Betriebsanleitung AM-830
Contents
1. i 0 00 6 oO O 000 O O oO i Tandem eND T E at GND T AB E AUF GND T AB E AUF GND T AB E AUF GND T AB E AUF Tandem Gruppe 1 AM 830 AM 830 AM 830 AM 830 AM830 Gruppe 2 long op oS 00 oS o oS 09 oS 09 Modulzentrale Klemmleiste Nummerierung siehe E Plan X2 4 X2 N Klemmblock Klemmblock BA_AM 830_DE_13 Datum 2013 09 11 Ausgabe 1 3 08 2013 www simon rwa de Gete 10 info simon rwa de Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Inbetriebnahme 3 5 Servicetaster Auf und Abrollen optional gt Die Klemme AUF und Klemme AB m ssen bei Mehr fachrollern miteinander verbunden werden E ist ent sprechend zum Servicetaster zu f hren die beiden R ckleitungen wiederum zur AM 830 Die Versorgung des Service Tasters mit Spannung aus der Klemme E kann von einer beliebigen Abschaltung im Tandemsys tem erfolgen Es darf aber nur ein Anschluss verwen det werden d h keine Parallelschaltung der E Klem men 3 5 1 DIP Schalter SW1 e Schalter 1 ON e Schalter2 ON e Schalter 3 ON e Schalter 4 ON Servicetaster AUS Hubprogrammierung EIN Service Betrieb EIN Meldekontakt bei Abrollvorgang Alarmposition AA ACHTUNG Bei mehreren AM 830 parallel ist es zwingend erforder lich die jeweiligen DIP Schalter in allen parallel ge schalteten AM 830 gleich einzustellen 3 5 1 a Servic2. A ACHTUNG Die Montage der Vorhangsysteme erfordert vom Mon tagepersonal Fachkenntnisse und entsprechende Sorgfalt im Umgang mit beweglichen sowie elektroni schen Bauteilen Je nach Einbausituation und Ausf h rung k nnen die Montageschritte voneinander ab weichen Im Zweifelsfall sollten Sie auf die Erfahrung eines Monteurs der Simon RWA Systeme GmbH oder eines durch den Hersteller autorisierten und geschulten Fachbetrieb zur ckgreifen F r den Einbau von selbstt tigen Vorhangsystemen beachten Sie den Europ ischen Normenentwurf CEN TR 12101 4 Insbesondere m ssen die zul ssigen Spaltenma e ber cksichtigt werden Es sind nur Be festigungsmittel zul ssig die f r eine mindestens 60 min tige Temperaturbeanspruchung von 600 C aus gelegt sind Der Befestigungsuntergrund muss entspre chend tragf hig sein Eine funktionserhaltende Lei tungsverlegung ist gem DIN EN 12101 1 bei ASB 3 Systemen nicht erforderlich Abbildung 2 Anschlussschema Einzelroller Leitungsl nge Hauptschalter max 2 m allpolig trennend z B SHEV 3 RSV Vorhangsystem AM8s0 Servicetaster BA_AM 830_DE_13 Ausgabe 1 3 08 2013 Datum 2013 09 11 www simon rwa de info simon rwa de Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Montage Abbildung 3 Anschlussschema Einzelroller z B ber zentrale Energieversorgung z B SHEV 6 RSV Haupts
3. AA ACHTUNG Zur Aufrechterhaltung der Notstromversorgung m ssen die eingebauten Akkus regelm ig berpr ft und gege benenfalls durch neue Akkus ersetzt werden Sie haben die M glichkeit den Akkusatz als Komplett tauschsatz zu erwerben Wenden Sie sich bitte an den Her steller oder einen der Vertriebspartner 6 1 Umwelthinweise Le rz UMWELTHINWEIS Die Lastabschaltungen sind recyclingf hig und geh ren nicht in den Restm ll Gem dem ElektroG muss die ses Ger t am Ende seiner Lebenszeit ordnungsgem entsorgt werden Bei Fragen wenden Sie sich an ihr Entsorgungsunternehmen BA_AM 830_DE_13 Ausgabe 1 3 08 2013 6 2 Reparatur und Austausch A GEFAHR Die Steuereinrichtung darf nicht benutzt werden wenn Reparatur oder Einstellarbeiten durchgef hrt werden m ssen Die Steuereinrichtung darf nur vom Hersteller repariert werden Bei einer St rung oder einem Defekt ist die Steu ereinrichtung auszutauschen 6 3 Gew hrleistungsbedingungen Das Produkt muss seiner bestimmungsgem en blichen Nutzung zugef hrt werden Das Produkt unterliegt einer nat rlichen Abnutzung Bei Sachm ngelanspr chen m s sen diese schriftlich und unter Bekanntgabe der Bezugs quelle geltend gemacht werden Bez glich der Gew hrleistung gelten Allgemeine Lieferbedingungen f r Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie Gr ne Lieferbedingungen GL Diese stehen Ihnen auf unserer Homepage www simon r
4. Abschaltstrom in AUF 3 2A Richtung Maximaler Haltestrom in der 3 2A programmierten Abroll Endlage Datum 2013 09 11 www simon rwa de info simon rwa de Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Allgemein Tabelle 1 Elektrische Eigenschaften Tabelle 3 Anschluss und Betrieb Stromaufnahme nach Abschaltung nur Lastabschaltung Anschluss 5 x 0 75 mm Ruhestrom 100 mA ohne Halte Silikonleitung betrieb l Anschlussleitungsl nge 2m Abschaltung ber elektronische Lastab Motorleitung schaltung 7 Pausenzeit bei Fahrtrichtungs nde 500 ms Maximal zul ssige Anzahl von paral 4 rung lel geschalteten Antriebseinheiten i Standsicherheit ffnungs und 10 000 Nachlaufzeit 100 ms Schlie zyklen Impulszeit 500 ms 1 Motorleitung darf nicht verl ngert werden 2 F r die Fahrtrichtungs nderung Polwendung ist es erfor Schutzklasse derlich dass die Versorgungsspannung eine Pausenzeit Null Volt Bereich von mindestens 500 ms sicherstellt siehe Ta Stromaufnahme bel maximaler Last Abbildung 1 Null Volt Bereich bei Fahrtrichtungs nde 2 Siehe Kapitel 4 1 Hubprogrammierung des Vorhangsys rung tems auf Seite 11 3 Mit gemeinsamer Abschaltfunktion Tandemfunktion Lei g tungsl nge zwischen 2 Abschaltungen in Tandem max Abbildung 1 Null Volt Bereich bei Fahrtric
5. Inbetriebnahme au erhalb des Herrstel lerlandes Germany gelten alle national relevanten Si cherheitsbestimmungen und Vorschriften A GEFAHR Bei Energieversorgungen und elektrischen Steuerein richtungen von RWA Anlagen muss ein freier Zugang gew hrleistet sein AA GEFAHR Das Schild f r den Handausl ser ist dauerhaft in der N he seines Bet tigungselements anzubringen A GEFAHR Das Bet tigungselement von Schaltern mit Aus Vorein stellung muss in direkter Sichtweite vom angetriebenen Teil aber entfernt von sich bewegenden Teilen ange bracht sein Falls es kein Schl sselschalter ist muss es in einer H he von mindestens 1 5 m und unzug nglich f r die ffentlichkeit angebracht sein Datum 2013 09 11 www simon rwa de info simon rwa de Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Montage Montage A GEFAHR Die Montage darf nur von fachkundigem Personal Elektrofachkraft durchgef hrt werden F r die Mon tage Installation und Inbetriebnahme gelten alle na tional relevanten Sicherheitsbestimmungen und Vor schriften Bei nicht sachgem er Montage besteht die Gefahr ei nes elektrischen Schlages Halten Sie unbedingt die g ltigen Sicherheitsregeln ein Beachten Sie die g lti gen Montagevorschriften Falsche Montage kann zu ernsthaften Verletzungen f hren AA ACHTUNG Die Motorleitung nicht verl ngern maximale Leitungs l nge 2 m werksseitig
6. max vier via Tandem Port verbunden AM 830 an einem X2 Klemmblock ange schlossen werden A ACHTUNG Verbinden Sie unbedingt die GND Anschl sse der zu sammenh ngenden AM 830 A ACHTUNG Die maximale Anzahl an AM 830 ist leistungsbedingt auf vier pro MR 100 beschr nkt Klemmen Sie nie mehr als vier AM 830 an ein X2 Klemmblock Num mern siehe E Plan an Sind in einem Vorhangsystem mehr als vier AM 830 notwendig so m ssen diese auf mehrere MR 100 verteilt werden siehe Abbildung 9 Anschluss von mehr als vier AM 830 an mehrere X2 Klemmbl cke Beispiel mit 5 AM 830 AA ACHTUNG Verwenden Sie beim Anschluss eines weiteren Kas tensystems an die Modulzentrale immer auch einen neuen einem noch nicht verwendetem MR 100 zuge ordneten Klemmblock Abbildung 8 Anschluss bis zu vier AM 830 an ein X2 Klemmblock A AB AUF Servicetaster o o oO oO GND T_ AB E AUF GND T AB AUF AM 83 AM 83 oS 0 oS 0 Modulzentrale Klemmleiste Nummerierung siehe E Plan X2 Klemmblock Abbildung 9 Anschluss von mehr als vier AM 830 an mehrere X2 Klemmbl cke Beispiel mit 5 AM 830 AB AUF Servicetaster Kastensystem
7. sind Handlungsanweisungen gekennzeichnet x Folgerungen werden so dargestellt e Taster oder Schalter die bet tigt werden sollen wer den kursiv dargestellt Anzeigen werden in Anf hrungszeichen gesetzt BA_AM 830_DE_13 Ausgabe 1 3 08 2013 1 2 Produktbeschreibung Die Lastabschaltung AM 830 ist die Steuerelektronik f r Feuerschutz und Rauchschutzvorh nge Die mikropro zessorgesteuerte Steuerelektronik bernimmt die Rege lung des Vorhangsystems wie z B Auf und Abrollvor g nge Haltebetrieb Abrollposition und die Weiterleitung von Meldungen Es k nnen bis zu vier AM 830 parallel ge schaltet werden Die Steuerelektronik verf gt ber eine Vielzahl von Funktionen wie z B Abschaltstr me ber Drehschalter einstellbar DR1 DR2 e Haltestr me ber Drehschalter einstellbar DR1 DR2 e Individuelle Einstellm glichkeiten ber DIP Schalter SW1 e Sanftanlauf Drehzahlregelung e Strombegrenzung e potentialfreier Meldekontakt Abrolll nge des Vorhangs programmierbar e Verf gt ber einen Servicetasteranschluss AUF AB e Tandemfunktion bis zu 4 AM 830 parallel 1 3 Technische Daten Tabelle 1 Elektrische Eigenschaften Bemessungsspannung 24 VDC Zul ssiger Bemessungsspannungs 21 V bis 28 3 V bereich Restwelligkeit der Bemessungs lt 500 mV spannung Unterspannungserkennung Ja Nennstrom max 3 0 A Maximaler Anlaufstrom 3 2 A Maximaler
8. 0 E Mail info simon rwa ch Internet www simon rwa ch 7 3 3 Ungarn Simon RWA Rendszer Kft Vez r uta 147 D III em 17 H 1148 Budapest Tel 36 0 30 552 0424 Fax 36 0 1 814 3224 E Mail info simon rwa hu Datum 2013 09 11 www simon rwa de info simon rwa de Seite 15 Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 u SIMON RWA erung trifft Technik AM 830 M2 3330 DE 1 3 Allgemeine Gesch fts und Lieferbedingungen F r Lieferungen und Leistungen gelten die jeweils aktuell g ltigen Bedingungen f r Erzeug nisse und Leistungen der Elektroindustrie Gr ne Lieferbedingungen einschlie lich der Erg nzungsklausel Erweiterter Eigentumsvorbehalt Diese werden vom ZVEI Frankfurt ver ffentlicht Sollten diese nicht bekannt sein senden wir sie Ihnen gerne zu Au erdem ste hen die Vereinbarungen unter www simon rwa de zum Download zur Verf gung Als Gerichtsstand gilt Passau Ihr Simon RWA Partner BA_AM 830_DE_1 3 Datum 2013 09 11 Ausgabe 1 3 08 2013 www simon rwa de info simon rwa de
9. 9 9 UNGAN EE 15 BA_AM 830_DE_13 Datum 2013 09 11 Ausgabe 1 3 08 2013 www simon rwa de info simon rwa de Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Allgemein 1 Allgemein 1 1 Vorwort zu dieser Anleitung Diese Anleitung ist f r die fachgerechte Bedienung Instal lation und Wartung durch geschultes sachkundiges Fach personal wie z B Mechatroniker oder Elektroinstallateur und oder Fachpersonal mit Kenntnissen in der elektri schen Ger teinstallation ausgelegt Lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam durch und halten Sie die vorgegebene Reihenfolge ein Bewahren Sie diese Betriebsanleitung f r sp teren Gebrauch Wartung auf Bitte beachten Sie genau die Anschlussbelegung die minimalen und maximalen Leistungsdaten siehe Techni sche Daten und die Installationshinweise Die unkorrekte Verwendung oder nicht fachgerechte Bedienung Montage k nnen den Verlust der Systemfunktionen verursachen und Sch den an Sachen und oder Personen hervorrufen Folgende Symbole finden Sie in dieser Anleitung il INFO Eine Information gibt Ihnen zus tzliche Tipps A ACHTUNG Ein Warnhinweis macht Sie auf m gliche Gefahren f r das Produkt aufmerksam AA GEFAHR Ein Warnhinweis macht Sie auf m gliche Gefahren f r Ihr Leben oder Ihre Gesundheit aufmerksam Se Na UMWELTHINWEIS Ein Warnhinweis macht Sie auf m gliche Gefahren f r die Umwelt aufmerksam gt So
10. Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik AM 830 M2 3330 DE 1 3 Nur g ltig in Verbindung mit der Betriebsanleitung f r automatische textile Vorhangsys teme Typ SmokePROtec FirePROtec 6 SI Abbildung exemplarisch Copyright by SIMON RWA Systeme GmbH Vorbehaltlich technischer nderungen und Irrt mer BA_AM 830_DE_13 Datum 2013 09 11 Ausgabe 1 3 08 2013 www simon rwa de info simon rwa de Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Inhaltsverzeichnis E le Du EE 3 1 1 Vorwort zu dieser Anleitung u 24444ssnnnnener nenn nnnnnennnnnnennnnn ern ennnnnnen nenn ennsennnn nennen nenennnnnennnnnnnnnsnernnnner nn 3 1 2 Prod ktbeschreib ng inganta era a e ahnen neh oee re een fan 3 1 3 Technische Daten 2 ee ee een 3 PERS e 1 dal e Jelztc1ilonlanlEln1e 1 UERREERRERBERGEEFPESEHEEEEEEETERGEEEPERUELEFEREISEERENFFELSLEPEEERELEEELEEREEEDEREEEBEEFEEFEREREEPEUSELUEEEEERGEELEEERHASPEUELENERERTEREFEE 5 X MOMIE EE 6 3 1 Steuerung SHEV 3 6 RSV montieren 40404 H nes nnonnneansnnsnnnnssnnnsnnansnnennannennnnsnnnarnnennen ran ere nenn 7 3 2 Lastabschaltung AM 830 montieren uuesssussnesesnnnnennnnnennnnnnn nenne nnnnnennnnnnennnnnennnnnnnnnenernnnnnennsnennnnernnnnen nn EEan EEEn 8 3 3 Anschluss einer mehrerer AM 830 an eine SHEV 3 6 Kompaktzentrale 2uusrsnnuernnnnnennnnnnnnnnernnnnnnnnn
11. chalter allpolig trennend L AM 830 M Vorhangsystem Vorhangsystem Leitungsl nge Leitungsl nge max 2m max 2 m Servicetaster Servicetaster Abbildung 4 Anschlussschema Mehrfachroller z B SHEV 6 RSV SW Hauptschalter allpolig trennend AM 830 M Vorhangsystem 4 gt Leitungsl nge max 2m Servicetaster 3 1 Steuerung SHEV 3 6 RSV montieren AA GEFAHR Trennen Sie die Anschlussleitung allpolig vom Netz Der Anschluss der Steuerung und Abschaltung darf nur spannungsfrei erfolgen AA ACHTUNG Die Steuerung ist mit Elektronik und Mikroprozessoren ausger stet die durch falschen Anschluss oder un sachgem e Behandlung zerst rt werden k nnen ESD Vorschriften sind einzuhalten BA_AM 830_DE_13 Ausgabe 1 3 08 2013 Leitungsl nge max 4 Roller max 2 m gt Die Montage der Steuerung SHEV 3 6 RSV erfolgt gem der Betriebsanleitung SHEV 3 6 gt Abschaltung AM 830 montieren A ACHTUNG Das Kastensystem ist vorher vollst ndig aufzubauen Erst danach ist das Vorhangsystem an die Energiever sorgung anzuschlie en Datum 2013 09 11 www simon rwa de info simon rwa de Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Montage 3 2 Lastabschaltung AM 830 montieren Abbildung 5 AM 830 Kurzbeschreibung de
12. der AM 830 ausschalten a Der Vorhang rollt selbstt tig ab gt Wenn der Vorhang komplett abgerollt ist nach ca 5 Sekunden Wartezeit den DIP Schalter 2 des SW1 auf ON schalten und die Spannungsversorgung wieder einschalten x Der Vorhang rollt automatisch in Endlage AUF und verweilt in dieser Position ca acht Sekunden bevor er automatisch abrollt gt Erreicht der Vorhang die gew nschte Abrollposition Servicetaster STOP bet tigen AUF Taste und AB Taste gleichzeitig gt Stellen Sie den DIP Schalter 2 des SWT auf OFF x Die Abrollposition ist gespeichert gt Fahren Sie den Vorhang mittels Servicetaster auf u Das Vorhangsystem ist nun programmiert und befin det sich im Standby Modus 4 1 1 Hubprogrammierung bei Mehrfachroller Systemen gt Verbinden Sie die AM 830 entsprechend dem An schlussplan siehe Abbildung 7 Anschluss Mehrfach roller auf Seite 9 gt Schlie en Sie an einer AM 830 einen Service Taster an und verbinden Sie die Kommunikations Leitungen AB und AUF zwischen den AM 830 Anschluss E nicht durchschleifen gt Der Programmierablauf ist identisch mit dem Einzelrol ler System beachten Sie nur dass an allen parallel angeschlossenen AM 830 die DIP Schaltereinstellun gen identisch vorzunehmen sind Datum 2013 09 11 www simon rwa de info simon rwa de Seite 11 Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung tri
13. etaster AUS Befindet sich der Schalter SW1 1 auf ON so wird der Ser vicetaster gesperrt Diese Funktion erm glicht dem Mon teur einen lokalen Servicetaster AUF AB Taster gezielt zu sperren Diese Funktion sperrt aber nicht die Alarm aus l sung Abrollen und Aufrollen ber die RWA Zentrale 3 5 1 b Service Betrieb EIN Wenn der Schalter SW1 3 auf ON steht befindet sich die Lastabschaltung im Service Betrieb In diesem Modus wird automatisches Abrollen oder Aufrollen verhindert und der Servicetaster wird gesperrt um Fehlfunktionen z B w hrend der Montage zu verhindern Somit ist beispiels weise ein st rungsfreier Einbau der Rollerbaugruppe si chergestellt In diesem Modus kann auch die mechanische Transportssicherung entfernt werden da sich das Vor hangsystem bereits im Haltemodus befindet 3 5 1 c Meldekontakt bei Abrollvorgang Befindet sich der Schalter SW1 4 auf ON so wird der Mel dekontakt nur im Abrollvorgang geschlossen Diese Funk tion erm glicht z B den Anschluss eines optischen oder akustische Signalgebers als Warnhinweis im Abrollvor gang BA_AM 830_DE_13 Ausgabe 1 3 08 2013 4 Inbetriebnahme F r die Inbetriebnahme wird ein Service Taster ben tigt schlie en Sie ggf einen Service Taster an die AM 830 an und beachten Sie die DIP Schalter Stellungen SW1 siehe Kapitel 3 5 1 DIP Schalter SW1 auf Seite 11 4 1 Hubprogrammierung des Vorhangsystems gt Spannungsversorgung
14. fft Technik Inbetriebnahme 4 2 Haltestr me einstellen m INFO Abschaltstrom und Haltestrom korrelieren miteinander d h gro e Vorhanggr e hoher Abschaltstrom hoher Haltestrom Deswegen sind die Einstellwerte ber einen Drehschal ter miteinander verkn pft Von Drehschalterstellung Null aus kleine Str me bis hin zu Drehschalterstellung Neun mit hohen Str men Die Haltestr me k nnen f r die untere und obere Position bei Bedarf unterschied lich eingestellt werden Die Einstellungen sind auf ein Minimum zu reduzieren Die Einstelldaten der Endpr fung des Vorhangsystems sind beim Hersteller bei Be darf abrufbar AA ACHTUNG Drehschalterstellung 9 ist dauerhaft nur durch Freiga be des Herstellers zu verwenden Abbildung 10 ABSCHALTSTROM HALTESTROM D breaking current holding current OBEN UNTEN top Sw1 bottom I N Be o M Ki SS Es 2 DR2 ou vi D I T AM830 4 2 1 Oberer Haltestrom Hinweis Die neuen Einstellungen werden immer erst beim Anfahren des Motors bernommen gt Drehschalter DR2 auf 0 einstellen gt Den Vorhang bis ca 20 cm vor Endlage AUF fahren und stoppen am Servicetaster AUF Taste und AB Taste gleichzeitig bet tigen falls die AM 830 zuvor wegen berlast abschaltet den Drehschalter Position DR2 um eins erh hen gt Beobachten ob der Vorhang exakt die Position h lt gt Wenn die Position nicht gehalten wi
15. htungs 10 m Anderung 4 Mit der Nachlaufzeit wird angegeben wie lange der bzw die parallel angeschlossenen Antriebe nach Abschalten des Um oo Ausl seantriebs angesteuert bleiben Pe A Ka S 24 V 5 Die Impulszeit gibt an wie lange die interne oder externe oeno Lastabschaltung das Abschaltsignal am Ausgang bereitstellt Aufrollen Tabelle 2 Potentialfreier Kontakt NO1 NO2 DV A ms Bemessungsspannung max 30 V DC Abrollen Kontaktbelastung Relais 2A GK KAN S GND Hu A 500 ms Der Schlie erkontakt NO wird nur bei Abschaltung des Antriebes in der Endlage Vorhang aufgerollt geschaltet Das hei t die Meldung ist hubabh ngig und kann als Auf gerollt Meldung verwendet werden Die Einstellung kann ber den DIP Schalter 4 des SW1 ver ndert werden siehe A 3 5 1 DIP Schalter SW1 auf Seite 11 ACHTUNG Spannungsstabilit t qualit t Zul ssig sind nur defi nierte Abschaltvorg nge Ausschaltzeit von Bemes A ACHTUNG sungsspannung 24 Volt auf 0 Volt in t lt 10 ms j Dies gilt insbesondere auch f r Umschaltvorg nge von Die maximale Belastbarkeit des Kontaktes darf nicht Prim r Netzbetrieb auf Sekund renergiequelle Not berschritten werden siehe Tabelle 2 Potentialfreier stromakkus Kontakt NO1 NO2 BA_AM 830_DE_13 Datum 2013 09 11 Ausgabe 1 3 08 2013 www simon rwa de info simon rwa de Betriebsanleitung Lastabschal
16. ndem Anschl sse GND und T zwischen den AM 830 sind nicht verbunden berpr fen Sie die Verbindungsleitung und die Anschl sse berpr fen Sie die Verbindungsleitung und die Anschl sse Der Vorhang f hrt ohne Ausl sung herunter Die Versorgungsspannung ist unterbrochen Fail Safe System Der Hall Sensor in der Motor einheit ist defekt bzw das Signal wird nicht sauber bertragen Kontrollieren Sie die Stromversorgung der AM 830 Nur 2 m Motorleitung sind zul ssig Motor leitung nicht verl ngern Die Motoreinheit muss getausch werden kontaktieren Sie den Errichter der Anlage BA_AM 830_DE_13 Ausgabe 1 3 08 2013 www simon rwa de info simon rwa de Datum 2013 09 11 Seite 13 Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Pflege und Wartung 6 Pflege und Wartung AA ACHTUNG Die Funktion muss regelm ig vom Betreiber berpr ft werden Bei einem eventuellen Mangel ist sofort die Er richterfirma zu verst ndigen Defekte Teile sind unver z glich gegen Originalersatzteile auszutauschen AA GEFAHR RWA Anlagen dienen dem Schutz von Menschenleben und m ssen daher regelm ig mindestens einmal j hrlich von einer vom Hersteller autorisierten Fachfir ma gewartet und die durchgef hrten Wartungsarbeiten dokumentiert werden Der Wartungsablauf erfolgt nach einer vom Hersteller zu beziehenden Checkliste
17. nnnnnnnnn ran 9 3 4 Anschluss mehrerer AM 830 an eine Modulzentrale Typ SIMON RWA Systeme GmbH ES M 0 10 3 5 Servicetaster Auf und Abrollen optional 11 3 91 DIP Schalter SWI rs Re Een 11 3 5 1 4 Servicetaster AUS 2 2 Hr Lea 11 3 5 1 D S rvice Betnieb EIN lardieira aeaea tde da aae reae E OaE aaie Ea artEa RE 11 3 5 1 c Meldekontakt bei Abrollvorgang 22 2z 4424024244444 02004 0nH0nnnnnn nnnnsnennnannnnnannnnnnnnnnannnnnnnnnnnesnannre 11 ZB niet E E 11 4 1 Hubprogrammierung des Vorhangsystems s sssssssesssssknr reset tttnstttntnntttt ttnn tt tnn nns ttn nannt tE Ennan EnEn nn sE nn nanen mnnn nt 11 4 1 1 Hubprogrammierung bei Mehrfachroller Systemen 4u44444rn nenn nnnnn nennen nnnnnen nenne ernennen nnnnn nenn nnnnnner ran 11 Rn EE Te ENEE ET 12 42 1 Oberer Et EE 12 4 2 2 Unterer Haltestrom 4 2a ea ae a a a aaaea eaa E eiaa Eii 12 e eine E AUE TE 13 E ae RE EE 14 GN R I ul TEE 14 6 2 beparabhEOpg AUStaUS Ch asisite asriar etp E i ea eaaa aa aaa Oi pP aip Saai DETEN Aerin EE 14 6 3 Gew hrleistungsbedingungen 2 Hatasr s inassrneslannssaach innen nn na Donna Brenn r eeter eiEEE Ee Se EE Ene 14 e ME 15 7 1 Herstellererkl rung smsga eege PLSPRERNEAEREFERLEREPPEFEEZUSTEEFERPEFENERTEFEBEBEEFEELLFEHELELBERTEFEIEFTEERDEENPEEEFFELFIETEFFFLEFEEE arnai 15 7 2 EG Herstellererkl rung Inverkehrbringer A 15 7 3 alle ul EE 15 T31 Deutschland WEE 15 TE TE 15 7
18. onal Bei Verwendung einer SHEV 3 6 RSV die Versorgungsklemmen S und O mit einem der zwei Motorkan le verbinden Servicetaster optional Normal Betrieb Alarm Betrieb SERVICE ABSCHALTSTROM HALTESTROM TASTER suitch breaking current holding current AB AUF OBEN UNTEN SW1 bottom z Z REV 1 0 T E E z DREHZAHLSENSOR speed sensor RT GE SW bk Abbildung 7 Anschluss Mehrfachroller Signalgeber optional Bei Verwendung einer SHEV 3 6 RSV die Versorgungsklemmen S und O mit einem der zwei Motorkan le verbinden Servicetaster optional 24 V DC weitere AM 830 parallel max insg 4 St ck Normal Betrieb Alarm Betrieb SERVICE ABSCHALTSTROM HALTESTROM TASTER Z switch breaking current holding current AB AUF OBEN UNTEN DREHZAHLSENSOR speed sensor BA_AM 830_DE_13 Datum 2013 09 11 Ausgabe 1 3 08 2013 www simon rwa de info simon rwa de Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Montage 3 4 Anschluss mehrerer AM 830 an eine Modulzentrale Typ SIMON RWA Systeme GmbH ES M AA ACHTUNG Beachten Sie beim Anschluss der AM 830 Abschaltun gen an die Modulzentrale unbedingt den der Modulzen trale beigelegten E Plan AA ACHTUNG Achten Sie darauf dass die
19. r DIP Schalter Einstellungen Anschluss Motor und Drehzahlgeber gt bottom N sie IS GK Drehschalter DR jh UNTEN Taster AUS suitch off ogrammierung stroke programming DIP Schalter SW ich ice erv R34 A H 2 co 27 1 Drehschalter DR 2 cb OBEN top D 5 e 7 E DRZ ABSCHALTSTROM HALTESTROM breaking current holding current Shi e S Anschluss Servicetaster optional Tandemanschluss T gt SI SERVICE TASTER switch Potentialfreier Kontakt P Masseanschluss GND a Versorgungsspannung 24 V DC Steuerzentrale Attention only Achtung nur SJ3 o SJ gt Abschaltung AM 830 im spannungslosen Zustand mit der Antriebseinheit des Vorhangs laut Einzeladernfar ben verbinden gt Drehschalter DR1 und DR2 mit geeigneten Werkzeug auf Position 5 voreinstellen gt Masseanschluss bei Mehrfachrollern verbinden gt Tandemanschluss bei Mehrfachrollern verbinden Achtung max 5 V DC BA_AM 830_DE_13 Datum 2013 09 11 Ausgabe 1 3 08 2013 www simon rwa de info simon rwa de Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Montage 3 3 Anschluss einer mehrerer AM 830 an eine SHEV 3 6 Kompaktzentrale Abbildung 6 Anschlussplan Einzelroller Signalgeber opti
20. rd den Drehschalter DR2 um 1 erh hen BA_AM 830_DE_13 Ausgabe 1 3 08 2013 gt Richtungswechsel AUF AB durchf hren fahren Sie den Vorhang ein kleines St ck herunter und wieder AUF gt Vorhang erneut ca 20 cm vor der Endlage AUF stoppen gt Beobachten ob der Vorhang exakt die Position h lt gt Diesen Vorgang wiederholen bis der Vorhang exakt die Position h lt gt Wenn der Vorhang gehalten wird Drehschalter DR2 noch einmal um eine Stellung erh hen 4 2 2 Unterer Haltestrom Der obige Einstellvorgang ist f r die untere Einstellung zu wiederholen wiederum ca 20 cm vor der Endlage abge rollt gt Drehschalter DR1 auf 0 einstellen gt Vorhang ca 20 cm vor der Endlage AB stoppen am Servicetaster AUF Taste und AB Taste gleichzeitig bet tigen gt Beobachten ob der Vorhang exakt die Position h lt gt Wenn die Position nicht gehalten wird den Drehschalter DR1 um 1 erh hen gt Richtungswechsel AUF AB durchf hren fahren Sie den Vorhang ein kleines St ck AUF und wieder herunter gt Vorhang erneut ca 20 cm vor der Endlage AB stoppen gt Beobachten ob der Vorhang exakt die Position h lt gt Diesen Vorgang wiederholen bis der Vorhang exakt die Position h lt gt Wenn der Vorhang gehalten wird Drehschalter DR1 noch einmal um eine Stellung erh hen Datum 2013 09 11 www simon rwa de Seite 12 info simon rwa de Betrieb
21. sanleitung Lastabschaltung AM 830 5 St rungssuche Tabelle 7 Fehler bersicht St rungssuche SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Fehlfunktion m gliche Ursachen Fehlerbehebung Der Vorhang rollt nicht ordnungsgem auf bzw ab Fehlende Ansteuerung von der Energieversorgung bzw RWA Zentrale Anschlussleitung defekt Kontrollieren Sie die Stromversorgung und die Zuleitung berpr fen Sie die Anschlussleitung Der Vorhang hat die falsche Laufrichtung Die Versorgungsspannung ist an den Klemmen S und O der AM 830 falsch angeschlossen im Normalbetrieb S PLUS und O MINUS Die RWA Steuerung welche als Versorgung dient ist im ALARM Modus und leitet S und O weiter Die Motorleitungen sind am Motor Ausgang der AM 830 verdreht Der Service Taster ist verpolt Versorgungsspannung nachmessen und ggf Anschlussklemmen S und O umpolen Die RWA Steuerung berpr fen Motor Anschluss umpolen Anschl sse Service Taster AUF AB tauschen Der Vorhang verharrt nicht in den gew nsch ten Positionen Die Haltestr me sind zu gering eingestellt Siehe Kapitel 4 2 Haltestr me einstellen auf Seite 12 Bei Mehrfachrollern reagieren die Vorh nge nicht synchron Die Anschl sse des Service Tasters AUF und AB sind zwischen den AM 830 nicht verbunden Anschluss E nicht verbinden Die Ta
22. tung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Sicherheitsbestimmungen Tabelle 4 Einbau und Umgebungsbedingungen Nennbetriebstemperatur 0 C bis 40 C Schutzart IP 661 Nutzungsbereich mitteleurop ische Umweltbedingungen lt 2 000 H henmeter 1 Bei entsprechender Verwendung von IP 66 Kabeldurchf h rungen Tabelle 5 Zulassungen und Nachweise CE konform gem EMV Richtlinie 2004 108 EG und der Niederspannungs richtlinie 2006 95 EG Tabelle 6 Mechanische Eigenschaften Ma e B x H x T 180 x 94 x 57 mm Gewicht 270g Geh use Polystorol halogenfrei Farbe grau hnlich RAL 7035 BA_AM 830_DE_13 Ausgabe 1 3 08 2013 2 Sicherheitsbestimmungen F R DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST ES WICH TIG DIESEN ANWEISUNGEN FOLGE ZU LEISTEN DIE SE ANWEISUNGEN SIND AUFZUBEWAHREN UND NACH DER MONTAGE UND INBETRIEBNAHME DEM BETREIBER ZU BERGEBEN A GEFAHR Unbefugte z B Kinder nicht mit fest montierten Regel oder Steuereinrichtungen hantieren lassen und Fern steuerungen au erhalb der Reichweite von Unbefugten halten AA GEFAHR Zu beachten sind die VDE 0833 f r Gefahrenmeldean lagen VDE 100 f r elektrische Anlagen die DIN 18232 f r RWA Anlagen die Bestimmungen der rtlichen Feu erwehr des EVU f r den Netzanschluss sowie BGV A3 und BG Regel BGR 232 F r das Inverkehrbringen die Installation und
23. wa de zur Verf gung Wir senden Ihnen auch gerne ein Exemplar auf Anforderung zu Datum 2013 09 11 www simon rwa de Seite 14 info simon rwa de Betriebsanleitung Lastabschaltung AM 830 SIMON RWA Begeisterung trifft Technik Anhang 7 Anhang 7 1 Herstellererkl rung ce Hiermit erkl ren wir die Konformit t des Produktes mit den daf r geltenden Richtlinien Die Konformit tserkl rung kann in der Firma eingesehen werden und wird Ihnen auf Anforderung zugesandt Diese Erkl rung bescheinigt die bereinstimmung mit den genannten Richtlinien beinhal tet jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung verliert diese Erkl rung ihre G ltigkeit 7 2 EG Herstellererkl rung Inverkehrbringer Der Errichter ist f r die ordnungsgem e Montage bzw In betriebnahme und die Erstellung der Konformit tserkl rung gem den EU Richtlinien verantwortlich il INFO Der Errichter ist f r das Anbringen der CE Kennzeich nung verantwortlich Die CE Kennzeichnung ist sichtbar anzubringen BA_AM 830_DE_13 Ausgabe 1 3 08 2013 7 3 Firmenanschriften 7 3 1 Deutschland Simon RWA Systeme GmbH Medienstr 8 D 94036 Passau Tel 49 0 851 98870 O Fax 49 0 851 98870 70 E Mail info simon rwa de Internet www simon rwa de 7 3 2 Schweiz Simon RWA Systeme AG Allmendstrasse 8 CH 8320 Fehraltorf Tel 41 0 44 956 50 30 Fax 41 0 44 956 50 4
Download Pdf Manuals
Related Search