Betriebsanleitung Holzbandsäge HBS 533 S
Contents
1. Spannen um den Tisch zu arretieren 10 2 0 Stellung Arbeitstisch Zum schnellern Wiedereinstellen der O Stellung des Arbeitstisches ist die Maschine mit einer Einstellschraube 1 versehen Uber das Handrad 2 verstellen Sie die Winkellage des Tisches nach L sen des Klemmhebels i Stellen Sie den Arbeitstisch auf 0 Uberpr fen Sie die Einstellung mit einem auf den Arbeitstisch gestelltem Winkel zum S geband Korrigieren Sie evtl die Einstellung des Tisches und richten Sie gegebenenfalls zus tzlich den Zeiger der Skala neu aus Sobald der Tisch exakt einen Winkel von 90 mit dem S geband aufweist drehen Sie die Einstellschraube 1 so weit heraus bis sie am Tisch anliegt Kontern Sie diese mit der Mutter Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S N Stand 18 07 2005 us Lg fi Fz er E 10 3 _Schnitth henverstellung Achtung Die obere S gebandf hrung muss entsprechend der Werkst ckh he eingestellt werden Die obere Bandf hrungseinheit sollte ungef hr 2 3 mm h her als die St rke des zu s genden Werkst cks eingestellt werden Die Einstellung ist vor jedem Schneidevorgang vorzunehmen bzw zu kontrollieren Zur Schnitth henverstellung die Klemmschraube 1 l sen und den S geblattschutz durch Drehen am Verstellrad 2 auf die gew nschte H he bringen Nach erfolgter Einstellung die Klemmschraube wieder fest anziehen 10 4 S gebandwechsel 1 Schalten Sie2. HHelzkraft Betriebsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Jyslzkraft S HBS 633 N Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S O Lg fi E Stand 18 07 2005 E E ZZ E Sehr geehrter Kunde vielen Dank f r den Kauf eines Produktes von HOLZKRAFT HOLZKRAFT Maschinen bieten Qualit t technisch optimale L sungen und berzeugen durch ein hervorragendes Preis Leistungsverh ltnis St ndige Weiterentwicklungen und Produktinnovationen gew hren jederzeit einen aktuellen Stand an Technik und Sicherheit Es ist unser Anliegen dass Sie viel Freude Arbeitserleichterung und hohen Nutzen mit unseren Produkten haben Aus Sicherheitsgr nden und zur Sicherstellung des reibungslosen Arbeitsablaufes w hrend des Betriebs sollten Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam durchlesen und sorgf ltig f r eventuelle sp tere Fragen aufbewahren Informationen Diese Betriebsanleitung gibt alle notwendigen Hinweise f r die einwandfreie Verwendung der Maschine sowie f r die entsprechende Wartung an Diese dienen als Grundlage f r eventuelle Garantieanspr che Unser Vertriebsnetz steht immer zu Ihrer Verf gung sowohl bei Problemen die den Kundendienst betreffen als auch f r Ersatzteile und anf llige Anforderungen die Ihnen bei der Entwicklung Ihres Unternehmens helfen k nnen Ihre Verbesserungsvorschl ge hinsichtlich dieser Betriebsanleitung sind ein wichtiger Beitrag zur V
3. nnen Beim Freihandschneiden sollten Sie mit einer geringen Vorschubgeschwindigkeit arbeiten damit das S geband der gew nschten Linie folgen kann Passen Sie auf dass Sie das Werkst ck nicht seitlich aus der Schnittlinie herausschieben Dadurch verl uft das S geband und kann in der Schnittfuge verklemmen Es kann h ufig n tzlich sein ca 10 mm von der Schnittlinie entfernt erst einmal bersch ssiges Material zu entfernen Bei sehr engen Radien die das S geband nicht mehr einwandfrei schneiden kann helfen Schnitte im rechten Winkel zur Kurvenlinie und in geringem Abstand zueinander Beim S gen des Radius f llt das Material ab so dass das S geband nicht einklemmen kann 12 Reinigung und Instandhaltung Achtung Reinigungs und Instandhaltungsarbeiten sind nur an der Maschine durchzuf hren wenn diese von der Netzspannung getrennt ist und das S geband sich im Stillstand befindet Damit die Genauigkeit und Funktionalit t der Maschine erhalten bleibt ist es unbedingt erforderlich die diese mit Sorgfalt zu behandeln sauber zu halten und regelm ig abzuschmieren und einzu len Nur durch gute Pflege wird erreicht dass die Arbeitsqualit t der Maschine erhalten bleibt 14 Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 H elzkraft l Fett und Reinigungsmittel sind umweltgef hrdend und d rfen nicht ins Abwasser oder in den normalen Hausm ll gegeben werden Entsorgen Sie diese
4. rung Hiermit erkl ren wir dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung den einschl gigen grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der EG Richtlinien entspricht Bei einer nicht mit uns abgestimmten Anderung der Maschine verliert diese Erkl rung ihre G ltigkeit Vertrieb Holzkraft Holzbearbeitungsmaschinen Dr Rober Pfleger Str 26 D 96103 Hallstadt Bezeichnung der Maschine HBS 533 S HBS 633 S Maschinentyp Holzbands ge Einschl gige EU Richtlinien 98 37 EWG welche die Richtlinien 89 392 EWG 91 368 EWG 93 44 EWG und 93 68 EWG au er Kraft setzt und Einschlie t i 73 23 EWG EU Niederspannungsrichtlinie i d F der Anderung vom 22 07 93 i 89 336 EWG EMV Richtlinie i d F der Anderung vom 22 07 93 Um die bereinstimmung zu gew hrleisten wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet DINEN 292 1 DIN EN 292 2 DIN EN 60204 1 DIN EN 55014 DIN EN 60335 1 Kilian St rmer Hallstadt den 18 07 2005 Gesch ftsf hrer 16 Stand 18 07 20 Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S k SIZAIAIL i EE Holzbearbeitungsmaschinen 16 Schaltplan 3 400V SOHZ ay Ir DOOR SAFETY SWITCH O AQOIO RR Ni oF fs l p NG Bas o CA g r JK Ed en Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633
5. 143 0 515 6303 143 147 Tischaufnahmeblock 0 515 5313 147 0 515 6303 147 148 Druckst ck 0 515 5313 148 0 515 6303 148 150 Zeiger 0515 5313 150 0 515 6303 150 151 F hrungsschiene 0 515 5313 151 0 515 6303 151 12 Tisch 0515 5313 152 0 515 6303 152 ___ Tischeinlage Z 0 515 5313 153 0 515 6303 153 21 Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 H elzkraft 154 Gehrungsanschlag 0 515 5313 154 0 515 6303 154 leitete F hrungsleiste SS S S o Kemme S S S S Klemmbolzen oS S S BEE FTP a Schraube e a a Grundk rper EB S Senkkopfschraube M66 SSS o y o Schraube Te oo o Schraube Msie o S o Mutter Te Te A 155 Mutter 0 MS 10 5155313 155 0 515 6303 155 _ 157 Abdeckung lo5155313157 0 515 6303157 161 Verl ngerung 0 515 5313 161 0 515 6303 161 162 Abdeckung 0515 5313 162 0 515 6303 162 _ 163 Fixierbolzen 0 515 5313 163 0 515 6303 163 164 Antriebsritzel 0 515 5313 164 0 515 6303 164 0 165 Platte _ 10 5155313 165 0 515 6303 165 _ 166 Schneckenrad 0 515 5313 166 0 515 6303 166 _ 168 Haltearm 0 515 5313 168 0 515 6303 168 171 Buchse 0515 5313 171 0 515 6303 171 172 Schaltbuchse 0 515 5313 172 0 515 6303 172 174 Handrad 0515 5313 174 0 515 6303 174 175 Kunststoffscheibe 0 515 5313 175 0 515 6303 175 176 F hrung 0515 5313 176 0 515 6303 176 177 Schiene 0515 5
6. Abmessungen 1000 x 720 x 2040 mm 1190 x 750 x 2060 Schwungrad d 530 mm 630 mm Pr zisionsf hrung oben unten oben unten S getischneigung 0 45 0 45 Absaugstutzendurchmesser 2x 100 mm 2x 100 mm 3 1 L rmpegel Hinweis Arbeitsplatz mit beeinflussen Die L rmentwicklung Schalldruckpegel dieser Maschine kann am Arbeitsplatz 82 dB A berschreiten Es wird empfohlen einen Geh rschutz zu verwenden Es ist zu beachten dass die Dauer der Schallbelastung die Art und Beschaffenheit des Arbeitsbereiches sowie andere Maschinen die gleichzeitig in Betrieb sind den L rmpegel am Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 H elzkraft 4 Sicherheitshinweise Hinweis A Vor dem Start Gebrauch Wartung oder anderen Eingriffen an der Maschine m ssen die Gebrauchs und Wartungsanweisungen sorgf ltig durchgelesen werden Der Umgang und das Arbeiten mit der Maschine ist nur Personen gestattet die mit dem Umgang und der Wirkungsweise der Maschine genau vertraut sind gt Achtung Reparaturen Wartungen und Aufr stungen d rfen nur von Fachpersonal bei abgeschalteter Maschine Netzstecker ziehen durchgef hrt werden e Vor dem Einschalten der Maschine die korrekte Aufnahme des Werkst cks pr fen e Beim Arbeiten mit der Maschine die H nde niemals in die N he von rotierenden Teilen bringen e Die scharfkantigen Sp ne nicht mit der Hand entfernen Handbesen oder Sp neha
7. Gehrungsl ngsschnitten mit schr ggestelltem Tisch ist der Parallelanschlag rechts vom Blatt auf der abw rts gerichteten Seite anzubringen sofern die Werkst ckbreite dies erlaubt um das Werkst ck gegen Abrutschen zu sichern 11 4 Querschnitte Als Querschnitt wird das S gen im rechten Winkel zur Faser des Holzes bezeichnet Auch diese Schnittart kann freih ndig durchgef hrt werden es empfiehlt sich aber aus Gr nden der Sicherheit und Genauigkeit eine Querschneidlehre einzusetzen Die Querschneidlehre kann auf bis zu 45 f r Gehrungsschnitte eingestellt werden In Verbindung mit einem schr ggestellten Tisch lassen sich so auch Doppelgehrungsschnitte ausf hren Halten Sie das Werkst ck fest gegen den Anschlag der Querschneidlehre und flach auf den Tisch Achten Sie auf Ihre Finger insbesondere gegen Ende des Schnittes und halten Sie Abstand zum S geband Kleine Werkst cke sollten mit einer Schraubzwinge gehalten werden Die Querschneidlehre kann mit einem Endanschlag versehen werden so dass mehrere Werkst cke auf exakt die gleiche L nge geschnitten werden k nnen Der Endanschlag kann auch als St tze bei schr ggestelltem Tisch Verwendung finden 11 5 Freihandschnitte Die Leichtigkeit mit der Kurvenschnitte ausgef hrt werden k nnen ist eine der herausragenden Merkmale einer Bands ge W hlen Sie f r Kurvenschnitte ein S geband einer Breite mit der die kleinsten in Ihrem Werkst ck vorkommenden Radien geschnitten werden k
8. S i Ir re g N Yi m jr i r j zi g Explosionszeichung Izk aft 2 olzbearbeitungsmaschinen 17 Si 18 Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 H elzkraft 18 Ersatzteilliste Pos Beschreibung Gr e Art Nr HBS 533 S Art Nr HBS 633 S a 0 5155313 001 0 5156303 01 2lstange 05155313 002 0 515 6303 002 Drehbolzen 0515 5313 004 0 515 6303 004 6 Federscheibe 0 515 5313 006 0 515 6303 006 _ 7 Drehknauf 05155313 007 0 515 6303 007 8 Hebel ___ Mio0 __ 05155313 008 0 515 6303 008 9 Drehknauf Z 05155313 009 0 515 6303 009 10 Sichtfenster 05155313 010 0 515 6303 010 12 Drehknauf 05155313 012 0 515 6303 012 16 Zeiger 05155313 016_ 0 515 6303 016 20 Platte 0515 5313 020 _ 0 515 6303 020 25 Platte 2 0515 5313 025 _ 0 515 6303 025 29 Drehknauf 0515 5313 029 0 515 6303 029 33 Reifen 0515 5313 033 0 515 6303 033 34 Abdeckung 0515 5313 034_ 0 515 6303 034 36 Obere Abdeckung 0 515 5313 036 0 515 6303 036 39 T rverriegelungsschalter 0 515 5313 039 0 515 6303 039 42 Untere Abdeckung 0 515 5313 042 0 515 6303 042 43 S geblatt 5165327 __ 5166326 44 Geh use 0515 5313 044 0 515 6303 044 45 Feder 05155313 045 0 515 6303 045 4 Platte o 0515 5313 047 0 515 6303 047 49 Druckplatte ______
9. unteren Bandf hrung ist deshalb wichtig f r eine lange Lebensdauer des S gebandes 12 Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 H elzkraft 10 8 _Sp neb rste Die Sp neb rsten der Bands ge bed rfen regelm iger Pflege Sie dienen dazu Sp ne und Staub von den Gummiauflagen der S gebandrollen zu entfernen Sie befinden sich hinter der Frontabdeckung Wenn die Sp neb rsten abgenutzt sind m ssen diese ausgetauscht werden Kontrollieren Sie in regelm igen Abst nden bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Zum Einstellen L sen Sie Befestigungsschrauben der Sp neb rsten 1 und r cken Sie die B rste in die richtige Position Ziehen Sie anschlie end die Schrauben wieder fest 10 9 Absaugstutzen F r den Anschluss an ein Absaugsystem ist Ihre Bands ge mit einem Absaugstutzen 2 mit 100 mm Durchmesser ausgestattet 10 10 Anwendung und Montage des Lasers Montieren Sie den Halter 1 an der Maschine Legen Sie die Batterien in den Laser ein und achten Sie hierbei auf deren richtige Positionierung Stecken Sie den Laser im Halter ein und fixieren Sie diesen durch die Schraube 2 Schalten Sie den Laser durch Bet tigen des Knopfes an der Oberseite des Lasers ein Es wird eine Linie auf den Arbeitstisch projiziert Um die Projektionslinie einzustellen l sen Sie die Schrauben des Halters Nachdem die Linie in gew nschter Position korrekt eingestellt ist K
10. 0 5155313 049 0 515 6303 049 Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 H elzkraft 50 Druckzeiger 0 515 5313 050 0 515 6303 050 52 Druckskala OD 0515 5313 052 0 515 6303 052 0 53 Schalter 0 515 5313 053 0 515 6303 053 a Andechs 1201 blb esososi _ 57 Kabelverbindung 0 515 5313 057 __ 0 515 6303 057 _ 60 Schraube M4x35 0 515 5313 060 0 515 6303 060 61 Maschinenk rper 10 5155313 061 0 515 6303 061 07 62 Kabel 10 5155313 062 0 515 6303 062 _ 63 Fixierung 0 515 5313 063 0 515 6303 063 65 Nocke 10 5155313 065 0 515 6303 065 _ 66 Mutter M6 0 515 5313 066 0 515 6303 066 68 Unterlegscheibe M10x23_ 0 515 5313 068 0 515 6303 068 69 Bolzen 0515 5313 069 0 515 6303 069 2 Pte 0 515 5313 072 0 515 6303 072 74 Feder 0515 5313 074_ _ 0 515 6303 074 75 Buchse 0515 5313 075_ 0 515 6303 075 76 Druckst ck 0515 5313 076 0 515 6303 076 Blager 0515 5313 078 0 515 6303 078 80 Zugseil 0 515 5313 080 0 515 6303 080 _ 81 Bolzen 0515 5313 081 0 515 6303 081 07 82 Handrad 10 5155313 0822 105156303027 84 Vierkantwelle 0 515 5313 084 0 515 6303 084 85 Schbee 0 515 5313 085 0 515 6303 085 86 Schraube 2 M amp x20 0 515 5313 086 0 515 6303 086 _ 87 Oberes Gelenk 0 515 5313 087 __ 0 515 6303 087 __ 89 F hrungsblock 0 515 5313 089 0 515 6303 089 90 Welle 0515 5313 090 0 515 6
11. 1 7 2 o BUNIPRERBERBEENAENEEEEDPENENEPANNISERCHERERE EU ESEPEEEEFEESERTENEFERTPENEEEUEEENFDESEE EDDERREE AE RRENEN 7 6 BEdIENEIEMENIE anne een 8 7 MONAGAN aa EDEN REEEENRCEREENSEEREESEEERENARBER 9 7 1 Montage Bands ge zerssesensene nennen nenne een einen era ent reden een 9 8 Maschinen mit 400 V Elektromotor uu2200 a000nnnan00nnnnnunnnnnnunnnnnnnnnnnnunnnnnnunnnnnunnnnnnnnnnnnnenn 9 9 Aufstellen der Maschine u een euere een en 10 10 EINSIElUNGeN 2 een a 10 10 1 Schwenken des Arbeitstisches 0s0002002400000BBnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnn 10 10 2 o otella ArDe Ile HS Cine see ee ee 10 10 3 Schnitth henverstellung 00ss0222002000000Rnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 11 10 4 S gebandwechsel us0222220000n00nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnsnnnnnnnnn 11 10 5 Einstellen der Bandspannung uss0222200000nnennnnennnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnennnnennnennn 11 10 6 Einstellen des S gebandlaufs s 2222220000000Bnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennenn 12 10 7 Einstellen der S geblattf hrung sss0200220000000Bnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 12 10 8 Pane DUSE ee ee ee ee 13 10 9 POS AUS ZEN ee ee ee ee 13 10 10 Anwendung und Montage des Lasers uuuss2usuuu
12. 223 224 Unterlegscheibe M6x19 0 515 6303 224 M6x10 0 515 5313 225 0 515 6303 225 23 Die Beschreibung wurde nach besten Wissen und Gewissen erstellt Die Betriebsanleitung ist nur f r den Betreiber und dessen Personal bestimmt Kein Teil dieser Beschreibung darf ohne schriftliche Genehmigung in welcher Form auch immer vervielf ltigt oder bermittelt werden Dr Robert Pfleger Str 26 96103 Hallstadt Telefon 09 51 96 555 0 Fax 09 51 96 555 55 www holzkraft maschinen de
13. 303 090 91 Kugellager 0 515 5313 091 0 515 6303 091 92 Sicherungsring 0 515 5313 092 0 515 6303 092 93 Buchse 0515 5313 093 0 515 6303 093 94 Gussrad 0 515 5313 094 0 515 6303 094 96 Federscheibe M8 0 515 5313 096 0 515 6303 096 o8 Schrauve mex20 0 515 5313 098 0 515 6303 098 99 Federschebe ms 05155313099 0 515 6303099 100 Scheibe 0515 5313 100 0 515 6303 100 101 Kugellager 05155313 101 0 515 6303 101 20 Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 HH elzkraft 102 Gussrad 0 515 5313 102 0 515 6303 102 103 Buchse _ 10 5155313 108 10 5156303 108 104 Sicherungsring __ 10 5155313 104 0 515 6303 104 0 105 Riemenscheibe 0 515 5313 105 1 0 5156303105 110 Riemenscheibe 0 515 5313 110 0 515 6303 110 111 Wele 05155313 111 0 515 6303 111 113 Kunststofff hrung 0 515 5313 113 0 515 6303 113 114 Riemen 105155313114 0 515 6303 114 115 B rste 10 5155313 115 0 515 6303 115 _ 125 Anschlag 0515 5313 125 0 515 6303 125 126 Drehknauf 0515 5313 126 0 515 6303 126 127 Zeiger 0515 5313 127 0 515 6303 127 135 F hrungsblock 0 515 5313 135 0 515 6303 135 _ 136 S geblattschutz 0 515 5313 136 10 5156303 136 138 Druckbolzen 0515 5313 138 1 0 5156903 138 139 Justierring 0515 5313 139 0 515 6303 139 142 Griffhebel 10 5155313 1422 0 515 6303 142 143 Gritt o oo 0515 5313
14. 313 177_ 1 0 5156903 17 181 Untere S geblattf hrung 0 515 5313 181 0 515 6303 181 0 182 Obere S geblattf hrung 0 515 5313 182 0 515 6303 182 _ 183 F hrung 0515 5313 183 0 515 6303 183 186 Platte 0515 5313 186 0 515 6303 186 _ 190 Mutter ms os155313190 0 515 6303190 Tre2 Gieitpane o51553t3192 0 515 6303192 22 Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 HH elzkraft 193 Schraube M8x55 0 515 9313 193 0 515 6303 193 195 Schneckenrad 0 515 6303 195 Mutter M16x1 5 0 515 6303 196 197 Handrad 0 515 6303 197 198 Gleitplatte 0 515 6303 198 199 Schraube 0 515 6303 199 200 Buchse 0 515 6303 200 Schaltbuchse 0 515 6303 201 Schraube M5x5 0 515 6303 202 Mutter M5 0 515 6303 203 204 Federscheibe M8 0 515 6303 204 205 Schraube M8x16 0 515 6303 205 206 Schraube M5x10 0 515 6303 206 207 Abdeckung 0 515 6303 207 208 Abdeckung 0 515 6303 208 209 Fixierungsbolzen 0 515 6303 209 210 Schraube M6x10 0 515 6303 210 211 M4x10 0 515 6303 211 212 Schiene 0 515 6303 212 213 Vierkantrohr 0 515 6303 213 214 Schraube M4x10 0 515 6303 214 Mutter M4 0 515 6303 215 Antriebsritzel 0 515 6303 216 Schraube M6x10 0 515 6303 217 218 Federscheibe M6 0 515 6303 218 219 Unterlegscheibe M6x23 0 515 6303 219 220 Winkel 0 515 6303 220 221 Unterlegscheibe M6x19 0 515 6303 221 222 Schraube M6x10 0 515 6303 222 223 Schutzabdeckung 0 515 6303
15. Mittel umweltgerecht Die mit Ol Fett oder Reinigungsmittel getr nkten Putzlappen sind leicht brennbar Sammeln Sie die Putzlappen oder die Putzwolle in einem geeigneten geschlossenen Beh ltnis und f hren Sie diese einer umweltgerechten Entsorgung zu nicht in den Hausm ll geben 12 1 Reinigung Anfallende S gesp ne sollten regelm ig aus dem Inneren der Bands ge entfernt werden Vor dem Offnen der Geh useabdeckung ist das Ger t auszuschalten und der Stecker zu ziehen Nach dem Offnen kann mit einer B rste Besen oder mit einem Staubsauger gereinigt werden Nach Beendigung jeder Arbeit S gesp ne und Staub von den K hl ffnungen des Motors entfernen Hinweis Die Sp ne nicht mit blo er Hand entfernen Es besteht die Gefahr von Verletzungen durch scharfkantige oder spitze Sp ne 12 2 Instandhaltung Infolge von Verschlei kann es vorkommen dass an der Maschine Instandhaltungsarbeiten vorgenommen werden m ssen Instandhaltungsarbeiten d rfen nur von Fachpersonal mit mechanischen Kenntnissen durchgef hrt werden 13 Garantie F r die Maschine gew hren wir Ihnen eine Garantie von 24 Monaten Privatgebrauch oder 12 Monate gewerblicher Gebrauch gem den gesetzlichen und l nderspezifischen Bestimmungen Sch den die auf nat rliche Abnutzung Transportsch den berlastung oder unsachgem e Bedienung und Behandlung zur ckzuf hren sind bleiben von der Garantie ausgeschlossen Sch den die durch Ma
16. bschnitten die m glicherweise ein Zur ckziehen des Werkst ckes erfordern In diesem Falle ist die Bands ge auszuschalten und das Werkst ck erst zur ckzuziehen nachdem das S geband zum Stillstand gekommen ist Denken Sie daran dass das S geband eine Schnittfuge verursacht und stellen Sie die Schnittbreite so ein dass sich die Schnittfuge im Abschnittsteil des Werkst ckes befindet Geben Sie etwas Zugabe falls die Werkst ckkante sp ter noch bearbeitet werden soll N Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S O L fi E Stand 18 07 2005 E E ZZ E 11 1 Gehrungsanschlag Der Gehrungsanschlag dient zur sicheren Werkst ckf hrung bei Querschnitten oder Gehrungsschnitten F r Gehrungsschnitte ist der Gehrungsanschlag beidseitig mit einer Gradeinteilung bis 45 versehen 11 2 Parallelanschlag F r gerade L ngsschnitte wird das Werkst ck am Parallelanschlag entlang gef hrt Der Parallelanschlag l sst sich auf die gew nschte Schnittbreite einstellen 11 3 _L ngsschnitte Als L ngsschnitte wird das S gen entlang der Holzfaser bezeichnet Man kann freih ndig entlang einer angerissenen Linie schneiden oder entlang des Parallelanschlages womit ein besseres Ergebnis erzielt werden kann Bei rechtwinkligen Schnitten Tisch ist im rechten Winkel zum S geband wird der Parallelanschlag links vom S geband platziert so dass das Werkst ck mit der rechten Hand sicher am Anschlag entlang gef hrt werden kann Bei
17. der Bands ge eine zweite Person zur Hilfe mit heran zu ziehen Nehmen Sie die Maschine aus der Verpackung und entfernen Sie s mtliche Schutzfolien Achten Sie darauf dass die Maschine nicht in feuchter oder nasser Umgebung aufgestellt oder in Betrieb genommen wird Die Luftfeuchtigkeit sollte 60 nicht bersteigen und die gemessene Raumtemperatur sollte zwischen max 0 C und 40 C betragen 7 1 Montage Bands ge Die Bands ge wird Ihnen in einem fast komplett montierten Zustand geliefert Sie m ssen lediglich die F hrungsschiene 1 f r den Parallelanschlag an der vorgesehenen Position siehe Abbildung festschrauben Achten Sie hierbei darauf dass diese exakt ausgerichtet ist Zudem ist die Lasereinrichtung 2 wie unter 10 10 beschrieben an der vorgesehenen Position anzubringen Achten Sie dabei auf die Sicherheitshinweise unter 4 2 8 Maschinen mit 400 V Elektromotor Die Maschine an das Stromnetz anschlie en e Vergewissern Sie sich dass der Stromanschluss ber die gleichen Merkmale Spannung Netzfrequenz Phasenlage des Motors verf gt e Netzspannung 400 V 16A Sicherung verwenden e Bei der Zuleitung muss ein Kabelquerschnitt von mindestens 2 5 mm verwendet werden e Die Drehrichtung des Motors beachten siehe Pfeil am Motor Bei falscher Drehrichtung des Motors Die Scheibe im Stecker mit einem Schraubenzieher hineindr cken und um 180 verdrehen Kontrolle der Drehrichtung Den Motor nur kurz einschalten
18. dern in gleicher Breite muss diese Spannungsgrundeinstellung nicht mehr ver ndert werden ber das serienm ige Schnellspannsystem 2 kann das S geband ohne Ver nderung der Spannungsgrundeinstellung entspannt werden N Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S O Lg fi Fz Stand 18 07 2005 E E C E 10 6 Einstellen des S gebandlaufs Bevor die Einstellung des S gebandlaufs erfolgen kann ist eine korrekte Einstellung der Blattspannung erforderlich 1 Drehen Sie die obere S gebandrolle 1 per Hand langsam im Uhrzeigersinn Das S geband soll mittig auf den Gummiauflagen der S gebandrollen laufen Ist dies nicht der Fall muss der Neigungswinkel der oberen S gebandtolle korrigiert werden 2 Die Schraube 2 zur Einstellung des S gebandlaufes befindet sich in der Mitte der R ckseite der Maschine Mit diesem Knopf wird der Lauf eingestellt Die Einstellung des S gebandlaufs ist mit ge ffneter Frontabdeckung vorzunehmen 3 Drehen Sie die S gebandrolle von Hand im Uhrzeigersinn um den Lauf des S gebandes durch das Sichtfenster 4 zu kontrollieren Beachten Sie dass die Laufrichtung des S geblattes von oben nach unten verl uft L sen Sie die Kontermutter 3 und korrigieren Sie den Lauf des S gebandes durch Drehen der Einstellschraube nach links oder rechts 4 Jetzt pr fen Sie den Lauf des S gebandes auf der unteren S gebandrolle Es sollte in seiner ganzen Breite auf der Gummiauflage aufl
19. die Maschine aus und trennen Sie sie von der Stromzufuhr 2 Offnen Sie die Frontabdeckung durch Drehen an der oberen und unteren Verschlussschraube 1 3 L sen Sie die S gebandspannung durch Bet tigung des Schnellspannhebels 2 4 Ziehen Sie vorsichtig das alte S geband von den Laufrollen ab und f hren Sie es durch den Schlitz im Tisch 6 Jetzt das neue S geband auf beide S gebandrollen auflegen und mittig auf den Gummiauflagen ausrichten Achtung Dabei ist darauf zu achten dass die Z hne des S gebandes zur vorderen Tischkante und die Spitzen der Z hne nach unten zeigen 7 Zum Schluss das S geband durch Bet tigung des Schnellspannhebels 2 wieder spannen und die Tischeinlage wieder einsetzen sowie die Frontabdeckung schlie en 8 Stellen Sie den S gebandlauf wie in 10 6 beschrieben neu ein Achtung Bei l ngerem Stillstand der Bands ge m ssen die S gebl tter entspannt werden Dieses muss mit einem Vermerk au en auf der Maschine sichtbar gemacht werden Bevor Sie die Maschine wieder in Betrieb nehmen m ssen die S gebl tter gespannt werden 10 5 Einstellen der Bandspannung Wichtig Bei zu hoher Spannung kann das S geband rei en Verletzungsgefahr Bei zu geringer Spannung kann die angetriebene S gebandrolle durchdrehen das S geband bleibt stehen Durch Drehen an der Einstellschraube 1 wird die S gebandspannung ber eine Feder erh ht oder verringert F r den Wechsel von S geb n
20. e tragen Verletzungsgefahr Achtung Vor Beginn der T tigkeit Netzstecker ziehen Verletzungsgefahr Die Bezeichnung Maschine ersetzt die bliche Handelsbezeichnung des Ger tes auf den sich diese Betriebsanleitung bezieht siehe Deckblatt Bei der Bezeichnung Fachpersonal handelt es sich um Personal das aufgrund von Erfahrung technischer Vorbereitung und Kenntnis der Gesetzesvorschriften in der Lage ist die notwendigen Arbeiten durchzuf hren und beim Betrieb bei der Aufstellung beim Gebrauch und bei der Wartung der Maschine m gliche Gefahrensituationen erkennt und von vornherein vermeidet Sollten Sie noch Fragen haben setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 H elzkraft Inhaltsverzeichnis Seite 1 Kennzeichnung der Maschine u 4000 2 nee san aan namens ennn 4 2 Bestimmungsgem e Verwendung 2222220000000n nnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun 4 3 TechNISCNe Dalah ssni EEE EANAN EAE ESERIA 4 3 1 LAT eE e A E PN A A P EA E A E E E E A E E E T 4 4 SicherhellshinWeilse sassen AEE 5 4 1 Spezielle Sicherheitshinweise f r Holzbands gen ussss222202000nennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnnnn 6 4 2 Sicherheitshinweise f r Laseranwendungen uuss2sessnnennennnnnennennnnnnnnennnnnnnennnnnnnnennnnnnnnenennennnn 6 4 3 REES KON a ee een ee 6 5 E78 1
21. erbesserung der Leistungen die wir unseren Kunden bieten Die im vorliegenden Handbuch vorhandenen Abbildungen und Informationen k nnen von Ihrer Maschine abweichen Der Hersteller ist st ndig um eine Verbesserung und Erneuerung der Produkte bem ht deshalb k nnen optische und technische Ver nderungen vorgenommen werden ohne dass diese vorher angek ndigt werden Anderungen und Irrt mer behalten wir uns vor Dieses Handbuch wurde vom Hersteller verfasst und ist fester Bestandteil der Maschinenausstattung Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind f r den Anwender bestimmt Das Handbuch legt den Bestimmungszweck der Maschine fest und enth lt alle erforderlichen Informationen zu deren sicheren und richtigen Benutzung Die st ndige Beachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Hinweise gew hrleistet die Sicherheit von Personen und der Maschine einen wirtschaftlichen Betrieb sowie eine lange Lebensdauer der Maschine Zur besseren bersichtlichkeit ist dieses Handbuch in Abschnitte unterteilt in denen die wichtigsten Themen behandelt werden Das Inhaltsverzeichnis erlaubt eine schnelle bersicht zu den einzelnen Themen Wichtige Textstellen sind fett gedruckt und stehen hinter den folgenden Symbolen Achtung Hinweis auf Situationen die Sch den an Personen an der Maschine und oder an der Umgebung verursachen oder zu finanziellen Einbu en f hren k nnen Achtung Rotierende Teile Verletzungsgefahr Achtung Schutzbrill
22. erwenden Hinweis Es sei darauf hingewiesen dass jede Maschine Restrisiken aufweist Bei der Ausf hrung s mtlicher Arbeitsg nge auch der einfachsten ist gr te Vorsicht geboten Ein sicheres Arbeiten h ngt von Ihnen ab Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 HH elzkraft 5 Lieferumfang berpr fen Sie die Maschine nach Anlieferung unverz glich auf Transportsch den und Fehlmengen Nehmen Sie hierzu alle Einzelteile aus dem Karton und vergleichen Sie diese mit nachfolgender Liste Bands ge Arbeitstisch Parallelanschlag Parallelanschlagf hrungsschiene Gehrungsanschlag Standard S geblatt Inbusschl ssel Betriebsanleitung Schrauben Set 5 1 Zubeh r Um die Emissionen von Staub und Holzpartikeln in Ihrem Arbeitsbereich zu verringern bestellen Sie sich eine unserer Absauganlagen dazu Sie erhalten diese je nach Verwendungszweck in verschiedenen Ausf hrungen ASA 2051 ASA 2053 EEE Zi IN KA i Je ASA 5053 N Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S O Lg fi Fz Stand 18 07 2005 Ei E O E 6 Bedienelemente 13 12 10 2 3 Obere Frontt r 4 Mikroschalter 5 Schnellspannhebel S gebandspannung Tischklemmung 10 Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 A A H elzkraft T Montage Hinweis Es wird empfohlen sich zur Montage
23. iegen Korrigieren Sie den Lauf bis das S geband auf der oberen S gebandrolle zentriert lauft Nach der Einstellung und vor dem Einschalten drehen Sie die obere S gebandrolle mit der Hand einige Umdrehungen um zu sehen ob das S geband von den Rollen abl uft Ist das der Fall muss der S gebandlauf erneut eingestellt werden 10 7 Einstellen der S geblattf hrung Achtung Die obere und untere S geblattf hrung erst einstellen nachdem die Blattspannung und der Lauf des S gebandes eingestellt und gepr ft worden sind 1 L sen Sie die Klemmmuttern 1 und bringen Sie die beiden F hrungsscheiben 2 durch Drehen der Schrauben 3 bis auf 0 5 mm an die S gez hne heran Anschlie end wieder klemmen Durch Verschieben der F hrungsscheiben 2 wird der seitliche Abstand der F hrungsrollen zum S geband eingestellt ca 0 5 mm 2 L sen Sie die Klemmschraube 4 und justieren Sie das St tzlager 5 so dass der S gebandr cken am Lagerau enring l uft Anschlie end wieder klemmen Das St tzlager hat die Aufgabe das S geblatt bei grober Schnitttiefe zu unterst tzen und einen einwandfreien Schnitt zu gew hrleisten Gehen Sie bei der unteren S geblattf hrung in denselben Arbeitsschritten vor um eine korrekte F hrung des S gebandes zu gew hrleisten Wichtig Das S geband wird unbrauchbar wenn die Z hne bei laufendem S geband die F hrungen ber hren Eine korrekte Einstellung der oberen und
24. iert Rundmaterialien d rfen nur mit einer geeigneten Haltevorrichtung geschnitten werden Mit Hilfe des schwenkbarem Arbeitstisches und des Gehrungsanschlages k nnen Gehrungsschnitte bis zu 45 Grad vorgenommen werden Die Maschine ist universell einsetzbar f r Schulen Handwerksbetriebe Werkst tten und f r den Heimwerker Achtung Bestimmte Holzarten und Holzprodukte produzieren bei ihrer Verarbeitung gesundheitssch dliche Staubemissionen Benutzen Sie deshalb Ihre Maschine nur in einem gut gel fteten Raum und verwenden Sie immer ein Absaugger t Hinweis Die Maschinen d rfen nur im technisch einwandfreien Zustand betrieben werden Eventuelle St rungen m ssen umgehend beseitigt werden Eigenm chtige Ver nderungen an der Maschine oder der nicht bestimmungsgem e Gebrauch der Maschine sowie die Missachtung der Sicherheitsvorschriften oder der Bedienungsanleitung schlie en eine Haftung des Herstellers f r daraus resultierende Sch den an Personen oder Gegenst nden aus und bewirken ein Erl schen des Garantieanspruches 3 Technische Daten Typ HBS 533 S HBS 633 S Artikelnummer 515 5313 515 6303 Arbeitstischabmessungen 750 x 530 mm 850 x 600 mm Schnittgeschwindigkeiten 1400 m min 1615 m min max Schnitth he 350 mm 400 mm max Schnittbreite mit Anschlag 465 mm 570 mm max Schnittbreite ohne Anschlag 510 mm 610 mm Bands geblattl nge 4190 mm 4600 mm Motorleistung 400 V 50 Hz P2 4 0 kW 4 0 KW Gewicht 305 kg 380 kg
25. ken benutzen e Benutzen Sie die Schutzvorrichtungen und befestigen Sie diese sicher Arbeiten Sie nie ohne Schutzvorrichtungen und erhalten Sie diese funktionsf hig berpr fen Sie die Funktionsf higkeit vor Arbeitsbeginn e Halten Sie die Maschine und ihr Arbeitsumfeld stets sauber Sorgen Sie f r ausreichende Beleuchtung e Sichern Sie prinzipiell Ihr Werkst ck beim Arbeiten mit geeigneten Spannvorrichtungen Sorgen Sie f r eine ausreichende Auflagefl che e Die Maschine darf in ihrer Konzeption nicht ge ndert und nicht f r andere Zwecke als f r die vom Hersteller vorgesehenen Arbeitsg nge benutzt werden e Arbeiten Sie nie unter Einfluss von konzentrationsst renden Krankheiten berm dung Drogen Alkohol oder Medikamenten e Entfernen Sie Werkzeugschl ssel und sonstige lose Teile nach der Montage oder Reparatur von der Maschine bevor Sie einschalten e Alle Sicherheits und Gefahrenhinweise an der Maschine beachten und diese in einwandfreien lesbarem Zustand halten e Halten Sie Kinder und nicht mit der Maschine vertraute Personen von Ihrem Arbeitsumfeld der Maschine und Werkzeugen fern e Die Maschine darf nur von Personen genutzt ger stet und gewartet werden die damit vertraut und ber die Gefahren unterrichtet sind e Ziehen Sie nicht an der Netzleitung um den Stecker aus der Steckdose herausziehen Sch tzen Sie das Kabel vor Hitze Ol und scharfen Kanten e Achten Sie darauf dass der Hauptschalter sich in de
26. lemmen Sie die Schrauben wieder Achtung Vermeiden Sie auf jeden Fall den Kontakt des Laserstrahls mit den Augen und beachten Sie die Sicherheitshinweise unter 4 2 11 _Bedienungshinweise Achtung Rotierende Teile Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit achten Sie darauf was Sie tun Achten Sie besonders auf die rotierenden Teile Tragen Sie enganliegende Kleidung ACHTEN Sie darauf dass Haare oder Kleidungsst cke nicht von rotierenden Teilen erfasst werden Tragen Sie ein Haarnetz Tragen Sie beim Arbeiten mit der Maschine keinen Schmuck Umherfliegende Sp ne und Teile Tragen Sie unbedingt eine Schutzbrille Sch tzen Sie Ihre Augen vor umherfliegenden Sp nen und anderen Splittern Bei allen Schnittvorg ngen ist die obere Bandf hrung so nahe wie m glich an das Werkst ck herzustellen Dadurch werden bestm gliche Schnittg te und Bedienersicherheit erreicht Das Werkst ck stets mit beiden H nden f hren und flach auf dem Bands gentisch halten um ein Verklemmen des S gebandes zu vermeiden Stets den Parallelanschlag oder den Gehrungsanschlag f r alle Schnittvorg nge benutzen f r die sie eingesetzt werden k nnen Dies verhindert ein Auslaufen des S gebandes aus der Schnittlinie insbesondere bei Arbeiten mit schr ggestelltem Tisch Die notwendigen Arbeitsschritte vorausplanen Eine alte Handwerkerregel hei t zweimal messen einmal s gen Es ist besser einen Schnitt in einem Vorgang durchzuf hren als in mehreren A
27. lle Sicherheitshinweise f r Holzbands gen Beim S gen von Rundholz das Werkst ck gegen Verdrehen sichern Verwenden Sie eine geeignete Haltevorrichtung Die obere Bandf hrung m glichst nahe an das Werkst ck absenken Bei schr ggestelltem Arbeitstisch den L ngsanschlag an der unteren Tischh lfte anbringen Achten Sie darauf dass alle Werkst cke beim Bearbeiten sicher gehalten und sicher gef hrt werden Abges gte oder eingeklemmte Werkst cke nur bei Stillstand des S gebandes entfernen Die Maschine so aufstellen dass gen gend Platz zum Bedienen und F hren der Werkst cke gegeben ist Halten Sie den Arbeitsplatz frei von behindernden Werkst cken Sorgen Sie f r ausreichende Beleuchtung Achten Sie darauf dass keine zu gro e Staubkonzentration entsteht Verwenden Sie eine geeignete Absauganlage Holzstaub ist explosiv und kann gesundheitssch digend sein Vor der Bearbeitung N gel und andere Fremdk rper aus dem Werkst ck entfernen Angaben ber die min und max Werkst ckabmessungen m ssen eingehalten werden Schadhafte S geb nder sofort ersetzen Sicherheitshinweise f r Laseranwendungen Die Maschine ist mit einem Laser ausgestattet der den Schnittverlauf auf dem Material anzeigt Dieser Hat eine Leistung von max 5 mW eine Wellenl nge von 630 670 mm und ist somit in Klasse 3A einzustufen Es sind folgende Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Laser zu beachten 4 3 Lasereinrichtungen der Klassen 3 A sind ein
28. r Position AUS befindet wenn Sie die Maschine mit der Stromzufuhr verbinden um ein unbeabsichtigtes Einschalten zu vermeiden e Tragen Sie enganliegende Arbeitskleidung Sicherheitsbrillen Sicherheitsschuhe und einen Geh rschutz Binden Sie langes Haar zusammen Beim Arbeiten keine Uhren Armb nder Ketten Ringe oder Handschuhe tragen Rotierende Teile e St rungen die die Sicherheit beeintr chtigen umgehend beseitigen e Lassen Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt in Betrieb und bleiben Sie bis zum totalen Stillstand des Werkzeuges bei der Maschine Danach den Netzstecker ziehen um vor ungewolltem Einschalten zu sch tzen e Sch tzen Sie die Maschine vor N sse Kurzschlu gefahr e Verwenden Sie Elektrowerkzeuge und maschinen nie in der Umgebung von entflammbaren Fl ssigkeiten und Gasen Explosionsgefahr e Vergewissern Sie sich vor jeder Benutzung der Maschine dass keine Teile besch digt sind Besch digte Teile sind sofort zu ersetzen um Gefahrenquellen zu vermeiden e berlasten Sie die Maschine nicht Sie arbeiten besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich Benutzen Sie das richtige Werkzeug Achten Sie darauf dass die Werkzeuge nicht stumpf oder besch digt sind e Benutzen Sie nur Originalersatzteile und zubeh r um eventuelle Gefahren und Unfallrisiken zu vermeiden 4 2 N Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S O L fi E Stand 18 07 2005 E E ZZ E 4 1 Spezie
29. schlie lich im Strahlengang befindlicher Vorrichtungen so aufzustellen oder zu befestigen dass eine unbeabsichtigte Anderung ihrer Position und der Strahlrichtung vermieden wird Unkontrolliert reflektierte Strahlung von Lasereinrichtungen sind zu vermeiden spiegelnde oder gl nzende Gegenst nde oder Fl chen sind aus der Umgebung des Laserstrahls soweit als m glich fernzuhalten zu entfernen oder abzudecken Zum Schutz vor gef hrlichen Reflexionen sollen Werkzeuge Zubeh r und Justierger te die im Laserbereich verwendet werden keine gut reflektierenden Oberfl chen aufweisen und Anwesende im Laserbereich keine gut reflektierenden Gegenst nde sichtbar mitf hren Die optische Achse sollte nicht auf Fenster gerichtet werden Schauen Sie nie direkt in den Laserstrahl hinein Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir Ihnen einen geeigneten Augenschutz beim Umgang mit dem Laser zu tragen Restrisiken Selbst wenn s mtliche Sicherheitsvorschriften beachtet werden und die Maschine vorschriftsgem verwendet wird bestehen noch Restrisiken welche nachstehend aufgelistet sind Ber hren von rotierenden Teilen oder des S gebandes Bruch des S gebandes Verletzungen durch umherfliegende Werkst cke oder Werkst ckteile Brandgefahr bei unzureichender Bel ftung des Motors Gef hrdung durch Strom bei nicht ordnungsgem er Verkabelung Gef hrdung durch L rm und Staub Geh rschutz tragen und eine geeignete Absauganlage v
30. ssnnenennnnnnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnennnnnnnennnnnennennnnnnnnn 13 11 B dienUNgSNINWEISE VARBRRRRRAEEREEERENEDEREEFEN IRRE RFEEEDEPEEEOFEEEETNERERBEREEHEREEREELEEEETEREERERFELEEEEEBERFUEFERERFEERFLERFE 13 11 1 GENLUNGSAMSCH AG eera ee 14 11 2 P ArallelahsCchlagif aneignen 14 11 3 LANG e e ae E ET E E T EE EE E EE A EEEE TST E ETEN 14 11 4 Querce e E E EA 14 11 5 EEES E e E E A E E ee 14 12 Reinigung und Instandhaltung 0040 a anna en 14 12 1 EI OU a S ee ee ee re E ee 15 12 2 IHSTANGH AU UNG ernennen een nein E een rer T erde E 15 13 Ca ane eea E E E E ES 15 14 FehlerbesciU gungo rssi EEEa aaa ENEE ar EAEE ERAAI 15 15 GE Konformitatserklarund une 16 16 ScHallDlanan scene er eereeerae 17 17 EXBIOSIONSZEICHUNG 2 z u aaa anna near 18 18 ETSalzlelllI SIE zessasziessescssreeeengssrese ae ea a 19 Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 H elzkraft 1 Kennzeichnung der Maschine An der Maschine ist ein Typenschild angebracht das die Bezeichnung der Maschine Artikelnummer und die wichtigsten Technischen Daten enth lt Halten Sie dieses stets sauber und in einem lesbaren Zustand 2 Bestimmungsgem e Verwendung Die Maschine ist der Anleitung entsprechend zu montieren Dabei d rfen nur die mitgelieferten Teile verwendet werden Die Maschine ist f r das S gen von kantigen Holz und Holzersatzstoffen sowie diesen hnlich zu bearbeitenden harten Kunststoffen konzip
31. terial oder Herstellerfehler entstanden sind werden unentgeltlich durch Ersatzlieferung oder Reparatur beseitigt Voraussetzung daf r ist dass die Maschine unzerlegt im Originalkarton und mit Kauf sowie Garantienachweis an den H ndler zur ckgegeben wird 14 _Fehlerbeseitigung S gebl tter brechen 1 Falsche S gebandspannung 1 S gebandspannung korrigieren 2 Zu hohe Belastung 2 Vorschub verringern 3 Falsches S geband 3 Schmale B nder f r d nnes Material breite B nder f r dickeres Material einsetzen 4 S geband verzogen 4 Keinen seitlichen Druck auf das S geband aus ben Motor l uft nicht 1 Netzsicherung ausgel st 1 Sicherung berpr fen 2 Stecker oder Netzkabel defekt 2 Defekte Teile ersetzen 3 Motor defekt 3 Kontaktieren Sie Ihren H ndler oder einen Fachmann Vibrationen Vibrationen 1 Befestigung der Bands ge 1 Siehe Installationsanweisungen sind technisch bedingt mangelhaft und k nnen nicht 2 Ungeeignete Befestigungsfl che 2 Auf stabilerer Unterlage befestigen vollst ndig 3 S getisch nicht fest oder liegt auf 3 Tischfeststellhebel festziehen abgestellt werden Motor auf Tischposition berpr fen 4 Motorbefestigungsschrauben lose 4 Schrauben festziehen S geband verl uft aus 1 Bandf hrung nicht korrekt justiert 1 Bandf hrung neu einstellen der Schnittlinie Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S Stand 18 07 2005 Hz olzkraft CE Konformit tserkl
32. und die Drehrichtung beim Auslaufen des Motors kontrollieren Achtung Die falsche Motor Drehrichtung f hrt zum Defekt der Pumpe Arbeiten an der elektrischen Ausr stung d rfen nur von Elektrofachkr ften durchgef hrt werden 10 A A A Bedienungsanleitung Holzbands ge HBS 533 S HBS 633 S 6 Lg fi Fz Stand 18 07 2005 Ei E E 9 Aufstellen der Maschine Die Maschine muss auf eine standsichere Unterlage gestellt und mit dieser fest verschraubt werden Dadurch wir vermieden dass die Maschine umkippen und dabei jemanden verletzten kann sowie dass Schwingungen und damit Ungenauigkeiten bei den Werkst cken auftreten Achtung Achten Sie darauf dass Maschine f r den Betrieb und f r Einstell und Wartungsarbeiten frei zug nglich ist 10 Einstellungen Achtung Vor dem Start Gebrauch Wartung oder anderen Eingriffen an der Maschine m ssen die Gebrauchs und Wartungsanweisungen sorgf ltig durchgelesen werden Der Umgang und das Arbeiten mit der Maschine ist nur Personen gestattet die mit dem Umgang und der Wirkungsweise der Maschine genau vertraut sind Achtung Trennen Sie vor allen Einstellungsarbeiten die Maschine von der Netzspannung 10 1 Schwenken des Arbeitstisches Durch l sen des Klemmhebels 1 kann der Arbeitstisch bis 45 geschwenkt werden Der eingestellte Winkel kann an der Winkelskala 2 ber einen Zeiger abgelesen werden Ziehen Sie den Klemmhebel wieder auf die Position
Download Pdf Manuals
Related Search