Bedienungsanleitung PCE-CLL 1
Contents
1. hlen m ssen Danach k nnen Sie Farbe Schriftart Gr e und Einheiten des Graphen ausw hlen GES www warensortiment de BETRIEBSANLEITUNG 4 4 Ermittelte Daten umrechnen Current Data Logger 131209DCA0050340 Current Data Logger Current mA 9 640 8 335 7 030 5 725 4 420 3 115 1 810 0 505 0 800 2 105 3 410 9 25 36 9 25 40 9 25 44 9 2548 9 25 52 9 25 56 9 26 00 9 26 04 9 26 08 2014 1 23 2014 1 23 2014 1 23 20141723 2014 1 23 2014 1 23 20141 23 2014 1 23 2014 1 23 From 2014 1 23 9 25 36 To 2014 1 23 3 26 09 CurrentimA Grunds tzlich zeigt der Datenlogger CCL 1 die Messergebnisse in mA an Stap3 Click the Menu Graph gt Unit Conversions to create new subunit Units Comversions pr x l Example to setthe scale and offset Unit Category Input the subunit symbol hPa be used for pressure Select unit category from list below d Wei ER to 300hPa 20mA is equivalent Input 1 4 Graph Out 1 300 Input Ze 20 Graph Out 2 1100 a Remove Unit Category and Suburiis Character Map Um die Ergebnisse umzurechnen und damit den Graphen neu zu zeichnen m ssen Sie auf Menu gt Graph gt Unit Conversions anw hlen Dadurch kann eine neue Untereinheit berechnet werden Hier wird Ihnen zun chst die aktuelle Einheit angezeigt Wenn Sie auf Add klicken ffnet sich ein neues Men in welchem Sie die neue Einheit ausw hlen k nnen BETRIEBSANLEITUNG Un2. bogger 3 5158 e Re L Data Logger Setup 130827NTC000003BlConnected 3 6047 r TE 2 ji e emeng Chamel Settings Sat and Stop Method Adranced 5935 e Devoe Jesconplon Temperature e 3 aaner N 3 e f wer az 5 Frae erson 10 Nase Ihe data loggen Io give i a urige Vert E 5 Fi 1 4 da Logger Name NTC Data Loggen Wax 30 cha e gt Pasrvord Esu n Casen gl gt E Fe 30 33 VW da logge Saus Zog sanpie Fate 4 5492 Y Select ime rterv tor a data bgong I Eater aus UM gt 5 3 81 Serole Aste 10 A Refresh 52 70 age 113127 Tick iha Perrecrd and arier max E Geint T and E wi raad you Io erder The iama 1 201 1 HA password when downoad data neg time NOTE f you forget t you cant download data and a data w be int But you can setup agan to mstart bogang n any case Sranat Password File Name Temnp amp nk dig SW vottgitig 22000008 Logoer Agar Deta s HReadi nys Total Sampie Aste First Re 145155 Ge ran i Channeis amer Marne Marnin Manz h Tii BERNER fresh rc Rendy sl CL GE ser GES BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 4 2 Daten auf den Computer laden Um Werte nach einem abgeschlossenen Loggingvorgang auf den Computer herunterzuladen klicken Sie auf den Download Button im Data Logger Device Dialog der Software Hier k nnen Sie wieder den erscheinenden Anweisungen folgen um ihre Daten auf den Computer zu bertragen und dort zu
3. speichern Bitte beachten Sie dass Sie f r den Fall dass sie ein Passwort festgelegt haben dieses hier korrekt eingeben m ssen um diesen Schritt zu machen in den Werkseinstellungen ist kein Passwort festgelegt Wenn die Daten heruntergeladen sind zeigt sich ein Download Finished Fenster und Sie k nnen auf Open klicken um die Daten anzuzeigen 4 3 Graphen erstellen 4 3 1 4 3 2 4 3 3 4 3 4 4 3 5 4 3 6 Doppelklicken Sie auf den Data Logger Graph Icon auf ihrem Desktop Dadurch l dt die Datenlogger Graph Software Sie k nnen eine Datenlogger Datei do mdlig ber das Men File gt Open w hlen und der Graph wird angezeigt Hineinzoomen Klicken und ziehen Sie mit der Maus einen Kasten um eine Fl che des Graphen um die gew hlte Fl che zu vergr ern Herauszoomen Klicken Sie auf Undo Last oder Undo All in der Toolbar um die letzte oder die Originalfl che des Graphen anzuzeigen Schwenken Dr cken und halten Sie die mittlere Maustaste und bewegen Sie die Maus um ber die Fl che des Graphen zu schwenken Datenpunkte k nnen Sie dadurch markieren dass Sie auf die Fl che des Graphen rechtsklicken und im auftauchenden Men Mark Data Points ausw hlen Dadurch werden Markierungen auf allen Stichprobenpunkten erscheinen Einstellungen am Graphen Rechtsklicken Sie auf die Fl che der Graphen Es erscheint wieder das Men in welchem Sie Graph Settings ausw
4. e in der Bedienungsanleitung entstehen entbehren jeder Haftung e Wird das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht genutzt entfernen Sie bitte die Batterien e Dieses Ger t darf nur in der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Art und Weise verwendet werden Wird das Ger t anderweitig eingesetzt kann es zu gef hrlichen Situationen kommen e Ger t keinen extremen Temperaturen direkter Sonneneinstrahlung extremer Luftfeuchtigkeit oder N sse aussetzen e Benutzen Sie das Ger t nie mit nassen H nden e Es d rfen keine technischen Ver nderungen am Ger t vorgenommen werden e Das Ger t sollte nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Keine Scheuermittel oder l semittelhaltige Reinigungsmittel verwenden e Das Ger t darf nur mit dem von PCE Deutschland angebotenen Zubeh r oder gleichwertigem Ersatz verwendet werden e Vor jedem Einsatz dieses Ger tes bitte das Geh use auf sichtbare Besch digungen berpr fen Sollte eine sichtbare Besch digung auftreten darf das Ger t nicht eingesetzt werden e Das Ger t darf nicht in einer explosionsf higen Atmosph re eingesetzt werden e Wenn de Sicherheitshinweise nicht beachtet werden kann es zur Besch digung des Ger tes und zur Verletzungen des Bedieners kommen Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 3 Ansicht Sensor Messtaste gelbes LED rotes gr nes LED USB Kappe USB Schnitts
5. en Abw rtspfeil leuchtet Mehrere Messungen haben das untere Limit berstiegen Ya LA TER DENET gt Beenden Modus Letzte Messung LOG Symbol leuchtet Aufw rtspfeil blinkt Letzte Messung hat das obere Limit berstiegen Aufw rtspfeil leuchtet Mehrere Messungen haben das obere Limit berstiegen Abw rtspfeil blinkt Letzte Messung hat das untere Limit berstiegen Abw rtspfeil leuchtet Mehrere Messungen haben das untere Limit berstiegen D N J O Messmodus Momentane Messung LOG Symbol leuchtet weder auf noch blinkt Aufw rtspfeil leuchtet Zeigt die h chste Messung an Abw rtspfeil leuchtet Zeigt niedrigste Messung an POD Messtaste Es gibt nur eine Messtaste beim PCE CLL 1 Diese Taste hat je nach Einstellungen verschiedene Funktionen Nenn der Benutzer Start per Knopfdruck in der Software ausgew hlt hat wird diese Taste genutzt um den Datenlogger zu starten Wenn der Benutzer berschreiben wenn voll in der Software ausgew hlt hat wird die Taste genutzt um die Messung zu stoppen Nenn der Benutzer Best tigen und L schen in der Software ausgew hlt hat wird die taste genutzt um einen aufleuchtenden Alarm zu stoppen und zu l schen LED Indikator PCE www warensortiment de BETRIEBSANLEITUNG Kein LED leuchtet auf Datenlogger befinden sich im Leerlauf Die Batterie ist leer oder keine Batterie is
6. ftware wo Sie die Start Taste sehen k nnen Klicken Sie diese an um das Ger t zu ffnen 4 W hlen Sie das Datenlogger Ger t aus was eingestellt oder zur ckgesetzt werden soll Sie k nnen hier die Version der Firmware den Status etc kontrollieren 5 Klicken Sie auf das Setup Icon um den Datenlogger einzurichten Sie k nnen dabei den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen Unter dem Reiter General k nnen Sie den Namen und die Sampling Rate des Loggers einstellen Unter Channel Settings k nnen Sie Grenzwerte einstellen den Alarm ein und ausschalten und Alarmhold ein oder ausschalten Unter Start and Stop Method k nnen Sie ausw hlen wie Sie mit dem Loggingvorgang anfangen und aufh ren Wenn ben tigt kann der Logger hier auch auf seine Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden 6 Klicken Sie auf Finished um die Einstellungen zu best tigen Der Logger wird dann den neuen Einstellungen entsprechend starten 7 Entfernen Sie den Datenlogger vom USB Port wenn es nicht als Spannungsquelle genutzt wird en EEE PA Ey s i T er x Terp RH dig Data Logger Graph Fe Edt sen LOQOS Ke Map u panao ni Inte Gah Let p 5 ew Tempa die c J m TempsRH dig ofgin Channel O Temp and Humi Logger Channel 1 weem ES e Channel 2 ES Data Logger Devre 7 63 80 Data Logger Device kfomation and Satus i 6269 Setup Setup and siat the Saed Device S N t20827NTC0000024 et a
7. t eingesetzt einzelnes gr nes LED leuchtet alle 10 Sekunden Der Datenlogger befindet sich in eine Messung beide LED leuchten alle 10 Sekunden gr n auf Der Datenlogger beginnt die Messunge am eingestellten Datum und zur einge stellten Zeit oder per Knofdruck Beide LEDs leuchten alle 60 Sekunden Der Datenlogger hat die Messung beendet und gestoppt einzelnes rotes LED leuchtet alle 10 Sekunden Der Datenlogger misst momentan und ein Alarm auf einem Kanal ist ausge l st beide LED leuchten alle 60 Sekunden rot auf der Datenlogger hat die Messung beendet und gestoppt Eine Alarm ist auf einem Kanal ausgel st einzelnes gelbes LED leuchtet alle 60 Sekunden auf Indikator f r niedrige Batterie Die Messung wird fortgesetzt Sie m ssen die Batteriekapazit t berpr fen und die Batterie rechtzeitig ersetzen einzelndes gelbes LED leuchtet jede Sekunde auf USB Verbindung ist normal gr nes und gelbes LED leuchten abwechselnd Batterie ist installiert und das Einschalten war erfolgreich gelbes und rotes LED leuchten abwechselnd Batterie ist installiert und das Einschalten schlug fehl 11 GES www warensortiment de BETRIEBSANLEITUNG Entsorgung HINWEIS nach der Batterieverordnung BattV Batterien d rfen nicht in den Hausm ll gegeben werden Der Endverbraucher ist zur R ckgabe gesetzlich verpflichtet Gebrauchte Batterien k nnen unter anderem bei eingerichteten R cknahmestellen oder bei der PCE Deu
8. t Catagory Select unit category fom Ist below W hlen Sie danach Menu gt Graph gt Graph Settings an um die angezeigte Einheit unter Axis auszuw hlen und damit den Graphen zu zeichnen 4 5 Dateien exportieren Die mitgelieferte Software speichert und ffnet Dateien im Regelfall als dig oder mdlg Dateien Sie k nnen jedoch genauso als txt csv se bmp und jpg abspeichern W hlen Sie daf r lediglich unter dem Punkt File gt Save As das gew nschte Dateiformat aus 4 6 Dateien drucken Um Ihre Graphen Statistiken und Datentabellen zu drucken klicken Sie auf das Druckersymbol in der Toolbar oder w hlen Sie Print im File Men aus Au erdem k nnen Sie unter File gt Print and Export Options den Inhalt des zu druckenden Materials siehe unten ausw hlen Print and Export Options Please select the fllowing items that will be printed or exproted in pdf file type V Graph J Statistics Y Data Table x une BETRIEBSANLEITUNG C www warensortiment de 4 7 Bildschirm und Messtaste LCD Bildschirm PPMRH C F Einheit orr 4 UUL UU 2 t l Kanal T Taa LOG Batterieindikator Logging Modus Letzte Messung LOG Symbol blinkt Aufw rtspfeil blinkt Letzte Messung hat das obere Limit berstiegen Aufw rtspfeil leuchtet Mehrere Messungen haben das obere Limit berstiegen Abw rtspfeil blinkt Letzte Messung hat das untere Limit berstieg
9. telle PCE www warensortiment de BETRIEBSANLEITUNG 3 1 Wechseln der Batterie Achten Sie darauf dass Sie den Stecker zur anderen Seite ausrichten wenn Sie den Part installieren Ziehen Sie zun chst die Schutzkappe vom Datenlogger ab Schrauben Sie danach mit einem Schraubenzieher die Schraube an der R ckseite ab und entfernen sie die Kappe und Batterienklappe Setzen Sie die Batterie ein und schrauben Sie danach die Batterienklappe wieder an Jetzt setzen Sie die eben entfernte Kappe wieder auf Zuletzt m ssen Sie nur noch die Schutzkappe wieder aufsetzen 3 2 Lieferumfang 1x PCE CLL 1 Datenlogger 1 x Bedienungsanleitung 1x 3 6 V AA Batterie 1 x Software BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 4 Bedienungsanleitung 4 1 Inbetriebnahme Um den Datenlogger zu benutzen m ssen Sie folgende Schritte beachten 1 Gehen Sie sicher dass die Batterien korrekt befestigt sind Folgen Sie dazu der unter Punkt 3 1 erl uterten Beschreibung Falls Sie den Computer als Spannungsquelle nutzen m ssen Sie sichergehen dass das Ger t richtig am USB Port angeschlossen ist Sie m ssen den Datenlogger nicht vom USB Port entfernen wenn der Datenlogger die Daten aufnimmt 2 Verbinden Sie das Ger t mit einem verf gbaren USB Port eines Computers der sowohl die Software als auch den Treiber installiert hat 3 Doppelklicken Sie das Datenlogger Icon Data Logger Device auf ihrem Windows Desktop So ffnen Sie die So
10. tschland GmbH zur ckgegeben werden Annahmestelle nach BattV PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59872 Meschede Zur Umsetzung der ElektroG R cknahme und Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten nehmen wir unsere Ger te zur ck Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder ber ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH Eine bersicht unserer Messtechnik finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik htm Eine bersicht unserer Messger te finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik messgeraete htm Eine bersicht unserer Waagen finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik messgeraete waagen htm WEEE Reg Nr DE69278128 y CE a Alle PCE Produkte sind CE und RoHs zugelassen 12
11. www warensortiment de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D 59872 Meschede Deutschland Tel 02903 976 990 Fax 029 03 976 99 29 info warensortiment de www warensortiment de www pce instruments com deutsch Bedienungsanleitung PCE CLL 1 Version 1 0 22 07 2014 BETRIEBSANLEITUNG C www warensortiment de Inhaltsverzeichnis E et a E 3 2 Gicherheismiormmaionen nennen nen nnnnennnnonnnnonnnnonnnnonnnnennnnennnnennnnenn 3 KSE E E 4 3 1 Wechseln der Batterie sagen ana a ana are dr naar 5 3 2 Broin A S REINE DEE E A ION ENIENIENEERT ERETEETTERSSERHEOR TERVERD SERTEEUSIEEEELERSERFERETERTEERICER 5 4 Gecdhenungsanietung nenn nenn nnnn nenn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnennn 6 4 1 Ile nl E 6 4 2 Daten auf den Computer laden nenne nnnnn nenne nenne nnnnnenennn nenn nenne nnennenennnnnennensnnennen 7 4 3 EE 7 4 4 Ermittelte Daten umrechnen ee ee ee ee ee 8 4 5 Dateien exportieren WEE 9 4 6 RE OEUCKEN ee a ee ee ee erai 9 4 7 Ee Gielen WE e BE 10 3 ENCOUN SE 12 C BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de 1 Einleitung Dieses mit einem Direkt USB Anschluss ausgestattetes Messger t ist ein Datenlogger der f r den einfachen Gebrauch entwickelt wurde Diese Bedienungsanleitung hilft ihnen den Datenlogger schnell und m glichst effizient zu nutzen 2 Sicherheitsinformationen e Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes die Bedienungsanleitung sorgsam durch Sch den die durch Nichtbeachtung der Hinweis
Download Pdf Manuals
Related Search