereich der vom Umrichter ausgegebenen Frequenzen maximale Ausgangswerte 2 Diese Frequenz wird als Bezugswert f r die Hoch Runterlaufzeit verwendet i Ausgangsfrequenz Hz 80Hz Lamm 7277732 7233237722222 x S Diese Funktion ermittelt den Wert gem
38. Produkthandbuch TOSHIBA Frequenzumrichter Serie VF S15 Diese Bedienungsanleitung ist sorgf ltig zu lesen und am Einbauort des Ger tes aufzubewahren CEWE esco Copyright esco antriebstechnik gmbh 2013 Alle Rechte vorbehalten Der Inhalt dieses Produkthandbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung in keiner Form weder ganz noch auszugsweise verviel f ltigt weitergegeben verbreitet oder gespeichert werden Alle in diesem Handbuch verwendeten Marken Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Markeninhaber Dieses Produkthandbuch kann ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Stand M rz 2013 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 l Regeln zum sicheren Betrieb Die hier aufgef hrten und die am Frequenzumrichter angebrachten Anweisungen m ssen eingehalten werden um den Umrichter sicher zu betreiben und Unf lle mit Verletzungen des Anwenders und anderer Personen in der N he sowie Sach sch den zu vermeiden Machen Sie sich mit den nachstehenden Symbolen und Hinweisen gr ndlich vertraut und lesen Sie dann die Anleitung weiter durch Bitte beachten Sie stets alle Warnhinweise E Erl uterung der Hinweise Symbol Bedeutung des Symbols Weist darauf hin dass Bedienfehler zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren A Warnung k nnen Weist darauf hin dass Bedienfehler zu Verletzungen 1 oder zu Sachsch den 2 f hren Vorsicht k nnen 1 Diese umfassen Verletzungen
39. TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 32 8 Aufheben des Startbefehls FT 1 Aufheben des Startbefehls mit Ausschalten der Freigabe ST Signal l e Funktion i Wenn die Digital Eingangsfunktion 6 7 ST w hrend des Betriebs Startbefehl wurde ber l Bedienfeld oder Kommunikation empfangen ausgeschaltet wird nimmt der Frequenzumrichter i in Werkseinstellung den Betrieb wieder auf wenn die Digital Eingangsfunktion 6 7 ST wieder eingeschaltet wird Mit diesem Parameter kann der Frequenzumrichter so eingestellt werden dass er auch nach Wieder I einschalten der Digital Eingangsfunktion 6 7 ST den Betrieb erst dann wieder aufnimmt wenn die i RUN Taste erneut gedr ckt wird oder ein Startbefehl ber Kommunikation empfangen wurde j Bei Aufttreten des Alarms Bei Freilauf Stopp Unterspannung im Zwischenkreis Startbefehl gel scht Startbefehl aufrechterhalten Startbefehl aufrechterhalten Startbefehl gel scht Startbefehl aufrecht erhalten Der Umrichter startet den Motor wieder nach dem L schen des Freilauf Stopp Befehls im Freilauf Stopp Der Umrichter startet den Motor nach Auftreten des Alarm noff Unterspannung im Zwischenkreis Startbefehl gel scht Der Umrichter startet den Motor nach dem Freilauf Stopp oder dem Alarm noff Unterspannung im Zwi schenkreis nicht wieder Zum Starten die RUN Taste bei Bedienung am Bedienfeld dr cken oder den Betriebsbefehl EIN bei Bedie nung ber die RS485 Kommun
40. VFS15 2004PM W VFS15 2007PM W VFS15 2015PM W K 32 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Ansprechschweie Anzeigeeinheit Automatische a Drehmoment Wendes Beisttareit des Motor erotesch Je integrie Anhebun Prenmoment Lee Motors Nennstrom a been Bremswiderstands N 9 Fenn Feuer oct erg Jee Umrichtertyp berspannung Wattmeters DIE EEE ET RE BE RK EC RE RK E SE I 20 rs ao zo mo fe fs en bessa es zo ae es es se I m ES so mo ae es om zo fs ESCH ESCH ES so mo fan fs Fon a a ESCH ESCH SE I eo ro on as Sn ff ESCH ESCH ES so ro ae fo fa ee ESCH SCH essen I so eo ae en om fs EC ESCH ES RER RER RRE RR ZU EECH EC ESCH ES RER RER RER EC EE EECH EC ESCH SEET EC EES ESCH EC ESCH ES RER RR RRE RR EE EECH EC EE ES of oo a EC ESCHER EECH EC EE 1 Bei der Regionseinstellung JP ist 455 auf 3 7 kW gesetzt 11 5 Werkseinstellungen ber das Einrichtmen Hauptregionen i ASi Funktion Bezeichnung Ey Wei ven Europa Asien Ozeanien Nordamerika Anmerkung 1 400 60 V NANCE wuwur re an Basistrequenz 240 v Ktasse 30 V av Spannung een ECH UIf Kennlinien Wahl Netzspannungskompensation 3 2 Ausgangsspannungsbegrenzung Oberer Grenzwert f r bererregung Er Br Br beim regeneratorischen Bremsen Motor Nenndrehzahl F417 1410 min 1410 min 1710 min 1710 min Anmerkung 1 Einzelheiten zum Einrichtmen fin
41. i ulu Spannung bei Eckfrequenz 1 Nennspannung H UG Motornennleistung H EH 15 Motornennstrom Eu II Motornenndrehzahl 1 Stellen Sie die brigen Motorkonstanten bei Bedarf ein TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 1 Automatische Anlaufmoment Anhebung in Abh ngigkeit von der Last A U Z ist eingestellt auf automatische Drehmomentverst rkung Autotuning Wenn HU g auf gesetzt wurde automatische Drenmomenterh hung Autotuning verfolgt der Umrichter den Laststrom in allen Drehzahlbereichen und stellt die Ausgangsspannung automatisch so ein dass ein ausreichendes Drehmoment und ein stabiler Betrieb gew hrleistet sind Anmerkung 1 Dasselbe Betriebsverhalten l sst sich erzielen indem der Parameter DL zum Ausw hlen der Art der Motorregelung auf d automatische Drehmomentverst rkung und dasAutotuning mit Parameter E HD D auf d eingestellt werden gt SieheAbschnitt 6 21 Anmerkung 2 Das Einstellen von HU d auf bewirkt dass f r D E automatisch d programmiert wird 2 Bei Anwendung der sensorlosen Vektorregelung Automatische Drehmomentverst rkung und Drehzalstabilisierung A U g ist eingestellt auf d sensorlose Vektorregelung Autotuning Das Setzen von HU 2 auf 2 sensorlose Vektorregelung Auto Abgleich bewirkt das ein hohes An fangsdrehmoment erzeugt d h die maximale Motorleistung schon bei niedrigen Drehzahlen erreicht wird Hierdurch werden Schwankungen de
42. synchroner Hochlauf Runterlauf mit Digitaleingangs Funktion 62 63 KEB synchroner Hochlauf Runterlauf bei Netzspannungsausfall und mit Digitaleingangs Funktion 62 63 KEB Synchrone Runterlaufzeit Zeit vom Beginn des Runterlaufs bis 0 0 3600 360 0 s 2 0 zum Stopp Synchrone Hochlaufzeit Zeit vom Beginn des Hochlaufs bis zum 0 0 3600 360 0 s Erreichen der Frequenzvorgabe Hinweis 1 Runterlaufzeit und Hochlaufzeit h ngen bei F 342 3 oder H von der Einstellung von F3 17 beziehungsweisef 3 70 ab Hinweis 2 Auch bei Verwendung dieser Funktionen kann ein Motor je nach Lastbedingungen frei auslaufen In diesem Fall die automatische Wiederanlauffunktion F 20 1 zusammen mit dieser Parameterfunktion verwenden Hinweis 3 Der Einrichtbetrieb Tippbetrieb kann nicht zusammen mit synchronem Hochlauf Runterlauf verwendet werden F 54 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 m Ein Einstellbeispiel f r F J Z bei Unterbrechung der Stromversorgung l Die Dauer f r die der Betrieb aufrecht erhalten i werden kann h ngt von der Tr gheit und den Lastbedingungen der Maschine ab Bevor diese Funktion verwendet wird sollte deshalb ein Test zur Bestimmung von Tr gheit und 1 1 1 1 Eingangs spannung Zwischenkreis Lastbedingungen vorgenommen werden Spannung Bei Verwendung mit der Wiederanlauffunktion nach St rung F 33 kann der Motor auto TTT EE
43. 200 0 5 Sekunden er ee Anmerkung 5 Ee SC Einfaches Funkentst r Filter Leistung i spannung e e e a e le Tee Te VFS15S VFS15 fer 2004PL 2007PL an 2022PL 4004PL 4015PL 4022PL an 4055PL 4075P Ne 4150PL 10 9 Leistungsaufnahme KVA Anmerkung 1 Nenn Ausgangsstrom Wen no Iuensl 418 7 14 3 Ke A Anmerkung 2 3 3 4 S e 9 10 0 5 o e 6 13 0 30 0 Nenn Ausgangsspannung 3 phasig 200 V bis 240 V 3 phasig 380 V bis 500 V SSC 3 berlast berlast berstrom 150 60 Sekunden 200 0 5 Sekunden 150 60 Sekunden 200 0 5 Sekunden Spannung und Frequenz 1 phasig 200 V bis 240 V 50 60 Hz 3 phasig 380 V bis 500 V 50 60 Hz Zul ssige Abweichungen Spannung 170 V bis 208 V Anmerkung 4 Spannung 323 V bis 550 V Anmerkung 4 Frequenz 5 Frequenz 5 Netzkapazit t kVA zl slo ali 158 Se ep Anmerkung 5 Anmerkung 1 Die Leistungsaufnahme wird bei 220 V f r die 240 V Modelle und bei 440 V f r die 500 V Modelle berechnet Anmerkung 2 Angabe der Nennausgangsstrom Einstellung bei einer PWM Tr gerfrequenz Parameter f300 von 4 kHz oder weniger Die Nennausgangsstrom Einstellung f r eine PWM Tr gerfrequenz von mehr als 4 kHz wird in Klammern angegeben Sie muss f r PWM Tr gerfrequenzen ber 12 kHz noch weiter reduziert werden F r 500 V Modelle mit einer Versorgungsspannung von 480 V oder mehr wird der Nennausgangsstrom noch weiter reduziert Die Grundeinstell
44. Che ALL dEL F50Z F ED sind g ltig D IV im Stillstand DCD U fkonstant uL gt F ulLu gt F Il Lub gt F I Td EHrOF II N i uL gt F i10 ulu gt F il lub gt f iiftHr gt Fil Bei laufendem Motor PESQ wL gt F i ub gt F ii Hri stellt wenn Hr ist festeinge 185 E Hinweis 1 Die Parameterwerte 25 AD2N 27 AD3N 29 VF2N und 33 OCS2N entsprechen den inver Hinweis 2 Das Umschalten der Motorregelung von m glich Hierzu vor dem Umschalten Motor anhalten uL gt F 1 uLu gt f I ierten Eingangsfunktionen aktiv wenn der Digitaleingang nicht beschaltet ist DE zu U f konstant ist bei laufendem Motor nicht e a Ze ETI ied ii i ig k Hr gt F 1713 k nnen umgeschaltet werden w hrend der Motor l uft Hinweis 3 Der Wert f r die kumulative Belastung des Motors f r den elektronischen Motorschutz wird nicht umgeschaltet E Beispiel zum Umschalten der Motorcharakterisitik ber Digitaleing nge gt Details siehe 8 in Abschnitt 5 12 Startbefehl Funktion 2 F Rampenzeiten Umschaltung Funktion 24 AD2 Motorregelung Umschaltung Funktion 28 VF2 Strom Soft Stall Umschaltung Funktion 32 OCS2 6 8 U f Motorregelung mit freier 7 Punkte Kennlinie o R z nm Frequenz VF1 Spannung VF1 Frequenz VF2 Spannung VF2 Frequenz VF3 Spannung VF3 pn LO pn E 3 L F 193 pn LO E LO LI
45. D D Loo nm Be un Tu m ee Mu a CO D D Du Lg Le 1a PS Pe 1a PS Pe sd un u Tu E um E Parameter 5 f r vereinfachte Programmierebene mm 11 4 um pam Dn Tu Wu Loop Lol Zyje My D wa Parameter 6 f r vereinfachte Programmierebene m J Parameter 7 f r vereinfachte Programmierebene pm wa pn Dn I I C Lo ol CG Mu u Lola 2 a Parameter 8 f r vereinfachte Programmierebene pn um D CO Parameter 9 f r vereinfachte Programmierebene nm L Parameter 10 f r vereinfachte Programmierebene N m ad ou jan pen CO Parameter 11 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 12 f r vereinfachte Programmierebene mim J ll D muf Parameter 13 f r vereinfachte Programmierebene ta Dn Lu Parameter 14 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 15 f r vereinfachte Programmierebene mm Al ln E nm Er Parameter 16 f r vereinfachte Programmierebene 5 66 5I Parameter 17 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 18 f r vereinfachte Programmierebene pm 1 1 on en e Lol D 30 0 7999 l 399 Einstellung gem Kommunikationsnummer Parameter 19 f r vereinfachte Programmierebene Keine Funktion Et CH Parameter 20 f r vereinfachte Programmierebene pm J n nm e Parameter 21 f r vereinfachte Programmierebene nm Tu Parameter 22 f r vereinfachte Programmierebe
46. Der Einstellwert 151 entspricht dem invertierten Signal F 101 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 28 17 Warnmeldung Anzahl Starts erreicht P AHK Warnmeldung Anzahl Starts erreicht e Funktion j Diese Funktion z hlt die durchgef hrten Starts und wenn die Anzahl der Starts den Wert der Ein l stellung des Parameters F 545 erreicht wird eine Warnmeldung angezeigt und ein Alarmsignal i ausgegeben l arametereinstellung Fgyg Wammeldung Anzahl Starts 0 0 999 0 10000 mal 999 0 erreicht Ei Die Anzeige 0 1 im Display bedeutet 1000 mal und 1 0 bedeutet 10000 mal Beispiel Die Anzeige 38 5 im Display bedeutet 385000 mal Anzeige der Informationen zur Warnmeldung Anzahl Starts erreicht Die Informationen zur Warnmeldung Anzahl Starts erreicht siehe Kapitel 8 in der Statusanzeige gestatten den Austauschzeitpunkt zu kontrollieren Ein Anzeigebeispiel HERTE Ausgabe des Alarmsignals Anzahl Starts erreicht Die Digital Ausgangsfunktion 162 163 NSA kann einem Digitalausgang oder Relais zugewiesen werden nrichtbeispiel Der Alarm Anzahl Starts erreicht ist dem Ausgang OUT zugewiesen ist ER Funktionauswahl f r 0 255 162 NSA a Digitalausgang OUT Alarm Anzahl Starts erreicht Der Einstellwert 163 entspricht dem invertierten Signal Die Anzahl der Starts die Anzahl der Rechtslauf Starts und die Anzahl der
47. Die nachstehende Tabelle enth lt eine bersicht ber weitere Probleme sowie m gliche Ursachen und Abhilfema nahmen Ursachen und Abhilfema nahmen Der Motor l uft in der falschen Vertauschen Sie die Phasen der Ausgangsklemmen U T1 V T2 und WITZ Drehrichtung Vertauschen Sie die Anschl sse an den Vorw rtslauf R ckw rtslauf Signalklemmen des externen Eingangsger ts Siehe Abschnitt 7 2 1 Beim Betrieb ber das Bedienfeld ndern Sie die Einstellung des Parameters Fr Der Motor l uft aber seine Die Last ist zu gro Reduzieren Sie die Last Drehzahl ndert sich nicht normal Die Soft Stall Funktion ist aktiviert Deaktivieren Sie die Soft Stall Funktion Siehe Abschnitt 3 5 Die Maximalfrequenz H und die obere Grenzfrequenz L L sind zu niedrig eingestellt Erh hen Sie die Maximalfrequenz F H und die obere Grenzfrequenz UL Das Frequenzvorgabe Signal ist zu schwach berpr fen Sie Signal Einstellwert Schaltkreis Kabel usw berpr fen Sie die Vorgabemerkmale Einstellungen f r Punkt 1 und 2 der Parameter f r das Frequenzvorgabe Signal Siehe Abschnitt 6 6 2 Wenn der Motor mit niedriger Drehzahl l uft berpr fen Sie ob die Blockierschutzfunktion Soft Stall aktiviert wurde weil der Wert der Drehmoment Anhebung zu gro ist Passen Sie den Wert der Drehmoment Anhebung u b und die Hochlaufzeit A an Siehe Abschnitt 5 13 und 5 4 Der Motor l uft nicht gleichm ig Die Hochla
48. Digitaleing nge Bedienfeldtastatur _ aktiv wenn RS485 Kommunikation f732 0 CANopen Kommunikation _ wirksamer Feldbusoption Startbefehl RS485 Kommunikation Digitaleing nge Bedienfeldtastatur RUN bzw STOP ERBEN Taste Digitaleingangs Frequenzvor Funktion Digitalein gabe 1 ber 104 105 FCHG gangsfunktion 106 107 FNOgIFeEON FMTB Einstellrad 1 Umschaltung Analogeingang VIA VIA aktivieren Analogeingang VIB Einstellrad 2 RS485 Kommunikation SCHNELLER LANGSAMER Befehle ber Digitaleing nge CANopen Kommunikation wirksame Frequenz vorgabe Feldbusoption Klemmen E block VIA RS485 Kommunikation Analogeingang VIC Einstellrad 2 bzw Hoch Runter Taste Pulseingang re wie bei PID Freut Frequenzvor gabe 2 ber TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 2 2 Auswahl der Drehrichtung bei Befehlsvorgabe ber Bedienfeld tastatur E Auswahl der Drehrichtung vorw rts r ckw rts Bedienfeldtastatur I e Wirkungsweise I Programmieren der Motordrehrichtung wenn das Anlaufen und Anhalten ber die RUN und die STOP Taste im Bedienfeld ausgel st werden Wirksam wenn UD d Befehlsmodus auf Bedienfeld eingestellt ist I l l Parametereinstellung Einstellbereich Standardeinstellung Auswahl der Drehrichtung 0 Vorw rtslauf Rechtslauf vorw rts r ckw rts 1 R ckw rtslauf Linkslauf
49. Du CH nm Du EAA __ Jon sonone no nm Du ka Du nm VIB Refarenzwert 1 100 100 Ooo e 7 VI d 13 5 7 H i 17 VIC Referenzfrequenz 1 0 0 500 0 Hz on OE VIA bis VIC Analogeingangsfilter 2 1000 ms Anmerkung 1 1 Die Standardeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 Anmerkung 1 Wenn aufgrund von St rungen im Frequenzeinstellkreis kein stabiler Betrieb erzielt werden kann vergr ern Sie den Wert f r 219 Anmerkung 2 Bez glich der Umschaltung zwischen zwei Arten von Analogsignalen siehe Abschnitt 5 8 mim Du lu nm m TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 7 3 1 Einstellungen f r einen Spannungseingang 0 bis 10 V lt externes Potentiometer gt Sie k nnen zur Frequenzeinstellung ein externes Potentiometer 1 bis 10 KQ zwischen den Klemmen PP VIA und CC anschlie en Alternativ kann auch ein analoges Spannungssignal von 0 bis 10 V DC zwischen den Klemmen VIA und CC angelegt werden m Die folgenden Beispiele illustrieren die Erteilung des Start Befehls ber diese Klemme Einstellbereich Grundeinstellung Einstellungsbeispiel ran 1 0 ID d Auswahl des Befehlsmodus Tastenblock am Bedienfeld Klemmleiste D 1 EI g d Frequenzvorgabe 1 Einstellregler 1 Klemme VIA E n g Auswahl Analog Logikeingang 0 oder 1 VIA VIB Analogeingang Crea eee p EHE o 202 paree oae G o 7 Creos ree Tem a 1 Die St
50. Geng ny Soft Stall Schwellwert 1 10 199 A Du 200 deaktiviert Bei berstrom Stall Verringerung der Ausgangsfrequenz bei Erreichen des Soft Stall Schwellwerts Ausgangsfrequenz Hz Z St rungsmeldung Ausgangsstrom Zeit s An Zeitfs kleiner as F457 Eh Dt Z St rungsmeldung wird nach Ablauf der Ansprechzeit ausgegeben wenn der Ausgangssgtrom den Soft Stall Schwellwert 1 F 54 ereicht oder berschreitet Bei Drehmomentbegrenzung Ausgangsfrequenz Hz TE 2 St rungsmeldung Ausgangsdrehmoment Zeit s gt ng Zeit s kleiner als F457 FH5c Dt Z St rungsmeldung wird nach Ablauf der Ansprechzeit ausgegeben wenn das Ausgangsdrehmo ment im motorischen Betrieb den in F 44 eingestellten Wert erreicht oder berschreitet F 84 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 26 Hochlauf Runterlauframpen 2 und 3 6 26 1 Ausw hlen von Rampenformen f r Hochlauf Runterlauf Rampenform f r Hochlauf Runterlauf 1 Einstellwert f r Untergrenze S Kurve Einstellwert f r Obergrenze S Kurve 0 Linear 1 S Rampenform 1 2 S Rampenform 2 Dauer zu Beginn der S Rampe 0 50 Dauer am Ende der S Rampe 0 50 1 Linearer Hochlauf Runterlauf Eine allgemein bliche Hochlauf Runterlauf Rampenform Diese Rampenform kann meistens verwendet Rampenform f r Hochlauf Runter lauf 1 werden Ausgangsfrequenz Hz Maximale Frequenz gt Zeit s
51. Hinweis 3 Wenn der Frequenzumrichter mit Gleichspannung gespeist wird ESOU Deaktiviert einstellen 6 28 7 Verhalten bei Erkennung von Uhnterstrom E h U 4 Hysterese der Unterstrom Ansprechschwelle EE IH St rung oder Warnmeldung bei Unterstrom CG CO Unterstrom Ansprechschwelle E SL ig Dauer bis zur Erkennung des Unterstroms e Funktion H Wenn der Ausgangsstrom unter den mit E E 1 eingestellten Wert f llt und f r l nger als die mit l EE ig eingestellte Zeit nicht wieder ber den Wert F amp F 6O steigt wird die St rung UC und oder die Digital Ausgangsfunktion 26 27 UC aktiv I FE ID St rung UC deaktiviert Einem Digitalausgang oder Relais kann die Digital Ausgangsfunktion 26 27 UC zugewiesen werden Sie wird aktiv wenn ein kleinerer als der mit 5 eingestellte Strom f r die mit F5 id eingestellte Dauer flie t FG 1 Die St rung UC und die Digital Ausgangsfunktion 10 11 FL werden aktiv wenn ein kleine rer als der mit F6 eingestellte Strom f r de mit F amp Z eingestellte Dauer flie t Die Digital Ausgangsfunktion 26 27 UC bleibt f r die Dauer der St rung aktiv F 94 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Parametereinstellung Bezeichnung Einstellbereich Standardeinstellung Hysterese der Unterstrom Ansprechschwelle 1 20 z 0 Nur Warnmeldung E m F610 St rung oder Warnmeldung bei Unterstrom 1 St rung Unterstrom Ansprechschwelle 0 150
52. Kommunikations 8 r 2 e z Funktion Einheit Einstellbereich nung Nr Bedienfeld e Abschnitt serielle Komm Soft Stall ai An 10 199 Schwellwert 1 200 deaktiviert Beien Gg 0 Beim Abschalten l schen Se 1 Beim Abschalten beibehalten Ausschalten 0 Freilauf Stopp 1 Runterlauf Stopp 2 DC Notbremse Runterlauf Stopp F 5 15 Schneller Runterlauf Stopp Dynamischer schneller Runterlauf Stopp mm Runterlauf bei Not Aus Zeitdauer der nm E CH Gleichstrombremsung bei Nothalt Deaktiviert Beim Hochlauf nur einmal nach dem Einschalten der Netzspannung Beim Hochlauf jedes Mal W hrend des Betriebs 4 Beim Hochlauf und w hrend des m on CH un Erkennung von Phasenfehlern am Ausgang Betriebs Erkennung von Ausschalten auf der Ausgangsseite Erkennungszeit f r 150 Motor berlast m Dm CH 10 2400 Erkennung von Phasenfehlern am Eingang 0 Deaktiviert 1 Aktiviert Hysterese f r Erkennung von Unterstrom Kl Dm CH Lo 0 Mur Alarm 1 St rung St rung oder Alarm bei Unterstrom m n C a on Schwellwert f r S Unterstrom Reaktionszeit bei ru Unterstrom Jedes Mal normale Testimpulse Nur einmal nach dem Einschalten normale Testimpulse Jedes Mal kurze Impulse Nur einmal nach dem Einschalten kurze Testimpulse Lu Erkennung von ausgangsseitigem Kurzschluss beim Hochlauf Deaktiviert Aktiviert
53. Parametereinstellung Bezeichnung Einstellbereich Werkseinstellung Ansprechschwelle f r e ivi FII Unterbrechung am See Analogeingang VIC H 0 St rung 1 Nur Warnmeldung Freilauf Stop 2 Nur Warnmeldung Frequenz P 49 3 Nur Warnmeldung Betrieb fortsetzen 4 Nur Warnmeldung Runterlauf Stopp Notlauffrequenz L Lu L Hz Hinweis Der Wert am VIC Analogeingang kann je nach dem Grad der Abweichung der erfassten St rung oder c Warnmeldung bei WA Unterbrechung am Analogeingang VIC Analogdaten etwas fr her als zu niedrig erkannt werden F 99 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 28 15 Wartungsintervall Meldungen J hrliche Durchschnittstemperatur im Schaltschrank f r Wartungsintervall Meldungen e Funktion Der Frequenzumrichter kann so eingestellt werden dass er die Rest Betriebsdauer des K hll fters des Hauptstromkreis Kondensators und des eingebauten Kondensators aus der Einschaltdauer des Frequenzumrichters Anzahl der Einschaltstunden der Betriebsdauer des Motors Anzahl der Betriebsstunden der Betriebsdauer des K hll fters Anzahl der K hll fter Betriebsstunden dem Ausgangsstrom Lastfaktor des Frequenzumrichters und der Einstellung von EG 3 berechnet und dass er eine Meldung anzeigt und ber einen Ausgang ausgibt immer wenn der Austauschzeit punkt einer dieser Komponenten naht Parametereinstellung 10 10 C J hrliche Durchschnittstemperatu i 11 20 c FIH
54. Sperren der Nothaltm glichkeit ber das Bedienfeld F 775 Sperren der Quittierung ber das Bedienfeld F 116 Sperren der Parameter lid und ED d w hrend des Betriebs d i Alle Tasten sperren x E 118 Kennwortvereinbarung F 147 al 34 Kennwort berpr fung I e Funktion l Mit diesen Parametern k nnen der unbefugter Zugriff auf Parameter Einstellungen die Tasten RUN l und STOP des Bedienfelds sowie verschieden Tastenfunktionen gezielt unterbunden werden Die Konfigurationen der Pararmeter wird durch ein Kennwort gesch tzt l Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung g 0 Zul ssii 1 Schreibgesch tzt Bedienfeld amp ext Bedienteil Parametriersperre 2 Schreibgesch tzt 1 RS485 Kommunika tion 3 Lesegesch tzt Bedienfeld amp ext Bedienteil 4 Lesegesch tzt 3 RS485 Kommunikation 43m Sperren der Frequenzvor 0 Zul ssig F 38 gabe ber das Bedienfeld 1 Gesperrt FL 73 Erkennung der Trennung 0 Zul ssig des externen Bedienteils 1 Gesperrt F 132 Sperren der Taste Vor Ort 0 Zul ssig 1 Fern am ext Bedienteil 1 Gesperrt 133 Sperren des Bedienfelds 0 Zul ssig RUN Taste 1 Gesperrt g 0 Zul ssig F134 Sperren der Nothaltm g lichkeit ber das Bedienfeld 1 Gesperrt Sperren der Quittierung 0 Zul ssig ber das Bedienfeld 1 Gesperrt Sperren der P
55. Steuerung ber Bedienfeld Frequenzvorgabe Einstellregler 1 2 Programmierung Grundeinstellung Start Stop Dr cken Sie die Tasten Bezeichnung Funktion Einstellwert cng Auswahl des Befehlsmodus FNOd Frequenzvorgabe 1 g 3 Betrieb RUN oder STOP Frequenzeinstellung Drehen Sie den Einstellregler um die Frequenz einzustellen Die Frequenzeinstellung wird einfach durch Drehen des Einstellreglers gespeichert 1 Bei einphasigen Modellen R L1 und S L2 N am Bedienfeld C 7 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Beispiel 2 Betriebsbefehl Steuerung ber Bedienfeld Frequenzvorgabe Einstellregler 2 1 Verdrahtung 2 Programmierung Bezeichnung Funktion Einstellwert ENdg Auswahl des Befehlsmodus H EOO Frequenzvorgabe 1 3 3 Betrieb Start Stop Dr cken Sie die Tasten RUN oder STOP am Bedienfeld Frequenzeinstellung Drehen Sie den Einstellregler um die Frequenz einzustellen Zum Spei chern der Frequenzeinstellung dr cken Sie den Einstel te Frequenz blinken im Wechsel anschlie end wird diese Frequenzvorgabe bernommen Die Frequenzvorgabe bleibt auch bei einer Unterbrechung der Stromversorgung gespeichert 1 Bei einphasigen Modellen R L1 und S L2 N regler in der Mitte E und die eingestell TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Beispi
56. TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Fortsetzung Fehlermeldung Fehlercode M gliche Ursachen AbhilfemaBnahmen berstrom Die Isolierung des Ausgangszwischenkreises oder berpr fen Sie die Sekund rverkabelung und lastseitiger berstrom des Motors ist defekt den Zustand der as beim Der Motor hat eine zu kleine Impedanz Setzen Sie EE I3 Start Ein Zwischenkreis Element ist defekt Wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler Starten Netzseitiger Ein Phasenfehler ist an der Eingangsleitung des berpr fen Sie die Eingangsleitung des Phasenfehler Zwischenkreises aufgetreten Zwischenkreises auf Phasenfehler Der Kondensator im Zwischenkreis hat keine berpr fen Sie den Zustand des ausreichende Kapazit t Kondensators im Zwischenkreis Ausgangsseitiger Ein Phasenfehler ist an der Ausgangsleitung des berpr fen Sie die Ausgangsleitung des Phasenfehler Zwischenkreises aufgetreten Zwischenkreises den Motor usw auf Phasenfehler W hlen Sie den Parameter f r die Erkennung von Phasenfehlern am Ausgang F 6 8 5 berspannung w h Es treten abnormale Fluktuationen der Installieren Sie eine geeignete rend Hochlauf des Eingangsspannung auf Eingangsdrossel Motors 1 Die Stromversorgung hat eine Leistungskapazit t von 500 KVA oder mehr 2 Ein Kondensator zur Blindleistungskompensation ist ge ffnet oder geschlossen 8 Ein System das mit einem Thyristor ausgestatt
57. anderen d nnen Gegenstand in die durch das Symbol gekennzeichnete ffnung ein 3 W hrend Sie den Schraubendreher in die ffnung dr cken schieben Sie die Klemm leistenabdeckung nach unten und nehmen Sie sie ab Achten Sie darauf die Klemmleistenabdeckung nach Abschluss der Verkabelungs arbeiten wieder an ihrer urspr nglichen Position anzubringen A 13 TO Ss H I BA Frequenzumrichter VF S15 1 3 3 Hauptschaltkreis und Steuerkreis Klemmleisten 1 Hauptschaltkreis Klemme Verwenden Sie nur isolierte Aderendh lsen Schieben Sie die Leitungsenden mit den H lsen bis zur Isolierung in die Klemmen um versehentlichen Kontakt mit dem Leiter zu vermeiden Verwenden Sie einen Kreuzschlitz oder Schlitzschraubendreher um die Schrauben zu l sen oder anzuziehen Serraube me ksm DOE Schraube M4 Erdungsklemme hanm h 4Albun Schraube M5 Erdungsklemme 4 8 Ibin Einzelheiten zu den Klemmenfunktionen finden Sie in Abschnitt 2 3 1 VFS15 2004PM W bis 2007PM W Schraube M3 5 R L1 S L2 T L3 p berbr ckungsschiene CI ODER HPB See PC U T1 V T2 Iw T3 POTPA DO Gen x ZA Erdungsklemme Erdungsklemme Schraube M4 Schraube M4 Erdungsklemme F r
58. auf den Leerlaufstrom des Motors oder niedriger eingestellt wird ist die Blockierschutzfunktion permanent aktiviert und erh ht die Frequenz sobald sie zu der Einsch tzung gelangt dass ein Bremsvorgang mit Energie r ckgewinnung stattfindet Stellen Sie den Parameter Blockierschutz E 57 nicht um mehr als 30 unter den normalen Betriebsbedingungen ein Spannungsversorgung und verwendeten Drehstrom Asynchronmotor erf llt Vergaschrie Wenn der Umrichter diese Spezifikationen nicht erf llt l uft einerseits der Drehstrom ben Asynchronmotor nicht ordnungsgem und es kann andererseits zu schweren Unf llen durch berhitzung und Feuer kommen Kriechstr me durch die Eingangs Ausgangsstromleitungen des Umrichters und die Kapazit t des Motors k nnen die Peripherieger te beeintr chtigen Das Ausma der Kriechstr me kann in Abh ngigkeit von der PWM Tr gerfrequenz und der L nge der Eingangs Ausgangsstromkabel verst rkt werden Falls die gesamte Kabell nge gesamte L nge zwischen Umrichter und Motor mehr als 100 m betr gt kann es selbst beim Motor Leerlaufstrom zu einer berstromausl sung kommen Stellen Sie sicher dass ausreichend Abstand zwischen den einzelnen Phasenkabeln vorhanden ist oder installieren Sie als Gegenma nahme ein Filter MSF Stellen Sie sicher dass der Frequenzumrichter die Spezifikationen in Bezug auf TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 m Wenn die Bedienung ber eine Fernbedienung a
59. ber das Bedienfeld ber ein externes Signal ber die Stromversorgung Nach der R cksetzung bleiben alle Betriebsdaten zum Zeitpunkt der letzten St rungen gespeichert lt Fortsetzung auf n chster Seite gt TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 lt Eortsetzung gt Alarmmeldungen und berstrom berspannung berlast berhitzung Kommunikationsfehler Unterspannung Einstellfehler automatischer Wiederanlauf nach Vorwarnungen St rung obere untere Grenzwerte Fehlermeldungen berstrom berspannung berhitzung ausgangsseitiger Kurzschluss Erdschluss Umrichter berlast netzseitiger berstrom beim Starten lastseitiger berstrom beim Starten CPU St rung EEPROM Fehler RAM Fehler ROM Fehler Kommunikationsfehler Zus tzlich aktivierbar berlast des dynamischen Bremswiderstands Nothalt Unterspannung Unterstrom berdrehmoment Unterdrehmoment Motor berlast netzseitiger Phasenfehler ausgangsseitiger Phasenfehler berwachungsfunktionen Ausgangsfrequenz Frequenz Sollwert Betriebsfrequenzvorgabe Vorw rts R ckw rtslauf Ausgangsstrom Eingangsspannung Gleichspannungserkennung Ausgangsspannung Umrichter Lastfaktor Motor Lastfaktor Bremswiderstand Lastfaktor Eingangsleistung Ausgangsleistung Informationen ber Schaltzust nde aller Eingangsklemmen Informationen ber Schaltzust nde aller Ausgangsklemmen berlast und Regionseinstellungen Version der CPU1 Version der CPU2 PID R
60. c g FC02 zeigt A Sofern F 7 id sed Anmerkung 2 i tc DEN Die Eingangsspannung Gleichspannungserkennung des Um Eingangsspannung HK 4 i00 FC05 richters V wird angezeigt Anmerkung 3 or Sofern F 7 13 3 Die Ausgangsspannung des Umrichters V wird angezeigt Anmerkung 2 Ausgangsspannung SA Pion FCO8 Sofern E 7 4 4 or Die Umrichter Eingangsleistung kW wird angezeigt Sofern F 1 15 5 Eingangsleistung AN bid FCO6 p de N i i Kasd Die Umrichter Ausgangsleistung kW wird angezeigt Sofen F 7 G 6 Ausgangsleistung ZA HIL H FCO S A Kasd Der Lastfaktor des Umrichters wird angezeigt Sofern F 7 1 i d 7 Umrichter Lastfaktor EN L 0 FE27 D ee BR Kasd Die Ausgangsfrequenz Hz freie Einheit wird gezeigt Sofern F 7 18 0 Ausgangsfrequenz SA oi H FEOO trazu Kasd Die zu berwachenden Elemente k nnen durch Einstellung der Parameter 7 8 bis F 118 F 127 ausge w hlt werden Siehe Anmerkkung 12 Anmerkungen finden Sie auf Seite H 9 und 10 Fortsetzung auf n chster Seite H 2 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Fortsetzung p Vorgang am A i Kommunika Angezeigtes Element Bedienfeld LED Anzeige tions Nr Beschreibung Die Schaltzust nde der Steuer Eingangsklemmen F R RES S1 S2 S3 VIB VIA werden in Bit angezeigt Anmerkung 4 Eingangsklemme FEO6 R F KH Die Schaltzust nde der Steuer Ausgangsklemmen RY RC OUT FL
61. gelten f r jede Hochlauf Runterlauf S Rampe F 88 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 27 Sto belastungs berwachung Sto berwachungsfunktion Im um en Lol up 83 Auswahl Meldung St rung oder Alarm bei Sto belastung Ti Lnm J Du Drehrichtungsauswahl f r Sto berwachung R Erkennungsschwelle f r Sto berwachung pn M LO um Erkennungszeit f r Sto berwachung Hysterese f r Sto erkennung m Im Loi pm LO sa Al 1 Wartezeit vor Beginn der Sto erkennung mm um Lo Co Aktionsauswahl f r Sto erkennung gt Einzelheiten siehe Shock Monitoring function instruction manual E6581875 F 89 TOSHIBA 6 28 Schutzfunktionen 6 28 1 Elektronischer Motorschutz EHr__ Lastverh ltnis 1 Motor Frequenzumrichter Fi 3 Lastverh ltnis 2 Motor Frequenzumrichter EU 1 Zul ssige Dauer f r 150 Motor berlast FE32 Speichern des Lastzustands bei Netz Aus e Funktion Dieser Parameter gestattet die Auswahl des geeigneten Schutzverhaltens des elektronischen Motor schutzes entsprechend der Nennleistung und der Charakteristik von zwei Motoren Parametereinstellung Einstellbereich __ Werkseinsteilung Lastverh ltnis 1 Motor Frequenzumrichter 10 100 A Lastverh ltnis 2 Motor Frequenzumrichter 10 100 A E F5 Zul ssige Dauer f r 150 Motorbelastung 10 2400 s S o
62. getrennt von den Kabeln f r die Motorklemmen U T1 V T2 W T3 zu B ndeln zusammen E Steuerungs und Zwischenkreis Stromversorgung Bei diesem Umrichter wird f r die Steuerung und f r den Zwischenkreis dieselbe Stromversorgung verwendet Falls durch eine St rung oder Ausl sung der Zwischenkreis abgeschaltet wird bewirkt dies auch eine Abschaltung der Steuerung Bei der Suche nach der Ursache f r die St rung bzw die Ausl sung verwenden Sie den Auswahlparameter f r das Halten der Ausl sebedingung Au erdem sollten Sie eine optionale Reserve Stromversorgung f r die Steuerungsanschl sse verwenden damit die Steuerungs Stromversorgung auch dann in Funktion bleibt wenn der Zwischenkreis aufgrund einer St rung oder Ausl sung abgeschaltet wird E Verdrahtung Verwenden Sie wegen der kleinen Abst nde zwischen den Zwischenkreisklemmen f r die Anschl sse stets gecrimpte Aderendh lsen Achten Sie bei der Herstellung der Anschl sse darauf dass kein Kontakt zwischen benachbarten Klemmen entsteht Schlie en Sie an der Erdungsklemme einen Leiter an dessen Querschnitt gr er oder gleich der Vorgabe in Tabelle 10 1 ist Der Umrichter muss stets geerdet werden Spannungsklasse 240 V Erdung Typ D Spannungsklas se 500 V Erdung Typ C Verwenden Sie einen m glichst kurzen Erdungsleiter mit m glichst gro em Querschnitt und verlegen Sie ihn so nahe wie m glich am Umrichter Die Leiterquerschnitte f r den Zwischenkreis fi
63. hren Sie die Klemmen des Frequenzumrichters nicht wenn die Stromversorgung des Umrichters eingeschaltet ist selbst wenn der Motor gestoppt ist Wenn Sie die Umrichterklemmen bei eingeschalteter Stromversorgung ber hren kann es zu Verlet zungen durch Stromschlag kommen Ber hren Sie die Schalter nicht mit nassen H nden und reinigen Sie den Umrichter nicht mit einem feuchten Tuch Dies k nnte zu Verletzungen durch Stromschlag f hren N hern Sie sich dem Motor im Alarm Stopp Modus nicht wenn die Funktion Wiederanlaufversuch ausgew hlt ist Der Motor kann pl tzlich wieder anlaufen was zu Verletzungen f hren kann Ergreifen Sie Sicherheitsma nahmen z B Anbringung einer Motorabdeckung um Unf llen bei einem unerwarteten Wiederanlauf des Motors vorzubeugen Verboten Wenn vom Umrichter Rauch oder ungew hnlicher Geruch bzw ungew hnliche Ger usche ausge hen muss die Stromversorgung sofort ausgeschaltet werden Wenn der Umrichter in einem solchen Zustand weiter betrieben wird kann dies zu einem Brand f hren Wenn Reparaturen n tig werden setzen Sie sich mit Ihrem Toshiba H ndler in Verbindung Wenn der Umrichter f r l ngere Zeit nicht benutzt wird muss die Stromversorgung stets ausge schaltet werden da sonst die Gefahr besteht dass auslaufende Fl ssigkeiten Staub oder andere Einfl sse zu Fehlfunktionen f hren Wenn die Stromversorgung des Ger tes in einem solchen Fall eingeschaltet bleibt kann dies zu einem B
64. kann kein Kennwort vereinbart werden Das Kennwort erst vereinbaren nachdem Parameter E DD bis H eingestellt ist Hinweis 4 Das Auslesen des Kennworts mit einem optionalen Parameterschreiber ist innerhalb von f nf Minu ten nach Einstellen von 735 m glich Bitte vergewissern Sie sich dass das Kennwort korrekt ausgelesen wurde Beachten Sie dass zum Schutz des Kennworts das Auslesen des Kennworts nach Verstreichen von f nf Minuten oder nach Ausschalten der Netzspannung nicht mehr m glich ist m Aufheben des Kennwortschutzes 1 der Wert von F 738 oder F 739 als 353535 angezeigt wird ist bereits ein Kennwort vereinbart Wenn Parameter ge ndert werden sollen muss zuvor der Kennwortschutz aufgehoben werden 2 Die Zahlenfolge in F 739 eingeben bis 33535 die zuvor in F 738 als Kennwort registriert wurde 3 Wenn das Kennwort bereinstimmt blinkt F A 5 5 in der Anzeige und der Kennwortschutz wird aufgehoben 4 Wenn das Kennwort nicht bereinstimmt blinkt F A iL in derAnzeige und E 739 wird erneut angezeigt 5 Nachdem der Kennwortschutz aufgehoben ist kann die Einstellung von Parameter F 74 ge ndert werden 6 Nach Einstellen von Parameter F 70 DD k nnen die Einstellungen aller Parameter ge ndert werden Hinweis 5 Die Kennworteingabe inf 7 J9 ist bis zu dreimal m glich Bitte beachten Sie dass keine Eingabe mehr m glich ist nachdem dreimal eine falsche Zahlenfolge eingegeben wurde Erst nach Aus und Einscha
65. nnte dies den Umrichter zerst ren oder einen Brand verursachen Schlie en Sie keinen Bremswiderstand an die Gleichstromklemmen zwischen PA und PC oder PO und PC an Dies k nnte zu einem Brand f hren EN Schalten Sie zun chst die Versorgungsspannung am Eingang ab und warten Sie 15 S Minuten lang ab bevor Sie Klemmen und Leitungen an Komponenten Leistungsschaltern Verboten ber hren die mit der Versorgungsspannungsseite des Umrichters verbunden sind Wenn die Klemmen und Leitungen fr her ber hrt werden k nnte dies zu einem Strom schlag f hren Schalten Sie die externe Stromversorgung nicht zuerst aus wenn die Klemmen VIA oder VIB als Logikeingangsklemmen der externen Stromversorgung verwendet werden Dies k nnte zu unerwarteten Ergebnissen f hren da die Klemmen VIA oder VIB den Schaltstatus EIN haben TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Siehe A Warnung Abschnitt Elektrische Montagearbeiten m ssen von einer entsprechend geschulten Fachkraft durch gef hrt werden Der nicht fachm nnische Anschluss der Stromversorgung kann zu einem Brand oder zu Verletzungen durch Stromschlag f hren Schlie en Sie die motorseitigen Ausgangsklemmen korrekt an Bei falscher Phasenfolge l uft der Motor r ckw rts was zu Verletzungen f hren kann Die Verkabelung muss nach der Installation durchgef hrt werden Wenn die Verkabelung vor der Installation durchgef hrt wird kann dies zu Stromschl gen oder anderen Verletzung
66. solange ST Standby konstant EIN ist Es k nnen 3 verschiedene Funktionen zugewiesen werden Niederspannungs Logikeingang R Eingang Verbindung zwischen R CC oder P24 R 24 V DC max 5 mA bewirkt R ckw rtslauf ffnen bewirkt Runterlauf Stopp solange ST Standby konstant EIN ist Logikart beachten 424V EXT 2 Es k nnen 3 verschiedene Funktionen pos neg Logik Fo SINK eeng S zugewiesen werden Sink Source und pl swil Za SPS PLC mit RES 2 RES Eingang u Die Schutzfunktion dieses Umrichters Schiebeschalter SW1 s1 Oj o wird zur ckgesetzt wenn RES CC oder w hlbar 52 N SOURCE d P24 RES verbunden werden Die Ver Standardeinstellung l s e bindung von RES CC oder P24 RES hat PLC 1 i i 5 keine Wirkung wenn sich der Umrichter i 3 im normalen Betriebszustand befindet en d i i Es k nnen 2 verschiedene Funktionen Impulseingang 073 53 p Pa zugewiesen werden Klemme S2 1 d E Impulsfrequenzbe ve a FT S1 Eingang 2 Verbindung zwischen S1 CC oder P24 S1 reich l sw2 0 bewirkt den Betrieb mit Festdrehzahl 10 pps 2 kpps S E Es k nnen 2 verschiedene Funktionen 5 zugewiesen werden b D PTC Eingang s2 Eingang Verbindung zwischen S2 CC oder P24 S2 Klemme 3 5V 5V D bewirkt den Betrieb mit Festdrehzahl Durch ndern der Parametereinstellung f r sw2 4 75k 22k F 146 kann diese Klemme auch als PTC Impulseingang genutzt werden S3 ER k 3 S Z 27 4k s3 Ein Verb
67. sse zu Fehlfunktionen f hren Wenn die Stromversorgung des Ger tes in einem solchen Fall eingeschaltet bleibt kann dies zu einem Brand f hren TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 P Siehe A Vorsicht 3 Ost DG Ber hren Sie keinesfalls die w rmeabstrahlenden Lamellen oder die Entlade Widerst n de Diese Teile sind hei und k nnen bei Ber hrung Verbrennungen verursachen Nicht ber hren Stellen Sie sicher dass der Frequenzumrichter die Spezifikationen in Bezug auf Span Pa nungsversorgung und verwendeten Drehstrom Asynchronmotor erf llt Wenn der Umrichter diese Spezifikationen nicht erf llt l uft einerseits der Drehstrom 1 4 1 Vorgeschrieben Asynchronmbotor nicht ordnungsgem und es kann andererseits zu schweren Unf llen durch berhitzung und Feuer kommen Siehe A Wamung Installieren oder betreiben Sie den Frequenzumrichter nicht wenn er besch digt ist oder wenn eine Komponente fehlt Dies kann zu Verletzungen durch Stromschlag und zu Br nden f hren Wenn Reparatu SS ren n tig werden setzen Sie sich mit Ihrem Toshiba H ndler in Verbindung Positionieren Sie keine entflammbaren Gegenst nde in der N he des Umrichters Falls es aufgrund eines Unfalls zu einer Flammenbildung kommt kann dies zu einem Brand Verboten f hren Installieren Sie den Umrichter nicht an einem Ort an dem er mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in Kontakt kommen kann Dies kann zu Verletzungen durch Stromsc
68. stellung f r E 108 kann diese Klemme auch als programmierbare Multifunktions Logik Eingangsklemme genutzt werden 10VDC Innenwiderstand 30 KQ VIC Eingang Programmierbarer Multifunktions Analogeingang Eingang 4 20 mA 0 20 mA 4 20 mA Innenwiderstand 250 0 B 8 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Kommen angang Funktion Elektrische Spezifikationen Interne Schaltung des Umrichters Programmierbarer Multifunktions Amperemeter mit 1 mA DC Analogausgang Skalenendwert oder QS60T 121 Option Grundeinstellung Si Ausgangsfrequenz Amperemeter 0 20 mA 24V FM Ausgang f j un 4 20 mA DC ee Die Funktion kann mit Hilfe des Zul ssiger Lastwiderstand Parameters E GH auf Ampereme 600 Q oder weniger R Som ter Spannungsausgang 0 10VDC oder 68 fa Stromausgang 0 20 mA 4 20 mA DC Voltmeter 0 10 V DC umgestellt werden Zul ssiger Lastwiderstand Aufl sung max 1 1000 1 kO oder mehr 24 V DC Ausgangs 24 V DC 100 mA Ausgang Versorgungsspannung Anmerkung 2 i EXT I 1 Af 24V P24 P24 L Ren Strombe j Diese Klemme kann bei Verwendung T grenzer einer externen Spannungsversorgung I Gu Eingang als gemeinsame Anschlussklemme e i Y genutzt werden inde
69. 0 80 pro Sekunde geck SS e s nu SR sl ee Re s r u zl eos ve bes 0 Messger teoption 0 bis 1 mA naloges ji g i 1 Stromausgang 0 bis 20 mA usgangssignal gangssig 2 Spannungsausgang 0 bis 10 V 6 33 3 E s en e Invertierung des analogen Ausgangssignals 0 invertiert negative Steigung 1 nicht invertiert positive Steigung Analogausgang Abgleich Verschiebung Werkspezifischer Koeffizient 6E 3 D ie Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden K 22 TOSHIBA m Bedienfeld Parameter Bezeich Kommunikations nung r ad CH ad CH Du ad cJ Dn ad cJ 3 CH Gs en CH Lo SE 2 Parameterschutz Strom Spannungsanzeige in relativen oder absolu ten Einheiten Multiplikator bei fre quenzproportionaler Anzeige Auswahl der Frequenzen f r fre quenzproportionale Anzeige Invertierung bei Anzeige in freien Einheiten Abgleich Verschiebung bei Anzeige in freien Einheiten Freie Schrittweite 1 Drehung des Einstellreglers um 1 Schritt Frequenzschrittweite 2 Bedienfeld Halten der Anzeigewerte in der Standardebene Aufl sung Bedienfeld serielle Komm 0 01 0 01 0 1 0 01 0 01 0 01 K 23 Einstellbereich Freigabe Schreibschutz Bedienfeld und Fernbedienung Schreibschutz 1 RS485 Kommunikation
70. 1 5 2 0 1 5 2 0 SCHER ER CC EES RSR EECH CES EC 35 18 5 1 1 phasig 240 V Klasse 3 phasig 500 V Klasse J 1 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Leitungsquerschnitt mmz Anmerkung 4 Motor Bremswiderstand optional Erdungskabel Spannungekiasse Nennleistung kw IEC konform F r Japan 1 IEC konform F r Japan 1 0 4 1 5 2 0 2 5 20 3 phasig 240 V Klasse 1 phasig 240 V Klasse 3 phasig 500 V Klasse 1 F r Japan konform mit JEAC 8001 2005 Anmerkung 1 Querschnitte f r Leitungen die an die Eingangsklemmen R L1 S L2 und T L3 bei Einphasenmodel len R L1 und S L2 N und die Ausgangsklemmen UJ T1 V T2 und W T3 angeschlossen sind wenn die L nge der Leitung 30 m nicht berschreitet Wenn der Umrichter UL konform gemacht werden muss verwenden Sie die in Kapitel 9 beschriebenen Kabel Anmerkung 2 Verwenden Sie f r den Steuerkreis abgeschirmte Leitungen mit einem Querschnitt von 0 75 mm oder mehr Anmerkung 3 Verwenden Sie f r die Erdung Leitungen mit einem Querschnitt wie oben angegeben oder mehr Anmerkung 4 Die in der obigen Tabelle aufgef hrten Leitungsquerschnitte gelten f r HIV Leitungen abgeschirmte 1 0 Kupferkabel mit einer Isolierung f r eine maximal zul ssige Temperatur von 75 C zur Verwendung bei einer maximalen Umgebungstemperatur von 50 C Anmerkung 5 Bei einer Einstellung von aul 2 verwenden Sie f r den Hauptsc
71. 13 2 R cksetzen des Umrichters nach einer St rung Setzen Sie den Umrichter nach einer Abschaltung aufgrund einer Fehlfunktion oder eines Fehlers nicht zur ck ohne zuvor die Ursache zu beseitigen Wenn der Umrichter zur ckgesetzt wird bevor die Ursache beseitigt wurde kann es erneut zu einer St rung kommen Der Umrichter kann durch eines der folgenden Verfahren nach einer St rung zur ckgesetzt werden 1 Abschalten der Stromversorgung nicht wieder einschalten bevor die LED erloschen ist Anmerkung Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt ber das Verhalten nach St rung und Abschaltung EG JE 2 ber ein externes Signal berbr ckung von RES und CC oder P24 an der Steuerklemmleiste gt 3 ber eine Bet tigung des Tastenblocks am Bedienfeld 4 Durch Eingabe eines St rungsl schsignals ber die Kommunikation I 1 j 1 1 1 1 offen Die R cksetzungsfunktion muss der Eingangsklemmleiste zugewiesen sein Funktion Nr 8 9 1 1 1 1 1 Einzelheiten hierzu finden Sie in der Kommunikationsanleitung E6581913 l Zur R cksetzung des Umrichters ber den Tastenblock des Bedienfelds f hren Sie die folgenden Schritte durch 1 Dr cken Sie die STOP Taste und stellen Sie sicher dass L angezeigt wird 2 Durch ein erneutes Dr cken der STOP Taste wird der Umrichter zur ckgesetzt wenn die Ursache der St rung bereits beseitigt wurde Wenn eine berlastfunktion 7 Umrichter berlast 9 2 Mo
72. 6 ist gesetzt und ein Motor mit hoher Drehzahl ist angeschlossen Verwenden Sie einen Antrieb mit einem h heren Leistungsbereich Ein um 1 Klasse h herer Antrieb wird empfohlen Ein Erdungsfehler ist im Ausgangskabel oder im berpr fen Sie das Kabel und den Motor auf Motor aufgetreten Erdungsfehler berstrom im dynamischen Bremswiderstand Wenn Frequenzumrichter ber eine Wechselstromversorgung betrieben werden und ber eine gemeinsame Gleichstromsammelschiene angeschlossen sind kann ein unn tiger Fehler ausgel st werden Die Antriebswelle ist blockiert Eine Ausgangsphase ist offen Eine Sto belastung liegt vor Die Gleichstrom Bremsfunktion wird ausgef hrt Erh hen Sie die Runterlaufzeit d Stellen Sie die Netzspannungskompensation E30 lauf oder 3 Stellen Sie den Parameter EG 4 auf 0 Deaktiviert Geben Sie die Antriebswelle frei berpr fen Sie die Verbindungskabel zwischen Umrichter und Motor Erh hen Sie die Hoch Runterlaufzeit Deaktivieren Sie die Asynchronlauf Funktion wenn die Gleichstrom Bremsfunktion verwendet wird oder ndern Sie die Funktion der Gleich strombremse in den Servo Lock Modus 0029 Falscher Umrichtertyp Es kann ein Ausfall des Umrichters vorliegen Wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler berdrehzahl Fehler E 3 002D Es treten abnormale Fluktuationen der Eingangsspannung auf berd
73. 7 Automatische Drehmoment 5 Automatische Drehmoment Autotuning ausgerf hrt verst rkung Autotuning verst rkung nach der Ausf hrung 0 5 Sensorlose Vektorregelung Autotuning ausgerf hrt e Autotuning 37 Sensorlose Vektorregelung E nach der Ausf hrung 0 3 Energiespar Regelung u Energiespar Regelung 2 Autotuning ausgerf hrt Autotuning nach der Ausf hrung 0 4 Manuelle Drehmomentanhebung bei linearer U f Kennlinie Diese Einstellung ist verf gbar mit der linearen U f Kennlinie die besonders f r Anwendungen wie z B F rder anlagen geeignet ist Sie kann auch zum manuellen Erh hen des Anlauf Drehmoments verwendet werden Wenn die lineare U f Kennlinie nach dem ndern von HU aktiviert werden soll Stellen Sie f r die Art der Motorregelung DE ein lineare Uff Kennlinie gt Siehe Abschnitt 5 12 1 Anmerkung 7 Um das Drehmoment weiter zu erh hen erh hen Sie den Parameterwert amp manuelle Dreh momentanhebung gt Einstellung wird in Abschnitt 5 13 beschrieben Anmerkung 8 Die Motorregelung DC 1 quadratisches Drehmoment ist eine wirksame Einstellung f r Lasten wie z B L fter und Pumpen gt Siehe Abschnitt 5 12 2 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 2 Auswahl der Betriebsvorgaben 6 2 1 Auswahl der Betriebsvorgaben f r Start Stop und Frequenz Lii Befehlsvorgabe ber ii L d Frequenzvorgabe ber I
74. AUS Gegenteiliger Fall LLSN INVERS Stopp bei Erreichen Unterschreiten der INVERS LLS unteren Grenzfrequenz KEB Synchronisierter Betrieb bei Netzausfall EIN Synchronisierter Betrieb bei Netzausfall AUS Gegenteiliger Fall KEBN INVERS Synchronisierter Betrieb bei Netzausfall INVERS KEB TVS Traversbetrieb l uft EIN Traversbetrieb l uft AUS Gegenteiliger Fall TVSN INVERS Traversbetrieb l uft INVERS TVS TVSD Travers Runterlauf l uft EIN Travers Runterlauf l uft AUS Gegenteiliger Fall TVSDN INVERS Travers Runterlauf l uft INVERS TVSD K 41 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 E Tabelle der Ausgangsklemmen Funktionen A Funktion Nr Code Funktion Beschreibung ehe Absch 128 LTA Wartungsintervall Meldung EIN Bei einem Ventilator Steuerplatinen Kondensator oder Zwischenkreiskondensator wird ein Teiletausch f llig AUS Bei keinem Ventilator Steuerplatinen Kondensator oder Zwischenkreiskondensator wird ein Teiletausch f llig LTAN INVERS Wartungsintervall Meldung INVERS LTA POT Vorwarnung berdrehmoment Erkennung EIN Drehmomentstrom ist 70 des bei E 5 15 eingestellten Werts oder mehr AUS Drehmomentstrom ist weniger als EE IB x70 F6 19 POTN INVERS Vorwarnung berdrehmoment Erkennung INVERS POT FMOD Frequenzvorgabe 1 2 EIN Auswahl von Frequenzvorgabe 2 F AUS Auswahl von Frequenzvorgabe 1 F FMODN INVERS Frequenzvorgabe 1 2 INVERS FMOD FLC Auswahl Bedienfeld Fernbedienung EIN Betriebss
75. Anmerkung 7 Anmerkung 7 Anmerkung 8 Anmerkung 9 Fortsetzung i Vorgang am p Kommunika il Angezeigtes Element Bedienfeld LED Anzeige Beschreibung Vorherige St rung 4 f 3 0L 194 FE13 Vorherige St rung 4 wird abwechselnd angezeigt Vorherige St run Vorherige St run Vorherige St run Vorherige St run Kommunikations status g5 3 lr e5 Vorherige St rung 5 wird abwechselnd angezeigt op ie Vorherige St rung 6 wird abwechselnd angezeigt g7 3 DCdo Vorherige St rung 7 wird abwechselnd angezeigt g8 amp p Vorherige St rung 8 wird abwechselnd angezeigt Der Status der Signal bertragung und des Signalempfangs der Kommunikation wird in Bit angezeigt b L E ax St W I FD57 RX Signalempfang TX Signal bertragung Empfang oder bertragung 7 Kein Empfang keine bertragung Der Wartungsstatus zum Austausch von L fter Steuerkreiskon dernsatoren Zwischenkreiskondensatoren und die Warnung des Gesamtbetriebsstundenz hlers lund des Z hlers f r Startvorg nge werden in Bit angezeigt EIN 7 AUS a meldung VK L fter Z hler f r Startvorg nge Edsimibsir bestunden Steuerkreiskondensator Zwischenkreiskondensator Gesamtbetriebs g Die Gesamtbetriebszeit wird angezeigt stunden 0 10 10 Stunden 1 00 100 Stunden Z hler f r Startvor FA 1 Die Zahl der Startvorg nge wird 10 000 Startvorg nge Sri g nge Stan
76. Asynchronmotoren Auswahl des V f Steuermodus 4 Energiesparen 5 Dynamisches Energiesparen f r Pumpen und L fter 6 Sensorlose Vektorregelungf r PM Motoren 7 7 Punkte U f Kennlinie 8 3 2 Standardeinstellwerte h ngen von der Einstellung des Einrichtmen s ab Siehe Abschnitt 11 5 3 8 ist ein Einstellparameter des Herstellers W hlen Sie diese Einstellung nicht aus Anmerkung Art der Motorregelung ist nur f r den ersten Motor wirksam Wechselt beim Umschalten auf den zweiten Motor unabh ngig von der Einstellung zu Lineare U f Kennlinie TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Die Einstellschritte werden durchgef hrt wie nachstehend beschrieben In diesem Beispiel wird der Parameter F f r die sensorlose Vektorregelung auf 3 eingestellt Einstellen der Art der Motorregelung auf 3 sensorlose Vektorregelung Bet tigung im LED Anzeige Vorgang Bedienfeld Zeigt die Betriebsfrequenz an Bei angehaltenem Betrieb durchf h 2 0 ren Wenn die Auswahl der Standard Displayanzeige F 7 G auf eingestellt ist Betriebsfrequenz MODE AUH Der erste Basisparameter A Lf H Historie Funktion wird angezeigt FEN Pr Drehen Sie das Einstellrad nach rechts und ndern Sie den Para or meter auf PL Steuerungsauswahl m Parameterwerte k nnen nach Dr cken der Mitte des Einstellrads CH u abgelesen werden im Fall von KEN Drehen Sie das Einstellra
77. Auftreten einer St rung in der Statusanzeige angezeigten Daten werden bei Ausschalten der Netzspannung gel scht Die Detailanzeige dient zum berpr fen der Historie bisheriger St rungen Siehe Abschnitt 8 2 2 St rungsinformationen bleiben auch beim Aus und Wiedereinschalten der Netzspannung w hrend auto matischer Wiederanlaufversuche erhalten E Ablaufdiagramm f r FEDE Frequenz gt Initialisierung Normalbetrieb umrichter ber abgeschlossen Bedienfeld Auftreten einer oder Eingang St rung wird erneut St S ausgel st Send Zeep Wenn de Anzeige der Ursache St rungsursache Ausgangsfunktion nicht beseitigt 10 11 FL aktiv wurde Netzspannung aus und wieder einschalten St rung besteht weiter Anzeige der Ursache Ausgangsfunktion 10 11 FL nicht aktiv um den Fre quenzumrichter zur ckzusetzen Wenn die St rungsursache beseitigt ist F 91 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 28 4 Nothalt 5 Runterlaufzeit bei Nothalt 7 Art desAnhaltens bei Nothalt FETT Dauer der Gleichstrombremsung bei Nothalt e Funktion Bei Ausl sen eines Nothalts wird die St rung E angezeigt und wird die Ausgangsfunktion 10 11 FL aktiviert Wenn F603 auf d Nothalt Gleichstrombremsung eingestellt ist m ssen Cd Stromst rke bei Gleichstrombremsung und E Du Dauer der Gleichstrombremsung bei Nothalt eingestellt werden Wenn 503 auf 3 Runterlauf St
78. Auswahl f r Erdschlusserkennung a on Nur Alarm St rung St rung oder Alarm bei berdrehmoment z ef A S Schwellwert f r 0 deaktiviert 1 250 Dn SS a amp berdrehmoment Reaktionszeit bei m on e D berdrehmoment Hysterese f r berdrehmoment Erkennung m on SC GE Bea a EI S E K 19 TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 K ikati Aufl sung l Bezeich ommunikations Funktion Einheit Einstellbereich nung Nr Bedienfeld f Beete serielle Komm ESSp 0620 Ee Ein Au 0 Ein Aus Steuerung ne Immer ein Ansprechschwelle f r Blockierschutz 100 150 Soft Stall bei berspannung Nur Alarm bei Unterschreitung von 60 St rung bei Unterschreitung von 60 St rung oder Alarm Nur Alarm bei Unterspannung Werkspezifischer Koeffizient 6B Erkennungsmethode f r Umrichter berlast bei Unterschreitung von 50 Eingangs wechselspannungs Drossel erforderlich 0 150 60 s 120 60 s 1 Temperaturabsch tzung 0 Deaktiviert E Hr 1 Aktiviert E Hr E 2 Deaktiviert E Ha 3 Aktiviert E Hr Elektronischer Temperatur Schutzspeicher Erkennung einer E Unterschreitung des 0 Deaktiviert analogen 1 100 Eingangssollwerts vic 10 bis 10 C 11 bis 20 C 21 bis 30 C 31 bis 40 C 41 bis 50 C 51 bis 60 C J hrliche durch schnittliche Umgebungstemperatur f r Ersatzteilaustausc
79. Bedienfeld 0 Runterlauf Stopp 1 Freilauf Stopp Betriebsfrequenz 0 Frequenzvorgabe am Bedienfeld F Vorwahl am Einstellregler 1 Frequenzvorgabe am Bedienfeld F Festfrequenz Multiplikator f r 6 31 Bedienfeld berlage 100 100 rungssignal Freigabe 6 34 1 Gesperrt Freigabe Gesperrt 1 6 6 6 34 1 6 34 1 E Sperren der Frequenzvorgabe am Bedienfeld F Erkennung des Trennens der Fernbedienung Sperren der Taste Lokal Fern an der Fernbedienung Freigabe Gesperrt S des Betrieb perren des Betriebs Freigabe vom Bedienfeld Gesperrt RUN Taste Sperren des Nothalts Freigabe am Bedienfeld Gesperrt Sperren der R cksetzfunktion am Bedienfeld Freigabe Gesperrt Sperren von nderun genan L NG dI E UD d w hrend des Betriebs Freigabe Gesperrt Sperren aller Tastenbet tigungen Freigabe Gesperrt Passwort nicht gesetzt 1 9998 9999 Passwort gesetzt Passworteinstellung F100 0 Passwort nicht gesetzt 1 9998 9999 Passwort gesetzt Passwortpr fung Deaktiviert Bei St rung Bei Triggerung 1 2 Auswahl R ckverfolgung Zyklusdauer f r R ckverfolgung Filter f r ms Monitorebene 6 34 7 5 8 1000 200 K 26 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Aufl sung Bezeich Kommunikations j Funktion Einheit Bedienfeld Einstellbereich nung Nr Abschnitt serielle Komm F745 Halte
80. Bedienteil umgeschaltet werden m bertragungsspezifikationen Eigenschaft Spezifikationen Kommunikationsprotokoll Toshiba Frequenzumrichterprotokoll MODBUS RTU Protokoll Schnittstelle RS485 konform bertragungsverfahren Er et iusswigersande sind an beiden Enden des Verdrahtung Zweidraht bertragungsentfernung Max 500 m Gesamtl nge Anschl sse Max 32 einschlie lich des bergeordneten Host Computers Im System angeschlossene Frequenzumrichter Max 32 Synchronisationsverfahren Start Stop Synchronisation Kommunikationsgeschwin i digkeit 9600 bps bis 38 4 kbps lt ASCII Modus gt JIS X0201 8 Bit Zeichen bertragung ASCII lt Bin rmodus gt Auf 8 Bit festgelegte Bin rcodes Auf 8 Bit festgelegte Bin rcodes Parit t Gerade ungeradel keine Parit t mittels eines Parameters w hlbar Fehlererkennungsverfahren 2 Zyklische Blockpr fung CRC uk Vom Frequenzumrichter empfangen 1 Bit Stopbit L nge Vom Frequenzumrichter gesendet 2 Bit Reihenfolge des d A i H Bit bertragungsformats Niederwertige Bits werden zuerst bertragen Zeichen bertragungsformat 11 Bit Zeichen Stopbit 1 mit Parit t Frequenzumrichter Be Identifikationsnummer lt ASCII Modus gt 0 99 lt Bin rmodus gt 0 63 3Fh 1 247 Frequenzumrichter Identifikationsnummereinstel Frequenzumrichter Broadcastkommunikation len auf lt ASCIl Modus gt oder 0 9 ist nummer sollte auf verf gb lt Bin rmodus gt 255 OFFh
81. D Lu n In d Le Zeiteinheit f r Hochlauf Runterlauf e Funktion Drei unterschiedliche Hochlaufzeiten und Runterlaufzeiten k nnen angegeben werden Die folgenden 1 Auswahl ber Parametereinstellung 2 Automatisches Umschalten bei Erreichen von Frequenzschwellen I l i Verfahren zum Ausw hlen oder Umschalten stehen zur Verf gung l l 3 Umschalten ber Digital Eingangsfunktionen Bezeichnung Einstellbereich Hochlaufzeit 2 0 0 3600 0 00 360 0 s A 1 Hochlauf Runterlauf 1 Auswahl der aktiven Hoch 2 Hochlauf Runterlauf 2 Runterlauf Rampe 3 Hochlauf Runterlauf 3 Hochlaufzeit 3 0 0 3600 0 00 360 0 s 0 EECH 1 Einheit 0 01 s nach Ausf hrung 0 2 Einheit 0 1s nach Ausf hrung 0 Hochlauf Runterlauf Rampenform 1 2 3 Tastenfeld Umschaltfrequenz zwischen den Hochlauf Runterlauframpen 1 und 2 Umschaltfrequenz zwischen den Hochlauf Runterlauf Rampen 2 und 3 Werkseinstellung 10 0 10 0 Die Werkseinstellung ist die Einheit 0 1 s Die Zeiteinheit f r Hochlauf Runterlauf kann durch Einstellen von F5 19 i auf die Einheit 0 01 s umgeschaltet werden Der Wert von ES 5 kehrt nach erfolgter Einstel lung auf 0 zur ck F 86 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 1 Auswahl ber Parametereinstellung Ausgangsfrequenz Hz FH Ia 0 Zeit s FSON 1 F504 2 F504 3 Standardm ig ist die Hochlauf Runterlaufzeit 1 a
82. D oder auf eingestellt ist Netzspannungskorrektur Stabilisiert das V F Verh ltnis bei schwankender Eingangsspannung auf einen konstant Wert Verhin dert Abnahme des Drehmoments w hrend des Betriebs bei niedrigen Geschwindigkeiten Parametereinstellung Einstellbereich Standardeinstellung Spannung bei 50 330 240 V Klasse DI eo Eckfrequenz 1 50 660 500 V Klasse 1 0 Netzspannung nicht korrigiert Ausgangsspannung begrenzt Netzspannungskorrektur 1 Netzspannung korrigiert und Begrenzung der 2 Netzspannung nicht korrigiert i Ausgangsspannung Ausgangsspannung nicht begrenzt 3 Netzspannung korrigiert Ausgangsspannung nicht begrenzt 1 Standardeinstellwerte h ngen von der Einrichtmen Einstellung ab Siehe Abschnitt 11 5 Wenn F30Tauf Doder d eingestellt ist ndert sich die Ausgangsspannung proportional zur Eingangsspannung Auch wenn die Eckfrequenz Spannung Parameter wL u h her als die Eingangsspannung eingestellt ist berschreitet die Ausgangsspannung die Eingangsspannung nicht Das Verh ltnis von Spannung zu Frequenz kann entsprechend der Motornennleistung eingestellt wer den Zum Beispiel wenn E 320 auf OD oder 1 eingestellt ist steigt die Ausgangsspannung nicht an auch wenn die Netzspannung sich ndert wenn die Betriebsfrequenz die Eckfrequenz berschreitet Wenn der Parameter DL zur Auswahl des V F Steuermodus auf eine Zahl zwischen und E eingestellt ist wird die Netzspannung un
83. Die Anlagen m ssen jeden Tag inspiziert werden TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 E Entsorgung Siehe IN Vorsicht Wenn Sie den Umrichter entsorgen m chten lassen Sie dies von einem Spezialisten f r 16 die Entsorgung industrieller Abf lle durchf hren Wenn der Umrichter unsachgem entsorgt wird kann dies zu einer Explosion des Kon densators oder zur Bildung giftiger Gase f hren die Verletzungen verursachen k nnen 4 Personen die auf die Abfallbehandlung spezialisiert sind und beispielsweise als Transporteure oder Entsorger f r industrielle Abf lle bezeichnet werden Bitte beachten Sie s mtliche einschl gigen Gesetze Verordnungen Regelungen oder Bestimmungen ber die Entsorgung industrieller Abf lle Vorgeschrieben E Anbringung von Warnhinweisen Nachstehend sind Beispiele f r Warnhinweise dargestellt die zur Vermeidung von Unf llen im Zusammenhang mit Um richtern Motoren und anderen Anlagen dienen Stellen Sie sicher dass die Warnhinweise an Stellen angebracht werden die bei der Auswahl der Funktion Automatischer Wiederanlauf 5 9 oder der Funktion Wiederanlaufversuch 6 19 3 gut sichtbar sind Wenn der Umrichter f r einen Wiederanlauf nach Wenn die Funktion Wiederanlaufversuch gew hlt einem kurzzeitigen Netzausfall programmiert wurde wurde bringen Sie Warnhinweise an einer Stelle an bringen Sie Warnhinweise an einer Stelle an an der an der sie gut sichtbar und lesbar sin
84. Diese Funktionen k nnen nicht als St ndig aktive Funktion 1 bis 3 F 194 F 1098 F 110 Anmerkung 1 K 37 8 zugewiesen werden In der obigen Tabelle nicht beschriebene Funktionsnummern sind mit Keine Funktion belegt TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 e Priorit t der Eingangsklemmen Funktionen Funktion Nr 24 25 28 29 32 33 36 37 52 53 54 55 48 49 106 107 108 109 50 51 88 89 90 91 92 93 96 97 110 111 200 201 122 123 Priorit t O Aktiviert x Deaktiviert K 38 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 11 7 Ausgangsklemmen Funktionen Die Funktionsnummern in der folgenden Tabelle k nnen den Parametern F 320 bis F 138 F 15 wiesen werden Tund E 8 zuge E Tabelle der Ausgangsklemmen Funktionen 1 Funktion Nr Code Funktion Beschreibung Siehe Abschnitt Untere Grenzfrequenz erreicht unterschritten Frei w hlbare Frequenz ist erreicht berschritten INVERS Frei w hlbare Frequenz ist erreicht berschritten Frequenzvorgabe ist erreicht Hochlauf Runterlauf abgeschlossen Erreichen der Ausgangsfrequenz Inversion zu Hochlauf Runterlauf abgeschlossen Frei w hlbare Frequenz ist erreicht oder unterschritten INVERS Frei w hlbare Frequenz ist erreicht oder unterschritten St rungssignal St rungsausgang INVERS St rungssignal INVERS St rungsausgang Vorwarnung
85. Drehmoment ist ausgew hlt x E U Einrichtmen ist auf U eingestellt x A 5 Einrichtmen ist auf 5 A eingestellt x 45 Einrichtmen ist auf 45 A eingestellt X P Einrichtmen ist auf 28 eingestellt Anmerkung 7 Aufzeichnungen vorheriger St rungen werden in der folgenden Reihenfolge angezeigt 1 letzte gespeicherte St rung 2939495969798 lteste gespeicherte St rung Wenn in der Vergangenheit keine St rung aufgetreten ist erscheint die Meldung nErr Gespeicherte Betriebsdaten zu vorherigen St rungen 1 bis 8 k nnen angezeigt werden indem der Einstellregler in der Mitte gedr ckt wird w hrend einer der Fehlerspeicher 1 bis 8 angezeigt wird Einzelheiten zu diesem Thema finden Sie in Abschnitt 8 2 2 Anmerkung 8 Wartungsintervall Alarmmeldungen werden basierend auf den Werten der durch 534 angege benen j hrlichen Durchschnitts Umgebungstemperatur der Gesamtbetriebszeit des Umrichters und des Ausgangsstroms Lastfaktor berechnet Betrachten Sie diesen Alarm nur als Hinweis da er auf einer groben Absch tzung basiert Anmerkung 9 Die Gesamtbetriebszeit wird nur hochgez hlt wenn der Motor l uft Anmerkung 10 Wenn noch keine St rungsinformationen gespeichert sind wird n E angezeigt Anmerkung 11 F r die in der Anzeigeebene dargestellten Betriebsdaten sind die Referenzwerte der in Prozent angegebenen Betriebsdaten im Folgenden aufgef hrt Ausgangsstrom Der gemessene Strom wird als Prozentwer
86. EIN R EIN Einrichten im Linkslauf Frequenzbefehl F EIN Rechtslauf Frequenzbefehl R EIN Linkslauf F 43 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Festfrequenz Sr Tassen Rechtslauf Rechtslauf Linkslauf 0 Ga Se e 7 Rechtslauf F P24 alem EE i R P24 mi RES P24 Eee GEES F 1 13 18 Frequenzbefehl 2O O O O Os e Der Eingang f r den Einrichtbetrieb RES CC ist aktiv wenn die Betriebsfrequenz gleich oder kleiner der Festfrequenz im Einrichtbetrieb F 25 D ist Der Eingang hat keine Funktion wenn die Betriebsfrequenz h her als die Festfrequenz im Einrichtbetrieb ist Der kann solange im Einrichtbetrieb betrieben werden wie der Eingang RES mit CC verbunden ist e Einmal aktiviert hat der Einrichtbetrieb Priorit t vor andernen Betriebsbefehlen e Auch bei F26 Is oder wird ein Nothalt mit Gleichstromausgef hrt wennt 5 7 3 eingestellt wird e Die obere Grenzfrequenz schr nkt die Festfrequenz f r Einrichtbetrieb in keiner Weise ein Parameter UL E Einrichtbetrieb ber das Bedienfeld F dd e Die Drehrichtung kann ber das Erweiterungs Bedienfeld ge ndert werden e Mit RKP007Z Beim Dr cken der FWD REV Taste wechselt die Anzeige zwischen E JD und r v0 LU e Mit RKP002Z Dr cken der Taste UP wechselt nach E JDL und Dr cken der Taste DOWN wechselt nach r JOG e Wenn E UL angezeitg wird bleibt der Umrichter im Einrichtbetrieb mit Rechtslauf solange die
87. Hochlaufzeit 0 1 0 1 0 1 120 0 25 0 Traversbetrieb Copa 0982 Runterlaufzeit 0 1 0 1 0 1 120 0 N Traversbetrieb SES F363 0983 Schrittweite 201 0 0 25 0 i Traversbetrieb a Sprungweite a 0 0 50 0 2 Traversbetrieb SE m Werkspezifische Parameter A908 A9717 lerkspezifischer Koeffizient 3 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden m Kommunikationsoptions Parameter S CH CH CH CH ole u i x Es un lc i mfr lt j m n lm Du CO i ru ew SH CO m Ki un CO m co Wi Lo m Parameter f r EtherCAT Option E6581818 Gemeinsame EtherNet Parameter E6581741 Parameter f r EtherNet IP Option Parameter f r Modbus TCP Option Parameter f r CANopen Kommunikation E6581911 Anmerkung Ausf hrliche technische Angaben finden Sie in den einzelnen Betriebsanleitungen Day Da Da Da Ka un pen afa ea Ok Du Du ole volcle wf ea ua ea Fun un o 2 F n i Bi aJ CH CO H m D Lo 11 4 Werkseinstellungen der Umrichtermodelle Ansprechschweile Anzeigeeinheit Automatische Drehmoment Wert des Belastbarketaes ech i Motor Motor f r Biockierschut ken integrie rehmoment Anhebun mswiderst remswiderstands Nennstrom Leerlaufstrom g IBremswiderstands fBremswiderstands Anhebung Son Stalr bei frenden Umrichtertyp berspannung Wattmeters F40
88. Hubwerks die Unwucht einer Presse oder die Zugspannungsregelung eines Abwicklers oder in Anwendungen die das Runterlaufen einer Maschine mit betr chtlichem Lasttr gheitsmoment erfordern muss die Belastbarkeit des Bremswider stands entsprechend des Bremszyklus oder der Einschaltdauer erh ht werden Der anzuschlie ende externe Bremswiderstand muss auch bei hoher Temperatur einen resultierenden Widerstandswert aufweisen der gr er als der minimal zul ssige Widerstandswert des verwendeten Frequenzumrichters ist Um den berlastungsschutz f r den Bremswiderstand zu gew hrleisten m ssen inf 308 und 305 die tats chlichen Werte eingestellt werden Bei Verwendung eines Bremswiderstands ohne Thermosicherung muss eine Schaltung mit Thermorelais zum Abschalten der Stromversorgung installiert werden wenn der Bremswiderstand f r die Funktion der Anlage oder Maschine unverzichtbar ist 2 Optionale Bremswiderst nde Optionale Bremswiderst nde f r kleine bis mittlere Tr gheitsmomente sind nachfolgend aufgef hrt Diese Widerst nde k nnen mit maximal 3 ED belastet werden Standard Bremswiderstand Umrichter Type Bremswiderstand Dauerbelastbarkeit VFS15 2004PM W 2007PM W VFS15S 2002PL W 2007PL W GE 120 W 200 Q VFS15 2015PM W 2022PM W VFS15S 2015PL W 2022PL W Pa 120 TSA VFS15 2037PM W PBR 2037 120 W 400 Hinweis 1 Die Angaben in der obigen Spalte Nennwerte beziehen sich auf die Verlustleistungen W
89. Integrierte Ausgangsleistung kWh 26 Motor Lastfaktor 27 Umrichter Lastfaktor 28 Umrichter Nennstrom A 29 FM Ausgangswert 30 Impulsausgangswert pps 31 Gesamteinschaltdauer 100 Stunden 32 Gebl se Gesamtbetriebsdauer 100 Stunden 33 Gesamtbetriebsdauer 100 Stunden 34 Zahl der Startvorg nge 10000 Startvorg nge 35 Zahl der Vorw rtslauf Startvorg nge 10000 Startvorg nge 36 Zahl der R ckw rtslauf Startvorg nge 10000 Startvorg nge 37 Zahl der St rungen Anzahl 38 39 40 Umrichter Nennstrom korrigierte Tr gerfrequenz 41 bis 51 52 Frequenzvorgabe Ausgangsfrequenz Hz freie Einheit Monitorebene 3 Monitorebene 4 Monitorebene 5 Monitorebene 6 Re yN N Monitorebene 7 Monitorebene 8 0 L schen bei Freilauf Stopp und Halten erte bei DDEE EES 1 Halten bei Freilauf Stopp und 7 nn H n NE DEF des Startbefehls 2 L schen bei Freilauf Stopp DO r 3 L schen bei nderung von N g Auswahl der en Du CO Anfangsanzeige an 0 52 wie F 7 10 der Fernbedienung K 25 TOSHIBA Bezeich Kommunikations nung Nr er mu a ru 23 4 mu 19 a Er Lu CH Lu Lu w e g S Lu Lu Lu Lu a4 Er P 0742 S d 0743 0744 0745 0746 Frequenzumrichter VF S15 Aufl sung Funktion Bedienfeld Einstellbereich Abschnitt serielle Komm Art des Runterlaufs nach Stopp am
90. Kundendienst 14 3 Lagerung des Umrichters 15 Gew hrleistung 16 Entsorgung des Umrichters 13 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 1 Hinweise zur Inbetriebnahme 1 1 berpr fen Sie zuerst die Lieferung Bevor Sie das erworbene Produkt verwenden vergewissern Sie sich dass das richtige Produkt geliefert wurde Stellen Sie sicher dass der Frequenzumrichter die Spezifikationen in Bezug auf Spannungsversorgung Vorgeschrieben Leistungsschild Modell VF 515 Up A0 2900 0 INNO EMP Versorgungsspannung Nennleistung des Motors Karton Typenschild Umrichter Hauptger t Leistungsschild Gefahrenhinweis Umrichtertyp Nenn Ausgangs leistung Einrichtungs Infoblatt Gefahrenhinweis Versorgungsspannung Presse set the setup menu correctly after power on Traa rg Du Sa may Tan am Le Be sure io sai me sehn rennen 1 Mate man ra ie ara WI Inne Sm Dance ng or RE amerna EH Nenneingangsstrom Nenn Ausgangsstrom und verwendeten Drehstrom Asynchronmotor erf llt Wenn der Umrichter diese Spezifikationen nicht erf llt l uft einerseits der Drehstrom Asynchronmotor nicht ordnungsgem und es kann andererseits zu schweren Unf llen durch berhitzung und Feuer kommen Typenschild Typenschild TOSHIBA N TRANSISTOR wer HIR ebe Iwanan Iae mr mur ou pur er jew
91. Last bei ununterbrochenem Betrieb 100 betr gt kann dies zu einem Brand f hren em Installieren Sie den Umrichter nicht an einem Ort an dem er starken Vibrationen ausgesetzt ist S Dies k nnte zum Herunterfallen des Ger tes und dadurch zu Verletzungen f hren Verboten Installieren Sie das Ger t nicht an einem Ort an dem es hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit Kondensationsfeuchtigkeit und Temperaturen unter 0 C ausgesetzt ist und vermeiden Sie Installationsorte an denen das Ger t Wasser ausgesetzt ist und oder an denen gro en Mengen von Staub Metallpartikeln oder lnebel anfallen k nnen Installieren Sie das Ger t nicht an einem Ort an dem es korrosiven Gasen oder Schleiffl ssigkeiten ausgesetzt ist Betreiben Sie das Ger t an einem Ort an dem die Umgebungstemperatur zwischen 10 C und 60 C liegt Wenn der Umrichter bei Umgebungstemperaturen ber 40 C betrieben wird entfernen Sie den Schutzaufkleber auf der Oberseite und betreiben Sie den Umrichter mit reduzierten Ausgangsstrom gem Abschnitt 6 18 3cm Messposition 3cm Messposition Position f r Umgebungstemperatur Messung 5 Messposition Anmerkung Der Umrichter gibt W rme ab Sorgen Sie bei der Installation in einem Schrank f r ausreichenden Abstand und ausreichende Bel ftung N Installieren Sie das Ger t nicht an einem Ort an dem es starken Vibrationen AN N ausgesetzt ist li d Anmerkung Wenn der Umrichter
92. Messger t mit einem des Skalenab QS 60T ist als Option erh ltlich 9leichs Skalenendwert von 1 5x dem gleichs Nennausgangsstrom des Umrichters wird empfohlen Der nzeigewert Beispiel f r den Abgleich der Frequenzmessfunktion an Klemme FM Nehmen Sie mit der Einstellschraube des Messger ts einen Vorabgleich des Nullwerts vor Bei einem 4 20 mA Ausgang gleichen Sie 55 und 552 im Voraus ab Vorgang am Bedienfeld LED Anzeige Betrieb Enn Zeigt die Ausgangsfrequenz an HUH NEG as de TI A m Sofern f r de Standard Displayanzeige 7 0 die Auswahl festgelegt wurde MODE A u H Der erste Basisparameter AUH Historie wird angezeigt ESN Fn Drehen Sie den Einstellregler um E II zu w hlen r an Wenn der Einstellregler in der Mitte gedr ckt wird kann die Ausgangsfrequenz Ss angezeigt werden Drehen Sie den Einstellregler um das Messger t abzugleichen Die Anzeige am Messger t ndert sich wenn der Einstellregler gedreht wird Der Umrichter zeigt nur die Ausgangsfrequenz an diese Anzeige wird mit dem Enn Einstellregler nicht ver ndert DUU ZN Gs nn ir m Pr cken Sie den Einstellregler in der Mitte um den Messger teabgleich zu speichern dde EI c F f und die Frequenz werden im Wechsel angezeigt Auf der Anzeige wird wieder die Ausgangsfrequenz angezeigt MODE 50 0 Sofern f r die Standard Displayanzeige F 7 ID die Auswahl 7 Ausgangsfr
93. Oeingestellt sein Rahmenl nge Ver nderlich Verhalten des Frequenzumrichters bei Kommunikations Zeit berschreitung Auszuw hlen aus St rung Alarm Keine Reaktion Sonstiges Bei Auswahl von Alarm kann ein Signal an einem Digitalausgangoder Relais gegeben werden Bei Auswahl von St rung blinkt Er r 5 im Bedienfeld Fehlererkennungsverfahren 1 F 124 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 E Anschlussbeispiele bei Verwendung eines PCs oder einer Steuerung Master lt Adressierte Kommunikation gt Die Verbindung wie folgt herstellen um Betriebsfrequenzvorgaben vom Master PC oder Steuerung gezielt an den Frequenzumrichter Nr 3 zu senden Datenleitung RS485 8 Daten Steuerung gt Umrichter lt Antwort Umrichter gt Steuerung Steuerung PC FU FU ID 29 ID 30 Verwerfen Nur der Frequenzumrichter mit der ausgew hlten Frequenzumrichter Identifikationsnummer verarbei tet die Daten Alle anderen Frequenzumrichter verwerfen die Daten nachdem sie sie empfangen haben und halten sich f r den Empfang der n chsten Daten bereit Das Kabel m glichst nah an den Frequenzumrichtern verzweigen 1 Daten werden vom Master gesendet 2 Alle Frequenzumrichter empfangen die vom Master gesendeten Daten und berpr fen die Frequenzumrichter Identifikationsnummer 3 Der Befehl wird nur von dem Frequenzumrichter mit der ausgew hlten Frequenzumrichter Identifikationsnummer decodier
94. Potentiometer 1k 10 kO oder Spannungssignal zwischen VIA and CC 0 10 V 1 Die Klemme T L3 ist bei einphasigen Modellen nicht vorhanden Verwenden Sie als Eingangsklemmen die Klemmen R L1 und S L2 N 2 Bei Auslieferung des Umrichters sind die Klemmen PO und PA mit einer berbr ckungsschiene kurzgeschlossen Die berbr ckungsschiene zum Einbau der Zwischenkreis Drossel DCL entfernen 3 Zur Verwendung der Ausgangsklemme OUT mit negativer Logik die Klemmen NO und CC berbr cken 4 Wenn die Klemme VIA oder VIB als Logikeingang genutzt wird siehe Abschnitt 7 2 1 5 Wenn eine Steuerkreis Versorgungsspannung von einer externen Stromversorgung als Reserve f r die vom Umrichter gelieferte Steuerkreis Versorgungsspannung geliefert werden soll wird eine optionale Steuerkreis Reservestromversorgung CPS002Z ben tigt In diesem Fall wird das Reserveger t gleichzeitig mit der internen Stromversorgung des Umrichters betrieben Die optionale Steuerkreis Reservestromversorgung ist sowohl f r 240 Volt als auch f r 500 Volt Modelle geeignet 6 Schiebeschalter SW1 auf Sink negative Logik stellen Einzelheiten finden Sie auf den Seiten B 11 12 Standardeinstellung PLC B 4 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 2 2 2 Anschlussdiagramm 2 Anschlussdiagramm positive Logik SOURCE gemeinsam P24 Zwischenkreisdrossel DCL 2 Option Bremswiderstand Option Zwischenkreisstromversorgung
95. RI yfF s145 UT Sie k nnen mit externen Signalen zwischen be S L2 VII Vorw rtslauf F und R ckw rtslauf R um gt O TL3 wrt3 schalten sowie Start Stopp anfordern Bei einphasigen EM Festlegung der Kennlinie f r Spannungs Modellen erfolgt der Eingangssignal und Frequenz Anschluss an R L1 Vorw rtslauf Die Kennlinie wird durch zwei Referenzpunkte und S L2 N E ZC bieten festgelegt _R ckw rtslauf H H ii Hz ki Referenz 2 Fe Referenz 1 N c i E oO p ins rail a FOI Feia F 0 20 100 4 0 bis 20 mA DC OMA 4mA 20 mA Strom Eingangssignal TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 7 3 3 Einstellungen f r einen Spannungseingang 10 bis 10 V Zur Frequenzeinstellung kann ein analoges Spannungssignal von 10 bis 10 V DC zwischen den Klemmen VIB und CC angelegt werden m Die folgenden Beispiele illustrieren die Erteilung des Start Befehls ber diese Klemme Einstellbereich Grundeinstellung Einstellungsbeispiel 1 D ENG Auswahl des Befehlsmodus Tastenblock am Bedienfeld Kl li on Auswahl des Frequenzeinstellungs D 2 ndd 0 14 Modus Einstellregler 1 Klemme VIB E i 0 0 10V 1 i Auswahl Analogeingangsklemme VIB 1 10 10V 10 10V VIA VIB Analogeingang C ee CR CH e eso BA E a T 1 Die Standardeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 Versorgungs spannung _ MCCB RIL1 f um x sat VF S15 vum X
96. Sie sie ab Achten Sie darauf die Klemmleistenabdeckung nach Abschluss der Verkabelungsarbeiten wieder an ihrer urspr nglichen Position anzubringen A 8 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 2 Entfernen der inneren Klemmleistenabdeckung VFS15 2004PM W bis 2007PM W VFS15S 2002PL W bis 2007PL W Dr cken Sie mit dem Finger gegen die Lasche W hrend Sie auf den Schraubendreher Druck der Klemmleistenabdeckung aus ben schwenken Sie die Klemmleistenab deckung nach unten und nehmen Sie sie ab Ziehen Sie die Klemmleistenabdeckung schr g nach oben ab Achten Sie darauf die Klemmleistenabdeckung nach Abschluss der Verkabelungsarbeiten wieder an ihrer urspr nglichen Position anzubringen A 9 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 3 Entfernen der u eren Klemmleistenabdeckung VFS15 2015PM W bis 2037PM W VFS15S 2015PL W 2022PL W VFS15 4004PL W bis 4037PL W 1 S F hren Sie einen Schraubendreher oder einen Dr cken Sie auf den Schraubendreher anderen d nnen Gegenstand in die durch das Symbol e gekennzeichnete ffnung ein 3 W hrend Sie den Schraubendreher in die ffnung dr cken schieben Sie die Klemmleis tenabdeckung nach unten und nehmen Sie sie ab Achten Sie darauf die Klemmleistenabdeckung nach Abschluss der Verkabelungsarbeiten wieder an ihrer urspr nglichen Position anzubringen
97. Signal f r den synchronen Runterlauf ist dem Digitaleingang S1 zugewiesen F i 14 Auswahl der Digital Eingangsfunktion des Eingangs S1 5 d synchroner Runterlauf Eingangsfunktion 62 63 KEB Frequenzumrichter 1 E ZT Motordrehzahl Zeit Frequenzumrichter 2 Wenn die Parameter F 3 und F 310 bei mehreren Frequenzumrichtern auf den gleichen Wert eingestellt sind und alle Frequenzumrichter gleichzeitig den Befehl zum synchronen Runterlauf erhalten mittels der Digital Eingangsfunktionen 62 63 KEB k nnen diese Antriebe gleichzeitig zum Stillstand gebracht werden oder einer neuen Frequenzvorgabe folgen Wenn der Befehl zum synchronen Runterlauf erhalten wurde wird die Frequenz innerhalb der mit 3 17 eingestellten Zeit linear bis zum Stillstand gesenkt S Rampenform 1 und S Rampenform 2 stehen nicht zur Verf gung die Bremssequenz kann nicht zusammen mit dieser Funktion verwendet werden Wenn der Motor ganz zum Stillstand gekommen ist erscheint die Meldung 5 OU F im Bedienfeld Display solange die Eingangsfunktion 62 63 KEB aktiv ist Wenn w hrend dem synchronen Runterlauf die Eingangsfunktion 62 63 KEB deaktiviert wird wird gem F J 18 synchron beschleunigt bis zu der Frequenz bei der der synchrone Runterlauf begonnen wurde oder bis zur aktuellen Frequenzvorgabe bis zum niedrigeren dieser beiden Werte Wenn w hrend dem synchronen Runterlauf oder Hochlauf ein Befehl zur Drehrichtungsumkehr
98. Spannung auf die Nennspannung A 23 TO Ss H I BA Frequenzumrichter VF S15 Kurzschlussabschaltung wenn zwei oder mehr Umrichter an derselben Hauptleitung angeschlossen sind MCCB1 MCCB2 _ Schaltsicherung x INV1 MCCB3 gt MCCB Kompaktleistungs schalter MCCBn4 Abschaltung des gew hlten Umrichters Der Der Zwischenstromkreis des Umrichters enth lt keine Sicherung Wie aus dem obenstehenden Schaltplan hervorgeht m ssen bei Verwendung von mehr als einem Umrichter an derselben Hauptleitung die Abschaltbedingungen so gew hlt werden dass nur MCCB2 bis MCCBn 1 ausl sen aber MCCB1 nicht ausl st wenn im Umrichter INV1 ein Kurzschluss auftritt Wenn keine Wahl geeigneter Bedingungen m glich ist installieren Sie hinter MCCB2 bis MCCBn 1 eine Schaltkreisunterbrecher Sicherung Wenn eine deutliche Eingangsstromverzerrung vorliegt Wenn die Eingangsstromverzerrung nicht vernachl ssigbar ist weil der Umrichter mit anderen Systemen die Verzerrungen erzeugen z B Systeme mit Thyristoren oder Hochleistungsumrichtern an einer gemeinsamen Stromversorgungs Hauptleitung angeschlossen ist installieren Sie eine Drossel f r die Eingangswechselspannung um den Eingangsleistungsfaktor zu verbessern die h heren Oberwellen zu reduzieren oder externe Sto spannungen zu unterdr cken Wenn mehrere Umrichter ber eine gemeinsame DC Bus Verbindung angeschlossen sind Wenn Frequenzumrichter ber eine Wechs
99. Strom Spannung F 37 4 Strom Spannungsanzeige in relativen oder absoluten Einheiten Funktion l 1 Diese Parameter dienen zur nderung der Anzeigeeinheit amp A Ampere V Volt j i 1 Strom 100 Nennstrom des Umrichters Eingangs Ausgangsspannung 100 200 V AC 240 V Klasse 400 V AC 500 V Klasse m Einstellbeispiel W hrend des Betriebs des VFS15 2015PM W Nennstrom 8 0 A bei Nennlast 100 werden die folgenden Einheiten angezeigt 1 Anzeige in Prozent 2 Anzeige in Ampere Volt 77 ri sl Ausgangsstrom 100 Faktor f r Ausgangsstrom Reduktion 8 0A L UU o o el Eingangsspannung 100 bi He d UU Eingangsspannung 200v Parametereinstellung Can Strom Spannungsanzeige in relativen 0 T ma oder absoluten Einheiten 1 A Ampere V Volt Mit E 707 werden die Parametereinstellungen wie folgt umgesetzt A Anzeige Strom berwachungsanzeige Laststrom Drehmomentstrom Elektroni scher Motorschutz Stufe 1und2 EHr F 113 Bremsgleichstromst rke Fabi Soft Stall Schwellwert 1 und 2 FEODLFIES Schwellwert f r Untersttom F 1 V Anzeige Eingangsspannung Ausgangsspannung Anmerkung Spannung bei Basisfrequenz 1 und 2 ul u F 17 1 Anzeige stets in Einheit V E 22 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 5 10 2 Anzeige von Motordrehzahl oder Liniengeschwindigkeit C 372 Multiplikator bei frequenzproportionaler Anzeige
100. TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 inch Aufl sung Kommunikations Bezeichnung Se Funktion Einheit Bedienfeld Einstellbereich Akee serielle Komm 0 Deaktiviert 1 Parametereinstellung 2 Klemmeneingang Hochlauf Runterlauf Verz gerungsfunktion Frequenz f r Hochlaufverz gerung Zeit f r Hochlaufverz gerung Frequenz f r Runterlaufverz gerung Zeit f r Runterlaufverz gerung PID Regelung Reaktionszeit PID Regelung Verz gerungsfilter P Anteil kauen E D Anteil Oberer Prozes Grenzwert Unterer Prozes Grenzwert Auswahl Deaktiviert R ckkopplungssignal Klemme VIA f r PID Regelung Klemme VIB Klemme VIC bis 6 m u u un c 0 Deaktiviert 1 Prozess PID Regelung 2 Drehzahl PID Regelung ui gt vol GE Kee sl Prozess Zunahmerate PID Geschwindig keitsregelung 0 1 0 1 0 1 600 0 0 1 0 1 0 1 600 0 Prozess Abnahmerate PID Geschwindig keitsregelung Werkspezifischer Koeffizient 3E Werkspezifischer Koeffizient 3F Impulszahl des Impulseingangs Auswahl Vorw rtslauf 0 Vorw rts m CH R ckw rtslauf f r Lu DO 1 R ckw rts PID Regelung Stoppen an Hindernissen ES Lu co mu Regelungsfrequenz f r Stoppen an Hindernissen ES Lu co Lu EA 4 7 e 5 EA I VS 1 Die Grundeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 3 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient s
101. Taste RUN gedr ckt wird s Wenn r JUL angezeigt wird bleibt der Umrichter im Einrichtbetrieb mit Linkslauf solange die Taste RUN gedr ckt wird e Wenn die Taste RUN l nger als 20 s gedr ckt wird wird die Warnmeldung 1 7 angezeigt i Reihenfolge der Betriebsarten beim Dr cken der MODE Taste Standardanzeige Einrichtbetrieb ber Bedienfeld Hinweis Wenn der Frequenzumrichter in Betrieb ist RUN LED blinkt oder auch wenn nur ein Betriebsbefehl gegeben wurde RUN LED leuchtet kann der Frequenzumrichter nicht auf Einrichtbetrieb ber das Bedienfeld umgeschaltet werden F 44 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 14 Sprungfrequenzen zum Vermeiden von Resonanzen F Z 77 Sprungfrequenz 1 F 27T 1 halbe Sprungweite 1 F Z 712 Sprungfrequenz 2 F 273 halbe Sprungweite 2 F Z 74 Sprungfrequenz 3 Eg 15 halbe Sprungweite 3 nk ET Mechanische Resonanzen lassen sich durch berspringen der betroffenen Drehzahl w hrend des Betriebs vermeiden Frequenzen innerhalb des eingestellten Sprungbereichs k nnen nicht vorgegeben werden Ausgangsfrequenz Hz Sprungfrequenz 3 F d 14 f ef x Sprungweite 3 2xF2 75 2 E Sprungweite 2 2xF 2 73 Sprungfrequenz 1 F d TU k k Sprungweite 1 2xF 7 4 Sprungfrequenz 2 F d IF Frequenzvorgabe Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks einstel nung lung Spr
102. VF S15 6 28 16 PTC berhitzungsschutz des Motors E 147 Eingang S3 ist Digitaleingang PTC Eingang FE 5 Auswahl St rung oder Warnmeldung FE TE Ansprechschwelle des PTC Widerstandswerts e Funktion Diese Funktion sch tzt den Motor vor berhitzung durch Auswertung des in den Motor integrierten PTCs Die St rungsanzeige ist J 7 die Digital Ausgangsfunktion 150 151 PTCA Parametereinstellung 147 Eingang S3 ist Digitaleingang PTC Eingang 2 and SG St rung oder Warnmeldung bei Ansprechen 1 St rung WK des PTC berhitzungsschutzes 2 Nur Warnmeldung Ansprechschwelle des PTC E Widerstandswerts 100 9999 N 3000 Hinweis Hinweis Zur Verwendung des PTC berhitzungsschutzes F Ju i PTC Eingang einstel len und Schiebeschalter SW2 in Stellung PTC bringen Die Ansprechschwelle ist durch die Einstellung von 545 festgelegt Die Alarmschwelle liegt bei 60 der Einstellung von F646 Den PTC mit PT100 Charakteristik an die Klemmen S3 und CC anschlie en Die Ansprechtempera tur kann mittels der Einstellung von 545 festgelegt werden Anschluss PT100 Ausgabe des PTC Eingangsalarmsignals Die Digital Ausgangsfunktion 150 151 PTCA kann einem Digitalausgang oder Relais zugewiesen werden Einrichtbeispiel Der PTC Eingangsalarm ist dem Ausgang OUT zugewiesen F3 Funktionauswahl f r 0 255 150 PTCA KE Digitalausgang OUT PTC Eingangsalarmsignal
103. W 4037PL W Erdungskondensator Schalter Schraube M4 S L2 _ T L3 berbr ckungsschiene PB PO PA H PC U TI V T2 W T3 Erdungsklemme Schraube M5 F r EMV Abschirmblech Anmerkung 1 Biegen Sie die Klemmen an der Kabeldurchf hrung um die Klemmen PB PO PA und PC anzuschlie en Anmerkung 2 Achten Sie darauf alle Kabel in die K figzugfeder der Klemmleiste einzuf hren A 17 TO Ss H I BA Frequenzumrichter VF S15 VFS15 2055PM W 2075PM W VFS15 4055PL W 4075PL W Erdungskondensator Schalter Nur 4055PL W 4075PL W DU az 1 SEN 1 G e e elei ilelle elle ele berbr ckungsschiene A Erdungsklemme Schraube M5 Erdungsklemme Schraube M5 F r EMV Abschirmblech VFS15 2110PM W 2150PM W R L1 S L2 T L3 Schraube M Z T I p D berbr ckungsschiene H U U U U l L i PB Po Par por um vrr2 wrs SO gt Erdungsklemme Schraube M5
104. andere spezielle Anwendungen stehen erweiterte Parameter zur Verf gung ndern Sie die Pararmeter Werte entsprechend Ihren Anforderungen Eine bersicht ber alle Parameter finden Sie in Kapitel 11 Overload characteristic selection 5 6 6 18 Meter selection Meter selection LI 51 Meter adjustment gain Acceleration time 1 Deceleration time 1 ES gt EN um r a j m Gai rajna m x Maximum frequency 5 3 Upper limit frequency Lower limit frequency c lc r jr r Base frequency 1 Base frequency voltage 1 r x KI E r Ln CH Ln nm Ki o rr u Ln m mr o m m rn x C E EN bb E kl Frequency setting mode selection 2 1 Preset speed frequency 8 15 Auto restart control selection Setting of acceleration deceleration time unit Motor 150 overload detection time m ru C Ti mu Co ad i ka nu Lo n Lu CH EN Ln Lo m Dn CH zd m m 1 Li Free unit display bias Easy setting mode parameter 1 32 m D Li ru E D L Frequency priority selection m ad CH KI J C3 Du EN Salt cJ Lu Inverter overload detection method EN s CH Ln m a CO Dn lt j nu O CO 2 g bi ki gt Q E o G lt Hd E ZA S De o H oO bech RK o 3 a Q D m lt d Ln CH m gt N lt x bd lt Se Q 5 o o 2 O E n SCH un n Es nu
105. berstrom Erkennung INVERS Vorwarnung berstromerkennung Vorwarnung berlasterkennung INVERS Vorwarnung berlasterkennung Vorwarnung berhitzungserkennung INVERS Vorwarnung berhitzungserkennung Vorwarnung berspannungserkennung INVERS Vorwarnung berspannungserkennung Unterspannungserkennung im Leistungsstromkreis INVERS Unterspannungserkennung im Leistungsstromkreis K 39 EIN Ausgangsfrequenz ist h her als L Btt dere EIN Ausgangsfrequenz ist UL oder h her Ausgangsfrequenz ist niedriger als UL EIN Ausgangsfrequenz ist E 0 2 oder h her EIN Ausgangsfrequenz ist niedriger als F 100 INVERS LOW EIN Ausgangsfrequenz liegt im Bereich der Befehlsfrequenz F 10 AUS Ausgangsfrequenz ist h her als die Befehlsfrequenz F Q INVERS RCH INVERS RCHF EIN Umrichter St rung AUS Keine Umrichter St rung oder h her EIN Ausgangsstrom ist F GO i DER INVERS POC EIN EES oder mehr der berechneten berlastungsgrenze AUS Weniger als E 55 7 des berechneten Werts der INVERS POL EIN Ca 95 C oder mehr am IGBT Element AUS Weniger als ca 95 C am IGBT Element 90 C oder weniger nach Aktivierung der Erkennung INVERS POH EIN berspannungsgrenzwert in Funktion AUS berspannungserkennung abgebrochen INVERS POP EIN Unterspannung im Leistungsstromkreis MOFF festgestellt AUS Unterspannungserkennung abgebrochen INVERS MOFF TO S H l BA Frequenzumrichter VF
106. dass der EMV Standard f r den Umrichter selbst nicht eingehalten wird F hren Sie die Umschaltung stets bei ausgeschaltetem Ger t durch Durch Hineindr cken des Schalters wird die Kapazit t des Erdungskondensa tors von niedrig auf hoch umgeschaltet Grundeinstellung Durch Herausziehen des Schalters wird die Kapazit t des Erdungskonden sators von hoch auf niedrig umgeschaltet Dadurch werden Kriechstr me reduziert Wenn dieser Umrichter an ein IT System angeschlossen wird Netz mit isolier tem Erdleiter oder hochohmiges System muss der Schalter herausgezogen werden wie in der Abbildung gezeigt 3 Steuerkreis Klemmleiste Die Steuerkreis Klemmleiste ist f r alle Modelle gleich PP VIA VIB CC viq S3T FM FLA FLEFLC RY RC SW2 S4 See 85656056816 EE EE SSES CC NO OUTIP24 F R CC SU 24 VIB Ce PLE Schraube f r abnehmbare Steuerkreis Klemmleiste D Empfohlenes Schraubengr e L Ge Schraube M3 pnm um chraube Ee DES SIT S2 RS485 Anschluss Abisolierl nge 6 mm Schraubendreher Kleiner Schlitzschraubendreher Klingenst rke 0 5 mm Klingenbreite 3 5 mm Leiterquerschnitte Massiv N Empfohlene Aderendh lse 0 3 1 5 mm2 AWG 22 16 0 3 0 75 mm AWG 22 18 F r eine bessere Effizienz und Zuverl ssigkeit der Verkabelung wird die Verwendung einer Aderendh lse empfohlen KA preo oi oos 1 5 16 Al 1 5 8BK IDN01508 2 x 0 5 AI TWIN2 X 0 5 8WH DT
107. des unteren Grenzwerts der S Kurve Korrektur des oberen Grenzwerts der S Kurve Hoch Runterlauf Rampenform 3 Umschaltfrequenz zwischen Hoch Runterlauf 2 und 3 Runterlaufzeit bei Nothalt Einstellung der Aufl sung f r die Hoch Runterlaufzeit Sto belastungs ber wachung St rung oder Alarm bei Sto belastungen Drehrichtungsauswahl f r StoR berwachung Erkennungsschwelle f r Sto berwachung Erkennungszeit f r StoR berwachung mi Hysterese f r Sto erkennung Wartezeit vor Beginn der Sto erkennung Aktionsauswahl f r Sto erkennung Aufl sung Bedienfeld serielle Komm ET ES 0 1 0 1 0 1 0 1 ME 0 1 0 1 0 1 0 1 Einstellbereich 0 50 0 50 0 0 3 600 360 0 8 0 Linear 1 S Form Art 1 2 S Form Art 2 0 0 deaktiviert O 1 L L 0 0 3 600 360 0 8 Aufl sung 0 01 s kehrt auf 0 zur ck Aufl sung 0 1 s kehrt auf 0 zur ck Deaktiviert Stromerkennung Drehmomenterkennung Nur Alarm St rung berstrom Drehmoment Erkennung Unterstrom Drehmoment Erkennung 0 0 10 0 8 EA SS 0 0 300 0 0 W hrend des Betriebs 1 W hrend des Betriebs au er bei Hochlauf Runterlauf Frequenzumrichter VF S15 Abschnitt 8 Diese Parameter k nnen auf eine Aufl sung von 0 01 s eingestellt werden indem 5 3 gesetzt wird TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 E Schutz Parameter f Hr Aufl sung gt Bezeich
108. e Wirkungsweise ber diese Parameter wird die Quelle integriertes Bedienfeld Klemmenblock oder Datenkommunikati On f r Befehls und Frequenzvorgaben festgelegt die Vorrang hat Klemmenblock VIA VIB VIC Einstell rad Datenkommunikation oder SCHNELLER LANGSAMER Befehle lt Befehlsvorgabe gt Parametereinstellung Bezeichnung Einstellbereich Werkseinstellung 0 Digitaleing nge 1 Bedienfeld oder optionales ext Bedienteil 2 RS485 Kommunikation 3 CANopen Kommunikation 4 Feldbusoption Befehlsvorgabe ber Programmierter Wert EE Schalten mit externen Digitalsignalen zur Vorgabe von Start Stopp und weiteren n R Digitaleing nge Befehlen Bedienfeldtastatur Dr cken Sie die Tasten RUN oder STOP in der Bedienfeldtastatur um denBetrieb zu starten RUN bzw anzuhalten STOP Die Eingaben k nnen auch an einem optionalen Bedienfeld erfolgen RS485 Befehle werden von einem externen Ger t per RS485 Kommunikation Kommunikation gegeben gt Siehe Abschnitt 6 33 u z3 f CANopen Befehle werden von einem externen Ger t per CANopen Kommunikation I Kommunikation gegeben Siehe Abschnitt 6 33 e Befehle werden von einem externen Ger t per Feldbus Kommunikation Feldbusoption gegeben Siehe Abschnitt 6 33 e Mit der Digital Eingangsfunktion 108 109 CMTB kann die Befehlsvorgabe stets auf Digitaleing nge umge schaltet werden so dass sie Vorrang vor der E
109. einen sicherungslosen Schutzschalter oder eine Sicherung an der Eingangsseite des Umrich ters Siehe Abschnitt 10 1 und 9 2 3 9 2 UL Standards und CSA Normen Dieser Umrichter der die UL Standards und die CSA Normen auf Grundlage des auf dem Typenschild angegebenen Nennstroms erf llt tr gt das UL CSA Zeichen auf dem Typenschild 9 2 1 Installation Ein UL Zertifikat wurde unter der Voraussetzung gew hrt dass der Umrichter in einem Schrank installiert wird Installieren Sie daher den Umrichter in einem Schrank und ergreifen Sie gegebenenfalls Ma nahmen um die Um gebungstemperatur Schrankinnentemperatur innerhalb des spezifizierten Temperaturbereichs zu halten Siehe Abschnitt 1 4 4 9 2 2 Anschluss Schlie en Sie UL konforme Kabel mit zul ssiger Temperatur 75 C oder mehr ausschlie lich Kupferleitungen an die Zwischenkreisklemmen R L1 S L2 S L2 N T L3 U T1 V T2 W T3 an Informationen f r die USA Der integrierte Halbleiter Kurzschlussschutz bietet keinen Schutz f r abzweigende Schaltungen Der Abzweigschaltungsschutz muss gem dem National Electrical Code und eventuell geltenden zus tzlichen lokalen Vorschriften durchgef hrt werden Informationen f r Kanada Der integrierte Halbleiter Kurzschlussschutz bietet keinen Schutz f r abzweigende Schaltungen Der Abzweigschaltungsschutz muss gem dem Canadian Electrical Code und eventuell geltenden zus tzlichen lokalen Vorschriften durchgef hrt werden
110. eingestellte Zeit nicht wieder unter den Wert F6 5 F amp 5 15 f llt werden die St rung DE und oder die Digital Ausgangsfunktion 28 29 OT ausgel st FE 15 Q St rung UE deaktiviert Einem Digitalausgang oder Relais kann die Digital Ausgangsfunktion 28 29 OT zugewiesen werden Sie wird aktiv wenn das Drehmoment den mit F amp 5 eingestellten Wert f r die mit F5 15 eingestellte Dauer bersteigt F6 ID i Die St rung Ot und die Digital Ausgangsfunktion 10 11 FL werden aktiv wenn das Drehmo ment den mit E 15 eingestellten Wert f r die mit EE eingestellte Dauer bersteigt Die Digital Ausgangsfunktion 28 29 OT bleibt f r die Dauer der St rung aktiv Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Standardeinstel nung lung E St rung oder Warnmeldung bei ber 0 Nur Warnmeldun 515 g drehmoment 1 St rung FE I5 bermoment Ansprechschwelle 0 Deaktiviert 1 250 Dauer bis zur Erkennung des bermo 0 0 10 0 s Hinweis ments F519 Hysterese der bermoment 0 100 10 Ansprechschwelle Hinweis Die Einstellung EC 0 0 Sekunden entspricht der k rzesten Zeit bis zur Erkennung F 96 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 lt Betriebsbeispiel gt Digital Ausgangsfunktion 28 OT Ubermoment Erkennung F5 15 0 Nur Warnmeldung Digitalausgangs i P AUS Funktion 28 OT d SCH dE EIER 19 H Drehmoment Zeit s Wenn ER 5 auf St rung Dt aktiv e
111. externen Signalen 1 Einstellung mit dem Einstellregler Einstellen der Frequenz 2 Einstellung mit externen Signalen 0 10 V DC 4 20 mA DC 10 10 V DC Verwenden Sie die Grundparameter 775 4 Auswahl des Befehlsmodus und E 7 d Auswahl des Frequenzeinstellmodus f r die Auswahl 0 Klemmleiste 1 Tastenblock am Bedienfeld einschlie lich Auswahl des Befehls Fernbedienung modus 2 RS485 Kommunikation 3 CANopen Kommunikation 4 Kommunikationsoption 0 Einstellregler 1 Einstellung wird auch bei abgeschalteter Stromversorgung gespeichert 1 Klemme VIA 2 Klemme VIB 3 Einstellregler 2 zum Speichern Mittelteil eindr cken 4 RS485 Kommunikation 5 Schneller Langsamer Signal von Frequenzvorgabe 1 externem Logikeingang 6 CANopen Kommunikation 7 Kommunikationsoption 8 Klemme VIC 9 10 11 Impulseingang 12 13 14 sro In der Betriebsart E 7 D d 0 Einstellregler 1 bleibt die mit dem Einstellregler vorgew hlte Frequenz auch nach dem Ausschalten der Stromversorgung gespeichert Dieser Einstellregler wird auf hnliche Weise verwendet wie ein Potentiometer Einzelheiten zu D d 4 bis 7 11 und 14 finden Sie in Abschnitt 5 6 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 3 2 1 Starten und Stoppen Beispiel f r das 774 Einstellverfahren Steuerung ber Ep Anzeige Betrieb Bedienfeld Zeigt die Ausgangsfrequenz an kein Betrieb Wenn die Auswahl der Stand
112. f r Menschen verbunden sind wie z B Leitanlagen f r Kernkraftwerke Steuerungen in Luft und Raumfahrzeugen Verkehrsregelungsanlagen Sicherheitsger te Unterhaltungsger te oder medizinische Ger te eingesetzt werden Die Verwendung kann in F llen besonderer Bedingungen oder in Anwendungen in denen keine strenge Quali t tskontrolle erforderlich ist in Erw gung gezogen werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler V Bitte verwenden Sie das Ger t ausschlie lich in Anwendungen in denen selbst eine Funktionsst rung des Ger tes nicht zu schweren Unf llen oder Sch den f hren kann bzw verwenden Sie es in einer Umgebung in der Sicherheitsger te oder ein Reserveger t au erhalb des Systems vorhanden sind V Bitte setzen Sie das Ger t nicht f r andere Lastger te als Drehstrom Asynchronmotoren zur allgemeinen industriellen Verwendung ein Eine andere Verwendung k nnte zu Unf llen f hren Bei Modellen mit einphasiger Einspeisung gibt der Frequenzumrichter eine Dreiphasen Ausgangsspannung aus die nicht zum Antrieb eines Einphasenmotors eingesetzt werden kann m Handhabung Nicht zerlegen Verboten amp Vorgeschrieben Siehe Abschnitt Zerlegen modifizieren oder reparieren Sie das Ger t nicht Dies kann zu Verletzungen durch Stromschlag zu Br nden oder anderen Verletzungen f hren Wenn Reparaturen n tig werden setzen Sie sich mit Ihrem Toshiba H ndler in Verbindung Wenn das Ger t unte
113. f r den Pulsausgangs OUT F amp 77 Maximale Impulsrate F amp 72 Pulsausganggsfilter e Funktion I I Betriebswerte k nnen als Pulsfolgen ber den OUT Pulsausgang ausgegeben werden Die Betriebs art und die Anzahl der Impulse sinf einstellbar Die Pulsrate entspricht der H he des Betriebswerts Beispiel Wenn Betriebsfrequenzen 0 bis 60 Hz durch 0 bis 600 Impulse ausgegeben werden sollen F H 60 0 FE5S9 1 FG ib 0 F6 1 0 60 Parametereinstellung ich Maximalwert Bezeich Funktion Einstellbereich EB T Geh Woms nung aE einstellung spricht 569 Ausgang OUT ist 0 Digitalausgang Digital Pulsausgang 1 Pulsausgang Ausgangsfrequenz Ausgangsstrom Frequenzreferenz Eingangsspannung Zwischenkreis Ausgangsspannung Sollwert Eingangsleistung Ausgangsleistung Drehmoment OSNND NALNO Kumulativer Lastfaktor des Motors 10 Kumul Lastfaktor des Umrichters 11 Kumul Lastfaktor des Bremswiderstands 12 Frequenzvorgabe nach Betriebswert f r den Kompensierung 515 13 VIA Eingangswert Pulsausgang OUT 14 VIB Eingangswert 15 Festwert 1 entspricht 100 Ausgangsstrom 16 Festwert 2 entspricht 50 Ausgangsstrom 17 Festwert 3 Kalibrierung der Anzeige nichtstrom abh ngiger Betriebswerte 5 F F 18 Kommunikationsdaten 19 120 VIC Eingangswert 21 22 23 PID R ckf hrwert Maximale Impulsrate 0 50 2 00 kpps Pulsausganggsfilter 2 1000 ms Referen
114. f r eine detaillierte und spe zielle Einstellung gt Einzelheiten finden Sie in Kapitel 6 gt Parametertabellen finden Sie in Abschnitt 11 3 Anmerkung Aus Sicherheitsgr nden k nnen einige Parameter bei laufendem Umrichter nicht ge ndert werden Siehe Abschnitt 11 9 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 4 2 1 Einstellungen in der vereinfachten Programmierebene Der Umrichter wechselt in diesen Modus wenn durch Dr cken der MODE Taste die vereinfachte Programmierebene gew hlt wird Vereinfachte Programmierebene registrierte Parameter in Grundeinstellung wenn Sie w hrend dieses Vorgangs 1 S i Bezeichnung Funktion unsicher sind FANT EE Ge DS d uswahl des Befehlsmodus Sie k nnen in die Standardebene i nn D S d Frequenzvorgabe 1 zur ckkehren indem Sie mehrmals die rua rn MODE Taste dr cken ALE Hochlaufzeit 1 EE EE ee del Runterlaufzeit 1 UL Obere Grenzfrequenz LE Untere Grenzfrequenz EHr Elektronischer Motorschutz 1 MODE 7 Standardebene En Abgleich Messverst rkung Cap Strom Spannungsanzeige in relativen s oder absoluten Einheiten FSEL Ebenenauswahl mit EASY Taste Einstellung der Basisparameter Registrierte Parameter max 32 Parameter Bezeichnung und Einstellwert des Parameters werden abwech selnd angezeigt E Parametereinstellung in der vereinfachten Programmierebene 1 Den zu ndernden Parameter markie
115. geboten Vorgeschrieben Beachten Sie bei den Einstellungen im Einrichtmen die Basisfrequenz und die Basisfrequenzspannung des ange schlossenen Motors Wenn Sie nicht sicher sind welcher Gebietscode im Einrichtmen zu w hlen ist und welche Werte eingestellt werden sollen halten Sie bitte mit Ihrem Toshiba H ndler R cksprache In jedem Einrichtmen werden alle Parameter mit Bezug auf die Basisfrequenz und die Basisfrequenzspannung des angeschlossenen Motors automatisch eingestellt Siehe die Tabelle auf der folgenden Seite So ndern Sie das Einrichtmen Beispiel Auswahl eines Regionscodes f r 4 Vorgang am 8 s Bedienfeld LED Anzeige Betrieb SEE SEE blinkt EI H e vi Ei fe vi u Drehen Sie den Einstellregler und w hlen Sie den Regionscode D E Li Europa R5 1R USA cn P i Dr cken Sie den Einstellregler in der Mitte um die Region EU n i E festzulegen w Es wird de Betriebsfrequenz angezeigt Standby mm DD Wenn Sie die mit dem Einrichtmen gew hlten Region ndern m chten k nnen Sie das Einrichtmen mit den folgenden Einstellungen aufrufen Beachten Sie aber bitte dass dadurch alle Einstellungsparameter wieder auf die Grundeinstellung zur ckgesetzt werden Stellen Sie den Parameter 5 auf ein Stellen Sie den Parameter GC auf 3 ein Die Parametereinstellungen in der Tabelle auf der folgenden Seite k nnen einzeln ge ndert werden auch n
116. gespeichert bis die Stronj versorgung ausgeschaltet wird werden gespeichert wenn N die Stromversorgung ausge schaltet ist m LI Siehe Abschnitt 8 2 2 Anzeigeebene f r Betriebsdaten zu aufgetretenen St rungen Anmerkung Um zum urspr nglichen Anzeigemodus zur ckzukehren dr cken Sie die MODE Taste Siehe Abschnitt 8 3 2 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 8 2 Anzeigeebene 8 2 1 berwachung im normalen Betrieb W hrend des normalen Betriebs k nnen Sie den Betriebszustand des Umrichters berwachen Zur Anzeige der Betriebsdaten im normalem Betrieb Dr cken Sie die MODE Taste zweimal Bedienschritte z B Betrieb bei 60 Hz Vorgang am Kommunikations Angezeigtes Element J LED Anzeige Beschreibung Bedienfeld Nr Zeigt die Ausgangsfrequenz an Betrieb mit 60 Hz Sofern f r Ausgangsfrequenz 50 0 die Standard Displayanzeige E 7 70 die Auswahl 0 Ausgangsfrequenz festgelegt wurde Programmierebene HUH Der erste Basisparameter HU H Historie wird angezeigt Drehrichtung Er f FE01 Die Drehrichtung wird angezeigt F r F Vorw rtslauf E e r R ckw rtslauf Der Frequenz Sollwert Hz freie Einheit wird angezeigt Anmerkung 1 Frequenz Sollwert EN FROD FE02 A gezag Sry Sofern F 7 I 2 Der Umrichter Ausgangsstrom gesamter Laststrom wird ange BEN r gn i DEE Anmerkung 2 Ausgangsstrom E
117. her eingestellte I Verst rkung verringert Restabweichungen Ein zu hoher Einstellwert f hrt jedoch zu Instabilit t Oszillation Istwert F 353 geringe Verst rkung lt Sollwert Restabweichung F 353 hohe Verst rkung gt Zeit Mit der Digital Eingangsfunktion 52 53 IDC k nnen l und D Anteil der PID Regelung auf 0 gesetzt gel scht werden F355 Einstellparameter f r den D Anteil Dieser Parameter dient zum Einstellen der Differentialverst rkung der PID Regelung Diese Verst rkung bewirkt eine st rkere Reaktion auf schnellere nderung der Abweichung Bitte beachten Sie dass eine h her als notwendig eingestellter D Anteil Verst rkung starke Schwankungen der Ausgangsfrequenz und infolgedessen einen instabilen Betrieb zur Folge haben kann vorherige Abweichung aktuelle Abweichung Istwert hoher Differentialanteil Zeit Mit der Digital Eingangsfunktion 52 53 IDC k nnen l und D Anteil der PID Regelung auf 0 gesetzt gel scht werden F 73 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 5 Einstellen desAnalogeingangs f r die Istwert R ckf hrung Skalieren Sie das Analogsignal am Analogeingang VIA VIB VIC f r die Istwert R ckf hrung wie in Abschnitt 6 6 2 beschrieben Wenn der Istwert aus der R ckf hrung zu klein ist kann die Skalierungs Einstellung auch zur Ver st rkungseinstellung verwendet werden Beispiel einer 0 10 V Beispiel einer 0
118. hren Es muss eine Not Halt Einrichtung installiert werden die den Systemspezifikationen entspricht Vorgeschrieben z B Ausschalten der Stromversorgung gefolgt von der Bet tigung der mechanischen Bremse Es besteht ein Unfall und Verletzungsrisiko da der Motorbetrieb nicht allein durch den Umrichter sofort angehalten werden kann Es d rfen ausschlie lich von Toshiba spezifizierte optionale Komponenten eingesetzt werden Die Verwendung anderer optionaler Komponenten kann zu Unf llen f hren Das Hauptger t muss auf einer Unterlage installiert werden die das Gewicht des Ger tes tragen kann Br Wenn das Ger t auf einer Unterlage installiert wird die das Gewicht nicht tr gt kann es herun Q terfallen und dadurch Verletzungen verursachen Wenn eine Bremsfunktion erforderlich ist zum Anhalten der Antriebswelle installieren Sie eine mechanische Bremse Die Bremse des Umrichters funktioniert nicht als mechanische Arretierung wenn sie zu diesem Zweck verwendet wird kann es zu Verletzungen kommen Vorgeschrieben A 28 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 1 Normale Installation W hlen Sie einen gut bel fteten Ort in einem Innenraum und installieren Sie den Umrichter in stehender Position auf einer flachen Metallplatte Bei Installation mehrerer Umrichter lassen Sie mindestens 3 cm Abstand zwischen den einzelnen Ger ten und richten Sie sie horizontal aufeinander aus Wenn der Umrichter bei Umgebung
119. matisch neu gestartet werden Motordrehzahl f Weiterlaufen mit generatorischer Energie Freilauf Stopp ungef hr 100 ms 10 s Hinweis Wenn die Stromversorgung w hrend eines normalen Runterlauf Stopps unterbrochen wird kann der Betrieb nicht mit generatorischer Energie aufrecht erhalten werden bei kurzzeitigem Netzspannungsausfall Eingangs spannung Zwischenkreis spannung Motordrehzahl Weiterlaufen mit generatorischer Energie Normaler Hochlauf Hinweis Wenn die Stromversorgung w hrend eines normalen Runterlauf Stopps unterbrochen wird kann der Betrieb nicht mit generatorischer Energie aufrecht erhalten werden F 55 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 E Ein Einstellbeispiel f r E 320 r Eingangsspannung I Motordrehzahl 5 r Zeit Runterlauf bis zum Stillstand Auch nach Wiederherstellung der Netzspannung im Anschluss an einen Ausfall setzt der Frequenzumrichter den Runterlauf Stopp fort Wenn die Spannung im Zwischenkreis des Umrichters unter einen bestimmten Wert f llt wird die Steuerung beendet und der Motor l uft aus Wenn die Spannung im Zwischenkreis des Frequenzumrichters unter einen bestimmten Wert f llt 770777 F wird der Betrieb beendet woraufhin der Motor frei ausl uft Im Display wird abwechselnd 5 DD und H angezeigt Auch nach dem Wiederherstellen der Stromversrogung l uft der Motor weiter frei aus m Ein Einstellbeispiel f r F 34 c 3 das
120. nderfrequenz 13 VIA Eingangswert 14 VIB Eingangswert 15 Fester Ausgang 1 entsprechend 100 Ausgangsstrom 16 Fester Ausgang 2 entsprechend 50 Ausgangsstrom 17 Fester Ausgang 3 nicht Ausgangsstrom 18 RS485 Kommunikationsdaten 19 F r Einstellungen F 7 Einstellwert wird angezeigt 20 VIC Eingangswert 21 Impulseingangswert 22 23 PID R ckkopplungswert 24 Integrierte verbrauchte Energie 25 Integrierte abgegebene Energie Auswahl der Messgr e E 1 Annahme Ausgang bei SEGERA Grundeinstellung Maximalfrequenz F Hi Maximalfrequenz F Hi 1 5x Nennspannung 1 5x Nennspannung 1 85x Nennleistung 1 85x Nennleistung 2 5x Nenndrehmoment Nenn Lastfaktor Nenn Lastfaktor Nenn Lastfaktor Maximalfrequenz F H Maximaler Eingangswert Maximaler Eingangswert Maximalwert 100 0 Maximaler Eingangswert Maximaler Eingangswert Maximalfrequenz F H 1000x E 749 1000x E 749 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Bezeicl R R Annahme Ausgang bei Funktion Einstellbereich nung m Aufl sung Bei allen FM Klemmen maximal 1 1000 m Skalenabgleich mit Parameter 7 Abgleich der Messverst rkung Schlie en Sie das Messger t an wie unten gezeigt lt Anzeige der Ausgangsfrequenz gt lt Anzeige des Ausgangsstroms gt Umrichter Umrichter cc Der Anzeigewert des Messger ts des Messger ts schwankt w hrend schwankt w hrend Das Frequenzmessger t des Skalenab Ein
121. r er on vereinfachte Programmierebene Parameter 16 f r Er E vereinfachte Programmierebene Parameter 17 f r er E vereinfachte Programmierebene Parameter 18 f r er on vereinfachte Programmierebene Parameter 19 f r er on vereinfachte Programmierebene Parameter 20 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 21 f r vereinfachte Programmierebene ER mu Parameter 22 f r vereinfachte Programmierebene 0 2999 Einstellung gem Kommunikationsnummer Parameter 23 f r ER u vereinfachte Programmierebene Parameter 24 f r a vereinfachte Programmierebene Parameter 25 f r 3 un vereinfachte Programmierebene s on Parameter 26 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 27 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 28 f r Ar vereinfachte Programmierebene Parameter 29 f r Er au u vereinfachte Programmierebene er DO CH Parameter 30 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 31 f r en DO vereinfachte Programmierebene 701 F701 50 PSEL Parameter 32 f r Pr DO vereinfachte Programmierebene K 28 TOSHIBA Bezeich Kommunikations nung Nr 190 ER Aufl sung Funktion Bedienfeld serielle Komm Auswahl der Bedienfeldanzeige beim Einschalten 1 und 2 Zeichen von 7 und 8 Zeichen von F190 Werkspezifischer Koeffizient 7A Einstellbereich Frequenzumrich
122. rim Schaltschrank f r en 3 Wartungsintervall Meldungen 3140 C 41 50 C 51 60 C Anzeige der Informationen zur Wartungsintervall Meldung Die Informationen zur Wartungsintervall Meldung siehe Kapitel 8 in der Statusanzeige gestatten den Austauschzeitpunkt zu kontrollieren Ein Anzeigebeispiel f 7 alte Ausgabe des Wartungsintervall Alarmsignals Die Digital Ausgangsfunktion 128 129 LTA kann einem Digitalausgang oder Relais zugewiesen werden Einrichtbeispiel Der Wartungsintervall Alarm ist dem Ausgang OUT zugewiesen DER Funktionauswahl f r 0 255 128 LTA u Digitalausgang 2A OUT Wartungsintervall Meldung Der Einstellwert 129 entspricht dem invertierten Signal Hinweis 1 In Parameter 53 die im Schaltschrank um den Frequenzumrichter herum herrschende Jahresdurchschnittstemperatur eingeben Keinesfalls die Jahresh chsttemperatur eingeben Hinweis 2 Parameter F 5 3 zum Zeitpunkt des Einbaus des Frequenzumrichters einstellen und die Einstellung nach der Inbetriebnahme nicht mehr ndern Wenn die Einstellung ge ndert wird kann die Berechnung der Wartungsintervall Meldung fehlerhaft werden Die einzelnen Service Warnungen k nnen in der Statusanzeige kontrolliert werden Siehe Kapitel 8 Die Anzeigewerte der Anzahl der K hll fter Betriebsstunden und der Anzahl der Betriebsstunden werden mit Parameter 4 F auf 0 null zur ckgesetzt Siehe Abschnitt 4 3 2 F 100 TO S H I BA Frequenzumrichter
123. rkung Strom Spannungsanzeige in relativen oder absoluten Einheiten Ebenenauswahl mit EASY Taste Wenn die EASY Taste gedr ckt wird w hrend der Einstellregler gedreht wird werden die Werte weiter erh ht bzw vermindert ohne dass der Einstellregler gedr ckt gehalten werden muss Dies erleichtert die Einstellung hoher Werte D 3 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Anmerkung F r die verf gbaren Parameter werden die Zahlenwerte von numerischen Parametern F usw im laufenden Betrieb bernommen w hrend der Einstellregler gedreht wird Beachten Sie aber bitte dass die Mitte des Einstellreglers gedr ckt werden muss damit die Werte auch beim Ausschalten der Stromversorgung gespeichert bleiben Beachten Sie auch dass die Werte von Parametern mit w hlbaren Optionen F 777 5 usw im laufenden Betrieb nicht beim einfachen Drehen des Einstellreglers bernommen werden Um diese Parameter zu bernehmen m ssen Sie den Einstellregler in der Mitte dr cken Der Modus wechselt in die Standard Programmierebene wenn die EASY Taste gedr ckt wird und in der Anzeige erscheint St g Es werden alle Basis und erweiterten Parameter angezeigt Basisparameter Standard Programmierebene Bei diesen Parametern handelt es sich um Basis parameter f r den Betrieb des Umrichters gt Einzelheiten finden Sie in Kapitel 5 gt Parametertabellen finden Sie in Abschnitt 11 2 Erweiterte Parameter Die Parameter
124. sung nt Funktion Einheit Bedienfeld Einstellbereich Grundeinstellung serielle Komm Betriebsfrequenz bei Eingabe am Bedienfeld 11 2 Basisparameter Abschnitt m F nf Navigationsfunktionen Aufl sung ich lb kations meia AF SE Funktion i Bedianfetd Einstellbereich nung Nr serielle Komm RUH Historie Zeigt Parameter deren Einstellungen EI ge ndert wurden in F nfergruppen in umgekehrter Reihenfolge der nderungen an Editierfunktion m glich Anwendungs P Schnelle Ersteinrichtung F rderanlage Materialtransport Hubantrieb L fter Pumpe Verdichter Schnelleinstel lung 10 Anleitfunktion i Anleitung f r Festfrequenz Anleitung zum Umschalten zwischen Motor 1 amp 2 Anleitung f r Motor Konstanteinstellung Auswahl berlast k merkmal Konstantes Drehmoment 150 60 s Variables Drehmoment 120 60 s Automatsche Deaktiviert manuelle Einstellung Automatisch Automatisch nur f r Hochlauf Einstellung der Hoch und Runterlaufzeiten Automatische i Drehmoment Automatische Drehmoment Anhebung Anhebung Autotuning 2 Vektorregelung Autotuning 3 Energieeinsparen Autotuning 10 Einzelheiten zu den von diesem Parameter beeinflussten Parametern finden Sie in Abschnitt 11 8 K 1 Siehe Abschnitt TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 E Basisparameter Funktion Auswahl des Befehlsmodus Frequenzvorgabe 1
125. werden in Bit angezeigt u LE WE Oo IL Anmerkung 5 Ausgangsklemme d Der Nennstrom des Umrichters A wird angezeigt Anmerkung 6 Seng und Regionseinstellung des Umrichters wird Anmerkung 7 Vorherige St rung 1 wird abwechselnd angezeigt Anmerkung 7 Anmerkung 7 Anmerkung 7 Anmerkung 7 G Vorherige St rung 5 wird abwechselnd angezeigt Anmerkung 7 Vorherige St rung 6 wird abwechselnd angezeigt Anmerkung 7 Vorherige St rung 7 wird abwechselnd angezeigt Anmerkung 7 Vorherige St rung 8 wird abwechselnd angezeigt Anmerkungen finden Sie auf Seite H 9 und 10 Fortsetzung auf n chster Seite H 3 TOSHIBA Anmerkung 8 Anmerkung 9 Frequenzumrichter VF S15 Fortsetzung S Vorgang anj Kommunika e Angezeigtes Element Aalen LED Anzeige tions Nr Beschreibung Der Status der Signal bertragung und des Signalempfangs der Kommunikation wird in Bit angezeigt 5 L LE Kommunikationsstatus EN 5 L oa FD57 ES Gest 7 RX Signalempfang TX Signal bertragung Empfang oder bertragung Kein Empfang keine bertragung Der Wartungsstatus zum Austausch von L fter Steuer kreiskondensatoren Zwischenkreiskondensatoren und die Warnung des Gesamtbetriebsstundenz hlers und des Z hlers f r Startvorg nge werden in Bit angezeigt Wartungsintervall T mi R SA EES FE79 II H Meldung Kr K L fter Z hler f r Startvorg nge PETER Steuerkreiskondensator Zwischen
126. x 3 ph 240 V Klasse 200 V 240 V 50 60 Hz 1 ph 240 V Klasse 200 V 240 V 50 60 Hz Steuerkreis MCCB 2P Stromversorgung iere lt QO EA 5 Vorw rtslauf Rechtsla sorgung echt 0 S L2 N R ckw rtslauf Linksla R cksetzbefehl a Festfrequenz Bit 1 Ausgang f r Schutzfunktion Festfrequenz Bit 2 aktivierung Bedienfeld Festfrequenz Bit 3 zm Gemeinsam SINK SOURCE Signalausgang cha ge Frequenzbere RS485 Signalausgant Swe Anschluss VIB S4 O rc s3 4 4 VIC VIB VIA Groate Stromsignal 4 0 mA 20 mA messer Am Meier Messger t Spannungssignal 0 10 V 7 5V 1mA oder 10 V 10V oder 0 10 V 4 20 mA Externes Potentiometer 1k 10 kO oder Spannungssignal zwischen VIA and CC 0 10 V 1 Die Klemme T L3 ist bei einphasigen Modellen nicht vorhanden Verwenden Sie als Eingangsklemmen die Klemmen R L1 und S L2 N 2 Bei Auslieferung des Umrichters sind die Klemmen PO und PA mit einer berbr ckungsschiene kurzgeschlossen Die berbr ckungsschiene zum Einbau der Zwischenkreis Drossel DCL entfernen 3 Zur Verwendung der Ausgangsklemme NO mit positiver Logik die Klemmen P24 und OUT berbr cken 4 Wenn die Klemme VIA oder VIB als Logikeingang genutzt wird siehe Abschnitt 7 2 1 5 Wenn eine Steuerkreis Versorgungsspannung von einer externen Stromversorgung als Reserve f r die vom Umrichter gelieferte Steuerkreis Versorgungsspannung geliefert werden soll wird eine optionale Steu
127. zurverwen dungsspezifischen Bedienerf hrung das Einstellrad zum ndern der Parameter E od wird nach Beendigung der Bedienerf hrung angezeigt Anzeige der Parameter ur Dr cken Sie de MODE Taste um die Bedienerf hrung vorzeitig zu verlassen Durch Dr cken der MODE Taste k nnen Sie in den Standard Displaymodus Anzeige der Betriebsfrequenz zur ckkehren TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Wenn Sie w hrend dieses Vorgangs mit einem Schritt nicht zurechtkommen dr cken Sie die MODE Taste mehrere Male um mit der HUH Anzeige neu zu beginnen HEA g bzw End wird vor dem ersten bzw nach dem letzten Parameter jeder Parametergruppe des Bedienerf hrungs Assistenten angezeigt Bedienerf hrung zu den Bedienerf hrung zur Bedienerf hrung zum Festfrequenz Motorumschaltung 2 Einstellen der Einstellungen HE U Motorkonstanten BUF ALF Id I Do L Le Les Les TTT TT T T NE MINE ET Tan an D pp 4 a0 a ATTEN LIU MU CI Du E un ua ENN Dn upm U Fan ppnpnnmnmnp DVT TER R e F A d F u F E F F F E 5 5r 5 5 5 5 d b E F F E F F F CUu DO3LO DD a WOOL NN INUN CWU aa a aa a a a Ma PUU AU AS PU TU U T TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 1 4 Automatisches Einstellen der Hoch und Runterlaufzeit HU 1 AutomatischeAnpassung der Hoch Runterlaufzeit e Funktion I H I I 1 Hoch und Runterlaufzeit werden en
128. 0 C 1 2A N gt lt 40 C 2 1A NJN Er a Ka gt I gt gt gt w Ku gt gt 40 C 50 C PIP vn w gt 2 1A 50 C 60 C 1 7A _ lt 40 C 3 7A w o w w gt gt 40 C 50 C 3 7A 50 C 60 C 3 0A w o gt I gt N ojo gt gt lt 40 C 5 0A gt gt oa gt 40 C 50 C 5 5A 5 0A 50 C 60 C 5 2A 3 6A F 51 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 500 V Klasse Bei Einstellung ifL Konstantes Drehmoment 150 60 s 480 V oder weniger Umgebungs PWM Tr gerfrequenz temperatur 2 0 kHz 4 0 kHz 4 1 kHz 12 0 kHz 12 1 kHz 16 0 kHz lt 40 C 1 5A 1 5A 1 2A 40 C 50 C 1 5A 1 5A 1 2A 50 C 60 C 1 4A 1 2A 1 0A lt s40 C 2 1A 1 9A 1 9A 40 C 50 C 2 1A 1 9A 1 9A 50 C 60 C 2 0A 1 5A 1 5A lt 40 C 3 8 A 3 4A 3 1A 40 C 50 C 3 8 A 3 4A 3 1A 50 C 60 C 3 6 A 2 7A 2 5A lt 40 C 5 1A 4 6A 4 2A 40 C 50 C 5 1A 4 6 A 4 2A 50 C 60 C 4 8 A 37A 3 4 A lt 40 C 8 7 A 7 9A 6 9 A 40 C 50 C 8 7 A 7 9A 6 9 A 50 C 60 C 8 3 A 6 3A 5 5A lt s40 C 13 2 A 12 0 A 12 0 A 40 C 50 C 13 2 A 12 0 A 12 0A 50 C 60 C 12 5A 9 6A 9 6A lt 40 C 15 6 A 14 2 A 12 4A 40 C 50 C 15 6 A 14 2 A 12 4A 50 C 60 C 14 8 A 11 4A 9 9A lt 40 C 25 5A 23 0 A 23 0 A 4110PL W 40 C 50 C 25 5A 23 0 A 23 0 A
129. 0 01 lumgesetzte Frequenzvorgabe Einstellung der unteren Hz 9 110 01 0 0 wie E d H 70 1 30 0 Grenzfrequenz kHz 0 10 1 p 0 16 0 Einsatzfrequenz der Hz 0 110 01 Gleichstrombremsung Niedrigste umgesetzte Frequenzvorgabe r gerfrequenz bei Gleichstrombremsung Dauer der Gleichstrombremsung Antriebswellen Fixierung halber Bremsgleichstrom Betrieb im unteren DeaktiviertO 1 600 0 Frequenzbereich lerkspezifischer Koeffizient 2B lerkspezifischer Koeffizient 2C eitlimit f r Erreichen 0 1 0 1 Kee 0 0 Deaktiviert0 1 600 0 Grenzfrequenz beim Hecht Frequenz f r Bedienfeld Einrichtbetrieb Art des Runterlaufs f Bedienfeld Einrichtbetrieb Runterlauf Stopp Freilauf Stopp DC Brems Stopp Bedienfeld Inaktiv Einrichtbetrieb Aktiv Externer S SE Logikeingang Ansprechzeit f r Schneller pemer Hz 0 1 0 01 Logikeingang Frequenzschrittweite f r Schneller Externer ons Logikeingang Reaktionszeit f r langsamer Frequenzumrichter VF S15 Abschnitt g s 2 P 3 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden Bezeich nung 8 i i Kommunikations Nr Externer Logikeingang Frequenzschrittweite f r Langsamer tartfrequenz f r Betr m Schneller Langsamer ignalen Motorpoti nderung der tartfrequenz f r Schueller
130. 1 7 quenz gt F 100 LOWN entspricht dem invertierten Signal Der Einstellwert 5 legt die Funktion f r FLA FLC FLB und E 13 f r OUT NO fest Hinweis E 132 6 4 2 Ausgangssignal Frequenzvorgabe erreicht RCH Li E 1712 halbe Hysteresebreite f r Ausgangsfunktion 6 7 RCH I e Funktion ist wird die Ausgangsfunktion aktiv Parametereinstellung m Parametereinstellung der Hysteresebreite f r Ausgangsfunktion 6 7 RCH Halbe Hysteresebreite f r die Ausgangsfunktionen 6 7 RCH und 8 9 E 6 RCH Signal Fre P 0 255 3 Funktionsfestlegung A f rTransistoraus siehe Abschnitt quenzvorgabe erreicht Hoch Runterlaufab gang OUT NO 11 7 geschlossen Der Einstellwert 7 RCHN entspricht dem invertierten Signal r FLA FLC FLB und F 130 f r RY RC fest Hinweis E 13 2 legt die Funktion Ausgangsfrequenz Hz Frequenzvorgabe F 704 IFrequenzvorgabe Frequenzvorgabe 706 D H Zeit s Ausgangsfunktion 6 RCH A EN i Frequenzvorgabe F IE AUS d AUS EIN Ausgangsfunktion 7 RCHN f invertiertes Signal AUS D F 23 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 4 3 Ausgangssignal Frequenzbereich erreicht FE Frequenzwert f r Ausgangsfunktion E INg Halbe Hysteresebreite f r Ausgangsfunktion e Funktion Wenn die Ausgangsfrequenz F JH F ID ist wird die Ausgangsfunktion akt
131. 10 6 st ndig aktiv e Nothalt 20 21 EXT e Freilauf 96 96 FFR Diese Funktionen m ssen jeweils einem Digital Eingang zugewiesen werden Um nderungen an der Befehlsvorgabe D D d und an der Frequenzvorgabe E fo vorzunehmen m ssen Sie den Umrichter zuerst vor bergehend au er Betrieb nehmen Eine nderung im laufenden Betrieb ist m glich wenn der Parameter 735 auf eingestellt ist _Vorrangbefehle von der Datenkommunikation oder Digitaleing ngen haben Vorrang vor E N d m Betrieb mit Festdrehzahlen G d Einstellen auf D Digitaleing nge F ID d alle Einstellungen m glich m Digitaleingangsfunktionen Weisen Sie jeweils einem Digital Eingang die folgenden Funktion zu um die Frequenzvorgabe durch Ein bzw Ausschalten des Eingangs umzuschalten Digital Eingangsfunktion EIN Proirit tswahl der Lokal gem Proirit tswahl durch die Kommunikation Frequenzvorgabe ber SH von ie Digitaleingang nn Die Nummern 49 und 107 entsprechen invertierten Signalen Kommunikation bergehen Einstellung von C OO F TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 E Beispiel f r das Umschalten der Betriebs und Frequenzeinstellbefehle Umschalten der Befehlsvorgabe und der Frequenzvorgabe cnid Digitaleingangs Befehlsvorgabe Funktion Digitaleingangs ber 108 109 CMTB Funktion 48 49 SCLC Digitaleing nge Priorit tswahl der aktivieren RS485 Kommunikation l aufheben Taste
132. 15 6 28 6 Eingangsseitige Phasenausfallerkennung Eingangsseitige Phasenausfallerkennung e Funktion I i Dieser Parameter erkennt einen eingangsseitigen Phasenausfall Wenn die Bedingung mindestens l einige Minuten lang anh lt wird das Fehlersignal fl aktiviert und die St rungsmeldung FH wird I ausgel st Bei Betrieb mit geringer Last oder wenn die Motorleistung kleiner als die Leistung des Frequenzumrichters ist ist eine Erkennung unter Umst nden nicht m glich i Wenn die Transformatorleistung gr er als die Leistung des Umrichters ist mehr als 500 kVA oder l mehr als 10 mal h her k nnen Erkennungsfehler auftreten In diesem Fall installieren Sie eine i Netzdrossel 1 Keine St rung Fehlersignal E nicht aktiviert Phasenausfallerkennung w hrend des Betriebs aktiviert Die St rung wird ausgel st wenn die Bedingung mindestens einige Minuten lang anh lt Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich wenn nung einstellung F508 E50g Eingangsseitige 0 Deaktiviert u Phasenausfallerkennung 1 Aktiviert Hinweis 1 Bei Einstellung vonf 5 75 auf U eingangsseitige Phasenausfallerkennung deaktiviert kann es zum Durchschlag des Kondensators im Zwischenkreis des Frequenzumrichters kommen wenn trotz einem eingangsseitigen Phasenausfall der Betrieb mit einer schweren Last fortgesetzt wird Hinweis 2 Parameter 548 ist bei Modellen mit einphasigem Netzanschluss VFMB1S nicht wirksam
133. 15 Motornennstrom 4 7 Motornenndrehzahl Zum Festlegen anderer Motorkonstanten gibt es drei Verfahren 1 Die sensorlose Vektorregelung und dasAutotuning Einmessen von Motorkonstanten k nnen zusammen eingestellt werden Stellen Sie hierzu den Basisparameter HU d auf ein gt Einzelheiten siehe Abschnitt 5 5 2 Die Motorkonstanten k nnen eingemessen werden Autotuning Stellen Sie den erweiterten Parameter f400 auf 2 ein gt Einzelheiten siehe Abschnitt 6 21 Auswahl 2 3 Jede Motorkonstante kann individuell festgelegt werden Einzelheiten siehe Abschnitt 6 21 Auswahl 4 5 Energiespar Regelung Einstellen der V f Steuermoduswahl D auf H Energiespar Regelung n allen Drehzahlbereichen kann Energie eingespart werden indem der Laststrom gemessen und der f r die Last jeweils optimale Strom eingestellt wird Die Motorkonstanten m ssen eingestellt sein Wenn Sie einen 4P Standardmotor von Toshiba einsetzen der dieselbe Leistung wie der Umrichter besitzt brauchen Sie die Motorkonstante normalerweise nicht zu ver ndern Nehmen Sie in allen anderen F llen die Einstellung der folgenden Parameter anhand des Motortypenschildes vor ui Eckfrequenz 11 L u Spannung bei Eckfrequenz 1 475 Motornennleistung 4 15 Motornennstrom H 7 Motornenndrehzahl Zum Festlegen anderer Motorkonstanten gibt es drei Verfahren 1 Die Energiespar Regelung und das Autotuning Einmessen von Motorkonstanten k
134. 2 Hoch Runterlauf INVERS AD2 INVERS 3 Hoch Runterlauf INVERS AD3 Umschaltung 2 U f Kennlinie EIN 2 U f Kennlinie Uit test F 170 F 17 oder 3 AUS 1 U f Kennlinie Pt Einstellung u t sul u wbt Hr INVERS VF2 EIN Aktiviert beim Wert von f185 f444 und f445 AUS Aktiviert beim Wert von f601 f441 und f443 K 34 TOSHIBA E Tabelle der Eingangsklemmen Funktionen 2 Funktion Externer Thermistor Fehlereingang SE 47 INVERS Externer Thermistor Fehlereingang Per Datenkommunikation erzwungener lokaler Betrieb INVERS Per Datenkommunikation erzwungener lokaler Betrieb Selbsthaltung Halten bei Dreileiterbetrieb INVERS Selbsthaltung Halten bei Dreileiterbetrieb INVERS l D Anteil der PID Regelung l schen Umschaltung PID Regelung INVERS Umschaltung PID Regelung Erzwungener Betrieb FORCEN INVERS Erzwungener Betrieb Betrieb mit Branddrehzahl INVERS Betrieb mit Branddrehzahl Signal f r Hoch Runterlaufverz gerung INVERS Signal f r Hoch Runterlaufverz gerung Signal f r Synchronisierung bei Netzausfall INVERS Signal f r Synchronisierung bei Netzausfall Frequenzumrichter VF S15 Siehe Beschreibung Abschnitt EIN DH INVERS OH2 W hrend der Datenkommunikation aktiviert EIN Lokal Einstellung von G d FAG d Tinvers ao EIN F Vorw rtslauf R R ckw rtslauf gehalten Deileiterbetrieb AUS Runterlauf Stopp INVERS IDC EIN Invertierte Eigenschaf
135. 2 Hochlauf Runterlauf mit S Rampenform 1 Diese Rampenform ausw hlen um den Motor schnell in einen hohen Drehzahlbereich mit einer Frequenz von 50 Hz oder h her hochlaufen bzw aus einem solchen runterlaufen zu lassen oder um die beim Hochlauf Runterlauf auftretenden St e zu minimieren Diese Rampenform eignet sich f r pneumatische Transporteinrichtungen Ausgangsfrequenz Hz Ausgangsfrequenz Hz Maximale CH Maximale Frequenz SD Frequenz 4 Frequenzvorgabe Frequenzvorgabe ber Ess F 85 TOSHIBA 3 Hochlauf Runterlauf mit S Rampenform 2 Frequenzumrichter VF S15 Diese Rampenform ausw hlen um den Motor im Feldschw chbereich niedriges verf gbares Beschleu nigungsmoment langsamer hoch und runterlaufen zu lassen Diese Rampenform eignet sich z B f r schnell laufende Spindelantriebe Ausgangsfrequenz Hz Ausgangsfrequenz Hz Maximale Maximale Frequenz SC Frequenz Frequenzvorgabe Frequenzvorgabe Eckfrequenz L A Eckfrequenz Zeit s gesamte Hochlaufzeit Zeit s gesamte Runterlaufzeit 6 26 2 Umschalten zwischen Hoch Runterlaufzeiten 1 2 3 Hochlaufzeit 2 pn um CH RI 2 Runterlaufzeit 2 nm I u ol Im C K Lu 22 Rampenform f r Hochlauf Runterlauf 2 EI E5 I0 Hochlaufzeit 3 F5 1 1 Runterlaufzeit 3 m ar Rampenform f r Hochlauf Runterlauf 3
136. 4 Die Einstellung f r negative oder positive Logik erfolgt ber den Schiebeschalter SW1 Anmerkung 6 Wenn Klemme VIA als Logikeingang verwendet werden soll w hlen Sie den Parameter E 10 9 3 oder H Logikeingang Anmerkung 7 Wenn aufgrund von St rungen im Frequenzeinstellkreis kein stabiler Betrieb erzielt werden kann vergr ern Sie den Wert f r E 144 E Beschaltung 1 Als Logikeingang Eingangsklemme A Kontakt Relais Negative Logik Aktivierung durch Kurzschlie en zwischen Ein gangsklemme und CC gemeinsames Potential Wird verwendet f r Vorw rtslauf R ckw rtslauf Festfrequenz etc cc 2 F r Verbindung ber Transistorausgang negative Logik Programmierbare Steuerung SPS Eingangsklemme Ansteuerung durch Verbindung von Eingangsklemme und CC gemeinsames Potential mit dem Ausgang kein Logikschalter der programmierbaren Steuerung Wird verwendet f r Vorw rtslauf R ckw rtslauf Festfrequenz etc Geeignet ist ein 5 mA Transistor mit einer Betriebs spannung von 24 V DC m Anwendungsbeispiel Dreileiterbetrieb Einknopfbedienung Wenn Sie die Funktion f r den Dreileiter Betrieb zum Steuern des Umrichters verwenden k nnen Sie den Betrieb ohne Verwendung der Folgeschaltung durch Eingabe eines externen Signals aufrechterhalten Logik R cksetzsignal FR Vorw rtslauf Vorw rtslauf F Dr cken von E Forward bewirkt Vorw rtslauf mit dem s2 eege angegebenen Frequenzwert
137. 4 Europa nur Lesen Die Srundenstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Es wird einer der Werte 1 bis 4 angezeigt BR Inhalt der Regionseinstellungen Die beim Lesen des Parameters 5 angezeigte Zahl gibt an welche der folgenden Regionen im Einricht men gew hlt wurde EU Europa ist im Einrichtmen gew hlt A5 1A Asien Ozeanien ist im Einrichtmen gew hlt US A Nordamerika ist im Einrichtmen gew hlt JD Japan ist im Einrichtmen gew hlt u E Das Einrichtmen wird gestartet indem 5 eingestellt wird Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 3 1 Anmerkung Die Werte bis 4 f r den Parameter 5 E sind Nur Lese Werte Sie k nnen nicht geschrie ben werden TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 4 5 Funktion der EASY Taste Funktion Mit der EASY Taste kann zwischen der Standard Programmierebene und der vereinfachten Ebene umge schaltet werden Grundeinstellung Bis zu 32 beliebige Parameter k nnen f r die vereinfachte Programmierebene registriert werden Die folgenden vier Funktionen k nnen mit der EASY Taste gew hlt werden Umschaltung vereinfachte Standard Programmierebene Schnelltastenfunktion Umschaltfunktion Lokale Fernbedienungstaste Spitzenwert Haltefunktion Standard Programmierebene beim Einschalten Ebenenauswahl mit EASY Taste Vereinfachte Programmierebene beim Einschalten SEL Nur vereinfachte Programmi
138. 5 055 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 m Zuweisung von zwei Funktionsarten zur Ausgangsklemme RY RC OUT Klemmensymbol Einstellbereich Grundeinstellung FER 4 Signal Frei w hlbare Fi 30 Auswahl Ausgangsklemme 1A Frequenz erreicht ber RY RC schritten Ausgangsklemme 1B 255 st ndig EIN F 13 Auswahl Ausgangsklemme 2A Signal Ausgangsfrequenz SE OUT Auswahl Ausgangsklemme 28 255 st ndig EIN o F 3QunfF 137 Fi EI und E 138 F 130 ode A 137 EE F 139 Logische Verkn pfung der e 13 tundf 138 Ausgangsklemmen Par EI D ug EI IER 4 LI Fi 13 oderf 13 3 F IJD oder fi i Fi 13 oder E Anmerkung 4 F 13 und E 138 sind nur dann aktiv wenn F 555 D Logikausgang Grundeinstellung Die Funktion ist inaktiv wenn 555 Impulsausgang festgelegt 1 Ausgangssignale wenn zwei Funktionsarten gleichzeitig auf EIN gesetzt werden lt UND gt An der Klemme RY RC werden Signale ausgegeben wenn der Parameter F 139 oder d et und die in den Parametern E 7320 und E 13 7 festgelegten Funktionen gleichzeitig aktiv sind u Zeitdiagramm EIN F130 Ae Kee EIN WER AUS _ ii Tea EIN H i Ausgang RY RC AUS Die Klemme OUT gibt Signale aus wenn Parameter F 35 DH oder d und die in den Parametern F 1J und E 138 festgelegten Funktionen gleichzeitig aktiv sind 2 Ausgangssignale wenn eine von zwei Funktionsarten auf EIN gesetzt wird lt ODER gt An der Klemme RY RC werden Signa
139. 5S 2022PL W Umrichter Filter Kombination Leitungsgebundene St rungen IEC 61800 3 Kategorie C2 PWM Tr gerfrequenz von 12 kHz und Motorkabel L nge von 5 m oder weniger Eingebautes Filter Dreiphasig 500 V Klasse Umrichtertyp VFS15 4004PL W VFS15 4007PL W VFS15 4015PL W VFS15 4022PL W VFS15 4037PL W VFS15 4055PL W VFS15 4075PL W VFS15 4110PL W Leitungsgebundene St rungen IEC 61800 3 Kategorie C2 PWM Tr gerfrequenz von 12 kHz und Motorkabel L nge von 5 m oder weniger Eingebautes Filter VFS15 4150PL W Leitungsgebundene St rungen IEC 61800 3 PWM Tr gerfrequenz von 4 kHz und Motorkabel L nge Leitungsgebundene St rungen IEC 61800 3 Kategorie C3 PWM Tr gerfrequenz von 12 kHz und Motorkabel L nge von 25 m oder weniger Eingebautes Filter TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 2 Verwenden Sie abgeschirmte Stromkabel z B Umrichter Ausgangskabel und abgeschirmte Steuerkabel Verlegen Sie die Kabel und Leitungen so dass die Kabell nge minimiert wird Verlegen Sie die Strom und Steu erkabel sowie die Eingangs und Ausgangsstromkabel in einem gewissen Abstand zueinander F hren Sie sie nicht parallel und fassen Sie sie nicht zu einem Kabelb ndel zusammen F hren Sie Kabelkreuzungen in einem 90 Winkel durch 3 Durch die Installation des Umrichters in einem abgeschlossenen Stahlschrank werden abgestrahlte St rungen wirksamer eingeschr nkt Verwenden Sie Kabel mit m glichst g
140. A INVERS leichte St rung el LFL Ventilator EIN AUS Fi Ventilator ist in Betrieb 6 29 11 Fi Ventilator ist nicht in Betrieb INVERS Ventilator EIN AUS INVERS FAN Einrichtbetrieb EIN Im Einrichtbetrieb AUS In anderen Betriebsarten als im Einrichtbetrieb INVERS im Einrichtbetrieb INVERS JOG 5 Betriebssteuerung ber Bedienfeld Klemmleiste EIN Bei Steuerbefehl von der Klemmleiste AUS Bei anderen als den obigen Betriebsarten INVERS Steuerbefehl ber Bedienfeld Klemmleiste INVERS JBM Warnung des Betriebsstundenz hlers EIN Aufgelaufene Betriebsstundenzahl ist E E d f oder mehr 6 29 12 AUS Aufgelaufene Betriebsstundenzahl ist weniger als F Gd COTN INVERS Warnung des Betriebsstundenz hlers INVERS COT COMOP Kommunikationsfehler der Datenkommunikations EIN Kommunikationsfehler der Datenkommunikations Option Option AUS Gegenteiliger Fall COMOPN INVERS Kommunikationsfehler der INVERS COMOP Datenkommunikations Option K 40 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 E Tabelle der Ausgangsklemmen Funktionen 3 Funktion Nr Code Funktion Beschreibung Siehe Absch Vorw rts R ckw rtslauf EIN R ckw rtslauf AUS Vorw rtslauf Der Status des Betriebsbefehlsignals wird ausgegeben w hrend der Motor im Stillstand ist Wenn kein Befehl ansteht bedeutet dies AUS INVERS Vorw rts R ckw rtslauf INVERS FR RDY1 Betriebsbereit 1 EIN Betriebsbereit einschlie lich ST RUN AUS Gegenteiliger Fall RDY1N INVER
141. A nu e Dauer bis zur Erkennung des Unterstroms 0 255 s o e lt Betriebsbeispiel gt Digital Ausgangsfunktion 26 UC Unterstrom Erkennung EE 10 0 Nur Warnmeldung EIN Digitalausgangs R i AUS AUS funktion 26 UC S FB iode i EERI k rzer H Ausgangsstrom Zeit s Wenn EE ID auf St rung UC aktiv eingestellt ist tritt die St rung nach Verstreichen der mit F6 12 eingestellten Dauer bis zur Erkennung des Unterstroms auf Nach Auftreten der St rung bleibt die Digital Ausgangsfunktion EIN 6 28 8 Erkennung eines Kurzschlusses am Ausgang Fb 13 Erkennung eines Kurzschlusses am Ausgang beim Start Dieser Parameter erkennt einen Kurzschluss am Ausgang des Frequenzumrichters Beim Starten des Betriebs wird die Impedanz am Ausgang mit Impulsen getestet Bei Verwendung eines Motors mit niedriger Impedanz wie ein Schnelll ufermotor kann auf kurze Impulse umgeschaltet werden F6 13 0 Erkennung erfolgt mit Standardimpulsen bei jedem Starten des Frequenzumrichters F5 13 1 Erkennung erfolgt mit Standardimpulses nur beim ersten Starten nach Einschalten der Netzspannung oder nach Zur cksetzen FG 13 d Erkennung erfolgt mit kurzem Impuls bei jedem Starten des Frequenzumrichters FG 13 3 Erkennung erfolgt mit kurzem Impuls nur beim ersten Starten nach Einschalten der Netzspannung oder nach Zur cksetzen Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung 0
142. Abdeckung F hren Sie einen kleinen Schraubendreher ein und schieben Sie die T rverriegelung zum Entriegeln nach oben Zum Verriegeln nach unten schieben Informationen ber die Anzeige Auf dem LED Display des Bedienfelds erscheinen die folgenden Symbole um Parameter und Bedien vorg nge anzuzeigen LED Anzeige Ziffern A 5 TOSHIBA Bedienfeld RUN Leuchte Leuchtet wenn keine Frequenz mit dem ON Laufbefehl ausgegeben wird Diese Anzeige blinkt beim Betriebs start PRG Leuchte Wenn diese Anzeige leuch tet ist der Umrichter im Parameter Einstellmodus Wenn sie blinkt ist der Umrichter in HU e N MON Leuchte Wenn diese Anzeige leuch tet ist der Umrichter in der Anzeigeebene Wenn sie blinkt ist der Umrichter in der Anzeige gespeicherter Betriebsdaten vorheriger St rungen J i N Einstellregler Drehen des Einstell reglers nach links und rechts dient zum ndern der Betriebs frequenz der Parameter usw Einstellregler Leuchte Einstellung der Betriebs frequenz w hrend diese Leuchte beleuchtet ist Leuchte Die angezeigten Zahlen sind Prozentwerte Hz Leuchte Die angezeigten Zahlen sind Hertz Werte e des Einstellreglers Durch Dr cken auf die Mitte des Einstellreglers werden Werte festgelegt Die angezeigten Zahlen sind Hertz Werte A 6 sa menu EASY
143. Anschlie en einer externen Stromversorgung oder zum Isolieren einer Klemme von anderen Eingangs oder Ausgangsklemmen Anschlussbeispiele bei Verwendung einer externen Stromversorgung Negative Logik Sink Schiebeschalter SW1 SPS Seite PLC e sw SPS Seite PLC Eingang el ll H Ausgang Eingang OUT Gemeinsam NO Programmierbare Umrichter Steuerung SPS Anmerkung Schalten Sie die externe Stromversorgung nicht zuerst aus wenn die Klemmen VIA oder VIB als Logikeingangsklemmen der externen Stromversorgung verwendet werden Dies k nnte zu unerwarteten Ergebnissen f hren da die Klemmen VIA oder VIB den Schaltstatus EIN haben TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 m Einstellen des Schiebeschalters Zur Position des Schiebeschalters siehe Abschnitt 1 3 3 3 1 Umschaltung zwischen negativer positiver Logik SW1 Grundeinstellung DLC Die Klemmen F R RES S1 S2 und S3 werden mit dem Schiebeschalter SW1 auf negative Sink bzw positive Logik Source umgeschaltet Wenn bei negativer Logik eine externe Stromversorgung verwendet wird ist der Schiebeschalter SW1 auf die PLC Seite einzustellen Nehmen Sie die Umschaltung auf negative bzw positive Logik vor bevor die Spannungsversorgung einge schaltet wird Schalten Sie nach berpr fung der richtigen Einstellung f r negative positive Logik die Spannungsversor gung ein 2 Umschaltung der Funktion von Klemme VI
144. Aufl sung Bedienfeld Einstellbereich serielle Komm Abschnitt Frequenz f r Vorgabepunkt 1 bei Datenkommunikation Einstellung f r Vorgabepunkt 2 bei Datenkommunikation Frequenz f r 0 110 01 Vorgabepunkt 2 bei 0 0 FH Datenkommunikation 0 Toshiba Umrichterprotokoll Modbus RTU Protokoll Wahl des Daten bertragungspro tokolls zZ 6 38 1 2 Pole 4 Pole 6 Pole 8 Pole 10 Pole 12 Pole 14 Pole 16 Pole Anzahl der Motorpole f r die Datenkommunikation Blocktransfer zu Keine Auswahl histona Garen Kommunikationsbefehl 1 Kommunikationsbefehl 2 Frequenz Sollwert Ausgangsdaten an der Klemmleiste FM Analogausgang Motordrehzahlbefehl Blocktransfer zu schreibende Daten 2 Blocktransfer zu lesende Daten 1 5 Kene Auswahl Statusinformation 1 Ausgangsfrequenz Ausgangsstrom Ausgangsspannung Alarminformation PID R ckkopplungswert Digitale Eingangsklemmen Digitale Ausgangsklemmen VIA Klemme VIB Klemme VIC Klemme Eingangsspannung Gleichspannungserkennung Motordrehzahl Drehmoment Blocktransfer zu lesende Daten 2 Blocktransfer zu lesende Daten 3 Blocktransfer zu lesende Daten 4 Blocktransfer zu lesende Daten 5 Werkspezifischer Koeffizient 8A en oe SC K 1 R cksetzung kehrt auf 0 zur ck R cksetzung der Kommunikations funktion Die Grundeinstellwerte richten sich nach der Eins
145. Auswahl Logikeingang D Logikeingang Impulseingang S2 1 Impulseingang Auswahl Logikeingang 0 Logikeingang PTC Eingang S3 1 PTC Eingang 6 Einzelheiten zur Funktion der Eingangsklemmen finden Sie in Abschnitt 11 6 7 Einzelheiten zur Funktion der Eingangsklemmen finden Sie in Abschnitt 11 7 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Aufl sung Bedienfeld Einstellbereich Siehe Abschnitt serielle Komm 6 E inzelheiten zur Funktion der Eingangsklemmen finden Sie in Abschnitt 11 6 m Basis Parameter 2 Aufl sung Kommunikations 2 gt R d z d i Funktion Einheit Bedienfeld Einstellbereich b Abschnitt serielle Komm 0170 Basisfrequenz 2 H 0 200 240 V Klasse 0 660 500 V Klasse Elektronischer Motorschutz 2 Fe iE ott Sat ISchwellwert 2 E a 3 Lut S Punkt T JE JE 0 1 0 01 IKennlinie Frequenz bei vF1 Ur5 Punkt 0 10 01 0 0 125 0 Kennlinie Spannung bei vF1 Lut S Punkt N IKennlinie Frequenz bei vr2 Lut S Punkt S IKennlinie Spannung bei vr2 Lut S Punkt 0 1 0 01 IKennlinie Frequenz bei vF3 CES 0 110 01 0 0 125 0 IKenniinie Spannung bei vF3 Lut S Punkt IKennlinie Frequenz bei vra Lut S Punkt IKennlinie Spannung bei vra Lut S Punkt 0 1 0 01 N Kennlinie Frequenz bei vF5 JE JE JE Lut S Punkt 2 0 1 0 01 0 0 125 0 Kennlinie Spannung bei vF5 4 D ie Grundeinstellwerte richten sich nach der Ei
146. B Eingang 0 10 V DC oder 10 10 V DC oder VIC 4 0 20 mA zur Frequenzeinstellung Die Auswahl zwischen VIA VIB oder VIC erfolgt ber den Parameter fmod VIA fmod VIB fmod 2 VIC fmod f Hinweise zur Einstellung der Eigenschaften des Analogeingangs finden Sie in Kapitel 7 1 Bei einphasigen Modellen R L1 und S L2 N TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 4 Einstellen der Parameter 4 1 Einstellung und Anzeige Modi Dieser Umrichter verf gt ber die folgenden drei Anzeige Modi Der Standardmodus Dieser Modus ist aktiviert Standardeb L a PENE wenn der Umrichter eingeschaltet wird Dieser Modus dient zur Kontrolle der Ausgangsfrequenz und zum Einstellen der Frequenzvorgabe Hier werden Warn und Fehlermeldungen w hrend des Betriebs angezeigt e Anzeige der Ausgangsfrequenz usw e F1 iO Auswahl der Anfangsanzeige am Bedienfeld F 120 Auswahl der Anfangsanzeige an der Fernbedienung F 10g Freie Skalierung der Ger teanzeige e Einstellung der Frequenzvorgaben e Warnmeldungen Wenn ein unzul ssiger Betriebszustand eintritt blinken das Warnsignal und die Frequenz abwechselnd auf der LED Anzeige E Wenn ein Strom flie t der die berstromschutzschwelle erreicht oder berschreitet F Wenn eine Spannung erzeugt wird die die berspannungsschutzschwelle erreicht oder berschreitet L Wenn die kumulierte berlastung mindestens 50 des Grenzwerts f r eine berlas t
147. B Oberer SW2 Grundeinstellung VIB Seite Die Einstellung der Klemme VIB als Analogeingang Logik Eingang erfolgt ber den oberen Schiebeschalter SW2 und den Parameter F 700 Um die Klemme VIB als Analog Eingangsklemme zu nutzen stellen Sie den Schiebeschalter auf die VIB Seite und setzen Sie den Parameter E 79 0 Um die Klemme VIB als Logik Eingangsklemme zu nutzen stellen Sie den Schiebeschalter auf die S4 Seite und setzen Sie den Parameter auf einen der Werte F 117 5 1 3 oder 4 Die Einstellung f r negative oder positive Logik erfolgt ber den Schiebeschalter SW1 Achten Sie darauf dass die Einstellung des oberen Schiebeschalters SW2 und des Parameters F 70 bereinstimmen Andernfalls ist eine Fehlfunktion m glich 3 Umschaltung der Funktion von Klemme S3 Unterer SW2 Grundeinstellung S3 Seite Die Einstellung der Klemme S3 als Logik Eingang PTC Eingang erfolgt ber den unteren Schiebeschalter SW2 und den Parameter F 147 Um die Klemme S3 als Logik Eingangsklemme zu nutzen stellen Sie den Schiebeschalter auf die S3 Seite und setzen Sie den Parameter F 14 7 0 Um die Klemme S3 als PTC Eingangsklemme zu nutzen stellen Sie den Schiebeschalter auf PTC und setzen Sie den Parameter E 14 7 1 Achten Sie darauf dass die Einstellung des unteren Schiebeschalters SW2 und des Parameters F 4 7 bereinstimmen Andernfalls ist eine Fehlfunktion m glich TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 3 Betrieb Ber
148. C Vollausschlag oder ein Voltmeter mit 10 V Vollausschlag 0 20 mA DC 4 20 mA DC k nnen ebenfalls ausgegeben werden Siehe Abschnitt 5 1 2 Verwenden Sie die im Umrichter integrierten berwachungsfunktionen Verwenden Sie die berwachungsfunktionen des im Umrichter integrierten Bedienfelds zur Pr fung der Strom werte Siehe Abschnitt 8 2 1 A 26 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 1 4 4 Installation Installationsumgebung Dieser Umrichter ist eine elektronische Steuervorrichtung Achten Sie darauf ihn in einer geeigneten Betriebsumgebung zu installieren N Positionieren Sie keine entflammbaren Stoffe in der N he des Umrichters D Falls es aufgrund eines Unfalls zu einer Flammenbildung kommt kann dies zu einem Brand Verboten f hren Installieren Sie den Umrichter nicht an einem Ort an dem er mit Wasser oder anderen Fl ssigkei ten in Kontakt kommen kann Dies kann zu Verletzungen durch Stromschlag und zu Br nden f hren Betreiben Sie das Ger t unter den in der Betriebsanleitung beschriebenen Umgebungsbedingun Q gen Der Betrieb unter anderen Bedingungen kann zu einer Fehlfunktion f hren Vorgeschrie Stellen Sie sicher dass die Eingangsspannung im Bereich 10 15 der auf dem Leistungs ben schild angegebenen Nennspannung liegt 10 wenn die Last bei ununterbrochenem Betrieb 100 betr gt Wenn die Eingangsspannung nicht im Bereich 10 15 der Nennspannung liegt 10 wenn die
149. CISPR 11 EN 55011 Statische Entladung IEC 61000 4 2 Hochfrequente elektromagnetische Felder IEC 61000 4 3 Schnelle transiente elektrische St rgr en IEC 61000 4 4 Sto spannungen IEC 61800 3 IEC 61000 4 5 St rfestigkeit Durch hochfrequente Felder induzierte IEC 61000 4 6 St rgr en Spannungseinbr che IEC 61000 4 11 Kurzzeitunterbrechungen TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 9 1 2 Ma nahmen zur Einhaltung der EMV Richtlinie In diesem Abschnitt werden die Ma nahmen erl utert die f r die Einhaltung der EMV Richtlinie durchzuf hren sind 1 Installieren Sie ein EMV Filter an der Eingangsseite des Umrichters um bertragungsrauschen und abgestrahl te St rungen von Eingangskabeln zu reduzieren Einphasige Umrichter der 240 V Klasse und dreiphasige Umrichter der 500 V Klasse sind mit einem EMV Filter ausgestattet Tabelle 2 Kombinationen von Umrichtern und EMV Filtern Dreiphasig 240 V Klasse Umrichtertyp VFS15 2004PM W VFS15 2007PM W VFS15 2015PM W VFS15 2022PM W VFS15 2037PM W VFS15 2055PM W VFS15 2075PM W VFS15 2110PM W VFS15 2150PM W ter Filter Kombination Leitungsgebundene St rungen IEC 61800 3 Kategorie C2 PWM Tr gerfrequenz von Kategorie C1 4 kHz und Motorkabel L nge von 5 m oder weniger von 1 m oder weniger Wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler Einphasig 240 V Klasse Umrichtertyp VFS15S 2002PL W VFS15S 2004PL W VFS15S 2007PL W VFS15S 2015PL W VFS1
150. DC 10 10 V DC Eingangsimpedanz 30 k0 4 20 mA DC Eingangsimpedanz 250 0 Basisfrequenz Klemmleiste Das Merkmal kann einfach mittels einer Zwei Punkt Einstellung eingestellt werden Einstelloptionen Analogeingang VIA VIB VIC Frequenzspr nge Es k nnen drei Sprungfrequenzen und Sprungweiten eingestellt werden Ur konstant variables Drehmoment automatische Drehmoment Anhebung Vektorkontrolle automatisches Energieeinsparen dynamisches automatisches Energieeinsparen f r L fter und Pumpe PM Motorsteuerung U f 5 Punkt Kennlinie Autotuning Basisfrequenz 20 500 Hz einstellbar auf 1 oder 2 Drehmoment Anhebung 0 30 einstellbar auf 1 oder 2 Einstellfrequenz beim Start 0 1 10 Hz Hauptsteuerfunktionen Betriebsspezifikationen Obere und untere Grenzfrequenzen PWM Tr gerfrequenz PID Regelung Hoch Runterlaufzeiten Gleichstrombremse Dynamisches Bremsen Programmierbare multifunktionale Eingangsklemmen Programmierbare multifunktionale Ausgangsklemmen Vorw rts R ckw rtslauf Einrichtbetrieb Automatischer Wiederanlauf nach St rung Obere Grenzfrequenz 0 5 bis max Frequenz untere Grenzfrequenz 0 bis obere Grenzfrequenz Einstellbereich 2 0 kHz bis 16 0 kHz Grundeinstellung 12 0 kHz Einstellung des P Anteils des I Anteils des D Anteils und der Reaktionszeit vor Regelung Kontrolle des Sollwerts nach PID Berechnung Drei individuelle Hoch und Runterlaufzeiten je 0 0 s bis 3600
151. E 34 auf H gesetzt ist erfolgt bei jedem Betriebsstart eine Ermittlung der Motordrehzahl Diese Funktion ist besonders n tzlich wenn der Motor nicht vom Umrichter angesteuert sondern extern betrieben wird Warnung Beim Neustart ben tigt der Umrichter ca 1 Sekunde um die Drehzahl des Motors zu ermitteln Daher dauert der Startvorgang l nger als gew hnlich Sie k nnen diese Funktion nur verwenden wenn in Ihrer Anlage ein Motor mit einem Umrichter verbunden ist Diese Funktion arbeitet in einer Systemkonfiguration in der mehrere Motoren mit einem Umrichter verbunden sind m glicherweise nicht einwandfrei Falls Sie diese Funktion einsetzen aktivieren Sie nicht die Erkennung von Phasenfehlern am Aus gang F amp 05 i 2 4 Anwendung bei Kranen oder Winden Bei einem Kran oder einer Winde kann sich die Last w hrend der obigen Wartezeit eventuell nach unten bewegen Wenn der Umrichter bei diesen Maschinen eingesetzt wird muss daher der Parameter f r die Motor Fangfunktion auf F 20 Zei Deaktiviert gesetzt werden Verwenden Sie auch nicht die Wiederanlaufversuch Funktion Anmerkung 2 Es ist kein Anzeichen f r eine St rung wenn w hrend der Drehzahlermittlung beim automatischen Wiederanlauf am Motor ungew hnliche Ger usche auftreten E 21 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 5 10 Umschaltung der Bedienfeldanzeige 5 10 1 Umschaltung der Anzeigeeinheit A V zwischen Prozentwert und
152. E00508 x 0 75 Al TWIN2 X 0 75 8GY IDTE00708 1 Crimpzange CRIMPFOX ZA3 PHOENIX CONTACT CT1 Dinkle International Ltd 2 Diese Aderendh lsen erlauben ein praktisches Crimpen von zwei Dr hten in einer Aderendh lse 2 A 20 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 1 4 Hinweise zur Anwendung 1 4 1 Motoren Wenn dieser Frequenzumrichter zusammen mit einem Motor verwendet wird sind die folgenden Punkte zu beachten Stellen Sie sicher dass der Frequenzumrichter die Spezifikationen in Bezug auf Spannungsversor s gung und verwendeten Drehstrom Asynchronmotor erf llt Wenn der Umrichter diese Spezifikatio Vorgeschrie nen nicht erf llt l uft einerseits der Drehstrom Asynchronmotor nicht ordnungsgem und es kann 1 ben andererseits zu schweren Unf llen durch berhitzung und Feuer kommen Vergleiche mit Netzstromversorgung Dieser Umrichter arbeitet mit einem sinuskodierten PWM System Die Ausgangsspannung und der Ausgangsstrom sind jedoch keine perfekten Sinuswellen sondern weisen eine verzerrte Wellenform auf die einer Sinuswelle nur angen hert ist Daher treten im Vergleich zum Betrieb mit einer Netzstromversorgung leichte Erh hungen von Motor temperatur ger usch und vibration auf Betrieb im Niedrigdrehzahlbereich Wenn ein Allzweckmotor ununterbrochen im Niedrigdrehzahlbereich betrieben wird kann es zu einer verringerten Wirkung der Motork hlung kommen Wenn dieser Fall eintritt betr
153. EMV Abschirmblech Schraube M5 Anmerkung 1 Biegen Sie die Klemmen an der Kabeldurchf hrung um die Klemmen PB PO PA und PC anzuschlie en Anmerkung 2 Achten Sie darauf alle Kabel in die K figzugfeder der Klemmleiste einzuf hren A 14 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 VFS15 2015PM W 2022PM W Schraube M4 berbr ckungsschiene O PO U PA LI Po L uyrillV T2 LIW T3 Erdungsklemme Schraube M4 Erdungsklemme Schraube M5 SS F r EMV Abschirmblech VFS15 2037PM W R L1 S L2 _T L3 berbr ckungsschiene SETRBOBETO Erdungsklemme Schraube M4 Schraube M4 Erdungsklemme Schraube M5 F r EMV Abschirmblech Anmerkung 1 Biegen Sie die Klemmen an der Kabeldurchf hrung um die Klemmen PB PO PA und PC anzuschlie en Anmerkung 2 Achten Sie darauf alle Kabel in die K figzugfeder der Klemmleiste einzuf hren A 15 TO Ss H I BA Frequenzumrichter VF S15 VFS15S 2002PL W bis 2007PL W Erdungskondensator Schalter d R L1 S L2 N berbr ckungsschiene Schraube M3 5
154. ERS Gleichstrombremsung l uft INVERS DDC Vorwarnsignal Sto berwachung EIN Strom Drehmomentwert erreich den Erkennungsgrenzwert der StoR berwachung AUS Erkennungsgrenzwert wird nicht erreicht INVERS Vorwarnsignal Sto berwachung INVERS SMPA EE E ES ER 1 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden Anmerkung 1 In der obigen Tabelle nicht aufgef hrte Funktionsnummern sind mit Keine Funktion belegt Das Aus gangssignal ist bei geraden Nummern immer AUS bei ungeraden Nummern immer EIN K 43 Frequenzumrichter VF S15 TOSHIBA 11 8 Anwendungs Schnelleinstellung Wenn bis 7 als Parametereinstellung f r A 1A Anwendungs Schnelleinstellung gew hlt ist werden die Parameter der folgenden Tabelle auf die Parameter F eingestellt 732 Schnelleinstellungs Parameter 1 bis 32 werden im Schnelleinstellungs Modus angezeigt Einzelheiten zum Schnelleinstellungsmodus finden Sie im Abschnitt 4 2 28 EP Die Parameter F 75 bis F Schnelle je i Verdichter Hubantrieb 4 e ZS S S e g Ss S T Ki s G S 2 Ei VC Ersteinrichtung FSEL K 44 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 11 9 Im laufenden Betrieb nicht nderbare Parameter Aus Sicherheitsgr nden k nnen die folgenden Parameter bei laufendem Umrichter nicht ge ndert werden n
155. Fr 103 Auswahl der Frequenzen f r frequenzproportionale Anzeige 05 Invertierung bei Anzeige in freien Einheiten F06 Abgleich Verschiebung bei Anzeige in freien Einheiten T a Funktion Die Frequenz oder jede andere auf dem Display angezeigte Gr e kann in die Drehzahl des Motors oder des Lastger ts umgewandelt werden Die Einheit f r die Verarbeitungsgr e oder das R ck kopplungssignal kann f r die PID Regelung ge ndert werden J Der Wert der sich durch Multiplikation der angezeigten Frequenz mit dem in F ergibt wird wie folgt angezeigt DO festgelegten Wert N Em Du CO Anzeigewert Angezeigte oder gem Parameter ermittelte Frequenz x 1 Anzeige der Motordrehzahl Umschaltung des Anzeigemodus von 60 Hz Grundeinstellung auf 1800 min Drehzahl des 4P Motors 2 Anzeige der Geschwindigkeit des Lastger ts Umschaltung des Anzeigemodus von 60 Hz Grundeinstellung auf 6 m min Geschwindigkeit des F rderbands Pa DU Fidd OD F 0e Did 60 x 0 10 6 0 Anmerkung Dieser Parameter l sst die Ausgangsfrequenz des Umrichters als einen Wert an zeigen der durch Multiplikation mit einer positiven Zahl ermittelt wird Dies bedeutet nicht dass die tats chliche Motordrehzahl bzw Liniengeschwindigkeit genau angegeben wird E 23 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Parametereinstellung Bezeichnung Einstellbereich Grundeinstellung Zi Anzeige
156. Gase f hren die Verletzungen verursachen k nnen h Personen die auf die Abfallbehandlung spezialisiert sind und beispielsweise als Transporteure oder Entsorger f r industrielle Abf lle bezeichnet werden Bitte beachten Sie s mtliche einschl gigen Gesetze Verordnungen Regelungen oder Bestimmungen ber die Entsorgung industrieller Abf lle Vorgeschrieben F hren Sie aus Sicherheitsgr nden die Entsorgung eines nicht mehr verwendeten Umrichters nicht selbst durch sondern beauf tragen Sie einen Entsorger f r industrielle Abf lle mit dieser Aufgabe Eine unsachgem e Entsorgung des Umrichters kann zu einer Explosion des Kondensators und zur Bildung giftiger Gase f hren die Verletzungen verursachen k nnen P 1 Technische nderungen vorbehalten Informationen Tel 49 0 22 41 4807 0 www esco antriebstechnik de E esco esco antriebstechnik gmbh Biberweg 10 e 53842 Troisdorf Germany Te 49 0 2241 4807 0 Fax 49 0 2231 4807 10 e info esco antriebstechnik de e www esco antriebstechnik de Form 11cxxxxx 3 2013
157. Hilfe des Statusmonitors berpr ft werden Siehe das berwachungskriterium berlast und Regionseinstellung in Abschnitt 8 2 1 I und 1 Auswahl der Eigenschaften des elektronischen Motorschutzes Einstellen des elektronischen Motorschutzes Stufe 1 rn 1 3 LI CH m as 3 i Mit der Auswahl der Eigenschaften des elektronischen Motorschutzes UL 7 wird die Ausl sung bei Motor berlast 1 2 und die Funktion f r berlastung durch Festbremsen aktiviert bzw deaktiviert F r die Ausl sung bei berlastung des Umrichters F ist die Erkennung kontinuierlich aktiv die Ausl sung bei berlastung des Motors UL 7 muss dagegen durch den Parameter 7 7 ausgew hlt werden Begriffserl uterungen berlast durch Festbremsen Diese Funktion eignet sich ideal f r Ger te wie L fter Pumpen und Gebl se mit variablem Drehmoment bei denen der Laststrom mit abnehmender Betriebsdrehzahl kleiner wird Wenn der Umrichter eine berlast feststellt vermindert diese Funktion automatisch die Ausgangsfre quenz bevor die berlast Ausl sung f r den Motor F L 2 aktiviert wird Mit Hilfe dieser Funktion kann der Betrieb ohne Ausl sung fortgesetzt werden indem eine an den Laststrom angepasste Frequenz verwendet wird Anmerkung Die berwachungsfunktion f r berlast durch Festbremsen darf nicht bei Lasten mit kons tantem Drehmoment verwendet werden z B F rderb nder bei denen
158. IN L AUS Eingangsfunktion R EN EE EIN AUS 2 F 105 Stopp Wenn gleichzeitig ein F Befehl und ein R Befehl gegeben werden f hrt der Motor einen Runterlauf Stopp aus Frequenz vorgabe Rechtslauf Zeit s Eingangsfunktion F EIN L AUS Eingangsfunktion R j EIN AUS F 25 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 6 5 2 ndern des Spannungsbereichs des VIB Eingangs Signalbereich des VIB Analogeingangs e Funktion Dieser Parameter dient zur Auswahl des Spannungssignalbereichs f r den VIB Eingang Einstellbereich Standardeinstellung Signalbereich des VIB 0 0 10 V Analogeingangs 1 10 10 V EI 1 0 Eingabe von 0 bis 10 V DC in die Klemmen VIB CC Die Aufl sung zwischen 0 und 10 V DC betr gt maximal 1 1000 EI ii Eingabe von 10 bis 10 V DC in die Klemmen VIB CC Die Aufl sung zwischen 10 und 10 V DC betr gt maximal 1 1000 6 5 3 ndern der Funktionen des VIA und des VIB Eingangs VIA VIB sind Analog oder Digitaleing nge I 1 I j Dieser Parameter gestattet f r den VIA und den VIB Eingang zwischen Betrieb mit Analogsignalen i oder Digitalsignalen zu w hlen i Hinweis A Analogeingang B Analogeingang A Analogeingang VIA VIB ist B Digitaleingang negative Logik Analog oder Digitaleingang A Digitaleingang negative Logik B Digitaleingang A Digitaleingang positive Logik B Digitaleingang
159. Jedesmal Standardimpuls 1 Nur beim ersten Mal nach dem F513 Erkennung eines Kurzschlusses am Einschalten Standardimpuls Ausgang beim Starten 2 Jedesmal kurzer Impuls 3 Nur beim ersten Mal nach dem Einschalten kurzer Impuls F 95 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 28 9 Erschlusserkennung Erkennen eines Erdschlusses e Funktion Dieser Parameter erkennt einen Erschluss Wenn ein Erdschluss im Umrichter oder auf der Aus gangsseite erkannt wird gibt der Umrichter eine St rungsmeldung aus und das Fehlersignal EL wird aktiviert Im Display wird F d angezeigt 5 Erdschlusserkennung nicht aktiviert Fehlersignal fl nicht aktiviert Erdschlusserkennung aktiviert Der Umrichter l st eine St rung aus wenn ein Erdschluss erkannt wird Fehlersignal F ist aktiviert Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung Erkennen eines Erdschlusses Ge e odeek Hinweis Wenn die Erdschlusserkennung nicht aktiviert ist wird empfohlen einen Erdungsdetektor zu installieren 6 28 10 Verhalten bei Erkennung von zu hohem Drehmoment FE 15 St rung oder Warnmeldung bei bermoment FE II bermoment Ansprechschwelle FE iH Dauer bis zur Erkennung des bermoments FE 13 Hysterese der bermoment Ansprechschwelle kn Wenn das Drehmoment den mit E E 5 eingestellten Wert berschreitet und f r l nger als die mit EE 18
160. Linkslauf Starts bis zum gegenw rtigen Zeitpunkt k nnen in der Statusanzeige kontrolliert werden Siehe Kapitel 8 Die Anzeigewerte der Anzahl der Starts der Anzahl der Rechtslauf Starts und der Anzahl der Linkslauf Starts werden durch Einstellen von F ic Anzahl der Starts l schen auf O null zur ckgesetzt Siehe Abschnitt 4 3 2 F 102 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 28 18 Notfallbetrieb mit Festfrequenz ERAD Notfallbetrieb mit Festfrequenz 7 a 441 Festfrequenz 15 Im Notfallbetrieb mit Festfrequenz wird der Motor mit der angegebenen Frequenz betrieben Zwei Betriebsarten sind durch Zuweisung von Digital Eingangsfunktion ausw hlbar I l I 1 i i 1 Digital Eingangsfunktion 56 57 FORCE Der Betrieb wird aufrecht erhalten sobald das Signal aktiv i wurde Der Motor l uft mit der in Parameter F 234 i eingestellten Frequenz Der Betrieb wird selbst bei Auftreten einer St rung nicht unterbrochen i Hinweis Zum Stoppen muss die Netzspannung ausgeschaltet werden I 1 H I 1 H I 2 Digital Eingangsfunktion 58 59 FIRE Der Betrieb wird aufrecht erhalten sobald das Signal aktiv wurde Der Motor l uft mit der in Parameter F 234 eingestellten Frequenz Hinweis Hinweis Zum Stoppen muss die Netzspannung ausgeschaltet werden oder ein Nothalt vom Bedienfeld ausgef hrt werden Parametereinstellung Bezeich tWerks re Funktion Einstellbereic
161. Multiplikator ZE proportionale Anzeige 1 PID Frequenzen werden angezeigt 105 D Invertiert Negative Steigung Einheiten 1 Nicht invertiert Positive Steigung Abgleich Verschiebung bei Anzeige in Cl RER 0 00 F H Hz freien Einheiten Freie Einheit Frequenzanzeige Ausgangfrequenz Frequenz Sollwert PID R ckkopplungswert St nderfrequenz bei Stopp Frequenz Sollwert im Betrieb Ausgangsfrequenz I I 1 1 1 H H 1 H 1 1 1 1 H H H H i Frequenz Parameter FEC FH UL LL 5r i 5r i F00 F iD iF iD F6 F g0 F 190 1 H ge SEN a 3 I 1 F191 F 1956 F 198 FED FED DIR i 1 Feis Fegt lF219 l H D e H i F240 EH hFE FeS FebG ebs FERTFEGBE FETDbIs FO TS l 1 SES e eg H 1 FEeBT FEIN FIIDFIIUFIHG J50 1 F36 F358 fF383 l 1 F390 bisf393 FS0S F5 13 F649 3 t2 FE i4 A923 bis A927 Sofern f JD 1 i Freie Einheit PID Regler Parameter FP id F3567 F 3568 i Anmerkung Die Einheit f r Basisfrequenz 1 und 2 ist stets Hz 1 1 E Beispieleinstellung bei Cu 80 und 772 10 00 F 10 5 1 F 10 5 0 00 F 10 5 1 F 10 6 20 00 Bedienfeldanzeige Bedienfeldanzeige 800 1000 4 1 i i i File 200 l i H 0 0 80 Hz 80 Hz Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz Bedienfeldanzeige 800 0 80 Hz Ausgangsfrequenz E 24 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 Sonstige F r anspruchsvolle Bedienung Feinabgleich und
162. OM EIN Trennen des Kontakts zwischen und cc Runterlauf und Stopp PS _ m A 3 Freilauf Stopp Weisen Sie f r den Freilauf Stopp die Parameter gem der unten stehen Motordrehzahl Weer den Beschreibung zu Der Umrichter zeigt beim Freilauf Stopp DE F an Ba Read sie 5 ST einer Eingangsklemme zu Setzen Sie den Parame ter E 11 ffnen Sie ST CC f r Freilauf Stopp siehe die Statusbe EIN schreibung eier FEE AUS A S cr i r EIN 2 Weisen Sie 9 amp FRR einer Eingangsklemme zu Sees er Ein Freilauf Stopp wird durch Kurzschlie en von FRR und CC ausgel st TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 3 2 2 Modus f r Frequenzeinstellung umstellen m Beispiel f r das d Einstellverfahren Cnds Frequenzeinstellung ber die Klemme VIA Steuerung ber Bedienfeld za Zeigt die Ausgangsfrequenz an kein Betrieb Wenn die Auswahl der Standard berwachungsanzeige F 7 D Ausgangsfrequenz Zeigt den ersten Basisparameter Historie DH 1 an Grundeinstellung 0 Drehen Sie den Einstellregler um den Parameterwert in 1 Klemmleiste VIA zu ndern Der Parameterwert wird geschrieben fmod und der eingestellte Parameterwert werden mehrmals im Wechsel angezeigt Wenn Sie die Taste MODE zweimal dr cken kehrt das Display in den normalen Anzeigemodus zur ck Anzeige der Ausgangsfrequenz O ee Dr cken Sie den Einstellregler in der Mitte um den Parameterwert abzulesen
163. R 125 Traversbetrieb l uft abgeschlossen H o D d CSL Vorwamung nerasterkonnung Froquenzvorgebe 12 ee ee Vorwamung Oberhizungseennung 136 St BeioneldfFembedienung St rungssignal auch w hrend Wiederanlaufversuch ausgegeben fi il chwere St run larm Unterbrechung Analogeingangssignal Schwere St rung Alarm Unterbrechung Analogeingangssignal Ventilator EIN AUS Zustand von Klemme R inrichtbetriel larm Austauschintervall f r K hlventilator Einrichtbetrieb Ze Alarm A hintervall f r K hlventil Betriebssteuerung ber Bedienfeld Klemmleiste Alarmwert Startvorgang Z hler 57 Aamwert Betriebsstundenz hler Hochlaufbetrieb l uft as der Datenkommunikations ES unien ifeinesi k ption Vorw rts R ckw rtslauf Konstantdrehzahlbetrieb l uft Betriebsbereit 2 174 bis 179 Werkspezifischer Koeffizient 1 58 Bremse feleben g Signal am Impulsausgang f r integrierte i8 Eingangsleistung ar Ben Vorwamsignal SoR benrachung RS485 Kommunikationsfehler i bis 253 Werkspezifischer Koeffizient 1 Deienausgahespeztkaen 1 Se s4 98 J nesegtoeczpae Immer EIN EE EEN 1 Die werkspezifischen Koeffizienten sind Einstellungsmen s des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden Anmerkung 1 EIN bei positiver Logik Transistor mit Open Collector Ausgang oder Relais werden EIN geschaltet AUS bei positiver Logik Transistor mit Open Collector Ausgang oder Relais werden AUS gesch
164. S Betriebsbereit 1 INVERS RDY1 RDY2 Betriebsbereit 2 EIN Betriebsbereit ohne ST RUN AUS Gegenteiliger Fall RDY2N INVERS Betriebsbereit 2 Invertierung der RDY2 Funktion Bremse freigeben EIN Bremserregungssignal AUS Bremsfreigabesignal INVERS Bremsfreigabe INVERS BR Allgemeine Vorwarnung EIN Eine der folgenden Funktionen ist EIN ON POL POHR POT MOFF UC OT LL Stopp COT und Runterlauf wegen kurzzeitigem Netzausfall Oder P De H gibt einen Alarm aus AUS Gegenteiliger Fall PALN INVERS allgemeine Vorwarnung INVERS PAL COME RS485 Kommunikationsfehler EIN Kommunikationsfehler aufgetreten AUS Kommunikation funktioniert INVERS RS485 Kommunikationsfehler INVERS COME DATA1 Datenausgabespezifikation 1 EIN Bit O von FA50 ist EIN AUS Bit 0 von FAS0 ist AUS Data INVERS Datenausgabespezifikation 1 INVERS DATA1 DATA2 Datenausgabespezifikation 2 EIN Bit 1 von FA50 ist EIN AUS Bit 1 von FAS0 ist AUS DATA2N INVERS Datenausgabespezifikation 2 INVERS DATA2 LLD Ausgang f r kleine Last EIN Weniger als das Hochlast Drehmoment F J 3 5 F 338 AUS Hochlast Drehmoment F J 3 5 F J 3 8 oder mehr INVERS Ausgang f r leichte Last INVERS LLD HLD Ausgang f r schwere Last EIN Hochlast Drehmoment F J 3 5 F 335 oder mehr AUS Weniger als das Hochlast Drehmoment F 3 3 5 F 338 HLDN INVERS Ausgang f r schwere Last INVERS HLD LLS Stopp bei unterer Grenzfrequenz EIN Bei der unteren Grenzfrequenz wird der Betrieb fortgesetzt
165. S15 E Tabelle der Ausgangsklemmen Funktionen 2 Funktion Nr Code Funktion Beschreibung Absch Unterstromerkennung EIN Nachdem der Ausgangsstrom EE 4 oder weniger erreicht hat wird ein Wert von weniger als EE af 509 f r die in FG 12 festgelegte Zeitdauer aan AUS Ausgangsstrom ist gr er als EE FE 1 F DO oder mehr nach Ansprechen der Erkennung INVERS Unterstromerkennung INVERS UC berdrehmoment Erkennung EIN Nachdem das Drehmoment F 5 7 oder mehr erreicht hat wird ein Wert von mehr als F 6 BEER 19 gegen EE 18 festgelegte Zeitdauer gehalten AUS Drehmoment ist kleiner als F 616 FG IFE 19 oder weniger nach Ansprechen der Erkennung INVERS berdrehmoment Erkennung INVERS OT Funktion Vorwarnung vor berlastung des Bremswiderstands EIN 50 oder mehr des berechneten Werts der in F 3J G 9 festgelegten berlastungsgrenze AUS Weniger als 50 des berechneten Werts derin F 2 9 festge legten berlastungsgrenze POLRN INVERS Vorwarnung vor berlastung des INVERS POLR Bremswiderstands Start Stopp EIN W hrend die Betriebsfrequenz ausgegeben wird oder eine Gleichstrombremsung erfolgt g b AUS Betrieb gestoppt INVERS Start Stopp INVERS RUN Schwere St rung EIN Bei St rung 2 AUS Wenn die obigen St rungen nicht anstehen INVERS Schwere St rung INVERS HFL Leichte St rung EIN Bei St rung GL 1 I 0P 1 3 OH OL AUS Wenn die obigen St rungen nicht anstehen m
166. Sie den Einstellregler um Parameter anzuzeigen die gesucht werden sollen oder deren Einstellungen ge ndert werden m ssen und um die Parametereinstellungen zu pr fen oder zu ndern Wenn G r L erneut angezeigt wird ist die Suche beendet Ein Suchlauf kann durch Dr cken der MODE Taste abgebrochen werden Dr cken Sie die Taste einmal w hrend des Suchlaufs um zur Anzeige der Programmierebene zur ckzukehren Es erscheint wieder die Anzeige G r u Danach dr cken Sie die MODE Taste um in die Monitorebene oder die Standardebene Anzeige der Ausgangsfrequenz zur ckzukehren TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 4 3 2 R cksetzen auf die Grundeinstellungen Grundeinstellung Funktion H 1 Es ist m glich Parametergruppen auf die Grundeinstellungen zur ckzusetzen Betriebszeiten zu l schen 1 und Parametereinstellungen zu speichern abzurufen i Parametereinstellung 0 1 50 Hz Grundeinstellung 2 60 Hz Grundeinstellung 3 Grundeinstellung 1 Initialisierung 4 L schen des Fehlerspeichers 5 L schen des Betriebsstundenz hlers Grundeinstellung 6 Initialisierung der Typeninformation 7 Speichern der benutzereingestellten Parameter 8 Aufrufen der benutzereingestellten Parameter 9 L schen der Gesamt Ventilatorbetriebszeit 10 11 12 L schen des Einschaltz hlers 13 Grundeinstellung 2 vollst ndige Initialisierung Diese Funktion wird beim Auslesen auf der rechten Seite als O
167. Sie die Mitte des Einstellrads um den ge nderten IECH Parameterwert zu speichern H U 7 und der Parameter werden im Wechsel angezeigt Mit den Digital Eingangsfunktionen 120 121 FSTP1 und 122 123 FSTP2 kann ein Schnellhalt befohlen werden Diese Funktionen k nnen auch in Verbindung mit der automatischen Anpassung der Hoch Runterlauf zeit verwendet werden 6 1 5 Erh hen des Anlauf Drehmoments Makrofunktion zur automatischen Kennlinieneinstellung e Wirkungsweise Diese Funktion bereitet das automatische Einmessen des Motors Autotuning vor und stellt gleichzeitig den Parameter DC Art der Motorregelung ein um das vom Motor abgegebene Drehmoment zu erh hen Es werden feldorientierte Verfahren zur Motorregelung verwendet 0 Deaktiviert Makrofunktion zur auto 4 Automatische Drehmomentverst rkung matischen Kennlinienein Autotuning stellung 2 sensorlose Vektorregelung Autotuning 3 Energiespar Regelung Autotuning Anmerkung 1 Die Parameteranzeigen auf der rechten Seite kehren nach dem Einstellen stets zu D zur ck Die vorherige Einstellung wird auf der linken Seite angezeigt Beispiel Anmerkung 2 Das Autotuning wird beim n chsten Motorstart ausgef hrt i Achtung i Stellen Sie vor Aktivierung des Autotunings oder der Makrofunktion zum Einstellen der 1 Drehmomenterh hungf f 7 die nachstehenden Parameter gem demTypenschild des Motors fest i ul Eckfrequenz 1 Nennfrequenz
168. Siehe Abschnitt 3 2 2 Wenn ein anderer Bedienmodus gew hlt ist ndern Sie die Einstellung der Betriebssteil erungswahl 71 L d Siehe Abschnitt 3 2 1 Ist die LED der RUN STOP Bedienungswahl Pn Baur auf 1 Siehe S Abschnitt 3 2 1 Taste aus Sie k nnen die Einstellung jeder Eingangsklemme am Monitor berpr fen Siehe Abschnitt 8 2 1 Wenn ein anderer Bedienmodus gew hlt ist berpr fen Sie ob ein externer Betriebs befehl eingegeben ist Stellen Sie sicher dass das Frequenzvorgabe Signal nicht auf Null gestellt ist Kee pfen Sie de Einstellungen der Parameter f r das Frequenzvorgabe Signal Siehe FE 3 2 2 berpr fen Sie die Einstellungen der Frequenzvorgabe Signalpunkte 1 und 2 Siehe Abschnitt 6 6 2 berpr fen Sie ob die Einstellung der niedrigsten umgesetzten Frequenzvorgabe h her als die Betriebsfrequenz ist Siehe Abschnitt 6 7 2 Stellen Sie sicher dass die Frequenzvorgabe Festfrequenz usw nicht auf Null gesetzt ist Stellen Sie sicher dass der Motor nicht einer zu gro en Last ausgesetzt und nicht blockiert ist Reduzieren Sie gegebenenfalls die Last Ermitteln Sie die Ursache mit Hilfe der Parameteranzeigefunktion und der Status berwachungsfunktion Informationen ber die Parameteranzeigefunktion finden Sie in Kapitel 11 und ber die Status berwachungsfunktion in Kapitel 8 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 13 4 Ermittlung der Ursachen sonstiger Probleme
169. Siehe Abschnitt 4 2 BE TEE ZE Gem Con CARE TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 4 2 Programmieren der Parameter Es gibt zwei Arten der Programmierebene die vereinfachte und die Standard Programmierebene Welche Ebene beim Ein schalten aktiv ist kann bei 5 EL festgelegt werden Ebenenauswahl mit EASY Taste und die Ebene l sst sich dann mit der EASY Taste umschalten Beachten Sie jedoch dass die Umschaltmethode abweicht wenn nur die vereinfachte Ebene gew hlt ist Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 4 5 Funktionen des Einstellreglers und der Bedienfeldtasten Einstellregler drehen Einstellregler in der Mitte dr cken Zum Ausf hren von Vor Zum Ausw hlen von Optionen und zum g ngen und zum Festlegen von Einstellwerten Anmerkung ndern von Einstellwerten Anmerkung Zum Umschalten zwischen vereinfachter Ebene und Zum Ausw hlen des Modus und zur R ck MODE y er m EASY Standard Programmierebene kehr zum vorigen Men r Der Modus wechselt zur vereinfachten Ebene wenn in der Stendardebene Vereinfachte Ebene die EASY Taste gedr ckt wird und in der Anzeige erscheint F 5 4 In der vereinfachten Ebene leuchtet die EASY Lampe In der Grundeinstellung werden nur die 10 am h ufigsten gebrauchten Grundparameter angezeigt Vereinfachte Ebene Bezeichnung Funktion 1 CA a ge Ironman Untere Grenzfrequenz Elektronischer Motorschutz 1 Abgleich Messverst
170. Skalierung der Frequenzvorgabe 0 Deaktiviert H ber Kommunikation 1 Aktiviert i Bezugswert 1 f r Kommunikation 0 100 Bezugsfrequenz 1 f r j gr H F8 13 Bezugswert 2 f r Kommunikation 0 100 100 Bezugsfrequenz 2 f r S a ER 0 Toshiba Frequenzumrichter F 52 9 Kommunikationsprotokoll protokoll 1 Modbus RTU Protokoll Bedingung f r Erkennung eines Kommunikations Timeout Polzahl des Motors zur Drehzahlvorgabe und anzeige ber Kommunikation 2 ck EN Do F 122 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Bezeich Einstellbereich Werkseinstellung nung Keine Auswahl Steuerwort 1 Steuerwort 2 Frequenzvorgabe Schaltbefehle f r Digitalausg nge und Relais Signalbefehl f r Analogausgang Drehzahlvorgabe Empfange Datenblock 1 Empfange Datenblock 2 Deaktiviert Statusinformation Ausgangsfrequenz Ausgangsstrom Ausgangsspannung Warnmeldungen PID R ckf hrungs Istwert Schaltzust nde der Digitaleing nge Schaltzust nde der Digitalausg nge Wert am VIA Analogeingang Wert am VIB Analogeingang Wert am VIC Analogeingang Eingangsspannung Zwischenkreis Motordrehzahl 14 Drehmoment F899 R cksetzen der 0 Kommunikationsfunktion 1 Reset nach Ausf hrung 0 1 Deaktiviert Bedeutet dass es auch bei Auftreten eines Kommunikationsfehlers keine St rung des Frequenzumrichters ausgel st wird Es komm
171. Standards und CSA Normen 10 Peripherieger te 11 10 1 Auswahl des Verkabelungsmaterials und zubeh rs 10 2 Installation eines Magnetsch tzes 10 3 Installation eines berlastrelais 10 4 Optionale externe Ger te Liste der Parameter und Betriebsdaten 11 1 Frequenzeinstellungs Parameter 2 bta rbege dEEEEAEugeEee rap aeaa aa E eaii laaan baaa diaa Gane EEEEREeE ee K 1 11 2 Basisparameter 11 3 Erweiterte Parameter 11 4 Werkseinstellungen der Umrichtermodelle 11 5 Werkseinstellungen ber das Einrichtmen 11 6 Eingangsklemmen Funktionen 11 7 Ausgangsklemmen Funktionen 11 8 Anwendungs Schnelleinstellung x 11 9 Im laufenden Betrieb nicht nderbare Parameter enessesesssssnenunnennnnnnnennnnnnnanannnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnen K 45 12 Technische Daten 12 1 Modelle und ihre Standardspezifikationen 12 2 Au enabmessungen und Gewicht 12 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 13 Ma nahmen vor Kontaktierung des Reparaturdienstes 13 1 Ursachen und Abhilfema nahmen f r St rungen Alarmmeldungen sssesesissesierereerersisissrsierrnrnrerersinsiniesrerneret M 1 13 2 R cksetzen des Umrichters nach einer St rung 13 3 Wenn der Motor nicht l uft obwohl keine St rungsmeldung angezeigt wird 13 4 Ermittlung der Ursachen sonstiger Probleme 14 Inspektion und Instandhaltung 14 1 Regelm ige Inspektion 14 2 Regelm ige Inspektion 14 4 Kontakt mit dem
172. Strom Soft Stall Funktion kleiner als der Drehmomentbegrenzungswert ist wird das Drehmoment durch die Einstellung von E b begrenzt 6 25 2 Drehmomentbegrenzung w hrend Hoch Runterlauf ER EN IM Hochlauf Runterlauf bei Betrieb mit Drenmomentbegrenzung e Funktion Die Verwendung dieser Funktion in Kombination mit der mechanischen Bremse eines Hebezeugs wie Kran oder Winde macht es m glich die Zeit bis zum Einsetzen der Bremswirkung zu minimieren und verhindert so dass die Last aufgrund eines R ckgangs des Drehmoments abst rzt berdies verbessert sie das Ansprechverhalten des Motors bei niedrigen Drehzahlen und verhindert ein Absacken der Last Parametereinstellung F45 Hochlauf Runterlauf bei Betrieb 0 Synchronisiert mit Hoch Runterlauf T mit Drehmomentbegrenzung 1 Synchronisiert mit min Zeit F 82 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 1 45 i 0 Frequenz synchronisiert mit Hoch Runterlauf Die Drehmomentbegrenzung verhindert eine Erh hung der Betriebsfrequenz In diesem Modus wird daher die Drehdrehzahl immer synchron mit der Frequenz gehalten Die Betriebsfrequenz beginnt wieder anzusteigen wenn das Drehmoment nach L sens der mechanischen Bremse abnimmt so dass die zum Erreichen der Solldrehzahl erforderliche Zeit gleich der Summe der Einsetzverz gerung der mechanischen Bremse und der Hochlaufzeit ist Betriebsfi Frequenz Hz etriebsfrequenz Bei nicht aktivierter Drehmoment
173. T EEE EEE EEE EEE nn nn m 250 Drehmoment negatives Drehmoment F r den Feldschw chungsbereich kann mit Parameter 45 zwischen konstanter Ausgangsleistung F 45 4 0 Werkseinstellung oder konstantem Drehmoment E 45 4 1 gew hlt werden Bei Auswahl der Einstellung konstantes Drehmoment sollte der Parameter F 34 1 Korrektur der Netzspan nung Ausgangsspannung begrenzt eingestellt werden Die Drehmomentgrenzen im motorischen und generatorischen Bereich k nnen mit den Parametern 4 und F 4 J eingestellt werden F 81 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Standardeinsie nung lung i i 0 0 249 9 250 0 Fuy Drehmomentgrenze 1 motorischer Betrieb 250 0 Deaktiviert A F443 Drehmomentgrenze 1 generatorischer Betrieb en 250 0 F454 Drenmomentbegrenzung im Feldschw chungsbereich 0 Leistung konstant 0 1 Drehmoment konstant Mit den Parametern k nnen jeweils zwei verschiedene Drehmomentgrenzen f r motorischen Betrieb und f r generatorischen Betrieb eingestellt werden Einstellung zum Umschalten ber einen Eingang siehe Abschnitt 7 2 1 Drehmomentgrenze 1 motorischer Betrieb 44 Drehmomentgrenze 1 generatorischer Betrieb E 443 Drehmomentgrenze 2 motorischer Betrieb E 44 Drehmomentgrenze 2 generatorischer Betrieb E 445 Hinweis Wenn der mit F GU eingestellte Wert Ansprechschwelle der
174. TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 4 Entfernen der inneren Klemmleistenabdeckung VFS15 2015PM W bis 2037PM W VFS15S 2015PL W 2022PL W VFS15 4004PL W bis 4015PL W Dr cken Sie mit dem Finger gegen die Lasche W hrend Sie auf den Schraubendreher Druck der Klemmleistenabdeckung aus ben schwenken Sie die Klemmleistenab deckung nach unten und nehmen Sie sie ab 3 Ziehen Sie die Klemmleistenabdeckung schr g nach oben ab Achten Sie darauf die Klemmleistenabdeckung nach Abschluss der Verkabelungsarbeiten wieder an ihrer urspr nglichen Position anzubringen A 11 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 5 Entfernen der inneren Klemmleistenabdeckung VFS15 4022PL W 4037PL W Dr cken Sie mit dem Finger gegen die Lasche der Klemmleistenabdeckung Ziehen Sie die Klemmleistenabdeckung schr g nach oben ab 2 W hrend Sie auf den Schraubendreher Druck aus ben schwenken Sie die Klemmleistenab deckung nach unten und nehmen Sie sie ab Achten Sie darauf die Klemmleistenabdeckung nach Abschluss der Verkabelungs arbeiten wieder an ihrer urspr nglichen Position anzubringen A 12 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 Entfernen der Leistungsklemmleistenabdeckung VFS15 2055PM W bis 2150PM W VFS15 4055PL W bis 4150PL W F hren Sie einen Schraubendreher oder einen Dr cken Sie auf den Schraubendreher
175. Taste Zum Umschalten zwi schen der vereinfachten Ebene und der Standard Programmierebene ee Ze re ASY Tastenleuchte Leuchtet wenn die x STOP Taste EASY Taste aktiviert ist kl Frequenzumrichter VF S15 Een E RUN Taste Das Dr cken dieser Taste bei leuchtender RUN Tastenleuchte startet den Betrieb len rn RUN Tastenleuchte Leuchtet wenn die RUN Taste aktiviert ist cl Wenn de RUN Leuchte blinkt bewirkt einmaliges Dr cken dieser Taste den Runterlauf und Stopp des Umrichters Bei Ansteue rung ber die Klemmleiste bewirkt zweimaliges Dr cken dieser Taste einen Nothalt W hrend einer St rung bewirkt zwei maliges Dr cken dieser Taste einen Reset hl MODE Taste Zum Umschalten zwischen der Betriebs Einstellungs und Anzeigeebene TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 1 3 2 ffnen der Klemmleistenabdeckung und der Klemmleiste Ber hren Sie nicht den internen Anschluss wenn die obere Abdeckung des Bedienfelds ge ffnet ist Dieser steht unter Hochspannung daher besteht ein Stromschlagrisiko Achten Sie beim Entfernen und Anbringen der Klemmleistenabdeckung und der Klemmleiste mit einem Schraubendreher darauf sich nicht an der Hand zu verletzen Vermeiden Sie einen zu starken Druck auf den Schraubendreher da der Umrichter sonst zerkratzt werden k nnte Schalten Sie stets die Stromversorgung aus bevor Sie die Kabelabdeckung
176. Tr gerfrequenz verbessert den Ger uscheindruck und verringert elektromagnetische St rungen Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werkseinstel nung lung e Kenziinies Drehmoment 150 60 s Variables Drehmoment 120 60 s PWM Tr gerfrequenz 2 0 16 0 kHz Auswahl berlastmerkmal Tr gerfrequenz ohne Absenkung Tr gerfrequenz wird automatisch abgesenkt Tr gerfrequenz ohne Absenkung Unterst tzung f r 500 V Modelle Tr gerfrequenz wird automatisch ab senkt Unterst tzung f r 500 V Modelle Automatische Absenkung der Tr gerfrequenz inti 0 Deaktiviert RESCH Variation der 1 Zufallsmodus 1 5 Zufallsmodus Tr gerfrequenz 3 Zufallsmodus 3 Hinweis 1 Bestimmte Modelle erfordern je nach PWM Tr gerfrequenz Einstellung E 200 und Temperatur im Schaltschrank eine Senkung des Nennstroms Siehe Tabelle auf den folgenden Seiten Hinweis 2 Der Zufallsmodus wird ausgef hrt wenn der Motor bei niedrigen Frequenzen betrieben wird bei denen er st rende akustische Ger usche produziert Zur optimalen Anpassung an die Lastbedingung stehen drei Variationsmodi F 3 i 3 zur Verf gung Wenn 200 auf 8 kHz oder h her eingestellt ist wird die automatische Funktion der Tr gerfrequenz nicht ausgef hrt weil die magnetischen St rungen bei hohen Frequenzen niedrig sind Hinweis 3 Wenn die PWM Tr gerfrequenz hoch ist f hrt die Auswahl Tr gerfrequenz ohne Absenkung schnel ler z
177. Umkehr der Abweichung auf H wird die Charakteristik invertiert e Wenn die Charakteristik ber einen Digitaleingang umgeschaltet werden soll Wenn die Digital Eingangs funktion 54 55 DR aktiv ist wird die Charakteristik invertiert Hinweis Bei gleichzeitiger Auswahl der Invertierung ber Parameter 357 und durch Digitaleingangs Funktion 54 55 DR ist die normale Charakteristik wirksam 8 Vergleich von Sollwert und Istwert Wenn die Werte der Frequenzvorgaben der Signale wie in E 355 und E 35 9 eingestellt im Bereich von F 16 7 liegen wird ein EIN oder AUS Signal an die Ausgangsklemme gesendet Frequenzvorgabe ii EIN Frequenzvorgabebefehl Best tigung TL NTL AUS Frequenzvorgabebefehl Best tigung i j i EIN invertiert AUS F 74 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 24 Einstellen der Motorkonstanten 6 24 1 Einstellen der Motorkonstanten f r Asynchronmotoren F HU H Autotuning FH 15 Motor Leerlaufstrom FHU 1 Schlupfkompensation EH Motor Nenndrehzahl F HU g Automatische Drehmoment F H5 4 Tr gheitsmoment Verh ltnis verst rkung Last Rotor 405 Motor Nennleistung E HG Filterkoeffizient f r Drehzahl EH 15 Motor Nennstrom referenz Um die Vektorregelung automatische Drehmomentverst rkung oder automatisches Energiesparen zu verwenden ist die Einstellung der Motorkonstanten erforderlich z B
178. Umrichter zum Betrieb eines Motors mit konstantem Drehmoment wie z B des Toshiba VF Motors verwendet wird passen Sie die Eigenschaften der elektronischen Schutzvorrichtung Olm an die Verwendung eines VF Motors an 3 Es wird empfohlen einen Motor mit in der Motorwicklung integriertem Thermorelais zu verwenden um einen ausreichenden Schutz f r den Motor zu bieten insbesondere wenn dieser im Niedrig drehzahlbereich l uft TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 10 4 Optionale externe Ger te 5 EMV Entst rfilter Ki konform mit europ ischen Normen 2 Zwischenkreis Drossel DCL T Bremswiderstand Z Die folgenden externen Ger te sind f r diese Umrichterserie optional erh ltlich li 3 VF S15 Versorgungsspannung Kompaktleistungsschalter MCCB Magnetsch tz MC 1 Drossel f r Eingangswechselspannung ACL 3 Hochwertiges Hochfrequenz Entst rfilter 4 Ringkern HF Entst rfilter 6 EMV Blech standardm ig mitgeliefert 9 DIN Schienen Set ga 4 Ringkern HF Entst rfilter 8 Motorseitiges berspannungs Sperrfilter nur f r 500 V Modelle Motor M 10 Parameterprogrammierung RKP002Z PWU003Z 11 Fernbedienung RKP007Z 12 Fernbedienung CBVR 7B1 13 Frequenzmessger t QS60T 14 FRH Kit FRH KIT USB001Z 16 CC Link Kommunikationsoption CCL003Z 17 Profibus DP Kommunikati
179. Verbrennungen oder Stromschl ge die keinen Krankenhausaufenthalt oder langwierige ambulante Behandlungen erfordern 2 Sachsch den umfassen unterschiedliche Besch digungen von Anlagen und anderen Gegenst nden E Bedeutung der Symbole Symbol Bedeutung des Symbols Weist auf ein Verbot hin Die zu unterlassende Handlung ist in Text oder Bildform bei dem Symbol erl utert Weist auf eine Anweisung hin die befolgt werden muss Ausf hrliche Anweisungen sind in Bild oder Textform bei dem Symbol erl utert Weist auf eine Warnung hin Wovor gewarnt wird ist in Text oder Bildform bei dem Symbol erl utert Weist auf eine Vorsicht hin Welche Ma nahmen mit Vorsicht durchzuf hren sind ist in Text oder Bildform bei dem Symbol erl utert E Beschr nkungen beim Einsatz Der Frequenzumrichter dient zur Steuerung der Drehzahl von Drehstrom Asynchronmotoren zur allgemeinen industriellen Verwendung Bei Modellen mit einphasiger Einspeisung gibt der Frequenzumrichter eine Dreiphasen Ausgangsspannung aus die nicht zum Antrieb eines Einphasenmotors eingesetzt werden kann TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 A Regeln zum sicheren Betrieb V Dieses Produkt ist f r allgemeine industrielle Anwendungen bestimmt Es darf nicht in Anwendungen in denen es einen gro en Einfluss auf ffentliche Einrichtungen wie Kraftwerke oder Eisenbahnen haben kann oder in Ger ten und Anlagen die mit einer Gesundheitsgef hrdung oder Lebensgefahr
180. Wert werden ausf hrliche Informationen gespeichert Ausgangsfrequenz Die Ausgangsfrequenz beim Auftreten der St rung wird angezeigt Die Drehrichtung beim Auftreten der St rung wird angezeigt Fr F Vorw rtslauf Ee r R ckw rtslauf Drehrichtung Anmerkung 1 Frequenz Sollwert ii Der Frequenz Sollwert beim Auftreten der St rung wird angezeigt Der Umrichter Ausgangsstrom beim Auftreten der St rung A wird A ki 2 2 nmerkung Ausgangsstrom angezeigt Die Umrichter Eingangsspannung Gleichspannung beim Auftreten der Anmerkung 2 Eingangsspannung St rung V wird angezeigt Anmerkung 3 A i P 6 Anmerkung 2 Ausgangsspannung men des Umrichters beim Auftreten der St rung V Die Schaltzust nde der Steuer Eingangsklemmen F R RES S1 S2 S3 VIB VIA werden in Bit angezeigt EIN Anmerkung 4 Eingangsklemme AUS Die Schaltzust nde der Steuer Ausgangsklemmen RY RC OUT FL werden in Bit angezeigt EIN 5 71 TT AUS J Anmerkung 5 Ausgangsklemme Gesamtbetriebs Die Gesamtbetriebszeit beim Auftreten der St rung wird angezeigt Anmerkung 9 Stunden 0 10 10 Stunden 1 00 100 Stunden Vorherige St rung 1 Der berwachungswert einer St rung wird aufgrund der f r die Erkennung erforderlichen Zeit nicht immer als H chstwert gespeichert Anmerkungen finden Sie auf Seite H 9 und H 10 H 5 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 8 3 Anzeige de
181. abe Hoch Runterlaufzeit Obere Grenzfrequenz a Drehmoment Anhebung Blockierschutzschwelle Elektronischer Motorschutz 8 bis 10 11 Grundfrequenz m Ausgangsparameter Aufl sung gt Bezeich Kommunikations Funktion Einheit Einstellbereich Sie Se Ni Bedienfeld b Abschnitt serielle Komm F557 der Einheit des Imputsausgangs f r integrierte Eingangsteistung F558 F5 geen Impuisbreite des Imputsausgangs f r integrierte Eingangsteistung Auswahl Logik Logikausgang Imputsausgang fi Impulsausgang kour K 21 TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 K D Aufl sung R Bezeich Kommunikations Funktion Einheit Einstellbereich nung S Bedienfeld e Abschnitt serielle Komm 0 Ausgangsfrequenz 1 Ausgangsstrom 2 Frequenz Sollwert 3 Eingangsspannung Gleichspannungserkennung 4 Ausgangsspannung Sollwert 5 Eingangsleistung 6 Ausgangsleistung 7 Drehmoment 8 9 Kumulierter Lastfaktor des Motors 10 Kumulierter Lastfaktor des Umrichters r 11 Kumulierter Lastfaktor des Auszugebende Gr e Bremswiderstands am Impulsausgang 12 St nderfrequenz Bun 13 VIA Eingangswert 14 VIB Eingangswert 15 Fester Ausgang 1 entsprechend 100 Ausgangsstrom 16 Fester Ausgang 2 entsprechend 50 Ausgangsstrom 17 Fester Ausgang 3 nicht Ausgangsstrom 18 Kommunikationsdaten 19 20 VIC Eingangswert 21 22 23 PID R ckkopplungswert Maximale Impulszahl kpps 0 01 0 01 Sang
182. achdem sie im Einrichtmen ausgew hlt wurden m Von den Einrichtparametern gesetzte Werte u u5A A 5 IA ID Eu Hai haupts chlich in E Bezeichnung Funktion een in haupts chlich in Aalen Ozeanien ee e in Europa Nordamerika Anmerkung 1 Japan u 8 8 u Basisfrequenz 240 V Klasse 230 V 230 V 230 V 200 V Spannung 1 2 500 V Klasse 400 V 460 V 400 V 400 V Netzspannungskompensation f307 Begrenzung der 2 Ausgangsspannung Oberer Grenzwert f r bererregung 319 120 120 120 140 beim regeneratorischen Bremsen eur e Motor Nenndrehzahl 1410 min 1710 min 1410 min 1710 min Anmerkung 1 Ohne Japan Anmerkung 2 Schiebeschalter SW1 ist in der Grundeinstellung auf PLC eingestellt Nehmen Sie seine Einstellung gem der verwendeten Logik vor Einzelheiten finden Sie auf den Seiten B 11 und 13 Du Lu MU U U ATC NNRNMISAE E mW EI EN Is CI OD U E c 2 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 3 2 Vereinfachter Betrieb des VF S15 F r den Betrieb des Umrichters werden Startbefehl und Betriebsfrequenzvorgabe ben tigt Die Einstellung f r Betriebsart und Betriebsfrequenz kann wie folgt gew hlt werden In der Grundeinstellung wird der Umrichter mit der Taste RUN STOP im Tastenblock am Bedienfeld gestartet und gestoppt und die Frequenz kann mit dem Einstellregler festgelet werden 1 Starten und Stoppen mit dem Tastenblock am Bedienfeld Start Stopp 2 Starten und Stoppen mit
183. acht berspannung Ausl sung wurde berlastung 10 Wiederanlaufversuch ca 10 s Diese Funktion wird auch berhitzung nach Ausl sung abgebrochen wenn die angegebene Anzahl von Wiederanlaufversuchen ohne Erfolg durchgef hrtwurde Ein Wiederanlauf wird nur nach Auftreten einer der folgenden St rungen versucht DI DE GEJ OPi OPE OP3 GLi OLE 013 DN SOUE Die Digitalausgangsfunktion 10 11 FL Werkseinstellung f r Relais FLA FLB FLC wird nicht aktiv solange ein automatischer Wiederanlauf versucht wird Die Digitalausgangsfunktion 146 147 FLR wird sofort aktiv auch w hrend ein automatischer Wieder anlauf versucht wird Weisen Sie dem Wechselrelais FLA FLB FLC diese Funktion zu indem Sie Parameter F J2 die Funktionsnummer 45 oder 47 einstellen F r berlastungsst rungen FL DL 2 isteine virtuelle Abk hlzeit vorgesehen In diesem Fall arbeitet die Wiederanlauffunktion nach der virtuellen Abk hlzeit und der Wartezeit vor Wiederanlauf Im Fall einer durch eine berspannung verursachten St rung F F bei F 3 wird die Wiederanlauf unktion erst aktiviert wenn die Spannung im Gleichspannungsteil auf einen normalen Wert abgesunken ist Im Fall einer durch eine berhitzung verursachten St rung F H wird die Wiederanlauffunktion erst aktiviert wenn die Temperatur im Frequenzumrichter weit genug abgesunken ist um den Betrieb wieder aufnehmen zu k nnen W hrend des Wiederanlaufversuchs we
184. achte Programmierebene zu wechseln TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Beim Einschalten der Stromversorgung befindet sich der Umrichter in der vereinfachten Programmierebene Dr cken Sie die EASY Taste um in die Standardebene zu wechseln Stets in der vereinfachten Ebene Es kann jedoch mit der EASY Taste in die Standard Programmierebene gewechselt werden wenn PSEL 0 eingestellt ist Wenn DG CL in der vereinfachten Ebene nicht angezeigt ist wird 1f n g g ange zeigt und ein vor bergehender Wechsel in die Standard Programmierebene mit der EASY Taste ist m glich nachdem der Einstellregler in der Mitte mindestens f nf Sekunden lang gedr ckt gehalten wurde Auswahl der Parameter W hlen Sie die Parameter aus die als Parameter 1 bis 32 f r die vereinfachte Ebene vorgesehen sind F 75 bis 15 2 Beachten Sie dass die Parameter anhand ihrer Kommunikationsnummer anzugeben sind Die Kommunikationsnummern finden Sie in der Parametertabelle n der vereinfachten Programmierebene werden nur die als Parameter 1 bis 32 registrierten Parameter in der Reihenfolge ihrer Registrierung angezeigt Die Werte der Grundeinstellungen sind in der folgenden Tabelle aufgef hrt Parametereinstellung Parameter 1 f r vereinfachte Programmierebene 3 e DD d Parameter 2 f r vereinfachte Programmierebene 4 End Parameter 3 f r vereinfachte Programmierebene d a Parameter 4 f r vereinfachte Programmierebene E n amp
185. adurch der Erregerstrom ansteigt und f r die mit F eingestellte Zeit Ober dem mit 5 G eingestellten Wert bleibt geht der l Frequenzumrichter davon aus dass der Motor asynchron l uft und l st er eine St rung aus Daraufhin wird die St rungsmeldung 5 7 UE angezeigt 1 Bezeichnung Einstellbereich erkseinstellung berstromschwelle f r Erkennung von Asynchronlauf 1 150 0 00 Keine Erkennung ne 0 01 2 55 s Dr E gt Zum Einstellen der Motorkonstanten siehe Abschnitt 6 21 2 Hinweis Da der Frequenzumrichter nicht mit jeglicher Art von PM Motoren betrieben werden kann erkundigen Sie sich bitte vor Verwendung eines PM Motors bei Ihrem Toshiba H ndler Hinweis 2 Gegebenenfalls kann der Frequenzumrichter Asynchronlauf in bestimmten F llen nicht erkennen weil dazu ein elektrisches Verfahren benutzt wird Je nach Anforderung sollte zus tzlich ein mechanischer Asynchronlauf Sensor verwendet werden F 128 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 38 Traverse Betrieb D Traverse Funktion Traverse Hochlaufzeit U LO LO LO LO Si a EH CO Traverse Runterlaufzeit Traverse Verfahrschritt i Traverse Verfahrsprung In CO CO LO Eu gt Einzelheiten siehe Traverse Control Instruction Manual E6581877 F 129 TOSHIBA 7 Betrieb mit eXternen Signalen 7 1 Befehls und Frequenzvorgabe kombinieren Frequenzumrichter VF S15 S
186. altet EIN bei negativer Logik Transistor mit Open Collector Ausgang oder Relais werden AUS geschaltet AUS bei negativer Logik Transistor mit Open Collector Ausgang oder Relais werden EIN geschaltet gt Einzelheiten zu den Funktionen oder Pegeln der Ausgangsklemmen finden Sie in Abschnitt 11 7 G 9 TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 7 3 Einstellungen f r Drehzahlbefehle Analogsignal von externen Ger ten Steuerklemmleiste F r die Funktion der analogen Eingangs sw1 klemmen stehen vier Betriebsarten zur Wahl SINKSOURCE sw2 externes Potentiometer 0 bis 10 V DC 4 0 Ni D PTC ES PLC C VIC bis 20 mA DC 10 bis 10 V DC Die Wahlm glichkeit f r die Funktion der PP VIA VIB Ci analogen Eingangsklemmen erm glicht eine flexible Systemkonzeption O O O O O b E Die maximale Aufl sung betr gt 1 1000 Die Standardeinstellungen der cc no OUT P24 F R cc Schiebeschalter SW1 und SW2 sind wie folgt RH SW1 SPS Seite PLC SW2 VIB Seite und S3 Seite Einzelheiten finden Sie auf den Seiten B 11 001 bis 13 RES S3 FM FLA FLB Wal RY RC SU 24 S1 m Funktionseinstellungen f r die analogen Eingangsklemmen Klemmensymbol Einstellbereich Grundeinstellung A VIA Referenzfrequenz 1 0 0 500 0 Hz on OE via B A EN Du EN Du CC E u VIA Referenzfrequenz 2 0 0 500 0 Hz mm
187. an Ihren Toshiba H ndler Schaltung Der PTC Motorschutz wurde ausgel st berpr fen Sie den PTC im Motor 0045 Servo Lock Fehler Die Antriebswelle wird beim Servo Lock Reduzieren Sie die Last im Servo Lock Betrieb nicht gesperrt Betrieb Autotuning Fehler Wenn das Autotuning relevante Parameter Autotuning f r Permanent Magnetmotor ist f r PM Motor PE 65 END D aktiviert ist hat der diesen Motor nicht zul ssig messen Sie die Strom des Permanent Magnetmotors den Induktivit t mit einem LCR Meter o Schwellenwert berschritten Die Induktivit t des Permanent Magnetmotors ist zu klein St rungen mit dieser Kennzeichnung k nnen mittels Parametern auf aktiv oder inaktiv gestellt werden Informationen zu Alarmmeldungen Die in der nachstehenden Tabelle aufgef hrten Meldungen werden als Warnmel dung angezeigt f hren aber nicht zu einer St rung des Umrichters Fohlemeldung W glehe Ursachen Deeg DEF Klemme ST Standby Der Schaltkreis ST CC oder P24 ist Schlie en Sie den Schaltkreis ST CC oder P24 Funktion zugewiesen AUS ge ffnet m F DODEE Unterspannung im Die Versorgungsspannung zwischen R Messen Sie die Zwischenkreis Zwischenkreis S und T ist zu niedrig Versorgungsspannung Interner Kommunikationsfehler Wenn die Spannung normal ist muss der Umrichter repariert werden Wiederanlaufversuch l uft Ein Wiederanlaufversuch des Der Wiederanlauf erfolgt automatisc
188. an einem Ort installiert wird an dem starke Vib Ge rationen auftreten m ssen vibrationsd mpfende Ma nahmen ergriffen werden F r Informationen zu diesen Ma nahmen wenden Sie sich bitte an Toshiba A 27 TO Ss H I BA Frequenzumrichter VF S15 Wenn der Umrichter in der N he eines der nachstehenden Ger te aufge stellt wird treffen Sie Ma nahmen zur Verhinderung von Betriebsst rungen Elektromagneten Bringen Sie einen berspannungsschutz an der Spule an Bremsen Bringen Sie einen berspannungsschutz an der Spule an Magnetsch tze Bringen Sie einen berspannungsschutz an der Spule an Leuchtstofflampen Bringen Sie einen berspannungsschutz an der Spule an Widerst nde Positionieren Sie diese in m glichst gro em Abstand vom Umrichter Widerst nde m Vorgehensweise bei der Installation Installieren oder betreiben Sie den Frequenzumrichter nicht wenn er besch digt ist oder wenn eine Komponente fehlt en Dies kann zu Verletzungen durch Stromschlag und zu Br nden f hren Wenn Reparaturen n tig werden setzen Sie sich mit Ihrem Toshiba H ndler in Verbindung Stellen Sie den Umrichter auf einer Metallplatte auf Die R ckwand wird sehr hei Installieren Sie den Umrichter nicht in einem Schrank aus entflammbarem Material da dies zu einem Brand f hren k nnte Betreiben Sie das Ger t nicht w hrend die Klemmleistenabdeckung ausgebaut ist a Dies k nnte zu Verletzungen durch Stromschlag f
189. andardeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 Versorgungs E Start Stopp Einstellungen spannung Sie k nnen mit externen Signalen zwischen R L1 VF S15 Vorw rtslauf F und R ckw rtslauf R um S L2 V T2 schalten sowie Start Stopp anfordern X TIL3 wIT3 E Festlegung der Kennlinie f r Spannungs Eingangssignal und Frequenz Die Kennlinie wird durch zwei Referenzpunkte festgelegt Bei einphasigen Modellen erfolgt der Anschluss an R L1 sm F und S L2 N Bar _ Vom rtslauf _pR ckw rtslauf Referenz 2 Frequenz m Du m s POD F03 0 100 0V 10 v Spannungs Eingangssignal TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 7 3 2 Einstellungen f r einen Stromeingang 4 bis 20 mA Zur Frequenzeinstellung kann ein analoges Stromsignal von 4 0 bis 20 mA DC zwischen den Klemmen VIC und CC angelegt werden u Die folgenden Beispiele illustrieren die Erteilung des Start Befehls ber diese Klemme Einstellbereich Grundeinstellung Einstellungsbeispiel ran 1 0 Lilio Auswahl des Befehlsmodus Tastenblock am Bedienfeld JIDD d Frequenzvorgabe 1 14 Einstellregler 1 EE VIC TEE mess am ae REENEN 209 leen Es 1 Die Standardeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 Versorgungs spannung MCCB Motor E Start Stopp Einstellungen xX
190. angezeigt Die vorige Einstellung wird angezeigt Beispiel 4P kann nicht eingestellt werden w hrend der Umrichter in Betrieb ist Sie m ssen den Umrichter vor der Programmierung immer erst stoppen Programmierter Wert 50 Hz Grundeinstellung 4 F Durch Einstellung von OD auf werden die folgenden Parameter f r die Verwendung der Basisfrequenz 50 Hz eingestellt Die Einstellwerte f r andere Parameter werden nicht ver ndert EH I Maximalfrequenz 1 D 50 Hz Obere Grenzfrequenz UI 50 Hz Basisfrequenz 1 w L 50 Hz Basisfrequenz 2 F 2 70 50 Hz VIA Referenzfrequenz 2 F d G H 50 Hz VIB Referenzfrequenz 2 F d 13 50 Hz VIC Referenzfrequenz 2 E gi 9 50 Hz Frequenz f r automatischen Hochgeschwindigkeitsbe Obere Prozess Grenzfrequenz F 3 5 1 50 Hz trieb bei geringer Last Frequenz F 3 3 D 50 Hz Motor Nenndrehzahl F Hi 7 1410 min Frequenz f r Kommunikationsbefehl Punkt 2 F8 i4 50 Hz D 9 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 60 Hz Grundeinstellung E 4F 2 Durch Einstellung von 4 7 auf d werden die folgenden Parameter f r die Verwendung der Basisfrequenz 60 Hz eingestellt Die Einstellwerte f r andere Parameter werden nicht ver ndert Maximalfrequenz F Hi Basisfrequenz 1 w L VIA Referenzfrequenz 2 F VIC Referenzfrequenz 2 F cds 219 Obere Prozess Grenzfrequenz F 3 5 7 Motor Nenn
191. arameter 0 Zul ssi INddund EODd 1 Gester w hrend des Betriebs F 1371 Alle Tasten sperren 0 Zul ssig 1 Gesperrt Kennwortvereinbarun 0 Kein Kennwort gesetzt F138 700 S 1 9998 9999 Kennwort gesetzt F 139 Kennwort berpr fung a Kennwort gesetzt 9999 Kennwort gesetzt Wenn die Digital Eingangsfunktion 110 111 PWE aktiv ist k nnen Parameter Einstellungen ver ndert werden ungeachtet der Einstellung von E 700 Hinweis E 17 g und stehen nach dem Zur cksetzen zur Verf gung F 111 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 E Einrichten des Kennwortschutzes Vorbereitung Andere Parameter als F 100 F 138 undf 735 k nnen nicht ge ndert werden wenn F IUDD auf bis eingestellt ist 1 Wenn der Wert von 738 oder F 739 gleich 7 ist ist kein Kennwort vereinbart Ein Kennwort kann vereinbart werden 2 Wenn der Wert von F 738 oder F 739 als 3355 angezeigt wird ist bereits ein Kennwort vereinbart 3 Wenn kein Kennwort vereinbart ist kann eines vereinbart werden Einen Wert zwischen und 35555 in Parameter F 735 einstellen Diese Zahlenfolge wird das Kennwort Sie muss eingegeben werden um den Kennwortschutz wieder aufzuheben 4 Auch die Einstellungen f r Parameter F 1 k nnen nach Aktivierung des Kennwortschutzes nicht mehr ge ndert werden Hinweis 2 Es ist sogar f r den Hersteller nicht m glich ein vergessenes Kennwort zur ck zu setzen Hinweis 3 Wenn Parameter F 00 eingestellt ist
192. arameter N LEI nzeige Funktion eit Kommunikations Nr r 6 a e E ren Oo re 2 7 e P oo Assengsspannung Someni av o Oe fre Clees a m a0 komaerertestanor ses Bremsen n res S CELL ECH BEER EC EECH Clesse Tee D CH ve m II ajaja 1 ca u Ps fo co Co on CI JEI CI CI px DO DO i or un a on el PID R ckkopplungswert Hz freie Einheit FE22 In Abh ngigkei A355 Integrierte verbrauchte Energie 9 FE76 von f749 In Abh ngigkeit 348 Integrierte abgegebene Energie He FE77 von 749 25 5 E a LE afaj o Loic o F EL sr Ta 2 2enigersinngen me ro E 933 5 mreherhensron Rormgere T gerremen A roo Im Stoppmodus Frequenz Sollwert W hrend des Betriebs Ausgangsfrequenz m co ad Hz freie Einheit 1 Diese Monitorwerte k nnen durch die Einstellung 746 gefiltert werden 2 Zur Angabe eines Negativwerts f r das genannte Signal wird das Minuszeichen angezeigt Wenn das Minuszeichen angezeigt wird lassen Sie 9 und b nicht anzeigen 3 Die mit FA65 FA79 festgelegten Daten werden angezeigt gt Einzelheiten zu diesem Thema finden Sie in der Anleitung zu den Kommunikationsfunktionen TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 9 Ma nahme lu r Normenkonformit t 9 1 CE Kennzeichnung In der Europ ischen Union schreiben die 1996 in Kraft getretene EMV Richtlinie und die 1997 in Kraft getrete
193. arameter kann der Hochlauf oder Runterlauf ausgesetzt werden um den Motor mit einer konstanten Drehzahl laufen zu lassen Das Aussetzen des Hochlaufs oder Runterlaufs kann auf zweierlei Art und Weise erfolgen automatisch durch Einstellen von Aussetzfrequenz und zeit ber Parameter oder mittels eines Signals von einer externen Steuereinrichtung Parametereinstellung ung 0 Deaktiviert E350 F353 a 1 Mit Parameter u t F349 Warten w hrend Hoch Runterlauf 2 Mit Digital Eingangsfunktion 60 61 DWELL REENERT ailes Jrmn rase rme ween Jeroen ailes oo Hinweis 1 Der Parameter F 357 Hochlauf Warten bei Ausgangsfrequenz sollte nicht auf einen Wert unterhalb der Startfrequenz E d 47 eingestellt werden Hinweis 2 Der Parameter E 5 2 Runterlauf Warten bei Ausgangsfrequenz sollte nicht auf einen Wert unterhalb der Stoppfrequenz F du 3 eingestellt werden Hinweis 3 Wenn die Soft Stall Regelung die Ausgangsfrequenz gesenkt wird kann die Hochlauf Aussetzfunktion aktiviert werden 1 AutomatischesAussetzen des Hochlaufens oder Runterlaufens Die gew nschte Frequenz mit F 350 oder F 35 2 und die gew nschte Zeit mit 35 oder 353 einstellen und dann 349 auf 1 einstellen Nach Erreichen der eingestellten Frequenz wird der Hochlauf oder der Runterlauf unterbrochen und die Aus gangsfrequenz f r die eingestellte Zeit konstant gehalten Ausgangsfrequenz Hz FIG2 ea EE Zeil EH feet
194. ard berwachungsanzeige E 7 Ausgangsfrequenz GI Zeigt den ersten Basisparameter Historie D UH V an MODE Drehen Sie den Einstellregler und w hlen Sie 777g lesen Grundeinstellung 1 Drehen Sie den Einstellregler um den Parameterwert in 0 Klemmleiste zu ndern Dr cken Sie den Einstellregler in der Mitte um den ge nderten Parameter zu speichern 77 und der eingestellte Parameterwert werden abwechselnd angezeigt 1 Starten und Stoppen mit dem Tastenblock am Bedienfeld M H d i Dr cken Sie den Einstellregler in der Mitte um den Parameterwert abzu Verwenden Sie die Tasten RUN und STOP des Tastenblocks am Bedienfeld um den Motor zu starten und zu stoppen RUN Motor l uft STOP Motor stoppt Die Drehrichtung wird durch die Einstellung des Parameters F r festgelegt Auswahl zwischen Vorw rts und R ck w rtslauf 7 Vorw rtslauf 7 R ckw rtslauf Zwischen Vorw rts und R ckw rtslauf kann ber die Fernbedienung Option umgeschaltet werden Dazu muss der Parameter F Auswahl Vorw rts R ckw rtslauf auf d oder 5 gesetzt werden Siehe Abschnitt 5 8 2 Starten und Stoppen ber externe Signale 0 d Negative Logik Sink Verwenden Sie externe Signale an der Klemmleiste um den Motor zu starten und zu stoppen Runterlauf und Stopp Verbinden der Klemmen Fl und er cc Vorw rtslauf Frequenz O
195. att und die Widerstandswerte Q f r Dauerbetrieb 100 ED Hinweis 2 Bremswiderst nde f r h here Einschaltdauer oder gr ere Tr gheitsmomente sind optional erh ltlich Weitere Informationen hier ber erhalten Sie von Ihrem Toshiba H ndler Hinweis 3 Die Bezeichnung PBR bezeichnet Typen mit Thermosicherung Hinweis 4 Die Voreinstellungen der Parameter f308 Wert des Bremswiderstandes und f309 Belastbarkeit des Bremswiderstandes werden bei optionalen Bremswirderst nden angewendet F 61 TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 3 Minimal zul ssige Widerstandswerte Die minimal zul ssigen Widerstandswerte der extern anzuschlie enden Bremswiderst nde sind in der folgenden Tabelle aufgef hrt Keine Bremswiderst nde anschlie en deren resultierende Widerstandswerte kleiner als die aufgef hrten minimal zul ssigen Widerstandswerte sind 240 V Klasse 500 V Klasse Nennausgangs leistung Standard minimal zul ssiger Standard minimal zul ssiger Bremswiderstand iderstandswert Bremswiderstand iderstandswert Hinweis Parameter F 345 muss auf den Widerstandswert Q des angeschlossenen Bremswiderstands eingestellt werden Parameter F 35 muss auf die Dauerbelastbarkeit kW des Bremswiderstands bei 100 ED eingestellt werden F 62 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 18 5 Vermeiden von St rungen wegen berspannung F 375 Spannungsbegrenzung w hrend Runterlauf Ju E 1 19 Maximal
196. auch innerhalb der Gew hrleis tungsfrist vom Kunden zu tragen Ausf lle oder Besch digungen die aufgrund einer unsachgem en oder falschen Verwendung oder Bedienung oder einer nicht autorisierten Reparatur oder Modifikation des Umrichters entstehen Ausf lle oder Besch digungen die durch ein Herunterfallen des Umrichters oder durch einen Unfall w hrend des Transports nach Erwerb des Umrichters entstehen usf lle oder Besch digungen die durch Feuer Salzwasser salzhaltige Luft korrosive Gase nicht den Spezifikationen entsprechende Spannungsversorgung Erdbeben St rme berflutungen Blitzeinschlag oder sonstige Naturkatas trophen entstehen Ausf lle oder Besch digungen die durch die Verwendung des Umrichters f r andere Zwecke oder Anwendun gen als die beabsichtigten entstehen 4 S mtliche Unkosten die Toshiba im Rahmen des Vor Ort Kundendiensts entstehen werden dem Kunden in Rechnung gestellt sofern nicht zuvor ein Wartungsvertrag zwischen dem Kunden und Toshiba abgeschlossen wurde in diesem Fall hat der Wartungsvertrag Priorit t vor dieser Gew hrleistung TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 16 Entsorgungdes Umrichters N Vorsicht Wenn Sie den Umrichter entsorgen m chten lassen Sie dies von einem Spezialisten f r die Entsorgung industrieller Abf lle durchf hren Wenn der Umrichter unsachgem entsorgt wird kann dies zu einer Explosion des Kondensators oder zur Bildung giftiger
197. auf Tr gerfrequenz mit automatischer Reduktion Erh hen Sie die Runterlaufzeit JE Erh hen Sie die Leistung des dynamischen Bremswiderstands Wattleistung und passen Sie den Parameter f r die PBR Leistung F309 an Aktivieren Sie F E 5 St rung bei berdreh moment berpr fen Sie den Systemfehler Reduzieren Sie die Last Erh hen Sie Blockierschutzschwelle oder die Drehmomentgrenze bei angesteuertem Motor Aktivieren Sie F59 Reduzieren Sie die Last berpr fen Sie den Systemfehler Aktivieren Sie 59 berpr fen Sie den Systemfehler St rungen mit dieser Kennzeichnung k nnen mittels Parametern auf aktiv oder inaktiv gestellt werden M 3 Fortsetzung auf n chster Seite 13 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Fortsetzung Fehlermeldung Fehlercode M gliche Ursachen Abhilfema nahmen Die Umgebungstemperatur ist zu hoch Ein w rmeabgebendes Ger t ist in der N he des Umrichters installiert Ein Befehl aufgrund einer berhitzung Eingangsklemmenfunktion H amp oder H 7 wird von einem externen Steuerger t ausgegeben Nothalt Signal von ex ternem Ger t aufgrund berhitzung EEPROM Fehler 1 ooo Joes Hd Ho W hrend des automatischen oder fernbedienten Betriebs wird ein Stopp Befehl ber das Bedienfeld oder ein Ferneingabeger t eingegeben Ein Datenschreibfehler ist aufgetreten Die Stromversorgung wurd
198. b bei Jeringer Last DEER SE Last Wartezei f r IHochgeschwindigkeitsbetieb bei eringer Last Lasterkennungszeit f r Aufl sung Bedienfeld Fee Abschnitt serielle Komm 0 1 0 1 0 1 0 1 IN bk jeringer Last lumschaltlastmoment bei 110 01 250 250 langesteuertem Betrieb Schwerlastmoment bei 1 0 01 250 250 langesteuertem Betrieb ISchwerlastmoment 1 0 01 250 250 bei kontinuierlichem langesteuertem Betrieb 1 0 01 250 250 0 01 0 01 N Hochgeschwindigkeitsbetrieb bei jeringer Last Erkennungszeit schwere Last f r Hochgeschwindigkeitsbetrieb bei m S a R S 2 a 8 Umschaltiastmoment a 8 beim regeneratorischen Bremsen F339 0339 jerkspezifischer Koeffizient 3D 0340 Kriechdauer 1 E S S Ki Deaktiviert Vorw rtslauf Aufw rtswicklung R ckw rtslauf Aufw rtswicklung Horizontalbetrieb JEingangswahl f r Deaktiviert Lastanteil Klemme VIA Drehmoment Klemme VIB 3 Klemme VIC 6343 Eingangssignal f r Seen Hubmoment nur g ltig bei Multiplikator f r b 100 Isenkmoment 25 GE E ge SE SE Frequenz zum 0 110 01 F248 200 Anziehen der Bremse 0347 IKriechdauer 2 o 01 0 01 00 10 00 IBremszeit D Deaktiviert Lernfunktion 1 Lernfunktion aktiv 0 nach Einstellung gt a 3 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden K 13
199. begrenzung N Drehzahl Zeit s Drehmoment Nm Drehmomentgrenze Zeit s Mechanische Bremse Zeit s 2 45 i 1 Synchronisiert mit min Zeit Die Frequenz steigt auch bei Drehmomentbegrenzung weiter an Die Verwendung dieser Funktion verhindert dass die Last absackt und verbessert das Ansprechverhalten des Motors bei niedrigen Drehzahlen Frequenz Hz Betriebsfrequenz Tats chliche Drehzahl x Hochlaufraten h ngen von der Drehmomentgrenze ab Zeit s Drehmoment Nm Drehmoment wird auch nach dem i L sen der mechanischen Bremse auf Lee einem Grenzwert gehalten Drehmomentgrenze Zeit s Mechanische Bremse Zeit s F 83 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 25 3 St rungsmeldung bei Betrieb an der Stromgrenze FHG Ansprechzeit f r St rungsmeldung bei motorischem Betrieb an der Stromgrenze e Funktion Diese Funktion sch tzt Hebezeuge vor Absacken indem die St rungsmeldung wegen berdrehmoment LI E ausgegeben wird wenn der Antrieb f r eine einstellbare Zeit berlastet wurde d h wenn die Strom Soft Stall Funktion reduziert die Frequenz f r diese Zeit aktiv war Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung E452 Ansprechzeit f r St rungsmeldung bei motorischen 0 00 10 00 s Betrieb an der Stromgrenze E44 Drehmomentgrenze 1 motorischer Betrieb 0 0 249 9 250 0
200. bene Drehmoment sinken Das Autotuning kann zudem eine St rungsmeldung LE Lo ausl sen so dass die sensorlose Vektorregelung nicht nutzbar ist 6 3 1 Manuelle Drehmomentanhebung Erh hen des Drehmoments bei niedrigen Drehzahlen u amp Drehmomentanhebung 1 e Funktion Wenn das Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen nicht ausreicht erh hen Sie es indem Sie die Drehmomentanhebung mit diesem Parameter einstellen Spannung bei Eoktequenz utu Legenden NN g Ausgangsspannung Ausgangsfrequenz Hz Eckfrequenz Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstelung Drehmomentanhebung 1 0 0 bis 30 0 en Gilt bei Einstellung von vv auf 0 1 oder 7 Anmerkung 1 F r jede Umrichterleistung ist in Werkseinstellung ein Optimalwert programmiert Achten Sie sorgf ltig darauf dass Sie die Drehmomentanhebung nicht zu weit erh hen da dies eine St rung wegen berstrom beim Anlaufen ausl sen k nnte F 21 TOSHIBA 6 4 Digital Ausgangsfunktionen Frequenzumrichter VF S15 6 4 1 Ausgangssignal Frequenz erreicht Betrieb LOW gt detaillierte Beschreibung der Digital Ausgangs Funktionen siehe Abschnitt 7 2 2 E IHU Frequenzschwelle e Funktion Wenn de Ausgangsfrequenz den Wert von E 115 berschreitet wird die Ausgangsfunktion LOW aktiv Dieses Signal kann auch als Steuersignal f r eine elektromagnetische Bremse verwendet werden Vergle
201. chselt die blinkende Anzeige zwischen r r H und der durch den Statusanzeige Parameter F 7 1 festgelegten Displayanzeige Der Z hler der Wiederanlaufversuche wird zur ck gesetzt wenn nach einem erfolgreichen Wiederanlauf ber die festgelegte Zeitdauer hinweg keine erneute St rung des Frequenzumrichters auftritt Erfolgrei cher Wiederanlauf bedeutet dass die Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters die Vorgabefrequenz erreicht ohne dass erneute St rung des Frequenzumrichters auftritt F 58 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 18 4 Dynamisches Bremsen mit externem Widerstand 30 Bremswiderstand angeschlossen 308 Widerstandswert des Bremswiderstands 309 Dauerbelastbarkeit des Bremswiderstands E 5 5 Ansprechschwelle der berspannungs Soft Stall Funktion Funktion Der Frequenzumrichter verf gt nicht ber einen internen Bremswiderstand In folgenden F llen einen externen Bremswiderstand anschlie en um dynamisches Bremsen zu erm glichen 1 wenn der Motor schneller abgebremst werden soll als w hrend der Zeit m glich ist in der gerade noch keine berspannungsst rung 4 F auftritt Dies kann z B vorkommen bei abrupten Brem sungen oder gro en Tr gheitsmomenten 2 wenn bei der Abw rtsbewegung eines Hubwerks oder bei der Zugspannungsregelung eines Antriebs zum Abwickeln ein fortw hrender generatorischer Zustand auftritt 3 wenn die Last schwankt oder die Richtung de
202. chter automatisch nach Ablauf l dieser Zeit 1 Mit dieser Funktion kann z B verhindert werden dass Pumpen oder L fter f r l ngere Zeit in i einem Drehzahlbereich mit schlechtem Wirkungsgrad betrieben werden Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung E255 Zeitbegrenzung f r Betrieb bei der 0 0 Deaktiviert WM unteren Grenzfrequenz 0 1 600 0 s F259 Zeitbegrenzung zum Erreichen der unte 0 0 Deaktiviert E ren Grenzfrequenz nach dem Start 0 1 600 0 s Hysterese f r Betrieb bei der unteren 0 0 HfL Hz Grenzfrequenz Ee Ausgangsfrequenz Hz Zeit s F55 F55 EL EE Eingangsfunktion 3 i i EIN 2 F oder 4 R Startbefehl AUS Hinweis Diese Funktion ist auch verf gbar wenn zwischen Rechts und Linkslauf umgeschaltet wird Nach dem Star ten startet die Funktion F 255 erst nachdem die Betriebsfrequenz erreicht hat Wenn die Ausgangsfre quenz berschritten hat wird die Funktion F d G 5 inaktiv bis ein Aus Befehl gegeben wird F 42 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 13 Einrichtbetrieb Tippbetrieb Ed Festfrequenz f r Einrichtbetrieb E Z5 i Art des Anhaltens im Einrichtbetrieb E db 2 Einrichtbetrieb ber Bedienfeld u ee en a ee En en re Im Einrichtbetrieb wird eine niedrige Frequenz unmittelbar ohne Hochlauframpe ausgegeben Zwischen normalem Betrieb und Einrichtbetrieb kann mit einem Digital Eingangssigna
203. chwelle f r 0 1 0 01 0 1 0 01 0 1 0 01 Bezeich Kommunikations nung Nr Frequenzunterschrei tungssignal Frequenzschwelle f r Frequenz erreicht Signal CG Halbe CO ru Frequenzbandbreite um Frequenzschwelle St ndig aktive Funktion 1 CG E Priorit tswahl gleichzeitig F und R geschaltet Auswahl der Analogeingangsklemme vB St ndig aktive Funktion 2 E Auswahl Analog Logikeingang VIANIB Lo St ndig aktive Funktion 3 E Einstellbereich 0 Keine Funktion 0 R ckw rts 1 Runterlauf Stopp 0 0 10V 1 10 10 V 0 153 6 0 Keine Funktion 0 VIA Analogeingang VIB Analogeingang 1 VIA Analogeingang VIB Kontakteingang 3 VIA Kontakteingang neg Logik VIB Kontakteingang 4 VIA Kontakteingang pos Logik VIB Kontakteingang 0 153 6 Einzelheiten zur Funktion der Eingangsklemmen finden Sie in Abschnitt 11 6 Siehe Abschnitt TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 K ikati Aufl sung Bezeich ommunikations R Funktion Einheit Einstellbereich nung Nr Bedienfeld f Fan serielle Komm man ER 0111 Eingangsklemme 1A F Eingangsklemme 2A R 3 0113 Eingangsklemme 3A RES Eingangsklemme 4A S1 115 0115 Eingangsklemme 5 S2 Eria 0118 Eingangskiemme 8 l 55 e 24 VIA AD2 K u E Fija 0131 Ausgangsklemme 2A SIRCH KOUT WEI w EFL 255 immer EIN 255 immer EIN Ausgangsklemmen RY RC OUT
204. ckkopplungswert St nderfrequenz Fehlermeldungen und Betriebsdaten der letzten 8 St rungen Wartungszeiten Gesamtbetriebszeit Zahl der Startvorg nge Speichert Betriebsdaten und Fehlermeldungen der letzten acht St rungen Anzahl wiederholt auftretender Fehlermeldungen Ausgangsfrequenz Frequenz Sollwert Drehrichtung Ausgangsstrom Eingangsspannung Gleichspannungserkennung R ckverfolgung von St rungen Ausgangsspannung Informationen ber Schaltzust nde der Eingangsklemmen Informationen ber Schaltzust nde der Ausgangsklemmen und Gesamtbetriebszeit zum Zeitpunkt des Auftretens jeder einzelnen St rung Ausgang f r Frequenzmessung Analogausgang f r Messger t Gleichstrom Amperemeter mit 1 mA DC Vollausschlag Ausgang 0 20 mA 4 20 mA Gleichstrom Amperemeter zul ssiger Lastwiderstand weniger als 600 Q Ausgang 0 10 V Gleichspannungs Voltmeter zul ssiger Lastwiderstand ber 1 kO Maximale Aufl sung 1 1000 D E d A 2 D N E lt 4 stellige 7 Segment LED Anzeige Frequenz Umrichter Ausgangsfrequenz selbstleuchtend Alarm Blockierschutz c berspannungsalarm p berlastalarm I berhitzungsalarm Jr Kommunikationsalarm t Status Status des Umrichters Frequenz Fehlermeldungen Eingang Ausgangsspannung Ausgangsstrom usw und Parameter Einstellungen Anzeige in freien Einheiten frei w hlbare Einheit z B f r tats chliche Geschwindigkeit entspreche
205. d sie gut sichtbar und lesbar sind Beispiel f r einen Warnhinweis Beispiel f r einen Warnhinweis Vorsicht Funktionen f r Wiederanlauf Vorsicht Funktionen f r Wiederanlaufversuch programmiert programmiert Von Motoren und Anlagen fernhalten Von Motoren und Anlagen fernhalten S Motoren und Anlagen die aufgrund eines kurzzeitigen Motoren und Anlagen die aufgrund eines kurzzeitigen Netzausfalls vor bergehend gestoppt wurden laufen nach der Netzausfalls vor bergehend gestoppt wurden laufen nach der Wiederherstellung der Stromversorgung pl tzlich wieder an Wiederherstellung der Stromversorgung pl tzlich wieder an 10 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 E Inhalt 1 Hinweise zur Inbetriebnahme 1 1 berpr fen Sie zuerst die Lieterumg sorsciisniiaetiin naaa kni ER ENE a ARA EE ENEAN EERE ENAERE A 1 1 2 Produktbezeichnung 1 3 Bezeichnungen und Funktionen n Ee Ee EE 2 Anschl sse 2 1 Vorsichtsma nahmen bei elektrischen Anschlussarbeiten B 1 2 2 Standard Anschluss 2 3 Beschreibung der Klemmen 4 2 22 s24200 2u2 20 5Ht001200001n2H0 1210 F740200d4GHnantastaakrnnessHatrrer NA ESAR SNASAO EAS AFE PRSS r iiS AAREEA B 6 3 Betrieb 3 1 Verwendung des Einrichtmen s 3 2 Vereinfachter Betrieb des VF S15 ec TE ie Be E LE 4 Einstellen der Parameter 4 1 Einstellung und Anzeige Modi 4 2 Programmieren der Parameter 4 3 N tzliche Funktionen f r die Suche nach einem Para
206. d nach rechts und ndern Sie den Para Eer 3 Ces meter auf 7 Vektorsteuerung Dr cken Sie die Mitte des Einstellrads um den ge nderten Parame I fr terwert zu speichern und der Parameter Einstellwert 3 werden m im Wechsel angezeigt Vorsicht Wenn DC auff automatische Drehmomentverst rkung 3 sensorlose Vektorregelung 4 Energiespar Regelung 5 dynamischer Energiespar Regelung oder amp PM Motor Regelung eingestellt ist nehmen Sie unbedingt die Einstellung der folgenden Parameter anhand der Angaben auf dem Motortypenschild vor ul Eckfrequenz 1 Nennfrequenz ul u Spannung bei Eckfrequenz 1 Nennspannung F405 Motornennleistung FH 15 Motornennstrom EH 171 Motornenndrehzahl und f hren das Autotuning F 45 durch Stellen Sie die brigen Motorkonstanten bei Bedarf ein 1 Konstantes Drehmoment Einstellen der Art der Motorregelung auf 7 lineare U f Kennlinie Diese Regelung wird bei Lasten wie z B F rderanlagen oder Krane verwendet die sowohl bei niedrigen Drehzahlen als auch bei Nenndrehzahl dasselbe Drehmoment ben tigen Spannung bei Eckfrequenz lt gt Ausgangsspannung o Ausgangsfrequenz Hz Eckfrequenz Um das Drehmoment weiter zu erh hen erh hen Sie den Einstellwert f r die manuelle Drehmomen tanhebung 1 u b gt Einzelheiten siehe Abschnitt 5 12 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 2 Einstellung f r L fter und Pu
207. dard Anzeige modus Anmerkung 1 Anmerkung 2 Anmerkung 3 Anmerkung 4 Die Fehlermeldung wird angezeigt Bei 100 Hz oder mehr werden die linken Zeichen nicht angezeigt Bsp 120 Hz ist 120 0 Sie k nnen mit dem Parameter f701 Wahl der Strom Spannungs Einheit zwischen der Anzeige in und A Ampere V Volt umschalten Die angezeigte Eingangsspannung Gleichspannung ist 1 2 mal so gro wie die gleichgerichtete Eingangsgleichspannung lt VIA Balken gt 109 3 4 Digitaleingang Ein Ausschaltung in Abh ngigkeit vom Eingang an der VIA Klemme F 109 G bis 2 Analogeingang immer AUS lt VIB Balken gt F 69 bis 4 Digitaleingang Ein Ausschaltung in Abh ngigkeit vom Eingang an der VIB Klemme F 109 Analogeingang immer AUS lt S2 Balken gt F 145 8 Digitaleingang Ein Ausschaltung in Abh ngigkeit vom Eingang an der S2 Klemme F 146 Impulseingang immer AUS lt S3 Balken gt F i47 g Digitaleingang Ein Ausschaltung in Abh ngigkeit vom Eingang an der S3 Klemme F 1471 PTC Eingang immer AUS H 8 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Anmerkung 5 lt OUT Balken gt F669 Logikausgang Ein Ausschaltung in Abh ngigkeit vom Ausgang an der OUT Klemme F569 7 Impulsausgang immer AUS Anmerkung 6 berlastmerkmal und Regionseinstellung werden folgenderma en angezeigt xx Au Konstantes Drehmoment ist ausgew hlt u XX Au 2 Variables
208. darf die Parameter F ZU F 305 F308 F309 ndern Klemme mit positivem Potential des internen Gleichstrom Zwischenkreises PA Diese Klemme kann zusammen mit PC zur Einspeisung einer gemeinsamen Gleichspannung benutzt werden Klemme mit negativem Potential des internen Gleichstrom Zwischenkreises PC Diese Klemme kann zusammen mit PA zur Einspeisung einer gemeinsamen Gleichspannung benutzt werden Klemmen zum Anschluss einer optionalen externen Zwischenkreis Drossel DCL Bei der Auslieferung PO PA mit einer berbr ckungsschiene kurzgeschlossen Die berbr ckungsschiene zum Einbau der DCL entfernen Die Anordnung der Leistungsklemmen ist je nach Spannungsbereich unterschiedlich Ausf hrliche Hinweise finden Sie in Abschnitt 1 3 3 1 B 6 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 2 3 2 Steuerklemmen Die Steuerkreis Klemmleiste ist f r alle Modelle gleich Zur Funktion und Spezifikation der einzelnen Klemmen siehe die folgende Tabelle Einzelheiten zur Anordnung der Steuerklemmen finden Sie in Abschnitt 1 3 3 3 m Steuerklemmen Klem Eingang Funktion Elektrische Spezi Interne Schaltung des Umrichters men Aus fikation symbol gang F Eingang Verbindung zwischen F CC oder P24 F bewirkt Vorw rtslauf ffnen bewirkt Runterlauf Stopp
209. den Sie in Abschnitt 3 1 K 33 11 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 11 6 Eingangsklemmen Funktionen Die Funktionsnummern in der folgenden Tabelle k nnen den Parametern F F 156 A9713 bis 9 15 zugewiesen werden 104 F 108 F I 10 bisF t 8 FR 15 t bis E Tabelle der Eingangsklemmen Funktionen 1 Siehe Funktion Nr Code Funktion Beschreibung Abschnitt I 97 Teen Deakimient Vorw rtslauf Rechtslauf EIN Vorw rtslauf AUS Runterlauf Stopp INVERS Vorw rtslauf Befehl INVERS F INVERS R ckw rtslauf Befehl INVERS R Standby EIN Betriebsbereit AUS Freilauf Stopp INVERS Reglerfreigabe INVERS ST R cksetz Befehl 1 2 EIN Vorbereiten f r Reset EIN JAUS Reset nach St rung INVERS R cksetz Befehi 1 2 INVERS RES Quittierung nach Sr rung Festfrequenz Bit 1 INVERS Fesifrequenz 1 Festfrequenz Bit 2 INVERS Festfrequenz 2 Festrequenz Bit 3 INVERS Festfrequenz 3 Festfrequenz Bit 4 INVERS Festfrequenz 4 ber Klemmleiste EIN Einrichtbetrieb Ein AUS Einrichtbetrieb aus INVERS Einrichtbetrieb INVERS JOG 15 Schaltzust nde mit SS1 bis SS4 SS1N bis SS4N 4 Bit Not Halt durch externes Signal EIN Not Halt AUS Nach Stopp durch F 503 E St rung INVERS Not Halt durch externes Signal INVERS EXT Gleichstrombremsung EIN Gleichstrombremsung AUS Bremsung abgebrochen INVERS Gleichstrombremsung INVERS DB 2 Hoch Runterlauf EIN Hoch Runterlauf 2 AUS Hoch Runterlauf 1 INVERS
210. denz hler Die Anzeige 0 1 im Display bedeutet 10 Stunden und 1 0 bedeutet 100 Stunden Beispiel Die Anzeige 38 5 im Display bedeutet 3850 Stunden Displayanzeige der Service Warnmeldung Anzahl Betriebsstunden erreicht Sie kann in den Informationen zu Wartungsintervall Meldungen der Monitorebene eingesehen werden Ein Anzeigebeispielli 4 lun Die Digital Ausgangsfunktion 56 57 COT wird aktiv sobald die mit F amp g festgelegte Betriebs dauer des L fters erreicht ist Beispiel Zuweisung der Ausgangsfunktion 56 57 COT Anzahl Betriebsstunden erreicht zum Ausgang OUT Einstellbereich Einstelung 56 COT Service Funktionauswahl f r Digi Warnmeldung talausgang 2A OUT Anzahl Betriebsstun den erreicht Der Einstellwert 57 entspricht dem invertierten Signal Die Anzahl der Betriebsstunden bis zum gegenw rtigen Zeitpunkt kann in der Statusanzeige kontrol liert werden Siehe Kapitel 8 Der Anzeigewert der Anzahl der Betriebsstunden wird durch Einstellen von 4F 5 Anzahl der Betriebsstunden l schen auf 0 null zur ckgesetzt Siehe Abschnitt 4 3 2 6 28 13 Verhalten bei Unterspannung am Eingang FEZ 7 St rung oder Warnmeldung bei Unterspannung Funktion Dieser Parameter bestimmt das Verhalten des Frequenzumrichters nachdem er eine Unter i 1 spannung erkannt hat Als St rungsinformation wird JI D i angezeigt l F 6g 1 0 Der Frequenzum
211. der Frequenzvorgabe regt Frequenzeinstellmodus Auswahl 2 Funktion I i 1 I Mit diesen Parametern wird zwischen zwei Frequenzbefehlen entweder automatisch oder ber N Eingangsklemmensignale umgeschaltet l Programmierung 0 Einstellregler 1 Einstellung wird auch bei abgeschal teter Stromversorgung gespeichert End Ir Frequenzeinstellmodus Auswahl 1 1 Klemme VIA 2 Klemme VIB Einstellregler 2 zum Speichern Mittelteil eindr cken 0 FIG per Eingangsklemme auf F d umschaltbar Umschaltung der Frequenzvorgabe Fn HH d bei 1 0 Hz oder weniger Abstand von der vorgesehenen Frequenz auf F287 umschaltbar RS485 Kommunikation Schneller Langsamer Signal von externem Logikeingang 6 CANopen Kommunikation 7 Kommunikationsoption Frequenzeinstellmodus Auswahl 2 8 Klemme VIC 9 10 11 Impulseingang 12 13 ETA 1 Umschaltung mit Eingangsklemmensignalen Eingangsklemmenfunktion 104 105 FCHG Frequenzpriorit tswahl Parameter F 2 0 0 0 Umschaltung des mit 7 G d und 27 7 eingestellten Frequenzbefehls ber die Ein gangsklemmensignale Sie k nnen die Funktion zur erzwungenen Umschaltung des Frequenzeinstellungsmodus Auswahl der Eingangsklemmenfunktion 104 einer Eingangsklemme zuweisen Wenn an der Eingangsklemmenleiste ein AUS Befehl eingegeben wird Einstellung des Frequenzbefehls mit FNG d Wenn an der Eingangsklemmenleiste ein EIN Befehl eingegeben wi
212. der Laststrom fest ist und nicht von der Geschwindigkeit abh ngt Verwendung von Standardmotoren die nicht speziell f r den Einsatz mit Um richtern vorgesehen sind Wenn ein Motor in einem Frequenzbereich unterhalb seiner Nennfrequenz betrieben wird vermindert sich dadurch die K hlwirkung f r den Motor Daher setzt die berlasterkennung bei Verwendung eines Standard motors fr her ein um einer berhitzung vorzubeugen TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 m Auswahl der Eigenschaften des elektronischen Motorschutzes 517 Einstellwert Motor berlastschutz berlast Festbremsen E Einstellung des elektronischen Motorschutzes Stufe 1 r Wie 73 Wenn die Belastbarkeit des verwendeten Motors kleiner ist als die Belastbarkeit des Umrichters oder der Nennstrom des Motors kleiner ist als der des Umrichters muss der Motorschutz Stufe 1 LC Hr gem dem Nennstrom des Motors angepasst werden Bei Anzeige in Prozent wird 100 Nennausgangsstrom A des Umrichters angezeigt Faktor f r Ausgangsstrom Reduktion Pal 30Hz Ausgangsfrequenz Hz Anmerkung Die Anfangsstufe des Motorschutzes ist auf 30 Hz fest eingestellt Einstellbeispiel VFS15 2007PM W im Einsatz mit einem 0 4 kW Motor mit einem Nennstrom von 2 A Vorgang am LED Anzeige Betrieb Bedienfeld Zeigt die Ausgangsfrequenz an Im Stillstand durchf hren D Sofern f r die Standard Displayanzeige F 7 70 die Auswahl H Ausgangsfre
213. der in der Statusanzeige anzuzeigenden Gr en gt Genaueres siehe Kapitel 8 6 32 7 ndern der Art der Standardanzeige e Funktion 14 Extremwerte in der Standard Displayanzeige halten 145 Statusanzeigefilter Extremwerte k nnen in der Statusanzeige gehalten werden Einige Betriebswerte k nnen gefiltert angezeigt werden Wenn 70 9 auf D eingestellt ist wird der mit E 7 70 In der Standardanzeige anzuzeigender Betriebswert ausgew hlte Betriebswert laufend aktualisiert Wenn E 71179 oder eingestellt ist wird der h chste bzw niedrigste aufgetretene Wert angezeigt Nach dem Stoppen des Motors wird der zuletzt angezeigt Wert gehalten bis der Motor erneut gestartet wird Ab dem Einschalten der Netzspannung oder nach R cksetzen mit der EASY Taste werden Spitzen und Tiefstwerte immer angezeigt egal ob der Motor l uft oder stillsteht Die Werte f r Ausgangsstrom Eingangsspannung Ausgangsspannung und Drehmoment k nnen mittels 745 gefiltert werden gt Einzelheiten zur Statusanzeige siehe Kapitel 8 Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Wer nung einstellung 0 Aktueller Wert 1 Spitzenwert 2 Tiefstwert Statusanzeigefilter 8 1000 ms Extremwerte in der Displayanzeige halten Auswahl EASY Modus Normal Schnelltaste Lokale Fernbedienungstaste berwachung Spitzen Minimum Haltetrigger Funktionsauswahl mit EASY Taste F 116 Frequenzumrichter VF S15
214. derer Parameter den oberen Grenzwert berschreiten oder den unteren Grenzwert unterschreiten Einstellung erweiterter Parameter TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 4 3 N tzliche Funktionen f r die Suche nach einem Parameter und das ndern einer Parametereinstellung Dieser Abschnitt erl utert Funktionen die bei der Suche nach einem Parameter und beim ndern einer Parametereinstellung helfen Suche im Parameter nderungsprotokoll Historie Funktion H Diese Funktion sucht automatisch nach den letzten f nf Parametern deren Einstellungen ge ndert wurden Um diese Funktion zu verwenden w hlen Sie den Parameter HU H aus Die ge nderten Parameter werden unabh n gig von der Differenz zur Grundeinstellung angezeigt gt Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 5 1 Parameter in der vereinfachten Programmierebene in Abh ngigkeit von der Anwendung vereinfachte Anwendungseinstellung Der f r Ihre Maschine erforderliche Parameter kann einfach eingestellt werden W hlen Sie die Maschine mit Parameter HI H aus und stellen Sie sie in der vereinfachten Programmierebene ein Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 5 2 Zweckabh ngige Parametereinstellung Anleitfunktion Es k nnen nur Parameter aufgerufen und eingestellt werden die f r einen bestimmten Zweck erforderlich sind Um diese Funktion zu verwenden w hlen Sie den Parameter DC aus gt Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 5 3 Zur ck
215. dern Sie diese Parameter wenn sich der Umrichter im Stillstand befindet ex ES ES ES A o n OU n II zu m CO mu d i Basisparameter Anleitfunktion Anwendungs Schnelleinstellung Automatische Einstellung der Hoch Runterlaufzeiten Automatische Drehmoment Anhebung Wahl des Befehlsmodus Erweiterte Parameter FiD4bis 155 F 190 bisf 199 IF2581F25 1 nn Hu FH PE tur SEL F405 bisF4 17 F451 F454 F458 F480 bisf495 F5 19I1F60JIF6O5IF60BIF5 13 Fbcbbisf63t FEHHIFEBSIFES 1 F1501F899 F909IbisF9 13 Er F985 AIDD bis A A97JbisA 1 Frequenzvorgabe ERD Maximalfrequenz U f Kennlinienwahl Grundeinstellung Kontrolle der Regionseinstellung 1 Od und FR d k nnen im Betrieb ge ndert werden indem E 135 5 gesetzt wird Anmerkung Einzelheiten zum Parameter Cxxx finden Sie im Kommunikationshandbuch K 45 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 12 Technis 12 1 Modelle und ihre Standardspezifikationen E Standardspezifikationen Eingangsspannung 3 phasig 240 V Typ VFS15 2004PM W 2007PM w 2015PMm w 2022Pm w 2037Pm w 2055pm w 2075Pm w 2110Pm w 2150PM w Leistungsaufnahme KVA 1 3 1 3 42 6 10 5 12 20 6 25 1 Anmerkung 1 Bene 3 8 8 17 27 5 33 5 66 0 Anmerkung 2 D 4 4 Ga 10 0 16 4 25 0 33 0 49 0 60 0 en 3 phasig 200 V bis 240 V Anmerkung 3 __ berlast berstrom 150 60 Sekunden
216. die Stromversorgung angemessenen Stromunter brechungsleistung da Kurzschlussstr me in Abh ngigkeit von der Netzkapazit t und den Bedingungen des Verkabelungssystems stark variieren Die MCCB MC und ELCB in dieser Tabelle wurden in der Annahme ausgew hlt dass eine Stromversorgung mit normaler Kapazit t verwendet wird Anmerkung 6 F r den Arbeits und Steuerkreis regeln Sie die Spannung von 200 V bis 240 V mit einem Ab w rtstransformator f r die 500 V Klasse Anmerkung 7 Bei einer Einstellung von aul 2 w hlen Sie unbedingt das Verkabelungszubeh r f r einen Motor mit einer um 1 h heren Nennleistungsstufe Anmerkung 8 Informationen ber die Auswirkungen von Kriechstr men finden Sie in Abschnitt 1 4 3 J 3 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 10 2 Installation eines Magnetsch tzes Wenn Sie den Umrichter einsetzen ohne ein Magnetsch tz MC im Prim rkreis zu installieren verwenden Sie einen MCCB mit einer Stromunterbrechungsvorrichtung um den Prim rkreis zu ffnen wenn die Schutzschal tung des Umrichters aktiviert wird Bei Verwendung eines optionalen Bremswiderstands installieren Sie ein Magnetsch tz MC oder einen Kompakt leistungsschalter MCCB mit einer Stromunterbrechungsvorrichtung an der Stromversorgung des Umrichters so dass der Hauptschaltkreis ge ffnet wird wenn das im Umrichter integrierte St rungserkennunggsrelais FL oder das extern installierte berlastrelais bet tigt wird m Magnetsc
217. dingt ben tigt werden Sie k nnen den Umrichter leicht einrichten indem Sie einfach innerhalb dieser Gruppe einen Parameter nach dem anderen einstellen Die Bedienerf hrungs Funktion AUF stellt f nf verwendungsspezifische Bedienerf hrungen zur Verf gung Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung Assistenten Anmerkung 1 j Funktion f r Bedienerf hrung zum Festfrequenzbetrieb Standard Anmerkung 1 Anwendungen Bedienerf hrung zur Motorumschaltung 1 2 Bedienerf hrung zum Einstellen der Motorkonstanten Anmerkung 1 Anmerkung 1 Die Werte 1 3 und 6 sind reservierte Einstellungen ndern Sie diese nicht E Einstellung der Assistenten Funktion Einstellung f r Festfrequenzbetrieb d h HUE Die Betriebsfrequenz wird angezeigt Betrieb angehalten Wenn die Auswahl der Standard Displayanzeige 7 1G5 U auf Oeingestellt ist Betriebsfrequenz Der erste Basisparameter Historie H DU H wird angezeigt Drehen Sie das Einstellrad zum Ausw hlen der Bedienerf hrungs Funktion AUF Dr cken Sie die Mitte des Einstellrads so dass angezeigt wird Drehen Sie das Einstellrad um zum Einstellwert Z f r die verwen dungsspezifische Bedienerf hrung zu wechseln Dr cken Sie die Mitte des Einstellrads so dass die Parametergrup pezur verwendungsspezifischen Bedienerf hrung angezeigt wird siehe folgende Tabelle Benutzen sie nach dem Aufrufen der Parametergruppe
218. dingt mit einem berspannungsableiter m Magnetsch tz im Sekund rkreis Ein Magnetsch tz kann sekund rseitig installiert werden um die gesteuerten Motoren umzuschalten oder eine Netzstromversorgung f r die Lastger te zu aktivieren wenn der Umrichter au er Betrieb ist Anmerkungen zur Verkabelung Verriegeln Sie das sekund rseitige Magnetsch tz unbedingt mit der Stromversorgung um zu verhindern dass Netzspannung an die Ausgangsklemmen des Umrichters angelegt wird Wenn ein Magnetsch tz MC zwischen dem Umrichter und dem Motor installiert ist schalten Sie das Magnet sch tz w hrend des Betriebs nicht ein oder aus Dies w rde zu einem Stromsto im Umrichter f hren der eine Fehlfunktion verursachen kann TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 10 3 Installation eines berlastrelais 1 Dieser Umrichter ist mit einem berlastschutz durch elektronische Temperaturkontrolle ausgestattet In den folgenden F llen sollte jedoch ein berlastrelais zwischen Umrichter und Motor installiert werden das f r die Einstellung der Stufe des elektronischen Motorschutzes thr geeignet und f r den verwendeten Motor angemessen ist Wenn ein Motor mit einem Nennstrom verwendet wird der nicht dem Nennstrom des entsprechenden Toshiba Allzweckmotors entspricht Wenn ein einzelner Motor mit einer kleineren Leistung als der des entsprechenden Standardmotors oder mehr als ein Motor gleichzeitig betrieben wird 2 Wenn dieser
219. direkte Netzversorgung bei Erreichen der Netzfrequenz eingesetzt werden Steigerung der Betriebseffizienz der Maschine durch Erh hung der Motordrehzahl wenn der Motor mit geringer Last betrieben wird Wenn mehrere Umrichterantriebe eine gemeinsame Last antreiben mechanische Kopplung sorgt diese Funktion f r eine gleichm ige Lastverteilung Der Betriebsfrequenz Sollwert kann durch ein externes Eingangssignal angepasst werden 1c Kontakt Ausgang und 1a Kontakt Ausgang Anmerkung 2 Maximales Schaltverm gen 250 V AC 2 A 30 V DC 2A bei ohmscher Last cos 1 250 V AC 1 A cos 0 4 30 VDC 1A LUR 7 ms Zul ssige Mindestlast 5 V DC 100 mA 24 VDC 5 mA Blockierschutz Soft Stall Strombegrenzung berstrombegrenzung automatische Spannungsreduzierung berlastschutz durch elektronische Temperaturkontrolle Betriebsstundenz hler Wartungsintervall Meldung Nothalt verschiedene Vorwarnungen Schutz vor Kurzschluss am Ausgang berspannung Unterspannung Erdschlusserkennung eingangs und ausgangsssitigen Phasenfehlern Rotor berstrom beim Starten lastseitigem berstrom beim Starten berdrenmoment Unterstrom berhitzung Umschaltung zwischen Standardmotoren und fremdbel fteten VF Motoren mit konstantem Drehmoment Umschaltung zwischen zwei Motorprofilen Einstellung der Reaktionszeit auf berlast Einstellung des Blockierschutzes in zwei unabh ngigen Stufen Abschalten des Blockierschutzes R cksetzen
220. drehzahl F 4 7 7 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 1710 min Obere Grenzfrequenz 1 i 60 Hz Basisfrequenz 2 F 70 60 Hz VIB Referenzfrequenz 2 F d 3 Frequenz f r automatischen Hochgeschwindigkeitsbetrieb bei geringer Last 60 Hz Frequenz F 330 60 Hz Frequenz f r Kommunikationsbefehl Punkt 2 FEIN 60 Hz Grundeinstellung 1 E 4 F 3 Durch die Einstellung von 4 F auf 3 werden die Parameter auf die Grundeinstellungen zur ckgesetzt mit Aus nahme einiger Parameter Wenn 3 eingestellt wird erscheint nach der Konfigurierung der Einstellungen kurzzeitig Je E und wild danach wieder ausgeblendet Anschlie end befindet sich der Umrichter in der Standardebene In diesem Fall werden die Betriebsdaten vorheriger St rungen gel scht Bitte ber cksichtigen Sie dass die folgenden Parameter auch dann nicht auf ihre Grundeinstellungen zur ck gesetzt werden wenn aus Gr nden der Wartungsfreundlichkeit 4 3 gesetzt wird Um alle Parameter zu E II Auswahl der Messgr e m L KR m D mmm nm 1 1 1 1 1 l D 1 1 1 1 1 11 Abgleich der Messverst rkung Kontrolle der Regionseinstellung initialisieren stellen Sie 4 F J ein H UL Auswahl des berlastmerkmals 7 Auswahl der Analogeingangsklemme 59 Auswahl Analog Logikeingang VIA VIB EH I1G F4H15 Bias Verst rkung an Eingang VIA VIB VIC E 5 5 g Auswahl L
221. durch automatisches Einmessen Autotuning des Motors Zum Einstellen der Motorkonstanten stehen die folgenden drei Verfahren zur Verf gung Geben Sie zuerst die Typenschilddaten des Motors ein wenn Sie keinen Toshiba Motor verwenden 1 Verwenden der Makrofunktion zur Einstellung der Drenmomenterh hung F 7 Z zum Einstellen der Art der Motorregelung Parameter DE und zumAusf hren desAutotunings F 4177 in einem Schritt 2 Einstellen der Art der Motorregelung F E undAusf hren desAutotunings F H DH Di nacheinander 3 Einstellen der Art der Motorregelung F und automatisches Berechnen der Motorkonstanten Anschlie end kann ein Autotuning durchgef hrt werden empfohlen Achtung Einstellungen f r die Art der Motorregelung D d Automatische Drehmomenterh hung 7 Vektorrege lung H Energiesparen 5 Dynamisches Energiesparen Die folgenden Parameter entsprechend den Angaben auf dem Typenschild des Motors einstellen ul Eckfrequenz 1 Nennfrequenz vu u Eckfrequenz Spannung 1 Nennspannung F 40 5 Motornennleistung E 4 15 Motornennstrom EH 1 Motor Nenndrehzahl Bei Bedarf k nnen weitere Motorkonstanten automatisch berechnet eingemessen oder manuell angepasst werden M glichkeit 1 Einstellen durch Makro Funktion Dies ist die einfachste Methode Hierbei werden Vektorregelung und Autotuning gleichzeitig aktiviert Vor dem Autotuning m ssen die Parameter uL ulu FH05 FH 1415 Eu 1
222. e Das Steuer ROM ist defekt Wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler Hauptger t Die Steuer CPU ist defekt Wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler Die Kommunikation wurde unterbrochen berpr fen Sie die Fernbedienung Kabel usw E a Sach BESSER 8 Ein optionales Ger t ist ausgefallen z B eine Kommunikationsoption Nachdem ein Start Signal ber die RUN Taste der Fernbedienung aktiviert wurde trat f r 10 Sekunden oder mehr eine Verbindungsunterbrechung auf Verbindungsunterbre chung Fernbedienung Unterstrombetrieb en i Der Ausgangsstrom ist w hrend des Betriebs bis Fehler zur Unterstromerkennungsschwelle gesunken M 4 berpr fen Sie den Anschluss des optionalen Ger ts Bevor Sie die Fernbedienung trennen dr cken Sie die STOP Taste Dieser Fehler wird durch die Einstellung F 713 i deaktiviert Aktivieren Sie F E Unterstromerkennung berpr fen Sie ob die Erkennungsschwelle f r das System E GO FE II FE ig angemessen ist Wenn die Einstellung korrekt ist wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler 13 St rungen mit dieser Kennzeichnung k nnen mittels Parametern auf aktiv oder inaktiv gestellt werden Fortsetzung auf n chster Seite TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Fortsetzung Fehlermeldung Fehlercode M gliche Ursachen Abhilfema nahmen Unterspannungsfehler Zwischenkreis gc Autotuning Fehler 0054 00550056
223. e en entsprechend 50 Ausgangsstrom Wenn der Abgleich der Messverst rkung abgeschlossen ist stellen Sie F 7 SL auf Ausgangsstrom ein e Weitere Einstellungen E 7 5L Z bis 7 9 bis 14 18 20 2 1 0 3bisc5 FASL 1 1 Wenn der feste Ausgangswert 3 nicht Ausgangsstrom eingestellt ist wird ein dem Wert der entsprechenden anderen berwachungsfunktion entsprechendes Signal jeweils auf die folgenden Werte fest eingestellt und an der Klemme FM ausgegeben Die Standard 100 Werte f r die einzelnen Messgr en sind wie folgt FNSL D d Il 23 Maximalfrequenz F H ETGEN H 1 5 fache Nennspannung EIER 2 5 faches Nenn Drehmoment FASL F bis i Nenn Lastfaktor FRSL 13 14 20 2 l Maximaler Eingangswert 10 V oder 20 mA EENEG Maximalwert 100 0 FRSC Y g5 1000x 749 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 5 2 Einstellen der Hoch Runterlaufzeit Hochlaufzeit 1 ES CH m ze Einstellung der Aufl sung f r die Hoch Runterlaufzeit D 5 dEC Runterlaufzeit 1 Au Automatischer Hochlauf Runterlauf Funktion I 1 F r die Hochlaufzeit 1 programmiert F die Zeit die die Umrichter Ausgangsfrequenz ben tigt um i von 0 0 Hz aus die Ausgangsfrequenz F H zu erreichen I 2 F r die Runterlaufzeit 1 programmiert g die Zeit die die Umrichter Ausgangsfrequenz ben tigt l um von der Maximalfrequenz E H aus 0 0 Hz zu erreichen
224. e Erregung bei Runterlauf E amp g h Ansprechschwelle der Spannungsbegrenzung e Funktion Spannungs Soft Stall 1 Diese Parameter dienen dazu den Runterlauf zu verz gern oder die Ausgangsfrequenz zu erh hen 1 um berspannungsbedingte St rungen zu vermeiden Diese Funktion kann bewirken dass die eingestelle Runterlaufzeit berschritten wird Die Spannungsmessung erfolgt im Zwischenkreis l j Ansprechschwelle der Spannungsbegrenzung Ausgangs Frequenz Zwischenkreis LEE A Fgh Ansprechschwelle der spannung Spannungs Soft Stall Funktion Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung 0 aktiviert 1 deaktiviert Spannungsbegrenzung lt aketi F305 w hrend des Runterlaufs SE ewe 2 Runterlauf Maximale Erregung bei Runterlauf 100 160 120 1 Ansprechschwelle der Span 136 24 Klasse nungsbegrenzung 100 150 2 141 500 V Klasse 1 Die Voreinstellung sind abh ngig von den Einstellungen im Einricht Men Siehe Kapitel 11 5 2 100 entspricht einer Eingangsspannung von 200 V bei den 240V Modellen oder einer Eingangsspannung von 400 V bei den 500V Modellen Bei Einstellung von 305 auf d schneller Runterlauf erh ht der Frequenzumrichter die Erregung des Motors bis F 3 15 wenn die Zwischenkreisspannung den Wert von F amp g6 Ansprechschwelle der Spannungsbegrenzung erreicht Dadurch kann der Motor st rker als beim normalen Runterlauf verz gert werden
225. e VIB E H D F r Einstellungen die sich auf die Kommunikation beziehen siehe das Kommunikationshandbuch E6581913 oder Abschnitt 6 33 TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 7 2 Funktionssteuerung durch ein E A Signal Ansteuerung ber die Klemmleiste Die Auswahl zwischen positiver und negativer Logik der Eingangsklemmen erfolgt ber den Schiebeschalter SW1 7 2 1 Eingangsklemmen Funktion negative Logik Mit dieser Funktion wird ein Signal von einer Steuerklemmleiste swi externen programmierbaren Steuerung zur Eingangsklemme gesendet um den Umrich SINKSOURCE ter anzusteuern oder zu konfigurieren SC Da Die Wahlm glichkeit zwischen einer Vielzahl von Funktionen erm glicht eine flexible Sys temkonzeption Die Standardeinstellungen der O O O WE Schiebeschalter SW1 und SW2 sind wie folgt SW1 SPS Seite PLC SW2 VIB Seite und S3 Seite Einzelheiten finden Sie auf den O 72 ma Seiten B 11 bis 13 PP VIA VIB s3 FM FLA FLB FLC RY RC CC NO OUT P24 F R CC sU 24 RES S4 S2 E Einstellungen f r die Funktion der Logik Eingangsklemmen EER GE 0 203 Anmerkung 1 3 Auswahl Eingangsklemme 3B RES 0 Keine Funktion 0 Keine Funktion Funktion H Ki pn nm nm nm pm nm nm nm Un ES Auswahl Eingangsklemme 4A S1 10 SS1 0 203 An
226. e Vibrationen erzeugt 2 Gl ttungskondensator Die Leistung des Aluminium Elektrolytgl ttungskondensators im Gleichstromabschnitt des Zwischenkreises nimmt aufgrund von Wellenstr men usw ab Bei normalen Betriebsbedingungen muss der Kondensator nach etwa zehn Jahren ausgetauscht werden Da der Gl ttungskondensator auf einer Platine installiert ist muss er zusammen mit der Platine ausgetauscht werden lt Kriterien f r Sichtpr fung gt Kein Fl ssigkeitsaustritt Sicherheitsventil in eingedr ckter Stellung Messung der elektrostatischen Kapazit t und des Isolationswiderstands Anmerkung F r eine grobe Feststellung der Zeit bis zum Austausch von Komponenten ist die Wartungsintervall Funktion hilfreich Um die Kundensicherheit zu gew hrleisten sollten Sie niemals selbst Komponenten austauschen Es ist auch m glich die Wartungsintervall Warnmeldung zu berwachen und ein Signal ausge ben zu lassen Standard Austauschintervalle wichtiger Komponenten Die nachstehende Tabelle f hrt Richtwerte f r Komponentenaustausch Intervalle auf die unter der Annahme gesch tzt wurden dass der Umrichter in einer normalen Umgebung unter normalen Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur Bel ftungsbedingungen und Betriebsdauer verwendet wird Das Austauschintervall der einzelnen Teile bedeutet nicht seine Nutzungsdauer sondern die Zahl der Jahre in denen die Ausfallrate nicht deutlich ansteigt Verwenden Sie auch die Wartungsintervall Fu
227. e der Eingangsklemmen Funktionen 4 Siehe Funktion Nr Code Funktion Beschreibung Abschnitt Schnellstopp Befehl 2 EIN Automatischer Runterlauf AUS Runterlauf mit bererregung abgebrochen Anmerkung Bei Abbruch des Runterlaufs mit bererregung wird Travers Freigabesignal INVERS Travers Freigabesignal Signal f r Niederspannungsbetrieb INVERS Signal f r Niederspannungsbetrieb EIN Freigabesignal des Traversbetriebs AUS Normaler Betrieb INVERS TVS EIN Niederspannungsbetrieb AUS Niederspannungsbetrieb abgebrochen Vorw rts Runterlauf INVERS Vorw rts Runterlauf Vorw rtslauf Stopp INVERS Vorw rtslauf Stopp R ckw rts Runterlauf INVERS R ckw rts Runterlauf Umschaltung Motor Nr 2 AD2 VF2 0CS2 INVERS Umschaltung Motor Nr 2 AD2 VF2 0CS2 R cksetz Befehl 2 2 Parametriesperre INVERS Parametriesperre Parameterlesesperre INVERS Parameterlesesperre EIN Vorw rtslaufbetrieb mit Frequenz E 383 AU jormaler Betrieb INVER SLOWF EIN Vorw rtslauf Stopp AUS Normaler Betrieb INVERS STOP EIN R ckw rtslaufbetrieb mit Frequenz E 393 lormaler Betrieb INVERS SLOWR EIN Motor Nr 2 PE 0 F 170 F F632 2 oder 3 F EIN Lesen Bearbeiten von Parametern gesperrt Ann AUS Einstellung von F 790 INVERS PRWP 1 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden 2
228. e w hrend eines E 4 P Vorgangs unterbrochen und der Datenschreibvorgang wurde abgebrochen Der Fehler ist aufgetreten w hrend verschiedene Daten geschrieben wurden EEPROM Fehler 2 EEPROM Fehler 3 Ein Datenlesefehler ist aufgetreten E Der L fter l uft nicht Wenn der L fter w hrend des Betriebs nicht l uft muss er ausgetauscht werden F hren Sie einen Neustart durch indem Sie den Umrichter zur cksetzen nachdem er ausreichend abgek hlt ist Die Bel ftungs ffnung ist blockiert Stellen Sie einen ausreichenden Abstand um den Umrichter herum sicher Positionieren Sie keine w rmeabgebenden Ger te in der N he des Umrichters Der Motor ist berhitzt berpr fen Sie daher ob der an den Motor abgegebene Strom den Nennstrom berschreitet Setzen Sie den Umrichter zur ck Wenn das Nothalt Signal eingegeben wird setzen Sie den Umrichter zur ck nachdem dieses Signal aufgehoben wurde Schalten Sie den Umrichter aus und wieder ein Wenn der Fehler weiterhin besteht wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler Schalten Sie die Stromversorgung kurz aus und dann wieder ein und wiederholen Sie dann den E Y P Vorgang Wiederholen Sie den Schreibvorgang Wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler wenn das Problem h ufig auftritt Schalten Sie den Umrichter aus und wieder ein Wenn der Fehler weiterhin besteht wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler 0016 ROM Fehl
229. ei Umrichtern die eine feste Hochlauf bzw Runterlaufzeit erfordern die manuellen Einstellungen AE a Das Einstellen der Hochlauf bzw Runterlaufzeit 7 d E in bereinstimmung mit einer mittleren Last gew hrleistet eine Einstellung die am besten auf weitere Last nderungen abgestimmt ist Verwenden Sie diesen Parameter nachdem Sie den Motor tats chlich angeschlossen haben Wird der Umrichter mit einer sehr stark schwankenden Last verwendet kann das automatischeAnpas sen der Hochlauf oder Runterlaufzeit unter Umst nden nicht schnell genug erfolgen oder der Bereich der m glichen Anpassung reicht nicht aus Dann kann eine berlastabschaltung ausgel st werden W hlen Sie die Einstellung HU nicht bei Verwendung eines optionalen Bremswiderstands zur dynamischen Bremsung TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Verfahren zum Einstellen der automatischen Anpassung der Hochlauf Runterlaufzeit Bet tigung im LED Anzeige Vorgang KO Ge Zeigt die ae an Wenn die Auswahl der Standard e Displayanzeige F 1 D auf D eingestellt ist Betriebsfrequenz Der erste Basisparameter A L H Historie Funktion wird angezeigt Drehen Sie das Einstellrad nach rechts um den Parameter auf AL i zu ndern a Parameterwerte k nnen durch Dr cken der Mitte des Einstellrads ze abgelesen werden g Drehen Sie das Einstellrad nach rechts um den Parameter auf g 1oder d zu ndern Dr cken
230. ei niedrigen Drehzahlen zu einem Anstieg des Stroms und infolgedessen zu st rkerer Erw rmung des Motors und einer St rung kommen Einstellungen entsprechend den tats chlichen Betriebsbedingungen vornehmen Der Wert von f402 kann berechnet werden wenn der Widerstandswert Rs des Stators pro Phase bekannt ist FUDd N3xRsx F4 15 Vtype x 100 Rs Widerstand der Statorwicklung pro Phase in Ohm Vtype 200 oder 400 V abh ngig von der Spannungsklasse F405 Die Nennleistung des Motors entsprechend dem Typenschild oder Pr fbericht des Motors einstellen EH 15 Den Nennstrom des Motors entsprechend dem Typenschild oder Pr fbericht des Motors einstellen EH II Die Nenndrehzahl des Motors entsprechend dem Typenschild oder Pr fbericht des Motors einstellen F 79 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Einstellen des Lasttr gheitsmoments F459 Reguliert das berschwingverhalten Ein h herer Wert ergibt ein geringeres berschwingen am Ende des Hoch Runterlaufs In den Werkseinstellungen ist der Wert f r gleiche Tr gheitsmomente der Last und des Rotors eingestellt Wenn das Verh ltnis der Tr gheitsmomente nicht 1 ist einen Wert einstellen der dem tats chlichen Verh ltnis entspricht EHr Wenn die Nennleistung des Motors eine Stufe kleiner als die des Frequenzumrichters ist die Ansprechschwelle des Motor berlastschutzes entsprechend dem Nennstrom des Motors senken F r die optimale Funktion der sensorlosen Vektorrege
231. eiben Sie das Ger t mit einer h heren Leistung als der Nennlast Um einen ununterbrochenen Niederdrehzahlbetrieb mit dem Nenndrehmoment durchzuf hren empfehlen wir den Einsatz eines auf den Betrieb mit Umrichtern ausgelegten Motors oder eines Motors mit Eigenk hlung Beim Betrieb mit einem auf Umrichter ausgelegten Motor m ssen Sie die Motor berlastgrenze des Umrichters olm auf die Einstel ung f r Verwendung eines fremdbel fteten VE Motors ndern Einstellung der berlastgrenze Dieser Umrichter ist f r den berlastschutz mit einem berlasterkennungs Schaltkreis elektronische Temperaturkon rolle ausgestattet Der Referenzstrom der elektronischen Temperaturkontrolle ist auf den Nennstrom des Umrichters eingestellt daher muss er entsprechend dem Nennstrom des verwendeten Motors angepasst werden Hochdrehzahlbereich bei 60 Hz oder mehr m Betrieb mit Frequenzen ber 60 Hz nehmen Ger usche und Vibrationen zu Es besteht auch das Risiko dass dies die mechanische Belastbarkeit und die Belastbarkeit der Lager berschreitet daher sollten Sie einen solchen Betrieb vorher mit dem Motorhersteller abkl ren Schmierverfahren Beim Betrieb eines lgeschmierten Untersetzungsgetriebes und eines Getriebemotors in den Niedrigdrehzahlberei chen wird die Schmierwirkung beeintr chtigt Informieren Sie sich beim Hersteller des Untersetzungsgetriebes ber den nutzbaren Drehzahlbereich des Getriebes Niedrige Lastmomente und niedrige Las
232. eich und Regelbereich zu begrenzen Begrenzen der Sollwert Vorgabe Parameter F 35 7 Obergrenze f r die Sollwert Vorgabe Parameter E 358 Untergrenze f r die Sollwert Vorgabe Begrenzen der Frequenz Parameter UL Obere Grenzfrequenz Parameter LL Untere Grenzfrequenz Hinweis 4 Mit der Digital Eingangsfunktion 36 37 PID kann die PID Regelung deaktiviert werden F 72 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 4 Einstellen des PID Regelungs Parameter Die folgenden PID Regelungsparameter stehen zur Verst rkungseinstellung zur Verf gung Einstellbereich Werkseinstellung Proportionalanteil P 0 01 100 0 Integralanteii Jag 100 0 Differentialanteil 0 0 00 2 55 oo F 35 2 Einstellparameter f r den P Anteil Dieser Parameter dient zum Einstellen der Proportionalverst rkung der PID Regelung Die Abweichung Differenz zwischen dem vorgegebenen Sollwert und dem r ckgef hrten Istwert wird mit dem P Anteil multipliziert Eine h her eingestellte P Verst rkung ergibt eine schnellere Antwort Ein zu hoher Einstellwert f hrt jedoch zu berschwingen Istwert lt Sollwert schnelle Antwort F 352 hohe langsame Antwort Verst rkung F 35 2 geringe Verst rkung Zeit F J6 J Einstellparameter f r den I Anteil Dieser Parameter dient zum Einstellen der Integralverst rkung der PID Regelung Die aus der Proportionalregelung verbleibende Abweichung wird damit auf null gef hrt Eine h
233. eileiterbetriebs ein Befehl f r Einrichtbetrieb gesendet wird bricht dies den Betrieb ab Beachten Sie dass die Gleichstrom Bremsfunktion fortgesetzt wird auch wenn w hrend des Gleichstrom Bremsvorgangs ein Startsignal gesendet wird Nur F und R k nnen mit HD Operation HoID die Betriebsfunktion beibehalten Wenn Sie F oder R in Verbindung mit anderen Funktionen einsetzen m ssen Sie ber cksichtigen dass die anderen Funktionen nicht selbsthaltend sind Wenn z B F und SS1 zugewiesen sind h lt F seinen Status selbst SS1 aber nicht Parametereinstellungen Klemmensymbol Einstellbereich Einstellungsbeispiel Auswahl Eingangsklemme 5 S2 0 203 50 HD Betriebsart halten TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 E Liste der Funktionseinstellungen f r die Logik Eingangsklemmen ne A W rter ne A W Funktion Funktion Positive Negative Positive Kee Logik Logik Fear EN Keine Funktion Integrierendes Wattmeter kWh Anzeige l schen E HEH Vorw rtslauf Rechtsanlauf t6 Triggersignal f r R ckverfolgung DE HE kees ej EREECHEN CH 3 Jomonansenm io Ir roman sa 89 mmmmnn a CR E e A E is EE A 97 retsrsenssem EE ES DE Umschaltung 2 U f Kennlinie 10 Parametrierfreigabe g i0 2 Blockierschutzschwelle E 12 7 Schnelistopp Befehl 1 Wi ER E Betrieb mit Branddrehzahl 48 bis 15 1 Werkspezifischer Koeffizient 1 58 E Tessar Umschatung Motor NF 2 Signal f r Synchronisierung bei Netzaus
234. einern die Verschiebung auf einen gr eren Wert einstellen Bitte beachten Sie dass die Angabe eines zu gro en Werts zur Folge haben kann dass eine Ausgangsfrequenz noch ausgegeben wird selbst wenn das Analogsignal gleich Null V oder mA ist Einstellen der Verst rkung des Analogeingangs EH 11 F413 F415 Der Frequenzumrichter ist ab Werk standardm ig so eingestellt dass die Frequenzvorgabe die oberere Frequenzgrenze erreichen kann selbst wenn Spannung und Strom am Analogeingang die Maximalwerte nicht ganz erreichen Um das obere Totband zu verkleinern die Verst rkung auf einen kleineren Wert einstellen Bitte beachten Sie dass die Angabe eines zu kleinen Werts zur Folge haben kann dass die Frequenzvorgabe die oberere Frequenzgrenze nicht mehr erreicht selbst wenn die maximale Signal spannung oder der maximale Strom am Analogeingang anliegen F 34 Frequenzumrichter VF S15 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 9 4 Frequenzvorgabe ber Digitaleing nge Motorpoti F25 Motorpoti Reaktionszeit bei SCHNELLER Befehl E ab Motorpoti Frequenzschrittweite bei SCHNELLER Befehl F Z6 G Motorpoti Reaktionszeit bei LANGSAMER Befehl FZ 1 Motorpoti Frequenzschrittweite bei LANGSAMER Befehl E db Motorpoti initiale Frequenzvorgabe z B nach dem Einschalten Dn F253 Speichern der letzten Motorpoti Frequenz als initiale Frequenz F d e Funktion Di
235. eingestellt werden Auc auf einstellen automatische Drehmomenterh hung Autotuning HU O auf d einstellen Vektorregelung Autotuning Lig auf 3 einstellen Energiesparen Autotuning Einzelheiten des Einstellverfahrens siehe Abschnitt 6 1 F 75 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 M glichkeit 2 Vektorregelung und Autotuning unabh ngig voneinander ausw hlen Vektorregelung oder automatische Drehmomenterh hung oder Energiespar Regelung und Autotuning werden nacheinander eingestellt Nach Einstellen von DE Art der Motorregelung muss dasAutotuning aktiviert werden Vor dem Autotuning m ssen die Parameter ul ul FH05 F 415 Eu 17 eingestellt werden FHOD auf d Autotuning aktiviert einstellen Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung 0 Autotuning deaktiviert 1 Initialisierung von E 472 nach Ausf hrung 0 2 Autotuning ausf hren Fun Autotuning 3 nach Ausf hrung 0 4 Automatische Berechnung der Motorkonstanten nach Ausf hrung 0 5 4 2 nach Ausf hrung 0 Vor dem Starten des Betriebs Cu auf d einstellen Das Einmessen erfolgt beim n chsten Anlaufen i Vorsichtshinweise zum Autotuning f 1 Autotuning erst nach Anschlie en des Motors und bei v llig stillstehender Motowelle durchf hren Wenn Autotuning unmittelbar nach Stoppen des Betriebs durchgef hrt wird kann das Vorliegen i einer Restspannung zu fehlerhaftem Einmessen f hre
236. el 3 Betriebsbefehl Externes Signal Frequenzvorgabe Einstellregler 1 Verdrahtung OS ee w T3 F Vorw rtsiauf Signal R R ckw rtslauf Signal Gemeinsam 2 Programmierung Bezeichung Funktion Einstellwert Fadg Auswahl des Befehlsmodus H Lng Fn D d Frequenzvorgabe 1 D oder 3 Betrieb Start Stopp EIN AUS Eingangssignal an F CC R CC bei negativer Logik F ist f r das Vorw rtslaufsignal vorgesehen R f r das R ckw rtslaufsignal Grundeinstellung Frequenzeinstellung Drehen Sie den Einstellregler um die Frequenz einzustellen 1 Bei einphasigen Modellen R L1 und S L2 N TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Beispiel 4 Betriebsbefehl Externes Signal Frequenzvorgabe Externes Analogsignal 1 Verdrahtung gt _ 7 Vorw rtslauf Signal _ R ckw rtslauf Signal ul Gemeinsam T Stromsignal y 4 0 20mA cc VIA VIB PP x Ki TK Spannungssignal 0 10V DC oder 10 10 V DC 2 Programmierung Bezeichung Funktion Einstellwert ran Auswahl des Befehlsmodus D LI ED Frequenzvorgabe 1 I d oder H 3 Betrieb Start Stopp EIN AUS Eingangssignal an F CC R CC bei negativer Logik F ist f r das Vorw rtslaufsig nal vorgesehen R f r das R ckw rtslaufsignal Grundeinstellung Frequenzeinstellung Eingang 0 10 V DC externes Potentiometer VI
237. eldfrequenz F db I F E55 lt lt Signalverlaufsdiagramm 1 Einstellung mit Dauersignalen gt gt SCHNELLER 88 UP Startbefehl 2 F oder 4 R LANGSAMER 90 DWN R cksetzen auf initiale Frequenzvorgabe 92 CLR Obere Grenzfrequenz UL Untere Grenzfrequenz LL 0 Hz Die durchgezogene Linie stellt die Frequenzvorgabe mittels Motorpoti dar die gepunktete Linie stellt die usgangsfrequenz dar abh ngig von ALL JEL UL und LL Hinweis Die Frequenzvorgabe mittels Motorpoti Funktion E n G og oder F20 1 5 istdurch LL und HL begrenzt Mit der Eingangsfunktion LANGSAMER 90 91 DWN kann w hrend des Betriebs die Frequenzvorgabe nicht niedriger als LL eingestellt werden Nach dem Starten wird automatisch zun chst bis LL beschleunigt Wenn die initiale Frequenzvorgabe F d amp auf einen niedrigeren Wert als ii eingestellt ist und mit der SCHNELLER Eingangsfunktion 88 89 UP beschleunigt werden soll dann vergeht eine gewisse Zeit bis die Frequenzvorgabe den Wert von ii berschreitet Stellen Sie also die initiale Frequenzvorgabe F 2 558 gleich oder h her als ii ein um diesen Effekt Wartezeit beim ersten Beschleunigen zu vermeiden E Einstellung mit Impulssignalen Betriebsbeispiel 2 Parameter wie folgt einstellen um die Frequenz in Einzelschritten mittels Impulssignalen vorzugeben FZ6H F255 Dauer in der der externe Steuerimpuls anliegt FZ65 F 261 Mit jedem einzelnen Impuls erzielte Frequenz
238. elektronische Temperaturschutz angepasst werden Wenn eine solche Anpassung erforderlich ist lesen Sie Abschnitt 5 6 und f hren Sie die Anpassung entsprechend der dort angegebenen Anweisungen durch Umrichterleistung Verwenden Sie nicht einen Umrichter mit einer kleinen Leistung kVA zur Ansteuerung eines leistungsstarken Motors Leistungsklasse 2 oder h her und zwar unabh ngig davon wie klein die Last ist Der Spitzenausgangsstrom kann durch Stromwelligkeit erh ht werden so dass es leichter zu einer berstromausl sung kommen kann Blindleistungskompensations Kondensator Kondensatoren f r die Blindleistungskompensation k nnen auf der Ausgangsseite des Umrichters nicht installiert werden Wenn ein Motor betrieben wird der mit einem Kondensator zur Blindleistungskompensation ausgestattet ist entfernen Sie den Kondensator Anderenfalls kann es zu Fehlfunktionen des Umrichters und zur irreparablen Besch digung des Kondensators kommen Umrichter H Blindleistungskompensations Kondensator und berspannungsableiter entfernen b 1 b RTE h Blindleistungskompensations Kondensator Betrieb mit einer anderen Spannung als der Nennspannung Das Ger t darf nicht an andere Spannungen als die auf dem Leistungsschild angegebene Nennspannung angeschlos sen werden Wenn es an eine Stromversorgung mit einer anderen Spannung als der Nennspannung angeschlossen werden muss verwenden Sie einen Transformator zur Erh hung oder Senkung der
239. ell vorhandene optionale Ger te usw mit 14 3 Lagerung des Umrichters Wenn der Umrichter vor bergehend oder f r l ngere Zeit gelagert werden soll beachten Sie die folgenden Vorsichtshinweise 1 Lagern Sie den Umrichter an einem gut bel fteten Ort an dem er nicht W rme Feuchtigkeit Staub und Metallpulver ausgesetzt ist 2 Wenn der Umrichter l ngere Zeit von der Stromversorgung getrennt ist geht die Leistung des Hochkapazit ts Elektro Iytkondensators zur ck Wenn der Umrichter f r l ngere Zeit nicht verwendet wird schalten Sie die Stromversorgung alle zwei Jahre f r mindestens f nf Stunden ein um die Leistungsf higkeit des Hochkapazit ts Elektrolytkondensators zu erhalten ber pr fen Sie au erdem die Funktion des Umrichters Es empfiehlt sich den Umrichter nicht direkt mit Netzspannung zu versorgen sondern die Versorgungsspannung mit Hilfe eines Transformators o allm hlich zu steigern TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 15 Gew hrlei Defekte Komponenten des Umrichters werden kostenlos repariert und angepasst sofern die folgenden Voraussetzungen erf llt sind 1 Diese Gew hrleistung bezieht sich ausschlie lich auf das Umrichter Hauptger t 2 Alle Komponenten die bei normaler Verwendung innerhalb von zw lf Monaten nach Lieferdatum besch digt werden oder ausfallen werden kostenlos repariert 3 Die Reparaturkosten f r die folgenden Arten von Ausf llen oder Besch digungen sind
240. ellung des Parameters F693 erfolgt ein Nothalt Danach wird angezeigt und die Digital Ausgangsfunktion 10 11 FL ist aktiv Hinweis Solange ein Nothalt Befehl an einem der Digitaleing nge aktiv ist kann die St rung nicht zur ckgesetzt werden Hinweis F 92 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 28 5 Ausgangsseitige Phasenausfallerkennung F EUS Ausgangsseitige Phasenausfallerkennung e Funktion Dieser Parameter erkennt einen ausgangsseitigen Phasenausfall Wenn der Phasenausfall mindes tens eine Sekunde lang anh lt kommt wird die St rung FHD aktiv FDS auf 5 einstellen wenn die Verbindung zwischen Motor und Frequenzumrichter elektrisch unterbrochen werden muss li 1 1 Bei Spezialmotoren wie Schnelll ufermotoren k nnen Erkennungsfehler auftreten mm onen DOC Loun D Keine St rung Phasenausfallerkennung deaktiviert i Bei eingeschalteter Netzspannung ist die Phasenausfallerkennung nur beim ersten Starten des Betriebs aktiviert Die St rung wird ausgel st wenn der Phasenausfall mindestens eine Sekunde lang anh lt F 60 5 g Der Frequenzumrichter pr ft bei jedem Starten des Betriebs auf ausgangsseitige Phasenausf lle Die St rung wird ausgel st wenn der Phasenausfall mindestens eine Sekunde lang anh lt F505 3 Der Frequenzumrichter pr ft w hrend des Betriebs auf ausgangsseitige Phasenausf lle Die St rung wird ausgel st wenn der Phasenausfall mindestens ei
241. elstromversorgung betrieben werden und ber eine gemeinsame Gleich stromsammelschiene angeschlossen sind kann der Erdfehlerschutz ansprechen Stellen Sie in diesem Fall die Erdschlusserkennung E 5 auf 0 Deaktiviert Entsorgung Informationen zur Entsorgung finden Sie in Kapitel 16 A 24 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 1 4 3 Ma nahmen zur Reduzierung von Kriechstr men Fa Kriechstr me durch die Eingangs Ausgangsstromleitungen des Umrichters und die Kapazit t des N Motors k nnen die Peripherieger te beeintr chtigen Vorgeschrie Das Ausma der Kriechstr me kann in Abh ngigkeit von der PWM Tr gerfrequenz und der L nge ben der Eingangs Ausgangsstromkabel verst rkt werden Falls die gesamte Kabell nge gesamte L nge zwischen Umrichter und Motor mehr als 100 m betr gt kann es selbst beim Motor Leerlaufstrom zu einer berstromausl sung kommen Stellen Sie sicher dass ausreichend Abstand zwischen den einzelnen Phasenkabeln vorhanden ist oder installieren Sie als Gegenma nahme ein Filter MSF 1 Auswirkung von Kriechstr men ber die Erdung Kriechstr me k nnen nicht nur durch das Umrichtersystem sondern auch durch Erdungskabel zu anderen Systemen flie en Kriechstr me f hren dazu dass Fehlerstrom Schutzschalter Fehlerstromrelais Brandmelder und Sensoren f lschlicherweise ansprechen und f hren zu Rauschst rungen bei Fernsehger ten oder zur Anzeige einer falschen Stromerkennung
242. en Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich nz nung einstellung Fir Art des Anhaltens bei Stopp ber 0 Runterlauf Stopp Tt TI Bedienfeld 1 Freilauf Stopp 6 32 10 Auswahl der Bedienfeldanzeige beim Einschalten E 190 Bedienfeldanzeige beim Einschalten E 19 Buchstaben 1 und 2 der Anzeige in f790 E 192 Buchstaben 3 und 4 der Anzeige in f790 E 7193 Buchstaben 5 und 6 der Anzeige in f790 E 144 Buchstaben 7 und 8 der Anzeige in f790 Pe i Mit dieser Funktion kann die Anzeige beim Einschalten eingestellt werden Voreinstellung ist Hallo 0 Hallo DER Auswahl der Bedienfeldanzeige 1 Werte in f791 bis f794 74 beim Einschalten 2 n IER KA Um eine andere Anzeige einzustellen setzen Sie f790 auf 1 und geben die gew nschten Buchstaben in f791 bis f794 ein Einzelheiten zum Eingeben der Buchstaben im Hex Format siehe Kapitel ASCII LED des Communication Function Instruction Manuals E6581912 F 118 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 33 Trendaufzeichnung von Betriebswerten F 747 Auswahl R ckverfolgung F J47 R ckverfolgungsdaten 1 E TH 1 Zyklusdauer f r R ckver F 743 R ckverfolgungsdaten 2 folgung E T44 R ckverfolgungsdaten 3 F 145 R ckverfolgungsdaten 4 gt Einzelheiten siehe Trace Function Instruction Manual E6581922 6 35 Integrierendes Wattmeter
243. en a Stellen Sie die Drehzahl Frequenz f r so viele Stufen wie n tig ein Parametereinstellung Festfrequenz 0 Einstellbereich Grundeinstellung Festfrequenz 0 CC Urs ER Dn P EI II Frequenzeinstellmodus Auswahl 1 Die Frequenzvorgabe mit 5 7 ist g ltig wenn E d 14 5r 0 5r DH ist auch dann g ltig wenn die Befehlsmodus Auswahl nicht 77 4 4 Einstellung von Drehzahl 1 bis Drehzahl 15 Einstellbereich Grundeinstellung Festfrequenz 1 bis 7 DEST EE i F 28 1 F 294 Festreauenz 8 bis 15 ttute d o TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 b Drehzahl Frequenz kann w hrend des Betriebs ge ndert werden 0 Frequenzvorgabe am Bedienfeld FD Betriebsfrequenz Vorwahl am Einstellregler A f g 1 Frequenzvorgabe am Bedienfeld F E Festfrequenz Wenn 72 4 kann die Drehzahl Frequenz mit dem Einstellregler w hrend des Betriebs ge ndert werden Der Einstellwert f r die Festfrequenz wird durch Dr cken des Mittelteils ge ndert Anmerkung Wenn der andere Festdrehzahl Befehl eingegeben wird w hrend die Frequenz mit dem Einstellreg ler angepasst wird ndert sich die Betriebsfrequenz aber nicht die Anzeige am Umrichter und die Anzeige des Parameters der gegenw rtigen Einstellung Bsp Wenn 5 d eingegeben wird w hrend der Betrieb mit 5 l uft und die Frequenz mit dem Einstellregler ge ndert wird ndert sich die Betriebsfrequenz in Ge d als Anzeige der Umrich terfrequenz und d
244. en f hren Die folgenden Schritte m ssen vor der Verkabelung durchgef hrt werden 1 Schalten Sie die Stromversorgung vollst ndig aus 2 Warten Sie mindestens 15 Minuten und stellen Sie sicher dass die Ladeleuchte nicht mehr leuchtet 3 Stellen Sie mit Hilfe eines Spannungspr fers der Gleichspannung 400 800 V DC oder mehr messen kann sicher dass die Spannung f r die Gleichstrom Zwischenkreise an E PA PC 45 V oder weniger betr gt Wenn diese Schritte nicht ordnungsgem durchgef hrt werden kommt es w hrend der Vorgeschrieben Verkabelung zu einem Stromschlag Ziehen Sie die Schrauben der Klemmleiste mit dem angegebenen Drehmoment fest Wenn die Schrauben nicht mit dem angegebenen Anzugsdrehmoment festgezogen wer den kann dies zu einem Brand f hren Stellen Sie sicher dass die Eingangsspannung im Bereich 10 15 der auf dem Leistungsschild angegebenen Nennspannung liegt 10 wenn die Last bei ununterbro chenem Betrieb 100 betr gt Wenn die Eingangsspannung nicht im Bereich 10 15 der Nennspannung liegt 10 wenn die Last bei ununterbrochenem Betrieb 100 betr gt kann dies zu einem Brand f hren Setzen Sie den Parameter F 70 5 wenn die Klemmen VIA oder VIB als Logikeingangs klemmen verwendet werden Wenn der Parameter nicht gesetzt wird kann dies zu einer Fehlfunktion f hren Setzen Sie den Parameter E i4 7 wenn die Klemme S3 als PTC Eingangsklemme verwendet wird Wenn der Paramet
245. enn der Motor nicht l uft obwohl keine St rungsmeldung angezeigt wird ermitteln Sie die Ursache indem Sie die folgenden Schritte durchf hren Der Motor l uft nicht Ist die 7 Segment berpr fen Sie die Stromversorgung und den MCCB Stellen Sie die LED Anzeige leer Funktioniert die Stromversorgung normal Stromversorgung wieder her Schlie en Sie den Schaltkreis zwischen CC oder P24 und der Klemme der die Standby Funktion ST an der Steuerklemmleiste zugewiesen ist ffnen Sie die Verbindung zwischen CC oder P24 und der Klemme der die Funktion FRR Freilauf an der Steuerklemmleiste zugewiesen ist berpr fen Sie die Einstellung des Parameters St ndig aktive Funktion F 1 Siehe Abschnitt 6 3 1 Wird eine Fehlermeldung Ermitteln und beseitigen Sie die Ursache des Fehlers und setzen Sie dann den Umrichter zur ck angezeigt Informationen zu R cksetzungsverfahren finden Sie in Abschnitt 13 2 Siehe Abschnitt 13 1 Werden r Er H und eine Ein Wiederanlaufversuch des Umrichters l uft Die Funktion Wiederanlaufversuch kann durch einen Fehlermeldung abwechselnd normalen Stoppbefehl oder einen Nothalt Befehl oder durch Ausschalten des Umrichters deaktiviert werden angezeigt Leuchtet die LED der SUN Wenn die Bedienung ber das Bedienfeld gew hlt ist Dr cken Sie de RUN Taste um de STOR Taste Betrieb zu starten Ir berpr fen Sie ob die Bedienfeld Betriebsfrequenz richtig eingestellt ist
246. ennt das Ansprechen der Schutz 30 V DC 2A cosb 1 FLA funktion Nothalt des Umrichters bei ohmscher Last FLA FLB Grundeinstellung s FLC Schlie t bei Fehlermeldungen oder _ p Am Nothalt die Kontakte FLA FLC und eier G t SA N Ausgang ffnet FLB FLC kung 3 F Min zul ssige Last ee 5V DC 100 mA 24 V DC 5mA FLC Programmierbarer Multifunktions Ge Relaiskontakt Ausgang aT Grundeinstellung Schlie t bei Unter cos 1 RY schreiten einer vorgegebenen unteren baliohmscherlast l 24V RC Ausgangsfrequenzschwelle RY 5 GIE Ausgang Multifunktions Ausgangsklemmen SONDE TAA l Pen kung denen zwei verschiedene Funktionen 250V AC TA 1 7 S z cos 0 4 3 zugewiesen werden k nnen RC REN Min zul ssige Last 1 5 V DC 100 mA 24 V DC 5 mA Anmerkung 1 Wenn die Klemme VIA als Logikeingang genutzt wird schlie en Sie unbedingt einen Widerstand zwischen P24 und VIA bei negativer Logik bzw zwischen VIA und CC bei positiver Logik an Empfohlener Widerstand 4 7 kO 1 2 W F r Klemme VIB nicht erforderlich Anmerkung 2 100 mA ist die Summe von P24 und 24 Anmerkung 3 Durch externe Einwirkungen wie Vibrationen St e usw kann es zum Kontaktprellen kommen kurzzeitige EIN AUS Bet tigung des Kontakts Daher bitte das Filter auf mindestens 10 ms einstellen oder einen Timer verwenden wenn die Klemme direkt mit dem Eingang der programmierbaren Steuerung verbunden wird Bitte z
247. entfernen Nach Abschluss der Verkabelungsarbeiten bringen Sie die Klemmleistenabdeckung unbedingt wieder an Gehen Sie beim ffnen der Klemmleistenabdeckung und beim Herausziehen der Eingangsklemmleiste folgenderma en vor EE Entfernen Sie zun chst de u ere Klemmleistenabdeckung IVFS15 2004PM W bis 2007PM W VFS15S 2002PL W bis 2007PL W Entfernen Sie anschlie end die innere 2 IKlemmleistenabdeckung VFS15 2015PM W bis 2037PM W Entfernen Sie zun chst die u ere Klemmleistenabdeckung VFS15S 2015PL W 2022PL W Kreeser VFS15 4004PL W bis 4015PL W IKlemmleistenabdeckung TT 7 a Entfernen Sie zun chst die u ere Klemmleistenabdeckung VFS15 4022PL w 4037PL W Entfernen Sie anschlie end die innere 5 IKlemmleistenabdeckung IVFS15 2055PM W bis 2150PM W Folgen Sie einer dieser Verfahrensanleitungen und nehmen 6 VFS15 4055PL W bis 4150PL W Sie die Leistungsklemmenabdeckung ab A 7 TO Ss H I BA Frequenzumrichter VF S15 1 Entfernen der u eren Klemmleistenabdeckung VFS15 2004PM W bis 2007PM W VFS15S 2002PL W bis 2007PL W F hren Sie einen Schraubendreher oder einen Dr cken Sie auf den Schraubendreher anderen d nnen Gegenstand in die durch das Symbol gekennzeichnete ffnung ein 3 W hrend Sie auf den Schraubendreher Druck Ben Sie die Klemmleistenabdeckung schr g aus ben schwenken Sie die Klemmleistenab ach oben ab deckung nach unten und nehmen
248. equenz festgelegt wurde E 2 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 E Abgleichbeispiel f r 4 20 mA Ausgang Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 6 17 2 FES ieh FbSc l AEREE mA mA 20 Laeegtssgessdesgceuesg 20 Ausgangs Ausgangs strom strom o Fsg 0 100 P 225 0 100 Intern errechneter Wert Intern errechneter Wert Anmerkung 1 Wenn die FM Klemme als Stromausgang genutzt wird stellen Sie sicher dass der externe Lastwiderstand kleiner als 600 Q ist An einem Spannungsausgang verwenden Sie einen externen Lastwiderstand von ber 1 KQ Anmerkung 2 F 5L 12 ist die Motor Antriebsfrequenz m Abgleich der Messverst rkung im Stopp Modus des Umrichters Abgleich des Messger ts f r den Ausgangsstrom E 751 4 Der Abgleich des Messger ts f r den Ausgangsstrom kann im Stopp Modus des Umrichters durchge f hrt werden Wenn E SL auf 5 f r den festen Ausgang 1 gesetzt wird entsprechend 100 Ausgangsstrom so wird an der Klemme FM ein Signal ausgegeben das angibt dass der Nennstrom des Umrichters flie t entsprechend 100 Ausgangsstrom In diesem Zustand k nnen Sie die Messverst rkung mit dem Parameter E 7 Meter Adjustment Abgleich der Messverst rkung abgleichen Analog gilt Wenn E SL auf 5 f r den festen Ausgang 2 gesetzt wird entsprechend 50 Aus gangsstrom so wird an der Klemme FM ein Signal ausgegeben das angibt dass 50 des Umrichter Nennstroms fli
249. equenzvorgabe 6 16 Niederspannungsbetrieb 6 17 PWM Tr gerfrequenz und Lastbegrenzung 6 18 Spezielle Funktionen f r den St rungsfall 6 19 Drooping Regelung 11 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 7 8 9 6 20 Automatischer Teillast Betrieb mit hoher Drehzahl 6 21 Automatische Steuerung einer mechanischen Bremse 6 22 Warten w hrend Hoch Runterlauf aussetzen 6 23 PID Regelung 6 24 Einstellen der Motorkonstanten 6 25 Drehmomentbegrenzung 6 26 Hochlauf Runterlauframpen 2 und 3 6 27 Sto belastungs berwachung 6 28 Schutzfunktionen 6 29 Addieren und Multiplizieren vonAnalogsignalen 6 30 Analog Eingangsfunktion 6 31 Einstellungsparameter 6 32 Bedienfeld Parameter 6 33 Trendaufzeichnung von Betriebswerten 6 35 Integrierendes Wattmeter 6 34 Auswahl der Parameter f r den EASY Modus 6 36 Serielle Kommunikation 6 37 Permanentmagnet Motoren 6 38 Traverse Betrieb Betrieb mit externen Signalen 7 1 Befehls und Frequenzvorgabe kombinieren 7 2 Funktionssteuerung durch ein E A Signal Ansteuerung ber die Klemmleiste 7 3 Einstellungen f r Drehzahlbefehle Analogsignal von externen Ger ten berwachung des Betriebsstatus 8 1 Ablaufschema der Monitorebene 8 2 Anzeigeebene 8 3 Anzeige der Betriebsdate n bei aktueller St rung AANEREN H 6 Ma nahmen zur Sicherstellung der Normenkonformit t 9 1 CE Kennzeichnung 9 2 UL
250. er F OU Startfrequenz sind werden nicht ausgegeben Die Einstellung des Parameters du ist erforderlich TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 5 5 Basisfrequenz uL Basisfrequenz 1 uLu Spannung bei Basisfrequenz 1 Funktion Stellen Sie die Basisfrequenz und die Spannung bei Basisfrequenz 1 in bereinstimmung mit den Lastvor i gaben oder der Basisfrequenz ein j Anmerkung Dies ist ein wichtiger Parameter der den Regelungsbereich f r konstantes Drehmoment festlegt Spannung bei Basisfrequenz uLu Ausgangsspannung V Ausgangsfrequenz Hz Parametereinstellung 1 a S 50 330 240 V Klasse uL u Spannung bei Basisfrequenz 1 Ri 50 660 500 V Klasse 1 Die Grundeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 5 6 Einstellung des elektronischen Motorschutzes AUL Auswahl berlastmerkmal CR Elektronischer Motorschutz 1 D Art des elektronischen Motorschutzes F 173 Elektronischer Motorschutz 2 F607 Erkennungszeit f r 150 Motor berlast F63 Erkennungsmethode f r Umrichter berlast F amp 632 Elektronischer Temperatur Schutzspeicher F657 berlast Alarmstufe pen Dieser Parameter erm glicht de Auswahl der geeigneten Merkmale des elektronischen ber temperaturschutzes gem den s
251. er Standardebene die EASY Taste EASY wird angezeigt und die Ebene wird umgeschaltet m Programmierung der erweiterten Parameter Jeder erweiterte Parameter besteht aus einem E A oder mit angeh ngter 3 stelliger Nummer Beginnen Sie also indem Sie zun chst den Kopfeintrag des gew nschten Parameters ausw hlen und anzeigen lassen E i bis Een He 77 F 1 Parameter Anfangsnummer ist 100 A Parameter Anfangszeichen ist A 5 Die Bezeichnung des zu ndernden Parameters markieren Den Einstellregler drehen 6 Den erweiterten Parameter ablesen Den Einstellregler in der Mitte dr cken N 8 Die aktuelle Einstellung des gew hlten Parameters ablesen Den Einstellregler in der Mitte dr cken 9 Den Parameterwert ndern Den Einstellregler drehen 10 Mit dieser Taste den Parameterwert speichern Den Einstellregler in der Mitte dr cken Den zu ndernden Parameter markieren Den Einstellregler drehen m Einstellbereich und Anzeige von Parameter Einstellwerten H Es wurde versucht einen Wert zuzuweisen der h her ist als der programmierbare Bereich LOD Es wurde versucht einen Wert zuzuweisen der niedriger ist als der programmierbare Bereich Wenn die obige Alarmanzeige blinkt k nnen keine Werte eingestellt werden die gr er als H bzw kleiner oder gleich 7 sind Der Einstellwert f r den aktuell markierten Parameter kann aufgrund von nderungen an
252. er Ventilator l uft bei Modellen mit K hlventilator A 30 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Gestaltung des Bedienfelds unter Ber cksichtigung der Auswirkungen von St rungen Der Umrichter erzeugt hochfrequente St rungen Diese St rungen m ssen bei der Gestaltung des Bedienfelds ber cksichtigt werden Beispiele f r entsprechende Ma nahmen sind nachfolgend aufgef hrt Verlegen Sie die Kabel so dass die Zwischenkreiskabel und die Steuerkreiskabel getrennt sind Verlegen Sie sie nicht in demselben Kabelkanal f hren Sie sie nicht parallel und fassen Sie sie nicht zu einem Kabelb ndel zusammen Verwenden Sie abgeschirmte Twisted Pair Kabel f r die Steuerkreisverkabelung F hren Sie die Eingangs Stromzufuhr und Ausgangs Motor Kabel des Zwischenkreises separat Verlegen Sie sie nicht in demselben Kabelkanal f hren Sie sie nicht parallel und fassen Sie sie nicht zu einem Kabelb ndel zusammen Erden Sie die Erdungsklemmen des Umrichters 4 1 Installieren Sie einen berspannungsschutz an allen in der N he des Umrichters eingesetzten Magnetsch tzen und Relaisspulen Installieren Sie gegebenenfalls Entst rfilter Zur Einhaltung der EMV Richtlinie installieren Sie das optionale EMV Abschirmblech und bringen Sie die Abschir mung daran an Installieren Sie das EMV Abschirmblech und verwenden Sie abgeschirmte Kabel EMV Abschirmblech Option Installation vo
253. er nicht gesetzt wird kann dies zu einer Fehlfunktion f hren Siehe A Warnung Abschnitt Die Erdung muss sicher angeschlossen sein 2 1 Wenn die Erdung nicht sicher angeschlossen ist kann dies zu Verletzungen durch Strom 2 2 A schlag oder zu Br nden f hren 10 Erdung sicher stellen Siehe A Vorsicht Abschnitt P Schlie en Sie an die motorseitige Ausgangsklemmen keine Ger te z B Entst rfilter 2 1 oder berspannungsatbleiter mit integrierten Kondensatoren an Verboten Dies k nnte zu einem Brand f hren TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 E Betrieb Siehe A Warnung Abschnitt Ber hren Sie nicht den internen Anschluss wenn die Abdeckung der oberen Klemmleiste S des Bedienfelds ge ffnet ist Dieser steht unter Hochspannung daher besteht ein erbeten Stromschlagrisiko Ber hren Sie die Klemmen des Frequenzumrichters nicht wenn die Stromversorgung des Umrichters eingeschaltet ist selbst wenn der Motor gestoppt ist Wenn Sie die Umrichterklemmen bei eingeschalteter Stromversorgung ber hren kann es zu Verletzungen durch Stromschlag kommen Ber hren Sie die Schalter nicht mit nassen H nden und reinigen Sie den Umrichter nicht mit einem feuchten Tuch Dies k nnte zu Verletzungen durch Stromschlag f hren N hern Sie sich dem Motor im Alarm Stopp Modus nicht wenn die Funktion Wiederan laufversuch ausgew hlt ist Der Motor kann pl tzlich wieder anlaufen was zu Verletzungen f hren ka
254. erden angezeigt Gleichstrombremse Gleichstrombremsvorgang l uft Diese Meldung verschwindet nach einigen Sekunden wenn kein Problem auftritt Anmerkung 1 Es k nnen nicht alle Ziffem Ein Wert z B Frequenz hat mehr als Verkleinern Sie den Multiplikator E 772 f r die angezeigt werden 4 Ziffern frequenzproportionale Anzeige Die h heren Stellen haben Priorit t Die Si des Runterlauf Der Parameter f r die Sperre des a E ne Runterlauf Stopps F EES F r einen Neustart setzen Sie den Umrichter Stopps bei kurzzeitigem o k S i e i Br g zur ck oder geben Sie erneut ein Betriebssignal ein Netzausfall ist aktiviert berbr ckung kurzzeitiger Netzausf lle ist aktiviert Automatischer Stopp aufgrund lt Die durch 255 hlt t tisch Diese Funktion wird abgebrochen wenn die ununterbrochenem FATEN SES Bezugsfrequenz LL 0 2 Hz erreicht oder der Betrieb im unteren Stoppfunktion wurde aktiviert Betriebsbefehl AUS ist Frequenzbereich Initialisierung der Parameter Parameter werden auf die Grundwerte Dies ist normal wenn die Meldung nach einer l uft zur ckgesetzt gewissen Zeit einige Sekunden bis ca 10 Sekunden verschwindet Einstellpunkt Alarm 1 Stellen Sie die Punkte auf unterschiedliche Wenn F E 7 gesetzt ist ist f r mindestens Sa Werte ein zwei der Parameter ul F 190 F 192 F 194 F 195 oder E 195 der gleiche Einstellwert au er 0 0 Hz eingestellt Wenn FE 7 geset
255. erebene Umschaltung vereinfachte Standard Programmierebene Schnelltaste Funktionsauswahl mit EASY Taste Lokale Fernbedienungstaste berwachung Spitzen Minimum Haltetrigger m Umschaltung vereinfachte Standard Programmierebene F 75 Us Grundeinstellung Mit der EASY Taste kann zwischen der Standard Programmierebene und der vereinfachten Ebene umge schaltet werden w hrend der Umrichter stillsteht Wenn der Umrichter eingeschaltet wird ist in der Grundeinstellung die Standard Programmierebene ausge w hlt Die Parameter werden je nach gew hlter Ebene auf unterschiedliche Weise ausgelesen und angezeigt Vereinfachte Ebene Bietet die M glichkeit h ufig ge nderte Parameter Parameter der vereinfachten Ebene vorzuregistrieren und nur diese registrierten Parameter auszulesen maximal 32 Typen In der vereinfachten Ebene leuchtet die EASY Lampe Standard Programmierebene Standardebene in der alle Parameter ausgelesen werden Auslesen von Parametern Schalten Sie mit der EASY Taste zwischen der vereinfachten und der Standard Programmierebene um und dr cken Sie dann die MODE Taste um die Programmierebene aufzurufen Drehen Sie den Einstellregler um den Parameter auszulesen Der Zusammenhang zwischen dem Parameter und der gew hlten Ebene ist unten dargestellt BSEr 6 Beim Einschalten der Stromversorgung befindet sich der Umrichter in der Standardebene Dr cken Sie die EASY Taste um in die vereinf
256. erfrequenz nehmen die St rungen seitens des Motors zu dies beeintr chtigt aber nicht die Leistungsf higkeit des Umrichters Wenn Sie die automatische Absenkung der Tr gerfrequenz durch den Umrichter nicht w nschen w hlen Sie de Parametereinstellung E 3 5 4 Anmerkung 3 Der Grenzwert f r die berlasterkennung kann in Abh ngigkeit von Ausgangsfrequenz und Tr gerfrequenz angepasst werden Anmerkung 4 Einzelheiten zur Einstellung H UL finden Sie in Abschnitt 3 5 5 4 Elektronischer Temperatur Schutzspeicher F632 Bei einer Abschaltung der Stromversorgung kann der berlast Fehlerspeicher entweder zur ckgesetzt werden oder erhalten bleiben Diese Parametereinstellung wirkt sowohl auf den Speicher f r den elektronischen Motorschutz als auch f r den elektronischen Speicher f r den Umrichterschutz Parametereinstellungen 0 Deaktiviert E Hr F 1 Aktiviert E Hr F 2 Deaktiviert E Hr 3 Aktiviert E Hr 5 3 d Elektronischer Temperatur Schutzspeicher F532 ist eine Funktion die die Einhaltung der US amerikanischen NEC Standards gew hrleisten soll TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 5 Auswahl berlastmerkmal 81 DL Als Merkmal f r eine berlastung des Umricl m hters kann 150 60 s oder 120 60 s gew hlt werden Parametereinstellungen 0 AJL Auswahl berlastmerkmal 1 Konstantes Drehmoment 150 60s 2 Variables Drehmomen
257. erkreis Reservestromversorgung CPS002Z ben tigt In diesem Fall wird das Reserveger t gleichzeitig mit der internen Stromversorgung des Umrichters betrieben Die optionale Steuerkreis Reservestromversorgung ist sowohl f r 240 Volt als auch f r 500 Volt Modelle geeignet 6 Schiebeschalter SW1 auf Source positive Logik stellen Einzelheiten finden Sie auf den Seiten B 11 12 Standardeinstellung PLC B 5 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 2 3 Beschreibung der Klemmen 2 3 1 Leistungsklemmen Magnetsch tz Entst rfilter i Motor Su Umrichter Versorgungs spannung S L2 VIT2 T L3 WIT3 Kompaktlei Drossel f r Eingangs a e I DA PB Nullphasenspule QO Bremswiderstand Anmerkung 1 Die Klemme T L3 ist bei einphasigen Modellen nicht vorhanden Wenn Sie ein einphasiges Modell verwenden m ssen Sie daher die Stromversorgungskabel an die Klemmen R L1 und S L2 N anschlie en H Leistungsklemmen Hauptschaltkreis Erdungsklemmen f r den Anschluss am Umrichter insgesamt drei im L fter oder Befestigungsbereich des EMV Blechs 240 V Klasse Dreiphasig 200 bis 240 V 50 60 Hz Einphasig 200 bis 240 V 50 60 Hz 500 V Klasse Dreiphasig 380 bis 500 V 50 60 Hz Einphasige Einspeisung an den Klemmen R L1 und S L2 N U T1 VIT2 WIT3 Zum Anschluss an einen dreiphasigen Motor R L1 S L2 T L3 PA PB Ggf einen Bremswiderstand hier anschlie en Bei Be
258. erteilt wurde oder der Startbefehl aufgehoben wird wird der synchrone Hoch Runterlauf gem 3 7 undf 3 ID abgebrochen und ein normaler Hoch Runterlauf gem und gE ausgef hrt Um den Motor nach einem synchronen Runterlauf Meldung 5 D F im Bedienfeld Display wieder zu beschleunigen die Eingangsfunktion 62 63 KEB deaktivieren Die synchronen Hoch und Runterlauframpen F 3 und F J iB nicht zu kurz einstellen so dass im Betrieb die Strom Soft Stall Grenze F 6 0 foder F 155 nicht berschritten wird F 56 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 m Ein Einstellbeispiel f r F J 0 J das Signal f r den synchronen Runterlauf ist dem Digitaleingang S1 zugewiesen F i 14 Auswahl der Digital Eingangsfunktion des Eingangs S1 5 d synchroner Runterlauf Eingangsspannung E EIN GE Eingangsfunktion 62 63 KEB Frequenzumrichter 1 Motordrehzahl Zeit Frequenzumrichter 2 Ein synchroner Runterlauf wird mit Eingangsfunktion 62 63 KEB oder nach Netzausfall ausgef hrt Wird die Netzversorgung wieder hergestellt bevor die Zwischenkreisspannung einen bestimmten Wert unterschreitet GGF E wird angezeigt wird ein synchroner Hochlauf ausgef hrt F 57 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 18 3 Automatischer Wiederanlauf nach St rungen pa Lu 7 3 automatischer Wiederanlauf nach St rungen Anzahl der Versuche e N hern Sie sich dem Motor vorsich
259. es Motors kleiner ist als der des Umrichters muss der elektronische Motorschutz Stufe 1 He so angepasst werden dass er dem Nennstrom des Motors entspricht Bei Anzeige in Prozent entspricht 100 dem Nennausgangsstrom des Umrichters A Faktor f r Ausgangsstrom Reduktion A 6Hz Ausgangsfrequenz Hz Anmerkung Die Ausgangsstufe f r die Motor berlast Reduktion ist auf 6 Hz fest eingestellt 2 Erkennungszeit f r 150 Motor berlast F557 Mit dem Parameter E D 7 wird die Zeit eingestellt die verstreicht bevor der Motor bei einer Last von 150 berlast Ausl sung UI 2 abgeschaltet wird und zwar innerhalb eines Bereichs von 10 bis 2400 Sekunden 3 Erkennungsmethode f r Umrichter berlast F53 Da diese Funktion zum Schutz der Umrichtereinheit dient l sst sie sich nicht durch eine Parametereinstellung abschalten Die Erkennungsmethode f r Umrichter berlast kann mit dem Parameter F 5 3 7 Erkennungsmethode f r Umrichter berlast ausgew hlt werden TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Parametereinstellung D 0 150 60s 120 60s F 3 Erkennungsmethode f r Umrichter berlast 5 2 1 Temperaturabsch tzung Falls h ufig eine Ausl sung infolge berlastung des Umrichters UI erfolgt kann dieses Verhalten verbessert EK 1 werden indem der Grenzwert f r berlast durch Festbremsen F GU gungszeit DI bzw Verz gerungszeit dE vergr e
260. es gerade eingestellten Parameters bleibt aber 5 erhalten Sie m ssen den Mittelteil oder die MODE Taste dr cken damit 5 d angezeigt wird Beispiel f r Festdrehzahl Logikeingangssignale Schiebeschalter SW1 SINK Seite O EIN AUS Andere als die Festdrehzahlbefehle sind g ltig wenn all diese Signale AUS sind Festfrequenz Ss fs sfwfnm fl Die Funktionen der Klemmen sind wie folgt Klemme S1 Eingangsklemmen Funktion 4A S1 F 14 10 Festdrehzahl Befehl 1 SS1 Klemme S2 Eingangsklemmen Funktion 5 S2 F 15 id Festdrehzahl Befehl 2 SS2 Klemme S3 Eingangsklemmen Funktion 6 S3 F 16 4 Festdrehzahl Befehl 3 SS3 Klemme RES Eingangsklemmen Funktion 3A RES 13 16 Festdrehzahl Befehl 4 SS4 Inder Grundeinstellung ist SS4 nicht zugewiesen SS4 kann RES mit der Eingangsklemmen Funktionsauswahl zugewiesen werden Beispiel f r ein Anschlussdiagramm bei F Vorw rtslauf Vorw rts negativer Logik cc Gemeinsam S1 Festfrequenz 1 SS1 S2 Festfrequenz 2 SS2 s3 Festfrequenz 3 SS3 RES Festfrequenz 4 SS4 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 3 Verwendung anderer Drehzahlbefehle in Verbdindung mit einem Festdrehzahl Befehl Auswahl des Befehlsmodus 0 Klemmeiste 1 Tastenblock am Bedienfeld ein COUDd schlie lich Fernbedienung 2 RS485 Kommunikation 3 CANopen Kommunikation 4 Kommunikationsoption Einstellregler 1 Einstellung wird 0 Ein
261. ese Parameter dienen dazu die Frequenz durch externe Befehlssignale an den Digitaleing ngen vorzugeben Parametereinstellung Bezeichnung Einstellbereich Werkseinstellung m a d 0 0 H 0 ER 1 Motorpoti initiale Frequenzvorgabe z B nach dem Einschalten k 0 Wird nicht ge ndert en der letzten 1 Einstellung vonf dE D wirdbei Frequenz als initiale Frequenz a berschrie F58 ben gung Diese Funktion ist wirksam wenn der Parameter E ID d Frequenzvorgabe 1 ber 5 eingestellt ist E Programmieren der Digitaleing nge Weisen Sie die folgenden Funktionen den Digitaleing ngen zu Die Frequenzvorgabe kann durch Schalten der Digitaleing nge ge ndert schneller langsamer oder zur ckgesetzt initiale Frequenzvorgabe werden Digitaleingangs Funktion Beschreibung 88 89 UP Frequenzvorgabe erh hen SCHNELLER 90 91 DWN Frequenzvorgabe verringern LANGSAMER inaktiv gt aktiv 92 93 CLR Frequenzvorgabe zur cksetzen auf F 268 Hinweis Die Nummern 89 91 93 entsprechen den invertierten Funktionen aktiv wenn der Digitalein gang nicht beschaltet ist F 35 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 E Einstellung mit Dauersignalen Betriebsbeispiel 1 Parameter wie folgt einstellen um die Ausgangsfrequenz proportional zur Dauer der digitalen Eingangssignale schneller oder langsamer einzustellen Steigung bei Erh hung der Bedienfeldfrequenz F dE 5 F 25H Steigung bei Verringerung der Bedienf
262. este berpr fen Sie die Kabel auf Kabelbruch berpr fen Sie die Einstellung des Bruch des Analogsignal Der Signaleingang ber VIC liegt unter der Kabels mit 533 eingestellten Schwelle f r die Analogsignal Erkennung und der Einstellwert Eingangssignals oder den Einstellwert f r 533 f r F amp 44 ist 1 oder h her und FEH Im erzwungenen Betrieb Beim Betrieb mit Brandbetriebsdrehzahl Dies ist normal wenn die Meldung nach dem werden E je E und die Betrieb mit Brandbetriebsdrehzahl verschwindet Betriebsfrequenz abwechselnd angezeigt Ergebnis der Nach der Passworteinstellung E 738 Passwort berpr fung wurde das Passwort unter E 739 Passwort berpr fung eingegeben Wenn das Passwort richtig ist wird PA 5 5 ange zeigt und wenn es falsch ist wird E H L angezeigt Umschalten der Anzeige Die EASY Taste wurde im normalen Wenn A 5 4 angezeigt wird ist die vereinfachte zwischen vereinfachter Anzeigemodus gedr ckt Programmierebene aktiviert Programmierebene Wenn 5 d angezeigt wird ist die Standard Standard Programmierebene Programmierebene aktiviert Eingabeanforderung f r Es wurde noch keine e W hlen Sie mit dem Einstellregler eine Regionseinstellung Regionseinstellung eingegeben Regionseinstellung aus Bei erstmaligen Netzstromanschluss des Siehe Abschnitt 3 1 Umrichters Wenn der Parameter Kontrolle der Regionseinstellung 5 auf U eingestellt wird kehrt der U
263. et ist ist an der gleichen Stromversorgungs Hauptleitung angeschlossen Nach einem kurzzeitigen Netzausfall o wird ein Verwenden Sie die Funktionen E 37 Wiederanlaufsignal an den drehenden automatischer Wiederanlauf und E 20 Z Motor ausgegeben berbr ckung von Netzausf llen berspannung Die Runterlaufzeit d ist zu kurz Die regene Erh hen Sie die Runterlaufzeit d E w hrend Runterlauf rative Energie ist zu gro des Molts Die Spannungsregelung bei Runterlauf E 375 ist Stellen Sie die Spannungsregelung bei auf eingestellt Deaktiviert Runterlauf 395 auf O 2 3 Es treten abnormale Fluktuationen der Installieren Sie eine geeignete Eingangsspannung auf Eingangsdrossel 1 Die Stromversorgung hat eine Leistungskapazit t von 500 kVA oder mehr 2 Ein Kondensator zur Blindleistungskompensation ffnet und schlie t 8 Ein System das mit einem Thyristor ausgestattet ist ist an der gleichen Stromversorgungs Hauptleitung angeschlossen berspannung bei Es treten abnormale Fluktuationen der Installieren Sie eine geeignete Konstantdrehzahl Eingangsspannung auf Eingangsdrossel Betrieb 1 Die Stromversorgung hat eine Leistungskapazit t von 500 kVA oder mehr 2 Ein Kondensator zur Blindleistungskompensation ist ge ffnet oder geschlossen 8 Ein System das mit einem Thyristor ausgestattet ist ist an der gleichen Stromversorgungs Hauptleitung angeschlossen
264. ezugsfrequenz 2 0 0 500 0 Hz ml Fei VIC Bezugswert 1 0 100 0 Feii VIC Bezugsfrequenz 1 0 0 500 0 Hz o EZIB VIC Bezugswert 2 0 100 100 Fe 13 VIC Bezugsfrequenz 2 0 0 500 0 Hz 1 Coin Skalierung der Frequenzvor 0 Deaktiviert gabe ber Kommunikation 1 Aktiviert Fett RS485 SLAVE Bezugswert 1 0 100 0 F iZ RS485 SLAVE Bezugsfrqu 1 0 0 F H Hz 0 F813 RS485 SLAVE Bezugswert 2 0 100 100 EBI RS485 SLAVE Bezugsfrqu 2 0 0 F H Hz W 1 Standardeinstellwerte h ngen von der Einrichtmen Einstellung 5 E ab Siehe Abschnitt 11 5 Hinweis 1 Die Bezugswerte 1 und 2 nicht auf den gleichen Wert einstellen Wenn sie auf den gleichen Wert eingestellt sind wird Er r angezeigt Bezugspunkte zu nah F 32 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 1 Spannungseing nge Einstellung 0 10 V DC VIA und VIB Analogeing nge Fegi 13 Einstellung der Punkte Bezugswert 50Hz Bezugsfrequenz skaliert die Frequenzvorgabe Steigung und Verschiebung der Gera den k nnen eingestellt werden Fegelrat OHz POD EI CERN 0 100 0 V Spannungssignal 10 V Spannungssignal Frequenzvorgabe 2 Stromeingang Einstellung 4 20 mA DC VIC Analogeingang Einstellung der Punkte Bezugswert Bezugsfrequenz skaliert die Frequenzvorgabe Steigung und Verschiebung der Geraden k nnen eingestellt werden f r ein Stromsignal 0 20 mA wird 2 171 0 eingestellt G Fe i8 20 100 4 mA S
265. fal Werkspeziischer Koeffizient FR Ben BE Die werkspezifischen Koeffizienten sind Einstellungsmen s des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden 2 Aktiv wenn E ID d Auswahl des Frequenzeinstellmodus 5 AUF AB von externem Logikeingang ein gestellt ist Der Frequenzeinstellbereich l uft von bis F H Maximalfrequenz Die Beschleunigungs Verz gerungszeit relativ zu der eingestellten Frequenz ist HI dE E w hrend die Beschleunigungs Verz gerungsgeschwindigkeit nicht umgeschaltet wird Einzelheiten zur Funktion der Eingangsklemmen finden Sie in Abschnitt 11 6 G 5 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 7 2 2 Ausgangsklemmen Funktion negative Logik Steuerklemmleiste Mit dieser Funktion kann eine Vielzahl von Sig swi SINKSOURCE nalen vom Umrichter an externe Ger te ausge geben werden Hinsichtlich der Funktion der ger Da Logik Ausgangsklemmen k nnen Sie aus einer Vielzahl von Ausgangsklemmen Funktionen w hlen Legen Sie zwei Arten von Funktionen f r die Klemme RY RC und OUT fest anschlie e O O O O O RBend k nnen Sie Signale ausgeben wenn eine dieser Klemmen oder beide den Zustand Soe We coeegoueo e O 00 E O E SW1 SPS Seite PLC SW2 VIB Seite und a Ei Einzelheiten finden Sie auf den Seiten B 11 bis 13 Res s 52 PP TVA ve es s3 FM AIR FLC RY Re cc NO our Sail F cc bail
266. folgenden Einstellungen F i iD 0_ keine st ndig aktive Funktion Einem verf gbaren Digitaleingang die Eingangs funktion 6 7 ST zuweisen Motor Freilauf Stopp drehzahl Zu a apm EIN lr L AUS EIN z B Digitaleingang S3 F 5 5 Der 67S M AUS Freilauf Stopp erfolgt wenn die Klemme S3 nicht geschaltet AUS ist F 27 TOSHIBA 6 6 2 ndern von Digital Eingangsfunktionen Digitaleingang F Funktion 1A Digitaleingang R Funktion 2A Digitaleingang RES Funkt 3A Digitaleingang S1 Funktion 4A Digitaleingang S2 Funktion 5 Digitaleingang S3 Funktion 6 Fili Fiid Fiil FrN F115 Fiib E88 1 l Er J Erd VIA VIB ist Analog Digitaleingang i Digitaleingang VIB Funktion i I Digitaleingang VIA Funktion l Frequenzumrichter VF S15 Digitaleingang F Funktion 1B Digitaleingang R Funktion 2B Digitaleingang RES Funkt 3B Digitaleingang S1 Funkt 4B Digitaleingang F Funktion 1C Digitaleingang R Funktion 2C Digitaleingang Ansprechzeit Auswahl S2 Logikeingang Pulseingang Auswahl S3 Logikeingang PTC Eingang gt Eine Liste aller verf gbaren Eingangsfunktionen finden Sie im Abschnitt 11 6 6 6 3 ndern von Digital Ausgangsfunktionen ml Im Um m
267. funktion des Si FI Deaktiviert integrierenden Aktivlort Aktivie Wattmeters 7 E149 1 1 kWh Anzeigeeinheit des 1 10 kWh integrierenden 12100 kWh Wattmeters 121000 kWh 1210000 kWh cacon Umschaltung vereinfachte Standard F tau N Programmierebene Schnelltaste Lokale Fernbedienungstaste EASY Taste berwachung Spitzen Minimum Haltetrigger Funktionsauswahl mit Parameter 1 f r vereinfachte 3 CMod Programmierebene Parameter 2 f r vereinfachte A FMod Programmierebene Parameter 3 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 4 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 5 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 6 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 7 f r vereinfachte Einstellung gem Programmierebene Kommunikationsnummer Parameter 8 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 9 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 10 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 11 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 12 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 13 f r vereinfachte Programmierebene 2 Die Grundeinstellwerte sind je nach Nennleistung unterschiedlich Siehe Abschnitt 11 4 K 27 TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 K ikati Aufl sung Bezeich ommunikations R Funktion Einheit Einstellbereich nung Nr Bedienfeld Ge serielle Komm Parameter 14 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 15 f
268. g 2 Es kann einige Sekunden dauern bis die ge nderten Parameter angezeigt werden da alle in Le i gespeicherten Daten mit den Grundeinstellungen abgeglichen werden Um eine Parametersuche abzubrechen dr cken Sie die MODE Taste Anmerkung 3 Parameter die nicht auf ihre Grundeinstellung zur ckgesetzt werden k nnen nachdem 4 F auf 3 gesetzt wurde werden nicht angezeigt gt Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 4 3 2 E Suchen Korrigieren und R cksetzen von ver nderten Parametern Zeigt die Ausgangsfrequenz an kein Betrieb Sofern die Standard Displayanzeige atf 7i HH Ausgangsfrequenz eingestellt Zeigt den ersten Basisparameter Historie A H Hr an x Dr cken Sie den Einstellregler in der Mitte um den Suchmodus f r die nderung von CA H Benutzerparametern zu aktivieren Suche und Anzeige von Parametern die von den Grundeinstellungen abweichen Parameter werden ge ndert indem der Einstellregler entweder in der Mitte gedr ckt oder nach rechts gedreht wird Drehen Sie den Einstellregler nach links um r ckw rts durch die Parameter zu bl ttern Dr cken Sie den Einstellregler in der Mitte um die Einstellwerte anzuzeigen Drehen Sie den Einstellregler um die Einstellwerte zu ndern Dr cken Sie den Einstellregler in der Mitte um Werte einzustellen Der Parametername und der Einstellwert blinken abwechselndvv und der Wert wird geschrieben F hren Sie die gleichen Schritte wie oben durch und drehen
269. gangs Ausgangsklemmenparameter 2 Aufl sung Bedienfeld Einstellbereich Abschnitt serielle Komm 0471 VIA Neigung Multiplikator Aufl sung _ i Bezeich kommunikations Nr Funktion Einheit Bedienfeld serielle Einstellbereich it nung e Abschnitt 0480 Motorspezifischer Koeffizient 6 0485 Motorspezifischer Koeffizient 7 0490 Motorspezifischer Koeffizient 8 0495 Motorspezifischer Koeffizient 9 0499 Motorspezifischer Koeffizient 10 4 Die Parameter motorspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden m Hochlauf Runterlaufzeit Parameter R e Aufl sung 4 ee Bezeich Kommunikations e i i SE j Funktion Einheit Bedienfeld Einstellbereich b Abschnitt serielle Komm 0500 Hochlaufzeit 2 0 1 0 1 0 0 3 600 360 0 8 wl 6 27 2 0501 Runterlaufzeit 2 0 0 3 600 360 0 8 Hoch Runterlat Rampenform 1 Linear S Form Art 1 Hoch Runterlat Rampenform 2 Wahl der Hoch u Runterlauf Hoch Runterlauf 1 Hoch Runterlauf 2 Hoch Runterlauf 3 0 1 0 01 0 0 deaktiviert 0 1 L L 8 Diese Parameter k nnen auf eine Aufl sung von 0 01 s eingestellt werden indem 5 9 Rampenform 1 2 3 Tastenblock am Bedienfeld Umschaltfrequenz zwischen Hoch Runterlauf 1 und 2 i gesetzt wird K 17 TOSHIBA Bezeich nung 0510 Hochlaufzeit 3 0511 Runterlaufzeit 3 Kommunikations Nr ER it Korrektur
270. geachtet der Einstellung vonf 34 7 korrigiert F 64 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Faden Faden Netzspannung unkorrigiert Ausgangsspannung begrenzt Netzspannung korrigiert Ausgangsspannung begrenzt 7 Netzspannung vu ers amp och Netzspannung Netz e Hoch spannung o ulul een 5 Niedrig ege E TTT EEN D Pe ES E gt E E o E Se S Sc ZS E D gt S 5 o 2 lt Ausgangsfrequenz E Ausgangsfrequenz Das obige gilt wenn der Parameter Dt auf D oder U f Motorregelung eingestellt ist el 1 Dei bersteigt X gt 1 Die Ausgangsspannung bersteig Nennspannung nicht die Netzspannung F30 ig 30 7 3J Netzspannung unkorrigiert Ausgangsspannung unbegrenzt Netzspannung korrigiert Ausgangsspannung unbegrenzt Netzspannung an Hoch Ne een spannung ER Niedrig g Niedrig D E E E S d a 8 amp D D E o So z2 A frequenz is Ausgangsfrequenz usgangsireq uL Auch wenn wu L u auf einen kleineren Wert als die Netzspannung eingestellt wurde bersteigt die Ausgangsspannung den eingestellten Wert wenn die Ausgangsfrequenz i bersteigt Das obige gilt wenn der Parameter auf oder U f Motorregelung eingestellt ist T HLH Nennspannung gt 1 Die Ausgangsspannung bersteigt nicht die Netzspannung Hinweis F r die 240 V Klasse ist die Nennspannung auf 200 V und f r die 500 V Klas
271. h Alarm Verhalten bei Erkennung einer 0 St rung 1 Nur Alarm Freilauf Stopp 2 Nur Alarm Frequenz E 549 3 Nur Alarm Betrieb fortsetzen 4 Nur Alarm Runterlauf Stopp Unterschreitung des analogen Eingangssollwerts vic F545 0645 Auswahl PTC 1 St rung 6 29 16 Temperatureingang 2 Nur Alarm c 3 ms Kee Kaal Widerstandsschwellwert F648 0648 PENE E 0 1 0 1 dE 999 0 6 29 17 Startvorgang Z hlers 2 Die Grundeinstellwerte sind je nach Nennleistung unterschiedlich Siehe Abschnitt 11 4 3 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden K 20 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 K kati Aufl sung l Bezeich Kommunikations i Funktion Einheit Einstellbereich rs Ne Bedienfeld i E serielle Komm er Funktion Notfallbetrieb r Deaktiviert Forced fire speed 1 Aktiviert control 0656 Werkspezifischer F Koeffizient 6D SS ee e r en Runen 0660 Auswahl berbr ckungs Zusatzeingang 0661 0 Deaktiviert Auswahl 1 Klemme VIA Multiplikations 2 Klemme VIB Zusatzeingang 3 Klemme VIC a Fle 0663 Funktionsauswahl f r Analogeingangsklemme VIB 3 D ie Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden 0 Deaktiviert 1 Klemme VIA 2 Klemme VIB 3 Klemme VIC 4 FE Frequenzvorg
272. h N hern Umrichters l uft Sie sich dem Motor vorsichtig da er pl tzlich Ein kurzzeitiger Netzausfall ist aufgetreten wiederanlaufen kann Die Motordrehzahl Erkennung l uft Fehler bei der Die Frequenzvorgabe Signale bei Punkt 1 Stellen Sie die Frequenzvorgabe Signale bei Frequenzpunkteinstellung und 2 liegen zu dicht beieinander Punkt 1 und 2 weiter auseinander ein L schbefehl zul ssig Diese Meldung wird angezeigt wenn die Dr cken Sie die STOP Taste erneut um den STOP Taste gedr ckt wird w hrend eine Fehler zu l schen Fehlermeldung angezeigt wird Fortsetzung auf n chster Seite M 6 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Fortsetzung Fohlemedung W glene Ursachen Dese EDFF Nothalt Befehl zul ssig Der Betrieb im automatischen Dr cken Sie die STOP Taste f r einen Nothalt Steuermodus oder im Um den Nothalt Vorgang abzubrechen dr cken Fernbedienungsmodus wird durch eine Sie eine beliebige andere Taste u E Bet tigung am Bedienfeld gestoppt P Einstellungsfehler Bei einem Datenlese oder schreibvor berpr fen Sie ob die Einstellung korrekt ist gi Gem a M l Eine Fehlermeldung und gang wurde ein Fehler in einer Einstellung Fehlerdaten werden je zwei festgestellt mal abwechselnd angezeigt Dr cken Sie die MODE Taste um die Datengruppe zu verlassen Anzeige der srsion ietzlen Das erste und das letzte Datenelement in Datenelemente der Datengruppe DD H w
273. h tz im Prim rkreis Um die Stromversorgung des Umrichters in den folgenden F llen zu unterbrechen installieren Sie ein Magnet sch tz prim rseitig zwischen dem Umrichter und der Stromversorgung 1 Wenn das Motor berlastrelais ausgel st wird 3 Bei einem Netzausfall zur Verhinderung des automatischen Wiederanlaufs 2 Wenn die im Umrichter integrierte St rungserkennung FL aktiviert wird 4 Wenn bei Verwendung eines optionalen Bremswiderstands das Widerstands Schutzrelais ausgel st wird Wenn der Umrichter ohne prim rseitiges Magnetsch tz MC verwendet wird installieren Sie einen Kompaktleistungsschalter MCCB mit einer Spannungsausl sespule anstelle eines MC und stellen Sie den Leistungsschalter so ein dass er ausgel st wird wenn das oben genannte Schutzrelais aktiviert wird Zur Erkennung eines Netzausfalls verwenden Sie ein Unterspannungsrelais oder eine hnliche Vorrichtung Umrichter MCCB e MC Versorgungsspannung x s Vorw rtslauf Ge R ckw rtslauf Beispiel f r den Anschluss eines Magnetsch tzes im Prim rkreis m Anmerkungen zur Verkabelung Bei h ufigem Umschalten zwischen Start und Stopp verwenden Sie das prim rseitige Magnetsch tz nicht als Ein Ausschalter f r den Umrichter Starten und stoppen Sie den Umrichter stattdessen mit den Klemmen F und CC Vorw rtslauf oder Rund CC R ckw rtslauf Versehen Sie die Erregerspule und das Magnetsch tz MC unbe
274. h i Se nung einstellung 0 Deaktiviert Notfallbetrieb mit Festfi 8 Aktiviert Ea LG Festfrequenz 15 L UI Hz Einrichtbeispiel Wenn die Digital Eingangsfunktionen f r den Notfallbetrieb dem Digitaleingang RES zugewiesen werden Bezeich o 2 M g Funktion Einstellbereich Einstellwert nung 56 FORCE Eingangsauswahl 3A RES 0 203 Erzwungener Betrieb 58 FIRE Eingangsauswahl 3A RES 0 203 Notfallbetrieb Die Einstellwerte 57 59 entsprechen den invertierten Signalen E ir E und Ausgangsfrequenz blinken w hrend des Notfallbetriebs abwechselnd im Display F 103 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 6 29 Addieren und Multiplizieren vonAnalogsignalen CH LI VIA Analogeingang Bezugs Verh ltnis 1 nm VIA Analogeingang Bezugs Verh ltnis 2 pn CH EI n nm Tu Wu mul ul ul Tu VIB Analogeingang Bezugs Verh ltnis 1 VIB Analogeingang Bezugs Verh ltnis 2 E CO np VIC Analogeingang Bezugs Verh ltnis 1 d F g VIC Analogeingang Bezugs Verh ltnis 2 FRG Eingang f r den zu addierenden Wert FEG Eingang f r den zu multiplizierenden Wert F ig Multiplikator f r Bedienfeldeingabe f e Funktion Diese Parameter dienen dazu die aktuelle Frequenzvorgabe ber einen externen Eingang zu korrigieren j Parametereinstellung Werkseinstellung Edi VIB Analogeingang Bezugs Ve
275. haltet werden Die Standardeins tellung ist 0 1 mA V DC Ausgang e Optionale Frequenzanzeige Bei Verwendung des Anzeigeger ts QS60T Den Parameter F 6 8 i U Messger te Ausgang 0 1 mA einstellen Parametereinstellung 0 0 1 mA f r Messger t 1 Stromausgang 0 20 mA 2 Spannungsausgang 0 10 V Analogausgangs Filter 2 1000 ms DI Invertierung des FM 0 Negative Steigung abfallend Analogausgangs 1 Positive Steigung ansteigend Verschiebung des FM Analogausgangs 1 0 100 0 Hinweis 1 Bei 0 20 mA DC 4 20 mA DC Ausgang oder 0 10 V DC Ausgang F amp f auf oder d einstellen m Einstellbeispiele FEB 1 1 F59 i 1 F6I2 0 20 mA E 2 D Leg D 2 q D 2 ba S Om 0 100 dk 0 100 Betriebswert Betriebswert E E E E N N Rod Rad D D E E bal bal D D Rod Ed lt lt D D S o E lt lt 0 100 0 100 Betriebswert Betriebswert Die Steigung der Ausgangsgeraden kann mit dem Parameterf 7 eingestellt werden F 110 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 32 Bedienfeld Parameter 6 32 1 Zugriffsbeschr nkung E IUU Parametriersperre E 13 1 Sperren der Frequenzvorgabe ber das Bedienfeld E E 11 1 Erkennung der Trennung des externen Bedienteils F ia Sperren der Taste Vor Ort Fern am externen Bedienteil F 777 Sperren des Bedienfelds RUN Taste F 13H
276. haltkreis unbedingt einen Leitungsquerschnitt f r einen Motor mit einer um 1 h heren Nennleistungsstufe TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 m Auswahl des Verkabelungszubeh rs 8 Kompaktleistungsschalter MCCB Magnetsch tz MC Motor Eingangsstrom A Fehlerstrom Schutzschalter ELCB Anmerkung 2 Anmerkung 3 Spannungskisse Nennleistung Beraten kw Ohne DCL Mit DCL Ohne DCL Ohne DCL Mit DCL 0 4 3 6 1 8 20 20 3 phasig 240 V Klasse 1 phasig 240 V Klasse 3 phasig 500 V Klasse Anmerkung 6 Der empfohlene Kompaktleistungsschalter MCCB muss zum Schutz des Verkabelungssystems an die Prim r seite jedes Umrichters angeschlossen werden Anmerkung 1 Auswahl f r den Einsatz mit 4 poligem Toshiba Standardmotor mit Spannungsversorgung 200 400 V 50 Hz Anmerkung 2 Versehen Sie die Erregerspule des Relais und das Magnetsch tz unbedingt mit einem berspannungsableiter Anmerkung 3 Wenn Sie die Hilfskontakte 2a des Magnetsch tzes MC f r den Steuerkreis verwenden schalten Sie die Hilfskontakte 2a parallel um die Zuverl ssigkeit zu erh hen Anmerkung 4 Wenn ein Motor durch eine Netzstromversorgung unter Verwendung eines Schaltkreises zur Umschaltung zwischen Netzstromversorgung und dem Umrichter angetrieben wird w hlen Sie ein Magnetsch tz das f r Drehstrom der dem Motornennstrom entsprechenden Klasse 1 0 geeignet ist Anmerkung 5 W hlen Sie einen MCCB mit einer f r
277. he Indukti vit t 2 Die Nenn Ausgangsschaltleistung h ngt von dem integrierten Halbleiter Kurzschlussschutz ab Dieser bietet kei nen Schutz f r abzweigende Schaltungen Der Abzweigschaltungsschutz muss je nach der Art der Installation gem dem amerikanischen National Electrical Code und eventuell geltenden zus tzlichen lokalen Vorschriften durchgef hrt werden 9 2 4 Elektronischer Motorschutz W hlen Sie die Eigenschaften des elektronischen Motorschutzes die der Nennleistung und den Merkmalen des Motors entsprechen Siehe Abschnitt 3 5 Wenn mehrere Motoren mit einem Umrichter betrieben werden sollen muss ein Thermorelais an jeden Motor ange schlossen werden TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 10 Peripheri A Warnung Wenn ein Getriebe f r den Umrichter eingesetzt wird muss dieses in einem Schrank installiert sein Andernfalls besteht Stromschlaggefahr Vorgeschrieben Die Erdung muss sicher angeschlossen sein Wenn die Erdung nicht sicher angeschlossen ist kann dies zu Verletzungen durch Stromschlag oder zu Br nden f hren Erdung sicher stellen 10 1 Auswahl des Verkabelungsmaterials und zubeh rs m Auswahl des Leitungsquerschnitts Leitungsquerschnitt mm Anmerkung 4 Motor Hauptschaltkreis Anmerkung 1 Anmerkung 5 Zwischenkreis Drossel wm See IEC konform F r Japan 1 IEC konform F r Japan 1 IEC konform F r Japan 1 IEC konform F r Japan 1 2 0
278. hl des Motors 2 verh lt sich die Motorregelung wie mit Dt U f konstant Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung F 110 Eckfrequenz 2 20 0 500 0 Fili Spannung bei Eckfrequenz 2 50 330 V 240 V Klasse 4 50 660 V 500 V Klasse Manuelle Anlauf 0 0 30 0 Modellabh ngig Drehmomentanhebung 2 siehe Abschnitt 11 4 Lastverh ltnis 2 Motor 10 100 A 2 100 Frequenzumrichter F 185 Ansprechschwelle 2 der 10 199 A 150 Strom Soft Stall Funktion 200 deaktiviert 2 1 Grundeinstellungen h ngen von der Einstellung im Einrichtmen Regionaleinstellungen mit Parameter 5E L ab Siehe Abschnitt 11 5 2 00 entsprechen dem Nennstrom des Frequenzumrichters Wenn 70 1 relative absolute Anzeige absolute Anzeige ausgew hlt ist werden Strom und Spannungswerte in Ampere und Volt angezeigt E Programmieren der Digitaleing nge Um auf Motor 2 umzuschalten die folgenden Funktionen einer nicht verwendeten Klemme zuweisen Weiterhin kann auf Rampenzeiten 2 und 3 umgeschaltet werden Weiteres siehe Abschnitt 6 15 1 Den Digitaleing ngen F R und RES k nnen jeweils drei Eingangsfunktionen zugewiesen werden den Digitaleing ngen S1 und S2 k nnen jeweils zwei Eingangsfunktionen zugewiesen werden F 29 TOSHIBA Digitaleingangsfunktion 24 26 28 32 AD2 AD3 VF2 0CS2 inak Fi r iv inaktiv inaktiv iv MOT2 Frequenzumrichter VF S15 Umschaltung FEulwiu ub
279. hlag und zu Br nden f hren Betreiben Sie das Ger t unter den in der Betriebsanleitung beschriebenen Umgebungs bedingungen Der Betrieb unter anderen Bedingungen kann zu einer Fehlfunktion f hren Stellen Sie den Umrichter auf einer Metallplatte auf Die R ckenplatte wird sehr hei Installieren Sie den Umrichter nicht in einem Schrank aus entflammbarem Material da dies zu einem Brand f hren k nnte Betreiben Sie das Ger t nicht w hrend die Klemmleistenabdeckung ausgebaut ist Dies k nnte zu Verletzungen durch Stromschlag f hren Bei Nichtbeachtung kann es zu einemStromschlag kommen der zu schweren Verletzun Q gen oder zum Tode f hren kann bg Es muss eine Not Halt Einrichtung installiert werden die den Systemspezifikationen Vorgeschrieben Ge entspricht z B Ausschalten der Stromversorgung gefolgt von der Bet tigung der mechanischen Bremse Es besteht ein Unfall und Verletzungsrisiko da der Motorbetrieb nicht allein durch den Umrichter sofort angehalten werden kann Es d rfen ausschlie lich von Toshiba spezifizierte optionale Komponenten eingesetzt werden Die Verwendung anderer optionaler Komponenten kann zu Unf llen f hren Wenn ein Getriebe f r den Umrichter eingesetzt wird muss dieses in einem Schrank installiert sein Andernfalls besteht Stromschlaggefahr TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Siehe IN Vorsicht ri Fassen Sie das Ger t beim Transport oder beim Tragen nicht an den Frontplatte
280. hter VF S15 1 3 Bezeichnungen und Funktionen 1 3 1 Au enansicht e N Ladeleuchte Weist darauf hin dass die Kom ponenten im Umrichter noch unter Hochspannung stehen ffnen Sie die Klemmleistenab deckung nicht wenn diese Anzeige leuchtet da an sonsten Stromschlaggefahr besteht A J C N Abdeckung A Dies ist die Abdeckung des Ge h uses und der Klemmleiste Schlie Ren Sie diese Abdeckung stets vor dem Einschalten des Ger ts um ein unbeabsichtigtes Ber hren der Klemmleiste zu verhindern Die STATUS Leuchte Leuchtet und blinkt bei Verwendung der CANopen Kommunikation Seriennummer ist auf der R ckseite angegeben I Vorderansicht T rverriegelung Schieben Sie T rverriegelung zum Entriegeln nach oben I A 3 TO Ss H I BA Frequenzumrichter VF S15 ffnung f r Steuerkreiskabel Schutzaufkleber Anm 1 RS485 Anschluss K hlungs rippen L ftung ffnung f r Zwischenkreis kabel Typenschild Ansicht von Seitenansicht E Befestigungsteil des unten EMV Schutzblechs Anmerkung 1 Entfernen Sie den Schutzaufkleber wie auf der n chsten Seite dargestellt wenn Sie mehrere Umrichter direkt nebeneinander installieren und wenn der Umrichter bei Umgebungstemperaturen ber 40 C betrieben wird Beispiel f r den Schutzaufkleber auf der Oberseite des Umrichters TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 ffnen der
281. i ni Um Relais RY RC Funktion 1A Transistorausgang OUT Funktion 2A Wechselrelais FLA FLB FLC Funktion 3 Relais RY RC Funktion 1B Transistorausgang OUT Funktion 2B Logische Verkn pfung der Ausgangsfunktionen RY RC OUT Wenn einem Digitalausgang mehrere Eingangsfunktionen zugewiesen werden z B Relais RY RC F 130 gangsfun festgelegt gt zur Nu E und 13 7 15 dann wird der Ausgang geschaltet wenn eine beide OR AND Aus tion en aktiv ist sind Die logische Verkn pfung der Funktionen OR AND wird mit E 135 tzung der Digital Ausgangsunktionen siehe auchAbschnitt 7 2 2 gt Eine Liste aller verf gbaren Ausgangsfunktionen finden Sie im Abschnitt 11 7 F 28 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 7 Zweiter Basis Parametersatz Motor 2 6 7 1 Umschalten der Motorregelung mit Digitaleing ngen 177 Eckfrequenz 2 E i7 Spannung bei Eckfrequenz 2 E III Manuelle Anlauf Drehmomentanhebung 2 E III Lastverh ltnis 2 Motor Frequenzumrichter Eg Ansprechschwelle 2 der Strom Soft Stall Funktion e Funktion Die obigen Parameter erm glichen den abwechselnden Betrieb von zwei unterschiedlichen Motoren an einem Frequenzumrichter Die U f Charakteristik der Motorregelung wird entsprechend den Eigen schaften der Motoren umgeschaltet Hinweis Der Parameter D Art der Motorregelung ist nur f r Motor 1 aktiviert Bei Auswa
282. i indem diese Frequenz auf einen Wert eingestellt wird der unter dem Nennschlupf des Motors I liegt 1 Beim Start Die mit E 247 eingestellte Frequenz wird sofort ausgegeben i Beim Stopp Die f llt auf 0 0 Hz ab dem mit F OU J eingestellten Wert Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung Einstellung der Startfrequenz 0 1 10 0 Hz i 0 0 Wie F340 CA f 43 Einstellung der Stoppfrequenz 0 1 30 0 Hz a Ausgangsfrequenz Hz Startfrequenz F FHA Stopfrequenz Eau Zeit s 6 10 2 Start Stopp Steuerung mit der Frequenzvorgabe I e Funktion l Das Starten Stoppen des Motors l sst sich einfach durch die Frequenzvorgabe steuern l Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung halbe Hysteresebreite 0 0 F H Hz on e Ausgangsfrequenz Hz Wenn die Frequenzvorgabe den Punkt B erreicht wird FH der Betrieb gestartet Beim f Runterlaufen wird der r T UE Betrieb gestoppt wenn die EEH il EZE In Frequenzvorgabe unter den EZ FIT Punkt A f llt 0 A B 100 Frequenzsollwert TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 11 Gleichstrombremsung 6 11 1 Gleichstrombremsung F2 9 PWM Tr gerfrequenz w hrend der Gleichstrombremsung F250 Startfrequenz der Gleichstrombremsung F25 I Stromst rke bei Gleichstrombremsung Eat dl Dauer der Gleichstr
283. iche Abschnitt 6 18 Wenn E ID auf 0 0 Hz eingestellt ist kann dieses Signal au erdem als ein Betriebssignal verwen det werden da die Ausgangsfunktion aktiv wird sobald die Ausgangsfrequenz 0 0 Hz berschreitet Ausgabe ber das Relais RY RC Werkseinstellung Alle Ausgangsfunktionen k nnen auch dem Wechselrelais FLA FLB FLC oder dem Transistoraus gang OUT NO zugewiesen werden Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung N Frequenzschwelle f r die Ausgangsfunktion 4 5 LOW 0 0 FH Hz o Ausgangsfrequenz Hz Frequenz vorgabe zs D Zeit s Ausgangsfunktion 4 LOW EIN Ausgangsfrequenz gt F 100 AUS Ausgangsfunktion 5 LOWN EIN invertiertes Signal AUS Beispiel f r den Anschluss des Transistorausgangs Beispiel f r den Anschluss der Relaisausg nge hier OUT NO hier mit der internen Steuerspannungsver mit externer Steuerspannungsversorgung sorgung P24 24V DC 24V DC 4 OUT RY NO Al RC Ry F 22 Frequenzumrichter VF S15 TOSHIBA e Zuweisung der Ausgangsfunktion zu den Klemmen Die Werkseinstellung ist die Ausgabe des LOW Signals ber die Klemmen RY RC Mit dieser Einstellung kann auch die die Polarit t des Signals umgekehrt werden Parametereinstellung Bezeichnung Funktion Einstellbereich Werkseinstellung Can Funktionsfestlegung A f r 0 255 4 LOW Ausgangsfre FFU Relaisausgang RY RC siehe Abschnitt 1
284. icht unter Ihren spezi fischen Betriebsbedingungen testen Die elektromagnetische Vertr glichkeit EMV richtet sich nach der Kombination aus Steuerpult und eingebauten Umrichtern der Wechselwirkung mit anderen eingebauten elektrischen Bauteilen der Verkabelung Anordnung usw berzeugen Sie sich daher bitte selbst davon dass Ihre Maschine bzw Ihr System die EMV Richtlinie erf llt 9 1 1 EMV Richtlinie Die CE Kennzeichnung muss an jedem Endprodukt angebracht werden das einen oder mehrere Umrichter und Motoren enth lt Die Umrichter dieser Serie sind mit einem EMV Filter ausgestattet und erf llen die Anforderungen der EMV Richtlinie sofern die Verkabelung korrekt durchgef hrt wurde m EMV Richtlinie 2004 108 EG Die EMV Normen sind grob in zwei Kategorien unterteilt die Normen f r elektromagnetische Emissionen und f r St rfestigkeit die jeweils nach der Betriebsumgebung der einzelnen Maschine weiter unterteilt sind Da Umrichter f r den Einsatz in industriellen Systemen in industriellen Umgebungen bestimmt sind fallen sie in die EMV Katego rien die in der nachstehenden Tabelle 1 aufgef hrt sind Wir gehen davon aus dass die f r Maschinen und Systeme als Endprodukte vorgeschriebenen Pr fungen mit den f r Umrichter vorgeschriebenen Pr fungen fast identisch sind Tabelle 1 EMV Normen Unterkategorie Produktnormen Pr fnormen ads Abgestrahlte St rungen CISPR 11 EN 55011 Emissionen Leitungsgebundene St rungen
285. ie k nnen den Umrichter extern ansteuern Die Parametereinstellungen sind je nach Ansteuerungsmethode unterschiedlich Entscheiden Sie sich f r eine Ansteuerungsmethode Ansteuerung ber den Betriebssignaleingang oder Ansteuerung ber den Dreh zahl Frequenz Sollwerteingang bevor Sie mit dem unten beschriebenen Verfahren die Parametrierung vornehmen Vorgehensweise zur Parametrierung Konfiguration der externen Signale pr fen Start Signal Klemme Drehzahlbefehl Tastenblock am Bedienfeld art S gnal Klemme Drehzahlbefehl Klemme Start Signal Tastenblock am Bedienfeld Drehzahlbefehl Klemme Start Signal Tastenblock am Bedienfeld Drehzahlbefehl Tastenblock am Bedienfeld Siehe Abschnitt 3 3 Beispiel 3 Siehe Abschnitt 3 3 Beispiel 4 Siehe Abschnitt 3 3 Beispiel 1 2 Mit Start Stopp von externem Signal Befehlsvorgabe ber das Bedienfeld FH Klemmleiste d 3 H Kommunikation ET d Bedienfeld Tastenblock Umschaltung zwischen negativer positiver Logik ist m glich Mit Drehzahl Frequenz befehl von externem Signal E IDd i Klemme VIA Mit Drehzahl Frequenz Befehl vom Tastenblock am Bedienfeld CO m Fidg DH Einstellregler 1 Won VEN en D G Ve ds Einstellregler 2 Schneller Langsamer Signal von externem Logikeingang D Klemme VIC Impulseingang Kommunikation el d Klemm
286. iel Betriebssignal Bremssignal Das Signal f r das Erreichen der frei w hlbaren Frequenz wird ausgegeben wenn die Ausgangsfrequenz den in E 10 D eingestellten Wert berschreitet Dieses Signal kann als Betriebssignal genutzt werden indem E 1077 auf 0 0 Hz gesetzt wird Grundeinstellung Das Signal kann auch als Erregungs L sesignal f r eine elektromagnetische Bremse genutzt werden Einstellungsbeispiel Ausgabe des Betriebssignals an der Klemme RY RC Frequenzschwelle f r frei w hlbare Frequenz 00 FH Hz o f EEN 4 LOW Signal f r Erreichen 3141 Auswahl Ausgangsklemme 1A RY RC 0 255 der frei w hlbaren Frequenz Ausgangsfrequenz Hz Eingestellte Frequenz Signal f r Erreichen der frei w hlbaren H Frequenz Klemmen RY RC as INVERS Frei w hlbare Frequenz ist EN AUS erreicht berschritten TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 E Liste der Funktionseinstellungen f r die Ausgangsklemmen lt Begriffserkl rungen gt Alarm Alarm Ausgangssignal bei berschreitung eines Einstellwerts e Vorwarnung Alarm Ausgangssignal wenn der weitere Betrieb des Umrichters eine St rung verursachen kann ee Bee ee Bee Funktion Funktion Positive Negative Logik Logik ET 7 Tome erenzrenuenzereihmersehten z Obere Grenzfrequenz erreicht berschritten Frei wanbare Frequenz HE See Berieb bei Netzaustal Frequenzvorgabe ist erreicht Hochlauf Runterlauf 5 7 q o IE
287. ienfeld angezeigte Wert ndert sich in Schritten von 1 Diese Einstellungen verwenden um Nachkommastellen zu verbergen F 114 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 32 5 In der Standardanzeige anzuzeigender Betriebswert E III In der Standardanzeige anzuzeigender Betriebswert E TE In einem optionalen externen Bedienteil anzuzeigender Betriebswert e Funktion 1 Dieser Parameter dient zur Festlegung der Standardanzeige Erscheint z B nach Einschalten der Netz spannung Auf dem Bedienfeld am Ger t und einem abgesetzten Bedienteil k nnen unterschiedliche Anzeigen erscheinen l m ndern der Standardanzeige Z B nach Einschalten der Netzspannung erscheint die Standardanzeige zu den Anzeige Ebenen siehe Kapitel 4 Diese zeigt die Betriebsfrequenz Werkseinstellung im Format an oder E E Wenn die Digital Eingangsfunktion 6 7 ST nicht aktiv ist Die anzuzeigende Betriebsgr e kann durch Einstellen von 7 17 ge ndert werden dann werden jedoch keine Warnsymbole wie Kommunikations Timeout berstrom oder D berspannung angezeigt Die Standardanzeige eines optionalen externen Bedienteils wird mit F 720 eingestellt Die Standardanzeigen im Bedienfeld und einem optionalen externen Bedienteil k nnen verschiedene Betriebswerte anzeigen Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung Betriebsfrequenz Hz freie Einheit Ausgangsstrom A Frequenzvorgabe Hz freie Einheit
288. ige oder zur Standardanzeige Anzeige der Betriebsfrequenz zur ckzukeh Anmerkung Die folgenden Parameter werden in dieser Funktion H DU H auch dann nicht angezeigt wenn es sich bei ihnen um die zuletzt vorgenommenen nderungen handelt FE Betriebsfrequenz des Bedienfelds AUF Bedienerf hrungs Funktion AUL berlastungsschutz Charakteristik HU Automatischer Hoch Runterlauf ALIZ Makrofunktion Autom Kennlinieneinstellung LD Standardeinstellung SEE Pr fen der Regionaleinstellung FOOD Parametereinstellungen sperren F 13 1 Sperrung aller Tastenbet tigungen F 138 Passworteinstellung F 200 F 139 Passwortpr fung TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 D D 6 1 2 Schnelleinstellung f r Standardanwendungen H UH HUH Schnelleinstellung Funktion Historie Funktion A 4 A Mit der Schnelleinstellungs Funktion wird der Umrichter auf einen Tastendruck mit voreingestellten Parametern eingestellt Die vom Antrieb ben tigten Parameter Werte werden in den in den Parametern 1 32 15 F 18 2 der vereinfachte Programmierebene abgelegt Im EASY Modus k nnen Sie diese Parameter setzen Einzelheiten dazu in Kapitel 4 2 Voreinstellung F rdersysteme Handhabungssysteme Hubwerke Gebl se Pumpen Kompressoren Handhabungssyste e Vereinfachte Anwendungspro grammierung m Anwendung der Schnelleinstellung 1 Einstellen der Maschinenar
289. ignal oder Bedienfeld AUS Gegenteiliger Fall FLCN INVERS Auswahl Bedienfeld Fernbedienung INVERS FLC FORCE Erzwungener Dauerbetrieb l uft EIN Erzwungener Dauerbetrieb l uft AUS Gegenteiliger Fall FORCEN INVERS Erzwungener Dauerbetrieb l uft INVERS FORCE FIRE Betrieb mit vorgegebener Frequenz l uft EIN Betrieb mit vorgegebener Frequenz l uft AUS Gegenteiliger Fall FIREN INVERS Betrieb mit vorgegebener Frequenz l uft INVERS FIRE PIDF bereinstimmung von Frequenzvorgaben EIN Die von F 789 und F 35 9 vorgegebenen Frequenzen stimmen um f 5 7 berein AUS Gegenteiliger Fall PIDFN INVERS bereinstimmung von Frequenzvorgaben INVERS PIDF FLR St rungssignal auch w hrend Wiederanlaufversuch EIN W hrend Umrichter auf St rung steht oder Wiederanlaufversuch ausgegeben unternimmt AUS W hrend Umrichter nicht auf St rung steht und keinen Wiederanlaufversuch unternimmt FLRN INVERS St rungssignal auch w hrend INVERS FLR Wiederanlaufversuch ausgegeben PTCA Alarmsignal f r PTC Eingang EIN PTC Temperatureingangswert entspricht F 5 H 5 oder mehr AUS PTC Temperatureingangswert ist niedriger als E EH E INVERS Alarmsignal f r PTC Eingang INVERS PTCA 152 153 Werkspezifischer Koeffizient Unterbrechung Analogeingangssignal EIN Eingangswert an Klemme VIB ist F 5 J J oder niedriger AUS Eingangswert von Klemme VIB ist h her als F 33 DISKN INVERS Unterbrechung Analogeingangssignal INVERS DISK LM Zusta
290. ikation senden Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung Aufheben des Startbefehls mit 0 Startbefehl vom Bedienfeldaufheben Ausgeschalten der Freigabe l schen Digital Eingangsfunktion 6 7 1 Startbefehl aufrechterhalten ST 2 Startbefehl vom Bedienfeld und ber Kommunikation aufheben l schen Einstellbeispiel f r eine Eingangsklemme Zuweisung an die Eingangsklemme RES N en nung Zuweisung an Ausgangsklemme 3A RES om 203 6 ST Standby Zuweisung an Ausgangsklemme 3A RES 0 203 96 FRR Freilauf Stopp Die Einstellwerte 7 bzw 97 gelten f r invertierte Signale F 117 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 32 9 Art des Anhaltens bei Stopp ber Bedienfeld g Art des Anhaltens bei Stopp ber Bedienfeld e Funktion Dieser Parameter dient dazu die Art des Anhaltens auszuw hlen wenn der Motor durch Dr cken der RUN Taste im Bedienfeld gestartet wurde und durch Dr cken der STOP Taste angehalten werden soll 1 Runterlauf Stopp Der Motor wird in der mit dE oder F SU oder 5 eingestellten Runterlaufzeit bis zum Stillstand verz gert 2 Freilauf Stopp Der Frequenzumrichter schaltet die Stromversorgung des Motors ab Der Motor ben tigt aufgrund des Tr gheitsmoments eine gewisse Zeit zum Auslaufen bevor er zum Stillstand kommt Je nach Gr e der Last kann der Motor eine betr chtliche Zeit zum Auslaufen ben tig
291. im Stromwandler Versorgungs Q spannung Kriechstromweg ber die Erdung Abhilfema nahmen 1 Wenn keine Hochfrequenzst rungen oder hnliche Probleme vorliegen unterbrechen Sie mit dem Erdungs kondensator Schalter die Verbindung zum integrierten Entst rfilter Kondensator 2 Stellen Sie die PWM Tr gerfrequenz niedriger ein Die Einstellung der PWM Tr gerfrequenz erfolgt mit dem Parameter F 340 Obwohl das elektromagnetische Rauschen reduziert wird nehmen die Motor Laufger usche zu 3 Verwenden Sie Hochfrequenz Entst rungsvorrichtungen f r Fehlerstrom Schutzschalter A 25 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 2 Auswirkung von Kriechstr men in Leitungen Thermorelais cH Versorgungsspannung Umrichter Kriechstromweg ber Kabel e 1 Thermorelais Die Hochfrequenzkomponente des Stroms die in die elektrostatische Kapazit t zwischen den Ausgangsleitungen des Umrichters flie t f hrt zu einer Verst rkung der Effektivstromwerte und zum Fehlansprechen extern angeschlos sener Thermorelais Wenn die Leitungen mehr als 50 m lang sind kann es bei Modellen mit Motoren mit niedrigem Nennstrom einige Ampere oder weniger leicht zu zu einem Fehlansprechen kommen da der Kriechstrom proportio nal zur Motornennleistung zunimmt Abhilfema nahmen 1 Verwenden Sie die im Umrichter integrierte elektronische Temperaturkontrolle Siehe Abschnitt 5 6 Die Einstellung der elekt
292. ind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Pr Er Aufl sung R sik Bezeich Kommunikations e A 8 d iehe Funktion Einheit Einstellbereich nung d Bedienfeld e Abschnitt serielle Komm Werkspezifischer Koeffizient 3G 0 EIU dIF ED T ausgew hlt 1 Klemme VIA 2 Klemme VIB amp FP td 4 RS485 Kommunikation Auswahl F hrungssignal f r 5 Schneller Langsamer Signal von PID Regelung externem Logikeingang 6 CANopen Kommunikation 7 Kommunikations Option 8 Klemme VIC 9 10 11 Impulseingang Werkspezifischer Koeffizient 3J Hysterese f r Betrieb im unteren Frequenzbereich 3 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden m Drehmomentanhebungs Parameter 1 amp Gs Aufl sung Sh Bezeich Kommunikations i i i i che NE Funktion Einheit Bedienfeld Einstellbereich j sanit serielle Komm Ra 0 Autotuning deaktiviert 1 Initialisierung von E H O d kehrt auf 0 zur ck 2 Automatische Abstimmung ausgef hrt kehrt auf 0 zur ck Autotuning 4 kontinuierliche automatische Berechnung f Motor kehrt auf 0 zur ck 5 4 2 kehrt auf O zur ck WE Se 0401 Schlupfkompensation f r die Vektorregelung 0402 Automatische 0 1 0 1 2 Drehmoment 0 1 30 0 Anhebung 0405 Nennleistu
293. indung zwischen S3 CC oder P24 S3 H gangB bewirkt den Betrieb mit Festdrehzahl VV EI Durch ndern der Einstellung des Schiebe schalters SW2 und der Parametereinstel lung f r E 14 7 kann diese Klemme auch als PTC Eingang genutzt werden B 7 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Klemmen symbol Eingang Ausgang Funktion Elektrische Spezifikationen Interne Schaltung des Umrichters cc Gemeinsa mes Masse potential f r die Eing nge Ausg nge Steuerkreis quipotentialklemme 3 Klemmen CC PP Ausgang Analoger Stromversorgungsausgang 10VDC Zul ssiger Laststrom 10 mA DC Spannungs T PP regler VIA Anmerkung 1 Eingang Programmierbarer Multifunktions Analogeingang Grundeinstellung Eingang f r 0 10 V DC Aufl sung 1 1000 und Frequenz 0 60 Hz 0 50 Hz Aufl sung 1 2000 Durch ndern des Parameters F 109 kann diese Klemme auch als programmierbare Multifunktions Logik Eingangsklemme genutzt werden 10VDC Innenwiderstand 30 kQ 5V 15k Anmerkung 1 Eingang Programmierbarer Multifunktions Analogeingang Grundeinstellung Eingang f r 0 10 V DC Aufl sung 1 1000 und Frequenz 0 60 Hz 0 50 Hz Die Funktion kann durch Einstellen des Parameters F II 1in einen Spannungseingang 10 V bis 10 V ge ndert werden Durch ndern der Parameterein
294. ing Regelung aktiv ist 0 100 F 32 D mpfung der Drooping Regelung 0 1 200 0 100 0 Ausgangsfrequenz Hz motorischer Betrieb Frequenzvorgabe fo GR Ausgangsfrequenz hans 0 EEE T 100 Drehmoment Wirkstrom Die Drooping Regelung senkt hebt im motorischen generatorischen Betrieb die Betriebsfrequenz f Hz um den Betrag der Drooping Frequenz Af Hz abh ngig vom Drehmoment Wirkstrom T1 wenn dieser denin 2 eingestellten Mindestwert bersteigt siehe obige Abbildung e Die Drooping Frequenz Af kann nach folgender Formel berechnet werden Drooping Frequenz Af Hz Eckfrequenz ui x F 32x Drenmoment Wirkstrom T1 F323 e Wenn der Drehmoment Wirkstrom den in E J2 J eingestellten Wert niedrigstes Drehmoment bei dem die Drooping Regelung aktiv ist berschreitet wird dieAusgangsfrequenz im motorischen Betrieb gesenkt oder im generatorischen Betrieb erh ht Die obige Abbildung zeigt ein Beispiel f r die Betriebs frequenz im motorischen Betrieb e Die Drooping Funktion ist nur oberhalb des mit F 2 3 eingestellten Drehmoment Wirkstroms aktiv e Der Betrag der Drooping Frequenz Af h ngt vom Betrag des Drehmoment Wirkstroms T1 ab Hinweis Die Regelung wirkt zwischen der Startfrequenz F d H OX und der maximalen Frequenz F Wenn die eingestellte Eckfrequenz wi den Betrag von 100 Hz berschreitet wird sie wie 100 Hz behandelt F 66 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15
295. ingestellt ist tritt die St rung nach Verstreichen der mit F5 15 eingestellten Dauer bis zur Erkennung des ber Drehmoments auf Nach Auftreten der St rung bleibt die Digital Ausgangsfunktion EIN 6 28 11 Betriebsart des L fters EGAN Betriebsart des L fters e Funktion So einstellen dass der L fter nur l uft wenn w hrend des Betriebs eine hohe Temperatur im Schaltschrank herrscht Das erh ht die Standzeit des L fters l nger F 6g 0 0 L fter wird automatisch gesteuert Der K hll fter l uft nur wenn w hrend des Betriebs eine hohe Temperatur im Schaltschrank herrscht ESO i K hll fter wird nicht automatisch gesteuert Der K hll fter l uft immer wenn der Frequenzumrichter eingeschaltet ist Bei hoher Temperatur im Schaltschrank l uft der K hll fter automatisch auch wenn der Frequenzumrich ter gestoppt ist Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung E Betriebsart des K hl 0 Automatisch EIN AUS Od l fters 1 Immer EIN F 97 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 28 12 Service Warnmeldung vom Betriebsstundenz hler E EZ Il Grenzwert f r Service Warnmeldung vom Betriebsstundenz hler l e Funktion Nach Verstreichen der mit F 52 eingestellten Anzahl von Betriebsstunden wird eine Service Warnung ausgegeben Monitorebene und Digital Ausgangsfunktion 56 57 COT Grenzwert f r Service Warnmeldung vom 0 0 999 0 100 Stunden Betriebsstun
296. inheit nm Offset Verschiebung der Anzeige mit freier Einheit gt Einzelheiten siehe Kapitel 5 10 2 F 113 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 32 4 Schrittweite f r Einstellungen und Anzeige E IU i Frequenz Schrittweite 1 Drehung des Einstellrads um 1 Schritt E IH A Frequenz Schrittweite 2 Bedienfeld Display Anzeige e Funktion T Zur Frequenzvorgabe am Bedienfeld kann die Schrittweite ge ndert werden Diese Funktion ist n tzlich wenn der Betrieb nur mit Frequenzen in Intervallen von 1 Hz 5 Hz und 10 Hz erfolgt Hinweis 1 Die Einstellungen dieser Parameter wirken sich nicht aus wenn ein Multiplikator f r frequenzproporti onale Anzeige mit freier Einheit F 70 Z aktiviert ist Hinweis 2 Wenn 70 7 auf einen anderen Wert als D eingestellt ist und die Frequenz durch Weiterdrehen des Einstellrads nach rechts erh ht wird sodass die in UL eingestellt obere Grenzfrequenz durch Wei terdrehen berschritten w rde wird die Warnmeldung H angezeigt und die Frequenzvorgabe kann nicht ber diesen Wert hinaus erh ht werden Wenn die Frequenz entsprechend durch Weiterdrehen des Einstellrads nach links gesenkt wird und i L die untere Grenzfrequenz durch Weiterdrehen unterschritten w rde wird die Warnmeldung D angezeigt und die Frequenz kann nicht unter diesen Wert hinaus gesenkt werden m Wenn E 1 7 nicht 0 00 ist und E 19 A 0 deaktiviert In der Werk
297. inie VF3 Spannung inie VF4 Frequenz inie VF4 Spannung inie VF5 Frequenz inie VF5 Spannung Kenn LIAS Kenn D C SIT SID CC Kenn ls Kenn Kenn C C3 QI I Kenn C CI Kenn Kenn Kenn E DO bis EH Hz Dn ks MEE Einstellbereich Werkseinstellung LD bis 2 5 0 bis 105 0 bis EH Hz bis 15 Clealezdealealealealez Lata Leta Aata Lada Aata Lada Laa Lada y 100 entsprechen 200 V in der 240 V Klasse und 400 V in der 500 V Klasse Spannung Ausgangsspannung V Eckfrequenz U f Kennlinie mit 5 Punkt Einstellung 1 bei Ausgangsfrequenz Hz Eckfrequenz 1 Anmerkung 1 Begrenzen Sie den Wert des zu erh henden Drehmoments u 4 auf ca 3 Eine zu starke Drehmomentanhebung kann die Linearit t zwischen den Punkten beeintr chtigen Anmerkung 2 Wenn einer der Punkte in den schraffierten Bereich der Abbildung unten gesetzt wird wird die er automatisch auf der Grenzlinie der durchgezogenen Linie in der Abbildung positioniert Spannung 100 In diesen Bereich kann kein Punkt gelegt werden 1Hz ul Frequenz F 20 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 9 Vorsichtshinweise zur Vektorregelung 1 Sehen Sie sich bei Verwendung der Vektorregelung das Typenschild des Motors an und legen Sie die nachstehenden Parameter fest uL Eckfrequenz 1 L u Spannung bei Eckfrequenz 1 F 475 Motornenn
298. instellung 2 60 Hz Grundeinstellung 3 Grundeinstellung 1 Initialisierung 4 L schen des Fehlerspeichers 5 L schen des Betriebsstundenz hlers 6 Initialisierung der Typeninformation 7 Speichern der benutzereingestellten Grundeinstellung Paranal 8 Aufruf der benutzereingestellten Parameter 9 L fterbetriebsstundenz hler l schen 10 11 12 L schen des Einschaltz hlers 13 Grundeinstellung 2 vollst ndige Initialisierung Kontrolle der Aufrufen des Einrichtmen s Japan nur lesen Nordamerika nur lesen Asien nur lesen Europa nur lesen D m ur mn Regionseinstellung 5 Ebenenauswahl mit Standard Programmierebene beim EASY Taste Einschalten Vereinfachte Programmierebene beim Einschalten Nur vereinfachte Programmierebene D un m m 1 Die Grundeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 5 Zur Aktivierung des Einrichtmen s auf D setzen Informationen zu den im Einrichtmen ausw hlbaren Einstellungen finden Sie in Abschnitt 11 5 TOSHIBA Ko kati Aufl sung Bezeich Kommunikations R nung Nr Funktion Einheit Bedienfeld serielle Komm Erweiterte Parameter ve ab 700 Automatische Bearbeitungsfunktion 11 3 Erweiterte Parameter Frequenzumrichter VF S15 Einstellbereich Abschnitt m Eingangs Ausgangsklemmenparameter 1 Aufl sung Funktion Einheit Bedienfeld serielle Komm Frequenzs
299. instellung von 7 7 d haben Eine Tabelle zur Auswahl der Digital Eingangsfunktion finden Sie in Abschnitt 11 6 e ber die Kommunikation kann die Proirit t auf Kommunikation gelegt werden so dass sie Vorrang vor der Einstellung von DD d hat F 11 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 lt Frequenzvorgabe gt Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks einstel nung lung 0 Einstellrad 1 Wert bleibt auch bei Ausschalten der Spannungsversorgungge speichert 1 Analogeingang VIA 2 Klemmenblock VIB 3 Einstellrad 2 zum Speichern Mitte dr cken 4 RS485 Kommunikation Fn Frequenz Einstellmoduswahl 1 Programmierter Wert Einstellrad 1 5 Motorpoti SCHNELLER LANGSAMER Befehle ber programmierbare Digitaleing nge 6 CANopen Kommunikation 7 Feldbusoption 8 Analogeingang VIC 9 10 11 Pulseingang Frequenzen werden durch Drehen des Einstellrads am Umrichter vorgegeben hnlich wie bei einem Lautst rkeregler mit Rastpositionen Lie bleibt der zur Rastposition geh rende Frequenzeinstellwert gespeichert Siehe Abschnitt 3 2 2 777 Ein Frequenzbefehl wird ber externe Analogsignale vorgegeben VIA 1 H Klemme 0 10 VDC t Analogeingang Siehe Abschnitte 3 2 2 und 7 3 Ein Frequenzbefehl wird ber externe Analogsignale vorgegeben VIB KR j Klemme 0 bis 10 VDC oder 10 V DC bis 10 VDC E Analogeingang VIB S Siehe Abschnitte 3 2 2 und 7 3 Freq
300. itte m ssen vor der Verkabelung durchgef hrt werden 1 Schalten Sie die Stromversorgung vollst ndig aus 2 Warten Sie mindestens 15 Minuten und stellen Sie sicher dass die Ladeleuchte nicht mehr leuchtet 3 Stellen Sie mit Hilfe eines Spannungspr fers der Gleichspannung 400 800 V DC oder mehr messen kann sicher dass die Spannung f r die Gleichstrom Zwischenkreise an PA PC 45 V oder weniger betr gt Wenn diese Schritte nicht ordnungsgem durchgef hrt werden kommt es w hrend der Verkabelung zu einem Stromschlag Ziehen Sie die Schrauben der Klemmleiste mit dem angegebenen Drehmoment fest Wenn die Schrauben nicht mit dem angegebenen Anzugsdrehmoment festgezogen werden kann dies zu einem Brand f hren Vorgeschrie ben TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Die Erdung muss sicher angeschlossen sein Wenn die Erdung nicht sicher angeschlossen ist kann dies zu Verletzungen durch Stromschlag oder Erdung zu Br nden f hren sicherstellen N Schlie en Sie an die motorseitige Ausgangsklemme keine Ger te z B Entst rfilter oder berspan nungsableiter mit integrierten Kondensatoren an Verboten Dies k nnte zu einem Brand f hren E Vorbeugung gegen Funkst rungen Zur Vorbeugung gegen elektromagnetische St rungen z B St rungen von Funk bertragungen fassen Sie die Kabel f r die Zwischenkreis Leistungsklemmen 3 phasige Modelle R L1 S L2 T L3 1 phasige Modelle R L1 S L2 N
301. iv Parametereinstellung m Parametereinstellung von Frequenz und Erkennungsband Mittlere Frequenz f r Frequenzbereich e Halbe Hysteresebreite f r die Ausgangsfunktionen 6 7 RCH und 8 9 F H Hz RCHF 0 255 8 RCHF Signal F siehe Abschnitt 11 7 requenzbereicher Der Einstellwert 9 entspricht dem invertierten Signal Hinweis F 129 legt die Funktion f r FLA FLC FLB und F 130 f r RY RC fest Ausgangsfrequenz Hz Zeit s Ausgangsfunktion 8 RCHF EIN Bart H Au EIN Ausgangsfunktion 9 RCHFN ju AUS invertiertes Signal F 24 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 5 Spezielle Funktionen f r die Eing nge 6 5 1 Einstellen der Priorit t wenn F und R gleichzeitig aktiv sind E 1175 Gleichzeitige Ansteuerung der Eingangsfunktionen F und R e Funktion Mit diesem Parameter wird das Verhalten festgelegt wenn gleichzeitig ein Rechtslauf F Befehl und ein Linkslauf R Befehl gegeben werden 1 Linkslauf 2 Runterlauf Stopp Parametereinstellung E105 Gleichzeitige Ansteuerung der 0 Linkslauf 1 Eu Eingangsfunktionen 2 3 F und 4 5 R 1 Runterlauf Stopp 1 F 105 0 Linkslauf Wenn gleichzeitig ein F Befehl und ein R Befehl gegeben werden l uft der Motor linksherum Ausgangsfrequenz Hz Frequenz vorgabe Rechtslauf 2 Zeit s Frequenz yr vorgabe Eingangsfunktion F IE SECH EE E
302. ji RL CR PRODUCTS SALES CO mi TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Schnellstartanleitung u CD ROM Enth lt die Betriebsanleitung in digitaler Form 1 2 Produktbeze ichnung Gefahrenhinweis Set Gefahrenhinweis Aufkleber in 6 Sprachen Risk of injury electric shock or fi Read the instruction manual Do not open the cover while powe Englisch Deutsch Englisch Italienisch Englisch Spanisch Englisch e Chinesisch Englisch Franz sisch Englisch Sehen Sie hierzu die Angaben auf dem Typenschild Typ Formular Ve Eingangswechselspan Ausgangsleistung ainakin i EE odeliname nung AC Mol msanleistung usatzfunktionen usatzfunktionen y TOSVERT B A L Hochwertiges Funkentst rfilter W Modell f r gesamte Welt VE S15 Serie DEU VATER integriert Keine Modell f r Japan 380 V bis 500 V M Einfaches Funkentst rfilter integriert Bedienfeld Anzahl der Netzphasen S Einphasig P Integriert Keine Dreiphasig Anmerkung 1 Wenn der Umrichter in einem Schrank untergebracht ist unterbrechen Sie vor dem Pr fen der Angaben auf dem Leistungsschild die Stromzufuhr Anmerkung 2 Der ID Aufkleber dient zur Kennzeichnung der spezifischen Produktspezifikationen TO SH I BA Frequenzumric
303. kreiskondensator Die Gesamtbetriebszeit wird angezeigt Gesamtbetriebsstunden GC ar Bild FE14 u Er 0 10 10 Stunden 1 00 100 Stunden Z hler f r FIN 34 gt i Startvorg nge Ee n 34 5 FD32 Zahl der Startvorg nge 10 000 Startvorg nge Standard cnam P R i Anzeigemodus DUU Zeigt de Ausgangsfrequenz an Betrieb mit 60 Hz Anmerkungen finden Sie auf Seite H 9 und H 10 8 2 2 Anzeige gespeicherter Betriebsdaten vorheriger St rungen Anmerkung 10 Gespeicherte Betriebsdaten ber vorherige St rungen k nnen wie in der nachfolgenden Tabelle dargestellt ange zeigt werden indem der Einstellregler in der Mitte gedr ckt wird w hrend in der Monitorebene einer der Fehlerspei cher 1 bis 8 angezeigt wird Anders als unter Anzeige der Betriebsdaten beim Auftreten einer St rung Abschnitt 8 3 2 beschrieben k nnen die Betriebsdaten zu vorherigen St rungen auch nach dem Ausschalten oder R cksetzen des Umrichters angezeigt werden Angezeigtes Element Vorgang am LED Anzeige Beschreibung Bedienfeld Vorherige St rung 1 BE res i Vorherige St rung 1 wird abwechselnd angezeigt H 4 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Vorgangam LED Anzeige Beschreibun Angezeigtes Element Bedienfeld g F r GLA GEL und Er r 5 wird angezeigt wie oft die gleiche St rung nacheinander aufgetreten ist maximal 31 Einheit Zahl der Wisderhalte Fahler hal St rungen Mit dem letzten
304. ktion erm glicht es Ihnen Spitzenwert und Minimalwert Haltetrigger f r den Parameter F 7455 mit Hilfe der EASY Taste festzulegen Die Messung der f r E 70 5 eingestellten Minimal und Maximalwerte beginnt sobald Sie nach der Einstellung des Parameters F 75 auf 3 die EASY Taste dr cken Spitzen und Minimum Haltewert werden als Absolutwerte angezeigt TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 5 Hauptpar Hier werden die Hauptparameter beschrieben die Sie zuvor anhand der Parameter und Datentabellen in Kapitel 11 einge stellt haben 5 1 Einstellung und Abgleich der Messgr e Auswahl der Messgr e Abgleich Messverst rkung Funktion Als Ausgangssignal an der Klemme FM kann 0 1 mA DC 0 4 20 mA DC 0 10 V DC in Abh ngig keit von der Einstellung F 55 gew hlt werden Gleichen Sie die Skala mit EI ab Verwenden Sie ein Amperemeter mit Skalenendwert 0 1 mA DC Der Parameter 5 OO Analogausgang Bias muss angepasst werden wenn ein Ausgangssignal 4 20 mA DC verwendet wird Parametereinstellung Bezeicl o i H Funktion Einstellbereich nung 0 Ausgangsfrequenz 1 Ausgangsstrom 2 Frequenz Sollwert 3 Eingangsspannung Gleichspannungserkennung 4 Ausgangsspannung Sollwert 5 Eingangsleistung 6 Ausgangsleistung 7 Drehmoment 8 9 Lastfaktor des Motors 10 Kumulierter Lastfaktor des Umrichters 11 Kumulierter Lastfaktor des Bremswiderstands 12 St
305. ktiv Die Hochlauf Runterlaufzeiten 2 und 3 k nnen durch ndern der Einstellung von E GD ausgew hlt werden Aktiviert wenn 0 g Befehlsvorgabe ber Bedienfeld 2 Automatisches Umschalten der Hochlauf Runterlauframpen bei Erreichen einstellbarer Frequenzwerte Einstellbereich Standardeinstellung F505 Erste Umschaltfrequenz zwischen S H deaktiviert 4 Hochlauf Runterlauframpen UL Hz Zweite Umschaltfrequenz zwischen e a deaktiviert Hochlauf Runterlauframpen UL Hz Hinweis Hochlauf Runterlauf Rampenformen werden in der Reihenfolge der Frequenzwerte von Rampenform 1 gt 2 und von Rampenform 2 gt 3 umgeschaltet Wenn zum Beispiel F 505 gr er as ES 13 ist werden unterhalb von ES 13 die Rampen 1 aktiv Ausgangsfrequenz Hz Frequenz vorgabe F5 13 E505 1 2 3 4 5 6 1 Hochlauf mit der Hochlaufzeit EE 4 Runterlauf mit der Runterlaufzeit F5 2 Hochlauf mit der Hochlaufzeit F 500 5 Runterlauf mit der Runterlaufzeit F50 3 Hochlauf mit der Hochlaufzeit F5 15 6 Runterlauf mit der Runterlaufzeit g F 87 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 3 Umschalten der Hochlauf Runterlauframpen mit Digital Eingangssignale Ausgangsfrequenz Hz Frequenz vorgabe Va mo mm 0 Eingangsfunktion 24 AD2 Hoch Runterlauf Eingangsfunktion 26 AD3 Hoch Runterlauf 1 Hochlauf mit der Hochlaufzeit EE 4 Runterlauf mit der Runterlaufzeit F5 2 Hochlauf mi
306. l PBR mit Temperaturschutz Leistungsschalter Netzanschluss Frequenz umrichter Optionaler externer Bremswiderstands mit einemThermorelais Bremswiderstand optional PBR mit Thermorelais Leistungsschalter Sch tz Netzanschluss _x Frequenz umrichter Rechtslauf Linkslauf Steuerspannung Sicherung Hinweis 1 Bei St rung ffnet der Relaiskontakt FLB FLC und das Sch tz f llt ab FLA FLC schlie t und TC trennt den Leistungsschalter Ein Transformator bei Umrichtern der 500 V Klasse ben tigt aber nicht bei Umrichtern der 240 V Klasse Hinweis 2 Aus Brandschutzgr nden muss ein Thermorelais THR im Bremswiderstand verwendet werden Zwar verf gt der Frequenzumrichter ber einen elektronischen Schutz gegen berlastung des Bremswiderstands diese Funktion ersetzt jedoch keine Temperaturmessung F 60 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Parametereinstellung Einstellung FJ04 Bremswiderstand angeschlossen Spannungsregelung w hrend Runterlauf Widerstandswert des Bremswiderstands Siehe Typenschild des Bremswiderstands Dauerbelastbarkeit des Bremswider Siehe Typenschild des stands Bremswiderstands Ansprechschwelle der Spannungsbe 136 240 V Klasse grenzung 141 500 V Klasse Bei Verwendung des Frequenzumrichters in Anwendungen die einen h ufigen oder andauernden gene ratorischen Zustand erzeugen wie bei der Abw rtsbewegung eines
307. l RY RC aktiviert und deaktiviert In einigen F llen z B bei Aufz gen kann die Aktivierung und Deaktivierung der Bremse durch das Niedrigdrehzahl Signal angemessen sein Setzen Sie sich bitte unbedingt mit uns in Verbindung bevor Sie Ihr System konzipieren berspannungsschutz f r Motoren In einem System in dem ein Umrichter der 500 V Klasse zur Steuerung eines Motors eingesetzt wird k nnen sehr hohe Sto spannungen erzeugt werden Wenn die Motorwicklungen solchen Sto spannungen wiederholt ber einen l ngeren Zeitraum ausgesetzt sind kann dies je nach Kabell nge f hrung und typ zu einer Besch digung der Isolierung f hren Nachstehend sind einige Beispiele f r Ma nahmen gegen Sto spannungen aufgef hrt 1 Stellen Sie die Tr gerfrequenz des Umrichters niedriger ein 2 Stellen Sie den Parameter f316 Automatische Reduktion der Tr gerfrequenz auf 2 oder 3 3 Verwenden Sie einen Motor mit einer hohen Isolationsfestigkeit 4 Installieren Sie eine Wechselstrom Drossel oder ein berspannungs Sperrfilter zwischen dem Umrichter und dem Motor A 22 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 1 4 2 Umrichter berstromschutz f r den Umrichter Der Umrichter verf gt ber eine berstromschutz Funktion Die programmierte Stromschwelle ist auf den leistungs st rksten f r den Umrichter geeigneten Motor eingestellt Wenn der verwendete Motor nur eine kleine Belastbarkeit hat m ssen die berstromschwelle und der
308. l umgeschaltet werden oder der Einrichtbetrieb kann ber das Bedienfeld aktiviert werden I H H H H Die Eingangsfunktion 18 19 JOG schaltet den Frequenzumrichter in den Einrichtbetrieb Wenn sie z B der RES Klemme zugewiesen werden soll E J auf 1 5 einstellen Der Motor kann dann im Einrichtbetrieb bedient werden wenn RES aktiv ist RES CC an Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstelung Festfrequenz f r Einrichtbetrieb F240 20 0 Hz 0 Runterlauf Stopp Art des Anhaltens im Einricht betrieb 1 Freilauf Stopp 2 Gleichstrombremsung Einrichtbetrieb ber Bedienfeld e ect BE Einstellen des Digitaleingangs RES als Befehlseingang f r den Einrichtbetrieb JOG EE Einstelung Eingangsauswahl RES 0 203 Einrichtbetrieb Hinweis 1 W hrend des Einrichtbetriebs ist die Digital Ausgangsfunktion 4 5 LOW Signal Frequenz F ID erreicht aktiv jedoch nicht die Funktion 6 7 RCH Signal Frequenzvorgabe 12 erreicht Die PID Regelung wird deaktiviert Hinweis 2 Wenn nur das Bedienfeld f r den Einrichtbetrieb verwendet wird ist es nicht erfoderlich die Digitaleingangs Funktion 18 19 JOG einem Eingang zuzuweisen lt Beispiele f r Einrichtbetrieb gt F r normalen Betrieb wird der Digitaleingang RES nicht geschaltet Die mit EU d gew hlte Frequenzvorgabe ist aktiv oder Festfrequenzen RES Einrichtbetrieb EIN F EIN Einrichten im Rechtslauf RES Einrichtbetrieb
309. le ausgegeben wenn der Parameter F 1359 oder 3 und eine der in den Parametern E 3 und F 13 1 festgelegten Funktionen aktiv ist E Zeitdiagramm EIN rn H AUS EIN i W I AUS i EIN E H H A Ausgang RY RC AUS Die Klemme OUT gibt Signale aus wenn Parameter F 39 2 oder 3 und eine der in den Parame tern E 13 und E 135 aktiv ist F im J TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 3 Halten von Signalausg ngen im EIN Status Wenn die Bedingungen f r die Aktivierung der Funktionen die den Klemmen RY RC und OUT zugewiesen wurden erf llt sind und infolgedessen die Signalausg nge auf den Status EIN gesetzt werden so werden diese Signalausg nge auch bei einer nderung der Bedingungen auf EIN gehalten Haltefunktion der Ausgangsklemmen Weisen Sie einer Eingangsklemme eine der Funktionen 80 bis 83 zu Wenn die Klemme RY RC oder OUT aktiviert wird wenn die ihr zugewiesene Eingangsklemme EIN ist so wird die Klemme RY RC bzw OUT im Zustand EIN gehalten EIN Wenn einmal eingeschaltet wird RY RC gehalten HDRY RY RC Klemmenausgang wird gehalten AUS Der Status von RY RC ndert sich zustandsabh ngig in Echtzeit EIN Wenn einmal eingeschaltet wird OUT NO gehalten 82 HDOUT OUT NO Klemmenausgang gehalten AUS Der Statuts von OUT NO ndert sich zustandsabh ngig in Echtzeit Die folgenden Nummern 81 83 sind jeweils das invertierte Signal m Anwendungsbeisp
310. leistung 4 15 Motornennstrom H 7 Motornenndrehzahl 2 Die sensorlose Vektorregelung bringt ihre Eigenschaften vor allem in Frequenzbereichen unterhalb der Eckfrequenz o L wirksam zur Geltung In Bereichen oberhalb der Eckfrequenz werden nicht dieselben Eigenschaften erreicht 3 Stellen Sie die Eckfrequenz f r die Vektorregelung F 21 auf einen Wert von 40 bis 120 Hz ein 4 Verwenden Sie einen Universal Kurzschlussl ufermotor dessen Nennleistung gleich der Umrichternenn leistung oder eine Stufe niedriger ist Die kleinste verwendbare Motorleistung betr gt 0 1 kW 5 Verwenden Sie einen Motor mit 2 8 Polen 6 Betreiben Sie den Motor stets einzeln d h setzen Sie einen Umrichter je Motor ein Die sensorlose Vek torregelung ist nicht anwendbar wenn ein Umrichter mit mehr als einem Motor gleichzeitig betrieben wird Wenn Sie mehrere Motoren gleichzeitig betrieben wollen stellen Sie die lineare U f Kennlinie ein DE 7 Die maximal zul ssige L nge der Leitungen zwischen Umrichter und Motor betr gt 30 Meter Nehmen Sie bei einer gr eren Leistungsl nge dasAutotuning mit dieser Leitung vor um mit der sensorlosen Vektor regelung das Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen zu verbessern Wegen des Spannungsabfalls auf der Leitung ist jedoch das vom Motor abgegebene Drehmoment der N he der Nennfrequenz etwas geringer 8 Wenn eine Motordrossel zwischen Umrichter und Motor geschaltet ist kann das vom Motor abgege
311. lich eingestellt wird kommt es zu Pendeln und anderweitig instabilem Betrieb Eu Den Wicklungswiderstand des Motors einstellen Drehmoment R ckg nge aufgrund eines m gli chen Spannungsabfalls w hrend des Betriebs mit niedriger Drehzahl k nnen durch Einstellen eines gro en Werts in diesem Parameter verringert werden Vorsicht wenn ein gr erer Wert als erforderlich eingestellt wird kann es bei niedrigen Drehzahlen zu einem Anstieg des Stroms und infolgedessen zu st rkerer Erw rmung des Motors und einer St rung kommen Einstellungen entsprechend den tats chlichen Betriebsbedingungen vornehmen F405 Die Nennleistung des Motors entsprechend dem Typenschild oder Pr fbericht des Motors einstellen EH 15 Den Nennstrom des Motors einstellen Nennstrom siehe Typenschild oder Pr fbericht des Motors Eu 1b Das Verh ltnis von Motor Leerlaufstrom zu Nennstrom einstellen Den Wert in eingeben der sich durch Dividieren des im Pr fbericht des Motors angegebenen Leerlaufstroms durch den Nennstrom ergibt Durch Erh hen dieses Werts wird der Erregerstrom erh ht EH II Die Nenndrehzahl des Motors einstellen Siehe Typenschild oder Pr fbericht des Motors Einstellverfahren f r das Lasttr gheitsmoment F459 Reguliert das berschwingverhalten Ein h herer Wert ergibt ein geringeres berschwingen am Ende des Hoch Runterlaufs In den Werkseinstellungen ist der Wert f r gleiche Tr gheitsmomente der Last und des Rotors eingestell
312. linien Wahl Dt auf 3 gesetzt ist berpr fen Sie die Vektorregelungs Einstellung Betriebsbedingungen usw Siehe Abschnitt 5 12 Die Parametereinstellungen k n ndern Sie die Einstellung des Parameters Parametriersperre F 150 auf D nen nicht ge ndert werden nderung zugelassen wenn er auf 7 bis 4 gesperrt gestellt ist Stellen Sie den berpr fungscode auf 735 wenn das Passwort ber die Passworteinstellung 735 eingegeben wurde Siehe Abschnitt 6 29 1 Deaktivieren Sie die Logik Eingangsklemme wenn diese Klemme der Eingangsklemmen Men funktion 200 bis 203 Parameter Programmier Lesesperre zugeordnet ist e Aus Sicherheitsgr nden k nnen einige Parameter nicht umprogrammiert werden w h rend der Umrichter l uft Siehe Abschnitt 4 2 Vorgehensweise bei Problemen im Zusammenhang mit Parametereinstellungen Wenn Sie vergessen haben welche Parametereinstellungen ver ndert wurden Sie k nnen nach allen ver nderten Parametern suchen und deren Einstellungen ndern Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 4 3 1 Wenn Sie alle ge nderten g Sie k nnen alle zur ckgesetzten Parameter auf die Grundeinstellung zur cksetzen Parameter eufdle Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 4 3 2 Grundeinstellung zur cksetzen m chten TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 14 Inspekti nd ung Die Anlagen m ssen jeden Tag inspiziert werden Werden die Anlagen nicht inspiziert und instandgehalte
313. llung Anmerkung 7 Vorherige St rung 1 Anmerkung 7 Vorherige St rung 2 Anmerkung 7 Vorherige St rung 3 LED Anzeige Kommunika tions Nr Beschreibung Die Umrichter Eingangsleistung kW wird angezeigt Sofern E 7 15 5 Die Umrichter Ausgangsleistung kW wird angezeigt Sofern 7 5 6 Der Umrichter Lastfaktor beim Auftreten der St rung wird angezeigt Sofern F 7 Die Umrichter Ausgangsfrequenz Hz freie Einheit beim Auftreten der St rung wird angezeigt Sofern E 7 18 0 Die Schaltzust nde der Steuer Eingangsklemmen F R RES S1 S2 S3 VIB VIA werden in Bit angezeigt EIN 7 Die Schaltzust nde der Steuer Ausgangsklemmen RY RC OUT FL werden in Bit angezeigt EIN 7 AUS 1 LI Die Version der CPU1 wird angezeigt Die Version der CPU2 wird angezeigt Der Nennstrom des Umrichters A wird angezeigt Die berlast und Regionseinstellung des Umrichters wird angezeigt Vorherige St rung 1 wird abwechselnd angezeigt Vorherige St rung 2 wird abwechselnd angezeigt Vorherige St rung 3 wird abwechselnd angezeigt Die zu berwachenden Elemente k nnen durch Einstellung der Parameter 7 7 bis F 718 F 120 ausgew hlt werden Anmerkung 12 Anmerkungen finden Sie auf Seite H 9 und 10 H 7 Fortsetzung auf n chster Seite TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Anmerkung 7 Anmerkung 7 Anmerkung 7
314. llung Einstellbeispiel Frequenzvorgabe ber 0 Einstellrad 1 4 Kerg F 121 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 m Kommunikationsparameter Zweidraht RS485 Kommunikation Kommunikationsgeschwindigkeit Parit t Frequenzumrichter Identifikationsnummer sowie Zeiteinstellungen f r St rungen nach Kommunikations fehlern k nnen ber Bedienfeld oder Kommunikation ge ndert werden Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung nung 3 9600 bps FAGD Baudrate 4 19200 bps 5 38400 bps 0 NONE keine Parit t FAU Parit t 1 EVEN gerade Parit t 2 ODD ungerade Parit t Umrichter Identifikationsnummer 0 247 m Wartezeit Timeout vor Ge F Kommunikationsfehler 1 0 Deaktiviert0 1 100 0 s aw 0 Nur Warnmeldung 1 St rung Freilauf Stopp 2 St rung Runterlauf Stopp FEODS Wartezeit vor Kommunikation 0 00 2 00 Slave bei Ausfall des Master Frequenzumrichters erfolgt ein Runterlauf bis 0 Hz Slave bei Ausfall des Master Einstellung von Master und Froguonzumrichters Wird der Slavef r Kommunikation Frequenzvorgabe fortgesetzt zwischen Slave Nothalt St rung bei Frequenzumrichtern Ausfall des Masters Master Senden der Frequenzvorgabe Master Senden der Ausgangsfrequenz m Warnmeldung St rung bei P HDH kommunikationstehler 1 st ndige berwachung 1 wenn EIDd oder CNO d auf Kommunikation gestellt sind 2 1 nur w hrend des Betriebs Egin
315. llwert Parameter Einstellwert st i er Einstellwert Parameter Einstellwert x ER IC er Einstellwert Parameter Einstellwert x FOI 6 Ansprechschwelle der Strom Soft Stall wert Parameter Einste Funktion 7 Lastverh ltnis L wert Parameter Einstellwert x Motor Umrichter Fg i5 11 Spannung bei wert Parameter Einstellwert x Eckfrequenz Fg i5 Hinweis Die eingestellten Parameterwerte werden nicht ver ndert F 107 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 31 Einstellungsparameter 6 31 1 Impulsausgang f r integrierte Eingangsleistung F55 7 Einheit des Impulsausgangs f r integrierte Eingangsleistung Impulsbreite des Impulsausgangs f r integrierte Eingangsleistung e Funktion 1 Ein Impuls wird ausgegeben wenn der Wert der integrierten Eingangsleistung den mit 55 7 einge stellten Wert erreicht Die Impulsdauer wird mit E 555 eingestellt I Se 0 DI kb Einheit des Impuslaus 1 1kWh gangs f r integrierte 2 10kWh Eingangsleistung 100 kWh Impulsbreite des Ausgangsimpulses f r integrierte Eingnags leistung Einrichtbeispiel Zuweisen des Ausgangsimpulses an einen Ausgang 0 255 180 IPU Signal am Impusl Fiji Ausgangsklemme 2A ausgang f r integrierte Ein gangsleistung Es gibt kein invertiertes Signal F 108 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 31 2 Pulsausgang FES 3 Ausgang OUT ist Digitalausgang Pulsausgang FE 75 Betriebswert
316. lten E Speichern der aktuellen Frequenzvorgabe als initiale Frequenzvorgabe Um den Frequenzumrichter zu veranlassen die Frequenz unmittelbar vor dem Ausschalten automa tisch zu speichern und nach dem darauffolgenden Einschalten der Stromversorgung den Betrieb bei dieser Frequenz zu beginnen F 2 amp 9 Speichern der initialen Frequenzvorgabe auf 1 einstellen wodurch sich die Einstellung vonf 2 5 jedesmal ndert wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird E Einstellbereich der Frequenzvorgabe Die Frequenz kann von L 1 untere Grenzfrequenz bis EH Maximalfrequenz eingestellt werden Die untere Grenzfrequenz L wird eingestellt sobald die Eingangsfunktion 92 93 CLR aktiviert wurde E Kleinste Einheit der Frequenzvorgabe Wenn E 77 2 Multiplikator f r frequenzproportionale Anzeige mit freier Einheit auf 1 00 eingestellt ist kann die Ausgangsfrequenz in Schritten von 0 01 Hz vorgegeben werden F 37 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 9 5 Frequenzvorgabe ber den Pulseingang E I4 h Auswahl Digitaleingang Pulseingang S2 F 3 1 A Maximale Pulsrate f r Pulseingang FE 19 Pulseingangsfilter D A I H l ji I Diese Parameter dienen zur Frequenzvorgabe mittels eines Pulseingangssignals am Eingang S2 1 i Die Frequenzvorgabe ndert sich mit der Pulsrate i Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung F45 Eingang S2 ist Digitaleingang oder 0 Logikeingang P Pul
317. lten der Spannungsversorgung wird die Anzahl zul ssiger Eingabeversuche wieder zur ckgesetzt E Parameterschutz durch Digital Eingangsfunktionen Die Parametereinstellungen k nnen auch mit Digital Eingangsfunktionen gesch tzt werden Durch Aktivieren der Digital Eingangsfunktion 200 201 PWP Parameter schreibgesch tzt wird das ndern von Parametern verhindert Durch Aktivieren der Digital Eingangsfunktion 202 203 PRWP Parameter lese schreibgesch tzt wird das Lesen und das ndern von Parametern verhindert Die folgende Tabelle zeigt ein Einstellbeispiel f r die Eing nge S1 und S2 Einstellbereich Einstellung Er Funktionsfestlegung 1 f r 0 203 200 PWP Kee Digitaleingang S1 Parameter schreibgesch tzt ER Funktionsfestlegung f r 0 203 202 PRWP WE Digitaleingang S2 Parameter lese schreibgesch tzt Die Einstellwerte 201 203 entsprechen den invertierten Signalen F 112 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 32 2 Relative oder absolute Anzeige von Strom und Spannungswerten F ZU Relative absolute Anzeige von Strom und Spannungswerten gt Einzelheiten siehe Kapitel 5 10 1 6 32 3 Skalierung der Frequenz Anzeige l 2 Li Sd Zy Ka Ey E W Multiplikator f r frequenzproportionale Anzeige mit freier Einheit l Auswahl der Frequenzen f r frequenzproportionale Anzeige nm nm nm Invertierung der frequenzproportionalen Anzeige mit freier E
318. lung sollte die Nennleistung des Motors nicht i H H mehr als zwei Stufen kleiner sein als die des Frequenzumrichters F 80 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 25 Drehmomentbegrenzung 6 25 1 Umschalten der Drehmomentbegrenzung EHH Il Drenmomentgrenze 1 F445 Drehmomentgrenze 2 motorischer Betrieb generatorischer Betrieb 4 7 Drehmomentgrenze 1 FY54 Drehmomentbegrenzung im generatorischer Betrieb Feldschw chungsbereich EHHH Drehmomentgrenze 2 motorischer Betrieb l e Funktion Diese Funktion senkt erh ht die Ausgangsfrequenz wenn das Drehmoment den eingestellten Grenzwert f r den motorischen generatorischen Betrieb erreicht Durch Einstellen der Drehmomentgrenzen auf 250 wird die Funktion deaktiviert F r den Feldschw chbereich kann zwischen konstanter Leistungsgrenze und konstanter Drehmomentgrenze gew hlt werden Die Funktion arbeitet nicht wenn der Parameter F auf oder 7 I I I I I I I eingestellt ist E Einstellm glichkeiten Verwende Sie die internen Parameter um die Drehmomentgrenzen einzustellen Drehmomentgrenzen k nnen auch ber eine externe Steuereinheit eingestellt werden positives Drehmoment 250 Drehmoment EH et motorischer Sen CH i Betrieb generatorischer Betrieb Tinkalaut E motorischer Betrieb generatorischer Rechtslau H Betrieb BEREEEEEEEEE EEE EEE EEEE EEE EHE E
319. lungsfunktion Dieser Parameter erm glicht auch die Umschaltung von Netzstrombetrieb auf Umrichterbetrieb ohne den Motor anzuhalten W hrend die Funktion aktiv ist wird Ce 4 angezeigt 0 Deaktiviert 1 Bei kurzzeitigen Netzausf llen 2 Bei kurzzeitigem Ausfall der Reglerfreigabe an Klemme ST 3 1 2 4 Beim Starten Wenn der Motor im Wiederanlaufmodus neu gestartet wird ist diese Funktion aktiv unabh ngig von der Einstellung dieses Parameters 1 Automatischer Wiederanlauf nach kurzzeitigem Netzausfall Automatischer Neustart Eingangsspannung Motordrehzahl EIN Vorw rts R ckw rts AUS E 20 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Einstellung von F 35 auf oder 3 Diese Funktion wird aktiv wenn die Stromversorgung wiederhergestellt ist nachdem im Zwischenkreis und Steuerkreis eine Unterspannung festgestellt wurde 2 Neustart des frei laufenden Motors Motor Drehzahlermittlung Motordrehzahl Vorw rts R ckw rts In AUS EIN ST CC j j AUS Einstellung von 1 auf d oder 3 Diese Funktion wird aktiv nachdem die Verbindung zwischen den Klemmen ST CC zun chst ge ffnet und dann wieder geschlossen wurde Anmerkung 1 Da die Grundeinstellung f r ST Standby St ndig EIN ist m ssen die folgenden Einstellungen ge ndert werden EI U keine Funktion 6 ST Standby einer offenen Eingangsklemme zuweisen 3 Motordrehzahlermittlung beim Start Wenn
320. m Run befehl EIN Status ist jedoch mit anderer AUS Drehzahl Um zu verhindern dass die Einstellfrequenz und der Start Stop Status vom Fern Modus auf den Vor Ort Modus berge hen Parameter E 235 auf Deaktiviert einstellen In diesem Fall ist die EASY Taste nur bei Stillstand aktiv 6 16 Niederspannungsbetrieb E g4 i Obere Grenzfrequenz f r Niederspannungsbetrieb 235 Gleichspannung f r Niederspannungsbetrieb gt Einzelheiten siehe Low voltage operation manual Handbuch f r Niederspannungsbetrieb E6581918 F 47 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 17 PWM Tr gerfrequenz und Lastbegrenzung AUL Auswahl berlastmerkmal FIT PWM Tr gerfrequenz 3 g Automatische Variation der Tr gerfrequenz EZ G Automatische Absenkung der Tr gerfrequenz e Funktion 1 Mit dem Parameter F 20 kann die Tr gerfrequenz der Pulsweitenmodulation der Ausgangsspan nung ver ndert werden z B um das Motorger usch zu ver ndern oder Resonanzen mit der mechani schen Last oder der L fterabdeckung zu verhindern 2 Dar ber hinaus beeinflusst der Parameter F 317 die vom Frequenzumrichter erzeugten elektroma gnetischen St rungen Senken Sie die Tr gerfrequenz um elektromagnetische St rungen zu redu zieren Hinweis W hrend der elektromagnetische St rpegel gesenkt wird wird das Motorger usch st rker h rbar 3 Die automatische Variation der
321. m SW1 auf SPS 24 PLC umgeschaltet wird i l i NM 124 A 24 V DC Ausgangs 24 V DC 100 mA ER Versorgungsspannung Anmerkung 2 I 24V l 1 SU Gleichspannungs Eingangsklemme f r die Versorgung des Steuerkreises I Schlie en Sie eine Steuerkreis Reserve 5 24V DC 10 I v I j _y DC Spannung 10 SU Eingang stromversorgung Option oder 24 V DC Strom 1A odor mehr Spannungsversorgung zwischen SU und CC an B 9 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 ST el Funktion Elektrische Spezifikationen Interne Schaltung des Umrichters Programmierbarer Multifunktions Open Collector Ausgang Open Collector Ausgang Grundeinstellung 24 V DC 100 mA Drehzahlbereich Signal erkennen und FR ausgeben F r die Verwendung als i Multifunktions Ausgangsklemmen Impulsausgang muss ein our denen zwei verschiedene Funktionen Strom von 10 mA oder I 47 PTC SS our zugewiesen werden k nnen Die NO mehr durchgelassen i z NO Ausgang Klemme ist eine quipotentialklemme Werden i Sie ist von der CC Klemme isoliert Yen i 47 Durch ndern der Parametereinstellung MPulsfrequenzbereich NO f r 559 k nnen diese Klemmen 10 2k pps auch als programmierbare Multi funktions Impulsausgangsklemmen genutzt werden Programmierbarer Multifunktions Max Schaltverm gen Relaiskontakt Ausgang 250 VAC 2A Erk
322. merkung 1 H Auswahl Eingangsklemme 4B S1 0 Keine Funktion 0 Keine Funktion Funktion Auswahl Eingangsklemme 5 S2 0 203 Anmerkung 3 12 SS2 D Logikeii 145 Auswahl Logikeingang Impulseingang S2 ST SC 1 Impulseingang Auswahl Eingangsklemme 6 S3 0 203 Anmerkung 4 14 SS3 s3 GC Logikei F 7 Auswahl Logikeingang PTC Eingang S3 Sg keingang 1 PTC Eingang Auswahl Eingangsklemme 7 VIB 8 55 Anmerkung 5 16 SS4 va ers Auswahl Eingangsklemme 8 VIA 8 55 Anmerkung 6 24 AD2 ECH eelere SE EE F bis VIB Ansprechzeit der Eingangsklemmen 1 1000 ms Anmerkung 7 pm nm um nm TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Anmerkung 1 Wenn einer einzelnen Klemme mehrere Funktionen zugewiesen sind werden diese gleichzeitig ausgef hrt Anmerkung 2 Wenn eine st ndig aktive Funktion eingestellt werden soll weisen Sie im Men die Nummer F i04 F IOB und E ID zu Auswahl f r st ndig aktive Funktion Anmerkung 3 Wenn Klemme S2 als Logikeingang verwendet werden soll w hlen Sie den Parameter E 45 0 Logikeingang Anmerkung 4 Wenn Klemme S3 als Logikeingang verwendet werden soll stellen Sie den Schiebeschalter SW2 unten auf S3 und w hlen Sie den Parameter E 4 amp Logikeingang Anmerkung 5 Wenn die Klemme VIB als Logikeingang verwendet wird soll stellen Sie den Schiebeschalter SW2 oben auf die S4 Seite und setzen Sie den Parameter auf einen der Werte E 11 9 1 J oder
323. meter und das ndern einer Parametereinstellung 4 4 Kontrolle der ausgew hlten Regionseinstellungen 4 5 Funktion der EASY Taste 5 Hauptparameter 5 1 Einstellung und Abgleich der Messgr e au 2 z2s230ru0 40023243222000u00000 00000220 HEannntananrgararGenannsahgeraNHeahearentnerhnneerrahenh E 1 5 2 Einstellen der Hoch Runterlaufzeit 5 3 Maximalfrequenz een 5 4 Obere und untere Grenzfrequenzen 5 5 B asisffequenz u 5 6 Einstellung des elektronischen Motorschutzes 5 7 Betrieb mit Festdrehzahlen 15 Drehzahlstufen 5 8 Umschaltung zwischen zwei Frequenzbefehlen 5 9 Automatischer Wiederanlauf Neustart des freilaufenden Motors 5 10 Umschaltung der Bedienfeldanzeige 6 Sonstige Parameter 6 1 N tzliche Parameter f r Einstellungen und Abolelch ve F 2 6 2 Auswahl der Betriebsvorgaben 6 3 Einstellen der Motorregelung 6 4 Digital Ausgangsfunktionen 6 5 Spezielle Funktionen f r die Eing nge 6 6 Funktionen f r Digital Eing nge und Digital Ausg nge 6 7 Zweiter Basis Parametersatz Motor 2 _ 6 8 U f Motorregelung mit freier 7 Punkte Kennlinie 6 9 Funktionen f r die Frequenzvorgabe 6 10 Betriebsfrequenz Ausgangsfrequenz 6 11 Gleichstrombremsung s 6 12 Zeitbegrenzung f r Betrieb bei der unteren Grenzfrequenz Standby Betrieb 6 13 Einrichtbetrieb Tippbetrieb 6 14 Sprungfrequenzen zum Vermeiden von Resonanzen 6 15 Sto freie Umschaltung der Fr
324. mit hohem Schlupf und andere Spezialmotoren k nnen evtl nicht automatisch eingemessen werden Diese Motoren m ssen manuell eingerichtet werden wie weiter unten bei Auswahl 3 beschrieben 5 Kr ne und Winden mit ausreichend starken Schutzeinrichtungen wie mechanischen Bremsen versehen Ohne ausreichend starke Schutzeinrichtungen besteht aufgrund des unzureichenden Motordrehmoments w hrend des Einmessens die Gefahr des Stehenbleibens Abst rzens der Last oder der Hebezeuge 6 Wenn Autotuning nicht m glich ist oder wenn ein Autotuning Fehler o i trotz korrekt eingestell ter Typenschild Werte angezeigt wird mit Auswahl 4 manuell einmessen M glichkeit 2 Einstellen von PM Motor Steuerung und manuelles Einstellen Wenn w hrend des Autotunings ein Einmessfehler E o angezeigt wird oder wenn die Eigenschaften der Motorregelung verbessert werden sollen Motorkonstanten manuell einstellen Parametereinstellung SCH Lo s Fnencotzon tar ronzameterore Joro s 1 Standardeinstellwerte h ngen von der Einrichtmen Einstellung ab Einstellverfahren Die folgenden Parameter einstellen Eu Den Wicklungswiderstand des Motors einstellen Drehmoment R ckg nge aufgrund eines m glichen Spannungsabfalls w hrend des Betriebs mit niedriger Drehzahl k nnen durch Einstellen eines gro en Werts in diesem Parameter verringert werden Vorsicht wenn ein gr erer Wert als erforderlich eingestellt wird kann es b
325. mpen Einstellen der Art der Motorregelung D auf quadratische U f Kennlinie Diese Regelung wird bei f r Lastcharakteristiken von Ger ten wie z B L ftern Pumpen und Gebl sen verwendet bei denen das Drehmoment im Verh ltnis zur Lastdrehzahl proportional zu deren Quadrat ist Spannung bei Eckfrequenz lt gt Ausgangsspannung Ausgangsfrequenz Hz Eckfrequenz 3 automatische Drehmomentverst rkung Einstellen der Art der Motorregelung DC auf 2 automatische Drehmomentverst rkung Misst den Laststrom in allen Drehzahlbereichen und passt automatisch die Ausgangsspannung an Dies gew hrleistet ein gleichm iges Drehmoment und einen stabilen Betrieb Spannung bei Eckfrequenz Ausgangsspannung Automatische o Drehmoment verst rkung Ausgangsfrequenz Hz Eckfrequenz Die Motorkonstanten m ssen eingestellt sein Wenn Sie einen 4P Standardmotor von Toshiba einsetzen der dieselbe Leistung wie der Umrichter besitzt brauchen Sie die Motorkonstante normalerweise nicht zu ver ndern Nehmen Sie in allen anderen F llen die Einstellung der folgenden Parameter anhand des Motortypenschildes vor uL Eckfrequenz 11 L u Spannung bei Eckfrequenz 1 F 475 Motornennleistung 4 15 Motornennstrom H 7 Motornenndrehzahl Zum Festlegen anderer Motorkonstanten gibt es drei Verfahren 1 Die automatische Drehmomentverst rkung und dasAutotuning Einmessen von M
326. mrichter zur Grundeinstellung zur ck Wenn E HD auf 15 eingestellt wird kehrt der Umrichter zur Grundeinstellung zur ck Anmerkung 2 Keine vorherige St rung Es gibt keine gespeicherten Normaler Betrieb gespeichert Betriebsdaten zu einer vorherigen St rung nachdem die vorherigen St rungen gel scht wurden Keine gespeicherten Normaler Betrieb Die gespeicherten Betriebsdaten zu einer i S S Betriebsdaten zu einer vorherigen St rung werden aufgerufen wenn Um zur vorigen Funktion zur ckzukehren dr cken vorherigen St rung w hrend der abwechselnden Anzeige von Sie die MODE Taste nErr ca Zahl der Einstellregler in der Mitte gedr ckt wird Anmerkung 2 5 blinkt nach Einschalten der Stromversorgung W hrenddessen sind die Tasten nicht funktionsf hig Der Parameter 5 leuchtet jedoch gleichzeitig mit anderen Parametern und blinkt nicht Vorwarnungsanzeige berstromwarnung Identisch mit DC berstrom berspannungswarnung Identisch mit D D berspannung berlastwarnung Identisch mit GL 7 und GL Z berlast berhitzungswarnung Identisch mit D H berhitzung Kommunikationswarnung Identisch mit E ce 5 Kommunikationsfehler Wenn zwei oder mehr Probleme gleichzeitig auftreten blinkt eine der folgenden Warnmeldungen CRP RE Die Alarmmeldungen F L H E werden von links nach rechts in dieser Reihenfolge blinkend angezeigt M 8 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15
327. n i 2 W hrend des Einmessens wird eine Spannung an den Motor angelegt Die Motorwelle rotiert nicht oder kaum W hrend des Einmessens wird 7 o im Display am Bedienfeld angezeigt 3 Das Einmessen erfolgt wenn der Motor zum ersten Mal nach dem Einstellen von EC uOOU auf i d gestartet wird Das Einmessen ist in der Regel nach drei Sekunden abgeschlossen Wenn das 1 Einmessen abgebrochen wird kommt es zu einer St rung wobei En angezeigt wird und es l werden keine Konstanten f r diesen Motor gespeichert 4 Schnelll ufermotoren Motoren mit hohem Schlupf und andere Spezialmotoren k nnen evtl nicht i automatisch eingemessen werden Diese Motoren m ssen manuell eingerichtet werden wie weiter unten bei Auswahl 3 beschrieben 5 Kr ne und Winden mit ausreichend starken Schutzeinrichtungen wie mechanischen Bremsen versehen Ohne ausreichend starke Schutzeinrichtungen besteht aufgrund des unzureichenden 1 Motordrehmoments w hrend des Einmessens die Gefahr des Stehenbleibens Abst rzens der Last j oder der Hebezeuge 6 Wenn Autotuning nicht m glich ist oder wenn ein Autotuning Fehler E m trotz korrekt einge 1 stellter Typenschild Werte angezeigt wird mit Auswahl 4 manuell einmessen M glichkeit 3 Automatisches Einstellen von Vektorregelung und Motorkonstanten Nach dem Einstellen der Parameter uL ubu F405 FH 15 und EH II werden die Parame ter F402 und FH 15 durch Berechnen der Motorkonstan
328. n so werden St rungen und Fehlfunktionen eventuell nicht festgestellt was zu Unf llen f hren kann D F hren Sie vor der Inspektion die folgenden Schritte durch 1 Schalten Sie die Stromversorgung des Umrichters vollst ndig aus P 2 Warten Sie mindestens 15 Minuten und stellen Sie sicher dass die Ladeleuchte nicht mehr leuchtet Vorgeschrieben 3 Stellen Sie mit Hilfe eines Spannungspr fers der Gleichspannung 400 800 V DC oder mehr messen kann sicher dass die Spannung f r die Gleichstrom Zwischenkreise an PA PC nicht mehr als 45 V betr gt Wenn eine Inspektion ausgef hrt wird ohne dass diese Schritte zuvor durchgef hrt wurden kann dies zu Verletzungen durch Stromschlag f hren Inspizieren Sie den Umrichter regelm ig um zu verhindern dass er aufgrund der Verwendungsbedingungen z B Tempe ratur Luftfeuchtigkeit Staub und Vibrationen oder der Alterung der Komponenten ausf llt 14 1 Regelm ige Inspektion Da elektronische Bauteile w rmeempfindlich sind installieren Sie den Umrichter an einem k hlen gut bel fteten und staub freien Ort Dies ist wichtig um eine lange Nutzungsdauer sicherzustellen Das Ziel der regelm igen Inspektionen besteht darin die richtigen Verwendungsbedingungen aufrechtzuerhalten und durch den Vergleich der aktuellen Betriebsdaten mit den aufgezeichneten Betriebsdaten eventuell vorhandene Anzeichen f r St rungen und Fehlfunktionen festzustellen Gegen
329. n um die Leistungsf higkeit des Hochkapazit ts Elektrolytkondensators zu erhalten berpr fen Sie au erdem die Funktion des Umrichters Es empfiehlt sich den Umrichter nicht direkt mit Netz spannung zu versorgen sondern die Versorgungsspannung mit Hilfe eines Transformators o allm hlich zu steigern TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 Falls erforderlich f hren Sie eine Isolationswiderstandspr fung ausschlie lich f r die Zwischenkreis Klemmleiste mit einem 500 V Isolationstester durch F hren Sie niemals eine Isolationswiderstandspr fung an Steuerklemmen durch weder an Klemmen an der Platine noch an den Steuerklemmen Bei der Pr fung des Isolationswiderstands des Motors trennen Sie diesen zuvor vom Umrichter indem Sie die Kabel von den Umrichter Ausgangsklemmen U T1 V T2 und WI T3 abtrennen Wenn Sie eine Isolationswiderstandspr fung an anderen Peripherieschaltkreisen als dem Motorschaltkreis durchf hren trennen Sie alle Kabel vom Umrichter ab so dass w hrend der Pr fung keine Spannung am Umrichter anliegt Standard Mehrere MO oder mehr Das integrierte Entst rfilter f hrt zur Ermittlung eines geringen Isolationswider stands Anmerkung Trennen Sie vor der Durchf hrung einer Isolationswiderstandspr fung stets alle Kabel von der Zwischenkreis Klemmleiste ab und testen Sie den Umrichter getrennt von anderen Ger ten RIL 1 S L 2 T L3 U T 1 VIT2WIT3 A AA AP 500 V Megger 7 Unte
330. n Ab deckungen an Die Abdeckungen k nnen sich l sen und das Ger t kann herunterfallen was zu Verletzungen f hren kann Verboten Installieren Sie das Ger t nicht an einem Ort an dem es starken Vibrationen ausgesetzt ist Dies k nnte zu einem Herunterfallen des Ger tes und dadurch zu Verletzungen f hren Achten Sie beim Entfernen und Anbringen der Klemmleistenabdeckung mit einem Schrau bendreher darauf sich nicht an der Hand zu verletzen Vermeiden Sie einen zu starken Druck auf den Schraubendreher da der Umrichter sonst zerkratzt werden k nnte Schalten Sie stets die Stromversorgung aus bevor Sie die Kabelabdeckung entfernen Nach Abschluss der Verkabelungsarbeiten bringen Sie die Klemmleistenabdeckung unbedingt wieder an Das Hauptger t muss auf einer Unterlage installiert werden die das Gewicht des Ger tes tragen kann Wenn das Ger t auf einer Unterlage installiert wird die das Gewicht nicht tr gt kann es herunterfallen was zu Verletzungen f hren k nnte Wenn eine Bremsfunktion erforderlich ist zum Anhalten der Antriebswelle installieren Sie eine mechanische Bremse Vorgeschrieben Die Bremse des Umrichters funktioniert nicht als mechanische Arretierung wenn sie zu diesem Zweck verwendet wird kann es zu Verletzungen kommen E Verdrahtung Schlie en Sie die Stromversorgung nicht an die motorseitigen Ausgangsklemmen U T1 V T2 W T3 an Wenn die Eingangsspannung mit dem Ausgang verbunden wird k
331. n mehreren Ger ten in einem Schrank Wenn zwei oder mehr Umrichter in einem Schrank installiert werden beachten Sie die folgenden Punkte Umrichter k nnen ohne Abstand direkt nebeneinander installiert werden Wenn Sie mehrere Umrichter direkt nebeneinander installieren entfernen Sie den Schutzaufkleber von der Umrichteroberseite Wenn der Umrichter bei Umgebungstemperaturen ber 40 C eingesetzt wird muss er mit reduziertem Ausgangs strom betrieben werden Sorgen Sie f r einen Abstand von mindestens 20 cm oberhalb und unterhalb der Umrichter Installieren Sie ein Luftf hrungsblech so dass die von dem unteren Umrichter aufsteigende W rme nicht den oberen Umrichter beeintr chtigt Ventilator La Umrichter Luftf hrungsblech g Umrichter A 31 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 2 Anschl s Dies kann zu Verletzungen durch Stromschlag zu Br nden oder anderen Verletzungen f hren Wenn Nicht zer Reparaturen n tig werden setzen Sie sich mit Ihrem Toshiba H ndler in Verbindung legen Zerlegen modifizieren oder reparieren Sie das Ger t nicht ON Stecken Sie die Finger nicht in ffnungen wie Kabeldurchf hrungen und Ventilatorabdeckungen S Dies kann zu Stromschlag oder anderen Verletzungen f hren Verboten F hren Sie keine Gegenst nde Kabelst cke St be Dr hte in den Umrichter ein und legen Sie keine solchen Gegenst nde darin ab Dies kann zu Verletzungen durch Strom
332. nander installierten Umrichter horizontal aufeinander ausrichten zu k nnen entfernen Sie vor der Inbetriebnahme die Schutzaufkleber von der Oberseite der Ger te Wenn der Umrichter bei Umgebungs temperaturen ber 40 C eingesetzt wird muss er mit reduziertem Ausgangsstrom betrieben werden L 3 12 TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 12 2 Au enabmessungen und Gewicht m Au enabmessungen und Gewicht Motor Abmessungen mm S Ungef hres Gewicht Spannungsklasse Nennleistung Umrichtertyp Zeichnung kw kg oa VFSTS 2004PM W 72 121 5 VFS15 2022PM W 3 phasig 240 V VFS15 2037PM W E z VFS15 2055PM W VFS15 2075PM W VFS15 2110PM W 180 310 190 160 295 20 VFS15 2150PM W VFST55 2002PL W 7101 q 131 os VFS15S 2004PL W 1 phasig 240 V VFS15S 2007PL W 121 5 VFS158 2015PL W VFS15S 2022PL W REG REESEN VFS15 4007PL W 121 5 E VFS15 4015PL W 1 5 CSL T I eet L 4 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 25 m Skizzen al H1 Einbauma 13 SZ Zei 60 Einbauma ii W J Anmerkung 2 Abb A L MA amp i weil Wi Ai lt z Mi aa SS 0s 8 g rm T 70
333. nd der Ausgangsfrequenz Hubkraft Durchflussmenge Druck etc Signalleuchten Diverse Signalleuchten zeigen den Status des Umrichters darunter die RUN Leuchte die MON Leuchte die PRG Leuchte die Leuchte und die Hz Leuchte Die Ladeleuchte zeigt an dass die Kondensatoren des Zwischenkreises elektrisch geladen sind Einsatzort Innenraum keinem direkten Sonnenlicht korrosiven explosiven oder brennbaren Gas lnebel oder Staub ausgesetzt und mit Vibrationen von weniger als 5 9 m s2 10 55 Hz 5 bis 95 dampf und kondensationsfrei Anmerkung 1 Die maximale Ausgangsspannung ist gleich der Eingangsspannung Umgebung Anmerkung 2 Durch externe Einwirkungen wie Vibrationen St e usw kann es zum Kontaktprellen kurzzeitige EIN AUS Bet tigung des Kontakts kommen Daher bitte das Filter auf mindestens 10 ms einstellen oder einen Timer verwenden wenn die Klemme direkt mit dem Eingang der programmierbaren Steuerung verbunden wird Bitte zum Anschluss der programmierbaren Steuerung nach M glichkeit die OUT Klemme verwenden Anmerkung 3 F r jede zus tzliche H he von 100 m ber 1000 m muss der Strom um 1 gesenkt werden Zum Beispiel bei 2000 m auf 90 und bei 3000 m auf 80 Anmerkung 4 Wenn der Umrichter bei Umgebungstemperaturen ber 40 C betrieben wird entfernen Sie den Schutzaufkleber auf der Oberseite und betreiben Sie den Umrichter mit reduzierten Ausgangsstrom gem Abschnitt 6 18 Um die direkt nebenei
334. nd die Anlagen nach einer Alarmausl sung gestoppt wurden werden Vorgeschrieben diese nach Ablauf einer festgelegten Zeit durch die Wahl der Funktion Wiederanlaufver such pl tzlich wieder gestartet Dies kann zu Verletzungen f hren Bringen Sie Warnhinweise zu einem pl tzlichen Wiederanlauf der Anlagen bei der Funkti on Wiederanlaufversuch an Umrichtern Motoren und Anlagen an um solche vBbUnf lle zu vermeiden E Instandhaltung und Inspektion Siehe A Warnung Abschnitt AN Ersetzen Sie keine Teile 14 2 S Dies kann zu Br nden oder zu Stromschlag und anderen Verletzungen f hren Setzen Verboten Sie sich zum Auswechseln von Teilen mit Ihrem Toshiba H ndler in Verbindung Werden die Anlagen nicht inspiziert und instandgehalten so werden St rungen und Vorgeschrieben Fehlfunktionen eventuell nicht festgestellt was zu Unf llen f hren kann F hren Sie vor der Inspektion die folgenden Schritte durch 1 Schalten Sie die Stromversorgung des Umrichters vollst ndig aus 2 Warten Sie mindestens 15 Minuten und stellen Sie sicher dass die Ladeleuchte nicht mehr leuchtet 3 Stellen Sie mit Hilfe eines Spannungspr fers der Gleichspannung 400 800 V DC oder mehr messen kann sicher dass die Spannung f r die Gleichstrom Zwischenkreise an PA PC 45 V oder weniger betr gt Wenn eine Inspektion ausgef hrt wird ohne dass diese Schritte zuvor durchgef hrt wurden kann dies zu Verletzungen durch Stromschlag f hren 11
335. nd von Klemme F EIN Klemme F ist im EIN Zustand Ges AUS Klemme F ist im AUS Zustand E INVERS Zustand von Klemme F INVERS Un LG Zustand von Klemme R EIN Klemme R ist im EIN Zustand AUS Klemme R ist im AUS Zustand LI2N INVERS Zustand von Klemme R INVERS LI2 K 42 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 u Tabelle der Ausgangsklemmen Funktionen 5 Funktion Nr Code Funktion Beschreibung Siehe Absch Austauschintervall Meldung f r K hlventilator EIN K hlventilator erreicht die Teileaustauschzeit AUS K hlventilator erreicht noch nicht die Teileaustauschzeit LTAFN INVERS Austauschintervall Meldung f r K hl INVERS LTAF ventilator Alarmwert des Startvorgang Z hler EIN Anzahl der Startvorg nge ist E 5 48 oder h her AUS Anzahl der Startvorg nge ist niedriger als E 48 NSAN INVERS Alarmwert des Startvorgang Z hler INVERS NSA DACC Hochlaufbetrieb l uft EIN Hochlaufbetrieb l uft AUS Hochlaufbetrieb l uft nicht DACCN INVERS Hochlaufbetrieb l uft INVERS DACC DDEC Runterlaufbetrieb l uft EIN Runterlaufbetrieb l uft AUS Runterlaufbetrieb l uft nicht DDECN INVERS Runterlaufbetrieb l uft INVERS DDEC 72 2 DRUN Konstantdrehzahlbetrieb l uft EIN Konstantdrehzahlbetrieb l uft AUS Konstantdrehzahlbetrieb l uft nicht DRUNN INVERS Konstantdrehzahlbetrieb l uft INVERS DRUN DDC Gleichstrombremsung l uft EIN Gleichstrombremsung l uft AUS Gleichstrombremsung l uft nicht DDCN INV
336. nden Sie in der Tabelle in Abschnitt 10 1 Die L nge der einzelnen Ka bel darf 30 Meter nicht berschreiten Bei einer Kabell nge ber 30 Meter muss der Leiterquerschnitt entsprechend vergr ert werden TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 2 2 Standard Anschluss Schlie en Sie die Stromversorgung nicht an die motorseitigen Ausgangsklemmen U T1 V T2 WITZ an Wenn die Eingangsspannung mit dem Ausgang verbunden wird k nnte dies den Umrichter zerst ren oder einen Brand verursachen Schlie en Sie keinen Bremswiderstand an die Gleichstromklemmen zwischen PA und PC oder PO und PC an Dies k nnte zu einem Brand f hren Schalten Sie zun chst die Versorgungsspannung am Eingang ab und warten Sie mindestens 15 Minuten lang bevor Sie Klemmen und Leitungen an Komponenten Leistungsschaltern ber h ren die mit der Versorgungsspannungsseite des Umrichters verbunden sind Wenn die Klemmen und Leitungen fr her ber hrt werden k nnte dies zu einem Stromschlag f hren Verboten Schalten Sie die externe Stromversorgung nicht zuerst aus wenn die Klemmen VIA oder VIB als Logikeingangsklemmen der externen Stromversorgung verwendet werden Dies k nnte zu unerwarteten Ergebnissen f hren da die Klemmen VIA oder VIB den Schaltstatus EIN haben Setzen Sie den Parameter F G 9 wenn die Klemmen VIA oder VIB als Logikeingangsklemmen verwendet werden Wenn der Parameter nicht gesetzt wird kann dies zu einer Fehlfunk
337. nderung Der Frequenzumrichter spricht nicht auf Impulse an deren EIN Zeit k rzer als die mit F25 oder F266 eingestellte Zeit ist Der Impuls zum R cksetzen auf die initiale Frequenzvorgabe Eingangsfunktion 92 93 CLR muss mindestens 12 ms dauern lt lt Signalverlaufsdiagramm 2 Einstellung mit Impulssignalen gt gt Startbefehl 2 F oder 3 R J l SCHNELLER 88 UP l l l l LANGSAMER 90 DOWN l l R cksetzen auf initiale Frequenzvorgabe 92 CLR l Obere Grenzfrequenz UL Frequenzvorgabe Hz Die gepunktete Linie stellt die Ausgangsfrequenz dar x 0 Hz d d f l F55 F 36 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 m Wenn zwei Befehle gleichzeitig gegeben werden e Wenn die Eingangsfunktion 92 93 CLR und eine der Eingangsfunktionen 88 89 UP oder 90 91 DWN gleichzeitig gegeben werden erh lt die Funktion 92 93 CLR Priorit t die Frequenzvorgabe wird auf 255 zur ck gesetzt e Wenn ein SCHNELLER und ein LANGSAMER Befehl gleichzeitig gegeben werden ndert sich die Frequenz mit der eingestellten Beschleunigungs oder Verz gerungsrate E Einstellen der initialen Frequenzvorgabe F 2558 Bei Frequenzvorgabe mit der Motorpoti Funktion ist nach dem Einschalten oder nachdem die Eingangsfunktion 92 93 CLR aktiviert wurde die mit F 255 festgelegte Frequenzvorgabe g ltig Setzen Sie F 255 Speichern der initialen Frequenzvorgabe auf DU Keine Speicherung vor dem Ausscha
338. ne W d Lu Parameter 23 f r vereinfachte Programmierebene D A A 2 Parameter 24 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 25 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 26 f r vereinfachte Programmierebene Bai kai ka 1 2 D I EI 7 pe Parameter 27 f r vereinfachte Programmierebene 4 DO Parameter 28 f r vereinfachte Programmierebene 9 nm D m DO Col Parameter 29 f r vereinfachte Programmierebene Parameter 30 f r vereinfachte Programmierebene H Parameter 31 f r vereinfachte Programmierebene A I a A I C mim Al zo 20 Puf i ih Mu an Lola Lola vol Parameter 32 f r vereinfachte Programmierebene 3 a m u d P r Anmerkung Wenn eine andere Nummer als die Kommunikationsnummer angegeben wird so wird sie als 999 keine Funktion zugewiesen betrachtet D 14 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 m Schnelltastenfunktion F 75 50 Mit dieser Funktion k nnen Sie Parameter deren Einstellungen h ufig ge ndert werden m ssen in einer Schnelltastenliste registrieren so dass Sie sie auf einfache Weise mit nur einer Bet tigung auslesen k nnen Die Schnelltaste kann nur in der Frequenzmonitorebene verwendet werden Verwendung Stellen Sie E IS auf ein lesen Sie die Einstellung des Parameters aus den Sie registrieren m chten und halten Sie die EASY Taste mindestens 2 Sekunden lang gedr ckt Damit ist die Registrie
339. ne Niederspannungsrichtlinie vor dass jedes relevante Produkt zum Zeichen dass es diese Richtlinien erf llt die CE Kennzeichnung tragen muss Umrichter sind keine Einzelger te sie sind vielmehr f r den Einbau in ein Steuerpult bestimmt und werden immer in Verbindung mit anderen Maschinen oder Systemen eingesetzt um diese zu steuern Daher wurde bisher davon ausgegangen dass sie selbst nicht der EMV Richtlinie unterliegen Die neue EMV Richtli nie aus dem Jahr 2007 gilt jedoch auch f r Komponenten Aus diesem Grund versehen wir alle Umrichter gem der EMV Richtlinie und der Niederspannungsrichtlinie mit der CE Kennzeichnung Die CE Kennzeichnung muss an allen Maschinen und Systemen mit eingebauten Umrichtern angebracht werden da diese Maschinen und Systeme den oben genannten Richtlinien unterliegen Endprodukte k nnen als solche auch der Maschinenrichtlinie unterliegen Das Anbringen der CE Kennzeichnung ist Sache des Herstellers der Endpro dukte Zur Sicherstellung der Einhaltung der EMV Richtlinie und der Niederspannungsrichtlinie durch Maschinen und Systeme mit eingebauten Umrichtern wird in diesem Abschnitt erl utert wie die Umrichter zu installieren sind und welche Ma nahmen zur Einhaltung der EMV Richtlinie durchzuf hren sind Wir haben repr sentative Modelle nach dem Einbau in einer an anderer Stelle in diesem Handbuch beschrieben Umgebung auf Konformit t mit der EMV Richtlinie getestet Wir k nnen die Umrichter jedoch n
340. ne Sekunde lang anh lt F 6G 5 4 Der Frequenzumrichter pr ft beim Starten und w hrend des Betriebs auf ausgangsseitige Pha senausf lle Die St rung wird ausgel st wenn der Phasenausfall mindestens eine Sekunde lang anh lt F505 5 Wenn der Frequenzumrichter einen Ausfall aller Phasen erkennt wird der Betrieb automatisch wieder aufgenommen nachdem die Verbindung wieder hergestellt wurde Beim Wiederanlauf nach einem kurzzeitigen Netzspannungsausfall pr ft der Frequenzumrichter nicht auf ausgangs seitige Phasenausf lle Das Fehlersignal E _ wird nicht akitivert Hinweis 1 Hinweis 1 Eine Kontrolle auf ausgangsseitige Phasenausf lle erfolgt w hrend des Autotunings ungeachtet der Einstellung dieses Parameters Hinweis 2 Hinweis 2 Wenn Parameter F 5 oder 5 eingestellt ist k nnen die Einstellungen F amp 5E05 3bis 5 nicht genutzt werden Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung 0 Deaktiviert 1 Beim ersten Start des Motors nur einmal nach dem Einschalten Ausgangsseitige Phasen 2 Bei jedem Start des Motors ausfallerkennung 3 W hrend des Betriebs 4 Beim Start w hrend des Betriebs 5 Erkennung ausgangsseitiger Trennung Hinweis 1 W hrend des Auto Tunings wird der Phasenausfall immer gepr ft unabh ngig von der Einstellung dieses Parameters Hinweis 2 Wenn Dt 5 oder amp eingestellt ist sind die Betriebsarten 575 3 bis 5 nicht m glich F 93 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S
341. ng des 0 010 01 aner 2 Motors 2 Die Grundeinstellwerte sind je nach Nennleistung unterschiedlich Siehe Abschnitt 11 4 K 15 TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 K ikati Aufl sung Bezeich ommunikations R Funktion Einheit Einstellbereich nung Nr Bedienfeld Ze serielle Komm 0412 Motorspezifischer Koeffizient 1 Drehmomentgrenze 1 110 01 ei bei angesteuertem San Desk Motor Drehmomentgrenze 1 bei regenerato 170 01 0 249 rischem 250 Deaktiviert Bremsen Drehmomentgrenze 2 110 01 Siten bei angesteuertem S gedd Motor Drehmomentgrenze 2 bei regenerato 170 01 0 249 rischem 250 Deaktiviert Bremsen Hochlauf Runterlaufbetrieb 0 Synchronisiert mit Hochlauf Runterlauf nach Erreichen der 1 Synchronisiert mit min Zeit Drehmomentgrenze Zeit bis Erkennung 0 01 0 01 st ndiger Ausl sung durch Festbremsung 0 00 10 00 bei angesteuertem Motor Auswahl Konstantdrehzahl 0 Begrenzung konstante Konstantdrehmoment Ausgangsfrequenz f r Begrenzungs 1 Begrenzung konstantes Drehmoment bereich 1 Die Grundeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 2 Die Grundeinstellwerte sind je nach Nennleistung unterschiedlich Siehe Abschnitt 11 4 4 Die Parameter motorspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden K 16 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 E Ein
342. ng von Netzausf llen nr a und 302 Ein Spezialmotor z B Motor mit einer kleinen Wenn P G 1 7 verringern Sie u b Impedanz wird verwendet Wenn F E 2 bis 5 stellen Sie F 4 5 Motor Nennstrom ein und f hren Sie ein Autotuning durch Verwenden Sie einen Antrieb mit einem h heren Ein Motor mit niedriger Induktivit t insbesondere Leistungsbereich ein Motor mit hoher Drehzahl wird verwendet Ein um 1 Klasse h herer Antrieb wird empfohlen 0002 berstrom w hrend Die Runterlaufzeit d E ist zu kurz Erh hen Sie die Runterlaufzeit d Runterlauf des Verwenden Sie einen Antrieb mit einem h heren Motors Ein Motor mit niedriger Induktivit t insbesondere eistungsbereich ein Motor mit hoher Drehzahl wird verwendet Ein um 1 Klasse h herer Antrieb wird empfohlen DC 0003 berstrom bei Es treten pl tzliche Last nderungen auf Reduzieren Sie die Last nderungen Betrieb mit konstanter Die Last ist in einem abnormalen Zustand berpr fen Sie die Last angesteuerte Drehzahl Maschine Verwenden Sie einen Antrieb mit einem h heren Ein Motor mit niedriger Induktivit t insbesondere Leistungsbereich ein Motor mit hoher Drehzahl wird verwendet Ein um 1 Klasse h herer Antrieb wird empfohlen St rungen mit dieser Kennzeichnung k nnen mittels Parametern auf aktiv oder inaktiv gestellt werden Fortsetzung auf n chster Seite M 1 13 13
343. ngew hlt ist Siehe A Warnung Abschnitt h Stellen Sie die Parameter Zeit f r Kommunikations Zeit berschreitung F DU 3 Aktion Q f r Kommunikations Zeit berschreitung F 57 und Erkennung der Fernbedienungs Vorgeschrieben Verbindungsunterbrechung F 73 i ein Wenn diese Parameter nicht ordnungsgem eingestellt sind kann der Umrichter bei einer Kommunikationsunterbrechung nicht sofort gestoppt werden was zu Unf llen und Verletzungen f hren kann Eine Not Halt Einrichtung und eine Sperre die den Systemspezifikationen entsprechen m ssen installiert werden Wenn diese Einrichtungen nicht ordnungsgem installiert sind kann der Umrichter nicht sofort gestoppt werden was zu Unf llen und Verletzungen f hren kann m Wenn die Sequenz f r einen Wiederanlauf nach einem kurzzeitigen Netzausfall gew hlt ist Umrichter Siehe N Vorsicht Abschnitt Halten Sie sich von Motoren und Anlagen fern Wenn der Motor auf Grund eines kurzzeitigen Netzausfalls stoppt laufen die Anlagen Li nach Wiederherstellung der Stromversorgung pl tzlich wiederan Dies kann zu Verletzun gen f hren Bringen Sie Warnhinweise zu einem pl tzlichen Wiederanlauf der Anlagen nach kurzzeiti gen Netzausf llen Umrichtern Motoren und Anlagen an um solche Unf lle zu vermeiden E Wenn die Funktion Wiederanlauf gew hlt ist Umrichter N Siehe A Vorsicht Abschnitt a N Halten Sie sich von Motoren und Anlagen fern Q Wenn der Motor u
344. ngsrichtlinie soll zur Sicherheit von Maschinen und Systemen beitragen Alle Toshiba Umrichter sind gem der in der Niederspannungsrichtlinie genannten Norm EN 50178 mit der CE Kennzeichnung versehen und k nnen daher problemlos in Maschinen und Systeme eingebaut und in europ ische L nder eingef hrt werden Einschl gige Norm IEC 61800 5 1 Grad der Umweltbelastung 2 berspannungskategorie 3 9 1 3 Ma nahmen zur Einhaltung der Niederspannungsrichtlinie Beim Einbau des Umrichters in eine Maschine oder ein System m ssen die folgenden Ma nahmen durchgef hrt werden damit der Umrichter die Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie erf llt 1 Installieren Sie den Umrichter in einem Schrank und erden Sie das Umrichtergeh use Achten Sie Dei der Durchf hrung von Wartungsarbeiten besonders darauf mit den Fingern nicht durch eine Kabeldurchf hrung hindurch elektrisch geladene Teile im Umrichter Inneren zu ber hren dieses Risiko h ngt von dem verwendeten Modell und der Leistung des Umrichters ab 2 Schlie en Sie ein Erdungskabel an die Erdungsklemme an der EMV Platte an Oder installieren Sie das stan dardm ig mitgelieferte EMV Blech und ein anderes mit der Erdungsklemme des EMV Blechs verbundenes Kabel Einzelheiten zu Querschnitten der Erdungskabel finden Sie in der Tabelle in Abschnitt 10 1 A Drahtst rke von mindestens 10mm e rforderlich sein um Normen zur BegrenzungLeckstrom gerecht zu werden 3 Installieren Sie
345. nktion TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung Ansprechschwelle 1der Strom Soft Stall Funktion 10 199 A F85 Ansprechschwelle 2der Strom Soft 200 Doakiviert Stall Funktion Display Anzeige w hrend der Aktivit t der Strom Soft Stall Funktion Wenn einAusgangsstrom flie t der die Ansprechschwelle der Strom Soft Stall Funktion berschreitet wird die Ausgangsfrequenz angepasst In der Display Anzeige links vom Frequenzwert wird blinkend angezeigt Beispiel einer Anzeige Das Umschalten von EU tauf F 185 kann mit der Digital Eingangsfunktion 32 33 OCS2 erfolgen Genaueres siehe Abschnitt 6 4 1 Hinweis 100 Werkseinstellung entsprechen dem auf dem Typenschild angegebenen Nennaus gangsstrom 6 28 3 St rungsquittierung EU OT St rungsquittierung Nach Auftreten einer St rung speichert diese Funktion den St rungszustand und gespeicherte St rungsinformationen k nnen auch nach Aus und Wiedereinschalten angezeigt werden Eine St rung kann dann nicht durch Ausschalten der Spannungsversorgung quittiert werden 0 St rungen werden Ausschalten der Netzspannung quittiert 1 St rungen bleiben bei Ausschalten der Netzspannung bestehen Die Ursachen von bis zu acht in der Vergangenheit aufgetretenen St rungen k nnen in der Statusanzeige angezeigt werden Siehe Abschnitt 8 3 Die bei
346. nktion Standard Komponentenbezeichnung Austauschintervall Vorgehensweise f r Austausch und Sonstiges Hinweis 1 10 Jahre Durch einen neuen ersetzen Entscheidung ber Austausch nach Inspektion Aluminium Elektrolytkondensator des 10 Jahre Hinweis 2 Durch einen neuen ersetzen Entscheidung ber Austausch nach Inspektion Zwischenkreises ae Ir Notwendigkeit des Austauschs h ngt von den berpr fungsergebnissen ab Auf Platine installierter Aluminium 10 Jahre Hinweis 2 Elektrolytkondensator Durch eine neue Platine ersetzen Entscheidung ber Austausch nach Inspektion Hinweis 1 Das Austauschintervall ist unter der Annahme berechnet dass die durchschnittliche Umgebungstemperatur ber ein Jahr 40 C betr gt und das Ger t 24 Stunden pro Tag in Betrieb ist Die Umgebung muss frei von korrosiven Gasen lnebel und Staub sein Hinweis 2 Die Zahlen gelten f r einen Umrichter mit einem Ausgangsstrom von 80 des Umrichter Nennstroms Hinweis 3 Die Nutzungsdauer von Komponenten ist je nach Betriebsumgebung stark unterschiedlich TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 14 4 Kontakt mit dem Kundendienst Wenn ein Defekt auftritt setzen Sie sich bitte mit Ihrem Toshiba H ndler in Verbindung Wenn Sie sich an den Kundendienst wenden teilen Sie uns bitte neben den Einzelheiten zur St rung auch die Informationen auf dem Leistungsschild auf der rechten Platte des Umrichters sowie Informationen ber eventu
347. nleistung des Umrichters wird aufgrund der Umwandlung von Wechselspannung in Gleichspan nung und umgekehrt verloren Dieser Verlust erfolgt in Form freigesetzter W rme und um einen Temperaturan stieg innerhalb des Schranks zu verhindern muss der Schrankinnenraum bel ftet oder gek hlt werden Die zur K hlung ben tigte Fremdbel ftung und die erforderliche W rmeabfuhrfl che f r eine Verwendung in einem geschlossenen Schrank sind nachstehend in Abh ngigkeit von der Motorkapazit t aufgef hrt A 29 TO Ss H I BA Frequenzumrichter VF S15 Zur K hlung erforder Erforderliche Standby W rmewerte W liche W rmeabfuhrfl che f r Leistungs Spannungs Anmerkung 1 Fremdbel ftung geschlossene Schr nke aufnahme Umrichtertyp klasse m min m w 35 40 2004PM W 2007PM W 2015PM W 2022PM W 2037PM W 2055PM W 2075PM W 2110PM W 2150PM W Dreiphasig 240 V Klasse 2002PL W 2004PL W VFS15S 2007PL W 2015PL W 2022PL W 4004PL W 4007PL W 4015PL W 4022PL W 4037PL W 4055PL W 4075PL W 4110PL W 4150PL W Einphasig 240 V Klasse Dreiphasig 500 V Klasse Anmerkung 1 F r den Betrieb mit 100 Dauerlast Die Verlustw rme optionaler externer Ger te Wechselstrom Eingangsdrossel Hochfrequenz Entst rfilter usw ist in den W rmewerten der Tabelle nicht ber cksichtigt Anmerkung 2 Dies ist die Leistungsaufnahme wenn das Ger t eingeschaltet ist aber keine Ausgangsleistung abgibt 0 Hz und wenn d
348. nn Ergreifen Sie Sicherheitsma nahmen z B Anbringung einer Motorabdeckung um Unf llen bei einem unerwarteten Wiederanlauf des Motors vorzubeugen Schalten Sie die Stromversorgung erst ein nachdem die Klemmleistenabdeckung angebracht wurde Vorgeschrieben Wenn das Ger t in einem Schrank installiert ist und mit demontierter Klemmleistenab deckung betrieben wird schlie en Sie vor dem Einschalten des Ger tes stets die Schrankt ren Wenn das Ger t eingeschaltet wird w hrend die Klemmleistenabdeckung oder die Schrankt ren ge ffnet sind kann es zu Verletzungen durch Stromschlag kommen Stellen Sie sicher dass die Betriebssignale deaktiviert sind bevor der Umrichter nach einer Fehlfunktion zur ckgesetzt wird Wenn der Umrichter vor der Deaktivierung des Betriebssignals zur ckgesetzt wird kann der Motor pl tzlich wieder anlaufen was zu Verletzungen f hren kann Bei unsachgem er Einstellung kann der Antrieb besch digt werden und sich unerwartet in Bewegung setzen Beim Programmieren von Einrichtmen s ist besondere Vorsicht geboten A Siehe Vorsicht Abschnitt EN Beachten Sie alle zul ssigen Betriebsparameterbereiche f r Motoren und mechanische Anlagen Informationen dazu finden Sie in der Betriebsanleitung des Motors en Wenn diese Parameterbereiche nicht beachtet werden kann dies zu Verletzungen f hren Stellen Sie den Blockierschutz E 5 7 nicht extrem niedrig ein Wenn der Parameter Blockierschutz E GD
349. nnen zusammen eingestellt werden Stellen Sie hierzu den Basisparameter HU d auf ein gt Einzelheiten siehe Abschnitt 5 5 2 Die Motorkonstanten k nnen eingemessen werden Autotuning Stellen Sie den erweiterten Parameter F 4G G auf d ein gt Einzelheiten siehe Abschnitt 6 21 Auswahl 2 3 Jede Motorkonstante kann individuell festgelegt werden gt Einzelheiten siehe Abschnitt 6 21 Auswahl 4 6 Erzielung weiterer Energieeinsparungen Einstellen der V f Steuermoduswahlf amp auf5 dynamische Energiespar Regelung Noch wirkungsvollere Energieeinsparungen als durch Einstellen vonf auf lassen sich in allen Drehzahl bereichen erzielen indem der Laststrom verfolgt und ein optimal auf die Last abgestimmter Strom abgegeben wird Da der Umrichter nicht auf schnelle Lastschwankungen reagieren kann sollte dieses Leistungsmerkmal nur bei Lasten wie z B L ftern und Pumpen angewandt werden bei denen keine heftigen Lastschwankungen zu erwarten sind Die Motorkonstanten m ssen eingestellt sein Wenn Sie einen 4P Standardmotor von Toshiba einsetzen der dieselbe Leistung wie der Umrichter besitzt brauchen Sie die Motorkonstante normalerweise nicht zu ver ndern Nehmen Sie in allen anderen F llen die Einstellung der folgenden Parameter anhand des Motortypenschildes vor ui Eckfrequenz 11 L u Spannung bei Eckfrequenz 1 475 Motornennleistung H 15 Motornennstrom H 7 Motornenndrehzahl Zum Festlegen ande
350. nnungsschutz E 345 Spannungsbegrenzung beim Runterlauf Hinweis Wenn die Frequenzvorgabe auf die gleiche Frequenz wie die Aussetzfrequenz f r den Hochlauf F 357 eingestellt ist ist die Hochlauf Aussetzfunktion deaktiviert Entsprechend ist wenn die Frequenzvorgabe auf die gleiche Frequenz wie die Aussetzfrequenz f r den Runterlauf F 35 2 eingestellt ist ist die Runterlauf Aussetzfunktion deaktiviert F 70 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 23 PID Regelung gel scht werden FF Id wert f wert F 36 9 Istwert R ckf hrung zu FF Ic Festwert f r Sollwert Vorgabe Zb HI Istwert R ckf hrun r PID E I6 1 Frequenzsollwert Toleranzgrenze Regelung von Eingang F 359 Wartezeit vor PID Regelung F J 12 Anstiegsrate der Sollwert Vor F J60 PID Regelung gabe Drehzahl PID Regelung F Zb 1 Filter f r Istwert R ckf hrung E 1 Abfallsrate der Sollwert 2 IE Proportionalanteil Vorgabe Drehzahl PID E Frop Regelung ar 2 H 2 E dh d Integralanteil F 387 Vorzeichen Umkehr der Abwei F 46 5 Differentialanteil chung Sollwert Istwert EZE S F a6 i Obergrenze Sollwert Vorgabe F 384 Sollwert Vorgabe zur PID F 36 H Untergrenze Sollwert Vorgabe Regelung von Eingang I e Funktion Mit einem Istwert R ckf hrsignal 4 bis 20 mA 0 bis 10 V von einem Geber oder Sen
351. nstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 2 Die Grundeinstellwerte sind je nach Nennleistung unterschiedlich Siehe Abschnitt 11 4 K 7 TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 E Frequenz Parameter Aufl sung Siehe Bedienfeld Einstellbereich einstellung Abschnitt serielle Komm Umschaltung der o F D per Eingangsklemme auf 58 Cap Frequenzvorgabe IF 20 7 umschaltbar 6 10 1 E ODd Umschaltbar au F OG 7 enn die angegebene Frequenz 1 0 Hz oder eniger betr gt EE SC EEN EM mn BS WE e 6 10 2 S Ea Se eg KSM E SE KEE EN BS sl Hz 0 110 01 0 500 0 4 Referenzfrequenz 2 0205 110 01 o 250 Referenzverh ltnis 1 H 1A 110 01 b 250 100 Referenzverh ltnis 2 u en el er 9 za So 0213 1B Hz Referenzfrequenz 2 E e 0215 110 01 Referenzverh ttnis 2 0219 Ic Hz 0 Referenzfrequenz 2 Felg 0220 1 0 01 0 250 Referenzverh ltnis 1 di 0221 IC 1 0 01 0 250 100 Referenzverh ltnis 2 F239 erkspezifischer Koeffizient 2A ES base ls ane E 1 Die Grundeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 3 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden TOSHIBA Bezeich Kommunikations nung Nr 8 Fene 0242 u F249 0249 Einstellbereich Aufl sung Funktion Einheit Bedienfeld serielle Komm 0 1 0 01 Hysterese f r niedrigste Hz 0 1
352. nung 400 800 V DC oder mehr messen kann sicher dass Vorgeschrieben die Spannung f r die Gleichstrom Zwischenkreise an PA PC nicht mehr als 45 V betr gt Wenn eine Inspektion ausgef hrt wird ohne dass diese Schritte zuvor durchgef hrt wurden kann dies zu Verletzungen durch Stromschlag f hren Ersetzen Sie keine Teile S Dies kann zu Br nden oder zu Stromschlag und anderen Verletzungen f hren Setzen Sie sich zum Auswechseln von Verneri Teilen mit Ihrem Toshiba H ndler in Verbindung m Inspektionsarbeiten 1 Stellen Sie sicher dass alle Schraubklemmen sicher festgeschraubt sind Ziehen Sie lockere Schrauben mit einem Schraubendreher fest 2 Stellen Sie sicher dass alle abgedichteten Klemmen sicher befestigt sind Stellen Sie per Sichtpr fung sicher dass es keine Anzeichen f r eine berhitzung an den Klemmen gibt 3 berpr fen Sie alle Kabel und Leitungen per Sichtpr fung auf Besch digung 4 Entfernen Sie Verschmutzungen und Staub mit einem Staubsauger Reinigen Sie dabei die Bel ftungs ffnungen und die Platinen Diese sind stets sauber zu halten um durch Verschmutzungen oder Staub verursachte Unf lle zu vermeiden 5 Wenn der Umrichter l ngere Zeit von der Stromversorgung getrennt ist geht die Leistung des Hochkapazit ts Elektrolyt kondensators zur ck Wenn der Umrichter f r l ngere Zeit nicht verwendet wird schalten Sie die Stromversorgung alle zwei Jahre f r mindestens f nf Stunden ei
353. ogikausgang Impulsausgang E 5 D 1 Auswahl des Analogausgangssignals F691 FE HO Bias des Analogausgangs Invertierung des analogen Ausgangssignals FEED Freie Anmerkungen Einzelheiten zum Parameter p xxx finden Sie im Kommunikationshandbuch L schen des St rungsprotokolls 4 F Durch Einstellen von 4 auf 4 werden die letzten acht St rungsprotokolldaten initialisiert Der Parameter wird nicht ver ndert L schen des Betriebsstundenz hlers COD 5 Durch Einstellen von 4 D auf 5 wird der Betriebsstundenz hler auf den Anfangswert null zur ckgesetzt TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Initialisierung der Typeninformation E 4 F 5 Durch Einstellen von 4 F auf 5 wird die St rung bei Auftreten eines 4 f Formatfehlers gel scht Falls aller dings 4 F angezeigt wird setzen Sie sich bitte mit Ihrem Toshiba H ndler in Verbindung Speichern der benutzereingestellten Parameter E 4 F 7 Durch Einstellen von 4 auf 7 werden die aktuellen Einstellungen aller Parameter gespeichert Laden der benutzereingestellten Parameter E 4 F 0 Durch Einstellen von 4 F auf 5 werden die Parametereinstellungen geladen abgerufen die durch Einstel len von HD auf 7 gespeichert wurden Durch Einstellen von HD auf 7 oder k nnen Sie Parameter als eigene Standardparameter verwenden L schen der Gesamt Ventilatorbetrieb
354. ombremsung I e Funktion Ein hohes Bremsmoment l sst sich durch Anlegen eines Gleichstroms an den Motor erzielen S Diese Parameter dienen zum Einstellen des an den Motor anzulegenden Gleichstroms der Anwen 4 i dungsdauer und der Startfrequenz Parametereinstellung Einstelbereich 1 Werkseinstellung Startfrequenz der Gleichstrombremsung 0 0 F H Hz on Stromst rke bei Gleichstrombremsung 0 0 100 A e5 Dauer der Gleichstrombremsung 0 0 25 5 s Ausgangsfrequenz Hz Frequenzvorgabe Gleichstrombremsung Startfrequenz der Gleichstrombremsung 0 Zeit s Ausgangsstrom A E dd Dauer der Gleichstrombremsung Eingangsfunktion 2 F oder 4 R IT j EIN Startbefehl dE AUS Hinweis 1 W hrend der Gleichstrombremsung nimmt die Empfindlichkeit des berlastungsschutzes des Frequenzumrichters zu Die Stromst rke bei Gleichstrombremsung wird u U automatisch verringert werden um eine St rung zu verhindern Hinweis 2 W hrend der Gleichstrombremsung entspricht die Tr gerfrequenz der Einstellung des Parame ters 249 PWM Tr gerfrequenz w hrend der Gleichstrombremsung Hinweis 3 Die Gleichstrombremsung kann automatisch bei E 25 7 oder ber die Digital Eingangsfunk tion 22 23 DB angesteuert werden Die Gleichstrombremsung erfolgt ungeachtet der Einstel lungen von F250 F252 wenn die Eingangsfunktion aktiv ist Auch wenn der Eingang AUS ist erfolgt die Gleichstrombrem
355. on PM Motorregelung und Autotuning Nach Einstellen von DE 6 erfolgt Autotuning FH OQ auf d Autotuning aktiviert einstellen Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks einstel nung lung 0 Autotuning deaktiviert 1 Initialisierung von FHOE FIG i2 F913 nach Ausf hrung 0 EC unp0 Autotuning 2 Autotuning ausgef hrt nach Ausf hrung 0 3 4 5 Hinweis Wenn Parameter F 6 ausgew hlt ist haben die Einstellungen E 00 23 bis 5 keine Funktion F 78 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Vor dem Starten des Betriebs 400 auf d einstellen Das Einmessen erfolgt beim n chsten Anlaufen 1 Autotuning erst nach Anschlie en des Motors und bei v llig stillstehender Motowelle durchf hren Wenn Autotuning unmittelbar nach Stoppen des Betriebs durchgef hrt wird kann das Vorliegen einer Restspannung zu fehlerhaftem Einmessen f hren 2 W hrend des Einmessens wird eine Spannung an den Motor angelegt Die Motorwelle rotiert nicht oder kaum W hrend des Einmessens wird HL n im Display am Bedienfeld angezeigt 3 Das Einmessen erfolgt wenn der Motor zum ersten Mal nach dem Einstellen von E HDD auf d gestartet wird Das Einmessen ist in der Regel nach drei Sekunden abgeschlossen Wenn das Einmessen abgebrochen wird kommt es zu einer St rung wobei En angezeigt wird und es werden keine Konstanten f r diesen Motor gespeichert 4 Schnelll ufermotoren Motoren
356. onsoption PDP003Z 18 DeviceNet Kommunikationsoption DEVO03Z 19 EtherNet IP Modbus TCP Kommunikationsoption IPE002Z 20 EtherCAT Kommunikationsoption IPE003Z 21 CANopen Kommunikationsoption CAN001Z CAN002Z CAN003Z i 15 USB Kommunikationsadapter TOSHIBA m Einbau der Option Installieren Sie die Option am Optionsadapter Frequenzumrichter VF S15 Entriegeln Sie die Vorderab deckung und ffnen Sie diese Entfernen Sie die Optionsan schluss Abdeckung an der Vorderab deckung von der R ckseite d JA al V d A g d SC N IN Schlie en Sie die Vorderabde ckung und verriegeln Sie sie TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 H ngen Sie den Haken des Optionsadapters unten an der Vorder abdeckung ein und bringen Sie ihn am Umrichter an Seitenansicht m Mit montierter Option m Anschluss des Erdungskabels Verbinden Sie das angeschlossene Erdungskabel mit der Erdungsklemme des Umrichters kel Erdungsklemme des Optionsadapters Empfohlenes Anzugsdrehmoment 0 5 Nem Erdungsklemme des Umrichters Nach Installation des Optionsadapters nimmt die Tiefe des Umrichters um 25 5 mm zu J 8 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 11 Liste der un riebsdaten 11 1 Frequenzeinstellungs Parameter Aufl
357. opp eingestellt ist muss ES 5 Runterlaufzeit bei Nothalt eingestellt werden 1 Nothalt ber Digitaleingang Ein Nothalt kann mit einem ffner oder einen Schlie er ausgel st werden Entsprechend folgender Vor gehensweise einem Eingang eine Funktion zuweisen und ein Anhalteverfahren ausw hlen Parametereinstellung Einstellbereich erkseinsteliung Runterlaufzeit bei Nothalt 0 0 3600 360 0 s m Dauer der Gleichstrombremsung TUN bei Nothalt 0 0 25 5 8 Stromst rke bei Gleichstrom bremsung En Einstellbeispiel Zuweisung der Nothaltfunktion zum Eingang S2 ffnerkontakt Einstellbereich Einstellung Freilauf Stopp Runterlauf Stopp Nothalt Gleichstrombremsung Art des Anhaltens bei Nothalt Runterlauf Stopp F 5 15 Schneller Runterlauf Stopp Dynamischer schneller Runterlauf Stopp 20 EXT Nothalt Funktionsauswahl f r 0 203 Fii H ber Digitalein gangssignal Digitaleingang S1 Der Einstellwert 21 entspricht dem nicht invertierten Signal Hinweis Nothalt ber die Eingangsfunktion 20 21 EXT ist auch bei Bedienfeldsteuerung Parameter ran Aali Liiga i m glich 2 Nothalt ber das Bedienfeld Nothalt ber das Bedienfeld ist m glich w hrend der Frequenzumrichter nicht im Bedienfeld Steuermodus ist Zweimaliges Dr cken der STOP Taste im Bedienfeld 1 STOP Taste dr cken E DF F blinkt 2 STOP Taste noch einmal dr cken entsprechend der Einst
358. otorkonstanten k nnen zusammen eingestellt werden Stellen Sie hierzu den Basisparameter HU d auf ein gt Einzelheiten siehe Abschnitt 5 5 2 Die Motorkonstanten k nnen eingemessen werden Autotuning Stellen Sie den erweiterten Parameter 477 auf d ein gt Einzelheiten siehe Abschnitt 6 21 Auswahl 2 3 Jede Motorkonstante kann individuell festgelegt werden Einzelheiten siehe Abschnitt 6 21 Auswahl 4 4 Sensorlose Vektorregelung Erh hen des Drehmoments und der Drehzahlsteifigkeit Einstellen der Art der Motorregelung DL auf 5 sensorlose Vektorregelung Die Anwendung der sensorlosen Vektorregelung liefert das h chste Drehmoment in den unteren Drehzahlbereichen 1 Es wird ein hohes Anlaufdrehmoment erreicht 2 Wirksame Ma nahme wenn ein stabiler Betrieb gefordert ist bei dem der Motor sanft von einer niedrigen Drehzahl aus hochlaufen soll 3 Wirksame Ma nahme zur Unterdr ckung von Drehzahlschwankungen die durch Lastschwankungen verursacht werden TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Die Motorkonstanten m ssen eingestellt sein Wenn Sie einen 4P Standardmotor von Toshiba einsetzen der dieselbe Leistung wie der Umrichter besitzt brauchen Sie die Motorkonstante normalerweise nicht zu ver ndern Nehmen Sie in allen anderen F llen die Einstellung der folgenden Parameter anhand des Motortypenschildes vor ui Eckfrequenz 11 L u Spannung bei Eckfrequenz 1 475 Motornennleistung 4
359. pezifischen Nenndaten und Eigenschaften des Motors 4 1 Konstantes Drehmoment 150 60s 2 Variables Drehmoment 120 60s Elektronischer Motorschutz 1 10 100 A Motor ber berlast Einstellwert lastschutz Festbremsen Standard Dar Art des elektronischen Motorschutzes 3 se speziell f r Umrichterbe 3 Elektronischer Motorschutz 2 10 100 Erkennungszeit f r 150 Motor 10 2400 s berlast Erkennungsmethode f r Umrichter 0 150 60s 120 60s berlast 1 Temperaturabsch tzung TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Parametereinstellung Bezeichnung Funktion Einstellbereich Grundeinstellung 0 Deaktiviert Hr F 115 1 Aktiviert E Hr F 113 FEJ Elektronischer Temperatur Schutzspeicher o 2 Deaktiviert E Hr 3 Aktiviert E Hr FEST berlast Alarmstufe 10 100 50 1 Der Nennstrom des Umrichters ist 100 Wenn f r E 70 Strom Spannungseinheiten 1 A Ampere V Volt gew hlt ist kann er in A Ampere angegeben werden 2 FG 32 1 Der elektronische Schutzstatus kumulierter berlastwert von Motor und Umrichter wird beim Ausschalten der Stromversorgung gespeichert Nach dem Wiedereinschalten der Stromversorgung wird die Berechnung ausgehend von dem gespeicherten Wert fortgef hrt 3 Nach dieser Einstellung wird der Parameter DH f beim Lesen als 0 angezeigt Die aktuelle Einstellung f r die Umrichter berlastmerkmale kann mit
360. quenz festgelegt wurde IE Der erste Basisparameter Al UH Historie wird angezeigt el ndern Sie den Parameterwert durch Drehen des Einstellreglers in EHr Die Parameterwerte lassen sich ablesen indem der Einstellregler in der Mitte gedr ckt wird die Grundeinstellung ist 100 ndern Sie den Parameterwert durch Drehen des Einstellreglers in da Motor Nennstrom Umrichter Nennausgangsstrom x100 2 0 4 8x100 Dr cken Sie den Einstellregler in der Mitte um den ge nderten Parameter zu speichern E Hr und der Parameter werden abwechselnd angezeigt Anmerkung Der Nennausgangsstrom des Umrichters sollte aus dem Nennausgangsstrom f r Frequenzen unter 4 kHz berechnet werden und zwar unabh ngig von der Parameter einstellung f r die PWM Tr gerfrequenz 20 01 E 10 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Verwendung eines VF Motors Spezialmotor f r Umrichterbetrieb m Auswahl der Eigenschaften des elektronischen Motorschutzes 171 Einstellwert Motor berlastschutz berlast Festbremsen SERGE SCHEER VF Motoren speziell f r den Betrieb mit Umrichtern ausgelegte Motoren k nnen in niedrigeren Frequenz bereichen als Standardmotoren eingesetzt werden ihre K hleffizienz nimmt aber bei Frequenzen unter 6 Hz ab E Einstellung des elektronischen Motorschutzes Stufe 1 t Wie F 173 Wenn die Belastbarkeit des Motors kleiner ist als die Belastbarkeit des Umrichters oder der Nennstrom d
361. r Last verboten AUS Automatischer Hochgeschwindigkeitsbetrieb bei geringer Last zugelassen INVERS HSLL EIN Wenn einmal eingeschaltet wird RY RC gehalten AUS Der Status von RY RC ndert sich zustandsabh ngig in Ech EIN Wenn einmal eingeschaltet wird OUT HO gehalten AUS Der Statuts von OUT NO ndert sich zustandsabh ngig in Echtzeit INVERS HDOUT EIN Frequenz wird erh ht AUS Frequenzerh hung wird abgebrochen INVERS UP EIN Frequenz wird vermindert AUS Frequenzverminderung wird abgebrochen INVERS DWN EIN Frequenz AUF AB l schen INVERS CLR EIN Freilauf Stopp AUS Freilauf Stopp abgebrochen INVERS FRR EIN Vorw rtslauf Befehl AUS R ckw rtslauf Linksanlauf INVERS FR EIN Start Befehl AUS Stopp Befehl INVERS RS Siehe Abschnitt Frequenz Einstellmodus erzwungene Umschaltung INVERS Frequenzeinstellungs Modus erzwungene Umschaltung Frequenzeinstellungs Modus Klemmleiste EIN F eG 7 F e008 INVERS FCHG EIN Klemmleiste VIA aktiviert AUS Einstellung von fmod INVERS FMTB EIN Klemmleiste aktiv AUS Einstellung von cmod INVERS CMTB EIN Parametrierung erlaubt AUS Einstellung von f700 INVERS PWE FSTP1N EIN Befehl f r dynamischen schnellen Runterlauf AUS Runterlauf mit bererregung abgebrochen Anmerkung Bei Abbruch des Runterlaufs mit bererregung wird der Betrieb fortgesetzt INVERS FSTP1 K 36 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 u Tabell
362. r Betriebsdate n bei aktueller St rung 8 3 1 Anzeige der Fehlermeldungen Bei einer St rung des Umrichters wird eine Fehlermeldung als Hinweis auf die m gliche Ursache angezeigt Da die Daten zu den St rungen gespeichert werden k nnen die Betriebsdaten zu jeder St rung jederzeit in der Monitorebene abgefragt werden Einzelheiten zur Anzeige der Fehlermeldungen finden Sie in Abschnitt 13 1 Der berwachungswert einer St rung wird aufgrund der f r die Erkennung erforderlichen Zeit nicht immer als H chstwert gespeichert 8 3 2 Anzeige der Betriebsdaten bei Auftreten einer St rung Anmerkung 1 Anmerkung 2 Anmerkung 2 Anmerkung 3 Anmerkung 2 Bei Auftreten einer St rung k nnen s mtliche Betriebsdaten wie im Abschnitt 8 2 1 berwachung im normalen Betrieb beschrieben angezeigt werden wie in der nachfolgenden Tabelle dargestellt sofern der Umrichter nicht ausgeschaltet oder r ckgesetzt wurde Informationen zur Anzeige der gespeicherten Betriebsdaten nach dem Ausschalten oder R cksetzen des Umrich ers finden Sie in Abschnitt 8 2 2 Anzeige gespeicherter Betriebsdaten vorheriger St rungen u Beispiel f r die Anzeige der Betriebsdaten bei Auftreten einer St rung Vorgang Kommunika Angezeigtes Element am LED Anzeige Beschreibung Bedienfeld tions Nr EE Monitorebene Die Fehlermeldung blinkt nachdem eine St rung St rungsursache une aufgetreten ist
363. r Motordrehzahl aufgrund von Lastschwankungen unterdr ckt was einen Pr zisions Betrieb erm glicht Diese Funktion eignet sich optimal f r Aufz ge und andere Lasttransport maschinen Anmerkung 3 Dasselbe Betriebsverhalten l sst sich erzielen indem der Parameter D zum Ausw hlen der Art der Motorregelung auf 3 sensorlose Vektorregelung und das Autotuning mit Parameter E 4 G Q auf 2 eingestellt werden gt Siehe Abschnitt 6 21 Anmerkung 4 Das Einstellen von HU d auf 2 bewirkt dass f r fl automatisch 3 programmiert wird 3 Energiespar Regelung A U ist eingestellt auf 3 Energiespar Regelung Autotuning Das Setzen von HU auf 3 Energiespar Regelung Auto Abgleich bewirkt dass der Umrichter stets einen an die Last angepassten Strom liefert und auf diese Weise Energie spart Anmerkung 5 Dasselbe Betriebsverhalten l sst sich erzielen indem der Parameter DE zum Ausw hlen des V f Steuermodus auf automatischer Energiespar Regelung und das Autotuning mit Parameter E DD auf d eingestellt werden gt Siehe Abschnitt 6 21 Anmerkung 6 Das Einstellen von HU d auf 3 bewirkt dass f r DL automatisch programmiert wird Beispiel zur Parametereinstellung Bet tigung im Bedienfeld ii Zeigt die Betriebsfrequenz an Bei angehaltenem Betrieb durchf h DO ren Wenn die Auswahl der Standard Displayanzeige F 170 auf 0 eingestellt ist Betriebsfrequenz Der erste Basisparameter H U H His
364. r Strom steht darf die Klemmleistenabdeckung niemals entfernt werden Viele Teile im Ger t stehen unter Hochspannung und die Ber hrung dieser Teile f hrt zu einem Stromschlag Stecken Sie die Finger nicht in ffnungen wie Kabeldurchf hrungen und Ventilatorab deckungen Dies kann zu Stromschlag oder anderen Verletzungen f hren F hren Sie keine Gegenst nde Kabelst cke St be Dr hte usw in den Umrichter ein und legen Sie keine solchen Gegenst nde darin ab Dies kann zu Verletzungen durch Stromschlag und zu Br nden f hren Der Umrichter darf nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in Kontakt kommen Dies 2 kann zu Verletzungen durch Stromschlag und zu Br nden f hren Schalten Sie die Stromversorgung erst ein nachdem die Klemmleistenabdeckung ange bracht wurde Wenn das Ger t bei entfernter Klemmleistenabdeckung eingeschaltet wird kann es zu Stromschlag oder anderen Verletzungen kommen Wenn vom Umrichter Rauch oder ungew hnlicher Geruch bzw ungew hnliche Ger u sche ausgehen muss die Stromversorgung sofort ausgeschaltet werden Wenn der Umrichter in einem solchen Zustand weiter betrieben wird kann dies zu einem Brand f hren Wenn Reparaturen n tig werden setzen Sie sich mit Ihrem Toshiba H ndler in Verbindung Wenn der Umrichter f r l ngere Zeit nicht benutzt wird muss die Stromversorgung stets ausgeschaltet werden da sonst die Gefahr besteht dass auslaufende Fl ssigkeiten Staub oder andere Einfl
365. rand f hren Ser Schalten Sie die Stromversorgung erst ein nachdem die Klemmleistenabdeckung angebracht wurde Vorgeschrieben Wenn das Ger t in einem Schrank installiert ist und mit demontierter Klemmleistenabdeckung betrie ben wird schlie en Sie vor dem Einschalten des Ger tes stets die Schrankt ren Wenn das Ger t eingeschaltet wird w hrend die Klemmleistenabdeckung oder die Schrankt ren ge ffnet sind kann es zu Verletzungen durch Stromschlag kommen Stellen Sie sicher dass die Betriebssignale deaktiviert sind bevor der Umrichter nach einer Fehlfunk tion zur ckgesetzt wird Wenn der Umrichter vor der Deaktivierung des Betriebssignals zur ckgesetzt wird kann der Motor pl tzlich wieder anlaufen was zu Verletzungen f hren kann Ber hren Sie keinesfalls die W rme abstrahlenden Lamellen oder die Entlade Widerst nde e Diese Teile sind hei und k nnen bei Ber hrung Verbrennungen verursachen Nicht ber hren mationen dazu finden Sie in der Betriebsanleitung des Motors oO Beachten Sie alle zul ssigen Betriebsparameterbereiche f r Motoren und mechanische Anlagen Infor Verbaan Wenn diese Parameterbereiche nicht beachtet werden kann dies zu Verletzungen f hren TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 3 1 Verwendung des Einrichtmen s Q Bei unsachgem er Einstellung kann der Antrieb besch digt werden und sich unerwartet in Bewe gung setzen Beim Programmieren von Einrichtmen s ist besondere Vorsicht
366. rd Einstellung des Frequenzbefehls mit Fegi Anmerkung Die Eingangsklemmenfunktion 105 ist die Invertierung des obigen Signals 2 Automatische Umschaltung durch Frequenzbefehl Frequenzpriorit tswahl Parameter F JGG Automatische Umschaltung des mit EI OU d und E OU 7 eingestellten Frequenzbefehls gem dem einge gebenen Frequenzbefehl Wenn die mit E 774 eingestellte Frequenz gr er als 1 Hz ist Einstellung des Frequenzbefehls mit DA Fidd Wenn die mit E 77 4 eingestellte Frequenz kleiner oder gleich 1 Hz ist Einstellung des Frequenzbefehls mit f 207 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 5 9 Automatischer Wiederanlauf Neustart des freilaufenden Motors 35 1 Motor Fangfunktion IN Vorsicht e Halten Sie sich von Motoren und mechanischen Anlagen fern Wenn der Motor aufgrund eines kurzzeitigen Netzausfalls stoppt laufen die Anlagen nach Wiederherstel Q lung der Stromversorgung pl tzlich wieder an h Dies kann zu Verletzungen f hren e Bringen Sie Warnhinweise zu einem pl tzlichen Wiederanlauf der Anlagen nach kurzzeitigen Netzausf l len an Umrichtern Motoren und Anlagen an um solche Unf lle zu vermeiden Vorgeschrieben Funktion Der Parameter E 2 D erkennt die Drehzahl und Drehrichtung des freilaufenden Motors im Falle eines kurz zeitigen Netzausfalls und l sst den Motor nach Wiederherstellung der Stromversorgung weich wieder anlaufen Motor Drehzahlermitt
367. rehzahl Fehler aufgrund der Spannungsregelung bei Runterlauf berpr fen Sie die Eingangsspannung Installieren Sie einen optionalen dynamischen Bremswiderstand optional St rungen mit dieser Kennzeichnung k nnen mittels Parametern auf aktiv oder inaktiv gestellt werden M 5 Fortsetzung auf n chster Seite 13 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Fortsetzung Foneroose W glene Ursachen Deeg Erkennung einer Das Eingangssignal von VIC entspricht der berpr fen Sie das VIC Signalkabel auf Analogeingangsunter Einstellung 5 33 oder liegt darunter Kabelbruch berpr fen Sie au erdem den brechung Eingangssignalwert oder die Einstellung von F633 E il 0033 CPU Kommunikati Ein Kommunikationsfehler zwischen den Wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler onsfehler Steuer CPUs ist aufgetreten E 20 0 berh hte Die Einstellung f r den Parameter Stellen Sie den Parameter Automatische Drehmoment Automatische Drehmoment Anhebung E 402 Drehmoment Anhebung E 4 02 niedriger ein Anhebung ist zu hoch F hren Sie ein Autotuning durch Der Motor hat eine zu kleine Impedanz Die Steuer CPU ist defekt Wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler Ein optionales Ger t ist defekt Wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler Ger t 2 Die Steuer CPU ist defekt Wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler E 1 0057 Fehler in interner Interne Schaltung ist defekt Wenden Sie sich
368. ren Den Einstellregler drehen 2 Die aktuelle Einstellung des gew hlten Parameters ablesen Den Einstellregler in der Mitte dr cken 3 Den Parameterwert ndern Den Einstellregler drehen 4 Mit dieser Taste den Parameterwert speichern Den Einstellregler in der Mitte dr cken Zum Wechseln in die Standard Programmierebene dr cken Sie in der Standardebene die EASY Taste SE g wird angezeigt und die Ebene wird umgeschaltet TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 4 2 2 Einstellungen in der Standard Programmierebene Der Umrichter wechselt in diesen Modus wenn durch Dr cken der MODE Taste die Standard Programmierebene gew hlt wird wu MODE Standardebene 1 Im Wenn Sie w hrend dieses Vorgangs unsicher sind Sie k nnen in die Standardebene zur ckkehren indem Sie mehrmals die MODE Taste dr cken m Programmieren von Basisparametern Den zu ndernden Parameter markieren Den Einstellregler drehen 2 Die aktuelle Einstellung des gew hlten Parameters ablesen Den Einstellregler in der Mitte dr cken 3 Den Parameterwert ndern Den Einstellregler drehen 4 Mit dieser Taste den Parameterwert speichern Den Einstellregler in der Mitte dr cken Einstellung der Basispa rameter Standardparameter Bezeichnung und Einstellwert des Parameters werden abwechselnd angezeigt 10 EE Du Zum Wechseln in die vereinfachte Programmierebene dr cken Sie in d
369. rer Motorkonstanten gibt es drei Verfahren 1 Die Motorkonstanten k nnen eingemessen werden Autotuning Stellen Sie den erweiterten Parameter E HOO auf d ein gt Einzelheiten siehe Abschnitt 6 21 Auswahl 2 2 Jede Motorkonstante kann individuell festgelegt werden gt Einzelheiten siehe Abschnitt 6 21 Auswahl 4 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 7 Betreib en eines Permanentmagnetmotors Einste en der V f Steuermoduswahlf 5 auf PM Motor Steuerung Permanen und einen magnetmotoren PM Motoren die im Vergleich zu Induktionsmotoren leicht und kompakt sind hohen Wirkungsgrad erreichen k nnen ohne Drehzahlgeber betrieben werden Zu beachten ist dass dieses Leistungsmerkmal nur bei bestimmten Motoren angewandt werden kann Weitere In 8 Einstell en einer beliebigen U f Charakteristik ormationen erhalten Sie auf Anfrage von Ihrem Toshiba H ndler Einste len der V f Steuermoduswahl DE auf 7 V f 5 Punkt Einstellung In dieser Betriebsart m ssen sieben Paare von Frequenz und Spannungswerten f r die U f Regelung festgelegt werden Parametereinstellung Bezeichnung mini om CO ER pm D g gi EP 53 55 55 EM 5 Funktion Punkt U f Kenn 5 Punkt U 5 Punkt U 5 Punkt U 5 Punkt U 5 Punkt U 5 Punkt Uf 5 Punkt Uf 5 Punkt U 5 Punkt U inie V requenz inie VF1 Spannung inie VF2 Frequenz inie VF2 Spannung inie VF3 Frequenz
370. rf f r den Vorw rts bzw R ckw rtslauf nicht wirksam Wenn die Klemmen P24 und F positive Logik miteinander verbunden sind Vorw rtslauf Wenn die Klemmen P24 und R positive Logik miteinander verbunden sind R ckw rtslauf Der Umrichter ist ab Werk standardm ig so konfiguriert dass der Motor bis zum Stillstand abge bremst wird wenn die Eingangsfunktionen f r Vorw rts und R ckw rtsbefehl gleichzeitig aktiv sind Sie k nnen jedoch auch den Parameter 5 verwenden um Runterlauf oder R ckw rtslauf zu befehlen wenn beide Drehrichtungsvorgaben aktiv sind TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 3 Einstellen der Motorregelung EC Art der Motorregelung e Wirkungsweise I 1 Die nachstehend angegebenenArten der Motorregelung k nnen ausgew hlt werden e Lineare U f Kennlinie e Quadratische U f Kennlinie i e Automatische Drehmomentanhebung 1 Sensorlose Vektorregelung 1 1 e Energiespar Regelung 1 e Dynamischer Energiespar Regelung f r L fter und Pumpen PM Motor Regelung i U f Kennlinie mit 7 Punkt Einstellung 1 Parameter f r die Makrofunktion zum Einstellen der Drehmomenterh hung Mit dem Parameter ALU g kann dieser Parameter und das Autotuning gleichzeitig eingestellt werden Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung 0 Lineare U f Kennlinie 1 Quadratische U f Kennlinie 2 Automatische Drehmomentanhebung 3 Sensorlose Vektorregelung f r
371. rh ltnis 1 250 250 Feis VIB Analogeingang Bezugs Verh ltnis 2 250 250 Feed VIC Analogeingang Bezugs Verh ltnis 1 0 250 H VIC Analogeingang Bezugs Verh ltnis 2 0 250 Eingang f r den zu addierenden Wert Verschiebung der Eingangskennlinie nachoben oder unten Eingang f r den zu multiplizierenden Wert Drehung der Eingangskennlinie um den Nullpunkt 0 Deaktiviert VIA VIB VIC F E Bedienfeld Deaktiviert VIA VIB VIC Firg g Multiplikator f r Bedienfeldeingabe 100 100 F 104 100 100 100 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 Die Korrekturfunktionen berechnen die Ausgangsfrequenz gem folgendem Ausdruck Werin F56 1 Frequenzvorgabe x 1 100 Wert in F amp 5 G Hz 1 Addieren Ein externes Analogsignal wird zur Frequenzvorgabe addiert Beispiel 1 VIA Frequenzvorgabe VIC Korrektursignal Ausgangs Korrigierte Frequenz frequenz FH VIA Eingang Frequenz vorgabe Korrektur VIC Eingang Beispiel 1 F 5 6 D VIC Analogeingang FGG D deaktiviert Beispiel 2 VIB Frequenzvorgabe VIA Korrektursignal Ausgangsfrequenz Korrigierte Frequenz Rech FH Korrektur VIB Eingang vINI Eingang Frequenz vorgabe Ausgangsfrequenz Referenzfrequenz Korrektur VIC Analogeingang Hz Beispiel 2 F 56 0 VIA Analogeingang FGG 0 deaktiviert
372. richter k nnen dar ber in einem Netzwerk verbunden sein Ein PC eine Steuerung oder einer der Frequenzumrichter kann als Master die Kommunikation steuern lt Kommunikation mit einem PC oder einer Steuerung als Master gt Die folgenden Funktionen werden durch Datenkommunikation zwischen PC oder Steuerung Master und Frequenzumrichtern Slave erm glicht 1 berwachung des Frequenzumrichterstatus wie Ausgangsfrequenz Strom Spannung 2 Senden von RUN STOP und anderen Steuerbefehlen an den Frequenzumrichter 3 Lesen ndern und Schreiben von Parametereinstellungen des Frequenzumrichters lt Kommunikation von Frequenzumrichter zu Frequenzumrichter gt Mit dieser Funktion ohne Verwendung eines PC oder einer Steuerung kann ein Frequenzumrichter Master weiteren Frequenzumrichtern Slaves die Frequenz vorgeben so dass ein einstellbares Dreh zahlverh ltnis zwischen den Antrieben eingehalten wird Timeout Funktion Funktion zur Erkennung von Unterbrechungen der Kommunikation Wenn w hrend einer benutzerdefinierten Zeitdauer keine g ltigen Daten vom Frequenzumrichter empfangen werden kann eine St rung Er e 5 wird angezeigt oder eine Warnmeldung wird angezeigt ausgegeben werden Die Reaktion auf Unterbrechungen kann ausgew hlt werden Broadcast Funktion zum Senden eines Befehls Daten schreiben mit einer einzigen Mitteilung an mehrere Frequenzumrichter gleichzeitig Peer to Peer Kommunikation Funktion welche dem Ma
373. richter wird gestoppt Jedoch wird keine St rung ausgel st Digital Ausgangs funktion 10 11 FL wird nicht aktiviert Der Frequenzumrichter wird gestoppt wenn die Zwischenkreisspannung niedriger als etwa 60 der Nennspannung ist F E2 1 i Der Frequenzumrichter wird gestoppt Au erdem wird eine St rung ausgel st Digital Aus gangsfunktion 10 11 FL wird aktiviert wenn die Zwischenkreisspannung niedriger als etwa 60 der Nennspannung ist Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung 0 Nur Warnmeldung Schwelle lt 60 St rung oder 1 St rung Schwelle lt 60 Ee 2 Nur Warnmeldung Schwelle lt 50 Netzdrdrossel erforderlich TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 28 14 berwachung des Analogeingangs VIC auf Unterbrechungen F 5 1 1 Ansprechschwelle f r Unterbrechung am Analogeingang VIC F 5H H St rung oder Warnmeldung bei Unterbrechung am Analogeingang VIC F GH Festfrequenz bei Unterbrechung am Analogeingang VIC e Funktion Die St rung 15 oder der Alarm HI G 5 werden aktiv wenn das Stromsignal am VIC Analogeingang ungef hr 0 3 Sekunden lang unter dem der mit Parameter 533 einge 1 stellten Ansprechschwelle bleibt i 0 Erkennung deaktiviert 1 100 Diemit F amp 4 ausgew hlte Aktion wird ausgef hrt wenn das Stromsignal am VIC Ana logeingang ungef hr 0 3 Sekunden lang unter dem mit F amp J J eingestellten Grenzwert bleibt
374. ro em Querschnitt und m glichst kurzer L nge erden Sie die Metallplatte und das Bedienfeld sicher und verlegen Sie das Erdungskabel nicht zunah an dem Stromkabel 4 F hren Sie die Eingangs und Ausgangskabel in m glichst gro em Abstand zueinander 5 Zur Reduzierung der von den Kabeln ausgehenden abgestrahlten St rungen erden Sie alle abgeschirmten Kabel durch ein St rungsableitblech Es ist sinnvoll abgeschirmte Kabel in der N he des Umrichters und des Schranks jeweils im Umkreis von 10 cm zu erden Abgestrahlte St rungen werden noch wirkungsvoller durch die Anbringung eines Ferritkerns an den abgeschirmten Kabeln reduziert 6 F r eine weitere Reduzierung von abgestrahlten St rungen bringen Sie eine Nullphasenspule an der Umrichter Ausgangsleitung und Ferritkerne an den Erdungskabeln der Metallplatte und des Schranks an Verkabelungsbeispiel Installieren Sie das abgeschirm te Kabel nachdem Sie es wie abgebildet modifiziert haben Befestigung durch Isolierungshalter Entfernen Sie den Kabelmantel und befestigen Sie die Abschir mung in der Metall Kabelklemme EMV Platte Motorkabel abgeschirmt U T1 V T2 W T3 Bremswiderstandkabel abgeschirmt PA PB PAI PB Steuerkreiskabel abgeschirmt Steuerkreiskabel abgeschirmt Stromversorgungskabel abgeschirmt R L1 S L2 S L2 N T L3 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 9 1 4 Niederspannungsrichtlinie Die Niederspannu
375. ronischen Temperaturkontrolle erfolgt ber die Parameter GL N E Hr 2 Stellen Sie die PWM Tr gerfrequenz des Umrichters niedriger ein Dadurch wird jedoch das elektromagne tische Rauschen des Motors erh ht Die Einstellung der PWM Tr gerfrequenz erfolgt mit dem Parameter F 317 Siehe Abschnitt 6 18 3 Eine Verbesserung kann durch den Anschluss eines Folienkondensators mit 0 1 uF bis 0 5 uF 1000 V an den Eingangs und Ausgangsklemmen jeder Phase im Thermorelais erreicht werden Thermorelais 2 Stromwandler und Amperemeter Wenn ein Stromwandler und Amperemeter zur Erkennung des Umrichter Ausgangsstroms extern angeschlossen wer den kann die Hochfrequenzkomponente der Kriechstr me zur irreparablen Besch digung des Amperemeters f hren Wenn die Kabel mehr als 50 m lang sind kann die Hochfrequenzkomponente bei Modellen mit Motoren mit einem niedrigen Nennstrom einige Ampere oder weniger insbesondere bei den Modellen der 500 V Klasse mit geringer Kapazit t 4 0 kW oder weniger leicht durch den extern angeschlossenen Stromwandler flie en und das Ampere meter durch berlagerung durchbrennen lassen da der Kriechstrom proportional zur Motornennleistung zunimmt Abhilfema nahmen 1 Verwenden Sie eine Messausgangsklemme im Steuerkreis des Umrichters Der Laststrom kann ber die Messausgangsklemme FM ausgegeben werden Wenn ein Messger t angeschlos sen wird verwenden Sie ein Amperemeter mit 1 mA D
376. rt berpr fen Sie die Last angesteuerte Maschine Das Ger t l uft ununterbrochen im Niederdrehzahlbetrieb Der Motor ist w hrend des Betriebs einer zu gro en Last ausgesetzt Die Tr gerfrequenz ist hoch und der Laststrom wird bei niedrigen Drehzahlen erh ht in erster Linie bei 15 Hz oder weniger Die Runterlaufzeit ist zu kurz Die dynamische Bremsleistung ist zu gro Das berdrehmoment hat w hrend des Betriebs die Erkennungsschwelle erreicht Der Ausgangsstrom hat im angesteuerten Betrieb F 50 7 oder mehr in der Zeit F 4 5 Z erreicht und beibehalten Das Leistungsdrehmoment hat im angesteuerten Betrieb F 44 oder mehr in der Zeit F 4 5 2 erreicht und beibehalten Das Leistungsdrehmoment oder der Ausgangsstrom hat im angesteuerten Betrieb F593 oder mehr in der Zeit F 5 9 5 erreicht und beibehalten Das Leistungsdrehmoment oder der Ausgangsstrom hat im angesteuerten Betrieb den Wert von E 553 oder darunter in der Zeit F595 erreicht und beibehalten Stellen Sie 7 f auf eine berlast ein die der Motor w hrend des Betriebs im Niederdrehzahlbereich bew ltigen kann Erh hen Sie die Betriebsfrequenz Reduzieren Sie die Last Reduzieren Sie die Tr gerfrequenz Wenn ein in Betrieb befindlicher Motor mit 0 Hz gestartet wird verwenden Sie die Funktion Automatischer Wiederanlauf Stellen Sie die automatische Reduktion der Tr gerfrequenz E 3 i amp
377. rt Variationsmodus 1 Variationsmodus 2 Variationsmodus 3 0314 erkspezifischer Koeffizient 3B ETIE 0316 Autoniatische P Tr gertrequenz ohne Absenkung P Tr gertrequenz ohne Absenkung Absenkung 6 Absenkung dar PVM fi Tr gerfrequenz wird automatisch r gerfrequenz EN E Tr gerfrequenz ohne Absenkung Unterst tzung f r 500 V Modelle Tr gerfrequenz wird automatisch abgesenkt Unterst tzung f r 500 V Modelle 1 Die Grundeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 2 Die Grundeinstellwerte sind je nach Nennleistung unterschiedlich Siehe Abschnitt 11 4 3 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden K 11 TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 Aufl sung Siehe Funktion Einheit Bedienfeld Einstellbereich Abschnitt Bezeich Kommunikations nung Nr serielle Komm 0 1 0 01 0 0 3600 360 0 0 1 0 01 0 0 3600 360 0 Oberer Grenzwert f r 100 160 l bererregung beim Fegeneratorischen Bremsen erst rkungsfaktor f r Ki 0 1 0 1 0 0 100 0 automatische Drehzanisenkung k Drooping Drehmomentbereich 10 ohne automatische Drenzanisenkung Proop Ausgangsfiter un e 6 4 2000 0 01 0 01 b 00 2 50 Bremstreigabe 0 Deaktiviert 1 Frequenz f r angesteuerten Betrieb automatisch festgelegt Ansteuerung mit F Befehl Erh hen l2 Frequenz f r anges
378. rt wird nach unten korrigiert oder die Beschleuni m 753 il 150 60s A uL Konstantes Drehmoment Die Schutzfunktion ist unabh ngig von der Temperatur aktiv wie aus der Kurve f r 150 60 Sek berlast in der folgenden Abbildung zu erkennen Umrichter berlast Strom Umrichter berlastzeit s i rom Zeit kl ungef hre Daten 111 2400 120 240 130 120 80 60 2 5 i i berwachter Ausgangsstrom 110 150 100 Nennausgangsstrom des Umrichters Umrichter berlastschutz m 753 Gesch tzte Temperatur HI Konstantes Drehmoment Dieser Parameter bewirkt eine automatische Anpassung des berlastschutzes anhand der prognostizierten Erh hung der Umrichter Innentemperatur schraffierte Fl che in der folgenden Abbildung TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Zeit s 60 berwachter Ausgangsstrom 0 110 150 e Se 100 Nennausgangsstrom des Umrichters Umrichter berlastschutz Anmerkung 1 Wenn die Belastung des Umrichters 150 seiner Nennlast berschreitet oder die Betriebsfrequenz kleiner als 0 1 Hz ist kann sich der Umrichter in einer k rzeren Zeit abschalten UL oder DC i bis GE 3 Anmerkung 2 Der Umrichter ist standardm ig so eingestellt dass er bei einer berlastung automatisch die Tr gerfrequenz absenkt um einer berlast Ausl sung vorzubeugen FL oder DC bis DC 3 Bei einer Verringerung der Tr g
379. rung des Para meters in einer Schnelltastenliste abgeschlossen Zum Auslesen des Parameters dr cken Sie einfach die EASY Taste m Umschaltung lokale Fernbedienungstaste F 75 D i Mit dieser Funktion k nnen Sie auf einfache Weise zwischen der Bedienung ber Bedienfeld oder externes Ger t umschalten Zum Umschalten zwischen den Ger testeuerungen stellen Sie 757 auf d ein und w hlen Sie dann die gew nschte Ger testeuerung mit der EASY Taste Wenn die nahtlose Frequenz bernahme Fern Lokal F 7 95 auf Aktiviert eingestellt ist kann sie w hrend des Betriebs umgeschaltet werden Lokal bedeutet Steuerung ber das Bedienfeld Fern bedeutet Steuerung ber die Auswahl des Befehlsmodus 777 d und Auswahl des Fre quenzeinstellmodus EDDd FEIN Im Lokalmodus leuchtet die EASY Lampe Umschaltung auf Bedienfeldsteuerung lokal Wenn die nahtlose Frequenz bernahme akti viert ist wird direkt vom Fernbedienungsstatug umgeschaltet Bedienung ber externes Ger t Bet tigung am Bedienfeld Fern Lokal Umschaltung auf externe Steuerung fern Auch bei aktivierter nahtloser Frequenz bernahme wird der Bedienstatus nicht umgeschaltet Anmerkung Beachten Sie bitte dass der Bedienfeld Steuerungsstatus in dem Fall dass der Parameter F 150 im lokalen Bedienmodus auf 7 eingestellt wird weiter aktiv bleibt und von der Einstellung f r NG g abweicht m Spitzenwert Haltefunktion F 75 0 3 Diese Fun
380. rwelle ein Netzspannungsausfall auftritt wird die Fixierung der Motorwelle aufgehoben Auch wenn der Frequenzumrichter w hrend der Fixierung der Motorwelle in den St rungszustand geht und durch die automatische Wiederanlauffunktion siehe F 3 7 3 wieder in Betrieb gesetzt wird wird die Fixierung der Motorwelle aufgehoben Hinweis 3 W hrend der Fixierung der Motorwelle entspricht die Tr gerfrequenz der jeweils niedrigeren Einstellung der Parameters F du oder 200 F 41 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 12 Zeitbegrenzung f r Betrieb bei der unteren Grenzfrequenz Standby Betrieb Fg Zeitbegrenzung f r Betrieb bei der unteren Grenzfrequenz 4 Zeitbegrenzung zum Erreichen der unteren Grenzfrequenz 5 Hysterese f r Betrieb bei der unteren Grenzfrequenz I i Der Frequenzumrichter beendet den Betrieb nach Ablauf der mit E 255 eingestellte Zeitdauer wenn die Frequenzvorgabe unterhalb der unteren Grenzfrequenz i liegt Dann wird im I Bedienfeld 1 5 F blinkend angezeigt Steigt die Frequenzvorgabe ber die untere Grenzfre l quenz UL L F 39 Hz wird der Betrieb wieder aufgenommen Ein Aus Befehl beendet diese f Funktion Die Funktion wird erst aktiv nachdem die Ausgangsfrequenz nach dem Start den Wert 1 L L erreicht hat i Wenn die Ausgangsfrequenz nach dem Start den Wert 1 1 innerhalb der mit F 255 vorgege 1 benen Zeit wegen Fehlern der Last nicht erreicht stoppt der Umri
381. rziehen Sie den Umrichter niemals einer Pr fung der Durchschlagsfestigkeit Durch eine Pr fung der Durchschlags festigkeit k nnen Komponenten des Umrichters besch digt werden 8 Spannungs und Temperaturpr fung 4 Empfohlenes Voltmeter Eingangsseite Dreheisen Voltmeter Ausgangsseite Gleichrichter Voltmeter kk Die Ermittlung von Defekten wird erleichtert wenn Sie stets die Umgebungstemperatur vor w hrend und nach dem Betrieb messen und aufzeichnen TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 m Auswechseln von Verschlei teilen Der Umrichter enth lt eine gro e Zahl elektronischer Komponenten einschlie lich Halbleiterbauelementen Die folgenden Komponenten altern mit der Zeit aufgrund ihrer Zusammensetzung oder ihrer physikalischen Eigenschaften Die Verwendung gealterter oder in ihrem Zustand verschlechterter Teile f hrt zu einer Leistungsbeeintr chtigung oder zu einem Ausfall des Umrichters Zur Vermeidung solcher Probleme sollte der Umrichter regelm ig berpr ft werden Anmerkung Die Nutzungsdauer einer Komponenten h ngt generell von der Umgebungstemperatur und den Verwendungs bedingungen ab Die nachfolgend aufgef hrten Nutzungsdauer Werte gelten f r Komponenten die unter normalen Umgebungsbedingungen verwendet werden 1 L fter Der L fter zur K hlung w rmeabgebender Komponenten hat eine Nutzungsdauer von etwa zehn Jahren Der L fter muss auch ausgetauscht werden wenn er Ger usche oder abnormal
382. s programmierbar Automatische Wahl der Hoch Runterlaufzeiten Lineare Beschleunigung Verz gerung S Form und C Form f r Hoch Runterlauf w hlbar Dynamisch schneller Runterlauf mit bererregung Bremseinsetzfrequenz 0 bis Maximalfrequenz Bremsleistung 0 bis 100 Bremszeit 0 bis 25 5 Sekunden Not Gleichstrom Bremse Antriebswellenfixierung Bremschopper integriert Bremswiderstand extern Option Freie Wahl unter ca 110 Funktionen darunter Vorw rts R ckw arslaufeignale Einrichtbetrieb grundlegende Betriebssignale Reset die 8 frei programmierbaren digitalen Eingangsklemmen zugewiesen werden k nnen Sowohl positive als auch negative Logik ist uneingeschr nkt einsetzbar Freie Wahl unter ca 150 Funktionen darunter Ausgangssignale f r obere untere Grenzfrequenz f r Fahrt mit niedriger Geschwindigkeit f r Erreichen der vorgegebenen Geschwindigkeit Warnsignale und St rungssignale die einem Wechsler Relais einem Schlie er ffner Relais und einem Open Kollektor Ausgang zugewiesen werden k nnen Die RUN und die STOP Taste am Bedienfeld werden f r Start und Stoppbefehle verwendet Die Umschaltung zwischen Vorw rtslauf und R ckw rtslauf kann ber Kommunikations und Logikeing nge ber die Klemmleiste erfolgen Im Einrichtbetrieb kann ber Klemmensteuerung und ber die Fernbedienung eine exakte Positionierung des Motors erfolgen Festfrequenzen Bezugsfrequenzen 15 Festfrequenzen k nnen durch Kombination von
383. s Drehmoments wechselt motorische genera torisch wie z B bei Unwucht Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich N nung Werkseinstellung 0 kein Widerstand angeschlossen 1 Bremschopper aktiviert Widerstands berlastungsschutz aktiviert 3 a 2 Bremschopper aktiviert n Ein Bremswiderstand 3 Bremschopper aktiviert istangeschlossen Widerstands berlastungsschutz aktiviert nur bei aktiver Digital Eingangsfunktion 6 7 ST 4 Bremsschopper aktiviert nur bei aktiver Digital Eingangsfunktion 6 7 ST rn et bk Widerstandswert des Bremswiderstands oe Modellabh ngig e siehe Abschnitt DEEN SN Ansprechschwelle F625 der berspannungs Soft 100 150 136 500 A Stall Funktion Zuweisen des eines Signals f r Voralarm f r eine berlastung des Bremswiderstands Digitalausgangs Funktion 30 31 POLR zu einem Digitalausgang oder Relais Hinweis 1 Der Schwellenwert f r den Einsatz des Bremschoppers durch Parameter F 626 definiert Hinweis 2 Wenn Parameter F J 4 bis wird der Frequenzumrichter automatisch so eingestellt dass er die generatorische Energie des Motors ber einen Widerstand abf hrt ohne eine Ma nahme zur Begrenzung der berspannung zu ergreifen Gleiche Funktion wie F305 1 F 59 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 1 Anschlie en eines externen Bremswiderstands optional Optionaler externer Bremswiderstand mit Thermosicherung Bremswiderstand optiona
384. schlag und zu Br nden f hren Der Umrichter darf nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in Kontakt kommen Dies kann zu Verletzungen durch Stromschlag und zu Br nden f hren Fassen Sie das Ger t beim Transport oder beim Tragen nicht an den Frontplatten Abdeckungen an S Die Abdeckungen k nnen sich l sen und das Ger t kann herunterfallen was zu Verletzungen f hren Verboten kann 2 1 Vorsichtsma nahmen bei elektrischen Anschlussarbeiten Wenn das Ger t unter Strom steht darf die Klemmenabdeckung niemals entfernt werden Viele Teile im Ger t stehen unter Hochspannung und die Ber hrung dieser Teile f hrt zu einem D Stromschlag Schalten Sie die Stromversorgung erst ein nachdem die Klemmleistenabdeckung angebracht wurde Wenn das Ger t bei entfernter Klemmleistenabdeckung eingeschaltet wird kann es zu Stromschlag oder anderen Verletzungen kommen Elektrische Montagearbeiten m ssen von einer entsprechend geschulten Fachkraft durchgef hrt werden Der nicht fachm nnische Anschluss der Stromversorgung kann zu einem Brand oder zu Verletzungen durch Stromschlag f hren Schlie en Sie die motorseitigen Ausgangsklemmen korrekt an Bei falscher Phasenfolge l uft der Motor r ckw rts was zu Verletzungen f hren kann Die Verkabelung muss nach der Montage durchgef hrt werden amp Wenn die Kabel schon vor der Montage angeschlossen werden kann dies zu Verletzungen oder Stromschl gen f hren Die folgenden Schr
385. se auf 400 V festgelegt 6 18 7 Sperren einer Drehrichtungsvorgabe F 1 1 1 Sperrung einer Drehrichtungsvorgabe e Funktion 1 Diese Funktion verhindert dass sich die Motorwelle in die falsche Richtung dreht wenn ein i verkehrtes Betriebssignal gegeben wird Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung 0 Rechts Linkslauf m glich 1 Linkslauf gesperrt 2 Rechtslauf gesperrt F 65 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 19 Drooping Regelung E 4a 0 Maximaler Drooping Frequenzfaktor zur automatischen Drehzahl anpassung Niedrigstes Drehmoment bei dem die Drooping Regelung aktiv ist F Jg H D mpfung der Drooping Regelung e Funktion Wenn mehrere Motoren mit jeweils einem Frequenzumrichter auf eine gemeinsame Last wirken wird diese unter Umst nden ungleichm ig verteilt was zu berlastung eines einzelnen Antriebs f hrt Die Drooping Regelung dient zur Lastverteilung Der Schlupf des Motors kann an die Last angepasst werden Mittels dieser Parameter k nnen das niedrigste Drehmoment bei dem die Drooping Regelung aktiv ist und der maximaler Drooping Frequenzfaktor zur automatischen Drehzahlanpassung eingestellt werden Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung Maximaler Drooping Frequenzfaktor m o zur automatischen Drehzahlanpassung 0 0 100 0 Niedrigstes Drehmoment bei dem die TZ Droop
386. seingang 1 Pulseingang Maximale Pulsrate f r Pulseingang 100 5000 pps Pulseinganggsfilter 2 1000 ms Diese Funktion ist wirksam wenn die Parameter F Gg Pulseingang und F 45 1 Pulseingang eingestellt sind Das Verh ltnis der Pulsrate zur Frequenzvorgabe wird durch Parameter E 3 1 eingestellt Einstellbeispiel F J 18 25 pps Eingangs Pulsrate 25 pps Ausgangsfrequenz 1 0 Hz Eingangs Pulsrate 100 pps Ausgangsfrequenz 4 0 Hz Eingangs Pulsrate 2 k pps Ausgangsfrequenz 80 0 Hz F J 18 50 pps Eingangs Pulsrate 50 pps Ausgangsfrequenz 1 0 Hz Eingangs Pulsrate 100 pps Ausgangsfrequenz 2 0 Hz Eingangs Pulsrate 2 k pps Ausgangsfrequenz 40 0 Hz Hinweis Die minimale Pulsrate zur Eingabe in Eingang S2 betr gt 10 pps die maximale 2 kpps F 38 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 10 Betriebsfrequenz Ausgangsfrequenz 6 10 1 Startfrequenz Stoppfrequenz F g 4 Einstellung der Startfrequenz F 4 1 Einstellung der Stoppfrequenz I e Funktion i Die mit E 2 47 eingestellte Frequenz wird ausgegeben sobald der Betrieb gestartet wird 1 Parameter E 240 z B f r dynamische Anwendungen verwenden wenn beim Anlaufen ein hohes 1 Drehmoment schnell zur Verf gung stehen soll Es empfiehlt sich die Startfrequenz auf einen d Wert zwischen 0 5 und 3 0 Hz einzustellen Das Auftreten eines berstroms l sst sich verhindern
387. seinstellung ndert sich die Frequenzvorgabe vom Bedienfeld mit jedem Weiterdrehen des Einstellrads um einen Schritt um einen Frequenzschritt von 0 1 Hz Wenn E 70 7 nicht 0 00 ist ndert sich der Frequenzsollwert mit jedem Weiterdrehen des Einstellrads um einen Schritt um den mit E 71177 eingestellten Wert In diesem Fall ndert sich die in der Standardanzeige angezeigte Ausgangsfrequenz wie gew hnlich in Schritten von 0 1 Hz m Wenn E 7 7 nicht 0 00 ist und E DD nicht 0 ist Der im Bedienfeld angezeigte Wert kann auch schrittweise ge ndert werden pn J a ca Angezeigter Wert der Ausgangsfrequenz interner Wert der Ausgangsfrequenz x pn s s CO Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung Frequenz Schrittweite 1 Drehung des 0 00 Deaktiviert Einstellrads um 1 Schritt 0 01 F H Hz Frequenz Schrittweite 2 Bedienfeld Deaktiviert Anzeige 1 255 Beispiel 1 70 7 0 00 deaktiviert Durch Drehen des Einstellrads ndert sich der Bedienfeld Frequenzsollwert nur um jeweils 0 1 Hz pro Schritt Wenn F 74 1 10 00 Hz eingestellt ist Durch Drehen des Einstellrads ndert sich der Bedienfeld Frequenzsollwert um jeweils 10 00 Hz pro Schritt von 0 00 bis 60 00 Hz Beispiel 2 Wenn 70 7 1 00 Hz und 10 8 1 Durch Drehen des Einstellrads um 1 Schritt ndert sich die Frequenzvorgabe F um einen Schritt von 1 Hz 0 gt 1 2 gt 60 Hz und auch der im Bed
388. setzen der Parameter auf die Grundeinstellungen 4 Verwenden Sie zum Zur cksetzen aller Parameter auf die Grundeinstellungen den Parameter 4 F Um diese Funktion zu verwenden stellen Sie den Parameter f 3 oder J ein gt Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 4 3 2 Abrufen gespeicherter Kundeneinstellungen 4 Kundeneinstellungen k nnen per Stapelverarbeitung gespeichert und abgerufen werden Diese Einstellungen k nnen als kundenspezifische Grundeinstellungen verwendet werden Um diese Funktion zu verwenden stellen Sie den Parameter H D oder ein gt Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 4 3 2 Suche nach ge nderten Parametern Gru Es wird automatisch und gezielt nach Parametern mit Werten gesucht die von der Grundeinstellung abweichen Um diese Funktion zu verwenden w hlen Sie den Parameter r Lf aus gt Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 4 3 1 D 7 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 4 3 1 Ge nderte Parameter suchen und zur cksetzen Automatische Bearbeitungsfunktion Funktion Diese Funktion sucht automatisch nur nach solchen Parametern die mit Werten programmiert sind die von der Grundeinstellung abweichen Die gefundenen Parameter werden in Le L angezeigt Die Parameterprogrammierung kann w hrend der Suche auch ge ndert werden Anmerkung 1 Wenn Sie einen Parameter auf die Werkseinstellung zur cksetzen erscheint dieser nicht mehr in gru Anmerkun
389. sor kann 1 i eine Prozessregelung ausgef hrt werden um beispielsweise einen F llstand Durchfluss oder Druck i konstant zu halten Integral und Differential Anteil k nnen durch ein Digital Eingangssignal auf 0 gesetzt 1 1 D gt Einzelheiten siehe PID control instruction manual E6581879 Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung Festwert f r Sollwert Vorgabe F368 F J6 7 Hz Wartezeit vor PID Regelung 0 2400 s V Ge ER 2 Drehzahl PID Regelung EE E F363 020 F365 FIE sc SR 0 deaktiviert Istwert R ckf hrung zur PID Regelung VIA von Eingang e bis 6 Anstiegsrate der Sollwert Vorgabe 1 600 0 s Drehzahl PID Regelung 73 Abfallsrate der Sollwert Vorgabe 0 1 600 0 s Drehzahl PID Regelung F380 Vorzeichenumkehr der Abweichung 0 Normal Sollwert Istwert 1 Invertiert 0 gem f Dat oU 1 VIA Analogeingang 2 VIB Analogeingang 3 Festwert in Parameter FF id 4 RS485 Kommunikation Sollwert Vorgabe f r PID Regelungvon 5 Motorpoti SCHNELLER Eingang LANGSAMER Befehle 6 CANopen Kommunikation 7 Feldbusoption 8 VIC Analogeingang 9 10 11 S2 Pulseingang W x D E Lu I Lo pn Lu Dn CO pn Lu Dn 7365653 oO mm Lu el Du _ o o 2 x k Ei E Lu A I 1 Standardeinstellwerte h ngen von der Einrichtmen Einstellung ab Siehe Abschnitt 11 5 F 71 TO S H l BA Freq
390. stand der Inspektionsverfahren Bewertungskriterien Inspektion Inspektionsaspekte Inspektionsmethode 1 Staub Temperatur Gelegentlich 1 Sichtpr fung und Gas Thermometer Messung 1 Innenraum Geruchspr fung 1 Beseitigen Sie eventuelle ung nstige Umgebungsaspekte 2 Suchen Sie nach Anzeichen f r Umgebung 2 Wassertropfen oder Gelegentlich 2 Sichtpr fung Wasserkondensation andere Fl ssigkeiten EEE A 3 Thermometer 3 H chsttemperatur 60 C 3 Raumtemperatur Gelegentlich Messung Wenn abnormale Anzeichen festgestellt werden ffnen Sie die T r und berpr fen Sie den Trans 2 Ger te und 1 Vibrationen und S Tastpr fung des x Gelegentlich formator die Drosseln Magnetsch tze Relais den Komponenten Ger usche Schrankes L fter usw im Innenraum Falls erforderlich stoppen Sie den Betrieb 1 Laststrom Gelegentlich Dreheisen Wechselstrom Werte m ssen im Nennbereich f r Strom Amperemeter Spannung und Temperatur liegen 3 Betriebsdaten P panpana Poran ag p 2 Spannung Gelegentlich Gleichrichter Keine deutliche Abweichung von im ausgangsseitig Wechselspannungsvoltmeter Normalzustand gemessenen Daten 3 Temperatur Gelegentlich Thermometer Die gemessene Spannung kann bei verschiedenen Voltmetern leicht unterschiedlich sein Verwenden Sie f r die Span nungsmessung stets den gleichen Spannungspr fer bzw das gleiche Voltmeter N 1 14 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15
391. stellregler 1 Einstellung wird Frequenzeinstellmodus Auswahl E God auch bei abgeschalteter Stromver sorgung gespeichert Klemme VIA Klemme VIB Einstellregler 2 zunm Speichern Mittelteil dr cken RS485 Kommunikation Schneller Langsamer Signal von externem Logikeingang CANopen Kommunikation Kommunikationsoption Klemme VIC Impulseingang be auch bei abgeschalteter Stromver sorgung gespeichert Klemme VIA Klemme VIB Einstellregler 2 zunm Speichern Mittelteil dr cken RS485 Kommunikation Schneller Langsamer Signal von externem Logikeingang CANopen Kommunikation Kommunikationsoption Klemme VIC Impulseingang Festfrequenz Befehl g ltig 1 Festfrequenz Befehl Der Umrichter akzeptiert keinen i j Mit F UU g eingestellter Befehl ist Festfrequenz Befehl g ltig 5 Anmerkung 1 Der Festfrequenz Befehl hat stets Prioriti enn andere Drehzahl Befehle gleichzeitig erteilt werden Ein Beispiel f r den Betrieb mit drei Drehzahlen ausgehend von der Grundeinstellung ist weiter unten dargestellt Fre quenzeinstellungen sind f r 5 1 bis 3 erforderlich Ausgangsfrequenz Ges mee au ER E 18 Zeit EIN AUS SI SS1 CC d EIN SE EEE EEE AUS S2 SS2 CC i EIN mh Teer AUS TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 5 8 Umschaltung zwischen zwei Frequenzbefehlen Frog Frequenzeinstellmodus Auswahl 1 Fagg Umschaltung
392. stemperaturen ber 40 C betrieben wird entfernen Sie den Schutzaufkleber auf der Oberseite und betreiben Sie den Umrichter mit reduzierten Ausgangsstrom gem Abschnitt 6 18 2 Installation nebeneinander Um die direkt nebeneinander installierten Umrichter horizontal aufeinander ausrichten zu k nnen entfernen Sie vor der Inbetriebnahme die Schutzaufkleber von der Oberseite der Ger te Wenn der Umrichter bei Umgebungstemperaturen ber 40 C eingesetzt wird muss er mit reduziertem Ausgangsstrom betrieben werden Wenn die T r um mehr als 90 ge ffnet wird muss die T r des Umrichters auf der linken Seite ge ffnet werden wenn Umrichter mit der gleichen Kapazit t direkt nebeneinander installiert sind 1 Ben oder mahr l 5 cm oder mehr Aufkleber auf der Oberseite entfernen ee Umrichter Senge mar Umrichter Umrichter Umrichter La ei ra e t cm oder mehr 5 om oder mehr Normale Installation Installation nebeneinander Der in der Skizze gezeigte Abstand ist der Mindestabstand Da luftgek hlte Ger te oben und unten K hlventilatoren besitzen sollte der Abstand ber und unter dem Ger t m glichst gro sein damit die Luft gut zirkulieren kann Anmerkung Ungeeignet sind Aufstellungsorte an denen hohe Luftfeuchtigkeit oder hohe Temperaturen herrschen und gro e Mengen von Staub Metallpartikeln oder lnebel anfallen W rmewerte des Umrichters und erforderliche Bel ftung Etwa 5 der Nen
393. ster Frequenzumrichter erm glicht seine Frequenz vorgabe oder seine Ausgangsfrequenz an alle Slave Frequenzumrichter im selben Netz zu senden Die Slaves folgen der Frequenz mit einem einstellbaren Verh ltnis Kommunikationsprotokolle Das Toshiba Frequenzumrichterprotokoll und das Modbus RTU Protokoll werden unterst tzt I l I l I l I I I I I I H I f I l I d I I I I I I H I l I l I i I I I I H I l I li I i Zur Zweidraht RS485 Kommunikation stehen folgende Optionen zur Verf gung 1 USB Adapter Typ USB001Z Kabel f r die Kommunikation zwischen dem Frequenzumrichter und dem Adapter Typ CAB0011 1 m CAB0013 3 m CAB0015 5 m Kabel f r die Kommunikation zwischen der Einheit und einem Computer Ein handels bliches USB 1 1 oder USB 2 0 Kabel verwenden Typ A B Kabell nge 0 25 bis 1 5 m 2 Parameterschreiber Typ RKP002Z Kommunikationskabel Typ CAB0011 1 m CAB0013 3 m CAB0015 5 m 3 Externes Bedienteil Typ RKP007Z Kommunikationskabel Typ CAB0071 1 m CAB0073 3 m CAB0075 5 m Hinweis Bei Verwendung der obigen Optionen den Parameter 545 0 00 einstellen Einrichten der Befehlsvorgabe z B Starten Stoppen ber die Kommunikation Einstellbereich Werkseinstellung Einstellbeispiel C DD d Befehlsvorgabe ber 0 4 1 Bedienfeld 2 RS485 Ikation Einrichten der Frequenzvorgabe ber die Kommunikation Einstellbereich Werkseinste
394. sung nur f r die Dauer EG Die St rke der Gleichstrombremsung h ngt von der Einstellung von F 25 ab F 40 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 11 2 Fixieren der Motorwelle F25 Fixieren der Motorwelle Diese Funktion kann erzeugt ein geringes Bremsmoment w hrend des Stillstand der Motorwelle Au erdem kann sie verwendet werden um den Motor vorzuw rmen I I I Parametereinstellung Bezeichnung Funken JEinsieibereich Werksemstelung ER Fixieren der Motorwelle 0 Deaktiviert 1 Aktiviert on e Wenn die Funktion Motorwelle fixieren F du auf eingestellt ist wird eine Bremskraft in H he der halben mit F Z5 Stromst rke bei Gleichstrombremsung eingestellten Bremskraft aufgebracht z B um ein Bremsmoment auch nach der Beendigung einer normalen Gleichstrombremsung hinaus fortzusetzen Zum Beenden der Fixierung der Motorwelle den Standby Befehl Eingangsfunktion 6 7 ST ausschalten Ausgangsfrequenz Hz F25 db wird angezeigt db Do wird angezeigt Frequenzvorgabe Startfrequenz der GleichstrombremsunglF 25 0 gt 0 Ausgangsstrom A i 12 Eingangsfunktion H EIN 2 F oder 4 R AUS Startbefehl g Eingangsfunktion 6 ST AER lS EIN Freigabe AUS Hinweis 1 Die Funktion ist vergleichbar mit einer DC Bremsung bei Stillstand durch Eingangsfunktion 22 23 DB Hinweis 2 Wenn w hrend der Fixierung der Moto
395. szeit 4 F 5 Durch Einstellen von 4 F auf 5 wird der Betriebsstundenz hler auf den Anfangswert null zur ckgesetzt Stellen Sie diesen Parameter ein wenn Sie den K hlventilator austauschen usw Tu L schen des Einschaltz hlers E 4 Durch Einstellen von 4 auf Z wird der Einschaltz hler auf den Anfangswert null zur ckgesetzt Grundeinstellung2 ESP 13 Stellen Sie L 4 F auf J ein um alle Parameter auf ihre Grundeinstellungen zur ckzusetzen Wenn 3 eingestellt wird erscheint nach der Konfigurierung der Einstellungen kurzzeitig Ia EI und wird danach wieder ausgeblendet Anschlie end wird das Einrichtmen 5 angezeigt Nach der berpr fung der Optionen des Einrichtmen s nehmen Sie eine Auswahl im Einrichtmen vor In diesem Fall werden alle Parameter auf die Grundein stellungen zur ckgesetzt und die St rungsprotokolldaten werden gel scht Siehe Abschnitt 3 1 4 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 4 4 Kontrolle der ausgew hlten Regionseinstellungen SEE Kontrolle der Regionseinstellung Funktion i Die im Einrichtmen ausgew hlte Region kann kontrolliert werden Au erdem wird das Einrichtmen ge ffnet werden und es kann eine andere Region eingestellt werden Parametereinstellung 0 Aufrufen des Einrichtmen s 1 Japan nur Lesen Kontrolle der Regionseinstellung 2 Nordamerika nur Lesen 3 Asien nur Lesen
396. t Bet tigung im LED Anzeige Vorgang Bedienfeld an Die Betriebsfrequenz wird angezeigt Bei Auswahl der Standard en Displayanzeige F 7 Betriebsfrequenz Der erste Basisparameter A UU Historie Funktion wird ange zeigt N Drehen Sie das Einstellrad nach rechts um zur Anzeige HUH zu wechsel Dr cken Sie die Mitte des Einstellrads damit der aktuelle Parameterwert angezeigt wird Drehen Sie das Einstellrad nach rechts und w hlen Sie oder d aus Dr cken sie die Mitte des Einstellrads um den ge nderten Wert zu speichern Der Parametername HU A und der programmierte Wert werden im Wechsel angezeigt 2 Die f r die Maschine ben tigten Parameter werden in den Parametern 1 32 der vereinfachten Programmiereben abgelegt 3 Stellen Sie diese in der vereinfachten Programmierebene Einzelheiten in Kapitel 4 2 Frequenzumrichter VF S15 TOSHIBA m Einstellbare Parameter in der Schnelleinstellungs Funktion ER n Voreinstellung 5 Gebl se E Pumpen Kompresso F rderb nder o D E 3 fe kel lt Z Hubwerke D EA TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 1 3 Einstellen von Parametern mit der Assistenten Funktion f r Standard Anwendungen AUF HUF Assistenten Funktion f r Standard Anwendungen Makro Funktion F 4 F Die Bedienerf hrungs Funktion ruft lediglich die Parameter auf die zum Einrichten des Umrichters f r Stan dardanwendungen unbe
397. t 120 60s Einzelheiten zur Einstellung HI finden Sie in Abschnitt 3 5 3 Anmerkung 1 Achten Sie bei der Einstellung 2 darauf die Eingangsdrossel ACL zwischen Stromversorgung und Umrichter anzuschlie en D 120 60s Umrichter berlast Umrichter berlastzeit s Zeit s Strom S ungef hre Daten 106 900 110 180 115 90 120 60 5 140 2 165 0 5 60 f berwachter Ausgangsstrom 105 120 100 Nennausgangsstrom des Umrichters Art des Umrichter berlastschutzes TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 m HU 2 Variables Drehmoment 53 Gesch tzte Temperatur Dieser Parameter bewirkt eine automatische Anpassung des berlastschutzes anhand der prognostizierten Erh hung der Umrichter Innentemperatur schraffierte Fl che in der folgenden Abbildung Zeit s berwachter Ausgangsstrom 105 120 100 Nennausgangsstrom des Umrichters Anmerkung 1 Der Nennausgangsstrom des Umrichters wird ge ndert indem H UL oder d gesetzt wird Einzelheiten zu den einzelnen Nennausgangsstr men finden Sie auf Seite L 1 Anmerkung 2 Nach dieser Einstellung wird der Parameter HU 1 beim Lesen als 0 angezeigt Anmerkung 3 Die aktuelle Einstellung f r die Umrichter berlastmerkmale kann mit Hilfe des Statusmonitors berpr ft werden Siehe das berwachungskriterium berlast und Regionseinstellung
398. t Wenn das Verh ltnis der Tr gheitsmomente nicht 1 ist einen Wert einstellen der dem tats chlichen Verh ltnis entspricht E Hr Wenn die Nennleistung des Motors eine Stufe kleiner als die des Frequenzumrichters ist die Ansprechschwelle des Motor berlastschutzes entsprechend dem Nennstrom des Motors senken Vorsicht Wenn die Nennleistung des Motors und die des Umrichters sich um mehr als zwei Stufen unterscheiden arbeitet die Vektorregelung eventuell nicht korrekt F 77 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 24 2 Einstellen der Motorkonstanten f r PM Motoren F HOI Autotuning ES 17 q Achsen Induktivit t Phase F HU Automatische Drehmoment ES 13 d Achsen Induktivit t Phase t rk S VEIS AKENO E 4 15 PM Steuermodus 415 Motornennleistung EH 15 Motornennstrom EH II Motor Nenndrehzahl E45 HI Tr gheitsmoment Verh ltnis Last Rotor Achtung Bei Einstellung des V F Steuermodus Dt 5 Vektorregelung f r PM Motor stellen Sie die folgenden Parameter entsprechend den Angaben auf dem Typenschild des Motors einstellen ul Eckfrequenz 1 Nennfrequenz aus der Gegen EMK berechnet ulu Eckfrequenz Spannung 1 Nennspannung aus der Gegen EMK berechnet F40 Motornennleistung EH IS Motornennstrom EH II Motor Nenndrehzahl F9 ie Q Achsen Induktivit t pro Phase F913 D Achsen Induktivit t pro Phase M glichkeit 1 Einstellen v
399. t angezeigt Der auf dem Typen schild angegebene Wert ist 100 Die Einheit kann auf A Ampere umgestellt werden Eingangsspannung Die angezeigte Spannung ist die Spannung die durch Umrechnen der im Gleichstrom Zwischenkreis gemessenen Spannung in eine Effektivwert Wech selspannung erhalten wird Der Referenzwert 100 ist 200 V 240 V Klasse bzw 400 V 500 V Klasse Die Einheit kann auf V Volt umgeschaltet werden Ausgangsspannung Die angezeigte Spannung ist die Soll Ausgangsspannung Der Referenz wert 100 ist 200 V 240 V Klasse bzw 400 V 500 V Klasse Die Einheit kann auf V Volt umgeschaltet werden Lastfaktor des Umrichters Je nach Einstellung der PWM Tr gerfrequenz F 377 kann der zu l ssige Ausgangsstrom kleiner werden als der auf dem Typenschild angegebene Nenn Ausgangsstrom Der zul ssige Ausgangsstrom zu einer gegebenen Zeit nach einer Reduzierung bildet den Referenzwert 100 und der Anteil des Laststroms vom zul ssigen Ausgangsstrom wird als Prozentanteil angegeben Der Lastfaktor wird auch zur Berechnung der Bedingungen f r eine berlastaus l sung verwendet ZL 71 Anmerkung 12 Die Status berwachung der durch markierten Elemente wird ber die Einstellungen 7 7 bis F 1 8 und E 127 angezeigt Das linke Zeichen ist jeweils der folgenden nach den einzelnen Parameter Einstellungsnummern geordneten Tabelle zu entnehmen TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Einstellungs P N GER P
400. t der Hochlaufzeit F 5050 5 Runterlauf mit der Runterlaufzeit F50 3 Hochlauf mit der Hochlaufzeit F5 70 6 Runterlauf mit der Runterlaufzeit g E m Einstellen der Parameter a Umschaltung ber Digitaleing nge Parameter DO d auf D einstellen b Zum Umschalten z B die Eing nge S2 und S3 verwenden Es k nnen auch andere Digitaleing nge verwendet werden S2 Hochlauf Runterlauf Umschaltsignal 1 Digital Eingangsfunktion 24 25 AD2 S3 Hochlauf Runterlauf Umschaltsignal 2 Digital Eingangsfunktion 26 27 AD3 Bezeich Funktion Einstellbereich Einstellwert nung F 15 Digital Eingangsfunktion des 0 203 24 zweiter Hochlauf Eingangs S2 Runterlauf F 5 Digital Eingangsfunktion des 0 203 26 dritter Hochlauf Eingangs S3 Runterlauf m Hochlauf Runterlauf Rampenform Hochlauf Runterlauf Rampenformen k nnen mittels der Parameter f r Hochlauf Runterlauf 1 2 und 3 einzeln zugewiesen werden 1 Linearer Hochlauf Runterlauf 2 Hochlauf Runterlauf mit S Rampenform 1 3 Hochlauf Runterlauf mit S Rampenform 2 Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung Rampenform f r Hochlauf Runterlauf 1 0 Linear Rampenform f r Hochlauf Runterlauf 2 1 S Rampenform 1 on ES g Rampenform f r Hochlauf Runterlauf 3 2 S Rampenform 2 on Zur Erl uterung der Hochlauf Runterlauf Rampenformen siehe 6 23 1 Die Einstellungen der Parameter 575 undf GU 7 Dauer zu Beginn und am Ende der S Rampe
401. t und verarbeitet 4 Der ausgew hlte Frequenzumrichter antwortet indem er die Verarbeitungsergebnisse zusammen mit seiner Frequenzumrichter Identifikationsnummer an den Master sendet 5 Bei adressierter Kommunikation beginnt folglich nur der ausgew hlte Frequenzumrichter den Betrieb entsprechend der Frequenzvorgabe F 125 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 lt Broadcast Kommunikation gt Befehle und oder Frequenzvorgabe werden vom Master gleichzeitig an alle Slaves gesendet Datenleitung RS485 p Daten Steuerung gt Umrichter lt Antwort Umrichter gt Steuerung Steuerung PC Das Kabel m glichst nah an den Frequenzumrichtern verzweigen 1 Daten werden vom Master gesendet 2 Die Frequenzumrichter empfangen Daten vom Host Computer und berpr fen die Frequenzumrichter Identifikationsnummer 3 Wenn die Frequenzumrichter Identifikationsnummer die Kennung f r einen Broadcast ist wird der Befehl decodiert und verarbeitet 4 Zur Vermeidung von Datenkollosionen antwortet nur Frequenzumrichter mit der Identifikationsnummer 0 5 Folglich arbeiten alle Frequenzumrichter mit dem empfangen Befehl und der Frequenzvorgabe Hinweis F r Gruppen Rundsendungen kann bei Kommunikation im ASCII Format die Frequenzumrich ter Identifikationsnummern gruppenweise angeben werden Es antwortet der Frequenzum richter mit der Identifikationsnummer die eine 0 an der Stelle der Broadcast
402. t zu einer St rung des Frequenzumrichters wenn eine Kommunikations Zeit berschreitung auftritt NDURWN O St rung In diesem Fall wird im Bedienfeld die St rungsinformation Er r 5 blinkend angezeigt Alarm Wenn eine Kommunikations Zeit berschreitung auftritt kann eine Warnmeldung an einem Digitalausgang oder Relais ausgegeben werden Digital Ausgangsfunktion 78 79 COME 2 Grundeinstellungen h ngen von der Einstellung des Einrichtmen s ab Siehe Abschnitt 11 5 Hinweis nderungen an den Parameten FAJO FED fund CODE werden erst nach Aus und Wiedereinschalten der Netzspannung wirksam F 123 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 36 2 Verwenden von R8485 m Kommunikations Einstellungen Befehlen und Frequenzvorgaben aus der Kommunikation kann die Priorit t vor Befehlen und Fre quenzvorgaben vom Bedienfeld oder von den Eing ngen erteilt werden Dadurch werden Befehle und Frequenzeinstellungen aus der Kommunikation ungeachtet der unter Befehlsvorgabe ber MG d oder Frequenzvorgabe ber F ID d getroffenen Auswahl aktiviert Diese Priorit t kann wiederum mit der Digital Eingangsfunktion 48 49 SCLC bergangen werden so dass die Parametereinstellungen Befehlsvorgabe ber D d und Frequenzvorgabe ber F D D d g ltig werden Au erdem kann zwischen Vor Ort Modus und Fernsteuerung mit der EASY Taste auf einem optionalen
403. tellbereich Werkseinstellung Figg Multiplikator f r Bedienfeldeingabe 100 100 Ausgangsfrequenz Referenzfrequenz x 1 Korrektur 125 Einstellwert 100 F 106 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 30 Analog Eingangsfunktion Ed 14 VIB Analogeingang Bezugs Verh ltnis 1 Ed 15 VIB Analogeingang Bezugs Verh ltnis 2 553 Analog Eingangsfunktion VIB kn Die Pararmeterwerte werden normalerweise am Bedienfeld eingegeben Einige Parameterwerte k nnen jedoch fortlaufend ber einen externen Analogeingang ver ndert werden Dazu wird der Anschluss VIB benutzt Parametereinstellung VIB Analogeingang E S Fein Bezugs Verh ltnis 1 250 250 VIB Analogeingang Bezugs Verh ltnis 2 250 250 100 0 Frequenzvorgabe 1 Hochlauf Runterlaufzeiten 2 Obere Grenzfrequenz 3 4 5 Drehmomentverst rkung 6 Ansprechschwelle der Strom Soft Stall Funktion 7 Lastverh ltnis Motor Frequenzumrichter 8 bis 10 11 Spannung bei Eckfrequenz Analog Eingangsfunktion VIB Die Analog Eingangsfunktion ist dem Eingang VIB zugewiesen Der Bereich der analogen Eingangsspannung erstreckt sich von 0 bis 100 Der Bereich von 100 bis 0 kann nicht verwendet werden Der Bereich des mit F 55 3 ausgew hlten Parameters kann gem folgender Tabelle eingestellt werden Einstellung von F553 Objektparameter VIB 0 Analogwert VIB 100 Analogwert er Einste
404. tellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 3 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden K 30 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 m PM Motorparameter r ie Aufl sung s Bezeich Kommunikations M x e z Funktion Einheit Einstellbereich nung Nr j R Bedienfeld i e Abschnitt serielle Komm 990 0900 Werkspezifischer Koeffizient 9A ER Werkspezifischer Koeffizient 9B Werkspezifischer Koeffizient 9C 0909 Werkspezifischer Koeffizient 9D Stromschwelle zur An 100 Erkennung von 1 150 Asynchronlauf Reaktionszeit zur s 0 010 01 Erkennung von 0 00 Keine Erkennung 0 01 2 55 Asynchronlauf Induktivit t q Achse 0 0170 01 0 01 650 0 10 00 SC 314 0914 Werkspezifischer Koeffizient 9E 0915 Werkspezifischer Koeffizient 9L F916 0916 Werkspezifischer Koeffizient 9F ga 0917 Werkspezifischer Koeffizient 9G F918 0918 Werkspezifischer Koeffizient 9H 0919 Werkspezifischer Koeffizient 91 3 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden K 31 TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 E Traversbetrieb Parameter S en Aufl sung Bezeich Kommunikations i Funktion Einheit i Einstellbereich nung Nr Bedienfeld Abschnitt serielle Komm F980 0980 Auswahl an 0 Deaktiviert Traversbetrieb 1 Aktiviert 6 40 o F98 0981
405. ten automatisch eingestellt EH auf automatische Berechnung einstellen F4D d S einstellen um das automatische Berechnen der Motorkonstanten und das Autotuning in einem Schritt ausf hren zu lassen Dies ist die empfohlene Methode F 76 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 M glichkeit 4 Manuelles Einstellen der Vektorregelung und der Motorkonstanten Wenn w hrend des Autotunings DL c oder 5 ein Einmessfehler E En f angezeigt wird obwohl die Motor Typenschilddaten korrekt eingegeben wurden oder wenn die Eigenschaften der Vektorregelung ver bessert werden sollen k nnen die Vektorregelung und die Motorkonstanten von Hand eingestellt werden Parametereinstellung A ae Drehmomentver 0 1 30 0 Von der Leistung Motor Nennleistung 0 01 22 00 kW abh ngig Motor Nennstrom 0 1 100 0 A Abschnitt 11 4 Motor Leerlaufstrom 10 90 Motor Nenndrehzahl 100 64000 min Taonelsmomenf Verhaltnis 0 1 100 0 mal 10 F45 ent f r Drehzahl 0 100 Elektronischer Motorschutz 1 10 100 A 100 1 Standardeinstellwerte h ngen von der Einstellung im Einrichtmen ab Siehe Abschnitt 11 5 Einstellverfahren Die folgenden Parameter einstellen F40 i Die Verst rkung f r die Schlupfkompensation einstellen Eine h here Verst rkung verringert den Motorschlupf entsprechend Nach Einstellen von E H 7 zur genaueren Einstellung FHG einstellen Vorsicht wenn ein gr erer Wert als erforder
406. ten der Auswahl f r F 38 AUS Eigenschaften der Auswahl f r F 38 0 INVERS DR EIN Erzwungener Betrieb wenn die angegebenen St rungen auftreten Frequenz F 294 AUS Normalbetrieb EIN Betrieb mit Branddrehzahl Frequenz f294 AUS Normalbetrieb EIN Hoch Runterlaufverz gerung AUS Normaler Betrieb EIN Runterlauf Stopp mit Synchronisierung bei Netzausfall AUS Normaler Betrieb INVERS KEB Werksspezifischer Koeffizient Werksspezifischer Koeffizient Integrierendes Wattmeter kWh Anzeige l schen INVERS Integrierendes Wattmeter kWh Anzeige Triggersignal f r R ckverfolgung INVERS Triggersignal f r R ckverfolgung EIN Integrierendes Wattmeter kWh Anzeige l schen AUS Deaktiviert INVERS CKWH EIN Triggersignal Start der R ckverfolgungsfunktion AUS Deaktiviert INVERS TRACE 1 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden K 35 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 E Tabelle der Eingangsklemmen Funktionen 3 Sperrsignal f r automatischen Hochgeschwindigkeitsbetrieb HDOUTN bei geringer Last INVERS Sperrsignal f r automatischen Hochgeschwindigkeitsbetrieb bei geringer Last RY RC Klemmenausgang wird gehalten OUT NO Klemmenausgang gehalten INVERS OUT NO Klemmenausgang gehalten Frequenz AUF Beschreibung EIN Automatischer Hochgeschwindigkeitsbetrieb bei geringe
407. ter VF S15 Abschnitt 3 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden m Kommunikationsparameter Aufl sung Bedienfeld serielle Komm e LI w Il Einstellbereich 9600 bps 4 19200 bps 38400 bps Keine Parit t Gerade Parit t Ungerade Parit t Er CS Sa F803 0803 F804 0804 F805 0805 F806 0806 508 Zeitlimit f r Kommunikations Zeit berschreitung Aktion bei Kommunikations Zeit berschreitung Kommunikations Wartezyklus Festlegung als Master oder Slave f r die Kommunikation zwi schen Umrichtern Bedingung f r Erkennung einer Kommunikations Zeit berschreitung Auswahl des Vorgabepunkts bei Datenkommunikation Einstellung f r Vorgabepunkt 1 bei Datenkommunikation K 29 0 101 0 0 Deaktiviert 0 1 100 0 0 Nur Alarm 1 St rung Freilauf Stopp 2 St rung Runterlauf Stopp Slave Sollwert 0 Hz bei Ausfall des Masters Slave Betrieb wird fortgesetzt bei Ausfall des Masters Slave Nothalt bei Ausfall des Masters Master sendet Frequenz Sollwerte 4 Master sendet Betriebsfrequenz 0 St ndig g ltig 1 Kommunikationsauswahl F 7 oder C DO 4 2 1 w hrend des Betriebs 0 Deaktiviert 1 Aktiviert Siehe Abschnitt TOSHIBA Kommunikations Nr Bezeich nung Fg 2 0812 5 u 0880 Frequenzumrichter VF S15
408. teuerten Betrieb automatisch festgelegt Ansteuerung mit R Befehl Erh hen Frequenz f r angesteuerten Betrieb mit 33 festgelegt Hochleistungsbetrieb mit F Befehl Erh hen Frequenz f r angesteuerten Betrieb mit 33 festgelegt Hochleistungsbetrieb mit R Befehl Erh hen Keine Lernfunktion 0 1 0 01 1 Die Grundeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 3 Die Parameter Werkspezifischer Koeffizient sind Einrichtparameter des Herstellers Der Wert dieser Parameter darf nicht ver ndert werden ynchronisierte Runtertaufzeit mm Zeitabstand zwischen Beginn des Runterlaufs m Lu E jynchronisierte Hochtaufzeit Zeitabstand zwischen Beginn des Hochlaufs und Erreichen der m U L mm u ru be Erkennungsschwelle f r u kleinen Bremsfreigabestrom W I Du on A lerkspezifischer Koeffizient 3C w ru Frequenz f r automa tischen Hochgeschwin digkeitsbetrieb bei geringer Lastvvv u ru E i Lernfunktion f r au tomatischen Hochge schwindigkeitsbetrieb bei geringer Last Lu u L Lernfunktion bei Vorw rtslauf Lernfunktion bei R ckw rtslauf Frequenz f r automati schen Hochgeschwin digkeitsbetrieb bei geringer Last U u c J ae TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 zeich Kommunikations i Bezeich Funktion nung Nr een Untere Grenzfrequenz fir Umschaltung auf IHochgeschwindigkeitsbetie
409. tig wenn der Frequenzumrichter im St rungszustand ist Wenn die Wiederanlauf Funktion aktiviert ist k nnte der Motor pl tzlich anlaufen was Verletzungsgefahr bedeutet Vorgeschrie e Sicherheitsma nahmen ergreifen z B eine Abdeckung am Motor anbringen um Unf lle durchunerwarte bene tes Wiederanlaufen zu verhindern Ma nahme e Verwenden Sie bei Wartungsarbeiten den Digitaleingang STO sichere Anlaufsperre e Funktion Dieser Parameter setzt den Frequenzumrichter automatisch in den Betriebszustand zur ck nachdem eine St rung vorgelegen hat Bei einem automatischen Wiederanlauf wird immer die Motorfangfunkti on ausgef hrt und erm glicht so einen ruckfreien Wiederanlauf des Motors Parametereinstellung Einstellbereich Standardeinstellung ana dr Versuche a WERT Ein automatischer Wiederanlauf kann nach St rungen mit folgender Ursachen durchgef hrt werden Bei anderen St rungsursachen erfolgt kein automatischer Wiederanlauf St rungsursache Wiederanlaufprozess Abbruchbedingungen Bis zu 10 mal hintereinander Die Wiederanlauffunktion wird sofort 1 Wiederanlaufversuch ca 1s nach abgebrochen wenn die St rung nicht kurzzeitiger Ausl sung durch einen kurzzeitigen Netzspannungs Netzspan 2 Wiederanlaufversuch ca 2 s nach ausfall berstrom berspannung oder nungsausfall Ausl sung berlastung sondern durch ein anderes berstrom 3 Wiederanlaufversuch ca 3s nach au ergew hnliches Ereignis verurs
410. tion EN6581871 F 67 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 21 Automatische Steuerung einer mechanischen Bremse 6 21 1 Brems Sequenz Wartezeit bis Bremsfreigabe 344 Faktor f r Lastmoment zum F3c5 E J7 5 Erkennungsschwelle f r zu Senken EK klemen Bremsfreigabestrom E 345 Wartezeit bis Bremse gel st ist Wartezeit 1 mit 345 vor F 346 Kriechfrequenz beim Anziehen Anziehen der Bremse der Bremse F 1 Bremsmodus F 347 Wartezeit 2 mit F 345 bis die F 342 Eingang zur Vorgabe des Bremse angezogen ist Lastmoments beim L sen der Bremse zum Heben 2 nm L A ng Di automatische Lernfunktion f r Bremsansteuerung 13 Festwert f r Lastmoment beim L sen der Bremse zum Heben gt Genaueres siehe Functions for lift application EN6581871 6 21 2 Automatisches Stoppen in Position oder am Anschlag Ab Stoppen in Position oder am Anschlag mm nm LO Lu CO Cp Lu Kriechfrequenz vor Stoppen in Position gt Genaueres siehe Hit and Stop control EN6581873 F 68 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 6 22 Warten w hrend Hoch Runterlauf aussetzen F 347 Warten w hrend Hoch E35 Hochlauf Wartezeit Runterlauf E J50 Runterlauf Warten mit F 3567 Hochlauf Warten mit Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz F 353 Runterlauf Wartezeit s Funktion Mittels dieser P
411. tion f hren Setzen Sie den Parameter E 7 wenn die Klemme S3 als PTC Eingangsklemme verwendet wird Wenn der Parameter nicht gesetzt wird kann dies zu einer Fehlfunktion f hren Vorgeschrie ben Die Erdung muss sicher angeschlossen sein Wenn die Erdung nicht sicher angeschlossen ist kann dies zu Verletzungen durch Stromschlag Erdung oder zu Br nden f hren sicherstellen TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 2 2 1 Anschlussdiagramm 1 Dieses Diagramm zeigt eine Standardverkabelung des Zwischenkreises die Verwendung negativer Schaltlogik ist in Deutschland wenig verbreitet Anschlussdiagramm negative Logik SINK gemeinsam CC Zwischenkreisdrossel DCL 2 Option Bremswiderstand Option Zwischenkreisstromversorgung x 3 ph 240 V Klasse 200 V 240 V 50 60 Hz 2 1 ph 240 V Klasse 200 V 240 V 50 60 Hz X Steuerkreis MCCB 2P nn Einphasige wt R L1 Vorw rtslauf Rechtslauf Stromver sorgung u S L2 N R ckw rtslauf Linkslauf R cksetzbefehl S Festfrequenz Bit 1 Ausgang f r Schutzfunktion aktivierung Festfrequenz Bit 2 Bedienfeld Festfrequenz Bit 3 Gemeinsam SW1 6 SINK SOURCE Frequenzbereich Signalausgang Signalausgang f r untere PLC Stromsignal 4 0 mA 20 mA Frequenz messer Amp Meterj Messger t Spannungssignal 0 10 V 7 5V 1MA oder 10 V 10V oder 0 10 V 4 20 mA Externes
412. tor berlast 71 3 Hauptmodul berlast Sir Bremswiderstand berlast aktiv ist kann der Umrichter nicht durch Eingabe eines R cksetzungssignals von einem externen Ger t oder ber das Bedienfeld zur ckgesetzt werden bevor die virtuelle Abk hlzeit abgelaufen ist N Virtuelle Abk hlzeit DI 7 ca 30 Sekunden nach Auftreten einer St rung AL 2 ca 120 Sekunden nach Auftreten einer St rung n g Le ca 20 Sekunden nach Auftreten einer St rung F r gL 3 Hauptmodul berlast gibt es keine virtuelle Abk hlzeit Bei einer St rung aufgrund einer berhitzung 4 H berpr ft der Umrichter die Innentemperatur Warten Sie bis die Temperatur im Umrichter ausreichend zur ckgegangen ist bevor Sie den Umrichter zur cksetzen Der Umrichter kann nicht zur ckgesetzt werden w hrend das Nothalt Signal von der Klemme eingegeben wird Der Umrichter kann nicht zur ckgesetzt werden w hrend die Vorwarnung aktiv ist Vorsicht Durch Aus und wieder Einschalten des Umrichters wird dieser sofort zur ckgesetzt Sie k nnen dieses R cksetzungsverfahren I ij verwenden wenn der Umrichter ohne Verz gerung zur ckgesetzt werden muss Beachten Sie jedoch dass das System oder der Motor durch diese Vorgehensweise besch digt werden k nnen wenn sie wiederholt durchgef hrt wird M 9 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 13 3 Wenn der Motor nicht l uft obwohl keine St rungsmeldung ange zeigt wird W
413. torie Funktion wird angezeigt Drehen Sie das Einstellrad nach rechts um den Parameter auf HU dazu ndern Makrofunktion zum Einstellen der Drenmomenter h hung Parameterwerte k nnen durch Dr cken der Mitte des Einstellradsab gelesen werden Drehen Sie das Einstellrad nach rechts um den Parameter auf 3 zu ndern Energiespar Regelung Auto Abgleich Rechts wird deraktuelle Einstellwert angezeigt links der vorherige Wert Dr cken Sie die Mitte des Einstellrads um den ge nderten Parameterwert zu speichern HU d und der Parameter werden im Wechsel angezeigt TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Wenn die Vektorregelung nicht aktiviert werden kann f Lesen Sie zun chst die Hinweise zur Vektorsteuerung in Abschnitt 5 12 9 I 1 Wenn das gew nschte Drehmoment nicht erreichbar ist gt Siehe Abschnitt 6 21 Auswahl 2 2 Wenn eine St rungsmeldung E o zum Autotuning erscheint gt Siehe Abschnitt 6 21 Auswahl 4 i m 4 7 Makrofunktion zur automatischen Kennlinieneinstellung und ot Art der Motorregelung Die automatische Kennlinieneinstellung aktiviert das Autotuning E 477 und stellt gleichzeitig die Art der Motorregelung F E ein Aus diesem Grund ndern sich alle zugeh rigen Parameter automatisch wenn AZ ge ndert wird Automatisch programmierte Parameter HU FE Fubo A Nach dem Ausf hren kehrt berpr fen Sie den pro H die Anzeige auf 0 zur ck grammierte Wert Dt
414. tromsignal 20 mA Stromsignal Frequenzvorgabe 3 Spannungseingang Einstellung 10 10 V DC VIB Analogeingang Einstellung der Punkte Bezugswert Bezugsfrequenz skaliert die Frequenzvorgabe Rechtslauf Steigung und Verschiebung der Gera den k nnen eingestellt werden Fe 100 10 VS l Frequenzvorgabe ainidi Linkslauf F 33 TOSHIBA 6 9 3 Feineinstellung der Analogeing nge 470 VIA Verschiebung F413 VIB Verst rkung EHIIl VIA Verst rkung EHH VIC Verschiebung 472 VIB Verschiebung F415 VIC Verst rkung e Funktion Diese Parameter dienen zur Feineinstellung der Analogeing nge VIA VIB VIC Diese Para meter verwenden um Feineinstellungen vorzunehmen nachdem mittels der Parameter E a bis FOH F iD bis Fg iJ F i5 bis Fo 19 Grobeinstellungen vorgenommen wurden Die folgende Abbildung zeigt die Kennlinie der Frequenzvorgabe in Abh ngigkeit von den Analogsignalen Frequenzvorgabe Hz gro Verst rkung EH II F204 Egil Fig Verschiebung Eig F41 ITU Fade ar Egil Feil Foui Ed 7 went fol am E Feige i GK GK Analogeingang Einstellen der Verschiebung des Analogeingangs F 4 20 F412 EH Ju Zur Sicherheit ist der Frequenzumrichter ab Werk standardm ig so eingestellt dass er erst dann eine Ausgabe erzeugt wenn eine gewisse Spannung am Analogeingang anliegt Um das untere Totband zu verkl
415. tromversorgung Wenn die Stromversorgung eines Motors ausf llt geht der Motor in Freilauf und stoppt nicht sofort Um den Motor nach einem Stromausfall schnell zu stoppen installieren Sie eine zus tzliche Bremse Es gibt verschiedene elektrische und mechanische Bremsvorrichtungen W hlen Sie die Bremse die am besten f r das System geeignet ist Last die ein regeneratives Drehmoment erzeugt In Kombinationen mit einer Last die ein regeneratives Drehmoment erzeugt kann die Funktion berspannungs oder berstromschutz aktiviert werden und zu einer Abschaltung des Umrichters f hren Motoren mit Bremsen Wenn Motoren mit einer Bremse direkt an den Umrichterausgang angeschlossen werden kann die Bremse beim Motorstart aufgrund der niedrigen Spannung nicht freigegeben werden Verkabeln Sie den Bremsschaltkreis separat vom Zwischenstromkreis Mc2 A Erregungsfreie Bremse WM Lg Y FLB FLC S2 ST CC Versor 3 phasige gungs D K D Spannungsquelle TI span x i i nung gt MC1 SS Start Stopp MC3 O Schaltplan 1 Schaltplan 2 In Schaltplan 1 wird die Bremse durch MC2 und MC3 aktiviert und deaktiviert Wenn Sie die Verkabelung nicht wie in Schaltplan 1 dargestellt durchf hren kann es zu einer Abschaltung aufgrund von berstrom durch einen Magnetisie rungsstrom w hrend der Bremsbet tigung kommen Beispiel Standby ST Klemme S2 zugewiesen In Schaltplan 2 wird die Bremse durch das Niedrigdrehzahl Signa
416. tsprechend dem Lastmoment und Tr gheitsmoment automatisch 1 i eingestellt Zur manuellen Einstellung der Hoch und Runterlaufzeit siehe Kapitel 5 3 i SHEET Au Oz e Stellt die Hochlauf bzw Runterlaufzeit automatisch innerhalb des Bereichs von einem Achtel bis zum Achtfachen der mit A oder dE eingestellten Zeitspanne ein in Abh ngigkeit vom Umrichter Nennstrom Ar l e e Stellt die Drehzahl lediglich w hrend des Hochlaufs automatisch ein W hrend des Runterlaufs wird die Drehzahl nicht automatisch eingestellt sondern gem der mit g festgelegten Rate verringert Bei geringer Last Bei hoher Last Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz Hz Hz FH FH 0 0 Zeit Hochlaufzeit Runterlaufzeit Hochlaufzeit Runterlaufzeit PR Verk rzen der Hochlauf und Runterlaufzeit Verl ngern der Hochlauf und Runterlaufzeit Stellen Sie HU automatische Anpassung der Hoch Runterlaufzeit auf oder ein Parametereinstellung Einstellbereich Werkseinstellung 0 Deaktiviert manuelle Einstellung AutomatischeAnpassun HU P g 1 Automatisch der Hoch Runterlaufzeit 2 Automatisch nur bei Hochlauf Stellen Sie bei automatischer Anpassung der Hochlauf bzw Runterlaufzeit die Hochlauf bzw Run terlaufzeit stets so ein dass sie auf mittlere Lasten abgestimmt ist Die Hochlauf bzw Runterlaufzeit ndert sich mit den Lastschwankungen Verwenden Sie b
417. tt TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 H IR Aufl sung i ES Bezeich Kommunikations e 8 d jehe Funktion Einheit Einstellbereich nung Nr Bedienfeld e Abschnitt serielle Komm Er ovos Wahl Vorw rts Vorw rtslauf R ckw rtslauf R ckw rtslauf Tastenblock am Vorw rtslauf V R Umschaltung an Bedienfeld Fernbedienung m glich R ckw rtslauf V R Umschaltung an Fernbedienung m glich 0010 Runterlaufzeit 1 ER BEN 0 0 3 600 360 0 8 Ey i Hz KS bei 50 330 240 V Klasse KS 1 50 660 500 V Klasse U f konstant Variables Drehmoment Automatische Drehmoment Anhebung Vektorregelung Energieeinsparen Dynamisches Energieeinsparen F r L fter und Pumpe PM Motorsteuerung Ur 5 Punkt Kennlinie Manuelle Drehmoment Anhebung 1 Elektronischer 10 100 Motorschutz 1 Art des elektro nischen Motorschutzes Standard inal aktiv 1 Die Grundeinstellwerte richten sich nach der Einstellung im Einrichtmen Siehe Abschnitt 11 5 2 Die Grundeinstellwerte sind je nach Nennleistung unterschiedlich Siehe Abschnitt 11 4 8 Diese Parameter k nnen auf eine Aufl sung von 0 01 s eingestellt werden indem EG 3 gesetzt wird K 3 TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 k eh Aufl sung ommunikations Bezeichnung Ar Funktion Einheit Bedienfeld Einstellbereich Bees serielle Komm 0024 Festfrequenz 7 Pig 0025 Prozesseingangswert Hi i der PID Regelung 0007 k 1 50 Hz Grunde
418. ttr gheitsmomente Bei niedrigen Lastmomenten von max 5 des Nennlastmoments oder bei extrem niedrigen Lasttr gheitsmomenten kann beim Motor instabiles Verhalten wie z B abnormale Vibrationen oder berstromausl sungen auftreten Wenn dieser Fall eintritt reduzieren Sie die Tr gerfrequenz Instabiles Verhalten Bei den nachstehenden Last Motor Kombinationen kann instabiles Verhalten auftreten Kombination mit einem Motor der die zul ssigen Motorspezifikationen f r den Umrichter berschreitet Kombination mit einem Motor der deutlich kleiner ist als in den Motorspezifikationen des Umrichters angegeben Kombination mit Spezialmotoren Zur Behebung der oben genannten Probleme sollte die Umrichter Tr gerfrequenz niedriger eingestellt werden A 21 TO Ss H I BA Frequenzumrichter VF S15 Kombination mit Kopplungen zwischen Lastger ten und Motoren mit gro em Spiel Beim Einsatz des Umrichters in der oben genannten Kombination verwenden Sie die Funktion Hoch Runterlauf mit S Kurve oder wenn Vektorregelung gew hlt ist passen Sie das Lasttr gheitsmoment Verh ltnis entsprechend an oder wechseln Sie zu V f Regelung Kombinationen mit Lastger ten die starke Rotationsfluktuationen aufweisen wie z B Kolbenbewegungen In diesem Fall passen Sie bei der Vektorregelung die Reaktionszeit Tr gheitsmoment Einstellung an oder schalten Sie auf die V f Regelung um Abbremsen eines Motors bei pl tzlichem Ausfall der S
419. u St rungen als die Auswahl Tr gerfrequenz mit automatischer Absenkung F 48 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 E Verringerung der Nennstr me bei Dual rating 240 V Klasse Bei Einstellung F if Konstantes Drehmoment 150 60 s VFS15 Umgebungs PWM Tr gerfrequenz VFS15S temperatur 2 0 kHz 4 0 kHz 4 1 kHz 12 0 kHz 2002PL W 40 C 50 C 1 2A 12 1 kHz 16 0 kHz 1 5A 1 2A 1 1A 50 C 60 C 1 1A 2004PM 40 C 50 C 2 6A 2007PM 40 C 50 C 3 5A 3 3A 26A 25A A2A 3 4A 50 C 60 C 3 3A 3 2A 2015PM 40 C 50 C 7 9A 50 C 60 C 6 3 A 50 C 60 C SOA 2037PM W 40 C 50 C 16 4A 2055PM W 40 C 50 C 25 5A 50 C 60 C 20 0A 50 C 60 C 26 4A 50 C 71A 71A 5 7 A 9 1 A 9 1A 73A 14 6 A 14 6 A 11 7A 25 0 A 25 0 A 20 0 A 29 8 A 29 8 A 23 8A 49 0A z i 49 0 A 2150PM W 40 C 50 C 60 0A 50 C 60 C 48 0A 39 2 A 54 0 A 54 0 A 43 2 A F 49 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Bei Einstellung F H L Variables Drehmoment 120 60 s 2150PM W lt 40 C 69 0 A F 50 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 500 V Klasse Bei Einstellung FHL Konstantes Drehmoment 150 60 s 480 V oder weniger Umgebungs PWM Tr gerfrequenz temperatur 2 0 kHz 4 0 kHz 4 1 kHz 12 0 kHz 12 1 kHz 16 0 kHz lt 40 C gt 1 5A ala gt gt 40 C 50 C 1 5A gt 50 C 6
420. uenzen werden durch Drehen des Einstellrads am Umrichter vorge z Einstellrad 2 geben Dr cken sie die Mitte des Einstellrads um den Frequenzeinstell J wert zu speichern gt Siehe Abschnitt 3 2 2 Frequenzen werden von einem externen Ger t aus per RS485 Kommu Ur ikati nikation vorgegeben t Semmunikauiont Siehe Abschnitt 6 33 Die Frequenzen werden ber SCHNELLER und LANGSAMER Befehle c LANGSAMER von Digitaleing ngen aus vorgegeben J SCHNELLER gt Siehe Abschnitt 6 6 3 Frequenzen werden von einem externen Ger t aus per CANopen me Kommunikation vorgegeben b CANopen Siehe Abschnitt 6 33 Frequenzen werden ber Befehle von einer Kommunikationsoption aus K vorgegeben i Feldbusoption Siehe Abschnitt 6 33 Ein Frequenzbefehl wird ber externe Analogsignale vorgegeben VIC D j Klemme 0 bzw 4 bis 20 mA DC D Analogeingang VIC S Siehe Abschnitte 3 2 2 und 7 3 Ein Frequenzbefehl wird ber externe Impulsfolgesignale vorgegeben II i S2 Klemme 10pps 20kpps B2 Fulseingang gt Siehe Abschnitt 6 6 5 e 7 Ein Frequenzbefehl wird ber den ParametersrO vorgebeben su SD gt Siehe Abschnitt 3 6 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Unabh ngig davon wie die Befehlsvorgabe DD d und die Frequenzvorgabe d eingestellt sind sind die nachstehenden Digital Eingangsfunktionen stets wirksam e Reset 8 9 RES nur im St rungsfall aktiv e Standby 6 7 ST ist in Werkseinstellung mit Parameter f1
421. uenzumrichter VF S15 1 Anschlussbeispiel Druck transmitter Sollwert Istwert R ckf hrung 4 20mA 2 Anschlussm glichkeiten der PID Regelung Prozesswert Frequenz Vorgabe und Istwert R ckf hrung k nnen wie folgt kombiniert werden F389 Sollwert Vorgabe von Eingang F359 Istwert R ckf hrung von Eingang gem f GdF 20I 0 deaktiviert VIA Analogeingang 1 VIA VIB Analogeingang 2 VIB Festwert in Parameter FF ig 3 VIC RS485 Kommunikation 4 bis 6 Motorpoti SCHNELLER LANGSAMER Befehle CANopen Kommunikation Feldbusoption VIC Analogeingang 9 10 11 S2 Pulseingang 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Hinweis 1 Hinweis 1 Zur Einstellung von 385 Nicht dieselbe Eingangsklemme verwenden die als Eingang f r die Istwert R ckf hrung dient Hinweis 2 Bei Einstellung von 359 auf J wird die Vorgabe auf den Festwert im Parameter ED g einge stellt Dies ist nicht der Frequenzwert F der in der Standardanzeige mit dem Einstellrad ge ndert wird Hinweis 3 Die Digital Ausgangsfunktion 144 145 PIDF wird aktiv wenn die Istwert R ckf hrung und die Sollwert Vorgabe im Bereich von F 7 bereinstimmen SieheAbschnitt 6 3 4 3 Aktivieren der PID Regelung Stellen Sie Parameter F 35 PID Regelung z B auf um die PID Regelung zu aktivieren 1 Pameter ALL Hochlaufzeit und d Runterlaufzeit passend einstellen 2 folgende Parameter anpassen um Einstellber
422. ufzeit A oder die Runterlaufzeit dE ist zu kurz eingestellt hoch oder runter Verl ngern Sie die Hochlaufzeit 77 oder die Runterlaufzeit JE Ein zu gro er Strom flie t in Die Last ist zu gro Reduzieren Sie die Last den Motor Wenn der Motor mit niedriger Drehzahl l uft berpr fen Sie ob der Wert der Drehmoment Anhebung zu gro ist Siehe Abschnitt 5 13 Der Motor l uft mit einer h heren Der Motor hat eine falsche Nennspannung Verwenden Sie einen Motor mit richtiger oder niedrigeren Drehzahl als Nennspannung vorgegeben Die Spannung an den Motorklemmen ist zu niedrig berpr fen Sie die Einstellung des Basisfrequenzspannungs Parameters uL u Siehe Abschnitt 5 11 Ersetzen Sie das Kabel durch eines mit einem gr eren Querschnitt Das Untersetzungsverh ltnis usw ist nicht richtig eingestellt Passen Sie das Untersetzungsverh ltnis usw an Die Ausgangsfrequenz ist nicht richtig eingestellt berpr fen Sie den Ausgangsfrequenzbereich Stellen Sie die Basisfrequenz ein Siehe Abschnitt 5 11 Die Motordrehzahl schwankt Die Last ist zu gro oder zu klein Reduzieren Sie die Last nderungen w hrend des Betriebs Die Nennleistung des verwendeten Umrichters oder Motors ist nicht gro genug um die Last anzutreiben Verwenden Sie einen Umrichter oder Motor mit einer ausreichenden Nennleistung berpr fen Sie ob sich das Frequenzvorgabe Signal ndert Wenn der Parameter U f Kenn
423. ulsausgangswert pps 31 Gesamteinschaltdauer 100 Stunden 32 Gebl se Gesamtbetriebsdauer 100 Stunden 33 Gesamtbetriebsdauer 100 Stunden 34 Zahl der Startvorg nge 10000 Startvorg nge 35 Zahl der Vorw rtslauf Startvorg nge 10000 Startvorg nge 36 Zahl der R ckw rtslauf Startvorg nge 10000 Startvorg nge 37 Zahl der St rungen Anzahl 38 39 40 Umrichter Nennstrom korrigierte Tr gerfrequenz 41 bis 51 52 Frequenzvorgabe Ausgangsfrequenz Hz freie Einheit K 24 Frequenzumrichter VF S15 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 Aufl sung zeich Ko kations Bezeich ommunikakons Bedienfeld Einstellbereich nung Nr Funktion A Abschnitt serielle Komm Ausgangsfrequenz Hz freie Einheit Ausgangsstrom A Frequenz Sollwert Hz freie Einheit Eingangsspannung Gleichspannungserkennung V Ausgangsspannung Sollwert V Eingangsleistung kW Ausgangsleistung kW Drehmoment Monitorebene 1 ru Monitorebene 2 Kumulierter Lastfaktor des Motors 10 Kumulierter Lastfaktor des Umrichters 11 Kumulierter Lastfaktor des Bremswiderstands 12 St nderfrequenz Hz freie Einheit 13 VIA Eingangswert 14 VIB Eingangswert 15 bis 17 18 Beliebiger Code gem Kommunikation 19 20 VIC Eingangswert 21 Impulseingangswert pps 22 23 PID R ckkopplungswert Hz freie Einheit 24 Integrierte Eingangsleistung kWh 25
424. um Anschluss der programmierbaren Steuerung nach M glichkeit die OUT Klemme verwenden B 10 TO S H I BA Frequenzumrichter VF S15 m Umschaltung SINK negative SOURCE positive Logik bei Verwendung der internen Stromversorgung des Umrichters Stromfluss nach au en bedeutet eine Aktivierung der Eingangs Steuerklemmen Diese Klemmen werden als Strom senken Logikklemmen bezeichnet In Europa wird allgemein mit positiver Logik Source Stromquelle gearbeitet wobei der Schaltstrom in die Eingangsklemme hineinflie t Sink Logik Stromsenken entspricht negativer Logik Source Logik Stromquellen entspricht positiver Logik Jede Logik wird mit elektrischer Energie entweder von der internen Stromversorgung des Umrichters oder von einer externen Quelle gespeist wobei sich die Anschl sse nach der verwendeten Stromquelle richten Zwischen negativer und positiver Logik kann mit dem Schiebeschalter SW1 umgeschaltet werden Anschlussbeispiele bei Verwendung der internen Stromversrogung des Umrichters Schiebeschalter SW1 Sink Seite Schiebeschalter SW1 Source Seite Negative Logik Sink Positive Logik Source Eingang Eingang Ausgang G all OUT TI S m Gemeinsam CC Programmierbare Programmierbare Steuerung SPS Steuerung SPS B 11 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 m SINK negative Logik bei Verwendung einer externen Stromversorgung Die P24 Klemme dient zum
425. und der Wartung der Frequenzumrichter ist es m glich hier indivi l duelle Daten zu hinterlegen Parametereinstellung Einstelbereich Werkseinstellung F 127 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 36 4 Parameter f r optionale Feldbusschnittstellen L 1U U bis 837 Parameter CANopen L uU bis i i 14 Allgemeine Parameter der Feldbusoption ZC 807 bis H HI Allgemeine Parameter der Feldbusoption L 157 bis _ 199 Parameter der ProfiBus DP Option L g l bis HI Parameter der DeviceNet Option L HUH bis U 445 Parameter der EtherCAT Option 7 5 7 bis 977 Parameter der EtherCAT Option L 5uU bis i 544 Allgemeine Parameter f r EtherNet 557 bis 7577 Parameter der EtherNet IP Option L ALL bis L 545 Parameter der Modbus TCP Option Optionen CANopen CANOO1Z CAN002Z CAN003Z CC Link CCL003Z Profibus DP PDP003Z DeviceNet DEV003Z EtherNet IP Modbus TCP IPE002Z EtherCAT IPE003Z gt Einzelheiten finden Sie in den Handb chern der jeweiligen Optionen 6 37 Permanentmagnet Motoren E H 19 berstromschwelle f r Erkennung von Asynchronlauf EH Zeitlimit f r Erkennung von Asynchronlauf E H g q Achsen Induktivit t E 4 131 d Achsen Induktivit t EH 15 Werksspezifischer Koeffizient 9L Funktion i Wenn ein Permanentmagnet Motor PM Motor asynchron l uft und d
426. ung f r die PWM Tr gerfrequenz ist 12 kHz Anmerkung 3 Die maximale Ausgangsspannung ist gleich der Eingangsspannung Anmerkung 4 180 V bis 264 V f r die 240 V Modelle und 342 V bis 550 V f r die 500 V Modelle bei ununterbrochener Verwendung des Umrichters 100 Last Anmerkung 5 Die erforderliche Netzkapazit t ist von der netzseitigen Umrichterimpedanz einschlie lich der Impedanz von Eingangsdrossel und Kabeln abh ngig Leistung Versorgungs spannung L 1 12 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 m Allgemeine technische Daten Merkmal Angabe Steuerungssystem PWM Steuerung sinuskodiert Ausgangsspannungsbereich Durch Korrektur der Versorgungsspannung im Bereich von 50 V bis 330 V 240 V Klasse bzw 50 V bis 660 V 500 V Klasse einstellbar Anmerkung 1 Ausgangsfrequenzbereich 0 1 Hz bis 500 0 Hz Grundeinstellung 0 5 Hz bis 80 Hz Maximalfrequenz 30 Hz bis 500 Hz Minimale Frequenzeinstellschritte 0 1 Hz analoger Eingang wenn die Maximalfrequenz 100 Hz betr gt 0 01 Hz Bedienfeldeinstellung und Kommunikationseinstellung Frequenzgenauigkeit Digitale Sollwertvorgabe innerhalb 0 01 der Maximalfrequenz 10 C bis 60 C Analoge Sollwertvorgabe innerhalb 0 5 der Maximalfrequenz 25 C 10 C Spannungs Frequenz Kennlinien Frequenzvorgabe Einstellregler an der Frontplatte externes Potentiometer Potentiometer mit einer Nennimpedanz von 1 10 kO k nnen angeschlossen werden 0 10 V
427. ungfrequenz 1 0 0 F H Hz halbe Sprungweite 1 0 0 30 0 Hz halbe Sprungweite 2 0 0 30 0 Hz Sprungfrequenz 3 0 0 F H Hz halbe Sprungweite 3 0 0 30 0 Hz Hinweis 1 Keine Sprungfrequenzen einstellen deren Sprungweiten sich berlappen Hinweis 2 W hrend des Hochlaufens und Runterlaufens wird die Funktion zum berspringen von Frequenzen f r die Betriebsfrequenz deaktiviert F 45 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 6 15 Sto freie Umschaltung der Frequenzvorgabe 2595 Auswahl Sto freie Umschaltung der Frequenzvorgabe dl Sperrung der Taste Vor Ort Fern am externen Bedienteil 7577 Funktionszuweisung EASY Taste Beim Umschalten von Fern auf Vor Ort Steuerung werden Start Stopp Zustand und die aktuelle Betriebsfrequenz als Frequenzvorgabe aus dem Fern Modus in den Vor Ort Modus bernommen Hingegen werden sie beim Umschalten von Vor Ort auf Fern Modus nicht in den Fern Modus bernommen Parametereinstellung Bezeich Funktion Einstellbereich Werks nung einstellung 295 Auswahl Sto freie Umschaltung der 0 Deaktiviert Frequenzvorgabe 1 Aktiviert Sperren der Taste Vor Ort Fern am 0 Zul ssig externen Bedienteil 1 Gesperrt 0 Umschaltung des Eingabebe triebsart EASY Standard Schnelltaste Umschaltung Vor Ort Fern Funktionszuweisung EASY Taste steuerung R A Extremwerte in der Monitoran zeige halten Der EASY Taste kann die Funktion
428. ungsausl sung erreicht oder wenn die Zwischenkreistemperatur den berlastungs Grenzwert erreicht e H Wenn die Schwelle f r den berhitzungsschutz erreicht wird Modus zum Programmieren der Parameter des Umrichters Programmierebene 9 gt Einzelheiten zum Einrichten der Parameter finden Sie in Abschnitt 4 2 Es gibt zwei Modi zum Auslesen der Parameter Einzelheiten zur Auswahl und zum Wechsel der Ebenen finden Sie in Abschnitt 4 2 Vereinfachte Ebene Es werden nur die zehn am h ufigsten gebrauchten Parameter angezeigt Die Parameter k nnen nach Bedarf registriert werden max 32 Parameter Standard Programmierebene Es werden alle Basis und erweiterten Para meter angezeigt Mit der EASY Taste wird jeweils im Wechsel zwischen der vereinfach ten und der Standard Programmierebene umgeschaltet TOSH l BA Frequenzumrichter VF S15 Monitorebene Modus zum berwachen aller Umrichterbetriebswerte berwachung von Frequenz Sollwert Strom und Spannungswerten und Klemmensignalen gt Siehe Abschnitt 8 Mit der MODE Taste kann der Umrichter der Reihe nach durch die einzelnen Ebenen geschaltet werden Frequenzeinstellungs Methode Siehe Abschnitt 3 2 2 II zeck AHH Standardebene Beim Einschalten MON Monitorebene Programmierebene 4 berwachung des y y Suchen und Einstellen von Betriebsstatus O Ee Parametern gt Siehe Abschnitt 8 2 gt
429. vier Eingangskontakten an der Klemmleiste vorgegeben werden Ein automatischer Wiederanlauf kann nach der automatischen Pr fung der Hauptstromkreiselemente erfolgen Max 10 Wieder anlaufversuche k nnen programmiert werden Betriebsspezifikationen Schutzfunktionen Mehrstufiger Schutz vor unbefugtem Verstellen Passworteingabe berbr ckung kurzzeitiger Netzausf lle Aufschalten auf den laufenden Motor Motorfang Automatischer Hochgeschwindigkeitsbetrieb bei geringer Last Drehzahlabsenkung bei Anstieg des Lastmoments berlagerung von Sollwerten Relais Ausgangssignal Schutzfunktion Elektronische Temperaturkontrolle Quittierung von St rungen Schreibschutzparameter und nderungsverbot f r Frequenzeinstellungen Stilllegung des integrierten Bedienfeldes auch f r Nothalt Neuinitialisierung und St rungsquittierung sind m glich Parameter k nnen mit einem 4 stelligen Passwort und einer Eingangsklemme schreib gesch tzt werden Der Betrieb kann mit Hilfe von aus dem Antrieb zur ckgewonnener regenerativer Energie bei kurzzeitigen Netzausf llen aufrechterhalten werden Grundeinstellung AUS Nach einem kurzzeitigen Netzausfall erkennt der Umrichter die Drehzahl des freilaufenden Motors und schaltet sich mit angepasster Frequenz wieder darauf um den Motor ohne vorherigen Halt erneut zu beschleunigen Diese Funktion kann auch f r Kaskadenschaltungen Umschaltung mehrerer Antriebe nacheinander auf
430. z Digitales Messger t Typ K3MA F POmron Anschl sse OUT E4 NO E5 Hinweis 1 Wenn eine Funktion von F amp 16 den Maximalwert wird diein EE 7 7 eingestellte Impulsrate ausgegeben Hinweis 2 Die EIN Impulsbreite wird konstant gehalten Die EIN Impulsbreite ist auf eine Breite festgelegt bei welcher das Tastverh ltnis bei der in E amp 7 7 eingestellten maximalen Impulsrate einen Wert von 50 erreicht Daher ist das Tastverh ltnis ver nderlich Zum Beispiel betr gt die EIN Impulsbreite ungef hr 0 6 ms wenn EES gi ungef hr 0 5 ms wenn Et L ungef hr 0 3 ms wenn FE 77 4 Hinweis 3 Die minimale Impulsausgaberate ist 10 pps Bitte beachten Sie dass Impulse nicht mit einer kleineren Rate als dieser ausgegeben werden k nnen Hinweis 4 Hinweis 4 F amp 76 i ist die St nder Drehfeldfrequenz 17 pE kk ii F 109 TOSHIBA Frequenzumrichter VF S15 6 31 3 Kalibrierung des Analogausgangs FH i FM Analogausgang ist Spannungs Stromausgang FHH Analogausganggsfilter ED 1 Invertierung des FM Analogausgangs ESO Verschiebung des FM Analogausgangs Fe Funktion LTELTLILLTIPLTTPETTEFRTTPPLTTPPTTEPTTEPLTEPELTTPLTTETTPPTTEPLTTEELLTPLTTBERTPLTTFOTTIERTTPETTEPTTERPTTTELTTPELTEFRTTFPLTTELTTEPLTIPLTTFRLTTELTTESLTLFLTRPLTLERLTILELEN Das Ausgangssignal des FM Analogausgangs kann durch Einstellen des Parameters F amp B zwi schen 0 1 mA DC 0 20 mA DC und 0 10 V DC Ausgang umgesc
431. zspannungsausfall 3 Synchronisierter Hochlauf Runterlauf Signal 4 Synchronisierter Hochlauf Runterlauf Signal Netzausfall Frequenzumrichter VF S15 Abschnitt FH En E Abschnitt TOSHIBA Aufl sun Bezeich Kommunikations g nung Nr Funktion Bedienfeld Anzahl der iederholungen nach Fehler Dynamisches Bremsen mit Bremswiderstand i KEN spannungsregelung bei Runtertauf zur erhinderung von l berspannungen Auswahl des Regelungsmodus f r Runtertauf Stopp INetzspannungskom pensation Ausgangsspannungs begrenzung Sperrung einer Drehrichtung Dison der r gerfrequenz serielle Komm Frequenzumrichter VF S15 Einstellbereich S Abschnitt Deaktiviert Deaktiviert Aktiviert berlastungsschutz des Bremswiderstands aktiviert Aktiviert Aktiviert berlastungsschutz des Bremswiderstands aktiviert bei aktivierter Klemme ST Aktiviert bei aktivierter Klemme ST Aktiviert Deaktiviert Aktiviert schneller Runterlauf Aktiviert dynamischer schneller Runterlauf Keine Korrektur der Netzspannung Ausgangsspannung begrenzt fi Korrektur der Netzspannung Ausgangsspannung begrenzt E Keine Korrektur der Netzspannung Ausgangsspannung unbegrenzt Korrektur der Netzspannung Ausgangsspannung unbegrenzt Vorw rts R ckw rtslauf erlaubt R ckw rtslauf gesperrt Vorw rtslauf gesperrt Deaktivie
432. zt ist ist die Steigung Stellen Sie die Steigung der U f Kennlinie flacher der U f Kennlinie zu hoch ein Ausgangsfrequenz Es wurde versucht das Ger t mit einer Betreiben Sie das Ger t in einem Bereich bis zum Obergrenze h heren Frequenz als dem 10 fachen 10 fachen Wert der Basisfrequenz Wert der Basisfrequenz ui oder F 1710 zu betreiben Bedienfeldtasten Fehler Die RUN oder STOP Taste wurde l nger berpr fen Sie das Bedienfeld als 20 Sekunden gedr ckt gehalten Die RUN oder STOP Taste ist defekt Steuerklemmleisten Die Steuerklemmleiste l st sich Installieren Sie die Steuerklemmleiste im Umrichter Verbindungsfehler Interne Schaltung ist defekt Wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler S3 Klemmenfehler Die Einstellungen des Schiebeschalters KM EE die Einstellungen von SW2 und fi SW2 und des Parameters F 4 7 stim Fa an S men nicht berein Schalten Sie nach der Anpassung dieser Einstellungen die Stromversorgung aus und wieder ein Autotuning Autotuning l uft Dies ist normal wenn die Meldung nach einigen Sekunden verschwindet Anmerkung 1 Wenn die Gleichstrombrems Funktion DB durch die Eingangsfunktion 22 oder 23 zugewiesen wurde istes 13 normal das db ausgeblendet wird wenn der Schaltkreis zwischen der Klemme und CC oder P24 ge ffnet wird Fortsetzung auf n chster Seite M 7 TO S H l BA Frequenzumrichter VF S15 Fortsetzung Esseg ve Ursachen r

Download Pdf Manuals

Related Search

VF S15_Handbuch_esco_d

VF-S15_Handbuch_esco_d

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents