Home

Coolmaster - Betriebsanleitung

1. Verschlei teile wie D sen und Schl uche fallen nicht unter die Ge w hrleistung In Gew hrleistungsf llen wenden Sie sich bitte mit Zubeh r und Kaufbeleg an die HaDo International GmbH oder eine autorisierte Kundendienststelle ERBE EEE SEE ge geiger EU Konformit tserkl rung Das nachfolgend beschriebene Produkt Trockeneisstrahlger t Typ CM 100 Artikel Nr 060500 des Herstellers HaDo International GmbH Neckar Alb Str 80 D 72127 M hringen stimmt berein mit den Vorschriften und Normen der mitgelie ferten EU Konformit tserkl rung Baumusterpr fung Das Trockeneisstrahlger t ist vom T V baumustergepr ft Trockeneisstrahlger t ms IP54 odia Typ CM 100 E VAC 230 V 300 W 50 60 amp Hz lt Druckluftanschluss max 10 bar HaDo International GmbH Neckar Alb Str 80 D 72127 M hringen Te Stiftung elektro altger te register ear Dieses Produkt ist registriert nach dem Elektro Altger te Entsorgungsgesetz und kann beim Hersteller zur umweltge rechten Entsorgung zur ckgegeben werden 15 Copyright HaDo International GmbH H3Do INTERNATIONAL HaDo International GmbH Neckar Alb Str 80 D 72127 M hringen Germany info hado international de www hado international de 16 nderungen vorbehalten
2. COOLMASTER Trockeneisstrahlger t COOLMASTER Typ CM100 Originalbetriebsanleitung Bezeichnungen in dieser Schrift k nnen Marken sein deren Benutzung durch Dritte f r deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf bereinstimmung mit der beschriebenen Hard und Software gepr ft Dennoch k nnen Abweichungen nicht ausgeschlos sen werden sodass wir f r die vollst ndige bereinstimmung keine Gew hr bernehmen Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelm ig berpr ft und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten Copyright HaDo International GmbH nderungen vorbehalten H3Do INTERNATIONAL HaDo International GmbH Neckar Alb Str 80 D 72127 M hringen Germany info hado international de www hado international de EE Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 2 2022202000 3 Hinweise zur Betriebsanleitung 3 Gefahrenhinweise 0 20022sseeneen 3 Hinweise zum Umweltschutz 3 Funktionsbeschreibung 3 Sicherheitshinweise u 3 Bestimmungsgem e Verwendung 4 Nicht bestimmungsgem e Verwendung 4 Warnzeichen 2220224nsneeeneenen nennen 4 Aufkleber am Trockeneisstrahlger t 5 Bedienelemente und Anschl sse 5 Trockeneisstrahlger t bewegen T Infrastruktur des
3. che abgesprengt EEE Erg Sicherheitshinweise Diese Anleitung enth lt Hinweise die Sie zu Ihrer pers nlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Personen und Sachsch den beachten m ssen Sie sind durch Warndreiecke hervorge hoben und je nach Gef hrdungsgrad im Folgenden dargestellt E yuue Gefahrenklassifizierung A GEFAHR im Sinne dieser Anleitung bedeutet dass Tod schwere K rperverletzung oder erheblicher Sachschaden eintreten werden wenn die Gefahrenhinweise nicht beachtet werden AA WARNUNG im Sinne dieser Anleitung bedeutet dass Tod schwere K rperverletzung oder erheblicher Sachschaden eintreten k nnen wenn die Warnhinweise nicht beachtet werden VORSICHT im Sinne dieser Anleitung bedeutet dass eine leichte K rperverletzung oder Sachschaden eintreten k nnen wenn die Vorsichtsma regeln nicht beachtet werden Hinweise zur Betriebssicherheit Beachten Sie unbedingt folgende Punk te zur Aufrechterhaltung der Betriebssi cherheit gt Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgem er Verwendung und Beachtung der Betriebsanlei tung gew hrleistet gt Beachten Sie die Informationen Richtlinien und Vorschriften der Be rufsgenossenschaften f r den Be trieb des Ger ts in Deutschland o der die speziellen Vorschriften Ihres Landes BGI 515 Pers nliche Schutz ausr stung PSA BGI 534 Arbeit in engen R u men BGI 836 Gaswarneinrichtun gen BGR 117 Be
4. Arbeitsplatzes 7 Trockeneisdepot 2 0220022002000 7 Trockeneisstrahlger t in Betrieb nehmen 7 Trockeneisstrahlger t betreiben 9 Trockeneisstrahlger t transportieren 10 Trockeneisstrahlger t lagern 10 Produktpflege 2 222002224 0022020000 11 St rungen beheben 0 12 Technische Daten 14 Gew hrleistung 240004244 Renee 15 EU Konformit tserkl rung 15 Baumusterpr fung u0004244 Rennen 15 Stiftung elektro altger te register ear 15 Hinweise zur Betriebsanleitung A Diese Betriebsanleitung enth lt grundlegende Hinweise die beim LU Aufstellen Betrieb und Instand halten des Trockeneisstrahlger ts zu beachten sind gt Der Betreiber der Anlage das Be dienpersonal und Servicetechniker m ssen vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung lesen gt Sorgen Sie als Betreiber daf r dass die Betriebsanleitung st ndig am Einsatzort des Trockeneisstrahlge r ts verf gbar ist gt Stellen Sie als Betreiber der Anlage sicher dass der Inhalt der Betriebs anleitung vom Personal gelesen und voll verstanden wurde GER ra a EE Gefahrenhinweise WARNUNG gt Am und mit dem Trockeneisstrahl ger t d rfen ohne genaue Kenntnis des entsprechenden Teils der Be triebsanleitung keine T tigkeiten durch
5. Materialeigenschaften unterdessen ndern Trockeneisstrahlen beenden gt Geben Sie den Abzugshebel Pos 2 in Abb 10 frei Der Trockeneis strahl wird sofort unterbrochen gt Stecken Sie die Strahlpistole auf den daf r vorgesehenen Dorn Pos 8 in Abb 2 HINWEIS Unterbrechen Sie den Trockeneis strahlprozess nicht ber einen l ngeren Zeitraum da das Trockeneis u U ver klumpt gt Entleeren Sie den F lltrichter Pos 2 in Abb 9 wenn Sie den Strahl prozess ber einen l ngeren Zeit raum unterbrechen Trockeneisstrahlger t au er Betrieb setzen GEFAHR gt Beachten Sie die Sicherheitshinwei se f r den Betrieb des Trockeneis strahlger ts gt ffnen Sie die Abdeckklappe Pos 3 in Abb 9 ber dem F lltrichter Pos 2 in Abb 9 gt Entleeren Sie mit der Schaufel den Rest des Trockeneises soweit es geht gt Entleeren Sie kleine Restmengen im F lltrichter indem Sie die Strahlpis tole noch einmal bet tigen gt Sperren Sie nun die Druckluftzufuhr zum Trockeneisstrahlger t ab 10 AA WARNUNG Ein unter hohem Druck stehender Druckluftschlauch kann beim Abziehen der Kupplung zur ckschnellen aus der Hand gleiten und Verletzungen verur sachen Dar ber hinaus besteht die Gefahr eines Knalltraumas gt Ziehen Sie deshalb niemals den Druckluftschlauch von der Kupplung am Trockeneisstrahlger t ab wenn dieser unter Druck steht gt Bet tigen Sie nochmals die
6. Strahl pistole bis der Druck im Trocken eisstrahlger t abgebaut ist gt Setzen Sie die Strahlpistole auf den daf r vorgesehenen Dorn auf Pos 8 in Abb 2 gt Schalten Sie das Trockeneisstrahl ger t am Netzschalter aus Pos 4 in Abb 2 gt Ziehen Sie den Netzstecker von der Steckdose ab gt Wickeln Sie das Stromversorgungs kabel um den Aufrollb gel Pos 9 in Abb 2 gt Trennen Sie das Strahlschlauchpa ket von den Anschl ssen am Tro ckeneisstrahlger t Pos 1 und 2 in Abb 3 Br rue E Trockeneisstrahlger t transpor tieren GEFAHR Es besteht Erstickungsgefahr durch erh hte CO gt Konzentration wenn Restmengen des Trockeneises im F ll trichter sublimieren Das gilt insbeson dere in einer beengten Umgebung beispielsweise in einem kleinen Trans portfahrzeug gt Achten Sie darauf dass das Tro ckeneisstrahlger t komplett entleert ist siehe Trockeneisstrahlger t au er Betrieb setzen Seite 10 Wird das Trockeneisstrahlger t mit einem Fahrzeug transportiert gehen Sie wie folgt vor gt Arretieren Sie die Feststellbremsen der kleinen Laufrollen sobald Sie das Trockeneisstrahlger t auf der Ladefl che platziert haben gt Sichern Sie das Trockeneisstrahlge r t mit geeigneten Spanngurten auf der Ladefl che gt Beachten Sie die Richtlinien der Berufsgenossenschaft f r Transport und Verkehr BGI 649 Ladungssi cherung auf Fahrzeugen Tg Trockeneisstrahlger
7. beschicken A GEFAHR Beim Kontakt der Haut mit Trockeneis besteht die Gefahr von K lteverbren nungen Abb 9 F lltrichter it Trockeneis beschicken Griffmulde F lltrichter Abdeckklappe Ziehen Sie Schutzhandschuhe an um sich vor K lteverbrennungen zu sch tzen gt Fassen Sie in die Griffmulde Pos 1 in Abb 9 und ffnen Sie die Ab deckklappe Pos 3 in Abb 9 ber dem F lltrichter Pos 2 in Abb 9 gt Beschicken Sie den F lltrichter mit Trockeneis mit der beigef gten Schaufel gt Schlie en Sie danach die Abdeck klappe sodass keine Schmutzteil chen in den F lltrichter gelangen Er Sicherungsmaf nahmen vor dem Strahlprozess gt Kontrollieren Sie ob die Feststell bremsen der vorderen Laufr der ar retiert sind Pos 4 in Abb 3 GEFAHR Metallische Strahlobjekte k nnen sich beim Strahlprozess elektrostatisch aufladen gt Stellen Sie sicher dass metallische Strahlobjekte ber das Erdungska bel mit dem Strahlger t verbunden sind GEFAHR Beim Strahlprozess besteht erh hte Verletzungsgefahr durch umherfliegen des Trockeneisgranulat und abgetrage nes Substrat gt Sperren Sie den Arbeitsplatz gegen Zutritt durch Unbefugte ab gt Legen Sie Ihre pers nliche Schutz ausrichtung an Doo O Trockeneisstrahlprozess GEFAHR Aufgrund erh hter CO2 Konzentration besteht Erstickungsgefahr gt Stellen Sie sicher dass Ihr Arbeits platz gut
8. die Granulatgr e in sechs Stufen zwi schen 0 4 mm und 3 0 mm einstel len Der Dosierbereich ist in drei far bige Felder unterteilt Sie weisen den Bediener darauf hin die farblich gleich markierte Strahld se zu ver wenden Im roten Feld reduzieren Sie die Granulatgr e auf ein Mini mum von 0 4 mm im gr nen erh hen Sie die Granulatgr e bis zu ei nem Maximum von 3 0 mm Netzschalter Dieser leuchtet gr n wenn das Ge r t eingeschaltet ist und das Ger t mit Netzspannung versorgt wird LC Display zur Anzeige des aktuel len Programms mit den vorgegebe nen oder selbst gew hlten Parame tern Programmw hler zur Wahl des Programms bzw der Programmparameter Zum Setzen der Parameter wird der Programm w hler gedr ckt 10 IF a ZEN f PSD 9 4 A UV x w A x gt j J j l v OA N U9 Abb 2 Trockeneisstrahlger t R ckseite 1 Anschluss f r die Druckluftversor gung 2 Stromversorgungskabel 3 Dosierhebel zum Einstellen der Granulatgr e Farbfeldmarkierung f r die D sen gr e und den Verstellbereich Netzschalter mit Kontrollleuchte Programmw hler LC Display Aufsteckdorn zum Fixieren der Strahlpistole oo SO 01 gt co bels 10 B gelgriff f r den Transport des Trockeneisstrahlger ts B gel zum Aufwickeln des Netzka Anschl sse an der Frontseite Abb 3 Trockeneisstrahlger t Frontseite 1 Anschlusskupplun
9. rotierende Walze Es besteht die Gefahr dass lange Haare von der Walze erfasst und eingezogen werden gt Tragen Sie deshalb eine Haar schutzhaube Aufkleber am Trockeneisstrahl ger t Abb 1 Aufkleber am Trockeneisstrahlger t 1 T V Baumusterpr fung 7 B 2 Typenschild CE Trockeneistrahlger t IP 54 Typ CM 100 230V 300W 50 60Hz Druckluftanschluss max 10bar U LL H3Do SNR CM10001 HaDo International GmbH Neckar Alb Str 80 D 72127 M hrinaen 3 Netzstecker ziehen 4 Mahlwerkeinstellung PNS 5 Warn und Gebotszeichen Bedienelemente und Anschl sse INTERNATIONAL er Er Bedienelemente und Anschl sse am Trockeneisstrahlger t Die Bedienelemente und Anschl sse am Trockeneisstrahlger t sind nach ergonomischen Gesichtspunkten grup piert und an der Front und R ckseite angeordnet An der Frontseite befinden sich die Anschl sse f r die Strahlpistole und das Strahlobjekt an der R ckseite die Bedien und Versorgungsanschl s se ZZ ZZ Bedienelemente und Anschl sse an der R ckseite An der R ckseite der Seite mit dem B gelgriff befinden sich die Versor gungsanschl sse und die Bedienele mente f r das Trockeneisstrahlger t Stromversorgungskabel Anschluss f r die Druckluftversor gung Dosierhebel zur Einstellung der Granulatgr e an der Verarbei tungseinheit Mit dem Dosierhebel l sst sich
10. t lagern gt Lagern Sie das Trockeneisstrahlge r t nur in trockenen Innenr umen gt Beachten Sie die Unfallverh tungs vorschriften wenn Sie das Trocken eisstrahlger t lagern Es wiegt ca 36 kg Y y y y yy gt Produktpflege Vor jedem Gebrauch gt Pr fen Sie Geh use Netzkabel und Schlauchpaket auf Unversehrtheit Pr fen Sie den Trichter auf Ver schmutzung Stellen Sie sicher dass die D se frei von Fremdk rpern ist Pr fen Sie die Schlauchverschrau bungen auf Festigkeit Pr fen Sie die G ngigkeit der Mahl werksverstellung Pr fen Sie ob die Farbbeschichtung am D sengewinde noch vorhanden ist Alle zwei Jahre Ersetzen Sie das Strahlschlauchpa ket 11 Netzschalter eingeschal tet Gr ne Kontrollleuchte leuchtet nicht Abzugshekbel an der Strahlpistole bet tigt Kein Druckluftstrahl Abzugshekbel an der Strahlpistole bet tigt Kein Trockeneisstrahl St rungen beheben St rungsbild M gliche Ursachen Behebung Durch Netzstecker steckt nicht in der Steckdose Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdo se Kabelbruch der Stecker hat keinen Kontakt Kontrollieren Sie das Netzkabel auf Knickstel Servicetechni len insbesondere am Stecker ker Der RCD hat ausgel st Aktivieren Sie den RCD Der RCD l st mehrmals aus berpr fen Sie den RCD Servicetechni ker berpr fen Sie das Ger t auf Erdschluss ker Das Ger t ist nicht an die Drucklu
11. C a a R a Bestimmungsgem e Verwen dung Das Trockeneisstrahlger t darf nur ver wendet werden um Verschmutzungen von Oberfl chen mit Trockeneisgranulat zu entfernen Eine andere oder dar ber hinaus gehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem Zur bestim mungsgem en Verwendung geh rt auch das Beachten der Sicherheitshin weise in der Betriebsanleitung Der einwandfreie und sichere Betrieb des Ger ts setzt sachgem en Transport sachgem e Lagerung Aufstellung und Montage sowie Bedienung und In standhaltung voraus Tr Nicht bestimmungsgem e Verwendung Bei nicht bestimmungsgem er Ver wendung k nnen sowohl Gefahren f r Leib und Leben als auch Sachbesch digungen auftreten Eine nicht bestim mungsgem e Verwendung ist aus dr cklich untersagt Der Hersteller bernimmt keinerlei Haftung f r auftre tende Sch den Zu einer nicht bestimmungsgem en Verwendung z hlen z B die Verwendung von anderen Strahlmitteln als Trockeneis verunreinigtes Trockeneis z B mit Metallsp nen nicht gereinigte lhaltige Druckluft jede andere Betriebsart als die O berfl chenreinigung mit Trockeneis KEE Warnzeichen GEFAHR Unachtsamkeit im Umgang mit dem Trockeneis und dem Trockeneisstrahl ger t kann zu schweren Unf llen f h ren gt Richten Sie die Strahlpistole niemals auf sich auf andere Personen oder Tiere Umherfliegendes Trockeneis granulat b
12. ahld se Es gibt drei verschiedene Formen mit unterschiedlichen Farbmarkie rungen Rundd se 5 5 mm gr n markiert Rundd se 3 0 mm gelb markiert Flachd se 8x 1 8 mm rot mar Kiert In der folgenden Tabelle sehen Sie welchen Strahld sentyp Sie mit welcher Dosierhebeleinstellung kombinieren d rfen Dosierhebelstel lung im Farbfeld Farbe der Strahld Tab 1 Kombinationen von Dosierhebelstel lung und Strahld sentyp Trockeneisstrahlger t bewegen Das Trockeneisstrahlger t l uft auf vier Rollen Die beiden gro en Laufrollen sind kugelgelagert die beiden kleinen Laufrollen an der Frontseite sind dreh bar und k nnen mit der Feststellbremse Pos 4 in Abb 3 arretiert werden AA VORSICHT gt Neigen Sie das Trockeneisstrahlge r t seitlich um nicht mehr als 20 Es besteht Kippgefahr Halten Sie beim Schieben das Tro ckeneisstrahlger t fest am B gel griff wenn Sie es auf schr gen Fl chen bewegen Das Gewicht betr gt ca 36 kg Setzen Sie sich nicht auf das Tro ckeneisstrahlger t und legen Sie keine schweren Gegenst nde dar auf ab Y Y B Infrastruktur des Arbeitsplatzes Beschaffenheit des Arbeitsplatzes gt Achten Sie darauf dass der Ar beitsplatz gut bel ftet ist einen m glichst ebenen Untergrund auf weist und frei von Hindernissen ist GEFAHR Es besteht die Gefahr eines elektri schen Stromschlags wenn folgende Regeln bei der Elektroinst
13. ahld se ab und kontrol lieren Sie ob Fremdk rper oder verklumptes Trockeneisgranulat die Strahlpistole oder die D se verstopft Warten Sie bis das verklump te Trockeneis verdampft ist entfernen Sie ggf Fremdk rper Bet tigen Sie kurz den Abzugs hebel der Strahlpistole um die Verstopfung zu beseitigen und schrauben Sie danach die Strahld se wieder ein GEFAHR Blicken Sie niemals in die ffnung der Strahl d se bzw der Strahlpistole wenn Sie den Abzugshebel bet tigen Bediener Bediener Bediener Bediener Der F lltrichter ist leer F llen Sie den F lltrichter mit Trockeneis Bediener Das Trockeneis im F lltrichter ist verklumpt Der Strahlschlauch ist verstopft 12 Entfernen Sie mit der Schaufel das Trocke Bediener neis und lassen Sie den Rest verdampfen F llen Sie frisches Trockeneis nach WARNUNG Versuchen Sie nie verklumptes Granulat mit spitzen metallischen Gegenst nden in der Einf ll ffnung der Verarbeitungseinheit zu zerteilen Sie k nnten die Dosierwalze be sch digen L sen Sie den Strahlschlauch von der Kupp lung und untersuchen Sie ob Fremdk rper oder verklumptesTrockeneisgranulat den Strahlschlauch verstopft haben Warten Sie bis das verklumpte Trockeneis verdampft ist entfernen Sie ggf Fremdk rper Bediener Ger t verstopft leicht Falsche Parameterein stellung Warnhinweis am LC Display berdruck Die Strahld se ist verstopft Die Ve
14. allation nicht beachtet werden gt Die Steckdose f r den Stromversor gungsanschluss muss von einer E lektrofachkraft nach DIN VDE 0100 IEC 60364 1 2005 installiert sein gt Beachten Sie insbesondere DIN VDE 0100 704 2007 IEC 60364 7 704 2005 wenn das Trockeneis strahlger t auf Baustellen mit TT TN S oder IT Netz eingesetzt wird gt Die Steckdose muss mit einer Feh lerstromschutzeinrichtung RCD mit 30 mA Ausl sestromdifferenz gesi chert sein gt Schlie en Sie das Trockeneisstrahl ger t nur an Steckdosen mit Schutz leiterkontakt und RCD an nr wnuhd ma Druckluftversorgung Die Qualit t der Druckluft hat wesentli chen Einfluss auf die Reinigungswir kung des Trockeneisstrahls und soll mindestens DIN ISO 8573 Klasse 3 entsprechen Das bedeutet dass sie weitgehend frei von l Schmutz und Fremdpartikeln sein soll und eine relati ve Luftfeuchtigkeit von 5 nicht ber steigen soll Ist die Qualit t der Druck luft beeintr chtigt m ssen entspre chende l und Wasserabscheider integriert werden AA WARNUNG Bei einem h heren Versorgungsdruck als 1MPa 10 bar besteht die Gefahr dass Komponenten im Trockeneis strahlger t besch digt oder zerst rt werden gt Achten Sie darauf dass der Versor gungsdruck 1MPa 10 bar nicht bersteigt gt Wenn n tig setzen Sie einen Druck minderer ein EEE Trockeneisdepot Die Qualit t des Trockeneises hat ent scheidend
15. at geeignet N D Abb 6 Flachd se rot markiert Rundd se mit einem ffnungs durchmesser von 3 0 mm Diese D se ist gelb markiert X Y Abb 7 Rundd se 3 mm gelb markiert Rundd se mit einem ffnungs durchmesser von 5 5 mm Diese D se ist gr n markiert und f r Granulat bis zu einer Maximalgr e von 3 mm geeignet Abb 8 Rundd se 5 5 mm gr n markiert gt W hlen Sie die erforderliche D se und schrauben Sie diese in die ff nung der Strahlpistole siehe Abb 4 EEE Trockeneisstrahlger t betreiben gt Nehmen Sie das Trockeneisstrahl ger t in Betrieb wie dies in Ab schnitt Trockeneisstrahlger t in Be trieb nehmen beschrieben ist GEFAHR gt Beachten Sie die Sicherheits und Gefahrenhinweise in der Betriebsan leitung HINWEIS Eine nicht zul ssige Kombination von Strahld sentyp und Granulatgr e kann zur Verstopfung der Strahld se f hren gt Kontrollieren Sie ob die Kombinati on von Strahld sentyp und die Ein stellung der Granulatgr e zul ssig ist siehe Tab 1 gt W hlen Sie das Strahlprogramm das Sie f r den Reinigungsprozess anwenden wollen siehe Tab 1 gt Beachten Sie dass das Programm Nr 7 nicht f r die Flachd se geeig net ist gt Beachten Sie bei der Einstellung des USER PROG dass Sie bei Flachd sen die Eismenge nicht gt 25 kg h w hlen F lltrichter mit Trockeneis
16. den Sie f r Kabelverl nge rungen ebenfalls solche Kabel gt berpr fen Sie das Anschlusskabel auf Knicke Br che oder Absch r fungen GEFAHR gt Schlie en Sie niemals ein defektes Kabel an die Netzversorgung an gt Rufen Sie einen Servicetechniker des Herstellers um ein defektes Anschlusskabel austauschen zu lassen Beachten Sie dass die Netzversor gung wie im Abschnitt Infrastruktur des Arbeitsplatzes beschrieben in stalliert ist Yy Granulatgr e des Trockeneises ein stellen gt Stellen Sie mit dem Dosierhebel Pos 3 in Abb 2 die Granulatgr e des Trockeneises ein gt Beachten Sie dass die zu verwen dende Strahld se von der Einstel lung der Granulatgr e abh ngt siehe Abschnitt Bedienelemente und Anschl sse an der Strahlpisto le Trockeneisstrahlger t einschalten gt Schalten Sie den Netzschalter Pos 4 in Abb 2 ein Die Kontrollleuchte im Netzschalter leuchtet gr n ae Trockeneisstrahlprogramme w hlen Beim Einschalten des Netzschalters erscheint das Grundmen im LCD Feld Programm 2 Programm 5 Programm 6 Programm 3 Programm 7 Programm 4 USER PROG Sie k nnen zwischen sieben Program men mit vorgegebenen Parametern und einem Programm mit Parametereingabe durch den Bediener w hlen Die folgende Tabelle zeigt die Pro gramme mit den vorbelegten Parame tern und das Programm mit den ein stellbaren Parametern Strahldruck und Eis
17. die bliche nat rliche Ab nutzung entstehen von der Gew hrleistung ausgeschlossen Eine Haftung f r eine etwaige Zusicherung von Eigenschaften bzw f r eine Garan tieerkl rung wird von uns nur dann bernommen wenn dies unter aus dr cklichem Hinweis auf die jeweilige Eigenschaftszusicherung bzw Garan tieerkl rung gesondert in schriftlicher Form vereinbart ist Die Gew hrleistungsverpflichtung endet 12 zw lf Monate nach Lieferung an den Kunden Eine Gew hrleistungsver pflichtung f r Nacherf llungsanspr che Ersatzlieferungen oder Ersatzleistungen nach erfolgter Nacherf llung Ersatzlie ferung oder Ersatzleistung besteht im zeitlichen Umfang der sich ergebenden Restlaufzeit aus der unter Satz 1 ge nannten Gew hrleistungsfrist Die Ge w hrleistung erlischt jedoch vorzeitig soweit durch den Kunden Nutzer ohne vorg ngige Abstimmung mit uns Repa raturversuche oder sonstige Ver nde rungen am Vertragsgegenstand vorge nommen werden Die Maschine muss gem dieser Be triebsanleitung betrieben werden Die Betriebsanleitung ist Teil der Gew hr leistungsbestimmungen Die Haftung des Herstellers im Hinblick auf die Sicherheit im Sinne der CE Kennzeichnung erlischt sofern Originalteile durch nicht originale Teile ersetzt werden Reparaturen durch den K ufer un sachgem durchgef hrt wurden Reparaturen aufgrund von Mangel spezieller Ausr stung unsachgem durchgef hrt wurden
18. durchl ftet ist gt Stellen Sie ein CO gt Warnger t mit optischer und akustischer Signalisie rung auf gt Beauftragen Sie eine weitere Per son mit der Wahrnehmung der Warnsignale und Alarmierung wenn die Umst nde aufgrund einer engen und un bersichtlichen Raumsituati on dies erfordern Diese zweite Per son soll auf jeden Fall zu ihrem Schutz ebenfalls eine pers nliche Schutzausr stung tragen gt Achten Sie darauf dass Sichtkon takt oder eine andere Verst ndi gungsm glichkeit mit dem Freistrah ler gew hrleistet ist BGV D26 gt Kontrollieren Sie ob Sie einen fes ten Stand auf dem Untergrund ha ben gt Richten Sie die D se der Strahlpis tole auf das Strahlobjekt gt Dr cken Sie den Sicherungsknopf Pos 1 in Abb 10 an der Strahlpis tole y oNnr gt Bet tigen Sie den Abzugshebel Pos 2 in Abb 10 an der Strahlpis tole Abb 10 Strahlpistole bet tigen 1 Sicherungsknopf 2 Abzugshebel GEFAHR Bilden sich beim Strahlprozess gesundheitsgef hrdende Staubteil chen zum Beispiel Schimmelsporen oder andere Giftstoffe so setzen Sie ein Atemschutzger t mit dicht schlie ender Gesichtsmaske und Augenschutz ein Bei Einsatz von Entstaubungsanla gen besteht Explosionsgefahr wenn abwechselnd eisenhaltige Teile und Leichtmetallteile bearbeitet werden Reinigen Sie deshalb die Entstau bungsanlagen wenn das Strahlob jekt gewechselt wird und sich die
19. e CO gt Konzentration rasch an und kann in schlecht bel fteten engen R umen zu Atembeschwerden bis hin zu Atemstillstand f hren gt L ften Sie den Arbeitsplatz ausrei chend gt Installieren Sie ein CO gt Warnger t H here CO gt Konzentrationen in der Atemluft k nnen Sie an folgenden Symptomen erkennen ca 0 5 bis 1 Vol Bei nur kurzzei tiger Einatmung werden K rperfunk tionen generell noch nicht beson ders beeintr chtigt ca 2 bis 3 Vol Das Atemzent rum wird zunehmend gereizt die Atmung intensiviert und die Pulsfre quenz steigt ca 4 bis 7 Vol Vorgenannte Beschwerden treten verst rkt auf Es kommt zu Durchblutungsproble men im Gehirn mit Schwindelgef hl Brechreiz und Ohrensausen ca 8 bis 10 Vol Vorgenannte Beschwerden treten verst rkt auf bis hin zu Kr mpfen und Bewusstlosig keit mit kurzfristig folgendem Tod mehrals 10 Vol Tod durch Er sticken tritt unmittelbar ein Signalisiert das CO gt Warnger t einen Alarm oder stellen Sie Symptome einer erh hten CO gt Konzentration fest han deln Sie wie folgt gt Stellen Sie das Trockeneisstrahlge r t sofort ab indem Sie den Haupt schalter ausschalten gt Gehen Sie an die frische Luft gt Verbessern Sie die Frischluftversor gung am Arbeitsplatz GEFAHR Beim Reinigungsvorgang kann sich das zu reinigende Objekt elektrostatisch aufladen Die elektrische Entladung kann Verl
20. edingt ein hohes Verlet zungsrisiko gt Halten Sie deshalb Dritte mit Ab sperrungen vom Arbeitsplatz fern gt Lassen Sie das Trockeneisstrahlge r t im Fehlerfall oder besch digte Kabel nur von autorisierten Service technikern des Herstellers instand setzen gt Bewahren Sie Trockeneis unzu g nglich f r andere Personen und Tiere auf gt Verschlucken Sie niemals Trocke neis Es besteht Gefahr durch volu metrische Ausdehnung und K lte verbrennung AA WARNUNG Der Kontakt mit Trockeneis festes CO2 bei einer Temperatur von 78 5 C oder stark gek hlten Ger teteilen kann zu K lteverbrennungen oder Erfrierungen f hren gt Ber hren Sie das Trockeneis oder tiefgek hlte Ger teteile wie bei spielsweise die Strahld se den F ll trichter ber der Verarbeitungsein heit und die Kupplungen des Strahl schlauchs niemals mit blo en H n den gt Beachten Sie das Sicherheitsdaten blatt des Trockeneisherstellers GEFAHR Bei einer Temperatur ber 78 5 C sublimiert das Trockeneis das feste CO geht unmittelbar in den gasf rmi gen Zustand ber Das Gasvolumen expandiert auf das 700 fache des Ur sprungsvolumens Dabei entsteht hoher Druck der geschlossene Beh lter zum Bersten bringen kann gt Lagern und transportieren Sie Tro ckeneis niemals in fest verschlosse nen Beh ltern A GEFAHR Das Trockeneis besteht aus festem Kohlendioxid CO2 Beim Betrieb steigt di
21. eginn ber einen R t telmagnet in Bewegung versetzt um das Trockeneis gleichf rmig zuzuf hren Die Trockeneis Pellets fallen in die Verar beitungseinheit Dort befindet sich die Granulatverstellung mit der sich die Trockeneisgr e ber den Dosierhebel verstellen l sst Eismenge und Druck luftst rke werden mit den Programm einstellungen gew hlt siehe Pos 3 Abb 2 Seite 6 und Tab 2 Seite 9 In diesem Bereich wird das Trockeneis granulat mit der Druckluft zusammen aufbereitet und ber ein Regelventil gesteuert Das Gemisch wird mit hoher Beschleunigung durch den Strahl schlauch zur D se transportiert und verl sst die D se als geb ndelter Strahl Das beschleunigte Trockeneisgranulat erreicht an der D sen ffnung nahezu Schallgeschwindigkeit und prallt danach auf das zu reinigende Objekt Dabei macht sich die Reinigungsprozedur am Objekt drei Effekte zu Nutze Thermischer Effekt Die niedrige Temperatur des Tro ckeneises verspr det den Schmutz auf der Oberfl che des Objekts Kinetischer Effekt Durch den Aufprall des Trockeneis granulats werden durch Impuls ber trag die verspr deten Schmutzteil chen von der Oberfl che wegge schleudert Sublimationseffekt Beim Aufprall sublimiert das Tro ckeneisgranulat d h es geht unmit telbar vom festen in den gasf rmi gen Aggregatzustand ber Dabei expandiert das Gasvolumen auf das bis zu 700 fache Die Schmutzteil chen werden quasi von der Oberfl
22. en Einfluss auf die Reini gungswirkung des Trockeneisstrahls gt Lagern Sie das Trockeneis in einem daf r vorgesehenen Thermobeh l ter in dem berdruck abgebaut werden kann GEFAHR gt Verwenden Sie keine fest ver schlossenen Beh lter Es besteht Berstgefahr durch berdruck wenn das CO sublimiert gt Achten Sie darauf dass das Tro ckeneis frei von Schmutz und Fremdpartikeln ist WARNUNG gt Kontaminiertes Trockeneis oder andere Strahlmittel f hren zum Ver lust der Herstellergarantie gt Verwenden Sie nur Trockeneis als Strahlmittel HINWEIS gt Verwenden Sie nur Trockeneis mit wenig Feuchtigkeit Bei h herem Feuchtigkeitsgehalt verklumpt das Trockeneis schneller gt Lagern Sie das Trockeneis nur ein paar Tage im Thermocontainer L ngere Lagerzeiten verschlechtern die Strahlqualit t essen Trockeneisstrahlger t in Betrieb nehmen Trockeneisstrahlger t aufstellen gt Stellen Sie das Trockeneisstrahlge r t auf einer ebenen m glichst hori zontalen Fl che auf gt Arretieren Sie die Feststellbremse der vorderen Laufr der Pos 4 in Abb 3 A GEFAHR gt Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise zur Infrastruktur des Arbeitsplatzes Strahlschlauchpaket anschlie en Aus Sicherheitsgr nden ist die Strahl pistole mit dem Strahlschlauch fest verschraubt AA WARNUNG Die maximale Strahlschlauchl nge darf 9 m nicht berschreiten So wird ge
23. etzungen bei Personen oder Besch digungen von elektronischen Baugruppen verursachen z B die Funktion von Herzschrittmachern beein tr chtigen gt Erden Sie das Objekt und das Strahlger t gemeinsam siehe Seite AA WARNUNG Vom gestrahlten Objekt k nnen Tro ckeneisteilchen abprallen oder umher fliegende abgel ste Schmuftzteilchen zu Verletzungen insbesondere der Augen f hren gt Tragen Sie daher eine Schutzbrille gt Tragen Sie wegen des hohen Ge r uschpegels beim Strahlen unbe dingt einen Geh rschutz AA WARNUNG Abgel ste Schmuftzteilchen erreichen die Gr e von Feinstaubteilchen Bei dauerhafter Belastung durch Feinstaub k nnen Atemwegserkrankungen die Folge sein gt Tragen Sie daher einen leichten Atemschutz z B eine Schutzmaske AA WARNUNG Abprallendes Trockeneisgranulat und abgel ste Schmutzteilchen erreichen hohe Geschwindigkeiten gt Tragen Sie geeignete Kleidung mit langen Armen und Beinen AA WARNUNG Beim Bedienen der Strahlpistole treten R cksto kr fte auf Festes Schuhwerk ist daher f r die Standsicherheit des Bedieners unerl sslich gt Tragen Sie Schutzschuhe AA WARNUNG Alle Ger teteile die mit Trockeneis in Ber hrung kommen nehmen sehr tiefe Temperaturen an gt Tragen Sie zum Schutz der H nde vor Verletzungen und K lteverbren nungen geeignete Schutz handschuhe AA WARNUNG Unterhalb der Trichter ffnung befindet sich eine
24. ftversor Schlie en Sie das Ger t an die Druckluftver Bediener gung angeschlossen sorgung an Die Druckluftzufuhr ist unterbrochen berpr fen Sie die Steckkupplungen auf Bediener festen Sitz berpr fen Sie den Druck des Druckluftkom Bediener pressors Stark lhaltige Druckluft hat den Filter in der Reinigen Sie den Filter der Wartungseinheit Servicetechni Wartungseinheit verstopft ker Die Steckverbindung des Steuerkabels ist unterbrochen Das Steuerkabel ist defekt Der Strahlschlauch ist verstopft Die Strahld se ist verstopft berpr fen Sie die Steckverbindung des Bediener Steuerkabels an der Frontseite des Ger ts auf festen Sitz berpr fen Sie das Steuerkabel auf Knickstel len oder Br che insbesondere am Stecker Tauschen Sie wenn n tig das Strahl schlauchpaket aus berpr fen Sie den Strahlschlauch auf Knick stellen Tauschen Sie wenn n tig das Strahl schlauchpaket aus L sen Sie den Strahlschlauch von der Kupp lung und untersuchen Sie ob Fremdk rper oder verklumptes Trockeneisgranulat den Strahlschlauch verstopft haben Warten Sie bis das verklumpte Trockeneis verdampft ist und entfernen Sie ggf Fremdk rper Schrau ben Sie den Strahlschlauch wieder an die Kupplung an und bet tigen Sie die Strahlpis tole GEFAHR Blicken Sie niemals in die ffnung der Strahl d se bzw der Strahlpistole wenn Sie den Abzugshebel bet tigen Schrauben Sie die Str
25. g f r den Strahl schlauch 2 Mehrpolige Steckdose f r die Steu erleitung der Strahlpistole 3 Bananensteckbuchse f r das Er dungskabel gr n gelb markiert 4 Feststellbremsen an den Lenkrollen An der Frontseite des Trockeneisstrahl ger ts befinden sich alle Anschl sse f r das Strahlschlauchpaket und das Strahlobjekt Anschlusskupplung f r den Strahl schlauch ber diesen Anschluss wird das beschleunigte Granulat durch den Strahlschlauch zur Strahlpistole transportiert Mehrpolige Steckdose zum An schluss der Steuerleitung der Strahlpistole Zus tzlich werden ber dieses Ka bel die LED zum Ausleuchten des Strahlobjekts mit Spannung ver sorgt Bananensteckdose zum Anschluss des gr n gelben Erdungskabels f r das Strahlobjekt Bedienelemente und Anschl sse an der Strahlpistole Abb 4 Bedienelemente und Anschl sse an der Strahlpistole 1 Abzugshebel 2 Sicherungsknopf 3 Steuerleitung fest verbunden 4 Strahlschlauch fest verbunden 5 2LED wei 6 Strahld se An der Strahlpistole befinden sich fol gende Bedienelemente Abzugshebel zur Freigabe des Tro ckeneisstrahls Sicherungsknopf l st nach dem Dr cken die Sperre f r den Abzugs hebel Steuerleitung Sie ist fest mit der Strahlpistole ver bunden Strahlschlauch Aus Sicherheitsgr nden ist der An schluss als Schraubverbindung ausgelegt Helle wei e LEDs zum Ausleuchten des Objekts Str
26. gef hrt werden gt Nur entsprechend geschultes und qualifiziertes Personal darf alle T tigkeiten durchf hren gt Beachten Sie unbedingt alle Gefah ren und Warnhinweise sowie Hin weise zu Vorsichtsma nahmen Er E Hinweise zum Umweltschutz F r das Trockeneisstrahlger t werden bevorzugt Stoffe Materialien und Teile verwendet die sich leicht trennen und umweltfreundlich entsorgen lassen F r die fachgerechte und umweltfreundliche Entsorgung des Ger ts der Betriebs stoffe und der Verbrauchs und Ver schlei teile ist ausschlie lich der Betreiber des Ger ts verantwortlich gt Beachten Sie dazu die nationalen gesetzlichen Bestimmungen f r die Abfallentsorgung und des Umwelt schutzes nu u EEE EEE SEE Funktionsbeschreibung Voraussetzung f r die Betriebsbereit schaft des Trockeneisstrahlger ts ist die Versorgung mit Druckluft und Strom und der Anschluss des Strahlschlauchs mit Strahlpistole Danach ist das Trocken eisstrahlger t betriebsbereit siehe Bedienelemente und Anschl sse Abb 2 und Abb 3 ab Seite 6 Nach Auswahl und Best tigung des Strahl programms der Wahl der Granulatgr Be und dem F llen des Trichters mit Trockeneis ist das Ger t bereit f r das Strahlen Wenn an der Strahlpistole der Sicherungsknopf gedr ckt und danach der Abzugshebel der Strahlpistole bet tigt wird beginnt das Ger t zu arbeiten Der Trockeneistrichter des Strahlger ts wird bei Strahlb
27. h lter Silos und enge R ume BGR 189 Einsatz von Schutz kleidung BGR 191 Benutzung von Fu und Knieschutz BGR 195 Benutzung von Schutzhandschuhen BGR 500 Betreiben von Ar beitsmitteln Kap 2 24 Abschnitt 3 7 BGV D26 Strahlarbeiten Diese Brosch ren k nnen Sie als PDF im Internet unter dem Link http www arbeitssicherheit de her unterladen Eine gedruckte Version k nnen Sie bei folgender Adresse bestellen Carl Heymanns Verlag GmbH Luxemburger Str 449 50939 K ln Email info wolterskluwer de Tel 02631 801 2277 Fax 02631 801 2233 gt Achten Sie darauf dass die Warn schilder immer gut erkennbar sind und der Text immer gut lesbar ist gt Tauschen Sie besch digte Warn schilder aus gt Falls Eingriffe in das Ger t notwen dig sind beauftragen Sie unbedingt einen Servicetechniker des Herstel lers Anspr che jedweder Art die durch unsachgem en Eingriff Sch den oder Folgesch den verur sachen werden vom Hersteller ab gelehnt gt Werden beim Betrieb wesentliche Gefahrenmomente erkannt ist der Betreiber des Ger ts verpflichtet den Hersteller unverz glich schrift lich zu unterrichten damit der Her steller entsprechende Ma nahmen zur Verringerung des Gefahrenpo tenzials ergreifen kann e a E Sicherheit von Bedienpersonal und Personen WARNUNG gt Tragen Sie zu Ihrer Sicherheit eine Berufskleidung die den Richtlinien der Berufsgenossenschaft ents
28. menge Programm Strahl Eismenge druck kg h B 005 O T7 9 USER 0 9 999 PROGR I T Tab 2 Trockeneisstrahlprogramme Bei der Flachd se darf die Eismenge maximal 25 kg h betragen Gr ere Eismen gen verstopfen die Flachd se gt Beachten Sie dass das Programm Nr 7 nicht f r die rote Flachd se geeignet ist siehe Abb 6 gt Beachten Sie bei der Einstellung des USER PROG dass Sie bei Flachd sen die Eismenge nicht gt 25 kg h w hlen HINWEIS Bei einem Strahldruck lt 0 5 bar kann es in Einzelf llen zu Verstop fungen kommen Bei Programm 1 wird beispielsweise mit einem Druck von 0 5 bar gestrahlt Der Trockeneisdurchsatz betr gt 4 0 kg h gt Drehen Sie den Programmw hler Pos 6 in Abb 2 bis im Grundme n das Markierfeld auf dem ge w nschten Programm steht gt Best tigen Sie die Wahl indem Sie den Programmw hler einmal dr cken Am LC Display erscheint das ge w hlte Programm mit seinen vorge gebenen Parametern Programm 1 Luft Eis 0 500 bar 004 kg h gt Dr cken Sie den Programmw hler erneut so kehren Sie in das Grundmen zur ck Strahlparameter im UserProgramm setzen Sie haben aber auch die M glichkeit die Parameter eines Strahlprogramms selbst festzulegen gt Drehen Sie den Programmw hler bis im Grundmen das Markierfeld auf USER PROG steht gt Dr cken Sie den Programmw hler Das Men USER PROG erscheint am LC Dis
29. n Abb 5 gt Schrauben Sie die Strahld se in die Strahlpistole Pos 6 in Abb 4 Abb 5 D senhalterung f r vier Strahld sen 1 Strahld se 2 D senhalterung f r vier Strahld sen 3 F lltrichter f r Trockeneis 4 Abdeckklappe Trockeneisstrahlger t an die Druckluft versorgung anschlie en Der Versorgungsdruck f r das Trocken eisstrahlger t liegt zwischen 0 05 MPa und 1 MPa 0 5 bar und 10 bar Die Spezifikation der Druckluft finden Sie im Abschnitt Infrastruktur des Arbeitsplat zes GEFAHR Der Versorgungsdruck darf keinesfalls 1 MPa 10 bar bersteigen da sonst wichtige Komponenten im Trockeneis strahlger t zerst rt werden gt berpr fen Sie vor dem Anschlie Ben des Druckluftschlauchs diesen auf Knicke Risse und Ausbeulun gen gt Tauschen Sie auf jeden Fall einen defekten Druckluftschlauch aus AA WARNUNG Bei hohem Eingangsdruck wirken auf den Schlauch starke mechanische Kr fte gt Tragen Sie beim Anschlie en unbe dingt eine Schutzbrille und Geh r schutz gt Halten Sie die Schlauchkupplung fest damit sie nicht von Ihrer Hand weggeschleudert wird wenn Sie die Schlauchkupplung auf den Kupp lungsstecker des Trockeneisstrahl ger ts stecken gt berpr fen Sie ob die Schlauch Kupplung richtig eingerastet ist WE nee Da Trockeneisstrahlger t an die Stromver sorgung anschlie en Das Anschlusskabel ist f r Baustellen ausgelegt gt Verwen
30. play 8 200 bar Luft 9 999 bar Eis Feld 1 Strahldruck min 0 1 bar max 9 999 bar HINWEIS gt Achten Sie bei der Einstellung darauf dass der Eingangsdruck immer h her als der gew hlte Strahldruck ist Feld 2 Eisdurchsatz min 2 5 kg h max 35 kg h Mit dem Programmw hler k nnen Sie das Eingabefeld w hlen Drehen gegen den Uhrzeigersinn Das Markierfeld springt auf das Feld f r die Druckanzeige Drehen im Uhrzeigersinn Das Markierfeld springt auf das Feld f r den Eismengendurchsatz gt W hlen Sie das Feld f r die Druck anzeige gt Dr cken Sie den Programmw hler In der Mitte des LC Displays wird der Druck gro angezeigt gt Drehen Sie den Programmw hler so lange bis der gew nschte Wert f r den Druck angezeigt wird gt bernehmen Sie den dargestellten Wert indem Sie den Programmw h ler dr cken gt F r die Einstellung des Eisdurchsat zes gehen Sie analog zur Druckein stellung vor Nach Eingabe der Da ten erscheint das Men zum Verlas sen des Programms 8 200 bar 013 kg h gt Setzen Sie das Markierfeld mit dem Programmw hler auf JA und dr cken Sie den Programmw hler So kehren Sie in das Grundmen zu r ck Strahld se w hlen F r das Trockeneisstrahlger t bieten wir drei unterschiedliche Strahld sen an Flachd se mit einem ffnungsquer schnitt von 8 mm x 1 8 mm Diese D se ist rot markiert und f r kleines Granul
31. pricht siehe Abschnitt zur Betriebssicher heit gt Reduzieren Sie das Gef hrdungsri siko indem Sie keine B nder Ket ten oder Krawatten tragen gt Personen mit langen Haaren m s sen eine Haarschutzhaube tragen GEFAHR gt Richten Sie die Strahlpistole niemals auf sich andere Personen oder Tie re gt Halten Sie fremde Personen vom Arbeitsort durch eine Absperrung fern Ungesch tzte Personen setzen sich einem hohen Verletzungsrisiko durch umherfliegendes Trockeneis granulat aus gt Fassen Sie w hrend des Strahlens nicht in den Trockeneisstrahl gt Setzen Sie das Trockeneisstrahlge r t niemals in einer explosions gef hrdeten Umgebung ein gt Ist das Stromversorgungskabel besch digt rufen Sie einen Service techniker der fachgerecht ein neues Stromversorgungskabel installiert AA WARNUNG Beim Betrieb erreichen Teile des Ge r ts z B die D se an der Strahlpistole und der Einf lltrichter f r Trockeneis sehr tiefe Temperaturen Es besteht die Gefahr von K lteverbrennungen gt Tragen Sie deshalb geeignete Schutzkleidung und fassen Sie die extrem kalten Teile niemals mit blo en H nden an AA WARNUNG Von der R cksto kraft der Strahlpistole geht eine Gef hrdung aus wenn die Strahlpistole nicht festgehalten wird oder der Bediener keinen sicheren Stand hat gt Tragen Sie Schutzschuhe und hal ten Sie die Strahlpistole beim Strahlprozess fest in der Hand
32. rarbeitungseinheit ist blockiert Der Schutzschalter des Motors hat wegen ber temperatur abgeschaltet Nach kurzer Zeit l st sich die Blockade Die Verarbeitungseinheit ist ber einen l ngeren Zeitraum blockiert GEFAHR Blicken Sie niemals in die ffnung der Strahl d se bzw der Strahlpistole wenn Sie den Abzugshebel bet tigen berpr fen Sie ob die Farbkodierung der Strahld se mit der Einstellung des Dosierhe bels die zul ssige Kombination aufweist Verwenden Sie entweder eine andere D se korrigieren Sie die Einstellung des Dosierhe bels oder ndern Sie das Strahlprogramm GEFAHR Blicken Sie niemals in die ffnung der Strahl d se bzw der Strahlpistole wenn Sie den Abzugshebel bet tigen Schrauben Sie die Strahld se ab und kontrol lieren Sie ob Fremdk rper oder verklumptes Trockeneisgranulat die Strahlpistole oder die D se verstopfen Warten Sie bis das ver klumpte Trockeneis verdampft ist entfernen Sie ggf Fremdk rper GEFAHR Blicken Sie niemals in die ffnung der Strahl d se bzw der Strahlpistole wenn Sie den Abzugshebel bet tigen Hatten Sie den Abzugshebel der Strahlpistole bet tigt geben Sie den Abzugshebel frei und bet tigen Sie ihn nochmals Kontrollieren Sie das Trockeneis auf Verun reinigungen beispielsweise Metallteile Bediener Bediener Fallen Repara turen an rufen Sie den Servi cetechniker Der R ttler oberhalb der Verarbei
33. tungsein Ersetzen Sie den defekten R ttler Servicetechni heit ist defekt ker Die Eismenge ist gr er als 25 kg bei Ver wendung der Flachd se Der Arbeitsdruck ist kleiner als 0 5 bar Der Mahlgrad ist gr er als Stufe 2 bei Verwendung der Flachd se Der Versorgungsdruck ist gr er als 1 0 MPa 10 bar Fehler im Trockeneis Die Verarbeitungseinheit wird wegen ber Warten Sie kurze Zeit Bediener strahlger t lastung abgeschaltet 13 Schrauben Sie die Strahld se ab und blasen Sie den Strahlschlauch bei hohem Druck aus GEFAHR Blicken Sie niemals in die ffnung der Strahl d se bzw der Strahlpistole wenn Sie den Abzugshebel bet tigen Sorgen Sie daf r dass der Druck der Druck luftversorgung max 1 0 MPa 10 bar betr gt Bob E Technische Daten Elektrische Anschlusswerte o 3 en 7 Schlauchanschluss 200 min 1100 Imin Leistungsdaten SSS Mage und Gewiet OO S 480 mm 320 mm 900 mm er ooo 14 Eee ee Gew hrleistung Wir leisten Gew hr daf r dass das Produkt bei vertragsgem f er Nutzung die jeweils vertraglich festgelegten Spezifikationen und Funktionalit ten erf llt und dem anerkannten Stand der Technik entspricht Die Gew hrleistung wird auf Material Fertigungs und Verarbeitungsfehler beschr nkt Ebenso sind Besch digun gen die durch Nachl ssigkeit unsach gem e Handhabung seitens des Be nutzers bzw berm ige Beanspru chung oder
34. w hhrleistet dass der Trockeneisstrahl innerhalb einer Sekunde unterbrochen wird wenn der Abzugshebel an der Strahlpistole losgelassen wird Ein besch digter Strahlschlauch darf nicht mehr verwendet werden gt berpr fen Sie den Strahlschlauch vor dem Anschlie en auf Knicke Risse und Bruchstellen gt Stecken Sie die Strahlpistole auf den Dorn Pos 8 in Abb 2 am Auf rollb gel des Trockeneisstrahlge r ts gt Stecken Sie den Strahlschlauch an die Kupplung Pos 1 in Abb 3 an der Frontseite des Trockeneisstrahl ger ts an gt Verbinden Sie die Steuerleitung mit der mehrpoligen Buchse Pos 2 in Abb 3 gt Achten Sie darauf dass die wei en Markierungen von Stecker und Buchse fluchten Strahlobjekt erden GEFAHR Beim Trockeneisstrahlen l dt sich das metallische Strahlobjekt elektrostatisch auf wenn es nicht geerdet ist gt Klemmen Sie die beigef gte Er dungskabel am Strahlobjekt an gt Stecken Sie den Bananenstecker des Erdungskabels in die gr n gelb markierte Bananenbuchse am Tro ckeneisstrahlger t gt Stellen Sie sicher dass die Er dungsverbindung w hrend des Strahlprozesses niemals unterbro chen wird Strahld se w hlen An der Frontseite des Trockeneisstrahl ger ts befindet sich eine D senhalte rung Pos 2 in Abb 5 f r vier Strahld sen gt ffnen Sie die Abdeckklappe Pos 4 in Abb 5 und entnehmen Sie eine geeignete Strahld se Pos 1 i

Coolmaster - Betriebsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents