0630-SMAN-D-6762-3-V1.1, Layout 1
Contents
1. GPT 6762 6763 Hochgeschwindigkeits Kioskdrucker RS232 oder USB e 203 dpi Text und Grafik Barcode bis 200 mm s schnell GeBE Dokument Nr SMAN D 630 V1 1 Stand 11 10 2011 Gedruckt 25 04 2013 Englisch SMAN E 629 Artikel Nr 12905 Bedienungsanleitung Aktivit ten bei GeBE Drucker GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH e E Mail sales ef gebe net e www gebe net Tastaturen GeBE Computer amp Peripherie GmbH e E Mail sales tastaturen com e www tastaturen com Internetapplikationen www gebe net Das GeBE Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen der GeBeE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH Alle anderen in dieser Brosch re genannten Marken sind Eigentum der entsprechenden Firmen Irrt mer und nderungen vorbehalten Die angegebenen technischen Daten sind unverbindliche Informationen und stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar Im Gesch ftsverkehr mit unseren Lieferanten und Kunden gelten unsere Gesch ftsbedingungen Copyright 2011 GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH Alle Rechte vorbehalten GeBeE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH Beethovenstr 15 e 82110 Germering e Germany e www gebe net Phone 49 0 89 894141 31 e Fax 49 0 89 8402168 e E Mail sales ef gebe net GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 2 Inhaltsverzeichnis Inhalt Kapitel Beschreibung Seite 1 Sicherheitshinweise 3 1 1 Symbole und ihre Bede2. Mit umfangreichen Layoutbefehlen und Auswahl von 8 Zeichengr en kann der Bonausdruck attraktiv gestaltet werden Einfache Anpassung der Software Die Setupeinstellungen wie z B Schw rzung Textgr Be RS232 Ansteuerung usw k nnen vom Anwender selbst eingerichtet werden Auf Wunsch werden Be fehls und Zeichensatzanpassungen aber auch werksei tig vorgenommen Downloads Firmware Fonts Logos Makros Einstellungen etc k nnen einfach vom PC ber die aktive Schnittstelle als Datei an den Drucker gesendet und dort permanent ge speichert werden Die Technik und Ausstattung des hier beschriebenen Produktes entsprechen funktionell und sicherheitstechnisch dem neue sten Stand nationaler und internationaler Anforderungen Weiterentwicklungen und Verbesserungen werden laufend ber ck sichtigt Daher k nnen Abbildungen Ma e technische Daten und allgemeine Inhalte die im Folgenden aufgef hrt sind sich durch Anpassung an neue Erkenntnisse ver ndern Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen dabei helfen unser nach modernster Technik entwickeltes und gefertigtes Produkt mit seinen vielseitigen M glichkeiten optimal und sicher zu bedienen Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig und bewahren Sie sie immer in der N he des Ger tes auf um sie bei Bedarf schnell zur Verf gung zu haben Sollten Sie noch weitere Fragen haben so wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter Die entsprechenden Telefonnummern bzw E M
3. Schnittstelle USB 9 Schnittstelle USB Der GCT 3793 kann mit einer USB Schnittstellen USB printer class ausgestattet werden USB V1 1 Full speed 12 Mbit s USB V2 0 kompatibel Full speed 12 Mbit s Der Anschluss erfolgt ber einen USB Stecker des TypsB Die Standardeinstellung ist Windows CeE ber J5 USB Spezifikation V1 1 V2 0 kompatibel BI Vendor Specific Device oder Printer class Full Speed 12 Mbit s EEE Stromaufnahme EEE USB active Printer active GE USB active Printer sleep DI USB suspend Printer sleep 300 pA Input OUI Vcc USB Do Pin Signal Sig Bemerkung GND 1 USB Typ B USB printer class Die USB Device Class entspricht einer Printer Class Nach dem Einstecken meldet der PC eine USB Druckerunterst tzung und installiert einen USB001 USB Port Es k nnen sowohl der Standard Druckertreiber des System78 als auch der Portmonitor verwendet werden Bei der Installation des Druckertreibers ist die ser einfach auf den USB Port zu lenken Algemmin Freigabe Anschiisse Emeto Geistemnstelungen _ IN z Flash 1 213 A Ad lolgenden Anschinten ducken Die Dokumente weiden and dem ersten baen und markserten Anschluss gedruckt Anschluss Beschiebung Drucker A O com Sanaba Antchhist COM Semele Anechuss O come Seneler Anschkuss O FILE Ausgabe n Datei umleiten USE001 Varta prinber port for USB C Mioto Local Pon v lt gt Hiraufugen L schen K
4. nnen Die Ausdrucke der neuen GeBE Druckerserie GPT 6762 6763 f r 2 sowie 3 Papierbreite erfolgt mit bis zu 200 mm pro Sekunde also bis zu viermal schneller als mit den meisten konventionellen Thermodruckern GeBE Controller Der von GeBE entwickelte Controller GCT 6782 der solche schnellen Ausdrucke zuverl ssig steuert wurde zusammen mit einem robusten Druckwerk basierend auf der Mechanik der lange etablierten industriellen Einbaudruckerfamilie INFO von GeBE zu dem neuen Produkt vereinigt Neben seiner Geschwindigkeit ber zeugt der High Speed Drucker f r den Kioskbereich durch hohe Zuverl ssigkeit sowie Service und Einsatz freundlichkeit Wo z B fr her das ungeduldige Ziehen an dem Aus druck durch den Benutzer h ufig kostspielige Sch den am Druckwerk bzw Abschneider verursachte kann diesen infolge der deutlich erh hten Druckausgabege schwindigkeit erfahrungsgem entgegengewirkt wer den 3 Layout und Funktionen HINWEIS Starkes Druckwerk Au erdem lassen sich die Serviceintervalle dadurch ver gr ern dass das starke Druckwerk Papierrollen mit 100 mm Durchmesser transportieren kann auch dar ber hinaus bei Reduktion der Druckgeschwindigkeit Die eingesetzten Papiere d rfen eine St rke bis zu 135 um bei speziellen Papieren mit Einschr nkungen so gar bis zu 150 um haben Der GPT 6762 6763 High Speed Drucker ist daher f r den Ticketdruck ideal ein setzbar Umfangreiche Layoutbefehle
5. 458 NES BEN NSE NEC HED NEE HEF HEO NE BEE NES NEA NES NE 65 63 see sec aep nce ner s70 471 87ean DI HAA tiAenoce wrp rn Au Ay l 1 I TSEITL b aF i AAE A u i y e lI 2 TUVWAYZLL Lea x s G 5 x ag 143 199 H pi l 3 m f 13123456789 45 gt 7 Au N 1 31 74 75 76 77 73 79 7A 87E 7C 70 7E 7F 20 31 Ept BESREBmER porstuwuxyzi r slhr r tt ALBAHARI m yes u H x EL Hau Ir H ltTz2ox T D TH h BER LU 202 204 205 206 207 20 209 2 21 222 223 224 225 226 227 229 229 p 221 D1 E2 E CE CC CD CE CF 00 DD DE DF EO E 3 E4 E5 HEG E7 Pan Y M J T B amp m E ne Su I HNSHHE Er E ee ee Ssi RES PES MER BEE REC BED PEE a aro T EFS Ara RFE BFE AF BFS RFS AFA BFE HFC AFD AFE BFF cj BBI AERSHAKRTIMAUT DIPCI Yta LHII bbib IHM A ElaDBETACH3HHKNnMHon F PCT Y xUHU bbb 3A 174 175 176 17 AE AF 60 E 5 1 m On N 2m Fontgr en Die Anzahl der darstellbaren Zeichen pro Zeile ist abh ngig von der physikalischen Eigenschaften des verwende ten Druckwerks In unten stehender Tabelle sind einige Beispiele aufgef hrt Font 432 576 640 Punkte Linie Breite H he Small Font 8x16 54 72 80 Z Zeile normal normal Low Font 16x16 27 36 40 Z Zeile doppelt normal Narrow Font 8x32 54 72 80 Z Zeile normal doppelt Normal Font 16x32 27 36 40 Z Zeile doppelt doppelt Wide Font 32x32 13 18 20 Z Zeile vierfach doppelt High Font 16
6. PT 6762 6763 8 Papierwechsel 6 4 Papierwechsel Welches Thermopapier ist geeignet Die Drucker sind f r Papierbreiten von 60 mm und 82 F mm 0 5 bis zu 150 um Papierdicke spezifiziert er Andere Papiere k nnen St rungen verursachen F r besondere Aufgaben sind Thermopapiere erh lt lich die resistent gegen Wasser Fett und Alkohol sind Wir sind Ihnen bei der Auswahl eines geeigneten Ther mopapiers gerne behilflich Welche Seite des Thermopapiers kann bedruckt werden Sollten Sie Zweifel haben machen Sie den Fingerna geltest Die thermosensitive Seite schw rzt sich unter dem Druck eines spitzen Gegenstandes So wird das Papier eingelegt Bei Druckern mit seitlichem F hrungsblech Leere Papierh lse von Papierrollenachse abziehen Neue Papierrolle aufstecken Papier auf die Papierzuf hrungsb hne legen und Richtung Druckwerk schieben siehe Skizze Sobald das Druckwerk das Papier erkennt wird es automatisch eingezogen Das Papier ist jetzt eingelegt GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 Statusmeldungen des Druckers 9 7 Statusmeldungen des Druckers Die Bits sind wie folgt definiert Statusbyte 1 Bit LED Status 0 1 0 ein Papierrest wenig Papier Papier OK 1 1 1 Papier Papier vorhanden kein Papier 2 1 1 Temperatur Temperatur OK Druckkopf zu hei kalt 3 1 1 Kopf geschlossen offen 4 1 1 Papierstau Cutter kein Fehler F
7. St ck Thermopapierrolle b 60 mm d 80 um 70 mm H lse innen 25 mm Haltbarkeit 7 Jahre e GPR T01 060 110 025 080A WR 50 St ck Thermopapierrolle b 60 mm d 80 um 110 mm H lse innen 25 mm Haltbarkeit 7 Jahre e GPR T01 060 150 025 080A WR 50 St ck Thermopapierrolle b 60 mm d 80 um 150 mm H lse innen 25 mm Haltbarkeit 7 Jahre e GPR T01 082 070 025 080A WR 50 St ck Thermopapierrolle b 82 mm d 80 um 70 mm H lse innen 25 mm Haltbarkeit 7 Jahre e GPR T01 082 110 025 080A WR 50 St ck Thermopapierrolle b 82 mm d 80 um 110 mm H lse innen 25 mm Haltbarkeit 7 Jahre e GPR T01 082 150 025 080A WR 50 St ck Thermopapierrolle b 82 mm d 80 um amp 150 mm H lse innen 25 mm Haltbarkeit 7 Jahre 4 2 2 Kabel e GKA 245 1 500 Stromversorgung 2 Einzelleitungen 1 0 mm2 500 mm einseitig offen Aderendh lsen e GKA 304 2000 Rundkabel 2000 mm RS232 1 1 Verl ngerung Sub D 9polig e GKA 543 1 1800 Kabel USB mit Locking Schnittstelle Typ A auf Typ B 1800 mm e GKA 567 2 2000 Kabel USB mit Locking inkl 2 Schrauben HM1661 2000 mm 4 2 3 Stromversorgung e GNG 24V 6 5A AC Netzteil Open Frame Stromversorgung 24 V 6 5 A e GKA 352 2 1500 Netzkabel 3polig 1500 mm e GKA 245 1 500 Kabel Spannungsversorgung 2polig 500 mm 4 3 Treibersoftware Der Druckercontroller GCT 3793 wird von folgenden Windows Treibern unterst tzt Windows CE Net 4 2 5 0 Win
8. ail Adressen finden Sie im Kapitel Service und Wartung p Anschl sse siehe Kapitel 5 GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 Lieferumfang 9 4 Lieferumfang 4 1 Auspacken berpr fen Sie beim Auspacken ob alle mitgelieferten Teile komplett vorhanden und unbesch digt sind Achten Sie darauf dass Sie alle Teile aus der Verpackung herausnehmen Schadensersatzanspr che die auf Transportsch den zur ckzuf hren sind k nnen nur gel tend gemacht werden wenn der Zustellservice unver z glich benachrichtigt wird Bitte fertigen Sie einen Schadensbericht an und senden diesen mit dem defekten Teil an den Lieferanten zur ck Standardausf hrungen der Einbaukioskdrucker OEM in den Breiten 2 und 3 werden ohne Zubeh r geliefert Zubeh rteile bitte separat bestellen Zum Lieferumfang geh rt hier die Bedienungsanleitung SMAN D 630 in Deutsch bzw das Operation Manual SMAN E 629 in Englisch Im Internet sind alle aktuellen Dokumente unter www oem printer com info aufgef hrt Anwendermanuals der im Drucker eingebauten GeBE Thermodruckercontroller k nnen Sie bei GeBE per Email sales ef gebe net anfordern 4 2 Zubeh rteile Standard e Thermopapier 1 Rolle passend zur Druckerbreite e Schnittstellenkabel f r RS232 oder USB je nach Best ckung e Fallschacht e Netzteil 4 2 1 Standardpapier A aussen WR wasserresistent e GPR T01 060 070 025 080A WR 50
9. ber je sechs M3 Befestigungs bohrungen auf der Ober und der Unterseite des Ge h uses F r den Papier bergang vom Druckwerk zum Front schlitz ist ein Schnabel n tig der auch wenn die Bon l nge immer gleich ist ca 1 cm k rzer als der Bon ausgef hrt werden kann Dadurch wird verhindert dass das Papier ber l ngere Zeit w hrend des Druck vorgangs behindert wird 6 2 Versetzen der Papierachse f r gr ere Papierrollendurchmesser Der GPT 676x verf gt ber drei Achsenpositionen f r den Einsatz verschieden grosser Papierrollendurch messer Der Auslieferungszustand ist Achsenposition Standard AS In der Achsenposition Standard werden bei 70 mm die Au enabmessungen des Druckers nicht berschrit ten Der max Rollendurchmesser ist hierbei 130 mm Die Achsenpositionen Oben AO und Unten AU er lauben einen Rollendurchmesser bis zu 150 mm Mit dem Einsatz von 110 mm Rollen werden die der Achse entgegengesetzten Drucker Befestigungsfl chen nicht berschritten F r den Wechsel ist lediglich die Achse gegen den Uhr zeigersinn zu l sen und an der neuen Position wieder einzuschrauben ACHTUNG Die neue Verschraubung ist mittels Schraubensiche rungslack zu sichern und fest anzuziehen Druckwerk Abschneider Achsenposition Standard lt gt 70 mm AE Frontplatte Schnabel GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker G
10. dows 2000 und XP Die Treibersoftware steht ber das Internet zur Ver f gung und kann dort heruntergeladen werden Zugang www oem printer com info 4 4 Optionen e Papierentnahmesensor e kundenspezifischer Rollenhalter f r Papierrollen gt 80 mm e USB Verriegelung GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 6 Anschlie en des Druckers 5 Anschlie en des Druckers Bei Installationsarbeiten Netz und Spannungsversorgungen im System AN Achtung stets ausschalten 5 1 Spannungsversorgung 1 Die Stromversorgung wird ber handels bliche Steckverbinder der Firma Ph nix angeschlossen Die Stecker verf gen ber Schraubklemmen Zur Montage ist lediglich ein Schraubenzieher Gr e 1 erforderlich Litzen m ssen mittels Aderendh lsen abgeschlossen werden Stecker Typ MSTB 2 5 2 ST 5 08 5 2 USB Schnittstelle 2 Der USB Ausgang ist eine USB Typ B Buchse 5 3 Serielle Schnittstelle 3 Die RS232 Ausgang ist eine 9 pol SUB D Buchse 5 4 Kabeldurchmesser 0 5 mm2 bei Kabell nge lt 0 5 m 0 8 mm2 bei Kabell nge lt 1 5 m 1 0 mm2 bei Kabell nge lt 2 0 m GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 6 Einbau 6 1 Einbau als Fallschachtdrucker Der GPT 676x verf gt ber je sechs M3 Befestigungs bohrungen auf der oberen und der unteren Befesti gungsebene des Geh uses W hlen Sie b
11. e Abmessungen Technische Daten 14 Mechanische Abmessungen 113 60 sw vi 15 Technische Daten o T O E20 576 640 optiona Voll und Teilschnitt ein Steg bleibt stehen 256 integriert optional Meldung seriell an Host System bis 200 mm s 82 72 mm 82 80 mm optional 24 V 80 mA RS232 bis 460kbps USB Baudraten Standard fett 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 115 n 8 1 230400 460800 Mode einstellbar 7 8 data bits 1 2 stop bit none odd even parity Handshake Hardware handshake und XON XOFF Faktor ca 3 1 f r graphische Befehle PC kompatibel Windows Treiber 36 72 40 80 optional Code39 10 C bis 60 C mit spezifiziertem Papier 10 bis 80 rel Luftfeuchte keine Betauuno 100 km Papierdurchlauf 300 000 800 000 Schnitte je nach Papierdicke max 150 mm gr er auf Anfrage 60 150um Edelstahl CE siehe Konformit tserkl rung GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763
12. ehler 5 ein Rx Fehler kein Fehler Rx error 6 immer O T immer 1 Modus 2 wird eingeschaltet durch Bit 1 im Parameter 23 Beim Senden des Fehlerstatus werden immer 2 Bytes an den Host geschickt Die beiden Bytes sind durch Bit 6 unterscheidbar Statusbyte 2 Bit LED Status 0 1 6 ein AUX 1 bzw Label Marke belegt nicht belegt 1 ein AUX 2 belegt nicht belegt 2 ein AUX 3 belegt nicht belegt 3 ein AUX 4 belegt nicht belegt 4 immer 0 Kennung 5 immer 0 Kennung 6 immer 1 Kennung T immer 1 Kennung GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 10 Serielle Schnittstelle RS232 8 Serielle Schnittstelle RS232 V 24 Die V 24 Schnittstelle Standardbest ckung wird ber eine 9 polige Sub D Steckverbindung auf dem Board herausgef hrt Werden TTL Pegel ben tigt z B f r externe Pegelwandler so kann der interne Wandler durch 0 Ohm Br cken ersetzt werden 9600 460 800 Baud Standard 115 200 Baud 8 Datenbit keine Parit t 1 Stoppbit Hardware und Software handshake Die Baudrate kann ber die Software ge ndert werden Der Eingabepuffer hat eine Kapazit t von 256 Byte Baudrate 150 460 800 bps Die Baudrate kann mit einem Softwarebefehl ge ndert werden Datenbits 8 Stoppbits 1 2 Parit t keine gerade ungerade Flusskontrolle Hardware und Softwarehandshake Fehleranzeige ber Statusbit Puffer berlauf Framing Fehler Parity Fehler Die m glic
13. er tefunktion und Ihre Sicherheit erheb lich beeintr chtigen Die mitgelieferten Teile sind im Abschnitt Lieferumfang und die Original Zubeh r teile im Abschnitt Ersatzteile und Zubeh r ange f hrt e Ein sicherer Betrieb des Ger tes ist nicht mehr m glich wenn das Geh use durch zu hohe mechanische Bean spruchung besch digt ist Wasser in das Ger teinnere gelangt ist Rauch aus dem Ger teinneren kommt die Netzanschlussleitung besch digt ist es nicht mehr einwandfrei arbeitet Stecken Sie wenn ein beschriebener Fehler vorliegt sofort Ihr Ger t ab und schalten es aus Kontaktieren Sie umgehend den f r Sie zust ndigen Kundendienst Siehe hierzu den Abschnitt Service und Wartung HINWEIS Wir weisen ausdr cklich darauf hin dass Produkt haftungs und Gew hrleistungsanspr che nicht geltend gemacht werden k nnen wenn das Ger t nicht entsprechend der beschriebenen Hinweise in dieser Betriebsanleitung und der Hinweise auf dem Ger t sowie bestimmungswidrig betrieben wird GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 4 Beschreibung Layout und Funktionen 2 Beschreibung Schneller Druck In den unterschiedlichsten Anwendungen insbeson dere im ffentlichen Bereich wird immer h ufiger eine deutlich schnellere Datenausgabe verlangt als die mei sten konventionellen Thermodrucker am Markt mit etwa 50 80 mm pro Sekunde erreichen k
14. erheit des Ger tes Die Beachtung aller Hinweise der sachgem e Einsatz und die Anwendung anhand der Bedienungsanleitung ist f r die Produkthaftung und Produktgew hrleistung bindend Eigene Reparaturversuche setzen die Garan tieanspr che au er Kraft Zu technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den GeBeE Technik Support Die mit A gekennzeichneten Hinweise erforden eine R cksprache mit den GeBE Technik Support Die mit N gekennzeichneten Tipps helfen Ihnen den Drucker optimal einzusetzen Die mit gekennzeichneten Dokumente oder Inter net Links sind Hinweise auf weiterf hrende oder er g nzende Informationen 1 2 Ger tehinweise Der sichere Betrieb des Ger tes ist grunds tz lich gew hrleistet wenn die Hinweise in dieser Betriebsanleitung und am Ger t beachtet wer den Zu Installationsarbeiten Netz und Span Achtung nungsversorgungen in Systemen stets ausschal ten Verwenden Sie nur Originalersatz und Zu beh rteile HINWEIS Grunds tzlich darf das Ger t nur durch autorisiertes Personal ge ffnet bzw repariert werden ffnen Sie niemals das Ger t und f hren Sie keine Reparaturen am Ger t selbst durch Wenden Sie sich hierzu an den f r Sie zust ndigen technischen Service Die entsprechenden Daten entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Service und Wartung e Vor dem Einschalten des Ger tes ist unbedingt sicher zu stellen dass die Netzspannung Ihrer Installation mit der Versorgung
15. gelieferte Ware die zugesicherten Eigenschaften auf weist Die Dauer der Gew hrleistung f r OEM betr gt 12 Monate sofern nicht andere Fristen schriftlich vereinbart wurden und wird vom Zeitpunkt des Versanddatums beginnend berechnet Die Haftung ist ausgeschlossen wenn der Besteller einen etwa aufgetretenen Mangel nicht unverz glich schriftlich geltend macht Detaillierte Angaben zum Garantiefall entnehmen Sie bitte unseren Liefer und Zahlungsbedingun gen die Sie unter www oem printer com lzb Homepage Kapitel ber uns einsehen und herunterladen k nnen Q Service Im Servicefall und bei Fragen wenden Sie sich bitte an GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH Beethovenstr 15 e 82110 Germering e Germany e www gebe net Phone 49 0 89 894141 31 e Fax 49 0 89 8402168 e mail sales ef gebe net o Weitere Informationen Weitere Informationen zur INFO Drucker Serie finden Sie unter www oem printer com info Dort finden Sie auch Ihren pers nlichen Berater an den Sie Ihre Fragen richten k nnen Oder senden Sie einfach eine e mail an das GeBE Vertriebsteam sales ef gebe net Nutzen Sie die direkt in den Vertrieb f hrende Bestell Faxnummer 0049 0 89 894141 33 GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 Konformit tserkl rung 15 13 Konformit tserkl rung GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 16 Mechanisch
16. hen Funktionen der seriellen Schnittstelle bestehen in der bertragung von Druckdaten und dem Hand shaking Es wird ein Hardware und Softwarehandshake angeboten Die Handshakeleitung DSR data set ready wird zusammen mit der berwachung des gesamten Eingangspuffers gesteuert Das Signal wird gleichzeitig mit XON und XOFF gesteuert Der Eingabepuffer hat eine Kapazit t von 256 Byte Bei 224 Byte sendet der Drucker ein XOFF 13h und setzt das DSR Busy Signal Bei 32 Byte sendet der Drucker ein XON 11h und entfernt das Busy Signal Achtung die Standard Konfiguration hat 1 Stopbit Achtu ng die Standard Konfiguration hat kein Parity Bit y 1 Mark Par Stop In Bit 0 1 2 3 4 5 6 7 Start LSB MSB O Space 4 1 Zeichen 1 Start 8 Data 1 Parity 1 Stop Signallage Pegel TTL Schnittstelle Pegel V 24 RS 232 Schnittstelle 1 Mark 5V TTL Pegel O Space OV TTL Pegel Pin ignal Input Outp Bemerkung DCD JO Verbunden mit CTS und DTR 2 RX 10 000000000 Fehlermeldungen und Xon Xoff Meldungen 3 TXD I Druckdaten 4ADIR L Verbunden mit DCD und CTS 5 GND_ f b o o 6 DSR 0 0000000 Pegel logisch O Controller bereit 7ZIRTS IL JHandshake Eingang des Controllers scss O 0000000 Verbunden mit DCD und DTR 9R 0000000000000 nicht verbunden SUB D 9 polig femal GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763
17. itte die Be festigungsebene je nach Papierkr mmung und Fall schachtanordnung Der GPT 676x verf gt ber 3 M glichkeiten f r die Auf nahme von Papierrollen zur Optimierung der Papier rollendurchmesser und der Befestigungsebene Die Pa pierachse kann von au en abgeschraubt und an den an deren Positionen eingeschraubt werden ACHTUNG Schraubensicherungslack verwenden Im Bereich der Papierrolle ist die Befestigungsebene frei so dass Papierrollendurchmesser bis 150 mm ein gesetzt werden k nnen F r den Einsatz im mobilen Be reich kann der Cutter mit einer optionalen Cutter Arretie rung zus tzlich gegen selbst ndiges Aufklappen gesi chert werden amp Zu beachten bei Fallschachtl sungen 1 Statische Aufladung des Tickets Das Vorbeistreichen des Papieres an Kunststoffen nicht geerdeten Fl chen o kann zu einer statischen Aufla dung des Tickets und damit zu einem Kleben des Ti ckets im Schacht f hren L sungsvorschl ge Potentialausgleich aller metallischer Fl chen Elektrisch leitende B rste am Papierausgang verwenden Antistatisches Papier einsetzen 2 Feuchtigkeit im Papier Das Durchfahren des Taupunktes bei niedrigen Tem peraturen f hrt zu einer Feuchtigkeitsaufnahme des Pa pieres Dies kann zu einem Kleben des Tickets im Schacht f hren L sungsvorschl ge Ger t klimatisieren Top Coat Papier einsetzen 6 3 Einbau als Frontpaneldrucker Der GPT 676x verf gt
18. ornhgunssen v Bidsektionale Unterst tzung aktivieren _ Druckempool alten pe a Abtrecheri Windows XP und Windows CE verhalten sich bei amung der Enumerierung eines Druckers unterschiedlich Da her muss der Drucker vor Auslieferung auf das Be triebssystem konfiguriert werden Aktivieren Sie niemals im Druckertreiber eine Aktion am Job Ende Dies kann zu einem Datenverlust f hren GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 12 Zeichens tze 10 Zeichens tze Optional verf gbare Zeichens tze 18 19 20 2i z z 27 2 Folgende Zeichens tze stehen derzeit zur MERTERT gai d aie Eai Sale NETSE Big baie a 3 A Verf gung und k nnen optional im Aus amp ee f 1 2 3 4 L h f 8 9 tausch gegen andere Zeichens tze in den Flash Speicher des u Ps programmiert werden Bitte anfragen Weitere Zeichen gt PABCDEFGHIJKLMNOPORSTUNV s tze erstellt GeBE gerne cS c9 60 61 62 63 64 EE 66 67 69 69 70 71 72 72 74 7G 76 77 78 79 50 51 22 83 24 38 S6 3A 38 3C 3D 3E 3F 40 41 42 43 44 45 46 47 45 49 JA 4 4C HID 4JE HIF 50 51 52 53 54 55 56 19 11 16 15 9 15 16 1 00 01 05 03 nad 08 os to 08 03 HOA HE OC OD 0E HOF 10 1 43 io t ie FF 20 a i 22 p25 24 25 BE 27 ae psg Han i asc aD sE ner 30 31 ER s53 34 36 Per 37 35 ER Kyrillisch WAYZI I AL abcedefg hi jklmnopgrs 123456 7E9ABCDBERF 57
19. sspannung des Ger tes bereinstimmt Die Kenndaten des Ger tes k n nen dem Ger tetypenschild oder den technischen Daten entnommen werden Das Ger tetypenschild befindet sich auf der Unter seite des Ger tes Die technischen Daten des Ger tes k nnen dem Abschnitt Technische Daten entnommen werden e An die Schnittstellen und an die DC Kreise des Ger tes d rfen nur Peripherieger te angeschlossen werden die die Anforderungen f r Sicherheitsklein spannung nach EN IEC 60950 erf llen e Das Ausschalten des Ger tes trennt dieses nicht vollst ndig vom Netz Ihr Ger t wird vollst ndig vom Netz getrennt indem Sie den Netzstecker ziehen A ACHTUNG e Achten Sie darauf dass die Netzanschlussleitung so verlegt wird dass Personen nicht ber das Kabel stolpern oder es durch Gegenst nde verletzt wird A VORSICHT hei e Fl chen e Funktionsbedingt k nnen im Bereich des Druck kopfes hei e Oberfl chen entstehen Wegen der da mit verbundenen Verbrennungsgefahr ist der Kon takt mit dem Druckkopf unbedingt zu vermeiden Bringen Sie keine w rmeempfindlichen Gegenst n de in die N he der Hitzequelle HINWEIS e Vermeiden Sie andauernd hohe Luftfeuchtigkeit und Kondenswasserbildung Sch tzen Sie das Ger t vor Spritzwasser und Chemikalien e Verwenden Sie ausschlie lich die mitgelieferten bzw von uns freigegeben Ersatz und Zubeh rteile Der Einsatz nicht zugelassener Ersatz und Zubeh rteile kann die G
20. utung 3 1 2 Ger tehinweise 3 2 Beschreibung 4 3 Layout und Funktionen 4 4 Lieferumfang 5 4 1 Auspacken 5 4 2 Zubeh rteile Standard 4 2 1 Standardpapier 5 4 2 2 Kabel 5 4 2 3 Stromversorgung 5 4 3 reibersoftware 5 4 4 Optionen 5 5 Anschlie en des Druckers 6 5 1 Spannungsversorgung 1 6 52 USB Schnittstelle 2 6 5 3 Serielle Schnittstelle 3 6 5 4 Kabeldurchmesser 6 6 Einbau T 6 1 Einbau als Fallschachtdrucker 7 6 2 _ Versetzen der Papierachse f r gr ere Papierrollendurchmesser T 6 3 Einbau als Frontpaneldrucker 7 6 4 Papierwechsel 8 T Statusmeldungen des Druckers 9 8 Serielle Schnittstelle RS232 V 24 10 9 Schnittstelle USB 11 10 Zeichens tze 12 11 Fehlersuche und Abhilfe 13 12 Service 14 13 Konformit tserkl rung 15 15 Technische Daten 16 14 Mechanische Abmessungen 16 GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 Sicherheitshinweise 3 1 Sicherheitshinweise 1 1 Symbole und ihre Bedeutung Lesen Sie alle Sicherheitshinweise sehr sorgf ltig A ACHTUNG betrifft Ihre pers nliche Sicherheit und ist immer zu beachten Geben Sie diese Hinweise auch unbedingt an andere Personen weiter die dieses Ger t benutzen A VORSICHT hei e Fl chen betrifft Ihre pers nliche Sicherheit und kennzeichnet eine Verbrennungsgefahr bei Ber hrung Geben Sie diese Hinweise auch unbedingt an andere Personen weiter die dieses Ger t benutzen HINWEIS betreffen die Sich
21. wer den gedruckt Schlechte Masseverbindung des Druckers Bei einer schlechten Massever bindung flie t ein Teil des Druckstromes ber die Schnittstelle Dadurch kommt es zu einer Spannungsanhebung und damit zu einer Datenverf lschung Host sendet nach Druckjob ein Break Si gnal nur werden gedruckt Ausreichend dimensioniertes Netzteil und kurze Lei tungsl ngen verwenden Alle Steckverbindungen auf evt bergangswiderst nde berpr fen Bei Thermo druckern treten hohe Spitzenst me auf so dass be reits kleinste bergangswiderst nde zu unzul ssigen Spannungsabf llen f hren k nnen In diesem Fall ist kein Netzteil stark genug Eine Pufferung mit Kon densatoren ist m glich wenn das Netzteil nur ge ringf gig zu schwach ist und grosse Kondensatoren z B 4700 uF schaltfest eingesetzt werden L sung Handshake berpr fen oder berhaupt ver wenden XON XOFF oder Hardware Zur Not Ausgabegeschwindigkeit verringern z B auf 1200 Baud gehen siehe MAN D 376 Schnittstelleneinstellungen Richtige Schnittstelle verwenden Masseverbindung reparieren GeBE kann dies anpassen Bitte rufen Sie uns an Drucker elektrisch nicht kompatibel zum Pegel der Leitung messen die Fehler meldet Host GeBeE kann dies anpassen GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 12 Service Garantie Wir bernehmen die Gew hrleistung daf r dass die von uns
22. x64 27 36 40 Z Zeile doppelt vierfach Large Font 32x64 13 18 20 Z Zeile vierfach vierfach Xlarge Font 64x128 6 9 10 Z Zeile achtfach achtfach GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 630 V1 1 Einbaukioskdrucker GPT 6762 6763 Fehlersuche und Abhilfe 11 Fehlersuche und Abhilfe Nicht bei jeder St rung muss es sich tats chlich gleich um einen nicht selbst behebbaren Fehler handeln Sie sparen Zeit und Geld wenn Sie einfache Fehlerursachen selbst erkennen und beheben k nnen Folgende Hinweise sollen Ihnen dabei helfen Hardware RESET Ausl sen durch Entfernen der Stromversorgung und nach kurzer Pause wieder Anschlie en derselben Dabei wird der Drucker auf die in der Batch Datei befindliche TINIT F und oder auf TINIT E eingestellt Symptom Der Drucker scheint zu drucken schw rzt das Pa pier aber nicht Der Drucker druckt nur we nige Zeichen in einer Zeile Bei mehreren Zeichen in ei ner Zeile druckt er gar nicht mehr Der Drucker druckt nur we nige Punkte in einer Linie Nach wenigen Zeichen ist der Ausdruck unvollst n dig Der Drucker druckt falsche Zeichen Drucker funktioniert beim PC aber nicht an der Ma schine Ursache Abhilfe Papier falsch eingelegt Papier richtig einlegen Die Stromversorgung ist nicht optimal Der Druckerpuffer wird berfahren 160 Byte wodurch Daten verloren gehen TTI statt RS232 Schnittstelle oder umge kehrt Zeichen des oberen Bereiches
Download Pdf Manuals
Related Search