Home

Betriebsanleitung

1. 7 1 6 Anforderungen an das Personal s4444240nnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnr nenne 7 1 7 iHinweis auf Schulungen una 8 1 8 Gefahren im Umgang mit dem 2 22 8 1 9 Organisatorische Ma nahmen des Betreibers 8 1 10 Bestimmungsgem e 9 1 11 9 1 12 M ngelanspr che und 10 2 2 11 2 1 Sicherheitssymbole am 11 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise 11 2 3 Sicherheitshinweise zum 022 2 1 0 110 12 2 4 Sicherheitshinweise zu Einrichtung Wartung Instandhaltung St rungsbehebung 13 3 Transport Aufstellen und 15 3 1 Sicherheitshinweise 0unnsnnsnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen nn 15 3 2 Ladungssicherung cscarnir aa
2. Bun p oyuy yayuaysoam yoeu 5 Bunyni ds a 4009 3981 02 4441 yaybneL ueyays ssn g 12627 puejsus ag uejds unyem
3. 15 222 Transport dureh 16 3 4 Transport durch Hebezeug aaa 16 3 4 1 Aufstellung des Brandschutz Regalcontainer FBM base durch Hebezeug 17 3 5 Aufstellungsbeding ngen en Dana 17 3 5 1 Anforderungen an die Aufstellfl che ne 17 3 5 2 AUSTICHtUNG 18 3 5 3 19 3 6 19 3 6 1 Anschluss der elektrischen 19 3 6 2 Potentialausgleich ek ea 19 3 6 3 Einstellung T rfeststellanlage sz2444 04 44400404 nennen 20 3 6 4 Kontroll und 21 4 Technische Daten ee a een 22 4 1 Gesamtsystem 22 BA_FBM_001_DE Seite 3 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung 4 2 40 01010000000 22 4 3 Abmessungen und
4. 2 22 4 0 2 1500 0000100300 30 6 4 1 Brandschutz Regalcontainer 30 6 4 2 Brandschutz Regalcontainer 30 6 4 3 Rauch und 4 2 ee 31 6 4 4 Heizung RR 31 6 4 5 Beleuchtung ein ausschalten 32 6 4 6 Brandschutz Regalcontainer 32 7 Wart ung nd PEGE sisisi 33 7 1 a 33 33 8 St rungsbehebung 34 8 1 St rungen ee 34 8 2 St r ng tab le 35 9 36 001 4 37 31 08 12 Original m Betriebsanleitung 1 Allgemeine Beschreibung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise zu dieser Betriebsanleitung sowie allgemeine Sic
5. aa 23 4 4 ea AE a 25 4 4 1 u nase 25 4 4 2 25 4 4 3 25 4 4 4 25 4 4 5 25 4 4 6 Einbauregale FBM 27 30 25 4 4 7 25 4 4 8 Elektr installation 25 5 Aufbau a 26 5 1 Brandschutz Regalcontainer 01001 26 5 1 1 Schloss mit Anti Panik 26 5 1 2 2 ne ana hen 27 6 een EE E 28 6 1 Sicherheitshinweise r 2en einen na as near 28 6 2 Bedien und 28 6 3 Grunds tzliche Kontrollen vor und w hrend des 29 6 4 Bedienen des
6. 7 Wartung und Pflege Um die reibungslose bestimmungsgem e Verwendung des Lagersystems zu erhalten sind die in die sem Kapitel behandelten Pflege Wartungs und Instandsetzungsarbeiten erforderlich Regelm ige Pfle ge und Wartung verl ngern die Lebensdauer und erh hen den Nutzungsgrad Nur die vom Hersteller empfohlenen Materialien Betriebs oder Hilfsstoffe verwenden Unfallgefahr und Sch den an dem Lagersystem F r den sicheren Betrieb des Lagersystem sind die Wartungsarbeiten regelm ig auszuf h ren und die Intervalle einzuhalten Nichteinhaltung kann zu Sch den und erh hter Unfallge fahr f hren Vor Wartungs oder Reparaturarbeiten ist der Zugang zum Lagersystem f r unbefugte Perso nen zu sperren Hinweisschild welches auf Wartungs oder Reparaturarbeit aufmerksam macht verwenden Stromversorgung falls vorhanden ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern Nur Originalersatzteile des Herstellers verwenden Nach Erledigung der Arbeiten Schutzeinrichtungen wieder anbringen 7 1 Sicherheitshinweise GEFAHR Sicherheitshinweise beachten Die Sicherheitshinweise in Kapitel 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise insbesondere im Kapitel 2 4 Sicherheitshinweise zu Einrichtung Wartung Instandhaltung St rungsbehebung beachten 7 2 Wartungsplan Siehe beigelegtem Wartungsplan BA_FBM_001_DE Seite 33 von 37 31 08 12 Original f Betriebsanleitung
7. 8 St rungsbehebung 8 1 St rungen im Arbeitsablauf Bei St rungen im Arbeitsablauf des Lagersystems die Betriebsinstandhaltung informieren F r Fehlersu che und behebung die in der Visualisierung angezeigte Fehlermeldung beachten Bei St rungen in der Steuerung und oder der Elektrik einen Elektriker hinzuziehen der mit Hilfe der Schaltpl ne den Fehler ermittelt und beheben kann Bei Besch digungen ist das Lagersystem au er Betrieb zu nehmen und entsprechend zu kennzeichnen BA_FBM_001_DE Seite 34 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung DENIOS 8 2 St rungstabelle St rung Grund Abhilfe Abluftventilator nicht in Funktion rote St rungsan zeige Abluftventilator leuchtet Abluftventilator defekt Anschlusskontakte unterbrochen Elektrischer Anschluss des Abluftventila tors berpr fen ggf Abluftventilator er setzen Spannungs Ausfall Vorsicherung Motorschutzschalter kon trollieren T ren schlie en automatisch Haftmagnete defekt Anschlussklemmen unterbrochen Kabel bzw Leitungs bruch berpr fen der Haftmagnete der Klem men und der Leitungen Multisensor defekt Anschlussklemmen unterbrochen berpr fen des Multisensors und der Anschlussklemmen Schalter defekt Anschlussklemmen unterbrochen berpr fen der Schalter zur T rfeststell anlage und der Anschlussklemmen gg
8. Die technische L ftung des Lagersystems wird bei Ausr stung mit Heizung K hlung und oder Abluft berwachung werkseitig voreingestellt Voraussetzungen Elektrische Versorgung ist hergestellt Potentialausgleich mit Fundamenterder ist erfolgt Arbeitsschritte 1 berpr fung T rfeststellanlage ausgeklappt und fixiert siehe Montagehinweis T rfeststellanlage 2 berpr fung der Heizung durch Bet tigen des Temperaturreglers Heizung schaltet ein 3 Kontrolle der T rschlie und Feststellanlage durch einmaliges Bet tigen T ren schlie en 3 1 Falls T ren nicht schlie en ggf Obent rschlie er und Schlie folgeregler einstellen Lager system ausgerichtet Siehe Kapitel 3 5 2 Ausrichtung T ren schlie en 4 berpr fen der technischen L ftung durch Bet tigen des Schl sselschalters Abluft Ein am Schalt schrank Abluft schaltet ein 5 berpr fen der Beleuchtung durch Bet tigen des Lichtschalters Licht ist eingeschaltet BA_FBM_001_DE Seite 21 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung DENIOS 4 Technische Daten 4 1 Gesamtsystem Benennung Brandschutz Regalcontainer Traglast bei gleichm ig verteilter Last 1250 kg m Grundschneelast 1 56 kN m 1 25 kN m 0 8 Windlast 0 5 kN m Lackierung min 40 um Grundierung auf Epoxidbasis min 40 um Decklack aus 2 Komponentenacryl High Solid Lack 4 2 Typenschl ssel
9. FBM base 314 20 Beispiel Baurichth he der Fl gelt r in dm 20 27 oder 30dm 3 oder 6 Breite inm 14 Tiefe in dm base keine Boderfreiheit plus mit 120 mm Bodenfreiheit Brandschutz Regalcontainer BA_FBM_001_DE Seite 22 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung DENIOS 4 3 Abmessungen und Traglast Ma e au en B x T x H mm 3380 x 1750 x 2455 3380 x 1750 x 3155 3380 x 1750 x 3455 Lichte Fachma e FB x FT mm 2915 x 1340 2700 x 1300 2700 x 1300 Lichte Fachh he FB mm 1 LE 2 LE 1950 1250 1250 1400 1400 Lichte T rma e x mm 2915 x 1950 2915 x 2650 2915 x 2950 Auffangvolumen 1000 1000 1000 Gewicht kg 2400 2600 3000 Lagerkapazit t 8 F sser 2001 16 F sser 2001 16 F sser 200I 2 IBCs 4 Chemie Paletten 4 IBCs 2 Chemie Paletten 6 Euro Paletten 4 Chemie Paletten 3 Euro Paletten 6 Euro Paletten Ma e au en B x T x H mm 6595 x 1750 x 2455 6595 x 1750 x 3155 6595 x 1750 x 3455 Lichte Fachma e FB x FT mm 2 x 2915 x 1340 2 x 2700 x 1300 2 x 2700 x 1300 4 Chemie Paletten 6 Euro Paletten Lichte Fachh he FB mm 1 LE 2 LE 1950 1250 1250 1400 1400 Lichte T rma e B x H mm 2 x 2915 x 1950 2 x 2915 x 2650 2 x 2915 x 2950 Auffangvolumen 2 x 1000 2 x 1000 2 x 1000 Gewicht kg 4000 4900 5100 Lagerkapazit t 16 F
10. ndlich von eventuellen Gefahrstoffr ckst nden zu reinigen gesetzlichen Bestimmungen entsorgt bzw der Wiederverwertung zugef hrt werden m ssen BA_FBM_001_DE Seite 36 von 37 31 08 12 nz lt Sjleruspuj puis pun lt ueusgs e ue 3 AYISI AYISI 5 9 a ejuy 5 SPA 2280 1 1 194 9 0 499 215 8 lt Sunsseinz 5 15 5 2 41194519H A
11. Elektroinstallation Ausf hrung Nach VDE 0165 Schaltschrank Schutzart IP 65 BA_FBM_001_DE Seite 25 von 37 31 08 12 Original m Betriebsanleitung ru 5 Aufbau und Funktion 5 1 Brandschutz Regalcontainer gesamt Abb 5 1 bersicht Brandschutz Regalcontainer FBM plus Abb 5 2 bersicht Brandschutz Regalcontainer FBM base Pos a T ren Lagersystem schlie en ffnen b Schloss mit Anti Panik Funktion Lagersystem verschlie en ffnen T rfeststellung T ren ge ffnet halten d Bedieneinheit Bedienen und steuern der Anlage inkl Taster T rschlie anlage e Technische L ftung Passive oder aktive Lagerung mit einstellbarem Luftwechsel f Bodenverankerung Lagersystem auf dem Boden verankern g Obert rschlie er Schlie en der T ren h Schlie folgerregler Reihenfolge beim Schlie en der T ren festlegen hier befindet sich die Transportsicherung i Zuluft ffnung Zuluft f r technische L ftung 1 Ex Heizung F r frostfreie Lagerung 5 1 1 Schloss mit Anti Panik Funktion Die T r ist abschlie bar in Anti Panik Version d h das T rschloss ist so ausgelegt dass der Zugriff unbe fugter Personen verhindert wird in dem Lagersystem unerlaubterweise befindliche Personen diesen aber ungehindert verlassen k nnen Von innen ist die T r auch wenn von au en abgeschlossen ohne Schl s sel d
12. Spannung Den Strom abschalten und den Gefahrenbereich verlassen bei Strom bertritt an defekten Bauteilen und Kabeln Nur autorisiertes Fachpersonal darf die Anlage nach Schaltplan warten und reparieren BA_FBM_001_DE Seite 11 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung Gefahr durch explosionsf hige Atmosph re Feuer offenes Licht sowie Rauchen verboten Nur Stoffe einlagern f r die das Lager geeignet ist GEFAHR Gef hrdung von Personen Der Umgang mit Gefahrstoffen ist nur mit der vorgeschriebenen Schutzausr stung gestattet Vorsichtig und aufmerksam sein im gesamten Arbeitsbereich des Lagersystems Unsachgem er Betrieb des Lagersystems Lagersystem bestimmungsgem verwenden Lagersystem vor Arbeitsbeginn auf Sch den berpr fen Lagersystem in technisch einwandfreiem betriebsbereitem und funktionssicherem Zustand benutzen Erst Sch den am Lagersystem fachgerecht reparieren lassen dann Lagersystem in Betrieb nehmen Nur Stoffe einlagern f r die das Lagersystem geeignet sind Die Gebinde der Stoffe m ssen den verkehrsrechtlichen Vorschriften f r das Bef rdern gef hrlicher G ter entsprechen Die Beh lter d rfen nur zum F llen und Entleeren ge ffnet werden Ein Umf llen darf nur ber einer Auffangwanne stattfinden Tragkraft des Lagersystems darf nicht berschritten werden Stoffe so lagern dass alle Gebinde und die Auffangwanne einsehbar sind Be
13. ndigkeiten und Arbeitsbereiche klar festlegen GEFAHR Gef hrdung von Personen durch Stromschlag Unter Spannung stehende Teile nicht ber hren Lagersystem nur mit Hauptschalter ausschalten Spannungsf hrende Anlagenteile an denen Inspektions Wartungs oder Reparaturarbeiten durchgef hrt werden m ssen spannungsfrei geschaltet werden Die frei geschalteten Teile zuerst auf Spannungsfreiheit pr fen dann erden und kurzschlie en sowie benachbarte unter Spannung stehende Teile isolieren Die elektrische Ausr stung des Lagersystems ist regelm ig zu inspizieren bzw zu pr fen Lose Verbindungen Kabel mit schadhafter Isolierung oder andere M ngel sind sofort zu be seitigen Nur autorisiertes Fachpersonal darf die Anlage warten und reparieren BA_FBM_001_DE Seite 13 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung Unsachgem e Wartungs und Reparaturarbeiten an Lagersystem Je nach Aufstellort darf die Wartung nur durch einen WHG Fachbetrieb oder geschultem Personal erfolgen Nur geschultes Fachpersonal darf das Lagersystem einrichten Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung und den Betriebsanleitungen der Fremdfer tiger beachten erst dann Wartungs und Reparaturarbeiten ausf hren BA_FBM_001_DE Seite 14 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung 3 Transport Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3 1 Sicherheitshinweise GEFAHR Sicherheitshinweis
14. sser 2001 32 F sser 2001 32 F sser 2001 4 IBCs 8 Chemie Paletten 8 IBCs 12 Euro Paletten 8 Chemie Paletten 12 Euro Paletten BA_FBM_001_DE Seite 23 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung DENIOS Abb 4 3 Ma skizze Brandschutz Regalcontainer FBM plus 314 Ma e au en B x T x H mm 3370 x 1850 x 2640 3370 x 1850 x 3340 3370 x 1850 x 3640 Lichte Fachma e FB x FT mm 2915 x 1340 2700 x 1300 2700 x 1300 Lichte Fachh he FB mm 1 LE 2 LE 1950 1250 1250 1400 1400 Lichte T rma e x 2915 1950 2915 2650 2915 2950 Auffangvolumen 1000 1000 1000 Gewicht kg 2700 3200 3300 Lagerkapazit t 8 F sser 2001 16 F sser 2001 16 F sser 200I 2 IBCs 4 Chemie Paletten 4 IBCs 2 Chemie Paletten 6 Euro Paletten 4 Chemie Paletten 3 Euro Paletten 6 Euro Paletten Ma e au en B x T x H mm 6590 x 1850 x 3340 Lichte Fachma e FB x FT mm 2 x 2915 x 1340 2 x 2700 x 1300 2 x 2700 x 1300 Lichte Fachh he FB mm 1 LE 2 LE 1950 1250 1250 1400 1400 Lichte T rma e x 2 2915 x 1950 2 2915 2650 2 x 2915 x 2950 Auffangvolumen 2x 1000 2x 1000 2 1000 Gewicht kg 4800 5500 6000 Lagerkapazit t 16 F sser 2001 32 F sser 2001 32 F sser 2001 4 IBCs 8 Chemie Paletten 8 IBCs 4 Chemie Paletten 6 Euro Paletten 12 Euro Palette
15. t automatisch F sser d rfen nur mit geeigneten Ger ten z B Fassgreifern in den Brandschutz Regalcontainer gestellt bzw aus ihm entnommen oder heruntergehoben werden Achtung T r nur mittels Schlie taster bet tigen BA_FBM_001_DE Seite 30 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung 6 4 3 Rauch und W rmemelder Bei Ausl sen des Rauch und W rmemelders T rhaftmagnete schalten automatisch stromlos Ge ffnete T r f llt zu Heizung und L ftung schalten aus Meldung erfolgt auf potentialfreie Kontakte Optische Anzeige des Melders 2 Beleuchtung bleibt an Abb 6 3 Steuerungzentrale T rfeststellanlage wieder in Betrieb nehmen 1 Schaltschrank ffnen 2 Taster f r TSZ 0400 T rsteuerzentrale dr cken 3 6 4 4 Heizung L uft im Automatikbetrieb a Wei e Kontrolllampe 5 zeigt Betrieb 1 Voreinstellung frostfrei Abb 6 4 Temperaturregler BA_FBM_001_DE Seite 31 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung 6 4 5 Beleuchtung ein ausschalten 1 Beleuchtung durch Bet tigen des Knebelschalter 7 ein bzw ausschalten 6 4 6 Brandschutz Regalcontainer ausschalten Arbeitsschritte 1 Schl sselschalter Ventilator aus 3 bet tigen Ventilator ist ausgeschaltet 2 Hauptschalter 4 bet tigen Brandschutz Regalcontainer ist ausgeschaltet BA_FBM_001_DE Seite 32 von 37 31 08 12 Original m _ Betriebsanleitung
16. 2 Original E Betriebsanleitung 2 Sicherheitshinweise 2 1 Sicherheitssymbole Produkt Warn und Gebotsaufkleber am Lagersystem Zutritt f r Unbefugte verboten Feuer offenes Licht und Rauchen verboten Bereich in dem explosionsf hige Atmosph re auftreten kann Achtung T r schlie en nur mittels Schalter GEFAHR Gef hrdung von Personen und des Lagersystems Alle Sicherheits und Gefahrenhinweise Lagersystem beachten und vollz hligem lesbarem Zustand halten und nicht ver ndern oder entfernen Alle allgemeinen und speziellen Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung und den Betriebsanleitungen der Fremdfertiger sowie des Betreibers f r die beigestellten Anlagenteile beachten Jede sicherheitsbedenkliche Arbeitsweise unterlassen Die Betriebsanleitung st ndig am Einsatzort griffbereit aufbewahren Das Lagersystem sofort stillsetzen und die St rung der zust ndigen Stelle Person melden wenn Sicherheitseinrichtungen besch digt defekt oder ver ndert sind Die geltenden Regeln f r Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit beachten Lagersystem nicht eigenm chtig umbauen Betreten des Lagersystems ist f r unbefugte Personen nicht gestattet Feuer offenes Licht sowie Rauchen verboten Verpackungen und Beh lter m ssen so beschaffen sein dass sie den verkehrsrechtlichen Vorschriften entsprechen GEFAHR Lebensgefahr durch elektrische
17. 439198 51049142S 25 lt 4 4 5 195501425 5 4 us ss qsne weIs sje ey AY315149 wejs sje oy 5 soupo A439198 5 AUS q y qy e4 1615 OHM us un Ipeyaseg 1615 OHM 25 161 OHM 161 OHM 5 yoys ssn jne y4oru ajlajs aH Bunynudjs g z ae SOINIGT ya nyef grey ya nyef
18. Original Betriebsanleitung Betriebsanleitung Brandschutz Regalcontainer FBM plus FBM base Unterliegt nicht dem nderungsdienst BA_FBM_001_DE 31 08 12 Original E Betriebsanleitung Urheberrecht Im Sinne des Gesetzes gegen unlauteren Wettbewerb ist diese Betriebsanleitung eine Urkunde Das Urheberrecht davon verbleibt der DENIOS AG Dehmer Stra e 58 66 32549 Bad Oeynhausen 49 5731 753 0 Fax 49 5731 753 199 E Mail info denios de Diese Betriebsanleitung ist f r den Betreiber des Lagesystems und dessen Personal bestimmt Sie enth lt Texte Bilder und Zeichnungen die ohne ausdr ckliche Genehmigung der DENIOS AG weder vollst ndig noch teilweise vervielf ltigt verbreitet oder anderweitig mitgeteilt werden d rfen Copyright DENIOS AG 2012 BA_FBM_001_DE Seite 2 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Beschreibung u ke Eee 5 1 1 Hinweise zur Betriebsanleitung rs440srsssunnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnn ernennen 5 1 2 Nutzung der 5 1 3 Gestaltung der 6 1 4 Sicherheitssymbole in dieser Montage und 6 1 5 Verpflichtungen des
19. Signalwort wird auch bei Warnung vor Sachschaden verwendet HINWEIS HINWEIS kennzeichnet Anwendungshinweise und andere n tzliche Informationen BA_FBM_001_DE Seite 6 von 37 31 08 12 Original 1 Betriebsanleitung 1 5 Verpflichtungen des Betreibers Der Betreiber verpflichtet sich nur Personen dem Lagersystem arbeiten zu lassen die mit den grundlegenden Vorschriften ber Arbeitssicherheit und Unfallverh tung vertraut und in die Handhabung des Lagersystems eingewiesen sind die Sicherheitshinweise und die Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung gelesen verstanden und dieses durch ihre Unterschrift best tigt haben geschult oder unterwiesen wurden und deren Zust ndigkeiten f r das Bedienen Einrichten Warten sowie Instandsetzen klar festgelegt wurden regelm ig ber Erschwernisse Gef hrdungen und andere besondere Verhaltensregeln belehrt werden Der Betreiber verpflichtet sich erg nzend zur Betriebsanleitung die allgemeing ltigen gesetzlichen und sonstigen verbindlichen Regelungen zur Unfallverh tung zum Umweltschutz und den Umgang mit Gefahrenstoffen zu be achten und anzuweisen pers nliche Schutzausr stung bereitzustellen das sicherheitsbewusste Arbeiten des Personals in regelm igen Abst nden zu berpr fen die am Einsatzort des Lagersystems g ltigen gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften zu be achten 1 6 Anforderungen
20. an das Personal Alle Personen die mit Arbeiten am Lagersystem beauftragt sind verpflichten sich vor Arbeitsbeginn die grundlegenden Vorschriften ber Arbeitssicherheit und Unfallverh tung zu beachten die Sicherheits und Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung zu lesen und durch ihre Unterschrift zu best tigen dass sie diese verstanden haben pers nliche arbeitsplatzbezogene Schutzbekleidung und Hilfsmittel die der Arbeitssicherheit dienen anzulegen bzw w hrend der Arbeit zu benutzen soweit dies sicherheitstechnisch erforderlich ist die Kompetenzfestlegungen einzuhalten So d rfen zum Beispiel Arbeiten an elektrischen Ausr stungen des Lagersystems nur von einer speziell daf r ausgebildeten Fachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer solchen Fachkraft gem den daf r geltenden technischen Regeln vorgenommen werden Der Zutritt f r unbefugte Personen ist nicht gestattet Es kann nationale Anforderungen bez glich der Elektrotechnik des ausf hrenden Be triebs geben BA_FBM_001_DE Seite 7 von 37 31 08 12 Original E Betriebsanleitung 1 7 Hinweis auf Schulungen Nur geschultes oder unterwiesenes Personal einsetzen Zust ndigkeiten des Personals f r das Bedienen R sten Warten Instandsetzen klar festlegen Zu schulendes anzulernendes einzuweisendes oder im Rahmen einer allgemeinen Ausbildung befindli ches Personal nur unter st ndiger Aufsicht eine
21. e Pilzdruckschalter T rfeststellung ausschalten gt T ren schlie en Beleuchtung EIN Knebelschalter Beleuchtung Ein Ausschalten BA_FBM_001_DE Seite 28 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung Abb 6 2 Steuerung Typ 2 23 Bezeichnung 1 Abluftventilator St rung Anzeige Signalisieren einer St rung beim Abluftventilator 2 Abluftventilator EIN Anzeige Anzeigen Abluftventilator ist in Betrieb 3 Abluftventilator Schl sselschalter Abluftventilator Ein Ausschalten 4 Hauptschalter Schalter abschlie bar Elektrische Versorgung der gesamten Anlage Ein Aus schalten 5 Heizung EIN Anzeige Anzeigen Heizung ist in Betrieb 6 T rfeststellanlage Pilzdruckschalter T rfeststellung ausschalten gt T ren schlie en 7 Beleuchtung EIN Knebelschalter Beleuchtung Ein Ausschalten 8 Heizung St rung Anzeige Signalisieren einer St rung der Heizung 6 3 Grunds tzliche Kontrollen vor und w hrend des Betriebes Vor Arbeitsbeginn mit der Arbeitsumgebung vertraut machen Vor Einschalten des Lagersystems und w hrend des Betriebes ist st ndig auf Unregelm igkeiten im Be reich des gesamten Lagersystems zu achten Folgende Merkmale weisen bei eingeschalteter Steuerung und Lagersystem auf Unregelm igkeiten hin erh hter L rm oder unregelm ig auftretende ungew hnliche Ger usche au ergew hnlicher Geruch Rauchentwicklung Bei ersten Anzeichen der ob
22. e beachten Die Sicherheitshinweise im Kapitel 2 Sicherheitshinweise und insbesondere Kapitel 2 4 Sicherheitshinweise zu Einrichtung Wartung Instandhaltung St rungsbehebung beachten 3 2 Ladungssicherung Vor Transportbeginn Zul ssige Gesamth he und breite nicht berschreiten Einfl gelige T r zum Transport abschlie en andernfalls berpr fung der Transportsicherung der T ren Abb 3 1 ohne Transportsicherung Abb 3 2 mit Transportsicherung Container an den angegebenen Zurrpunkten verzurren BA_FBM_001_DE Seite 15 von 37 31 08 12 Original E Betriebsanleitung 3 3 Transport durch Kran Unfallgefahr und Sch den an dem Lagersystem F r den sicheren Transport des Lagersystems sind folgende Warnungen zu beachten Der Anschlagwinkel der Tragseile darf 60 nicht unterschreiten Bei Lagersystemen mit 6 oder 8 Kran sen muss das mittlere Tragseil gespannt sein Das Lagersystem darf nur im leeren Zustand transportiert werden Abb 3 3 Transportlasche Das Lagersystem wird mittels Transportlaschen an den Kran angeschlagen Hierbei muss die Mindesttrag kraft des Krans dem Gewicht des Lagersystems entsprechen 3 4 Transport durch Hebezeug Das Lagersystem kann mit Gabelstapler mit Gabelverl ngerung und entsprechender Hublast transportiert werden Unfallgefahr und Sch den an dem Lagersystem F r den sicheren Transport des Lagersystem sind folgende Warnunge
23. en Betriebssicherheit und Betreiberpflichten beachten Beachten Sie die Sonderausstattung gem Ihrer Auftragsbest tigung und die zugeh rigen Betriebsanleitungen BA_FBM_001_DE Seite 5 von 37 31 08 12 Original m Betriebsanleitung 1 3 Gestaltung der Betriebsanleitung Sicherheitsrelevante Hinweise sind durch entsprechende Symbole und kursive Fettschrift gekennzeichnet Aufz hlungen Aufz hlungen von Eigenschaften in beliebiger nicht unbedingt einzuhaltender Reihenfolge sind mit einem Punkt gekennzeichnet Beispiel Eigenschaft A Eigenschaft Teileigenschaft zu Eigenschaft Reihenfolgen Arbeitsschritte die in der angegebenen Reihenfolge durchgef hrt werden m ssen sind nummeriert und das Ergebnis der Arbeitsschritte ist kursiv dargestellt Beispiel 1 Auszuf hrender Schritt 1 Ergebnis des Schrittes 1 2 Auszuf hrender Schritt 2 2 1 Auszuf hrender Teilschritt von Schritt 2 1 4 Sicherheitssymbole in dieser Montage und Betriebsanleitung GEFAHR GEFAHR kennzeichnet eine unmittelbare drohende Gefahr die zu schweren K rperver letzungen oder zum Tod f hrt WARNUNG kennzeichnet eine m glicherweise gef hrliche Situation die zu schweren K rperverletzungen oder zum Tod f hren k nnte VORSICHT kennzeichnet eine m glicherweise gef hrliche Situation die zu leichten gt gt K rperverletzungen f hren k nnte Dieses
24. en genannten Merkmale das Lagersystem sofort ausschalten F r eine ge naue Beurteilung des technischen Zustandes sofort das Instandhaltungspersonal verst ndigen Das Instandhaltungspersonal hat zu entscheiden ob der Betrieb ohne weitere Einschr nkung der Funkti onsf higkeit des Lagersystems fortgesetzt werden kann Ist aufgrund des festgestellten Schadens ein Aus fall zu erwarten sind unverz glich Instandsetzungsma nahmen einzuleiten BA_FBM_001_DE Seite 29 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung 6 4 Bedienen des Lagersystems 6 4 1 Brandschutz Regalcontainer einschalten Voraussetzungen Lagersystem ist in Ordnung keine St rungen vorhanden Arbeitsschritte 1 Hauptschalter 4 bet tigen 2 Schl sselschalter Ventilator EIN 3 bet tigen Abluftventilator geht in Betrieb wei e Kontrolllampe leuchtet 6 Bei St rung des Abluftventilators leuchtet rote Kontrollleuchte 1 Brandschutz Regalcontainer abstellen Keine weitere Nutzung bis Schadensbehebung m glich Vorgesetzten Fachpersonal benachrichtigen 6 4 2 Brandschutz Regalcontainer beschicken Voraussetzung Lagersystem ist eingeschaltet Arbeitsschritte 1 Fl gelt ren ffnen T r wird mittels Haftmagnete der T rfeststellanlage offen gehalten 2 Gebinde ein bzw auslagern 3 T r schlie en mittels T rschlie taster neben der Zugangst r am Schaltschrank T r schlie
25. eparatur des Lagersystems durch unberechtigte und oder nicht ein gewiesene Personen Einlagern unzul ssiger Gebinde Die Gebinde m ssen den verkehrsrechtlichen Vorschriften f r das Bef rdern gef hrlicher G ter entsprechen Zusammenlegungsverbot Medien die miteinander reagieren k nnen nicht ber derselben Auf fangwanne lagern berschreiten von Lagermenge und Tragf higkeit Festklemmen der T ren z durch Keile Steine usw BA_FBM_001_DE Seite 9 von 37 31 08 12 Original E Betriebsanleitung 1 12 M ngelanspr che und Haftung M ngel und Haftungsanspr che bei Personen und Sachsch den sind ausgeschlossen wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zur ckzuf hren sind Nicht bestimmungsgem e Verwendung Unsachgem es Montieren Inbetriebnehmen Bedienen und Warten Betreiben des Lagersystems bei defekten Sicherheitseinrichtungen oder nicht ordnungsgem an gebrachten oder nicht funktionsf higen Sicherheits und Schutzvorrichtungen Nichtbeachten der Hinweise in der Betriebsanleitung bez glich Transport Lagerung Montage Inbe triebnahme Betrieb und Wartung Eigenm chtige bauliche Ver nderungen Mangelhafte berwachung von Teilen die einem Verschlei unterliegen Unsachgem durchgef hrte Reparaturarbeiten Katastrophenf lle durch Fremdk rpereinwirkung und h here Gewalt Vandalismus BA_FBM_001_DE Seite 10 von 37 31 08 1
26. f Austauschen der defekten Komponenten Spannungs Ausfall Vorsicherung kontrollieren Beleuchtung nicht in Funktion Leuchtstoffr hren defekt Elektrischer Anschluss nicht korrekt Elektrischer Anschluss der Beleuchtung berpr fen ggf Leuchtstoffr hren aus tauschen Schalter defekt Anschlussklemmen unterbrochen berpr fen der Schalter zur Beleuchtung ggf Austauschen der elektrischen Kom ponenten Spannungs Ausfall Vorsicherung kontrollieren Heizung nicht in Funktion Sicherheitstemperaturbegrenzer STB hat ausgel st Zur cksetzen des STB s Heizung defekt Elektrischer Anschluss nicht korrekt Elektrischer Anschluss der Heizung ber pr fen ggf Heizung ersetzen Thermostat defekt Thermostat ersetzen Auffangwanne enth lt Fl s sigkeit Niederschlagswasser Lagersystem abdichten lassen Fl ssigkeit in der Auffangwanne schadlos entsorgen Undichter Beh lter Fl ssigkeit in der Auffangwanne schadlos entsorgen Kontrolle auf Sch den der Auffangwanne Gitterrost verbogen Zu hohe Last Gitterrost ersetzen Kontrolle des Lagersystems auf Sch den BA_FBM_001_DE Seite 35 von 37 31 08 12 Original f Betriebsanleitung 9 Entsorgung Das Lagersystem besteht aus verschiedenen Komponenten und Bauteilen welche je nach rtlichen und Vor der Entsorgung ist der Container gr
27. g Voraussetzungen Aufstellfl che erf llt die Anforderungen Positionierung ist gem Aufstellplan erfolgt Arbeitsschritte 1 Lagersystem auf der gew nschten Position aufstellen Um Zugang zu den r ckw rtigen Befestigungspunkten zu gew hrleisten sollte ein Ab stand von mindestens 60 cm zu Geb uden oder anderen Einrichtungen eingehalten werden 2 Transportsicherung der T ren entfernen Bei Fl gelt ren befinden sich diese in der Mitte Oben Abb 3 4 Fl gelt r Transportsicherung 2 1 Schrauben herausschrauben 2 2 b entfernen 2 3 Schlie folgeregler wieder festschrauben 3 Lagersystem in Breitenrichtung horizontal ausrichten ggf Ausgleichsbleche verwenden 4 Lagersystem in L ngenrichtung horizontal ausrichten ggf Ausgleichsbleche verwenden T rausrichtungen m ssen siehe Abbildung T rausrichtungsmarke T rausrichtungsmarke Be Abb 3 5 T rausrichtungsmarken BA_FBM_001_DE Seite 18 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung 8 3 5 3 Bodenbefestigung Voraussetzungen Aufstellfl che erf llt die Anforderungen Arbeitsschritte 1 Lagersystem mit je einem Schwerlastanker pro Fu punkt an den Befestigungslaschen auf der Bo denplatte verankern Die Bedien
28. herheitshinweise im Umgang mit dem Brandschutz Regalcontainer Im weiteren Verlauf wird der Brandschutz Regalcontainer auch als Lagersystem bezeichnet 1 1 Hinweise zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist zentraler Bestandteil der Benutzerdokumentation des Lagersystems Alle in der Betriebsanleitung enthaltenen Hinweise Daten und Vorschriften beachten Die Betriebsanleitung wird hel fen das Lagersystem sicher und mit einer hohen Verf gbarkeit zu betreiben Gegen ber den Darstellungen und Angaben in der Betriebsanleitung sind technische nderungen die der Verbesserung des Lagersystems dienen vorbehalten 1 2 Nutzung der Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gilt f r das Lagersystem Sie enth lt alle erforderlichen Angaben f r eine einwand freie Inbetriebnahme einen st rungsfreien Betrieb die Wartung Au erbetriebnahme und die Entsorgung Die Hinweise und Anweisungen dieser Betriebsanleitung sind einzuhalten und zu beachten Jede Person die mit der Aufstellung Bedienung Wartung und Reparatur des Produktes befasst ist muss die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und im Umgang ausgebildet und unterwiesen worden sein Die Betriebsanleitung muss st ndig am Einsatzort des Lagersystems verf gbar und in einem lesbaren Zustand sein Nur befugte Personen d rfen das Lagersystem bedienen Die nationalen Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen bez glich Gefahrstoffen Si cherheitsvorschrift
29. im Abf llen aus Beh ltern muss auch der Handhabungsbereich bei Auslegung als akti ves Lager durch die Auffangwanne gesichert sein Unsachgem e Bedienung des Lagersystems Nur geschultes Fachpersonal darf das Lagersystem bedienen Mit dem Lagersystem vertraut machen Zust ndigkeiten und Arbeitsbereiche klar festlegen M gliche Gefahren am Lagersystem kennen Zul ssige Lagermenge nicht berschreiten T r nur mittels Schlie taster bet tigen Brandmelder darf nicht auf die Brandmeldeanlage aufgeschaltet werden BA_FBM_001_DE Seite 12 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung Wechsel des Lagermediums Nachweis ber Best ndigkeit der Wanne gegen ber dem Lagermedium notwendig Quetschgefahr an drehenden beweglichen Teilen Beim Bedienen der T r besteht Quetschgefahr Wenn Wind auf ge ffneten T ren steht k nnen diese vom Wind erfasst werden und zu aufschlagen 2 4 Sicherheitshinweise zu Einrichtung Wartung Instandhaltung St rungsbehe bung GEFAHR Gef hrdung von Personen Den Bereich f r Einricht und Wartungsarbeiten bei Instandhaltung und bei St rungsbehe bung soweit erforderlich weitr umig absichern Vorsichtig und aufmerksam sein im gesamten Arbeitsbereich des Lagersystems Einrichtarbeiten und Arbeiten zur St rungsbehebung bei denen Sicherheitseinrichtungen und oder Verkleidungen au er Funktion gesetzt werden m ssen nur mit gr ter Umsicht ausf hren Zust
30. n 8 Chemie Paletten 12 Euro Paletten BA_FBM_001_DE Seite 24 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung DENIOS 4 4 Aufbauelemente 4 4 1 Auffangwanne Material Stahl S235JR DIN EN 10 025 Werkstoff Nr 1 0038 Blechdicke 5 mm Dichtigkeitspr fung DIN EN 571 1 4 4 2 Rahmen Material Stahl S235JR DIN EN 10 025 Werkstoff Nr 1 0038 Stahlrahmenkonstruktion Hohl und Walzprofilen 4 4 3 Au enverkleidung Au enw nde und Dach F 90 A Feuerschutzplatten nach EN 13501 1 Dach Nicht begehbar 4 4 4 Stellfl che Material Verzinkter Stahl Fl chenbelastung bei gleichm ig verteilter Last 1250 kg m 4 4 5 T relemente Zugang lange Containerseite Ausf hrung T ren 2 fl gelig mit ANTI PANIK Schlo Brandschutz Siehe separaten Nachweis ffnungsseite Nach au en selbstt tig schlie end bei 2 fl geliger T r zus tzlich mit Schlie folgeregler Abschlie bar in ANTI PANIK Funktion 4 4 6 Einbauregale Typ FBM xxx 27 30 x T mm 2700 x 1260 Feldlast 4500 kg gleichm ig verteilt 4 4 7 Potentialausgleich Potentialausgleichsverbindungen Zu allen Stahlteilen gew hrleistet Erder z B Fundamenterder Realisierung betreiberseitig nach VDE 0100 4 4 8
31. n zu beachten Das Lagersystem darf nur in leerem Zustand transportiert werden Gabell nge des Gabelstaplers beachten Beim FBM base m ssen die Kanth lzer vor der Aufstellung entfernt werden Lagersystem nicht ber den Untergrund verschieben BA_FBM_001_DE Seite 16 von 37 31 08 12 Original m Betriebsanleitung 3 4 1 Aufstellung des Brandschutz Regalcontainer FBM base durch Hebezeug Voraussetzungen Gabelstapler erf llt die Anforderungen Brandschutz Regalcontainer FBM base auf Kanth lzern angeliefert Arbeitsschritte 1 Brandschutz Regalcontainer FBM base mit Gabelstapler zum Aufstellort transportieren und abstel len Brandschutz Regalcontainer am Aufstellort auf Kanth lzern abgestellt 2 Brandschutz Regalcontainer FBM base mit Gabelstapler an den Transportlaschen im Dachbereich anheben Kanth lzer sind zug nglich 3 Kanth lzer abschrauben Kanth lzer sind entfernt 4 Brandschutz Regalcontainer FBM base am Aufstellort ablassen 3 5 Aufstellungsbedingungen 3 5 1 Anforderungen an die Aufstellfl che Fundament muss bzgl Tragf higkeit Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit der DIN EN 206 entsprechen Ebenheitstoleranz des Fundaments gem DIN 18202 Tabelle Festigkeit des Betons mindestens C25 35 Tragf higkeit Leergewicht max Belastung BA_FBM_001_DE Seite 17 von 37 31 08 12 Original m Betriebsanleitung 3 5 2 Ausrichtun
32. r erfahrenen Person am Lagersystem t tig werden lassen 1 8 Gefahren im Umgang mit dem Lagersystem Das Lagersystem ist nach dem neuesten Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut Dennoch k nnen bei nicht sachgerechter Verwendung Gefahren f r Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw Beeintr chtigungen an dem Lagersystem oder an anderen Sachwerten ent stehen Das Lagersystem nur in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand und bestimmungsgem betreiben GEFAHR Sicherheitshinweise beachten Lagersystem nur betreiben wenn alle integrierten Schutzeinrichtungen und sicherheitsbe dingte Einrichtungen funktionsf hig sind St rungen welche die Sicherheit beeintr chtigen k nnen umgehend beseitigen bzw beseiti gen lassen Restrisiken und Gefahren in Kapitel 2 Sicherheitshinweise beachten 1 9 Organisatorische Ma nahmen des Betreibers Der Betreiber ist verantwortlich f r den Betrieb und die Unterhaltung des Lagersystems Die nationale Vor schriften und Sicherheitsbestimmungen bez glich Gefahrstoffen Sicherheitsvorschriften Betriebssicher heit und Betreiberpflichten beachten Die Mitarbeiter sind entsprechend zu unterweisen Die Betriebsanweisung hat u a folgende Angaben zu enthalten Art der Lagerung Aktiv Passiv Traglast des Lagersystems Vorschriften f r das Be und Entladen Eingelagerte Stoffe Stoffeigenschaften Zusammenlagerungsverbo
33. rchf hrung Rohrdurchf hrung bis DN 25 Zus tzliche Wanddurchbr che f r Rohrleitungen Elektro kabel etc Steuerungen Elektrische Steuereinheit Elektrische Bedienung von au en Abluft berwachung F r technische L ftung Technische berwachung der L ftung bei aktiver Lagerung mind 5 facher Luftwechsel BA_FBM_001_DE Seite 27 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung 6 Betrieb 6 1 Sicherheitshinweise GEFAHR Sicherheitshinweise beachten Die Sicherheitshinweise im Kapitel 2 Sicherheitshinweise insbesondere im Kapitel 2 3 Sicherheitshinweise zum Betrieb beachten 6 2 Bedien und Kontrollelemente Im Schaltschrank sind alle Steuerungs und Bedienelemente angeordnet Nach Installation der Span nungsversorgung sind die angeschlossenen Komponenten betriebsbereit Die Steuerungen sind mit potentialfreien Kontakten f r die Weiterleitung von St rmeldungen ausgestattet 1 5 2 6 3 7 4 Abb 6 1 Steuerung Typ 1 Pos il 1 Abluftventilator Anzeige Signalisieren einer St rung beim Abluftventilator St rung Abluftventilator EIN Anzeige Anzeigen Abluftventilator ist in Betrieb Abluftventilator Schl sselschalter Abluftventilator Ein Ausschalten Hauptschalter Schalter abschlie bar Elektrische Versorgung der gesamten Anlage Ein Aus schalten Heizung EIN Anzeige Anzeigen Heizung ist in Betrieb T rfeststellanlag
34. t BA_FBM_001_DE Seite 8 von 37 31 08 12 Original m 1 Betriebsanleitung 1 10 Bestimmungsgem e Verwendung Brandschutz Regalcontainer FBM sind nicht begehbare bauartzugelassene Brandschutzsysteme mit vorschriftsm iger Auffangwanne zur Lagerung von Gefahrstoffen Dazu geh ren umweltgef hrdende Substanzen wie L sungsmittel Schmierstoffe Farben Lacke und Reinigungsmittel Schwerpunktm ig wird der FBM zur aktiven und passiven Lagerung wassergef hrdender Stoffe aller Wassergef hrdungs klassen WGK 1 3 nach WHG VAUwS sowie entz ndbarer Medien H224 H225 H226 und giftiger und brandf rdernder Stoffe nach TRGS 510 ohne Einhaltung von Sicherheitsabst nden eingesetzt Sie zeich nen sich durch die variable Lagerung von Kleingebinden F ssern oder 1 000 Liter Transportbeh ltern IBC aus 16 TEE Bei der Lagerung von entz ndlichen Fl ssigkeiten ist eine technische Zwangsbel ftung notwendig Das Lagersystem ist ausschlie lich innerhalb der im Kapitel 4 Technische Daten aufgef hrten Leistungs grenzen ZU verwenden 1 11 Fehlanwendungen Als Fehlanwendung gilt insbesondere Einlagern unzul ssiger Stoffe Die Best ndigkeit des Wannenwerkstoffes gegen ber dem Lagermedium muss nachgewiesen sein siehe Bauartzulassung Das Einsetzen des Lagersystems zu anderen als in Kapitel 1 10 Bestimmungsgem e Verwendung aufgef hrten Zwecken Die Bedienung Wartung und R
35. ungsanleitung des Herstellers der Schwerlastanker beachten 3 6 Inbetriebnahme 3 6 1 Anschluss der elektrischen Leitungen Bauseitige Anschl sse Die Elektro Installation darf nur durch eine zugelassene Fachkraft erfolgen Elektrozuleitung Absicherung Vorgabe nach Schaltplan Drehfeld beachten 3 6 2 Potentialausgleich Verbindung von Potentialausgleich Fundamenterder muss betreiberseitig vor Inbe triebnahme realisiert werden Nur geeignetes Material verwenden Ausf hrung der Erdung nach DIN EN 50164 2 VDE 0185 202 BA_FBM_001_DE Seite 19 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung 3 6 3 Einstellung T rfeststellanlage Voraussetzungen T rfeststellanlage ist in Transportstellung die Auslegearme sind um 180 nach hinten geklappt Arbeitsschritte Abb 3 6 T rfeststellanlage 1 Am Auslegearm c die Schraube a und die Mutter b l sen 2 Die Fixierschraube d herausschrauben Auslegearm ist gel st Auslegearm in vorgesehene Stellung bringen T r ffnungswinkel ca 100 Schraube a und die Mutter b festziehen Auslegearm c durch festziehen der Fixierschraube d fixieren A Ggf Haftmagnethalter durch l sen der Schraube drehen und neu ausrichten BA_FBM_001_DE Seite 20 von 37 31 08 12 Original m f Betriebsanleitung 3 6 4 Kontroll und Einstellarbeiten 167
36. urch Bet tigen des Dr ckers zu ffnen Nach Benutzung der Anti Panik Funktion muss der Brand schutz Regalcontainer wieder abgeschlossen werden C Schl ssel darf nicht im Schlo stecken bleiben da Panik Funktion nicht greift Dr cker und Schl ssel d rfen nicht gleichzeitig bet tigt werden BA_FBM_001_DE Seite 26 von 37 31 08 12 Original Betriebsanleitung DENIOS 5 1 2 Optionales Zubeh r Zubeh r Bezeichnung Anwendung Regale Nachr stlagerebene Lagerung von Gefahrstoffen Fassregal ausziehbar Liegende Lagerung von Gefahrstoffen Fassregal dreh und auszieh bar Heizung EX Heizung Frostfreie Lagerung bis 15 C Au entemperatur Technische Ex Brandschutz 200 m h Passive Lagerung 0 4 Luftwechsel oder L ftung Ex Brandschutz 200 m h Aktive Lagerung 5 facher Luftwechsel oder gt 5 fach silikonfrei Ex Brandschutz 400 m h Beleuchtung Langfeldleuchte 2 36W innen und nicht EX au en Be und Ausleuchtung des Lagerraums oder des Vor raums T rfeststellanlage 314 1450N 614 1450 Zur Haltung der T ren und automatischer Schlie ung bei Branderkennung Wanneneins tze Kunststoff PE HD 1000 L Kunststoff PE HD 1000 L Als zus tzlicher Einsatz bei der Lagerung aggressiver Medien elektrisch Leitf hig Edelstahl 1 4301 10001 Edelstahl 1 4571 10001 Wanddu

Betriebsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents