Bedienungsanleitung Differenzdruckmessumformer
Contents
1. Bei beidseitiger Druckbeaufschlagung wird die Dif ferenz der Dr cke zwischen positiver und negativer Seite gebildet und in ein proportionales elektrisches Signal umgewandelt Der Typ 5359 kommt u a im Maschinen und An lagenbau zur Filter berwachung und Durchfluss messung sowie in Hydraulikanwendungen zum Ein satz Als Messmedien eignen sich Fl ssigkeiten und Ga se die mit dem Dichtungswerkstoff sowie Edelstahl 1 4404 und 1 4435 vertr glich sind Eine berpr fung ob das Ger t f r den gew hlten Einsatz geeignet ist muss vom Anwender durchge f hrt werden Im Zweifelsfall setzen Sie sich bitte mit unserem Vertrieb in Verbindung um Unklarhei ten zu beseitigen F r eine fehlerhafte Auswahl und deren Folgen bernimmt SUKU keine Haftung Die im aktuellen Datenblatt aufgef hrten techni schen Daten sind verbindlich und m ssen unbe dingt eingehalten werden WARNUNG Gefahr durch nicht bestimmungsge m e Verwendung 1 6 Verpackungsinhalt berpr fen Sie dass alle aufgelisteten Teile im Liefer umfang unbeschadet enthalten sind und entsprechend Ihrer Bestellung geliefert wurden Differenzdruckmessumformer Baureihe 5359 Bedienungsanleitung Baureihe 5359 2 Produktidentifikation Zur Identifikation des Ger tes dient das Typenschild Die wichtigsten Daten k nnen diesem entnommen werden Der Bestellcode dient zur eindeutigen Identifikation Ihres Produkts Die Programmversion der Betrieb2. 20 mA 3 Leiter und wurde im Men 26 SiAn auf P1 konfigu riert Ab Werk ist folgendes Signalverhalten eingestellt Obar 4 00mA 3bar 12 00mA 6bar 20 mA Ver ndert man den Wert im Men ZP von 0 auf 1 und den Wert im Men EP von 6 auf 5 so wird sich folgen des Signalverhalten einstellen 1bar 4 00mA 3bar 12 00 mA 5bar 20 mA 3 Die Werte der Men s ZP und EP sind bis zum Verh ltnis 1 10 des Nenndruckbereiches einstellbar 6 6 Erkl rung von Hysterese und Vergleichsmodus Um den jeweiligen Modus zu invertieren m ssen Sie die Werte f r Ein und Ausschaltpunkte vertauschen pP t pP 4 Siof Aa Sion Sion S1oF t t signal signal 4 aktiv akliv nakt v gt na lt tiv gt t t Abb 4 Vergleichsmodus invertiert Abb 5 Vergleichsmodus 519t zn x SR T signal f aktiv akt y naktiv gt inakl v t E Abb 6 Hysteresemodus invertiert Abb 7 Hysteresemodus SUNU DRUCK amp TEMPERATUR 6 7 Aufbau des Men systems Men 1 Zugriffsschutz PAon amp Passwort aktiv amp zum Deaktivieren Passwort einstellen PAof amp Passwort inaktiv amp zum Aktivieren Passwort einstellen u 20 cc Anzeigemodus Messwert wird 4 70 m angezeigt E3 werksseitig ist das Passwort auf 0005 eingestellt Einstellung des Passwortes Spezialmen 2 Men 2 Anzeige des Messbereichsanfangs Anzeige Messbereichsanfang bei
3. SURU DRUCK amp TEMPERATUR Betriebsanleitung Differenzdruckmessumformer A www suku de SUKU Druck und Temperaturmesstechnik GmbH Garnsdorfer Hauptstra e 109 09244 Lichtenau OT Garnsdorf Tel 03 72 08 27 17 Fax 03 7208 61713 www suku de e mail contact suku de Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Produktidentifikation 3 Montage 4 Elektrische Installation 5 Erstinbetriebnahme 6 Bedienung 7 Au erbetriebnahme 8 Fehlerbehebung 9 Nachkalibrierung 10 Wartung 11 R cksendung 12 Entsorgung 13 Garantiebedingungen 14 Konformit tserkl rung CE 1 Allgemeines 1 1 Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Informationen zum sachgem en Umgang mit dem Ger t Lesen Sie diese Betriebsanleitung deshalb vor Montage und Inbetrieb nahme genau durch Halten Sie sich an Sicherheitshinweise und Handlungs anweisungen die in dieser Betriebsanleitung aufgef hrt werden Zus tzlich sind die geltenden Unfallverh tungs vorschriften Sicherheitsbestimmungen sowie landes spezifische Installationsstandards und die anerkannten Regeln der Technik einzuhalten Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil des Ger tes und ist in unmittelbarer N he des Einsatzortes f r das Personal jederzeit zug nglich aufzubewahren Diese Betriebsanleitung ist urheberrechtlich gesch tzt Sie ist inhaltlich auf dem Stand der zum Druckzeitpunkt vorlag und wurde nach
4. Bestellung festgelegt keine Eingabem glichkeit Men 3 Anzeige des Messbereichsendes a mus CL C PA on Passwort aktiv Zugriffsschutz Spezialmen 1 Zugang zu Spannenabgleich le p Spezialmen s FSS Men 1 Code Nr 0238 PAon PAof u EL Ca m Anzeige Messbereichsende bei Bestellung festgelegt keine Eingabem glichkeit Men s 4 und 5 Einstellung von Nullpunkt Endpunkt die Konfiguration bewirkt eine Ver nderung des Analogausgangs wobei der Anzeigenwert unver ndert bleibt Null und Endpunkt k nnen nur innerhalb der Grenzen des Messbereichs gem Typenschild eingestellt werden Men 6 Einstellung der D mpfung Filter zur Erreichung einer konstanten Anzeige bei stark schwankenden Messwerten Einstellen der Zeitkonstante eines PA of Passwort inaktiv er gt Men 7 Aktivierung der Bereichs berschreitungsmeldung on oder off einstellen Spezialmen 4 Anzeige Mess Einschaltpunkt S2 Messwert Men 8 Signalauswahl f r Schaltausgang 1 Passwort bereichsanfang Men 12 S2on aktualisierung P1 P2 der Schaltausgang reagiert auf den statischen Druck am entsprechenden Eingang oder DIFF SEtP Men 2 ZPdU Men 22 dLdS Differenzdruck zwischen P1 und P2 Code Nr 0835 l Men s 9 Einstellung des Einschaltpunktes f r Schaltausgang 1 l tili l Wert einstellen ab dem der Schaltausgang 1 S1on aktiviert wird Anzeige Mess LE Men s 10 Einstellung der Ausschal
5. Zustand mit einem feuchten Tuch und einer nichtaggressiven Reinigungsl sung ges ubert werden 11 R cksendung Bei jeder R cksendung egal ob zur Nachkalibrierung Entkalkung zum Umbau oder zur Reparatur ist das Ger t sorgf ltig zu reinigen und bruchsicher zu verpa cken Dem defekten Ger t ist eine R cksendeerkl rung mit detaillierter Fehlerbeschreibung beizuf gen Falls Ihr Ger t mit Schadstoffen in Ber hrung gekommen ist wird au erdem eine Dekontaminierungserkl rung ben tigt Sollten Sie Ihr Ger t ohne Dekontaminierungserkl rung einsenden und es treten in unserer Serviceabteilung Zweifel bez glich des verwendeten Mediums auf wird erst mit der Reparatur begonnen sobald eine entsprechende Erkl rung vor liegt Ist das Ger t mit Schadstoffen in Ber hrung gekommen sind bei der Reinigung entspre chende Vorsichtsma nahmen zu treffen 12 Entsorgung Das Ger t ist gem der Europ ischen Richtlinien 2002 96 EG und 2003 108 EG Elektro und Elektronik Altger te zu entsor gen Altger te d rfen nicht in den Hausm ll gelangen WARNUNG Je nach verwendetem Medium k nnen R ckst nde am Ger t eine Gef hrdung von Bedie ner und Umwelt verursachen Ergreifen Sie deshalb ggf geeignete Schutzma nahmen und entsorgen Sie das Ger t sachgerecht 13 Garantiebedingungen Die Garantiebedingungen unterliegen der gesetzlichen Gew hrleistungsfrist von 24 Monaten g ltig ab Auslie ferdatum Bei u
6. bestem Wissen und Gewissen erstellt F r fehlerhafte Angaben und deren Folgen k nnen wir leider keine Haftung bernehmen Technische nderungen vorbehalten 1 2 Verwendete Symbole AA GEFAHR gef hrliche Situation die zum Tode oder zu schweren Verletzungen f hren kann WARNUNG m glicherweise gef hrliche Situati on die zum Tode oder zu schweren Verletzungen f hren kann A VORSICHT m glicherweise gef hrliche Situation die zu geringf gigen oder leichten Verletzungen f hren kann VORSICHT m glicherweise gef hrliche Situation die zu Sachsch den f hren kann 37 HINWEIS Tipps und Informationen f r den Anwender um einen st rungsfreien Betrieb sicherzustellen 1 3 Zielgruppe WARNUNG Um Gef hrdungen des Bedienperso nals und Sch den am Ger t auszuschlie en m s sen die beschriebenen Arbeiten von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden 1 4 Haftungsbeschr nkung Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung unsachge m er Verwendung Ver nderung oder Besch digung des Ger tes bernimmt der Hersteller keine Haftung 1 5 Bestimmungsgem e Verwendung Die Differenzdruckmessumformer Typ 5359 sind f r Industrieanwendungen vorgesehen Die kompakte Bauform der Differenzdruckmessumformer erlaubt die einfache Integration auch in Anlagen und Ma schinen mit eingeschr nkten Platzverh ltnissen Basiselemente des Typ 5359 sind zwei piezoresistive Edelstahlsensoren
7. der Ausschaltpunkt S1 Maximaldruck Displaymodus Analogausgang dem berechneten Differenzdruck aus P1 und P2 Bei DIFB erfolgt zus tzlich eine Verschiebung Men 10 S1of anzeige Men 30 dSPt des Analogsignals um 50 FSO nach oben bei DIFC erfolgt eine Differenzbildung mit Radizierung Men 20 HIPr Men 27 Fehlersignalfestlegung Festlegung des Fehlersignals das bei einem Ger tedefekt ausgegeben wird Wahl zwischen OFF keine Fehlersignalerkennung C 0 0 mA bzw 0 V C LO 3 5 mA bzw 1 75 V und C HI 23 mA bzw 11 5 V Minimaldruck Konfiguration E Eine Ausgabe des Fehlersignals erfolgt nur wenn das Men 6 HILo auf on eingestellt wurde anzeige laden Z Men 28 Lagekorrektur Offsetabgleich Schaltpunkt S2 Men 21 LoPr Men 31 LoAd I Eine Lagekorrektur oder ein Offsetabgleich kann nur bei Verf gbarkeit entsprechender Referenzquellen durchge Men 11 SiS2 I f hrt werden insofern die Messwertabweichung innerhalb bestimmter Grenzen liegt nal un um um num _ rm c mu rul arcuaun ae Men 16 Einstellung der Einschaltverz gerung f r Schaltpunkt 1 Wert der Einschaltverz gerung nach Erreichen des Einschaltpunktes 1 d1on einstellen 0 bis 100 s einstellbar Men 17 Einstellung der Ausschaltverz gerung f r Schaltpunkt 2 Wert der Ausschaltverz gerung nach Erreichen des Ausschaltpunktes 1 d1oF einstellen 0 bis 100 s einst
8. des Spannenwertes Full Scale durchgef hrt Zm iL Men 29 Laden der Werksgrundeinstellungen Mit diesem Men k nnen vorher durchgef hrte nderungen r ckg ngig gemacht werden Bitte beachten Sie dass ebenfalls das Passwort zur ckgesetzt wird Pal Men 30 Displaymodus Zuordnung des gew nschten Eingangssignals P1 P2 oder DIFF Men 31 Konfiguration laden Laden von gespeicherten Ger tekonfigurationen Wahl zwischen Nummer 1 bis 5 Men 32 Konfiguration speichern Speichern von Ger tekonfigurationen es stehen die Nummern 1 5 zur Verf gung M Om rn ro IT Da 7 ge 0 IN D 3 N it Hilfe der 4 bzw v Taste den Men punkt PAof w hlen und best tigen daraufhin erscheint 1 im Display Spezialmen 1 Spannenabgleich zur Korrektur der Anzeige bei Abweichung des Spannenwertes gegen ber dem anliegenden Druckwert eine Durchf hrung ist nur bei Verf gbarkeit entsprechender Referenzquellen m glich insofern die Messwertabwei chung innerhalb bestimmter Grenzen liegt 0238 einstellen mit beiden Tasten best tigen daraufhin erscheint FS S im Display nun ist es erforderlich mittels einer Druckreferenz das Ger t mit Druck zu beaufschlagen Druck muss dem Messbereichsendwert entsprechen beide Tasten dr cken um das aktuell vom Druckschalter ausgegebene Signal als Spannensignal zu speichern in der Anzeige erscheint ab die
9. 4 2 Anschlussschaltbild Versorgung IN I e EL SA Schaltausgang 1 kJ SE Schaltausgang 2 37 Verwenden Sie f r den elektrischen Anschluss vorzugsweise eine abgeschirmte und verdrillte Mehraderleitung 5 Erstinbetriebnahme Bei der Inbetriebnahme Ihres Differenzdruckmessum formers ist darauf zu achten dass das Ger t an beiden Druckanschl ssen gleichzeitig mit Druck beaufschlagt wird Andernfalls kann der Sensor besch digt werden Bei einseitiger Druckbeaufschlagung ist der maximal zul ssige statische Druck einseitig zu beachten Bitte entnehmen Sie diesen dem Datenblatt WARNUNG Vor der Inbetriebnahme ist zu berpr fen ob das Ger t ordnungsgem installiert wurde und sicherzustellen dass es keine sichtbaren M n gel aufweist WARNUNG Das Ger t darf nur von qualifiziertem Fachpersonal in Betrieb genommen werden wel ches die Betriebsanleitung gelesen und verstanden hat WARNUNG Das Ger t darf nur innerhalb der Spezifikation betrieben werden Vergleichen Sie hierzu die technischen Daten im Datenblatt 6 Bedienung 6 1 Bedien und Anzeigeelemente LED LED Schaltausgang 1 Schaltausgang 2 __ 4 stellige Sieben Segment Anzeige Abb 3 Bedienfolie Das Display besitzt zur Anzeige des aktiven Schaltaus gangs f r Schaltpunkt 1 eine gr ne LED und f r Schalt punkt 2 optional eine gelbe LED Leuchtet eine dieser LED s ist der jeweilige Schaltpunk
10. ellbar Men 18 Einstellung der Einschaltverz gerung f r Schaltpunkt 2 Wert der Einschaltverz gerung nach Erreichen des Einschaltpunktes 1 d2on einstellen 0 bis 100 s einstellbar Men 19 Einstellung der Ausschaltverz gerung f r Schaltpunkt 2 Wert der Ausschaltverz gerung nach Erreichen des Ausschaltpunktes 1 d2oF einstellen 0 bis 100 s einstellbar Men s 20 und 21 Maximal Minimalwertanzeige E co o m CL mu c z mu m EL aa co N Ci LT Ei Do mr Lm DEON mm I mu DEON mm Werkseinstellung Men 29 FAct I m LM L Signalauswahl Best tigen Sie den Men punkt POSI durch das Dr cken beider Tasten Weicht der Offset vom Umgebungsdruck ab ist es erforderlich die Druckreferenz die dem Messbereichsanfangswert entspricht an P1 anzuschlie en P2 Konfiguration muss offen bleiben Dr cken Sie anschlie end nochmals beide Tasten so wird das aktuell vom Druckmessum speichern former ausgegebene Signal als Offset gespeichert In der Anzeige erscheint nun der eingestellte Messbereichsan Men 32 Stor fang Zero Point obwohl das Sensorsignal im Offset verschoben ist E3 Bei vorhandenem Analogausgang bleibt dieser von der durchgef hrten nderung unber hrt Weiterhin wird gleichzeitig mit der Verschiebung des Offsets auch eine Verschiebung
11. ine einwandfreie Oberfl che besitzt RZ 6 3 Schrauben Sie Ihre Fittings handfest auf das Ge winde Ziehen Sie ihn anschlie end mit dem Maulschl ssel fest f r G1 4 ca 20 Nm f r G1 2 ca 50 Nm Die angegebenen Anzugsmomente d rfen nicht berschritten werden 3 5 Montageschritte f r NPT Anschl sse Zur Abdichtung kann ein zus tzliches Dichtmittel z B PTFE Band verwendet werden Schrauben Sie Ihre Fittings handfest auf das Ge winde Ziehen Sie es anschlie end mit dem Maulschl ssel fest f r 1 4 NPT ca 30 Nm Die angegebenen Anzugsmomente d rfen nicht berschritten werden 4 Elektrische Installation A WARNUNG Installieren Sie das Ger t immer stromlosen Zustand Schlie en Sie das Ger t entsprechend der auf dem Typenschild stehenden Angaben der folgenden An schlussbelegungstabelle und den Anschlussschaltbil dern elektrisch an 37 Bei Ger ten mit Kabelverschraubung sowie Kabel dosen ist darauf zu achten dass der Au endurch messer der verwendeten Leitung innerhalb des zu l ssigen Klemmbereiches liegen muss Au erdem ist sicherzustellen dass diese fest und spailtfrei in der Kabelverschraubung sitzt 4 1 Anschlussbelegungstabelle Elektrische Kabelausgang Anschl sse wh wei bn braun gn gr n gy grau pk rosa ye gn gelb gr n Versorgung Versorgung 3 Leiter Signal Schaltausgang 1 Schaltausgang 2 Schirm ber Druckanschluss
12. kung und entsorgen Sie diese sachgerecht Schlie en Sie die Referenzdr cke gem den nachfolgenden Montageschritten entsprechend Ih rer mechanischen Anschl sse an Dabei ist zu be achten der h here Druck muss an dem Eingang angeschlossen werden der niedrigere Druck muss an dem Eingang angeschlossen werden 3 3 Montageschritte f r Anschl sse nach DIN 3852 AA VERWENDEN SIE KEIN ZUS TZLICHES DICHT MATERIAL WIE WERC HANF ODER TEFLONBAND Kontrollieren Sie bei beiden Druckanschl ssen ob der O Ring richtig in der Nut sitzt O Ringe geh ren zum Lieferumfang Achten Sie darauf dass die Dichtfl che des einzu schraubenden Bauteils eine einwandfreie Oberfl che besitzt RZ 3 2 Achten Sie auf eine einwandfreie Oberfl che an den Dichtfl chen des einzuschraubenden Bauteils Schrauben Sie Ihre Fittings handfest auf das Ge winde Halten Sie den Typ 5359 mit einer Hand an der Schl sselfl che SW 27 des jeweiligen Druckan schlusses fest und ziehen Sie Ihre Fittings nachei nander fest mit Schl sselweite aus Stahl G1 4 ca 5 Nm G1 2 ca 10 Nm Die angegebenen Anzugsmomente d rfen nicht berschritten werden 3 4 Montageschritte f r Anschl sse nach EN 837 Verwenden Sie zur Abdichtung eine geeignete Dichtung entsprechend dem Messstoff und dem zu messenden Druck z B eine Kupferdichtung Achten Sie darauf dass die Dichtfl che des einzu schraubenden Bauteils e
13. n Sie sich genau an die Beschreibungen und beachten Sie dass nderungen an den ein stellbaren Parametern Ein Ausschaltpunkt etc erst nach Bet tigung beider Tasten und nach Ver lassen des Men punktes wirksam werden 6 3 Passwortsystem Das Klemmengeh use ist mit einem Zugriffsschutz versehen damit das Men system nur von der berechtig ten Person bedient werden kann Aktivieren Sie das Passwort so ist das komplette Men system gesperrt Wird der Zugriffsschutz durch das Passwort aufge hoben so wird das komplette Men freigegeben 37 Das Passwort k nnen Sie ber Men PAon bzw PAof aktivieren und deaktivieren t amp Ver ndern k nnen Sie das Passwort ber das Spezialmen 4 37 F r den Fall dass das Passwort verloren gegangen ist gibt es eine M glichkeit dieses zur ckzusetzen Dies ist m glich indem Sie anhand des Spezialme n s 3 die Werkseinstellungen wiederherstellen 6 4 Einheit Die Einheit des dargestellten Messwertes wird bereits zum Zeitpunkt der Bestellung durch den gew nschten Messbereich festgelegt 6 5 Konfigurationsbeispiel optional des Analogausgangs Anhand der Men s ZP und EP kann der Analogausgang konfiguriert werden falls vorhanden Nachfolgend soll die Funktion dieser Men s an einem Beispiel verdeut licht werden Angenommen man hat einen Druckmessumformer mit einem Nenndruckbereich 0 6 bar der an P1 ange schlossen ist Das Analogsignal betr gt 4
14. nsachgem er Verwendung Ver nde rung oder Besch digung des Ger tes schlie en wir jegliche Garantieanspr che aus Besch digte Membra nen werden nicht als Garantiefall anerkannt Ebenso besteht kein Anspruch auf Garantieleistungen wenn die M ngel aufgrund des normalen Verschlei es entstanden sind 14 Konformit tserkl rung CE Das gelieferte Ger t erf llt die gesetzlichen Anforderun gen Die angewandten Richtlinien harmonisierten Normen und Dokumente sind in der f r das Produkt g ltigen EG Konformit tserkl rung aufgef hrt Zudem wird die Betriebssicherheit des Ger tes durch das CE Zeichen auf dem Typenschild best tigt Baureihe 5359
15. sem Zeitpunkt der eingestell ls um Li te Messbereichsendwert End Point obwohl das Sensorsignal im Spannensignal verschoben ist E amp Das analoge Ausgangssignal bei Ger ten mit Analogausgang bleibt von dieser nderung unber hrt GE T Spezialmen 2 Einstellung des Passwortes 0835 einstellen mit beiden Tasten best tigen es erscheint SEtP im Display Einstellung des Passwortes mit der 4 bzw v Taste 0 9999 einstellbar ausgenommen sind die Code Nummern 0238 0247 0729 0835 Best tigung des Passworts durch gleichzeitiges Dr cken beider Tasten A WARNUNG Demontieren Sie das Ger t immer im druck und stromlosen Zustand Pr fen Sie vor der Demontage ob ggf das Ablassen des Mediums er forderlich ist A WARNUNG Je nach Messmedium kann von diesem eine Gefahr f r den Bediener ausgehen Ergreifen Sie deshalb geeignete Schutzma nah men 8 Fehlerbehebung St rung m gliche Ursache Fehlererkennung Abhilfe falsch angeschlossen kein Ausgang Leitungsbruch signal defektes Messger t Signaleingang analoges Ausgangs signal berpr fen Sie die Anschl sse logeingang Ihrer Signalverarbeitungseinheit zu hoher B rdenwiderstand berpr fen Sie den Wert des B rdenwiderstands Versorgungsspannung zu niedrig berpr fen Sie die Ausgangsspannung des Netzteiles berpr fun ie das Netzteil und die anliegende Versorgungs zu klein defekte Energieversorgung p g g gung
16. spannung am Ger t Verschiebung gt des Ausgangs qie Membrane dgr Merszale das Ger t sollte zur Reparatur an SUKU gesendet werden signals verschmutzt oder besch digt falsches besch digter elektrischer Anschluss berpr fen Sie den Anschluss oder kein Ausgangs signal Eh camat geraniegengan berpr fen Sie ob der h here Druck an p angeschlossen ist Stellen Sie einen Fehler fest sollten Sie versuchen diesen anhand obiger Tabelle zu analysieren und wenn m glich zu beheben 3 Durch nicht sachgerechte Eingriffe und ffnen des Ger tes kann dieses besch digt werden Deshalb d rfen Reparaturen am Ger t nur vom Hersteller vorgenommen werden 9 Nachkalibrierung W hrend der Lebensdauer des Ger tes kann es vor kommen dass sich der Offset verschiebt Dies kann dazu f hren dass ein abweichender Signalwert bezogen auf den eingestellten Messbereichsanfang ausgegeben wird Es ist ebenfalls m glich dass sich der Spannenwert Full Scale verschiebt Dies w rde dazu f hren dass ein vom eingestellten Messbereichende abweichender Signalwert ausgegeben wird Sollte nach l ngerem Gebrauch eines dieser beiden Ph nomene auftreten so ist eine Nach kalibrierung zu empfehlen um eine weiterhin hohe Genauigkeit gew hr leisten zu k nnen Zur Nachkalibrierung senden Sie das Ger t bitte an SUKU 10 Wartung Prinzipiell ist das Ger t wartungsfrei Nach Bedarf kann das Geh use des Ger tes im abgeschalteten
17. ssoftware wird nach dem Einschalten des Ger tes im Display f r ca 1 Sekunde z B P07 angezeigt Bitte halten Sie diese bei R ckfragen bereit Ein gang WE Code 732 5002 7 0 5 N00 900 T 600 Input 0 50 bar Connector Pinout input dif 0 3 bar f Output 4 20 MA J 3 wire Out 2 Supply P 24 VDC H 10 BE gce Ausgang Anschlussbelegung Abb 1 Typenschild Das Typenschild darf nicht vom Ger t entfernt wer den 3 Montage 3 1 Montage und Sicherheitshinweise A WARNUNG Montieren Sie das Ger t immer im druck und stromlosen Zustand WARNUNG Das Ger t darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden das die Betriebsan leitung gelesen und verstanden hat I Behandeln Sie dieses hochempfindliche elektroni sche Messger t sowohl im verpackten als auch im unverpackten Zustand vorsichtig I Am Ger t d rfen keine Ver nderungen oder Umbauten vorgenommen werden Das Ger t darf nicht geworfen werden Entfernen Sie Verpackung des Ger tes erst kurz vor der Montage um eine Besch digung auszu schlie en I Wenden Sie zum Einbau der Ger te keine Gewalt an um Sch den am Ger t zu verhindern Die Anzeige und das Kunststoffgeh use sind mit einer Drehbegrenzung ausgestattet Bitte versuchen Sie nicht durch erh hten Kraftaufwand die Anzeige oder das Geh use zu berdrehen 3 2 Montageschritte allgemein Entnehmen Sie das Ger t vorsichtig der Verpa c
18. t erreicht und der Schaltausgang aktiv Die Anzeige des Messwertes sowie das Konfigurieren der einzelnen Parameter erfolgt men gesteuert ber eine 4 stellige Sieben Segment Anzeige a Taste mit dieser Taste bewegen Sie sich im Men system vorw rts bzw erh hen Sie den Anzeigewert v Taste mit dieser Taste bewegen Sie sich im Men system r ckw rts bzw verringern Sie den Anzeigewert beide Tasten gleichzeitig dr cken Sie beide Tasten gleichzeitig so k nnen Sie zwischen Anzeigemodus und Konfigurationsmodus wech seln und einen Men punkt oder einen eingestell ten Wert best tigen 37 Beim Einstellen der Werte k nnen Sie die Z hlge schwindigkeit erh hen indem Sie die jeweilige Taste 4 oder v l nger als 5 Sekunden ge dr ckt halten 6 2 Konfiguration Das Men system ist in sich geschlossen dadurch k nnen Sie sowohl vorw rts als auch r ckw rts durch die einzelnen Einstellungsmen s bl ttern um zu dem gew nschten Einstellungspunkt zu gelangen Alle Einstellungen werden dauerhaft in einem EEPROM gespeichert und stehen somit auch nach Trennung der Versorgungsspannung wieder zur Verf gung Der Aufbau der Men systeme ist f r alle Ger tevarianten gleich egal wie viele Schaltpunkte vorhanden sind Er unterscheidet sich lediglich durch das Fehlen der berfl ssigen Men punkte Die nachfolgenden Darstellungen und die Men beschreibung stellen alle m glichen Men punkte dar 37 Bitte halte
19. tpunktes f r Schaltausgang 1 bereichsende Ausschaltpunkt S2 m Wert einstellen ab dem der Schaltausgang 1 S10F deaktiviert wird Men 3 EPdU Men 13 S2of Men 11 Signalauswahl f r Schaltausgang 2 P1 P2 oder DIFF Nullpunkt Hysterese und A 0 7 F m TI un um F Simulation S1 Men 23 tES1 Men 12 Einstellung des Einschaltpunktes f r Schaltausgang 2 Wert einstellen ab dem der Schaltausgang 2 S2on aktiviert wird Men 13 Einstellung des Ausschaltpunktes f r Schaltausgang 2 Wert einstellen ab dem der Schaltausgang 2 S2oF deaktiviert wird Men 14 Auswahl von Hysterese oder Vergleichsmodus Schaltpunkt 1 f r Schaltausgang 1 Hysteresemodus HY 1 oder Vergleichsmodus CP 1 einstellen E vergl 6 6 Erkl rung von Hysterese und Vergleichsmodus Men 15 Auswahl von Hysterese oder Vergleichsmodus Schaltpunkt 2 f r Schaltausgang 2 Hysteresemodus HY 2 oder Vergleichsmodus CP 2 einstellen ES vergl 6 6 Erkl rung von Hysterese und Vergleichsmodus Simulation S2 Men 4 ZP Vergleichsmodus Men 24 tES2 Men 14 HY1 CP1 Hysterese und Simulation Endpunkt Vergleichsmodus Analogausgang Moni sk HP Men 15 HY2 CP2 Men 25 tESA D mpfung Einschalt Signalauswahl Men 6 FILt verz gerung S1 Analogausgang Men 16 dion Men 26 SiAn l l berschreit
20. ungs Ausschalt Fehlerstrom Anzeige des Maximaldrucks HIPr bzw Minimaldrucks LoPr der w hrend der Messung angelegen hat meldung verz gerung S1 festlegung bei Unterbrechung der Spannungsversorgung geht der Wert verloren Men 7 HiLo Men 17 d1off Men 27 ErCU E zum L schen innerhalb einer Sekunde nochmals beide Tasten dr cken Men 22 Messwertaktualisierung Display Einstellen der L nge der Zyklen nach denen der Messwert im Display aktualisiert wird 0 0 bis 10 s einstellbar f Men 23 Simulation von Schaltausgang 1 Sen Pea s2 Offsetabgleich Zustand des Schaltausgang 1 kann simuliert werden mit den Tasten 4 und Y kann der Schaltausgang 1 Men 8 SiS1 Men 18 d2on Men 28 POSI aktiviert oder deaktiviert werden 3 Men 24 Simulation von Schaltausgang 2 l Zustand des Schaltausgang 2 kann simuliert werden mit den Tasten 4 und Y kann der Schaltausgang 2 aktiviert oder deaktiviert werden Ausschalt Men 25 Simulation des Analogausganges Einschaltpunkt S1 verz gerung S2 Signalwert des Analogausganges kann simuliert werden Wahl zwischen oi 4 4 mA bzw 2 V 0112 12 mA Men 9 Sion Men 19 d2off bzw 6 V und 0i20 20 mA bzw 10 V w hlen Men 26 Signalauswahl f r Analogausgang li Zuordnung des gew nschten Eingangssignals Wird P1 oder P2 eingestellt folgt der Analogausgang dem statischen Druck am entsprechenden Eingang Bei der Einstellung DIFA DIFB und DIFC folgt
Download Pdf Manuals
Related Search