SOLAR – ANLAGEN - Alpha
Contents
1. Der Klemmstein ist mit einem Nutenstein bereits vormontiert Halteschienen waagrecht Kollektor Ober und Unterkante auf der Profilschiene positionieren und mit Klemmsteinen und Sechskantschrauben M8 x 40 festziehen il HINWEIS K rzere Seite x der Halteschienen muss nach aussen zeigen und durch Klemmstein fixiert Geb udeschaden durch Undichtigkeit Werder Niemals in ein Wellental bohren 2 Dichtscheibe mit Hilfe der Mutter ausreichend fest ACHTUNG anziehen ohne die Eindeckung zu besch digen Kl Wird die Dachhaut im Zuge der Montage durch Wie stark die Mutter angezogen werden kann h ngt brochen die absolute Dichtheit der Dachhaut von der Beschaffenheit des Daches ab nach Abschluss der Montagearbeiten wieder herstellen 3 Mutter festziehen 4 Weiteren Winkel wie in der Abbildung gezeigt mon tieren Die Profilschienen senkrecht dienen zur Verbin dung der oberen und unteren Stockschrauben Pro filschienen auf Winkel auflegen und mittels Nuten steinen Sechskantschrauben 8 16 Beilagschei ben und Muttern fixieren Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH 6 Halteschienen mit Klemmsteinen Sechskantschrau ben M8x40 Beilagscheiben und Muttern an der Profilschiene befestigen HINWEIS K rzere Seite der Halteschienen muss nach aus sen zeigen und durch Klemmstein fixiert wer den Do ERWEI2. i Betriebsstunden gesamt in Zeitraum h i Eingestellte Werte passend laut Inbetriebnahmeprotokoll ek SE K i ET e a Ee e EE K Temperatur E e C Temperatur Speicher l nee nee C Temperatur Speicher 2 u a a C Solltemperatur bei Nachheizung wird eingehalten ee l Volumenstrom l h bei VL RL Temperatur C Hr E K i Volumenstrom bei 100 Pumpendrehzahl 2 uksssesssesssessssssssssssssssssnessnssssessnsnsnssssensnsnsssnsssssssssssnsssnsssnsssnnsnenn l h i Zirkulationspumpe funktionst chtig LI Zirkulationspumpenlaufzeiten Uhr Fehlercodes aktiv behoben gel schtt i Me ssf hler funktionst chtie Q Servicezeit Stunden gesamt Material Bemerkungen Ori und Datum ee ee Heizungsbaufirma Bauherr oder Vertreter Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH DE ait deutschland GmbH Industriestrasse 3 D 95359 Kasendorf E mail info alpha innotec com www alpha innotec com
3. I Kollektorkreislauf Hydraulische Komponenten fachgerecht montiert uussessnensennenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnannnenn E Vorlauf und R cklaufleitungen flussrichtig montiert I Sicherheits und Kontrolleinrichtungen vorschriftsgem ss montiert _ eenssnsnsennnnonsnnnnnnnnnnnenennnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnenn I Abblaseleitung am Sicherheitsventil der Solarstation angeschlossen s sessssseoresesrnnresuronrunrnroneonnenrnnrunrnronesnrnnrnronronesnrnnrnrnnrnnns E i Abblaseleitung m ndet in Auffanggef ss f r Solarfl ssigkeit __ LI Thermostatischer Brauchwarmwassermischer vorschriftsgem ss installiert Eingestellter Temperaturwert 22 C Speicher Schutzanode fachgerecht installiert E SEENEN mA Inbetriebnahme i Vordruck Ausdehnungsgef ss an die Anlage angepasst L statische ee bar Solarkreis gesp lt mit Wasser oder Solarfl ssigkeit ee I Druckpr fung mit Druckluft Wasser Solarfl ssigkeit Dauer snnesnsnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnsnnnnnnnsnnnnansnennnntene LI DE ee Nee bar Anlage mit Solarfl ssigkeit bef llt und vollst ndig entl ftet Frostschutz bis EG C Bef llung mit Handpumpe oder Sp l Bef llpumpe Sp ldauer eansnsnsssnsnsonnsnsnnnnnsnnnnnsnsnnnsnsnnnnnsnnnnnsnnnnnsnnnsnnnsnennnsnennnsnennnene h Anlagendruck angepasst am
4. Aufgrund der L ngenausdehnung der Absorber d rfen 6 ASK 26 oder 4 ASK 260 miteinander verschal tet werden Sollen bei ausreichender Pumpenleistung mehr Kollek toren direkt verschaltet werden sind mittig Kompensa toren T St cke oder Dehnungsb gen bauseits vorzuse hen F r diese kann ein zus tzlicher Abstand von ca 150 mm vorgesehen werden Gehen Sie so vor D Schienen gem ss Montage Anleitung setzen 55 Montage Schr gdach Ziegeldach bis ein schliesslich Kollektoren an Schienen montie DI ren 2 Zweiten Kollektor an den ersten Kollektor heran schieben 3 Kollektoren so ausrichten dass die hydraulischen Anschl sse aneinander liegen 4 Anschl sse der Kollektoren mit berwurfmutter des zweiten Kollektors und Dichtung mit der Hand zusammenschrauben 5 berwurfmutter mit passendem Gabelschl ssel SW32 festziehen unbedingt kontern und gegenhal ten eventuell mit Rohrzange I ACHTUNG Anschl sse immer gegen Verdrehen kontern 6 Zum Abschluss sind alle Schrauben des Gestellsy stems nochmals nachzuziehen HINWEIS Das Kollektorfeld wird vollfl chig diagonal durchstr mt Die hydraulischen Anschl sse dia gonal anordnen um eine vollst ndige Durchstr Do mung zu erzwingen Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Die in den Kleinteilesets enthaltenen Kollektorsperr scheiben mit Dichtungen d
5. geanleitung Bei der Inbetriebnahme wird die Solarpumpe im Hand betrieb bei gr sster Drehzahlstufe betrieben bis sich ein konstanter Volumenstrom einstellt dies passiert m glichst bei einer Temperatur von etwa 50 am Kol lektor Am Durchflussmesser wird der Volumenstrom abgelesen und die Pumpenstufe so weit zur ckgestellt bis sich der gew nschte Volumenstrom in etwa einstellt Der Durchfluss der Anlage ist durch die Drehzahlstu fe der Pumpe zu regeln der Durchflussmengenanzeiger der Solarstation dient nur zur Feineinstellung Eine R ckschlagklappe ist als Schwerkraftbremse in den Kugelh hnen integriert Durch schleichende Einrohr zirkulation verursachte Abk hlung des Speichers lassen sich durch siphonartige Rohrverlegung im Vorlauf nahe dem Speicheranschluss oder zus tzliche R ckschlagklap pen vermeiden TECHNISCHE DATEN Abmessungen BxHxT Masse max zul ssiger Betriebsdruck max Betriebstemperatur Solarkreispumpe Drehzahlstufen Strom Schutzart Kollektorvor und R cklauf mm Speicher Solarregister oben u unten mm Ausdehnungsgef ss Solar Ausblasel Sicherheitsventil Sp lanschluss u Bef lleinheit 250 x 425 x 165 mm 5 6kg 6 bar Grundfos Solar 15 65 und 15 80 130 mm 2 0 51 0 52 IP42 I 3 4 x 22 KVSR AG 34 IG 2 x AG PUMPENDIAGRAMM GRUNDFOS SOLAR I5 65 QH 6 E 5
6. in elektro nischen Systemen gespeichert oder in eine andere Spra che bersetzt werden HINWEIS Die angef hrten Hinweise und Empfeh lungen erheben keinen Anspruch auf Voll st ndigkeit Ao Es sind daher auch die einschl gigen Richt linien Normen und Vorschriften f r die Durchf hrung der Montagearbeit und den Betrieb einer Solaranlage zu beachten Signalzeichen In der Betriebsanleitung werden Signalzeichen verwen det Sie haben folgende Bedeutung Informationen f r Nutzer innen Informationen oder Anweisungen f r qualifi ziertes Fachpersonal WE GEFAHR Steht f r eine unmittelbar drohende Ge fahr die zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hrt WARNUNG Steht f r eine m glicherweise gef hrliche Situation die zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren k nnte VORSICHT Steht f r eine m glicherweise gef hrliche Situation die zu mittleren oder leichten Verletzungen f hren k nnte I ACHTUNG Steht f r eine m glicherweise gef hrliche Situa tion die zu Sachsch den f hren k nnte HINWEIS Hervorgehobene Information ENERGIESPAR TIPP Steht f r Ratschl ge die helfen Energie Roh stoffe und Kosten zu sparen Verweis auf andere Abschnitte in der Betriebs anleitung J Verweis auf andere Unterlagenen des Herstel I ers Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Inhaltsverzeichni
7. Manometer gekennzeichnet ee DE near ee bar Automatische Entl fter und Kugelh hne geschlossen E Schwerkraftbremsen der Solarstation in Funktion E Kappenventil verblombt E i Volumenstrom bei 100 Pumpendrehzahl eingestellt l min Regelung i Typ des Reglers und der eingesetzten F hler Regelung und Messf hler sind angeschlossen betriebsbereit angezeigte Werte plausibel __ LI Pumpengruppe fachgerecht installiert Pumpenstellung Giufe sees i Einstellwerte Temperaturdifferenzregelung SEIL ICH CHE K IIe ET Us AG CHE K Max Temperatur Kollektor __ C Max Temperatur speicht Eee C l Max Temperatur Speicher 2 C Temperaturdifferenz Kollektorvor und r cklauf bei hoher Einstrahlung wenn m glich ussssssesesesesennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnne K Option Zirkulationspumpenlaufzeiten _ Uhr Einweisung des Anlagenbetreibers Grundfunktionen und Bedienung der Regelung ggf inkl Zirkulation SEE KENN Funktionen und Bedienung der Nachheizung EE i Erkl ren der Wartungsaufgaben und Wartungsintervalle L Vollst ndige Unterlagen und Dokumentation evtl Sonderhydraulikschema bergeben i Die solarthermische Anlage wurde ordnungsgem ss unter Ber cksichtigung der Anleitung des
8. Praxis der Anlage in Dimensionierung und An schluss anzupassen Druck und Temperaturbest ndig keit zu gew hrleisten Wie die Verrohrung fachgerecht zu montieren ist I2 Kapitel Montage Rohrleitungen Die folgende Tabelle enth lt Richtwerte und entbindet nicht von einer anlagenspezifischen Auslegung Kollektoranzahl Gesamtl nge mm ADG ASK Solarleitung Solarleitung Gr sse 2 5 2 m I5 m 16 181 2 20 m 16 181 2 25 m 16 18 1 3 79m I5 m 16 25 3 20 m DN 20 25 3 25 m DN 20 25 4 10 5 m 5 m DN 20 25 4 20 DN 20 25 4 25 DN 20 50 5 13 1 m I5 m DN 20 33 5 20 m DN 20 501 5 25 DN 20 501 SOLARFL SSIGKEIT Die Solarfl ssigkeit dient als W rmetr germedium von den Kollektoren zum Speicher Der in einer Kollektoran lage zu gew hrleistende Frostschutz ist durch den Volu menanteil von Frostschutzglykol bis 30 C sicher Die Verwendung erfolgt unverd nnt il HINWEIS Gelangt trotz des Tragens einer Schutzbrille So larfl ssigkeit in die Augen sp len Sie die Augen bei ge ffneten Lidern unter fliessendem Wasser und kontaktieren Sie medizinische Versorgung REGELUNG Die Solarregelung Small kommt in einer Solaranlage zum Einsatz die aus einem Kollektorfeld und einem Speicher besteht Diese gew hrleistet einen sicherheitstechnisch und funktionstechnisch einwandfreien Betrieb einer So laranlage mit einem Kollektorfel
9. Rohrlei tungen Die Solarfl ssigkeit ist vollst ndig zu ersetzten Am Besten schliessen Sie einen Wartungsvertrag mit einer Heizungsinstallationsfirma Sie wird die n tigen Wartungsarbeiten regelm ssig veranlassen Die Kollektoren sollten im Zuge einer Anlagenwartung mindestens einmal pro Jahr auf ussere M ngel unter sucht werden IL Wartungsprotokoll St rungsfall Im St rungsfall k nnen Sie die St rursache ber das Di agnoseprogramm des Solar und W rmepumpenreglers auslesen Betriebsanleitung des Solar und W rmepum penregler WARNUNG Nur vom Hersteller autorisiertes Kunden dienstpersonal darf Service und Repara turarbeiten an den Komponenten der An lage durchf hren Beachten Sie dass Heizungskomponenten ausserhalb der Solaranlage W rmepumpe Heizkreis etc in der je weiligen Betriebsanleitung beschrieben sind und im St rungsfall nach den dortigen Angaben gehandelt werden soll Lieferumfang e Hocheffizienter Solar Fl chenkollektor Das tun Sie zuerst D Gelieferte Ware auf usserlich sichtbare Liefersch den pr fen 2 Lieferumfang auf Vollst ndigkeit pr fen Etwaige Lieferm ngel sofort reklamieren FUNKTIONSNOTWENDIGES ZUBEH R Zur Funktion notwendiges Zubeh r kostenpflichtig kann je nachdem wie es die rtlichen Gegebenheiten verlangen bestellt werden e Montagematerial I2 St ckliste n im Abschnitt System bersicht Auf dach Montag
10. der Solaranlage sicher dass der Unter grund ausreichende statische Tragf hig keit besitzt Der Untergrund in Form des Holzunter baus muss ausreichende G te Stabili t t und dauerhaft guten Zustand haben Zu bauseitigen Verbesserungen der Un terkonstruktion konsultieren Sie zertifi zierte Statiker GEFAHR Auftretende Schneelasten sind abh ngig vom Aufstellungsort bei der berpr fung und Auslegung der Statik zu ber cksichti gen und das Haltersystem ggf zu verst r ken Schneer ckstau durch Schneefanggit ter ist zu vermeiden Der Abstand zu den Dachr ndern sollte mindestens Im betra gen GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom Elektrische Anschlussarbeiten sind aus schliesslich qualifiziertem Elektrofachper sonal vorbehalten Einschl gige EN VDE und vor Ort gel tende Sicherheitsvorschriften sind zu be achten Vor dem ffnen und Anschluss der elek trischen Komponenten die Anlage span nungsfrei schalten und gegen Wiederein schalten sichern I ACHTUNG Die Ausf hrung der Montage der Anlage muss den einschl gigen und rtlichen Vorschriften der Technik entsprechen Die fachgerecht montierte Anlage darf nur von autorisiertem Fachpersonal Installateur ange schlossen werden STATIK Die Statische Pr fung obliegt der Bauherrschaft Unterkonstruktion und Befestigung vor Montage vom Statiker zu pr fen und nach den rtlichen Gegeben heiten auszulegen Bei Montage i
11. im Kollektorkreis Ger usche in der Solarkreispumpe Pumpe l uft nicht trotz Sonneneinstrahlung Speicher wird kaum erw rmt trotz Funktion der Anlage De Undichte Verschraubungen Dichtungen nicht oder nicht korrekt eingesetzt Entl ftung nicht wieder geschlossen oder defekt Sicherheitsventil an der Solarstation nicht geschlossen oder defekt Luft in der Pumpe oder in deren Anschlussleitung Schmutz in der Pumpe Zu niedriger Anlagendruck oder zu hohe Pumpenstufe Solarregler ohne Stromanschluss oder falsch angeschlossen Kollektor und Speicherf hler miteinander vertauscht Solarreglerparameter falsch eingestellt Laufrad der Pumpe blockiert Pumpe verschmutzt oder defekt Luft in den Kollektoren oder in den Anschlussleitungen Anlagendruck und Vordruck Ausdehnungsgef ss nicht aufeinander abgestimmt Solarregler oder F hler defekt oder ausser Betrieb Lager der Pumpe defekt Vor und R cklaufleitungen vertauscht Absperrh hne geschlossen Schwerkraftbremsen defekt Hydraulische Verschaltung falsch Temperaturdifferenz zu klein oder zu gross eingestellt Schaltstufe der Pumpe nicht angepasst Speichervolumen beziehungsweise W rmetauscherfl che nicht auf die Kollektorfl che abgestimmt 83090300bDE Original Verschraubungen pr fen eventuell nachziehen oder austauschen Dichtungen pr fen Entl fter schliessen eventuell austauschen Sicherheitsventil schliessen eventu
12. Betriebsanleitung SOLAR ANLAGEN Aufdach Standardkollektor alpha olee Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH f Bitte zuerst lesen Diese Betriebsanleitung gibt Ihnen wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Ger t Sie ist Produktbestandteil und muss in unmittelbarer N he des Ger ts griffbereit aufbewahrt werden Sie muss w hrend der gesamten Nutzungsdauer des Ger ts verf gbar bleiben An nach folgende Besitzer innen oder Benutzer innen des Ge r ts muss sie bergeben werden Vor Beginn s mtlicher Arbeiten an und mit dem Ger t diese Betriebsanleitung lesen Insbesondere das Kapitel Sicherheit Alle Anweisungen vollst ndig und uneinge schr nkt befolgen M glicherweise enth lt diese Betriebsanleitung Beschrei bungen die unverst ndlich oder unklar erscheinen Bei Fragen oder Unklarheiten den Werkskundendienst oder den vor Ort zust ndigen Partner des Herstellers heran ziehen Da diese Betriebsanleitung f r mehrere Ger tetypen er stellt worden ist unbedingt die Parameter einhalten die f r den jeweiligen Ger tetyp gelten Die Betriebsanleitung ist ausschliesslich f r die mit dem Ger t besch ftigten Personen bestimmt Alle Bestand teile vertraulich behandeln Sie sind urheberrechtlich ge sch tzt Sie d rfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form reproduziert bertragen vervielf ltigt
13. NUNG Lebensgefahr durch elektrischen Strom Nur qualifiziertes Elektrofachpersonal darf das Ger t vom Stromnetz abklem men und alle Anschl sse deinstallieren WARNUNG Nur qualifiziertes Heizungs oder K ltean lagenfachpersonal darf die Solar und W r mepumpenanlage aus der Anlage ausbau en ACHTUNG Ger tekomponenten und Solarfl ssigkeit ent sprechend den geltenden Vorschriften Normen und Richtlinien der Wiederverwendung zuf hren oder sachgerecht entsorgen Technische Daten Standardkollektor Bruttofl che 2 62 m Aperturfl che 2 36 m Format LxBxH 2110 x 1240 x 93 mm Optischer 79 8 Wirkungsgrad 10 W rmedurchgangs 3 59 W m K koeffizient KI W rmedurchgangs 0 014 W m K koeffizient K2 Stillstandstem 220 C peratur Gewicht 42 kg Absorberinhalt 1 7 Liter Kollektoranschluss 22 1 Cu rechtsseitig I linksseitig 1 UVVM Max Betriebsdruck 0 bar Neigungswinkel 20 80 W rmetr gerart Alpha InnoTec Propylenglykol Wasser Gemisch e Hocheffizienter Flachkollektor e Fl chenabsorber aus Aluminium Absorberrohre aus Kupfer Hochselektive Vakuumbeschichtung 95 Absorption 5 Emission e Aluminiumwanne tiefgezogen e R ckwandd mmung 50 mm e Hochtransparentes klares Solarsicherheitsglas Glasst rke 3 2 mm gt 9 Transmissionsgrad e Nach den Richtlinien zum Nachweis d
14. NWEIS Auf korrekte Reglereinstellungen achten il Betriebsanleitung des Solar und W rmepum penreglers Damit Ihre Solaranlage effizient und umweltschonend ar beitet beachten Sie besonders _ ENERGIESPAR TIPP Unn tig hohe Vorlauftemperaturen vermeiden Bei einer Solaranlage die zur Raumheizungsun terst zung dient gilt Je niedriger die Vorlauf temperatur auf der Heizwasserseite um so effizi enter die gesamte Anlage _ Bevorzugen Sie Stossl ftung Gegen ber dauernd ge ffneten Fenstern reduziert dieses L ftungs verhalten den Energieverbrauch und schont Ih ren Geldbeutel Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Pflege der Anlage Bei einer Aufstellungsneigung gr sser 20 ist keine Reini gung der Kollektoren n tig Alle Komponenten sollten im Rahmen regelm ssiger Wartung einmal j hrlich berpr ft und gewartet wer den ACHTUNG Die Glasfl chen der Kollektoren d rfen nur mit Leitungswasser abgespritzt und nicht mit Reinin gunsmitteln oder mechanischen Reinigungsger ten behandelt werden Wartung Die Komponenten des Kollektorkreises und des Heiz kreises Ventile Ausdehnungsgef sse Umw lzpumpen sollten j hrlich durch qualifiziertes Fachpersonal Hei zungsinstallateure gepr ft werden Wird der zul ssige pH Wert der Solarfl ssigkeit von 7 unterschritten besteht Korrosionsgefahr der
15. Niederspannungsanlagen feuchte und nasse Bereiche und R ume und Anlagen im Freien DIN VDE 0105 100 Betrieb von elektrischen Anlagen DIN VDE 0185 1 DIN 57185 1 Blitzschutzanlage Allgemeines f r das Errichten DIN VDE 0190 Einbeziehung von Gas und Wasserleitungen in den Hauptpotentialausgleich VDE 0855 1 DIN 57855 1 Errichtung und Betrieb Erdung von Antennenanlagen VDI 6002 Solare Trinkwassererw rmung AVB WasV Verordnung ber allgemeine Bedingungen f r die Versorgung mit Wasser DVGW W 55 Trinkwassererw rmungs und Leitungsanlagen technische Massnahmen zur Verminderung des Legionellenwachstums Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH um Bestimmungsgem sser Einsatz Die Anlage ist ausschliesslich bestimmungsgem ss einzu setzen Das heisst zur Brauchwarmwasserbereitung zur Heizungsunterst tzung zur Schwimmbadheizungsunterst tzung Das Ger t darf nur innerhalb seiner technischen Para meter betrieben werden Unter Beachtung der Umgebungsbedingungen Einsatz grenzen und der geltenden Vorschriften kann jede Solar anlage in neu errichtete oder in bestehende Heizungsan lagen integriert werden 257 bersicht Technische Daten Haftungsausschluss Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem ssen Einsatz die Anlage entstehen Die Haftung des Herstellers erlischt ferner e wenn Arbeiten
16. TERUNG DER HALTESCHIENEN Um die Kollektoren in Reihe beliebig erweitern zu k n nen werden Schienenverbinder 10 mitgeliefert welche wie in der Abbildung dargestellt in die Halteschienen ge schoben werden und so f r eine stabile Verbindung sor gen 16 om Moe SCHR GDACH BLECHFALZDACH Gehen Sie so vor D Blechfalzklemmen auf Falz aufsetzen und Schrauben festziehen Die Befestigungspunkte bei der parallelen Blechfalz befestigung ergeben sich durch die L nge der Halte schienen 2100 mm Lochabstand Winkel wie in der Abbildung gezeigt auf die Blech falzklemme aufsetzen und mit 6 Kant Schrauben M8x25 Unterlegscheiben und Muttern befesti gen NN Winkelschienen an den Winkeln der oberen und un teren Falzklemmen befestigen M8x 25 Halteschienen an den vorgesehenen Bohrungen der Winkelschiene mit Klemmsteinen 6 Kant Schrau ben M8x40 Unterlegscheiben und Muttern befe stigen ACHTUNG K rzere Seite x der Halteschienen muss nach aussen zeigen und durch Klemmstein fixiert wer den Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH ANHEBUNG SCHR GDACH ZIEGELDACH ANHEBUNG SCHR GDACH UNIVERSALDACH Gehen Sie so vor Gehen Sie so vor D Winkel auf den bereits am Dach fixierten D Lange Winkelschiene am vorderen Winkel des Dachhaken aufsetzen und mit Sechskantschrauben Dachhakens festschrauben 8 25 M8x25 Beilagscheiben
17. ach Ziegeldach 14 Schr sdach Universaldach 15 Erweiterung der 16 Schra sdach Blechfalzdach zu 16 Anhebung Schr gdach Ziegeldach 17 Anhebung Schr gdach Universaldach 17 Anhebung Schr gdach Blechfalzdach 18 Kollektoren an Schienen 18 Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Montage Freiaufstellung Aufst nderung 19 EE 19 Abstand der einzelnen Kollektorreihen 19 Aufst nderungsdreieck ENNEN 21 Kollektoren hydraulisch verbinden 23 Montage der Rohrleitungen Schnellverrohrungssystem 24 Allgemein E 24 Montage mit Schnellverrohrungssystem 24 ANLAGENKOMPONENTEN aa 25 Komponenten des 25 Solarstation 25 26 Eelere 27 Solarl ssiekeltaun seinen ee 27 RER line ee ee 28 Drei Wege Umschaltventil EEN 28 Komponente des 28 Brauchwarmwassermischer Thermostatisches b
18. an der Anlage und seinen Kompo nenten entgegen den Massgaben dieser Betriebs anleitung ausgef hrt werden wenn Arbeiten an der Anlage und seinen Kompo nenten unsachgem ss ausgef hrt werden wenn Arbeiten an der Anlage ausgef hrt werden die nicht in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind und diese Arbeiten nicht ausdr cklich vom Hersteller schriftlich genehmigt worden sind wenn die Anlage oder Komponenten im Ger t ohne ausdr ckliche schriftliche Zustimmung des Herstellers ver ndert um oder ausgebaut wer den F r Sch den durch bauseitige Schneer umung oder Enteisung wird nicht gehaftet f Sicherheit Die Anlage ist bei bestimmungsgem ssem Einsatz be triebssicher Konstruktion und Ausf hrung der Anlage entspechen dem heutigen Stand der Technik allen re levanten DIN VDE Vorschriften und allen relevanten Si cherheitsbestimmungen Jede Person die Arbeiten an der Anlage ausf hrt muss die Betriebsanleitung vor Beginn der Arbeiten gelesen und verstanden haben Dies gilt auch wenn die betref fende Person mit einer solchen oder hnlichen Anlage bereits gearbeitet hat oder durch den Hersteller ge schult worden ist Jede Person die Arbeiten an der Anlage ausf hrt muss die jeweils vor Ort geltenden Unfallverh tungs und Si cherheitsvorschriften einhalten Dies gilt besonders hin sichtlich des Tragens von pers nlicher Schutzkleidung WARNUNG Stellen Sie vor der Planung und Monta ge
19. ationen in den Rohrleitungen lassen sich durch R ckschlagklappen oder auch eine siphonartige Rohrverlegung nahe den Speicheranschl ssen vermei den Isolation der hydraulischen Anschl sse HINWEIS Isolation nach vor Ort geltenden Normen und Richtlinien ausf hren Schwingungsentkopplungen und die Festverrohrung des Heizkreises isolieren Die Doppel Rohr Verbindung zur Verrohrung von den Kollektoren zur Pumpengruppe ist fertig vorisoliert I2 Montageanleitung Rohrverbindung Alle Verbindungen die bauseits in Festverrohrung aus gef hrt werden m ssen zus tzlich fachgerecht isoliert werden Temperaturbest ndige UV best ndige Isolierung ver wenden Sp len F llen und Entl ften der Anlage WARNUNG Verletzungsgefahr Gefahr eines Sachscha dens Bei Bef llen heisser Kollektoren bei Stillstandstemperatur kann es zu schlag artiger Verdampfung und zu Verbr hungen und oder Zerst rung der Kollek torabsorber kommen Bereits Tempera turen von 60 C k nnen zu Verbr hungen f hren Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH WARNUNG Die Solarfl ssigkeit ist nur f r den Ge brauch in einer Kollektoranlage zum W r metransport und Frostschutz geeignet Unsachgem sse Verwendung kann zu Ge sundheits oder Sachsch den f hren VORSICHT Alle Vorarbeiten zum Betrieb der Kollek toranlage bei geringer Sonnenstrahlung oder abgedeckten
20. bt gleich analog der Anhe bung auf Schr gd chern Gehen Sie so vor SE Winkel an St tze montieren Zun chst den Winkel an der unteren Kante der St tze mit 6 Kant Schraube Beilegscheiben und Mutter an die St tze montieren Anschliessend die Verschraubung auf festen Sitz pr fen 2 Die obere Kante der St tze mit 6 Kant Schraube Beilegscheiben und Mutter an die Neigungsschiene montieren Anschliessend die Verschraubung auf festen Sitz pr fen Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH MONTIEREN DER GESTELLTEILE Gehen Sie so vor D Winkel an den Betonsockeln mit 6 Kant Schrauben MI2x35 und Sprengringen befestigen oder Winkel auf entsprechender Unterkonstruktion befestigen 2 Lange Winkelschiene am vorderen Winkel fest schrauben 8 25 3 Kurze Winkelschiene am hinteren Winkel fest schrauben M8x25 und diesen danach mit der lan gen Profilschiene verschrauben 8 25 4 Halteschienen an den vorgesehenen Bohrungen der Winkelschiene mit Hilfe des Klemmsteins 6 Kant Schrauben M8x40 Muttern und Beilegschei ben befestigen analog der Anhebung auf Schr gd chern 5 Anschliessend das Gestell f r die Freiaufstellung des Aufdach Standardkollektors am Aufstellungsort fest verankern beispielsweise auf Betonsockeln f r die Montage zu ebener Erde MONTAGE AUF BETONSOCKEL Sollen Betonsockel zur Befest
21. d und einem Speicher Die Solarregelung Medium kommt in einer Solaranlage zum Einsatz die aus bis zu zwei Kollektorfelder und bis zu drei Speichern besteht Betriebsanleitung Solarregler DREI WEGE UMSCHALTVENTIL GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom Elektrische Anschlussarbeiten sind aus schliesslich qualifiziertem Elektrofachper sonal vorbehalten Einschl gige EN VDE und vor Ort gel tende Sicherheitsvorschriften sind zu be achten Vor dem ffnen und Anschluss der elektrischen Komponenten die Anlage spannungsfrei schalten und gegen Wieder einschalten sichern Sind Volumenstr me umzuschalten Bypassschaltungen etc gew nscht oder hydraulisch notwendig ist ein Drei Wege Umschaltventil nach beiliegender Montageanlei tung und passenden Hydraulikschemen einzubauen KOMPONENTE DES TRINKWASSERKREISES BRAUCHWARMWASSERMISCHER THERMOSTATISCHES MISCHVENTIL VORSICHT Der Brauchwassermischer kann zum Schutz vor Verbr hungen der Nutzer bei tragen 35 60 C Anschl sse Einstellbereich Das Set beinhaltet e 3 berwurfmuttern e 3 Einlegeteile zu 3 4 AG BR Betriebsanleitung Brauchwarmwassermischer 28 Brauchwarmwasserbereitung Heizungsunterst tzung Soll die Solaranlage Brauchwarmwasser bereiten m s sen Sie spezielle Brauchwarmwasserspeicher in die Hei zungsanlage einbinden Das Speichervolumen so aus w hlen dass auch w hrend geringer Sonneneinstrahl
22. dm LS Ce i Leistung PI kW 0 08 at i 1 06 er 005 ba Wu b i 0 0 om Moe 26 1 2 1 4 1 6 1 8 Q m h 12 14 1 6 Q m h PUMPENDIAGRAMM GRUNDFOS SOLAR 15 80 QH H m H T ou A h Q m h Leistung 0 2 0 4 UD 0 5 1 1 2 1 4 1 6 Q m h Montageanleitung der Pumpengruppe MEMBRANAUSDEHNUNGSGEF SS Der werksseitige Vordruck des Ausdehnungsgef sses betr gt 1 5 bar Dieser ist nach folgender Beschreibung an die Anlage spezifisch anzupassen e Vordruck plbar 0 3bar H helm 10 mind p 2 bar e Enddruck der Druckhaltung V V 0 005 23 e Fl ssigkeitsvorlage V 0 5 des Anlagenvolu mens lt 01 Ba gt 5 4bar bei V lt 200 I gilt 3 Liter Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Den max Druck des Sicherheitsventils p be achten Allgemein gilt 10 unter Ansprechdruck 5 4 bar e Gesamtvolumen Ausdehnungsgef ss 1 Pe Po V V Ausdehnungsvolumen mit Koeffizient e 0 085 bei einer F lltemperatur von 10 C und einer Maximaltemperatur von 130 C Anlagenvolume Kollektor Rohre Armaturen W rmetauscher V Kollektorvolumen e Anlagenf lldruck 1 zy p N V AM bei p und p plus bar Umgebungsdruck rechnen da hier absolute D
23. e Material bersicht Montage Zu beh r sowie Material bersicht Freiaufstellung Aufst nderung I ACHTUNG Nur Originalzubeh r des Ger teherstellers ver wenden WEITERES ZUBEH R g ltige Preisliste om Moe SYSTEM BERSICHT AUFDACH MONTAGE Die System bersicht zeigt alle Gestellteile des Gestell systems die im Lieferumfang enthalten sein k nnen Der genaue Lieferumfang richtet sich nach e Dachart e Art der Kollektoren e Anzahl der Kollektoren Lef 11 9 e Q Kollektor Dachanker Ziegel Halteschiene Stockschraube Universaldach Befestigungswinkel Klemmstein Neigungsschiene St tze 9 Nutenstein 10 Verbindungsst ck Il Profilschiene 12 Halteschiene Ek Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH MATERIAL BERSICHT MONTAGE ZUBEH R Nutenstein M8 je Set St ck Ersatz Dachanker Ziegel mit Konsole 2 Schienenverbinder 10 6 Kant Schraube M8x25 je Set St ck Ersatz 6 Kant Schraube M8x40 je Set I St ck Ersatz Sie E D ei o a A Mutter M8 Winkelschienen 8 9 Profilschiene 12 Spax 6x80 Klemmstein 6 6 Kant Schraube M8xl6 je Set St ck Ersatz Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Transport Der Tran
24. ell austauschen Solarkreis mit Sp lpumpe ausgiebig sp len Pumpe reinigen und mit Filtereinrichtung sp len Anlagendruck und Volumenstrom anpassen Stromanschluss pr fen F hler pr fen und korrekt anschliessen Reglerparameter pr fen Pumpe reinigen eventuell austauschen Solarkreis mit Sp lpumpe ausgiebig sp len Dr cke gem ss Anleitung ermitteln und einstellen Regler und F hler berpr fen eventuell austauschen Lager austauschen Vor und R cklauf gem ss Montageanleitung anbinden Absperrh hne ffnen Schwerkraftbremsen pr fen und eventuell austauschen Anlangenschaltung gem ss den vorgegebenen Hydrauliken einbinden Temperaturdifferenz pr fen Volumenstrom anpassen Kollektorfl che und Speicher anpassen Technische nderungen vorbehalten ait deutschland GmbH Speicher k hlt sehr schnell aus Leistung der Solaranlage sinkt Temperaturdifferen steigt w hrend der Betriebszyklen stark an Zu hoher Druck im Kollektorkreis Schwerkraftbremsen zum Kollektorkreis ausser Funktion oder undicht Unerw nschte Schleichzirkulation in den Anschlussleitungen zu Brauchwarmwasser oder Heizkreis Zirkulationsleitung nicht ausreichend ged mmt Zirkulationszeiten zu lange Luft in der Leitung Kollektorf hler funktioniert nicht einwandfrei Isolation nicht ausreichend oder nicht hochtemperaturgeeignet W rmetauscherfl che nicht auf Kollektorfl che abgestimmt Verschmutz
25. en Mindest kollektorertrags zur F rderf higkeit werden die 525 kWh m a erreicht Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Kennlinie Druckabfall ASK 2600 D mbar _ TT em 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 M l h D Druckabfall M Massenstrom Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Maisbilder KOLLEKTOR F R WAAGRECHT MONTAGE 34 1005 1230 ACHTUNG Legende Kollektorwanne Sammelrohr inkl Anschl sse Clipsprofile Dichtgummi Absorber Dichtungsmuffe F hlerrohr OI INIA 2 w D F hlerrohrdichtung Der Kollektor zur waagrechten Montage darf nicht zur senkrechten Montage verwendet werden dan mol Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH KOLLEKTOR F R SENKRECHT MONTAGE 07 ACHTUNG Der Kollektor zur senkrechten Montage darf nicht zur waagrechten Montage verwendet werden Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original Legende Kollektorwanne Sammelrohr inkl Anschl sse Clipsprofile Dichtgummi Absorber Dichtungsmuffe F hlerrohr AI WINI F hlerrohrdichtung ait deutschland GmbH Fehlerdiagnose Fehlermeldungen 36 Druckabfall
26. en nach den jeweils g ltigen Normen gesorgt wer den Sind personenunabh ngige Absturzsiche rungen oder Auffangvorrichtungen aus ar beitstechnischen Gr nden nicht vorhan den m ssen vorschriftsm ssige Sicher heitsgeschirre angelegt und diese gem ss geltenden Sicherheitsvorschriften befe stigt werden HINWEIS Sorgen Sie f r eine Position der Kollektoren an der keine Verschattung derer auftreten kann Achten Sie auf weitesgehende S dausrichtung bis maximal Ost West Ausrichtung Ist dennoch mit Verschattung zu rechnen ist die Lei stungsf higkeit der Kollektoren beeintr chtigt und der Anlageneigent mer ausf hrlich zu informieren Bei nicht zu vermeidender Verschattung oder nicht optimaler Ausrichtung beachten Sie die Ausf hrungen in den Unterlagen W rmepum pen Guide 12 AUFDACHMONTAGE KOLLEKTORANORDNUNG QUERFORMAT F hlerposition F hlerposition E 1 HOCHFORMAT t E L MrF hler position gl t t F hler position positior E d t HINWEIS Bei umgekehrter Durchstr mung des Kollektors muss am Austritt das Winkelanschlussst ck AM WI ASK zur F hleraufnahme montiert werden Kollektoranordnung Quer und Hochformat Bis zu 6 Aufdach Standardkollektoren ASK 26 und bis zu 4 Aufdach Standardkollektoren ASK 260 in Reihen schaltung Tech
27. enkante darf keinen Grat vor weisen Tipp Wenn das Rohrende ausreichend entgratet ist lassen sich St tzring und Kegeldichtung leicht aufschrauben berwurfverschraubung 2 St tzring 3 Kegeldichtung 4 Gegenst ck der Verschraubung Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Anlagenkomponenten KOMPONENTEN DES KOLLEKTORKREISES SOLARSTATION PUMPENGRUPPE Die vormontierte Solarstation beinhaltet folgende Kom ponenten e Pumpe Solar Grundfos Solar 15 65 e Vorlauf Kugelhahn mit Thermometer und Schwer kraftbremse R cklauf Kugelhahn mit Thermometer und Schwerkraftbremse e Sicherheitseinheit mit Manometer Sicherheits ventil mit Ansprechdruck 6 bar Anschluss 34 AG f r ein Membranausdehnungsgef ss bzw Kappen ventil Durchflussmengenmesser steller 0 5 15 Liter e Anschl sse zum Sp len und F llen des Kollektor kreises Lufttopf mit Handentl ftungsnippel e Isolierung aus EPP Expandierbares Polypropylen e Wandhalterungen mit Montagematerial f r Schnellmontage HINWEIS Die Solarstation enth lt in Verbindung mit dem Membranausdehnungsgef ss alle f r den Kol lektorkreis erforderlichen Hydraulik berwa chungs und Sicherheitskomponenten Die Montage erfolgt gem ss der beiliegenden Monta
28. i Herstellers und nach einschl gigen Normen und Vorschriften installiert und in Betrieb genommen Ortund Dalum NEE Heizungsbaufirma Bauherr oder Vertreter Technische nderungen vorbehalten 38 alpha 770 22 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Wartungsprotokoll i Anlagenbetreiber __ ueesssssesssnnesnnssnnnensnnnnnnssnnsnsnnnsnnensnnensnnnnn Datum Wartungstermin uesesssssesssnnssneennnennnnnnsnonnnnnnnnnnnnnnnnn SEIT CH GE Wartungsbeauftragter EE Adresses meer i Heizungsbaufirma eisernen i Kollektorkreis i Sichtpr fung der Kollektoren LI Sichtpr fung der Kollektorhalterung und Verbindungen EEN Rohrisolierung einwandfreiem Zustand ee i Anlagendruck C Vorlauftemperatur bar Vordruck des Ausdehnungsgef sses 000 bar Dichtigkeit des Kollektorkreises gepr ft ee LI Sicherheitsventil hat nicht angesprochen Auffanggef ss g l aele lt Luft inder Anlage nicht voran _ _ _ _ _ _ E i Frostschutzwirkung der Solarfl ssigkeit bis C pH Wert der Solarfl ssigkeit mindestens Solarfl ssigkeit Beschreibung Geruch Farbe Aussehen ENEE Schwerkraftbremsen in Funktion LI i Umw lzpumpe in allen Stufen funktionst chtig EE LI Brauchwarmwassermischer liefert Temperatur von EE C i Regelung Angezeigte Werte plausibel
29. ieferen Einstrahlungswinkel vermeiden Wir empfehlen mindestens die im Folgenden angege benen Masse zwischen den Kollektorreihen einzuhalten ABSTAND DER EINZELNEN KOLLEKTORREIHEN Die Abstandsmasse ergeben sich in Abh ngigkeit e von den minimalen Sonnenst nden in Deutschland e von einem Kollektorneigungswinkel a 45 tan Werte f r Aufdach Standardkollektor ASK 26 minimaler Sonnenstand Mindest in Deutschland abstands 14 17 20 masse f r Norden Mitte S den senkrechte A 7 50m A 6 40m A 5 60m Montage waagrechte A 440m A 3 80m A 3 30m Montage Beispielhafte Massangaben bei einem minimalen Sonnenstand von 25 In den strahlungsarmen Monaten Dezember und Januar kann es in diesem Fall zu einer Verschattung im unteren Kollek torbereich kommen SENKRECHTE MONTAGE HOCHFORMAT 1630 3150 1470 WAAGRECHTE MONTAGE QUERFORMAT 900 1750 900 Technische nderungen vorbehalten 20 alpha 17152 83090300bDE Original EE AUFST NDERUNGSDREIECK Das Aufst nderungsdreieck besteht aus einer Neigungs schiene und einer St tze Zwei Befestigungswinkel ver binden Neigungsschiene und St tze mit der Dachbefe stigung Bei so genannten Freiaufstellungen wird ein Winkel von 45 angewendet und kann bei Bedarf auch auf Beton sockeln montiert werden Die Vorgehensweise bei der Montage der Schienen blei
30. ienen dazu die Form der Durchstr mung zu ndern sofern bauliche Gegeben heiten keine normale Anbindung zulassen Ein einseitiger Anschluss der Kollektoren wird durch den Einsatz der Sperrscheiben nicht erm glicht Durch wechselseitigen Einsatz der Sperrscheiben wird die Verweildauer der Solarfl ssigkeit in den Kollektoren erh ht Das Verhalten von Entl ftung und Ausdampfen der Solarfl ssigkeit im Stagnationsfall wird durch den Einsatz der Sperrscheiben jedoch erschwert Deshalb immer m glichst wenige Sperrscheiben einsetzen MONTAGE DER ROHRLEITUNGEN SCHNELLVERROHRUNGSSYSTEM ALLGEMEIN ANWENDERHINWEISE Edelstahl Wellrohr unbedingt sauber abschneiden Vor stehende Grate k nnen Schnittverletzungen verursa chen Biegen Sie das Edelstahl Wellrohr nicht fter als notwendig Bauen Sie das Edelstahl Wellrohr nicht ver dreht ein Nur W rmed mmungen verwenden die frei gegeben sind nach DIN 1988 Teil 7 damit am Edelstahl keine Spannungsrisskorrosion auftreten kann Blankes Edelstahl Wellrohr aufgrund Spannungsrisskorrosion nicht unter Putz verlegen BIEGERADIEN Mit unserem flexiblen Wellrohr k nnen Sie einen Bie geradius bis zu 90 problemlos realisieren wobei das Wellrohr nicht zur ckfedert W RMED MMUNG Die W rmed mmung ist hochtemperaturbest ndig und sehr gut UV best ndig Um einen erh hten Schutz vor Tierverbiss und eine ansprechende Optik eines freilie genden Rohrabschnittes zu gew hrleis
31. igen ACHTUNG K rzere Seite x der Halteschienen muss nach aussen zeigen und durch Klemmstein fixiert wer den 18 om Moe KOLLEKTOREN AN SCHIENEN MONTIEREN Gehen Sie so vor D Die Kollektoren werden nacheinander auf die Halt eschienen montiert Alle Kollektoren m ssen immer so montiert wer den dass die F hlerh lse bei Hochkantmontage rechte Seite oben bei Quermontage links oben po sitioniert ist 2 Kollektoren auf Halteschiene einlegen und fixie ren HINWEIS Kollektoren nicht auf den Schienen nach oben schieben sondern heben Kollektor in die Halteschienen einlegen und mit Hil fe der vorgesehenen Langl cher der Halteschie ne und der Einnietmuttern am Kollektor mit Sechs kantschrauben M8x25 und Beilagscheiben befesti gen Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH ACHTUNG Die Kollektoren m ssen sowohl an der unteren als auch an der oberen Halteschienedurch die Schrauben fixiert werden Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH MONTAGE FREIAUFSTELLUNG AUFST NDERUNG GEFAHR Bei Arbeiten auf Flachd chern unbedingt in N he der Dachkanten Sicherheitsge schirre tragen BE Unfallverh tungsvorschriften beachten VERSCHATTUNG Bei mehrreihigen Aufstellungsvarianten darauf achten dass die Kollektorreihen nicht verschattet werden Leistungsverlust bei etwas t
32. igung des Gestells f r die Freiaufstellung verwendet werden diese entsprechend der angegebenen Masse positionieren I2 Empfehlung der Befestigungspunkte Beispiel eines Betonsockels Beispielhafte Betonsockel f r senkrecht zu montierende hochgestellte Kollektoren 20 20 175 wiegen pro St ck ca 160 kg Betonsockel f r waagrecht zu montierende liegende Querformat Kollektoren 20x20x105cm wiegen 95 kg Sollen andere Unterkonstruktionen verwendet werden unbedingt die im Folgenden angegebenen Gewichtsanga ben pro Befestigungsdreieck ber cksichtigen Mindest Bauteil beschwerungslast Mindest IxASK 2xASK 3x ASK beschwerung waagrecht senkrecht senkrecht bei Installationsh Ge ET 200 kg 400kg 600 ke je m Kollektorfl che bei Installationsh he God 335 kg 670kg 1000 kg je m Kollektorfl che 22 Zur Sicherung gegen Windeinwirkungen nach DIN 1055 T4 Werte g ltig f r Aufstellung ausserhalb von Rand und Eckbereichen unter 30 m Geb udebrei teR 2m DD MOEG GEFAHR Die Statische Tragf higkeit des Daches ist vor Montage unbedingt zu pr fen il HINWEIS Bei der Wahl der Unterkonstruktionen DIN 1055 beachten GEFAHR Bei glatten Oberfl chen zus tzlich rutsch feste Unterlagen verwenden A ASK 26 ASK 260 Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH KOLLEKTOREN HYDRAULISCH VERBINDEN
33. izungsanlagen Offene und geschlossene physikalisch abgesicherte W rmeerzeugungsanlagen bis 120 C Sicherheitstechnische Ausr stung DIN 4751 Teil 2 Wasserheizungsanlagen Geschlossene thermostatisch abgesicherte W rmeerzeugungsanlagen mit Vorlauftemperaturen bis 120 C Sicherheitstechnische Ausr stung DIN 4751 Teil 3 Wasserheizungsanlagen Geschlossene thermostatisch abgesicherte rmeerzeugungsanlagen mit 50 kW Nennw rmeleistung mit Zwangumlauf W rmeerzeugern und Vorlauftemperaturen bis 95 C Sicherheitstechnische Ausr stung DIN 4753 EN 12897 Wassererw rmer und Wassererw rmungsanlagen f r Trink und Betriebswasser Anforderungen Kennzeichnung Ausr stung und Pr fung DIN 4807 Wartung von Ausdehnungsgef ssen DIN 18382 Elektrische Kabel und Leitungsanlage in Geb uden DIN EN 12828 Heizungssysteme in Geb uden Planung von Warmwasser Heizungsanlagen mit einer maximalen Betriebstemperatur bis 105 C Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original 4 ait deutschland GmbH DIN EN 12975 Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile Kollektoren Teil I Allgemeine Anforderungen Teil 2 Pr fverfahren DIN EN 12976 Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile Kundenspezifisch gefertigte Anlagen DIN VEN 12977 Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile Vorgefertigte Anlagen DIN VDE 0100 Errichten elektrischer Betriebsmittel DIN VDE 0100 737 Errichten von
34. ktorfl che 36 10m2 m h __ 6 min h Drehzahlstufe der Pumpe entsprechend der Durchfluss rate w hlen und Durchflussmesser einstellen il HINWEIS Auch bei minimaler Pumpendrehzahl muss ein Durchfluss gew hrt sein Die anlagentypische minimale Drehzahl ermitteln in dem sich der Regler im Handbetrieb befindet und die Pumpe manuell ver ndert wird Der minimale Volumenstrom liegt etwa bei 0 5 Liter pro Minute und Kollektor VOLUMENSTROMTABELLE Fl che Volumen Volumen Kollektoren m Strom m h Strom I min 2 x ASK26 5 2 0 19 3 1 3 x ASK26 7 9 0 28 4 7 4 x ASK26 10 5 0 38 6 3 5 x ASK26 13 1 0 47 7 9 6 x ASK26 15 7 0 57 9 4 Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Inbetriebnahme Gehen Sie so vor D Gr ndliche Installationskontrolle vornehmen Durch die gesamte Installationskontrolle beugen Sie Sch den an der Anlage vor die durch unsachgem ss ausgef hrte Arbeiten entstehen k nnen Vergewissern Sie sich dass e Montage und Anbindung der Solaranlage nach den Vorgaben dieser Betriebsanleitung ausgef hrt sind die Elektroinstallationen sach und fachgerecht ausgef hrt worden sind der Heizkreis gesp lt bef llt und gr ndlich ent l ftet ist der Solarkreis gesp lt bef llt und gr ndlich ent l ftet ist alle Schieber und Absperreinrichtungen des Heiz kreises ge ffnet sind alle Rohrsysteme und Kompone
35. lasten sind abh ngig vom Aufstellungsort bei der berpr fung und Auslegung der Statik zu ber cksichti gen und das Haltersystem ggf zu verst r ken Schneer ckstau durch Schneefanggit ter ist zu vermeiden Der Abstand zu den Dachr ndern sollte mindestens Im betra gen Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom Sind in der n heren Umgebung Spannung f hrende elektrische Teile und Freilei tungen vorhanden m ssen diese w hrend den Dacharbeiten spannungsfrei geschal ten durch Abdecken oder Umh llen ge sichert und die Sicherheitsabst nde nach geltenden Normen und Vorschriften ein gehalten werden Massbilder und Montageanleitungen zu den je weiligen Kollektorkreis Komponenten WARNUNG Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung Tragen Sie bei Montagearbeiten ber Kopfh he einen Schutzhelm WARNUNG Anlegeleiter sicher aufstellen Wenn Sie mit den F ssen an der Leiter stehen und der ausgestreckte Ellbogen die Leiter ber hrt stimmt der Aufstellwinkel WARNUNG Der Montagebereich ist vor Gefahren durch herabfallende Teile zu sichern und vor unbefugtem Betreten abzusperren Sichern Sie Verkehrs und Gehwege mit Band und Hinweisschild Vorsicht Dacharbeiten GEFAHR Bei Dacharbeiten zur Kollektormontage muss f r vorschriftsm ssige Absturzsiche rungen oder Auffangeinrichtung
36. lverh tungsvorschrift Bauarbeiten VBG 74 Leitern und Tritte e ZVDH Regelwerk Stand M rz 2003 e LBOen Landesbauordnungen der Bundesl nder e DIN VEN 1991 Lastenannahme f r Bauten DIN 1055 Teil 4 Lastenannahme f r Bauten Verkehrslasten Windlasten nicht schwingungsanf lliger Bauwerke DIN 1055 Teil 5 Lastenannahme f r Bauten Verkehrslasten Schneelast und Eislast DIN 18299 Allgemeine Regelung f r Bauarbeiten jeder Art DIN 18334 Zimmer und Holzbauarbeiten e DIN 18338 Dachdeckungs und Dachabdichtungsarbeiten e DIN 18339 Klempnerarbeiten DIN 18351 Fassadenarbeiten e DIN 18360 Metallbauarbeiten Schlosserarbeiten e DIN 18380 Heizungs und Brauchwassererw rmungsanlagen DIN 18381 Gas Wasser und Abwasserinstallationsanlagen e DIN 18382 Elektrische Kabel und Leitungsanlage in Geb uden DIN 18421 W rmed mmarbeiten w rmetechnischen Anlagen DIN 18451 Ger starbeiten DIN 4102 Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen DIN 4109 Schallschutz im Hochbau EnEV Energieeinsparverordnung ZVH Richtlinie 11 01 Einbindung solartechnischer Anlagen in die Hausw rmeversorgung TRD 802 Dampfkessel der Gruppe Ill TRD 402 Ausr stung von Dampfkesselanlagen mit Heisswassererzeugern der Gruppe DIN 1988 Teil 1 8 Technische Regeln f r die Trinkwasserinstallation DIN 4708 Teil 3 Zentrale Wassererw rmungsanlagen DIN 4751 Teil Wasserhe
37. n Schnee und Wind reichen Gebieten ist eine Pr fung der Befestigungskon struktion erforderlich Bei Aufst nderung der Kollektoren mittels Betonstei nen oder Kieswannen sind evetuell zus tzliche Absiche rungen Windverband notwendig Kundendienst F r technische Ausk nfte wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhandwerker oder an den vor Ort zust ndigen Part ner des Herstellers Gew hrleistung Garantie Gew hrleistungs und Garantiebestimmungen finden Sie in Ihren Kaufunterlagen d HINWEIS Wenden Sie sich in allen Gew hrleistungs und Garantieangelegenheiten an Ihren H ndler Entsorgung Bei Ausserbetriebnahme der Altanlage vor Ort geltende Gesetze Richtlinien und Normen zur R ckgewinnung Wiederverwendung und Entsorgung von Betriebsstoffen und Bauteilen einhalten IL Demontage Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Baurecht Betrieb einer Solaranlage ist nicht genehmigungspflichtig Eine Ausnahme bilden Anlagen auf denkmalgesch tzten Geb uden Pr fen Sie eine rtliche Pflicht die Anlage anzuzeigen Betrieb Durch Ihre Entscheidung f r eine Solaranlage und oder W rmepumpenanlage leisten Sie nun ber Jahre hinweg einen Beitrag zur Schonung der Umwelt durch geringe Emissionen und kleineren Prim renergieeinsatz Sie bedienen und steuern der Solaranlage durch das Be dienteil des Solar und gegebenenfalls W rmepumpen reglers HI
38. n einer Blitz schutzkraft pr fen lassen EINSATZGRENZEN MONTAGESYSTEM ASK 26 Q Max Schneelast bei Dachhaken 2 kN m e bei Stockschraube 1 5 kN m Max Windlast e B engeschwindigkeitsdruck max 0 8 kN m Gel ndekategorie IIl IV Dachbereich Feldbereich kein Rand und Eckbe reich Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH HINWEISE ZU AUFSTELLUNG UND MONTAGE F r alle auszuf hrenden Arbeiten gilt WARNUNG Nur qualifiziertes Fachpersonal darf die Solarnanlage aufstellen und montieren HINWEIS Jeweils die vor Ort geltenden Unfallverh tungs vorschriften gesetzlichen Vorschriften Verord nungen und Richtlinien einhalten WARNUNG Stellen Sie vor der Planung und Monta ge der Solaranlage sicher dass der Unter grund ausreichende statische Tragf hig keit besitzt Der Untergrund in Form des Holzunter baus muss ausreichende G te Stabili t t und dauerhaft guten Zustand haben Zu bauseitigen Verbesserungen der Un terkonstruktion konsultieren Sie zertifi zierte Statiker HINWEIS DIN 1055 f r Wind und Schneelasten an Trag werken beachten GEFAHR Bei D chern aus edleren Metallen als die verwendeten Materialien kann es zu Kon taktkorrosion kommen Dadurch ist dann der Halt der Kollektoren und Umbauten nicht mehr gew hrleitet Trennen Sie daher die Metalle durch ge eignete Unterlagen GEFAHR Auftretende Schnee
39. n und ent sprechende Befestigungspunkte auf dem Dach frei legen IST Empfehlung der Befestigungspunkte Der Steg des Sparrenankers liegt in der Senke oder Ebene der Dachpfanne Zwischen Ziegel und Steg sollte etwas Luft verblei ben eventuell an der Grundplatte des Sparrenan kers entsprechend unterf ttern Dachanker so befestigen dass kein Druck auf die unteren Ziegel ausge bt wird 14 DD MOEG 3 Dachanker den Sparren mit den beiliegenden Spax anschrauben Falls notwendig Dachanker verstellen Durch die Verstellm glichkeiten des Dachankers k nnen H henunterschiede im Dach ausgeglichen werden auf entstehenden Versatz zwischen den Ziegeln ach ten 4 Dach wieder vollst ndig eindecken Je nach Form der Ziegel kann ein vorsichtiges Ab schleifen von Ziegelfalzen notwendig sein damit die Ziegel weiterhin schliessen 5 Profilschiene senkrecht auf den montierten Dachanker setzen dann mit Hilfe der Nutensteine in der zum Dach zeigenden Schienennut und mit Sechskantschrauben M8 x 16 am Dachhaken befe stigen Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH SCHR GDACH UNIVERSALDACH Bei Welleternitd chern Schieferd chern und Trapez blechd chern werden Stockschrauben statt der Dachha ken eingesetzt Gehen Sie so vor D Stockschrauben nach Vorbohren senkrecht in das Dach einschrauben
40. nische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH DIE DACHVERBINDUNG Eine sichere Dachverbindung mit Montageschiene Nut steinen und Dachanker Stockschrauben oder Falzklem men STOCKSCHRAUBE UNIVERSALDACH WELLETERNIT SCHIEFER DACHANKER ZIEGEL BLECHFALZKLEMME EMPFEHLUNG DER BEFESTIGUNGSPUNKTE Die hier angegebenen Ma e sind Empfehlungswerte wel che jedoch beispielsweise durch unterschiedliche Spar renabst nde variieren k nnen Der Abstand zwischen den einzelnen Befestigungspunk ten darf maximal 2 Meter betragen Die Kollektorzwi schenr ume sind mit jeweils ca 35 mm einzurechnen Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH ACHTUNG In Gebieten mit hoher Schnee bzw Windlast sind zus tzliche Befestigungskonstruktionen vor zusehen Bei der waagrechten Montage des Querkollektors ASK 260 sind pro Befestigungsset 2 Dachhaken mit Schiene mehr enthalten welche wie bei der oben dar gestellten Hochformat Montage wiederum gleichm ssig ber die L nge des Kollektorfeldes verteilt werden MONTAGE SCHR GDACH ZIEGELDACH Gehen Sie so vor D Sichern Sie sich bei den Arbeiten auf dem Dach ge gen Absturz I2 Beachten Sie unbedingt den Abschnitt Sicher heit sowie Sicherheitshinweise zur Kollektor montage 2 Kollektorfeld auf dem Dach ausmesse
41. nten der Anlage dicht sind 2 Inbetriebnahmeprotokoll f r Solaranlagen sorgf ltig ausf llen unterschreiben und an den Hersteller ein senden 25 Inbetriebnahmeprotokoll VORSICHT Auf der Trinkwasserseite muss ein Schutz gegen Verbr hungen gew hrleistet sein Der in unserem Produktprogramm ent haltene Brauchwarmwasser Mischer Zu beh r kostenpflichtig gew hrleistet ei nen Brauchwarmwasser Austrittstempe ratur von maximal 60 C Nach der Inbetriebnahme Den Kanister des W rmetr germediums unter der Aus blaseleitung des Sicherheitsventils stehen lassen Kappen auf die KFE H hne schrauben Markierung am Manometer auf den eingestellten Be triebsdruck stellen Den Kugelhahn am Schnellentl fter schliessen damit keine dampff rmige sehr heisse Solar fl ssigkeit bei Anlagenstillstand austreten kann il HINWEIS Sowohl nach der Erstinbetriebnahme als auch bei gr sseren Schwankungen der Aussentempe ratur kann es zu Kondensatbildung im Kollektor inneren kommen Dies ist ein normales Betriebsverhalten Demontage A gt gt 32 GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom Elektrische Arbeiten sind ausschliesslich qualifiziertem Elektrofachpersonal vor behalten Einschl gige EN VDE und vor Ort geltende Sicherheitsvorschriften sind zu beachten Vor dem ffnen der elekt rischen Komponenten die Anlage span nungsfrei schalten und gegen Wiederein schalten sichern WAR
42. ntl ften Nach einigen Tagen am Entl fterrohr der Solarstation angesammelte Luft ablassen ACHTUNG Wird die Anlage bei der Inbetriebnahme nicht vollst ndig entl ftet oder der Anlagendruck zu gering eingestellt wodurch Luftsauerstoff ein dringen kann wird der zul ssige pH Wert der Solarfl ssigkeit bereits nach kurzer Betriebszeit unterschritten ANLAGENDRUCK EINSTELLEN Den korrekten Anlagendruck anhand des Ausdehnungs gef sses berechnen IL Membranausdehnungsgef ss il HINWEIS Der Vordruck des Ausdehnungsgef sses ist den rtlichen Gegebenheiten unbedingt anzupassen und daraufhin der Anlagendruck abzustimmen Der Ansprechdruck des Sicherheitsventil muss um 0 6 bar unterschritten werden il HINWEIS Der Vordruck des Ausdehnungsgef sses muss bereits richtig eingestellt sein Bei bef llter An lage kann der Vordruck nur ermittelt werden wenn das Ausdehnungsgef ss ber das Kappen ventil abgesperrt und drucklos ist Durch Luftabscheidung kann der Anlagendruck nach ei nigen Tagen etwas absinken VOLUMENSTROM EINSTELLEN Taco Setter auf maximalen Durchfluss stellen Pumpe auf kleinste Stufe stellen Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Bei Drehzahlsteuerung ber Regler Wert im Handbe trieb auf 100 stellen Empfohlene Durchflussmenge bei Kleinanlagen 35 40 Liter pro Quadratmeter Kollektorfl che und Stunde Beispiel 10 m Kolle
43. r cke Die maximal konstant an der Membrane anliegende Temperatur darf 75 C nicht dauerhaft berschreiten Dies wird vermieden durch entsprechende hydraulische Einbindung fachgerechter Auslegung des Kollektorfeldes und der Speichergr sse Die Montage des Ausdehnungsgef ss erfolgt absperr bar mittels Kappenventil gem ss der beiliegenden Mon tageanleitung il HINWEIS Ist eine dauerhafte berschreitung der Maximal werte nicht zu vermeiden muss ein Vorschalt gef ss gem ss Herstellerangaben eingebaut wer den il HINWEIS Alle Pr fungen des Ausdehnungsgef sses sind vor der Inbetriebnahme nach wesentlichen Ver nderungen der Anlage und zur Wartung durch zuf hren und vom Betreiber zu veranlassen il HINWEIS Der Druckk rper darf nur installiert werden wenn keine usseren sichtbaren Sch den am Ge f ss und am Anschluss festgestellt werden Alle mechanischen Einfl sse sind zu vermeiden auch mechanische Verformung oder andere Arbeiten am Gef ss Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH ROHRLEITUNGEN Im Lieferprogramm befindet sich Rohrleitungsmaterial zur Verbindung der Kollektoren untereinander von den Kollektoren zur Pumpengruppe und der Anschluss des Ausdehnungsgef sses Diese sind entsprechend der beiliegenden Montageanlei tungen zu montieren und fachgerecht zu dimensionieren Wird Rohrleitungsmaterial bauseits gestellt ist dies nach fachlicher
44. reet 28 BRAUCHWARMWASSERBEREITUNG HEIZUNGSUNTERSTUTZUNG zes 28 ISOLATION DER HYDRAULISCHEN ANSCHL SSE 29 SP LEN F LLEN UND ENTL FTEN DER ANLAGE 29 SPUIE ee ee ee 29 Dichtigkeit pr fen ce a 29 Ele ee een 30 Bef llen und Erle N een 30 Anlagendruck lt 30 Volumenstrom lt 30 Volumenstromtabelle ENEE 31 INBETRIEBNAHME nu sun 31 NACH DER 32 DEMONTAGE ee ea 32 TECHNISCHE DATEN STANDARDKOLLEKTOR 32 KENNLINIE DRUCKABFALL ASK 26 0 33 S CH 34 Kollektor f r 34 Kollektor f r 35 FEHLERDIAGNOSE FEHLERMELDUNGEN 36 38 WARTUNGSPROTOKOLE nee 39 Ee Normen und Richtlinien Neben den folgenden allgemeing ltigen Vorschriften Bestimmungen und Normen m ssen gegebenenfalls re gionale sowie l nderspezifische Bestimmungen bei Pla nung Errichtung und Inbetriebnahme der Kollektoren beachtet werden e VBG 4 Unfallverh tungsvorschriften Elektrische Anlagen und Betriebsmittel e VBG 37 Unfal
45. s INFORMATIONEN F R NUTZER INNEN UND QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL BITTE ZUERST 2 SIGNALZEICHEN usnssssenensnenanannnnnnenenennnnnnennnenennnannnnnnenenen 2 NORMEN UND BICHTUNIEN 4 BESTIMMUNGSGEM SSER 2 5 HAFTUNGSAUSSCHLUSS a 5 SIE IE RE LT 6 SE 6 KUNDENDIENST seissesssesssessesssresreserssrrssesesrsstessresreseressrssressrssre 6 GEW HRLEISTUNG GARANTIE 6 ENTSORGUNG nenne 6 INFORMATIONEN F R NUTZER INNEN PAUREC H E 7 EE EE ae 7 Nee e 7 WARTUNG nennen aan 7 een 7 ANWEISUNGEN F R QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL LIEFERUMFANG nennen 8 Funktionsnotwendiges Zubeh r EE 8 Weiteres ZUBE eege 8 System bersicht 8 Material bersicht Montage Zubeh r 9 TRANSPORT ee 10 AUFSTELLUNG UND MONTAGE une 10 Beschaffenheit des 10 Schutz vor Verschmutzung nen 10 Blitzschutz e 10 Einsatzgrenzen Montagesystem ASK 26 10 Hinweise zu Aufstellung und Montage II EE ve te 12 Kollektoranordnung nee 12 Die Dachverbindune sen sea 13 Empfehlung der Beiestieungspunkte 13 Montage Schr gd
46. s die Anlage weitgehend luftfrei sein Nach einigen Tagen die neu ange sammelte Luft ablassen Do Solarfl ssigkeit ist vorgemischt bis zu einem Frostschutz von 30 C gegebenenfalls mit Frostschutzpr fer kon trollieren Volumeninhalte der Anlagenteile zur Absch tzung des Bef llvolumens Aufdach Standardkollektor 1 7 1 W rmetauscher SWWS 404 11 3 W rmetauscher SWWS 506 13 2 W rmetauscher MFS 830 5 10 61 W rmetauscher MFS 1000 5 15 5 W rmetauscher STPS 800 18 5 I W rmetauscher SBWS 300 10 8 W rmetauscher SBWS 400 12 6 W rmetauscher SBWS 500 13 3 Leitungen Liter Meter DNI6 0 26 I m DN2O 0 41 DN25 0 61 lm Fl ssigkeitsvorlage im Ausdehnungsgef ss ber cksichti gen Bei der endg ltigen Bef llung mit Solarfl ssigkeit sicher stellen dass die Anlage vollst ndig entl ftet ist und sich keine Luftpolster in der Anlage befinden Geeignete Bef llpumpe verwenden und solange berei ben bis keine Luftblasen mehr im Fl ssigkeitsbeh lter zu sehen sind Bei erh hten Rohrabschnitten zus tzliche Entl fter ein setzen 30 om Moe HINWEIS Gegebenenfalls Umw lzpumpe mehrmals ein und ausschalten um Luftpolster zu bewegen und den Luftaustrag zu beschleunigen eventuell kurzzeitig Flussrichtung ndern Kanister wechseln bevor Luft angesaugt wird Bei Erreichen des gew nschten Anlagendrucks den F llhahn schliessen Ao Pumpenstrang und Solarkreispumpe zus tzlich e
47. sport der Kollektoren darf nur mit geeigneten und technisch gepr ften Fahrzeugen und Fahrzeugauf bauten erfolgen Je nach Kollektortyp und Art der Montage sind Hilfsmit tel mit einzubeziehen Kran Steiger l ACHTUNG Transportieren Sie die Kollektoren nur mit ge eigneten Hilfsmitteln Die Kollektoren niemals an den hydraulischen Anschl ssen heben und transportieren St sse und mechanische Belastungen auf die Kol lektoren vermeiden I ACHTUNG Kollektoren stets trocken und witterungsge sch tzt lagern 10 Aufstellung und Montage BESCHAFFENHEIT DES DACHES I VORSICHT Auf eine funktionierende und ausreichende Hin terl ftung der Kollektoren achten Durch Montage der Kollektoren auf die Dachlattung ist im Regelfall eine ausreichende Hinterl ftung gew hrlei stet In jedem Fall muss eine dichte Dachhaut vorhanden sein die nicht verletzt werden darf und in der Regenrinne m ndet SCHUTZ VOR VERSCHMUTZUNG Be und Entl ftungs ffnungen am Kollektorgeh use so wie s mtliche Kollektoranschl sse m ssen w hrend der Montage vor Verschluss und Verschmutzung gesch tzt werden BLITZSCHUTZ ERDUNG I VORSICHT Elektrische leitende Teile unbedingt an die Blitz schutzeinrichtungs des Geb udes anschliessen Der Solarkreislauf muss an den Fundamenterder bzw Potentialausgleich des Geb udes von einem zugelas senen Elektriker angeschlossen werden Bei Metallunterbauten etc eventuell vo
48. ten die Rohrlei tungen kollektorseitig mit jeweils 2 m Gewebe versehen Achten Sie bitte darauf dass das Wellrohr und alle Ver bindungsstellen nach dem Einbau vollst ndig ged mmt sind Die W rmed mmung verhindert nicht nur W rme verlust sie ist auch aus sicherheitstechnischen Gr nden Brandschutz Ber hrschutz erforderlich BEFESTIGUNG OPTIONAL F r alle unserer Produkte sind speziell angepasste Rohr schellen zur Befestigung an W nden und Decken erh lt lich Wir empfehlen einen Schellenabstand von 1 5 m Bei Verlegung des Spiralrohres auf Ausdehnungsm glich keiten achten Rohrbefestigung mindestens 20 cm vor oder hinter einem Formst ck VERLETZUNGEN DER PE H LLE Etwaige Besch digungen an der PE Schutzh lle des Mon tagerohres die durch die Verlegung aufgetreten sind k nnen mit dem im Lieferumfang enthaltenen PE Klebe band repariert werden 24 KENNZEICHNUNG Zur Unterscheidung der Vor und R cklaufleitung ist bei der R cklaufleitung die F hlerleitung in der Rohisolie rung integriert LAGERUNG Bitte Schnellverrohrungs und Anbindesysteme sowie Restmengen davon immer liegend im Karton lagern Sie vermeiden so unn tige Druckstellen an der W rme d mmung Wellrohr provisorisch abl ngen Danach Ab schneidhilfe zum einfacheren Abschneiden in das Rohr einstecken MONTAGE MIT SCHNELLVERROHRUNGSSYSTEM D Installationsma anzeichnen Rohr trennen und Roh rende entgraten Au
49. und Muttern befestigen 2 Kurze Winkelschiene am Winkel des hinteren 2 Lange Winkelschiene am vorderen Winkel des Dachhakens festschrauben M8x25 und diesen da Dachhakens festschrauben 8 25 nach mit der langen Profilschiene verschrauben 8 25 3 Kurze Winkelschiene am Winkel des hinteren Dachhakens festschrauben M8x25 und diesen da nach mit der langen Profilschiene verschrauben 8 25 Somit ergibt sich dann das f r die gew nschte hebung erforderliche Aufstellungsdreieck 4 Halteschienen an den vorgesehenen Bohrungen der Winkelschiene mit Hilfe des Klemmsteins Sechs kantschrauben M8x40 Muttern und Beilagen an der Winkelschiene befestigen Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH ANHEBUNG SCHR GDACH BLECHFALZDACH Gehen Sie so vor D Winkel wie in der Abbildung gezeigt auf Blech falzklemme aufsetzen und mit 6 Kant Schrauben 8 25 Unterlegscheiben und Muttern befesti gen 2 Lange Winkelschienen an den Winkeln der vorde ren Falzklemmen befestigen M8x 25 3 Kurze Winkelschienen den Winkeln der hinteren Falzklemmen befestigen 8 25 Lange und kurze Winkelschienen verschrauben M8x25 sodass sich ein Aufstellungsdreieck er gibt 5 Halteschienen an den vorgesehenen Bohrungen der langen Winkelschienen mit Klemmsteinen 6 Kant Schrauben M8x40 Unterlegscheiben und Muttern befest
50. und abgek hlten Kol lektoren durchf hren ACHTUNG W hrend den Arbeiten ist darauf zu achten dass kein Schmutz Staub oder hnliches in die An lage geraten kann um eine Beeintr chtigung der Funktion zu verhindern SPULEN Den Kollektorkreis vor der Inbetriebnahme mit Solar fl ssigkeit sp len Die Flussrichtung ist von der Pumpen gruppe weg Richtung Speicher Die Bef llpumpe nie im Trockenlauf betreiben einen Filter davorschalten Mit hohem Druck von 3 bis 4 bar vom R cklauf zum Vor lauf sp len I ACHTUNG Wegen Frostgefahr nicht mit Wasser sp len ACHTUNG Nicht bei Sonneneinstrahlung sp len wegen Ver br hungsgefahr DICHTIGKEIT PR FEN Zur Druckpr fung den Druck bis max 5 bar er h hen Druckschwankungen sind bei wechselnder Sonneneinstrahlung m glich Das Kappenventil vom Aus dehnungsgef ss absperren Druckabfall messen Sicht pr fung aller Verbindungsstellen ber Druckpr fung Protokoll erstellen gem ss DIN 18380 ausf hren Werte in Inbetriebnahmeprotokoll ausf llen ENTLEEREN Bei Sp len mit Wasser sofort die Anlage entleeren Saugschlau der Bef llpumpe am tiefsten Punkt anbringen leerlaufen lassen ACHTUNG Auch nach dem Entleeren bleiben Mengen an Restwasser in den Kollektoren deshalb sofort Solarfl ssigkeit einf llen und gut sp len Besser Dichtheitspr fung mit Solarfl ssigkeit durchf h ren BEF LLEN UND ENTL FTEN HINWEIS Vor Inbetriebnahme mus
51. ung die ben tigte Brauchwarmwassermenge zur Verf gung steht Zur Heizungsunterst tzung muss ausreichend Puffervo lumen vorhanden sein und ein geeigneter Speicher ver wendet werden Bei der Speichermontage sind die geltenden Hinweise der jeweiligen Betriebsanleitungen zu beachten Unterlagen Planung Auswahlhilfe HINWEIS Die W rmetauscherfl che des Brauchwarmwas serspeichers muss so dimensioniert sein dass die Heizleistung der Solaranlage einwandfrei bertragen wird Brauchwarmwasserspeicher Multifunktionsspeicher und Komplettanlagen mit W rmepumpen aus unserer Pro duktpalette bieten wir Ihnen gerne an Sie sind optimal auf Ihre Solaranlage abgestimmt d HINWEIS Brauchwarmwasserspeicher so in die Solaran lage einbinden wie es dem f r Ihre Anlage pas senden Hydraulikschema entspricht Unterlagen Hydraulische Einbindung m L d HINWEIS In Gebieten mit kalkreichem Wasser ist die ma ximale Speichertemperatur auf 60 C zu be grenzen um berm ssige Kalkablagerungen zu vermeiden il HINWEIS Brauchwarmwasser Zirkulationsleitungen k n nen sehr viel W rmeenergie verbrauchen und solare Ertr ge sogar weitgehend zunichte ma chen Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Achten Sie auf eine zeit und temperaturgesteuerte Zir kulation wenn darauf nicht verzichtet werden kann Achten Sie auf kurze Leitungswege Schleichzirkul
52. ung oder Kalkablagerungen auf dem W rmetauscher Ausdehnungsgef ss zu klein Vordruck MAG zu hoch Sicherheitsventil defekt ffnet nicht Technische nderungen vorbehalten 83090300bDE Original ait deutschland GmbH Schwerkraftbremsen pr fen eventuell austauschen Speicheranbinderohre nicht senkrecht oder siphonartig ausf hren R ckschlagklappen einbauen Zirkulationsleitung gut d mmen Laufzeiten verk rzen Solarkreis mit Sp lpumpe ausgiebig sp len F hler pr fen eventuell austauschen D mmst rke hochtemperaturfest nachisolieren Kollektorfl che und Speicher anpassen Speicher reinigen Ausdehnungsgef ss an die Anlage anpassen Anlagendr cke aufeinander abstimmen Sicherheitsventil pr fen eventuell austauschen Inbetriebnahmeprotokoll fe D le ETC Le Datum Inbetriebnahmetermin usssseenseenensnenennnenennnennnnnne SIE Cl EE l t dv el Erreichbarkeit Fon _ nessssanananununnnnnnnunnnnnnnnnranannnannnnnnnnnnnnnen Heizungsbaufirma Montage der Anlage Solarkollektor Bezeichnung Alpha InnoTec Kollektorfl che uunnseeenenensnsennnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnne i Kollektoren gem ss Vertrag Plan montiert I i Kollektoren gem ss Montageanleitung montiert O nnnnnnsnsnsnssnsnnnnnsnsnsrsrsrerenensssnnnsnsnnnsnsnnnetenenenenrsnsnnennanenn E Potenzialausgleich Kollektorkreis angeschlossen
Download Pdf Manuals
Related Search