Home

Perfect Dry - Unique Koi

1. Alle elektrischen Installationen an Teichen m ssen den nationalen und internationalen Errichterbestimmungen entsprechen Bei unsachgem er Reparatur oder ffnung der Pumpe durch andere Personen erlischt jeglicher Garantieanspruch Gleichfalls werden f r Folgesch den keinerlei Haftungen bernommen Alle Arbeiten am Ger t nur im stromlosen Zustand ausf hren Wichtig Bitte achten Sie bei der Erst Installation darauf dass Sie f r Reinigungs und Wartungsarbeiten mindestens 1 Meter freien Kabelspielraum einplanen siehe Reinigung Wartung Trocken aufstellen ACHTUNG Das Ger t darf keine Luft ansaugen oder ohne Wasserdurchlauf betrieben werden ZERSTORUNGSGEFAHR Um Leistungsverluste zu vermeiden nur Schl uche mit gro em Durchmesser und nicht zu lang w hlen Wir empfehlen einen Zulaufschlauch mit 40 mm Durchmesser dazu die Stufenschlaucht lle an der daf r speziell vorgesehen Einkerbung eink rzen Zulauf und Ablaufschlauch wasserdicht an den Schlaucht llen der Pumpe montieren Die Pumpe mit der Montageplatte waagerecht und standsicher auf festem Untergrund aufstellen Bei Bedarf kann die Montageplatte zus tzlich am Untergrund befestigt werden Direkte Sonneneinstrahlung meiden sowie bei Frost die Pumpe deinstallieren Der Zulaufschlauch und die Pumpe m ssen sich mindesten 20 cm unter dem Wasserspiegel befinden sowie vor dem Einschalten mit Wasser gef llt sein Pumpe nicht selbstansaugend Nass aufstellen g ACHTUNG
2. besitzt muss sie bei Frost deinstalliert werden Reinigen Sie die Pumpe gr ndlich und bewahren Sie diese frostsicher temperierter Raum in einem mit Wasser gef llten Beh lter auf Entsorgung Die Pumpe ist gem den nationalen Bestimmungen zu entsorgen und darf nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Fragen Sie hierzu Ihren Fachh ndler Garantie Sofern die Perfect Dry Pumpe einen sachgerechten Einsatz als Teichpumpe hat und sie sachgerecht installiert und behandelt wurde sowie nach unserer Einsch tzung nach keine mutwillige Besch digung vorliegt gew hren wir eine Garantie von 5 Jahren beginnend mit dem Erwerb der Pumpe Heben Sie bitte den Kaufbeleg auf da dieser ma gebend f r die Garantie ist Gleichfalls ist direkt beim Kauf der Pumpe die beiliegende Garantiekarte vom Fachh ndler komplett auszuf llen Heben Sie diese zusammen mit dem Kaufbeleg auf Ausgenommen von der Garantie sind Verschlei teile wie der Pumpenrotor Sch den durch fehlerhafte Lagerung oder Montage sowie Sch den durch Kalkablagerungen sind von der Haftung ausgeschlossen Die Haftungsanspr che beschr nken sich ausschlie lich auf die Reparatur oder den Austausch einer fehlerhaften Pumpe Die Garantie ist nicht an Dritte bertragbar Die gesetzlich gew hrleisteten Kundenschutzrechte bleiben hiervon unber hrt Unique Koi e K Rauhe Stra e 36 46459 Rees Germany www uniquekoi de Garantieabschnitt bitte ausf llen und zusammen mit
3. dem Kassenbon aufbewahren Pumpenmodel UniTech Perfect DRY 5000 9000 15000 unzutreffendes bitte streichen Kaufdatum Serien Nummer Name Anschrift des Fachh ndlers Stempel www uniquekoi de Unique Koi e K Rauhe Stra e 36 46459 Rees Germany
4. der Niederspannunggsrichtlinie 2006 95 EG 73 23 EWG erkl ren wir die Konformit t Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt EN 60335 1 EN 60335 2 41 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Sicherheitshinweise Der Hersteller hat diese Pumpe nach dem aktuellen Stand der Technik und den aktuellen Sicherheitsvorschriften gebaut Trotzdem k nnen von diesem Ger t Gefahren f r Personen und Sachen ausgehen wenn dieses unsachgem bzw unbestimmungsgem eingesetzt wird oder wenn Sicherheitshinweise nicht beachtet werden Aus Sicherheitsgr nden Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sowie Personen die m gliche Gefahren nicht erkennen k nnen oder die nicht mit dieser Bedienungsanleitung vertraut sind d rfen dieses Ger t nicht benutzen Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Alle Arbeiten mit diesem Ger t d rfen nur gem dieser Anleitung durchgef hrt werden Die Verbindung von Wasser und Elektrizit t kann bei unsachgem er Handhabung oder nicht vorschriftsm igen Anschl ssen zu einer lebensbedrohl
5. Betriebsanleitung UniTech Perfect DRY Technische Daten Perfect 5000 Dry Perfect 9000 Dry Perfect 15000 Dry Betriebsspannung 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Maxi Nennleistung 47W 100 W 190 W Maxi Durchflussmenge 5000 l h 9000 l h 14800 l h Maxi F rderh he 1 90m 2 60m 4 40m Kabell nge 10m 10m 10m Schutzart IP X8 IP X8 IP X8 Ma e 240x110x145 mm 240x110x145 mm 240x110x145 mm Gewicht 3 2kg 3 2kg 4 2kg Anschl sse Saugseite 1 ve 1 1 ve Anschl sse Druckseite 1 v2 1 12 1 12 Unique Koi e K Rauhe Stra e 36 46459 Rees Germany Verwendete Symbole des Typenschilds IP X8 AVA 3 0m Erkl rung Staub und Wasserdicht Wasserdicht bis 3m Tiefe Bei Frost das Ger t deinstallieren je nl Nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgen Achtung Lesen Sie zuerst die Betriebsanleitung o Allgemeine Hinweis zur Betriebsanleitung Vor der ersten Installation lesen Sie bitte die Betriebsanleitung sorgf ltig durch und machen sich mit der Pumpe vertraut F r den sicheren und richtigen Gebrauch Ihrer Pumpe beachten Sie bitte unbedingt die Sicherheitshinweise Alle Arbeiten an diesem Ger t d rfen nur entsprechend dieser Anleitung durchgef hrt werden Die Betriebsanleitung bitte sorgf ltig aufbewahren und bei eventuellem Besitzerwechsel an diesen weitergeben Bestimmungsgem e Verwendung Die Perfect Dry Pumpe wu
6. Das Ger t darf keine Luft ansaugen oder ohne Wasserdurchlauf betrieben werden ZERSTORUNGSGEFAHR Um Leistungsverluste zu vermeiden nur Schl uche mit gro em Durchmesser und diese nicht zu lang w hlen Wir empfehlen einen Zulaufschlauch mit 40 mm Durchmesser dazu die Stufenschlaucht lle an der daf r speziell vorgesehen Einkerbung eink rzen Die Pumpe mit der Montageplatte waagerecht und standsicher auf festem Untergrund aufstellen Bei Frost die Pumpe deinstallieren Damit die Pumpe keine Luft ansaugt muss diese mindestens 25cm unter Wasser stehen Inbetriebnahme ACHTUNG Gef hrliche elektrische Spannung M gliche Folgen Tod oder schwere Verletzungen siehe Sicherheitshinweise Die Pumpe darf nur betrieben werden wenn sich keine Personen im Wasser aufhalten Immer die Netzstecker aller im Teich befindlichen Ger te ziehen bevor Sie in das Wasser greifen Die Pumpe schaltet sich automatisch ein wenn die Stromverbindung hergestellt ist Zum Ausschalten des Ger tes Netzstecker ziehen berlastungsschutz _ Die Pumpe ist mit einem berhitzungsschutz ausgestattet der daf r sorgt dass die Pumpe sich automatisch bei einer berhitzung abschaltet z B durch Verstopfung Verschmutzung Verkalkung Die Pumpe muss abk hlen Hierf r zuerst Netzstecker ziehen siehe Sicherheitshinweise Die Pumpe dann auf die Ursache des Ausschaltens hin untersuchen Ursache beseitigen und dann erst wieder in Betrieb nehmen Reinigung
7. Wartung ACHTUNG Gef hrliche elektrische Spannung M gliche Folgen Tod oder schwere Verletzungen Immer den Netzstecker ziehen bevor Sie die Pumpe reinigen oder warten Immer die Netzstecker aller im Teich befindlichen Ger te ziehen bevor Sie in das Wasser greifen Die Wartungsintervalle richten sich nach dem Grad der Teichwasserverschmutzung und oder dem Kalkgehalt des Wassers Anfangs jeden Tag Funktion und Verschmutzung der Pumpe Rotor Rotorraum kontrollieren sp ter die Zeitabst nde entsprechend w hlen Wir empfehlen eine regelm ige Wartung und Reinigung um langfristig eine einwandfreie Funktion sicherzustellen und die Lebensdauer Ihrer Pumpe deutlich zu verl ngern Zerlegen Sie hierzu das Ger t gem der Anleitung von Demontage Montage Bild A Im ersten Schritt befreien Sie die Pumpe vorsichtig aus ihrem Geh use Dazu l sen Sie die Schrauben des Gitters und ziehen es leicht nach hinten so dass sie es abnehmen k nnen F r die Reinigung der Pumpenhydraulik ist es nicht n tig diese aus der Halterung zu nehmen Es reicht aus die vier Schrauben mit dem Inbusschl ssel herauszuschrauben so dass sie die Pumpe mit dem Rotor wegnehmen k nnen Bild B Reinigen Sie die einzelnen Einheiten gr ndlich mit einem weichen nicht fusselnden Tuch z B Ledertuch unter flie endem Wasser berpr fen Sie alle Teile auf Besch digungen um sie ggf zu ersetzen Nach erfolgter Reinigung bauen Sie die Pumpe in umgekehrter Reihenfolge wieder zusa
8. ichen Gefahr f hren Betreiben Sie das Ger t nur wenn sich keine Personen im Wasser aufhalten Immer alle Netzstecker aller im Wasser befindlicher Ger te herausziehen bevor sie in das Wasser greifen Vergleichen Sie die elektrischen Daten der Stromversorgung mit dem Typenschild auf dem Ger t Stellen Sie sicher dass das Ger t ber eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesichert ist EN 61008 1 Betreiben Sie das Ger t nur an vorschriftsm ig installierten Steckdosen und verwenden Sie nur Installationen mit Schutzkontakt die f r den Au eneinsatz zugelassen sind Niemals das Ger t an der Anschlussleitung Stromkabel tragen oder ziehen Die Anschlussleitung kann nicht ersetzt werden da diese im Motorgeh use fest vergossen ist Bei defekten Anschl ssen darf das Ger t nicht betrieben werden Bei Besch digung der Leitung ist die Pumpe zu entsorgen Bei Gartenteichen m ssen die elektrischen Installationen den internationalen und nationalen Errichterbestimmungen entsprechen Wenn nicht ausdr cklich in der Gebrauchsanweisung darauf hingewiesen wird d rfen das Geh use des Ger tes oder zugeh rige Teile nicht ge ffnet werden Verwenden Sie nur Original Ersatzteile und Zubeh r Nehmen Sie niemals technische nderungen am Ger t vor Reparaturen d rfen nur das Herstellerwerk oder ein autorisierter Fachmann vornehmen Die Pumpe nie ohne Wasserdurchfluss betreiben und auch nie andere Fl ssigkei
9. mmen Sollte die Pumpe nach l ngerem stehen nicht laufen oder ist der Rotor bzw die komplette Einheit mit dem Laufrad durch Kalkablagerungen verschmutzt so l sen Sie den Kalk mit Essigessenz an Je nach Verkalkungsgrad kann dies mehr oder weniger Zeit in Anspruch nehmen F r die Reinigung ist es nicht n tig die Pumpe aus ihrem Geh use zu nehmen Hier reicht es v llig wenn die Pumpenhydraulik entfernt wird Bild C Hierzu drehen Sie im ersten Schritt die vier Schrauben zwischen Pumpenhydraulik und Pumpe heraus Im Weiteren l sen Sie nun die zwei Schrauben mit Muttern welche die Pumpe in der Halterung h lt Nun k nnen Sie die Pumpenhydraulik abnehmen so dass der Rotor frei liegt Diesen entnehmen Sie zur weiteren Reinigung Nach erfolgtem S ubern kann die Pumpenhydraulik wieder in umgekehrter Reihenfolge angeschraubt werden St rung Ursache Abhilfe Die Pumpe l uft nicht Netzspannung fehlt Netzspannung berpr fen Ausgel ster FI Schalter Sicherungskasten und Anschlussleitung Stromkabel pr fen Blockiertes Pumpenlaufrad Blockierung beheben Pumpe f rdert nicht oder nur Pumpe nicht weit genug unter Wasser Wasserstand der Pumpe pr fen wenig Zulauf verstopft Zuleitung kontrollieren reinigen Teichfilter Luft im System Zuleitung kontrollieren Schlauch geknickt Schlauch berpr fen Zu hohe Durchflusswiderst nde Schlauchl nge verbindungen reduzieren berpr fen Aufbewahrung im Winter Da diese Pumpenreihe eine hochwertige Keramikwelle
10. rde speziell f r die Trockenaufstellung konstruiert und ausger stet kann zudem aber auch nass aufgestellt werden Die leistungsstarke Perfect Dry Pumpe ist ausschlie lich zur F rderung von Teichwasser f r Gartenteichfilter Wasserf lle und Bachl ufe bei einer Wassertemperatur zwischen 4 C und 35 C ausgelegt Die Pumpe darf niemals andere Fl ssigkeiten als Wasser transportieren Ihre Perfect Dry Pumpe ist darauf ausgelegt Schmutzstoffe von bis zu 8 mm zu transportieren Sie ist mit einem berhitzungsschutz ausgestattet der daf r sorgt dass die Pumpe sich automatisch bei einer berhitzung abschaltet Die Pumpe schaltet sich automatisch ein wenn die Stromverbindung hergestellt ist Unfallgefahr Leistungsdaten der Pumpe entnehmen Sie bitte dem Typenschild Unter Einhaltung der nationalen Errichtervorschriften ist die Pumpe auch f r den Einsatz an Schwimm und Badeteichen geeignet Eine nicht bestimmungsgem e Verwendung und eine unsachgem e Bedienung k nnen zu Gefahren f r Personen f hren Bei nicht sachgerechter Verwendung und Bedienung erlischt die Haftung des Herstellers sowie die Betriebserlaubnis Lieferumfang Die Pumpenmodelle Perfect Dry werden mit einem Inbusschl ssel und zwei Schlaucht llen mit 1 12 Innengewinde ausgeliefert Der mitgelieferte Schlauchanschluss ist in Stufen abgesetzt und kann Schl uche von 32 und 40 mm Durchmesser aufnehmen CE Herstellererkl rung Im Sinne der EG Richtlinie EMV 89 336 EWG sowie
11. ten als Wasser f rdern Schwimm und Badeteiche Anschlusssteckdose im wassergesch tzten Bereich und mind 2m vom Wasserrand entfernt anbringen Die Pumpe darf bei Schwimm und Badeteichen nur betrieben werden wenn diese au erhalb des Wassers mindestens 2m oder mehr vom Becken entfernt und nach den nationalen Bestimmungen installiert ist Fragen Sie ihren Elektrofachmann Elektrischer Anschluss Bitte schlie en Sie die Pumpe nur an 230 V Wechselstrom an Die Steckdose muss vorschriftsm ig installiert sein Der Netzstecker und alle elektrischen Anschlussteile m ssen trocken sein Damit die Pumpe gegen zu hohe Stromspannungen gesch tzt ist muss zwischen Pumpe und Steckdose ein FI Schalter mit 30 mA installiert werden entsprechend der EN 61008 1 Der Einsatz der Pumpe im Gartenteich sowie dessen Schutzbereich ist nur zul ssig wenn die Steckdose nach DIN VDE 0100 Teil 702 errichtet ist Wenn Zweifel hinsichtlich des Anschlusses an das Stromnetz bestehen fragen Sie hierzu bitte einen qualifizierten Elektriker vor Ort Das Pumpenkabel muss vor Besch digungen gesch tzt werden insbesondere wenn die M glichkeit eines direkten Kontakts mit Gartenger ten wie z B Rasenm her Kinder und Haustieren besteht Wird f r den Anschluss der Pumpe ein Verl ngerungskabel ben tigt ist darauf zu achten dass dieses einen Schutzkontakt hat und f r den Au enbereich zugelassen ist Dasselbe gilt f r Installationen Kabel oder andere Anschlussleitungen

Perfect Dry - Unique Koi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents