Bedienungsanleitung Thermovite Pool Wärmepumpen
Contents
1. THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de Thermovite Schwimmbad W rmepumpen THVT Baureihe X x EN gt y e x d D A A L Si NS Ss Ze N d wi Einbau und Betriebsanleitung Stand 06 2012 Irrt mer und technische nderungen vorbehalten THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de Inhaltsverzeichnis LEINE TOND en nn ee EE 2 2 Hinweise amp Sicherbetebestimmungen 2 3 Lieferhinweise Kontrolle 3 A TEE eege 4 5 18 LA A ION EE 6 6 Druck Wasserdurchfluss und K hlkreislauf 0 11 7 Bedientableau LCD Display 12 8 Allgemeine Darstellung des kK ltekreislaufte nnnc 16 9 Sicherheits und kontrollevsteme 17 tO ADIU ee ee Eee 18 11 Betriebesetorungen 18 12 Fehlermeldungen und Storungebeseitigeung 19 13 Explosionszeichnung essssssssrssssssrrsrsesrrseserreseserresrereserreseseereseers 20 e E EE 21 Te NOM ea AA A EEE TAE 22 1 http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de 1 Einleitung Vielen Dank das Sie sich f r eine Pool W rmepumpe aus dem Hause Thermovite entschieden haben Die Installations amp Betriebsanleitung beinhaltet n tzliche Informationen f r die Verwendung und Fehlerbehebung Ihrer Thermovite Pool W rmepumpe Bitte lesen Sie diese Installations amp Betriebsanleitung sorgf ltig Bei NICHTBEACHTUNG k nnen wir Ihnen keinen garantierten Betrieb Ihrer Pool W rmepumpe zusicher2. Vermeiden Sie ein direktes Ausblasen gegen starken Wind Hauptwindrichtung Vermeiden Sie das Gras Str ucher etc den Verdampfer verdecken Der Elektroanschlu darf nur von autorisiertem Fachpersonal nach DIN ausgef hrt werden Falls das Ger t im Winter eingesetzt werden soll sollte es so platziert werden dass es in 1 5 Facher zu erwartender Schneeh he ber dem Erdreich installiert wird Eine Wartung der W rmepumpe muss m glich sein so dass Kinder nicht daran herumspielen k nnen Verletzungsgefahr 7 http www poolheizung24 de THERM GVITE W rmepumpen GmbH www thermovite de Hydraulische Einbindung Hydraulikanschl sse Einhaltung unbedingt beachten Anschluss durch Bypass auf dem Filterkreislauf vorgeschaltete Ger te der chemischen Wasseraufbereitung Anschluss der Eintritts Austritts Wasser PVC Rohre DN50 an die Ger te ffnungen gem den Anzeigen an der W rmepumpe Eintritt Austritt Gewinde und Gummimuffe vor dem Einschrauben schmieren und bis zum Anschlag in den W rmetauscher schieben W rmepumpe chemischer Bypass Aufbereiter E Senf fl Schwimmbecken Kondensatablauf gegebenenfalls Rohr oder Schlauch an das Plastik Winkelst ck am Boden anschlie en Filter Luftauslass Elektrische Verbindungen ACHTUNG Bevor Sie die W rmepumpe einschalten stellen Sie sicher dass niemand mehr an der W rmepumpe arbeitet Der elektrische Anschluss muss d
3. g Kompressor a pressor Solltemperatur Au entemperatur Temperatur Abtausensor ke DA temperatur e visle BMI e MA ONA e Tr ea e Te Au er Betrieb Setzen der Anlage bei sehr niedrigen Au entemperaturen e Wenn die Anlage im Betriebsmodus AUS OFF ist dr cken Sie die Taste Io f r 3 sek um in das Au entemperaturmen zu gelangen e Der Einstellbereich der Stop Temperatur ist von 15 C bis 97 C der Einstellbereich der Wiedereinschalttemperatur ist von 13 C bis 99 C e F ander linken Anzeige bedeutet 15 C Stop Temperatur d an der rechten Anzeige bedeutet 13 C Wiedereinschalt Temperatur Das Ger t stoppt wenn die Au entemperatur unter 15 C f llt und schaltet sich wieder ein wenn die Au entemperatur gr er als 13 C ist e Das Display zeigt EE C an wenn die Au entemperatur unter 15 C f llt 0 Tal Lal e Ma lel Timerfunktion Vorlaufzeit EIN Timer ON 1 Wenn die W rmepumpe sich im Stand by Modus befindet dr cken Sie die Taste I um die Vorlaufzeit f r den Start der W rmepumpe zu programmieren Durch dr cken der Tasten Al und Deh k nnen Sie die Vorlaufzeit zwischen 1 und 24 Stunden einstellen Dr cken Sie die Taste I erneut um die Einstellung zu l schen 2 Wenn die W rmepumpe die Vorlaufzeit erreicht hat beginnt sie mit den eingestellten Parametern 3 Dr cken Sie die Taste Ten w hrend der Vorlaufzeit EIN Einstellung dann startet die W rmep
4. hydraulischen Anschl sse m ssen entsprechend den g ltigen Normen ausgef hrt werden Die W rmepumpe muss au erhalb von Geb uden und mindestens 8cm ber Bodenh he installiert werden um das anfallende Kondensat der W rmepumpe ableiten zu k nnen und bei Au entemperaturen unter 0 C das Auffrieren des W rmetauschers gew hrleisten zu k nnen Hindernisse wie Mauern und Pflanzen m ssen einen wie in nachstehendem Diagramm beschriebenen Mindestabstand vom Ger t haben http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de E E ag g1 1 E ZENEEEEBug get mind 0 5m Ki 0 3m k n mind 2 5m S Ansaugseite Auslassseite mind 0 5m ei Die W rmepumpe darf nicht an einer umgrenzten Stelle platziert werden der Ventilator w rde die Luft umw lzen Luftkurzschluss und die W rmepumpe w rde eine niedrigere Leistung bringen Der Ventilator sollte nicht in Richtung von Fenstern oder eines Kreuzungspunkts blasen Sicherheitsabstand zwischen dem Schwimmbecken und dem Fu weg der Monteur muss unbedingt die Norm C15 100 Abschnitt 702 ber cksichtigen das Ger t sollte nicht im Bereich 1 um das Schwimmbecken installiert werden sondern mindestens im Bereich 2 d h in einem Abstand von mindestens 3 m von Schwimmbecken und Fu weg aufweisen Weitere Sicherheitsma nahmen bei der Installation Installieren Sie das Ger t nicht in der N he einer befahrenen Stra e um Verschmutzungen zu vermeiden
5. k nnen Betriebsst rungen und Fehlfunktionen ausl sen e Dr cke Sie die Taste IM nochmals um die Parameternummer anzuw hlen Parameter 0 11 siehe Parameterliste e Im Programmiermodus dr cken Sie Lal bzw IS um die Werksparameter von 0 11 zu w hlen e Wenn Sie innerhalb von 10 Sekunden keine Taste bet tigen wechselt das Display in die Standardanzeige zur ck Nr Bedeutung Wertebereich Werkseinstellung 0 max w hlbare 0 5 45 C 0 5 45 C Wassertemperatur 1 5 60 C 1 Abtau Starttemperatur 20 10 C 7 C 2 Abtau Endtemperatur 5 15C 12 C 3 Abtauintervall Heizmodus 30 150 min 45 min 4 max Abtaudauer 1 15 min 3 min Heizmodus 5 Verdichter 70 110 C 95 C bertemperaturschutz 6 nicht belegt 1 1 7 Umw lzpumpenmodus 0 1 1 8 Automatischer Wiederanlauf 0O Nein 1 Ja Stromausfall ERE 9 Betriebsmodus 0 heizen 1 k hlen amp heizen 2 k hlen 3 Pufferspeicher 10 Einschalttemperaturdifferenz 1 10 C 3C 11 Wasserpumpe Verfl ssiger 0 Nein 0 Nein 1 Ja 12 http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de Parameter 2 Parameter 3 Parameter 1 gt Aa en Abtau Endtemperatur Abtauintervall Heizmodus Anapara Werkseinstellung 7 C LEI Werkseinstellung 12 C 8 Werkseinstellung 45 H Parameter 6 mg Parameter 7 Parameter 5 nicht belegt Umw lzpumpenmodus Verdichter bertemperaturschutz Werkseinstellung 1 LI Werkseinstelluno3 CS gt gt _Werksei
6. Benutzung der W rmepumpe unterst tzt berwachen Sie Kinder um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen 3 Lieferhinweise Kontrolle Bitte berpr fen Sie die W rmepumpe innerhalb von 24h nach Erhalt auf Sch den Im Falle eines Schadens wenden Sie sich bitte umgehend an Ihr Zustellunternehmen oder Spedition und melden Sie dies umgehend Des Weiteren informieren Sie Ihren H ndler ber den entstanden Schaden http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de 4 Technische Daten Model Einheit THVE 5 THVE 8 THVE 10 Heizleistung KW 5 5 8 5 10 5 COP W W 5 4 5 5 3 K lteleistung KW 4 1 6 8 8 2 EER W W 3 9 4 4 Leistungsaufnahme KW 1 1 7 2 Stromaufnahme A 5 2 7 9 9 5 Elektrischer Anschluss V Phase Hz 220 240 1 50 220 240 1 50 220 240 1 50 Erforderlicher m h 3 3 5 4 Wasserdurchsatz Wasseranschluss mm 50 50 50 Leistung L ftermotor W 70 85 100 L ftergeschwindigkeit U Min 830 900 850 K ltemittel RA10A RA10A RA10A Schalldruckpegel dB A 45 48 50 Abmessungen mm 955x305x575 955x305x575 1005x305x610 Gemessen bei Luft 24 C Trockenkugel Luft 19 C Feuchtkugel Wassertemperatur 27 C Aussenansicht L fter Schutzgitter Geh use LCD Steuerung K ltemittel Serviceanschluss K ltemittel Monometer Anschluss Wasser Austritt Stromanschlusskabel Anschluss Wasser Eintritt DO zl On Un SS OD M hr A http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www t
7. Pool heizen oder k hlen Modus heizen Schwimmbecken Das K ltemittel nimmt die in der Luft enthaltene W rme ber den Verdampfer auf Verdampfung hier beginnt der Verdampfungsprozess Durch den Kompressor wird das Sauggas angesaugt und Druck und Temperatur werden weiter erh ht Es erfolgt eine berleitung in den Verfl ssiger Titan W rmetauscher wo die W rme an das Beckenwasser abgegeben wird und sich das K ltemittel wieder verfl ssigt Kondensation Danach gelangt das nun fl ssige K ltemittel ber die Entspannungskapillare Druckabbau zur ck zum Verdampfer wo der Prozess von neuen beginnt Modus k hlen Schwimmbeckenwasser Das 4 Wege Ventil kehrt den K ltemittel Flu um das fl ssige K ltemittel verdampft im Titan W rmetauscher Verdampfer hier wird W rme aus dem Wassers abgef hrt Der Kompressor saugt diesen Dampf an und verdichtet ihn Das hei e Gas gelangt nun in den Verdampfer der zum Verfl ssiger wird wo die Verfl ssigung beginnt Die Umgebungsluft k hlt nun das K ltemittel wieder ab 16 http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de 9 Sicherheits und Kontrollsysteme Die W rmepumpe ist ausgestattet mit e einem Temperatursensor am Verdampfer welcher das Abtauen startet e einem Au entemperatursensor welcher das Stoppen der W rmepumpe sicherstellt wenn die Temperatur der Au enluft unter 15 C Werkseinstellung f llt Der normale Zyklus set
8. e 2 Komplettes schlie en des Bypass Ventils und ffnen der Eintritts und Austrittsventile der W rmepumpe unter diesen Bedingungen geht der gesamte Wasserdurchfluss ber die W rmepumpe Die W rmepumpe auf Heizmodus stellen und warten bis der angegebene Druck stabil ist die korrekte Einstellung des Druckes liegt bei 21 bis 35 kg cm Meistens Filtrationspumpe Durchfluss bis 20 m h ist es nicht erforderlich das Bypass Ventil zu ffnen Wenn der stabilisierte Druck unter 21 kg cm liegt erm glicht das progressive ffnen der Bypass Klappe eine Erh hung des Drucks Wenn die Einstellung der Bypass Klappe abgeschlossen ist gibt es im Prinzip keinen Grund diese Einstellung w hrend der Saison zu ndern Siehe auch Abschnitt Umweltproblematik 11 http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de 7 Bedientableau LCD Display Funktionen und Einstellungen am Bedientableau Heizmodus Sonnensymbol K hlmodus Schneesymbol LCD Anzeige Wasseraustrittstemperatur Wassersolltemperatur Ein Ausschalter Timer starten 3 Sekunden dr cken f r Temperaturkontrolle Auswahl K hl Heizmodus Einstellwerte ndern prisen 3 Sek Dr cken f r Programmiermodus tauen Ver ndern der Werksparameter Wenn die Anlage stoppt halten Sie den LMI Knopf f r 3 Sekunden gedr ckt um in die Parameterebene zu gelangen VORSICHT Ver nderungen der Werksparameter
9. eit 21 Wasser berwurfmutter 37 Verfl ssiger 6 Dichtband 22 Gummimuffe 38 Verfl ssiger Dichtband 7 Trennblende 23 Klemmschiene 39 Winkel Verkleidung 8 Hei gasleitung 24 PG Verschraubung 40 Schutzgitter Links 9 4 Wege Ventil 25 Schaltkasten 41 Abdeckung 10 Verdichter 26 Trafo 42 Halterung L ftermotor 11 Hochdruckschalter 27 Steuerplatine 43 L ftermotor 12 Niederdruckschalter 28 Heissgasf hler 44 L fter 13 Str mungsw chter 29 Wasserf hler 45 Abflu anschluss 14 Saugleitung 30 Aussenf hler 15 Titan W rmetauscher 31 Verdichterf hler 16 Gummi Abdeckung 32 L fter Kondensator http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de 14 Schaltplan AT FOLRWAY CREEPAGE COMFFEZBOR PUBLIC FAN MODR EREECHEN EE cowesor III II o 21 http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de 15 Notizen 22 http www poolheizung24 de
10. en tauglich ist Der minimale Wasserdurchsatz der Pool W rmepumpe muss 3 0m h betragen Der W rmetauscher f r das Schwimmbeckenwasser muss zum Saisonende Temperaturen unter 5 C entleert werden da sonst der W rmetauscher auffrieren kann und die W rmepumpe Schaden nimmt Die Pool W rmepumpen d rfen nachtr glich weder ver ndert oder umger stet werden In diesem Fall erl schen jegliche Garantieanspr che http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de Wir empfehlen die Wassertemperatur w hrend des normalen Schwimmbetriebs im Bereich von 24 30 C zu betreiben Die Temperatur von 38 ist nur f r Erwachsene mit k rperlich gutem Zustand als sicher anzusehen Die Temperatur des Schwimmbeckens darf 40 C nicht bersteigen Die Steuerung der Pool W rmepumpe garantiert eine Genauigkeit von 3 C Kontrollieren Sie die Wassertemperatur mit einem geeichten Messger t Vermeiden Sie das Schwimmen in sehr warmen Wasser wenn Konsum von Alkohol Einnahme von Arzneimitteln Diabetes Herzerkrankungen Kreislaufst rungen Blutdruckst rungen oder Schwangerschaft Ein l ngerer Aufenthalt in sehr warmem Wasser kann zu M digkeit und Ertrinken f hren w hrend eines l ngeren Aufenthalts in sehr kaltem Wasser zu Unterk hlung f hren kann Das vorliegende Handbuch liefert die Informationen f r die Installation und die Benutzung Der Pool W rmepumpen Bitte lesen Sie das vorliegende Handbuch aufmer
11. heizung24 de Gegenma nahmen berpr fen Sie die Verdrahtung oder erneuern Sie den F hler berpr fen Sie die Verdrahtung oder erneuern Sie den F hler berpr fen Sie die Verdrahtung oder erneuern Sie den F hler Wasserdurchfluss der W rmepumpe leicht erh hen Wirkung Der Druck und die Temperatur des K ltemittels im Verdampfer erh hen sich K ltemittelmangel Kapillarrohr defekt Servicetechniker verst ndigen Defekter Verdichter Servicetechniker verst ndigen berpr fen Sie die Verdrahtung oder erneuern Sie die Verbindungsleitung Elektronik defekt Display defekt K ltemittelmangel Umgebungstemperatur zu hoch Wassertemperatur zu hoch Servicetechniker verst ndigen Durchfluss von Umw lzpumpe erh hen mind 3 m h berpr fen Sie die Verdrahtung Elektronik defekt Anlage ausser Betrieb setzten und Wasser aus W rmetauscher entleeren da Frostsch den auftreten k nnen 19 THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de 13 Explosionszeichnung 41 40 39 38 37 36 35 34 33 42 32 31 43 30 29 44 28 27 45 26 ur 25 24 23 22 21 20 1 r 2 19 3 4 5 6 7 8 g 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 L fter Schutzgitter 17 Rechte Abdeckung 33 Verdichter Kondensator 2 Front Verkleidung 1 18 Stromanschlusskabel 34 Grundplatte 3 Front Verkleidung 2 19 K ltemittel Serviceanschluss 35 Kapillarrohr 4 Abdeckung Steuerung 20 K ltemittel Manometer 36 Schutzgitter R ckseite 5 LCD Bedieneinh
12. hermovite de Innenansicht 9 Verfl ssiger 10 L fter 11 _ Verdichter 12 K ltemittel HD ND Schalter 13 Titan W rmetauscher 14 F hler f r Pool Wasser 15 4 Wege Ventil 16 Aussenf hler 17 Abtauf hler 18 _Str mungsw chter a 4 j 3 E HIRT HIH D 18 http www poolheizung24 de THERMZSWITE W rmepumpen GmbH www thermovite de 5 Installation Unbedingt beachten andernfalls erlischt die Gew hrleistung Die Installation Anschluss der Pool W rmepumpe darf nur von autorisiertem Fachpersonal unter Beachtung der nationalen anlagentechnischen Regeln vorgenommen werden Bei der Aufstellung der Pool W rmepumpe m ssen folgende Punkte ber cksichtigt werden Aufstellung im Freien Untergrund erforderlicher Freiraum Ableitung des anfallenden Kondenswassers Schall und Vibrationsger usche Montageh he zu erwartende Schneeh he Wasserwaagen ebene Montage max 2 Toleranz gegeben falls vibrationsged mpfte Befestigung Die Pool W rmepumpe darf nur im Freien installiert werden sie darf nicht in geschlossenen R umen installiert werden und sie muss einen Abstand von mindestens Am zum Beckenrand aufweisen W hrend des normalen Betriebs erzeugt der Lamellenw rmetauscher der W rmepumpe Kondenswasser Die Menge des anfallenden Kondenswassers variiert in Abh ngigkeit von den Umgebungsbedingungen Je h her die Luftfeuchtigkeit desto mehr Kondenswasser wird erzeugt An der Unter
13. ksam vor der Installation Die Nichtbeachtung der Anweisungen im Handbuch kann zur Sachsch den und Verletzungen sowie zu Besch digungen der W rmepumpe f hren Die Nichtbeachtung der Anweisungen im vorliegenden Handbuch f hrt zur unmittelbaren Verwirkung des Gew hrleistungsanspruches Die Thermovite W rmepumpen GmbH haftet nicht f r Sch den aller Art die auf die Zweckentfremdung der W rmepumpe zur ckzuf hren sind Das Handbuch muss unversehrt und in einwandfreiem Zustand aufbewahrt werden und muss die W rmepumpe bis zur Au erbetriebnahme begleiten Bitte konsultieren Sie bei Funktionsst rungen das Anweisungshandbuch und wenden Sie sich gegebenenfalls an ein spezialisiertes Fachunternehmen Die Installation und die Wartung m ssen vorbehaltlich abweichender Angaben im Handbuch selbst von spezialisiertem Fachpersonal vorgenommen werden Die erste Inbetriebnahme der Anlage darf ausschlie lich von spezialisiertem Fachpersonal vorgenommen werden Es ist untersagt arbeiten an der W rmepumpe vorzunehmen wenn sie an das Stromnetz angeschlossen ist Beginnen sie die Arbeiten erst nachdem die Sicherheitsma nahmen umgesetzt worden sind Die Pool W rmepumpe ist nicht geeignet f r Personen auch Kinder die nicht im Vollbesitz ihrer k rperlichen oder geistigen F higkeiten sind oder f r Personen die nicht ber ausreichende Erfahrungen und Kenntnisse verf gen es sei denn sie werden von einer erfahrenen Person eingewiesen und bei der sicheren
14. n und es erlischt die Gew hrleistung Die Erw rmung des Schwimmbeckenwassers mittels der Pool W rmepumpe erfolgt sehr langsam in der Regel kann es bis zu mehreren Tagen dauern Aus diesem Grund empfehlen wir die Pool W rmepumpe auch bei l ngerer Nichtbenutzung lt 1 Woche die gew nschte Temperatur zu halten Bei einer Nichtbenutzung gt 1 Wochen empfehlen wir die Pool W rmepumpe abzuschalten oder die gew nschte Temperatur im Pool zu minimieren um den Stromverbrauch zu verringern Zudem ist es m glich die Pool W rmepumpe ber die interne Zeitschaltuhr oder eine externe Zeitschaltuhr zu steuern Die Betriebsdaten der letzten Einstellung vor dem Stromausfall bleiben bestehen 2 Hinweise amp Sicherheitsbestimmungen Dieses Dokument ist ein Bestandteil der Pool W rmepumpe und sollte auch m glichst in der N he dieser aufbewahrt werden Die Pool W rmepumpe eignet sich nur zur Erw rmung und K hlung von Schwimmbecken jegliche anderweitige Verwendung kann zu Sch den an der Anlage f hren Der Elektroanschlu f r die THVE 10 Baureihe darf nur durch eine autorisierte Fachkraft ausgef hrt werden Beachten Sie das bei den Pool W rmepumpen eine Phase ein Neutralleiter und eine Erdung erforderlich ist siehe Zeichnung AOR 16A 250V C N Bitte beachten Sie dass bei den Pool W rmepumpen ein Fl Schalter 30mA erforderlich ist berpr fen Sie Ihr Schwimmbecken ob dieses f r die Verwendung von W rmepump
15. nstellung 95__ Se Parameter 4 max Abtaudauer Parameter 10 Parameter 8 Parameter 9 e i Parameter 11 EN Automatischer Wiederanlauf Betriebsmodus Einschaittempersiurdiferenz Umw lzpumpe Verfl ssiger Werkseinstellung 1 Werkseinstellung 1 Werkseinstellung 0 Auswahl des Betriebsmodus e Dr cke Sie die Taste L J um die Pool W rmepumpe einzuschalten Im Betrieb zeigt das Display die Beckenwassertemperatur Soll lst und den Betriebsmodus Heizen K hlen an e Dr cken Sie die Taste IM um den Betriebsmodus Heizen K hlen zu ndern dieses kann w hrend des Betriebes erfolgen e Dr cken Sie die Taste L amp um die Beckenwassertemperatur zu erh hen und die Taste IS um die Beckenwassertemperatur zu senken K hl modus CMa e A o 13 http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de Aktuelle Temperaturwerte Abfragen e W hrend des Betriebes dr cken Sie die Taste f r 3 sek Um den aktuellen Betriebszustand der Pool W rmepumpe zu berpr fen Sie k nnen Beckenwasser Aussen Verdichter Verdampfertemperatur berpr fen Wenn innerhalb von 10 sek Keine Taste bet tigt wird wechselt das Display wieder in die normale Anzeigestellung Wird die Pool W rmepumpe ausgeschaltet zeigt das Display die aktuelle Beckenwassertemperatur an Voraussetzung f r eine Temperaturanzeige im ausgeschalteten Zustand ist eine laufende Filterpumpe Wasser d y
16. r Ventilator stoppen nach 20 Sekunden schaltet das Vierwegeventil um 4 eine Minute nach dem Stopp startet der Verdichter von alleine und der vereiste Verdampfer beginnt zu schmelzen was normalerweise eine Dampfwolke nach sich zieht 5 Stop Das Abtauen stoppt wenn eine der folgenden Bedingungen erf llt ist das Abtauen l uft mind 20 Sekunden und die von dem Abtausensor gemessene Temperatur geht auf 12 C Der Verdichter war f r insgesamt 3 Minuten in Betrieb 6 Der Verdichter stoppt Nach 1 Minute schaltet das Vierwegeventil um 8 Zwei Minuten nach dem Stopp starten der Verdichter und der Ventilator neu im Heizmodus gt e 11 Betriebsst rungen Unter gewissen Betriebsbedingungen ist der W rmeaustausch zwischen dem K ltemittel und dem Wasser und zwischen dem K ltemittel und der Luft unzureichend Die Folge davon ist dass der Druck im K ltekreislauf steigt und der Verdichter mehr Strom verbraucht Die Temperatursensoren am Austritt des Verdichters und der magnetische Schutzschalter an der Stromversorgung des Verdichters sch tzen den Verdichter vor diesen extremen Bedingungen die Fehlermeldungen E 05 und E 06 werden angezeigt Diese Situation tritt unter folgenden Bedingungen auf Im Heizmodus unzureichender Wasserdurchfluss Schlie en des Bypass Ventils um den Austausch zu erh hen K ltemittel gt Wasser Im K hlmodus e zu starker Wasserdurchfluss ffnen des Bypass Ventils um den Wasserdurchfluss zu reduzieren und
17. seite der W rmepumpe befindet sich ein Kondenswasserablauf worauf zu achten ist dass das Kondenswasser ungehindert abflie en kann Die Pool W rmepumpe muss so aufgestellt werden dass Sch den durch das eventuelle Austreten von Wasser oder Kondenswasser vermieden werden Sorgen Sie falls erforderlich bei der Installation f r Ablauf ffnungen oder Auffangbeh lter Die W rmepumpe muss auf einer soliden und ebenen Halterung installiert werden Betonplatte Fertigbaufundament Konsolen oder hnliches Vermeiden Sie die Aufstellung der W rmepumpe auf instabilem Untergrund Stellen Sie sicher dass kein Regenwasser von D chern von Geb uden in der N he auf die Pumpe flie t D cher ohne Regenrinne k nnten betr chtliche Mengen Wasser und oder Schmutz auf die W rmepumpe bef rdern wodurch die W rmepumpe besch digt werden k nnte Installieren Sie falls erforderlich Regenrinnen oder Abfl sse zum Schutz der W rmepumpe Stellen Sie sicher dass sich die W rmepumpe nicht im Wirkungsradius von gegebenenfalls vorhanden Bew sserungssystemen befindet anderenfalls m ssen entsprechende Schutzvorrichtungen installiert werden Sollte die Pool W rmepumpe unter der Ebene des Beckens installiert werden k nnen eventuelle Leckagen am Wasserkreis zum Austritt gr erer Wassermengen oder berschwemmungen f hren Die Thermovite W rmepumpen GmbH haftet nicht f r solche Lecks berschwemmungen oder daraus entstehenden Sch den Die elektrischen und
18. somit den Austausch Wasser gt K ltemittel e unzureichender Luftstrom vergewissern Sie sich dass die Lamellen des Verdampfers nicht verdreckt sind Achtung Diese Fehlermeldungen k nnen auch angezeigt werden wenn die Temperatur des Schwimmbecken Wassers hoch und die Umgebungstemperatur sehr hoch ist 18 http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de 12 Fehlermeldungen und St rungsbeseitigung In der folgenden Tabelle werden die Fehlermeldungen erl utert und die m glichen Ma nahmen einer St rungsbeseitigung beschrieben Displayanzeige Bedeutung EE 1 Wassertemperaturf hler EE 2 Au entemperaturf hler EE 3 Hei gasf hler EE 4 Abtauf hler EE 6 Verdichtertemperaturf hler EE 7 Klixon Schalter EE 8 Kommunikationsverbindung EE 9 Hoch Niederdruckst rung des K ltekreislaufes EE b Str mungsw chter EE c Au enf hler St rung F hler unterbrochen oder defekt F hler unterbrochen oder defekt F hler unterbrochen oder defekt Abtauvorgang wurde unterbrochen Der Verdichter stoppt 3x in 24 Stunden weil der Verdichter intern berhitzt Stromaufnahme Verdichter zu hoch Verbindungskabel Display Elektronik unterbrochen HD ND Schalter hat ausgel st oder defekt Str mungsw chter unterbrochen da Wasserdurchfluss zu gering oder defekt Au entemperatur kleiner als Minimum eingestellte Temperatur 13 C Werkseinstellung http www pool
19. umpe sofort und die Vorlaufzeit wird gel scht http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de Nachlaufzeit AUS Timer OFF 1 Wenn die W rmepumpe l uft dr cken Sie die Taste L um die Nachlaufzeit f r den Stop der Maschine zu programmieren Durch dr cken der Tasten L und Deh k nnen Sie die Vorlaufzeit zwischen 1 und 24 Stunden einstellen Dr cken Sie die Taste erneut um die Einstellung zu l schen 2 Wenn die W rmepumpe die Nachlaufzeit erreicht hat schaltet sie ab 3 Dr cken Sie die Taste J w hrend der Nachlaufzeit EIN Einstellung dann startet die W rmepumpe sofort und die Nachlaufzeit wird gel scht Die Timerfunktion ON OFF kann nicht gleichzeitig gesetzt werden Erzwungenes Abtauen 1 Dr cken Sie die Taste T um den Abtauvorgang der W rmepumpe manuell zu starten 2 Nach 3 Minuten stoppt der Abtauvorgang 3 Nach Beenden des Abtauvorganges stoppt die W rmepumpe f r 1 Minute um danach wieder in den Heizbetrieb zu gehen Tastensperre Durch gleichzeitiges dr cken der Tasten Al und Deh f r mindestens 5 Sekunden wird die Tastensperre aktiviert Um die Tastensperre aufzuheben dr cken Sie die Tasten I und Deh erneut f r mindestens 5 Sekunden 15 http www poolheizung24 de THERM GVITE W rmepumpen GmbH www thermovite de 8 Allgemeine Darstellung des K ltekreislaufs Thermovite Pool W rmepumpen k nnen Ihren
20. urch einen zertifizierten Elektrofachmann ausgef hrt werden und die Stromversorgung muss durch eine entsprechende Ausr stung mit einem FI Schutzsschalter 30mA erfolgen die rtlichen Normen und Vorschriften des Ger testandortes m ssen ber cksichtigt werden Charakteristik der Stromversorgung e 230 V 10 Einphasenstrom 50 Hz e Netzform TT und TN S die W rmepumpe muss an einen Potentialausgleich angeschlossen sein Mindest Absicherung e die Absicherung muss mind 16A Modellabh ngig betragen und ist ausschlie lich zum Schutz der W rmepumpe bestimmt Der Fl Schutzschalter muss mit 30MA spezifiziert sein die Sicherung muss Charakteristik tr ge haben e Das Kabel zwischen der Anschlussleitung der W rmepumpe und der Sicherung sollte nicht l nger sein als 12 m und muss mind 2 5mm Querschnitt haben Steuerung Die W rmepumpe ist mit einem Str mungsw chter ausger stet welcher die W rmepumpe einschaltet wenn der Wasserdurchfluss ausreichend ist http www poolheizung24 de Bedienung Ma nahme W rmepumpe einschalten Filterpumpe des Schwimmbeckens anschaltet W rmepumpe starten Umschalten von Heizmodus in K hlmodus oder umgekehrt THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de Schutzschalter oder Druckknopf der W rmepumpe Fl Schutzschalter der W rmepumpe einschalten Schutzschalter der Filterpumpe einschalten Auf dem Display die Taste dr cken Auf dem Displa
21. y die Taste dr cken Display m a A e mA http www poolheizung24 de Verhalten der W rmepumpe Anzeige Beckenwasser temperatur Die W rmepumpe startet innerhalb von 1 Sekunde und 3 Minuten im letzten aktiven eingestellten Modus heizen oder k hlen Stoppt f r 3 Minuten wechsel in anderen Modus und Neustart in gew hlten Modus THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de Die W rmepumpe heizt oder k hlt bis auf den Einstellen der gew nschten A Y Einstellbar Temperatur im A eingestellten Wert und zwischen 5 C bis Schwimmbecken 45 C schaltet ab Bei einer Temperaturabweichung von 3 C schaltet die W rmepumpe automatisch wieder ein Stopp Auf dem Display Die W rmepumpe die Taste schaltet ab und zeigt die Schwimmbeckentempera Dr cken Kate Du e X A Ausschalten Fl Die W rmepumpe ist Schutzschalter Spannungsfrei der geschaltet W rmepumpe ausschalten LO u LA e a 10 http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de 6 Druck Wasserdurchfluss und K hlkreislauf Nach dem Einschalten berpr fen Sie wie folgt die Druckeinstellungen des K hlkreislaufes f r eine optimale Funktion der W rmepumpe Stufe 1 Bitte pr fen Sie vor dem Start die Anzeige am Manometer bei einer Au entemperatur von ca 20 C sollte ein Druck von ca 14 bis 16 kg cm2 anstehen R410A Skala Im Werk eingestellt Stuf
22. zt wieder ein wenn die Au entemperatur auf 13 C steigt Werkseinstellungen e einem in dem Titan W rmetauscher platzierten Temperatursensor welcher das stoppen der W rmepumpe sicherstellt wenn die Wassertemperatur die geforderte Temperatur erreicht hat Der normale Zyklus setzt wieder ein wenn die Temperatur im Tauscher 3 C unter die geforderte Temperatur sinkt Sicherheitssysteme e Str mungsw chter am Ausgang des Titan W rmetauschers e Hochdruckschalter e Niederdruckschalter e Verdichter Temperatursensor e Klixonschalter Wenn in einem dieser Systeme ein Fehler auftritt defektes System Abschaltung oder Messung eines abnormen Wertes erscheint eine Fehlermeldung auf dem Display siehe Abschnitt Fehlermeldungen und behebung in dieser Anleitung Achtung Das Entfernen oder au er Kraft setzen eines der Kontroll oder Sicherheitssysteme kann zu Lebensgefahr f hren und zieht den Garantieausschluss nach sich 17 http www poolheizung24 de THERM VITE W rmepumpen GmbH www thermovite de 10 Abtauen Eine Abtauung des W rmetauschers ist nur im Heizmodus erforderlich und beginnt automatisch Ablauf des Abtauvorganges 1 Start Das Abtauen beginnt wenn folgende Bedingungen gleichzeitig erf llt sind die Temperatur des Abtausensors f llt auf 7 C der Kompressor l uft 5 Minuten lang ohne Unterbrechung der Kompressor ist insgesamt 150 Minuten lang gelaufen 2 Der Verdichter und de
Download Pdf Manuals
Related Search