Home
        Vorläufige Betriebsanleitung
         Contents
1.     Der aktive Kanal wird im niedrigen    berstr  mmodus eingestellt     Die aktuelle Einstellung des niedrigen    berstr  mmodus wird zur  ckgesendet     Ger  t in der Betriebsart MEASURE     Es wird mit JA geantwortet  wenn sich der  aktive Kanal in der Betriebsart MEASURE  befindet  andernfalls mit NEIN     Die Betriebsart des aktiven Kanals wird  eingestellt     Die Betriebsart des aktiven Kanals wird  zur  ckgesendet     Die Ethernet Netzwerkmaske wird eingestellt     Die Ethernet Netzwerkmaske wird  zur  ckgesendet     Das Ausgabeformat wird eingestellt  Siehe   Ausgabeformate       WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 47    8  Bedienung   ber Schnittstelle    74     75     76     77T   78     79     80     81     82     83     84     85     86     87     88     89     48    Outform     Peakmax     Peakmin     Peakreset    Port    Port     Precision    Ptype    Ptype     RangeMax     RangeMin     Rate     Rdecpt     Reference    Reference     Release      lt sp gt  X  lt cr gt  lt lf gt      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt lf gt      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt lf gt      Wert      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt lf gt      Absolute oder Gauge oder A oder    G      lt sp gt  Absolut oder Relativ  lt cr gt  lt lf gt      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt lf gt      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt lf gt      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt lf gt      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt lf gt      EXTVAC oder ATM      lt sp gt  EXTVAC oder AT
2.   136     137     138     Units     Unlock    UpperLimit    UpperLimit     Vent    Vent     Versions     Volume    Volume     Zero    Zero      lt sp gt  String  lt cr gt  lt lf gt      Wert innerhalb des  Hauptdrucksensorbereichs      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt lf gt      lt sp gt  YES oder NO  lt cr gt  lt lf gt      lt sp gt  String  lt cr gt  lt lf gt      Wert in cm      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt lf gt      gew  nschter Druck oder        lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt lf gt        Die Ger  teeinheiten werden in einem  Textstring zur  ckgesendet     Die Acquire Verriegelung wird freigegeben   Siehe Befehle Acquire  und Release     Der obere Regelgrenzwert f  r den aktiven  Kanal wird eingestellt     Der obere Regelgrenzwert f  r den aktiven  Kanal wird zur  ckgesendet     Ger  t in der Betriebsart VENT    Es wird mit JA geantwortet  wenn sich der  aktive Kanal in der Betriebsart VENT befindet   andernfalls mit NEIN     Die Firmware Version f  r das Ger  t  den  GPIB Treiber  das Gate Array  den Installer  und das Grafikarchiv wird zur  ckgesendet     Die Systemgr    e wird in cm  eingestellt   nur  anwendbar  wenn der aktive Kanal ein  Niederdruckregler ist     Die aktuelle Systemgr    e wird in cm   eingestellt   nur anwendbar  wenn der aktive  Kanal ein Niederdruckregler ist     Der Zero Wert des aktiven Sensors und  Turndowns wird auf den eingegebenen Druck  eingestellt oder ein   wird eingegeben  um  den vorherigen Wert zu l  schen     Der Zero   ffsetwert f  r den
3.   14 5 bis O     1 500 psi  Bi Direktional  0 025     10 029 bis  1     100 Ge  1     10 bis d     100 bar     0 36      0 36 bis  15     1 500 psi  15     145 bis  15     1 500 psi  EE 0     0 50 bis 0     101 bar abs  0    1 bis 0O    101 bar abs   0    7 5 bis 0     1 515 psi abs  0    14 5 bis O     1 515 psi abs   Pr  zision   0 005 0 005       Optionale barometrische Referenz    Die barometrische Referenz kann zum Druckartwechsel absolut  lt   gt  relativ verwendet       Funktion werden  Bei Relativdrucksensoren muss der Messbereich des Sensors bei  1 bar    15  psi anfangen  um eine Absolutdruckemulation durchzuf  hren    Messbereich 552     1 172 mbar abs    8     17 psi abs    Genauigkeit     0 01   v  MW   Druckeinheiten 38 und 2 frei programmierbare       1  Ist durch die Gesamtmessunsicherheit definiert  welche durch den Erweiterungsfaktor  k   2  ausgedr  ckt wird und folgende Faktoren beinhaltet  die ger  tespezifische Performance  Messunsicherheit des  Referenzger  tes  Langzeitstabilit  t  Einfluss durch Umgebungsbedingungen  Drift und Temperatureinfl  sse   ber den kompensierten Bereich bei periodischem Nullpunktabgleich   2  Ist die maximale Abweichung zwischen zwei Messungen an einem Punkt unter Laborbedingungen welche Linearit  t  Hysterese und Wiederholbarkeit des Messger  ts beinhaltet   3  0 01   IS 50 Genauigkeit  0     50   der Messspanne 0 01   von der halben Messspanne und 0 01   v  MW zwischen 50     100   der Messspanne     Messbereich  lt  70 mba
4.   Abbildung 38    Pneumatikplan Pump Modul     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 65    12  Fehleranalyse       12 2 Ventil Modul  Um das Test Fenster des Pump Moduls aufzurufen  dr  cken Sie folgende Tasten   Einstellung     gt  Controller   gt  Test    In diesem Test  Modus k  nnen die internen    Magnetventile direkt durch den Benutzer Sec    bedient werden  Dr  ckt man die Taste  Offen  SSES  bzw   Geschlossen   so springt das Ventil i    zwischen seinen beiden Zust  nden hin und    her  Sobald die entsprechende Taste  gedr  ckt wurde  ver  ndert diese ihre Farbe  und Beschriftung  Zus  tzlich ist ein leises     Klick    zu h  ren  Ver  ndert die Taste seine  Farbe und Beschriftung ohne dieses h  rbare     Klicken     ist dies ein Anzeichen f  r einen  Defekt des Magnetventils  Die Tasten            und       stellen die Ventil mit einem feinen  Bereichswahl   mittleren und gro  en Durchmesser f  r die   berdruckregelung dar  Die Tasten           und       stellen die  Ventil mit einem feinen  mittleren und gro  en Durchmesser f  r die Unterdruckregelung dar  Ein  dauerhaftes Dr  cken der entsprechenden Taste aktiviert das Ventil und erh  ht  bzw  reduziert den  Druck im System    Unter den Beschriftungen Prim  r und Sekund  r werden die gemessenen Druckwerte der Sensoren  angezeigt  Abbildung 38    Pneumatikplan Pump Modul  zeigt den Pneumatikplan f  r das Pump Modul     E OnT    ren                VORSICHT    Der D
5.   Die Stabilit  tsgrenzen sind immer eine Angabe in Prozent der Spanne des aktiven Sensors um  den der Sollwert abweichen kann und dennoch ein    Stabil    auf dem Hauptbildschirm angezeigt  wird  Dr  cken Sie auf je zu   ndernden Wert und ein Pop Up Fenster   ffnet sich in dem Sie den  neuen Wert eingeben k  nnen  Der nachfolgende Zeitwert ist die Verz  gerungszeit in  Sekunden  die sich der aktuelle Sollwert innerhalb der Stabilit  tsgrenzen befinden muss  bis  der Indikator    Stable    ausgegeben wird   Rate  Bei dem Regelmodul mit integrierter Pumpe gibt es zwei verschiedene Raten Modi    o Slow  Es wird nur mit der integrierten Pumpe geregelt  bzw  der Druck erzeugt     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 37       7  Bedienung    o Fast  es muss eine externe Druckversorgung angeschlossen werden  Der Controller  verwendet nun die externe Druckversorgung f  r die    Vorregelung    und f  r die  Feinregelung wird die interne Pumpe verwendet    Externes Volumen    Ist die automatische Einstellung aktiviert  wird das externe Volumen des geregelten Systems  automatisch f  r einen optimalen Regelvorgang berechnet  Ist das externe Volumen bekannt   kann der Anwender die Taste Externes Volumen dr  cken und den Wert eingeben  Wenn aber  die  Autotune  Funktion deaktiviert ist  wird der Regelkanal nicht bei jeder SETPOINT     nderung des Reglers das externe Volumen neu berechnen und somit die Regelzeiten  verringern     Autotu
6.   INFORMATION  Pr  flinge mit einem gro  en Innenvolumen oder lange Verrohrung mit einem geringen  Innendurchmesser k  nnen die Regelperformance negativ beeinflussen     MEASURE CONTROL   Unter der Beschriftung  MEASURE CONTROL  befindet sich ein Druckanschluss  Im  Betriebsmodus MESSEN wird   ber diesen Anschluss der an das Ger  t angelegte Druck mit dem  internen Sensor gemessen  innerhalb des Bereichs es internen Sensors   Im Betriebsmodus  REGELN liefert dieser Anschluss eine vom internen Controller gesteuerte Druckleistung in H  he  des eingestellten Sollwertes     SUPPLY   Unter der Beschriftung  SUPPLY  befindet sich ein Druckanschluss  Dieser Anschluss sollte mit  einem Druck versorgt werden  der ungef  hr 110   des Druckendwerts des internen Sensors  entspricht  In anderen Worten  10     ber dem Druckendwert des internen Sensors  siehe     Eingangsdruck in den Spezifikationen f  r den Eingangsdruck und die Druckmedien      WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 15       4  Aufbau und Funktion    EXHAUST   Unter der Beschriftung  EXHAUST   VACUUM  befindet sich ein Druckanschluss  F  r Regelungen  im Vakuum muss eine Vakuumpumpe an den EXHAUST   VACUUM Port angeschlossen werden   Sonst bleibt der Anschluss offen zur Atmosph  re     VENT  Unter der Beschriftung  VENT  befindet sich der Druckauslass  In der Betriebsart ENTL  FTEN wird  der Druck im System durch diesen Auslass ausstr  men     REFERENCE   Bei Ger  ten mi
7.   Wasser bei 20   C ftH20 20  C  9  Fu   Wasser bei 60   F ftH20 60  C  10  Millitorr mTorr    RE Zoll Meerwasser bei 0   C 3 5   Salzgehalt inSW   12  Fu   Meerwasser bei 0   C 3 5   Salzgehalt ftSW   13  Atmosph  ren ATM   14  Bar bar   T5  Millibar mbar   16  Millimeter Wasser bei 4   C mmH20 4   C  17  Zentimeter Wasser bei 4   C cmH20 4   C  18  Meter Wasser bei 4   C MH20 4   C  19  Millimeter Quecksilber bei 0   C mmH2O 0   C  20  Zentimeter Quecksilber bei 0   C cmHg 0   C  21  Torr Torr   22  Kilopascal kPa   23  Pascal PA   24  Dyn pro Quadratzentimeter Dy cm2   25  Gramm pro Quadratzentimeter gm cm2   26  Kilogramm pro Quadratzentimeter kg cm2   27  Meter Meerwasser bei 0   C 3 5   Salzgehalt MSW   28  Unze pro Quadratzoll OSI   29  Pfund pro Quadratfu   PSF   30  Tonnen pro Quadratfu   TSF   31  Prozent des Skalenendwertes  FS   32  Mikrometer HG bei 0   C uHg 0  C   33 Tonne pro Quadratzoll TSI   34  n a n a   35  Hektopascal hPa   36  Megapascal MPa   37  Millimeter Wasser bei 20   C mmH2O 20  C  38  Zentimeter Wasser bei 20   C cmH20 4  C  39  Meter Wasser bei 20   C MH2O 4  C  n a benutzerdefiniert 1 benutzerdefiniert  n a benutzerdefiniert 2 benutzerdefiniert       70    WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    14  Anhang       14 2 Umrechnungsfaktoren  PASCAL    In der folgende Tabelle sind Faktoren aufgelistet  die beim Umrechnen anderer Druckeinheiten zu oder  aus Pascal als Multiplikatoren verwendet wer
8.   tes abzulesen sind     iaa sa               ee    Pu Ip   EZ       Abbildung 3    Frontplatte     4 5 1  IntelliScale  optional     InstelliScale verringert die Genauigkeitsspezifikationen  Erreicht wird dies in dem die  Messbereichsspanne in zwei Teilbereiche  einen unteren und einen oberen  unterteilt wird  Die  Genauigkeit des unteren Teilbereichs bezieht sich auf die Spanne der unteren Teilbereichs  Die  Genauigkeit des oberen Teilbereichs bezieht sich auf den jeweiligen Messwert im oberen Teilbereich     4 5 1 1  IntelliScale 50   Die Standard IntelliScale Spezifikation ist 0 01   IS 50  Das bedeutet  dass der untere Teilbereich  die  halbe Messspanne  hat einen Genauigkeit von 0 01   bezogen auf diesen Teilbereich  w  hrend der  ober Teilbereich eine Genauigkeit von 0 01   bezogen auf den Messwert hat  Somit hat jeder  Messwert im unteren Teilbereich einen Festfehler von 0 01   bezogen auf die halbe Messspanne  w  hrend jeder Messwert im oberen Teilbereich eine Genauigkeit von 0 01   bezogen auf den  Messwert hat    Beispielsweise hat ein Druckmessger  t mit einem Messbereich von 0     100 psi und einer  Genauigkeitsspezifikation von 0 01   IS 50 eine Genauigkeit von 0 005 psi an jedem Messwert  zwischen 0     50 psi und eine Genauigkeit von 0 01   vom Messwert   ber 50 psi     rauigkeit  0 01  vom Messwert        Genauigkeit  0 01  von  50  der    Messspanne    20 40 50 60 100    Druck  FS     Abbildung 4    IntelliScale 50     18 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatische
9.   und pr  fen Sie die Verrohrung auf Undichtigkeit     WIKA Alexander Wiegand SE  amp  Co  KG      Internet Adresse     www wika com         Zugeh  riges Datenblatt     Anwendungsberater  Tel      CT28 01    49  9372 132 9986    Fax    49  9372 132 8767  info wika de       Mensor Corporation    Internet Adresse     www mensor com         Zugeh  riges Datenblatt     Anwendungsberater  Tel      CT28 01    1  512 396 4200      1  800 984 4200    Fax       1  512 396 1820    sales mensor com       tech support mensor com       WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 63       12  Fehleranalyse    VORSICHT     K  nnen St  rungen mit Hilfe der oben aufgef  hrten Ma  nahmen nicht beseitigt werden   ist das Ger  t unverz  glich au  er Betrieb zu setzen  sicherzustellen  dass kein Druck bzw   Signal mehr anliegt und gegen versehentliche Inbetriebnahme zu sch  tzen  In diesem  Falle Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen  Bei notwendiger R  cksendung die Hinweise  siehe Kapitel 13    Demontage  R  cksendung und Entsorgung    beachten     12 1 Pump Modul    Um das Test Fenster des Pump Moduls aufzurufen  dr  cken Sie folgende Tasten   Einstellung       gt  Controller   gt  Test    In diesem Test Modus k  nnen die internen  Magnetventile direkt durch den Benutzer bedient  werden  Dr  ckt man die Taste  Offen  bzw    Geschlossen   so springt das Ventil zwischen  seinen beiden Zust  nden hin und her  Sobald die  entsprechende Taste gedr  ckt 
10.   zur  ckgesendet     Das Herstellungsdatum wird zur  ckgesendet     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 45    8  Bedienung   ber Schnittstelle    38     39     40   41   42     43     44     45     46     47     48     49     50     51     52   53     54     59     56     57     58     46    Error     Errorno     Filter  Filter     Gasdensity    Gasdensity     Gastemp    Gastemp     Gateway    Gateway     Height    Height     Highspeed    ID     IP     Keylock    Keylock     List     Listcal     Listrange      lt sp gt Textmeldung  lt cr gt  lt If gt      lt sp gt Enn text lt cr gt  lt If gt      Off  Low  Normal  High    lt sp gt  Filter  lt cr gt  lt If gt     Wert in Ib ft3     lt sp gt n nnnnne nn lt cr gt  lt if gt     Wert in Fahrenheit     lt sp gt n nnnnne nn lt cr gt  lt if gt     nnn nnn nnn nnnN     lt sp gt nnn nnn nnn nnn lt cr gt  lt if gt     Wert in Zoll     lt sp gt n nnnnne nn lt cr gt  lt if gt      lt sp gt  MENSOR  CPC6000   SSSSSS V V VV    nnn nnn nnn nnn     lt sp gt nnn nnn nnn nnn lt cr gt  lt if gt     YES oder NO     lt sp gt  YES oder NO  lt cr gt  lt lf gt      lt sp gt  YES oder N    lt cr gt  lt If gt    lokaler Code      lt sp gt PRI 1  min max 2  min   max SEC 1  min max 2   min max Bar     min max lt cr gt  lt if gt        Eine Fehlerbeschreibung wird  zur  ckgesendet     CPC6000 Fehlercode und  text werden  zur  ckgesendet     Anzeigefilter wird zur  ckgesendet     Die Gasdichte des Ha
11.  B     BR   BRS     Befehlsstring    Siehe Tabelle der m  glichen  Ausgabeformate weiter unten     15 char string  Antwort   lt sp gt  YES  oder NO    string  lt cr gt  lt If gt     0 31     lt sp gt xx lt cr gt  lt if gt      lt Sp gt  xx  lt cr gt  lt if gt      lt sp gt n nnnnne nn lt cr gt  lt if gt      lt sp gt n nnnnne nn lt cr gt  lt if gt      lt sp gt  YES oder N    lt cr gt  lt If gt      lt sp gt  YES oder N    lt cr gt  lt If gt     YES oder NO    S 1 X X     lt sp gt n nnnnne nn lt cr gt  lt if gt      lt Sp gt  xx  lt cr gt  lt if gt      lt sp gt n nnnnne nn lt cr gt  lt if gt      lt sp gt n nnnnne nn lt cr gt  lt if gt     Antwort  Funktion       Die Daten werden im aktuellen  Ausgabeformat zur  ckgesendet     Dieser Befehl wird verwendet  wenn mehrere  Computer das Ger  t regeln sollen  Ja bei  erfolgreichem Zugriff  Nein bei aktueller  Regelung des Ger  tes durch einen anderen  Computer  Der String ist ein Identifikator des  regelnden Computers  Siehe  Befehle  Release  und Unlock     Die GPIB Adresse wird eingestellt     Die GPIB Adresse wird innerhalb der  Adressen 1 bis 30 zur  ckgesendet     Der Druckanzeigewert des Kanals A wird  zur  ckgesendet     Die Rate des Kanals A wird zur  ckgesendet     Das konstante Flag der Rate des Kanals A  wird zur  ckgesendet     Das konstante Flag des Kanals A wird  zur  ckgesendet     Die Funktion Automatische Bereichsauswahl  wird umgeschaltet  entweder EIN oder AUS   aktiviert oder deaktiviert      Es wird beantwort
12.  Befehl Caldisable  auf JA eingestellt  werden die Befehle Zero  und Span deaktiviert     Es wird beantwortet  ob die Kalibrierung des  aktiven Sensors aktiviert oder deaktiviert ist     Fehlermeldungen werden gel  scht   Der aktive Kanal des Ger  tes wird eingestellt   Es wird beantwortet welcher Kanal aktiv ist     Der alternative Funktionsmodus des aktiven  Kanals wird eingestellt     Der alternative Funktionsmodus des Kanals  wird zur  ckgesendet     Ger  t in der Betriebsart Control     Es wird mit JA geantwortet  wenn sich der  aktive Kanal in der Betriebsart Control  befindet  andernfalls mit NEIN     Die Anregelzeit f  r den aktuellen Kanal wird  eingestellt  Zur Rate Variabel siehe  Befehl  Rsetpt     Die aktuelle Rate wird zur  ckgesendet   der  Wert entspricht den Parametern des Befehls  CRATE     Die Anzahl der angezeigten wichtigen Digits  wird eingestellt     Die Anzahl der angezeigten wichtigen Digits  f  r den aktiven Kanal wird zur  ckgesendet     Die Standardwerte werden eingestellt     O schaltet den digitalen IO Ausgabeanschluss  aus oder runter    2 schaltet den digitalen IO Ausgabeanschluss  ein oder hoch     0  wenn Ein  und Ausgabe niedrig sind    1  wenn der Eingabe hoch und der Ausgabe  niedrig ist    2  wenn die Eingabe niedrig und der Ausgabe  hoch ist    3  wenn Ein  und Ausgabe hoch sind     Das Kalibrierungsdatum f  r den aktiven  Sensor und den Turndown wird eingestellt     Das Kalibrierungsdatum f  r den aktiven  Sensor und den Turndown werden
13.  CPC6000 ist ein Mehrkanal  Mehrbereichs Druckcontroller  der hergestellt wurde  um eine Vielzahl  an Druckger  ten sowohl unter Absolut  als auch Differenzdruck zu pr  fen und einzustellen  Der  CPC6000 kann mit bis zu zwei unabh  ngige  jeweils mit eigenem Druckregler ausgestattete  Regelkan  le ausgestattet werden  In jedem Regelkanal lassen sich bis zu zwei Referenz   Drucksensoren einbauen  Alle Druckanschl  sse befinden sich auf der R  ckseite des Ger  tes     Das Ger  t kann dazu verwendet werden  um am MEASURE CONTROL  Anschluss hochgenau einen  Druck anzuregeln   CONTROL  Taste ist gedr  ckt  oder um einen am MEASURE CONTROL   Anschluss angelegten Druck hochgenau zu messen   MEASUREI  Taste ist gedr  ckt      Ist ein barometrischer Referenzsensor integriert  kann   ber den  Men  punkt  Druckeinheit  zwischen  den angezeigten Druckarten Absolutdruck und   berdruck gewechselt werden     Das Ger  t ist ausschlie  lich f  r den hier beschriebenen bestimmungsgem    en Verwendungszweck  konzipiert und konstruiert und darf nur dementsprechend verwendet werden     Die technischen Spezifikationen in dieser Betriebsanleitung sind einzuhalten  Eine unsachgem    e  Handhabung oder ein Betreiben des Ger  tes au  erhalb der technischen Spezifikationen macht die  sofortige Stilllegung und   berpr  fung durch einen autorisierten WIKA Servicemitarbeiter erforderlich     Elektronische Pr  zisionsmessger  te mit erforderlicher Sorgfalt behandeln  vor N  sse  St    en  starken  Magnetfe
14.  Den Button zum emulieren des Relativdruckmodus finden Sie in  dem Sie auf die Druckeinheit  neben dem aktuellen Messwert dr  cken  Es   ffnet sich ein Pop   Up Fenster mit allen w  hlbaren Einheiten wie in Abbildung 34    Auswahl Einheiten  gezeigt  In  der oberen rechten Ecke befindet sich ein Button mit dem Sie zwischen dem nativen  Messbereich und dem emulierten wechseln k  nnen  Dr  cken Sie auf den Button  Absolut  um  in den Relativdruckmodus zu gelangen  Der Button zeigt nun  Relativ  an  Auf dem  Hauptbildschirm  nach der gew  hlten Druckeinheit wir  GE  angezeigt  Dies steht f  r Gauge  Emulation   Im Relativdruckmodus wird der gemessene Wert der barometrischen Referenz vom aktuellen  Absolutdruck abgezogen um den Relativdruck zu emulieren     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 53       Die Genauigkeit im emulierten Druckmodus ist die quadratische Addition der Genauigkeit des  Drucksensors und der  der barometrischen Referenz    o  Absolutdruckemulation  Bei Controllern mit Relativdrucksensoren und einer barometrischen Referenz kann ein  Absolutdruck emuliert werden  Den Button zum emulieren des Absolutdruckmodus finden Sie  in dem Sie auf die Druckeinheit  neben dem aktuellen Messwert  dr  cken  Es   ffnet sich ein  Pop Up Fenster mit allen w  hlbaren Einheiten wie in Abbildung 34    Auswahl Einheiten   gezeigt  In der oberen rechten Ecke befindet sich ein Button mit dem Sie zwischen dem nativen  Messbereich u
15.  Es ist nicht n  tig das Ger  t zu nivellieren  da die Drucksensoren nicht von  der Ausrichtung beeinflusst werden  Verwenden Sie entweder die Touchscreen Eingabe  Lokale  Bedienung  oder senden Sie von einem separaten  Host  Controller Befehle und Abfragen   ber einen  Bus  Fernbedienung      4 3 Vorderseite    Die Frontplatte des CPC6000  siehe Abbildung 1    Frontplatte   beinhaltet einen 8 4 Zoll SVGA   Farbdisplay mit Touchscreenfunktion  Die Bedienereingabe erfolgt   ber Dr  cken der W  rter und  Symbole auf dem Display  An der Frontplatte befinden sich keine digitalen Tastenfelder oder Schalter        Abbildung 1    Frontplatte   4 4 R  ckseite    Bis zu acht pneumatische Druckanschl  sse sind horizontal an der R  ckseite angebracht  siehe unten   Abbildung 2    R  ckseite   Rechts von den Druckanschl  ssen befinden sich die Ethernet   RS 232  und  GPIB Anschl  sse  der Aus  Einschalter  die Feinsicherungen und ein Schutzgitter  das den L  fter  bedeckt  Die untere Abbildung 2    R  ckseite  zeigt die R  ckseite mit 2 Modulen  Die R  ckseiten  unterscheiden sich durch die installierten Module     HIGH RANGE  PNEUMATIC MODULE    Vi    EXHAUST    REFERENCE D     VENT 9 d    wi  SR e       Abbildung 2    R  ckseite     14 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3       4  Aufbau und Funktion    4 4 1  Druckanschl  sse    WARNUNG    Die Druckanschl  sse m  ssen nach den folgenden Anweisungen und unter Beachtung  der einschl 
16.  Fenster  Das Pop Up   Fenster zeigt den maximalen Step f  r den momentan ausgew  hlten Messbereich  Es zeigt ebenfalls  den aktuell eingetragenen Wert  sowie den neuen Soll Step Wert  Stellen Sie einen neuen Wert ein und  best  tigen Sie mit  OK  um den Wert zu   bernehmen  Mit  Cancel  kehren Sie in das Hauptfester  zur  ck ohne eine   nderung vorzunehmen  Dr  cke Sie  CE  um den Eingabewert zu korrigieren                                   Abbildung 12    Eingabemake f  r Step Gr    e     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 29       7  Bedienung    7 10 Sollwert Eingabe    Ein nummerische Pop Up Fenster   ffnet sich  nachdem man auf den Sollwert gedr  ckt hat  In diesem  Fenster wird der neue anzuregelnde Sollwert eingegeben  Befindet sich der Kanal  f  r den man den  Sollwert gerade   ndert aktive im Regelmodus und best  tigt den neuen Sollwert mit  OK   so wird dieser  sofort neu angeregelt  Des Weiteren kann der Sollwert   ber die Step Up  und Step Down Tasten  erh  ht bzw  verringert werden     Befindet sich der neue Sollwert  bei einem fest ein gestellten Messbereich  au  erhalb des Sensor   Messbereichs  w  hlt der Controller selbstst  ndig einen Wert  der wieder innerhalb der Sensor   Spezifikationen liegt                Inkrement Sollwert    0  10000   z          Abbildung 14    Eingabemaske f  r Sollwerte     30 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    7  Bed
17.  aktiven Sensor  und den Turndown wird zur  ckgesendet        WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 Di    9  Optionen       9 Optionen    Dieser Abschnitt zeigt alle f  r das CPC6000 verf  gbaren Optionen  Verf  gbare Optionen die hier nicht  aufgef  hrt sind  sollten vom Hersteller eingebaut werden     9 1 Transportkoffer    Ein Transportkoffer mit R  dern eignet sich um das CPC6000 zwischen zwei Standorten sicher oder als  Luftfracht zu transportieren  Das schwarze Geh  use des Koffers ist aus schlagfestem Kunststoff  Das  Transportkoffer Set besteht aus zwei Schl  sseln  dem Koffer mit Tragegriff  Transportrollen  einem  ausziehbaren Griff und einer Vinyltasche  Das innere des Transportkoffers besteht aus  Polyurethanschaum mit einem negativ f  r den Controller inkl  Anschlussadapter und einem  zus  tzlichen Fach f  r Zubeh  r  Der Koffer wiegt ca  13 15 kg ohne Controller und ist f  r eine Last bis zu  68 04 kg geeignet  Die Ma  e des Koffers sind wie folgt   38 10 cm x 60 96 cm x 66 04 cm     Retractable    Handle         wheels    Abbildung 31    Transportkoffer     9 2 Rack Mount Kit    Das Rack Mount Kit erm  glicht es dem Benutzer den Controller in einem 19  Rack einzubauen  Das  Set beinhaltet Montageb  gel und Platzhalter um die gesamte Breite des 19  Racks zu f  llen  sowie die  Hardware um das Ger  t zu montieren     am  F  e IN  MI zs       Abbildung 32    Frontplatte     52 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatisch
18.  den am Deltakanal angezeigten Differenz SETPOINT beizubehalten  Immer  wenn der SETPOINT des Deltakanals ge  ndert wird  wird auch der SETPOINT des Kanals A  ge  ndert        13 4160    Sat         WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 55       Delta Regelgrenzwerte    Die Standard Regelgrenzwerte des Deltakanals entsprechenden maximal zul  ssigen Grenzwerten   Bestimmte SETPOINT Kombinationen erzeugen einen ung  ltigen SETPOINT am Slave Kanal   Beachten Sie  dass die G  ltigkeit oder Ung  ltigkeit des SETPOINTs von der Messwertanzeige des  Master Kanals abh  ngt  Um zu vermeiden  dass der CPC6000 Regelpunkte ablehnt  die k  nftig  g  ltig w  rden  sind alle SETPOINTs zul  ssig  sofern sie nicht durch   nderung der Regelgrenzwerte    eingegrenzt wurden     Einheit    Die Deltaeinheitenart ist differentiell und ein D ist dem Einheitenzeichen hintenangestellt  Die  Emulation    nderung der Druckart  ist am Deltakanal nicht verf  gbar  Wenn an den Kan  len A und  B nicht die gleiche Druckart festgelegt ist  sind die Delta Anzeigewerte m  glicherweise nicht    eindeutig     Einstellungen der Delta Funktion    Die Differenzdruckoption besitzt keine Einstellungen f  r   STATUS  CAL  TEST  CONTROL CAL  Regelbereichsbegrenzung und Stabilit  tsband    Zus  tzliche Schnittstellenbefehle     Befehl    Befehlsstring    Antwort  Funktion       CHAN D    SCREENSRC A B    SCREENSRC  A Delta    SCREENSRC  Delta B    SCREENSRC   lt sp gt  
19.  gigen Vorschriften angeschlossen werden  Die Installation ist von  geschultem   autorisiertem Personal   mit ausreichenden Kenntnissen in den  Sicherheitsvorschriften f  r das Arbeiten an pneumatischen Systemen  durchzuf  hren     INFORMATION  Verwenden Sie beim Herstellen einer Verbindung zu einem O Ring Adapteranschluss  einen Sicherheitsschl  ssel  um die Gewinde im Verteilerblock nicht zu   berlasten     Alle Druckanschl  sse an der R  ckseite sind 7 16   20 SAE MS Innengewinde gem     MS16142 und  SAE J514 Tabelle 14  Sie ben  tigen eine dichtende B  rdelverschraubung mit O Ring gem      MS33656  WIKA Mensor stellt der Lieferung  abh  ngig von der Bestellung  Anschlussadapter bei   Folgende Adapter stehen zur Auswahl     6 mm Rohrverschraubung  Ya  Rohrverschraubung  1 8  NPT Innengewinde  1 8 BSPG Innengewinde    Mit der geeigneten Verbindungshardware k  nnen die Druckanschl  sse mit diesen Adaptern verbunden  werden  Keine Verbindungen mit O Ringen Dichtungen verwenden  Eine Leckagefreie Abdichtung des  Systems ist wichtig  da bereits kleinste Leckagen zu einem Fehler bei der Druckmessung f  hren     INFORMATION   F  r Funktionstest und um mit der Bedienung des CPC6000 vertraut zu werden  kann ein  Volumen  dass nahe dem Volumen w  hrend des Betriebs liegt  verwendet und an den  MEASURE CONTROL Port anschlossen werden     WARNUNG   Der Anwender muss sicherstellen  dass freigelassene Druckmittel nicht zur Gef  hrdung  von Personen  Umwelt oder das Instrument f  hren   
20.  hex     Je nach SRQ wird  konstant    Fehler  oder   Fehler  konstant  zur  ckgesendet     Die seriellen Stopbits werden eingestellt     Die seriellen Stopbits werden  zur  ckgesendet     Es wird mit JA geantwortet  wenn das Ger  t  konstant ist  andernfalls mit NEIN     Die Zeitkonstante wird auf die angesetzte  Sekundendauer eingestellt     Die Zeitkonstante wird zur  ckgesendet     Die Zeitkonstante wird auf die angesetzte  Sekundendauer eingestellt     Die Zeitkonstante wird zur  ckgesendet     Die Fensterkonstante wird als   FS  eingestellt     Die Fensterkonstante in   der Spannweite  wird zur  ckgesendet     Ger  t im Standby Modus  alle Magneten  abgeschaltet     Es wird mit JA geantwortet  wenn sich der  aktive Kanal im Standby Modus befindet   andernfalls mit NEIN     Die Regelschrittgr    e des Ger  tes wird  eingestellt     Der Sollwert wird einen Schritt  heruntergeschaltet  Ist ein Wert eingegeben   wird die Schrittgr    e auf diesen Wert  eingestellt     Der Sollwert wird einen Schritt  heraufgeschaltet  Ist ein Wert eingegeben   wird die Schrittgr    e auf diesen Wert  eingestellt     Der Regelschritt des Ger  tes wird  zur  ckgesendet     Die wiederholte Ausgabe   ber den seriellen  Anschluss wird beendet     Die technischen Einheiten des Ger  tes  werden eingestellt     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    8  Bedienung   ber Schnittstelle    128     129     130     131     132   133     134     135   
21.  innerhalb eines  Programms ver  ndert werden   Modus  W  hlt den Betriebsmodi des Controllers  Einheit  Wahl der aktuell verwendete Einheit   Sollwert  Dieser Button erm  glicht es einen Sollwert vorzugeben  den man mit dem Button rechts daneben  ver  ndern kann  Um den Sollwert anzuregeln  muss aufgrund der Flexibilit  t des CPC6000 und der  Programmroutine ein weitere Programmschritt hinzugef  gt werden  der den Controller in den  Control Modus setzt   Sollwert    Dieser Button setzt den neuen Sollwert auf den eingestellten Prozentwert des aktiven Sensor   Delay  Der Delay Wert verz  gert die Ausf  hrung des n  chsten Programmschritt um die eingestellte  Anzahl an Sekunden     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 33       7  Bedienung    Warten   Diese Taste verz  gert die Ausf  hrung des n  chsten Programmschrittes so lange  bis der  Druckcontroller einen stabilen Druckwert misst  sich der Druckwert innerhalb der Regelparameter  stabilisiert oder verz  gert bis der Benutzer die Tasten zum Ausf  hren des n  chsten  Programmsschritts dr  ckt    Start   Dieser Befehl f  hrt das Programm immer wieder vom ersten Programmschritt aus  Dies ist Hilfreich  bei Programmschleifen  die immer wieder ausgef  hrt werden sollen bis der Benutz diese beendet  mit der Stopp Taste  Taste mit dem schwarzen Quadrat       7 13 Ausf  hren eines Programms    Zur Ausf  hrung eines gespeicherten Programms  aktivieren Sie den Programm Modus in de
22.  notwendig    Um in das Tuning Men   zu gelangen dr  cken Sie  Einstellung   gt  Controller   gt  Tune   Dr  cken Sie auf das Eingabefeld neben dem Sollwert und stellen Sie einen Wert von 50    ein und   bernehmen Sie diesen mit  OK     Versetzen Sie den Controller in den Regelmodus und beobachten Sie den Anstieg des  Drucks    Bleibt die Anzeige unterhalb des Sollwertes stehen  erh  hen Sie den Supply Wert um  jeweils 0 1 bis der Sollwert erreicht ist    Dr  cken Sie wieder auf das Eingabefeld neben dem Sollwert und stellen Sie einen Wert  von 25   ein und   bernehmen Sie diesen mit  OK     Bleibt die Anzeige oberhalb des Sollwertes stehen  erh  hen Sie den EXHAUST Wert um  jeweils 0 1 bis der Sollwert erreicht ist     68 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    13  Demontage  R  cksendung und Entsorgung       13 Demontage  R  cksendung und Entsorgung    WARNUNG   Messstoffreste in ausgebauten Ger  ten k  nnen zur Gef  hrdung von Personen  Umwelt  und Einrichtung f  hren  Ausreichende Vorsichtsma  nahmen sind zu ergreifen     13 1 Demontage    WARNUNG   Verbrennungsgefahr  Vor dem Ausbau das Ger  t ausreichend abk  hlen lassen  Beim  Ausbau besteht Gefahr durch austretende  gef  hrlich hei  e Messstoffe     Druckmessger  t Messanordnung nur im drucklosen Zustand demontieren     13 2 R  cksendung    WARNUNG    Beim Versand des Ger  tes unbedingt beachten    Alle an WIKA gelieferten Ger  te m  ssen frei von Gefahrstoffen  S 
23.  simulieren    Pr  zisionsregelung   Ist dieser Modus aktiv  stellt sich der Controller so ein  dass er die  Sollwert  Regelung asymptotisch und mit max  Stabilit  t durchf  hrt  Hierdurch werden die  Werte f  r das Stable Window auf 0 003   des aktiven Sensors und das Stable Window auf 4  Sekunden gesetzt     Schnellregelung   In diesem Modus regelt der Controller den eingestellten Sollwert so schnell  als m  glich an  Mit dieser Einstellung ver  ndert der Controller seine Werte f  r das Stable   Window auf 0 006   des aktiven Sensors und das Stable Window auf 1 Sekunden     Test     ffnet ein Diagnose Fenster in welchem jedes Magnetventil einzeln gesteuert werden  kann  Eine weitere Beschreibung finden Sie in Abschnitt 12 2 Ventil Modul     Tune   Es erscheint ein Fenster in dem die Regelung des Controllers zus  tzlich optimiert  werden kann  Weitere Details hierzu finden Sie in Abschnitt 12 2 2 Tunen des Magnetventil   Moduls     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 39    8  Bedienung   ber Schnittstelle       8 Bedienung   ber Schnittstelle    Auf den folgenden Seiten finden Sie ein Beschreibung wie Sie dir Parameter in Bezug auf die Remote   Kommunikation f  r IEEE  Ethernet und RS 232 ver  ndern k  nnen   Dr  cken Sie den Button  Remote  und es erscheint eine Maske mit vier Registern     8 1 Tab  Instrument    W  hlen Sie das Register  Instrument  um die allgemeinen Schnittstelleneinstellungen zu ver  ndern   Hier fi
24.  uren  Laugen   L  sungen  etc   sein     Zur R  cksendung des Ger  tes die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung  verwenden   Um Sch  den zu vermeiden   Das Ger  t in eine antistatische Plastikfolie einh  llen   Das Ger  t mit dem D  mmmaterial in der Verpackung platzieren  Zu allen Seiten der  Transportverpackung gleichm    ig d  mmen   Wenn m  glich einen Beutel mit Trocknungsmittel der Verpackung beif  gen   Sendung als Transport eines hochempfindlichen Messger  tes kennzeichnen     Dem Ger  t das R  cksendeformular ausgef  llt beif  gen     Das R  cksendeformular steht im Internet zur Verf  gung   www wika de   Service   R  cksendung    13 3 Entsorgung    Durch falsche Entsorgung k  nnen Gefahren f  r die Umwelt entstehen   Ger  tekomponenten und Verpackungsmaterialien entsprechend den landesspezifischen  Abfallbehandlungs  und Entsorgungsvorschriften umweltgerecht entsorgen     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 69    14  Anhang       14 Anhang    14 1 Druckeinheiten    Mit dem Befehl Einheiten werden die auf dem Bus und der Anzeige auszugebenden Ma  einheiten  ausgew  hlt        Einheit Beschreibung Ausgabeformat  Nr    1  Pfund pro Quadratzoll PSI   2  Zoll Quecksilber bei 0   C inHg 0  C   3  Zoll Quecksilber bei 60   F inHg 60  F   d  Zoll Wasser bei 4   C inH20 4  C   5  Zoll Wasser bei 20   C inH20O 20  C  6  Zoll Wasser bei 60   F inH20 60  F  T  Fu   Wasser bei 4   C ftH20 4  C   8  Fu 
25.  wie ein Schalter  funktioniert  als Taste bezeichnet  Die Tasten haben R  nder mit schattiertem 3D Effekt   Registerkarten sind Gruppen von Tastpunkten  die jeweils einen Gro  teil des Bildschirms  bedecken  wobei jedem Titelthema eine Seite zugeordnet ist  Kleine Rechtecke mit festen  R  ndern  die Informationen anzeigen  aber nicht auf Dr  cken reagieren  werden als Labels oder  Fenster bezeichnet     Tasten    Werden die Tasten ber  hrt    ndert sich etwas  In dieser Betriebsanleitung werden die Tasten mit  dem angezeigten Text in eckigen Klammern dargestellt  wie z  B   Einstellungen   Jede Taste l  st  eine charakteristische Reaktion aus  eine augenblickliche Einzelschrittreaktion wenn die Taste  gedr  ckt wird  sich st  ndig wiederholende Schritte wenn die Taste gedr  ckt gehalten wird oder  eine verz  gerte Reaktion  wenn die Taste losgelassen wird  Die Bediener werden sich schnell an  die besonderen Eigenschaften der h  ufig bet  tigten Tasten gew  hnen  Einige Tasten werden in  bestimmten Situationen zu Labels und erhalten in anderen Umst  nden wieder ihre Tasten   Funktion     7 1 1 Einstellung der Bedienersprache    In der oberen rechten Bildschirmecke befindet sich die Nationalflagge der aktuellen Bedienersprache   Um die Sprache zu wechseln  dr  cken Sie auf die Fahne und w  hlen Sie eine andere Sprache aus dem   Pop Up Fenster     Dr  ckt man eine dieser Flaggen werden alle Texte sowie die Zahlenformate der Anzeige in dieser  Sprache angezeigt     Folgende Spra
26. 1       3  Spezifikationen    3 3 Abmessungen der Ger  teversionen in mm    Frontansicht Seitenansicht       R  ckansicht       Das Ger  t ist als Tisch  oder Einbauger  t erh  ltlich  Die 19  Einbaus  tze des CPC6000 sind optional  und ben  tigen eine Befestigungsplatte     12 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    4  Aufbau und Funktion       4 Aufbau und Funktion    4 1 Kurzbeschreibung   Beschreibung    Der CPC6000 ist ein Mehrkanal  Mehrbereichs Druckcontroller  der hergestellt wurde  um eine Vielzahl  an Druckger  ten sowohl unter Absolut  als auch Differenzdruck zu pr  fen und einzustellen  Der  CPC6000 kann mit bis zu zwei unabh  ngige  jeweils mit eigenem Druckregler ausgestattete  Regelkan  le ausgestattet werden  In jedem Regelkanal lassen sich bis zu zwei Referenz   Drucksensoren einbauen  Alle Druckanschl  sse befinden sich auf der R  ckseite des Ger  tes     Das Ger  t kann dazu verwendet werden  um am MEASURE CONTROL Anschluss hochgenau einen  Druck anzuregeln   CONTROL  Taste ist gedr  ckt  oder um einen am MEASURE CONTROL   Anschluss angelegten Druck hochgenau zu messen   MEASURE  Taste ist gedr  ckt      4 2 Funktionen  Kurze Auflistung der wichtigen Funktionen des CPC6000     1  F  r die beiden unabh  ngigen Kan  le des  CPC6000 sind zwei Pr  zisionsdruckregler   Regelmodule  siehe folgende Tabelle  f  r den  angeregelten Ausgangsdruck w  hlbar  Diese  Regler sind seit jeher sehr stabil und gut zu  bedi
27. 1  muss der Drucksensor mit dem h  chsten Druckbereich sein           Abbildung 37    Pneumatik Module     Einbau des Drucksensors bei schon ge  ffneter Frontklappe    1  Stellen Sie den Drucksensor auf die Grundplatte und die Halteschiene  Der Drucksensor wird  leicht nach unten geneigt    2  Schieben Sie den Drucksensor nach innen bis Sie einen Widerstand sp  ren    ben Sie  ausreichend Druck auf den Drucksensor aus  bis die Klemme gel  st ist  welche die  Halteschiene l  st und bis er auf der Grundplatte richtig platziert und ausgerichtet ist    3  Befestigen Sie den Drucksensor mit den Schrauben   4  Schlie  en Sie die Frontklappe und befestigen Sie sie mit den beiden unverlierbaren  Schrauben     11 4 3 Ausbau des Pneumatik Moduls    DAS SYSTEM BEL  FTEN  Dann den Strom abschalten    Abdeckung entfernen   Alle externen Druckanschl  sse entfernen    Die an der R  ckseite des Druckverteilers angeschraubte 2 5 mm Schlitzschraube entfernen  Entfernen Sie innerhalb des Pneumatik Moduls einen 9 poligen SUB D Stecker des Regler und  beide Stecker der Stromkabel    Schieben Sie das Pneumatik Modul nach hinten heraus und l  sen Sie es vom Geh  use     INFORMATION  Pneumatik Module sind mit EMI Abschirmb  ndern ausgestattet  wodurch beim    Entfernen der Module Kraft ben  tigt wird     ST SE ee    Nm    11 4 4 Einbau des Pneumatik Moduls    F  hren Sie die Einbauschritte in umgekehrter Reihenfolge durch  um das Pneumatik Modul einzubauen  oder auszutauschen     62 WIKA Betriebsanl
28. 110  Das LP Pumpen Controllermodul ben  tigt keine externe Druckversorgung    Measure Control Port max  110   FS   Spannungsversorgung   Hilfsenergie AC 100     230 V  50 60 Hz   Energieverbrauch max  90 VA    Zul  ssige Umgebungsbedingungen  Lagertemperatur D    70   C   32     158   F    Luftfeuchte 5   95  r  F   relative Feuchte ohne Betauung     Kompensierter    15   45   C  59    113   F  Temperaturbereich    Einbaulage horizontal oder leicht geneigt    Regelparameter    Regelstabilit  t  lt 0 003  FS des aktiven Sensors   Regelmodus langsam  mittel  schnell und variabel   Anregelzeit  lt  10 s  entspricht einem Druckanstieg von 10   FS in einem Pr  fvolumen von 50 ml   Regelbereich 0    100  FS   Regelvolumen 50     1 000 ccm  ohne Drosselung  Leckage  lt  10 3     Kommunikation    Schnittstelle RS 232  Ethernet  IEEE 488 1   Befehlss  tze Mensor  WIKA SCPI  optional weitere   Antwortzeit ca  100 ms   Internes Programm bis zu 64 Testprogramme mit je bis zu 99 Schritten       CE Konformit  t  Zulassungen und Zertifikate    CE Konformit  t    EMV Richtlinie 2004 108 EG  EN 61326 Emission  Gruppe 1  Klasse A  und St  rfestigkeit  industrieller  Bereich     Niederspannunggsrichtlinie 2006 95 EC  EN 61010 1    Zulassungen    GOST Metrologie Messtechnik  Russland  Zertifikat  Kalibrierung   Standard  Kalibrierzertifikat 3 1 nach EN 10204    Option  DKD DAkkS Kalibrierzertifikat       6  Warnung  Dies ist eine Einrichtung der Klasse A f  r St  raussendung und ist f  r den Bet
29. 3E 01 9 789017E 00  38  cmH20 4   C 1 021553E 02 9 789017E 01  39  MH2O 4   C 1 021553E 04 9 789017E 03    WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3       71       14  Anhang     w  Kall    WIKA Alexander Wiegand SE  amp  Co  KG  Alexander Wiegand Stra  e 30   63911 Klingenberg e Germany   Tel    49  9372 132 0   Fax   49  9372 132 406   E Mail info wika de   www wika de          72 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    
30. A B or A Delta  oder  Delta B  lt cr gt  lt lf gt      DELTAFUNC A B     DELTAFUNCB A     DELTAFUNC   lt sp gt  A B or B A      lt cr gt  lt lf gt     Der aktive Kanal wird auf den  Differentialkanal eingestellt    Der CPC6000 wird in den normalen  Betriebsbildschirm  der die Kan  le A und B  anzeigt  geschaltet    Der CPC6000 zeigt den Kanal A normal an  und der Delta Kanal ersetzt den Standort  des Kanals B  In diesem Modus ist der  Kanal  A  der Master Kanal    Der CPC6000 zeigt den Kanal B normal an  und der Delta Kanal ersetzt den Standort  des Kanals A  In diesem Modus ist der  Kanal  B  der Master Kanal    Die Bildschirmquelle wird als eine der oben  genannten Optionen zur  ckgesendet     Delta wird so eingestellt  dass er die  Differenz aus den Anzeigewerten der  Kan  le A   B anzeigt    Delta wird so eingestellt  dass er die  Differenz aus den Anzeigewerten der  Kan  le B   A anzeigt    Die Deltafunktion wird wie eine der oben  genannten Optionen zur  ckgesendet     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    10  Kalibrierung       10 Kalibrierung  10 1 Kalibrierumgebung    Um die maximale Genauigkeit zu erzielen  lassen Sie den Controller f  r mindestens 30 min unter  Kalibrierbedingungen eingeschalten um seine Betriebstemperatur zur erreichen  Zus  tzlich wird  empfohlen das Ger  t auf einer stabilen Oberfl  che zu platzieren die frei von Vibration und St    en ist     10 2 Referenz Druckkalibrierung    Mensor empfi
31. Betriebsanleitung    Vorl  ufige Betriebsanleitung    Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 D    CPC 6000         Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000     w  Kall    Cie bart of vour business       Betriebsanleitung Typ CPC6000 Seite 1 72    Weitere Sprachen auf www wika de       WIKA Alexander Wiegand SE  amp  Co  KG 2014    Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen   Zum sp  teren Gebrauch aufbewahren     2 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3       Inhalt  Ile  1 Algemene e le  ler  Te EEN  4A  Aupa   inen de EE  5    FEapneport Vetpogekuibg  Lagerung  eg   e ERAN Eeer gen  SN Vue ege En TEE  CS Bedenin EE  8  Bedienung   ber Schnitstelleesss aensss E  9  SODIONEN EEE era  10 ISA lege In Le EE  11 Warumgi Reinigung Die le KEE  12 FeNlErANalySO en kn nn arena age een  13 Demontage  R  cksendung und Entsorgung nenne nnnnnnnnnnn nenne nennen nenne nnenne nennen  14 ANNADO endende    WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    3       1  Allgemeine Hinweise    1 Allgemeine Hinweise    Das in der Betriebsanleitung beschriebene Ger  t Typ CPC6000 wird nach den neuesten  Erkenntnissen konstruiert und gefertigt    Alle Komponenten unterliegen w  hrend der Fertigung strengen Qualit  ts  und Umweltkriterien   Unsere Managementsysteme sind nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert     Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgan
32. Hersteller der IEEE 488 Schnittstellenplatine stellt Software zur Verf  gung  welche die  Kommunikation zwischen Platine und verschiedenen Programmiersprachen erm  glicht    blicherweise  wird auch ein interaktives Fehlersuchprogramm zur Verf  gung gestellt  F  r weitere Informationen lesen  Sie die Dokumentation des Platinenherstellers     8 2 1 IEEE Leistungscode    Leistungscode Beschreibung    SH1 Vollst  ndige Handshake Quellenfunktion   AH1 Vollst  ndige Handshake Senkenfunktion   T6 Sprecher Funktion  Talker  mit Serienabfrage und  End Adressierung  wenn im Nur H  ren Betrieb   L4 H  rer  Funktion  Listener  mit End Adressierung   wenn im Nur Sprechen Betrieb   SR1 Vollst  ndige Bedienungsruf Funktion   RL1 Vollst  ndige Fern  Handbedienungs   Umschaltfunktion inkl  Lokaler Verriegelung   PE Keine Parallele Abfrage Funktion   DC1 Vollst  ndige R  cksetz Funktion des Ger  tes   DT1 Vollst  ndige Ausl  se Funktion des Ger  tes   CO Keine Regler Funktion   E2 Ausg  nge mit drei Zust  nden    8 2 2 IEEE Schnittstellenfunktionen    Der CPC6000 reagiert auf folgende IEEE 488 Schnittstellenfunktionen   Beschreibung    SRQ Dienstanforderung  Eine Dienst wird immer dann angefordert  wenn ein Fehler auftritt  Gibt der  Bus Regler eine Serienausgabe aus  wird der Fehler behoben  Verf  gt die IEEE Hauptplatine  auch   ber die automatische Serienabfragefunktion  ist es n  tig diese Funktion auszuschalten   um alle Fehler zu   berpr  fen  siehe Befehl ERROR      LLO Local Lockout  D
33. IKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 57       10  Kalibrierung    Absperrventil Entl  ften    Druck  e  IN X       versorgung H  gt  gd  Dosierventil X Entl  ften  W Absperrventil  Volume pe   TI KC zu  Controller  MEASURE    CONTROL Port  Druck  Ser Mm CPC8000  Standard    Referenz  REFERENCE Port    Atmosphere    Abbildung 10 2    Relativdruckkalibrierung       58 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    11  Wartung  Reinigung und Service       11 Wartung  Reinigung und Service    11 1 Wartung    Dieses Ger  t ist wartungsfrei    Reparaturen sind ausschlie  lich vom Hersteller durchzuf  hren    Die Sicherheit des Benutzers kann durch der Niederdruckcontroller beeintr  chtigt sein  wenn er zum  Beispiel     Sichtbare Sch  den aufweist   Nicht mehr wie vorgeschrieben arbeitet   L  ngere Zeit unter ungeeigneten Bedingungen gelagert wurde     In Zweifelsf  llen den Niederdruckcontroller grunds  tzlich an den Hersteller zur Reparatur bzw  Wartung  einschicken     11 2 Reinigung    VORSICHT   Vor der Reinigung das Ger  t ordnungsgem     von der Druckversorgung trennen   ausschalten und vom Netz trennen   Das Ger  t mit einem feuchten Tuch reinigen  Elektrische Anschl  sse nicht mit  Feuchtigkeit in Ber  hrung bringen   Ausgebautes Ger  t vor der R  cksendung sp  len bzw  s  ubern  um Mitarbeiter  und Umwelt vor Gef  hrdung durch anhaftende Messstoffreste zu sch  tzen   Messst
34. M  lt cr gt  lt lf gt      15 Char String  Antwort    lt sp gt  YES oder NO     String  lt cr gt  lt if gt        Das aktuelle Ausgabeformat wird  zur  ckgesendet     Der Maximaldruck seit Sendung des Befehls  Peakreset wird zur  ckgesendet     Der Minimaldruck seit Sendung des Befehls  Peakreset wird zur  ckgesendet     Die H  chstwerte werden zur  ckgesetzt     Der Ethernet Port des Ger  tes wird  eingestellt     Der Ethernet Port des Ger  tes wird  zur  ckgesendet     Der aktive Kanal wird in den Pr  zisionsmodus  geschaltet  0 003   Fensterkonstante und 4  Sekunden Verz  gerungskonstante     Die Druckart des Ger  tes wird eingestellt      Fremdarten funktionieren nur bei  eingebautem optionalen barometrischen  Sensor     Die Antwort auf die Druckart lautet  Absolut   oder  Relativ      Der Maximalbereich des aktiven  Drucksensors und Turndowns in der aktuellen  Einheit wird zur  ckgesendet     Der Minimalbereich des aktiven Drucksensors  und Turndowns in der aktuellen Einheit wird  zur  ckgesendet     Der Ratenanzeigewert des Ger  tes in der  aktuellen Einheit Sekunde wird  zur  ckgesendet     Die Anzahl der Dezimalstellen der Rate des  aktiven Kanal wird zur  ckgesendet  Siehe   Aufl  sung    Die Referenzart f  r die Vakuumpumpe wird  eingestellt  die entweder an die Referenz  angeschlossen ist oder zur Atmosph  re  entl  ftet  Diese Option ist nur bei nat  rlichen  Differenzdruckeinheiten verf  gbar     Die aktuelle Referenzart des aktiven Kanals  wird zur  ckgesendet  
35. Port MEASURE CONTROL das Druckluftsystem  entl  ftet werden     26 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    7  Bedienung       7 6 Messbereichsauswahl    Wenn 2 Sensoren in den entsprechenden Regelkanal integriert sind  werden verschiedene Farben  verwendet  um die Bereiche der Sensoren 1 und 2 zu unterscheiden  Der aktuell aktive Bereich ist mit  einem helleren Hintergrund markiert  Die letzte Auswahlm  glichkeit ist die  automatische  Bereichsauswahl   die automatisch zu dem exaktesten Bereich im System schaltet  der die Messung  des aktuellen Drucks erm  glicht  Neben dem Messbereichsauswahlfeld ist ein Label zu sehen  welches  anzeigt  ob man sich geraden in einem festen Bereich oder in der Auto Range Funktion befindet   IntelliScale und FullScale Sensoren k  nnen gleichzeitig eine einem Kanal verwendet werden     VORSICHT   Bei einigen Druckeinheiten  kann es dazu kommen  dass der Druckwert nicht  vollst  ndig in dem daf  r vorgesehenen Anzeigefeld dargestellt werden kann  In diesen  F  llen  wird der Messwert mit den folgenden Buchstaben abgek  rzt     m    f  r milli   k    f  r  Kilo und    M    f  r Mega     Ein wichtiges Feature des CPC6000 ist  dass ein Sensor in nur wenigen Sekunden ohne ein Werkzeug  getauscht werden kann  Jeder Sensor wird durch die individuellen Daten  die auf seiner Platine  gespeichert sind identifiziert     VORSICHT   Es gibt keinen Alarm  wenn ein Sensor entfernt wurde  Wenn die Sicherhei
36. Pump   Modul     und    Ventil Modul    bezeichnet werden  Das Pump Modul wird vorwiegend f  r  Niederdrucksensoren eingesetzt  Das Ventil Modul wird   berwiegend f  r h  heren Druckbereich  eingesetzt  Es gibt die folgenden drei Ausf  hrungen     e  Hochdruckbereich  HPSVR   e Mittlerer Druckbereich  MPSVR   e Niederdruckbereich  LPSVR     Jeder Regelmodul bietet Platz f  r bis zu zwei Drucksensoren die auf ein Nationales Normal  zur  ckgef  hrt sind  Beide Drucksensoren k  nnen in Verbindung mit dem Regelmodul verwendet  werden um einen Druckwert hochpr  zisen am Ausgang bereitzustellen  Jeder Drucksensor hat eine  individuelle Kompensation und Kalibrierung On Board  so dass Sie jederzeit im System ausgetauscht  werden k  nnen  ohne das gesamte System zu kalibrieren     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 19    4  Aufbau und Funktion       Abbildung 6    Regelmodule     4 8 Lieferumfang    Modularer Druckcontroller CPC6000  Netzkabel  ca  2m   Betriebsanleitung   Druckanschlussadapter  Bestellungsabh  ngig   1 8  FNPT   1 8 FBSP   6mm Rohrverschraubung   1 4  Rohrverschraubung       O    O    O    20 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    5  Transport  Verpackung  Lagerung       5 Transport  Verpackung  Lagerung    5 1 Transport    Ger  t auf eventuell vorhandene Transportsch  den untersuchen   Offensichtliche Sch  den unverz  glich mitteilen     5 2 Verpackung    V
37. Siehe  Referenz    Dieser Befehl wird verwendet  um die  Regelung des Ger  tes freizugeben  wenn  mehrere Computer darauf zugreifen  Um die  Regelung des Ger  tes freizugeben  muss im  Befehl  Acquire   String  als Identifikator  verwendet werden     Ja  wenn die Freigabe erfolgreich ist  Nein   wenn das Ger  t mit einem anderen Computer  geregelt wird  Die Antwort lautet  String       WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    8  Bedienung   ber Schnittstelle    90     91     92     93     94     95   96   97   98     99     100     101   102     103     104     105     106     107   108     Repeat    Resolution    Resolution     Rsetpt    Rsetpt     Sbaud  Sbaud   Sdata    Sdata     Sensor    Sensor     Sensor acc     Sensorid     Setpt    Setpt     Span    Span     Sparity  Sparity      4 bis 6      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt if gt      Wert      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt if gt      9600  19200  38400  57600    lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt if gt    7 oder 8      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt If gt     C  X     lt sp gt C X lt cr gt  lt lf gt      lt sp gt  Adresse  lt xsp gt MENSOR    lt sp gt 600SNSR  lt sp gt  Seriennr     V V VV  lt cr gt  lt lf gt      Ein Wert innerhalb der  oberen unteren Grenzwerte und  innerhalb des Bereichs des aktiven  Drucksensors und Turndowns      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt If gt      gew  nschter Druck oder        lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt if gt      Even  ODD   NONE      lt sp gt  S
38. chen sind Verf  gbar        Sprache Land                   Englisch USA   deutsch Deutschland  deutsch Schweiz  Englisch Gro  britanien  chinesisch China  Englisch Kanada  Franz  sich Frankreich  Franz  sich Schweiz  Englisch Irland  Koreanisch Korea  Franz  sich Kanada  Italienisch Italien  Russich Russland  Einstellung   Polnisch Polen  Japanisch Japan  Spanisch Mexiko  Spanisch Spanien    24 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Tyo CPC6000 Version 1 3    7  Bedienung       Die Auswahl der Sprache auf diesem Fenster hat nur Auswirkungen auf das Men    nicht auf die  Schnittstelle     7 2 Bildschirmkonfiguration    Durch Bet  tigen der Tasten      und   lt 44  wird der  gew  hlte Kanal zum einkanaligen  Bedienbildschirm erweitert  oder zum  zweikanaligen Bedienbildschirm     Kalibriersystem       7 3 Obere Statusleiste    Die Leiste  die sich   ber den oberen Rand des Bildschirms erstreckt und das WIKA Logo  den  Titelrahmen und eine Nationalflagge anzeigt ist unver  nderlich und bleibt jederzeit sichtbar  Alle auf  den Bildschirmen des CPC6000 angezeigten Zahlenformate und Texte werden in der zur  eingeblendeten Flagge passenden Sprache angezeigt  z  B  britisches Englisch wenn der Union Jack  eingeblendet ist usw  Ber  hren Sie die Flagge  um ein Drop Down Fenster zu   ffnen  das alle im  CPC6000 programmierten Sprachen anzeigt  Ber  hren Sie eine beliebige Flagge  um die  Bildschirmsprache zu wechseln      wi Kal CPC 6000 Druck Kalibriersyste
39. den     Einheit Druckeinheit    Umrechnung aus Umrechnung in    Nr     Pascal    Pascal    1  PSI 1 450377E 04 6 894757E 03  2  inHg 0   C 2 952997 E 04 3 386390E 03  3  inHg 60   F 2 961339E 04 3 376850E 03  4  inH20 4   C 4 014741E 03 2 490820E 02  5 inH20 20   C 4 021862E 03 2 486410E 02  6  inH20 60   F 4 018645E 03 2 488400E 02  T  ftH20 4   C 3 345622E 04 2 988980E 03  8  ftH20 20   C 3 351551E 04 2 983692E 03  9  ftH20 60   C 3 348871E 04 2 986080E 03  10  mTorr 7 500636E 00 1 333220E 01  11  inSW bei 0   C 3 5  Salzgehalt 3 904899E 03 2 560885E 02  12  ftSW bei 0   C 3 5  Salzgehalt 3 254082E 04 3 073062E 03  13  ATM 9 869230E 06 1 013250E 05  14  bar 1 00000E 05 1 00000E 05  15  mbar 1 00000E 02 1 00000E 02  16  mmH20 4   C 1 019744E 01 9 806378E 00  17  cmH20 4   C 1 019744E 02 9 806378E 01  18  MH2O 4   C 1 019744E 04 9 806378E 03  19  mmH20 0   C 7 500636E 03 1 333220E 02  20  cmHg 0   C 7 500636E 04 1 333220E 03  21  Torr 7 500636E 03 1 333220E 02  22  kPa 1 00000E 03 1 00000E 03  23  PA 1 00000E 00 1 00000E 00  24  Dy cm  1 00000E 01 1 00000E 01  25  gm cm  1 019716E 02 9 806647E 01  26  kg cm  1 019716E 05 9 806647E 04  27  mSW bei 0   C 3 5   Salzgehalt 9 918444E 05 1 008222E 04  28  OSI 2 320603E 03 4 309223E 02  29  PSF 2 088543E 02 4 788025E 01  30  TSF 1 044271E 05 9 576052E 04  32  MICROMETER HG bei 0   C 7 500636E 00 1 333220E 01  33  TSI 7 251885E 08 1 378951E 07  35  hPa 1 00000E 02 1 00000E 02  36  MPa 1 00000E 06 1 00000E 06  37  mmH20 20   C 1 02155
40. duls beschr  nkt     Obwohl jeder Sensor an jedem Regelkanal funktioniert  sind die Ergebnisse nicht immer optimal    Ist z  B  ein 60 mbar Sensor an einem Regelmodul mit oberem Grenzwert von 100 bar angebracht  ist  die Regelstabilit  t eventuell nicht einwandfrei  Oder wenn ein 100 bar Sensor an einem Regelmodul mit  oberem Grenzwert von 2 bar angebracht wird  wird die Regelung sehr gut funktionieren  aber die  Aufl  sung wird begrenzt sein     D    D    INFORMATION   Wird ein Drucksensor wieder eingesetzt und die Einheit neu gestartet  werden die  Standard Parameter geladen  Werden kundenspezifische Einstellungen verwendet   m  ssen diese nach dem Einbau des Drucksensors neu geladen werden     WARNUNG   Bauen Sie keinen Hochdrucksensor in einen Niederdruck CPC6000 ein  Es ist  zul  ssig  einen Niederdrucksensor in ein Hochdruckger  t einzubauen  allerdings wird  dadurch die Regelstabilit  t herabgesetzt     INFORMATION  Verwenden Sie nicht sowohl Differenz  als auch Absolutdrucksensoren an einem  Regelkanal     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 61    11  Wartung  Reinigung und Service       11 4 2 Einbau des Drucksensors    Vor dem Austausch des Drucksensors ist sicherzustellen  dass er in den richtigen  Drucksensorhaltebereich im Pneumatik Modul eingesetzt wird  Jeder Haltebereich ist klar an der  Grundplatte des Pneumatik Moduls gekennzeichnet  Siehe Abbildung 39    Pneumatik Module   Der   HAUPTDRUCKSENSOR SENSOR 
41. ehlt f  r die Kalibrierung Referenzger  te zu verwenden die eine geeignete Genauigkeit zur  vorweisen  Solche Standards sollten ausreichend sein  so dass das Instrument seine  Genauigkeitsspezifikation nach ISO   IEC 17025 2005 einh  lt  wenn die Techniken des ISO Guide  Expression of Uncertainty in Measurement   GUM  oder andere einschl  gige Normen angewendet  werden     10 3 Kalibriermedium    Gasf  rmige Medien sind f  r die Kalibrierung erforderlich  Die empfohlenen Medien sind trockenem  Stickstoff oder sauber  trocken Luft     10 4 Kalibrieraufbau    Die folgenden Abbildungen zeigen typische Kaliberaufbauten f  r Relativ  und  Absolutdruckkalibrierungen  Das Referenzger  t ist typischerweise eine Druckwaage  eine  Kolbenwaage oder ein Pr  zisionsmanometer  Der Volumenschieber ist ein manuell einstellbares  Volumen um den Druck sehr genau einzustellen  Es wird empfohlen eine Membranvakuumpumpe f  r  die Kalibrierungen im Unterdruckbereich zu verwenden   wie in der Abbildung 10 1     Absolutdruckkalibrierung  zu sehen   Die Vakuumpumpe sollte ein Restvakuum von mindestens   0 8 mbar   600 millitorr Absolut erzielen     Absperrventil Entl  ften       x  X    Druck       gt   versorgung I l  Filter  Dosierventil AN  Absperrventil Entl  ften  Volumen     HZ  fe    schieber  Vakuum    MEASURE  CONTROL Port    BA Druck  Ref  CPCS000  Standard    Vacuum Pu mpe P Hinweis  Wen Vaccumbereich       d Br   berschritten entfernen    Abbildung 10 1    Absolutdruckkalibrierung       W
42. eingestellt     Die serielle Parit  t wird zur  ckgesendet     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 49    8  Bedienung   ber Schnittstelle    109     110     111   112     113     114     115   116     117   118     119     120     121     122     123     124     125     126     127     50    Srqmask    Sramask     Sstop  Sstop     Stable     Stabledelay    Stabledelay     Stabletime    Stabletime     StableWin    StableWin     Standby    Standby     Step    Step     Step     Step     Stop    Units    Konstant  Fehler oder beides     lt sp gt  String  lt cr gt  lt If gt      1 oder 2      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt If gt      lt sp gt  YES oder NO    lt cr gt  lt if gt      0 bis 65535      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt if gt      0 bis 65535      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt If gt       fs Wert      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt If gt      lt sp gt  YES oder NO  lt cr gt  lt lf gt      lt sp gt  Wert innerhalb der oberen und  unteren Grenzwerte und im Bereich  des aktiven Sensors und des  Turndown  lt cr gt  lt if gt      keine oder Wert      keine oder Wert      lt sp gt  Wert  lt cr gt  lt If gt      Einheitencode oder  Ausgabeformattext aus der Tabelle  Ma  einheiten Tabelle    Ma  einheiten unitno         Verursacht  dass der CPC6000   ber die  IEEE 488  Schnittstelle eine  Dienstanforderung  SRQ   Service Request   ausgibt  wenn die Druckregelung konstant ist  oder ein Fehler auftritt  Das sind jeweils 80  hex und 40
43. eitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3       12  Fehleranalyse    12 Fehleranalyse    Fehlerart Ma  nahme    l  Nach dem Einschalten des Ger  tes  Ger  t ausschalten und nach ca  5 Sekunden wieder  erscheint nach 60 Sekunden kein einschalten   Messwert bzw  Messwerte  sondern  der Bildschirm ist   ber die gesamte    Fl  chenwei   oder dunkel     Il  Der Bildschirm ist dunkel und die  Ma  nahmen zur Fehlerart   zeigen  keine Wirkung     Il  Der Bildschirm ist dunkel und die  Ma  nahmen zur Fehlerart Il zeigen  keine Wirkung     IV  Funktionsst  rungen w  hrend der  Bedienung     V  Instabile Regelung    VI  Der Sollwert wird nicht erreicht     Weitere Hilfe unter       berpr  fen Sie  ob das Netzkabel richtig  angeschlossen ist und lassen Sie durch autorisiertes  Fachpersonal   berpr  fen  ob die  Versorgungsspannung korrekt ist     Ziehen Sie zuerst das Netzkabel aus der  Netzsteckdose und anschlie  end aus der  Netzeingangsbuchse des Ger  tes  Danach ziehen  Sie bitte den Sicherungseinschub heraus und    berpr  fen Sie die Sicherungen     Sicherungseinschub       Netzeingangsbuchse    Ger  t ausschalten und nach 5 Sekunden wieder  einschalten       berpr  fen Sie die Rohrleitungen auf Leckage   Stellen und   berpr  fen Sie die Richtigkeit des Wertes  des Externen Volumens im SETUP Punkt    Control      wenn es sich um ein Pumpregelmodul handelt       berpr  fen Sie  ob der Versorgungsdruck am  SUPPLY HIGH Port die vorgeschriebene H  he hat
44. ektronischer Filter  der die Druckanzeigewerte ausgleicht  Aufgrund der  Aufl  sungsunterschiede  ist es m  glich  dass bei einigen Druckeinheiten bei st  rkerer Filtration  konstantere Anzeigewerte angezeigt werden  W  hlen Sie den besten Filter f  r die aktuelle Einheit    OFF    LOW    NORMAL    HIGH     Aufl  sung   Hier kann der Benutzer die Anzahl der angezeigten Digits des aktuellen Druckwerts zwischen 4 und  6 Digits w  hlen        L  t Palat    Bn    le Va          Abbildung 24    Eingabemaske Aufl  sung      Kalibrierung  Weitere Details   ber die Kalibrierung des Controllers finden Sie in Kapitel 10     Kalibrierung        7 14 3 Tab  Regler    In diesem Register kann das Regelverhalten des jeweils ausgew  hlten Regelmoduls ver  ndert werden   Der Test Bildschirm ist ein interaktiver Diagnose Bildschirm um Fehlverhalten des generellen  Pneumatikaufbau des Controllers zu erkennen  Eine ausf  hrliche Beschreibung wie Sie dieses  Diagnose Tool verwenden finden Sie im Anschnitt    7 14 3 1 Einstellungen f  r Pump Module    Die Einstellungen f  r das Regelmodul mit integrierter Pumpe sind in folgende Bereiche gegliedert     Grenzen  Die Grenzen des Regelbereichs k  nnen nicht au  erhalb des minimalen und maximalen  Messbereichs des eingebauten Drucksensors liegen  Es kann kein Sollwert au  erhalb der hier  eingestellten Regelgrenzen eingegeben werden  Um die Limits zu ver  ndern  dr  cken Sie auf  den zu ver  ndernden Wert und bearbeiten Sie diesen   Stabilit  tsgrenzen
45. emkabel bezeichnet     CPC 6000       Computer    Abbildung 29    Pin Belegung   8 4 Tab  Ethernet    W  hlen Sie das Register  Ethernet  um die Ethernet Parameter des Controllers einzustellen  Diese  sollten mit den Einstellungen ihr Host PC   bereinstimmten     Beazle Dei   meaa  O seria       ir 10 156 0 43     Netmask 255 255 255 0     Gateway  10 156 0 40     Feet SIEIE L                         Abbildung 30    Ethernet Einstellungen     ber den Ethernet Kommunikations Port kann der CPC6000 mittels 10 100 Bases T Spezifikation mit  Computern kommunizieren  Ethernet Kommunikationen werden   ber ein Standard RJ 45 Kabel    bertragen   Ziehen Sie Ihren Netzwerkadministrator zu Rate bevor Sie das Ger  t an Ihr  Netzwerk anschlie  en  um sicherzustellen  dass keine Konflikte zu den  vorhandenen IP Adressen bestehen     Ein direkter Anschluss an einen PC erfordert ein Crossover Ethernet Kabel  Hub  oder  Routerverbindungen erfordern ein gerades Ethernet Kabel     Vor der Verwendung der Ethernet Kommunikation m  ssen vier Parameter eingestellt werden  IP   Netzmaske  Gateway und Port  Abbildung 30    Ethernet Einstellungen  zeigt die Ethernet SETUP    42 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    8  Bedienung   ber Schnittstelle       Maske  Jede Eingabetaste   ffnet ein alphanumerisches oder numerisches Eingabefeld  mit dem die  Werte der Ethernet Parameter ge  ndert werden k  nnen     Sind alle Einstellung get  tigt  dr  ck S
46. enen     2  Bis zu vier  zwei pro Kanal  besonders stabile   temperaturkompensierte Drucksensoren     3  Ein optionaler interner  hochpr  ziser   barometrischer Referenzsensor zeigt den  Wechsel von Differenz  zu Absolutdruck an     4  Alle Drucksensoren k  nnen von der Frontseite  des CPC6000 ohne Einsatz von Werkzeug  individuell entfernt werden  au  er dem  barometrischen Drucksensors      5  Einseparates elektrisches Modul mit  Hochgeschwindigkeits Mikroprozessor  Das  Betriebsprogramm wird von einer  nichtfl  chtigen Flash Disk geladen        6  Ein gro  er SVGA LCD Farbdisplay mit  Touchsccreen f  r intuitive Bedienerschnittstelle     7  Verschiedene Sprachen  wechseln Sie die Sprache des Bildschirmtexts und des Zahlen    Datumsformats ganz einfach durch Ber  hren einer der aufgelisteten  Nationalflaggen  auf dem  Bildschirm     8  Der CPC6000 regelt  positiv oder negativ  Druckspr  nge von 10   FS bei einem Pr  fvolumen von  50 ml innerhalb von 10 Sekunden oder weniger     9  Genauigkeit von bis zu 0 01   IS 50   Kalibrierintervall 1 mal pro Jahr     10  Kompaktes Geh  use mit Tragegriff oder 19  Einbausatz     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 13    4  Aufbau und Funktion       11  Fernbedienung   ber IEEE 488  USB 2 0  oder Ethernet     12  Emulation anderer g  ngiger Controller     Den CPC6000 Regler nur bedienen  wenn er auf einem Tisch positioniert ist oder in einer Standard   Ger  tehalterung befestigt ist 
47. er Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    9  Optionen       9 3 Kalibrier Kit    Das Kalibrier Kit erm  glicht es die Sensoren des CPC6000 au  erhalb des Ger  ts zu kalibrieren  Mit  diesem Kit k  nnen die anderen Sensoren im CPC6000 weiter verwendet werden  w  hren einer  Kalibriert wird  Das Set beinhaltet     1  RS 232 Kabel   2  Software   3  Kalibierschlitten   4  Netzteil f  r zur Versorgung des Kalibierschlittens       Abbildung 33    Kalibrier  Kit     9 4 Zus  tzliche Sensoren    Installation des zweiten Sensors   Falls ein zus  tzlicher Sensor mit einem gr    eren Messbereich als der bereits eingebaute Sensor  installiert werden soll  muss dieser neue Sensor als Prim  rer Sensor eingebaut werden  Der bereits  installierte Sensor muss dann als Sekund  r Sensor eingebaut werden  F  r weitere Details  wie Sie  den Sensor entnehmen  lesen sie den Abschnitt 11 4 1    Ausbau des Drucksensors        Barometrische Referenz   Die zus  tzliche barometrische Referenz ist ein genauer Absolutdrucksensor der zur Messung des  aktuellen Tagesluftdrucks verwendet wird  Das CPC verwendet den gemessenen Tagesluftdruck  des installierten barometrischen Sensors des gerade aktiven Kanals  Ist nur eine barometrische  Referenz in einem Controller verbaut  greifen beide Kan  le auf den Messwert der einen  barometrischen Referenz zu     o  Relativdruckemulation  Bei Controllern mit Absolutdrucksensoren und einer barometrischen Referenz kann ein  Relativdruck emuliert werden 
48. erpackung erst unmittelbar vor der Montage entfernen  Die Verpackung aufbewahren  denn diese  bietet bei einem Transport einen optimalen Schutz  z  B  wechselnder Einbauort  Reparatursendung      5 3 Storage    Zul  ssige Bedingungen am Lagerort   Lagertemperatur  O     70   C  Feuchtigkeit  35     85   relative Feuchte  keine Betauung     Vermeidung folgender Einfl  sse    Direktes Sonnenlicht oder N  he zu hei  en Gegenst  nden  Mechanische Vibration  mechanischer Schock  hartes Aufstellen   Ru    Dampf  Staub und korrosive Gase  Explosionsgef  hrdete Umgebung  entz  ndliche Atmosph  ren    Das CPC6000 in der Originalverpackung an einem Ort  der die oben gelisteten Bedingungen erf  llt    lagern  Wenn die Originalverpackung nicht vorhanden ist  dann das CPC6000 wie folgt verpacken und   lagern    1  Das Ger  t in eine antistatische Plastikfolie einh  llen    2  Das CPC6000 mit dem D  mmmeterial in der Verpackung platzieren    3  Bei l  ngerer Einlagerung  mehr als 30 Tage  einen Beutel mit Trocknungsmiittel der Verpackung  beilegen     WARNUNG    Vor der Einlagerung des Ger  tes  nach Betrieb  alle anhaftenden Messstoffreste  entfernen  Dies ist besonders wichtig  wenn der Messstoff gesundheitsgef  hrdend ist   wie z  B    tzend  giftig  krebserregend  radioaktiv  usw     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 21    6  Inbetriebnahme       6 Inbetriebnahme    Neben Funktionstests wird jedes Ger  t auf optische M  ngel   be
49. esch  tzt werden     4 4 2 Elektrische Schnittstellen    WARNUNG    Der elektrische Anschluss ist gem     der folgenden Anweisungen und unter Beachtung  der relevanten Vorschriften durchzuf  hren  Er muss von einem erfahrenen Elektriker  vorgenommen werden     WARNUNG  Die Schnittstellenkabel d  rfen nicht l  nger als 3 Meter und m  ssen getrennt von Kabeln  mit Spannungen gr    er als 60 Volt sein     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    4  Aufbau und Funktion       4 4 2 1 Netzanschlusskabel    WARNUNG   Vor Anschluss der Stromversorgung   stellen ist sicherzustellen   dass die Netzspannung  mit der Spezifikation des CPC6000   bereinstimmt  Schalten Sie das Ger  t bevor Sie die  Spannungsversorgung anschlie  en aus     Das mitgelieferte 3 polige Stromkabel ist mit einer Masseleitung ausgestattet  Anschluss nur an eine  Steckdose mit Schutzleiter  PE      4 4 2 2 RS 232   Der RS 232 Anschluss befindet sich auf der R  ckseite des CPC6000 und ist eine 9 Pin Sub D Buchse   Ein USB zu RS 232 Adapter mit einem virtuellen Com Port kann zur Kommunikation mit dem CPC6000  verwendet werden  wenn der PC keinen echten Com Port hat        CPC 6000    Computer    4 4 2 3 Ethernet  Der Ethernet Kommunikationsanschluss erm  glicht dem CPC6000    ber 10 100 Base T Spezifikationen  mit Computern zu kommunizieren     WARNUNG    Ziehen Sie Ihren Netzwerkadministrator zu Rate bevor Sie das Ger  t an Ihr Netzwerk  anschlie  en  um sicherzu
50. espeichertes Programm auszuf  hren     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 35       7  Bedienung     Default   Dr  cken Sie diese Taste und der Controller wird zu den folgenden Einstellungen zur  ckgesetzt     Autorange ON   Sollwert  wird nicht ver  ndert solange dieser innerhalb des Sensor Messbereichs liegt  sonst  wird dieser auf 1 gesetzt   Setzt Spitzenwertmessung zur  ck   Setzt den Anzeigefilter auf Normal   Setzt die Regelrate auf Schnell   Setzt die max  Regelgrenzen auf den gr    ten w  hlbaren Sensormessbereich  Setzt die min  Regelgrenzen auf den kleinsten w  hlbaren Sensormessbereich  Setzt das Stable Fenster auf 0 003   FS   Setzt die Stable Time Fenster auf 4 Sekunden   Alle weiteren Einstellungen die jetzt nicht beschrieben sind werden nicht ver  ndert      Status   Dr  cken Sie diesen Button und es werden Ihnen alle Informationen  wie in Abbildung 23    Screen    Sensor Einstellungen f  r Kanal A  zu sehen  zu dem Ger  t angezeigt     Hodal  galwr Yapon       Abbildung 22    Ger  tedetails     7 14 2 Tab  Sensor    Dr  cken Sie auf das Sensor Register und der folgende Bildschirm erscheint        Abbildung 23    Screen   Sensor Einstellungen f  r Kanal A     Ebenfalls wie in dem Register Kanal ist das Register in zwei Bereiche und einen Button gegliedert     36    WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3       7  Bedienung    Filter   Der Filter ist ein el
51. et  ob die Funktion  Automatische Bereichsauswahl aktiviert oder  deaktiviert ist     Gibt den Autozero Status zur  ck   S steht f  r    be 0   complete   1   local autozero   2   remote autozero    T steht f  r    Verbleibende   X steht f  r     0  Charakter    Die Anzeigewerte des barometrischen  Sensors werden zur  ckgesendet     Der Druckanzeigewert des Kanals B wird  zur  ckgesendet     Die Rate des Kanals B wird zur  ckgesendet     Das konstante Flag der Rate des Kanals B  wird zur  ckgesendet     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    8  Bedienung   ber Schnittstelle    18     19     20     21   22   23   24     25     26   27     28     29     30     31     32   33     34     35     36     37     BS     Caldisable    Caldisable     Cerr  Chan  Chan     Chanfunc    Chanfunc     Control    Control     Crate    Crate     Decpt    Decpt     Default  DIO    DIO     DOC    DOC     DOM      lt sp gt  YES oder N    lt cr gt  lt If gt     YES oder NO     lt sp gt  YES oder N    lt cr gt  lt If gt      A oder B      lt sp gt  A oder B  lt cr gt  lt if gt      lt sp gt  YES oder N    lt cr gt  lt If gt      lt sp gt CCCC lt cr gt  lt if gt      lt sp gt n lt cr gt  lt if gt      0 oder 2      Wert     mm tt jjjj     lt sp gt mmttjj lt cr gt  lt lf gt      lt sp gt mmitt jj lt cr gt  lt if gt        Das konstante Flag des Kanals B wird  zur  ckgesendet     Die Befehle Zero und span  Standard   JA   werden deaktiviert  Ist der
52. eumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 7       2 5 Beschilderung Sicherheitskennzeichnungen    2 5 1 Symbolerkl  rung    Vor Montage und Inbetriebnahme des Ger  tes unbedingt die Betriebsanleitung lesen        CE  Communaute Europeenne  Das CPC6000 mit dieser Kennzeichnung stimmen   berein mit den zutreffenden  europ  ischen Richtlinien        Bei Ger  ten mit dieser Kennzeichnung wird darauf hingewiesen  dass diese nicht in den  Hausm  ll entsorgt werden d  rfen  Die Entsorgung erfolgt durch R  cknahme bzw  durch  entsprechende kommunale Stellen  Siehe EU Richtlinie 2002 96 EC     2 6 Hinweis zur elektromagnetischen Vertr  glichkeit  EMV     2 6 1 EN 55011  oder CISPR 11     WARNUNG    Dies ist eine Einrichtung der Klasse A f  r St  raussendung und ist f  r den Betrieb in  industrieller Umgebung vorgesehen  In anderen Umgebungen  z  B  Wohn  oder  Gewerbebereich  kann sie unter Umst  nden andere Einrichtungen st  rend beeinflussen   In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden  angemessene Ma  nahmen  durchzuf  hren     INFORMATION   Schlie  en Sie keine Kabel l  nger als 3m   10 ft an das Ger  t an     8 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    3  Spezifikationen       3 Spezifikationen  Referenz Drucksensorik       Druckbereich Standard Optional  Genauigkeit     0 01  FS 0 01   IS 50    Relativdruck OU    0 025 bis O     100 bar  OU    1 bis O     100 bar  0     0 36 bis O     1 500 psi 0  
53. g mit dem CPC6000  Voraussetzung  f  r sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise und    Handlungsanweisungen     Die f  r den Einsatzbereich des Ger  tes geltenden   rtlichen Unfallverh  tungsvorschriften und  allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einhalten     Die Betriebsanleitung ist Produktbestandteil und muss in unmittelbarer N  he des CPC6000 f  r  das Fachpersonal jederzeit zug  nglich aufbewahrt werden     Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgf  ltig durchgelesen  und verstanden haben     Es gelten die allgemeinen Gesch  ftsbedingungen  AGB  in den Verkaufsunterlagen  Technische    nderungen vorbehalten     Werkskalibrierungen DKD Kalibrierungen erfolgen nach internationalen Normen     Weitere Informationen     WIKA Alexander Wiegand SE  amp  Co  KG         Internet Adresse  www wika de   www wika com     zugeh  riges Datenblatt  CT27 61     Anwendungsberate  Tel     49  9372 132 5001  Fax    49  9372 132 8767  info wika de       Mensor Corporation         Internet Adresse  www mensor com    zugeh  riges Datenblatt  CT27 61    Anwendungsberate  Tel     1  512 396 4200      1  800 984 4200  Fax    1  512 396 1820  sales mensor com       WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    1  Allgemeine Hinweise       1 1 Symbolerkl  rung    A  A  A  D  A    GEFAHR       weist auf eine unmittelbar gef  hrliche Situation hin  die zum Tod oder zu schweren  Verletzu
54. gen der Schnittstelle finden Sie in Kapitel 8     Bedienung   ber Schnittstelle       Programmieren   Nach bet  tigen der  Programmieren  Taste gelangen Sie in das Men   um eigens erstellte  Programmroutinen neu zu erstellen  bzw  bereits vorhandene zu bearbeiten  Eine ausf  hrliche  Beschreibung finden Sie in Kapitel 7 11    Programmieren        7 5 Betriebsarten    Diese Auswahlleiste f  r die Betriebsart befindet sich am unteren Bildschirmrand  w  hrend aller  Betriebsarten         Arbeitsmodus  Wahl durch Bet  tigung der entsprechenden Tasten       STANDBY    Nicht verf  gbar wenn 2 Kan  le gleichzeitig angezeigt werden  Schlie  t alle Druckanschl  sse des  entsprechenden Regelkanals  der aktuelle Druck wird im System eingeschlossen       MESSEN    Im MESS Modus wird der am MEASURE CONTROL Port  des entsprechenden Regelkanals   anliegende Druck hochgenau gemessen  wurde vorher direkt vom Modus     REGELN    in     MESSEN    gewechselt  wird der zuletzt angeregelte Druck im angeschlossenen Testaufbau  gehalten eingeschlossen       REGELN   In der Betriebsart REGELN stellt das Ger  t einen sehr exakten Druck am MEASURE CONTROL   Port des entsprechenden Kanals bereit      ENTL  FTEN   Alle Druckanschl  sse des entsprechenden Kanals werden zur Atmosph  re ge  ffnet     WARNUNG   Wenn der CPC6000 abgeschaltet ist  schlie  en alle Ventile und es k  nnte sich noch  Druckluft im Pneumatiksystem befinden  Sicherheitshalber sollte vor und nach dem  Anschlie  en von Ger  ten an dem 
55. ie Tastatur der Frontklappe des CPC6000 wird durch Senden von LLO oder  des Befehls LOCK ON blockiert    GET Group Execute Trigger  Bei Erhalt dieser Nachricht  speichert der CPC6000 die aktuellen  Anzeigewerte bis er das n  chste Mal als Talker adressiert ist    GTL Go To Local  Eine GTL Nachricht setzt den CPC6000 zur  ck auf Lokalbetrieb und hebt die  Blockade der Tastatur auf    DCL Device Clear  Bei Erhalt dieser Nachricht  hebt der CPC6000 alle Fehler und Puffer auf und  bleibt im REMOTE Modus    SDC Selected Device Clear  Funktioniert wie DCL    EOI End or Identify  wird an Stelle von oder gleichzeitig mit einem abschlie  enden Zeilenvorschub  als Endzeichen des Befehls oder der Abfrage verwendet     8 3 Tab  RS 232    W  hlen Sie das Register  Serial  um die RS 232 Parameter des Controllers einzustellen  Diese sollten  mit den Einstellungen ihr Host PC   bereinstimmten  Die Standardeinstellung ist wie folgt  57600  8  1  N  und kein Echo     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 41    8  Bedienung   ber Schnittstelle       Abbildung 28    RS 232 Einstellungen   Die RS 232 Kommunikation wird   ber ein geschirmtes  dreiadriges Kabel mit 9 Pin Sub D Steckern an  beiden Enden sichergestellt  Abbildung 29    Pin Belegung  zeigt die korrekte Pin Belegung des zu  verwendenden Kabels  Beachten Sie dass Pin zwei und drei des jeweiligen Anschlusses vertauscht  sind  Diese Konfiguration wird allgemein als ein 9 poliges Nullmod
56. ie einen der Buttons in der unteren Statusleiste um das Men   zu  verlassen oder das  x  in der oberen rechten Ecke um zum letzten ausgew  hlten Men   zu gelangen     8 5 Remotebetrieb    Der Mensor Befehlssatz ist der Standard Satz f  r das CPC6000  Alle CPC6000 Remote Befehle sind in  der unten angegebenen Liste aufgef  hrt  Alle Befehle m  ssen im ASCII Format gesendet und mit  einem  lt CR gt   einem  lt LF gt  oder beidem abgeschlossen werden     F  r einen Abfrage Befehl  endet mit einem     zeigt die Spalte Daten die Antwort des CPC6000  Alle  Antwort Folgen beginnen mit einem Leerzeichen oder einem    E     was einen Fehler in der Fenhlerliste   des CPC6000 anzeigt  Alle Antworten werden mit einem  lt CR gt  und einem  lt LF gt  abgeschlossen  Die  Fehlerliste enth  lt die letzten 10 Fehler  die vom CPC6000 erkannt wurden     Der Erste Befehl der dem Controller gesendet wird  sollt der    Keylock Yes    Befehl sein  Durch diesen  Befehl werden die Button und Register auf dem Hauptbildschirm deaktiviert  Tastensperre  und es  erscheint das Zeichen    Keylock    auf dem Bildschirm  Ein Aktivieren der Tastensperre sch  tz vor einem  versehentlichen Dr  cken einiger Tasten auf dem Bildschirm w  hrend der Controller   ber die  Schnittstellen Ferngesteuert wird     Senden Sie die Befehle immer im folgenden Format   1   Befehl   Abschlusszeichen   2   Befehl   Wert   Abschlusszeichen   3  Anfragen werden im folgenden Format   bertragen   4   Anfarge    Abschlusszeichen     W
57. ie in Abschnitt 4      Aufbau und Funktion    beschrieben  angeschlossen sind  kann das Netzkabel angeschossen und das Ger  t eingeschalten werden  Das  Ger  t durchl  uft einen Initialisierungsprozess und Systemcheck und ist anschlie  end Betriebsbereit   Nach dem Initialisierungsprozess erscheint der Hauptbildschirm    hnlich der folgenden Abbildung   Bevor Messungen durchgef  hrt werden  sollte das Ger  t mindestens 15 min  warmlaufen     Netzschalter     Controller Pumpe Modul   Controller Ventil Modul         Netzan   schluss   Optional  Feinsiche   Barome  rung  trischer  Referenz  Port  Digitaler      L  fter  Service    Test Vent Ref   Port Supply Test Ref     OOOO    Abbildung 7    R  ckseite     Warnung   Masse  Alle Netzteile oder   berspannungs Schutzeinrichtungen  die die sch  tzende  Masse des Ger  tes umkehrt  sollten nicht verwendet werden  Das Netzkabel muss  zug  nglich sein und einen Anschluss an einen Schutzleiter  PE  bieten     Bel  ftung  Blockieren Sie nicht den Luftstrom des Ventilators auf der R  ckseite des  Ger  ts     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 23       7  Bedienung    7 Bedienung    In diesem Abschnitt wird beschrieben  wie der CPC6000   ber den Touchscreen bedient wird   Nach dem Einschalten des CPC6000 dauert es ca  eine Minute bis das Ger  t initialisiert ist     Tasten  Registerkarten  Labels und Fenster    In dieser Betriebsanleitung wird ein kleines Rechteck  das durch Dr  cken
58. ienung       7 11 Programmieren    Durch Dr  cken der Taste  Programmieren  im unteren  linken Statusbalken des Hauptfensters   ffnet  sich das Men   um die intern abgespeicherten Programmroutinen zu erstellen bzw  zu bearbeiten  Es  gibt bereits Beispielprogramm  die bearbeitet und dann umbenannt werden k  nnen  Eine Programm  kann ausgef  hrt werden  in dem man im Setup Men   des jeweiligen Kanals die Programm Taste  bet  tigt  Das CPC6000 kann bis zu 64 verschiedene Programme mit jeweils bis zu 100  Programmschritten speichern              Abbildung 15    Programmierung aktivieren     Der gro  e Button des Hauptprogramm Setups zeigt das gerade ausgew  hlte Programm  das gerade  ausgef  hrt oder bearbeitet werden kann  Dr  ckt man diesen Button erscheint die Liste der bereits  vorhandenen Programme wie in Abbildung 16    Programmliste  zu sehen  Mit den Auf  bzw  Ab Pfeilen  k  nnen weitere Programme angezeigt werden  soweit vorhanden  Um ein Programm auszuw  hlen um  es auszuf  hren oder zu bearbeiten  einfach auf den jeweiligen Programmnamen dr  cken                       Abbildung 16    Programmliste      Um eine neues Programm zu erstellen  w  hlen Sie ein leeres Feld in der Programmliste und dr  cken  Sie auf  OK   Um ein bereits vorhandenes Programm zu kopieren  w  hlen Sie dieses in der  Programnmiste aus  dr  ck Sie auf  Kopieren   w  hlen eine leeres Feld in der Programmiste aus  oder  ein bereits vorhandenes Programm um dieses zu   berschreiben  und dr  ck auf  Ei
59. ity    Localgravity     Lowerlimit    Lowerlimit     Lowovershoot    Lowovershoot     Measure    Measure     Mode    Mode     Netmask    Netmask     Outform    Wert in ft s      lt sp gt n nnnnne nn lt cr gt  lt if gt     Wert innerhalb des  Hauptdrucksensorbereichs beim  Turndown  1 in der aktuellen  Einheit     lt SP gt XXXXXXX lt cI gt  lt If gt      YES oder NO      lt sp gt  YES oder N    lt cr gt  lt if gt      lt sp gt  YES oder N    lt cr gt  lt If gt      lt sp gt  YES oder N    lt cr gt  lt If gt      lt SP gt XXXXXX lt cr gt  lt If gt     nnn nnn nnn nnnN     lt sp gt nnn nnn nnn nnn lt cr gt  lt if gt      1 bis 8        Die Sprache und der L  ndercode werden    eingestellt    Lokaler Code Sprache Land   en US englisch USA   en_ca englisch Kanada  en_gb englisch Gro  britannien  fr_fr franz  sisch Frankreich  fr_ca franz  sisch Kanada  es_es spanisch Spanien  eS_MX spanisch Mexiko  de_de deutsch Deutschland  TL italienisch Italien   zh_ch chinesisch China   ko ko koreanisch Korea   ru_ru russisch Russland  de_ch deutsch Schweiz  fr_ch franz  sisch Schweiz   en Je englisch Irland   ja_jp japanisch Japan   pl_pl polnisch Polen    Die aktuelle Sprache und der L  ndercode  werden zur  ckgesendet     Die Gravitationsbeschleunigung wird in  Fu  B sek  eingestellt     Die lokale Gravitation in Fu   sek    wird  zur  ckgesendet     Der untere Regelgrenzwert f  r den aktiven  Kanal wird eingestellt     Der untere Regelgrenzwert f  r den aktiven  Kanal wird zur  ckgesendet 
60. ktualisiert den Index    Bearbeiten     ffnet das Bearbeitungsfenster f  r einen Programmschritt  wie in Abbildung 19    Screen zur  Programmierung der Programmschritt  zu sehen  Die Funktionsweise wird im folgenden Abschnitt  beschrieben    Kopieren   Kopiert den ausgew  hlten Programmschritt    Einf  gen   F  gt den kopierten Programmschritt oberhalb des aktuell ausgew  hlten Schritts ein    Speichern   Speichert den bearbeiteten erstellen Programmverlauf unter dem vergebenen Namen ab  Wird das  Editor Fenster ohne zu speichern verlassen  wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt die den  Benutzer darauf hinweist ober er ohne zu speichern das Fenster verlassen will oder doch speichern  m  chte     32 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3       7  Bedienung    Der Name des erstellten Programms kann durch dr  cken auf den bereits vergebenen Namen ver  ndert   erstellt werden  Dadurch wird Ihnen eine Tastatur angezeigt  wie in Abbildung 18    Eingabemaske f  r  Programmname  zu sehen  mit der Sie den Programmnamen bearbeiten k  nnen           Abbildung 18    Eingabemaske f  r Programmname     Der Programm Schritt Editor bearbeitet die Funktion Befehl des jeweiligen Programmsschritts  Jeder  Programmschritt f  hrt den Befehl zu der in der linken Spalte ausgew  hlten Funktion aus        Abbildung 19    Screen zur Programmierung der Programmschritt   Sensor  W  hlt den zu verwendenden Sensor f  r das Programm aus   Der Sensor kann
61. ldern  statische Elektrizit  t und extremen Temperaturen sch  tzen  keine Gegenst  nde in das  Ger  t bzw    ffnungen einf  hren   Stecker und Buchsen vor Verschmutzung sch  tzen    Wird das Ger  t von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert  so kann durch Kondensat  Bildung eine St  rung der Ger  tefunktion eintreten  Vor einer erneuten Inbetriebnahme die Angleichung    der Ger  tetemperatur an die Raumtemperatur abwarten     Anspr  che jeglicher Art aufgrund von nicht bestimmungsgem    er Verwendung sind ausgeschlossen     6 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3       2 2 Personalqualifikation    WARNUNG   Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation     Unsachgem    er Umgang kann zu erheblichen Personen  und Sachsch  den f  hren     Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen T  tigkeiten nur durch  Fachpersonal nachfolgend beschriebener Qualifikation durchf  hren lassen   Unqualifiziertes Personal von den Gefahrenbereichen fernhalten     Fachpersonal   Das Fachpersonal ist aufgrund seiner fachlichen Ausbildung  seiner Kenntnisse der Mess  und  Regelungstechnik und seiner Erfahrungen sowie Kenntnis der landesspezifischen Vorschriften   geltenden Normen und Richtlinien in der Lage  die beschriebenen Arbeiten auszuf  hren und m  gliche  Gefahren selbstst  ndig zu erkennen     Spezielle Einsatzbedingungen verlangen weiteres entsprechendes Wissen  z  B    ber aggressive  Medien     2 3 Pers  nliche Schutza
62. m W      LOGO   Auch das WIKA Logo ist ein Button  Wird das Logo gedr  ckt  erscheint ein Pop Up Fenster in dem  Sie die WIKA Kontaktadresse finden  sowie die Seriennummer des Ger  tes  also auch Software   und GPIB Treiber Versionen  Mit dem Butten    Beenden    wird das Fenster geschlossen     Landesflagge  Durch dr  cken auf die  Flagge    ffnet sich ein Fenster in dem die Sprache der Bedieneroberfl  che  ver  ndert werden kann     7 4 Untere Statusleiste    In der unteren Statusleiste befinden sich Einstellungen   Programme  die den ganzen Controller  betreffen  Sie ist wie folgt aufgebaut und k  nnen sich bei Auswahl ver  ndern     Ferngesteuert    Befindet man sich in einem Untermen   ver  ndert sich die untere Statusleiste und es erscheint ein  zus  tzlicher Button  Hauptbildschirm   durch den Sie wieder ins Hauptmen   gelangen     Ferngesteuert    Lokal   Dieser Button in der unteren  rechten Ecke des Hauptbildschirms zeigt ab ob ein RS 232  Ethernet   oder IEEE Host gerade auf den Controller zugreift und diesen Fernsteuert  Dieses Label ver  ndert  sein Text zu    Seriell     der IP Adresse des PCs oder    GPIB    wenn der Controller eine Befehl   ber die  jeweilige Schnittstelle empf  ngt     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 25       7  Bedienung    Fernsteuerung   Dr  cken Sie die Taste  Fernsteuerung  und es erscheinen die Einstellungen f  r die vorhandenen  Schnittstellen  Weitere Details zu den Einstellun
63. n  jeweiligen Kanal Einstellungen  Der Hauptbildschirm sieht danach wie folgt aus     14 416    Zerzekt       Abbildung 20    Hauptbildschirm mit aktiviertem Programm Modus   Die Sonst vorhanden Betriebsmodi  MEASURE CONTROL VENT  werden durch die  Programmspezifischen Felder ersetzt  Der gro  e Button im oberen Bereich zeigt das gerade  auszuf  hrende Programm  Ein bereits gespeichertes Programm kann direkt durch Dr  cken dieser  Taste gew  hlt werden   Ist ein Programm ausgew  hlt  zeigt die Zeile unterhalb des Namens den gerade auszuf  hrenden  Befehl  Das Feld ganz rechts zeigt die Zeit  die das Programm bereits zum Ausf  hren des  Programmschrittes ben  tigt   Die f  nf Tasten unterhalb steuern den Ablauf des Programms       lt  al Springt ein Programmschritt zur  ck     gt    Springt eine Programmschritt vorw  rts     gt   Beginnt die Ausf  hrung des Programms mit dem ersten Programmschritt  Dieser Button kann  ebenfalls dazu verwendet werden um ein Programm neu zu starten     W  Dieser Button stoppt das Programm und setzt das Programm zum ersten Programmschritt  zur  ck     II  H  lt das Programm an dem gerade ausgef  hrten Programmschritt an  Es kann mit dem       Button an dieser Stelle fortgesetzt werden     34 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    7  Bedienung       7 14 Einstellungen  f  r jeden Kanal separat einstellbar     Dr  cken Sie auf Einstellungen des jeweiligen Kanals und um in das Setup des Kanals z
64. nd dem emulierten wechseln k  nnen  Dr  cken Sie auf den Button  Relativ  um  in den Relativdruckmodus zu gelangen  Der Button zeigt nun  Absolut  an  Auf dem  Hauptbildschirm  nach der gew  hlten Druckeinheit wir  A  angezeigt  Dies steht f  r absolut   Im Absolutdruckmodus wird der gemessene Wert der barometrischen Referenz zum aktuellen  Relativdruck addiert um den Absolutdruck zu emulieren  Die Genauigkeit im emulierten  Druckmodus ist die quadratische Addition der Genauigkeit des Drucksensors und der  der  barometrischen Referenz    o Kalibrierung  Die Kalibrierung der barometrischen Referenz erfolgt nach dem gleichen Schema wie die  verbauten Sensoren     Messbereich 552     1 150    11     17  mbar abs   PSI A   Genauigkeit 0 01  v  MW   Aufl  sung 6 Digits      Pr  zisions Druckcontroller CPC 6000         Einheiten   PSI PSF   051   ATM inH 0 4  C   ml 20  C ml 60  F   mbar  ve   Dy cm    pascal hPa   kPa   Ma    inHg 0  C   inHg 60  F   mTorr   Torr   mmHg 0  C   cmHg 0  C   MHg 0  C  mmH 0 4C em 4  C   MH D 4  C   mmH 0 20  C em ei  MH D 20  C   MSW  D WC   Dm 20  C   ftH D 60  F   inSW ftSW   TSI   TSF  gm cm     kg cm   ko H   User I User 2     1 00000 x   Pst meet 1 00000 x   Psi meet          Benutzer Einheit 1 Benutzer Einheit 2  DK   Abbrechen    LS      Abbildung 34    Auswahl Einheiten   9 5 Delta Funktion    Der CPC6000 verf  gt   ber zwei Bildfelder  in denen Kanalinformationen angezeigt werden k  nnen  Die  angezeigten Kan  le k  nnen   ber die Statusleis
65. nden Sie Einstellungen zu den Schnittstellenbefhelen  Der Mensor Befehlssatz ist voreingestellt        Abbildung 26    Allgemeine Schnittstellen Einstellungen      A  und  B   Diese Auswahl des Regelkanals setzte den jeweilig ausgew  hlten Kanal f  r die  Kommunikation mit dem Remote Ger  t  Dies ist hilfreich  wenn das CPC6000 zwei einzelne  Controller ersetzen soll     Monitor   Dr  ckt man diese Taste    ffnet sich eine weitere Maske  in der die neuesten    bertragenen und empfangenen Befehle sowie alle Fehler angezeigt werden  Dies ist Hilfreich bei  der Fehleranalyse eines selbst erstellen Programm zur Fernsteuerung des Controllers     Rechts im unteren Bildschirmrand befindet sich das Schnittstellenstatusfenster  das anzeigt  dass  zurzeit weder ein RS 232  Ethernet noch ein IEEE 488 Host versucht das Ger  t zu regeln  Der Text  dieses Fensters wechselt zu  Serial   zur IP Adresse des Controllers oder zu  GPIB   wenn der  CPC6000 Controller einen Fernbefehl erh  lt     8 2 Tab  IEEE 488    W  hlen Sie das Register  IEEE 488  um die GPIB Adresse einzustellen  Dr  cken Sie auf die Zahl  innerhalb des wei  en Eingabefelds und es erscheint eine Maske  in der Sie die neue IEEE Adresse  eingeben k  nnen  Sie   bernehmen den neuen Wert mit  OK  und verlassen damit die Eingabemaske  automatisch        Abbildung 27    IEEE Einstellungen     40 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    8  Bedienung   ber Schnittstelle       Der 
66. ne    Ist die Taste Automatische Einstellung aktiviert  berechnet der Regelkanal bei jeder  SETPOINT   nderung des Reglers automatisch das externe Systemvolumen  um eine optimale  Leistung zu erreichen    Ist mittels Autotune Funktion automatisch ein optionaler Wert f  r das Feld  Externes Volumen   ermittelt worden    sehr gutes Regelverhalten   sollte die Autotune Funktion deaktiviert werden    aus       Test      ffnet ein Diagnose Fenster in welchem jedes Magnetventil einzeln gesteuert werden kann     7 14 3 2 Einstellungen f  r LPSVR    MPSVR    HPSVR Module    CPC 6000 Druck Kalibriersystem    CIE Sensor    Obere  EC 0  00000   00000 bar R    ns 0  003    EW y  Sekunden  e BESCH RER ET a  o  oeoo    v Pr  zisionsreglung   Referenz Vacuum    Pr  zisionsreglung   Schnellreglung Test   Tune      Abbildung 25    Screen   Regler Einstellungen        Die Einstellungen f  r die Regelmodul LPSVR   MPSVR   HPSVR sind in folgende Bereiche gegliedert     Grenzen   Die Grenzen des Regelbereichs k  nnen nicht au  erhalb des minimalen und maximalen  Messbereichs des eingebauten Drucksensors liegen  Es kann kein Sollwert au  erhalb der hier  eingestellten Regelgrenzen eingegeben werden  Um die Limits zu ver  ndern  dr  cken Sie auf  den zu ver  ndernden min  bzw  max  Wert und bearbeiten Sie diesen    Stabilit  tlimits   Die Stabilit  tsgrenzen sind immer eine Angabe in Prozent der Spanne des aktiven Sensors um  den der Sollwert abweichen kann und dennoch ein    Stabil    auf dem Haup
67. nf  gen   Der   L  schen  Button l  scht das ausgew  hlte Programm aus der Liste dem Speicher     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 31    7  Bedienung       7 12 Erstellen bzw  bearbeiten eines Programms    Um eine Programm zu erstellen  w  hlen Sie ein bereits vorhandenes Programm aus der Programmliste  und dr  cken Sie auf  OK   Danach wird Ihnen das Bearbeitungs Fenster angezeigt  Unterhalb des  Programm Namens wird der Programmablauf in Form einer Liste dargestellt  Hier gibt es ebenfalls Pfeil  Auf  bzw  Ab Tasten um weitere Programmseiten anzuzeigen    Dr  cken Sie auf den  Bearbeiten  Button  um das Programm zu editieren  Nun wird ihnen die  Programm Bearbeitungs Maske angezeigt        Abbildung 17    Programmschritte editieren     Jede Zeile in der Tabelle auf Abbildung 17    Programmschritte editieren  zeigt nur eine auszuf  hrende  Funktion oder Befehl  Jede Zeile besitzt ein Index mit der diese verbunden ist  Besitzt ein Programm  beispielsweise 30 Programmschritte besitzt der erste Programmsschritt den Index 1 30  Dies steht daf  r   dass es der erste von 30 Programmsschritten ist    Um eine bestimmte Zeile Programmschritt zu bearbeiten  dr  cken Sie auf den jeweiligen Index vor dem  Programmschritt     Einf  gen   F  gt einen neuen Programmschritt vor dem bereits ausgew  hlten Schritt ein  Der Index wird  danach automatisch ver  ndert aktualisiert    L  schen   Loscht den ausgew  hlten Programmschritt und a
68. ngen f  hrt  wenn sie nicht gemieden wird     WARNUNG       weist auf eine m  glicherweise gef  hrliche Situation hin  die zum Tod oder zu schweren  Verletzungen f  hren kann  wenn sie nicht gemieden wird     VORSICHT        weist auf eine m  glicherweise gef  hrliche Situation hin  die zu geringf  gigen oder  leichten Verletzungen bzw  Sach  und Umweltsch  den f  hren kann  wenn sie nicht  gemieden wird     Information      hebt n  tzliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen f  r einen effizienten und  st  rungsfreien Betrieb hervor     GEFAHR       kennzeichnet Gef  hrdungen durch elektrischen Strom  Bei Nichtbeachtung der  Sicherheitshinweise besteht die Gefahr schwerer oder t  dlicher Verletzungen     1 2 Abk  rzungen    Abk  rzung    Beschreibung       FS  IS 50    Full Span   Messspanne    0 01   IS 50 Genauigkeit  0     50   der Messspanne 0 01   von der halben  Messspanne und 0 01   v  MW zwischen 50     100   der Messspanne    WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 5       2 Sicherheit    WARNUNG   bg Vor Montage  Inbetriebnahme und Betrieb sicherstellen  dass das richtige Ger  t    hinsichtlich Messbereich  Ausf  hrung und spezifischen Messbedingungen ausgew  hlt  wurde    Bei Nichtbeachten k  nnen schwere K  rperverletzungen und oder Sachsch  den  auftreten     Weitere wichtige Sicherheitshinweise befinden sich in den einzelnen Kapiteln dieser  Betriebsanleitung     2 1 Bestimmungsgem    e Verwendung    Der
69. offreste in ausgebauten Ger  ten k  nnen zur Gef  hrdung von Personen   Umwelt und Einrichtung f  hren   Ausreichende Vorsichtsma  nahmen sind zu ergreifen     Hinweise zur R  cksendung des Ger  tes siehe Kapitel 13    Demontage  R  cksendung und  Entsorgung        11 3 Rekalibrierung    DKD DAKKS Schein   amtliche Bescheinigungen     Es wird empfohlen  das Ger  t in regelm    igen Zeitabst  nden von ca  12 Monaten durch den Hersteller  rekalibrieren zu lassen  Die Grundeinstellungen werden wenn notwendig korrigiert     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 59    11  Wartung  Reinigung und Service       11 4 Module und Sensoren austauschen    WARNUNG   Schutz vor Elektrostatischer Entladung  ESD  erforderlich Die ordnungsgem    e  Verwendung geerdeter Arbeitsfl  chen und pers  nlicher Armb  nder ist bei Arbeiten mit  offenen Schaltkreisen  Leiterplatten  erforderlich  um die Besch  digung empfindlicher  elektronischer Bauteile durch elektrostatische Entladung zu vermeiden     Lose Drucksensor und Leiterplatten sind immer in gegen elektrostatische Aufladung gesch  tzten  Taschen und Beh  ltern aufzubewahren     11 4 1 Ausbau des Drucksensors    1  DAS SYSTEM BEL  FTEN  Dann den Strom abschalten   2  L  sen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben an der Frontklappe  siehe Abbildung unten   und   ffnen Sie die Klappe        a       Abbildung 36    Frontplatte   3  L  sen Sie die Schrauben  mit denen der Drucksensor befestigt i
70. r Messspanne  gt  0 03   FS     F  r eine Druckartemulation empfehlen wir einen nativen Absolutdrucksensor  da hier die Nullpunktdrift durch einen Nullpunktabgleich eliminiert werden kann     o A       Grundger  t   Ger  t   Ger  teausf  hrung Standard  Tischgeh  use mit Rahmen und Tragegriffe  Option  19  Einbausatz mit Seitenplatten   Kanal Ger  t bis zu 2 separate Mess  Regelmodule   Sensoren Kanal bis zu 2 St  ck   Abmessungen in mm siehe technische Zeichnungen   Gewicht ca  16 3  inkl  aller internen Optionen    ca  36 Ibs   Anzeige   Bildschirm 7 0  Farb LCD mit Touchscreen   Aufl  sung 4     6 Digits   Warm up Zeit ca  15 min   Anschl  sse   Druckanschl  sse bis zu 8 Anschl  sse mit 7 16   20 F SAE  inkl  Adaptern f  r 6 mm Rohrverschraubung   Filter Elemente Alle Druckanschl  sse der internen Druckverteilerschiene besitzen 20 u Filter    Druckanschlussadapter Standard  ohne  Option  6 mm Swagelok   Rohrverschraubung  1 4  Swagelok   Rohrverschraubung  1 4  NPT  Innengewinde  1 8  NPT Innengewinde oder 1 8 BSPG Innengewinde   Zul  ssiges Druckmedium saubere  trockene nicht korrosive Gase     berdruckschutz   berstr  mventil fest mit Referenz Drucksensor verbunden und messbereichsspezifisch  eingestellt   Druckerzeugung optional  interne  elektrische Pumpe  integriert in das LP Pumpenmodul        WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 9    3  Spezifikationen    Grundger  t       Zul  ssiger Druck    Supply High Port   
71. r Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    4  Aufbau und Funktion       4 6 Zugang zu den internen Regelmodulen und Drucksensoren    Um sich Zugang zu den internen Modulen zu verschaffen  einfach beide Schrauben an der rechten  Frontklappenkante l  sen und aufklappen  Abbildung 5    Interner Zugang    Auf der Frontseite des  Ger  tes befinden sich direkt unter dem elektrischen Modul Schlitze  um zwei Drucksensormodule an  jedem Pr  fkanal anbringen  Alle Sensoren k  nnen an der Frontklappen  ffnung entnommen und wieder  eingebaut werden  F  r weitere Informationen zu Entnahme und Austausch von Modulen  siehe  Abschnitt    Module und Sensoren austauschen           Abbildung 5    Interner Zugang     4 7 Druckbereiche der Regler  Controller Module  1 St  ck pro Kanal        Modul Relativ Absolut  LPPump     1 bar D    2 bar abs     kleinster empfohlener Messbereich   0 025 bar   kleinster empfohlener Messbereich 0     0 350 bar abs    LPSVR  1     3 4 bar 0    4 4 bar    kleinster empfohlener Messbereich   0 07 bar   kleinster empfohlener Messbereich 0     0 350 bar abs    MPSVR  1     10 bar 0   11 bar    kleinster empfohlener Messbereich   0 7 bar   kleinster empfohlener Messbereich   0 7 bar   HPSVR  1     100 bar  1     101 bar    kleinster empfohlener Messbereich  1     5 2 bar   kleinster empfohlener Messbereich 0     5 2 bar abs      4 7 1 Aufbau der Regelmodule    Die Regelmodule gibt es in zwei unterschiedlichen Ausf  hrungen  die in diesem Manual als    
72. rieb in industrieller Umgebung vorgesehen  In anderen Umgebungen  z  B  Wohn  oder Gewerbebereich  kann sie  unter Umst  nden andere Einrichtungen st  rend beeinflussen  In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden  angemessene Ma  nahmen durchzuf  hren   7  Bei waagerechter Einbaulage Aufstellung kalibriert     Weitere Zulassungen und Zertifikate siehe lokale Internetseite     10 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    3  Spezifikationen       3 1 Technische Daten Pump Modul    Technische Daten Pump Modul    Druckversorgung    Vakuumversorgung    Regelstabilit  t    Verf  gbare Messbereiche    Kleinster regelbarer Druck    Regelgeschwindigkeit    Anregelzeit    Druckluftverbrauch    MEASURE CONTROL  Offset    Overshoot    Fast  10     ber dem gr    ten Messbereich des Moduls  Slow  keine  Controller arbeitet mit interner Druckversorgung     Fast  F  r Unterdruck bzw  Absolutdruckregelung ist eine Vakuumpumpe erforderlich  Slow  keine  Controller arbeitet mit interner Druckversorgung     Fast und Slow  0 003   des aktiven Messbereichs  Relativdruck  0     0 025 bar bis O     1 bar    Absolutdruck  O     0 350 bar abs  bis 0     2 bar abs   Bi Direktional   1      0 025 bar bis 0 025     1 bar    0 05   FS oder 35 mbar   ber der Vakuumversorgung  Bei Absolutdr  cken ist der kleinste  anregelbare Punkt 35 mbar abs    Fast  Der Controller verwendet die internen Magnetventile und Vordruckversorgung zur Regelung  Slow  Es 
73. rische Referenz installiert ist     Die aktuell eingestellte Einheit ist mit einer gelben Hintergrundfarbe hervorgehoben  Dr  cke Sie eine  beliebige Einheit au  er der  die bereits gelb hinterlegt ist und best  tigen Sie mit dem  OK  Knopf um die  Auswahl zu   bernehmen und in den Hauptbildschirm zur  ckzukehren      Sollwert     EEE           Abbildung 10    Auswahlfenster f  r Druckeinheit und Druckart     28 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    7  Bedienung       7 9  A  und  V  Step   Wie in Abbildung 11    Hauptbildschirm in der Ein Fenster Darstellung  zu sehen  befinden sich die  Step Tasten links neben dem eingestellten Sollwert  jeweils f  r Kanal A und B   Es gibt eine Taste zum  Erh  hen  a  bzw  zum Verringern  V  des Solldruckwertes  Bei bet  tigen der entsprechende Step   Taste wird der Sollwert um die eingestellte Schrittweite erh  ht bzw  erniedrigt bis die Control Limits  erreicht sind        0  1000     0  10000   z    Inkrement d Sollwert       Abbildung 11    Hauptbildschirm in der Ein Fenster Darstellung     7 9 1  Step Gr    e    Die Aufl  sung der Schrittweite ist immer 0 001  Das Inkrement Fenster zeigt immer den Wert an um  den der Sollwert erh  ht bzw  verringert wird wenn man die Pfeiltasten  a  oder  Y  dr  ckt  Um den  Inkrement Wert zu   ndern  dr  cken Sie auf den Inkrement  Wert und das numerische Tastenfeld wie in  Abbildung 12    Eingabemake f  r Step Gr    e  erscheint in einem Pop Up
74. rpr  ft bevor es das Werk verl  sst     berpr  fen Sie nach Erhalt das Ger  t auf Transportsch  den  Reklamieren Sie erkennbare Sch  den  sofort bei dem Spediteur     Das Ger  t ist als Tisch  oder Einbauger  t erh  ltlich  Die 19  Einbaus  tze des CPC6000 sind optional   Die speziellen Sensoren in dem CPC6000 sind relativ unempfindlich gegen Neigung und Vibration  Um  jedoch die h  chste Stabilit  t und Genauigkeit zu gew  hrleisten vermeiden Sie die Montage des Ger  ts  auf Oberfl  chen  die mit Motor  oder Maschinenvibrationen verbunden sind     Der Ort  an dem das System aufgebaut wird  muss folgende Kriterien erf  llen   Betriebstemperatur  15     45   C  Luftfeuchte  0     95   relative Luftfeuchte ohne Kondensation  Ebener  horizontaler Ort  sicher befestigte Arbeitsfl  che  Tischger  t  oder Einbau in einem 19   Einbausatz     Vermeiden Sie folgende Einfl  sse   Direktes Sonnenlicht oder N  he zu hei  en Gegenst  nden  Instabile Aufstellungslage  Mechanische Vibrationen  N  he zu Quellen mit starken elektromagnetischen Feldern  wie Hochspannungsger  te   Mobiltelefone oder Starkstromkabel  Ru    Dampf  Staub und korrosive Gase  Umgebung mit Explosionsgefahr  brennbare Atmosph  ren    22 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    6  Inbetriebnahme       6 1 Einschalten des CPC6000    Der Netzschalter befindet sich an der R  ckseite des Ger  tes wie in  Abbildung   R  ckwand  gezeigt     Nachdem alle Druckanschl  ssen w
75. ruck innerhalb des Systems soll nie   ber dem Messbereich des gr    ten Sensors  liegen  Das Absperrventil des Sekund  rsensors sollte geschlossen werden bevor man  eine Druck oberhalb dieses Sensors einstellt     66 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3       12  Fehleranalyse    12 2 1 Pneumatikplan des Ventil Moduls             i    i                 l  P   aj I I oa i    PRIMARY   ul    TRANSDUCER   i  PE CORS         Rid  G  i Gi Gig i       HI Hli s      HOA A Lil i    CONTROL   1 Lee ois 1        vu  G  i G   Gig        JHI Hi      i      I za  HI   2 Brenn T  Dad      SECONDARY   o    TRANSDUCER   XOCA      R2d   EXHAUST    MIC    SHUTOFF        HI  MEASURE       Cl CONTROL       Hen   VENT    O        VENT i          Eer fo  REF  Eeer D E l    EN  ASSEMBLY  INTERFACE  MANIF  LD    Abbildung 39    Pneumatikplan Ventil Modul     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 67       12  Fehleranalyse    12 2 2 Tunen des Magnetventil Moduls    Modi    O O O O O O O O O O       Ablauf  1   2     Setpeint 9 0100       vu am       Supply 4 800    tee       Abbildung 40    Tuningmen   f  r Ventilmodul      Standby    Measure    Control    Vent   Sollwert  Messwert  Supply  Balance  Exhaust   Save     Verschlie  en Sie den MEASURE CONTROL Port bzw  schlie  en Sie ihren Pr  fling an   Schlie  en Sie eine Versorgungsdruck von 110   des aktiven Kanals an und eine  Vakuumpumpe falls
76. st  siehe Abbildung unten           Pneumatic Ra  Sil   Pneumatic    Module  Baseplate          Baseplate Thumb screws    Thumb screw    4    ben Sie leichten Druck auf die Unterseite des Drucksensorgeh  uses direkt unter dem  Bereichsschild aus  w  hrend Sie das Geh  use nach oben neigen  um die Klemmplatte und den  Schraubenkopf zu l  sen    5  Ziehen Sie das Drucksensormodul durch die Front  ffnung heraus    60 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    11  Wartung  Reinigung und Service       WARNUNG   Im  Hauptdrucksensor Sensor 1   Haltebereich muss ein Drucksensor eingebaut sein   um eine korrekte Funktionsweise des Systems zu gew  hrleisten  Wird das System mit  leerem Haupthaltebereich betrieben  werden die Ergebnisse unvorhersehbar     Beim Ausbau des Drucksensors werden die elektrischen und pneumatischen Anschl  sse  ausgeschaltet und der Druck am Pneumatik Modul wird abgeriegelt  Dadurch ist es m  glich  auch bei  ausgebautem Drucksensor den CPC6000 bei angeschlossenem Versorgungsdruck einzuschalten     D    INFORMATION   Jeder Regelkanal hat Druckregelgrenzwerte  Normalerweise liegen die maximalen  Grenzwerte der Niederdruckregelmodule bei 1 bar und die Grenzwerte der mittleren  Bereichsregelmodule bei 10 oder 100 bar  Ist ein Sensor an einem Regelkanal  angebracht  in dem der Sensor einen h  heren oberen Druckbereich als das  Druckmodul hat  wird der maximale Regelgrenzwert auf den maximalen Bereich des  Regelmo
77. stellen  dass keine Konflikte zu den vorhandenen IP Adressen  bestehen     Die Ethernet Kommunikation wird   ber ein RJ 45 Standardkabel   bertragen  Ein direkter Anschluss an  einen PC erfordert ein Crossover Kabel    Vor der erstmaligen Verwendung der Ethernet Kommunikation m  ssen die vier Parameter  IP     Netmask    Gateway  und  Port  eingestellt werden  Diese werden bei den Schnittstelleneinstellungen  f  r die Kommunikation eingestellt     4 4 2 4 IEEE 488 Schnittstelle  GPIB    Der Anschluss der IEEE 488 Schnittstelle ist als 24 polige IEEE 488 Buchsenleiste ausgef  hrt   Der Hersteller der IEEE 488 Schnittstellenplatine stellt Software zur Verf  gung  welche die  Kommunikation zwischen Platine und verschiedenen Programmiersprachen erm  glicht     4 4 2 5 Digital VO   Die digitale UO Schnittstelle verf  gt   ber vier  Pins    Pin 1   5 VDC   Pin2  Input TTL levels  Der  Spannungseingang muss begrenzt werden auf   gt   0 3 VDC und  lt   5 3 VDC    Pin 3  Output  pulled up 5V mit einem   10 kOhm Widerstand  Die Stromquelle ist  limitiert auf  4 bis 50uA  Sink 10mA    Pin 4  Ground       WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 17    4  Aufbau und Funktion       4 5 Aktuell im CPC6000 implementierte Drucksensoren    Auf der rechten Seite der Frontklappe befindet sich ein durchsichtiges Fenster  auf dem die kalibrierten  Druckbereiche der internen Sensoren  optional die barometrische Referenz und die Seriennummer des  Ger
78. t Differenzdruck ist dieser Port an der Referenzseite des Drucksensors  angeschlossen  bei Ger  ten mit Absolutdruck ist er intern verschossen  Normalerweise bleibt der  Port offen zur Atmosph  re     WARNUNG   HOHER GER  USCHPEGEL    Dr  cke von 40 bar und mehr k  nnen kurzfristig zu einem Ger  uschpegel von   ber 100 db  f  hren wenn sie direkt in die Atmosph  re abgegeben werden  Wenn an dem EXHAUST   Port keine D  mpfer angebracht werden  ist Geh  rschutz f  r die Personen ratsam  die  sich in der N  he des Ger  tes aufhalten  das unter diesen Umst  nden betrieben wird     Der Benutzer muss Vorsicht walten lassen beim herunter regeln von einem sehr hohen  Druck auf einen sehr niedrigen Druck wenn eine Vakuumpumpe an den EXHAUST Port  angeschlossen ist  Gro  e Mengen Gas k  nnen sich in dem zu testenden Ger  t befinden  und durch den Vakuum Port entweichen und k  nnen  wenn die Kapazit  t des internen    berdruckventils nicht ausreicht  m  glicherweise zu Sch  den an der Vakuumpumpe  f  hren     WARNUNG   Der Controller muss vor   berdruck gesch  tzt werden  Leitungen  Kupplungen und  andere Komponenten  die zum Anschluss des Eingangsvakuums und des  MEASURE CONTROL Ports verwendet werden  m  ssen f  r die Anwendung geeignet  und f  r die verwendeten Dr  cke ausgelegt sein    Der Benutzer muss sicherstellen  dass die Druckmedien sauber und trocken sind   Notfalls m  ssen die internen Sensoren und Mechanismen mittels eines  Fl  ssigkeitsabscheider oder einem Tropfenfilter g
79. t ein  wichtiger Punkt ist  muss ein Kalibrieraufkleber oder eine Markierung angebracht  werden  die beim   ffnen des Geh  uses zerst  rt wird        a sl BD  Wi 1  00000 0  20000    v Sollwert  Entl  ften   Entl  ften    Ferngesteuert    Programmieren    Sollwert       Abbildung 8    Messbereichswahl     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 27    7  Bedienung       7 7 Aktueller Druckwert    Unter der Messbereichsauswahl befindet sich die Anzeige des aktuellen Messwerts  wie in  Abbildung 9    Hauptbildschirm  zu sehen  Dieses Fenster zeigt den gemessenen Druckwert immer in  der daneben eingestellten Einheit an     0  20000    Sollwert Sollwert    Lokal         Abbildung 9    Hauptbildschirm     7 8 Druckeinheit  Druckart und Emulationsart    Direkt rechts neben dem aktuellen Druckwert befindet sich die Auswahl der Druckeinheit  wie in  Abbildung 10    Auswahlfenster f  r Druckeinheit und Druckart  zu sehen  Dr  ckt man auf die  eingestellte Einheit erscheinen in einem Pop Up Fenster alle zur Auswahl verf  gbaren Druckeinheiten   Dieses Fenster beinhaltet ebenfalls die Einstellung der beiden benutzerdefinierbaren Einheiten  User 1   und  User 2   Bei der Einstellung der benutzerdefinierbaren Einheit kann zwischen PSI und Pascal als  Basiseinheit gew  hlt werden     In der oberen rechten Ecke befindet sich die Auswahl zwischen absolut  und relativdruck Emulation   Diese Auswahl ist nur m  glich  wenn eine optionale baromet
80. tbildschirm angezeigt    WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3       7  Bedienung    wird  Dr  cken Sie auf den zu   ndernden Wert und ein Pop Up Fenster   ffnet sich in dem Sie  den neuen Wert eingeben k  nnen   Siehe auch Abbildung 25    Screen   Regler   Einstellungen    Der nachfolgende Zeitwert ist die Verz  gerungszeit in Sekunden  die sich der  aktuelle Sollwert innerhalb der Stabilit  tsgrenzen befinden muss  bis der Indikator    Stable     ausgegeben wird   Rate  Die Rate bestimmt die Druckanstiegsrate mit der der Controller den n  chsten Sollwert anregelt   Es stehen drei fest eingestellten und eine frei w  hlbare Raten zur Auswahl   o  Langsam   Mit dieser Einstellung steigt der Druck mit einer Rate von ca  0 1   FS   Sekunde des gr    ten eingebauten Messbereichs des Moduls   o  Mittel   Mit dieser Einstellung steigt der Druck mit einer Rate von ca  1   FS  Sekunde  des gr    ten eingebauten Messbereichs des Moduls   o  Schnell   Mit dieser Einstellung steigt der Druck mit einer Rate von ca  10   FS   Sekunde des gr    ten eingebauten Messbereichs des Moduls   o  Variabel   Hier kann eine variable Druck  nderungsrate in der eingestellten Einheit   Sekunde erfolgen     Pr  zisionsregelung  In diesem Modus regelt der Controller den Sollwert asymptotisch an   Reference Vakuum  NUR BEI RELATIVDRUCK GER  TEN VERF  GBAR  Ist dieser Modus  aktive  kann der Referenz Port evakuiert werden um eine Absolutdruckemulation zu
81. ten Taste  Konfiguration  ausgew  hlt werden   Folgende Darstellungsm  glichkeiten stehen zur Verf  gung     1  Kanal A  links   Kanal B  rechts   2  Kanal A  links   Delta  rechts   3  Kanal B  links   Delta  rechts     54 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3       Anzeige des Slave Kanals   Da die Bereichsinformation nicht am Deltakanal anwendbar ist  wird der Anzeigewert des Slave   Kanals  der physikalische wird nicht angezeigt  an der Stelle angezeigt  an der die  Bereichsdropliste im normalen Bildschirm ge  ffnet wird     Angezeigte Kan  le  A und B  Die Kan  le sind vollkommen unabh  ngig  Arbeitet genau wie ein Standard CPC6000     Darstellung A Delta   A wird links angezeigt und ist ein Master Kanal  Delta wird rechts angezeigt und ist je nach Auswahl  A B oder B A  Der Anzeigewert des Kanals B wird am unteren Delta Bildschirmrand angezeigt   Kanal B ist der Slave Kanal  Immer wenn der Kanal A ge  ndert wird  wird auch der SETPOINT des  Kanals B ge  ndert  um den am Deltakanal angezeigten Differenz SETPOINT beizubehalten                       Abbildung 35    Fenstereinstellung A Delta   Darstellung Delta B  Delta wird links angezeigt und ist je nach Auswahl A B oder B A  B wird rechts angezeigt und ist der  Master Kanal  Der Anzeigewert des Kanals A wird am unteren Delta Bildschirmrand angezeigt   Kanal A ist der Slave Kanal  Immer wenn der Kanal B ge  ndert wird  wird auch der SETPOINT des  Kanals A ge  ndert  um
82. tring  lt cr gt  lt If gt        Identifikator des regelnden Computers oder  AVAILABLE  Siehe  Befehle Acquire  und  Unlock     Die Ausgabe wird kontinuierlich nur   ber den  seriellen Anschluss wiederholt     Die Anzahl wichtiger Digits wird eingestellt   Siehe  Befehl decpt    Die Anzahl wichtiger Digits wird  zur  ckgesendet     Der Ratensollwert des aktiven Kanals wird mit  aktueller Einheit pro Sekunde eingestellt  Es  muss sich dabei um einen Wert innerhalb des  aktuellen Sensorbereiches handeln     Der aktuelle Ratensollwert des aktiven Kanals  in aktueller Einheit pro Sekunde wird  zur  ckgesendet     Die serielle Baudrate wird eingestellt   Die serielle Baudrate wird zur  ckgesendet   Die seriellen Datenbits werden eingestellt     Die serielle Datenbitnummer wird  zur  ckgesendet     Der aktive Sensor wird eingestellt  wobei C    Prim  r oder Sekund  r und X der Turndown  ist    Der aktive Sensor wird wie oben  zur  ckgesendet     Die Seriennummer und die Firmware Version  des aktiven Sensors werden zur  ckgesendet     Der Regelsollwert des aktiven Kanals wird  eingestellt     Der Regelsollwert des aktiven Kanals in der  aktuellen Einheit wird zur  ckgesendet     Die Spannweite am aktiven Drucksensor wird   eingestellt  muss  gt  50   FS und innerhalb der  1   Grenze sein  oder ein   wird eingegeben   um den vorherigen Wert zu l  schen     Der Skalenendwert der Spannweite f  r den  aktiven Drucksensor und Turndown wird  zur  ckgesendet     Die serielle Parit  t wird 
83. u gelangen  Es  erscheint ein weiteres Fenster mit der Registern Tabs  Kanal    Sensor  und  Regler   Das zuletzt  ausgew  hlte Register Tab nach erneutem Aufrufen ist aktiv     7 14 1 Tab  Kanal    Dr  cken Sie auf das Register Kanal und erscheint das folgende Fenster wie in Abbildung 21    Screen    Einstellungen f  r Kanal A  zu sehen  Hier kann der Benutzer w  hlen ob er sich zus  tzliche  Informationen oder nur den aktuellen Druckwert auf dem Hauptbildschirm anzeigen lassen will                                Abbildung 21    Screen   Einstellungen f  r Kanal A   Die Einstellungen sind in zwei Bereiche gegliedert von denen jeweils nur eine Funktion ausgew  hlt  werden kann   Zus  tzliche Anzeigeinformationen      Druck    Es wird nur der aktuell gemessene Druckwert angezeigt  Keine zus  tzlichen Informationen werden  angezeigt     Spitze    Oberhalb des aktuellen Sollwerts wird des max  und unterhalb des min  gemessene Druckwert  angezeigt seit dem letzte  RESET      Rate    Zeigt die Druck  nderungsrate in der eingestellten Druckeinheit  Sekunde     Barometer    Wenn diese optionale Funktion bestellt wurde  dr  cken Sie diesen Button um den aktuellen  Messwert des Barometers auf dem Hauptbildschirm in der eingestellten Druckeinheit anzuzeigen     Betriebsmodus      Normal    Dieser Modus erlaubt es dem Benutzer den Controller   ber Schnittstelle oder den Bildschirm zu  bedienen und den Sollwert zu ver  ndern     Programm    Dieser Modus erm  glicht es dem Benutzer eine g
84. uptdrucks in ID wird  eingestellt     Die Gasdichte des Hauptdrucks in Ib ft  wird  zur  ckgesendet     Die Gastemperatur des Hauptdrucks in F wird  eingestellt     Die Gastemperatur des Hauptdrucks wird  zur  ckgesendet     Die Gateway Adresse der Ethernet   Schnittstelle wird eingestellt     Die Gateway Adresse der Ethernet   Schnittstelle wird zur  ckgesendet     Die H  he des Hauptdrucks in Zoll wird  eingestellt     Die H  he des Hauptdrucks wird  zur  ckgesendet     Der aktive Kanal wird in den  Hochgeschwindigkeitsmodus geschaltet   0 006  Fensterkonstante und 1 Sekunde  Verz  gerungskonstante     Die Ger  tekennung wird zur  ckgesendet   wobei  ssssss  f  r die Seriennummer steht  und  v vv  f  r die Versionsnummer der  Software     Die IP Adresse des Ger  tes wird eingestellt     Die IP Adresse des Ger  tes wird  zur  ckgesendet     JA zum Verriegeln  NEIN zum Entriegeln der  Bildschirmtasten     Der Status der aktuellen Tastensperre wird  mit JA oder NEIN zur  ckgesendet     Die Seriennummer aller installierten  Drucksensor und die Kalibrationsdaten aller  Bereiche werden zur  ckgesendet     Die minimalen und maximalen Bereiche aller  installierten Sensoren f  r den aktiven Kanal  werden zur  ckgesendet     WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3    8  Bedienung   ber Schnittstelle    59     60     61     62     63     64     65     66     67     68     69     70     71   12     73     Locale    Locale     Localgrav
85. urde eine Anfrage erfolgreich an das CPC6000 gesendet  antwortet der CPC6000 mit den Daten und  den Abschlusszeichen  lt CR gt  und  lt LF gt    Gleitkommazahlen werden in der aktuellen Einheit im wissenschaftlichen Format zur  ckgesendet     Ausgabeformate    lt sSp gt  pressure value  lt cr gt  lt if gt     lt sSp gt  pressure  units number  mode  lt cr gt  lt If gt     lt Sp gt  pressure  pressure rate  lt cr gt  lt If gt     lt Sp gt  pressure  minimum peak  maximum peak lt cr gt  lt If gt     lt Sp gt  pressure  active sensor  P or S   active turndown  1 4  lt cr gt  lt if gt    lt Sp gt  pressure  control point     stable    or    slewing    lt cr gt  lt If gt     lt sp gt  pressure     no barometer    or baro reading  lt cr gt  lt If gt     N PERO 7    Das Leerzeichen  lt sp gt  zu Beginn des Datenformats wird durch ein    E    ersetzt  wenn der CPC6000 ein  Fehler in der Remote Kommunikation festgestellt hat   F  r Daten die einen boolschen Wert haben  werden folgende Formate akzeptiert     O 1  FALSE TRUE  NO YES  OFF ON    WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 43    8  Bedienung   ber Schnittstelle    8 5 1    Mensor Befehlssatz       Kanal spezifische Befehle werden nur an den gerade aktiven Kanal gesendet     10     11   12     13   14     19     16     17     44    Befehl    Acquire     Address    Address     A     AR   ARS     AS     Autorange    Autorange     Autozero    Autozero     Autozeroabort    Baro    
86. usr  stung    Die pers  nliche Schutzausr  stung dient dazu  das Fachpersonal gegen Gefahren zu sch  tzen  die  dessen Sicherheit oder Gesundheit bei der Arbeit beeintr  chtigen k  nnten  Beim Ausf  hren der  verschiedenen Arbeiten an und mit dem Ger  t muss das Fachpersonal pers  nliche Schutzausr  stung  tragen     Im Arbeitsbereich angebrachte Hinweise zur pers  nlichen Schutzausr  stung befolgen   Die erforderliche pers  nliche Schutzausr  stung muss vom Betreiber zur Verf  gung gestellt werden   Geh  rschutz tragen     Schutz der Ohren vor L  rm  Ein Geh  rschutz ist erforderlich  falls nicht durch andere  entsprechende Ma  nahmen eine Gef  hrdung des Bedienpersonals vermieden wird        WARNUNG  Hoher Schallpegel   Bei Dr  cken   ber 600 psi   40 bar k  nnen Schallpegel von 100 dbA und h  her entstehen   wenn diese direkt zur Atmosph  re abgelassen werden  Es ist der Verantwortung des  Betreibers  den Schallpegel an einem beliebigen Ort mit einem Abstand von 1 Meter zum  Ger  t zu messen  Bei Werten   ber 100 dbA  kann die Verwendung von Ohrmuscheln den  Ger  uschpegel auf ein sicheres Niveau reduzieren     2 4 Besondere Gefahren    WARNUNG   Messstoffreste in ausgebauten CPC6000 k  nnen zur Gef  hrdung von Personen  Umwelt  und Einrichtung f  hren  Ausreichende Vorsichtsma  nahmen ergreifen     Dieses CPC6000 nicht in Sicherheits  oder in Not Aus Einrichtungen benutzen   Fehlerhafte Anwendungen des CPC6000 k  nnen zu Verletzungen f  hren     WIKA Betriebsanleitung  Pn
87. wird die interne Pumpe verwendet    Fast  10 Sekunden f  r einen Drucksprung von 10   FS in ein Volumen von 50 ccm  Gro  e  Regelvolumen  sowie niedrige Absolutdr  cke k  nnen diese Zeit vergr    ern    Slow  15 Sekunden f  r einen Drucksprung von 10   FS in ein Volumen von 50 ccm    Fast  nach Erreichen des Sollwerts wir kaum noch eine Druckversorgung ben  tigt  solange das  Testsystem leckagefrei ist    Slow  keine  Controller arbeitet mit interner Druckversorgung     Fast und Slow   lt  0 0005   der Spanne     lt  1  des aktiven Messbereichs       3 2 Technische Daten Ventil Module  Technische Daten Ventil Modul    Druckversorgung  Vakuumversorgung  Regelstabilit  t    Verf  gbare Messbereiche  f  r Druckmodule    Kleinster regelbarer Druck    Anregelzeit    Druckluftverbrauch    Overshoot    10     ber dem gr    ten Messbereich des Moduls  F  r Unterdruck bzw  Absolutdruckregelung ist eine Vakuumpumpe erforderlich  0 003   des aktiven Messbereichs    LPSVR    0 07 bar   0     350 mbar abs   MPSVR    0 7 bar   0     350 mbar abs   HPSVR   1     5 2 bar   0     5 2 bar abs     0 05  FS oder 2 mbar   ber der Vakuumversorgung     10 Sekunden f  r einen Drucksprung von 10   FS in ein Volumen von 50 ccm  Gro  e  Regelvolumen  sowie niedrige Absolutdr  cke k  nnen diese Zeit vergr    ern      lt  2 5 scfh in steady state control     Low overshoot   lt  0 005    High speed   lt  1         WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3 1
88. wurde  ver  ndert  dieser seine Farbe und Beschriftung  Zus  tzlich ist  ein leises    klick    zu h  ren  Ver  ndert die Taste seine  Farbe und Beschriftung ohne dieses h  rbare     Klicken     ist dies ein Anzeichen f  r einen Defekt des  Magnetventils  Durch Dr  cken der Taste     und      wird die interne Pump in Bewegung gesetzt und  erh  ht  bzw  erniedrigt den Druck im System   Geschwindigkeitsanzeige erm  glicht es die  Arbeitsgeschwindigkeit der Pumpe zu ver  ndern     Unter den Beschriftungen Prim  r und Sekund  r werden die gemessenen Druckwerte der Sensoren  angezeigt  Abbildung 38    Pneumatikplan Pump Modul  zeigt den Pneumatikplan f  r das Pump Modul     VORSICHT     Der Druck innerhalb des Systems soll nie   ber dem Messbereich des gr    ten Sensors  liegen  Das Absperrventil des Sekund  rsensors sollte geschlossen werden bevor man          Bes Ju    pm mem     EEL  FIX A     4    Y      Steps  Up   Steps  Down    eine Druck oberhalb dieses Sensors einstellt        64 WIKA Betriebsanleitung  Pneumatischer Pr  zisions Druckcontroller  Typ CPC6000 Version 1 3          12  Fehleranalyse    12 1 1 Pneumatikplan des Pump Moduls  ATM    ET                SUPPLY        PRIMARY Jigi      TRANSDUCER SE      I EXHAUST                               l  WA           D eh       MEASURE          I   CONTROL  I J HI u        PRESS     D  i        SECONDARY          TRANSDUCER   Ke        o    REF  REF HI          OS  VENT   E    Ke d FITTING BLOCK  ATM  INTERFACE  MANIF  LD  
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
` llllllIllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll  Xigmatek Achilles S1284C  (!)rqoNEEn  ASSMANN Electronic AK-610107-030-E serial cable    User Manual - The Reynolds Company  Beignets fourrés à la crème pâtissière  Melissa Bianco 243-032 User's Manual    ViewSonic VS13776-1M Flat Panel Television User Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file