Montage- und Bedienungsanleitung
Contents
1.2. A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at www fitstore24 at Abdeckung anbringen Bringen Sie die Getr nke Halterung noch mit 2 Schrauben an Getr nkehalter anbringen Seite 12 ZANIER Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at wwu fitstore24 at Bedienungsanleitung Sie k nnen nun Ihre Infrarotkabine beim Stromnetz anstecken Falls notwendig nutzen Sie bitte nur eine hochqualitative Kabelverl ngerung Bedienpaneel UNTERES BEDIENFELD Nach Dr cken der ON OFF Taste ist die Kabine in Betrieb und nach Dr cken der Start Taste beginnt sie zu heizen Dr cken Sie Start Stop w hrend des Betriebs schalten sich die Strahler aus alle anderen Anwendungen bleiben bestehen Dr cken Sie ON OFF und die Kabine ist ausgeschaltet OBERSTES BEDIENFELD Im oberen Display w hlen Sie die Zieltemperatur linke Taste h here Temperatur rechte Taste niedrigere Temperatur Mit der Taste C F w hlen Sie zwischen Grad Celsius oder Grad Fahrenheit Wenn Sie die Zieltemperatur ausw hlen blinkt die Anzeige Dann schaltet sie um auf Daueranzeige und zeigt die tats chliche Temperatur ZWEITES BEDIENFELD Im n chsten Display w hlen Sie die Zeit wie bei der Zeit W hrend der Auswahl blinkt die Anzeige danach schaltet sie auf die tats chliche Zeit um DRITTES BEDIENFELD Im darunter liegenden Display befindet sich nur 1
3. 0 4852 68866 0 Seite 16 ZANIER i Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at wwu fitstore24 at GARANTIESCHEIN Herzlichen Gl ckwunsch zum Erwerb Ihrer ZANIER Infrarotkabine Sie haben ein hochwertiges Produkt erworben Die Produktion von ZANIER Infrarotkabinen erfolgt nach ISO zertifizierten Richtlinien und jede Kabine wird vor dem Versand oder der Montage fertig aufgebaut und getestet Dadurch sehen Sie auch bei einer vollkommen neuen Kabine leichte Montagespuren Sollte es zu einer St rung bei Ihrer Kabine kommen ist unser Serviceteam ganz einfach telefonisch unter 43 4852 68866 18 f r Sie erreichbar Sie k nnen uns aber auch per email unter service zanier at erreichen und das Problem schildern Wir helfen Ihnen schnell und unkompliziert Ihre Rechnung gilt zusammen mit diesem Schein als Garantienachweis Die Garantiedauer betr gt 2 Jahre auf alle Komponenten wie Holzkonstruktion Steuerung Elektronik Radio Farblicht und Scharniere Auf die Heizelemente gew hren wir 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum Von der Garantie ausgenommen sind Besch digungen durch Gewalteinwirkung unsachgem e Anwendung und Montage oder durch Wasserschaden Weiters ausgenommen sind die Leuchtmittel Unser gesamtes Team bedankt sich hiermit f r Ihr Vertrauen und w nscht Ihnen viel Freude mit Ihrer ZANIER Infrarotkabine Werner Zanier GF Fitstore24 ZANIER GmbH Seite 17
4. Tel 43 0 4852 68866 info zanier at www fitstore24 at Legen Sie den Karton auf eine ebene Fl che und achten Sie darauf dass der Kartondeckel oben ist Nehmen Sie dann Teil f r Teil vorsichtig aus dem Karton und lagern Sie die einzelnen Bauteile schr g an eine Wand gelehnt Legen Sie zwischen Wand und Holzteil etwas zum Oberfl chenschutz bei Werkzeug F r den Aufbau ben tigen Sie nur sehr wenig Werkzeug Einen Kreuzschraubenzieher und einen TORX 10 Schraubendreher oder einen Akkuschrauber mit TORX 10 Einsatz Legen Sie nun die Bodenplatte in die N he des sp teren Verwendungsortes und lassen Sie f r die weitere Montage entsprechend Raum zur Wand da Sie in einem sp teren Schritt noch Verschraubungen an der R ckwand vornehmen m ssen Seite 4 ZANIER Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at wwu fitstore24 at Verbindung des R ckenwandpaneels mit dem Bodenpaneel Bringen Sie nun die R ckwand in die entsprechende Position Eine Person h lt dann die R ckwand Nun bringen Sie die erste Seitenwand an und verbinden diese mit den mitgelieferten Schrauben entsprechend mit dem Schraubenzieher oder mit dem Akkuschrauber Seite 5 Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at www fitstore24 at Erste Seitenwand Verschrauben der Seitenwand mit R ckwand Wiederholen Sie diese beiden
5. ckmeldungen unserer Kunden sind Anlass f r die permanente Weiterentwicklung unserer Produkte ZANIER Infrarotkabinen werden nach den strengen ISO 9001 Qualit tsrichtlinien produziert und unterliegen damit einer intensiven Qualit tssicherung Entscheidend f r unsere Kunden ist eine hervorragende Wirksamkeit und Zuverl ssigkeit f r lange Jahre F r Ihr gesundes Wohlbefinden WICHTIG Die Montage und Betriebsanleitung enth lt wichtige Informationen ber die anzuwendenden SICHERHEITSMASSNAHMEN f r die Installation und Inbetriebnahme Es ist daher unerl sslich dass die Anweisungen vom Benutzer vor der Montage und Inbetriebnahme aufmerksam durchgelesen werden Seite 2 ZANIER Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at wwu fitstore24 at Nutzungsbedingungen Temperatur 15 bis 40 C Luftfeuchtigkeit lt 85 Luftdruck 700 bis 1600 hpa Stromanschluss 230 Volt Haushaltssteckdose mit einer Absicherung von mindestens 10 Amp Technische Eigenschaften Funktionen werden ber Mikroprozessoren gesteuert Temperatureinstellung von 18 C bis 60 C Die Zeit ist von Null bis 60 Minuten einstellbar Digitale Temperatursensoren Langlebige Carbon oder Keramik Heizstrahler mit einer Abgabewellenl nge von 1 20 Mikrometer Verpackung Die Infrarotkabine wird je nach Modell in 2 oder 3 Kartons geliefert Lagern und transportieren Sie das Ger t unbedingt in der am Kar
6. Schritte bei der 2 Seitenwand 2 B 1 os 2 Seitenwand Verscharuben der 2 Seitenwand mit R ckwand Seite 6 ZANIER Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at wwu fitstore24 at Die Kabine steht nun selbstst ndig Nun schieben Sie das Paneel mit dem Wadenstrahler von oben in die daf r vorgesehene F hrung Paneel mit Wadenstrahler Danach stecken Sie den Wadenstrahler in der R ckwand ein und f deln Sie das Netzkabel nach hinten durch sodass es an der R ckseite der Kabine raussteht Seite 7 Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at www fitstore24 at Nun k nnen Sie die Sitzbank anbringen und anschrauben I ou 3 u 3 7 Di u 3 P i Sitzbank anbringen Sitzbank anschrauben Im n chsten Schritt montieren Sie die Frontseite mit der T r und befestigen Sie diese wie die Seitenteile Seite 8 ZANIER ii Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at www fitstore24 at Anbringen der Frontseite Verschrauben der Frontseite Nun schrauben Sie den T rgriff an Achten Sie bitte darauf die Schraube hier vorsichtig anzuziehen dass das Glas nicht bricht T rgriff anschrauben Das Dach der Kabine kann nun aufgelegt werden und auf dem Dach verbinden Sie die Steckverbindung Achtung fixieren Sie un
7. Taste damit aktivieren deaktivieren Sie das Licht An der R ckwand befinden sich oben in der Mitte der Temperaturf hler links und rechts der MP3 Anschlu an den Sie ein MP3 Endger t anschlie en k nnen Ein Endger t ist im Lieferumfang nicht enthalten Seite 13 ZANIER Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at wwu fitstore24 at Endreinigung Ihre Kabine muss jetzt nur noch mit einem feuchten Tuch und bei den Glasfl chen mit Fensterputzmittel gereinigt werden und kann dann schon in Betrieb genommen werden Reinigung Reinigen Sie das u ere der Kabine mit einem feuchten Tuch oder mit einer geringen Menge Seife mit warmem Wasser wenn n tig Reinigen Sie den Innenraum mit einem feuchten Baumwolltuch trocknen Sie ihn mit einem sauberen trockenen Tuch Verwenden Sie kein Benzin Alkohol oder starke Reinigungschemikalien in der Sauna ACHTUNG Jede verwendete Chemikalie die das Holz sch digt sch digt auch die Kabine und zerst rt die Schutzschicht mit der das Holz versehen ist Transport und Lagerung Setzen Sie die Kabine w hrend des Transports keinem Regen Schnee oder heftigen Kollisionen aus Lagern Sie sie nicht in einer feuchten Umgebung Benutzungs und Sicherheitsanweisungen Lesen Sie alle Informationen f r Sicherheit und Gesundheit durch Falls Sie unschl ssig sind ob Sie die Infrarotkabine benutzen k nnen oder nicht konsultieren Sie Ih
8. ZANIER Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at www fitstore24 at Montage und Bedienungsanleitung ZANIER O Infrarotkabinen f r das Modell Relax Seite 1 ZANIER Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at wwu fitstore24 at Inhaltsverzeichnis EI EI ee 2 N UEZUNECHE EIN UN ES EI rriren nrnna NE ENE E EE 3 TECHNBEeNE ECEN A O a EA ee ee nee 3 stallationsin ormat O rennen ee ee 3 Monae eane ee 3 Ben llgtes WerkzeUg isonomia nee 4 Bedienung des digitalen KontrollelementsS neeseeeeeesessenesssesreesssseresesesreesesseoeersesreresesesreresseeeesese 13 REINI DUNE oea a A E A 16 Benutzungs und Sicherheitsanweisungen uussesseesssssesnensennensnennnnnnennnnnennennnnnensnnonenennennnnnenn 14 Gr nde bei denen Sie die Kabine nicht benutzen sollten osssssssssnsssssssssssrsesessssrsssessesssssse 15 H ufig gestellte Fragen nennen neuen 16 Service und Kontakttelefonnummern 2220000000000000000000000nnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnsennnnsnsnnnnann 16 Garantleschein nenn ee ern 17 EINLEITUNG Herzliche Gratulation zum Erwerb einer ZANIER Infrarotkabine Sie haben ein Produkt mit einem sehr guten Preis Leistungsverh ltnis erworben Unsere langj hrige Erfahrung im Bereich Wellness Fitness Gesundheits aber auch Hochleistungssport und die umfangreichen R
9. bedingt die Steckverbindung mit den vormontierten Schrauben Den Stecker dr cken Sie vorsichtig durch den Schlitz nach unten dass er nicht mehr sichtbar ist Danach schrauben Sie das Dach an den Seitenteilen an Die Schrauben d rfen hier nicht unter Spannung stehen da sich ansonsten die Seitenteile verformen k nnen Die Verbindung des Dachs mit den Seitenteilen dient nur zur Positionierung und die Schrauben sollten daher nicht zu fest angezogen werden Aufsetzen des Dachs Seite 9 Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at www fitstore24 at 4 ya ya Stecker verbinden Stecker fixieren Stecker durch den Schlitz nach unten Dach anschrauben Seite 10 Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at www fitstore24 at Verschrauben Sie nun die die Abdeckung aussen an der R ckwand F r das Netzkabel gibt es eine entsprechende ffnung Verschraubung der Abdeckung an der R ckwand Im n chsten Schritt montieren Sie die Beleuchtung im Inneren der Kabine Dazu verbinden Sie die beiden Holzrahmen die die Abdeckung der Lampe ergeben drehen Sie die Gl hbirne in die Fassung und h ngen Sie die Abdeckung von oben ber die Gl hbirne und dr cken Sie vorsichtig nach unten dass sie einschnappt Holzrahmen verschrauben 2 Gl hbirne in die Fassung Seite 11 ZANIER Premium Fitness Company
10. en Sie mindestens drei Handt cher w hrend der Benutzung der Infrarotkabine Nehmen Sie eines um darauf zu sitzen legen Sie eines auf den Boden um das Holz vor Seite 14 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ZANIER i Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at www fitstore24 at Schwei zu sch tzen und verwenden Sie ein Handtuch um sich damit abzuwischen Wischen Sie den Schwei regelm ig ab Massieren Sie schmerzende Muskeln w hrend der Benutzung um diese schneller zu regenerieren Essen Sie mindestens eine Stunde vor der Benutzung nichts Am besten ist eine Benutzung mit n chternem Magen da ein voller Magen Unbehagen erzeugen kann Sie k nnen auch von der entspannenden Wirkung der Infrarotkabine profitieren indem Sie nach der Benutzung schlafen gehen Der entspannte Zustand nach der Benutzung hilft Ihnen ruhiger und besser zu schlafen Beim ersten Anzeichen einer Erk ltung oder Grippe kann eine Infrarotbenutzung helfen das Immunsystem zu unterst tzen und Krankheitserreger zu bek mpfen Reden Sie jedoch mit Ihrem Arzt falls Sie sich krank f hlen und die Infrarotkabine benutzen wollen Um schmerzende Gelenke und Muskeln zu behandeln sollten Sie sie so nah wie m glich bei den Heizelementen bewegen Gehen Sie nicht unmittelbar nach der Benutzung in die Dusche Bleiben Sie noch eine weile bei ge ffneter T r in der Kabine sitze
11. f Benutzen Sie die Sauna nicht falls Sie unter dem Einfluss von Alkohol Drogen oder Medikamenten stehen da dies zu einer Bewusstlosigkeit f hren kann Seite 15 ZANIER Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7 Tel 43 0 4852 68866 info zanier at wwu fitstore24 at H ufig gestellte Fragen Bevor Sie mit der Probleml sung beginnen stellen Sie sicher dass die Infrarotkabine ausgeschaltet ist Beschreibung Das Power L mpchen Die Thermosicherung hat Die Thermosicherung leuchtet nicht angesprochen oder das schaltet sich nach Abk hlen Stromkabel ist nicht von selbst wieder ein angesteckt Stromkabel anstecken Die Tasten des Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten Sie Bedienpaneels funktionieren eine Minute Dann stecken Sie das Ger t wieder ein nicht Das Leselicht funktioniert Die Lampe ist durchgebrannt Tauschen Sie die Lampe aus nicht mehr Die Heizelemente funktionieren nicht Beschreibung Ein Teil des Heizelements Heizelement ist defekt Heizelement austauschen funktioniert nicht Ein Teil des Heizelements ist Die Verbindung berpr fen Pe L Die Infrarotkabine heizt sich nicht auf Das Stromkabel ist nicht berpr fen richtig angeschlossen In diesen F llen nehmen Sie bitte umgehend mit unserem Servicedienst Kontakt auf Wir helfen Ihnen gerne Geb hrentrei in sterreich rviceline Deutschland 0180 134 878 673 Zum Ortstarif lim li 43
12. n um auszuschwitzen Beginnen Sie danach mit einer warmen Dusche und senken Sie die Temperatur langsam um Ihren K rper abzuk hlen Benutzen Sie die Infrarotkabine nicht nach anstrengendem Training oder anstrengender Arbeit Warten Sie mindestens 30 Minuten damit der K rper sich erholen und abk hlen kann Lassen Sie keine Kleidung oder Handt cher in der Infrarotkabine um einen Brand zu verhindern Um Br nde und elektrische Schl ge zu verhindern verwenden Sie keine Metallwerkzeuge bei den Heizelementen Ber hren Sie nicht die Gl hlampe Falls sie gewechselt werden muss schalten Sie das Licht und die Kabine aus und warten Sie bis die Gl hlampe abgek hlt ist Spritzen Sie keinen Schwei und kein Wasser auf die Heizelemente da dies zu Kurzschl ssen f hren kann Lassen Sie keine Haustiere in die Infrarotkabine Gr nde bei denen Sie die Kabine nicht benutzen sollten N ee Falls Sie offene Wunden haben Falls Sie eine Augenkrankheit haben Falls sie schwere Sonnenbr nde haben Alten und gebrechlichen Menschen Menschen die an einer Krankheit leiden Schwangeren und Kleinkindern ist der Gebrauch untersagt Kinder ber 6 Jahre d rfen die Sauna in Begleitung Erwachsener benutzen Falls Sie an einer Krankheit leiden besonders falls diese Krankheit mit Hitze zusammenh ngt falls Sie an Fettleibigkeit einer Herzkrankheit niedrigem oder hohem Blutdruck Kreislaufproblemen oder Diabetes leiden suchen Sie unbedingt einen Arzt au
13. ren Arzt Falls Sie sich w hrend der Benutzung schwindlig oder berhitzt f hlen verlassen Sie die Infrarotkabine augenblicklich 1 Stellen Sie die Temperatur auf ein komfortables Level ein f r gew hnlich ca 37 50 C 2 Lassen Sie die Infrarotkabine vor der Benutzung ca 5 Minuten vorheizen 3 Die Schweissproduktion beginnt nach ca 6 15 Minuten nach dem Betreten der Infrarotkabine Wir empfehlen die Infrarotkabine nicht l nger als 30 Minuten zu benutzen 4 Wenn die Infrarotkabine die gew nschte Temperatur erreicht hat schalten sich die Heizelemente automatisch ein und aus um die Temperatur zu halten 5 Sie k nnen die Dach ffnung w hrend der Benutzung ffnen um die Temperatur selbst zu regeln und Frischluft hereinzulassen 6 Sie k nnen alle Vorteile des Infrarotlichts auch bei ge ffneter T r bei ge ffnetem Fenster geniessen 7 Trinken Sie vor w hrend und nach der Benutzung der Infrarotkabine gen gend um die Fl ssigkeit die Sie durch den Schweissaussto verlieren wieder zu ersetzen 8 Wenn Sie vor der Benutzung warm oder hei duschen regen Sie Ihre Schweissdr sen zus tzlich an Probieren Sie die Infrarotkabine mit und ohne vorheriger Dusche aus um festzustellen was Sie bevorzugen Wenn Sie vorher duschen trocknen Sie sich vollst ndig ab da zu viel Wasser das Holz besch digt Duschen Sie auf jeden Fall nach der Benutzung der Infrarotkabine um sich zu erfrischen und den Schwei abzuwaschen 9 Verwend
14. ton bezeichneten Lage Verkehrt aufgestellte Kartons k nnen Sch den an der Kabine verursachen Alle von uns vertriebenen Produkte und Verpackungen sind ARA und ERA lizensiert Installationsinformation a Schliessen Sie keine anderen elektrischen Ger te an die Steckdose oder den Stromkreis an der die Infrarotkabine angeschlossen ist an Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Elektriker b Die Infrarotkabine sollte auf einem ebenen Untergrund aufgestellt werden c Die Infrarotkabine muss in einem trockenen und berdachten Raum aufgestellt werden d Die Infrarotkabine vor Spritzwasser sch tzen e Lagern Sie kein entflammbares Material oder chemische Substanzen in die N he der Infrarotkabine Montageanleitung Die Montage der Infrarotkabine erfordert die Zusammenarbeit von mindestens zwei erwachsenen Personen Bitte lesen Sie die Bedienungs und Montageanleitung vollst ndig und sorgf ltig bis zum Ende durch bevor Sie mit der Montage beginnen Im Lieferumfang befindet sich auch ein Montage und Bedienungsanleitungsvideo Durch die Vielzahl der Modelle und die st ndige Weiterentwicklung unserer Produkte kann es in der Anleitung zu geringf gigen Abweichungen kommen Sollten Sie w hrend der Montage Schwierigkeiten haben oder sollten Fragen auftreten setzten Sie sich bitte mit Ihrem H ndler in Verbindung Das Auspacken und erste Montageschritte Seite 3 ZANIER Premium Fitness Company A 9990 Debant Lienz H Gmeiner Str 7
Download Pdf Manuals
Related Search