bedienungsanleitung
Contents
1. Zero 0 ZERO 0 im Display Dr cken Sie die TARA Taste Zur Auswahl haben Sie zwischen 0 5 Entspricht wann die Waage sich Automatisch auf NULL stellen soll Je h her die Zahl desto l nger dauert es 1 bAu 96 bAu 96 im Display Dr cken Sie die TARA Taste Zur Auswahl haben Sie 2400 4800 oder 9600 Das ist die Baud Rate die Sie f r die Kommunikation mit dem Drucker bzw PC mit Hilfe der TARA Taste einstellen k nnen Prt Pr im Display Dr cken Sie die TARA Taste Zur Auswahl haben Sie Pr St oder Co Pr Daten bermittlung durch dr cken der Print Taste St Daten bermittlung beim Stabilen Wert Co Kontinuierliche Daten bertragung Peri im Display Drucken Sie die TARA Taste Zur Auswahl haben Sie PC ET SH 24 oder BP443D Das sind Einstellungen die mit der Daten bertragung etwas zu tun haben Z B 9 PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de k nnen Sie die Waage an Drucker PC ET Gro display usw mit der RS 232 Schnittstelle anschliesen BP UN im Display Dr cken Sie die TARA Taste Zur Auswahl haben Sie Un IN no Lo 3b und OFF Das sind Einstellungen des PIEP Tons Also wann soll die Waage das Signal geben Un HI PIEP wenn das Gewicht tiber der HI Grenze liegt IN OK kurz PIEP wenn die Grenzen LO und HI erreicht werden No PIEP wenn das Gewicht au erhalb der HI und LO Grenze der Grenzmessung ist Lo PIEP wenn das Gewicht unter der LO Grenze liegt 3b2. mit der GROSS NET Taste k nnen S e die Prozente 25 50 oder 100 aussuchen Legen Sie nun das Gewicht auf die Waage das dem ausgew hlten Prozentsatz entspricht Dr cken Sie die SET Taste und die Rechnung beginnt wenn im Display CAL erscheint Grenzwerteingabe Dr cken Sie die SET Taste f r ca 3 Sekunden bis FUN im Display erscheint Mit der NET Taste wechseln Sie zwischen den Hi Lo und NC Gewichtsbereichen Mit der PRINT Taste gelangen Sie in die jeweiligen Gewichtsbereich die Sie dann mit den T und UNIT Tasten eingeben k nnen Zum verlasen der Eingabe dr cken Sie die SET Taste nun sind sie wieder im FUN Modus wo S e d e anderen Grenzwerte eingeben k nnen oder durch dr cken der UNIT Taste wieder in den Wiegemodus gelangen WICHTIG der Hi Grenzwert muss ber dem Lo Grenzwert liegen sonst erscheint der Error9 Fehler BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de Im normalen Wiegemodus der Waage Bemerkung Zwischen dem dr cken der SET Taste und dem dr cken der n chste Taste sollten nicht mehr als 3 Sekunden vergehen Dr cken Sie nun die SET Taste und dann die UNIT Taste um im Men die Wiegeeinheiten kg t lb usw zu aktivieren bzw deaktivieren Pre Tara Hier haben Sie die M glichkeit den Tara Wert Manuel einzugeben Dr cken S e dazu die SET Taste und anschlie end die TARA Taste bis Pre Tara mit XXXXXksg auf
3. drei schritt PIEP OFF ohne PIEP RESET rESET im Display Bedeutet alle Einstellungen der Waage auf die Werkseinstellung zur cksetzten Dr cken Sie dazu die TARA Taste tr A ON im Display Dr cken Sie die TARA Taste Zur Auswahl haben Sie ON oder OFF Dieses Funktion dient der NULL Stellung der Waage beim Start Sollten Sie das Startgewicht um ca 5 Ver ndern so m ssen Sie die Funktion auf OFF stellen da Sie sonst ein Fehler haben werden da das Startgewicht in der Waage gespeichert ist At AT OFF im Display Drucken Sie die TARA Taste Zur Auswahl haben Sie ON oder OFF Das ist die Funktion des automatischen Taras Sprich die Speicherung des TARA Gewichtes in der Waage M OFF im Display Dr cken Sie die TARA Taste Zur Auswahl haben Sie ON oder OFF Hier k nnen Sie die Grenzwertmessung aktivieren so dass die Funktion LO und HI immer akt v ist BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de Anschl sse Das Displaykabel wird bei der Auslieferung auf Grund der Transportsicherung nicht direkt an der Waage montiert Befolgen Sie bitte bei der Montage die folgende Farbkombination rot K schwarz E gr n IN wei IN klar GND Anschluss des L C und LWI LOAD CELL a ee ee a ee 2 E PIN Belegung 3 BEE DEE S Wenn das Ausgangssignal der Wiegezelle zu hoch ist dann LOAD CELL E 6p EH S 50k 500k ohm Wenn das Ausgangssignal der Wiegezelle zu ni
4. Punktes hin 5 Wartungs und Reparaturarbeiten an der Waage sollten durch einen autorisierten Fachh ndler durchgef hrt werden Fehlermeldungen Fehlermeldung M gliche Ursache M gliche L sung C l 6 Autotest negativ Wenn Meldung nicht ber 1 Min erl scht bitte den Service informieren Einschaltens Wagezelle Wageschale fehlt Wageschale aufsetzen Mechanische Beschadigung der Waage Waage wurde berbelastet Belastung abnehmen besch digt Luftzirkulation _ Tarierung ist nicht abgeschlossen weoben _ _ Tarierung bei zu kleiner Belastung Nullieren 90 Nullierung bei zu gro er Belastung Tarieren T on 13 PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH Eine bersicht unserer Messtechnik finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik htm Eine bersicht unserer Messger te finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik messgeraete htm Eine bersicht unserer Waagen finden Sie hier http www warensortiment de messtechnik messgeraete waagen htm Zur Umsetzung der ElektroG R cknahme und Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten nehmen wir unsere Ger te zur ck Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder ber ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt WEEE Reg Nr DE69278128 PCE 7 a je Instruments um RoHs Alle PCE Produkte sind CE und RoHs z
5. im teilgebauten Zustand in betrieb genommen werden Inbetriebnahme der Waage in einer explosionsgef hrdeten Umgebung ist nicht gestattet Inbetriebnahme der Waage in einer Umgebung mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit wird nicht empfohlen Bei Verdacht einer Besch digung des Ger tes ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose heraus und wenden Sie sich an unsere Fachberatung BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de Entsorgung Zur Umsetzung der ElektroG R cknahme und Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten nehmen wir unsere Ger te zur ck Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder ber ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt WEEE Reg Nr DE 69278128 Inbetriebnahme 1 Stellen Sie die Waage auf eine stabile Unterlage auf Achten Sie darauf dass der von Ihnen ausgew hlte Platz die Wiegeergebnisse nicht beeintr chtigt z B Vibrationen oder hnliches Die ideale Arbeitstemperatur der Waage liegt zwischen 5 C und 40 C Vermeiden Sie rasche Temperaturwechsel um Kondenswasser zu vermeiden 2 Nachdem Sie die Waage ausgepackt haben berpr fen Sie bitte ob der Akku stark genug geladen ist Wenn im Display das Akku Symbol aufleuchtet sollten Sie den Netzstecker f r die Ladung in das Display stecken Im Display ist dann eine rote Diode die beim Erreichen des vollen Akkustandes gr n erleuchtet Gr n bedeutet voller Akku und Sie k nnen das Display von der Netzversor
6. dem Display erscheinen Mit der T und UNIT Taste stellen Sie das gew nschte Tara Gewicht ein Nach der Einstellung dr cken Sie die PRINT Taste um den Wert zu speichern Der Pre Tara Wert erscheint nun m Display Summierung Dr cken Sie die SET Taste und dann die GROSS NET Taste damit M XXXXXX kg links oben 1m Display erscheint Legen Sie dann das zu Gewicht auf die Waage Um das Gewicht in den summier Speicher zu bernehmen dr cken Sie die SET Taste und dann die GROSS NET Taste Dass der Wert in den Speicher bernommen wird erkennen Sie daran dass nach dem dr cken der Tasten ein PIEP Ton erklingt und das Gewicht kurz verharrt Das Gewicht kann nur in die Summe bernommen werden wenn es sich auf der Wiegeplattform Stabilisiert hat Gesamtsumme Anzeigen Dr cken Sie die SET Taste und die PRINT Taste im Display erscheint das n chste im Display ist die Gesamtsumme XXXXXX kg und nach einer kurzen weile geht die Waage wieder in den Wiegemodus Durch dr cken der SET Taste und dann noch einmal die SET Taste l schen Sie die Summierten Werte M chte Sie den Wiegewert drucken so m ssen Sie w hrend das ALLXX kg im Display leuchtet die Print Taste gedr ckt halten bis das gesamte Gewicht m Display erscheint und dann los lassen Sollten Sie die Print Taste zu lange gedr ckt halten startet die Waage neu und die SUMM Werte werden gel scht Halten die Ta
7. edrig ist dann LOAD CELL E E iE JOFEPH S 50k 500k ohm 11 PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de RS 232 Connector I gt TXD1 SCALE to PC lt lt IRXD PC to SCALE I gt TXD2 SCALE to PC G GROSS N NET CONNECTOR DB25 RS 232 INPUT FORMAT Baud Rate 2400 4800 9600 Data Bit 8 Parity N keine Stop Bit 1 Code ASC If PC Kommando R READ ZD ZERO T TARE Druck Format Beispiel kg SH 24 BP 443D T W 0 0000kg T W 0 0000kg N W 1 6025kg N W 1 6025kg G W 1 6025kg G W 1 6025kg RS 232 OUTPUT FORMAT Baud Rate 2400 4800 9600 DataBit 8 Parity N None Stop Bit 1 Code ASCII Bit Format BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de Daten Format Il kg Weight Example N W 2 2352kg G W 2 2352kg 20 Wartung und Pflege 1 Die Waage muss sorgf ltig behandelt und regelm ig gereinigt werden 2 Nehmen Sie die W geschale ab und entfernen Sie Schmutz oder Staub unter der W geschale und auf dem Waagengeh use mit einem weichen Pinsel oder einem weichen fusselfreien mit milder Seifenlauge angefeuchteten Tuch 3 Bei einem pl tzlichen Spannungsabfall schalten Sie die Waage aus indem Sie den Stromstecker herausziehen Warten Sie ein paar Sekunden ab und schalten Sie die Waage wieder ein 4 Die Meldung Err b beim Einschalten der Waage deutet auf eine Besch digung der Wiegezelle oder Verschiebung des Null
8. gung trennen ganzer Ladevorgang dauert ca 8 Std 1 Nach dem Anschlie en der Waage an die Stromversorgung f ngt die Waage automatisch mit einer Reihe von Autotests an Nach Beenden des Stabilisierungsvorganges geht die Waage automatisch n den Nullzustand ber Wir empfehlen die Waage ca 15 min warm laufen zu lassen damit die Waage ihre Betriebstemperstur erreicht Eine vollst ndige Entladung des Akkus sollte man vermeiden um m glichen Besch digungen vorzubeugen PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de St ckz hlung Dr cken Sie die SET Taste und dann die UNIT Taste diese Tastenkombination in wechsel dr cken bis Null O pcs St ck im Display erscheint Halten Sie die GROSS NET Taste f r 3 Sekunden gedr ckt bis S 25 im Display erscheint 25 St ck mit der GROSS NET Taste k nnen Sie die Referenzgr en wie 25 50 oder 100 St ck ausw hlen Legen Sie nun die gew hlte Referenzanzahl auf die Wiegeschale und dr cken die SET Taste Die Waage bestimmt mit Hilfe der gew hlten Referenzgr e und des Gewichtes der s ch auf der Wiegeplattform befindet das St ckgewicht Z hlung beginnt wenn CAL im Display erl scht und die Waage einen Wert anzeigt Prozentrechnung Dr cken Sie die SET Taste und dann die UNIT Taste Warten Sie bis im Display Null 0 erscheint Halten S e GROSS NET Taste f r 3 Sekunden gedr ckt bis m Display S 25 erscheint 25
9. ken Sie dann die TARA Taste mit der GROSS NET Taste k nne Sie zwischen ON oder OFF w hlen Damit ist die M glichkeit der kg Anzeige gegeben Init kg im Display Dr cken Sie die TARA Taste und Sie k nnen die Wiegeeinheiten mit der TARA Taste w hlen kg g lb oder t BETRIEBSANLEITUNG PCE www warensortiment de UM OFF im Display Dr cken Sie die TARA Taste Zur Auswahl stehen zwei Grenzwerte HI und LO obere und untere Grenze mit der TARE Taste gelangen Sie in die jeweilige Grenzwert Eingabe die Sie dann mit Hilfe der lt 4 und Tasten einstellen Mit der TARE Taste gelangen Sie wieder in die vorherigen Funktionen wo Sie dann die LO Werte eingeben k nnen Fil 1 Fil 1 _kg im Display Dr cken Sie die TARA Taste Zur Auswahl haben Sie 4 Filter 1 2 3 oder 4 bernahme des Filters erfolgt mit der TARA Taste Je H her der Filter desto langsamer die Reaktion der Waage gut z B f r Tierwiegungen Aut No Aut NO kg im Display Dr cken Sie die TARA Taste Zur Auswahl haben Sie 5 10 20 30 oder 60 min Das ist die Zeit wann die Waage sich automatisch ausschalten soll wenn Sie nicht benutzt wird Dieses erfolgt mit der TARA Taste Lit Aut Lit Aut im Display Dr cken Sie die TARA Taste Zur Auswahl haben Sie ON OFF oder Auto Hintergrundbeleuchtung EIN AUS oder nur beim Wiegen Auto Die Auswahl erfolgt ber die TARA Taste
10. ste zu kurz so wird nur das aktuelle Gewicht gedruckt bzw gar nichts gedruckt PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Einstellungen der Waage Schalten Sie die Waage mit der gedr ckten SET Taste ein Sie befinden Sich im Einstellmen wenn CAL im Display erscheint Durch dr cken der SET Taste bewegen Sie sich in dem Einstellmen zwischen den Einstellungen und mit der TARE Taste gelangen Sie in die Funktion Display Auswahl Funktionen Werkseinstellung Anzeige moglichkeit BEE EEE Einstellung des Aut No NO 5 10 30 60 auto power off Einstellung der Lit Aut OFF ON AUT Aut Hintergrundbeleuchtung Einstellung des zero Bereich 0 1 2 3 4 5 BAu 96 Einstellung der baud rate of RS 232 2400 4800 9600 Einstestellung der Kommunikation Pr St Co CAL Wenn_CAL im Display erscheint dr cken Sie die TARE Taste T Display zeigt wenn die NULL Punkt Kalibrierung abgeschlossen ist zeigt das Display an mit der lt und Tasten geben Sie das entsprechende Kalibrier Gewicht ein stellen dann das eingegeben Gewicht auf die Waage warten bis es sich stabilisiert und dr cken dann die SET Taste erscheint im Display die Kalibrierung l uft wenn die Waage piept und im Display erscheint st die Kal brierung abgeschlossen Mit der ZERO Taste gelangen Sie in das Funktionsmen wo Sie mit der SET Taste die n chste Funktion w hlen k nnen ON OFFkg im Display dr c
11. ugelasen omp
12. www warensortiment de PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D 59872 Meschede Tel 029 03 976 99 0 Fax 029 03 976 99 29 info warensortiment de www warensortiment de BEDIENUNGSANLEITUNG SERIE PCE RS Serie Version 1 0 15 09 2010 PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de Einleitung Vielen Dank f r den Kauf unserer PCE RS Waage Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit um mit Hilfe dieses Handbuches mit den Funktionen der Bodenwaage vertraut zu werden Lieferumfang Lieferbestandteile 1 Display 2 Waage 3 Bedienungsanleitung Technische Daten Umgebungstemperatur 500kg 1500kg BEE TE Wagezeit lt 4s 230V 50Hz interner Akku BETRIEBSANLEITUNG Ci www warensortiment de Bedienung PCE BETRIEBSANLEITUNG www warensortiment de ESC verlassen der Funktion gt bitte Taste driicken Schutzma nahmen Die Bodenwaage der Serie PCE RS darf nur an eine vorschriftsgem installierte Steckdose mit Schutzleiteranschluss PE angeschlossen werden Die Schutzwirkung darf nicht durch eine Verl ngerungsleitung ohne Schutzleiter aufgehoben werden Bei Spannungsversorgung aus Netzen ohne Schutzleiteranschluss ist von einem Fachmann ein gleichwertiger Schutz entsprechend den g ltigen Installationsvorschriften herzustellen Reparatur und Servicearbeiten d rfen nur durch ein qualifiziertes Personal der PCE Group durchgef hrt werden Waage sollte nicht
Download Pdf Manuals
Related Search