Home
Electronic Drumkit Q-5
Contents
1. Drum Modul c Tom Tom TOE amp GF fe Tom3 Snare Drum E 2 Kick Drum S a Doof p ag CR Drumrack HiHat Controller 4 Bitronic Teil 1 Aufbau des Schlagzeuges 6 Teil 2 Kurzanleitung 10 Teil 3 Funktionsbeschreibung 11 1 Ein Ausschalten des Schlagzeuges 11 2 Einstellen der Lautstarke 11 2 1 Kopfh reranschluss 11 2 2 Aux In Eingang 11 2 3 Master Out Ausgang 11 3 Grundfunktionen des Soundmoduls 12 4 Auswahl verschiedener Drumkits 12 5 Einstellung der Pads 12 5 1 Instrument 12 9 2 Level 13 5 3 Sensitivit t 13 5 4 Threshold 13 5 5 Velocity Kurve 13 5 6 bernahme der Pad Einstellungen 13 6 Einstellung der Soundeffekte 14 6 1 Reverb Effekt 14 6 2 Chorus Effekt 14 Kopieren von Drumkits 15 8 Metronom Funktion 15 8 1 Level 15 8 2 Time Signature 15 0 3 Sound 15 0 4 Tempo 15 9 Song Funktion 16 9 1 Song auswahlen 16 9 2 Einstellen der Songlautstarke 16 9 3 Drum on off 16 9 4 Einstellen der Songgeschwindigkeit 16 10 Aufnahme und Abspielfunktion 16 10 1 Aufnehmen 17 10 2 Abspielen 17 10 3 L schen 17 11 Werkseinstellu
2. BDKICK HI HAT HH CTRL AUX IN Montieren Sie den Filzschlagel am Bassdrum Pedal und schrauben Sie ihn mit dem Stimmschl ssel fest ACHTUNG Um einen elektrischen Schlag und Sch den am Ger t zu vermeiden achten Sie darauf dass das D TRONIC Set und alle angeschlossenen Ger te ausgeschaltet sind bevor Sie die Verbindungen zu den Ein und Ausgangsbuchsen des Ger tes vornehmen Anschluss der Pads an das Soundmodul schlieBen Sie das jeweilige Pad an die zugeh rigen Trigger Eingangsbuchsen auf der R ckseite des Drum Moduls an Alle Eingangsbuchsen und Kabel sind entsprechend beschriftet Achten Sie darauf dass Sie das jeweilige Pad an die zugeh rige Eingangsbuchse anschlieBen um eine korrekte Funktion des Ger tes zu gew hrleisten MIDI IN MIDI OUT zn 9 8 tronic 000000000 OO Teil 1 Aufbau des Schlagzeuges Bevor Sie beginnen Aufstellung Das Ger t darf nicht in staubigen feuchten sehr kalten oder sehr warmen R umen benutzt oder abgestellt werden und weder direkter Sonneneinstrahlung noch Vibrationen ausgesetzt sein Interferenzen Bringen Sie das Instrument nicht in die N he von Leuchtstofflampen oder anderen Funkst rquellen Benutzen Sie das Instrument nicht in der N he von Radioapparaten Fernsehger ten o um St r
3. Drumkit Q 5 Electronic BEWAHREN SIE DIE FOLGENDEN SICHERHEITSANWEISUNGEN BITTE SORGFALTIG AUF WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Bei Benutzung elektrischer Ger te sollten einige grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden Dazu gehoren insbeson dere folgende 1 Lesen Sie das gesamte Handbuch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen 2 Betreiben Sie das Ger t keinesfalls an Orten wo Wasser oder Feuchtigkeit vorhanden ist also beispielsweise in der Nahe von Badewannen Wasch oder Sp lbecken Schwimmbecken in feuchten Kellern o 3 Das Ger t sollte nur mit vom Hersteller empfohlenen Transportmitteln und St ndern benutzt werden 4 Die vom Ger t allein und auch in Verbindung mit einem Verst rker und einem Kopfh rer oder Lautsprecher erzeugten Lautst rken konnen permanente H rsch den verursachen Stellen Sie die Lautst rke des Ger tes nicht zu hoch ein und senken Sie sie ab wenn Ihnen der Lautst rkepegel unangenehm erscheint Bei Auftreten von H rbeeintr chtigungen oder Rauschen in den Ohren sollten Sie einen Ohrenarzt aufsuchen Das Ger t sollte so platziert werden dass stets eine ausreichende Bel ftung gew hrleistet ist Das Ger t sollte nicht in der N he von W rmequellen wie beispielsweise Heizk rpern oder sch chten aufgestellt werden Das Ger t darf nur an eine Stromquelle angeschlossen werden die den Angaben in der Betriebsanleitung oder auf dem Ger t entspricht Sollten Sie das G
4. Dynamic s defined as a curve which makes it easy to play quietly The curve generates lower velocities for hard force Fixed Means that regardless of how hard you play the pad will transmit always the same level of velocity 5 6 Confirming pad adjustments Its up to your decision if the adjustments for Sensivity Threshold and Velocity are binding for all Kits or just binding for one Kit Go to the Kit mode and choose the Trigger Follow Setting submenu by pressing the ENTER button Select the adjust ment Same or ndividual and confirm your choice with the ENTER Button Same The parameter adjustments Sensivity Threshold and Velocity are binding for all Kits Individual The parameter adjustments Sensivity Threshold and Velocity are only binding for the actually chosen Kit Bitronic 39 Part 3 Functions 6 Adjusting soundeffects This function gives you the possibility to choose various digi tal reverb effects to generate a realistic acoustic atmosphere Press the EFFECT button to get into the Effect menu You can choose between a Reverb or a Chorus Effect by using the Jogdial or the buttons The type of effect and its intensity can be adjusted in the cho sen menu 6 1 Reverb effect Reverb Type You can choose between 8 kind of Reverbs Room1 Room2 Room3 Hall1 Hall2 Plate Delay PanDe lay or turn the effect off Confirm your adjustment with the ENTER button 7
5. gleichzeitig bei ein geschaltetem Soundmodul gedr ckt und dr cken Sie nun zus tzlich die PAD Taste Im Display erscheint rES und be Statigt damit das Zur cksetzen der Pad Einstellungen auf den Auslieferungszustand ee e rs 11 2 Wiederherstellen der EFFECT Einstellungen Halten Sie die zwei Tasten und gleichzeitig bei ein geschaltetem Soundmodul gedr ckt und dr cken Sie nun zus tzlich die EFFECT Taste Im Display erscheint rES und best tigt damit das Zur cksetzen der Effekt Einstellungen auf den Auslieferungszustand 18 Btronic 11 3 Wiederherstellen der KIT Einstellungen Halten Sie die zwei Tasten und gleichzeitig bei ein geschaltetem Soundmodul gedr ckt und dr cken Sie nun zus tzlich die KIT Taste Im Display erscheint rES und be Statigt damit das Zur cksetzen der Kit Einstellungen auf den Auslieferungszustand amp es 11 4 Wiederherstellen der CLICK Einstellungen Halten Sie die zwei Tasten und gleichzeitig bei ein geschaltetem Soundmodul gedr ckt und dr cken Sie nun zus tzlich die CLICK Taste Im Display erscheint rES und best tigt damit das Zur cksetzen der Click Einstellungen auf den Auslieferungszustand 14 5 L schen der RECORD Daten Halten Sie die zwei Tasten und gleichzeitig bei einge schaltetem Soundmodul gedr ckt und dr cken Sie nun zu s tzlich die REC PLAY Taste Im Display erscheint rES und best tigt damit
6. 49 Hi Hat Closed 4 50 Hi Hat Closed 5 51 Hi Hat Closed 6 52 Hi Hat Closed 7 53 Classical Hi Hat Open tronic 47 Part 4 List of functions 3 List of songs 01 8BEAT MODERN 26 DANCE 8BEAT 02 MERSEY BEAT 27 CHILL OUT 03 SURF POP 28 0 S DISCO 04 BEAT 29 LATIN DISCO 05 60 S ROCK 30 DISCO 06 HEAVY ROCK 31 DISCO PARTY 07 ROCK SHUFFLE 32 DISCO FEVER 08 80 S ROCK 33 NewYork DISCO 09 16 BEAT1 34 BIG BAND FAST 10 POP SHUFFLE 39 BIG BAND MID 11 GUITAR POP 36 JAZZ CLUB 12 JAZZ ROCK 37 MODERN JAZZ 13 SWING FUNK 38 SOUL 14 POP ROCK 39 RHYTHM amp BLUES 15 PIANO BALLAD 40 BOOGIEWOOGIE 16 6 8 MODERN 41 3 4 GOSPEL 17 POP BALLAD 42 GOSPEL SHUFFLE 18 16BEAT BALLAD 43 COUNTRY 8 BEAT 19 RAP 44 POP BOSSA 20 DANCE POP 45 REGGAE 21 HOUSE 46 SWINGY REGGAE 22 SWING HOUSE 47 ENGLISH WALTZ 23 CLUB DANCE 48 TANGO 24 CLUB LATIN 49 JIVE 29 TECHNO 90 2 4 POLKA 48 Btronic 4 MIDI implementation chart Part 4 List of functions Basic Default 1 16CH 1 16CH Channel Changed 1 16CH 1 16CH Mode Default Mode 3 Mode 3 Messages X X Meee ERAS eee X Note 0 127 0 127 Number True voice 0 127 Velocity Note ON 0 9nH v 1 127 0 9nH v 1 127 Note OFF 0 8nH v 0 0 9nH v 0 or 8nh After Key s X X Pitch Bender X 0 Control Change 0 32 0 0 Bank Select 1 X 0 Modulation 5 A 0 Portamento Time 6 0 0 Data Entry 7 0 0 Volume 10 X 0 Pan 11 X 0 Expression 64 X 0 Sustain 65 X 0 Portamento 66 X 0 Sostenuto 67 X 0 Soft Pedal 80 81 0 0 DSP TYPE
7. 5 2 Level Unter Level konnen Sie die Lautstarke der einzelnen Pads im Bereich von 000 032 einstellen Diese Funktion ermoglicht Ihnen die Lautst rke der Pads zueinander einzustellen 5 3 Sensitivitat Unter Sensitivitat konnen Sie die Anschlagsempfindlichkeit des Pads von 001 008 einstellen Hierdurch lasst sich be einflussen wie das Pad auf gewollte oder ungewollte Doppel schlage reagiert Je hoher der Wert ist desto genauer reagiert das Pad auf die Anschlage Wenn Sie z B schnelle Wirbel spielen m chten stellen Sie diesen Wert moglichst hoch ein oe 5 4 Threshold Unter Threshold k nnen Sie einstellen ab welcher Anschlags Starke das Pad reagiert Hierdurch lasst sich vermeiden dass ein Pad m glicherweise reagiert wenn ein benachbartes Pad angeschlagen wird Wenn der Wert h her eingestellt wird re agiert das Pad nicht wenn es nur sehr leicht angespielt wird Der Wert lasst sich von 000 050 einstellen Teil 3 Funktionsbeschreibung 5 5 Velocity Kurve Unter Velocity Curve k nnen Sie den Dynamikbereich des Pads einstellen Normal Easy Dynamic Nor In dieser Einstellung entwickelt sich die Lautst rke der gespielten Tone linear mit der Anschlagst rke Je starker der Anschlag je lauter der Ton Easy In dieser Einstellung ist es einfacher laut zu spielen schon bei geringer Anschlagsstarke werden lautere Tone er zeugt Dynamic In dieser Einstellung ist es leichter leise zu
8. der Musik von einer CD Schlagzeug spielen Die Lautst rke der zugespielten Musik k nnen Sie ber den AUX In Regler einstellen AUX IN CD player pen CO 2 3 Master Out Ausgang Den MASTER OUT Ausgang auf der R ckseite des Sound moduls k nnen Sie dazu verwenden das Instrument an ein externes Soundsystem anzuschlieBen z B einen Keyboard Verst rker ein Stereo Sound System ein Mischpult oder an ein Aufnahmeger t Den Lautst rkepegel des MASTER OUT signals konnen Sie mit dem MASTER Regler einstellen MASTER OUT e AMPLIFIER tronic 11 Teil 3 Funktionsbeschreibung 3 Grundfunktionen des Soundmoduls Das Ger t bietet Ihnen die M glichkeit einer einfachen und komfortablen Bedienung Mithilfe der ENTER und BACK Tasten k nnen Sie sich zwi schen den einzelnen Ebenen des Men s bewegen Mit der ENTER Taste wechseln Sie zum n chsten Untermen mit der BACK Taste gelangen Sie wieder eine Ebene nach oben Weiterhin k nne Sie mit der ENTER Taste die Eingabe be stimmter Parameter best tigen Auf jeder Ebene k nnen Sie ber die Tasten oder das JOGDIAL zwischen den verschiedenen Unterpunkten ausw h len oder den gew nschten Parameter einstellen O oe 4 Auswahl verschiedener Drumkits Das Gerat bietet Ihnen 25 Kits und 5 Benutzer Kits zur Aus wahl Wenn Sie die KIT Taste dr cken k nnen Sie mit dem JOGDIAL un
9. HH Pedal 47 TR808 HH Open 48 Hi Hat Open 4 49 Hi Hat Closed 4 50 Hi Hat Closed 5 51 Hi Hat Closed 6 52 Hi Hat Closed 7 53 Classical Hi Hat Open tronic 21 Teil 4 Anhang 3 Liste der Songs 22 Bitronic 8BEAT MODERN MERSEY BEAT SURF POP BEAT 60 S ROCK HEAVY ROCK ROCK SHUFFLE 80 S ROCK 16 BEAT1 POP SHUFFLE GUITAR POP JAZZ ROCK SWING FUNK POP ROCK PIANO BALLAD 6 8 MODERN POP BALLAD 16BEAT BALLAD RAP DANCE POP HOUSE SWING HOUSE CLUB DANCE CLUB LATIN TECHNO 26 27 28 29 30 31 32 33 34 39 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 90 DANCE 8BEAT CHILL OUT 70 S DISCO LATIN DISCO DISCO DISCO PARTY DISCO FEVER NewYork DISCO BIG BAND FAST BIG BAND MID JAZZ CLUB MODERN JAZZ SOUL RHYTHM amp BLUES BOOGIEWOOGIE 3 4 GOSPEL GOSPEL SHUFFLE COUNTRY 8 BEAT POP BOSSA REGGAE SWINGY REGGAE ENGLISH WALTZ TANGO JIVE 2 4 POLKA 4 MIDI Implementation Chart Basic Default Channel Changed Mode Default Messages Altered Note Number True voice Velocity Note ON Note OFF After Key s Pitch Bender Control Change 0 32 1 5 6 7 10 11 64 65 66 67 80 81 91 93 100 101 121 Program Change True system Exclusive System Song Position Song Select Common Tune Aux Local on off All Notes Off Messages Active Sense Reset Mode1 OMNI ON POLY Registered parameter number 0 Pitch sensivity 1 Fine tuning cents 2 Coarse tuning in half tones
10. Kit10 Kit11 Kit12 Kit13 2 List of sounds 21 Surdo Mute 22 Surdo Open 23 Hi Q 24 Scratch Push 25 Scratch Pull 26 Finger Snap 21 Click Noise 28 Side Stick 29 Hand Clap 30 Ride Cymbal Cup 31 Tambourine 32 CowBell 33 Vibraslap 34 Bongo H 39 Bongo L 36 Conga H Mute 37 Conga H Open 38 Conga L 39 Timbale H 40 Timbale L 41 Agogo H 42 Agogo L 43 Cabasa 44 Maracas 45 Samba Whistle H 46 Samba Whistle L 46 Btronic standard 1 Standard 2 Dance 1 Dance 2 Dance 3 Jazz 1 Jazz 2 Room 1 Room 2 Electric 1 Electric 2 Brush 1 Brush 2 47 Cuiro Short 48 Cuiro Long 49 Claves 90 Wood Block H 91 Wood Block L 32 CowBell 52 Guica Mute 53 Guica Open 54 Triangle Mute 55 Triangle Open 56 Shaker 57 Jingle Bell 90 Bell Tree 59 Seq Click L 60 Seq Click H 61 Brush Tap 62 Brush Swirl L 63 Brush Slap 64 Brush Swirl H 65 Snare Roll 66 Castanet 67 Snare L 68 Sticks 69 Bass Drum L 70 Open Rim Shot 71 Voice Une 72 Voice Two 73 Voice Three Kit14 Kit15 Kit16 Kit17 Kit18 Kit19 Kit20 Kit21 Kit22 Kit23 Kit24 Kit25 Kit26 Kit30 74 Metronome Bell 75 Metronome Click 21 Bass Drum Acoustic 22 Bass Drum Dance 23 Bass Drum Jazz 24 Bass Drum Room 25 Bass Drum Elec 26 Bass Drum Brush 2 Bass Drum Analog 20 Bass Drum Heavy 29 Bass Drum Disco 30 Bass Drum H 31 BD Rock 1 32 Gran Casa 33 Bass Drum L 1 34 Bass Drum Rock M 35 BD Rock 2 36 HQ Elec Kick 37 Jazz BD 3
11. Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal HAFTUNG Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen wurden sorgf ltig erarbeitet und berpr ft Da wir bem ht sind unsere Produkte st ndig zu verbessern k nnen die technischen Daten von den Beschreibungen im Handbuch abweichen D TRONIC ist f r derartige Abwei chungen nicht verantwortlich und kann jederzeit Anderungen ohne Vorank ndigungen vornehmen GARANTIE Alle D TRONIC Produkte werden entsprechend den elektrischen und mechanischen Richtlinien der jeweiligen L nder mit allergr ter Sorgfalt hergestellt Sie unterliegen den Garantiebestimmungen der D TRONIC Vertriebsfirmen in den einzelnen L ndern F r D TRONIC Produkte die keine Seriennummer besitzen besteht kein Anspruch auf Garantieleistungen Diese Vorschrift dient ausschlie lich dem Schutz des Verbrauchers SERVICE UND KUNDENDIENSTLEISTUNGEN F R MUSIKER Wenden Sie sich im Falle von Reparaturen bitte an einen autorisierten D TRONIC Fachh ndler in Ihrer N he 2 Btronic Herzlichen Dank dass Sie sich f r ein elektronisches Schlagzeug von D TRONIC entschieden haben Wir w nschen Ihnen viel Spa und Freude mit Ihrem neuen Instrument Bitte lesen Sie diese Bedienungs anleitung sorgfaltig durch damit Sie alle Funktionen die Ihnen Ihr elektronisches Schlagzeug bietet in vollem Umfang nutzen k nnen tronic 3 D TRONIC Q 5 Electronic Drumkit im berblick HiHat Becken
12. choose between several sounds in each category refer to the list on page 46 5 2 Level Level Lvl adjusts the sound intensity of each pad in a range between 02 32 This function makes it possible to adjust the relationship of loudness between the pads GA e 5 3 Sensitivity sensitivity Sen adjusts the touch sensitivity of the pads in a range between 01 08 With this function you can take influ ence on the reaction of the pad when you produce intended or unintended doublebeats double trigger The higher the value the more precise the pad reacts If you want to play fast strokes for example you should adjust a higher sensivity value 5 4 Threshold Threshold Thr allows a trigger signal to be received only when the force struck on the pad is above a determined force level velocity This can be used to prevent a pad from soun ding because of vibrations of other pads Therefore the pad doesn t produce sound when the pad is struck lightly and a high value is adjusted The range is between 000 050 Part 3 Functions 9 9 Velocity The Velocity Curve CUr adjusts the dynamic range of the pads Normal Easy Dynamic Nor Is defined as a curve in which the level of the sound developes linear to the force of attack The harder the attack the louder the sound Easy Is defined as a curve which makes it easier to play loudly The curve generates higher velocities for less force
13. das L schen der aufgenommenen Daten ee O res 12 MIDI Funktionen MIDI Musical Instrument Digital Interface ist ein weltwei ter Standard f r die Verbindung und die Daten bertragung zwischen elektronischen Musikinstrumenten Computern und anderen Ger ten Dank MIDI konnen Sie Ihr Instrument zur oteuerung anderer Instrumente und diese wiederum zur Steu erung Ihres Instrumentes einsetzen Hierdurch ist es moglich Systeme von MIDI Instrumenten aufzubauen die Ihnen zu s tzliche Vielseitigkeit und mehr Kontrollm glichkeiten bieten als ein einzelnes Instrument Der MIDI IN Anschluss empf ngt MIDI Daten von einer ande ren MIDI Quelle wodurch Ihr Schlagzeug gesteuert werden kann Der MIDI OUT Anschluss gibt MIDI Daten von Ihrem Soundmodul an einen anderen MIDI Empf nger weiter z B Noten die auf Ihrem Schlagzeug gespielt werden MIDI OUT MIDI IN ochlieBen Sie stets die MIDI OUT Buchse eines Instruments an die MIDI IN Buchse des anderen Instruments an Verbinden Sie keinesfalls die beiden MIDI Buchsen desselben Instruments miteinander Ihr Soundmodul bermittelt gespielte Noten und die Anschlagsstarke als Information ber den MIDI OUT An schluss wenn ein Pad Ihres Schlagzeugs gespielt wird Teil 3 Funktionsbeschreibung tronic 19 Teil 4 Anhang Teil 4 Anhang 1 Liste der Drumkit
14. or pressing down the pedals Keep the instrument from falling over or being dropped Caring and cleaning Keep the instrument clean by wiping the surface with a dry folded cloth Do not use coarse cleaning cloths organic solvents or combustible fluids Foreign objects Do not place liquid filled vases vessels or glasses on the instrument Spilled liquids can cause the instrument to short circuit or catch fire This can cause irreparable damage to the instrument tronic 35 Part 2 Overview Part 2 Overview 7 9 s x O e 7 Top panel 1 POWER switch 2 VOLUME pots 3 TEMPO button 4 JOGDIAL wheel 5 buttons 6 ENTER BACK buttons 7 SONG and REC PLAY unit 8 KIT and METRONOME unit 9 PHONES jack Rear panel 10 TRIGGER Input 11 AUX IN jack 12 MASTER OUT jack 13 MIDI IN OUT jacks 14 POWER jack 36 Btronic Top panel Btronic VOLUME CONTROLS PHONES AUXIN MAX MIN MAX A ENTER LJ MPO HH CTRL HI HAT BD KICK SNARE TOMI CRASH RIDE O O O O O O O 3 OO Ee REC PLAY EG ES Rear panel D m MIDI IN MIDI OUT 600000000 oo k D Turns the instrument on and off Control volume of the drumset Adjusts the tempo of the metronome or a song Adjusts several parameters Adjust several parameters Control the navigation in t
15. spielen Bei geringer Anschlagsstarke werden leisere Tone erzeugt Fixed In dieser Einstellung wird immer die gleiche Lautstar ke erzeugt unabhangig davon wie stark das Pad angeschla gen wird 5 6 bernahme der Pad Einstellungen oie konnen festlegen ob die Einstellungen die Sie f r die Sensitivit t Threshold und Velocity vornehmen f r alle Kits bernommen werden oder nur f r ein Kit gelten sollen Dr cken Sie im Kit Modus die ENTER Taste und wahlen Sie das Untermen Trigger Follow Setting Wahlen Sie die Einstel lung Same oder Individual und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der ENTER Taste Same Die Einstellungen der Parameter Sensitivitat Threshold und Velocity werden f r alle Kits bernommen Individual Die Einstellungen der Parameter Sensitivitat Threshold und Velocity werden nur f r das aktuell ausge w hlte Kit bernommen tronic 13 14 Teil 3 Funktionsbeschreibung 6 Einstellung der Soundeffekte Reverb Level Sie k nnen die Intensit t des Reverb Effektes Mit dieser Funktion k nnen Sie verschiedene digitale Hallef von 000 127 variieren fekte ausw hlen um eine realistische akustische Atmosph re zu erzeugen Wenn Sie die EFFECT Taste dr cken gelangen Sie in das Men zum Einstellen der Effekte W hlen Sie ber das Jog dial oder die Tasten ob Sie den Reverb Effekt oder den Chorus Effekt einstellen m chten Im jeweiligen Men konnen Sie sowohl den Effe
16. that is uncomfortable If you experience any hearing loss or ringing in the ears you should consult an audiologist The product should be located so that its location or position does not interfere with its proper ventilation The product should be located away from heat sources such as radiators heat registers or other products that produce heat The product should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the product The power supply cord of the product should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings The product should be serviced by qualified service personnel when a The power supply cord or the plug has been damaged or Objects have fallen or liquid has been spilled onto the product or The product has been exposed to rain or The product does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance or The product has been dropped or the enclosure damaged 11 Do not attempt to service the product beyond that described in the user maintenance instructions All other servicing should be referred to qualified service personnel I CO NO Ol b 0 0 Please observe the following instructions presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of suffici
17. 0 Bass Drum 1 39 Bass Drum 2 40 Bass Drum 3 41 Bass Drum 4 42 Bass Drum L 2 43 Concert BD Analog 1 Analog 2 Heavy Rock 1 Heavy Rock 2 Rockbank Rock Disco 1 Disco 2 Latin 1 Latin 2 Popreggae Shortcut User Kits 44 BD Room 45 BD Rock 3 46 BD Rock 4 47 BD Rock 5 48 BD Dance 49 BD Dance2 90 Bass Drum L 3 91 Bass Drum L 4 21 Snare Acoustic 22 Snare Dance 23 Snare Jazz 24 Snare Room 25 Snare Elec 26 Snare Brush 2 Snare Analog 28 Snare Heavy 29 Snare Disco 30 Snare M 31 Snare H 32 SD Rock 33 SD Jazz H 34 Snare L 35 Snare H Hard 36 Snare Rock M 3 Snare Gate L 38 Snare Gate H 39 Snare Analog M 40 TR808 Snare Drum 41 Snare Drum 1 42 Snare Drum 2 43 Snare Rim 44 Studio 45 Classic 46 Snare Var 47 Snare Rock 1 48 Snare Rock 2 49 ClascElec 50 Snare Dance 1 51 Snare Dance 2 21 Acoustic Tom H 22 Acoustic Tom M 23 Acoustic Tom L 24 Jazz Tom H 25 Jazz Tom M 26 Jazz Tom L 27 TR808 Hi Tom 28 TR808 Mid Tom 29 TR808 Low Tom 30 Disco Hi Tom 31 Disco Mid Tom 32 Disco Low Tom 33 Floor Tom L 34 Mid Tom L 39 High Tom 1 36 Rock Tom 1 3 Rock Tom 2 38 Rock Tom 3 39 Floor Tom H 40 Mid Tom H 41 High Tom 2 42 Room Tom var 1 43 Room Tom var 2 44 Room Tom var 3 45 Room Tom var 4 46 Room Tom var 5 47 Room Tom var 6 48 Rock Tom var 1 49 Rock Tom var 2 90 Rock Tom var 3 91 Rock Tom var 4 92 Rock Tom var 5 53 Rock Tom var 6 94 Natural Tom 1 99 Natural Tom 2 96 Natural To
18. 1 16CH 1 16CH Mode 3 X lt k lt lt lt lt lt lt lt 0 127 lt lt lt lt lt lt kk 0 9nH v 1 127 0 8nH v 0 x x gt x gt KK gt OO X X OK X 0 0 127 0 127 X gt O x x x X Mode OMNI ON MONO 0 Yes 1 16CH 1 16CH Mode 3 X X 0 127 0 127 0 9nH v 1 127 0 9nH v 0 or 8nh X O CO O O O O O O O O O O O O O 0 0 127 0 127 O O O X X XxX X Mode OMNI OFF POLY Teil 4 Anhang Bank Select Modulation Portamento Time Data Entry Volume Pan Expression sustain Portamento Sostenuto Soft Pedal DSP TYPE DSP DEPTH RPN LSB MSB Reset all Gontrollers 0 0 127 0 127 O O X X x X Mode4 OMNI OFF MONO X NO tronic 23 Teil 4 Anhang 5 Liste der LED Abk rzungen PRd EFF L oP Eri oPE Lo ob LEu SEn EHr Cur rEu CHr rey rEL CHL ESD LSo ret PL H LLr 24 Bitronic Pad Effect Copy Trigger Open Hi Hat Close Hi Hat Instrument Level sensitivity Threshold Velocity Curve Reverb Chorus Reverb Type Reverb Level Chorus Type Chorus Level Time Signatures Click Sound Record Play Clear Room 1 Room 2 Room 3 Hall 1 Hall 2 Plate diy P dL LH LHe LHJ LHH Fb FLU SdL F dL Delay Pan Delay Chorus 1 Chorus 2 Chorus 3 Chorus 4 Feedback Flanger short Delay FB Delay Bass Drum Snare High Tom Mid Tom Low Tom Ride Crash Hi Hat Hi Hat Control Normal Dynamic Easy Fixed Res
19. 2 3 Master Out Output 37 3 Main functions of the drum module 38 4 Choosing drumkits 30 9 Adjusting pads 38 5 1 Instrument 38 5 2 Level 39 5 3 Sensitivity 39 5 4 Threshold 39 5 5 Velocity 39 5 6 Confirming pad adjustments 39 6 Adjusting soundeffects 40 6 1 Reverb effect 40 6 2 Chorus effect 40 7 Copy drumkits 41 8 Metronome and tempo 41 8 1 Level 41 0 2 Time signature 41 0 3 Sound 41 0 4 Tempo 41 9 Song function 42 9 1 Choose songs 42 9 2 Adjust song level 42 9 3 Drum on off 42 9 4 Adjust song tempo 42 10 Record and playback 42 10 1 Record 43 10 2 Play 43 10 3 Clear 43 11 Factory reset 44 12 MIDI 45 Part 4 List of functions 46 1 List of drumkits 46 2 List of sounds 46 3 List of songs 48 4 MIDI implementation chart 49 5 List of LED shortcuts 50 Part 5 Technical specifications 51 tronic 31 Part 1 Assembly instruction Part 1 Assembly instruction Assembling the rack Insert the left and right support arm into the rack clamp as 1 Insert the left support into the base rack clamp tighten the pp iid shown above Tighten the set screw set screw 2 Set up the knighthead tighten the set screw Assembling the pads 1 Insert the right support into the base rack clamp tighten 1 Insert the rod into the pad hole set to a fine position and tighten the screw the set screw E kcl TR 2 Set up the knighthead tighten the set screw ne CS OHO EECHER an
20. 91 93 0 0 DSP DEPTH 100 101 X 0 RPN LSB MSB 121 X 0 Reset all Controllers Program 0 0 127 0 0 127 0 0 127 Change True 0 127 0 127 0 127 System Exclusive X X X System Song Position X X X Song Select X X X Common Tune X X X Aux Local on off X 0 0 All Notes Off 0 0 0 Messages Active Sense X 0 0 Reset X 0 0 Mode1 OMNI ON POLY Mode OMNI ON MONO 0 Yes Registered parameter number 0 Pitch sensivity 1 Fine tuning cents 2 Coarse tuning in half tones Mode3 OMNI OFF POLY Mode4 OMNI OFF MONO X NO tronic 49 Part 4 List of functions 5 List of LED shortcuts PRd EFF L oP Eri oPE Lo ob LEu SEn EHr Cur rEu CHr rey rEL CHL ESD LSo ret PL H LLr 50 Btronic Pad Effect Copy Trigger Open Hi Hat Close Hi Hat Instrument Level sensitivity Threshold Velocity Curve Reverb Chorus Reverb Type Reverb Level Chorus Type Chorus Level Time Signatures Click Sound Record Play Clear Room 1 Room 2 Room 3 Hall 1 Hall 2 Plate diy P dL LH LHe LHJ LHH Fb FLU SdL F dL Delay Pan Delay Chorus 1 Chorus 2 Chorus 3 Chorus 4 Feedback Flanger short Delay FB Delay Bass Drum Snare High Tom Mid Tom Low Tom Ride Crash Hi Hat Hi Hat Control Normal Dynamic Easy Fixed Reset same Individual Demo 1 Demo 2 Part 5 Technical specifucations Part 5 Technical specifications Drum Pad 4 Drum pads 3 Cymbal pads 1 Hi Hat Control pedal 1 B
21. D Pad Voices 235 Voices Drum kits 29 Preset kits 5 User kits Song 50 Preset songs and 2 Demos Effect Reverb Chorus Controls Power Switch Start Stop Effect REC Play Drum on off Click Song Pad Kit Tempo Enter Return Display LED display Connections DC in MIDI out MIDI in Master out AUX in HH Ctrl HiHat BD Kick Snare Tom 1 Tom 2 Tom 3 Crash Ride Phones Power Supply DC 9V tronic 51 tronic www d tronic info b2bMusic biz GmbH Postfach 20 10 35008 Marburg Germany www b2bMusic biz Modellanderungen ohne Vorank ndigung vorbehalten Keine Haftung f r Irrt mer oder Druckfehler MA DTQ5 01 09
22. angez hlt bevor die Aufnahme beginnt Wenn oie das St ck fertig gespielt haben beenden Sie die Aufnah me durch erneutes Betatigen der START STOP Taste Achtung Wenn Sie die Aufnahme auf einer Spur starten auf der schon vorher ein St ck aufgenommen war wird die vor herige Aufnahme berschrieben und somit gel scht 10 2 Abspielen Um ein aufgenommenes St ck abzuspielen w hlen Sie PLAY und best tigen dies mit der ENTER Taste DRUM ON OFF RO START A gt STOP A Teil 3 Funktionsbeschreibung Nun k nnen Sie zwischen Spur 001 Spur 002 oder Spur 003 w hlen ber die START STOP Taste k nnen Sie das St ck starten und auch wieder anhalten Falls auf der Spur kein St ck aufgenommen wurde oder die Spur wieder gel scht wurde kann die jeweilige Spur nicht ab gespielt werden 10 3 L schen Um ein aufgenommenes St ck von einer Spur zu l schen w hlen Sie die CLEAR Funktion Nun k nnen Sie zwischen Spur 001 Spur 002 oder Spur 003 w hlen Wenn Sie bei der Spur die Sie l schen m chten die ENTER Taste bet tigen wird diese Spur gel scht tronic 17 Teil 3 Funktionsbeschreibung 11 Werkseinstellungen wiederherstellen ochalten Sie das Soundmodul aus Halten Sie die Tasten und gleichzeitig gedr ckt wah rend Sie das Modul wieder einschalten Alle Werkseinstel lungen sind nun wieder hergestellt 11 1 Wiederherstellen der PAD Einstellungen Halten Sie die zwei Tasten und
23. ar 6 94 Natural Tom 1 99 Natural Tom 2 96 Natural Tom 3 5 HQ Low Floor Tom 58 HQ High Floor Tom 59 HQ Low Tom 60 HQ Low Mid Tom 61 HQ Hi Mid Tom 62 HQ High Tom 63 HQ Power Low Tom 64 HQ Power Mid Tom 65 HQ Power Hi Tom 66 Analog Tom 1 67 Analog Tom 2 68 Analog Tom 3 69 Elec Tom 1 70 Elec Tom 2 71 Elec Tom 3 72 Elec Low Tom 73 Elec Hi Tom 1 74 Elec Hi Tom 2 21 Acoustic Cymbal 22 Acoustic Ride 23 Jazz Cymbal 24 Disco Cymbal 25 Heavy Ride 26 Ride Cymbal 1 27 Crash Cymbal 1 28 Ride Cymbal 2 29 Hand Cym H Closed 30 Crash Cymbal 2 31 Ride Cymbal Cup 32 Crash Cymbal 3 33 Ride Cymbal 3 34 Crash Cymbal 4 35 Ride Cymbal 4 36 Crash Cymbal 5 37 Ride Cymbal 5 38 TR808 Cymbal 39 Cymbal Standard 1 40 Cymbal Bright 41 Cymbal Standard 2 42 Soft Cymbal 1 43 Soft Cymbal 2 44 Soft Cymbal 3 45 Soft Cymbal 4 46 Ride Standard 1 47 Ride Standard 2 48 Ride Standard 3 49 Ride Standard 4 50 Ride Bell 1 51 Ride Bell 2 Teil 4 Anhang 21 Acoustic HH Close 22 Acoustic HH Pedal 23 Acoustic HH Open 24 Dance HH Close 25 Dance HH Pedal 26 Dance HH Open 27 Elec HH Close 28 Elec HH Pedal 29 Elec HH Open 30 Heavy HH Close 31 Heavy HH Pedal 32 Heavy HH Open 33 Hi Hat Closed 1 34 Hi Hat Pedal 1 35 Hi Hat Open 1 36 Analog HH Closed 3 Analog HH Pedal 38 Analog HH Open 39 Hi Hat Closed 2 40 Hi Hat Pedal 2 41 Hi Hat Open 2 42 Hi Hat Closed 3 43 Hi Hat Pedal 3 44 Hi Hat Open 3 45 TR808 HH Closed 46 TR808
24. ce tronic Reverb Level You can adjust the intensity of the Reverb effect between a range from 000 127 e 6 2 Chorus effect Chorus Type You can choose between 8 kind of Chorus ef fects Chorus1 Chorus2 Chorus3 Chorus4 Feedback Flan ger ShortDly FBDelay or turn the effect off Confirm your adjustment with the ENTER button e Chorus Level You can adjust the intensity of the Chorus effect between a range from 000 127 7 Copy drumkits The D TRONIC Q 5 makes ist easy to combine your favourite drumkits Copying a kit to an individual User Kit 026 030 is very simple In the Kit mode please press the ENTER button to reach the selection of the functions Pad Effect and Copy Kit Choose Copy Kit and confirm your choice with the ENTER button The LED switches to 026 Now you can save your previous adjusted drumkit to the storage space 026 030 Choose your number and save with the ENTER button Now your copied drumkit is ready for final adjustments be sides having the continued ability to carry a stock of 25 Kit presets 6 Metronome and tempo The metronome function keeps a rhythm going while you play Press the CLICK button to turn the function on and off Furthermore you can adjust various parameters in the Click mode Part 3 Functions 0 1 Level Level adjusts the volume level of the Click sound in a range from 000 032 e 0 2 Time Signatu
25. d den Tasten die einzelnen Kits anw hlen Das jeweils angezeigte Drumkit k nnen Sie direkt spielen Nach dem Einschalten des Module befindet sich das Ger t im Kit Modus 12 Btronic 5 Einstellung der Pads Das Schlagzeug bietet Ihnen die Moglichkeit die einzelnen Pads nach Ihren W nschen anzupassen Wahlen Sie die Funk tion Pad und bestatigen Sie diese mit der ENTER Taste Wahlen Sie das Pad HHC HH BD SN T1 T2 T3 Cr R1 welches Sie neu einstellen m chten und best tigen die Aus wahl mit ENTER Sie k nnen das Pad auch ausw hlen indem sie es anschlagen Bitte best tigen Sie Ihre Auswahl mit der ENTER Taste F r jedes Pad k nnen Sie das Instrument das Level die Sen Sitivitat den Threshold und die Velocity Kurve einstellen 5 1 Instrument Unter Instrument InS k nnen Sie den Klang einstellen den das jeweilige Pad erzeugen soll ber das JOGDIAL und die Tasten k nnen Sie dem jeweiligen Pad einen entspre chenden Klang zuordnen Weiterhin konnen Sie das Pad solange anschlagen bis Sie den gew nschten Klang erreicht haben Instrumentengruppe Klang 1 6 siehe auch Klangliste S 583 Es stehen Ihnen 6 Instrumentengruppen zur Verf gung die ber die erste Ziffer im LED Display angezeigt werden Die nachsten beiden Ziffern geben das jeweilige Instrument an In jeder Gruppe stehen Ihnen unterschiedlich viele Kl nge zur Auswahl Eine bersicht finden Sie auf Seite 18
26. d tighten the T screw Assembling the cymbal and the HiHat pads 1 Insert the mid tube into left and right support rack clamps Tighten the set screw with your drum key z 2 Set up the knighthead Tighten the set screw with Insert the cymbal and the HiHat stands into the rack clamp as shown above and tighten the T screw v your drum key 32 Btronic 2 enm HiHat Crash Ride Cymbals Cymbals 1 Take out the wing nut and felt washer 2 Place the cymbal over the tilter peg Put the felt washer and wing nut onto the cymbal Tilt the cymbal to your preference Assembling the module Insert the module into the rack clamp fix it in a comfortable position and tighten the screw Assembling the kick Place the bassdrum pad onto the plate 1 tighten the screw Part 1 Assembly instruction Set up plate 2 on the backside of the pad and tighten the Screw Set up the plates 3 and 4 and tighten the screw set up plate 1 2 3 and 4 as shown above and tighten the screws Bitronic 33 Part 1 Assembly instruction Assembling the bassdrum pedal Attach drum pedal to the batter side hoop with hoop holder Insert the beater shaft into the beater link a
27. drum track pressing the button again enables it START STOP 9 4 Adjust song tempo During the playback of a song you can adjust the tempo by using the TEMPO buttons Pressing the TEMPO buttons simultaneously resets the tempo to the basic value TEMP 10 Record and playback The drumkit allows you to record and playback your perfor mance on the module You can choose between the subme nus RECORD PLAY and CLEAR by pressing the REC PLAY button ON OFF START y 10 1 Record When you are in the REC mode you can activate the recording by pressing the ENTER button Now you can choose between track 001 track 002 or track 003 e 001 With the START STOP button you can start the recording You hear 4 clicks before the recording starts Press the START STOP button again when you have finished the recording Attention f you record on a track which contains another recording session you will erase the older recording 10 2 Play To listen to a recorded part choose PLAY and confirm it with the ENTER button DRUM ON OFF START A gt STOP A Part 3 Functions Now you can choose between track 001 track 002 or track 003 Pressing the START STOP button starts and stops the recorded part If the track is empty or in case of a deleted recording you can t playback the particular track 10 3 Clear Use the CLEAR function to erase a recording from a track Now
28. ent magnitude The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is in tended to alert the user to the AN to constitute a risk of electric shock to persons operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important CAUTION Due to risk of electric shock do not remove the cover or back panel CAUTION of the apparatus There are no user serviceable parts inside the apparatus Refer all service to authorized service personnel CE mark for European Harmonized Standards CE mark which is attached to our company s products of AC mains operated apparatus until December 31 1996 means it conforms to EMC Directive 93 68 EEC and Low Voltage Directive 73 23 EEC CE mark which is attached after January 1 1997 means it conforms to EMC Directive 89 336 EEC CE mark Directive 93 68 EEC and Low Voltage Directive 73 23 EEC Also CE mark which is attached to our company s products of Battery operated apparatus means it conforms to EMC Directive 89 336 EEC and CE mark Directive 93 68 EEC Liability The information contained in this owner s manual has been carefully compiled and reviewed As we continuously strive to improve our products the technical data of the product may differ from descriptions in the manual HEMINGWAY is not responsible for such deviations and
29. er t f r l ngere Zeit nicht benutzen ziehen Sie den Netzstecker ab Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in das Innere des Ger tes gelangen Wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst wenn a Netzkabel oder Netzstecker beschadigt wurden b Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in das Ger t gelangt sind c das Ger t dem Regen ausgesetzt war d das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert oder auff llige Fehlleistungen auftreten e das Ger t heruntergefallen ist oder das Geh use Beschadigungen aufweist 11 F hren Sie nur Wartungsarbeiten durch die in der Bedienungsanleitung beschrieben werden Alle brigen Wartungsarbeiten d rfen nur von autorisierten Kundendienststellen durchgef hrt werden ze ro C AN Der Blitz mit der Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender vor nicht isolierter gef hrlicher Spannung im Ger te inneren warnen Diese Spannung kann so hoch sein dass die Gefahr eines Stromschlages besteht Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender auf wichtige Bedienungs und Wartungsarbeiten aufmerksam machen die im mitgelieferten Informationsmaterial n her beschrieben werden Vorsicht Gefahr eines Stromschlags Nicht ffnen CAUTION Vorsicht Entfernen Sie nicht die Abdeckung oder R ckwand des Ger tes da Sie sonst einen Stromschlag bekommen k nnen Im Inneren befinden sich keine Teile die vom An wender gewartet werden k nnen berlassen
30. et same Individual Demo 1 Demo 2 Teil 5 Technische Daten Teil 5 Technische Daten Drum Pad 4 Drum pads 3 Cymbal pads 1 Hi Hat Control pedal 1 BD Pad Voices 235 Voices Drum kits 29 Preset kits 5 User kits Song 50 Preset songs and 2 Demos Effect Reverb Chorus Controls Power Switch Start Stop Effect REC Play Drum on off Click Song Pad Kit Tempo Enter Return Display LED display Connections DC in MIDI out MIDI in Master out AUX in HH Ctrl HiHat BD Kick Snare Tom 1 Tom 2 Tom 3 Crash Ride Phones Power Supply DC 9V tronic 25 P tronic www d tronic info b2bMusic biz GmbH Postfach 20 10 35008 Marburg Germany www b2bMusic biz Electronic Drumkit Q 5 PLEASE KEEP THIS SAFETY ADVICE SAFE Precautions WARNING When using electric products basic precautions should always be followed including the following 1 Read this manual completely before using the product 2 Do not use this product near water for example near a bathtub washbowl kitchen sink in a wet basement or near a swimming pool or the like 3 This product should be used only with a cart or stand that is recommended by the manufacturer This product either alone or in combination with an amplifier and headphones or speakers may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss Do not operate for a long period of time at a high volume level or at a level
31. evel too high Part 3 Functions 2 1 Connecting headphones A pair of headphones can be connected to the drum modu le The headphone jack is located on the front panel of the module Connect the headphones to the module and use the PHONES fader to adjust the headphone volume level PHONES J ACK 2 2 Aux In Input Through the AUX IN Input jack an external sound source for example a CD MP3 Player may be connected to the drumkit and amplified by the module This makes it possible to playa long to the music played by the CD Player Use the AUX IN fader to adjust the volume level of the external sound source AUX IN CD player pen O 2 3 Master Out Output The MASTER OUT jack can be used to deliver the output of the drumkit to a stereo sound system mixing console or recor ding device The MASTER OUT level can be adjusted by using the MASTER volume pot MASTER AMPLIFIER tronic 37 Part 3 Functions 3 Main functions of the drum module The console is easy to use and very comfortable in handling By using the ENTER and BACK buttons you can switch bet ween the layers of the menu The next submenu can be acti vated by pressing the ENTER button The BACK button leads you to the previos menu again To save certain parameters you can also use the ENTER button Pressing the buttons or turning the JOGDIAL makes it easy to navigate th
32. halten 9 2 Einstellen der Songlautstarke Wenn Sie einen Song gestartet haben und dann die ENTER Taste dr cken gelangen Sie in das Men zum Einstellen der Lautst rke des Songs ber das JOGDIAL oder die Tasten k nnen Sie die Songlautst rke von 00 32 anpassen und so das Verhaltnis zwischen der Lautstarke des Songs und Ihrem schlagzeugspiel anpassen 16 Btronic 9 3 Drum on off sie haben die Moglichkeit die interne Schlagzeugspur des je weiligen Songs an und auszuschalten Wenn Sie die DRUM ON OFF Taste dr cken wird die Schlagzeugspur ausgeschal tet bei erneutem Dr cken schaltet sie sich wieder ein START STOP 9 4 Einstellen der Songgeschwindigkeit W hrend ein Song abgespielt wird k nnen Sie das Tempo ber die TEMPO Tasten einstellen Wenn Sie beide TEM PO Tasten gleichzeitig dr cken gelangen Sie zum Ausgangs wert zur ck TEMP 10 Aufnahme und Abspielfunktion Das Schlagzeug bietet Ihnen die Moglichkeit bis zu 3 selbst gespielte St cke aufzunehmen und wieder abzuspielen Wenn oie die REC PLAY Taste dr cken k nnen Sie zwischen den Untermen s RECORD PLAY und CLEAR wahlen DRUM ON OFF START y STOP 10 1 Aufnehmen Wenn Sie ein St ck aufnehmen mochten bestatigen Sie die REC Funktion mit der ENTER Taste Nun k nnen Sie zwischen Spur 001 Spur 002 oder Spur 003 w hlen ber die START STOP Taste starten Sie die Aufnahme Es wird viermal
33. he menu Activates deactivates and edits record and playback functions Adjusts drumkit and metronome functions Connects a pair of headphones Connects the pads and pedals Connects external audio equipment Transfers signals to external audio equipment Connect the drum module to other MIDI compatible equipment Connects the power supply go to page 3 37 41 42 38 38 38 42 43 38 41 37 34 37 37 45 3 Part 3 Functions 1 Setting up the drum kit To turn the drumkit on and off use the POWER switch located on the left side of the drum module When the drum kit is turned on the number of the selected drumkit will appear in the LED display Connect the module to a power socket carrying the correct voltage indicated DC 9V on the rear panel Use the enclosed power cord Never connect the module to a power socket that is also supplying power to electric engines or big dome stic appliances Always avoid connec ting too many electric devices to the same power socket POWER ON OFF 2 Adjusting the volume L MN Hm am K There are several ways to listen to the sound of your electro nic drumset By turning the volume pots you can adjust your preferred volume level VOLUME CONTROLS MASTER PHONES AUX IN l UW 1 MIN MAX MIN MAX MIN MAX Start playing at low volume and then increase the volume to desired level Do not set the speaker volume l
34. icht 1 POWER Schalter SONG und AUFNHAME Einheit KIT und METRONOM Einheit PHONES Anschluss 2 VOLUMFE Regler 3 TEMPO Tasten 4 JOGDIAL Rad 5 Tasten 6 ENTER BACK Tasten 8 9 R ckansicht 10 TRIGGER Eingangsbuchsen 11 AUX IN Eingang 12 MASTER OUT Ausgang 13 MIDI IN OUT Buchsen 14 Netzanschluss 10 Btronic D schaltet das Ger t ein bzw aus regeln die Lautst rke des E Drum Sets regeln u a die Geschwindigkeit des Metronoms und der Songs dient zum Einstellen verschiedener Parameter dienen zum Einstellen verschiedener Parameter dienen zur Navigation innerhalb der Men s dient zum Abspielen und Aufnehmen verschiedener Songs dient zur Einstellung von Drumkit Funktionen und des Metronoms dient zum Anschluss des Kopfh rers dienen zum Anschluss der Pads dient zum Anschluss externer Audiogerate dient zur Signal bertragung an externe Audiogerate dienen zum Anschluss externer MIDI Ger te dient zum Anschluss an die Stromversorgung siehe Seite 11 11 15 16 12 12 12 16 17 12 15 11 siehe Seite 8 11 11 17 11 Teil 3 Funktionsbeschreibung 1 Ein Ausschalten des Schlagzeuges Zum Ein und Ausschalten des elektronischen Schlagzeugs bet tigen Sie den POWER Schalter auf der linken Seite des Soundmoduls Wenn Sie das Ger t eingeschaltet haben zeigt das LED Display die Nummer des derzeit angew hlten Drum kits an POWER ON OFF Str
35. kttyp als auch die Intensitat Level des Effektes einstellen e Dp Reverb Type Sie k nnen zwischen 8 Reverb Typen w hlen Room1 Room Rooms Halli Hall Plate Delay PanDe Chorus Level Sie konnen die Intensitat des Chorus Effektes lay oder den Effekt ganz ausstellen off Best tigen Sie Ihre von 000 127 variieren Eingabe mit der ENTER Taste C ue tronic 6 2 Chorus Effekt Chorus Type Sie konnen zwischen 8 Chorus Typen wahlen Chorus1 Chorus2 Chorus3 Chorus4 Feedback Flanger shortDly FBDelay oder den Effekt ganz ausstellen off Be st tigen Sie Ihre Eingabe bitte mit der ENTER Taste 6 1 Reverb Effekt T Kopieren von Drumkits Das Schlagzeug bietet Ihnen die M glichkeit sich Drumkits nach Ihren Vorstellungen zusammenzustellen Um dies zu vereinfachen k nnen Sie ein Kit auf die so genannten User Kits 026 030 kopieren Wenn Sie im Kit Modus die ENTER Taste dr cken gelangen oie zur Auswahl der Grundfunktionen Pad Effect und Copy Kit Wahlen Sie Kit und best tigen Sie die Eingabe mit der ENTER Taste Die LED Anzeige springt auf 026 Das zuvor eingestellte Drumkit k nnen Sie nun auf einen der Platze 26 30 spei chern Wahlen Sie den entsprechenden Platz und bestatigen oie die Eingabe mit ENTER Nun k nnen Sie das kopierte Kit unter der neuen Nummer anpassen und haben weiterhin die 25 Werks Kits zur Verf gung 8 Metron
36. m 3 5 HQ Low Floor Tom 58 HQ High Floor Tom 59 HQ Low Tom 60 HQ Low Mid Tom 61 HQ Hi Mid Tom 62 HQ High Tom 63 HQ Power Low Tom 64 HQ Power Mid Tom 65 HQ Power Hi Tom 66 Analog Tom 1 67 Analog Tom 2 68 Analog Tom 3 69 Elec Tom 1 70 Elec Tom 2 71 Elec Tom 3 72 Elec Low Tom 73 Elec Hi Tom 1 74 Elec Hi Tom 2 21 Acoustic Cymbal 22 Acoustic Ride 23 Jazz Cymbal 24 Disco Cymbal 25 Heavy Ride 26 Ride Cymbal 1 27 Crash Cymbal 1 28 Ride Cymbal 2 29 Hand Cym H Closed 30 Crash Cymbal 2 31 Ride Cymbal Cup 32 Crash Cymbal 3 33 Ride Cymbal 3 34 Crash Cymbal 4 35 Ride Cymbal 4 36 Crash Cymbal 5 37 Ride Cymbal 5 38 TR808 Cymbal 39 Cymbal Standard 1 40 Cymbal Bright 41 Cymbal Standard 2 42 Soft Cymbal 1 43 Soft Cymbal 2 44 Soft Cymbal 3 45 Soft Cymbal 4 46 Ride Standard 1 47 Ride Standard 2 48 Ride Standard 3 49 Ride Standard 4 50 Ride Bell 1 51 Ride Bell 2 Part 4 List of functions 21 Acoustic HH Close 22 Acoustic HH Pedal 23 Acoustic HH Open 24 Dance HH Close 25 Dance HH Pedal 26 Dance HH Open 27 Elec HH Close 28 Elec HH Pedal 29 Elec HH Open 30 Heavy HH Close 31 Heavy HH Pedal 32 Heavy HH Open 33 Hi Hat Closed 1 34 Hi Hat Pedal 1 35 Hi Hat Open 1 36 Analog HH Closed 3 Analog HH Pedal 38 Analog HH Open 39 Hi Hat Closed 2 40 Hi Hat Pedal 2 41 Hi Hat Open 2 42 Hi Hat Closed 3 43 Hi Hat Pedal 3 44 Hi Hat Open 3 45 TR808 HH Closed 46 TR808 HH Pedal 47 TR808 HH Open 48 Hi Hat Open 4
37. m Rock M 35 BD Rock 2 36 HQ Elec Kick 37 Jazz BD 30 Bass Drum 1 39 Bass Drum 2 40 Bass Drum 3 41 Bass Drum 4 42 Bass Drum L 2 43 Concert BD Analog 1 Analog 2 Heavy Rock 1 Heavy Rock 2 Rockbank Rock Disco 1 Disco 2 Latin 1 Latin 2 Popreggae Shortcut User Kits 44 BD Room 45 BD Rock 3 46 BD Rock 4 47 BD Rock 5 48 BD Dance 49 BD Dance2 90 Bass Drum L 3 91 Bass Drum L 4 21 Snare Acoustic 22 Snare Dance 23 Snare Jazz 24 Snare Room 25 Snare Elec 26 Snare Brush 2 Snare Analog 28 Snare Heavy 29 Snare Disco 30 Snare M 31 Snare H 32 SD Rock 33 SD Jazz H 34 Snare L 35 Snare H Hard 36 Snare Rock M 3 Snare Gate L 38 Snare Gate H 39 Snare Analog M 40 TR808 Snare Drum 41 Snare Drum 1 42 Snare Drum 2 43 Snare Rim 44 Studio 45 Classic 46 Snare Var 47 Snare Rock 1 48 Snare Rock 2 49 ClascElec 50 Snare Dance 1 51 Snare Dance 2 21 Acoustic Tom H 22 Acoustic Tom M 23 Acoustic Tom L 24 Jazz Tom H 25 Jazz Tom M 26 Jazz Tom L 27 TR808 Hi Tom 28 TR808 Mid Tom 29 TR808 Low Tom 30 Disco Hi Tom 31 Disco Mid Tom 32 Disco Low Tom 33 Floor Tom L 34 Mid Tom L 39 High Tom 1 36 Rock Tom 1 3 Rock Tom 2 38 Rock Tom 3 39 Floor Tom H 40 Mid Tom H 41 High Tom 2 42 Room Tom var 1 43 Room Tom var 2 44 Room Tom var 3 45 Room Tom var 4 46 Room Tom var 5 47 Room Tom var 6 48 Rock Tom var 1 49 Rock Tom var 2 90 Rock Tom var 3 91 Rock Tom var 4 92 Rock Tom var 5 53 Rock Tom v
38. may implement changes without previous notice Warranty All HEMINGWAY products are manufactured according to the electrical and mechanical guidelines of each country These products are warranted by the HEMINGWAY distributor only in each country HEMINGWAY products without a serial number is disqualified from the manufacturer s distributor s warranty policy This requirement is for the protection and safety of the consumer 28 Btronic Thank you for purchasing the D TRONIC electronic drumkit Q 5 We hope you ll enjoy playing your new instrument For perfect operation and security please read the manual carefully and keep it for future references D TRONIC Q 5 Electronic Drumkit Survey AN Za HiHat Cymbal Drum Module een Tomi Tom WALL 7 S ie S Tom3 Snare Drum Kick Drum 929 1 Doof aad Ly y A L ci 2 ae HiHat Controller 30 Btronic Part 1 Assembly Instruction 32 Part 2 Overview 36 Part 3 Functions 37 1 Setting up the drumkit 3 2 Adjusting the volume 3 2 1 Connecting headphones 3 2 2 Aux In Input 3
39. nd tighten the clamp and tighten the T screw key bolt Connecting the pads to the drum module CAUTION To prevent electric shock and damage to the devices make mE sure the power is switched OFF on the drum and all related ch with H HAT device before making any connection E Wd Connecting the pads and the pedals with TOM with TOM2 Using the provided cables connect each Trigger input jack on the rear panel of the module and make sure each pad is connected to its corresponding Trigger input jack with SNARE NIIS with BD KICK Ont MIDI IN MIDI OUT MASTER 9 OOOOOOOOO OO S 34 Btronic Part 1 Assembly instruction Before you start playing Placement The instrument should not be used or placed in dusty damp very cold or very warm environments and it should not be exposed to direct sunlight or vibrations Interference The instrument should not be used nearby of fluorescent lamps or other sources of electrical interference To avoid interference to the microprocessors inside the instrument do not use the instrument close to radios TV s etc In case the instrument does not work properly please switch it off and then switch it back on again after a few seconds Handle the instrument carefully Never use unnecessary force when playing the drumkit
40. ngen wiederherstellen 18 12 MIDI Funktionen 19 Teil 4 Anhang 20 1 Liste der Drumkits 20 2 Liste der Klange 20 3 Liste der Songs 22 4 MIDI Implementation Chart 23 5 Liste der LED Abk rzungen 24 Teil 5 Technische Daten 25 tronic 5 Teil 1 Aufbau des Schlagzeuges Teil 1 Aufbau des Schlagzeuges Montieren des Drumracks 1 Stecken Sie das linke Bein des Standers in die am Fu mon tierte Klammer und ziehen Sie die Schraube mit dem Stimm schl ssel fest 2 Setzen Sie die Verst rkungsstrebe ein und schrauben Sie sie an beiden Seiten fest 1 Stecken Sie das rechte Bein des St nders in die am Fu montierte Klammer und ziehen Sie die Schraube mit dem Stimmschl ssel fest 2 Setzen Sie die Verst rkungsstrebe ein und schrauben Sie sie an beiden Seiten fest 1 Stecken Sie das mittlere Querrohr in die entsprechenden Klammern der beiden Seitenteile 2 Setzen Sie die jeweiligen Verst rkungsstreben ein und schrauben Sie sie fest 6 Btronic Montieren Sie die drei verbliebenen Rohre wie abgebildet in die drei daf r vorgesehenen Klammern am Drumrack und zie hen Sie die Schrauben fest an Montieren der Drum Pads 1 Fixieren Sie das eine Ende des Padhalters in der vorgese henen Offnung am Pad und das andere Ende des Padhalters in der zugehorigen Padklammer am Drumrack 2 Stellen Sie das Pad in einer f r Sie komfortablen Spielpo sition ein Montieren der Becken Pads und des Hi Hat Pad
41. om Funktion Die Metronom Funktion bietet Ihnen die Moglichkeit sich w hrend des Spielens ein Tempo vorgeben zu lassen Durch Dr cken der CLICK Taste wird das eingebaute Metronom ein geschaltet und auch wieder ausgeschaltet Des Weiteren k nnen Sie im Click Modus verschiedene Para meter einstellen 9 0 Teil 3 Funktionsbeschreibung 8 1 Level Unter Level k nnen Sie die Lautstarke des Click Sounds von 000 032 variieren e 0 2 Time Signature Unter Time Signature konnen Sie sich verschiedene Taktarten f r den Click Sound einstellen Es stehen die Taktarten 1 4 2 4 3 4 4 4 6 4 3 8 6 8 und 12 8 zur Verf gung 8 3 Sound Unter Click Sound k nnen Sie zwischen drei verschiedenen Klangen f r den Click Sound wahlen e 9 4 Tempo W hrend das Metronom eingeschaltet ist konnen Sie ber die TEMPO Tasten die Geschwindigkeit des Clicks von 020 240 bpm beats per minute Schlage pro Minute einstellen TEMP 15 tronic Teil 3 Funktionsbeschreibung 9 Song Funktion Das Schlagzeug hat 50 interne Songs und 2 Demosongs die oie abspielen k nnen und zu denen Sie gleichzeitig Schlag zeug spielen k nnen 9 1 Song auswahlen Wenn Sie die SONG Taste dr cken haben Sie ber das JOG DIAL und die Tasten die Moglichkeit zwischen den Songs 001 050 und den Demosongs 1 und 2 zu w hlen Den jewei ligen Song k nnen Sie ber die START STOP Taste starten und wieder an
42. omversorgung Schlie en Sie das DCN Ger t mit dem Netzadapter an eine Netzsteckdose mit angemessener Spannung an die erforderliche Netz spannung ist auf dem mitgelieferten Netzadapter angegeben Schlie en Sie das Instrument keinesfalls an eine Steckdose an an die Elektromotoren oder gro e Haushaltsger te angeschlossen sind Vermeiden Sie es zu viele Ger te an eine Steckdose anzuschlie en 2 Einstellen der Lautst rke Sie haben verschiedene M glichkeiten den Sound Ihres E Drum Sets anzuh ren ber die VOLUME Regler k nnen Sie die Lautst rke nach Ihren W nschen anpassen VOLUME CONTROLS MASTER PHONES AUX IN l UW t f MIN MAX MIN MAX MIN MAX opielen Sie zuerst bei geringer Lautst rke und erh hen Sie sie dann bis auf den gew nschten Pegel Stellen Sie die Lautstar ke nicht zu hoch ein Teil 3 Funktionsbeschreibung 2 1 Kopfh reranschluss Ihr Schlagzeug bietet Ihnen die M glichkeit einen Kopfh rer an das Ger t anzuschlie en Der Kopfh reranschluss befindet sich auf der Vorderseite des Soundmoduls Sobald ein Kopf h rer angeschlossen ist k nnen Sie mit dem PHONES Regler die gew nschte Lautst rke einstellen PHONES J ACK 2 2 Aux In Eingang ber den AUX IN Eingang k nnen Sie eine externe Klangquel le wie zum Beispiel einen CD MP3 Player an das Schlag zeug anschlieBen und ber den Verst rker des Soundmoduls abspielen lassen So k nnen Sie beispielsweise begleitend zu
43. re Time Signature adjusts different measures for the Click sound The following beats can be chosen 1 4 2 4 3 4 4 4 6 4 3 8 6 0 and 12 8 0 3 Sound This function makes it possible for you to choose between three different sounds for the Click e 9 4 Tempo While the metronome is enabled you can adjust the tempo with the tempo buttons in a range from 020 240 bpm beats per minute TEMP tronic 41 Part 3 Functions 9 Song functions The drumkit is equipped with 50 song presets and 2 demo songs that can be played back while you play the drums si multaneously 9 1 Choose songs When you press the Song button you can choose between the songs 001 050 and the demosongs 1 and 2 by using the buttons or the JOGDIAL The respective song can be enabled or disabled by pressing the START STOP button 9 2 Adjust song level When you press the ENTER button while a song is already running you can go to the menu which allows you to adjust the volume level of the song With the JOGDIAL or the buttons you can adjust the song level in a range from 000 032 and customize the relationship between the volume level of the song and your drumming level 42 Btronic 9 3 Drum on off With this function the main drum track of a song can be swit ched off so you can play along with the song just hearing your own drumming part By pressing the DRUM ON OFF but ton you can disable the
44. rough the chapters of the menu or to adjust your favourite parameters ce 4 Choosing drumkits The module offers 25 kit presets and 5 user kits If you press the KIT button you can use the JOGDIAL or the buttons to select a kit The selected kit as shown on the LED Display can be played immediately The Kit mode is automatically set when you switch on the power of the module 38 Btronic 5 Adjusting pads Every pad of the drumkit can be adjusted individualy Just choose the Pad mode and confirm it with the ENTER button e PAg Select the pad HHC HH BD SN T1 T2 T3 Cr R1 you want to adjust and confirm this by pressing the ENTER button You can also choose the pad by hitting it with the drumstick Al ways confirm your choice with the ENTER button em For each pad the parameters for Instrument Level Sensivity Threshold and the Velocity Curve can be individually adjusted 5 1 Instrument The sound of the pad can be adjusted with the Instrument InS function You can generate a specific sound for each pad by pressing the buttons or using the JOGDIAL The sound can also be changed by hitting the pad as long as you have reached your favourite sound Category of Instruments Sound 1 6 refer to the list of sounds on pages 42 43 There are 6 categories of instruments which turn up as the first number of the LED display The next two numbers show the certain instruments You can
45. s Montieren Sie die drei Beckenhalter wie abgebildet an den entsprechenden Klammern am Drumrack d U m engem HiHat Crash Ride Becken Becken 1 Schrauben Sie die obere Fl gelschraube vom jeweiligen Beckenhalter ab und nehmen Sie den Beckenfilz vom Becken halter 2 Setzen Sie das jeweilige Pad auf den Beckenhalter und fixie ren Sie es mit dem Beckenfilz und der Fl gelschraube Montieren des Drum Moduls Montieren Sie das Modul an der daf r vorgesehenen Klammer und stellen Sie es in einer f r Sie komfortablen Position ein Montieren des Bassdrum Pads Schrauben Sie das Metallteil 1 vorne an das Bassdrum Pad an Teil 1 Aufbau des Schlagzeuges Schrauben Sie das Metallteil 2 an der R ckseite an das Bassdrum Pad an Schrauben Sie die Metallteile 3 und 4 aneinander Schrauben Sie die Streben 3 und 4 an die beiden Metallteile 1 und 2 an tronic 7 Teil 1 Aufbau des Schlagzeuges Montieren des Bassdrum Pedals Montieren Sie das Bassdrum Pedal mittig am St nder des Bassdrum Pads Anschlie en der Pads an das Drum Modul dy mit HI HAT Ss mit TOM1 mit SNARE mit BD KICK Ont mit HH CTRL CRASH mit RIDE 9
46. s Kiti Kit2 Kit3 Ki4 KI Kit6 Kit7 Kit8 Kit9 Kit10 Kit11 Kit12 Kit13 2 Liste der Klange 21 Surdo Mute 22 Surdo Open 23 Hi Q 24 Scratch Push 25 Scratch Pull 26 Finger Snap 21 Click Noise 28 Side Stick 29 Hand Clap 30 Ride Cymbal Cup 31 Tambourine 32 CowBell 33 Vibraslap 34 Bongo H 39 Bongo L 36 Conga H Mute 37 Conga H Open 38 Conga L 39 Timbale H 40 Timbale L 41 Agogo H 42 Agogo L 43 Cabasa 44 Maracas 45 Samba Whistle H 46 Samba Whistle L 20 Btronic Standard 1 Standard 2 Dance 1 Dance 2 Dance 3 Jazz 1 Jazz 2 Room 1 Room 2 Electric 1 Electric 2 Brush 1 Brush 2 47 Cuiro Short 48 Cuiro Long 49 Claves 90 Wood Block H 91 Wood Block L 32 CowBell 52 Guica Mute 53 Guica Open 54 Triangle Mute 55 Triangle Open 56 Shaker 57 Jingle Bell 90 Bell Tree 59 Seq Click L 60 Seq Click H 61 Brush Tap 62 Brush Swirl L 63 Brush Slap 64 Brush Swirl H 65 Snare Roll 66 Castanet 67 Snare L 68 Sticks 69 Bass Drum L 70 Open Rim Shot 71 Voice Une 72 Voice Two 73 Voice Three Kit14 Kit15 Kit16 Kit17 Kit18 Kit19 Kit20 Kit21 Kit22 Kit23 Kit24 Kit25 Kit26 Kit30 74 Metronome Bell 75 Metronome Click 21 Bass Drum Acoustic 22 Bass Drum Dance 23 Bass Drum Jazz 24 Bass Drum Room 25 Bass Drum Elec 26 Bass Drum Brush 2 Bass Drum Analog 20 Bass Drum Heavy 29 Bass Drum Disco 30 Bass Drum H 31 BD Rock 1 32 Gran Casa 33 Bass Drum L 1 34 Bass Dru
47. ttons and simultaneously Additionally press the REC PLAY button The display will show rES to confirm the deletion of all recorded data ee rES ec 12 MIDI MIDI Musical Instrument Digital Interface is a world stan dard communication interface that allows MIDI compatible musical instruments and equipment to share musical infor mation and control one another This makes it possible to create systems of MIDI instruments and equipment that offer far greater versatility and control than is available with isolated instruments The MIDI IN jack on the Piano can receive MIDI data from an external MIDI device that can be used to control your digital piano The MIDI OUT jack transmits MIDI data generated by the Digital Piano e g note and velocity data produced by playing the instrument MIDI OUT MIDI IN When connecting MIDI compatible instruments always con nect the MIDI OUT jack of one instrument to the MIDI IN of the other Never connect the two MIDI jacks of the same instru ment The D TRONIC Q5 transmits note and velocity touch response information via the MIDI OUT connector whenever a note is played on the drumkit Part 3 Functions tronic 45 Part 4 List of functions Part 4 List of functions 1 List of drumkits Kiti Kit2 Kit3 Ki4 KI Kit6 Kit7 Kit8 Kit9
48. ungen seitens des Mikroprozessors Ihres Instruments zu vermeiden Falls das Instrument nicht in gewohnter Weise funktioniert schalten Sie es aus und nach einigen Sekunden wieder ein Behandeln Sie Ihr Instrument sorgfaltig Wenden Sie keine Gewalt beim Umgang mit dem Schlagzeug an Lassen Sie das Instrument nicht herunterfallen Wartung und Reinigung Reinigen Sie das Instrument mit einem trockenen und weichen Tuch Benutzen Sie keine rauen Reinigungst cher organischen Losungsmittel oder brennbaren Fl ssigkeiten Fremdkorper Stellen Sie keine Vasen Gef e oder Glaser mit Fl ssigkeiten auf dem Instrument ab Eventuell eingedrungene Fl ssigkeiten k nnen Brande und Elektroschlage verursachen sowie irreparable Sch den hervorrufen Brandschutz Stellen Sie keine offenen Flammen wie z B Kerzen auf dem Ger t ab Eine offene Flamme k nnte umst rzen und einen Brand verursachen Bitronic 9 Teil 2 Kurzanleitung Teil 2 Kurzanleitung Aufsicht if MASTER O MPO Btronic VOLUME CONTROLS PHONES AUXIN via yr la MAX MIN MAX MIN MAX MIN HH CTRL HI HAT BD KICK SNARE TOMI TOM3 CRASH RIDE O O O O O O O O 3 OO PLAY ER ES R ckansicht D Hi RIDE CRASH TOM3 TOM2 TOM1 SNARE BDKICK HI HAT HH CTRL MIDI IN MIDI OUT 6060000008 Aufs
49. you can choose between track 001 track 002 or track 003 If you have adjusted the number of the track you want to erase just press the ENTER button and the recording will be deleted Btronic 43 Part 3 Functions 11 Factory Reset Turn off the power of the soundmodule Hold down buttons and simultaneously while switching on the module again All settings are now replaced by the factory settings POWER ON OFF 11 1 Restoring the PAD settings Turn on the sound module Hold down the buttons and simultaneously Additionally press the PAD button The display will show rES to confirm the factory reset of the pad settings TA ss 11 2 Restoring the EFFECT settings Turn on the sound module Hold down the buttons and simultaneously Additionally press the EFFECT button The display will show rES to confirm the factory reset of the effect settings 44 Bitronic 11 3 Restoring the KIT settings Turn on the sound module Hold down the buttons and simultaneously Additionally press the KIT button The dis play will show rES to confirm the factory reset of the kit settings 11 4 Restoring the CLICK settings Turn on the sound module Hold down the buttons and simultaneously Additionally press the CLICK button The display will show rES to confirm the factory reset of the click settings 11 5 Erasing the RECORD data Turn on the sound module Hold down the bu
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
MANUAL DEL USUARIO ¡ADVERTENCIA! 2. Descripción del producto 1. Explotación conforme al uso previsto Elica Krea LX IX F/60 RM-board 立ち上げマニュアル PORT UGUÊS - Instructions Manuals Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file