Home

iTEMP TMT85 - Endress+Hauser Portal

Contents

1. 270 bis 1300 C 454 bis 2372 F 50 bis 1768 C 58 bis 3214 F Eingangstyp Bezeichnung Messbereichsgrenzen Thermoelemente TC Typ B PtRh30 PtRh6 O bis 1820 C 32 bis 3308 F nach IEC 584 Teil 1 Typ E NiCr CuNi 270 bis 1000 C 454 bis 1832 F Typ J Fe CuNi 210 bis 1200 C 346 bis 2192 F Typ K NiCr Ni 270 bis 1372 C 454 bis 2501 F Typ N NiCrsi NiSi Typ R PtRh13 Pt Typ S PtRh10 Pt 50 bis 1768 C 58 bis 3214 F Typ T Cu CuNi 270 bis 400 C 454 bis 752 F nach ASTM E988 Typ C W5Re W26Re O bis 2315 C 32 bis 4199 F Typ D W3Re W25Re O bis 2315 C 32 bis 4199 F nach DIN 43710 Typ L Fe CuNi 200 bis 900 C 328 bis 1652 F Typ U Cu CuNi 200 bis 600 C 328 bis 1112 F m 2 Leiter Anschluss m Vergleichsstelle intern Pt100 Klasse A m Vergleichsstelle extern Wert einstellbar 40 bis 85 C 40 bis 185 F m Maximaler Sensorwiderstand 10 KQ ist der Sensorwiderstand gr er als 10 KQ wird eine Fehlermeldung nach NAMUR NE89 ausgegeben Spannungsgeber mV Millivoltgeber mV 20 bis 100 mV 10 0 2 Ausgangskenngr en Ausgangssignal a FOUNDATION Fieldbus H1 IEC 61158 2 a FDE Fault Disconnection Electronic 0 mA m Daten bertragungsgeschwindigkeit unterst tzte Baudrate 31 25 kBit s a Signalkodierung Manchester II a TK 5 0 1 Konformit t m Ausgangsdaten Ve
2. T09 TMT162FF 02 xx xx xx 003 Abb 8 Input Selector Funktionsblock Dieser Block wird auf der Eingangsseite mit einem Al oder einem anderen Funktionsblock ver kn pft Zus tzlich zur Signalauswahl kann der Block auch zur Auswahl von Max Min Mid Avg und First Good verwendet werden Mit einer Kombination aus verschiedenen Parameter konfigurationsoptionen kann der Block entweder als Drehschalter zur Positionsauswahl oder zur validierten Priorit tsauswahl basierend auf dem Parameter First Good und dem Parameter DISABLE_n verwendet werden Als Schalter kann der Block sowohl von den beiden angeschlosse nen Eing ngen als auch durch eine Bedienereingabe die Informationen zur Umschaltung des Schal ters erhalten Zudem unterst tzt der Block das Konzept zur Auswahl eines Mittelwertes F r die Bearbeitung von unsicheren und schlechten Signalen steht Logik zusammen mit konfigurierten Aktionen zur Verf gung Der Block soll dazu dienen nur im Vorw rtspfad die Auswahl eines Steu ersignals zu erm glichen er ist nicht daf r gedacht Signale vom Ausgang einer Steuerung zu emp fangen Daher steht keine Unterst tzung f r R ckw rtsberechnungen zur Verf gung Der Algorithmus erm glicht folgende Aktionen die ber den Parameter SELECT_TYPE ausgew hlt werden a Max zur Auswahl des Maximalwertes aller angeschlossenen Eing nge mit dem Status Good a Min zur Auswahl des Mindestwertes aller angeschlossenen Eing nge mit
3. 2 222222 seen 86 St tusbearbeitung wissen een 86 K Klemmenbelegung 12 Konfigurationsprogramme 2 2 2222 een 20 24 Konformit tserkl rung GE Zeichen 2 6 Korrosionserkennung ea AE LAE aN nn 39 Korrosions berwachung CORROSION_DETECTION 2 222 222 39 Endress Hauser L Lineare Skalierung N rat 64 Linearisierung von Kupfer Nickel Widerstandsthermometern 65 Linearisierung von Platin Widerstandsthermometern 65 Linearisierungsarten Direct Direkt sr es a ine 77 Indirect Indirekt 1 2 ae 78 Indirect Square Root Radiziert gewandelt 78 M Montage Hutschiene nach IEC o0 18 2222 10 im Anschlusskopf 2 2 222222 ee essen eeeeen en 9 Im ein Feldoch use a es tra ae EA ER 10 Montagewerkzeu o ia erra i EEA A E 8 N Netzwerkprojektierung Systemdateien n eier eege 25 O OUT Statuszustand BAD a Deere 78 GOOD_NON_CASCADE 2 22 eneenenn 78 UNGERTAIN 3 ie nae ta horse 78 P Parametrierung Analog Input Funktionsblock 2 2 2220 30 Res utce Block ee sale en 29 Transducer Bock 29 Parametrierungsbeispiel 74 PID Block Differentialanteil u nee AS Eeler 83 Intsgr lanteil 2 240 ea 83 Proportionalanteil 82 S Schreibschutz Prozessalarm 52 SCHUTZTONR EE ie ee 10 Sensoranschlusskombinationen 13 Statusmeldungen 2 2 2220 2222 essen 35 SL TSICHETHEIL 6 2 EE EE EE EE A Systema
4. Nachfolgend sind geeignete Feldbuskabel Typ A verschiedener Hersteller f r den Nicht Ex Bereich aufgelistet m Siemens 6XV1 830 5BH10 m Belden 3076F m Kerpen CeL PE OSCR PVC FRLA FB 02YS ST YFL 4 3 2 Maximale Gesamtkabell nge Die maximale Netzwerkausdehnung ist von der Z ndschutzart und den Kabelspezifikationen abh ngig Die Gesamtkabell nge setzt sich aus der L nge des Hauptkabels und der L nge aller Stichleitungen gt 1 m 3 28 ft zusammen Beachten Sie folgende Punkte m Die h chstzul ssige Gesamtkabell nge ist vom verwendeten Kabeltyp abh ngig Endress Hauser TMT85 Verdrahtung Endress Hauser m Falls Repeater eingesetzt werden verdoppelt sich die zul ssige max Kabell nge Zwischen Teil nehmer und Master sind max drei Repeater erlaubt 4 3 3 Maximale Stichleitungsl nge Als Stichleitung wird die Leitung zwischen Verteilerbox und Feldger t bezeichnet Bei Nicht Ex Anwendungen ist die max L nge einer Stichleitung von der Anzahl der Stichleitun gen gt 1 m 3 28 ft abh ngig Anzahl Stichleitungen UE 13 14 lli 19 24 232 Max L nge pro Stichleitung 120m 393 ft 90m 295 ft 60m 196ft 30m 98f 1m 3 28 ft 4 3 4 Anzahl Feldger te Nach IEC 61158 2 MBP k nnen pro Feldbussegment max 32 Feldger te angeschlossen werden Diese Anzahl wird allerdings unter bestimmten Randbedingungen Z ndschutzart Busspeisung Stromaufnahme Feldger t e
5. XX XXX 1 X Nummer des betre fenden Displaykanals 1 bis 3 Parametrierungsbeispiel Folgende Messwerte sollen auf dem Display angezeigt werden m Wert 1 Anzuzeigender Messwert Einheit Messwert Nachkommastellen m Wert 2 Anzuzeigender Messwert Einheit Messwert Nachkommastellen Primary Value Hauptmesswert des Sensor Transducer 1 PV1 C 2 RJ Value SIG 1 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser m Wert 3 Anzuzeigender Messwert Einheit Nachkommastellen Sensor Value Messwert des Sensor Transducer 2 SV2 as 2 Jeder Messwert soll 12 Sekunden auf dem Display sichtbar sein Daf r sind im Transducer Block Display folgende Einstellungen vorzunehmen Parameter Wert DISP_SOURCE_1 Primary Value 1 DISP_VALUE_1_DESC TEMP PIPE 11 DISPLAY_VALUE_1_DECIMAL_PLACES XXX XX DISP_SOURCE_2 RI Value DISP_VALUE_2_DESC INTERN TEMP DISPLAY_VALUE_2_DECIMAL_PLACES oz DISb SOURCE 3 Sensor value 2 DISP_VALUE_3_DESC PIPE 11 BACK D Ca SPLAY_VALUE_3_DECIMAL_PLACES XXX XX ALTERNATING_TIME 12 75 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 76 11 4 Analog Input Funktionsblock Im Analog Input Funktionsblock AI Funktionsblock werden die Prozessgr en von den Transdu cer Bl cken leittechnisch f r die anschlie
6. Foundation Fieldbus Funk tionen Ger teparameter 2 DIP Schalter f r Hardware Einstellungen befindet sich auf der R ckseite des optionalen Displays Schreibschutz Simulationsmodus Endress Hauser TMT85 Bedienung Endress Hauser 3 2 Anzeige und Bedienelemente 5 2 1 Anzeigedarstellung Endress Hauser EL gt Endress Hauser TI 20008549 Abb 10 Optionales LC Display des Kopftransmitters 5 2 2 Anzeigesymbole Pos Funktion Beschreibung nr 1 Anzeige Messstellen TAG TAG der Messstelle 32 Zeichen lang 2 Anzeige Kommunikation Bei Lese und Schreibzugriff ber das FOUNDATION Fieldbus Protokoll erscheint das Kommunikationssym bol 3 Einheitenanzeige Einheitenanzeige f r den jeweilig angezeigten Messwert 4 Messwertanzeige Anzeige des aktuellen Messwerts 5 Kanalanzeige C1 oder C2 P1 S1 z B C1 f r einen Messwert von Kanal 1 6 Anzeige Konfiguration gesperrt Bei Sperrung der Parametrierung Konfiguration ber Hardware erscheint das Symbol Konfiguration gesperrt 7 Warnung oder Fehlermeldung Bei Auftreten einer Warnung wird zwischen Messwert und dem Code der Warnung gewechselt Bei Auftreten eines Fehlers wird abwechselnd der Fehlercode und kein g ltiger Messwert vorhanden angezeigt siehe Kap 9 2 Statusmeldungen 5 2 3 Bedienung vor Ort ber Miniaturschalter DIP Schalter auf der R ckseite des optionalen D
7. Festlegung des Verhaltens bei berschreiten der oberen Regeldifferenz DV_HI_LIM Eingabe 0 die Verletzung des Grenzwertes f r die obere Regelabweichung wird nicht ausgewertet 1 keine Benachrichtigung bei Verletzung des Grenzwertes f r die obere Regeldifferenz 2 reserviert f r Blockalarme 3 7 die Verletzung des Grenzwertes f r die obere Regelabweichung wird mit der entsprechenden Priorit t 3 Priorit t niedrig 7 Priorit t hoch als Bedienerhinweis ausgegeben 8 15 die Verletzung des Grenzwertes f r die obere Regelabweichung wird mit der entsprechenden Priorit t 8 Priorit t niedrig 15 Priorit t hoch als kritischer Alarm ausgegeben 90 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Funktions Schreibzugriff bei r Parameter block Betriebsart Beschreibung MODE_BLK DV_LO_ALM PID nur lesen Statusanzeige des Alarms f r die untere Regeldifferenz inklusive den Angaben zum Alarmzeitpunkt Datum Zeit und dem Wert welcher den Alarm ausgel st hat Die Regelgr e unterschreitet den Sollwert um mehr als den in dem Parameter DV_LO_LIM vorgegebenen Wert Q Hinweis Zus tzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Alarm quittiert werden DV_LO_LIM PID ROUT RCAS CAS AUTO Eingabe des Grenzwertes f r die untere Regeldifferenz Unterschreitet die Regelgr e MAN OOS den Sollwert
8. Identifizierung Endress Hauser 2 3 2 Zertifizierung FOUNDATION Fieldbus Der Temperaturtransmitter hat erfolgreich alle Pr fungen durchlaufen und ist von der Fieldbus Foundation zertifiziert und registriert Das Ger t erf llt alle Anforderungen der folgenden Spezifi kationen a Zertifiziert gem FOUNDATION Fieldbus Spezifikation a FOUNDATION Fieldbus H1 m Interoperability Test Kit ITK Revisionsstatus 5 0 1 Ger tezertifizierungsnummer auf Anfrage erh ltlich Das Ger t kann auch mit zertifizierten Ger ten anderer Hersteller betrieben werden m Physical Layer Conformance Test der Fieldbus FOUNDATION M FF 830 FS 1 0 Eine bersicht ber weitere Zulassungen und Zertifizierungen finden Sie auf gt B 48 2 4 Registrierte Warenzeichen FOUNDATION Fieldbus Registriertes Warenzeichen der Fieldbus Foundation Austin Texas USA Montage TMT85 3 Montage 3 1 Warenannahme Transport Lagerung 3 1 1 Warenannahme Kontrollieren Sie nach der Warenannahme folgende Punkte a Sind Verpackung oder Inhalt besch digt a Ist die gelieferte Ware vollst ndig Vergleichen Sie den Lieferumfang mit Ihren Bestellangaben 3 1 2 Transport und Lagerung Beachten Sie folgende Punkte m F r Lagerung und Transport ist das Ger t sto sicher zu verpacken Daf r bietet die Originalver packung optimalen Schutz a Die zul ssige Lagertemperatur betr gt 40 bis 100 C 40 bis 212 F 3 2 Montagebedingungen
9. Modus AUTO befindet Parametergruppe MODE_BLK Parameter TARGET Ist dies nicht der Fall und l sst si Sie zuerst die nachfolgenden Punkte 2 Stellen Sie sicher dass im Analo EL Auswahl Prozessgr e be H C ellen Sie sicher dass im Analo un 4 Stellen Sie sicher dass im Analo Linearisierungsart bereits konfi 5 Kontrollieren Sie ob sich die Be D_SCALE Eingangsbereich Ei guriert ist gt B 28 ch der Modus nicht auf AUTO stellen pr fen g Input Funktionsblock der Parameter CHAN eits konfiguriert ist gt B 28 Die Auswahl ANNEL 0 Uninitialized ist ung ltig g Input Funktionsblock die Parametergruppe nheit bereits konfiguriert ist g Input Funktionsblock der Parameter L_TYPE triebsart des Resource Blocks im Modus AUTO befindet Parametergruppe MODE_BLK Parameter TARGET 6 Vergewissern Sie sich dass die Fu nktionsbl cke korrekt miteinander verschal tet sind und diese Systemkonfiguration an die Feldbusteilnehmer gesendet wurde gt B 28 Analog Input Funktionsblock Die Betriebsart befindet sich zwar im AUTO Modus der Status des Al Ausgangswertes OUT ist jedoch im Zustand BAD bzw UNCER TAIN Kontrollieren Sie ob im Transducer B ock Advanced Diagnostic ein Fehler ansteht Transducer Block Adv Diagnostic Parameter Actual Status Category und Actual Status Number gt B 35 m Parameter k nnen nicht v
10. und 60 Sekunden 73 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 74 Transducer Block DISPLAY E H Parameter DISP_VALUE_ X_FORMAT Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart MODE_BLK Alternating time AUTO OOS Eingabe in s wie lange ein Wert auf dem Display angezeigt werden ALTERNATING_ soll Einstellung von 6 bis 60 s TIME Display value x nur lesbar Ausgew hlter Messwert DISP_VALUE_X Status m Wert Display source x AUTO OOS Auswahl des anzuzeigenden Werts M gliche Einstellungen DISP_SOURCE_X Off m Primary Value 1 m Sensor Value 1 m Primary Value 2 m Sensor Value 2 m RJ Value Q Hinweis Sind alle 3 Display Kan le ausgeschaltet Auswahl Off erscheint im Display automatisch der Wert des Primary value 1 Ist dieser Wert nicht vorhanden z B Auswahl No Sensor im Sensor Transducer Block 1 Parameter SENSOR_TYPE wird der Primary Value 2 ange zeigt Display value AUTO OOS Beschreibung des angezeigten Displaywertes description x DISP_VALUE_X_ O Hinweis DESC Maximal 12 Buchstaben Wert wird nicht auf dem Display angezeigt Decimal places x AUTO OOS Auswahl der Anzahl angezeigter Dezimalstellen Einstellm glichkeit von 0 bis 4 Wobei die Auswahl 4 AUTO bedeutet Dabei wird auf dem Display immer die maximal m gliche Anzahl der Nachkommastel len angezeigt M gliche Einstellungen Auto XXXXX XXXX X XXX XX
11. 1 1 Bestimmungsgem e Verwendung 4 1 2 Montage Inbetriebnahme Bedienung 4 11 Bedienung ber FOUNDATION K Betriebssicherheit ENEE 2 NE E A b TM 1 4 Sicherheitszeichen und symbole 3 Fieldbus unucnsenenenennen 30 2 Identifizierung 22cccceeeen 6 Stichwortverzeichnis 101 2 1 Ger tebezeichnung 2222202 6 22 Lieferumfang nee Beheben 6 2 3 Zertifikate und Zulassungen 222 2e2ceeeencn 6 2 4 Registrierte Warenzeichen 22222 ceee0 7 E SNE ee 8 3 1 Warenannahme Transport Lagerung 8 3 2 Montagebedingungen 8 E ee EE 8 3 4 Montagekontrolle 11 4 Verdrahtung 2222cc0cc00 12 4 1 Verdrahtung auf einen Blick 12 4 2 Anschluss Sensorleitungen 2 222 200 12 4 3 Kabelspezifikation FOUNDATION Fieldbus M 14 4 4 Anschluss Messeinheit 2 2 2222cceeee 16 4 5 Anschlusskontrolle 2 22 2u2eceeeeeeeeee nn 19 5 Bedienung un er 20 5 1 Bedienung auf einen Blick 20 5 2 Anzeige und Bedienelemente 21 5 3 FOUNDATION Fieldbus M Technologie 21 5 4 Konfiguration Messger t und FF Funktionen 24 5 5 Hardware Einstellungen optional 26 6 Inbetriebnahme 27 ol Installationskontrolle 27 6 2 Einschalten des Messger ts 27 DA Inbetriebnahme ats Er as 27 7 MWartunp pre 32 8 Zubeh
12. 3 2 1 Abmessungen Die Abmessungen des Ger tes finden Sie in Kap 10 Technische Daten 3 2 2 Montageort m Im Anschlusskopf Form B nach DIN 43729 direkte Montage auf Messeinsatz mit Kabeldurch f hrung Mittelloch 7 mm m Im Feldgeh use abgesetzt vom Prozess siehe Kap 8 Zubeh r Hinweis Mit dem Zubeh rteil DIN rail clip ist auch eine Montage auf Hutschiene nach EN 60715 m glich siehe Kap 8 Zubeh r Informationen ber die Bedingungen die am Montagort vorliegen m ssen um das Ger t bestim mungsgem zu montieren wie Umgebungstemperatur Schutzart Klimaklasse etc finden Sie im Kap 10 Technische Daten F r den Einsatz im explosionsgef hrdeten Bereich sind die Grenzwerte der Zertifikate und Zulas sungen siehe Sicherheitshinweise XA oder CD einzuhalten 3 3 Montage Zur Montage des Kopftransmitters ist ein Schraubendreher erforderlich Achtung Ziehen Sie die Montageschrauben nicht zu fest an um eine Besch digung des Kopftransmitters zu vermeiden Maximales Drehmoment 1 Nm pound feet Endress Hauser TMT85 Montage 3 3 1 Europa typische Montage A SCH Abb 20008281 2 Kopftransmittermontage Pos A Montage in einen Anschlusskopf Form B nach DIN 43729 Anschlusskopf Sicherungsringe Messeinsatz Anschlussdr hte Kopftransmitter Montagefedern Montageschrauben CIA Cl ni Pl Goal ka Anschlusskopfde
13. Behebung F 103 Je nach Anwendung Sensor berpr fen Transducer_Error General SUBSTATUS error Sensor Failure 36 Endress Hauser TMT85 St rungsbehebung Kate Nr Statusmeldungen Fehlermeldungen im Sensor Transdu Fehlerursache Behebung Betroffene gorie CITanSaucenBlech jeweiligen Sensor cer Block Mess Ausgangs Advanced Diag Transducer Block wertstatus gr en nostics ACTUAL_ STATUS_NUMBER Vor Ort Anzeige M 103 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY Fehlerursache PV1 PV2 Sensor drift detected Device needs maintenancenow UNCERTAIN Sensordrift wurde detektiert gem den Ein SV1 SV2 M 103 Ger t muss gewartet werden stellungen im Advanced Diagnostics Block Vor Ort Anzeige Transducer_Error No error SUBSTATUS Behebung M 103 lt gt Messwert non specific Je nach Anwendung Sensor berpr fen M 104 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY GOOD Fehlerursache SV1 SV2 je Backup active Device needs maintenance now BAD Backupfunktion aktiviert und an einem Sen nach Konfi M 104 Ger t muss gewartet werden sor wurde ein Fehler detektiert guration T Error N SUBSTATUS De Vor Ort Anzeige KEE ifi 8 Behebung PV2 M 104 gt Messwert Den Sensorfehler beheben F 221 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY BAD Fehlerursa
14. Die LAS Funktionalit t ist bei diesem Kopftransmitter im Auslieferungszustand deaktivert 5 3 3 Daten bertragung Bei der Daten bertragung werden zwei Arten unterschieden u Getaktete Daten bertragung zyklisch Damit werden alle zeitkritischen d h kontinuierlich anfallenden Mess oder Stellsignale nach einem festen Bearbeitungszeitplan bermittelt und ver arbeitet u Ungetaktete Daten bertragung azyklisch F r den Prozess nicht zeitkritische Ger tepara meter und Diagnoseinformationen werden nur bei Bedarf ber den Feldbus bertragen Die Daten bertragung findet ausschlie lich in den Zeitl cken der getakteten Kommunikation statt 5 3 4 Ger teidentifikation Adressierung Jedes Feldbusger t wird innerhalb des FF Netzwerkes ber eine unverwechselbare Ger tekennung DEVICGE_ID eindeutig identifiziert Demgegen ber vergibt das Feldbus Hostsystem LAS die Netzwerkadresse automatisch an das Feldger t Die Netzwerkadresse ist diejenige Adresse welche der Feldbus aktuell verwendet Der FOUNDATION Fieldbus M verwendet Adressen zwischen 0 bis 255 m Gruppen DLL 0 15 m Ger te im Betrieb 20 35 m Reserveger te 232 247 a Offline Ersatzger te 248 251 Die Messstellenbezeichnung PD_TAG wird w hrend der Inbetriebnahme an das jeweilige Ger t vergeben gt B 28 Die Messstellenbezeichnung ist auch w hrend einem Ausfall der Versorgungs spannung sicher im Ger t abgespeichert 23 Bedienung TM
15. HSE High Speed Ethernet HI FOUNDATION Fieldbus H1 Folgende M glichkeiten der Systemanbindung sind realisierbar Mit einem Linking Device wird die Verbindung zu bergeordneten Feldbusprotokollen z B dem High Speed Ethernet HSE erm glicht F r die direkte Verbindung zu einem Leitsystem ist eine HI Anschaltkarte erforderlich Systemeing nge sind direkt f r H1 HSE verf gbar Die Systemarchitektur des FOUNDATION Fieldbus gliedert sich in zwei Teilnetze H1 Bussystem In der prozessnahen Ebene erfolgt die Anbindung von Feldbusger ten ausschlie lich ber das lang samere Hl Bussystem das in Anlehnung an die IEC 61158 2 spezifiziert ist Das Hl Bussystem erm glicht gleichzeitig die Speisung der Feldger te und die Daten bertragung auf der Zweidraht leitung Die folgenden Punkte beschreiben einige wichtige Merkmale des Hl Bussystems m ber den HI Bus erfolgt die Speisung aller Feldbusger te Das Speiseger t wird wie die Feldbus ger te parallel an die Busleitung angeschlossen Fremdgespeiste Ger te m ssen zus tzlich ber eine separate Hilfsenergie versorgt werden a Eine der h ufigsten Netzwerkstrukturen ist die Linienstruktur Unter Verwendung von Verbin dungskomponenten Junction Boxes sind auch Stern Baum oder gemischte Netzstrukturen m glich a Die Busverbindung zu den einzelnen Feldbusger ten wird mittels eines T Verbindungssteckers oder ber eine Stichleitung realisiert Dies hat de
16. Priorit t 8 Priorit t niedrig 15 Priorit t hoch als kritischer Alarm ausgegeben HI_LIM AI AUTO MAN OOS Eingabe des Alarmgrenzwertes f r den oberen Vorwarnalarm HI_ALM berschreitet PID der Ausgangswert OUT diesen Grenzwert wird der Alarmstatusparameter HI_ALM aus gegeben Eingabe Bereich und Einheit von OUT_SCALE 92 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Parameter Funktions block Schreibzugriff bei Betriebsart MODE _BLK Beschreibung HI_PRI AI PID AUTO MAN OOS Festlegung des Verhaltens bei berschreiten des oberen Voralarmgrenzwertes HI_LIM Eingabe 0 die Verletzung der oberen Voralarmgrenze wird nicht ausgewertet 1 keine Benachrichtigung bei Verletzung der oberen Voralarmgrenze 2 reserviert f r Blockalarme 3 7 die Verletzung der oberen Voralarmgrenze wird mit der entsprechenden Priorit t 3 Priorit t niedrig 7 Priorit t hoch als Bedienerhinweis aus 8 15 die gegeben Verletzung der oberen Voralarmgrenze wird mit der entsprechenden Priorit t 8 Priorit t niedrig 15 Priorit t hoch als kritischer Alarm aus gegeben IN PID nur lesen Anzeige der analogen Regelgr e mit Angaben zum Zustand und Wert Die Skalierung des Eingangsbereichs und die Auswahl der Einheit der Regelgr e erfolgt ber die Para metergruppe PV_SCALE IN_n ISEL
17. ShedToRetainedTarget_NormalReturn ShedToRetainedTarget_NoReturn Auswahl CO AC Dn P G b c CH SHED_RCAS PID AUOT OOS RCAS Seite 57 SHED_ROUT PID AUTO OOS ROUT Seite 57 SIMULATE AI AUTO MAN OOS Simulation des Eingangswert und zustands Da dieser Wert den kompletten Algorith mus durchl uft kann das Verhalten des Analog Input Funktionsblocks berpr ft werden Der Parameter BLOCK_ERROR des Resource Blocks zeigt an ob eine Simulation m g ich ist SP PID AUTO MAN OOS Eingabe des Sollwertes F hrungsgr e Eingabe Bereich und Einheit von PV_SCALE 10 Wird die Einstellung des Skalenendes im Parameter PV_SCALE ver ndert sollte dieser Wert entsprechend angepasst werden SP_HI_LIM PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS Eingabe der Obergrenze des Sollwertes F hrungsgr e Eingabe Bereich und Einheit von PV_SCALE 10 Wird die Einstellung des Skalenendes im Parameter PV_SCALE ver ndert sollte dieser Wert entsprechend angepasst werden SP_LO_LIM PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS Eingabe der Untergrenze des Sollwertes F hrungsgr e Eingabe Wert und Bereich von PV_SCALE 10 Wird die Einstellung des Skalenendes im Parameter PV_SCALE ver ndert sollte dieser Wert entsprechend angepasst werden SP_RATE_DN PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS Eingabe der Rampensteilheit f r
18. Steigung zur Anpassung der Messstelle an den Prozess siehe Kap 11 Reset User Sensor Trim Sensor Transducer R cksetzung der Skalierung auf den factory standard trim siehe Kap 11 Linearisation Sensor Transducer Eingabe der Callendar Van Dusen Koeffizienten Call VanDusen Linearisation Polynom Sensor Transducer Eingabe der Koeffizienten f r das Polynom Nickel ickel Linearisation Polynom Cop Sensor Transducer Eingabe der Koeffizienten f r das Polynom Kupfer per 6 3 1 Erst Inbetriebnahme Die nachfolgende Beschreibung erm glicht die schrittweise Inbetriebnahme des Messger tes sowie alle notwendigen Konfigurationen f r den FOUNDATION Fieldbus 1 ffnen Sie das Konfigurationsprogramm Laden Sie die Ger tebeschreibungsdateien bzw CFF Datei in das Hostsystem bzw in das Kon figurationsprogramm Vergewissern Sie sich dass Sie die richtigen Systemdateien verwenden Notieren Sie die DEVICE_ID vom Ger tetypenschild f r die Identifizierung im Leitsystem 2 siehe Kap 5 4 3 siehe Kap 2 Identifizierung 4 Schalten Sie das Messger t ein B 27 Beim ersten Verbindungsaufbau meldet sich das Ger t im Konfigurationsprogramm wie folgt EH_TMT85 xxxxxxxxxxx Messstellenbezeichnung PD TAG 452B48 10CE XXxXXXXXXXXX DEVICE_ID Blockstruktur Anzeigetext xxx Seriennummer Basisindex Beschreibung RS_XXXXXXXXXXX 400 Resource Block TB_S1_XXXXXXXXX
19. Wert n des Sekund reingangs des Blocks Kann normalerweise nur gelesen werden es sei denn eine Simulation in der Betriebsart MAN ist m glich siehe Beschreibung zum entsprechenden Block IO_OPTS AI OOS Aktiviert die Optionen zur Verarbeitung der Eingangs und Ausgangswerte des Funkti onsblocks E A Optionen Folgende Optionen stehen zur Verf gung wenn das entspre chende Bit auf wahr gesetzt ist 0 Inver 1 SP PV Trac 2 Reserved 3 SP PV Trac 4 SP Track re 5 Increase or 6 Fault State 7 Use Fault S 8 9 1 Use PV for Target to M 0 Low cutoff kin Man kin LO ained target close o value ate value on restart an if Fault State activated BKCAL_OUT Endress Hauser 93 Bedienung be r FOUNDATION Fieldbus TMT85 Parameter Funktions block Schreibzugriff bei Betriebsart MODE_BLK Beschreibung L_TYPE AI MAN Auswahl der Linearisierungsart f r den Eingangswert Auswahl Uninitialized Nicht initialisiert Direct Direkt Der Messwert vom Transducer Block Eingangswert umgeht in dieser Einstellung die Linearisierungsfunktion und wird unver ndert mit der gleichen Einheit durch den Ana log Input Function Block geschleift Diese Auswahl erfolgt wenn der Eingangswert bereits die gew nschten physikalischen Einheiten besitzt PV Eingangswert Indirect Linear gewandelt In dieser Einstellung wir
20. ber den Para meter SENSOR_CONNECTION die Anschlussart ausgew hlt werden Wird die Anschlussart 2 Leiter verwendet steht der Parameter TWO_WIRE_COMPENSATION zur Verf gung In diesem Parameter wird der Widerstandswert der Sensoranschlussleitungen hinterlegt Der Widerstandswert kann wie folgt berechnet werden m Gesamte Kabell nge 100 m m Leitungsquerschnitt 0 5 mm u Leitungsmaterial Kupfer m Spezifischer Widerstand von Cu 0 0178 mm m R 0 0178 mm m 2 100 m 0 5 mm 7 12 Ohm Resultierender Messfehler 7 12 Ohm 0 385 Ohm K 18 5 K Hinweis Die Transducer Bl cke f r Sensor 1 und 2 bieten einen Wizard Konfigurationsassistent zur Berechnung des Widerstandes von Sensorleitungen unterschiedlicher Materialeigenschaften Quer schnitte und L ngen an Bei einer Temperaturmessung mit Thermoelementen wird die Art der Vergleichstellenkompensa tion im Parameter RJ_TYPE festgelegt Zur Kompensation kann die interne Klemmentemperatur messung des Ger ts verwendet INTERNAL oder ein fixer Wert angegeben werden EXTERNAL Dieser Wert ist im Parameter RI_EXTERNAL_VALUE einzugeben Die dargestellten Einheiten werden durch die Parameter PRIMARY_VALUE_UNIT und SENSOR_RANGE UNITS_INDEX gew hlt Grunds tzlich ist zu beachten dass die gew hlten Einheiten physikalisch zu den gemessenen Gr en passen Hinweis Zur sicheren und schnellen Konfiguration der Messeinstellungen stellen die Transducer Bl cke Sen s
21. m glich Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser Transducer Block ADVANCED DIAGNOSTIC E H Parameter Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart MODE_BLK Sensor Drift AUTO OOS Abweichung zu SV1 und SV2 als Fehler Failure oder als Wartungsauf monitoring forderung Maintenance SENSOR_DRIFT OFF berwachung der Sensorabweichung aus _MONITORING m FAILURE Sensorabweichung gt SENSOR_DRIFT_LIMIT gt Failure a MAINTENANCE Sensorabweichung gt SENSOR_DRIFT_LIMIT gt Maintenance Sensor Drift AUTO OOS Auswahl ob Statusgenerierung bei Unterschreiten Undershooting oder mode berschreitung Overshooting des im Parameter SENSOR_DRIFT_LIMIT SENSOR_DRIFT eingestellten Wertes erfolgen soll _MODE O Hinweis Bei der Auswahl Overshooting wird beim berschreiten des Grenzwer tes SENSOR_DRIFT_LIMIT der entsprechende Status generiert Bei Undershooting wird bei Unterschreiten des Grenzwertes der Status aus gegeben Sensor Drift alert AUTO OOS Grenzwert der zul ssigen Abweichung von 1 bis 999 99 value SENSOR_DRIFT _ALERT_VALUE System Alarm AUTO OOS Alarmhysterese Wert um welche Zeit ein Ger testatus Failure oder delay Maintenance und Messwertstatus Bad oder Uncertain verz gert wird SYSTEM _ bevor dieser ausgegeben wird Einstellbar zwischen O und 10 Sekunden ALARM_DELAY O Hinweis Diese
22. wendet INTERNAL Interne Vergleichsstellentemperatur wird f r die Temperaturkompensation verwendet m EXTERNAL RI_EXTERNAL_VALUE wird zur Temperaturkom pensation verwendet Reference junction value nur lesbar Einheit der internen Referenztemperatur Dies entspricht immer unit der in SENSOR_RANGE gt UNITS_INDEX eingestellten Einheit RJ_UNIT Reference junction exter AUTO OOS Wert f r die Temperaturkompensation siehe Parameter RJ_TYPE nal value RJ_EXTERNAL_VALUE Reference junction max nur lesbar Max Schleppzeiger der internen Referenztemperatur wird im indicator Abstand von 10 Minuten im nicht fl chtigen Speicher abgelegt RJ_MAX_INDICATOR Reference junction min nur lesbar Min Schleppzeiger der internen Referenztemperatur wird im indicator RJ_MIN_INDICATOR Abstand von 10 Minuten im nicht fl chtigen Speicher abgelegt 69 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 70 11 3 8 Transducer Block Advanced Diagnostic Der Transducer Block Advanced Diagnostic dient zur Einstellung aller Diagnosefunktionen des Transmitters Funktionen wie Korrosionserkennung Drifterkennung Umgebungstemperatur berwachung k nnen hier konfiguriert werden Korrosions berwachung Die Korrosion von Sensoranschlussleitungen kann zu einer Verf lschung des Messwertes f hren Das Ger t bietet Ihnen deshalb die M glichkeit die Korrosion zu erkennen bevor eine Messwert verf lschung eintrit
23. werden soll Dabei ist zu beachten dass die gew hlte Einheit zu der entsprechenden Einheit im Transducer Block passt Die Festlegung des Ausgangswertes OUT erfolgt dagegen ber die Parame tergruppe OUT_SCALE AQ Hinweis a Beispiel f r die Umskalierung des Eingangswertes siehe Seite 79 a Die Auswahl von Systemeinheiten in den betreffenden Transducer Bl cken hat keinen Einfluss auf die Einstellung von Systemeinheiten im Analog Input Funktionsblock Diese Festlegung ist voneinander unabh ngig und muss jeweils separat eingestellt werden Die in den Transducer Bl cken gew hlte Einheit wird nur f r die Anzeige auf dem Display und f r die Simulation verwen det 11 4 6 Statuszustand des Ausgangswertes OUT ber den Status der Parametergruppe OUT wird den nachfolgenden Funktionsbl cken der Zustand des Analog Input Funktionsblockes und die G ltigkeit des Ausgangswertes OUT bermittelt Fol gende Statuszust nde k nnen dabei angezeigt werden a GOOD_NON_CASCADE Der Analog Input Funktionsblockes befindet sich in der Betriebsart AUTO d h der Ausgangswert OUT ist g ltig und kann zur Weiterverarbeitung verwendet werden a UNCERTAIN Der Ausgangswert OUT kann nur eingeschr nkt zur Weiterverarbeitung verwendet werden Der Statuszustand UNCERTAIN signalisiert den nachfolgenden Funktionsbl cken dass im Ger t eine Hinweismeldung vorliegt z B durch eine aktive Messwertunterdr ckung oder Simulation her vorgerufe
24. 100 C 212 F ber den Parameter OUT ein Wert von 50 ausgegeben wird 0 to 200 C 32 to 392 F Transducer Analog input Function Block Block 200 C 392 D XD_SCALE 100 A OUT_SCALE gt gt OUT O 100 C 50 212 F o 100 A0008277 Abb 6 Skalierungsvorgang im Analog Input Funktionsblock 11 4 10 Grenzwerte Die Grenzwerte basieren auf dem Ausgangswert OUT ber bzw unterschreitet der Ausgangswert OUT die definierten Grenzwerte so erfolgt die Alarmierung an das Feldbus Host System ber die Grenzwert Prozessalarme Folgende Grenzwerte sind definierbar HI_HI_LIM siehe Seite 92 HI_LIM siehe Seite 92 LO LO UM siehe Seite 94 LO UM siehe Seite 94 11 4 11 Alarmerkennung und behandlung Prozessalarme geben Auskunft ber bestimmte Blockzust nde und ereignisse Der Zustand der Prozessalarme wird dem Feldbus Host System ber den Parameter BLOCK_ALM siehe Seite 88 mitgeteilt Im Parameter ACK_OPTION siehe Seite 87 wird festgelegt ob ein Alarm ber das Feld bus Host System quittiert werden muss Folgende Prozessalarne werden vom Analog Input Funktionsblock generiert Block Prozessalarme Ein Block Prozessalarm wird ber den Parameter BLOCK_ERR ausgel st ber den Parameter BLOCK_ALM werden die Block Prozessalarme angezeigt und dem Feldbus Host System mitge teilt Der Analog Input Funktionsblock kann folgende Block Prozessalar
25. CVD_COEFF _B CVD_COEFF_C angegeben werden Um diese Linearisierung zu aktivieren w hlen Sie im Parameter SENSOR_TYPE die Einstellung RTD Callendar Van Dusen Weiterhin m ssen die untere und die obere Berechnungsgrenze in den Parametern CVD_COEFF_MIN und CVD_COEFF_MAAX eingetragen werden Hinweis Die Eingabe der Callendar Van Dusen Koeffizienten kann ebenfalls ber den Wizard Callendar Van Dusen erfolgen a Linearisierung von Kupfer Nickelwiderstandsthermometer RTD Die Koeffizienten RO A B C k nnen in den Parametern POLY_COEFF_RO POLY_COEFF_A POLY_COEFF_B POLY_COEFF_C angegeben werden Um diese Linearisierung zu aktivieren w hlen Sie im Parameter SENSOR_TYPE die Einstellung RTD Polynom Nickel oder RTD Poly nom Copper je nach verwendetem Sensorelement Weiterhin m ssen die untere und obere Berechnungsgrenze in den Parametern POLY_COEFF_MIN und POLY_COEFF_MAX eingetragen werden Hinweis Die Eingabe der Koeffizienten f r die Polynome Nickel und Kupfer k nnen mit Hilfe eines Wizards in den Transducer Bl cken Sensor 1 und 2 durchgef hrt werden Jeder der Werte kann sowohl an einen AI Funktionsblock bergeben als auch auf dem Display angezeigt werden Der AI und auch der Display Block stellen weitere M glichkeiten zur Anzeige und Skalierung der Messwerte zur Verf gung 65 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 In der folgenden Tabelle finden Sie alle E H ger tespezifischen Parameter
26. DV HI ALM DV LO ALM 11 5 7 Alarmerkennung und behandlung Prozessalarme geben Auskunft ber bestimmte Blockzust nde und ereignisse Der Zustand der Prozessalarme wird dem Feldbus Host System ber den Parameter BLOCK_ALM mitgeteilt Im Parameter ACK_OPTION wird festgelegt ob ein Alarm ber das Feldbus Host System quittiert wer den muss Folgende Prozessalarme werden vom PID Funktionsblock generiert m Block Prozessalarme Ein Block Prozessalarm wird ber den Parameter BLOCK_ERR ausgel st ber den Parameter BLOCK_ALM werden die Block Prozessalarme angezeigt und dem Feldbus Host System mitge teilt Der PID Funktionsblock kann folgenden Block Prozessalarm generieren OUT OF SERVICE Wenn im Parameter ACK_OPTION die Option des Prozessalarms BLOCK_ALM nicht aktiviert wurde kann der Prozessalarm nur im Parameter BLOCK_ALM quittiert werden Grenzwert Prozessalarme Wird ein Grenzwert verletzt so wird vor bermittlung der Grenzwertverletzung an das Feldbus Host System die festgelegte Priorit t des Grenzwertalarms berpr ft Die Priorit t die das Ver halten bei einer aktiven Grenzwertverletzung festlegt wird ber die folgenden Parameter bestimmt Kap 11 7 HI_HI_PRI HI_PRI LO_LO_PRI LO_PRI DV_HI_PRI DV_LO_PRI Der Zustand der Grenzwert Prozessalarme wird dem Feldbus Host System ber die folgenden Parameter mitgeteilt HI HI ALM HI_ALM LO_LO_ALM LO_ALM DV_HI_A
27. Fieldbus Der Temperaturtransmitter hat erfolgreich alle Pr fungen durchlaufen und ist von der Fieldbus Foundation zertifiziert und registriert Das Ger t erf llt alle Anforderungen der folgenden Spezifi kationen a Zertifiziert gem FOUNDATION Fieldbus Spezifikation a FOUNDATION Fieldbus H1 m Interoperability Test Kit ITK Revisionsstatus 5 0 1 Ger tezertifizierungsnummer auf Anfrage erh ltlich Das Ger t kann auch mit zertifizierten Ger ten anderer Hersteller betrieben werden m Physical Layer Conformance Test der Fieldbus FOUNDATION M FF 830 FS 1 0 10 0 8 Erg nzende Dokumentation Endress Hauser Ex Zusatzdokumentationen ATEX II1G XA0O69R 09 a3 49 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 11 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus 11 1 Blockmodell Beim FOUNDATION Fieldbus M werden die gesamten Ger teparameter in Abh ngigkeit ihrer funktionalen Eigenschaft und Aufgabe kategorisiert und im wesentlichen drei unterschiedlichen Bl cken zugeordnet Ein Block kann als Container betrachtet werden in dem Parameter und die damit verbundenen Funktionalit ten enthalten sind Ein FOUNDATION Fieldbus Ger t besitzt folgende Blocktypen m Einen Resource Block Ger teblock Der Resource Block beinhaltet alle ger tespezifischen Merkmale des Ger tes a Einen oder mehrere Transducer Bl cke Die Transducer Bl cke beinhalten messtechnische und ger tespezifische Parameter des Ger tes
28. Ger teprogrammierung ist fehlerhaft Ska lierung Skalierung ndern Falscher Thermoelementtyp TC einge stellt Ger tefunktion SENSOR_TYPE ndern Falsche Vergleichsmessstelle eingestellt siehe Kap 11 Offset falsch eingestellt Offset berpr fen St rungen ber den im Schutzrohr ange schwei ten Thermodraht Einkopplung von St rspannungen Sensor verwenden bei dem der Ther modraht nicht angeschwei t ist Sensor falsch angeschlossen Anschlussleitungen korrekt anschlie en Polarit t beachten gt B 12 Sensor Messf hler defekt Sensor Messf hler berpr fen Programmierung Falscher Sensortyp in der Ger tefunktion SENSOR_TYPE eingestellt richtiges Ther moelement TC einstellen Ger t defekt Ger t erneuern Endress Hauser TMT85 St rungsbehebung 0 4 Ersatzteile Bitte geben Sie bei Ersatzteilbestellungen die Seriennummer des Ger tes an Typ Bestellnummer Adapter f r Hutschienenmontage DIN rail clip 51000856 Standard DIN Befestigungsset 2 Schrauben und Federn 4 Wellensicherungs 71044061 ringe 1 Stopfen f r die Display Schnittstelle US M4 Befestigungsset 2 Schrauben und 1 Stopfen f r die Display Schnitt 71044062 stelle 9 5 R cksendung F r eine sp tere Wiederverwendung oder einer R cksendung zur berpr fung an die Serviceorga nisation Ihres Lieferanten ist das Ger t gesch tzt
29. Gr e und Dauer der Regeldifferenz Wird der Wert f r die Integralfunktion RESET auf Null gesetzt so arbeitet der Regler ohne I Anteil Der Einfluss des Integralanteils auf die Regelung vergr ert sich wenn der Wert der Integralfunktion RESET verkleinert wird a Differentialanteil Bei Regelstrecken mit grossen Verz gerungszeiten z B bei Temperaturregelungen ist es sinnvoll den Differenzialanteil RATE des Reglers einzusetzen Mittels des Differenzialanteils RATE erfolgt eine Berechnung der Stellgr e in Abh ngigkeit von der nderungsgeschwindigkeit der Regeldif ferenz 11 5 3 Auswahl der Betriebsart Die Einstellung der Betriebsart erfolgt ber die Parametergruppe MODE_BLK Der PID Funktions block unterst tzt folgende Betriebsarten AUTO MAN OOS CAS RCAS ROUT Hinweis ber den Parameter BLOCK_ERR wird der Blockzustand OOS ebenfalls angezeigt In der Betriebs art OOS kann bei nicht aktivem Schreibschutz ohne Einschr nkung auf alle Schreibparameter zugegriffen werden 11 5 4 Sollwertvorgaben Abh ngig von der aktiven Betriebsart arbeitet der PID Funktionsblock mit unterschiedlichen Soll werten F hrungsgr en a Der PID Funktionsblock befindet sich in der Betriebsart AUTO F r die Berechnung der Stellgr e wird der Sollwert des Parameters SP siehe Seite 98 verwen det Dieser Sollwert wird vom Bediener im Parameter SP direkt vorgegeben m Der PID Funktionsblock befindet sich
30. Kann zur ckgesetzt werden Sensor min indicator AUTO OOS Min Schleppzeiger des SENSOR_VALUE SENSOR MIN Wird im Abstand von 10 Minuten im nicht fl chtigen Speicher INDICATOR abgelegt Kann zur ckgesetzt werden Mains filter AUTO OOS Netzfilter f r A D Wandler MAINS_FILTER Endress Hauser 67 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 68 Transducer Block Sensor 1 und 2 E H Parameter Parameter Schreibzu Beschreibung griff bei Betriebsart MODE_BLK Calibration highest point AUTO OOS Oberer Punkt f r linearen Kennlinienabgleich Offset und Steigung CAL_POINT_HI werden dadurch beeinflusst O Hinweis Um diesen Parameter schreiben zu k nnen muss SENSOR_CAL_METHOD auf user trim standard calibration ein gestellt sein Calibration lowest point AUTO OOS Unterer Punkt f r linearen Kennlinienabgleich Offset und Stei CAL_POINT_LO gung werden dadurch beeinflusst O Hinweis Um diesen Parameter schreiben zu k nnen muss SENSOR_CAL_METHOD auf user trim standard calibration ein gestellt sein Calibration minimum span AUTO OOS Span des Messbereichs abh ngig vom eingestellten Sensortyp CAL_MIN_SPAN Calibration unit nur lesbar Einheit f r den Sensorabgleich CAL_UNIT Sensor calibration method AUTO OOS m factory trim standard calibration SENSOR_CAL_ Sensorlinearisierung mit den Werkskalibrierwerten METHOD m user t
31. Netzwerkprojektierung erforderlichen Dateien k nnen wie auf B 24 beschrieben bezogen werden a Die Identifizierung des Ger tes erfolgt beim FOUNDATION Fieldbus im Host oder Konfigu rationssystem ber die Ger tekennung DEVICE_ID Die DEVICE_ID ist eine Kombination aus Herstellerkennung Ger tetyp und Ger te Seriennummer Sie ist eindeutig und kann niemals doppelt vergeben werden Die DEVICE_ID des Ger tes setzt sich wie folgt zusammen DEVICE_ID 452B4810CE XXXXXXXXXXX 452B48 Endress Hauser 10CE TMT85 XXXXXXXXXXX Ger te Seriennummer 11 stellig m Bei der schnellen und sicheren Konfiguration des Kopftransmitters helfen zahlreiche Wizards Konfigurationsassistenten um die wichtigsten Parameter der Transducer Bl cke men gef hrt einzustellen Beachten Sie dazu jeweils die Bedienungsanleitung ihrer Bedien und Konfigurati onssoftware 27 Inbetriebnahme TMT85 Folgende Wizards stehen zur Verf gung Configuration wizards Name Block Beschreibung Quick Setup Sensor Transducer Konfiguration des Sensoreingangs mit den sensorrelevanten Daten Quick Setup Display Transducer Men gef hrte Konfiguration der Anzeigeeinheit Calc 2 wire Compensation Sensor Transducer Berechnung des Leiterwiderstandes bei 2 Leiter Kompensation Calibration wizards User Sensor Trim Sensor Transducer Men f hrung f r die lineare Skalierung Offset
32. PV 0 5 x SV_2 SV_1 Mittelwert a PV 0 5 x SV_2 SV_1 Redundancy Mittelwert bzw Secondary Value 1 oder Secondary Value 2 bei Sensorfehler des jeweils anderen Sensors a PV SV_2 OR SV_1 Backupfunktion Bei Aufall von Sensor 2 wird automatisch der Wert von Sensor 1 zum Primary value a PV SV_2 OR SV 1 if SV_2 gt T PV wechselt von SV_2 auf SV_1 wenn SV_2 gt Wert T Parameter THRESHOLD_VALUE Threshold value AUTO OOS Wert f r Umschaltung im Threshold PV Modus Eingabe im THRESHOLD_VALUE Bereich von 270 C bis 2450 C 454 F bis 4442 F Primary value AUTO OOS Max Schleppzeiger f r PV wird im Abstand von 10 Minuten im max indicator nicht fl chtigen Speicher abgelegt Kann zur ckgesetzt werden PV_MAX_INDICATOR Primary value AUTO OOS Min Schleppzeiger f r PV wird im Abstand von 10 Minuten im min indicator nicht fl chtigen Speicher abgelegt Kann zur ckgesetzt werden PV_MIN_INDICATOR 66 Endress Hauser Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Transducer Block Sensor 1 und 2 E H Parameter Parameter Schreibzu Beschreibung griff bei Betriebsart MODE_BLK Sensor value Dynamisch Sensor Transducer 1 SENSOR_VALUE nur lesbar m VALUE Wert des an Klemmengruppe S1 angeschlossenen Sensors m STATUS Status dieses Wertes Sensor Transducer 2 m VALUE Wert des an Klemmengruppe S2 angeschloss
33. beschrie ben Transducer Block FF Parameter Parameter Schreibzugriff bei Betriebsart MODE_BLK Beschreibung Static revision STAT_REV nur lesbar Anzeige des Revisionsstandes der statischen Daten O Hinweis Der Revisionsstand Parameter wird bei jeder nderung statischer Daten inkrementiert Dieser Parameter wird bei einem Factory Reset in allen Bl cken auf O zur ckgesetzt Tag Description TAG_DESC AUTO OOS Eingabe eines anwenderspezifischen Text von max 32 Zeichen zur ein deutigen Identifizierung und Zuordnung des Blockes Werkeinstellung ohne Text Strategy STRATEGY AUTO OOS Parameter zur Gruppierung und somit schnelleren Auswertung von Bl cken Eine Gruppierung erfolgt durch die Eingabe des gleichen Zahlen wertes in den Parameter STRATEGY jedes einzelnen Blockes Werkeinstellung 0 Q Hinweis Diese Daten werden von den Transducer Bl cken weder gepr ft noch verarbeitet Alert key ALERT_KEY AUTO OOS Eingabe der Identifikationsnummer des Anlagenteils Diese Information kann vom Feldbus Host System zum Sortieren von Alarmen und Ereignissen verwendet werden Eingabe 1 255 Werkeinstellung 0 Block Mode MODE_BLK AUTO OOS Anzeige der aktuellen Actual und der gew nschten Target Betriebsart des entsprechenden Transducer Blockes der erlaubten Modi Permitted die der Resource Block unterst tzt sowie
34. cksetz Indicator bar SV1_MIN_ INDICATOR Sensor 2 Max AUTO OOS Schleppzeiger f r den maximal aufgetretenen Wert an Sensor 2 r cksetz Indicator bar SV2_MAX_ INDICATOR Sensor 2 Min AUTO OOS Schleppzeiger f r den minimal aufgetretenen Wert an Sensor 2 r cksetz Indicator bar SV2_MIN_ INDICATOR RJ Max Indicator Nur lesbar Schleppzeiger f r den maximal aufgetretenen Wert an der internen Refe RI MAN renztemperaturmessstelle INDICATOR RJ Min Indicator Nur lesbar Schleppzeiger f r den minimal aufgetretenen Wert an der internen Refe RI MIN renztemperaturmessstelle INDICATOR 11 3 9 Transducer Block Display Die Einstellungen im Transducer Block Display erm glichen die Anzeige von Messwerten aus den beiden Transducer Bl cken Sensor 1 2 auf dem optional erh ltlichen Display Die Auswahl erfolgt ber den Parameter DISPLAY_SOURCE_X Die Zahl der dargestellten Dezi malstellen ist du rch den Parameter DISP_VALUE_X_DECIMAL_PLAGES f r jeden Kanal unabh n gig einstellbar F r die Einheiten C K F mV R und Q sind Symbole vorhanden Die Anzeige dieser Einheiten erfolgt automatisch mit der Wahl des Messwertes Dieser Textistm ax 12 Zeichen lang Der Transducer Block Display kann bis zu 3 Werte alternie rend auf dem Display anzeigen Die berblendung zwischen den Werten erfolgt automatisch nach einem einstellbaren Zeitintervall einzustellen im Parameter ALTERNATING_TIME zwischen 6
35. den Status Good es sei denn der Block ist au er Betrieb BLOCK_ERR Der Parameter BLOCK_ERR des Input Selector Blocks gibt folgende Fehlerursachen wieder Block Configuration Error dieser Fehler wird ausgegeben wenn der Wert des Parameters SELECT_TYPE ung ltig ist Out of Service dieser Fehler wird ausgegeben wenn sich der Block in der Betriebsart OOS Out of Service au er Betrieb befindet Unterst tzte Betriebsarten OOS MAN manuell und AUTO Statusbearbeitung Der Status von OUT ist eine Kopie des gew hlten Eingangs Wenn jedoch der Ausgang ein Mittel wert der Eing nge ist dann lautet der Status Good Non cascade Non specific Wenn der Parameter BEHAVIOR auf Adapted eingestellt wurde Der Standardwert f r SELECT_TYPE lautet First Good Die erforderliche Betriebsart zum Schrei ben ist die aktuelle Betriebsart unabh ngig von der Zielbetriebsart OUT Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus 11 7 Beschreibung Funktionsblock Parameter Die Spalte Funktionsblock gibt an in welchen Funktionsbl cken der Parameter erscheint Analog Input Al PID Regler PID Input Selector ISEL ERROR Schreibzugriff bei i Parameter block Betriebsart Beschreibung MODE_BLK ACK_OPTION AI ROUT RCAS CAS AUTO ber diesen Parameter erfolgt die Festlegung ob ein Prozessalarm zum Zeitpunkt seiner PID MAN
36. der Normalbetriebsart Nor mal Anzeige AUTO OOS Q Hinweis Der Transducer Block unterst tzt folgende Betriebsarten m AUTO Automatikbetrieb Der Block wird ausgef hrt m OOS Out of Service au er Betrieb Der Block ist im Zustand Au er Betrieb Die Prozessgr e wird zwar aktualisiert jedoch wechselt der Statuszustand der Prozessgr e auf BAD Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser Transducer Block FF Parameter Parameter Schreibzugriff bei Betriebsart MODE _BLK Beschreibung Block Error BLOCK_ERR nur lesbar Anzeige der aktiven Blockfehler Anzeige m OUT OF SERVICE Der Block ist in der Betriebsart Au er Betrieb Die folgenden Blockfehler werden nur in den Sensor Transducer Bl cken angezeigt a INPUT FAILURE Fehler an einem oder beiden Sensoreing ngen m MAINTENANCE NEEDED Das Ger t muss berpr ft werden da ein aktiver Ger tefehler ansteht Eine detaillierte Anzeige der Fehlerursache ist im Transducer Block Advanced Diagnostic ber die Parameter ACTUAL_STATUS_CATEGORY und ACTUAL_STATUS_NUMBER abrufbar m LOST STATIC DATA LOST_NV_DATA Der Datenspeicher ist inkonsistent m POWER UP Statusmeldung w hrend des Startvorganges m SIMULATE ACTIVE Der DIP Schalter f r die Simulation ist aktiv m BLOCK CONFIGURATION ERROR Der Block wurde falsch konfigu riert m 0x000 Kein aktiver Blockfehler vorh
37. f r RTD Anschluss Sensortypen gt B 42 Fehlerbild Ursache Aktion Behebung Messwert ist falsch ungenau Einbaulage des Sensors ist fehlerhaft Sensor richtig einbauen Ableitw rme ber den Sensor Einbaul nge des Sensors beachten Ger teprogrammierung ist fehlerhaft Lei ter Anzahl Ger tefunktion SENSOR_CONNECTION ndern Ger teprogrammierung ist fehlerhaft Ska lierung Skalierung ndern Falscher RTD eingestellt Ger tefunktion SENSOR_TYPE ndern Anschluss des Sensors 2 Leiter falsche Anschlusskonfiguration gegen ber tats ch lichem Anschluss Anschluss des Sensors Konfiguration des Transmitters berpr fen Leitungswiderstand des Sensors 2 Leiter wurde nicht kompensiert Leitungswiderstand kompensieren Offset falsch eingestellt Offset berpr fen Sensor Messf hler defekt Sensor Messf hler berpr fen Anschluss RTD falsch Anschlussleitungen korrekt anschlie en B12 Programmierung Falscher Sensortyp in der Ger tefunktion SENSOR_TYPE eingestellt auf richtigen Sensortyp ndern Ger t defekt Ger t erneuern 9 3 2 Applikationsfehler f r TC Anschluss Sensortypen gt B 42 Fehlerbild Ursache Aktion Behebung Messwert ist falsch ungenau Einbaulage des Sensors ist fehlerhaft Sensor richtig einbauen Ableitw rme ber den Sensor Einbaul nge des Sensors beachten
38. gem den FOUNDATIO Spezifikationen eingehalten Fie dbus Ist das Feldbuskabel l ckenlos abgeschirmt 90 und korrekt geerde gt 14 19 Bedienung TMT85 20 5 Bedienung 5 1 Bedienung auf einen Blick Hinweis Anzeige und Bedienelemente vor Ort sind nur verf gbar wenn der Kopftransmitter mit Display bestellt wurde F r die Konfiguration und die Inbetriebnahme des Ger tes stehen dem Bediener verschiedene M g lichkeiten zur Verf gung 1 Konfigurationsprogramme Die Konfiguration von FF Funktionen sowie ger tespezifischer Parameter erfolgt ber die Feldbus schnittstelle Daf r stehen dem Benutzer spezielle von unterschiedlichen Herstellern angebotene Konfigurations bzw Bedienprogramme zur Verf gung gt P 24 2 Miniaturschalter DIP Schalter f r diverse Hardware Einstellungen optional ber Miniaturschalter DIP Schalter auf der R ckseite des optionalen Displays k nnen folgende Hardware Einstellungen f r die FOUNDATION Fieldbus Schnittstelle vorgenommen werden gt B26 m Freigabe Sperrung des Simulationsmodus im Analog Input Funktionsblock a Ein Ausschalten des Hardwareschreibschutzes m Umschalten Drehen der Anzeige um 180 20008323 Abb 9 Bedienungsm glichkeiten des Kopftransmitters 1 Konfigurations Bedienprogramme f r die Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus
39. generiert Block Prozessalarme Folgende Block Prozessalarme des Resource Blockes werden ber den Parameter BLOCK ATM angezeigt OUT OF SERVICE SIMULATE ACTIVE Schreibschutz Prozessalarm Bei Deaktivierung des Schreibschutzes wird vor bermittlung des Zustandwechsels an das Feldbus Host System die im Parameter WRITE_PRI festgelegte Alarmpriorit t berpr ft Die Alarmpriorit t legt das Verhalten bei einem aktiven Schreibschutzalarm WRITE_ALM fest AQ Hinweis Wenn im Parameter ACK_OPTION die Option eines Prozessalarms nicht aktiviert wurde muss dieser Prozessalarm nur im Parameter BLOCK_ALM quittiert werden 52 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus 11 2 5 _FF Parameter Resource Block In der folgenden Tabelle finden Sie alle spezifizierten FOUNDATION M Fieldbus Parameter des Resource Blocks Resource Block Parameter Schreibzugriff bei Inder Parameter Betriebsart Beschreibung MODE _BLK 38 Acknowledge AUTO OOS ber diesen Parameter erfolgt die Festlegung ob ein Prozessalarm zum Zeitpunkt seiner Option Alarmerkennung vom Feldbus Host System quittiert werden muss Bei Aktivierung der ACK_OPTION Option erfolgt die Quittierung des Prozessalarms automatisch Werkeinstellung Die Option ist bei keinem Alarm aktiviert die Alarme m ssen quittiert werden 37 Alarm Summary AUTO OOS Anzeige des aktuellen Status der Prozessalarme im Resource Block
40. in der Betriebsart CAS F r die Berechnung der Stellgr e wird der Sollwert des Parameters CAS_IN siehe Seite 89 ver wendet Dieser Sollwert wird von einem externen Funktionsblock bernommen und ber den Eingangsparameter CAS IN im PID Funktionsblock eingelesen a Der PID Funktionsblock befindet sich in der Betriebsart RCAS F r die Berechnung der Stellgr e wird der Sollwert des Parameters RCAS_IN siehe Seite 97 verwendet Dieser Sollwert wird vom Feldbus Host System bernommen und ber den Eingangs parameter RCAS_IN im PID Funktionsblock eingelesen Hinweis ber die Parameter SP_HI_LIM und SP_LO_LIM kann der Bereich der Sollwerteingabe begrenzt werden 11 5 5 D mpfung Durch eine Zeitvorgabe im Parameter PV_FTIME wird die Reaktion der internen Prozessgr en auf Ver nderungen des Eingangswertes IN Regelgr e verlangsamt Der Einsatz dieser Ausgangsfilte rung ist bei einem stark schwankenden Eingangswert sinnvoll Bei einer Zeitvorgabe von 0 Sekun den erfolgt keine Filterung des Ausgangswertes 83 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 11 5 6 Grenzwerte Die Grenzwerte basieren auf den Wert der Prozessgr e PV ber bzw unterschreitet die Prozess gr e PV die definierten Grenzwerte so erfolgt die Alarmierung an das Feldbus Host System ber die Grenzwert Prozessalarme Folgende Grenzwerte sind definierbar Kap 11 7 HI_HI_LIM HI UM LO LO UM LO_LIM
41. pen Einheiten sowie die Einstellungen von PV1 und oder PV2 berpr fen C 482 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR Simulate active QUALITY Fehlerursache Simulation Mode Active UNCERTAIN Simulation ist aktiv C 482 Transducer_Error No error SUBSTATUS Behebung Vor Ort Anzeige Substitute C 482 gt Messwert C 501 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY Fehlerursache SV1 SV2 Device preset UNCERTAIN Ger tereset wird durchgef hrt PV1 PV2 C 501 GOOD RJ1 RJ2 Behebung Vor Ort Anzeige Transducer_Error No error SUBSTATUS Meldung wird nur w hrend des Resets ange C 501 lt gt Messwert SDR SD zeigt update event S 502 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 Linearization Other Device needs mainte Fehler in der Linearisierung PV1 PV2 S 502 nance Block Configuration RJ1 RJ2 Error Behebung Vor Ort Anzeige g ltige Linearisierungsart Sensortyp aus S 502 lt Messwert T ansducer_Error Configura SUBSTATUS w hlen on error Configuration error S 901 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY Fehlerursache SV1 SV2 Ambient temperature too low UNCERTAIN Vergleichsstellentemperatur lt 40 C PV1 PV2 S 901 40 F Parameter RJ1 RJ2 Transducer_Error No error SUBSTATUS Alarm_Ambient Temp OFF Vor Ort Anzeige non specific S 901 lt gt Messwert Behebung Umgebungstemperatur gem Spezifikation einhalten F 901 Ger testatu
42. r susanne 32 H St rungsbehebung 33 9 1 Fehlersuchanleitung 33 9 2 Stalusmeld ngen usa aan rer 35 9 3 Applikationsfehler ohne Meldungen 40 94 Ersatzteilen near 41 9 5 R cksendung A sue A 41 Nep ENISOTBUNG re in 41 9 7 Softwarehistorie und Kompatibilit ts bersicht 41 Endress Hauser 3 Sicherheitshinweise TMT85 1 Sicherheitshinweise 1 1 Bestimmungsgem e Verwendung m Das Ger t ist ein universeller und konfigurierbarer Temperaturkopftransmitter mit wahlweise ein oder zwei Temperatursensoreing ngen f r Widerstandsthermometer RTD Thermoelemente TC Widerstands und Spannungsgeber Das Ger t ist zur Montage in einen Anschlusskopf Form B nach DIN 43729 konzipiert a F r Sch den aus unsachgem em oder nicht bestimmungsgem em Gebrauch haftet der Herstel ler nicht 1 2 Montage Inbetriebnahme Bedienung Beachten Sie folgende Punkte m Das Ger t darf nur von qualifiziertem und autorisiertem Fachpersonal z B Elektrofachkraft unter strenger Beachtung dieser Anleitung der einschl gigen Normen der gesetzlichen Vor schriften und der Zertifikate je nach Anwendung eingebaut angeschlossen in Betrieb genom men und gewartet werden m Das Fachpersonal muss diese Anleitung gelesen und verstanden haben und die Anweisungen befolgen a Der Installateur hat daf r Sorge zu tragen dass das Ger t gem den elektrischen Anschlusspl nen korrekt anges
43. zu verpacken bestenfalls durch die Originalver packung Legen Sie f r die Einsendung zur berpr fung eine Notiz mit der Beschreibung des Fehlers und der Anwendung bei 9 6 Entsorgung Das Ger t enth lt elektronische Bauteile und muss deshalb im Falle der Entsorgung als Elektronik schrott entsorgt werden Beachten Sie bitte insbesondere die rtlichen Entsorgungsvorschriften Ihres Landes 9 7 Softwarehistorie und Kompatibilit ts bersicht nderungsstand Release Die Release Nummer auf dem Typenschild und in der Betriebsanleitung gibt den nderungsstand des Ger ts an XX YY ZZ Beispiel 01 02 01 XX nderung der Hauptversion Kompatibilit t ist nicht mehr gegeben Ger t und Bedienungsanleitung ndern sich YY nderung bei Funktionalit t und Bedienung Kompatibilit t ist gegeben Bedienungsanleitung ndert sich ZZ Fehlerbeseitigung und interne nderungen Bedienungsanleitung ndert sich nicht Datum Software Version Software nderungen Dokumentation 10 2007 1 00 00 Original Software BA251R 09 de 0 07 7102222 Endress Hauser 41 Technische Daten TMT85 10 Technische Daten 10 0 1 Eingangskenngr en Messgr e Temperatur temperaturlineares bertragungsverhalten Widerstand und Spannung Messbereich Je nach Sensoranschluss und Eingangssignalen erfasst der Transmitter unterschiedliche Messberei che siehe Eingangstyp Eingangstyp Der Anschlus
44. 0 1 C Jahr lt 0 18 F Jahr bei Referenzbedingungen Einfluss der Umgebungstem peratur Temperaturdrift Endress Hauser Auswirkung auf die Genauigkeit bei nderung der Umgebungstemperatur um 1 K 1 8 F Eingang 10 bis 400 Q 0 001 des Messwerts min 1 mQ Eingang 10 bis 2000 Q 0 001 des Messwerts min 10 mQ Eingang 20 bis 100 mV 0 001 des Messwerts min 0 2 uV Eingang 5 bis 30 mV 0 001 des Messwerts min 10 uV Typische Empfindlichkeiten von Widerstandsthermometern Pt 0 00385 Ryenn K Cu 0 0043 Ryenn K Ni 0 00617 Ryenn K Beispiel PO OO 0 00385 x 100 Q K 0 385 Q K Typische Empfindlichkeiten von Thermoelementen B 10 uV K C 20 uV K D 20 uV K E 75 uV K J 55 uV K K 40 uV K L 55 uV K N 35 uV K R 12 uV K S 12 uV K T 50 uV K U 60 uV K Beispiele f r die Berechnung der Messabweichung bei Umgebungstemperaturdrift Beispiel 1 Eingangstemperaturdrift A9 10 K 18 F Pt100 Messbereich O bis 100 C 32 bis 212 F Maximale Prozesstemperatur 100 C 212 F Gemessener Widerstandswert 138 5 Q s IEC 60751 bei maximaler Prozesstemperatur 45 Technische Daten TMT85 Typische Temperaturdrift in Q 0 001 von 138 5 Q 10 0 01385 Q Umrechnung in 0 01385 0 0 385 Q K 0 04 K 0 054 F Beispiel 2 Eingangstemperaturdrift A9 10 K 18 F Thermoelement Typ K Messbereich O bis 600 C 32 bis 111
45. 0 6 Konstruktiver Aufbau Verschmutzungsgrad 2 nach IEC 61010 1 Es tritt blicherweise nur nichtleitf hige Verschmut Bauform Ma e Angaben in mm inch 5 0 2 33 1 3 gt amp 44 1 73 4 Abb 15 Ausf hrung mit Schraubklemmen Pos A Federweg L gt 25 mm nicht relevant bei US M4 Befestigungsschrauben Pos B Befestigungselemente f r aufsteckbare Messwertanzeige Pos C Schnittstelle zur Kontaktierung der Messwertanzeige a0007301 en 20007672 Abb 16 Ausf hrung mit Federklemmen Abmessungen sind identisch der Ausf hrung mit Schraubklemmen au er Geh useh he Endress Hauser 47 Technische Daten TMT85 Gewicht ca 40 bis 50 g 1 4 bis 1 8 oz Werkstoffe Alle verwendeten Werkstoffe sind RoHS konform m Geh use Polycarbonat PC entspricht UL94 HB Brandschutzeigenschaften m Anschlussklemmen Schraubklemmen Messing vernickelt und Kontakt vergoldet Federklemmen Messing verzinnt Kontaktfeder V2A m Verguss PU entspricht UL94 VO WEVO PU 403 FP FL Brandschutzeigenschaften Anschlussklemmen Wahlweise Schraub oder Federklemmen siehe Abbildung Bauform Ma e f r Sensor und Feld busleitungen a Schraubklemmen lt 2 5 mm 16 AWG mit Laschen an den Feldbusklemmen f r einfachen Anschluss eines Handbed
46. 2 F Maximaler Prozesswert 600 C 1112 F Gemessene Thermospannung 24905 uV s IEC584 Typische Temperaturdrift in uV 0 001 von 24905 uV 10 2 5 uV Umrechnung in K 2 5 uV 40 uV K 0 06K 0 11 F Gesamtmessunsicherheit der Messstelle Die Messunsicherheit kann nach GUM Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement wie folgt berechnet werden Gesamtmess _ y Basis Messabweichung Transmitter Messabweichung Umgebungstemperatur Messabweichung Sensor unsicherheit t 3 i 3 3 Beispiel f r die Berechung der Gesamtmessunsicherheit eines Thermometers Umgebungstemperaturdrift A9 10 K 18 F Pt100 Klasse A Messbereich O bis 100 C 32 bis 212 F Maximale Prozesstemperatur 100 C 212 F k 2 m Basis Messabweichung 0 1 K 0 18 F m Messabweichung durch Umgebungstemperaturdrift 0 04 K 0 072 F m Messabweichung des Sensors 0 15 K 0 27 F 0 002 100 C 212 F 0 35 K 0 63 F 0 42 K 0 76 F Gesamtmess _ 2 10 1 K 0 04 K 2 0 35 K unsicherheit 7 3 H 3 t 3 Einfluss der Referenzstelle Pt100 DIN EN 60751 Kl A Genauigkeit 1 K 1 8 F interne Referenzstelle bei Thermoele Vergleichsstelle menten TC 10 0 5 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur 40 bis 85 C 40 bis 185 F f r Ex Bereich siehe Ex Dokumentation XA CD und Kap Zulassungen Lagerungstemperatur 40 bis 100 C 40 bis 212 F Einsatz
47. 3 und 4 Leiter RTD Q 2 und 3 Leiter 12 Abb 4 Verdrahtung des Kopftransmitters SE ESD Electrostatic discharge Sch tzen Sie die Klemmen vor elektrostatischer Entladung Ein Nichtbeachten kann zur Zerst rung oder Fehlfunktion von Teilen der Elektronik f hren 4 2 Anschluss Sensorleitungen Die Klemmenbelegung der Sensoranschl sse entnehmen Sie gt Zei 4 Si Achtung Beim Anschluss von 2 Sensoren ist darauf zu achten dass keine galvanische Verbindung zwischen den Sensoren entsteht z B durch Sensorelemente die nicht zum Schutzrohr isoliert sind Die dadurch auftretenden Ausgleichsstr me f hren zu erheblichen Verf lschungen der Messung In diesem Fall m ssen die Sensoren zueinander galvanisch getrennt werden indem jeder Sensor sepa Endress Hauser TMT85 Verdrahtung Endress Hauser rat an einen Transmitter angeschlossen wird Das Ger t gew hrleistet eine ausreichende galvani sche Trennung gt 2 kV AC zwischen Ein und Ausgang Bei Belegung beider Sensoreing nge sind folgende Anschlusskombinationen m glich Sensoreingang 1 RTD oder RTD oder RTD oder Thermoele Widerstandsge Widerstandsge Widerstandsge ment TC ber 2 Leiter ber 3 Leiter ber 4 Leiter Spannungsgeber RTD oder Widerstands vi Ba _ V geber 2 Leiter RTD oder Widerstands s vi _ lt M Sensor geber 3 Leiter eingang 2 RTD oder Widerstands i geber 4 Leiter Ther
48. ALARM_SUM O Hinweis Zus tzlich k nnen in dieser Parametergruppe die Prozessalarme deaktiviert werden 4 Alert Key AUTO OOS Eingabe der Identifikationsnummer des Anlagenteils Diese Information kann vom Feld ALERT_KEY bus Host System zum Sortieren von Alarmen und Ereignissen verwendet werden Eingabe 1 255 Werkeinstellung 0 36 Block Alarm AUTO OOS Anzeige des aktuellen Blockzustands mit Auskunft ber anstehende Konfigurations BLOCK_ALM Hardware oder Systemfehler inklusive Angaben ber den Alarmzeitpunkt Datum Zeit bei Auftreten des Fehlers Der Blockalar m wird bei folgenden Blockfehlern ausgel st m SIMULATE ACTIVE OUT OF SERVICE O Hinweis Ist im Parameter ACK_OPTION die Option des Alarms nicht aktiviert kann der Alarm nur ber diesen Parameter quittiert werden 6 Block Error nur lesbar Anzeige der aktiven Blockfehler BLOCK_ERR Anzeige SIMULATE ACTIVE Simulation im Analog Input Funktionsblock ber den Parameter SIMULATE m glich siehe auch Einstellungen HW Schreibschutz in Kap 5 5 OUT OF SERVICE Der Block ist im Zustand Au er Betrieb 42 Capability Level nur lesbar Zeigt den Capability Level an den das Ger t unterst tzt CAPABILITY_ LEVEL 30 Clear Fault State AUTO OOS ber diesen Parameter kann das Sicherheitsverhalten der Analog Output und Discrete CLR_FSTATE Output Funktionsbl cke manuell deaktiviert werden 33 Confirm Time AUTO OOS Vorgabe der Best tigungszeit f r den Ereignisb
49. DUCER2 H TB_DISP_1234567890123456 DISPLAYBLOCK H TB_ADYDIAG_1234567890123456 ADYDIAGBLOCK mg AI1L_1234567890123456 AI mg AI2_1234567890123456 AI mm AI3_1234567890123456 AI mm PID_1234567890123456 PID mg ISEL_1234567890123456 ISB 20008044 Abb 13 Bildschirmanzeige im Konfigurationsprogramm NI FBUS Configurator National Instruments nach dem Verbindungsaufbau 1 Ger tebezeichnung im Configurator EH_TMT85_xooowwooox Werkseinstellung Messstellenbezeichnung PD_TAG 2 Blockstruktur Parametrierung des Resource Block Basisindex 400 6 ffnen Sie den Resource Block 7 Bei ausgelieferten Ger ten ist der Hardware Schreibschutz deaktiviert damit auf die Schreib parameter ber den FF zugegriffen werden kann Kontrollieren Sie diesen Zustand ber den Parameter WRITE_LOCK Schreibschutz aktiviert LOCKED Schreibschutz deaktiviert NOT LOCKED Deaktivieren Sie den Schreibschutz falls notwendig gt B 26 8 Geben Sie die gew nschte Blockbezeichnung ein optional Werkeinstellung RS_XXXXXXXXXXX Setzen Sie die Betriebsart in der Parametergruppe MODE_BLK Parameter TARGET auf AUTO Parametrierung der Transducer Bl cke Die einzelnen Transducer Bl cke umfassen verschiedene nach ger tespezifischen Funktionen geordnete Parametergruppen Temperatursensor 1 Transducer Block TB_S1_xxxxxxxxxxx Basisindex 500 Temperatursensor 2 Transducer B
50. Einstellung wirkt sich nicht auf das Display aus Ambient Temp AUTO OOS Maintenance oder Failure bei ber Unterschreiten der Betriebstempera Alarm tur des Transmitters lt 40 C 40 F oder gt 85 C 185 F AMBIENT_ m Maintenance ber Unterschreiten der int Temperatur f hrt zu einer ALARM Meldung a Failure ber Unterschreiten der int Temperatur f hrt zum Ger tes tatus Failure Actual Status Category Previous Status Category ACTUAL_ STATUS_ CATE GORY PREVIOUS_ STATUS_ CATEGORY nur lesbar AUTO OOS Aktuelle Letzte Statuskategorie m Good keine Fehler detektiert a F Failure Fehler detektier ma M Maintenance Wartung erforderlich C Service mode Ger t befindet sich im Servicemodus S Out of Spec Ger t wird au erhalb der Spezifikation betrieben 71 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 72 Transducer Block ADVANCED DIAGNOSTIC E H Parameter Parameter Schreibzugriff bei Betriebsart MODE_BLK Beschreibung Actual Status Number Previous Status Number ACTUAL_ STATUS_ NUMBER PREVIOUS_ STATUS_ NUMBER nur lesbar AUTO OOS Aktuelle Vergangene Statusnummer 000 NO_ERROR Es liegt kein Fehler vor 041 SENSOR_BREAK Sensorbruch 043 SENSOR_SHORTCUT Sensorkurzschluss 042 SENSOR_CORROSION Korrosion der Anschl sse oder Sensorlei tungen 101 SENSOR_UNDERUSAGE Messwert des Sensors liegt u
51. F llstand Druck Durchfluss Temperatur F analyse Ac la ei Ir bk l ssigkeits Registrierung Systeme Services Solutions ly Komponenten Betriebsanleitung iTEMP TMT85 Temperaturkopftransmitter mit FOUNDATION Fieldbus Protokoll Foundation BA251R 09 de 10 07 71065572 Cen Endress Hauser People for Process Automation TMT85 Kurz bersicht F r die schnelle und einfache Inbetriebnahme Sicherheitshinweise Seite 4 A Montage Seite 8 A Verdrahtung Seite 12 A Anzeige und Bedienelemente Seite 21 Informationen ber Konfigurations und Bedienprogramme verschiedener Hersteller Informationen zum Einstellen des HW Schreibschutzes der Ger teadresse etc f r die FOUNDATION Fieldbus Kommunikation A Inbetriebnahme Seite 27 Inbetriebnahme ber die FOUNDATION Fieldbus Schnittstelle Schnellein stieg in die Ger tekonfiguration f r den standardm igen Betrieb Kundenspezifische Parametrierung Seite 50 Komplexe Messaufgaben erfordern das Konfigurieren zus tzlicher Funktio nen die der Anwender ber entsprechende Ger teparameter individuell ausw hlen einstellen und auf seine Prozessbedingungen anpassen kann Eine ausf hrliche Beschreibung aller Funktionen und Ger teparameter Endress Hauser TMT85 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise 4 10 Technische Daten 42
52. Kabeldurchf hrung weisen m Schrauben Sie mit einem Schraubendreher den Kopftransmitter Pos 5 im Anschlusskopf Pos 4 fest m F hren Sie die Anschlussdr hte des Messeinsatzes Pos 3 durch die untere Kabeldurchf hrung des Anschlusskopfes Pos 4 und durch das Mittelloch im Kopftransmitter Pos 5 Verdrahten Sie die Anschlussdr hte und Transmitter siehe Kap 4 miteinander m Den Anschlusskopf Pos 4 mit dem eingebauten und verdrahteten Kopftransmitter auf die bereits installierten Nippel und Adapter Pos 3 schrauben Achtung Schrauben Sie nach erfolgter Verdrahtung den Anschlusskopfdeckel wieder fest an Der Anschluss kopfdeckel muss ordnungsgem befestigt werden um den Anforderungen des Explosionsschutzes zu gen gen Endress Hauser TMT85 Montage Endress Hauser 20008520 Abb 3 Kopftransmittermontage Pos 1 Schutzrohr Pos 2 Messeinsatz Pos 3 Adapter Verschraubung Pos 4 Anschlusskopf Pos 5 Kopftransmitter Pos 6 Montageschrauben 3 4 Montagekontrolle F hren Sie nach der Montage des Ger tes folgende Kontrollen durch Ger tezustand und spezifikationen Hinweise Ist das Messger t besch digt Sichtkontrolle Entspricht das Ger t den Messstellenspezifikationen wie Umgebungstempera siehe Kap 10 Techn Daten tur M
53. LM DV_LO_ALM Wenn im Parameter ACK_OPTION die Option f r einen Grenzwert Prozessalarm nicht aktiviert wurde muss dieser direkt in seinem Parameter siehe Auflistung quittiert werden AQ Hinweis Der Parameter ALARM_SUM zeigt den aktuellen Status aller Prozessalarme an 84 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser 11 6 Input Selector Funktionsblock Der Block zur Signalauswahl Input Selector Block ISEL erm glicht die Auswahl von bis zu vier Eing ngen und erzeugt einen Ausgang basierend auf der konfigurierten Aktion IS OUT IN n DISABLE_n SELECTED T09 TMT162FF 02 xx xx xx 002 IN n Eingang der Regelgr e von einem anderen Funktionsblock m DISABLE n Parameter der den entsprechenden Eingang 1 bis 4 ausschaltet Wenn der Parameter den Status Disable hat sollte der entsprechende Eingang nicht zur Bestimmung des Ausgangs verwendet wer den a OUT Ausgangswert und status Stellgr e des Input Selector Blocks m OP_SELECT Ganzzahl die angibt welcher Eingang ausgew hlt wurde 11 6 1 Signalverarbeitung im Input Selector Funktionsblock Die Abbildung zeigt schematisch den internen Aufbau des ISEL Funktionsblock SELECT_TYPE MIN_GOOD STATUS_OPTS IN_1 5 DISABLE 1 7 WAN IN_2 SC DISABLE 2_ 2 e OUT Ns O SELECTOR 8 mode DISABLE 3_ AUTO NA SS DISABLE 4_ or seiec A SELECTED
54. OD gibt an welche Signale mindestens verf gbar sein m ssen damit der OUT Status Good lautet Wenn keine Eing nge mehr brigsind oder wenn weniger Eing nge vorhanden sind als im Parameter MIN_GOOD festgelegt ist dann wird der Status von OUT auf Bad und der Wert f r SELECTED auf Null gesetzt F hren Sie keinen Auswahlprozess durch 4 F r Average Avg wird der Status von OUT auf den des schlechtesten Eingangs gesetzt anschlie end wird der Mittelwert der nutzbaren Eing nge berechnet Sind keine nutzbaren Eing nge vorhanden lautet der Ausgangsstatus Bad 5 Wenn SELECT_TYPE auf Mid First Good Max oder Min eingestellt wurde setzen Sie den Status von OUT auf den Status des ausgew hlten Eingangs Die Option First Good beginnt beim ersten Eingang geht dann zum zweiten ber etc bis ein Eingang gefunden wird f r den der Parameter DISABLE_n nicht gesetzt wurde und der den Status Good hat Dieser Wert wird dann an den Ausgang des Blocks bertragen 6 Wenn OP_SELECT nicht Null ist dann berschreibt der Wert f r OP_SELECT die Auswahl f r SELECT_TYPE SELECTED ist ein zweiter Ausgang Dieser gibt die Nummer des Eingangs wieder der vom gew hlten Algorithmus im Parameter SELECT_TYPE verwendet wurde Eine Ausnahme bildet die Einstellung Average im Parameter SELECT_TYPE Es wird die Anzahl der Eing nge angezeigt die in die Mittelwertbildung einbezogen wurden Der Ausgang SELECTED hat immer
55. ON die Option des Alarms nicht aktiviert kann der Alarm nur ber diesen Parameter quittiert werden HI_ALM_ Al MAN Statusausgang des Alarms f r den oberen Alarmgrenzwert HI_LIM OUT_D HI_HI_ALM Al nur lesen Statusanzeige des Alarms f r den oberen Alarmgrenzwert HI_HI_LIM inklusive den PID Angaben zum Alarmzeitpunkt Datum Zeit und dem Wert welcher den Alarm ausgel st hat Q Hinweis m Zus tzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Alarm quittiert werden m Istim Parameter ACK_OPTION die Option des Alarms nicht aktiviert kann der Alarm nur ber diesen Parameter quittiert werden HI_HI_LALM_ AI MAN Statusausgang des Alarms f r den oberen Alarmgrenzwert HI_HI_LIM OUT_D HI_HI_LIM AI AUTO MAN OOS Eingabe des Alarmgrenzwertes f r den oberen Alarm HI_HI_ALM berschreitet der PID Ausgangswert OUT diesen Grenzwert wird der Alarmstatusparameter HI_HI_ALM aus gegeben Eingabe Bereich und Einheit von OUT_SCALE HI_HI_PRI AI AUTO MAN OOS Festlegung des Verhaltens bei berschreiten des oberen Alarmgrenzwertes PID HI_HI_LIM Eingabe 0 die Verletzung der oberen Alarmgrenze wird nicht ausgewertet 1 keine Benachrichtigung bei Verletzung der oberen Alarmgrenze 2 reserviert f r Blockalarme 3 7 die Verletzung der oberen Alarmgrenze wird mit der entsprechenden Priorit t 3 Priorit t niedrig 7 Priorit t hoch als Bedienerhinweis ausgegeben 8 15 die Verletzung der oberen Alarmgrenze wird mit der entsprechenden
56. OOS Alarmerkennung vom Feldbus Host System quittiert werden muss Bei Aktivierung der Option erfolgt die Quittierung des Prozessalarms automatisch Auswahl 1 HI_HI_LALM oberer Grenzwert Alarm 2 HI ALM oberer Grenzwert Vorwarnalarm 3 LO_LO_ALM unterer Grenzwert Alarm 4 LO ALM unterer Grenzwert Vorwarnalarm 5 DV_HI_ALM Grenzwert Alarm f r obere Regeldifferenz SP PV 6 DV_LO_ALM Grenzwert Alarm f r untere Regeldifferenz SP PV DISC ALM Schreibschutz existiert nicht mehr daher Datenzugegriff 7 BLOCK ALM Blockalarm Werkeinstellung Die Option ist bei keinem Alarm aktiviert die Alarme m ssen quittiert werden ALARM_HYS AI AUTO MAN OOS Eingabe des Hysteresewertes f r die oberen und unteren Vorwarnalarm bzw Alarm PID grenzwerte Die Alarmbedingungen bleiben aktiv solange sich der Messwert innerhalb der Hysterese befindet Der Hysteresewert wirkt sich auf folgende Vorwarnalarm bzw Alarmgrenzwerte des PID Funktionsblocks aus HI_HI_ALM oberer Grenzwert Alarm HI_ALM oberer Grenzwert Vorwarnalarm LO_LO_ALM unterer Grenzwert Alarm LO_ALM unterer Grenzwert Vorwarnalarm DV_HI_ALM Grenzwert f r obere Regeldifferenz DV_LO_ALM Grenzwert f r untere Regeldifferenz ALARM_SUM AI AUTO MAN OOS Anzeige des aktuellen Status der Prozessalarme 0 OK inaktiv 1 Fehler aktiv PID Anzeige HI_HI_ALM Verletzung des oberen Grenzwert Alarms HI ALM Verletzung des oberen Grenzwert Vorwarnalarms LO LO ALM Verletzung des unteren Grenzwert Alarms LO_ALM Ve
57. OUS ACTUAL_ STATUS_DESC nur lesbar AUTO OOS Zeigt die Beschreibungen der aktuellen und vorausgegangenen Fehlersta tus an ESS Hinweis Die Beschreibungen k nnen der Beschreibung f r den Parameter Actual Status Number Previous Status Number entnommen werden Actual Status Count ACTUAL_ STATUS_ COUNT nur lesbar AUTO OOS Anzahl der aktuell im Ger t anliegenden Statusmeldungen Primary Value 1 Max Indicator PV1_MAX_ INDICATOR AUTO OOS Schleppzeiger f r den maximal aufgetretenen Wert f r PV1 r cksetzbar Primary Value 1 Min Indicator PV1_MIN_ INDICATOR AUTO OOS Schleppzeiger f r den minimal aufgetretenen Wert f r PV1 r cksetzbar Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser Transducer Block ADVANCED DIAGNOSTIC E H Parameter Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart MODE_BLK Primary Value 2 AUTO OOS Schleppzeiger f r den maximal aufgetretenen Wert f r PV2 r cksetzbar Max Indicator PV2_MAX_ INDICATOR Primary Value 2 AUTO OOS Schleppzeiger f r den minimal aufgetretenen Wert f r PV2 r cksetzbar Min Indicator PV2_MIN_ INDICATOR Sensor 1 Max AUTO OOS Schleppzeiger f r den maximal aufgetretenen Wert an Sensor 1 r cksetz Indicator bar SV1_MAX_ INDICATOR Sensor 1 Min AUTO OOS Schleppzeiger f r den minimal aufgetretenen Wert an Sensor 1 r
58. OUT_SCALE bernommen 96 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Parameter Funktions block Schreibzugriff bei Betriebsart MODE _BLK Beschreibung PV_FTIME AI AUTO MAN OOS Eingabe der Filterzeitkonstante in Sekunden des digitalen Filters 1 Ordnung Diese Zeit wird ben tigt um 63 einer nderung des Parameters FIELD_VAL im Wert von PV wirksam werden zu lassen PV_SCALE AI PID O00S Definition des Messbereichs Unter und Obergrenze der physikalischen Einheit und der Nachkommastellen der Prozessgr e PV O Hinweis Bei nderungen in dieser Parametergruppe sollten die folgenden Parameter berpr ft und gegebenenfalls angepasst werden DV_HI_LIM DV LO UM HI_LIM HI_HI_LIM LO_LIM LO_LO_LIM RCAS_IN RCAS_OUT SP_LO_LIM SP_HI_LIM SP RATE PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS Eingabe der Zeitkonstante f r die Differentialfunktion T4 D Anteil RCAS_IN PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS In diesem Parameter wird der vom Feldbus Host System zur Verf gung gestellte analoge Sollwert Wert und Status zur internen Berechnung der Stellgr e eingelesen und angezeigt m Wertangabe und Einheit von PV_SCALE ma Wird die Einstellung des Skalenendes im Parameter PV_SCALE ver ndert sollte die ser Wert entsprechend angepasst werden a Dieser Parameter ist nur in der Betriebsart RCAS akt
59. PID nur lesen Statusanzeige des Alarms f r den unteren Alarmgrenzwert LO_LO_LIM inklusive den Angaben zum Alarmzeitpunkt Datum Zeit und dem Wert welcher den Alarm ausgel st hat Q Hinweis m Zus tzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Alarm quittiert werden m Istim Parameter ACK_OPTION die Option des Alarms nicht aktiviert kann der Alarm nur ber diesen Parameter quittiert werden LO_LO_ALM_ OUT_D AI MAN Statusausgang des Alarms f r den unteren Alarmgrenzwert LO_LO_LIM LO_LO_LIM AI PID AUTO MAN OOS Eingabe des Alarmgrenzwertes f r den unteren Alarm LO_LO_ALM Unterschreitet der Ausgangswert OUT diesen Grenzwert wird der Alarmstatusparameter LO_LO_ALM ausgegeben Eingabe Bereich und Einheit von OUT_SCALE 94 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Funktions Schreibzugriff bei r Parameter block Betriebsart Beschreibung MODE_BLK LO_LO_PRI AI AUTO MAN OOS Festlegung des Verhaltens bei Unterschreiten des unteren Alarmgrenzwertes PID LO_LO_LIM Eingabe 0 die Verletzung der unteren Alarmgrenze wird nicht ausgewertet 1 keine Benachrichtigung an Master bei Verletzung der unteren Alarmgrenze 2 reserviert f r Blockalarme 3 7 die Verletzung der unteren Alarmgrenze wird mit der entsprechenden Priorit t 3 Priorit t niedrig 7 Priorit t hoch als Bedienerhinweis a
60. T Zeitkonstante f r die Integralfunktion I Anteil m RATE Zeitkonstante f r die Differenzialfunktion D Anteil e Regeldifferenz e Sollwert PV nF St rgr e F FF_VAL FF_GAIN Die Ausgangsgr e OUT ergibt sich nach berpr fung der Bereichgrenzen OUT_HI_LIM und OUT_LO_LIM Der PID Funktionsblock besteht aus einem Proportional einem Integral und einem Differential Anteil Die Stellgr e wird aufgrund der Regeldifferenz zwischen Sollwert SP und der Prozessgr e PV Regelgr e berechnet Die einzelnen PID Anteile flie en wie folgt in die Berechnung der Stellgr e ein m Proportionalanteil Auf einer nderung des Sollwertes SP oder der Prozessgr e PV Regelgr e reagiert der Propor tionalanteil unmittelbar und direkt ber den Proportionalfaktor GAIN erfolgt eine nderung der Stellgr e die der Regeldifferenz multipliziert mit dem Verst rkungsfaktor entspricht Arbeitet ein Regler nur mit dem Proportionalanteil so weist die Regelung eine bleibende Regeldifferenz auf Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser u Integralanteil Die bei der Berechnung der Stellgr e mittels des Proportionalanteils entstandene Regeldiffe renz wird ber den Integralanteil des Reglers solange integriert bis diese Regeldifferenz vernach l ssigbar ist Die Integrationskonstante RESET Nachstellzeit korrigiert die Stellgr e in Abh n gigkeit von der
61. T85 24 5 3 5 Funktionsbl cke F r die Beschreibung der Funktionen eines Ger tes und zur Festlegung eines einheitlichen Daten zugriffs nutzt der FOUNDATION Fieldbus vordefinierte Funktionsbl cke Die in jedem Feldbus ger t implementierten Funktionsbl cke geben dar ber Auskunft welche Aufgaben ein Ger t in der gesamten Automatisierungsstrategie bernehmen kann Bei Messaufnehmern typisch sind z B folgende Bl cke m Analog Input Analogeingang oder m Discrete Input Digitaleingang Stellventile verf gen normalerweise ber die Funktionsbl cke a Analog Output Analogausgang oder a Discrete Output Digitalausgang F r Regelaufgaben gibt es die Bl cke m PD Regler oder a PID Regler Weitere Ausf hrungen dazu finden Sie ab Kap 11 5 3 6 Feldbusbasierte Prozessbearbeitung Beim FOUNDATION Fieldbus k nnen Feldger te einfache Prozessregelfunktionen selbst ber nehmen und dadurch das bergeordnete Leitsystem entlasten Der Link Active Scheduler LAS koordiniert dabei den Datenaustausch zwischen Messaufnehmer und Regler und sorgt daf r dass nicht zwei Feldger te gleichzeitig auf den Bus zugreifen k nnen Dazu werden mit Hilfe einer Kon figurationssoftware z B NI FBUS Configurator von National Instruments die verschiedenen Funk tionsbl cke meist graphisch zur gew nschten Regelstrategie verschaltet gt B 28 5 3 7 Ger tebeschreibung F r die Inbetriebnahme Diagnose und P
62. Verdrahtung berpr fen und ggf tauschen PV2 GE Transducer_Error Mechanical SUBSTATUS ailure Sensor Failure M 042 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY Fehlerursache SV1 SV2 je Sensor corrosion Device needs maintenancenow UNCERTAIN Korrosion an den Sensorklemmen detektiert nach Konfi M 042 Ger t muss gewartet werden guration Behebung auch PV1 Vor Ort Anzeige Transducer_Error No error SUBSTATUS y Verdrahtung berpr fen und ggf tauschen PV2 M 042 lt gt Messwert Sensor conversion not accurate F 043 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 je Sensor shortcut Other Kurzschluss an den Sensorklemmen detek nach Konfi F 043 Input Failure tiert guration Device needs maintenance now auch PV1 Vor Ort Anzeige Ger t muss gewartet werden Behebung PV2 F 043 S Sensor und dessen Verdrahtung berpr fen Transducer_Error Mechanical SUBSTATUS ailure Sensor Failure F 101 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 je Under usage of sensor range Other Physikalischer Messbereich unterschritten nach Konfi F 10 nput Failure guration Device needs maintenance now Behebung auch PV1 Vor Ort Anzeige Ger t muss gewartet werden Geeigneten Sensortyp ausw hlen PV2 en Transducer_Error General SUBSTATUS erro Sensor Failure M 101 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY Fehlerursache SV1 SV2 je Under usage
63. XX 500 Transducer Block Temperatursensor 1 TB_S2_XXXXXXXXXXX 600 Transducer Block Temperatursensor 2 TB_DISP_XXXXXXXXXXX 700 Transducer Block Display Vor Ort Anzeige TB_ADVDIAG_XXXXXXXXXXX 800 Transducer Block Advanced Diagnostic Erweiterte Diagnose AIl _XXXXXXXXXXX 900 Analog Input Funktionsblock 1 AI2_XXXXXXXXXXX 1000 Analog Input Funktionsblock 2 AU es 1100 Analog Input Funktionsblock 3 PID_XXXXXXXXXXX 1200 PID Funktionsblock ISB_XXXXXXXXXXX 1300 Input Selector Funktionsblock Endress Hauser TMT85 Inbetriebnahme Endress Hauser Hinweis Das Ger t wird ab Werk mit der Busadresse 247 ausgeliefert und befindet sich somit in dem f r die Umadressierung der Feldger te reservierten Adressbereich zwischen 232 247 Zur Inbetrieb nahme sollte dem Ger t eine niedrigere Busadresse zugewiesen werden 5 Identifizieren Sie anhand der notierten DEVICE_ID das Feldger t und ordnen Sie dem betref fenden Feldbusger t die gew nschte Messstellenbezeichnung PD_TAG zu Werkeinstellung EH_TMT85 XXXXXXXXXXX XXX Seriennummer gt NI FBUS Configurator Yer 3 1 1 FCP1 ol xj Eile interface0 0 Configure View Window Help 88885884 amp interface0 0 Sei Network Parameters Schedule peo lt Function Block Application Lef interface0 O u Elf EH_TMT85 1234567890123456 4 RS_1234567890123456 RB2 H TB_S1_1234567890123456 SENSORTRANSDUCER1 H TB_S52_1234567890123456 SENSORTRANS
64. a Einen oder mehrere Funktionsbl cke Die Funktionsbl cke beinhalten die Automatisierungsfunktionen des Ger tes Man unterscheidet zwischen verschiedenen Funktionsbl cken z B Analog Input Funktionsblock Analogeingang Analog Output Funktionsblock Analogausgang Jeder dieser Funktionsbl cke wird f r die Abar beitung unterschiedlicher Applikationsfunktionen verwendet Je nach Anordnung und Verbindung der einzelnen Funktionsbl cke lassen sich verschiedene Auto matisierungsaufgaben realisieren Neben diesen Bl cken kann ein Feldger t weitere Bl cke beinhal ten z B mehrere Analog Input Funktionsbl cke wenn vom Feldger t mehr als eine Prozessgr e zur Verf gung steht TMT85 verf gt ber folgende Bl cke Transducer Blocks 1 x Advanced Diagnostic A 3 x Analog Input Function Blocks 1 x Input Selector Function Block 1x PID Function Block Abb 1 Blockmodell TMT85 FOUNDATION Fieldbus Resource Block A0008244 50 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser 11 2 Resource Block Ger teblock Der Resource Block beinhaltet alle Daten die das Feldger t eindeutig identifizieren und charakte risieren Er entspricht einem elektronischen Typenschild des Feldger tes Neben Parametern die zum Betrieb des Ger ts am Feldbus gebraucht werden stellt der Resource Block Informationen wie Ordercode Ger te ID Hardwarerevisi
65. a Schutzart IP 67 NEMA 4x m Umgebungstemperatur 40 150 C 40 302 F Endress Hauser TMT85 Verdrahtung Endress Hauser 4 5 F hren Sie nach der elektrischen Installation des Ger tes folgende Kontrollen durch Anschlusskontrolle Ger tezustand und spezifikationen Hinweise Sind Messger t oder Kabel besch digt Sichtkontrolle Elektrischer Anschluss Hinweise Stimmt die Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild berein 9 bis 32 V DC f llen die verwendeten Kabel die erforderliche Spezifikationen Feldbuskabel gt B 14 Sensorleitung gt 12 ind die montierten Kabel von Zug entlastet ind H ilfsenergie und Signalkabel korrekt angeschlossen Kap 4 1 Si nd a e Schraubklemmen gut angezogen bzw die Verbindungen der Federklem men gepr ft gt B13 ind a Kabelf e Kabeleinf hrungen montiert fest angezogen und dicht hrung mit Wassersack nd a e Geh usedeckel montiert und fest angezogen Elektrischer Anschluss FOUNDATION Fieldbus Hinweise Sind alle Anschlusskomponenten T Abzweiger Anschlussboxen Ger tes usw korrekt miteinander verbunden ecker Wurde jedes Feldbussegment beidseitig mit einem Busabschluss termi nier Wurde die max L nge der Feldbusleitung gem den FOUNDATIO Spezifikationen eingehalten Fie dbus Wurde die max L nge der Stichleitungen
66. abfallende Sollwertver nderung in der Betriebsart AUTO m Bei Eingabe des Wertes 0 ist dieser Parameter ausgeschaltet und der Sollwert wird direkt verwendet u Die Geschwindigkeitsbegrenzung ist in Kontrollbl cken nur in der Betriebsart AUTO aktiv In Ausgangsbl cken ist die Begrenzung in AUTO CAS und RCAS aktiv SP_RATE_UP PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS Eingabe der Rampensteilheit f r ansteigende Sollwertver nderung in der Betriebsart AUTO m Bei Eingabe des Wertes 0 ist dieser Parameter ausgeschaltet und der Sollwert wird direkt verwendet m Die Geschwindigkeitsbegrenzung ist in Kontrollbl cken nur in der Betriebsart AUTO aktiv In Ausgangsbl cken ist die Begrenzung in AUTO CAS und RCAS aktiv 98 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Parameter Funktions block Schreibzugriff bei Betriebsart MODE _BLK Beschreibung STAT_REV AI PID ISEL nur lesen Anzeige des Revisionsstandes der statischen Daten Q Hinweis Der Revisionsstand Parameter wird bei jede Dieser Parameter wird bei einem Factory Reset in allen Bl cken au nderung statischer Daten inkrementiert f O zur ckgesetzt STATUS_OPTS AI PID OOS Auswahl der zur Verf gung stehenden Stat lung und Verarbeitung des Ausgangsparameters OUT Auswahl IFS if Bad IN soptionen zur Festlegung de Statusbehand St rzustand des nach
67. al auf den Eingangsbereich XD_SCALE und wird bei aktiver Simu lation durch den Simulationswert ersetzt FIELD_VAL 100 x Prozessgr e XD_SCALE_0 XD_SCALE_100 XD_SCALE_0 FSAFE_TYPE AI MAN OOS Auswahl wie sich der Ausgang im Fehlerfall zu verhalten hat Fail Safe Value Der Ausgangswert wird im Parameter FSAFE_VALUE definiert Last Good Value Am Ausgang wird der letzte fehlerfreie Messwert ausgegeben Wrong Value Am Ausgang wird der fehlerhafte vom Ger t ermittelte Messwert aus gegeben FSAFE_VALUE Al MAN OOS Wert am Ausgang wenn bei FSAFE_TYPE der Wert Fail Safe Value ausgew hlt wurde GAIN PID ROUT RCAS CAS AUTO Eingabe der Proportional Verst rkung Kp Faktor Wird f r diesen Parameter der Wert O MAN OOS vorgegeben wechselt der Statuszustand des Parameters OUT auf BAD GRANT_DENY PID AUTO OOS Freigabe bzw Einschr nkung der Zugriffsberechtigung eines Feldbus Host Systems auf das Feldger t Endress Hauser 91 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 EE Schreibzugriff bei e Parameter block Betriebsart Beschreibung MODE _BLK HI_ALM AI nur lesen Statusanzeige des Alarms f r den oberen Vorwarnalarmgrenzwert HI_LIM inklusive PID den Angaben zum Alarmzeitpunkt Datum Zeit und dem Wert welcher den Alarm aus gel st hat Q Hinweis m Zus tzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Alarm quittiert werden m Istim Parameter ACK_OPTI
68. alten alle messtechnischen und ger tespezifischen Para meter In ihnen erfolgen die Einstellungen die unmittelbar mit der Applikation Temperaturmes sung in Verbindung stehen Sie bilden die Schnittstelle zwischen der sensorspezifischen Messwert verarbeitung und den f r die Automatisierung ben tigten Analog Input Funktionsbl cken Ein Transducer Block erm glicht es die Ein und Ausgangsgr en eines Funktionsblocks zu beein flussen Parameter eines Transducer Blocks sind z B Informationen zur Sensorkonfiguration den physikalischen Einheiten der Kalibrierung der D mpfung den Fehlermeldungen etc sowie die ger tespezifischen Parameter Die ger tespezifischen Parameter und Funktionen von TMT85 sind in mehrere Transducer Bl cke aufgeteilt die unterschiedliche Aufgabenbereiche abdecken Abb 1 Transducer Block Sensor 1 Basisindex 500 bzw Transducer Block Sensor 2 Basisindex 600 In diesem Block befinden sich alle Parameter und Funktionen welche mit der Messung der Ein gangsgr ssen z B Tem peratur verbunden sind Transducer Block Display Basisindex 700 Die Parameter dieses B Transducer Block A ocks erm glichen die Konfiguration des Displays dvanced Diagnostic Basisindex 800 Dieser Block fasst Parameter f r die Selbst berwachung und die Diagnose zusammen Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser 11 3 1 Block Ausgangsg
69. anagement Systeme Yokogawa Centum CS3000 Damit k nnen sowohl die FF Funktionen als auch alle ger tespezifischen Parameter konfiguriert werden ber die vordefinierten Funktionsbl cke Feldbusger tedaten m glich Hinweis ist ein einheitlicher Zugriff auf alle Netzwerk und Auf B 28 ist das schrittweise Vorgehen f r die Erst Inbetriebnahme der FF Funktionen ausf hr lich beschrieben ebenso die Konfiguration ger tespezifischer Parameter Systemdateien F r die Inbetriebnahme und die Netzwerkprojektierung ben tigen Sie folgende Dateien a Inbetriebnahme Ger tebeschreibung DD sym ffo m Netzwerkprojektierung gt CFF Datei Common File Format 25 Bedienung TMT85 26 5 5 Hardware Einstellungen optional Das Ein und Ausschalten des Hardware Schreibschutzes und des Simulationsmodus f r Analog Input Block sowie das Umschalten Drehen der Anzeige um 180 erfolgen ber DIP Schalter auf der R ckseite des Displays Bei aktivem Schreibschutz ist eine Ver nderung der Parameter nicht m glich Der aktuelle Status des Schreibschutz wird im Parameter WRITE_LOCK Resource Block s Kap 11 angezeigt Der Simulationsmodus ber Hardwareeinstellung muss vor der Softwareeinstellung umgestellt wer den Hinweis Das Display kann optional mit dem Transmitter oder f r die nachtr gliche Montage als Zubeh r bestellt werden siehe Kap 8 ESD Electrostatic discharge Sch
70. anden Eine genaue Fehlerbeschreibung sowie Hinweise zur Behebung von St ungen finden Sie in Kap 9 2 Update Event UPDATE_EVT AUTO OOS Anzeige ob statische Blockdaten ge ndert wurden inklusive Datum und Uhrzeit Block Alarm BLOCK_ALM AUTO OOS Anzeige des aktuellen Blockzustands mit Auskunft ber anstehende Kon igurations Hardware oder Systemfehler inklusive Angaben ber den Alarmzeitpunkt Datum Zeit bei Auftreten des Fehlers O Hinweis m Zus tzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Blockalarm quit tiert werden m Das Ger t benutzt diesen Parameter nicht zur Anzeige eines Prozessa larms da diese im Parameter BLOCK ATM des Analog Input Funkti onsblockes generiert werden Transducer Type TRANSDUCER_ TYPE nur lesbar Anzeige des Transducer Blocktyps Anzeige m Sensor Transducer Bl cke Custom Sensor Transducer m Display Transducer Block Custom Display Transducer m Advanced Diagnostic Block Custom Adv Diag Transducer 61 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 Transducer Block FF Parameter Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart MODE_BLK Transducer Error nur lesbar Anzeige des aktiven Ger tefehlers XD_ERROR M gliche Anzeigen No Error Normalzustand Electronics Failure Data Integrity Error Mechanical Failure Configuration Error Calibration Error General Error O Hi
71. arametrierung ist zu gew hrleisten dass Prozessleitsys teme oder bergeordnete Konfigurationssysteme auf alle Messger tedaten Zugriff haben und eine einheitliche Bedienstruktur vorliegt Die dazu erforderlichen ger tespezifischen Informationen sind als sog Ger tebeschreibungsdaten in speziellen Dateien der Device Description DD abgelegt Damit k nnen Ger tedaten inter pretiert und ber das Konfigurationsprogramm dargestellt werden Die DD ist somit eine Art Ger tetreiber F r die Netzwerkprojektierung im OFF Line Modus wird dagegen eine CFF Datei CFF Common File Format ben tigt Diese Dateien k nnen wie folgt bezogen werden Kostenlos ber das Internet www endress com ber die Fieldbus FOUNDATION Organisation www fieldbus org 5 4 Konfiguration Messger t und FF Funktionen Das FF Kommunikationssystem funktioniert nur dann einwandfrei wenn es fachkundig und kor rekt konfiguriert wird F r die Konfiguration stehen dem Benutzer spezielle von unterschiedlichen Herstellern angebotene Konfigurations und Bedienprogramme zur Verf gung Prozessleitsysteme Asset Management Systeme Endress Hauser ControlCare National Instruments NI Configurator gt 3 1 1 Emerson DeltaV Emerson AMS und Handheld FC375 PACTware Rockwell Control Logix FFLD Honeywell PKS Experion Endress Hauser TMT85 Bedienung Endress Hauser Prozessleitsysteme Asset M
72. bgebildet werden jedoch besteht auch die M glichkeit einer Differenz oder Mittelwertbildung beider Sensorwerte Des Weiteren stehen verschiedene zus tzliche Funktionen zur Verschaltung der beiden Sensoren zur Verf gung Diese k nnen wie die Backup Funktionalit t oder Sensordrifterkennung zur Erh hung der Pro zesssicherheit beitragen m Backup Funktionalit t Bei Ausfall eines Sensors erfolgt automatisch die Umschaltung auf den verbleibenden Sensor und es wird eine Warnmeldung an das Leitsystem bertragen Mit der Backup Funktion wird erreicht dass der Prozess durch den Ausfall eines einzelnen Sensors nicht unterbrochen wird und ein H chstma an Sicherheit und Verf gbarkeit gew hrleistet ist a Sensordrifterkennung Unterscheiden sich bei 2 angeschlossenen Sensoren die Messwerte um eine vorgegebenen Wert wird eine Warnung Alarm an das Leitsystem gesendet Mit der Drifterkennung kann die Richtigkeit der Messwerte verifiziert werden und eine gegenseitige berwachung der angeschlos senen Sensoren durchgef hrt werden Die Einstellung der Sensordrifterkennung erfolgt im Trans ducer Block Advanced Diagnostic Kap 11 3 8 62 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser Die Messelektronik ist durch den Parameter SENSOR_TYPE f r verschiedene Sensoren und Mess gr en konfigurierbar Werden Widerstandsthermometer oder Widerstandsgeber angeschlossen so kann
73. brie rung spezifisch ermittelt werden m Linearisierung f r Kupfer Nickel Widerstandsthermometer RTD Die Gleichungen des Polynoms f r Nickel werden beschrieben als Rr Ro 1 AT BT C T 100 T Endress Hauser TMT85 Technische Daten Die Gleichungen f r Kupfer sind in Abh ngigkeit der Temperatur beschrieben als Rr Ro 1 AT T 50 C bis 200 C 58 F bis 392 F Rr Ro 1 4T B T 6 7 CT T 180 C bis 50 C 292 F bis 58 F Diese Koeffizienten A B und C dienen zur Linearisierung von Nickel oder Kupfer Widerstands thermometern RTD Die genauen Werte der Koeffizienten stammen aus den Kalibrationsdaten und sind f r jeden Sensor spezifisch Das Sensor Transmitter Matching mit einer der oben genannten Methoden verbessert die Genau igkeit der Temperaturmessung des gesamten Systems erheblich Dies ergibt sich daraus dass der Messumformer anstelle der standardisierten Kurvendaten eines Sensors die spezifischen Daten des angeschlossenen Sensors zur Berechnung der gemessenen Temperatur verwendet Nichtwiederholbarkeit nach EN 61298 2 Physikalischer Eingangsmessbereich der Sensoren Nichtwiederholbarkeit 10 bis 400 Q Cu10 Cu50 Cu100 Pt50 Pt100 Ni100 Ni120 15 mQ 10 bis 2000 Q Pt200 Pt500 Pt1000 Ni1000 100 ppm x Messwert 20 bis 100 mV Thermoelemente Typ C D E J K L N U 4 uV 5 bis 30 mV Thermoelemente Typ B R S T 3 uV Langzeitstabilit t lt
74. bsart Beschreibung MODE _BLK MODE_BLK Al AUTO MAN OOS Anzeige der aktuellen Actual und der gew nschten Target Betriebsart des Analog PID Input Funktionsblocks der erlaubten Modi Permitted die der Resource Block unter ISEL st tzt und der Normalbetriebsart Normal Anzeige AUTO MAN OOS CAS RCAS ROUT O Hinweis Der Analog Input Funktionsblock unterst tzt folgende Betriebsarten AUTO Automatikbetrieb Der Block wird ausgef hrt m MAN Manueller Eingriff durch den Operator Der Ausgangswert OUT kann vorge geben werden m OOS Out of Service Au er Betrieb Der Block ist im Zustand Au er Betrieb Beim Ausgangswert OUT wird der letzte g ltige Wert ausgegeben Der Statuszustand des Ausgangswerts OUT wechselt auf BAD m CAS Kaskadenbetrieb Der PID Funktionsblock erh lt ber den Eingang bzw Parameter CAS_IN den Soll wert zur internen Berechnung der Stellgr e direkt von einem anderen Funktions block Der interne PID Algorithmus wird ausgef hrt m RCAS Externe Kaskade Der PID Funktionsblock erh lt ber den Parameter RCAS_IN den Sollwert zur inter nen Berechnung der Stellgr e direkt vom Feldbus Host System Der interne PID Algorithmus wird ausgef hrt m ROUT Externer Ausgang Der PID Funktionsblock erh lt ber den Parameter ROUT_IN den Stellwert direkt vom Feldbus Host System Die Stellgr e wird ber den Parameter OUT ohne das der interne PID Algorithmus ausgef hrt wird wieder ausgeg
75. che SV1 SV2 RJ Erro Device needs maintenance now Interne Vergleichsstelle defekt PV1 PV2 F 22 Ger t muss gewartet werden RJ1 RJ2 T Error G SUBSTATUS Pehebung Vor Ort Anzeige EECH ERS Ger t defekt ersetzen ZER error Device failure F 261 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR Other QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 Electronic board defective z Fehler in der Elektronik PV1 PV2 ZEN Transducer_Error Electronic SUBSTATUS RJ1 RJ2 failure Device failure Behebung i Vor Ort Anzeige Ger t defekt ersetzen F 26 M 262 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR Display transdu QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 Display communication failure cer Device needs mainte Keine Kommunikation mit dem Display m g PV1 PV2 M 262 nance now ich RJ1 RJ2 Vor Ort Anzeige Transducer_Error Electronic SUBSTATUS Behebung M e failure Device failure m berpr fen Sie ob die Halterungen und der Anschluss des Displaymoduls korrekt auf dem Kopftransmitter sitzen m Sofern vorhanden Displaymodul mit anderem passenden E H Kopftransmit tern testen m Displaymodul defekt gt Modul ersetzen F 283 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 Memory error Other Fehler im Speicher PV1 PV2 F 283 Lost static data RJ1 RJ2 T Error Data inte SUBSTATUS enenung Vor Ort Anzeige Tansducg rror Pata mtes EEE EN Ger t defekt ersetzen F 283 grity erro Device failure C 402 Ger t
76. chkeit die Korrosion zu erkennen bevor eine Messwertverf l schung eintritt Hinweis Korrosions berwachung ist nur f r RTD mit 4 Leiter Anschluss und Thermoelementen m glich 2 verschiedene Stufen sind je nach Applikationsanforderung im Parameter CORROSION_DETECTION s Kap 11 ausw hlbar u off keine Korrosions berwachung m on Ausgabe einer Warnung vor dem Erreichen der Alarmgrenze damit vorbeugend eine War tungsma nahme Fehlerbehebung durchgef hrt werden kann Ab der Alarmgrenze wird eine Alarmmeldung ausgegeben Die nachfolgende Tabelle beschreibt das Verhalten des Ger tes bei nderung des Widerstandes ineiner Sensoranschlussleitung in Abh ngigkeit von der Parameterauswahl on off RTD lt z2 KQ 2 KQO x lt X lt z 3 KQ zs A KO off kein Alarm kein Alarm on WARNING M 042 ALARM F 042 TC lt 10 KQ 10 KO lt x lt z 15 KQ gt z 15 KQ off kein Alarm kein Alarm on WARNING M 042 ALARM F 042 Der Sensorwiderstand kann die Widerstandsangaben in der Tabelle beeinflussen Bei gleichzeitiger Erh hung aller Sensoranschlussleitungswiderst nde halbieren sich die in der Tabelle beschriebenen Werte Bei der Korrosionserkennung wird davon ausgegangen dass es sich um einen langsamen Prozess mit kontinuierlicher Widerstandserh hung handelt 39 St rungsbehebung TMT85 40 9 3 Applikationsfehler ohne Meldungen 9 3 1 Applikationsfehler
77. chlossen ist m Besch digte Ger te von denen eine Gef hrdung ausgehen k nnte d rfen nicht in Betrieb genommen werden und sind als defekt zu kennzeichnen m Beachten Sie grunds tzlich die in Ihrem Land geltenden Vorschriften zur Handhabung Wartung und Instandsetzung von elektrischen Ger ten 1 3 Betriebssicherheit Beachten Sie die technischen Daten auf dem Typenschild Das Typenschild befindet sich seitlich am Transmittergeh use Explosionsgef hrdeter Bereich Bei Einsatz in explosionsgef hrdeten Bereichen sind die entsprechenden nationalen Normen einzu halten Messsystemen die im explosionsgef hrdetem Bereich eingesetzt werden liegt eine separate Ex Dokumentation bei die ein fester Bestandteil dieser Betriebsanleitung ist Die darin aufgef hrten Installationsvorschriften Anschlusswerte und Sicherheitshinweise m ssen konsequent beachtet werden Die Dokumentationsnummer der zugeh rigen Sicherheitshinweise XA ist auf dem Typenschild angegeben St rsicherheit Die Messeinrichtung erf llt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen gem EN 61010 und die EMV Anforderungen gem IEC EN 61326 sowie die NAMUR Empfehlung NE 21 und NE 89 Warnung Das Ger t muss von einer Spannungsversorgung 9 bis 32 VDC gem NEC Klasse 02 Niederspan nung strom mit Kurzschluss Leistungsbegrenzung auf 8 A 150 VA gespeist werden Endress Hauser TMT85 Sicherheitshinweise Endress Hauser p 7 Ba 1 4 Sicherheitszeiche
78. ckel Kabeldurchf hrung 1 2 3 Vorgehensweise Schrauben Sie den Anschlusskopfdeckel Pos 8 vom Anschlusskopf ab F hren Sie die Anschlussdr hte Pos 4 des Messeinsatzes Pos 3 durch das Mittelloch im Kopftransmitter Pos 5 Stecken Sie die Montagefedern Pos 6 auf die Montageschrauben Pos 7 F hren Sie die Montageschrauben Pos 7 durch die seitlichen Bohrungen des Kopftransmitters und des Messeinsat zes Pos 3 Fixieren Sie danach beide Montageschrauben mit den Sicherungsringen Pos 2 Positionieren Sie den Kopftransmitter im Anschlusskopf Pos 1 so dass die Anschlussklemmen der Busleitung Klemmen 1 und 2 zur Kabeldurchf hrung Pos 9 weisen Schrauben Sie anschlie end den Kopftransmitter Pos 5 mit dem Messeinsatz Pos 3 im Anschlusskopf fest Schrauben Sie nach erfolgter Verdrahtung siehe Kap 4 den Anschlusskopfdeckel Pos 8 wieder an Endress Hauser Montage TMT85 10 Pos B Montage in ein Feldgeh use 1 Feldgeh usedeckel 2 Montageschrauben mit federn 3 Kopftransmitter 4 Sicherungsringe 5 Feldgeh use Vorgehensweise 1 ffnen Sie den Deckel Pos 1 vom Feldgeh use Pos 5 2 Stecken Sie die Montagefedern auf die Montageschrauben Pos 2 und f hren diese durch die seitlichen Bohrungen des Kopftransmitters Pos 3 Fixieren Sie danach beide Montageschrauben mit den Sicherungsringen Pos 4 3 Schrauben S
79. d Track in Manual Betriebsart in MAN bei aktiver Nachf hrung Tracking PV for BKCAL_OUT Wert und Status des Parameters PV f r den Parameter BKCAL_OUT verwenden No OUT Limits in Manual Keine Ausgabebegrenzung in der Betriebsart MAN Werden die Bereichsgrenzwerte OUT_HI_LIM bzw OUT_LO_LIM ber bzw unterschritten hat das keine Auswirkungen auf den Parameter OUT DISABLE_n ISEL nur lesen Parameter der den entsprechenden Eingang 1 bis 4 ausschaltet Wenn der Parameter den Status Disable hat sollte der Eingang nicht zur Bestimmung des Ausgangs verwen det werden DV_HI_ALM PID nur lesen Statusanzeige des Alarms f r die obere Regeldifferenz inklusive den Angaben zum Alarmzeitpunkt Datum Zeit und dem Wert welcher den Alarm ausgel st hat Die Regelgr e berschreitet den Sollwert um mehr als den in dem Parameter DV_HI_LIM vorgegebenen Wert Q Hinweis Zus tzlich kann in dieser Parametergruppe der aktiver Alarm quittiert werden DV_HI_LIM PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS Eingabe des Grenzwertes f r die obere Regeldifferenz berschreitet die Regelgr e den Sollwert um diesen Wert wird der Voralarm DV_HI_ALM ausgegeben Eingabe Bereich und Einheit von PV_SCALE Q Hinweis Wird die Einstellung des Skalenendes im Parameter PV_SCALE ver ndert sollte dieser Wert entsprechend angepasst werden DV_HI_PRI PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS
80. d der Messwert vom Transducer Block Eingangswert linear ber die Eingangsskalierung XD_SCALE auf den gew nschten Ausgangsbereich OUT_SCALE umskaliert PV FIELD_VAL 100 x OUT_SCALE 100 OUT_SCALE 0 OUT_SCALE 0 Indirect Square Root Radiziert gewandelt In dieser Einstellung wird der Messwert vom Transducer Block Eingangswert ber die Parametergruppe XD_SCALE umskaliert und mittels einer Wurzelfunktion neu berech net Anschlie end erfolgt eine weitere Umskalierung auf den gew nschten Ausgangsbe reich ber die Parametergruppe OUT_SCALE PV FIELD_VAL 100 x OUT_SCALE 100 OUT_SCALE 0 OUT_SCALE 0 LO_ALM AI PID nur lesen Statusanzeige des Alarms f r den unteren Vorwarnalarmgrenzwert LO_LIM inklusive den Angaben zum Alarmzeitpunkt Datum Zeit und dem Wert welcher den Alarm aus gel st hat Q Hinweis m Zus tzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Alarm quittiert werden m Istim Parameter ACK_OPTION die Option des Alarms nicht aktiviert kann der Alarm nur ber diesen Parameter quittiert werden LO_ALM_ OUT_D AI MAN Statusausgang des Alarms f r den unteren Alarmgrenzwert LO_LIM LO_LIM AI PID AUTO MAN OOS Eingabe des Alarmgrenzwertes f r den unteren Vorwarnalarm LO_ALM Unterschrei tet der Ausgangswert OUT diesen Grenzwert wird der Alarmstatusparameter LO_ALM ausgegeben Eingabe Bereich und Einheit von OUT_SCALE LO_LO_ALM AI
81. d korrekt miteinander verschaltet Der Resource Block befindet sich in der Betriebsart AUTO Endress Hauser 31 Wartung TMT85 32 7 Wartung F r das Ger t sind grunds tzlich keine speziellen Wartungsarbeiten erforderlich 8 Zubeh r F r das Ger t sind verschiedene Zubeh rteile lieferbar die bei Ihrem Lieferanten separat bestellt werden k nnen Ausf hrliche Angaben zum betreffenden Bestellcode erhalten Sie von Ihrer Ser viceorganisation Bitte geben Sie bei Zubeh rbestellungen die Seriennummer des Ger tes an Dot Matrix Anzeige DIP Schalter zur Hardware Einstellung Typ Bestellnummer Feldgeh use TAF10 51005883 Adapter f r Hutschienenmontage DIN rail clip 51000856 Standard DIN Befestigungsset 2 Schrauben und Federn 4 Wellensicherungs 71044061 ringe 1 Stopfen f r die Display Schnittstelle US M4 Befestigungsset 2 Schrauben und 1 Stopfen f r die Display Schnitt 71044062 stelle Feldbus Ger testecker FF a NPT gt 7 8 71005803 a M20 gt 7 8 71005804 Aufsteckbares LC Display f r Kopftransmitter TID10 1AA Endress Hauser TMT85 St rungsbehebung Endress Hauser 9 St rungsbehebung 9 1 Fehlersuchanleitung Beginnen Sie die Fehlersuche in jedem Fall mit den nachfolgenden Checklisten falls nach der Inbe triebnahme oder w hrend des Messbetriebs St rungen auftreten ber die verschiedenen Abfragen werden Sie gezielt zur Fehlerursach
82. das Kabel bzw den Schirm besch digen Der Schirm des Feldbuskabels ist in solchen F llen nur einseitig zu erden d h er darf nicht mit der Erdungsklemme des Geh uses Anschlusskopf Feldge h use verbunden werden Der nicht angeschlossene Schirm ist zu isolieren Es ist nicht empfehlenswert den Feldbus ber die herk mmlichen Kabelverschraubungen zu schleifen Falls Sie sp ter auch nur ein Messger t austauschen muss die Buskommunikation unterbrochen werden 4 4 1 Kabelverschraubung oder durchf hrung EIN Hinweis Beachten Sie dazu auch die generelle Vorgehensweise auf gt B 12 20008284 Abb 7 Anschluss an die Feldbusleitung FOUNDATION Fieldbus links eingebaut im Feldgeh use rechts eingebaut im Anschlusskopf FF Anschlussklemmen Feldbus Kommunikation und Spannungsversorgung Erdungsklemme innen Erdungsklemme aussen Abgeschirmtes Feldbuskabel FOUNDATION Fieldbus EIN Hinweis a Die Klemmen f r den Feldbusanschluss 1 und 2 sind verpolungsunabh ngig a Leitungsquerschnitt max 2 5 mm bei Schraubklemmen max 1 5 mm bei Federklemmen m F r den Anschluss ist grunds tzlich ein abgeschirmtes Kabel zu verwenden navi Endress Hauser 17 Verdrahtung TMT85 18 4 4 2 Feldbus Ger testecker Optional ka
83. dass der Status des SENSOR_VALUE Good ist 2 Jetzt den Sensor dem h chsten zu erwartenden Prozesswert aussetzen z B 120 C ebenfalls auf den Status Good berpr fen und den Wert in den Parameter CAL_POINT_HI eingeben Das Ger t zeigtnun an den beiden abgeglichenen Punkten exakt den festgelegten Prozesswert Zwischen den Punkten folgt die Kennlinie einer Geraden 3 Zur R ckverfolgbarkeit des Sensorabgleichs stehen die Parameter SENSOR_CAL_LOC SENSOR_CAL_DATE und SENSOR_CAL_WHO zur Verf gung Dort k nnen Ort und Datum bzw Zeit des Abgleichs und der Name des Verantwortlichen eingetragen werden 4 Um den Abgleich des Sensoreingangs r ckg ngig zu machen wird der Parameter SENSOR_CAL_METHOD auf factory trim standard calibration eingestellt AQ Hinweis Zur linearen Skalierung steht eine Men f hrung ber den Wizard User Sensor Trim zur Verf gung Zum R cksetzen der Skalierung kann der Wizard Factory trim settings verwendet werden 64 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser Calibrated range Upper sensor limit CAL_POINT_HI CAL_POINT_LO Lower sensor limit T09 TMT162FF O5 xx xx xx 001 Abb 3 Lineare Skalierung der temperaturlinearen Kennlinie u Linearisierung von Platin Widerstandsthermometern mit Hilfe der Callendar Van Dusen Koeffizienten Die Koeffizienten RO A B C k nnen in den Parametern CVD_COEFF_RO CVD_COEFF_A
84. dem Status Good a Mid zur Auswahl des Mittelwertes aller angeschlossenen Eing nge mit dem Status Good wenn weniger Eing nge angeschlossen sind als im Parameter MIN_GOOD festgelegt ist wird ein Fehlercode ausgegeben 85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 86 Ist im Parameter SELECT_TYPE die Einstellung Middle gew hlt werden die Eing nge ihrem Wert nach sortiert Eing nge deren Status Bad ist werden ignoriert Bei 3 oder 4 Werten werden der h chste und der niedrigste Wert ignoriert Bleibt ein Wert brig so wird dieser ausgegeben Verbleiben zwei Werte so wird aus diesen der Mittelwert ausgegeben a First Good zur Erkennung des Eingangs mit dem Status First Good basierend auf dem auf steigenden Wert der Eing nge Weitere Erl uterungen finden Sie im Text a Avg zur Berechnung des Mittelwertes f r alle angeschlossenen Eing nge mit dem Status Good Wenn weniger als zwei Eing nge angeschlossen sind dann wird der Ausgang gleich dem Eingang gesetzt und ein Fehlercode ausgegeben Ebenso wird ein Fehlercode ausgegeben wenn weniger Eing nge den Status Good haben als im Parameter MIN_GOOD festgelegt ist Die Verarbeitung des Blocks verl uft wie folgt 1 Wenn DISABLE_n den Status Disable hat dann wird der entsprechende Eingang IN_n nicht verwendet 2 Eingangssignale deren Status Bad ist werden nicht verarbeitet Signale mit dem Status Uncertain werden verarbeitet 3 MIN GO
85. dem so genannten Link Active Scheduler geregelt der den zeitlichen Ablauf der Buskommunikation zentral kontrolliert Der LAS organisiert alle Busakti vit ten und sendet entsprechende Kommandos an die einzelnen Feldger te Weitere Aufgaben des LAS sind m Erkennen und Anmelden neu angeschlossener Ger te m Abmelden von Ger ten die nicht mehr mit dem Feldbus kommunizieren m F hren der Live List Diese Liste in der alle Feldbusteilnehmer vermerkt sind wird vom LAS regelm ig gepr ft Bei Neuanmeldungen oder Abmeldungen von Ger ten wird die Live List aktualisiert und sofort an alle Ger te gesendet m Abfragen der Feldger te nach Prozessdaten gem einem festen Bearbeitungszeitplan m Zuweisen von Senderechten Token an Ger te zwischen der ungetakteten Daten bertragung Der LAS kann redundant gef hrt werden d h er ist im Leitsystem und im Feldger t vorhanden F llt der eine LAS aus so kann der andere die exakte Weiterf hrung der Kommunikation berneh men Durch die genaue Taktung der Buskommunikation ber den LAS besteht beim FF die M g lichkeit exakte und zeit quidistante Prozesse zu fahren Hinweis Feldbusger te wie dieser Kopftransmitter die beim Ausfall des prim ren Masters die LAS Funktion bernehmen k nnen werden als Link Master bezeichnet Im Gegensatz dazu stehen einfache Feldger te Basic Device die nur Signale empfangen und an das zentrale Leitsystem senden k n nen
86. den kann und das Feldger t in die Systemanwendung eingebunden ist Dazu werden mit Hilfe einer Konfigurationssoftware z B NI FBUS Konfigurator von National Instruments die Funktionsbl cke meist graphisch zur gew nschten Regelstrategie verschaltet und anschlie end die zeitliche Abarbeitung der einzelnen Prozessregelfunktionen festgelegt 9 TMTS5_AII AD OUT HIHI ALM OUT D AT ALM OUT D P LO ALM OUT D P LOLO ALM OUT D gt ALARM OUT D gt Alarms P Trends P gt 216 903 Good _NonCascade mg FFISEL_STD6 ASB 216 908 Good _NonCascade p OUT B4120 923 Good NonCascade 24 9474 Good NonCascade IN 2 SELECTED P n 3 Alarms PIN 4 Trends P TMTS5_AR AD P DISABLE 8 BEL EDADE HIHI ALM OUT D P DISABLE 3 gt DISABLE 4 HI ALM OUT D P P OF SELECT OP SELECT LO ALM OUT D P LOLO ALM OUT D gt ALARM OUT DR Alarms P gt Trends P Abb 14 19 F hren Sie nach der Festlegung des aktiven LAS gt a0008238 Verschalten von Funktionsbl cken mit Hilfe des NI FBUS Configurator Beispiel Mittelwertbildung Ausgang OUT im Input Selector Block von zwei Temperatureing ngen OUT in den Analog Input Bl cken 1 und 2 B 23 einen Download mit allen Daten und Parameter in das Feldger t durch 20 Setzen Sie die Betriebsart in der Parametergruppe MODE_BLK Parameter TARGET auf AUTO Dies ist allerdings nur unter zwei Voraussetzungen m glich Die Funktionsbl cke sin
87. der Sensor Transducer Bl cke Transducer Block Sensor 1 und 2 E H Parameter Parameter Schreibzu Beschreibung griff bei Betriebsart MODE_BLK Primary value AUTO OOS Ergebnis der Verkn pfung PRIMARY_VALUE_TYPE PRIMARY_VALUE VALUE STATUS O Hinweis Der Wert PRIMARY_VALUE kann einem Al Block zur Weiterver arbeitung zur Verf gung gestellt werden Die zugeordnete Einheit ist die PRIMARY_VALUE_UNIT Primary value unit AUTO OOS Einstellung der Einheit des PRIMARY_VALUE PRIMARY_VALUE_UNIT O Hinweis Die Einstellung des Messbereichs und der Einheit erfolgt bei einer bestehenden Verkn pfung im zugeh rigen Analog Input Funkti onsblock ber der Parametergruppe XD_SCALE siehe Seite 100 Primary value type AUTO OOS Anzeige des Berechnungsverfahrens f r den Wert PRIMARY_VALUE_TYPE PRIMARY_VALUE Anzeige Sensor Transducer 1 m PV SV_1 Secondary value 1 a PV SV_1 SV_2 Differenz a PV 0 5 x SV_1 SV_2 Mittelwert a PV 0 5 x SV_1 SV_2 Redundancy Mittelwert bzw Secondary Value 1 oder Secondary Value 2 bei Sensorfehler des jeweils anderen Sensors m PV SV_1 OR SV_2 Backupfunktion Bei Ausfall von Sensor 1 wird automatisch der Wert von Sensor 2 zum Primary value a PV SV_1 OR SV_2 if SV_1 gt T PV wechselt von SV_1 auf SV_2 wenn SV_1 gt Wert T Parameter THRESHOLD_VALUE Sensor Transducer 2 m PV SV_2 Secondary value 2 a PV SV_2 SV_1 Differenz a
88. e erweise mit dem OUT_SCALE Parameter berein Definition des Messbereichs Unter und Obergrenze der physikalischen Einheit und TRK_VAL Diese stimmt norma TRK_VAL PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS Anzeige des von einem anderen Funktionsblocks eingelesenen analogen Eingangwert und status f r die externe Nachf hrfunktion in der Einheit der Parametergruppe TRK_SCALE UPDATE_EVT AI nur lesen Anzeige ob statische Blockdaten ge ndert wurden inklusive Datum und Uhrzeit Endress Hauser 99 TMT85 Parameter Funktions block Schreibzugriff bei Betriebsart MODE _BLK Beschreibung XD_SCALE AI MAN OOS a Die Eingabe des Messbereichs ber den Parameter XD_SCALE stellt keine Begren m Eine Beschreibung f r die Umskalierung eines Eingangswertes ber den Parameters In dieser Parametergruppe wird der Messbereich des Sensors skaliert die Einheit der Prozessgr e und die Anzahl der Nachkommastellen bestimmt Eingabe Messbereich des Sensors a Die Definition des Messbereichs in dieser Parametergruppe bedeutet keine Begren zung Befindet sich der Wert au erhalb des Messbereichs so wird dieser trotzdem bertragen a Die in diese Parametergruppe ausgew hlte Einheit ist auch f r den Transducer Block g ltig Wird die Einheit in XD Scale ver ndert wird diese auch in der verkn pften Einheit im Transducer Block automa
89. e und den entsprechenden Behebungsma nahmen gef hrt Hinweis Das Ger t kann auf Grund seiner Bauform nicht repariert werden Es ist jedoch m glich das Ger t f r eine berpr fung einzusenden Beachten Sie in diesem Fall Kap 9 5 Display berpr fen optionales aufsteckbares LC Display Keine Anzeige sichtbar 1 Versorgungsspannung am Kopftransmitter berpr fen gt Klemmen und 2 berpr fen Sie ob die Halterungen und der Anschluss des Displaymoduls kor rekt auf dem Kopftransmitter sitzen gt 326 3 Sofern vorhanden Displaymodul mit anderem passenden E H Kopftransmit tern testen 4 Displaymodul defekt gt Modul ersetzen Kopftransmitter defekt gt Transmitter ersetzen db Vor Ort Fehlermeldungen auf der Anzeige Kap 9 2 Fehlerhafte Verbindung zum Feldbus Hostsystem Zwischen dem Feldbus Hostsystem und dem Messger t kann keine Verbindung aufgebaut werden Pr fen Sie folgende Punkte Feldbusanschluss Datenleitung berpr fen Feldbus Ger testecker optional Steckerbelegung Verdrahtung pr fen gt 318 Feldbusspannung Pr fen Sie ob an den Klemmen eine min Busspannung von 9 V DC vorhanden ist Zul ssiger Bereich 9 32 V DC etzstruktur Zul ssige Feldbuskabell nge und Anzahl Stichleitungen pr fen gt B 14 Basisstrom Flie t ein Basisstrom von min 11 mA Abschlusswiderst nde Ist der FOUNDATION Fieldbus Hl rich
90. eben OP_SELECT ISEL AUTO MAN OOS Ein vom Bediener einstellbarer Parameter um die Verwendung eines vorgegebenen Ein gangs erzwingen OUT AI MAN OOS Anzeige des Ausgangswertes mit Alarmauswertung und Status des Analog Input Func PID tion Blocks Eingabe Bereich und Einheit von OUT_SCALE Im PID Block ist der Ausgangwert OUT abh ngig von den Bereichsgrenzwerten OUT_HI_LIM und OUT_LO_LIM OUT_HI_LIM PID ROUT RCAS CAS AUTO Eingabe der maximal zul ssigen analogen Stellgr e die vom PID Funktionsblock ausge MAN OOS geben werden kann Eingabe Bereich und Einheit von OUT_SCALE 10 OUT LO UM PID ROUT RCAS CAS AUTO Eingabe der minimal zul ssigen analogen Stellgr e die vom PID Funktionsblock ausge MAN OOS geben werden kann Eingabe Bereich und Einheit von OUT_SCALE 10 OUT_RANGE ISEL OOS Anzeigeskalierung f r den Ausgang Hat keine Auswirkung auf den Block OUT_SCALE AI MAN OOS Definition des Messbereichs Unter und Obergrenze der physikalischen Einheit und der Nachkommastellen des Ausgangswertes OUT Die Definition des Messbereichs in dieser Parametergruppe ist keine Begrenzung des Ausgangswerts OUT Befindet sich der Ausgangswert OUT ausserhalb des Messbereichs so wird dieser Wert trotzdem bertragen PV AI nur lesen Anzeige der f r die Blockausf hrung verwendeten Prozessgr e inklusive dem Status PID der Prozessgr e Q Hinweis Die verwendete Einheit wird von der Parametergruppe
91. echtigung eines Feldbus Host Systems auf GRANT_DENY das Feldger t 15 Hard Types nur lesbar Anzeige des Eingangssignaltyps f r den Analog Input Funktionsblock HARD_TYPES 48 Hardware Version nur lesbar Anzeige der Version der Ger teharware HARDWARE_ VERSION 41 ITK Version nur lesbar Anzeige der Versionsnummer des unterst tzten ITK Test ITK_VER 32 Limit Notify AUTO OOS ber diesen Parameter wird die Anzahl der Ereignisberichte vorgegeben die gleichzei LIM_NOTIFY tig unquittiert vorliegen k nnen Auswahl O bis 3 Werkeinstellung 0 10 Manufacturer ID nur lesbar Anzeige der Hersteller Identifikationsnummer MANUFAC_ID Anzeige 0 x 452B48 Endress Hauser 31 Max Notify nur lesbar Anzeige der vom Ger t unterst tzten maximalen Anzahl von Ereignisberichten die MAX_NOTIFY gleichzeitig unquittiert vorliegen k nnen Anzeige 3 22 Memory Size nur lesbar Anzeige des verf gbaren Konfigurationsspeichers in Kilobyte MEMORY_SIZE O Hinweis Dieser Parameter wird nicht unterst tzt 21 Minimum Cycle nur lesbar Anzeige der min Ausf hrungszeit Time MIN_CYCLE_T Endress Hauser 55 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 Resource Block EE Schreibzugriff bei Be Parameter Betriebsart Beschreibung MODE BLK 5 Block Mode AUTO OOS Anzeige der aktuellen Actual und der gew nschten Target Betriebsart des Resource MODE_BLK Blocks der erlaubten Mod
92. ect AE T eH T sv CHE Aa gt gt o SR an oO XD_SCALE out scale Filter 4 PV_FTIME S O Indirect gt d i o St GH N gt gt gt i ES XD_SCALE V OUT_SCALE os Indirect gt AUTO MAN square root E C o MODE l gt gt gt v Ee FIELD_VAL i e OUT Gear HIDL ALM OUT D gt HI_ALM Alarm detection H ALM OUT D LO_LO_ALM Wi gt LO ALM OUT D LO ALM ot S gt LOLO_ALM_OUT_D ALARM_OUT_D_MODE ALARM_OUT_D A0008275 Abb 5 Signalverarbeitung und Aufbau der Analog Input Funktionsbl cke Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser Der Analog Input Funktionsblock erh lt seinen Eingangswert von den Transducer Bl cken siehe Seite 70 ff Im Parameter CHANNEL wird ausgew hlt welcher Eingangswert vom Analog Input Funktionsblock verarbeitet werden soll Auswahl der Prozessgr e siehe Seite 59 In der Parametergruppe SIMULATE besteht die M glichkeit den Eingangswert durch einen Simu lationswert zu ersetzen und die Simulation zu aktivieren Durch Vorgabe des Status und des Simu lationswertes kann die Reaktion des kompletten Analog Input Funktionsblockes getestet werden nweis e Freischaltung des Simulationsmodus erfolgt ber einen DIP Schalter am optionalen Display ber den Parameter L_TYPE erfolgt die Auswahl der Linearisierungsart des Eingangs bzw Simu ationswertes GES m Durch eine Zeitvorgabe im Parameter PV_FTIME w
93. enden Automatisierungsfunktionen aufbereitet z B Ska lierung Grenzwertverarbeitung Durch das Verschalten der Ausg nge wird die Automatisierungs funktion definiert Al OUT Hin ANM OUT D HI ALM OUT D LO ALM OUT D u LOLO_ALM OUT D AARM OUTD T09 TMT852Z 02 xx xx xx 000 OUT Ausgangswert und status des Analog Input Funktionsblocks m HIHI ALM OUT D Statusausgang des Alarms f r den oberen Alarmgrenzwert HI_HI_LIM a HI_ALM_OUT_D Statusausgang des Alarms f r den oberen Alarmgrenzwert HI_LIM LO_ALM_OUT_D Statusausgang des Alarms f r den unteren Alarmgrenzwert LO_LIM LOLO_ALM_OUT_D Statusausgang des Alarms f r den unteren Alarmgrenzwert LO_LO_LIM a ALARM_OUT_D Diskreter Ausgang des Al Funktionsblocks Dieser Ausgang kann auf andere Funktionsbl cke gelinkt werden die ein diskretes Fehlersignal ben tigen 11 4 1 Signalverarbeitung Die Grafik zeigt schematisch den internen Aufbau der verf gbaren Analog Input Funktionsbl cke Transducer Block Sensor 1 PV1 SV1 RJ Transducer Block Sensor 2 PV2 SV2 RJ Y Analog Input n Analog Input 1 SIMULATE Value Status CHANNEL L om EE L TYPE D XD_SCALE OUT_SCALE ka H e r gt PV1 CHi o oia AFORE TN SNE f Cutoff L LO Ur PV2 CH2 o Dir
94. enen Sensors m STATUS Status dieses Wertes Sensor type AUTO OOS Einstellung des Sensortyps SENSOR_TYPE Sensor Transducer 1 Einstellungen f r Sensoreingang 1 Sensor Transducer 2 Einstellungen f r Sensoreingang 2 Q Hinweis Beim Anschluss der einzelnen Sensoren ist der Anschlussplan in Kap 4 1 zu beachten Bei 2 Kanal Betrieb sind au erdem die m g lichen Anschlusskombinationen in Kap 4 2 zu beachten Sensor connection AUTO OOS Anschlussart des Sensors SENSOR_CONNECTION Sensor Transducer 1 m 2 Leite m 3 Leite m 4 Leite Sensor Transducer 2 m 2 Leite m 3 Leite Sensor range Nur lesbar Physikalischer Messbereich des Sensors SENSOR_RANGE EU_100 EU_100 obere Sensorbereichsgrenze EU o EU O untere Sensorbereichsgrenze UNITS_INDEX Einheit des SENSOR_VALUE AUTO OOS DECIMAL Dezimalstellen des SENSOR_VALUE Dies hat keine UNITS_IND Auswirkung auf die Anzeige des Messwertes EX DECI MAL Sensor Offset AUTO OOS Offset des SENSOR_VALUE SENSOR_OFFSET Folgende Werte sind zul ssig m 10 bis 10 bei Celsius Kelvin mV und Ohm m 18 bis 18 bei Fahrenheit Rankine 2 wire compensation AUTO OOS Zwei Leiter Kompensation TWO_WIRE_ Folgende Werte sind zul ssig 0 bis 30 Ohm COMPENSATION Sensor serial number AUTO OOS Seriennummer des Sensors SENSOR_SN Sensor max indicator AUTO OOS Max Schleppzeiger des SENSOR_VALUE SENSOR_MAX_ Wird im Abstand von 10 Minuten im nicht fl chtigen Speicher INDICATOR abgelegt
95. er n dert werden oder a kein Schreibzugriff auf Parame ter 1 Parameter die nur Werte oder Einstellungen anzeigen k nnen nicht ver ndert werden 2 Der Hardware Schreibschutz ist aktiv gt Deaktivieren Sie den Schreibschutz gt B26 amp Hinweis ber den Parameter WRITE_LOCK im Resource Block k n der Hardware Schreibschutz aktiviert oder deaktiviert ist schutz vorhanden aktiviert UNLOCKED kein Schreibschutz deaktiviert 3 Die Block Betriebsart befindet sich im falschen Modus Bes 4 Der eingegebene Wert befindet sich au erhalb des festge r den betreffenden Parameter gt Passenden Wert eingeben Eingabebereich ggf vergr e k nnen nur im Modus OOS au er Betrieb oder MAN werden Setzen Sie die Betriebsart des Blockes auf den e Modus Parametergruppe MODE_BLK mn egl nen Sie pr fen ob LOCKED Schreib timmte Parameter manuell ver ndert forderlichen en Eingabebereichs Transducer Bl cke Die herstellerspezifischen Parame ter sind nicht sichtbar Die Ger tebeschreibungsdatei Device Description DD wurde noch nicht in das Hostsystem oder in das Konfigurationsprogramm geladen Laden Sie die Datei auf das Konfigurationssystem herunter Bezugsquellen der DD B 24 amp Hinweis Vergewissern Sie sich dass Sie f r die Einbindung von Feldger ten ins Hostsystem F Schnittstelle ao E eispiel zeige Paramet
96. er DEV_REV 01 zeige Parameter DD_REV gt 01 gt N n Resource Block gt Parameter DD_REV die richtigen Systemdateien verwenden Entsprechende Versionsangaben k nnen eim TMT85 ber folgende Funktionen Parameter abgefragt werden Ben tigte Ger tebeschreibungsdatei DD gt 0101 sym 0101 ffo Analog Input Funktionsblock Der Ausgangswert OUT wird trotz g ltigem Status GOOD nicht aktualisiert Die Simulation ist aktiv Deaktivieren Sie die Simulation ber die Parameter gruppe SIMULATE v Andere Fehlerbilder Applikationsfehler ohne Meldungen Es liegen andere Fehlerbilder vor M gliche Ursachen und Behebungsma nahmen s Kap 9 3 Endress Hauser TMT85 St rungsbehebung 9 2 Statusmeldungen Das Ger t zeigt Warnungen oder Alarme als Statusmeldung an Treten Fehler w hrend der Inbe triebnahme oder des Messbetriebs auf werden diese sofort angezeigt Dies erfolgt im Konfigurati onsprogramm ber den Parameter im Adv Diagnostic Block oder auf dem aufgesteckten Display Dabei ist zwischen folgenden 4 Statuskategorien zu unterscheiden StatusKatogorie Beschreibung Fehlerkategorie F Fehler erfasst Failure ALARM M Wartung erforderlich Maintenance C Ger t ist im Service Modus check Service mode WARNUNG S Nichteinhaltung der Spezifikationen Out of specification Feh
97. er Fall muss ein separater Busabschluss installiert werden Beach ten Sie zudem Folgendes m Bei einem verzweigten Bussegment stellt das Messger t das am weitesten vom Segmentkoppler entfernt ist das Busende dar m Wird der Feldbus mit einem Repeater verl ngert dann muss auch die Verl ngerung an beiden Enden terminiert werden 4 3 7 Weiterf hrende Informationen Allgemeine Informationen und weitere Hinweise zur Verdrahtung finden Sie auf der Webseite www fieldbus org der Fieldbus Foundation oder in der Betriebsanleitung FOUNDATION Fieldbus M Overview die sich ebenfalls auf der CD ROM befindet Weitere Bezugsquelle www endress de gt Download 4 4 Anschluss Messeinheit Der Anschluss von Ger ten an den FOUNDATION Fieldbus kann auf zwei Arten erfolgen a ber herk mmliche Kabelverschraubung gt Kap 4 4 1 a ber Feldbus Ger testecker optional als Zubeh r erh ltlich gt Kap 4 4 2 A Achtung m Kopftransmitter nicht unter Betriebsspannung installieren bzw verdrahten Ein Nichtbeachten kann zur Zerst rung von Teilen der Elektronik f hren a Es wird eine Erdung ber eine der Erdungsschrauben Anschlusskopf Feldgeh use empfohlen 16 Endress Hauser TMT85 Verdrahtung m Besch digungsgefahr des Feldbuskabels In Anlagen ohne zus tzlichen Potenzialausgleich k nnen falls der Schirm des Feldbuskabels an mehreren Stellen geerdet wird netzfrequente Ausgleichsstr me auftreten welche
98. ericht Erh lt das Ger t innerhalb dieser CONFIRM_TIME Zeitspanne keine Best tigung wird der Ereignisbericht erneut an das Feldbus Host Sys tem gesendet Werkeinstellung 640000 1 3 ms 20 Cycle Selection AUTO OOS Anzeige der vom Feldbus Host System verwendeten Blockausf hrmethode CYCLE_SEL O Hinweis Die Auswahl der Blockausf hrmethode erfolgt vom Feldbus Host System Endress Hauser 53 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 Resource Block Prema Schreibzugriff bei ae Parameter Betriebsart Beschreibung MODE BLK 19 Cycle Type nur lesbar Anzeige der vom Ger t unterst tzten Blockausf hrmethoden CYCLE_TYPE Anzeige SCHEDULED getaktete Blockausf hrmethode BLOCK EXECUTION sequentielle Blockausf hrmethode MANUF SPECIFIC Herstellerspezifisch 9 DD Resource nur lesbar Anzeige der Bezugsquelle f r die Ger tebeschreibung im Ger t DD_RESOURCE Anzeige Leerzeichen 13 DD Revision nur lesbar Anzeige der Revisionsnummer der ITK getesteten Ger tebeschreibung DD_REV 12 Device Revision nur lesbar Anzeige der Revisionsnummer des Ger tes DEV_REV 49 Device Release nur lesbar Zusammenf hrung des Software und Hardware Release in ein Ger te Release DEVICE_RELEASE 44 Device Tag nur lesbar Messstellenbezeichnung TAG des Ger tes DEVICE_TAG 11 Device Type nur lesbar Anzeige der Ger te Identifikationsnummer im hexade
99. essbereich usw 11 Verdrahtung TMT85 4 Verdrahtung ch Achtung m Ger t nicht unter Betriebsspannung installieren bzw verdrahten Ein Nichtbeachten kann zur Zerst rung von Teilen der Elektronik f hren m Beachten Sie f r den Anschluss von Ex zertifizierten Ger ten die entsprechenden Hinweise und Anschlussbilder in den spezifischen Ex Zusatzdokumentationen zu dieser Betriebsanleitung Bei Fragen steht Ihnen Ihre E H Vertretung gerne zur Verf gung m Der 4 polige Pfostenstecker ist nur f r den Anschluss des zugeh rigen Displays vorgesehen Der Anschluss anderer Ger te kann zur Zerst rung der Elektronik f hren Gehen Sie bei der Verdrahtung eines eingebauten Kopftransmitters grunds tzlich wie folgt vor 1 ffnen Sie die Kabelverschraubung und den Geh usedeckel am Anschlusskopf oder am Feld geh use 2 F hren Sie die Leitungen durch die ffnung der Kabelverschraubung Schlie en Sie die Leitungen gem Abb 4 an Ist der Kopftransmitter mit Federklemmen ausgestattet beachten Sie besonders gt Kap 4 2 1 Ziehen Sie die Kabelverschraubung wieder an und schlie en Sie den Geh usedeckel Um Anschlussfehler zu vermeiden beachten Sie in jedem Falle vor der Inbetriebnahme die Hinweise in der Anschlusskontrolle 4 1 Verdrahtung auf einen Blick Klemmenbelegung FOUNDATION Fieldbus Anschluss und Spannungsversorgung Display Anschluss Sensoreingang 1 Sensoreingang 2 RTD Q 2
100. essbetrieb ohne Bedeutung 35 Update Event nur lesbar Anzeige ob statische Blockdaten ge ndert wurden inklusive Datum und Uhrzeit UPDATE_EVT Endress Hauser 57 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 Resource Block 58 Prema Schreibzugriff bei Be Parameter Betriebsart Beschreibung MODE BLR 40 Write Alarm AUTO OOS Statusanzeige des Schreibschutz Alarms WRITE_ALM Q Hinweis Der Alarm wird ausgel st wenn der Schreibschutz deaktiviert wird 34 Write Lock nur lesbar Schreibschutz aktivieren und deaktivieren WRITE_LOCK Anzeige LOCKED Ger t kann nicht beschrieben werden NOT LOCKED Ger tedaten k nnen ver ndert werden UNINITIALIZED 39 Write Priority AUTO OOS Festlegung des Verhaltens bei einem Schreibschutz Alarm Parameter WRITE_ALM WRITE_PRI Eingabe O der Schreibschutz Alarm wird nicht ausgewertet 1 keine Benachrichtigung an das Feldbus Host System bei einem Schreibschutz Alarm 2 reserviert f r Blockalarme 3 7 der Schreibschutz Alarm wird mit der entsprechenden Priorit t 3 Priorit t niedrig 7 Priorit t hoch als Bediener Hinweis an das Feldbus Host System ausgegeben 8 15 der Schreibschutz Alarm wird mit der entsprechenden Priorit t 8 Priorit t niedrig 15 Priorit t hoch als kritischer Alarm an das Feldbus Host System ausgegeben Werkeinstellung 0 11 3 Transducer Bl cke Die Transducer Bl cke des TMT85 beinh
101. estatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY Fehlerursache SV1 SV2 Startup of device Power up Aufstarten UNCERTAIN Ger t startet initialisiert sich PV1 PV2 C 402 f RJ1 RJ2 Transducer_Error Data inte SUBSTATUS Behebung Vor Ort Anzeige grity erro non specific Meldung wird nur w hrend des Aufstartens C 402 lt gt Messwert angezeigt F 431 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR Other QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 No calibration A Fehler bei Abgleichparametern PV1 PV2 F431 Transducer_Error Calibra SUBSTATUS RJ1 RJ2 tion error Device failure Behebung Vor Ort Anzeige Ger t defekt ersetzen F 431 Endress Hauser 37 St rungsbehebung TMT85 Kate Nr Statusmeldungen Fehlermeldungen im Sensor Transdu Fehlerursache Behebung Betroffene gorie mehransdueenBloc jeweiligen Sensor cer Block Mess Ausgangs Advanced Diag Transducer Block wertstatus gr en nostics ACTUAL_ STATUS_NUMBER Vor Ort Anzeige F 437 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 Configuration error Other Falsche Konfiguration innerhalb der Transdu PV1 PV2 F 437 Block configuration error cer Bl cke Sensor 1 und 2 RJ1 RJ2 Vor Ort Anzeige Transducer_Error Configura SUBSTATUS Behebung F 437 EE Device failure Konfiguration der verwendeten Sensorty
102. folgenden Analog Output Funktionsblocks ausl sen wenn die Regelgr e IN den Statuszustand auf BAD wechselt IFS if Bad CAS_IN St rzustand des nachfolgenden Analog Output Funktionsblocks ausl sen wenn der externe Sollwert CAS_IN den Statuszustand auf BAD wechselt Use Uncertain as Good Der Statuszustand UNCERTAIN wird als GOOD verwendet Target In Manual if Bad IN bergang in die Betriebsart MAN wenn die Regelgr e den Statuszustand auf BAD wechselt etc STRATEGY AI PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS Parameter zur Gruppierung und somit schnelleren Auswertung von Bl cken Eine Grup pierung erfolgt durch die Eingabe des gleichen Zahlenwertes in den Parameter STRAT EGY jedes einzelnen Blocks amp Hinweis Diese Daten werden vom Analog Input Funktionsblock weder gepr ft noch verarbeitet TAG_DESC AI PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS Eingabe eines anwenderspezifischen Text von max 32 Zeichen z izierung und Zuordnung des Blocks r eindeutigen Identi TRK_IN_D PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS Eingangsvariable zur Aktivierung der externen bzw Ausgangs Nac ach Aktivierung der Nachf hrung wechselt die Betriebsart in LO ung Dabei nimmt die Stellgr e am Ausgang OUT den ber den vorgegebenen Wert an hf hrung Lokale Zwangsf h Eingang TRK_VAL TRK_SCALE PID MAN OOS der Nachkommastellen der externen Nachf hrgr
103. ge Ausgangskanal Verarbeitung Die Konfiguration des PID Funktionsblocks ist abh ngig von der Automatisierungsaufgabe Realisierbar sind einfache Regel kreise Regelungen mit St rgr enaufschaltung Kaskadenregelung Kaskadenregelung mit Begren zung F r die Messwertverarbeitung innerhalb des PID Funktionsblocks stehen u a folgende M glichkei ten zur Verf gung Signalskalierung Signalbegrenzung Betriebsartsteuerung St rgr enaufschal tung Begrenzungsregelung Alarmerkennung Weiterleitung des Signalstatus PID IN OUT 4 1 CAS_IN BKCAL_OUT 3 2 BKCAL_IN TRK_IN_D 1 TRK_VAL 2 FF_VAL T 09 TMT16522 05 00 xx xx 001 IN Eingang der Regelgr e von einem anderen Funktionsblock CAS IN Eingang des externen Sollwerts von einem anderen Funktionsblock m BKCAL_IN Eingang des R ckf hrungswertes und status vom Ausgang BKCAL_OUT des nach geschalteten Funktionsblocks der eine sto freie Betriebsumschaltung gew hrleistet TRK_IN_D Diskreter Eingang zur Aktivierung der externen Ausgangs Nachf hrung m TRK_VAL Eingang f r den externen Wert zur Nachf hrung von einem anderen Funktionsblock m FF VAL Eingang f r die St rgr e von einem anderen Funktionsblock a OUT Ausgangswert und status Stellgr e des PID Funktionsblocks m BKCAL OUT Ausgang f r den R ckf hrungswert und status der dem Eingang BKCAL_IN des vorgeschalteten Funktionsblocks bergeben wird um eine sto freie Betr
104. gel st SIMULATE ACTIVE INPUT FAILURE OUT OF SERVICE OUTPUT FAILURE READBACK FAILURE BLOCK CONFIG ERROR Q Hinweis Ist im Parameter ACK_OPTION die Option des Alarms nicht aktiviert kann der Alarm nur ber diesen Parameter quittiert werden 88 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Parameter Funktions block Schreibzugriff bei Betriebsart MODE _BLK Beschreibung BLOCK_ERR AI PID ISEL nur lesen Anzeige der aktiven Blockfehler Anzeige m OUT OF SERVICE Der Block ist in der Betriebsart Au er Betrieb INPUT FAILURE Fehler am Eingang m MAINTENANCE NEEDED NOW Das Ger t muss berpr ft werden da ein aktiver Ger tefehler ansteht Eine detail lierte Anzeige der Fehlerursache ist im Transducer Block Advanced Diagnostic ber die Parameter ACTUAL_STATUS_CATEGORY und ACTUAL_STATUS_NUMBER abrufbar m LOST STATIC DATA Der Datenspeicher ist inkonsistent POWER UP Statusmeldung w hrend des Startvorganges SIMULATE ACTIVE Der DIP Schalter f r die Simulation ist aktiv BLOCK CONFIGURATION ERROR Der Block wurde falsch konfiguriert READBACK ERROR Eine St rung bei READBACK wurde festgestellt BYPASS PID MAN OOS ber diesen Parameter kann die Berechnung der Stellgr e durch den PID Regelalgo rithmus aus bzw eingeschaltet werden Auswahl Uninitialized OFF Bypass ausgeschaltet die durch den PID Regelalgorithmus er
105. gew nschten Ausgangswert im Parameter OUT direkt vorgeben 11 4 8 Diagnose Blockfehler und Diagnoseinformationen werden im Analog Input Funktionsblock ber den Parame ter BLOCK_ERR angezeigt Hinweis Weitere Informationen zur Fehlersuche und behebung w hrend der Konfiguration des Analog Input Funktionsblockes finden Sie in Kap 9 2 11 4 9 Umskalierung des Eingangswertes Im Analog Input Funktionsblock kann der Eingangswert bzw Eingangsbereich gem den Automa tisierungsanforderungen skaliert werden Beispiel m Die Systemeinheit im Transducer Block ist C a Der Messbereich des Sensors betr gt 200 bis 850 C m Der prozessrelevante Messbereich betr gt O bis 200 C m Der Ausgangsbereich zum Automatisierungssystem soll 0 100 betragen Der Analog Input Funktionsblock muss wie folgt parametriert werden m Parameter CHANNEL siehe Seite 89 Auswahl Channel Sensor Value 1 m Parameter L_TYPE siehe Seite 94 Auswahl L_TYPE Indirekt Der Messwert vom Transducer Block Eingangswert wird linear ber die Eingangsskalierung XD_SCALE auf den gew nschten Ausgangsbereich OUT_SCALE umskaliert m Parametergruppe XD_SCALE siehe Seite 100 XD_SCALE 0 0 XD_SCALE 100 200 XD_SCALE UNIT GE m Parametergruppe OUT_SCALE siehe Seite 96 OUT_SCALE 0 0 OUT_SCALE 100 100 OUT_SCALE UNIT 79 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 80 Daraus ergibt sich das z B bei einem Eingangswert von
106. gt B 19 Hinweis u Die funktionstechnischen Daten der FOUNDATION Fieldbus Schnittstelle nach IEC 61158 2 MBP m ssen eingehalten werden a Eine berpr fung der Busspannung von 9 32 V sowie der Stromaufnahme von ca 11 mA am Messger t kann ber ein normales Multimeter erfolgen 6 2 Einschalten des Messger ts Wenn Sie die Abschlusskontrollen durchgef hrt haben schalten Sie nun die Versorgungsspannung ein Nach dem Einschalten durchl uft der Kopftransmitter interne Testfunktionen W hrend dieses Vorgangs erscheint auf dem Display folgende Sequenz von Meldungen Schritt Anzeige 1 Displayname sowie Soft SW und Hardware HW Version 2 Anzeige Firmenlogo 3 Ger tename TMT85 sowie die SW HW und Ger te Release des Kopftransmitters 4a Anzeige des aktuellen Messwertes oder 4b Anzeige der aktuellen Statusmeldung Hinweis Falls der Einschaltvorgang nicht erfolgreich ist wird je nach Ursache die entsprechende Statusmeldung angezeigt Eine detaillierte Auflistung der Statusmeldungen sowie die ent sprechende Fehlerbehebung finden Sie in Kap 9 St rungsbehebung Das Ger t ist nach ca 8 Sekunden das aufgesteckte Display nach ca 12 Sekunden betriebsbereit Nach erfolgreichem Einschaltvorgang wird der normale Messbetrieb aufgenommen Auf dem Dis play erscheinen verschiedene Mess und oder Statuswerte 6 3 Inbetriebnahme Beachten Sie folgende Punkte u Die f r Inbetriebnahme und
107. h he bis 4000 m 4374 5 yards ber Normal Null gem IEC 61010 1 CSA 1010 1 92 Klimaklasse nach IEC 60654 1 Klasse C Feuchte a Betauung nach IEC 60 068 2 33 zul ssig m Max rel Feuchte 95 nach IEC 60068 2 30 Schutzart IP 00 im eingebauten Zustand vom verwendeten Anschlusskopf oder Feldgeh use abh ngig Sto und Schwingungsfestig keit 46 10 bis 2000 Hz bei 5g nach IEC 60 068 2 6 Endress Hauser TMT85 Technische Daten Elektromagnetische Vertr g CE EMV Konformit t lichkeit EMV Das Ger t erf llt alle in IEC 61326 nderung 1 1998 und NAMUR NE21 genannten Anforderun gen Diese Empfehlung ist eine einheitliche und praktische Art der Bestimmung ob die in Laboratorien und in Prozessleitsystemen verwendeten Ger te st rungsfest sind um so ihre funktionelle Sicher heit zu erh hen ESD Entladung statischer Elektrizi IEC 61000 4 2 6 kV Kont 8 KV Luft t Elektromagnetische Felder IEC 61000 4 3 0 08 bis 4 GHz 10 V m Burst Schnelle Transienten IEC 61000 4 4 1 kV Surge Sto spannung IEC 61000 4 5 1 KV asym HF leitungsgef hrt IEC 61000 4 6 0 01 bis 80 MHz 10V Messkategorie Messkategorie II nach IEC 61010 1 Die Messkategorie ist f r Messungen an Stromkreisen vorge sehen die elektrisch direkt mit dem Niederspannungsnetz verbunden sind Verschmutzungsgrad zung auf Vor bergehende Leitf higkeit durch Betauung ist m glich 10
108. i Permitted die der Resource Block unterst tzt und der Nor malbetriebsart Normal Anzeige AUTO OOS O Hinweis Der Resource Block unterst tzt folgende Betriebsarten m AUTO Automatikbetrieb In dieser Betriebsart ist die Ausf hrung der restlichen Bl cke ISEL Al und PID Funktionsblock freigegeben ma OOS Out of Service Au er Betrieb Der Block ist im Zustand Au er Betrieb In diesem Betriebsmodus wird die Ausf h rung der restlichen Bl cke ISEL Al und PID Funktionsblock gestoppt Diese Bl cke k nnen nicht in die Betriebsart AUTO gesetzt werden O Hinweis Der aktuelle Betriebszustand des Resource Blocks wird zus tzlich ber den Parameter RS_STATE angezeigt 50 MS Resource nur lesbar Anzeige des Resource Directory f r das ENP Directory MS_RESOURCE_ DIRECTORY 23 Nonvolatile Cycle nur lesbar Anzeige des Zeitintervalls in dem die dynamischen Ger teparameter im nichtfl chtigen Time Speicher abgelegt werden NV_CYCLE_T Das angezeigte Zeitintervall bezieht sich auf die Abspeicherung folgender dynamischer Ger teparameter OUT a DV m FIELD_VAL O Hinweis Da das Ger t die dynamischen Ger teparameter nicht im nichtfl chtigen Speicher ablegt zeigt dieser Parameter stets den Wert 0 an 46 Order Code nur lesbar Anzeige des Bestellcodes f r das Ger t Identification ORDER_CODE 16 Restart AUTO OOS ber diesen Parameter kann das Ger t auf unterschiedliche Weise zur ckgesetzt wer RESTART de
109. ie den Kopftransmitter am Feldgeh use fest 4 Schrauben Sie nach erfolgter Verdrahtung siehe Kap 4 den Feldgeh usedeckel Pos 1 wieder an Pos C Montage auf Hutschiene nach IEC 60715 1 Montageschrauben mit federn 2 Kopftransmitter 3 Sicherungsringe 4 DIN rail clip 3 Hutschiene Vorgehensweise 1 Bringen Sie den DIN rail clip Pos 4 an die Hutschiene Pos 5 an 2 Stecken Sie die Montagefedern auf die Montageschrauben Pos 1 und f hren diese durch die seitlichen Bohrungen des Kopftransmitters Pos 2 Fixieren Sie danach beide Montageschrauben mit den Sicherungsringen Pos 3 3 Schrauben Sie den Kopftransmitter Pos 2 am DIN rail clip Pos 4 fest 3 3 2 _ _Nordamerika typische Montage Thermometeraufbau mit Thermoelementen oder RTD Sensoren und Kopftransmitter gt 3 m Bringen Sie das Schutzrohr Pos 1 am Prozessrohr oder der beh lterwand an Befestigen Sie das Schutzrohr vorschriftsm ig bevor der Prozessdruck angelegt wird m Bringen Sie ben tigte Halsrohrnippel und Adapter Pos 3 am Schutzrohr an m Sorgen Sie f r den Einbau von Dichtungsringen wenn diese f r raue Umgebungsbedingungen oder spezielle Vorschriften ben tigt werden a F hren Sie die Montageschrauben Pos 6 durch die seitlichen Bohrungen des Kopftransmitters Pos 7 m Positionieren Sie den Kopftransmitter Pos 5 im Anschlusskopf Pos 4 so dass die Busleitung Klemmen 1 und 2 zur
110. iebsart ROUT aktiv SELECT_TYPE ISEL AUT OOS Legt die Funktion des Auswahlschalters fest First Good erster nutzbarer Eingangswert Minimum nutzbarer Mindestwert Maximum nutzbarer H chstwert Middle Mittel oder Durchschnittswert abh ngig von der Zahl der nutzbaren Ein g nge m Average Mittelwert aller nutzbaren Eing nge SELECTED ISEL AUTO MAN Eine Ganzzahl die angibt welcher Eingang des Blocks durch den Algorithmus SELECT_TYPE ausgew hlt wurde Kann berschrieben werden wenn OP_SELECT gr Ber als O ist Endress Hauser 97 Bedienung be r FOUNDATION Fieldbus TMT85 Parameter Funktions block Schreibzugriff bei Betriebsart MODE_BLK Beschreibung SHED_OPT PID ROUT RCAS AUTO MAN OOS Auswahl des Verhaltens bei einer Zeit berschreitung der berwachungszeit siehe Para meter SHED_RCAS SHED_ROUT in der Betriebsart RCAS bzw ROUT W hrend der berwachungszeit erfolgt eine berpr fung der Parameteraktualisierung zwischen dem Feldbus Host System und dem PID Funktionsblock Werden die Parameter nicht aktualisiert wechselt nach Ablauf der berwachungszeit der PID Funktionsblock von der Betriebsart RCAS bzw ROUT in den hier ausgew hlten Modus Uninitialized NormalShed_NormalReturn NormalShed_NoReturn ShedToAuto_NormalReturn ShedToAuto_NoReturn ShedToManual_NormalReturn ShedToManual_NoReturn
111. iebsumschaltung zu gew hrleisten 81 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 82 11 5 1 Signalverarbeitung im PID Funktionsblock Die Abbildung zeigt schematisch den internen Aufbau des PID Funktionsblocks PID Block Interference FF_VAL lt gt calculation FF_GAIN BCAL_OUT Operator FF_SCALE Operator set point output RCAS_IN RCAS_OUT Bypass ROUT_IN ROUT_OUT 7 PID Output CAS IN gt Set point setting limiter OUT Calculated CH A A set point d A SP Sp HL UM GAIN OUT_HI_LIM b Sp LO UM RATE OUT_LO_LIM SP_RATE_DN RESET i OUT_SCALE SP_RATE_UP TRK_IN_D d MODE rel BE DkCAL IN zi Alarm IN ev gt detection T HI_HI_LIM HI_LIM PV_SCALE TRK_SCALE LO LO LIM LO LIM PV_FILTER OUT_SCALE DN H UM DN LO UM TRK_VAL Transformer gt T 09 TMT165ZZ 05 00 08 en 002 Abb 7 Schematischer Aufbau des PID Funktionsblocks 11 5 2 Reglergleichung f r den PID Funktionsblock Der PID Funktionsblock PID Regler kann f r verschiedene Automatisierungsstrategien eingesetzt werden Der Funktionsblock besitzt einen flexiblen Regelalgorithmus der je nach Applikation unterschiedlich konfiguriert werden kann 1 Ae y GAIN e RESET 8 At RATE zt F ny Aus dem PID Algorithmus berechnete Stellgr e m GAIN Proportionaler Verst rkungsfaktor P Anteil m RESE
112. iell bei Neuinstallationen ist der Kabeltyp A oder B zu bevorzugen Nur diese Typen besitzen einen Kabelschirm der ausreichenden Schutz vor elektromagnetischen St rungen und damit h chste Zuverl ssigkeit bei der Daten bertragung gew hrleistet Beim Kabeltyp B d rfen mehrere Feldbusse gleicher Schutzart in einem Kabel betrieben werden Andere Stromkreise im gleichen Kabel sind unzul ssig a Erfahrungen aus der Praxis haben gezeigt dass die Kabeltypen C und D wegen der fehlenden Abschirmung nicht verwendet werden sollten da die St rsicherheit oftmals nicht den im Stan dard beschriebenen Anforderungen gen gt Die elektrischen Kenndaten des Feldbuskabels sind nicht festgelegt bei der Auslegung des Feld busses bestimmen diese jedoch wichtige Eigenschaften wie z B berbr ckbare Entfernungen Anzahl Teilnehmer elektromagnetische Vertr glichkeit usw Typ A Typ B Kabelaufbau verdrilltes Adernpaar geschirmt Einzelne oder mehrere verdrillte Adernpaare Gesamtschirm Adernquerschnitt 0 8 mm AWG 18 0 32 mm AWG 22 Schleifenwiderstand Gleichstrom 44 Q km 112 Q km Wellenwiderstand bei 31 25 kHz 100 Q 20 100 Q 30 Wellend mpfung bei 39 kHz 3 dB km 5 dB km Kapazitive Unsymmetrie 2nF km 2nF km Gruppenlaufzeitverzerrung 1 7 ms km KR 7 9 39 kHz Bedeckungsgrad des Schirmes 90 S Max Kabell nge inkl Stichleitun 1900 m 6233 ft 1200 m 3937 ft gen gt m nicht spezifiziert
113. ienger tes z B DXR375 m Federklemmen Leitungsausf hrung Leitungsquerschnitt starr 0 14 mm bis 1 mm 24 AWG bis 18 AWG flexibel 0 14 mm bis 1 5 mm 26 AWG bis 14 AWG flexibel mit Aderendh lsen 0 5 mm bis 1 5 mm 20 AWG bis 14 AWG ohne Kunststoffh lse flexibel mit Aderendh lsen 0 25 mm bis 0 75 mm 24 AWG bis 18 AWG mit Kunststoffh lse 10 0 7 Zertifikate und Zulassungen CE Zeichen Das Ger t erf llt die gesetzlichen Anforderungen der EG Richtlinien Endress Hauser best tigt die erfolgreiche Pr fung des Ger tes mit der Anbringung des CE Zeichens Ex Zulassung ber die aktuell lieferbaren Ex Ausf hrungen ATEX FM CSA usw erhalten Sie bei Ihrer End ress Hauser Vertriebsstelle Auskunft Alle f r den Explosionsschutz relevanten Daten finden Sie in separaten Ex Dokumentationen die Sie bei Bedarf anfordern k nnen Externe Normen und Richtli nien a EC 60529 Schutzarten durch Geh use IP Code a EC 61158 2 Feldbusstandard a EC 61326 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Anforderungen a EC 60068 2 27 und IEC 60068 2 6 Sto und Schwingungsfestigkeit a NAMUR Normenarbeitsgemeinschaft f r Mess und Regeltechnik in der Chemischen Industrie Ger tesicherheit UL Ger tesicherheit nach UL 3111 1 CSA GP 48 CSA General Purpose Allgemeine Anwendung Endress Hauser TMT85 Technische Daten Zertifizierung FOUNDATION
114. ingeschr nkt An eine Stichleitung sind max vier Feldger te anschlie bar 4 3 5 Schirmung und Erdung Eine optimale elektromagnetische Vertr glichkeit EMV des Feldbussystems ist nur dann gew hr leistet wenn Systemkomponenten und insbesondere Leitungen abgeschirmt sind und die Abschir mung eine m glichst l ckenlose H lle bildet Ideal ist ein Schirmabdeckungsgrad von 90 a F r eine optimale EMV Schutzwirkung ist die Schirmung so oft wie m glich mit der Bezugserde zu verbinden m Aus Gr nden des Explosionsschutzes sollte jedoch auf die Erdung verzichtet werden Um beiden Anforderungen gerecht zu werden l t die FOUNDATION Fieldbus grunds tzlich drei verschiedene Varianten der Schirmung zu a Beidseitige Schirmung a Einseitige Schirmung auf der speisenden Seite mit kapazitivem Abschluss am Feldger t a Einseitige Schirmung auf der speisenden Seite Erfahrungen zeigen dassin den meisten F llen bei Installationen mit einseitiger Schirmung die bes ten Ergebnisse hinsichtlich der EMV erzielt werden Voraussetzung f r einen uneingeschr nkten Betrieb bei vorhandenen EMV St rungen sind entsprechende Ma nahmen der Eingangsbeschal tung Diese Ma nahmen wurden bei diesem Ger t ber cksichtigt Ein Betrieb bei St rgr en gem NAMUR NE21 ist bei einseitiger Schirmung m glich Bei der Installation sind gegebenenfalls nationale Installationsvorschriften und Richtlinien zu beach ten Bei gro en Potenzialunterschieden
115. ird die Reaktion der internen Prozessgr en auf Ver nderungen des gewandelten Eingangswertes PV verlangsamt Der Einsatz dieser Ausgangsfil erung ist bei einem stark schwankenden Eingangswert sinnvoll Bei einer Zeitvorgabe von 0 Sekun den erfolgt keine Filterung des Ausgangswertes ot ber die Parametergruppe MODE_BLK Seite 60 erfolgt die Auswahl der Betriebsart des Analog Input Funktionsblockes Wird die Betriebsart MAN manuell ausgew hlt kann der Ausgangswert OUT direkt vorgegeben werden Der Ausgangswert OUT wird mit Vorwarnalarm und Alarmgrenzen z B HI_LIM LO_LO_LIM usw die ber diverse Parameter eingegeben werden k nnen verglichen Bei Verletzung einer die ser Grenzwerte wird ein Grenzwert Prozessalarm z B HI_ALM LO_LO_ALM usw ausgel st Nachfolgend sind die wichtigsten Funktionen und Parameter des Analog Input Funktionsblockes aufgef hrt 11 4 2 Auswahl der Betriebsart Die Einstellung der Betriebsart erfolgt ber die Parametergruppe MODE_BLK s Seite 60 Der Analog Input Funktionsblock unterst tzt folgende Betriebsarten AUTO a MAN a OOS Hinweis ber den Parameter BLOCK_ERR s Seite 61 wird der Blockzustand OOS ebenfalls angezeigt In der Betriebsart OOS kann bei nicht aktivem Schreibschutz ohne Einschr nkung auf alle Schreib parameter zugegriffen werden 11 4 3 Auswahl der Prozessgr e TMT85 verf gt ber drei vorinstanziierte Analog Input Funktionsbl cke Mit Hilfe de
116. isplays k nnen Hardware Einstellungen f r die FOUNDATION Fieldbus M Schnittstelle vorgenommen werden gt B 26 5 3 FOUNDATION Fieldbus Technologie Der FOUNDATION Fijeldbus FF ist ein rein digitales serielles Kommunikationssystem das Feldbusger te Sensoren Aktoren Automatisierungs sowie Leitsysteme miteinander verbindet Als lokales Kommunikationsnetz LAN f r Feldger te wurde der FF vor allem f r die Anforderun gen der Verfahrenstechnik konzipiert Der FF stellt somit das Basisnetzwerk in der gesamten Hier archie eines Kommunikationssystems dar Projektierungsangaben ber den Feldbus entnehmen Sie der Betriebsanleitung BA 013S 04 en FOUNDATION Fieldbus Overview Installation and Commissing Guidelines 21 Bedienung TMT85 22 5 3 1 Systemarchitektur Die nachfolgende Darstellung zeigt ein Beispiel eines FOUNDATION Fieldbus M Netzwerkes mit den zugeh rigen Komponenten t Fieldbus Visualisierung und berwachung Field controller A e Z B P View FieldCare A und Diagnosesoftware High speed Ethernet HSE 100 Mbit s H1 31 25 kbit s J linking device e A Messstelle mit 32 Ger te je Segment Messstelle mit eingebautem TMT85 eingebautem TMT85 20007668 de Abb 11 Systemintegration ber FOUNDATION Fieldbus
117. iv RCAS_OUT PID nur lesen Anzeige des analogen Ausgangswert und status der Sollwertvorgabe die bei einer Kas kadenregelung dem Feldbus Host System bergeben wird Die Kaskadenregelung wird mit diesem Wert initialisiert um eine sto freie Betriebsumschaltung zu gew hrleisten m Wertangabe und Einhei von PV_SCA ma Wird die Einstellung des Skalenendes LE im Parameter PV_SCALE ver ndert sollte die ser Wert entsprechend angepasst werden a Dieser Parameter ist nur in der Betriebsart RCAS aktiv RESET PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS Eingabe der Zeitkonstante f r die Integralfunktion T I Anteil Die Integralfunktion wird durch die Eingabe von 0 Sekunden ausgeschaltet ROUT_IN PID ROUT RCAS CAS AUTO MAN OOS In diesem Parameter wird die vom Feldbus Host System zur Verf gung gestellte Stell gr e Wert und Status eingelesen und angezeigt m Wertangabe und Einheit von OUT_SCALE u Dieser Parameter ist nur in der Betriebsart ROUT aktiv m Der PID Algorithmus wird nicht mehr ausgef hrt ROUT_OUT PID nur lesen Anzeige des analogen Ausgangswert und status der Stellgr e die bei einer Kaskadenre gelung dem Feldbus Host System bergeben wird Die Kaskadenregelung wird mit die sem Wert initialisiert um eine sto freie Betriebsumschaltung zu gew hrleisten m Wertangabe und Einheit von OUT_SCALE a Dieser Parameter ist nur in der Betr
118. len Sie in der Parametergruppe XD_SCALE die gew nschte Ma einheit sowie den Block Eingangsbereich f r die betreffende Prozessgr e aus d Achtung Achten Sie darauf dass die gew hlte Ma einheit zur Messgr e der selektierten Prozessgr e passt Ansonsten wird im Parameter BLOCK_ERROR die Fehlermeldung Block Configuration Error angezeigt und die Betriebsart des Blockes kann nicht in den Modus AUTO gesetzt werden W hlen Sie im Parameter L_TYPE die Linearisierungsart f r die Eingangsgr e aus Direct Indirect Indirect Sq Root siehe Kap 11 W Achtung Beachten Sie dass bei der Linearisierungsart Direct die Einstellungen in der Parametergruppe OUT_SCALE nicht ber cksichtigt werden Entscheidend sind die in der Parametergruppe XD_SCALE ausgew hlten Ma einheiten Mit Hilfe der folgenden Parameter definieren Sie die Grenzwerte f r Alarm und Vorwarn meldungen HI_HI_LIM gt Grenzwert f r den oberen Alarm HI UM gt Grenzwert f r den oberen Vorwarnalarm LO UM Grenzwert f r den unteren Vorwarnalarm LO_LO_LIM gt Grenzwert f r den unteren Alarm Die eingegebenen Grenzwerte m ssen innerhalb des in der Parametergruppe OUT_SCALE festgelegten Wertebereichs liegen Neben den eigentlichen Grenzwerten muss auch das Verhalten bei einer Grenzwert ber schreitung durch so genannte Alarmpriorit ten Parameter HI_HI_PRI HI_PRI LO_PR LO_LO_PRI festgelegt werden siehe Kap 11 Eine Pro
119. lerkategorie WARNUNG Bei Statusmeldungen M C und S versucht das Ger t weiter zu messen Messung unsicher Ist ein Display aufgesteckt wird der Status abwechselnd zum Hauptmesswert in Form des jeweili gen Buchstabens plus der definierten Fehlernummer darauf angezeigt Fehlerkategorie ALARM Bei der Statusmeldung F misst das Ger t nicht weiter Ist ein Display aufgesteckt wird abwech selnd die Statusmeldung und kein g ltiger Messwert vorhanden darauf dargestellt Uber den Feldbus wird je nach Einstellung des Parameters Fail Safe Type FSAFE_TYPE der letzte gute Messwert der fehlerhafte Messwert oder der unter Fail Safe Value FSAFE_VALUE eingestellte Wert mit dem Messwertstatus BAD bertragen Der Fehlerzustand wird in Form des Buchstabens F plus einer definierten Nummer angezeigt Q Hinweis In beiden F llen wird der jeweilige Sensor ausgegeben welcher den Status erzeugt z B C1 C2 Wenn keine Sensorbezeichnung angezeigt wird bezieht sich die Statusmeldung nicht auf einen Sensor sondern auf das Ger t selbst Abk rzungen der Ausgangsgr en m SV Sensor value 1 Sensorwert 1 a SV2 Sensor value 2 Sensorwert 2 m PV Primary value 1 Hauptmesswert 1 a PV2 Primary value 2 Hauptmesswert 2 m RJ Reference junction 1 Vergleichsstelle 1 a RJ2 Reference junction 2 Vergleichsstelle 2 Kate Nr Statusmeldungen Fehlermeldungen im Sensor Transdu Fehlerursache Behebung Betroffene g
120. lich ONLINE LINKING Die konfigurierten Verbindungen zwischen den Funktionsbl cken sind noch nicht aufgebaut ONLINE Normaler Betriebszustand der Resource Block befindet sich in der Betriebsart AUTO Automatikbetrieb Die konfigurierten Verbindungen zwischen den Funktionsbl cken sind aufgebaut 51 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 11 2 3 Schreibschutz und Simulation Der Schreibschutz der Ger teparameter und die Simulation im Analog Input Funktionsblock k n nen ber DIP Schalter am optional zugeh rigen Display gesperrt bzw freigegeben werden Der Parameter WRITE_LOCK zeigt den Statuszustand des Hardware Schreibschutzes an Folgende Statuszust nde sind m glich LOCKED Ger tedaten k nnen nicht ber die FOUNDATION Fieldbus Schnittstelle ver ndert werden NOT LOCKED Ger tedaten k nnen ber die FOUNDATION Fieldbus Schnitt stelle ver ndert werden Der Parameter BLOCK_ERR zeigt an ob eine Simulation im Analog Input Funktionsblock aktiv ist Simulation Active DIP Schalter f r Simulationsmodus aktiv 11 2 4 Alarmerkennung und behandlung Prozessalarme geben Auskunft ber bestimmte Blockzust nde und ereignisse Der Zustand der Prozessalarme wird dem Feldbus Host System ber den Parameter BLOCK_ALM mitgeteilt Im Parameter ACK_OPTION wird festgelegt ob ein Alarm ber das Feldbus Host Sys tem quittiert werden muss Folgende Prozessalarme werden vom Resource Block
121. lock TB_S2_xxxxxxxxxxx Basisindex 600 Vor Ort Anzeigefunktionen Transducer Block TB_DISP_xxxxxxxxxxx Basisindex 700 Erweiterte Diagnose Transducer Block TB_ADV_DIAG_XXXXXXXXXX Basisindex 800 29 Inbetriebnahme TMT85 30 H Geben Sie die gew nschte Blockbezeichnung ein optional Werkseinstellungen siehe obige Tabelle Setzen Sie die Betriebsart in der Parametergruppe MODE_BLK Parameter TARGET auf AUTO Parametrierung der Analog Input Funktionsbl cke Das Ger t verf gt ber 2 x drei Analog Input Funktionsbl cke die wahlweise den verschiedenen Prozessgr en zugeordnet werden k nnen Die nachfolgende Beschreibung gilt exemplarisch f r den Analog Input Funktionsblock 1 Basisindex 900 10 11 12 13 14 15 16 17 Geben Sie die gew nschte Bezeichnung f r den Analog Input Funktionsblock ein optional Werkeinstellung AI1_XXXXXXXXXXX ffnen Sie den Analog Input Funktionsblock 1 Setzen Sie die Betriebsart in der Parametergruppe MODE_BLK Parameter TARGET auf OOS d h Block au er Betrieb W hlen Sie ber den Parameter CHANNEL diejenige Prozessgr e aus die als Eingangswert f r den Funktionsblockalgorithmus Skalierungs und Grenzwert berwachungsfunktionen verwendet werden soll Folgende Einstellungen sind m glich CHANNEL Uninitialized Primary Value 1 Primary Value 2 Sensor Value 1 Sensor Value 2 RJ Value 1 RJ Value 2 W h
122. me generieren SIMULATE ACTIVE INPUT FAILURE OUT OF SERVICE BLOCK CONFIG ERROR Wenn im Parameter ACK_OPTION die Option des Prozessalarms BLOCK ALM nicht aktiviert wurde m ssen die Prozessalarme im Parameter BLOCK_ALM quittiert werden Grenzwert Prozessalarme Wird ein Grenzwert verletzt so wird vor bermittlung der Grenzwertverletzung an das Feldbus Host System die festgelegte Priorit t des Grenzwertalarms berpr ft Die Priorit t die das Ver halten bei einer aktiven Grenzwertverletzung festlegt wird ber den folgende Parameter bestimmt HI_HI_PRI siehe Seite 92 HI_PRI siehe Seite 93 LO LO PRI siehe Seite 95 LO_PRI siehe Seite 95 Der Zustand der Grenzwert Prozessalarme wird dem Feldbus Host System ber den folgende Parameter mitgeteilt HI_HI_ALM siehe Seite 92 HL ALM siehe Seite 92 LO_LO_ALM siehe Seite 94 LO_ALM siehe Seite 94 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser Wenn im Parameter ACK_OPTION die Option f r einen Grenzwert Prozessalarm nicht aktiviert wurde muss dieser direkt in seinem Parameter siehe Auflistung quittiert werden Hinweis Der Parameter ALARM_SUM siehe Seite 87 zeigt den aktuellen Status aller Prozessalarme an 11 5 PID Funktionsblock PID Regler Ein PID Funktionsblock beinhaltet die Eingangskanal Verarbeitung die proportional integral diffe rential Regelung PID und die analo
123. mittelte Stellgr e wird ber den Parameter OUT ausgegeben ON Achtung Die Freigabe des Parameters BYPASS erfolgt in den Regleroptionen Parameter CONTROL_OPTS Diese muss vor der Inbetriebnahme unbedingt eingestellt werden BYPASS eingeschaltet der Wert des Sollwerts SP wird direkt ber den Parameter OUT ausgegeben CAS_IN PID nur lesen Anzeige des in der Betriebsart CAS von einem externen Funktionsblock bernommenen analogen Sollwert und Status Der Wert wird in der Einheit der Parametergruppe PV_SCALE angezeigt ESS Hinweis Der ber den Parameter CAS_IN eingelesene externe Sollwert wird nur verwendet wenn sich der PID Funktionsblock in der Betriebsart CAS befindet In der Betriebsart AUTO wird der Wert des Parameter SP als Sollwert verwendet CHANNEL AI OOS Zuordnung zwischen den logischen Hardware Kan len des Transducer Blocks und dem Eingang des jeweiligen Analog Input Function Blocks Das Ger t besitzt 6 m gliche Kan le Endress Hauser 89 Bedienung be r FOUNDATION Fieldbus TMT85 Parameter Funktions block Schreibzugriff bei Betriebsart MODE_BLK Beschreibung CONTROL_ OPTS PID OOS Auswahl der zur Verf gung stehenden Regleroptionen zur Festlegung der Automatisie rungsstrategie Auswahl Bypass Enable Freigabe des Parameters BYPASS Direct Acting Direkte Wirkrichtung Track Enab Freigabe der Nachf hrung a
124. moelement TC vi Va Ve Va Spannungsgeber 4 2 1 Anschluss an Federklemmen 20008322 Abb 5 Federklemmenanschluss A Leiterende einf hren Massivleiter oder Leiter mit Aderendh lse B Leiterende einf hren Feindr htige Leiter ohne Aderendh lse G Leiterende l sen mit Werkzeug D Leiterende herausziehen Vorgehensweise Massivleiter oder feindr htiger Leiter Leiterende abisolieren GE Aderendh lsen bei feindr htigen Leiter aufpressen Leiterende in die Klemmstelle einf hren Pos A gt a Jan CG Verbindung mit leichtem Ziehen am Leiter berpr fen Feindr htige Leiter ohne Aderendh lse 1 Leiterende abisolieren 2 Hebel ffner mit Werkzeug bet tigen Pos B 3 Leiterende in die Klemmstelle einf hren Pos B 4 Hebel ffner loslassen 5 Verbindung mit leichtem Ziehen am Leiter berpr fen Fi L sen der Verbindung Hebel ffner mit Werkzeug bet tigen Pos C 2 Leiter aus der Klemme ziehen Pos D 3 Hebel ffner loslassen 13 Verdrahtung TMT85 14 4 3 Kabelspezifikation FOUNDATION Fieldbus 4 3 1 Kabeltyp F r den Anschluss des Messger tes an den FOUNDATION Fieldbus H1 sind grunds tzlich zweiadrige Kabel empfehlenswert In Anlehnung an die IEC 61158 2 MBP k nnen beim FOUNDATION Fieldbus vier unterschiedliche Kabeltypen A B C D verwendet werden wobei nur die Kabeltypen A und B abgeschirmt sind m Spez
125. n Auswahl m Restart UNINITIALIZED a RUN m Restart RESOURCE Neustart des Resource blocks m Restart with DEFAULTS Neustart mit den festgelegten Defaultwerten It FF Spec nur FF Busparameter Restart PROCESSOR Neustart des Prozessors m Restart Order Configuration alle Parameter werden auf den Auslieferungszustand zur ckgesetzt m Restart PRODUCT DEFAULTS Setze alle Ger teparameter auf die Defaultwerte zur ck 56 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Resource Block Parameter Schreibzugriff bei i FE Parameter Betriebsart Beschreibung MODE BLR 7 Resource State nur lesbar Anzeige des aktuellen Betriebszustands des Resource Blocks RS_STATE Anzeige STANDBY Der Resource Block befindet sich in der Betriebsart OOS Die Ausf hrung der restlichen Bl cke ist nicht m glich ONLINE LINKING Die konfigurierten Verbindungen zwischen den Funktionsbl cken sind noch nicht aufgebaut ONLINE Normaler Betriebszustand der Resource Block befindet sich in der Betriebsart AUTO Die konfigu rierten Verbindungen zwischen den Funktionsbl cken sind aufgebaut 45 Serial Number nur lesbar Anzeige der Ger teseriennummer SERIAL_NUMBER 29 Set Fault State AUTO OOS ber diesen Parameter kann das Sicherheitsverhalten manuell aktiviert werden SET_FSTATE 26 Shed Remote AUTO OOS Vorgabe der berwachungszeit zur berpr fung de
126. n m BAD Der Ausgangswert OUT ist ung ltig Folgende Ursachen sind m glich Der Analog Input Funktionsblock befindet sich in der Betriebsart OOS Der Resource Block befindet sich in der Betriebsart OOS ber den Parameter BLOCK ERR wird der Zustand BLOCK CONFIGURATION angezeigt Im Ger t liegt eine St rmeldung vor die durch einen schwerwiegenden Ger tefehler z B ein Elektronikmoduldefekt hervorgerufen wird 78 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser 11 4 7 Simulation des Ein Ausgangs ber bestimmte Parameter des Analog Input Funktionsblockes besteht die M glichkeit den Ein und Ausgang des Funktionsblockes zu simulieren 1 Den Eingang des Analog Input Funktionsblock simulieren ber die Parametergruppe SIMULATE kann der Eingangswert Messwert und Status vorge geben werden Da der Simulationswert den kompletten Funktionsblock durchl uft k nnen alle Parametereinstellungen des Blockes berpr ft werden Hinweis Ist die Simulation ber den DIP Schalter siehe Kap 5 5 nicht freigegeben kann der Simula tionsmodus im Parameter SIMULATE nicht aktiviert werden Im Resource Block wird im Para meter BLOCK_ERR s Seite 61 angezeigt ob eine Simulation des Analog Input Funktionsblo ckes m glich ist 2 Den Ausgang des Analog Input Funktionsblock simulieren Die Betriebsart in der Parametergruppe MODE_BLK s Seite 60 auf MAN setzen und den
127. n Vorteil dass einzelne Feldbusger te auf oder abgeklemmt werden k nnen ohne das der Bus bzw die Buskommunikation unterbrochen wird m Die Anzahl der angeschlossenen Feldbusger te ist abh ngig von unterschiedlichen Faktoren wie Einsatz im Ex Bereich L nge der Stichleitung Kabeltypen Stromaufnahme der Feldger te usw siehe gt B 14 u Beim Einsatz von Feldbusger ten im Ex Bereich muss der H1 Bus vor dem bergang in den Ex Bereich mit einer eigensicheren Barriere ausger stet werden m Anfang und Ende des Bussegments sind mit einem Busabschluss zu versehen High Speed Ethernet HSE Die Realisierung des bergeordneten Bussystems erfolgt durch das High Speed Ethernet HSE mit einer bertragungsrate von max 100 MBit s Dieses dient als Backbone Basisnetzwerk zwi Endress Hauser TMT85 Bedienung Endress Hauser schen verschiedenen dezentralen Teilnetzwerken und oder bei einer gro en Anzahl von Netz werkteilnehmern 5 3 2 Link Active Scheduler LAS Der FOUNDATION Fieldbus arbeitet nach dem Producer Consumer Verfahren Dadurch ergeben sich verschiedene Vorteile Zwischen Feldger ten z B einem Messaufnehmer und einem Stellventil k nnen Daten direkt aus getauscht werden Jeder Busteilnehmer ver ffentlicht seine Daten auf dem Bus und alle Busteil nehmer die entsprechend konfiguriert sind beziehen diese Daten Das Ver ffentlichen dieser Daten wird von einem Busverwalter
128. n und symbole Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung sind mit folgenden Sicherheitszeichen und sym bole gekennzeichnet Achtung Dieses Symbol deutet auf Aktivit ten oder Vorg nge hin die wenn sie nicht ordnungsgem durchgef hrt werden zu fehlerhaftem Betrieb oder zu Zerst rung des Ger tes f hren k nnen Warnung Dieses Symbol deutet auf Aktivit ten oder Vorg nge hin die wenn sie nicht ordnungsgem durchgef hrt werden zu Verletzung von Personen zu einem Sicherheitsrisiko oder zur Zerst rung des Ger tes f hren k nnen Hinweis Dieses Symbol deutet auf Aktivit ten oder Vorg nge hin die wenn sie nicht ordnungsgem durchgef hrt werden einen indirekten Einfluss auf den Betrieb haben oder eine unvorhergesehene Ger tereaktion ausl sen k nnen ESD Electrostatic discharge Sch tzen Sie die Klemmen vor elektrostatischer Entladung Ein Nichtbeachten kann zur Zerst rung oder Fehlfunktion von Teilen der Elektronik f hren Identifizierung TMT85 2 Identifizierung 2 1 Ger tebezeichnung 2 1 1 Typenschild Das richtige Ger t Vergleichen Sie das Typenschild am Ger t mit folgender Abbildung 1 2 3 9 32V 5 S N 94000104xxx AA us Rel XX XX XX DEVICE ID Endress Hauser 452B4810CE 94000104xxx TMT85 XXXXX iTEMP gt Ident XXXXXXXXXXXXXXXXXX Made in Germany 2007 12345678ABCDEFGH D 87484 Nesselwa
129. ng fi 12345678ABCDEFGHI Del 4 5 6 20008278 Abb 1 Typenschild des Kopftransmitters beispielhaft non Ex Version Spannungsversorgung Seriennummer und Ger te Release 2D Barcode Zulassungen mit Symbolen Bestellcode und Identifikationsnummer Ger teidentifikationsnummer Device_ID Messstellenbezeichnung TAG OU NUN ra 2 2 Lieferumfang Der Lieferumfang des Ger tes besteht aus m Temperaturkopftransmitter m Befestigungsmaterial m Mehrsprachige Kurzanleitung in Papierform a Betriebsanleitung und zus tzliche Dokumentation auf CD ROM a Zus tzliche Dokumentation f r Ger te die f r den Einsatz im explosionsgef hrdeten Bereich E OAT geeignet sind wie z B Sicherheitshinweise XA Control oder Installation Drawings ZD 2 3 Zertifikate und Zulassungen Das Ger t ist nach dem Stand der Technik und guter Ingenieurspraxis betriebssicher gebaut und gepr ft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Das Ger t ent spricht den Anforderungen der Normen EN 61 010 1 Sicherheitsbestimmungen f r elektrische Mess Steuer Regel und Laborger te sowie den EMV Anforderungen gem IEC EN 61326 2 3 1 CE Zeichen Konformit tserkl rung Das in dieser Betriebsanleitung beschriebene Ger t erf llt somit die gesetzlichen Anforderungen der EU Richtlinien Der Hersteller best tigt die erfolgreiche Pr fung des Ger tes mit der Anbringung des CE Zeichens Endress Hauser TMT85
130. nn in den Anschlusskopf oder Feldgeh use anstelle einer Kabelverschraubung ein Feld bus Ger testecker eingeschraubt werden Feldbus Ger testecker k nnen bei Endress Hauser als Zubeh rteil bestellt werden siehe Kap 8 Zubeh r Die Anschlusstechnik beim FOUNDATION Fieldbus erm glicht es Messger te ber einheitliche mechanische Anschl sse wie T Abzweiger Verteilerbausteine usw an den Feldbus anzuschlie en Diese Anschlusstechnik mit vorkonfektionierten Verteilerbausteinen und Steckverbindern besitzt gegen ber der konventionellen Verdrahtung erhebliche Vorteile m Feldger te k nnen w hrend des normalen Messbetriebs jederzeit entfernt ausgetauscht oder neu hinzugef gt werden Die Kommunikation wird nicht unterbrochen a Installation und Wartung sind wesentlich einfacher m Vorhandene Kabelinfrastrukturen sind sofort nutz und erweiterbar z B beim Aufbau neuer Sternverteilungen mit Hilfe von 4 oder 8 kanaligen Verteilerbausteinen 26 5 mm 1 040 wie 190 mm 7 48 Ce 5 Ps MT 1 2 A 7 8 16 UNC a0008283 Abb 8 Ger testecker f r den Anschluss an den FOUNDATION Fieldbus A Feldbus Ger testecker 1 Blaue Leitung FF Klemme 2 2 Braune Leitung FF Klemme 1 3 Graue Leitung Schirmung 4 Gr n gelbe Leitung Erde B Thermometer Anschlusskopf Technische Daten Ger testecker
131. nterhalb des Linearisierungsbereichs 102 SENSOR_OVERUSAGE Messwert des Sensors liegt berhalb des Linearisierungsbereichs 104 BACKUP_ACTIVATED Backupfunktion aufgrund eines Senso rausfalls aktiviert 103 DEVIATION Sensor Drift erkannt 501 DEVICE_PRESET Resetroutine in Verarbeitung 411 UP DOWNLOAD Up Download 482 SIMULATION Ger t befindet sich im Simulationsmodus 402 STARTUP Ger t befindet sich in der Startup bzw Initialisierungs phase 502 LINEARIZATION Linearisierung falsch ausgew hlt bzw paramet riert 901 AMBIENT_TEMPERATURE_LOW Umgebungstemperatur zu niedrig RJ_Value lt 40 C 40 F 902 AMBIENT_TEMPERATURE_HIGH Umgebungstemperatur zu hoch RJ_Value gt 85 C 185 F 261 ELECTRONICBOARD Elektronikmodul Hardware fehlerhaft 262 DISPLAY_COMMUNICATION_FAILURE Keine Kommunika tion zwischen Display und Transmitter m glich 431 NO_CALIBRATION Kalibrierwerte verloren ver ndert 283 MEMORY_ERROR Inhalt des Datenspeichers inkonsistent 221 RJ_ERROR Fehler in Vergleichsmessstellenmessung interne Tem peraturmessung Actual Status Channel Pre vious Status Channel PREVIOUS ACTUAL_ STATUS_ CHANNEL nur lesbar AUTO OOS Bei ACTUAL_STATUS_CHANNEL wird der Kanal angezeigt der aktuell den h chstwertigen Fehler hat Bei PREVIOUS_STATUS_CHANNEL wird der Kanal angegeben an dem zuletzt ein Fehler aufgetreten ist Actual Status Description Previous Status Description PREVI
132. nweis m Zusammengefasster Ger testatus zustand eine pr zisere Aussage ber den die anstehenden Fehler ist ber die herstellerspezifische Fehleranzeige verf gbar Diese ablesbar ber den Transducer Block Advanced Diagnostic im Parameter ACTUAL_STATUS_CATEGORY und ACTUAL_STATUS_NUMBER Eine genaue Fehlerbeschreibung sowie Hinweise zur Behebung von Fehlern finden Sie in Kap 9 2 11 3 7 Transducer Bl cke Sensor 1 und 2 Die Transducer Bl cke Sensor 1 und 2 werten die Signale beider Sensoren messtechnisch aus und stellen diese als physikalische Gr e Wert und Einheit dar In jedem Sensor Transducer Block ste hen zwei physikalische Messwerte und ein weiterer Hauptprozesswert der mathematisch aus den Sensorwerten gebildet wird der PRIMARY_VALUE zur Verf gung m Der Sensor Wert SENSOR_VALUE und dessen Einheit SENSOR_RANGE gt UNITS_INDEX m Der Wert der internen Temperaturmessung des Ger ts RJ _VALUE und dessen Einheit RJ_UNIT m Der Hauptprozesswert PRIMARY_VALUE gt VALUE und dessen Einheit PRIMARY_VALUE_UNIT Die interne Temperaturmessung der Vergleichsstelle findet sich in beiden Transducer Bl cken wie der beide Werte sind jedoch identisch Ein dritter Wert im Block der PRIMARY_VALUE wird mathematisch aus den Sensorwerten gebildet Die Regel zur Bildung des PRIMARY_VALUE ist im Parameter PRIMARY_VALUE_TYPE ausw hl bar Im PRIMARY_VALUE kann der Sensorwert unver ndert a
133. oberen und unteren Stellgr en Bereichsgrenzwert MAN OOS OUT_HI_LIM und OUT_LO_LIM Der Hysteresewert bezieht sich prozentual auf den Wert in der Parametergruppe OUT_SCALE berschreitet bzw unterschreitet die berechnete Stellgr e den durch die Bereichs grenzwerte definierten Bereich so wird diese Bereichsverletzung im berwachungspa rameter LIMITS der Parametergruppe OUT angezeigt und an die nachfolgenden Bl cke kommuniziert Die Bereichsverletzung bleibt aktiv solange der Wert der berechneten Stellgr e den Hysteresewert nicht wieder unter bzw berschreitet BKCAL_IN PID nur lesen Anzeige des analogen Eingangswert und status der bei einer Kaskadenregelung vom Ausgang BKCAL_OUT des nachgeschalteten Funktionsblocks bernommen wird Die Kaskadenregelung wird mit diesem Wert initialisiert um eine sto freie Betriebsumschal tung zu gew hrleisten BKCAL_OUT PID nur lesen Anzeige des analogen Ausgangswert und status der bei einer Kaskadenregelung dem Eingang BKCAL_IN des vorgeschalteten Funktionsblocks bergeben wird Die Kaska denregelung wird mit diesem Wert initialisiert um eine sto freie Betriebsumschaltung zu gew hrleisten BLOCK_ALM AI AUTO MAN OOS Anzeige des aktuellen Blockzustands mit Auskunft ber anstehende Konfigurations PID Hardware oder Systemfehler inklusive Angaben ber den Alarmzeitpunkt Datum Zeit ISEL bei Auftreten des Fehlers Der Blockalarm wird bei folgenden Blockfehlern aus
134. of sensor range Device needs maintenance now UNCERTAIN Physikalischer Messbereich unterschritten nach Konfi M 101 Ger t muss gewartet werden guration Behebung auch PV1 Vor Ort Anzeige Transducer_Error No error SUBSTATUS T Geeigneten Sensortyp ausw hlen PV2 M 101 lt gt Messwert Sensor conversion not accurate F 102 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 je Exceedence of sensor range Other Physikalischer Messbereich berschritten nach Konfi F 102 Input Failure guration Device needs maintenance now Behebung auch PV1 Vor Ort Anzeige Ger t muss gewartet werden Geeigneten Sensortyp ausw hlen PV2 Transducer_Error General SUBSTATUS erro Sensor Failure M 102 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY Fehlerursache SV1 SV2 je Exceedence of sensor range Device needs maintenance now UNCERTAIN Physikalischer Messbereich berschritten nach Konfi M 102 Ger t muss gewartet werden guration Behebung auch PV1 Vor Ort Anzeige Transducer_Error No error SUBSTATUS Geeigneten Sensortyp ausw hlen PV2 M 102 lt gt Messwert Sensor conversion not accurate F 103 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY BAD Fehlerursache PV1 PV2 Sensor drift detected Other Sensordrift wurde detektiert gem den Ein SV1 SV2 F 103 Input Failure stellungen im Advanced Diagnostics Block Device needs maintenance now Vor Ort Anzeige Ger t muss gewartet werden
135. on Softwarerevision Device Release usw zur Verf gung Eine weitere Aufgabe des Resource Blockes ist die Verwaltung von bergreifenden Parametern und Funktionen die Einfluss auf die Ausf hrung der restlichen Funktionsbl cke im Feldger t haben Somit ist der Resource Block eine zentrale Einheit die auch den Ger tezustand berpr ft und dadurch die Betriebsf higkeit der anderen Funktionsbl cke und somit des Ger tes beeinflusst bzw steuert Da der Resource Block ber keine Blockeingangs und Blockausgangsdaten verf gt kann er nicht mit anderen Bl cken verkn pft werden Nachfolgend sind die wichtigsten Funktionen und Parameter des Resource Blockes aufgef hrt 11 2 1 Auswahl der Betriebsart Die Einstellung der Betriebsart erfolgt ber die Parametergruppe MODE_BLK Der Resource Block unterst tzt folgende Betriebsarten AUTO Automatikbetrieb OOS au er Betrieb Hinweis ber den Parameter BLOCK ERD wird die Betriebsart Out Of Service OOS ebenfalls angezeigt In der Betriebsart OOS kann bei nicht aktivem Schreibschutz ohne Einschr nkung auf alle schreib baren Parameter zugegriffen werden 11 2 2 Blockzustand Der aktuelle Betriebszustand des Resource Blockes wird im Parameter RS_STATE angezeigt Der Resource Block kann folgende Zust nde einnehmen STANDBY Der Resource Block befindet sich in der Betriebsart OOS Die Aus f hrung der restlichen Funktionsbl cke ist nicht m g
136. or 1 und 2 jeweils den Wizard Konfigurationsassistent Quick Setup zur Verf gung 63 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 Mit dem Sensor Offset kann ein Sensorfehler Abgleich durchgef hrt werden Dabei wird die Diffe renz der Referenztemperatur Sollwert und der gemessenen Temperatur Istwert ermittelt und in den Parameter SENSOR_OFFSET eingetragen Damit wird die Standard Sensorkennlinie parallel verschoben und ein Abgleich zwischen Soll und Istwert durchgef hrt TA gt FOUNDATION Fieldbus Signal T09 TMT162FF 05 xx xx xx 002 Abb 2 Sensor Offset X Offset _ Standard Sensor Kennlinie Sensor Kennlinie mit Offset Einstellung Die Transducer Bl cke Sensor 1 und 2 bieten ebenfalls die M glichkeit beliebige Sensortypen durch die Eingabe von Polynomkoeffizienten zu linearisieren Es sind grunds tzlich drei Arten vor gesehen a Lineare Skalierung der temperaturlinearen Kennlinie Mit Hilfe der linearen Skalierung Offset und Steigung kann die komplette Messstelle Ger t Sen sor an den gew nschten Prozess angepasst werden Daf r muss folgende Prozedur durchlaufen werden 1 Den Parameter SENSOR_CAL_METHOD auf die Einstellung user trim standard calibra tion umstellen Danach den kleinsten zu erwartenden Prozesswert z B 10 C an den Sen sor des Ger tes anlegen Dieser Wert wird anschlie end im Parameter CAL_POINT_LO ein getragen Achten Sie darauf
137. orie mAn sdice BOC en SS Cer Block Mess en Advanced Diag ransducer Bloc wertstatus gr en nostics ACTUAL_ STATUS_NUMBER Vor Ort Anzeige F 041 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 je SEn break Ge 1 Elektr Unterbrechung des Sensors oder nach Konfi p nput ailure dessen Verdrahtung guration Device needs maintenance now i auch PV1 Vor Ort Anzeige Ger t muss gewartet werden 2 falsche Einstellung der Anschlussartim py2 F 041 Parameter SENSOR _ Transducer_Error Mechanical SUBSTATUS CONNECTION failure Sensor Failure Behebung zu 1 Elektr Verbindung wiederherstellen bzw Sensor austauschen zu 2 richtige Anschlussart einstellen Endress Hauser 35 St rungsbehebung TMT85 Kate Nr Statusmeldungen Fehlermeldungen im Sensor Transdu Fehlerursache Behebung Betroffene gorie mehransdueenBloc jeweiligen Sensor cer Block Mess Ausgangs Advanced Diag Transducer Block wertstatus gr en nostics ACTUAL_ STATUS_NUMBER Vor Ort Anzeige F 042 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 je Sensor corrosion Other Korrosion an den Sensorklemmen detektiert nach Konfi F 042 Input Failure guration Device needs maintenance now Behebung auch PV1 Vor Ort Anzeige Ger t muss gewartet werden
138. put Funktions block vom Transducer Block einen nicht verwertbaren Eingangswert so wird ein Prozessalarm generiert Dieser Prozessalarm wird im Parameter BLOCK_ERR des Analog Input Funktionsblockes angezeigt BLOCK_ERR Input Failure Im Parameter BLOCK_ERR des Transducer Blocks Seite 61 wird der Ger tefehler angezeigt der den nicht verwertbaren Eingangswert erzeugt und damit den Prozessalarm im Analog Input Funktionsblock ausgel st hat 11 3 4 Zugriff auf die herstellerspezifischen Parameter Um einen Zugriff auf die herstellerspezifischen Parameter zu haben muss der Hardware Schreib schutz deaktiviert sein siehe Kap 5 5 11 3 5 Auswahl der Einheiten Die Auswahl von Systemeinheiten in den Transducer Bl cken hat keine Auswirkung auf die gew nschte Einheiten die ber die FOUNDATION Fieldbus Schnittstelle bertragen werden sol len Diese Einstellung erfolgt separat ber den entsprechenden Al Block in der Parametergruppe XD_SCALE Seite 100 Die in den Transducer Bl cken gew hlte Einheit wird nur f r die Vor Ort Anzeige und die Darstellung der Messwerte innerhalb des Transducer Blocks im jeweiligen Konfigurationsprogramm verwendet 59 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 11 3 6 FF Parameter Transducer Bl cke In der folgenden Tabelle finden Sie eine Beschreibung aller spezifizierten FOUNDATION Fieldbus Parameter der Transducer Bl cke Die ger tespezifischen Parameter sind ab Seite 66 ff
139. r en Die folgende Tabelle zeigt welche Ausgangsgr en Prozessgr en die Transducer Bl cke zur Ver f gung stellen Transducer Block Display und Advanced Diagnostic besitzen keine Ausgangsgr en Die Zuordnung welche Prozessgr sse im nachfolgenden Analog Input Funktionsblock einge lesen und verarbeitet werden soll erfolgt ber den Parameter CHANNEL im Analog Input Funktionsblock Block Prozessgr e Channel Parameter Al Block Transducer Block Sensor 1 Primary Value Primary Value 1 oder 1 Sensor Value Sensor Value 1 oder 2 RJ Value RJ Value 1 oder 3 Transducer Block Sensor 2 Primary Value Primary Value 2 oder 4 Sensor Value Sensor Value 2 oder 5 RJ Value RJ Value 2 oder 6 Ji Im Konfigurationsprogramm Emerson DeltaV werden im Analog Input Funktionsblock statt den Channel Parame tern nur die Channel Nummern angezeigt 11 3 2 Auswahl der Betriebsart Die Einstellung der Betriebsart erfolgt ber die Parametergruppe MODE_BLK s Seite 60 Der Transducer Block unterst tzt folgende Betriebsarten m AUTO Automatikbetrieb m OOS au er Betrieb Hinweis a ber den Parameter BLOCK_ERR s Seite 61 wird der Blockzustand OOS ebenfalls angezeigt 11 3 3 Alarmerkennung und behandlung Der Transducer Block generiert keine Prozessalarme Die Statusauswertung der Prozessgr en erfolgt in den nachfolgenden Analog Input Funktionsbl cken Erh lt der Analog In
140. r Blockinstan ziierungsfunktion des FF Konfigurationsprogrammes k nnen drei weitere Analog Input Funktions bl cke hinzuinstanziiert werden Die Zuordnung des zu verarbeitenden Eingangswertes Prozess gr e erfolgt ber den Parameter CHANNEL Auswahl der Prozessgr e siehe Seite 59 11 4 4 Linearisierungsarten Im Analog Input Funktionsblock kann der Eingangswert vom Transducer Block ber den Parameter L_TYPE linearisiert werden Folgende Linearisierungsarten stehen zur Verf gung Kap 11 4 9 m Direct Direkt Der Eingangswert umgehtin dieser Einstellung die Linearisierungsfunktion und wird unver ndert mit der XD_SCALE Einheit durch den Analog Input Funktionsblock geschleift 77 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 m Indirect Indirekt In dieser Einstellung wird der Eingangswert linear ber die Eingangsskalierung XD_SCALE auf den gew nschten Ausgangsbereich OUT_SCALE umskaliert m Indirect Square Root Radiziert gewandelt In dieser Einstellung wird der Eingangswert ber die Parametergruppe XD_SCALE umskaliert und mittels einer Wurzelfunktion neu berechnet Anschlie end erfolgt eine weitere Umskalie rung auf den gew nschten Ausgangsbereich ber die Parametergruppe OUT_SCALE 11 4 5 Auswahl der Einheiten ber die Parametergruppe XD_SCALE wird bestimmt mit welcher physikalischen Einheit der Ein gangswert von den Transducer Bl cken im Analog Input Funktionsblock eingelesen und verarbeitet
141. r Verbindung zwischen dem Feld Cascade bus Host System und einem Funktionsblock in der Betriebsart RCAS SHED_RCAS Nach Ablauf der berwachungszeit wechselt der Funktionsblock von der Betriebsart RCAS in die im Parameter SHED_OPT ausgew hlte Betriebsart Werkeinstellung 640000 1 3 ms 27 Shed Remote Out AUTO OOS Vorgabe der berwachungszeit zur berpr fung der Verbindung zwischen dem Feld SHED_ROUT bus Host System und dem PID Funktionsblock in der Betriebsart ROUT Nach Ablauf der berwachungszeit wechselt der PID Funktionsblock von der Betriebs art ROUT in die im Parameter SHED_OPT siehe Seite 98 ausgew hlte Betriebs art Werkeinstellung 640000 1 3 ms 3 Strategy AUTO OOS Parameter zur Gruppierung und somit schnelleren Auswertung von Bl cken Eine STRATEGY Gruppierung erfolgt durch die Eingabe des gleichen Zahlenwertes in den Parameter STRATEGY jedes einzelnen Blocks Werkeinstellung 0 Q Hinweis Diese Daten werden vom Resource Block weder gepr ft noch verarbeitet 1 Static Revision nur lesbar Anzeige des Revisionsstandes der statischen Daten ST_REV O Hinweis Der Revisionsstand wird bei jeder nderung statischer Daten inkrementiert 2 Tag Description AUTO OOS Eingabe eines anwenderspezifischen Text zur eindeutigen Identifizierung und Zuord TAG_DESC nung des Blocks 8 Test Read Write AUTO OOS TEST_RW O Hinweis Dieser Parameter wird nur f r Interoperabilit tstests ben tigt und ist im normalen M
142. ransducer Block Sensor 1 und 2 E H Parameter Parameter Schreibzu Beschreibung griff bei Betriebsart MODE _BLK Callendar Van Dusen AUTO OOS Untere Berechnungsgrenze f r die Callendar Van Dusen Linearisie Measuring Range rung Minimum CVD_COEFF_MIN Polynom Coeff A AUTO OOS Sensorlinearisierung von Kupfer Nickelwiderstandsthermometer POLY_COEFF_A RTD Polynom Coeff B AUTO OOS Q Hinweis POLY_COEFF_B Die POLY_COEFF_XX Parameter werden zur Berechnung der Sensorkennlinie herangezogen wenn im Parameter Polynom Coeff C AUTO OOS SENSOR_TYPE RTD Polynom Nickel oder RTD Polynom Cop POLY_COEFF_C per eingestellt ist Zur Konfiguration der Parameter nach der Polynom Methode Polynom Coeff RO AUTO OOS stellen beide Transducer Bl cke einen Wizard Sensor Polynom POLY_COEFF_RO zur Verf gung Polynom Nickel AUTO OOS Obere Berechnungsgrenze f r die RTD Polynom Nickel Copper Copper Measuring Range Linearisierung Maximum POLY_COEFF_MAX Polynom Nickel AUTO OOS Untere Berechnungsgrenze f r die RTD Polynom Nickel Copper Copper Measuring Range Linearisierung Minimum POLY_COEFF_MIN Reference junction AUTO OOS Interne Referenztemperaturmessung RJ_VALUE VALUE STATUS Reference junction type AUTO OOS Einstellung der Vergleichsstellenmessung zur Temperaturkompen RJ_TYPE sation m NO_REFERENCE Es wird keine Temperaturkompensation ver
143. rchitektur HI B ssysteiit 2 22 7220 2a een 22 High Speed Ethernet HE 22 Systemkonfiguration Verschalten von Funktionsbl cken 31 T Technische Daten Feldger testecker 18 Transducer Block Advanced Diagnostic 58 Transducer Block Display 58 Transducer Block Sensor 1 und 2 222c 22 58 U Umskalierung OUT_SCALE 22 222222 79 101 TMT85 Stichwortverzeichnis Umskalierung KXD_SCALE 222 2222 ceeeeeeee 79 W Wizards Konfigurationsassistenten 27 63 64 65 68 Z Zwei bensoreine nge aroa a EE a a nn 12 102 Endress Hauser www endress com worldwide Endress Hauser People for Process Automation BA251R 09 de 10 07 71065572 FM SGML6 0 ProMoDo
144. rf gbare Werte ber Al Bl cke Temperatur PV Temp Sensor 1 2 Anschlussklemmen temperatur m LAS Link Active Scheduler Link Master LM Funktionalit t wird unterst tzt Es besteht dadurch die M glichkeit dass der Kopftransmitter die Funktion eines Link Active Scheduler LAS bernimmt wenn der aktuelle Link Master LM nicht mehr zur Verf gung steht Das Ger t wird als BASIC Device ausgeliefert Um das Ger t als LAS nutzen zu k nnen muss dies im Leitsystem definiert werden und durch das Herunterladen der Konfiguration in das Ger t aktiviert werden u Gem IEC 60079 27 FISCO FNICO Ausfallinformation Statusmeldung gem Spezifikation FOUNDATION Fieldbus Linearisierung bertragungs verhalten temperaturlinear widerstandslinear spannungslinear Netzspannungsfilter 50 60 Hz Galvanische Trennung U 2 kV AC Eingang Ausgang Stromaufnahme lt 11 mA Einschaltverz gerung 8s Endress Hauser 43 Technische Daten TMT85 10 0 3 Hilfsenergie Versorgungsspannung U 9 bis 32 V DC nicht polarit tsentitiv max Spannung U 35 V 10 0 4 Messgenauigkeit Antwortzeit 1 s pro Kanal Referenzbedingungen m Kalibrationstemperatur 25 C 5 K 77 F 9 F m Versorgungsspannung 24 V DC a 4 Leiter Schaltung f r Widerstandsabgleich Aufl sung Aufl sung A D Wandler 18 Bit Messabweichung 44 Hinweis Die Angaben zur Messgenauigkeit sind typi
145. rim standard calibration Sensorlinearisierung mit den Werten CAL_POINT_HI und CAL_POINT_LO Q Hinweis Durch Zur cksetzen dieses Parameters auf factory trim standard calibration kann wieder die urspr ngliche Linearisierung herge stellt werden F r den linearen Kennlinienabgleich stellt der Trans ducer Block einen Wizard User Sensor Trim zur Verf gung Sensor calibration loca AUTO OOS Bezeichnung des Ortes an welchem der Sensorabgleich durchge tion SENSOR_CAL_ f hrt wurde LOC Sensor calibration date AUTO OOS Tag und Zeit des Abgleichs SENSOR_CAL_ DATE Sensor calibration who AUTO OOS Name des Verantwortlichen SENSOR_CAL_ WHO Callendar Van Dusen A AUTO OOS Sensorlinearisierung nach der Callendar Van Dusen Methode CVD_COEFF_A Q Hinweis a Be Sie B AUTO OOS Die CVD_COEFF_XX Parameter werden zur Berechnung der Sen CVD_COEFF_B sorkennlinie herangezogen wenn im Parameter SENSOR_TYPE RTD Callendar Van Dusen eingestellt ist Callendar Van Dusen C AUTO OOS Zur Konfiguration der Parameter nach der Callendar Van Dusen CVD_COEFF_C Methode stellen beide Transducer Bl cke einen Wizard zur Verf ng Callendar Van Dusen RO AUTO oos ZP CVD_COEFF_RO Callendar Van Dusen AUTO OOS Obere Berechnungsgrenze f r die Callendar Van Dusen Linearisie Measuring Range Maximum CVD_COEFF_MAX rung Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Endress Hauser T
146. rletzung des unteren Grenzwert Vorwarnalarms DV_HI_ALM Verletzung des Grenzwert Alarms f r die obere Regeldifferenz DV_LO_ALM Verletzung des Grenzwert Alarms f r die untere Regeldifferenz DISC_ALM Schreibschutz BLOCK_ALM Blockalarm Endress Hauser 87 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 EE Schreibzugriff bei e Parameter block Betriebsart Beschreibung MODE _BLK ALERT_KEY AI AUTO OOS Eingabe der Identifikationsnummer des Anlagenteils Diese Information kann vom Feld bus Host System zum Sortieren von Alarmen und Ereignissen verwendet werden Eingabe 1 255 Werkeinstellung 0 Range Alarm AI AUTO OOS Diskreter Ausgang des AI Funktionsblocks Der Ausgang reagiert bei der Verletzung von Discrete Prozessalarmen Dieser Ausgang kann auf andere Funktionsbl cke gelinkt werden die ALARM_OUT ein diskretes Fehlersignal ben tigen DI Select Alarm AI AUTO OOS Auswahl auf welche Grenzwertverletzung der Sammelalarm ALM_OUT_D reagiert Mode LOW_CUT aktiviert ALM_OUT_D ALM_OUT_D HIHI oder LOLO aktiviert ALM_OUT_D _MODE Hl oder LO aktiviert ALM_OUT_D BAL_TIME PID ROUT RCAS CAS AUTO ber diesen Parameter wird die Zeitdauer eingegeben in der der Gewichtungsfaktor MAN OOS dem Integralteil der S ttigung berechnete Stellgr e gt OUT_HI_LIM entgegen wirkt BKCAL_HYS PID ROUT RCAS CAS AUTO Eingabe des Hysteresewert f r den
147. s zweier voneinander unabh ngigen Sensoreing ngen ist m glich Diese sind galva nisch nicht voneinander getrennt Eingangstyp Bezeichnung Messbereichsgrenzen Widerstandsthermometer Pt100 200 bis 850 C 328 bis 1562 F RTD Pt200 200 bis 850 C 328 bis 1562 F nach IEC 60751 Pt500 200 bis 250 C 328 bis 482 F a 0 00385 Pt1000 200 bis 250 C 238 bis 482 F nach JIS C1604 81 Pt100 200 bis 649 C 328 bis 1200 F a 0 003916 nach DIN 43760 i100 60 bis 250 C 76 bis 482 F a 0 006180 Ni1000 60 bis 150 C 76 bis 302 F nach Edison Copper Winding CulO 100 bis 260 C 148 bis 500 F 0 15 a 0 004274 nach Edison Curve Nil20 70 bis 270 C 94 bis 518 F a 0 006720 nach GOST Pt50 200 bis 1100 C 328 bis 2012 F a 0 003911 Pt100 200 bis 850 C 328 bis 1562 F nach GOST Cu50 Cu100 200 bis 200 C 328 bis 392 F a 0 004278 Pt100 Callendar van Dusen 10 bis 400 Q 0 bis 2000 Q Polynom Nickel 10 bis 400 Q 0 bis 2000 Q Polynom Kupfer 10 bis 400 Q 0 bis 2000 Q m Anschlussart 2 Leiter 3 Leiter oder 4 Leiteranschluss Sensorstrom lt 0 3 mA m bei 2 Leiterschaltung Kompensation des Leitungswiderstandes m glich 0 bis 30 Q m bei 3 Leiter und 4 Leiteranschluss Sensorleitungswiderstand bis max 50 Q je Leitung Widerstandsgeber Widerstand Q 10bis 400 Q 10 bis 2000 Q 42 Endress Hauser TMT85 Technische Daten
148. sche Werte und entsprechen einer Standardabweichung von Ze Gau Verteilung d h 99 8 aller Messwerte erreichen die angegebenen oder bessere Werte Bezeichnung Messabweichung Cu100 Pt100 Ni100 Ni120 0 1 C 0 18 F a Pt500 0 3 C 0 54 F Widerstandsthermometer RTD 4150 Pt50 Pt1000 Ni1000 0 2 C 0 36 F Cul0 Pt200 1 C 1 8 F Typ K J T E L U typ 0 25 C 0 45 F Thermoelemente TC Typ N C D typ 0 5 C 0 9 F Typ S B R typ 1 0 C 1 8 F Messbereich Messabweichung Widerstandsgeber Q 10 bis 400 Q 0 04 O 10 bis 2000 Q 0 8 Q Spannungsgeber mV 20 bis 100 mV 10 uV Sensor Transmitter Matching RTD Sensoren geh ren zu den linearsten Temperaturmesselementen Dennoch muss der Ausgang linearisiert werden Zur signifikanten Verbesserung der Temperaturmessgenauigkeit erm glicht das Ger t die Verwendung zweier Methoden a Callendar Van Dusen Koeffizienten Pt100 Widerstandsthermometer Die Callendar Van Dusen Gleichung wird beschrieben als Rr Ro 1 AT BT C T 100 7 Die Koeffizienten A B und C dienen zur Anpassung von Sensor Platin und Messumformer um die Genauigkeit des Messsystems zu verbessern Die Koeffizienten sind f r einen Standardsensor in der IEC 751 angegeben Wenn kein Standardsensor zur Verf gung steht oder eine h here Genauigkeit gefordert ist k nnen die Koeffizienten f r jeden Sensor mit Hilfe der Sensorkali
149. smeldung FF BLOCK_ERR QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 Ambient temperature too low Device needs maintenance now Vergleichsstellentemperatur lt 40 C PV1 PV2 F 90 Ger t muss gewartet werden 40 F Parameter RJ1 RJ2 Alarm_Ambient_Temp ON Vor Ort Anzeige Transducer_Error General SUBSTATUS F 90 error Device failure Behebung Umgebungstemperatur gem Spezifikation einhalten S 902 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY Fehlerursache SV1 SV2 Ambient temperature too high UNCERTAIN Vergleichsstellentemperatur gt 85 C PV1 PV2 S 902 185 F Parameter RJ1 RJ2 Transducer_Error No error SUBSTATUS Alarm_Ambient_Temp OFF Vor Ort Anzeige non specific S 902 lt gt Messwert Behebung Umgebungstemperatur gem Spezifikation einhalten F 902 Ger testatusmeldung FF BLOCK_ERR QUALITY BAD Fehlerursache SV1 SV2 Ambient temperature too high Device needs maintenance now Vergleichsstellentemperatur gt 85 C PV1 PV2 F 902 Ger t muss gewartet werden 185 F Parameter RJ1 RJ2 Alarm_Ambient_Temp ON Vor Ort Anzeige Transducer_Error General SUBSTATUS F 902 error Device failure Behebung Umgebungstemperatur gem Spezifikation einhalten 38 Endress Hauser TMT85 St rungsbehebung Endress Hauser 9 2 1 Korrosions berwachung Die Korrosion von Sensoranschlussleitungen kann zu einer Verf lschung des Messwertes f hren Das Ger t bietet deshalb die M gli
150. t Die Korrosions berwachung ist nur bei RTD mit 4 Leiter Anschluss und Ther moelementen m glich siehe auch Kap 9 2 1 Drifterkennung Die Drifterkennung kann mit dem Parameter SENSOR_DRIFT_MONITORING eingestellt werden Die Drifterkennung kann deaktiviert oder aktiviert werden Bei aktiver Drifterkennung wird bei auftretender Drift ein Fehler oder eine Wartungsaufforderung ausgegeben Man unterscheidet zwischen 2 unterschiedlichen Modi SENSOR_DRIFT_MODE Beim Modus Overshooting wird eine Statusmeldung ausgegeben wenn der Grenzwert SENSOR_DRIFT_ALERT_VALUE f r die Drift berschritten bzw bei Undershooting wenn der Grenzwert unterschritten wird A B T09 TMT162FF 05 xx xx xx 003 Abb 4 Drifterkennung A Modus Undershooting B Modus Overshooting D Drift L L Oberer bzw unterer Grenzwert t Zeit x Fehler oder Wartungsaufforderung je nach Einstellung Au erdem stehen die gesamten Statusinformationen des Ger tes sowie die Schleppzeiger der bei den Sensorwerte und der internen Temperatur zur Verf gung Transducer Block ADVANCED DIAGNOSTIC E H Parameter Parameter Schreibzugriff Beschreibung bei Betriebsart MODE_BLK Corrosion detec AUTO OOS m OFF Korrosionserkennung aus tion m ON Korrosionserkennung ein CORROSION_ DETECTION Q Hinweis Nur bei RTD 4 Leiter Anschluss und Thermoelementen TC
151. tig terminiert Grunds tzlich muss jedes Bussegment beidseitig Anfang und Ende mit einem Busabschlusswiderstand abgeschlossen sein Ansonsten k nnen St rungen in der Daten bertragung auftreten Stromaufnahme Stromaufnahme des Bussegments berpr fen Zul ssiger Speisestrom Die Stromaufnahme des betreffenden Bussegmentes Summe der Basisstr me aller Busteilnehmer darf den max zul ssigen Speisestrom des Busspeiseger tes nicht berschreiten Fehlermeldungen im FF Konfigurationssystem Kap 9 2 dh Probleme bei der Konfiguration von Funktionsbl cken Transducer Bl cke Kontrollieren Sie ob sich die Betriebsart des Resource Blockes im Modus AUTO Die Betriebsart kann nichtin den befindet gt Parametergruppe MODE_BLK Parameter TARGET Modus AUTO gesetzt werden Achtung Achten Sie darauf dass die gew hlte Einheit zu der im Parameter SENSOR_TYPE selektierten Prozessgr e passt Ansonsten wird im Parameter BLOCK_ERROR die Fehlermeldung Block Configuration Error angezeigt In diesem Zustand kann die Betriebsart nicht in den Modus AUTO gesetzt werden 33 St rungsbehebung TMT85 34 Analog Input Funktionsblock Die Betriebsart kann nicht in den Modus AUTO gesetzt werden Mehrere Ursachen k nnen daf r verantwortlich sein Pr fen Sie nacheinander fol gende Punkte 1 Kontrollieren Sie ob sich die Be iebsart des Analog Input Funktionsblocks im
152. tisch angepasst Ausnahme ist die Verkn pfung mit der internen Temperatur deren Einheit im Transducer Block nicht automatisch angepasst wird zung des Ausgangs da XD_SCALE finden Sie auf der Seite 79 100 Endress Hauser TMT85 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Advanced Diagnostic Funktionen Drifferkennungansc ee area 70 Korrosionserkennung 70 Umgebungstemperatur berwachung 70 nderungsstand Release u a an 41 Anzeige Schreibschutz WRITE_LOCK 52 Anzeige Simulation BLOCK ERR 52 Ausgangsgr en 35 B Betriebsarten AUTO MAN OOS MODE_BLK 77 86 Betriebsarten AUTO OOS MODE_BLK 51 Betriebsarten AUTO OOS RCAS MODE_BLK 83 eer REESEN 50 Block Prozessalarme 222222222 seen 52 80 Blockzustand ONLINE 4 2 a en 51 ONLINE LINKING roeng e a E E nn 51 STANDBY eer e AE ass 51 C CE Zeichen Konformit tserkl rung 6 D DIP Schalter u ee een een Wed d 20 E Einschaltvorgang sc sche ehe 27 Explosionsgef hrdeter Bereich 4 F Federklemmen Feindr htige Leiter ohne Aderendh lse 13 L sen der Verbindung 13 Massivleiter oder feindr htige Leiter mit Aderendh lse 13 Fehlerkategorie EI EE 35 Warnung ern 35 Fehlermeldungen e russ ee een 3 35 G Grenzwert Prozessalarme 2 22202eer een nn 80 I Input Selector Block BLOGK ERR innen nn 86 Parameter BEHAVIOR
153. tokollierung an das Feldbus Hostsys tem erfolgt nur bei einer Alarmpriorit t gr er 2 Zus tzlich zu den Einstellungen f r die Alarmpriorit ten k nnen digitale Ausg nge f r di Grenzwert berwachung definiert werden Dabei werden diese Ausg nge Parameter HIHI_ALM_OUT_D HI_ALM_OUT_D LOLO_ALM_OUT_D LO_ALM_OUT_D beim berschreiten des jeweiligen Grenzwertes von 0 auf 1 gesetzt Der allgemeine Alarmausgang Parameter ALM_OUT_D in dem verschiedene Alarme zusammengefasst werden k nnen Wei Endress Hauser TMT85 Inbetriebnahme muss ber den Parameter ALM_OUT_D_MODE entsprechend konfiguriert werden Das Ver halten des Ausgangs bei einem Fehler muss durch den Parameter Fail Safe Type FSAFE_TYPE eingestellt werden und bei entsprechender Auswahl FSAFE_TYPE Fail Safe Value der auszugebende Wert im Parameter Fail Safe Value FSAFE_VALUE festgelegt werden Bess HIHI_ALM_OUT_D HILALM_OUT_D LOLO_ALM_OUT_D LO_ALM_OUT_D PV gt HI HL UM 1 x x x PV HI HI UM 0 X X X PV gt HI_LIM X 1 x x PV lt HI_LIM X 0 X X PV gt LO_LIM X X 0 X PV lt LO_LIM X x 1 x PV gt LO_LO_LIM X X X 0 PV lt LO_LO_LIM x x x 1 Systemkonfiguration Verschaltung von Funktionsbl cken gt Zei 14 18 Eine abschlie ende Gesamtsystemkonfiguration ist zwingend erforderlich damit die Betriebsart des Analog Input Funktionsblocks auf den Modus AUTO gesetzt wer
154. tzen Sie die Klemmen vor elektrostatischer Entladung Ein Nichtbeachten kann zur Zerst rung oder Fehlfunktion von Teilen der Elektronik f hren Zur DIP Schalter Einstellung gehen Sie wie folgt vor 1 Deckel am Anschlusskopf oder Feldgeh use ffnen 2 Das aufgesteckte Display vom Kopftransmitter abziehen 3 DIP Schalter auf der R ckseite des Displays entsprechend konfigurieren Schalter auf ON Funktion ist aktiv Schalter auf OFF Funktion ist deaktiviert 4 Display in der richtigen Position auf den Kopftransmitter stecken Die Einstellungen werden vom Kopftransmitter innerhalb einer Sekunde bernommen 5 Deckel wieder auf dem Anschlusskopf oder Feldgeh use befestigen amp Hinweis Die DIP Schalter Einstellungen verlieren ihre G ltigkeit sobald das Display vom Kopftransmitter abgezogen wird 20008326 Abb 12 Hardware Einstellungen via DIP Schalter 1 Steckverbindung zum Kopftransmitter 2 DIP Schalter 1 64 SW HW und ADDR ohne Funktion 3 DIP Schalter SIM Simulationsmodus WRITE LOCK Schreibschutz DISPL 180 Umschalten Drehen der Displayanzeige um 180 Endress Hauser TMT85 Inbetriebnahme Endress Hauser 6 Inbetriebnahme 6 1 Installationskontrolle Vergewissern Sie sich dass alle Abschlusskontrollen durchgef hrt wurden bevor Sie Ihre Mess stelle in Betrieb nehmen m Checkliste Montagekontrolle gt B 11 a Checkliste Anschlusskontrolle
155. um diesen Wert wird der Voralarm DV_LO_ALM ausgegeben Eingabe Bereich und Einheit von PV_SCALE DV_LO_PRI PID ROUT RCAS CAS AUTO Festlegung des Verhaltens bei Unterschreiten der unteren Regeldifferenz DV_HI_LIM MAN OOS Eingabe 0 die Verletzung des Grenzwertes f r die untere Regelabweichung wird nicht ausgewertet 1 keine Benachrichtigung bei Verletzung des Grenzwertes f r die untere Regeldifferenz 2 reserviert f r Blockalarme 3 7 die Verletzung des Grenzwertes f r die untere Regelabweichung wird mit der entsprechenden Priorit t 3 Priorit t niedrig 7 Priorit t hoch als Bedienerhinweis ausgegeben 8 15 die Verletzung des Grenzwertes f r die untere Regelabweichung wird mit der entsprechenden Priorit t 8 Priorit t niedrig 15 Priorit t hoch als kritischer Alarm ausgegeben FF_GAIN PID MAN OOS Eingabe der St rgr enverst rkung Die St rgr enverst rkung wird mit der St rgr e FF_VAL multipliziert und das Ergebnis zur berechneten Stellgr e addiert FF_SCALE PID MAN OOS Definition des Messbereichs Unter und Obergrenze der physikalischen Einheit und der Nachkommastellen der St rgr e FF_VAL FF_VAL PID ROUT RCAS CAS AUTO Anzeige und Eingabe des Wertes und des Status der St rgr e MAN OOS Eingabe Bereich und Einheit von FF_SCALE FIELD_VAL Dynamisch Anzeige der Prozessgr e mit zugeh rigem Status vom Transducer Block Der Wert nur lesen bezieht sich prozentu
156. usgegeben 8 15 die Verletzung der unteren Alarmgrenze wird mit der entsprechenden Priorit t 8 Priorit t niedrig 15 Priorit t hoch als kritischer Alarm ausgegeben LO_PRI Al AUTO MAN OOS Festlegung des Verhaltens bei berschreiten des unteren Voralarmgrenzwertes PID LO_LIM Eingabe 0 die Verletzung der unteren Voralarmgrenze wird nicht ausgewertet 1 keine Benachrichtigung an Master bei Verletzung der unteren Voralarmgrenze 2 reserviert f r Blockalarme 3 7 die Verletzung der unteren Voralarmgrenze wird mit der entsprechenden Priorit t 3 Priorit t niedrig 7 Priorit t hoch als Bedienerhinweis ausgegeben 8 15 die Verletzung der unteren Voralarmgrenze wird mit der entsprechenden Priorit t 8 Priorit t niedrig 15 Priorit t hoch als kritischer Alarm ausgegeben LOW_CUT AI AUTO MAN OOS Dieser Parameter findet Anwendung z B in der Durchflussmessung Eingabe eines Grenzwertes f r die Schleichmengenunterdr ckung Liegt der gewandelte Messwert unterhalb dieses Grenzwertes erscheint PV als Null Eingabe Bereich und Einheit von OUT_SCALE MIN_GOOD ISEL MAN OOS Wenn die Anzahl der Eing nge mit Status Good kleiner ist als der f r MIN_GOOD estgelegte Wert dann wird der OUT Status auf Bad gesetzt Endress Hauser 95 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus TMT85 enlarge Schreibzugriff bei e Parameter block Betrie
157. zimalen Zahlenformat DEV_TYPE Anzeige 0 x 10CE hex f r TMT85 43 Electronic Name nur lesbar Version des ENP Electronic name plate Plate Version ENP_VERSION 28 Fault State nur lesbar Aktuelle Statusanzeige des Sicherheitsverhalten der Analog Output und Discrete Output FAULT_STATE Funktionsbl cke 17 Features nur lesbar Anzeige der vom Ger t unterst tzten Zusatzfunktionen FEATURES Anzeige REPORTS FAULTSTATE SOFT W LOCK 18 Feature Selection AUTO OOS Auswahl der vom Ger t unterst tzten Zusatzfunktionen FEATURES_SEL 47 Firmware Version nur lesbar Anzeige der Version der Ger tesoftware FIRMWARE VERSION 25 Free Time nur lesbar Anzeige der freien Systemzeit in Prozent die zur Ausf hrung von weiteren Funktions FREE_TIME bl cken zur Verf gung steht Q Hinweis Da die Funktionsbl cke des Ger tes vorkonfiguriert sind zeigt dieser Parameter immer den Wert O an 54 Endress Hauser TMT85 Bedienung ber FOUNDATION Fieldbus Resource Block Parameter Schreibzugriff bei i ar Parameter Betriebsart Beschreibung MODE_BLK 24 Free Space nur lesbar Anzeige des freien Systemspeichers in Prozent die zur Ausf hrung von weiteren FREE_SPACE Funktionsbl cken zur Verf gung steht O Hinweis Da die Funktionsbl cke des Ger tes vorkonfiguriert sind zeigt dieser Parameter stets den Wert O an 14 Grant Deny AUTO OOS Freigabe bzw Einschr nkung der Zugriffsber
158. zwischen den einzelnen Erdungspunkten wird nur ein Punkt der Schirmung direkt mit der Bezugserde verbunden In Anlagen ohne Potenzialausgleich sollten Kabelschirme von Feldbussystemen deshalb nur einseitig geerdet werden beispielsweise am Feld busspeiseger t oder an Sicherheitsbarrieren gt el 6 15 Verdrahtung TMT85 20008770 Abb 6 Schirmung und einseitige Erdung des Feldbus Kabelschirms Speiseger t Verteilerbox T box Busabschluss Erdungspunkt f r Feldbus Kabelschirm Optionale Erdung des Feldger tes isoliert vom Kabelschirm Lon P GAb ra ch Achtung Falls in Anlagen ohne Potenzialausgleich der Kabelschirm an mehreren Stellen geerdet wird k n nen netzfrequente Ausgleichstr me auftreten welche das Buskabel bzw die Busabschirmung besch digen bzw die Signal bertragung wesentlich beeinflussen Der Schirm des Feldbuskabels ist in solchen F llen nur einseitig zu erden d h er darf nicht mit der Erdungsklemme des Geh uses Anschlusskopf Feldgeh use verbunden werden Der nicht angeschlossene Schirm ist zu isolieren 4 3 6 Busabschluss Anfang und Ende eines jeden Feldbussegments sind grunds tzlich durch einen Busabschluss zu ter minieren Bei verschiedenen Anschlussboxen Nicht Ex kann der Busabschluss ber einen Schalter aktiviert werden Ist dies nicht d

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ubg poudre protectrice de grains au malathion commercial  技術者ノート  Tyan S7050A2NRF motherboard  modele gds50  Argo User's Manual Version 2.1  MAALOX MAUX D`ESTOMAC SANS SUCRE FRUITS  Manual Disponível - Metalúrgica Siemsen Ltda  Descárgate el manual  MODE D`EMPLOI SORTIR !  無線LAN PCカード 取扱説明書  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file