FDXS25-35-50-60F_OM_4P324974-1B_DE
Contents
1. Betriebsger usche den Nachbarn nicht st ren Elektroarbeit Verwenden Sie f r die Stromversorgung einen ausschlie lich f r die Klimaanlage vorgesehenen Stromkreis Ortswechsel der Anlage Die Installation der Anlage an einem anderen Ort erfordert spezielle Kenntnisse und F higkeiten Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler wenn die Anlage wegen einem Umzug oder Umbau an einem anderen Ort installiert werden muss Bezeichnung der Teile E Innenger t z OPTIONALES ZUBEH R F r dieses Innenger t wird mindestens eine Fernbedienung ben tigt Siehe Bedienungsanleitung die mit der Fernbedienung geliefert wurde o Rd 53 Fernbe dienung m Au enger t MITTAL E Innengerat 1 Luftausla 2 Luftauslassgitter nicht im Lieferumfang enthalten Das Erscheinungsbild des Luftauslassgit ters und Lufteinlassgitters kann bei eini gen Modellen abweichen 3 Ansauggitter optional erh ltlich Das Erscheinungsbild des Ansauggitters und Lufteinlassgitters kann bei einigen Modellen abweichen E Au enger t 5 Lufteinla hinten und seitlich 6 K hlmittel Rohrleitung und Kabelverbind ung zwischen den Ger ten 7 Ablaufschlauch 4 Lufteinlass Die Betriebsart bezieht sich auf folgende Tabelle Betrieb Temperature Luftstrom sart instellung st rke FDXS AUTO 25 C AUTO 8 Erdungsa2. Klimaanlage l uft sich warm Sie sollten etwa 1 bis 4 Minuten warten Das System ist so entworfen da Luft erst nach Erreichen einer bestimmten Temperatur ausgeblasen wird Der Heizbetrieb h lt pl tzlich an und ein Ger usch wie von Flie en einer Fl ssigkeit ist zu h ren Das System entfrostet die Au eneinheit Sie sollten etwa 3 bis 8 Minuten warten Die Au eneinheit gibt Wasser oder Dampf ab Dunst kommt aus der Innenein heit E Bei Heizbetrieb Der Frost an der Au eneinheit schmilzt zu Wasser oder Dampf wenn die Klimaanlage Entfrosten durchf hrt E Bei K hl oder Trockenbetrieb Feuchtigkeit in der Luft kondensiert auf der kalten Ober fl che der Verrohrung der Au eneinheit und tropft als Wasser herunter M Dies tritt auf wenn die Luft im Raum durch den kalten Luft flu beim K hlbetrieb zu Dunst abgek hlt wird Die Inneneinheit gibt Geruch ab E Dies passiert wenn Ger che vom Raum von M beln oder von Zigaretten in das Ger t aufgenommen und mit dem Luft flu abgegeben werden Wenn dies eintritt sollten Sie die Inneneinheit durch einen Techniker waschen lassen Wenden Sie sich bitte an das gesch ft in dem Sie die Klimaanlage gekauft haben Der Ventilator der Au eneinheit l uft w hrend die Klimaanlage nicht in Betrieb ist E Nach Anhalten des Betriebs Zum Schutz des Systems l uft der Ventilator der Au e neinheit noch 30 Sekunden nach E W hrend die Klimaanlag
3. DAIKIN 5 lt INVERTERD RAUMKLIMAANLAGE VON DAIKIN FDXS25F2VEB FDXS60F2VEB Betriebsanleitung FDXS35F2VEB FDXS50F2VEB INHALT VOR DEM BETRIEB ZU LESEN Sicherheitshinweise nennnn 2 Bezeichnung der Teile m 4 PFLEGE Pflege und Reinigung urr een 7 ST RUNGSSUCHE A e E 9 Das Original der Anleitung ist in Englisch geschrieben Bei den Anleitungen in anderen Sprachen handelt es sich um bersetzungen des Originals Sicherheitshinweise Dieses Handbuch muss an einem Ort aufbewahrt werden an dem es vom Betreiber leicht aufzufinden ist Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen e Aus Sicherheitsgr nden muss der Betreiber die folgenden Hinweise sorgf ltig lesen In diesem Handbuch sind die Sicherheitshinweise in WARNUNG und ACHTUNG unterteilt Achten Sie darauf alle im Folgenden aufgef hrten Sicherheitshinweise zu befolgen alle diese Hinweise sind wichtig um den sicheren Betrieb zu gew hrleisten e Die Schallleistung ist kleiner als 70 dB A ZA WARNUNG N ACHTUNG Wenn diese Anweisungen nicht genau befolgt werden Wenn diese Anweisungen nicht genau befolgt werden kann kann das Ger t Sachsch den oder Verletzungen auch das Ger t geringere bis m ig starke Sachsch den oder Ver mit Todesfolge verursachen letzungen verursachen Niemals tun Q Achten Sie darauf die Anweisungen zu befolgen A Unter keinen U
4. ENTFEUCHTER Betrieb langsam aus dem Ablaufschlauch flie t e Wenn kein Drainagewasser zu sehen ist k nnte das Wasser am Innenger t auslaufen Schalten Sie in diesem Fall das Ger t aus und wenden Sie sich an den Fachbetrieb E Vor einer langen Betriebspause 1 Schalten Sie an einem sch nen Tag mehrere Stunden lang die Betriebsart Nur VENTILATOR ein um die Innenseite zu trocknen Dr cken Sie MODE und w hlen Sie L FTERBETRIEB Dr cken Sie die Taste EIN AUS um den Betrieb zu starten 2 Reinigen Sie die Luftfilter und setzen Sie sie wieder ein Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung 4 Schalten Sie den Sicherungsschalter f r die Klimaanlage AUS Wenn ein Multisystem Au enger t angeschlossen ist berzeugen Sie sich davon dass in dem anderen Raum kein Heizbetrieb stattfindet bevor der Ventilatorbetrieb verwendet wird o Storungssuche Die folgenden F lle sind keine St rungen Die folgenden F lle sind keine St rungen der Klimaanlage sondern sie haben ihre Ursachen Sie k nnen die Kli maanlage weiterhin benutzen Fall Der Betrieb beginnt nicht sofort Wenn die Taste EIN AUS kurz nach Anhalten des Betriebs gedr ckt wurde Wenn die Betriebsart neu gew hlt worden ist Erkl rung Dies dient zum Schutz der Klimaanlage Sie sollten etwa 3 Minuten lang warten Nach Start des Heizbetriebs wird nicht sofort warme Luft ausgeblasen Die
5. aub verstopft werden k nnte was das Austreten von Wasser zur Folge haben kann Bitten Sie Ihren DAIKIN Fachh ndler um die S uberung Wenn es auf der Baustelle sehr staubig ist decken Sie die Raumeinheit ab damit kein Staub in die Auffangschale geraten kann ACHTUNG eo o o o Verwenden Sie die Klimaanlage nicht ohne Filter um zu vermeiden dass sich Staub innerhalb der Einheit ansammelt Entfernen Sie den Luftfilter nur zur Reinigung Unn tiges Behandeln des Filters kann diesen besch digen Verwenden Sie kein Benzin Benzol Verd nner Scheuerpulver oder fl ssige Insektizide da diese Mittel zum Entf rben oder Verformen der Oberfl che f hren k nnen Das Innenger t nicht in Ber hrung mit Wasser bringen Ein Stromschlag oder ein Brand k nnte die Folge sein Der Betrieb mit verstaubten Luftfiltern verringert die K hl und Heizf higkeit und verschwendet Energie Das Ansauggitter ist eine Option Nicht Wasser oder Luft mit einer Temperatur von ber 50 C zur Reinigung von Luftfiltern oder Aussenteilen verwenden Fragen Sie Ihren DAIKIN Fachh ndler wie diese zu reinigen sind berpr fen Sie berpr fen Sie da die Basis die Auflage und andere Befestigungen des Au enger ts nicht verrottet oder verrostet sind berpr fen Sie da die Lufteinl sse und Ausl sse des Innen sowie des Au enger ts nicht blockiert sind berpr fen Sie da das Drainagewasser w hrend dem K HL oder
6. den Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder Personen mit mangelhafter Erfahrung oder Wissen es sei denn sie sind von einer Person die f r ihre Sicherheit verantwortlich ist darin unterwiesen worden wie das Ger t ordnungsgem zu verwenden und zu bedienen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicher zu gehen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Sie den Raum ausreichend um Sauerstoffmangel zu vermeiden e Vergewissern Sie sich vor dem Reinigen dass das Ger t abgeschaltet ist und schalten Sie die Sicherung aus oder ziehen Sie den Netzstecker Schlie en Sie das Klimager t nicht an eine andere als die vorgeschriebene Stromquelle an St rungen oder ein Brand k nnen die Folge sein Verlegen Sie den Ablaufschlauch so dass das Wasser gleichm ig abflie en kann Unvollst ndiges Ablaufen kann das Durchn ssen des Geb udes von M beln usw zur Folge haben Stellen Sie keine Gegenst nde unter die Raumeinheit die durch Wasser besch digt werden k nnen Wenn die relative Feuchte ber 80 liegt der Abfluss verstopft oder der Luftfilter verschmutzt ist kann Kondenswasser von der Raumeinheit tropfen Legen Sie keine Gegenst nde in direkter N he der Au eneinheit ab Lassen Sie nicht zu dass sich Bl tter und andere Ablagerungen um die Einheit ansammeln Bl tter bedeuten eine Brutst tte f r Kleintiere die in die Einheit eindringen k nnen Wenn sie einmal in der Einh
7. e nicht in Betrieb ist Wenn die Au entemperatur sehr hoch wird beginnt sich der Ventilator der Au eneinheit zu drehen um das System zu sch t zen Der Betrieb h lt pl tzlich an Der BETRIEBSLAMPE euchtet m Zum Schutz des Systems kann die Klimaanlage bei einer pl tzlichen gro en Spannungsschwankung den Betrieb anhalten Der Betrieb wird nach etwa 3 Minuten automatisch wieder aufgenommen Erneut berpr fen Bitte berpr fen Sie die folgenden Punkte bevor Sie einen Wartungstechniker rufen Fall berpr fung Die Klimaanlage l uft nicht Ist ein Schutzschalter ausgeschaltet worden oder eine Die BETRIEBSLAMPE leuchtet Sicherung durchgebrannt nicht Ist die Stromversorgung ausgefallen Sind Batterien in die Fernbedienung eingelegt Ist der Zeitschalter richtig eingestellt Die K hlwirkung Heizwirkung Sind die Luftfilter sauber ist schwach Wird der Luftein und ausla von Innen und Au eneinheit blockiert Ist die Temperatureinstellung angemessen Sind die Fenster und T ren geschlossen Sind die Luftflu rate und die Luftrichtung angemessen ein gestellt Der Betrieb h lt pl tzlich an Sind die Luftfilter sauber Die BETRIEBSLAMPE blinkt Wird der Luftein und ausla von Innen und Au eneinheit blockiert Reinigen Sie die Luftfilter bzw beseitigen Sie etwaige Hindernisse und schalten Sie den Schutzschalter aus Schalten Sie den Schutzscha
8. echter Leis tung f hrt Es wird empfohlen zus tzlich zur regelm igen Reinigung durch den Kunden periodische Wartung durch einen Fachmann durchf h ren zu lassen Wenden Sie sich f r Wartung durch einen Fachmann bitte an den Fachh ndler bei dem Sie die Klimaanlage gekauft haben Die Kosten f r die Wartung sind vom Kunden zu tragen Wichtige Informationen hinsichtlich des verwendeten K ltemittels Dieses Produkt enth lt fluorierte Treibhausgase die durch das Kyoto Protokoll abgedeckt werden K ltemitteltyp R410A GWP Wert 1975 1 GWP Treibhauspotential berpr fungen in Bezug auf K ltemittellecks m ssen in regelm igen Abst nden je nach den europ ischen oder nation alen Bestimmungen durchgef hrt werden Kontaktieren Sie bitte Ihren rtlichen H ndler bez glich weiterer Informationen 11 DAIKIN INDUSTRIES CZECH REPUBLIC s r o U Nov Hospody 1 1155 301 00 Plze Skvr any Czech Republic DAIKIN EUROPE N V Zandvoordestraat 300 B 8400 Oostende Belgium Copyright 2012 Daikin E 4P324974 1B 2012 12
9. eit sind k nnen solche Tiere durch den Kontakt mit Elektroteilen Funktionsst rungen Rauch oder Brand verursachen Wenn das Klimager t in einem Raum gemeinsam mit einem Ger t mit einem Brenner betrieben wird l ften D Bedienen Sie das Klimager t nicht mit nassen H nden U Y Waschen Sie das Klimager t nicht mit viel Wasser ab verwenden Sie lediglich ein leicht befeuchtetes Tuch Stellen Sie keine Gegenst nde wie beispielsweise mit Wasser gef llte Gef e oder anderes auf das Ger t Wasser k nnte NL in das Ger t eindringen und die elektrische Isolation beeintr chtigen wodurch ein Stromschlag verursacht werden k nnte Installierungsort Hm Wenden Sie sich f r Installieren der Klimaanlage in den folgenden Umgebungen an den H ndler Orte mit liger Umgebung an denen Dampf oder Ru auftritt Salzige Umgebungen wie z B in K stenn he Orte an denen Schwefelgase auftreten z B in der N he von Thermalquellen Orte an denen die Au eneinheit durch Schnee blockiert werden kann Der Abla von der Au eneinheit mu an einen Platz mit guter Entw sserung abgegeben werden Ber cksichtigen Sie Bel stigung Ihrer Nachbarn durch L rm m Wahlen Sie den Installierungsort wie nachfolgend beschrieben Ein Ort der fest genug ist um das Ger t zu tragen und der Betriebsger usche und Vibrationen nicht verst rkt Ein Ort an dem die von der Au eneinheit abgegebene Luft und die
10. ere niemals direkt dem Luftstrom aus Dieses Ger t ist f r die Nutzung durch erfahrene oder geschulte Anwender in der Leichtindustrie oder in landwirtschaftlichen Betrieben oder durch Laien in gewerblichen Betrieben oder privaten Haushalten konzipiert Stellen Sie Ger te mit offener Flamme nicht so auf dass Sie dem Luftstrom des Klimager ts ausgesetzt sind und platzieren Sie solche Ger te nicht unter dem Innenger t der Anlage Die Folge k nnte die unvollst ndige Verbren nung oder die Verformung des Ger ts durch die hierbei entstehende Hitze sein e Lufteinlass und Auslass ffnungen d rfen nicht versperrt werden Der abgeschw chte Luftstrom kann die Leistung des Ger ts beeintr chtigen oder St rungen zur Folge haben Stellen bzw setzen Sie sich nicht auf das Au enger t Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t und entfernen Sie nicht den Ventilatorschutz um Verletzungen zu vermeiden Stellen Sie keine Gegenst nde unter das Innen oder Au enger t die von Feuchtigkeit ferngehalten werden sollten Unter bestimmten Bedingungen kann Luftfeuchtigkeit kondensieren und heruntertropfen berpr fen Sie nach l ngerem Gebrauch die Befestigung und die Anschl sse des Ger ts auf Besch digungen Ber hren Sie nicht die Lufteinlass ffnung und die Aluminiumrippen des Au enger ts Verletzungen k nnen die Folge sein Das Ger t ist nicht konzipiert um von folgenden Personengruppen einschlie lich Kindern benutzt zu wer
11. erseite des Luftfilters ber den Bogen nach hinten 2 B gen f r die Modelle 25 35 3 B gen f r die Modelle 50 60 Untere Ansaugung Ziehen Sie den Luftfilter ber den Bogen 2 B gen f r die Modelle 25 35 3 B gen f r die Mod elle 50 60 auf der R ckseite des Ger ts 2 Reinigen des Luftfilters Entfernen Sie mit einem Staubsauger den losen Staub vom Luftfilter und sp len Sie ihn vorsichtig in lauwarmen Wasser aus Verwenden Sie kein Reinigungsmittel oder hei es Wasser um zu vermeiden dass die Filter schrumpfen oder sich verformen Lassen Sie die Filter nach dem Reinigen im Schatten trocknen 3 Ersetzen des Luftfilters e Hintere Ansaugung Haken Sie den Filter hinter die Klappe oben am Ger t und dr cken dann die andere Seite vor sichtig ber den Bogen 2 B gen f r die Modelle 25 35 3 B gen f r die Modelle 50 60 Untere Ansaugung Haken Sie den Filter hinter die Klappe in der Mitte des Ger ts und dr cken dann die andere Seite vorsichtig ber den Bogen 2 B gen f r die Modelle 25 35 3 B gen f r die Modelle 50 60 jaa Filter am Hauptgerat V kratten anbringen und gleichzeitig N id die Biegungen nach unten A dr cken 2 Biegungen f r gt prer OD Typ 25 35 3 Biegungen f r Typ 50 60 Krafteinwirkung Bei R ckseite Bei Unterseite m S ubern des Ablaufbeckens e S ubern Sie regelm ig das Ablaufbecken da ansonsten die Kondenswasserablaufleitung durch St
12. lter dann wieder ein und ver suchen Sie die Klimaanlage mit der Fernbedienung zu bedi enen Wenn die Lampe immer noch blinkt so wenden Sie sich bitte an das Gesch ft in dem Sie die Klimaanlage gekauft haben Sind die Betriebsarten f r alle im Multisystem an Au enein heiten angeschlossenen Inneneinheiten gleich Wenn dies nicht der Fall ist so stellen Sie alle Innenein heiten auf die gleiche Betriebsart ein und best tigen Sie da die Lampe blinkt Wenn weiterhin die Betriebsart AUTO ist so stellen Sie die Betriebsart f r alle Inneneinheiten f r einen Moment auf KUH LEN oder HEIZEN und berpr fen Sie erneut da die Lam pen normal sind Wenn die Lampen nach den obigen Schritten nicht mehr blinken so ist keine Fehlfunktion vorhanden Seite 18 Beim Betrieb tritt eine Funk Durch Blitzschlag oder Radiowellen kann es zu Fehlfunktion tionsst rung auf der Klimaanlage kommen Schalten Sie den Schutzschalter AUS und dann wieder EIN und versuchen Sie die Klimaan lage mit der Fernbedienung zu bedienen 10 Rufen Sie umgehend Ihren Fachh ndler an A WARNUNG E Wenn eine St rung wie z B Brandgeruch eintritt so halten Sie sofort den Betrieb an und schalten Sie den Schutzschalter aus Fortgesetzter Betrieb in unnormalem Zustand kann zu St rungen elektrischem Schlag oder Feuer f hren Wenden Sie sich bitte an den Fachh ndler bei dem Sie die Klimaanlage gekauft haben E Versuche
13. mst nden zulassen dass das Klimag M Denken Sie daran das Klimager t zu erden er t einschlie lich der Fernbedienung nass wird Das Klimager t einschlie lich der Fernbedienung niemals mit nassen H nden ber hren N WARNUNG Zur Vermeidung von Brand Explosions oder Verletzungsgefahr darf das Ger t nicht betrieben werden wenn gef hrliche Gase dazu geh ren auch entz ndliche oder tzende Gase in der N he des Ger ts festgestellt werden Es ist nicht gut f r die Gesundheit Ihren K rper ber l ngere Zeit dem Luftstrom auszusetzen Stecken Sie in den Lufteinlass bzw Luftauslass keinesfalls einen Finger Stab oder andere Gegenst nde Da sich der Ventilator mit hoher Geschwindigkeit dreht k nnen Verletzungen verursacht werden Versuchen Sie nicht das Klimager t selbst ndig zu reparieren an einem neuen Ort zu installieren zu ver ndern oder erneut zu montieren Fehlerhaft ausgef hrte Arbeiten verursachen Stromschl ge Br nde oder andere Gefahren Wenden Sie sich f r Hinweise und Informationen zur Reparatur oder Neuinstallation an Ihren Daikin Fachh ndler Das im Klimager t verwendete K hlmittel ist sicher Obwohl keine Lecks vorkommen sollten stellen Sie sicher dass falls K hlmittel im Raum austreten sollte dieses nicht in Kontakt mit einer offenen Flamme ger t wie beispielsweise der einer Gasheizung eines Kerosin Ofens oder Gasherds Wenn das Klimager t nicht einwandfrei k hlt heizt kann u
14. n Sie nicht die Klimaanlage selbst zu reparieren oder zu vercndern Fehlerhafte Arbeit kann zu elektrischen Schl gen oder Feuer f hren Wenden Sie sich bitte an den Fachh ndler bei dem Sie die Klimaanlage gekauft haben Wenn eins der folgenden Symptome auftritt so wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Fachh ndler m Das Netzkabel ist ungew hnlich hei oder besch digt m Beim Betrieb sind unnormale Ger usche zu h ren m Beim Betrieb kommt es h ufig zu Ausschalten des Schutzschalters Durchbrennen der Sicherung oder gt o eee Ausl sen des Erdschlu schalters Sie sich an Ihren m Ein Schalter oder eine Taste funktioniert oft nicht Fachh ndler m Brandgeruch m Wasser leckt von der Inneneinheit Schalten Sie den E Nach Ausfall der Stromversorgung E Blitzschlag Die Klimaanlage nimmt den Betrieb nach etwa Wenn in der Nachbarschatt Blitze einschlagen k nnen 3 Minuten automatisch wieder auf Bitte so halten Sie den Betrieb an und schalten Sie den warten Sie etwas Schutzschalter AUS um das System zu sch tzen Vorschriften zur Entsorgung Die Demontage der Einheit sowie die Handhabung von K ltemittel l und weiteren Teilen muss gem f den entsprechenden rtlichen und staatlichen Vorschriften erfolgen Wir empfehlen die Durchf hrung periodischer Wartung Unter bestimmten Betriebsbedingungen kann das Innere der Klimaanlage nach mehreren Betriebsperioden innen faulen was zu schl
15. nschlu Befindet sich unter dieser Abdeckung 9 Luftau slaf Das Erscheinungsbild des Au enger ts kann bei einigen Modellen abweichen E Bitte beachten Schalten Sie den Hauptschalter AUS wenn Sie die Klimaanlage ber l ngere Zeit nicht benutzen beispielsweise im Fr hjahr oder Herbst Benutzen Sie die Klimaanlage unter folgenden Bedingungen Wenn der Betrieb au erhalb dieses Bereichs fortgesetzt wird Au entemperatur lt 2MXS gt 10 46 C e Eine Sicherheitsvorrichtung kann lt 3 4 5MXS gt 10 46 C die Funktion aussetzen lt RXS gt 10 46 C K HLEN Innentemperatur 18 32 C Im Multi System wird nur das Luftfeuchtigkeit innen max 80 Au enger t abgeschaltet Am Innenger t kann sich Kondenswasser bilden und abtropfen MODUS Betriebsbedingungen Au entemperatur lt 2 3 4 5MXS gt 15 24 C Eine Sicherheitsvorrichtung kann die HEIZEN lt RXS gt 15 24 C Funktion aussetzen Innentemperatur 10 30 C Der Betrieb au erhalb dieses Feuchtigkeits oder Temperaturbereichs kann zum Abschalten des Systems durch eine Sicherheitsvorrichtung f hren Pflege und Reinigung A ACHTUNG Wartungsarbeiten d rfen nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal ausgef hrt werden Vergewissern Sie sich da das Ger t AUSge schaltet ist bevor Sie es S ubern m Reinigen des Luftfilters 1 Entfernen des Lufffilters e Hintere Ansaugung Ziehen Sie die Unt
16. nter Umst nden K hlmittel austreten Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Fachh ndler Wenn Reparaturarbeiten ausgef hrt werden bei denen K hlmittel nachgef llt wird berzeugen Sie sich zusammen mit unserem Kundendienstpersonal vom Gegenstand der Reparaturen e Versuchen Sie nicht das Klimager t selbst ndig zu montieren Eine fehlerhaft ausgef hrte Arbeit kann das Austreten von Kondenswasser einen Stromschlag oder Brand zur Folge haben Wenden Sie sich f r die Installation an Ihren Fachh ndler oder einen ausgebildeten K ltetechniker Um einen Stromschlag Brand oder Verletzungen zu vermeiden schalten Sie das Ger t und die Sicherung ab wenn Sie eine Anomalie wie beispielsweise Brandgeruch bemerken Wenden Sie sich danach f r weitere Anweisungen an Ihren Fachh ndler Abh ngig von der Installationsumgebung muss eine Erdschluss Sicherung eingebaut werden Wenn keine Erdschluss Sicherung installiert wird kann ein Stromschlag oder ein Brand die Folge sein Das Klimager t muss geerdet sein Eine fehlerhafte Erdung kann einen elektrischen Schlag zur Folge haben Schlie en Sie das Erdungskabel nicht an Gas oder Wasserrohre beziehungsweise Blitzableiter oder die Erdung der Telefonleitung an N ACHTUNG e Verwenden Sie das Ger t nicht f r die K hlung von Pr zisionsinstrumenten Lebensmitteln Pflanzen Tie ren oder Kunstwerken um eine Qualit tsminderung zu vermeiden Setzen Sie kleine Kinder Pflanzen oder Ti
Download Pdf Manuals
Related Search
FDXS25 35 50 60F_OM_4P324974 1B_DE