Home

ProBlue Liberty Schmelzklebstoffsystem

Contents

1. see L30118399V 15 1 4 55 N3L1VHLN3 6 NOLLISOd NI 9 o z EECH OAO A003344 H Ka 9 S 139 NJZLUSJ NFNOILIO 3U3aNV di SQ se 13719399V lt 16 QAUVaNVLS 139Vv4 r SIIMNIH O 7 Hir al OO Ch H Sai l a e COA d e di OO ER IB Sal er H e gt 2 Gi c OA
2. D9 v QIOSINVW OL z o s z era E 9 OJ9 1 MNVL OL er 4r d vog adAaq ONS Zeen O O EPS Gi W Au ollo O AS o o L L L EI Ge 33S ON ayvog NIYW 40 6r Ol va Ges L GI 64 ON I3SVYHd 8 lt UD Olr Ifi A087 DONT YINOLSND J D 9 D 94 AUVOE NIVW JO Lf OL ei o o gl 5 0060 o lo x 0 Q Oj Si 08r 00 Ocz 08r 00 Ocz WO WO 0 0 0 087 087 Y3WYO4SNVYL CH SI3IWYOJSNVAL 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 EG Konformit tserkl rung f r Ger te zum Auftrag von Kleb und Dichtstoffen entsprechend den Richtlinien des Europ ischen Rates bersetzung des Originals PRODUKTE AltaBlue Schmelzger te Modelle 15 30 50 10 Mesa Schmelzger te AltaBlue TT Schmelzger te Modelle A4 A10 16 MiniPUR Schmelzger te AltaPail Schmelzger te ProBlue Schmelzger te Cobalt Sch ttgutentleerer der GR Baureihe Modelle P4 P7 P10 P15 P30 und P50 DuraBlue Schmelzger te FoamMelt FM 200 Schmelzger t Freedom Schmelzklebstoffsystem
3. P N Benennung Anzahl 1028304 KIT SERVICE PUMP P4 P7 amp P10 940133 e O RING VITON 426ID X 070W BR 10413 2 940332 e ORING VITON 2 000X2 125X 063 2 1019515 ORING VITON 50 X 75 X 125 1 942111 e ORING VITON 812X1 062X 125 1 940181 e O RING VITON 739ID X 070W BR 10418 4 952100 e CUP U VITON 1 954013 e BACK UP RING SINGLE 7 16X9 16 2 163039 e CUP PISTON SP 2 273139 SEAL PUMP 1 986331 e RETAINING RING INT 100 PUSHON 1 1064157 e NUT HEX LOCK TORQUE M6X1 DIN 980V V3 1 982147 e SCR HEX CAP M6X120 ZN 4 982237 e SCR HEX CAP M6X35 ZN 4 983410 WASHER FLT M NARROW M6 STL ZN 8 940172 e ORING VITON 676ID X 070W BR 1 e GREASE HI TEMP 500Z SLUBE 884 50 1 1120201 e LUBRICANT O RING NSF H1 10 ML TUBE 940261 e ORING VITON 1 250X1 375X 063 1 1017849 e BACKUPRING ST 026 PTFE 1 2731D 045TK 1 1120290 e LUBRICANT HIGH TEMP NSF H1 1 OZ BOTTLE 945037 e ORING VITON 1 TUBE 1 973543 e PLUG O RING STR THD 7 16 20 3 1120290 LUBRICANT HIGH TEMP NSF H1 1 OZ BOTTLE Magnetischer Aktor Pumpe P N Benennung Anzahl 164606 SERVICE KIT MAG ACTUATOR SP e ACTUATOR MAGNETIC ASSY SP 1 TUBE RETAINING MAG ACTUATOR SP 1 e CAP PLUG STRAIGHT 1 5001 D 2 Luftventil Pumpe P N Benennung Anzahl 1006027 SERVICE KIT VALVE ASSY G2SP e VALVE ASSY AIR SP PUMP P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Magnetische Gabel Pumpe Ersatzteile 7 73
4. Position P N Benennung Anzahl Hinweis PUMP ASSEMBLY A 1 1016863 e BODY PUMP FILTER 1 2 3 333137 e HEAD CYLINDER SP MACHINED 1 5 983410 WASHER FLT M NARROW M6 STL ZN 5 7 8 954013 e BACK UP RING SINGLE 7 16X9 16 2 10 11 12 13 14 B mz FoRkmaGNeTICASSY J a 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 IL FILTERASSEMBLY 100 MESH WORNG 1 D am O oO oOo 29 982237 SCRHEXCAPM6X35ZN 4 30 E 32 33 34 36 37 38 4L 40 1108371 e LUBRICANT NEVER SEEZ NSF H1 FOOD AR GRADE Forts P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 43 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 41 983409 WASHER LK M SPT M6 STL ZN 4 HINWEIS A F r den Austausch einer 15 1 Pumpe ist der Satz P N 1028303 zu bestellen Informationen zum Satzinhalt sind unter Wartungss tze zu finden Abbildung 7 25 zeigt eine Explosionszeichnung B C Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 166880 bestellen Informationen zum Inhalt siehe Wartungss tze D Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1028305 bestellen Informationen zum Inhalt siehe Wartungss tze E Abbildung 7 26 zeigt eine Explosionszeichnung AR As Required Nach Bedarf Q AUF 11 3 12 4 NeM SI A o TE NG NES 698493 K mi MERT mem HU SD AUF 6 8 8 5 NeM 60 75 IN LB FESTZIEHEN EX DETAILE AUF 2 8 3 5 NeM
5. 2 24 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Inhaltsverzeichnis Installation Berne ir arme Schnellstart een ea Installation von 400 480 Volt Schmelzger ten bersicht u NEE Ri AEN Zusatzinformationen Installationsarbeiten Erfahrung des Installationspersonals Installationsanforderungen Abst nde natura Bel ftung ENEE all Stromversorgung Druckluft we ne see en Sonstige Hinweise Schmelzger t auspacken Inhalt des Installationskits Kundenseitig bereitgestelltes Material Schmelzger t montieren Elektrischen Anschluss herstellen Druckluftversorgung anschlie en Bef llsystem anschlie en An Klebstoffvorratsbeh lter mit Einfachzufuhr anschlie en An Klebstoffvorratsbeh lter mit Mehrfachzufuhr anschlie en Mit einer einzelnen Sauglanze verbinden Mit mehreren Sauglanzen verbinden Schl uche und Applikatoren anschlie en Schmelzger t einrichten Schnelleinrichtung
6. 2014 Nordson Corporation 1 1 1 z lt pi 8 Io I Abb 7 30 Ersatzteile Klebstoffvorratsbeh lter mit Einfachzufuhr 7 52 Ersatzteile Ersatzteile Klebstoffvorratsbeh lter mit Mehrfachzufuhr 240 1 Siehe Abb 7 31 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1A 1121953 BIN ADH STORAGE MULTI FEED 2 PUMP G3 1122081 1B A 1C 1121951 1120516 1121515 1058085 1121934 1121949 B 982364 ee SCREW SOC HD M6 X 12 1121580 se 051 1121621 ee SPCLSCRM THUMB M5X0 8 11 303ST STEEL 9 1121672 se QUICKDISC Coupling StraightThru 3 8 1 4 10 983029 se WASHER FLT M REG M6 STL ZN N 12 72094 13 me 14 mam 15 1091885 17 981649 18 1085340 19 1121880 21 1108372 se LUBRICANT O RING NSF H1 FOOD GRADE 4L HINWEIS A Die Pumpengeh use Baugruppen sind als Kit erh ltlich F r einen Mehrfachzufuhr Pumpengeh usekit P N 1123101 bestellen B Um das Magnetventil zu ersetzen Wartungssatz 1123103 bestellen 11 1121622 TUBE 12mm O D 180mm LG DS1 BIN P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 15 21 Ersatzteile 7 53 17 1 10 1 6 19 1 O 18 3 O 4 1 2 12 11 1 1 Abb 7 31 Ersatzteile Klebstoffvorratsbeh lter mit Mehrfac
7. 4 6 Schmelzger t berwachen 4 8 Ordnungsgem es Funktionieren des Schmelzger tes kontrollieren 4 9 Komponenten Temperaturen berwachen 4 10 Nachf llbetrieb berwachen 4 12 berwachung der Schmelzger tefehler 4 14 Vorgehen bei Fehlern F1 F2 und 4 18 Vorgehen bei Fehler F4 4 19 Betriebsluftdruck berwachen und einstellen 4 21 Wartungsintervall berwachen 4 22 Komponenten Temperaturen einstellen 4 23 Schmelzger te Passwort eingeben 4 28 Funktionstasten des Schmelzger tes verwenden 4 29 Taste Bef llsystem aktivieren 4 29 Heizungstaste 4 30 P mpent ste u EE ANE ae ee ken 4 30 Taste Einrichten 4 30 Taste Sieben Tage Uhr 4 31 Taste Temperaturabsenkung 4 32 Ausschalten des Schmelzger tes 4 33 Wartung u Saas a aan een 5 1 Systemdruck entlasten 5 2 Externe Kommunikation blockieren 5 2 Schmelzger t reinigen 5 4 Filter ersetzen 5 6 Abnehmen des Schmelzger tes von der Grundplatte 5 8 Fehlersuche
8. 8 12 400 480 Schmelzger t 8 12 Strombedarf des Schmelzger tes berechnen A 1 Betriebsparameter B 1 ET Er WEE 2 Temperaturregelung 7 Eing nge einrichten B 11 Ausg nge einrichten B 16 Sieben Tage Uhr B 18 Beispiel T EE 19 Beispiel EE EE d 19 BEP OLS EE B 19 Bef llsystem Eelere B 28 PID Auswahl Tassen gesehene a e e B 29 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 VIII Inbaltsverzeichnis P N 7192589_01 Schmelzger te Kommunikation Beschaffung der Software Systemanforderungen Software installieren Die Software von Ihrem PC PC und Schmelzger t verbinden Nordson Configuration Manager einsetzen Schmelzger te Einstellungen speichern und wiederherstellen Schmelzger te Firmware aktualisieren oder wiederherstellen FShl rsuche enden ee ee ele Nordson Configuration Manager einsetzen
9. P N Benennung F1 e Screw hex cap M6 X 120 mm F2 Washer flat M narrow 6 F4 e Screw hex cap M6 X 35 F6 e Screw hex cap M5 X 20 F19 e Screw hex cap MAX 8 mm P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger e E 1 Anhang E 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te AA ACHTUNG Das Ger t nur von entsprechend geschultem und erfahrenem Personal bedienen und warten lassen Der Einsatz von nicht ausgebildetem oder unerfahrenem Personal beim Bedienen oder Warten des Ger tes kann zu Verletzungen oder Tod und zur Besch digung des Ger tes f hren In diesem Anhang finden Sie Informationen zu den 400 480 Volt Versionen der ProBlue Liberty Klebstoffschmelzger te Folgende Informationen die nicht im Hauptteil dieser Betriebsanleitung enthalten sind finden Sie in diesem Anhang e Installationshinweise die sich speziell auf die 400 480 Volt Schmelzger te und Transformatoren beziehen e Empfehlungen zur Auslegung der Transformatoren e Fehlersuche bei den Transformatoren e Teile und Wartungss tze die sich speziell auf die 400 480 Volt Schmelzger te und Transformatoren beziehen F r Informationen zu Einrichtung Bedienung Fehlersuche und Ersatzteilen die f r alle ProBlue Liberty Klebstoffschmelzger te gelten siehe den entsprechenden Abschnitt dieser Betriebsanleitung 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 2 400 480 Volt Klebstof
10. 0000000 6 1 ber diesen Abschnitt 6 1 400 480 Volt Schmelzger te 6 2 Sicherheitshinweise 6 2 Schmelzger tefehler 6 3 Fehlersuche Schmelzger t 6 5 Verwendung der Ablaufdiagramme zur Fehlersuche 6 5 Vor der Fehlersuche pr fen 6 5 Schmelzger t auf Werkeinstellungen zur cksetzen 6 6 Elektrische Bauteile identifizieren 6 7 Pneumatikfluss Schmelzger t 6 11 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Inhaltsverzeichnis Diagnoseverfahren DP 1 Fehlerhaftes Steuerungsbauteil identifizieren DP 2 RTD von Gitter oder Verteilerblock pr fen Schmelzger t w hrend eines F1 Fehlers wieder aufheizen F llstandssensor Gitter RTD oder Gitter Thermostat entfernen Verteilerblock RTD entfernen DP 3 Funktion des Leistungsrelais oder Thermostats pr fen DP 4 Funktion des Gitter bzw Verteilerblock TRIAC pr fen DP 5 Widerstand der Heizungen von Gitter und Verteilerblock pr fen Ablaufdiagramme zur Fehlersuche beim Schmelzger t Fehlersuche Bef llsystem Informationen zu Fehlern be
11. 20 Transformatoreinheit _ 20 Wartungss tze 23 Schaltpl n ehn H 23 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 X Inhaltsverzeichnis P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Introduction 1 Nordson International http www nordson com Directory Country Phone Fax Europe Austria 43 1 707 5521 43 1 707 5517 Belgium 31 13 511 8700 31 13 511 3995 Czech Republic 4205 4159 2411 4205 4124 4971 Denmark Hot Melt 45 43 66 0123 45 43 64 1101 Finishing 45 43 200 300 45 43 430 359 Finland 358 9 530 8080 358 9 530 80850 France 33 1 6412 1400 33 1 6412 1401 Germany Erkrath 49 211 92050 49 211 254 658 L neburg 49 4131 8940 49 4131 894 149 Nordson UV 49 211 9205528 49 211 9252148 EFD 49 6238 920972 49 6238 920973 Italy 39 02 216684 400 39 02 26926699 Netherlands 31 13 511 8700 31 13 511 3995 Norway Hot Melt 47 23 03 6160 47 23 68 3636 Poland 48 22 836 4495 48 22 836 7042 Portugal 351 22 961 9400 351 22 961 9409 Russia 7 812 7186263 7 812 718 62 63 Slovak Republic 4205 4159 2411 4205 4124 4971 Spain 34 96 313 2090 34 96 313 2244 Sweden 46 40 680 1700 46 40 932 882 Switzerland 41 61 411 3838 41 61 411 3818 United Hot Melt 44 1844 26 4500 44 1844 21 5358 Kingdom dustrial 44 161 498 1500 44 161 498 1501 Coating Systems Distributors in Eastern
12. 205892014 8 0510 0000000000 0000000000 Yooyqle lenay Jod N d 5 5 0 1 11 962621 IN unejd dney 312 017 2 16 1211 N d ZER 4 C DO sa vsa Jojeylddw yane yas EIZBLOLN d unejd dneH 2 9 2421S Elektrische Bauteile Abb 6 1 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 6 10 Fehlersuche S 5 Q E 5 SS bo 3 K 2 e S S u N bai Q 2 3 x Q Q Ki D 3 SE 8 gt D E ZS Q S N Q Q S 25 ES SH 2 Abb 6 2 Kabelbaum Spannungsversorgung und Steuerung P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation
13. moums an 010 3105 YOLYYAIA QION310S WNNIVA 000000 HIN an a N3349 71 MOTA NOILONYLSNOO HIN Schaltplan Bef llsystemplatine Abb 8 5 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 8 10 Technische Daten Ablaufsteuerung P TVNDIS 1590039 TVNINY3LYO LNN SIM E TVNDIS LSIND3H TT TVNBIS 1690099 TII W ies LSIND34 TIIA 1 22 Aluo Wieseid OU 1590 4 QIONTIOS TIH GION310S 05 HOND n eO eseydL ZHO9 0S OVAOVZ ANAWISSV TOHYLNO9 H3ON3NDO3S TIH Schaltplan Ablaufsteuerung Abb 8 6 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 Technische Daten 8 11 Produktionsbedingte Leerseite 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 8 12 Technische Daten 200 240 VAC Schmelzger t Siehe folgende acht Seiten 400 480 VAC Schmelzger t Siehe Anhang P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Technische Daten 8 13 ee E en TUL 133HS Jo 13348 A8 UIENNN vd 3215
14. 7 5 197 GA 2 P N 7192589 _01 Ersatzteile kleines Schmelzger t 2 von 4 2014 Nordson Corporation Abb 7 2 7 8 Ersatzteile Ersatzteile kleines Schmelzger t Forts 24 25 oe 26 oo e A i IR A 23 2 29 7 I I I CF Or o Je _ h 2 S e A Abb 7 3 Ersatzteile kleines Schmelzger t 3 von 4 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 9 POSITION 37 HIER BEFESTIGEN DETAIL A Abb 7 4 Ersatzteile kleines Schmelzger t 4 von 4 P N 7192589_01 7 10 Ersatzteile Ersatzteile gro es Schmelzger t Siehe Abbildungen 7 5 bis 7 8 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1123331 MELTER PROBLUE LIBERTY 14 2H G 1123332 MELTE
15. Heizblock 480V Modul Schlauch Applikator Sicherungen f r Modul Schlauch Applikator Schlauchmanschetten F llstandssensor F llstandssensorkabel Deckelbaugruppe Deckelfilter an Deckel Einlassrohr Deckelschalter Hauptplatine Sicherungen Hauptplatine Verteilerblock 4 oder 6 Schl uche 230V oder 480V Verteilerblockschutz O Ringe Verteilerblock Pneumatikbaugruppe Druckentlastungsventil Austausch Pumpe 15 1 Allgemeine Pumpenwartung Magnetischer Aktor Pumpe Luftventil Pumpe Magnetische Gabel Pumpe Bef llsystemplatine Widerstands Temperaturf hler RTD Platine Ablaufsteuerung Basisersatzteile Erweiterte Ersatzteile la ue CEET Entl ftungsschutzvorrichtung L14 7 73 EEE 7 73 ee 7 73 eege 7 74 7 74 TERET 7 74 7 74 2014 Nordson Corporation
16. 5 OL UVINONIO JON 00 1SINDEN NOdN GINYNLAY 38 Lem ON NOLLVWSOANI AYVLAINdONd SNIWLNOD ALYAdONd NOSANON SI NIMYYG SIHL DIN 7192589_01 2014 Nordson Corporation 8 20 Technische Daten WEE DE rer TUU 133HS Jo 133HS 49 Nd vd OU WYY VIA ONIUIM SE9ZLIVd NOLLISOSIG _ asv 553 5 8 INIIVAOVd NOILYYO44OD AW A8 D CH zer A zeier tr er J Torr 4 NOILVHOdYO09 NOSOON JO INSSNOI JHL 1 OL VINOYIO LON 1537035 NOdN QANYNIIY 38 1SNW ANVIJINdONd SNIVINOD ALYIdONd NOSAUON 51 ON SIHL 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 Strombedarf des Schmelzger tes berechnen A 1 Anhang A Strombedarf des Schmelzger tes berechnen Vor dem Aufstellen des Schmelzger tes auf der Produktionsebene bzw dem Anschlie en von Schl uchen und Applikatoren zun chst deren Strombedarf berechnen und sich vergewissern dass der Strombedarf die h chstzul ssige Wirkleistung nicht bersteigt Genaue Berechnung des Schmelzger te Leistungsbedarfs vermeidet Schaden am Schmelzger t und gibt den h chstzul ssigen Abstand zwischen Schmelzger t und der Ste
17. 1 1 aasn STM 01 S r 1 00 082 3d N E 00r 082 34 2 IVA 072 002 3d 2 072 002 39WL10A INdNI 1 9 04 Fb DL SEIET 1 9 04 Fi DL Sger 8 Nie LY wO F18VL 335 An zr r sand Ze 4 O0 tal d gq Hle NOLLYSO4NOD NOSANON 40 1NISNOO LNOHUM saw OL ALVINOYIO JON Od LSaND3U NOdN 38 1SNW NOLLVWNOANI AYVLIJINdOYd SNIVLINOO ALYJdONd NOSANON SI ONIMVAG SIHL Asv13l9dO4d 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 Technische Daten 8 15 E _ E EC TUL 133HS 30 lt 5 A8 Nd 3215 OH ASIA IN18044 WYH VIA ONIUIM SEIZLIVd EI Modelen zeg 28 NAVYO SSANISNA NI VAOYd NOILYYO44OD 571103 SN D X3MOd 40 5102 T9 Est Ze N 1 5 5 0 10 zst et IN m WL NOLLYYOIUOI NOSQYON JO INISNOD INOHLIM anoz Ssauyvd OL ION 1SIND34 NOdN NU 38 1SNW SNIVINOO ALYJdONd NOSAUON SI ONIMVAG SIHL eer 8 3 J 8 3 J ILON AUDIO DIN 7192589_01 2014 Nordson Corporation 8 16 Technische Daten JAVA OIONZ OS dN
18. Positionsnummer Typ Beschreibung Anzeigen DS1 Steuerspannung vorhanden f r Schlauch mit ungerader LED gelb Nummer DS2 Steuerspannung vorhanden f r Applikator mit ungerader LED gelb Nummer DS3 LED gelb Steuerspannung vorhanden f r Schlauch mit gerader Nummer DS4 LED gelb Steuerspannung vorhanden f r Applikator mit gerader Nummer DS5 AC Spannungsversorgung am Modul vorhanden f r ungerades Neon Orange Paar Schlauch Applikator DS6 AC Spannungsversorgung am Modul vorhanden f r gerades Neon orange Paar Schlauch Applikator Sicherungen F1 F2 und F3 F4 6 3 A 250 V flink 5 x 20 mm Tabelle 6 5 6 Schlauch Erweiterungsplatine optional Positionsnummer Typ Beschreibung Anschlusspunkte J1 Steuersignal zwischen 6 Schlauch Erweiterungsplatine und gang gang Hauptplatine J5 J2 Eingang AC Spannungseingang zur 6 Schlauch Erweiterungsplatine von Hauptplatine J10 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 6 9 Fehlersuche 0 NEUOASTENOA JOSUSSSPUBISIINZ JOE 18 Heusden EE LE GE Isyyewnaud egjegey 1 Ee ZPSSZLLNVd 9 aniei NIO L8ZEZLL Joey 9sjoyoaq BunzieyyaoyqiejieuaN
19. 2014 Nordson Corporation Fehlersuche 6 55 LED Bef llen ein gelbe Platinen LED gelbe Leuchtanzeiges ule Die Tabelle unten beschreibt die Diagnose Warnmeldungen gelbe Blinkzeichen f r die STATUS LED 053 auf der Bef llsystemplatine Diese Blinkcodes werden auch durch die LED BEF LLEN AKTIVIEREN am Bedienfeld angezeigt Anzahl gelber Blinkzeichen von DS3 und LED Diagnose Erforderliche Ma nahme Bef llsystem Ein am Bedienfeld 1 Druckschalter offen sofern verwendet Druckluftversorgung zum Druckschalter pr fen Wenn Druckluftversorgung ok ist Druckschalter ersetzen Br ckenstecker pr fen wenn kein Druckschalter verwendet wird 2 Deckelschalter offen sofern verwendet Deckelschalter ersetzen oder neu ausrichten sofern verwendet Wenn nicht verwendet Br ckenstecker pr fen En BE ee 02 Sensor abgetrennt Sensorstecker wieder anschlie en oder befestigen Wenn das Problem weiter besteht den Sensor neu kalibrieren Wenn das Problem immer noch besteht Sensor ersetzen und neu kalibrieren Eingang Schmelzger t bereit ist offen Beim Aufw rmen des Schmelzger tes ist sofern verwendet das normal Sollte das bei bereitem Schmelzger t auftreten Anschl sse zum Eingang pr fen Wenn das Signal Schmelzger t bereit nicht verwendet wird den Br ckenstecker pr fen Instabile Sensorwerte Anschluss des Sensorkabels pr fen Falls das Problem bestehen bleibt Sensor und oder Bef llsystemplatine austa
20. 2014 Nordson Corporation e Schmelzklebstoff und Kaltleimauftragsger te und alles Zubeh r e Streckensteuerungen Zeitsteuerungen Detektions und Uberwachungssysteme sowie alle optionalen Prozesssteuerger te Ausgabe 10 11 1 6 _Sicherheitshinweise Ger t herunterfahren Zur sicheren Ausf hrung vieler in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten muss das Ger t zuvor ausgeschaltet werden Die Art und Weise des Herunterfahrens h ngt vom verwendeten Ger tetyp und von der auszuf hrenden Arbeit ab Bei Bedarf stehen die Anweisungen zum Herunterfahren am Anfang der Arbeitsanweisung Die verschiedenen Ebenen des Herunterfahrens sind System vom Klebstoffdruck entlasten Vor dem L sen eines Klebstoffanschlusses oder einer Dichtung den Klebstoffdruck des Systems komplett entlasten Zu Anweisungen f r das Entlasten des Klebstoffsystemdrucks siehe Betriebsanleitung des Schmelzger tes System ausschalten Vor jedem Zugang zu ungesch tzten Hochspannungsleitern oder anschlusspunkten das System Schmelzger t Schl uche Applikatoren und optionale Ger te von allen Spannungsquellen trennen 1 Das Ger t und alle an des Ger t System angeschlossenen Zusatzger te ausschalten 2 Um unbeabsichtigtes Einschalten des Ger tes zu verhindern Trennschalter oder Sicherungen f r die Spannungsversorgung zum Ger t und zu optionalen Zusatzger ten ausschalten abschlie en und kennzeichnen HINWEIS Staatliche Vorschriften und
21. 27 983401 se WASHER LK M SPT M5 STL ZN 4 Forts 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 7 62 Ersatzteile Ablaufsteuerung Forts HINWEIS A Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1123146 bestellen Position P N Benennung Anzahl Hinweis 28 1122930 ee SPLICE PARALLEL 5 WIRE W LEVERS 1 600V 20A 29 30 i SEQUENCER FF2 34 35 1123177 e GASKET SOLENOID CONN 4 POS r or A 36 173943 se DIODE GENP 1N4001 50V 1A AXL 20 4 37 1122941 se HARNESS 24VDC RETROFIT 1 38 226903 se TBCONN MSTB 3POS 5 08MM FEM 1 39 933751 se PLUG 6 POS 1 40 305988 se TBCONN 8POS 3 81MM MCVR1 5ST 1 41 345913 se WASHER FLAT REG 1 4 ZN 1 42 345929 se WASHER FLAT REG 3 8 ZN 1 43 1123477 ee SPCLSCR HEXHEADCAP 1 4 20 75 1 NYLON SLOTTED 44 1123478 ee SPCLSCR HEXHEADCAP 3 g 16 75 1 NYLON SLOTTED 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 Ersatzteile 7 63 KLEMMENLEISTE VOM 6 KABELBAUM DR HTE NICHT ABGEBILDET Abb 7 37 Ersatzteile Ablaufsteuerung 1 von 2 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 64 Ersatzteile
22. Abb 6 5 Halterungen der Schmelzeinheit entfernen 1 Schrauben der Stange 3 Halterungen 2 Stange 4 Schrauben der Halterung P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Fehlersuche 6 17 F llstandssensor Gitter RTD oder Gitter Thermostat entfernen Siehe Abb 6 6 1 Zum Entfernen des RTD die zwei Schrauben l sen die die Halteplatte 2 befestigen und dann den RTD unter ihr herausschieben 2 Zum Entfernen des Thermostats 3 die Gummimanschette entfernen die Verdrahtung l sen und dann die zwei Schrauben abnehmen 3 Zum Entfernen des F llstandssensors die sechs Halteschrauben abnehmen und dann F llstandssensor 1 und Dichtung 2 innen aus der ffnung des Vorratsbeh lters herausnehmen Abb 6 6 F llstandssensor Gitter RTD oder Gitter Thermostat entfernen 1 F llstandssensor 3 Halteplatte und Schrauben 4 Thermostat und 2 Dichtung F llstandssensor Gitter RTD RTD nicht abgebildet und 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 6 18 Fehlersuche P N 7192589_01 Verteilerblock RTD entfernen 1 Systemdruck entlasten Siehe Abschnitt 5 Systemdruck entlasten Siehe Abb 6 8 2 WEE Pumpe und Verteilerblock voneinander trennen indem der Griff des Absperrventils in die vollst ndig vertikale Position gedreht wird Ventil geschlossen Die drei Pumpenmontageschrauben von der Vorderseite des Pumpengeh uses entfernen Die Oberseite der Pumpe etwas in Richtung
23. Betriebsparameter Betriebsparameter ausw hlen Betriebsparameter lesen oder bearbeiten Solltemperatur von Gitter Schl uchen und Applikatoren Einrichtung Bef llsystem Bef llsystemparameter ndern Ausgang Bef llsystemstatus anschlie en F llstandssensor kalibrieren Einstellen des Pneumatikreglers Bef llsystem Schmelzger te Einstellungen speichern und wiederherstellen Anderungen der Parameter und Solltemperaturen berpr fen Schmelzger te Eing nge installieren Schmelzger te Ausg nge installieren Optionale Ausr stung installieren Schaltverst rker Streckensteuersystem oder Zeitsteuerger t anschlie en Schmelzger t sp len Schmelzger te Kommunikation einrichten 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 IV Inhaltsverzeichnis Bedienung 4 1 Zusatzinformationen 4 1 Beheizte Komponenten n her betrachtet 4 2 Bef llen des Klebstoffvorratsbeh lters 4 3 Schmelzger t manuell bef llen cn 4 4 Inbetriebnahme des Schmelzger tes
24. Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Einf hr ng em Pumpenfunktion Pumpenabsperrventil Druckentlastungsventil Pumpendiagnose Pumpe zerlegen und zusammensetzen Vorbereitung des Schmelzger ts Ben tigte Werkzeuge und Materialien Werkzeuge 4 2 20 en ee Wartungsteile Verbrauchsmateridlien Pumpe vom Schmelzger t entfernen Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau _ Ausbau des Aktors des Luftverteilerblocks und der Zylinderbaugruppe Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau _ Magnetische Aktorbaugruppe entfernen Ventil Abstandsring und Buchse entfernen Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau _ Schaltgabel abnehmen Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau Topfmanschetten entfernen Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau Ausbau des Pumpenrahmens und des Isolators Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau _ Untere Kugelsitzbaugruppe und Kolben entfernen Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau _ Untere Kugelsitz und Druckkugelbaugruppen demontieren B
25. 2014 Nordson Corporation Temperaturregelung Betriebsparameter B 7 20 Temperatur Einheiten Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Setzt die Einheiten der Temperaturanzeige C Grad Celsius oder F Grad Fahrenheit 1 Grad 21 Delta bertemperatur Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Gradzahl um die eine Komponenten Temperatur ber ihre zugewiesene Solltemperatur ansteigen kann bevor ein bertemperaturfehler F3 eintritt 5 C 10 F bis 60 C 110 F 1 C 1 15 C 25 F Delta Untertemperatur Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Gradzahl um die eine Komponenten Temperatur unter ihre zugewiesene Solltemperatur sinken kann bevor ein Untertemperaturfehler F2 eintritt 5 C 10 F bis 60 C 110 F 1 C 1 F 25 C 50 F P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation B 8 Temperaturregelung ons Delta Standby Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Gradzahl um die alle beheizten Komponenten abgesenkt werden wenn das Schmelzger t in den Temperaturabsenkmodus versetzt wird 5 C bis 190 C 10 F bis 350 F 1 C 1 50 C 100 F Ein Delta Temperaturabsenkung sollte so gew hlt werden dass ein Gleichgewicht gefunden w
26. Druckluftzufuhr zum Schmelzger t ffnen Druckregler im Uhrzeigersinn drehen um den Betriebsluftdruck des Schmelzger tes Druck in Richtung Pumpe auf 1 4 bar 20 psi einzustellen Betriebsluftdruck sp ter entsprechend Fertigungsverfahren einstellen HINWEIS Der Mindestbetriebsluftdruck betr gt 0 7 bar 10 psi Beim Betrieb des Schmelzger tes mit einem auf weniger als 0 7 bar 10 psi eingestellten Luftdruck l uft die Pumpe evtl unregelm ig P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Installation 3 21 P N 1034145 14 NPTF G 1 4 BSPP Abb 3 9 Anschlie en von Luftfilter und Druckluftversorgungsleitung 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 3 22 Installation Bef llsystem anschlie en Zum Bef llsystem geh ren Klebstoffvorratsbeh lter F rderschlauch und zugeh riger Magnetventil Kabelbaum und Pumpe sowie die Ablaufsteuerung bei Systemen mit mehreren Schmelzger ten Zus tzlich verwenden manche Systeme eine Sauglanzen und oder Pumpengeh usebaugruppe anstelle von Vorratsbeh lter und Schlauch Mit der passenden Anleitung f r Ihre Installation fortfahren e Falls Ihr System nur ein Schmelzger t und einen Klebstoffvorratsbeh lter besitzt Anleitungen unter An Klebstoffvorratsbeh lter mit Einfachzufuhr anschlie en befolgen e Falls Ihr System mehr als ein Schmelzger t und Klebstoffvorratsbeh lter besitzt Anleitungen unter An Klebstoffvorratsbeh lter mit Mehrfachzufuhr anschlie en
27. JON ISANOIY NOdN 38 1SNW NOLVNSOANI AUWLIIIGONd SNIVINOO ALYAdOYd NOSAUON SI NIMVYA SIHL 1 DIN 7192589_01 2014 Nordson Corporation 8 18 Technische Daten sss ae er TUL 133HS Jo 13348 39 LUVd alva A8 OCH 21900 WYY VIA NIYIM 89211 WEE R A8 SSINISNE NI VAOYd NOILYXOd XO9 NOSAUYON FINAON 33MOd cO rn oL serr ver ol sarr j Fb DL SEEr L 2 SI 8 Sm yo ul sper NOLLVSO4NOO NOSANON JO INISNOY AHL INOHLIM JO9ILON swel p Les 5 OL JON OQ 1SaNDay NOdN GINANLIY 38 1SNW AUVLAIIdONd SNIVINOO ALUIHONI NOSAYON SI 9 SIHL 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 Technische Daten 8 19 er JUUL 133HS lt A8 MEHN 1 4 3215 vd OCH Ayaan WYY VIA 6 9 amp 11 4 _ 8 Mea dNOYI SSIANISNA NIOVAOYd NOILVHOdH O9 NOSAYON FINAON 3MOd rw lt gt Ge zerr DL P DL Serr Fb DL SEn L 2 D 5109 SEN oO 5109 A e NOSANON A0 INSSNOO JHL INOHLIM J91LON
28. Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1123154 FF TRANS ASSY 4M STD QD gray 1123155 KIT FF ADH TRANS ASSY 4M CL QD G3 1123156 KIT FF ADH TRANS ASSY 9M CL QD G3 e HOSE TRANSFER FF AN 1 e CUFF TRANSFER HOSE 1 A 1 RETAINING RING TRANS HOSE CUFF FREEDOM e ORING VITON 1 750X1 875X 063 1 A 1121973 e SCREW PLASTITE 6 19X 1 4 SS 1123154 hose only 1121627 e SCR PAN SELF TAP M5X10 ZN FOR PLASTIC all hoses except 1123154 6 e CABLE PRO FF FREE BIN QUICK DISC 1 B 8 939004 e STRAP CABLE 06 1 75 NATURAL 12260 4 12 31 or 64 NS PUMP ASSY SOLIDS TRANSFER PNEUMATIC 4 m and 9 m transfer hoses only 1123157 FF TRANS ASSY 18M CL QD G3 w N gt NS e PUMP ASSY HIGH FLOW SOLIDS TRANSFER PN 18 m transfer hose only 11 1121126 HARNESS BIN FREEDOM 1 D 12 1102731 e HOSE CUFF 1 1 4 IN TRANSFER 1 E gt 13 231362 e CLAMP HOSE WORM DR 1 06 2 SS E HINWEIS A Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz P N 1123314 graue Schl uche bzw P N 1123124 transparente Schl uche bestellen B Siehe Magnetventil Kabelb ume F rderschlauch weiter unten in diesem Abschnitt C Siehe Ersatzteile F rderschlauch Pumpe weiter unten in diesem Abschnitt D F r eine Abbildung dieses Kabelbaums siehe Schnelltrennkits Magnetventil Kabelb ume weiter unten in diesem Abschnitt E Nur vorhanden bei Schlauch P N 1123154 N
29. e Das Ger t nicht ver ndern e Die Verwendung von unvertr glichen Materialien und nicht genehmigten Zusatzger ten ist nicht zul ssig Wenden Sie sich bitte an die zust ndige Vertretung von Nordson wenn Sie Fragen zur Materialvertr glichkeit oder Verwendung von nicht standardisierten Zusatzger ten haben 2014 Nordson Corporation Ausgabe 10 11 1 4 _Sicherheitshinweise Anweisungen und Sicherheitshinweise Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in diesem Dokument und in anderen hier genannten Dokumenten Machen Sie sich mit der Lage und Bedeutung der an den Ger ten angebrachten Sicherheitsschilder und Warnaufkleber vertraut Siehe Sicherheitsschilder und Aufkleber am Ende dieses Abschnitts Wenden Sie sich an die zust ndige Nordson Vertretung wenn Sie nicht sicher sind wie die Ger te zu verwenden sind Hinweise zur Installation Hinweise zum Betrieb Das Ger t entsprechend den Anweisungen in diesem Dokument und in den mit den Zusatzger ten gelieferten Dokumenten installieren Sicherstellen dass das Ger t f r die zur Verwendung vorgesehene Umgebung zugelassen ist Dieses Ger t ist weder gem der ATEX Explosionsschutz Richtlinie noch als nicht z ndend zertifiziert und sollte nicht in potenziell explosionsgef hrdeter Umgebung installiert werden Sicherstellen dass die Verarbeitungscharakteristik des Materials keine gef hrliche Atmosph re erzeugt Das Sicherheitsdatenblatt MSDS zu diesem Material b
30. entfernen Pr fung Reparatur O Ring Eingekerbt Beim eingeschnitten Wiederzusammenbau ES verschlissen oder Parker Schmierstoff gew lbt aufbringen Pumpendichtung Eingekerbt Beim eingeschnitten Wiederzusammenbau NA verschlissen oder Parker Schmierstoff deformiert aufbringen Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau e Der O Ring und die Pumpendichtung werden nach dem Wiedereinbau des Kolbens aber vor dem Einbau des Isolators und des Pumpenrahmens ausgetauscht Informationen zum Wiedereinbau des O Rings und der Pumpendichtung sind unter Ausbau des Pumpenrahmens und des Isolators zu finden Abb D 16 1 O Ring 2 Pumpendichtung P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der SP Pumpe 0 31 Produktionsbedingte Leerseite 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 D 32 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Ersatzteilliste Pumpenbaugruppe P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der SP Pumpe D 33 HINWEIS Diese Ersatzteillisten gelten speziell f r 15 1 Standardpumpen k nnen aber auch f r die anderen Schmelzger te Pumpenoptionen verwendet werden Weitere Informationen siehe pumpenspezifische Ersatzteillisten in Abschnitt 7 Ersatzteile Position P N Benennung Anzahl Hinweis Pump piston 15 1 1 A
31. 1 aktiviert Temperatur bei Pumpe automatisch Ein 0 deaktiviert oder 1 bis 230 0 deaktiviert 10 Passwort aktivieren deaktivieren 0 deaktiviert oder 1 aktiviert 0 deaktiviert 11 Passwort erstellen 0 bis 9999 5000 14 Externe Kommunikation blockieren 0 oder 1 0 deaktiviert 19 Heizungen automatisch Ein 0 oder 1 1 aktiviert Temperaturregelung 20 Temperatureinheiten Grad C oder F C Grad Celsius oder F Grad Fahrenheit C Grad Celsius 21 Delta bertemperatur 5 C 10 F bis 60 C 110 F 15 25 F 22 Delta Untertemperatur 5 C 10 F bis 60 C 110 F 25 C 50 F 23 Delta Standby 25 C 50 F bis 190 C 350 F 50 C 100 F 24 Zeitlimit Auto Standby bis 1440 Minuten 0 deaktiviert 25 Zeitlimit Heizungen automatisch Aus bis 1440 Minuten 0 deaktiviert 26 Manuelle Standby Zeit bis 180 Minuten 0 deaktiviert 27 Delta Temperaturabsenkung Schlauch 0 5 C 10 F bis 190 C 350 F 0 Aus off 28 Delta Temperaturabsenkung Applikator 0 5 10 F bis 190 C 350 F 0 Aus off Eing nge einrichten 30 Standardeingang 1 0 10 21 30 10 Automatik Standby 31 Standardeingang 2 0 10 21 30 1 Temperatur absenkung ein aus 32 Standardeingang 3
32. 2 18 Kennenlernen Beschreibung der elektrischen Komponenten Bedienfeld Bef llsystem Auf dem Bedienfeld befinden sich die folgenden Steuerelemente und Anzeigen f r das Bef llsystem e 1 Symbol und LED Nachf llalarm rot leuchtet wenn das System die vom Benutzer festgelegte Grenze f r die Bef llzeit berschreitet Das System nimmt erst dann wieder den Betrieb auf wenn der Fehler durch Dr cken der Taste Fehler l schen zur ckgesetzt wurde e 2 LED Klebstoff wird gef rdert blau zeigt an dass gerade Klebstoff gef rdert wird Wenn ein niedriger F llstand erkannt wird zeigt diese LED an dass gerade Klebstoff aus dem Klebstoffvorratsbeh lter durch den F rderschlauch in das Schmelzger tegitter transportiert wird e 3 Taste und LED Bef llsystem aktivieren gr n durch Bet tigen der Taste Bef llsystem aktivieren wird das Bef llsystem ein bzw ausgeschaltet Die LED leuchtet gr n wenn das System aktiviert ist ee 3 e Sr N 1 O O E A 00O Abb 2 14 Steuerelemente und Anzeigen f r das Bef llsystem 1 Symbol und LED f r Nachf llalarm 3 Taste Ein Aus und LED 2 LED Klebstoff wird gef rdert Bef llsystem aktivieren P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Kennenlernen 2 19 Ablaufsteuerung nur Systeme mit mehreren Schmelzger ten 2014 Nordson Corp
33. 7 26 Ersatzteile Ersatzteile kleines Elektrogeh use Forts AUF 5 08 5 6 45 50 IN LB amp FESTZIEHEN Abb 7 14 Ersatzteile kleines Elektrogeh use 2 von 2 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile gro es Ersatzteile 7 27 Elektrogeh use Siehe Abb 7 15 37 1121773 NS 1121986 e HARNESS SIREN FULFILL PROBLUE e HARNESS SOLENOID FULFILL PROBLUE Position P N Benennung Anzahl Hinweis ENCL ASSY ELEC LARGE 2 Iess SCRSKTM5XI2BL 4 5 6 ac NUTHEXMSSTLZNNYLOK li 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SCRSKTMXI6ZN lp 7 II MODULEASSYPWR REMOVABLE 1 A 18 MODULEASSYPWR REMOVABLE 1 A 19 e MODULE ASSY PWR REMOVABLE 1 A 21 22 1052524 THRDSPCRMM MALE FEM SS HEX M3 8MM 11 LG 23 983520 WASHER LK M INT M3 STL ZN 11 24 PCA DISPLAY CPU BLUE SERIES LIBERTY 1 B 25 THRDSPCRMM NYLON F F X 6MM HEX 1 x10 4 26 1028492 COVER ASSY DOOR EBOX P10 1 27 982780 SCR SKT M5X10 ZN 4 28 1123512 CONTROL UNIT FILL PROBLUE LIBERTY 1 29 1057499 GASKET DOOR EBOX PBIl 1 30 230277 CABLCLMP PNLMT 6 6NYLON 375BU 3 31 983067 WASHER FLT M REG M3 ZINC PLATE 5 32 33 FULFILL ADAPTER BOARD 1 34 982086 e SCR PAN SLT M3X8 ZN 2 NS 1121774 e HARNESS AC INPUT INTEG FULFILL 1 NS 1121493 e HARNESS LOW LEVEL RETROFIT 1 NES N
34. Abb D 2 1 M6 Schraube 4 4 Zylinder 2 M6 Scheibe 4 5 Gef 3 Zylinderkopf 6 Schaltgabelbaugruppe 7 Topfmanschette Dichtungsscheiben 8 O Ringe 2 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 D 12 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Magnetische Aktorbaugruppe entfernen Siehe Abb D 3 1 Die beiden M5 Schrauben 3 entfernen und anschlie end das Gef 2 von der Aktorbaugruppe 1 abziehen Siehe Abb D 4 2 Die Aktorbaugruppe vom oberen Ausl ser 4 wegziehen um die kleine Werkzeugbohrung in der Welle 3 freizulegen Einen 1 g Zoll Stahlstab oder ein hnliches Werkzeug in die Werkzeugbohrung stecken um ein Verdrehen des Aktors zu verhindern 4 Bei mit dem 1 8 Zoll Stahlstab Werkzeug gehaltener Aktorbaugruppe die Ventil Abstandsring Mutter 1 und anschlie end die D mpferbaugruppe 2 entfernen Siehe Abb D 5 5 Den Ventil Abstandsring an den Schl sselansatzfl chen 1 halten um eine Drehung des Abstandsrings zu verhindern und die Aktorbaugruppe 2 abschrauben Pr fung Reparatur Magnetischer Aktor Die Magnete sind ander Die Magnete nach Aktorwelle befestigt und Bedarf reinigen P N 164 TS sind unbesch digt und festmachen oder frei von Fremdk rpern ersetzen Sto d mpferbaugruppe Auf Verschlei pr fen Bei Verschlei ersetzen P N 1014650 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der SP Pumpe D 13 Abb D 3 1 Baugr
35. P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Tabelle 3 4 G ngige Betriebsparameter Forts Installation 3 37 Parameter Parameter bezeichnung Zweck Werk einstellung Pumpe automatisch Ein Legt fest ob die Pumpe automatisch eingeschaltet wird wenn alle Komponenten ihre gew nschte Solltemperatur erreicht haben aktiviert oder ob die Pumpe manuell zu starten ist deaktiviert Aktiviert 11 Passwort erstellen Setzt ein Passwort das vor ndern der Schmelzger te Betriebsparameter oder der Solltemperatur einzugeben ist 5000 20 Temperatur Einheiten Setzt die Einheiten auf der Temperaturanzeige auf Grad Celsius C oder Fahrenheit F 21 Delta bertemperatur Legt die Gradzahl fest um die eine beheizte Komponente ber ihre zugewiesene Solltemperatur hinausgehen kann bevor ein bertemperaturfehler eintritt 15 C 25 F 22 Delta Untertemperatur Setzt die Gradzahl die eine beheizte Komponente unter ihre zugewiesene Solltemperatur fallen kann bevor ein Untertemperaturfehler eintritt 25 C 50 F 23 Delta Standby Setzt die Gradzahl um welche die Temperaturen aller beheizter Komponenten abgesenkt werden wenn das Schmelzger t in den Temperaturabsenkmodus versetzt wird 50 C 100 F 26 Manuelle Standby Zeit Setzt die Zeitdauer die das Schmelzger t im Temperaturabsenkmodus bleibt nachdem die Absenk Taste gedr
36. Sichere Verbindung herstellen T 1 Ausgangszustand Bedienfeld ist nicht beleuchtet 6Z 9 10 6892614 N d uone1od109 UOSPION 102 Fortsetzung von der vorhergehenden Seite V V Liegt ber die Dr hte im Spannungskabel vom Trennschalter zu TB1 Spannung an Liegt Spannung der nachgeschalteten Seite der Sicherungen und F4 auf der Hauptplatine an Siehe Abbildung 6 1 Hauptplatinenbaugruppe ersetzen Spannungskabel ersetzen Sicherungen und F4 ersetzen T 1 Ausgangszustand Bedienfeld ist nicht beleuchtet 0E 9 LO 6892614 Nid UOSp10N 102 V V Leuchtet die LED DS5 auf der Hauptplatine Siehe Abbildung 6 1 Leuchtet die gr ne Netz LED auf der Prozessorplatine Siehe Abbildung 6 1 Defektes Steuerungsbauteil identifizieren Siehe DP 1 Liegt die Spannung zwischen 2 und TP4 auf der Prozessorplatine zwischen 4 75 und 5 25 VDC Siehe Abbildung 6 1 Leuchter die rote Prozessorfehler LED Siehe Abbildung 6 1 Prozessorplatine ersetzen 5 Hauptplatinenbaugruppe ersetzen Die Nordson Vertretung bietet technische Unterst tzung Ist das Flachbandkabel zwischen der Hauptplatine und der Prozessorplatine nicht korrekt ausgerichtet locker oder sichtbar besch digt Siehe Abbi
37. e Passwort zeigt die linke Anzeige Parameter 1 einem falschen Passwort bleibt die linke Anzeige auf der 0 w hrend die rechte kurz Striche anzeigt und dann auf 4000 zur ckf llt Passwort bei Falscheingabe erneut eingeben und anschlie end Eingabe Taste dr cken Zwei Minuten nach dem letzten Tastendruck beliebige Taste kehrt das Schmelzger t automatisch wieder in die durch Passwort gesch tzte Betriebsart zur ck Taste Einrichten zwei Mal dr cken um das Schmelzger t vor Ablauf der 2 Minuten zur ck in die durch Passwort gesch tzte Betriebsart zu versetzen Das Schmelzger te Passwort wird Abschnitt 3 Schmelzger t beim Einrichten des Systems erstellt einrichten und aktiviert deaktiviert P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 29 Funktionstasten des Schmelzger tes verwenden Am Bedienfeld stehen folgende Tasten f r Standard bzw spezielle Funktionen zu Verf gung Standardfunktionstasten e Bef llsystem aktivieren e Heizung e Pumpe e Einrichten Spezielle Funktionstasten e Sieben Tage Uhr e Temperaturabsenkung VORSICHT Unter Normalbedingungen kann unbeabsichtigtes Aktivieren von Funktionstasten unerw nschte Auswirkungen auf Schmelzger t bzw Produktionsprozess nach sich ziehen Funktionstasten sollten ausschlie lich von Personal bedient werden das mit dem Einrichten des Schmelzger tes und dessen Einbindung in den Produktionsproze
38. Ad OCH 20904 WVUOVIA ONIUIM SEIZL gd UI Moabtezglapenng zeg A8 Mes dNOX SSINISNI NI VAOYd NOILVHOd HO9 NOSUMON HOLIMS 440 NO D le SNOLLYOINNWNOO J CN s Ir E l l L r L NMOHS SI Wall 7 1 lt ED NOLLDINNOD Lg Med HOLMS INVSAN3N davoga NOLLIO SNOLLYOINNNNOO ayvoa NOlLdO 0 1 QYVOg NOISNVdX3 FINAON YIMOd 056 NN9 3SOH FINGON YIMOd FRE NN9 3SOH TINTON YIMOd CSL NN9 3SOH davoga Ndo 6V gy IN 9y Gy y gy Ka E Die NOLLVYYOJYUOD_NOSAYON 40 LNASNOO NALLINM sauyvd OL 391nAla ALVINONIO LON 0 ISINOJY NOdN QINYNLIY 34 ISAW NOLVNMOANI SNIVINOD ALYIIOU4 NOSAUON SI ONIMVAA SIHL JOILON AyVI3IUdOYd P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 8 14 Technische Daten Ooo E EE EE ee fe JUL 133HS 30 133HS Ad SEZELOOL SIaNNnN INVd KR OH SEIZL LVA AW Mueug dNOY SSANISNA ONIENNCNA 1 lt 9 lt 1 aiio 9 lt lt 1 INLLINSIU N d 9Md e LIIZEZ 19172 899 22 uer d 12 NU
39. Ausgangszustand Fehler LED leuchtet gt F3 Fehler liegt vor Schlauch Applikator ersetzen Hauptplatine ersetzen 46 9 y ns jy 4 10 6892614 N d uone1od109 UOSPION 102 Fortsetzung von der Seite Befindet sich DC Antrieb in der N he des Schmelzger tes Ka Ist das Netzkabel am Schmelzger tegeh use geerdet Netzkabel korrekt Geh use erden Wird der Fehler durch Installieren eines RC D mpfers am DC Antrieb und R cksetzen des Schmelzger tes behoben Ist der Widerstand zwischen dem Erdungszweig und der Erdung des Netzkabels gr er Null Wird der Fehler durch Installieren eines RC D mpfers am Schmelzger t behoben Korrigieren oder Erdung mit dem Schmelzger t herstellen T 2 2 Ausgangszustand Fehler LED leuchtet gt F3 Fehler liegt vor Die Nordson Vertretung bietet technische Unterst tzung y ns jy 4 86 9 uosPpJoN 102 LO 6892614 Nid V V Leuchtet Anzeige DS2 auf der Hauptplatine j Ist der Kabelbaum zu J6 sicher verbunden Liegt die Spannung ber die nachgeschaltete Seite der Sicherungen F1 F2 bzw F3 F4 auf der Hauptplatine zwischen 170 und 265 VAC Siehe Abbildung 6 1 Fortsetzung auf der n chsten Seite V V Sichere Verbindung herstellen Werkseitige Spannu
40. Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 4 aktivieren 25 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 5 aktivieren 26 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 6 aktivieren 27 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 7 aktivieren 28 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 8 aktivieren 29 Bef llfehler zur cksetzen 30 Bef llen aktivieren Aufl sung 1 Werkeinstellung 1 Format Verwendung Mehrere Eing nge k nnen auf den gleichen Eingangswert gesetzt werden Wenn einer oder mehrere Eing nge mit dem gleichen Eingangswert aktiviert wurden gilt die Eingangsfunktion solange nicht als deaktiviert aus bevor nicht alle Eing nge mit dem gleichen Eingangswert deaktiviert wurden Mehrere Eing nge mit dem gleichen Eingangswert gelten logisch als durch ODER verkn pft P N 7192589 _01 2014 Nordson Corporation Betriebsparameter B 13 Standardeingang 3 Beschreibung Steuerungsoptionen welche die Funktion von Eingang 3 festlegen Wert 0 Eingang deaktiviert 1 Temperaturabsenkung Ein Aus 2 Heizungen Ein Aus Pumpe aktivieren deaktivieren 4 Schlauch Applikator 1 aktivieren deaktivieren 5 Schlauch Applikator 2 aktivieren deaktivieren 6 Schlauch Applikator 3 aktivieren deaktivieren 7 Schlauch Applikator 4 aktivieren deaktivieren 8 Schlauch Applikator 5 aktivieren deaktivieren 9 Schlauch Applikator 6 aktivieren deaktivieren 15 Schlauch Applikator 7 aktivieren deaktivie
41. 0 10 21 30 2 Heizungen ein aus 33 Standardeingang 4 0 10 21 30 4 Schlauch Applikator 1 aktivieren deaktivieren Optionaler Eingang 5 0 10 21 30 0 deaktiviert Optionaler Eingang 6 0 10 21 30 0 deaktiviert Optionaler Eingang 7 0 10 21 30 Optionaler Eingang 8 0 10 21 30 0 deaktiviert Optionaler Eingang 9 0 10 21 30 0 deaktiviert Optionaler Eingang 10 0 10 21 30 0 deaktiviert 0 deaktiviert Forts P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Installation 3 41 Wertebereich Werkeinstellung Parameter Ausg nge einrichten 40 Standardausgang 1 0 6 9 13 Betriebsbereit 41 Standardausgang 2 0 6 9 13 Fehler 42 Standardausgang 3 0 6 9 13 Niedriger F llstand 43 Optionaler Ausgang 4 0 6 9 13 44 Optionaler Ausgang 5 0 6 9 13 deaktiviert 45 Optionaler Ausgang 6 0 6 9 13 46 Optionaler Ausgang 7 0 6 9 13 1 21 4 0 deaktiviert 0 0 deaktiviert 0 deaktiviert Siehe Einrichtung Bef llsystem weiter unten in dieser Tabelle 50 Aktueller Tag 1 bis 7 1 Montag 51 Aktuelle Uhrzeit 0000 bis 2359 55 Programm 1 Heizungen Ein 0000 bis 2359 56 Programm 1 Heizungen Aus 0000 bis 2359 57 Programm 1 Temperaturabsenkung Ein 0000 bis 2359 58 Programm
42. 2 Ventilbuchse P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur SP Pumpe 0 17 3 2 4 1 Nem 28 36 in Ib VA ESCH H a 1 82 2 27 Nem 16 20 in Ib Kei o amp Abb D 7 1 Flansch 4 Feder 2 M5 Schrauben 2 5 M4 Schrauben 3 Luftverteiler 6 oberer Ausl ser Abb D 8 1 Ventilbuchse 2 Luftverteiler 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 D 18 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Schaltgabel abnehmen P N 7192589_01 VORSICHT Mit der Schaltgabel vorsichtig umgehen Durch Fallenlassen und anderweitige falsche Handhabung der Schaltgabel kann der Magnet besch digt werden Siehe Abb D 9 1 Die Sechskantschraube 2 und die Unterlegscheibe 1 von der Schaltgabel 3 entfernen 2 Die Schaltgabel durch Schieben der Gabel zur schmalsten Stelle des Kolbens nach oben vom Kolben abnehmen Pr fung Reparatur Schaltgabelbaugruppe P N 166880 UP zeigt nach oben Sichere Befestigung am Kolben Auflage auf Kolbenschulter Gebogen Magnete fest unbesch digt Die Gabel austauschen wenn sie verbogen oder der Magnet besch digt ist Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau Die Gabel muss auf der Kolbenschulter aufliegen siehe Abbildung D 9 Pos 4 e muss zur Oberseite des Pumpenrahmens zeigen 2014 Nordson Corporation 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatu
43. Finished klicken 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 C 4 Schmelzger te Kommunikation Die Software von Ihrem PC entfernen P N 7192589_01 Zum Entfernen der Software von Ihrem PC die Funktion Remove Entfernen des Assistenten Blue Series InstallShield Wizard verwenden Beim Entfernen der Software f r die Serie Blue von Ihrem PC werden die Dateien mit Schmelzger te Einstellungen nicht entfernt die Sie mit NCM gespeichert haben Einstellungsdateien Dateiendung ncm werden in Ihrem Windows Ordner Eigene Dateien gespeichert HINWEIS Benutzer von Windows XP 2000 und NT m ssen Administratorrechte haben um Software von ihrem PC zu entfernen Software f r die Serie Blue entfernen 1 Im Windowsmen Start Einstellungen gt Systemsteuerung w hlen dann auf Software doppelklicken Das Dialogfeld ndern Entfernen erscheint 2 Blue Series Software aus der Liste w hlen und dann auf ndern Entfernen klicken 2014 Nordson Corporation Schmelzger te Kommunikation C 5 PC und Schmelzger t verbinden Ein serielles Kabel zwischen der COM Schnittstelle des PC w hrend der Softwareinstallation gew hlt und der seriellen Schnittstelle COM Schnittstelle am Bedienfeld des Schmelzger tes anschlie en Serielle Schnittstelle am Liberty Schmelzger t 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 C 6 Schmelzger te Kommunikation Nordson Configuration Manager einsetzen Configuration Manager wird vom W
44. Unterst tzung bei der Auswahl des richtigen Transformatorsockels zu erhalten F r 200 240V L14 Schmelzger te ist eine optionale Erweiterungseinheit f r 8 Schl uche Applikatoren erh ltlich Baugruppen Transformatorsockel P N Benennung Hinweis 1039840 1039841 HINWEIS A Erforderlich f r 400 480V Schmelzger te F r die Ersatzteilliste zum A Transformer base assembly 1 5 Transformer base assembly 3 0 Transformatorsockel siehe Anhang E Optionale Erweiterungseinheit f r 8 Schl uche Applikatoren P N Benennung Hinweis 1061030 HINWEIS A Kann nur bei 200 240V L14 Schmelzger ten verwendet werden 8 hose applicator expansion base ProBlue Liberty A P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatztele 7 3 Produktionsbedingte Leerseite 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 4 Ersatzteile Ersatzteile kleines Schmelzger t Siehe Abbildungen 7 1 bis 7 4 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1123327 MELTER PROBLUE LIBERTY 7 2HG 240V Les MELTER PROBLUE LIBERTY ae 240V 1123329 PROBLUELIBERTY 7 2H G 400 480V DELTA 1123330 PROBLUE LIBERTY 7 4H G 400 480V DELTA 1 f e CHASSISASSY SMAL II f A 2 gt ENGLASSYELECSMAL LI f B 3 4 5 6 7 9 gt UDASSEMBLY PROBLUE LIBERTY 1 P ST STL 92780 LI gt 12
45. VersaDrum VersaPail Versa Screen Versa Spray VP Quick Fit Walcom Watermark When you expect more X Plane sind eingetragene Warenzeichen der Nordson Corporation Accubar Active Nozzle Advanced Plasma Systems AeroWash Allegro AltaBlue AltaSlot Alta Spray AquaCure Artiste ATS Auto Flo AutoScan Axiom Best Choice BetterBook Blue Series Bravura CanNeck CanPro Celero Chameleon Champion Check Mate ClassicBlue Classic IX Clean Coat Cobalt ContourCoat Controlled Fiberization Control Weave CPX cSelect Cyclo Kinetic DispensLink DropCure Dry Cure DuraBraid DuraCoat e dot E Nordson Easy Clean EasyOn EasyPW Eclipse Equalizer Equi Bead Exchange Plus FillEasy Fill Sentry Flow Coat Fluxplus Freedom G Net G Site Genius Get Green With Blue Gluie Ink Dot IntelliJet ION Iso Flex iTrend KVLP Lacquer Cure Maxima Mesa MicroFin MicroMax Mikros MiniEdge Minimeter MonoCure Multifil MultiScan Myritex Nano OmniScan OptiMix OptiStroke Optix Origin Partnership Plus PatternJet PatternPro PCI Pharmalok Pinnacle Plasmod PluraMix Powder Pilot Powder Port Powercure Process Sentry Pulse Spray PURBlue PURJet PurTech Quad Cure Quantum Ready Coat RediCoat RollVIA Royal Blue Select Series Sensomatic Shaftshield SheetAire Smart Smartfil SolidBlue Spectral Spectronic SpeedKing Spray Works StediFlo StediTherm Summit Sure Brand SureFoam SureMix SureSeal Swirl C
46. Zeitschalter R ttelvorrichtung Transportbeh lter Werkeinstellung 10 Sekunden Bereich 0 30 Sekunden F r den Klebstoffvorratsbeh lter Transportbeh lter ist eine optionale R ttelvorrichtung erh ltlich Falls installiert kann diese R ttelvorrichtung eine benutzerdefinierte Zeitspanne vor der Aktivierung des Bef llsystems eingeschaltet werden und so lange eingeschaltet bleiben bis der F llstandssensor keinen niedrigen F llstand mehr meldet Die R ttelvorrichtung hilft dabei Br ckenbildung des Klebstoffs zu verhindern und eine kontinuierliche Klebstofff rderung vom Beh lter zum Schmelzger t sicherzustellen 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 3 48 Installation Bef llsystemparameter ndern Forts Tabelle 3 8 Eing nge Ausg nge Bef llsystem Name Typ Beschreibung Nachf llalarm Ausgang Dieser Ausgang sendet ein Signal wenn ein Alarm F9 auftritt Um diesen Ausgang zu verwenden einen der Parameter 40 46 auf 11 stellen HINWEIS F r Anleitungen zum Anschlie en von Ein Ausg ngen und Einstellen der Steueroption f r Ein Ausg nge siehe Schmelzger te Eing nge installieren und Schmelzger te Ausg nge installieren weiter unten in diesem Abschnitt Extern aktivieren deaktivieren Eingang Dieser Eingang erlaubt das externe Aktivieren Deaktivieren des Bef llsystems Um diesen Eingang zu verwenden einen der Parameter 30 39 auf 30 stellen Nach ein
47. Zeitsteuerger t siehe Abschnitt 3 Bedienung Schmelzger t einrichten sowie Anhang Betriebsparameter Das Schmelzger t l sst sich ferner Anhang B Parameter 23 24 ber eine Vielzahl von Parametern auf 25 26 30 33 57 62 und 67 automatischen Eintritt in den Temperaturabsenkmodus einrichten Bei Aktivierung der manuellen Anhang B Parameter 26 Temperaturabsenkung blinkt die Absenk LED 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 33 Ausschalten des Schmelzger tes Schmelzger t ausschalten wenn es f r l ngere Zeit nicht genutzt wird Schmelzger t ausschalten 1 Schmelzger t ausschalten Das automatische Druckentlastungsventil APD entlastet den Klebstoffdruck im Verteilerblock zur ck in das Gitter 2 Applikatoren wie folgt deaktivieren e Druckluftbetriebene Applikatoren Luftzufuhr zu den Applikatoren abstellen Schmelzger te Steuerschalter f ein aus e Elektrische Applikatoren Applikator Schaltverst rker Streckensteuersystem bzw Zeitsteuerger t ausschalten 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 4 34 Bedienung P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Wartung 5 1 Abschnitt 5 Wartung A ACHTUNG Die folgenden Arbeiten d rfen nur von qualifiziertem Personal ausgef hrt werden Sicherheitshinweise hier und in der gesamten Dokumentation befolgen Tabelle 5 1 beschreibt erforderliche vorbeugende Wartungsaufgaben damit ProBlue Liberty Schmelzger
48. aus Weiter zu allen Applikatoren aufgeh rt T 2 Hinweis Bei Systemen mit Weiter zu einem Applikator m ssen gt TA m glicherweise sowohl 4 als auch T 5 gepr ft werden um das Problem zu beheben Steuerschalter einschalten Ist der an Klemme J7 auf der Steuerschalter ersetzen Startet das Schmelzger t Hauptplatine angeschlossene Kabelbaum locker oder Weiter zu besch digt 5 Steuerschalter ausschalten Kabelbaum befestigen oder austauschen und Steuerschalter wieder einschalten 12 9 6 28 Fehlersuche Produktionsbedingte Leerseite P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation LO 6892614 Nid UOSp10N 102 Schnellpr fung Sicherstellen dass der richtige Spannungsstecker verwendet wird V V Ist der Trennschalter eingeschaltet ber den das Schmelzger t versorgt wird Trennschalter einschalten Leuchtet Anzeige DS4 auf der Hauptplatine Siehe Abbildung 6 1 Liegt am Trennschalter Spannung an Weiter zu 11 V VM Sind die Spannungsstecker fest mit J1 und J2 auf der Hauptplatine verbunden S Siehe Abbildung 6 1 Sind die Dr hte zum Anschlussstecker zu TB1 sicher befestigt Siehe Abbildung 6 1 Fortsetzung auf der n chsten Seite V V Versorgungsseitig die Verkabelung pr fen reparieren Sichere Verbindung herstellen
49. ckt wurde Deaktiviert 47 Ansprech verz gerung Die Zeitspanne zwischen dem Erkennen eines niedrigen F llstands und dem Aktivieren des Bef llsystems 3 Sekunden 48 F llzeitgrenze Die Zeitspanne w hrend der das Bef llsystem versuchen kann das Schmelzger t zu f llen bevor der Nachf llalarm ausgel st wird 30 Sekunden 50 bis 77 Sieben Tage Uhr Eine Gruppe von Parametern welche die Uhr des Schmelzger tes steuern Die Uhr dient zum automatischen Ein und Ausschalten der Heizungen und um das Schmelzger t in den Temperaturabsenkmodus zu versetzen Deaktiviert 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 3 38 Installation Betriebsparameter P N 7192589_01 Das Schmelzger t verwendet Betriebsparameter zum Speichern von editierbaren und nicht editierbaren Werten Zu den nicht editierbaren Werten geh ren jene die Informationen ber die Arbeitsweise des Schmelzger tes in der Vergangenheit liefern Editierbare Werte sind entweder numerische Sollwerte oder Einstellungen einer Steuerungsoption Eingestellte Steuerungsoptionen wirken sich auf die angezeigten Informationen oder die Schmelzger tefunktion aus Betriebsparameter sind in der Firmware des Schmelzger tes in Form einer durchnummerierten Liste abgelegt Die Liste ist entsprechend der in Tabelle 3 5 beschriebenen logischen Gruppen geordnet Tabelle 3 5 Parametergruppen Parameter r Gruppe u
50. f fj N f f f f f f f f f f DETAIL A Ersatzteile gro es Schmelzger t 4 von 4 Abb 7 8 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 7 16 Ersatzteile Ersatzteile kleines Schmelzger techassis Siehe Abbildungen 7 9 bis 7 10 Position P N Benennung Anzahl Hinweis CHASSIS ASSY SMALL 2 IL MODULE HYDRAULICSMALL Li A 3 4 5 6 7 Laag WASHERFLT M OVERSIZED SST 4 amp 4 1123325 SCR BTN M5X45 STAINLESS STEE AC 4 9 10 11 982780 somartueun gt 12 13 14 15 984707 NUTHEXMBSTLZN LI a 16 983404 WASHERLKMSPTM8STLZN amp 17 18 19 1021653 e ROD RETAINING COVER PUMP P4 P7 P10 1 21 22 23 PNEUMAaTICPANELASSY 1 B 24 1017947 SWITCH ROCKER SPST 250V 16A GOLD 1 25 1024525 TRAY DRIP MANIFOLD P4 P7 P10 1 NS 1108371 LUBRICANT NEVER SEEZ NSF H1 FOOD AR GRADE 27 113879 e CLAMP CABLE FLAT CONTINUOUS 1 28 1039995 e PLATE COVER ENCL XFMR 400 480V 2 melters only NS 1023853 e TUBING REGULATOR PDV 6MM 1 NS 1023854 e TUBING FILTER REGULATOR 6MM 1 NS 1023855 e TUBING PDV TO PUMP 6MM 1 32 33 1099125 e HARNESS SOLENOID FULFILL RETROFIT 1 34 1123296 e HARNESS HEATER 480V LIBERTY 400 480V melters only NS CABLEASSYLEVELSENSOR 1 36 NS 1123508 e HARNESS LIBERTY TANK LVL SNSR GND 1 BRAID 400 480V melters only HINWEIS A Siehe Ersatzteile kleine Hydraulik
51. l H d OO v i Si e LH 1 OLTA P geg D S1HYYASONNAH3 gnv N 2 A CR UU 7 d j gt 9 4 2014 Nordson Corporation Abb 7 38 Ersatzteile Ablaufsteuerung 2 von 2 P N 7192589 01 Ersatzteile 7 65 Wartungss tze HINWEIS Ein L7 Schmelzger t entspricht einem P4 Schmelzger t Ein L14 Schmelzger t entspricht einem P10 Schmelzger t Pneumatiksteuerungen Klebstoffvorratsbeh lter P N Benennung Anzahl 1121549 KIT PNEU CONTROLS ADH STORAGE BIN G3 single feed bin e KIT PNEUMATIC CONTROLS FREEDOM BIN 1123103 KIT PNEU CTRL ADH STR BIN G3 multi feed bin e PNEUMATIC CONTROLS MULTI O Ringe F rderpumpe Klebstoffvorratsbeh lter P N Benennung Anzahl 1121550 KIT O RINGS FILL PUMP ADH STORAGE BIN G3 e ORING BUNA N 324 e ORING HOTPNT 1 375X1 625X 125 3 Hauptprozessoreinheit CPU P N Benennung Anzahl 1123540 SERVICE KIT CPU LIBERTY PCA DISPLAY CPU BLUE SERIES LIBERTY 1 e THRDSPCRMM MALE FEM SS HEX M3 8MMLG 5 WASHER LK M INT M3 STL ZN 5 Bedienfeld P N Benennung Anzahl 1100171 KIT CONTROLS MEMBRANE PBFF 4 7 G3 L7 1100172 KIT CONTROLS MEMBRANE PBFF 10 G3 L14 e PANEL ASSY FRONT ELEC ENCL CATCH DOOR MAGNETIC 63 DIA CABLE ASSY RIBBON SERIAL PORT 9 POS CONNHDWE SCREWLOCK 4 40 D SUB CONNECTOR CLAMP CABLE
52. ssigkeit 270755 P N 7192589 _01 D 8 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Pumpe vom Schmelzger t entfernen 1 Systemdruck entlasten Siehe Systemdruck entlasten in Abschnitt 5 Siehe Abb D 1 2 Pumpe und Verteilerblock voneinander trennen indem der Griff des Absperrventils in die vollst ndig vertikale Position gedreht wird Ventil geschlossen Die drei Pumpenmontageschrauben M8 von der Vorderseite des Pumpengeh uses entfernen Die Oberseite der Pumpe etwas in Richtung Vorderseite des Schmelzger ts drehen und gleichzeitig die Pumpe vom Verteilerblock wegziehen HINWEIS An der Vorderseite des Pumpengeh uses befinden sich zwei Bohrungen mit M6 Gewinde Um beim Abnehmen der Pumpe mehr Hebelkraft zu erhalten k nnen in diese Bohrungen Schrauben gedreht werden Luftleitung von der R ckseite der Pumpe abnehmen Die Pumpe vom Schmelzger t abheben und in einem Schraubstock oder einer anderen geeigneten Halterung einspannen Pr fung Reparatur O Ringe f r Pumpe Verteilerblock P N 1019515 P N 942111 Auf Kerben Druckstellen Beim Wiederzusammenbau O Ringe f r Querrohr und Parker Schmierstoff untersuchen P N 940133 2 aufbringen Hilfsring P N 954013 Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau P N 7192589_01 Vor dem Wiedereinbau der Pumpe die O Ringe an den Querrohren und die beiden O Ringe zwischen Pumpe und Verteilerblock schmie
53. te innerhalb ihrer spezifizierten Grenzwerte arbeiten und Ger test rungen vermieden werden Informationen ber die Wartung optionaler Ausr stung von Nordson siehe die mit der Ausr stung gelieferten Anweisungen Informationen wie allgemeine Probleme zu diagnostizieren und richtige Wartung durchzuf hren sind falls das Schmelzger t nicht mehr oder falsch arbeitet siehe Abschnitt 6 Fehlersuche Tabelle 5 1 Vorbeugende Wartungsarbeiten T tigkeit H ufigkeit Siehe Systemdruck entlasten Vor Durchf hrung von Systemdruck entlasten Wartungsarbeiten bei denen Hydraulikverbindung oder anschluss zu ffnen sind Externe Kommunikation blockieren Vor Durchf hrung von Externe Kommunikation blockieren Wartungsarbeiten Reinigung der Au enfl chen von T glich Schmelzger t reinigen Schmelzger t Schl uchen und Applikatoren Filter ersetzen e Nach Bedarf Filter ersetzen e Nach Wechsel von Typ oder Klasse des Schmelzklebstoffes Schmelzger t von der Grundplatte abnehmen e Nach Bedarf Abnehmen des Schmelzger tes von der Grundplatte 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 5 2 Wartung Systemdruck entlasten Vor dem Trennen einer Hydraulik Verschraubung oder ffnen eines unter Druck stehenden Anschlusses stets das folgende Verfahren zum sicheren Entlasten des Klebstoffdruckes der sich im Schmelzger t den Schl uchen und Applikatoren gehalten haben mag anwenden Sy
54. werkseitige Einstellungen Tabelle berpr fen um herauszufinden ob alle werkseitigen Parametereinstellungen die jeweilige Anwendung unterst tzen Es ist keine Schmelzger te Einstellung erforderlich wenn die Standardeinstellungen f r den Fertigungsprozess passen Zum Abschluss der Installation direkt zu Sollwert Temperatur von Gitter Schl uchen und Applikatoren weiter unten in diesem Abschnitt gehen Weiter zum n chsten Teil in diesem Abschnitt Betriebsparameter wenn die werkseitigen Einstellungen ge ndert werden m ssen oder N heres ber weitere Betriebsparameter in Erfahrung gebracht werden soll Tabelle 3 4 G ngige Betriebsparameter Parameter Werk Parameler bezeichnung GE einstellung Ein Zeitsteuerger t das die Aktivierung der Bereitschafts LED w hrend einer vordefinierten Zeit verz gert sobald Gitter Schl uche und Applikatoren ihre gew nschte Solltemperatur _ erreicht haben Der Zeitgeber f r die 4 ER Bereitschaftsverz gerung wird nur dann 0 Minuten 9 9 aktiviert wenn die Temperatur des Gitters zu dem Zeitpunkt an dem das Schmelzger t eingeschaltet wird 27 C 50 F oder mehr unter der vorgegebenen Solltemperatur liegt Ein Zeitsteuerger t das eine Wartungs LED aufleuchten l sst wenn der am Zeitsteuerger t e eingestellte Wert mit der Anzahl von 5 SE Betriebsstunden bereinstimmt an denen die 500 Stunden Heizungen eingeschaltet waren Die Wartungs LED signalisiert Wartungsbedarf Forts
55. 1 1006027 e Service kit valve assembly G2SP 1 2 1021998 e Manifold air G g in port 1 3 333560 Spring wave Inconel 1 4 155057 e Detent upper 1 5 164606 e Service kit magnetic actuator 1 6 155068 Can 1 7 155067 e Detent lower 1 8 986714 e Retaining ring internal 156 bowed 1 9 984092 e Nut hex lock torque M6 class 10 1 10 983446 e Washer piston cup 2 11 163039 e Cup piston 2 12 983445 e Washer piston seal 1 13 986331 e Retaining ring internal 100 push on 1 14 952100 U Viton 1 15 166880 e Service kit fork magnetic 1 16 1017320 e Seat ball ower 1 17 900001 e Ball 440 stainless steel 0 500 in 1 18 503696 Cage ball siphon 1 19 945037 O ring Viton 1 in tube 1 20 1022658 e Piston assembly 1 21 900000 e Ball 440 stainless steel 0 375 in 1 22 503709 e Seat ball pressure 1 23 1016863 Body pump filter 1 24 973543 e Plug O ring straight thread 7 1620 3 25 1021270 e Plate filter anti rotation 1 26 273139 e Seal pump 1 27 940172 e O ring Viton 0 676 x 0 070 1 28 1017307 e Insulator pump 1 29 1016339 e Frame pump 1 30 940332 O ring 2 000 x 2 125 x 0 063 in 2 31 333137 Head cylinder 1 32 Filter assembly 100 mesh with O ring 1 B 33 1021955 e Adapter filter assembly 1 34 1017849 e e BACKUPRING ST 026 PTFE 1 2731D 045TK 1 35 940261 O ring Viton 1 250 x 0 375 x 0 063 in 1 36 276024 e Valve assembly drain 1 37 1022779 e Chute assembly dr
56. 1 Temperaturabsenkung Ein Dient der Zeiteinstellung wann das Schmelzger t in Programm 1 in den Temperaturabsenkmodus geht 0000 bis 2359 1 Minute Stunde Stunde Minute Minute Dient der Zeiteinstellung wann das Schmelzger t in Programm 1 in den Temperaturabsenkmodus geht Zum Deaktivieren dieses Parameters den Parameterwert durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige auf setzen Hinweis Keine Temperaturabsenkzeit jenseits der durch das Programm definierten Ein und Ausschaltzeiten der Heizungen einstellen Bei ausgeschalteten Heizungen kann das Schmelzger t nicht in den Temperaturabsenkmodus gehen 58 Programm Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung 1 Temperaturabsenkung Aus Dient der Zeiteinstellung wann das Schmelzger t in Programm 1 den Temperaturabsenkmodus verl sst 0000 bis 2359 1 Minute Stunde Stunde Minute Minute Dient der Zeiteinstellung wann das Schmelzger t in Programm 1 den Temperaturabsenkmodus verl sst Zum Deaktivieren dieses Parameters den Parameterwert durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige auf setzen Hinweis Keine Temperaturabsenkzeit jenseits der durch das Programm definierten Ein und Ausschaltzeiten der Heizungen einstellen Bei ausgeschalteten Heizungen kann das Schmelzger t nicht in den Temperaturabsenkmodus gehen P
57. 13 14 15 16 17 9 19 20 21 23 24 25 26 7 1 6X6 5 28 29 30 31 s2 983401 WASHERLKMSPTM5STLZN 6 33 34 35 983409 WASHERLKMSPTM6STLZN s6 984703 NUTHEXM6STLZN a NS 38 1044159 e TAG GND W ARROW P4 7 10 400 480V 1 melters only Forts P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 5 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 39 182105 e 4 IN 338F 170C PTFE BLUE 3 40 41 42 43 NS e KIT SHIP WITH 1 E HINWEIS A Siehe Ersatzteile kleines Schmelzger techassis weiter unten in diesem Abschnitt B Siehe Ersatzteile kleines Elektrogeh use weiter unten in diesem Abschnitt F r Ersatzteile zum Transformatorsockel siehe Anhang E 400 480 Volt Klebstoffschmelzger te D Siehe Ersatzteile Deckelbaugruppe weiter unten in diesem Abschnitt E F r Angaben zum Inhalt des mitgelieferten Kits siehe Inhalt des Installationskits in Abschnitt 3 Installation NS Not Shown Nicht abgebildet 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 Ersatzteile 7 6 Ersatzteile kleines Schmelzger t Forts LUFTFILTERBAUGR UPPE IM MITGELIEFERTEN KIT ENTHALTEN MITHILFE VON POSITION 39 __ KABELBAUM HIER ANBRINGEN Y 7 A N A d h Ersatzteile kleines Schmelzger t 1 von 4 Abb 7 1 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 7 7 Ersatzteile
58. 22 23 24 e ACTUATOR SWITCH MAGNETIC 1 E 25 1099200 SPACER LID P4F L7 melters 2 1099201 SPACER LID P7 10 F L14 melters 2 26 1099531 e SCR LOW SKT M4X20 5SS 2 27 28 982201 SCR SKT M5X8 BL 2 HINWEIS A Um dese Deckelbaugruppe zu ersetzen Wartungssatz 1123574 bestellen Um diese Deckelbaugruppe zu ersetzen Wartungssatz 1123575 bestellen B C Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1123119 bestellen D Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1123120 bestellen E Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1100174 bestellen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 41 AUF 1 7 2 3 NM 15 20 IN LB FESTZIEHEN P 10 20 21 9 22 AUF 1 7 2 3 7 15 20 IN LB FESTZIEHEN 23 6 1 5 AUF 1 7 2 3 N De 22 15 20 IN LB 25 gt e 4 FESTZIEHEN le R AUF 1 7 2 3 NeM FESTZIEHEN l 15 20 IN LB E 72 3 GH 8 FESTZIEHEN amp AUF 1 7 2 3 AUF 1 7 2 3 7 2 15 20 IN LB 5 15 20 IN LB FESTZIEHEN FESTZIEHEN Abb 7 22 Ersatzteile Deckelbaugruppe 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 42 Ersatzteile Ersatzteillisten Pumpenbaugruppe 15 1 HINWEIS Detaillierte Informationen zur Pumpenmontage und wartung sind in Anhang D Diagnose und Reparatur der SP Pumpe zu finden Siehe Abbildungen 7 23 bis 7 24
59. 25 31 IN LB FESTZIEHEN 0229 gene D 6069 F Wa 72 SCHNITT D D NSS 42 SCHNITT 2040 DETAIL Abb 7 23 Ersatzteile 15 1 doppeltwirkende Pumpe 1 von 2 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 7 44 Ersatzteile Ersatzteillisten Pumpenbaugruppe 15 1 Forts Abb 7 24 Ersatzteile 15 1 doppeltwirkende Pumpe 2 von 2 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 45 Ersatzteile Pumpenschalthebel Baugruppe Siehe Abb 7 25 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1024465 SHIFTER ASSEMBLY G1 8 1 982028 SCR SKT M5X20 BL 4 2 ME VALVE ASSY AIR SP PUMP 1 3 1021998 MANIFOLD AIR G1 8 PORT PUMP 1 4 333560 SPRING WAVE INCONEL SP PUMP 1 5 155057 DETENT UPPER SP 1 6 982059 SCR SKT M4X8 BL 2 7 ACTUATOR MAGNETIC ASSY SP 1 B 8 155068 CAN SP 1 9 155067 DETENT LOWER Sp 1 10 986714 RETAINING RING INT 156 BOWED 1 11 1108370 e LUBRICANT HIGH TEMP NSF H1 FOOD AR GRADE HINWEIS A Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1006027 bestellen Informationen zum Inhalt siehe Wartungss tze B Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 164606 bestellen Informationen zum Inhalt siehe Wartungss tze AR As Required Nach Bedarf AUF
60. 3 2 4 3 NM AUF 1 8 2 3 AUF 9 2 11 2 AUF 3 2 4 3 NeM 28 38 IN LB 16 20 IN LB 81 99 IN LB 28 38 IN LB FESTZIEHEN FESTZIEHEN FESTZIEHEN FESTZIEHEN Abb 7 25 Ersatzteile Pumpenschalthebel Baugruppe doppeltwirkende Standardpumpe 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 7 46 Ersatzteile Ersatzteile Pumpenkolben Baugruppe Siehe Abb 7 26 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1022658 PISTON ASSY HYDRAULIC PROBLUE 1 1017229 PISTON PUMP 15 1 1 2 985302 PIN ROLL 125X 500 STL ZN 1 3 900000 BALL 440SSTL 375 50 1 4 503709 SEAT BALL PRESSURE 1 5 900470 ADHESIVE LOCTITE 272 RED HI TEMP 50ML AR AR As Required Nach Bedarf ZZ JH FESTZIEHEN AUF 6 2 NeM 55 IN LB Abb 7 26 Ersatzteile Kolbenbaugruppe 15 1 und 6 1 doppeltwirkende Pumpen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 47 Ersatzteile Pneumatikkomponente Siehe Abb 7 27 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1 1023307 ELBOW MALE 6 MM TUBE X 1 8 1 2 1023855 TUBING PDV TO PUMP 6MM 1 3 1019511 TEE RUN 6MM TUBE X G1 8 1 4 1023853 TUBING REGULATOR TO PDV 6MM yellow 1 5 1023290 FITTING BULKHEAD 90 DEG ELBOW 6MM TUBE 1 6 1023267 FILTER ASSY AIR 6MM BSPP 1 7 1023854 TUBING FILTER TO REGULATOR 6MM blue 1 8 PNEUMATIC PANEL ASSEMBLY 1 A HINWEIS A Enthalten im Wartungssatz
61. 7 Klebstoffvorratsbeh lter mit Anwendungen mit mehreren Mehrfachzufuhr Schmelzger ten verwendet 8 Pneumatikbaugruppe des Beh lters Hinweis Die Abbildung zeigt eine Standard Ablaufsteuerung Au erdem ist eine Ablaufsteuerung mit Schnelltrennvorrichtung erh ltlich Siehe Ablaufsteuerung in Abschnitt 7 Ersatzteile 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 2 10 Bezeichnung und Position der Komponenten rons 2 7 O O rer GHZ Te HEH HO SA D SE aoa Ee 2 JA OOOO Le Abb 2 6 Bedienfeld 1 Fehler LED Komponententasten LEDs 9 Tastenfeld LED Betriebsbereit Rechte Anzeige und Scrolltasten 10 Linke Anzeige und Scrolltaste 2 3 LED Klebstoff wird gef rdert 4 Taste Ein Aus und LED Bef llsystem aktivieren P N 7192589_01 0 Funktionstasten Serielle Schnittstelle Wartungs LED Symbol und LED f r Nachf llalarm 2014 Nordson Corporation 2 11 Beschreibung der mechanischen Komponenten Deckelbaugruppe Siehe Abb 2 7 Zur Deckelbaugruppe geh ren e Ein F llrohr 1 das mit dem Klebstofff rderschlauch 2 v
62. 7192589_01 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der SP Pumpe D 25 Produktionsbedingte Leerseite 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 D 26 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Untere Kugelsitzbaugruppe und Kolben entfernen VORSICHT Mit dem Kolben vorsichtig umgehen Wenn die pr zisionsgefertigte Oberfl che des Kolbens besch digt wird kann es zu Pumpenst rungen kommen Siehe Abb D 13 1 Die untere Kugelsitzbaugruppe 2 vom Pumpengeh use abschrauben 2 Den Kolben 1 aus dem unteren Teil des Pumpengeh uses ziehen Pr fung Reparatur Pumpengeh use Vor dem Wiederzusammenbau E erstarrten Klebstoff entfernen Kolben Eingekerbt oder P N 1022658 verschlissen Vor dem Wiederzusammenbau erstarrten Klebstoff entfernen Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau e Never Seez auf die Gewinde des unteren Kugelsitzes auftragen bevor der Sitz wieder in das Pumpengeh use eingebaut wird e O Ring Schmiermittel auf den O Ring des unteren Kugelsitzes auftragen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der SP Pumpe 0 27 Abb D 13 1 Kolben 2 Untere Kugelsitzbaugruppe 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 D 28 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Untere Kugelsitz und Druckkugelbaugruppen demontieren Siehe Abb D 14 1 Den Siphonkugelk fig 1 vom unteren Kugelsitz 4 abziehen und anschlie end die Siphonkugel 2 abneh
63. 98340 17 1 982085 ve 1123297 19 1108371 e LUBRICANT NEVER SEEZ NSF H1 FOOD AR GRADE 20 1108372 e LUBRICANT O RING NSF H1 FOOD AR GRADE AL HINWEIS A Siehe Ersatzteile gro e Gitterbaugruppe weiter unten in diesem Abschnitt B Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1028321 bestellen C Siehe Ersatzteile Baugruppe Pumpe Verteilerblock weiter unten in diesem Abschnitt D Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1064649 bestellen E Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1064650 bestellen AR As Required Nach Bedarf NS Not Shown Nicht abgebildet 14 1017009 SCREW MANIFOLD MOUNTING M8 e HEATER BLOCK PROBLUE 230V _ O P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 33 99 5 AN Ersatzteile gro e Hydraulikbaugruppe Abb 7 18 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 7 34 Ersatzteile Ersatzteile kleine Gitterbaugruppe Siehe Abb 7 19 Position P N Benennung Anzahl Hinweis MODULE GRID SMALL I obmene LI A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1003505 13 FREEDOM GRADE 16 17 HINWEIS A Um diese Position zu ersetzen den korrekten Wartungssatz bestellen Siehe Gitter Vorratsbeh lter unter Wartungss tze weiter unten in diesem Abschnitt B Um den F llstandssensor zu ersetzen Wartungssatz 1123543 bestellen Um das F llstandssensor Kabel zu ersetzen Wart
64. Anwendungen angepasst werden Siehe Bef llsystemparameter ndern weiter oben in diesem Abschnitt System testen 1 2 1 Schalter Schmelzger t Ein Aus 2 Taste Bef llsystem aktivieren Ein Aus S Goler Speichern aktueller Einstellungen P N 7192589_01 Klebstoffvorratsbeh lter mit festem Klebstoff f llen Sicherstellen dass Vorratsbeh lter und Schmelzger tedeckel geschlossen sind Schmelzger t einschalten und warten bis das System den Zustand Bereit erreicht hat Bef llsystem durch Dr cken der Taste Bef llsystem aktivieren aktivieren Die gr ne LED beginnt zu leuchten um anzuzeigen dass das Bef llsystem bereit ist HINWEIS Das Bef llsystem beginnt erst dann zu arbeiten wenn das Schmelzger t den Zustand Bereit erreicht hat Produktionsanwendung starten H ufigkeit sowie Menge des zum Gitter gef rderten Klebstoffs kontrollieren Um sicherzustellen dass f r Ihre Produktionsanwendung immer ausreichend geschmolzener Klebstoff bereitsteht ist es besser den Klebstoff h ufiger in kleinen Partien zum Gitter zu f rdern weniger als 1 8 des Gittervolumens statt weniger h ufig in gro en Partien Wenn der Luftdruck des Bef llsystems eingestellt werden muss siehe Pneumatikregler einstellen weiter oben in diesem Abschnitt Wenn die Leistung des Bef llsystems angepasst werden muss siehe Bef llsystemparameter ndern wei
65. Applikator c Schmelzger t wieder einschalten d LED DS5 Hauptplatine beobachten Das Bauteil Prozessor bzw Modul Schlauch Applikator austauschen nach dessen Wiederanschlie en die LED DS5 nicht leuchtet wenn das Schmelzger t wieder eingeschaltet wird 2014 Nordson Corporation Fehlersuche 6 13 DP 2 RTD von Gitter oder Verteilerblock pr fen 2014 Nordson Corporation 1 2 Die Anzeige links pr fen um festzustellen welcher RTD Gitter oder Verteilerblock fehlerhaft ist Die Anzeige zeigt 1 wenn der RTD des Gitters defekt ist oder 2 wenn der RTD des Verteilerblocks defekt ist Schmelzger t ausschalten Siehe Abschnitt 1 Sicherheitshinweise HINWEIS Falls das Schmelzger t bereits abgek hlt ist macht es fest gewordener Schmelzklebstoff in der Pumpe im Verteilerblock unm glich die Pumpe zu entfernen Um die Pumpe auszubauen muss das Schmelzger t wieder aufgeheizt werden Siehe Schmelzger t w hrend eines F1 Fehlers wieder aufheizen am Ende dieses Diagnoseverfahrens Siehe Abb 6 2 3 Den RTD aus seiner Halterung entfernen F r den RTD des Gitter siehe F llstandssensor Gitter RTD oder Gitter Thermostat entfernen e F r den RTD des Verteilerblocks siehe Verteilerblock RTD entfernen RTD auf Zimmertemperatur abk hlen lassen oder ein Pyrometer verwenden um die genaue Temperatur des RTD zu ermitteln Wenn die Temperatur des RTD bekannt ist den Widerstand des RTD ber Kl
66. Ausgabe des Ersatzteilkatalogs f r Schmelzklebstoff Auftragsger te bzw zust ndige Niederlassung von Nordson kontaktieren F r Informationen bez glich der Berechnung der von Nordson Schmelzklebstoff Applikatoren ben tigten Leistung siehe Anhang Strombedarf des Schmelzger tes berechnen e F r Informationen zur Applikatorinstallation und zum Anschlie en eines Schlauches an einen Applikator siehe den mit jedem Applikator gelieferten Bedienerleitfaden HINWEIS ProBlue Liberty Schmelzger te werden mit einem in der Pumpe installierten Schmelzklebstoff Filter mit einer 100er Maschenweite 0 15 mm geliefert Applikatord se entsprechend dieser Filtermaschenweite bestellen P N 7192589_01 3 36 Installation Schmelzger t einrichten Nach der Aufstellung des Schmelzger tes muss es nun f r den Fertigungsprozess eingerichtet werden Das Einrichten des Schmelzger tes besteht aus Aktivieren bzw ndern werkseitig eingestellter Betriebsparameter die die Verwendung und Funktion des Schmelzger tes beeinflussen Au erdem wird die Betriebstemperatur Sollwert f r Gitter und jeden Schlauch und Applikator w hrend des Einrichtens festgelegt Das Schmelzger t wird mit bereits eingestellten blichen Betriebsparametern ab Werk ausgeliefert Die Werkeinstellung kann jederzeit f r den Produktionsprozess vor Ort ge ndert werden Schnelleinrichtung Tabelle 3 4 beschreibt die g ngigsten Betriebsparameter und deren
67. Auslesen oder Editieren von dessen aktuellem Wert ist gleich unabh ngig davon ob der Parameterwert nun editierbar ist oder nicht 2014 Nordson Corporation Schmelzger te Steuerschalter ein aus Taste Einrichteh Clear Reset Taste Eingabetaste Installation 3 39 Parameter lesen oder editieren 1 Schmelzger t einschalten Das Schmelzger t f hrt einen Anlaufcheck durch Taste Einrichten dr cken Auf der linken Anzeige blinkt Parameter 1 Ziffernfeld zur Eingabe des gew nschten Parameters verwenden Komplette Parameterliste siehe Tabelle 3 6 HINWEIS Bei falscher Eingabe der Parameternummer Taste Clear Reset zur R ckkehr nach Parameter 1 dr cken und anschlie end richtige Parameternummer eingeben Die rechte Anzeige gibt den aktuellen Wert des Parameters nach Eingabe der ein oder zweistelligen Parameternummer an Eine der folgenden Aktionen ausf hren e Ist der Wert nicht editierbar siehe Abschnitt 4 Schmelzger t berwachen e Jet der Wert editierbar mit Schritt 5 fortfahren Taste Eingabe dr cken Rechte Anzeige blinkt Ziffernfeld zur Eingabe des gew nschten nummerischen Sollwertes oder der Steuerungsoption in der rechten Anzeige verwenden Informationen ber Auswahl von numerischem Wert oder Steuerungsoption f r jeden Parameter siehe Anhang HINWEIS Falls bei Eingabe ber Ziffernfeld nichts auf der rechten Anzeige erscheint ist das Schmelzger t durch Passwort
68. D 11 1 Die vier Sechskantkopfschrauben 1 und Unterlegscheiben 4 entfernen 2 Den Pumpenrahmen 2 und den Isolator 3 vom Kolben heben Siehe Abb D 12 3 Gegebenenfalls siehe Pr fungen Reparaturen den Haltering 1 und die U Schale 2 vom Rahmen entfernen Pr fung Reparatur Pumpenisolator Gerissen oder verzogen P N 1017307 U Schalen Eingekerbt Beim Kolbendichtung eingeschnitten oder Wiederzusammenbau P N 952100 verschlissen Parker Schmierstoff aufbringen Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau e Vor dem Einbau des Isolators und des Pumpenrahmens den O Ring und die Kolbendichtung ber den Kolben schieben HINWEIS Die Pumpendichtung muss beim Einbau mit der offenen Seite zum Pumpengeh use zeigen e Beim Einbau des Isolators muss die Beschriftung This side up nach oben zeigen e Mit dem Isolator den O Ring und die Pumpendichtung in die Nut im Pumpengeh use einsetzen e Die abgeschr gte Seite des Isolators und des Pumpenrahmens muss zum Filter zeigen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der SP Pumpe 0 23 3 3 5 Nem 25 31 in Ib Od Abb D 11 1 Sechskantschraube 4 2 Pumpenrahmen 3 D mmstoff 4 Unterlegscheiben 4 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 D 24 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Ausbau des Pumpenrahmens und des Isolators Forts Abb D 12 1 Haltering 2 U Schale P N
69. Daten Schaltpl ne Bef llsystemplatine Siehe n chste Seite 8 9 Technische Daten YOSNIS TAANI Harz ANANI YOSNIS BANI IMMO NOUJJNNOD 2 1 113 O N AW IM 0 DNA IM lo ANNK OF IN O4 LOWLNOO DN 71333 NIV NO L OL Y d 711434 2 WOO Ofe 2 Ofr ON ANANI 0 3 BANI X NONNOO 2 WOO Olr MOT O sal 2 WOO Olr NINS NYS O Z 1 2 NONNOO Z HOUSE 204 2 ANALNO TIL NU IYNSSIYd S d AOV3Y A9 Adans 27 28 90A F 6 YOSN S 13431 JAANI 13431 MOT OL a CIWNOUdO 39NVS0 1H N Dou MOTA 1 N3349 1
70. Gitter oder 2 f r den Verteilerblock an e Wenn die LED auf der Taste Schlauch oder Applikator leuchtet zeigt die linke Anzeige die Nummer des betroffenen Schlauches oder Applikators an Wenn der Fehlerzustand nach Ablauf der zweimin tigen berwachungszeit weiterhin besteht geht die LED Betriebsbereit aus die rote Fehler LED leuchtet auf die Heizungen schalten sich ab und das Schmelzger t tr gt den Fehler in das Fehlerprotokoll ein Siehe Fehlerprotokoll berpr fen weiter oben in diesem Abschnitt 2014 Nordson Corporation 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 19 Vorgehen bei Fehler F4 Wenn das Schmelzger t einen Fehler F4 entdeckt 1 Die LED Betriebsbereit geht aus und die rote Fehler LED leuchtet auf Alle LEDs auf den Komponententasten Gitter Schlauch oder Applikator gehen aus Die rechte Anzeige zeigt F4 an In der linken Anzeige erscheint ein Subcode Die Subcodes klassifizieren den Fehler als schwerwiegend oder nicht schwerwiegend Diese beiden Klassen von F4 Fehlern haben folgende Auswirkungen auf das Schmelzger t Schwerwiegend Die Fehler LED leuchtet auf bleibt an und das Schmelzger t h rt ganz auf zu arbeiten Nicht schwerwiegend Die Fehler LED leuchtet f nf Sekunden lang auf aber die Heizungen und Pumpen arbeiten normal weiter Nicht schwerwiegende Fehler haben Auswirkungen auf die interne Uhr und die optionalen Ein Ausg nge Informationen zur Diagnose von F4 Fehlern sieh
71. Heizungen von Gitter und Verteilerblock pr fen A ACHTUNG Gefahr eines t dlichen elektrischen Schlages Sicherstellen dass der Trennschalter f r das Schmelzger t in der Position Aus verriegelt ist 1 Schmelzger t ausschalten Siehe Abschnitt 1 Sicherheitshinweise Siehe Abb 6 1 2 Den Stecker des Kabelbaums von der Anschlussbuchse J6 auf der Hauptplatine trennen 3 Den Widerstand ber die Stifte 1 und 2 Gitter bzw 3 und 4 Verteilerblock am Stecker des Kabelbaums messen und anschlie end einen der folgenden Schritte ausf hren e Falls sich der Widerstand innerhalb des in Tabelle 6 6 gezeigten Bereichs befindet zu Schritt 4 gehen e Falls sich der Widerstand nicht innerhalb des in Tabelle 6 6 gezeigten Bereichs befindet zu Schritt 8 gehen Tabelle 6 6 Widerstand der Heizung Gitter E Markierung Kaltwiderstand Modell markierung siehe H Verteilerblock Verteilerblock Hinweis A heizung heizung L7 700W 230V 67 80 Ohm 230V 46 58 Ohm 1 3 200 240V 50 60 HZ 1 3 N PE 400 230V 50 60 HZ L7 700W 271 317 Ohm 480V 181 211 Ohm 3 AC 480V 50 60 HZ 400 480V 3 AC 400V 50 60HZ L14 1200W 230V 38 47 Ohm 230V 46 58 Ohm 1 3 AC 200 240V 50 60 HZ 1 3 N PE AC 400 230V 50 60 HZ L14 1200W 158 185 Ohm 480V 181 211 Ohm 3 AC 480V 50 60 HZ 400 480V 3 AC 400V 50 60HZ HINWEIS A Widerstand ber zwei in Reihe verdrahtete Heizungen 2014 Nordson Corporat
72. Industrienormen legen spezifische Anforderungen f r die Isolierung gef hrlicher Spannungsquellen fest Siehe entsprechende Vorschriften oder Normen Applikatoren ausschalten HINWEIS Klebstoff Applikatoren werden in manchen lteren Ver ffentlichungen als Auftragsk pfe oder Pistolen bezeichnet Alle elektrischen oder mechanischen Ger te die ein Aktivierungssignal an Applikatoren Applikator Magnetventile oder an die Schmelzger tepumpe geben k nnen m ssen deaktiviert werden bevor Arbeiten an oder in der N he eines Applikators ausgef hrt werden der an ein unter Druck stehendes System angeschlossen ist 1 Steuerungseinrichtung f r Applikatoren ausschalten oder abklemmen Streckensteuerung Zeitsteuerung SPS usw 2 Eingangssignalkabel zu den Magnetventilen der Applikatoren abklemmen 3 Luftdruck zu den Magnetventilen auf Null einstellen dann den Restluftdruck zwischen dem Regler und dem Applikator entlasten Ausgabe 10 11 2014 Nordson Corporation Sicherheitshinweise 1 7 Allgemeine Sicherheitswarnhinweise ACHTUNG und VORSICHT Tabelle 1 1 enth lt die allgemeinen Sicherheitswarnhinweise f r Nordson Schmelzklebstoff und Kaltleimger te Tabelle durchgehen und aufmerksam alle Sicherheitswarnhinweise lesen die f r das in dieser Betriebsanleitung beschriebene Ger t gelten Die Ger tetypen sind in Tabelle 1 1 wie folgt gekennzeichnet HM Hot melt Schmelzklebstoff Schmelzger te Schl uche Applika
73. Inhaltsverzeichhis VH Optionales Zubeh r 7 75 6 Schlauch Erweiterung 7 75 Erweiterungseinheit f r 8 Schl uche Applikatoren L14 7 75 Siebroste Klebstoffvorratsbeh lter 7 75 Luftsp lkit an 7 76 Ethernet Karte 7 76 DeviceNet Karte 7 76 Ein Ausgangs Erweiterungsplatine 7 76 PROFIBUS Karte 7 76 Pumpengeh usekits 7 77 Schnelltrennkits Magnetventil Kabelbaum 7 77 Sauglanzenkits 7 78 Technische Daten 8 1 Technische Daten 8 1 Technische Daten Schmelzger t 8 1 Elektrische Daten Schmelzger t 8 2 Technische Daten Schmelzger tepumpe 8 2 Stromaufnahme des Schmelzger tes 8 2 Technische Daten Bef llsystem 8 3 Abmessungen 8 4 Schmelzger t 8 4 ins EE 8 5 Klebstoffvorratsbeh lter 8 6 Schaltpl ne 8 8 Bef llsystemplatine 8 8 Ablaufsteuerung 8 10 200 240 Schmelzger t
74. Klebstoffanforderung vom F llstandssensor erhalten muss bevor das Bef llsystem aktiviert wird Wenn z B die Ansprechverz gerung auf 5 Sekunden eingestellt ist und der F llstandssensor nur 4 Sekunden lang Klebstoff anfordert beendet der F llstandssensor die Anforderung und das Bef llsystem wird nicht aktiviert Nach Ablauf der Ansprechverz gerungszeit beginnen die Bef llpumpe und die R ttelvorrichtung gleichzeitig zu arbeiten und laufen in Intervallen von 2 20 Sekunden ein dann 20 Sekunden aus bis entweder 1 die F llzeitgrenze eingestellt in Parameter 48 erreicht wurde oder 2 der F llstandssensor ausreichend Klebstoff erkennt HINWEIS Bei der F llzeitgrenze handelt es sich um eine benutzerdefinierte Zeitspanne w hrend der das Bef llsystem arbeitet Wenn das Bef llsystem in Betrieb ist ist es mindestens 2 und maximal 10 Sekunden am St ck aktiv anschlie end kommt ein Intervall von 20 Sekunden in dem das System nicht aktiv ist Die F llzeitgrenze ist die Summe aller Zeiten in denen das System aktiv war zwischen dem Zeitpunkt als Klebstoff vom System angefordert wurde und dem Zeitpunkt zu dem die F llzeitgrenze erreicht wurde Falls der F llstandssensor am Ende der F llzeitgrenze keinen ausreichenden Klebstoffstand erkennt l st das Steuersystem einen Fehler aus Beim Auftreten eines Bef llfehlers bleiben die Heizungen eingeschaltet aber das Steuersystem deaktiviert das Bef llsystem Zur Fehlersuche bei Bef
75. P N Benennung Anzahl 166880 SERVICE KIT FORK MAGNETIC SP E e FORK MAGNETIC ASSY 1 SCR PAN 10 32X1 000 SL BR 1 EE e SCR HEX CAP M6X30 ZN 1 Sera e WASHER FLT M NARROW M6 STL ZN 2 e WASHER PISTON SEAL SP 1 e NUT HEX MACH 10 32 BRASS 1 Bef llsystemplatine P N Benennung Anzahl 1123541 SERVICE KIT PCA REFILL LIBERTY EE e REFILL LIBERTY 1 Zune SCR SKT M3X8 BL 4 Widerstands Temperaturf hler RTD P N Benennung Anzahl 1123550 SERVICE KIT RTD REPLACEMENT LIBERTY DEE e SENSOR TEMP RTD THIN FILM 26IN LEADS 1 Bora SCR SKT M3X20 LG BL 1 Ke e SPCLWSHRM SPRING WAVE M3 STL ZINCPL 1 e TERMINAL BLOCK 380V 1 S e COMPOUND THERMAL NTE303 1 GRAM 1 Platine Ablaufsteuerung P N Benennung Anzahl 1123146 KIT PCA SEQUENCER G3 DEN e PCA SEQUENCER FF2 1 EE e SCR SKT M3X8 BL A 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 7 74 Ersatzteile Basisersatzteile P N Benennung Anzahl 1123576 SERVICE KIT BASIC SPARE PARTS LIBERTY 1028305 e FILTER SATURN 100 MESH 1 1123550 SERVICE KIT RTD REPLACEMENT LIBERTY 1 1028321 KIT SERVICE THERMOSTAT MELTER 1 1028328 e KIT HOSE APPLICATOR MODULE P4 P7 amp P10 1 1028329 e KIT SVCE FUSE MAIN CIRCUIT BD P4 P7 amp P10 1 1028331 KIT SERVICE FUSE HOSE APPLICATOR MODULE P4 P7 P10 1 Erwe
76. Position P N Benennung Anzahl Hinweis PUMP MANIFOLD ASSY 942111 e ORING VITON 812X1 062X 125 1108371 e LUBRICANT NEVER SEEZ NSF H1 FOOD GRADE i 2 3 IL e PumPassemey OOO foo e 4 S 5 Waueonaee ehose 1 6 7 8 AR HINWEIS A Siehe Ersatzteillisten Pumpenbaugruppe 15 1 weiter unten in diesem Abschnitt B Um diese Position zu ersetzen siehe Verteilerblock 4 oder 6 Schl uche 230V oder 480V unter Wartungss tze weiter unten in diesem Abschnitt um den korrekten Verteilerblock Wartungssatz zu bestellen AR As Required Nach Bedarf NS Not Shown Nicht abgebildet AUF 7 9 9 94 NM POOO KEEN Abb 7 21 Ersatzteile Baugruppe Pumpe Verteilerblock P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 39 Produktionsbedingte Leerseite 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 40 Ersatzteile Ersatzteile Deckelbaugruppe Siehe Abb 7 22 Position P N Benennung Anzahl Hinweis LID ASSEMBLY P4 FF2 L7 melters IL LID ASSEMBLY PTROFF2 meter 2 3 4 i 7 9 10 IL DIFF SERINLETFULRILODEE 1 11 12 13 14 e SCR SKT M4X14 BL 15 e CLAMP HOSE WORM DR 1 06 2 SS 16 FILTERTOMICRONSODIAXaOTAL 1 P 17 982374 SCRSKTM5X40BL 18 983401 WASHERLKMSPT M5 STLZN 47 FULFILL FF2 20 21
77. RIBBON 1 0IN MAX NYLON a Mi lo 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 66 Ersatzteile Filter P N Benennung Anzahl 1028305 FILTER SATURN 100 MESH FILTER ASSEMBLY 100 MESH 1 945039 se O RING VITON 3 4 TUBE 10456 1 Austausch Gitter Vorratsbeh lter P N Benennung Anzahl 1123524 SERVICE KIT GRID HOPPER L14 1200W 400 480V 1123525 SERVICE KIT GRID HOPPER L7 700W 400 480V 1123526 SERVICE KIT GRID HOPPER L14 1200W 230V 1123527 SERVICE KIT GRID HOPPER L7 700W 230V GRID MACHINED 1 e GASKET LEVEL SENSOR FREEDOM 1 W GUARD SENSOR LEVEL FREEDOM 1 e SCR SKT M4X8 SST 6 THERMOSTAT OOR 500DEG F PUSH ON TERM 1 CLIP RETAINING RTD 1 e SCR SKT HD M4 X 6MM STNSTL 6 e INSULATOR BOOT T STAT DOUBLE SILICONE 1 WRENCH HEATER TERMINAL 2 e GASKET HOPPER 1 e GASKET EXTENSION 1 EXTENSION HOPPER 1 WASHER FLT M OVERSIZED 5 STL Z 4 e SCR BTN M5X45 STAINLESS STEEL A2 70 4 e ORING 167 VITON 6 987 ID 103W 75 DURO 1 Heizblock 230 V P N Benennung Anzahl 1064649 SVC KIT HEATER BLOCK 230V PROBLUE HEATER BLOCK PROBLUE 230V 1 e SCR SKT M5X25 BL 2 WASHER LK M SPT M5 STL ZN 2 e COMPOUND HEATSINK 10CC SYRINGE 1 201
78. Schmelzger t eingeklemmt werden 2 Das Schmelzger t so auf den Transformator aufsetzen dass die vier Laschen am Transformator in die Schlitze des Schmelzger tesockels eingreifen 3 Das Schmelzger t mit den vier M5 X 10 Schrauben aus dem Installationssatz auf dem Transformator befestigen Siehe Abb E 8 4 Den Erdleiter zwischen dem Schmelzger t und dem Erdungsanschluss am Transformatorgeh use anschlie en Abb E 7 Montage des Schmelzger ts am Transformator P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te 15 Abb E 8 Verbinden des Schmelzger t Erdleiters mit dem Transformatorgeh use 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 16 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te Transformator an das Schmelzger t anschlie en P N 7192589_01 1 Die drei Transformatorkabelb ume in den Schmelzger t Schaltschrank verlegen Siehe Abb E 9 2 Den Spannungsversorgungskabelbaum an die Klemme J1 der Hauptplatine des Schmelzger ts anschlie en Den Steuerungskabelbaum an die Klemme J9 der Hauptplatine des Schmelzger ts anschlie en Den Spannungsversorgungskabelbaum f r die Heizung vom Transformator zum Stecker des Spannungsversorgungskabelbaums f r die Heizung verlegen der in den Schmelzger te Schaltschrank gef hrt ist Siehe Abb E 10 5 Mit der Kabelkanalplatte den M5 Schrauben und den Unterlegscheiben im Installationssat
79. Schmelzklebstoff vollst ndig geschmolzen ist kann zu vorzeitigem Pumpenverschlei f hren 0 Pumpe l uft an wenn die LED betriebsbereit aufleuchtet ODER 1 C bis 230 C 1 F bis 450 F Pumpe l uft an wenn das Gitter die gew hlte Temperatur erreicht hat 1 0 Parameter wird nur verwendet wenn Parameter 8 auf 1 aktiviert gesetzt ist Wenn ein spezifischer Temperaturwert eingestellt wird also nicht die Werkeinstellung 0 nur eine Solltemperatur eingeben die niedriger ist als die Solltemperatur des Gitters Eine h here Solltemperatur als die des Gitters wird ignoriert und die Pumpe l uft an wenn das Schmelzger t betriebsbereit ist 2014 Nordson Corporation Betriebsparameter B 5 Schmelzger te Passwort aktivieren oder deaktivieren Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Aktiviert bzw deaktiviert Schmelzger te Passwort Solltemperaturen der Komponenten bzw die Betriebsparameter des Schmelzger tes lassen sich bei aktiviertem Passwortschutz ohne Eingabe eines g ltigen Passwortes unter Verwendung von Parameter 0 nicht ndern 0 deaktiviert 1 aktiviert 0 Zun chst Passwort ber Parameter 11 erstellen bevor es sich ber Parameter 10 aktivieren oder deaktivieren l sst EIN Passwort erstellen Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Benutzerdefiniertes Passwort das unberechtigte nd
80. Zum Schutz des Netzkabels vor der scharfen Kante der Kabeldurchf hrung ein starres oder flexibles Installationsrohr oder entsprechend dimensionierte Zugentlastung verwenden AA HINWEIS Ein Signalkabel verwenden das f r Fernsteuerung und Offnen der Elektrogeh uset r Signalschaltungen der NEC Klasse 1 geeignet ist Zur Verringerung des Kurzschlussrisikos das Kabel so verlegen dass es keine Platinen ber hrt 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 Installation 3 63 Siehe Abb 3 18 2 Jedes Paar Ausgangsdr hte mit den entsprechenden Klemmen 1 bis 7 am Stecker P N 277908 verbinden Der Stecker ist im Installationskit enthalten Tabelle 3 11 f hrt die jedem Signal Ausgang entsprechenden Nummern auf den Anschlussklemmen auf HINWEIS Klemme 7 am Stecker P N 277908 ist f r Eingang Nummer vier reserviert Der Stecker P N 277908 ist formcodiert so dass er nicht als Stecker P N 277909 verwendet werden kann der die mit 8 bis 14 nummerierten Klemmen hat 3 Stecker P N 277908 in die obere Anschlussbuchse auf Anschlussklemme TB2 einstecken die sich auf der Hauptplatine Stecker P N 277908 befindet DOOSLDYO 1234567 Abb 3 18 Verdrahtungsausg nge 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 3 64 Installation Schmelzger te Ausg nge installieren Ausgang einrichten Parameter Steuerungsoption f r jeden an das Schmelzger t angeschlossenen Ausgang einrichten Tabell
81. a Taste Temperaturabsenkung P N 7192589_01 Das Schmelzger t wird mit der Temperaturabsenkungs Taste manuell in die Betriebsart Temperaturabsenkung versetzt bzw diese wird beendet Den Temperaturabsenkmodus in einer Zeit zu nutzen in der das Schmelzger t nicht Klebstoff f rdert hei t Energie sparen und l sst die beheizten Komponenten rasch wieder ihre Solltemperaturen erreichen sobald das Schmelzger t erneut ben tigt wird Wenn das Schmelzger t in die Betriebsart Temperaturabsenkung versetzt wird werden die Solltemperaturen aller Komponenten um ein voreingestelltes Absenkungs Delta reduziert Das Schmelzger t bleibt in der Betriebsart Temperaturabsenkung bis die Taste Temperaturabsenkung gedr ckt wird oder bis die Funktion eines der Betriebsparameter das Schmelzger t aus der Betriebsart Temperaturabsenkung holt Wenn das Schmelzger t f r die Benutzung des manuellen Zeitgebers f r Temperaturabsenkung eingerichtet ist Parameter 26 wird das Schmelzger t durch Dr cken der Taste Temperaturabsenkung f r die vom Zeitgeber vorgegebene Zeit in die Temperaturabsenkung versetzt Nach Ablauf der manuellen Temperaturabsenkungszeit beginnt das Schmelzger t wieder alle Komponenten auf ihre zugewiesenen Solltemperaturen aufzuheizen Dr cken der Taste Temperaturabsenkung umgeht die Heizungssteuerung ein oder aus durch die Sieben Tage Uhr oder externen Eingang Informationen zum Einstellen von Delta Temperaturabsenkung und
82. amp Southern Europe DED Germany 49 211 92050 49 211 254 658 2012 Nordson Corporation NI_Q 1112 ATL O 2 Introduction Outside Europe For your nearest Nordson office outside Europe contact the Nordson offices below for detailed information Contact Nordson Phone Fax Africa Middle East DED Germany 49 211 92050 49 211 254 658 Asia Australia Latin America Pacific South Division 1 440 685 4797 86 21 3866 9166 86 21 3866 9199 81 3 5762 2700 81 3 5762 2701 1 905 475 6730 1 905 475 8821 1 770 497 3400 1 770 497 3500 1 880 433 9319 1 888 229 4580 USA China China Japan Japan North America Canada USA Hot Melt Finishing Nordson UV 1 440 985 4592 1 440 985 4593 NI_Q 1112 ATL 2012 Nordson Corporation All rights reserved Sicherheitshinweisse 1 1 Abschnitt 1 Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme des Ger ts diesen Abschnitt lesen Dieser Abschnitt enth lt Empfehlungen und Hinweise f r die sichere Installation Bedienung und Wartung nachstehend als Verwendung bezeichnet des in diesem Dokument beschriebenen Produktes nachstehend als Ger t bezeichnet Weitere Sicherheitsinformationen in Form t tigkeitsspezifischer Warnhinweise erscheinen an den entsprechenden Stellen in diesem Dokument A ACH
83. auftritt Der Alarm tritt auf wenn das Bef llsystem die in Parameter 47 Ansprechverz gerung festgelegte Zeitspanne lang versucht hat das Schmelzger t zu bef llen aber der F llstandssensor nicht erkennt dass gen gend Klebstoff nachgef llt wurde HINWEIS Falls der Deckel offen ist arbeitet das Bef llsystem nicht Ein offener Deckel wird angezeigt indem die LED der Taste zum Aktivieren des Bef llsystems blinkt HINWEIS Wenn die Muttermaschine die Luftversorgung abschaltet tritt ein Fehlerzustand auf 2014 Nordson Corporation 1 Leuchte Schmelzger tefehler rot 2 Leuchte Schmelzger t Bereit gr n 3 LED Nachf llalarm rot Taste Bef llsystem aktivieren 5 Clear Reset Taste Eingabetaste gt O 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 13 Nachf llalarm l schen HINWEIS Wenn der Ausgang Nachf llalarm aktiviert wird bleiben die Heizungen des Schmelzger tes eingeschaltet und der externe Ausgang Schmelzger t Bereit bleibt aktiviert 1 Die Taste Bef llsystem aktivieren 4 dr cken um das Bef llsystem und den Alarm zu deaktivieren Den Fehler beheben Die Taste Clear Reset 5 dr cken gt Die Taste Bef llsystem aktivieren 4 dr cken um das Bef llsystem wieder zu aktivieren HINWEIS Es kann bis zu 30 Sekunden dauern bis der Befehl zum Zur cksetzen Wirkung zeigt P N 7192589_01 4 14 Bedienung berwa
84. befolgen e Falls Ihr System ein oder mehrere Schmelzger te und Sauglanze n besitzt die Anleitungen unter An einzelne Sauglanze anschlie en oder An mehrere Sauglanzen anschlie en befolgen An Klebstoffvorratsbeh lter mit Einfachzufuhr anschlie en Klebstofff rderschlauch mit dem Schmelzger t verbinden Siehe Abb 3 10 25 1 Magnetventil Kabelbaum des F rderschlauchs 2 den Magnetventil Kabelbaum des Schmelzger tes 3 anschlie en Nach Schmelzger t Beh lter Bedarf Kabelbinder anpassen oder entfernen Standard Kabelbaum 2 Erdungsdraht des F rderschlauch Kabelbaums an einer Schraube in der F rderschlauch N he am Schmelzger techassis befestigen HINWEIS Um den Standard Kabelbaum des F rderschlauchs zu einem Kabelbaum mit Schnelltrennvorrichtung umzur sten ist ein entsprechender Kit erh ltlich F r die Teilenummer P N des Kits siehe Schnelltrennkits Magnetventil Kabelbaum unter Optionales Zubeh r in Abschnitt 7 Ersatzteile Um den Kabelbaum umzur sten siehe Von Standardkabelbaum auf Schnelltrennkabelbaum umr sten weiter unten in dieser Anleitung Schmelzger t Beh lter Schnelltrenn Kabelbaum F rderschlauch 3 Die F rderschlauchmanschette in den Eingang am Schmelzger tedeckel 1 einf hren und dann den Haltering des Schlauchs im Uhrzeigersinn drehen bis er fest sitzt 4 Den Schlauch zum Klebstoffvorratsbeh lter verlegen HINWEIS
85. bis 48 69 79 konfigurieren das Bef llsystem 80 bis 87 88 bis PID Auswahl 91 konfigurieren die PID Auswahl 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 B 2 Betriebsparameter Standard Passwort eingeben Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Benutzerdefiniertes Passwort das unberechtigte nderungen an Solltemperaturen und Betriebsparametern verhindert bis 9999 1 4000 Dieser Parameter erscheint nur wenn ein Passwort ber Parameter 11 erstellt und anschlie end ber Parameter 10 aktiviert wird HINWEIS Das Schmelzger t bleibt zwei Minuten nach dem letzten Tastendruck in der durch Passwort gesch tzten Betriebsart Nach Verlassen der Betriebsart Einrichten erfordert der Versuch erneut in die Betriebsart Einrichten zu gelangen selbst vor Ablauf der zwei Minuten die erneute Eingabe des Passwortes Gesamtzahl nicht editierbar Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung der Heizungs Betriebsstunden Nicht editierbarer Wert Zeigt Gesamtstundenzahl an in denen die Heizungen eingeschaltet waren 999 999 entsprechend der Abk rzungskonvention wie unten beschrieben 1 Stunde 0 Die rechte Anzeige zeigt bis zu 9999 Heizungsbetriebsstunden an Wenn die Heizungsstunden 10 000 zehntausend erreicht haben wechselt die Anzeige alle zwei Sekunden zwischen den Ziffern vor dem Komma Tausender und den Zi
86. chsten Frage oder Abhilfefeld Alle Diagnosepfade im Diagramm enden mit einem Abhilfefeld das einen der drei folgenden Ma nahmentypen angibt e Siehe Information an anderer Stelle in dieser Betriebsanleitung e Komponente ersetzen e Diagnose durchf hren DP x Um das Schmelzger t schnellstm glich wieder betriebsbereit zu machen wird im Diagramm davon ausgegangen dass es vorzuziehen ist eine fehlerhafte Baugruppe sofort zu ersetzen statt eine detaillierte Diagnose und Reparatur der Baugruppe durchzuf hren w hrend das Schmelzger t au er Betrieb ist Bei der Verwendung des Ablaufdiagramms wird davon ausgegangen dass das Schmelzger t korrekt installiert ist und richtig f r den aktuellen Fertigungsprozess eingerichtet ist Informationen ber Installation und Einrichten des Schmelzger tes siehe Abschnitt 3 Installation Vor der Fehlersuche pr fen 2014 Nordson Corporation Vor der Verwendung der Fehlersuchtabellen zun chst pr fen ob e k rzlich Wartungsarbeiten am Schmelzger t durchgef hrt wurden oder ob das Schmelzger t k rzlich neu eingestellt wurde e der korrekte Spannungsstecker am Anschluss J1 steckt F r Informationen zur Auswahl des richtigen Spannungssteckers siehe Abschnitt 3 Installation e externe Eing nge falls verwendet korrekt funktionieren e Temperaturabsenkmodus oder Zeitsteuerung ausgeschaltet ist falls gerade nicht beabsichtigt oder erforderlich P N 7192589_01 6 6 Fehlersu
87. dass der Schmelzklebstoff mit der Reinigungsfl ssigkeit Typ R kompatibel ist 2014 Nordson Corporation Ausgabe 10 11 1 10 Sicherheitshinweise Weitere Sicherheitsma nahmen Erste Hilfe Komponenten des Schmelzklebstoffsystems nicht mit offener Flamme erw rmen Hochdruckschl uche t glich auf Anzeichen von berm igem Verschlei Sch den oder Undichtheit pr fen Montagepistole niemals auf sich selbst oder andere Personen richten Montagepistolen an den vorgesehenen Aufh ngevorrichtungen aufh ngen Bei Hautkontakt mit geschmolzenem Schmelzklebstoff 1 NICHT versuchen den geschmolzenen Schmelzklebstoff von der Haut zu entfernen Den betroffenen Bereich sofort in sauberes kaltes Wasser tauchen bis der Schmelzklebstoff abgek hlt ist NICHT versuchen den erstarrten Schmelzklebstoff von der Haut zu entfernen Bei schweren Verbrennungen Schockbehandlung durchf hren Sofort qualifizierte rztliche Hilfe in Anspruch nehmen Dem behandelnden medizinischen Personal das Materialsicherheitsdatenblatt MSDS f r den Schmelzklebstoff bergeben Ausgabe 10 11 2014 Nordson Corporation Sicherheitshinweise 1 11 Produktionsbedingte Leerseite 2014 Nordson Corporation Ausgabe 10 11 1 12 Sicherheitshinweise Sicherheitsschilder und Aufkleber Abbildung 1 1 zeigt an welchen Stellen die Sicherheitsschilder und Warnaufkleber an den Ger ten angebracht sind In Tabelle 1 2 finden Sie eine Ab
88. die rechte Anzeige die Sekunden herunter Die Betriebsbereitschaftsverz gerung kann durch zweimaliges Dr cken der Taste Heizung umgangen werden Erscheint in der rechten Anzeige F4 unmittelbar Abschnitt 4 berwachung der nach Einschalten des Schmelzger tes deutet das Schmelzger tefehler auf ein Problem mit Prozessor oder Hauptplatine hin Erscheint in der rechten Anzeige F1 unmittelbar Abschnitt 6 Fehlersuche nach Einschalten des Schmelzger tes deutet das auf ein loses oder getrenntes Schlauch oder Applikator Anschlusskabel hin Die LED f r die Pumpe geht bei Anhang B Parameter 8 Betriebsbereitschaft des Schmelzger tes nicht an wenn es auf Handbetrieb der Pumpe eingestellt ist Der logische Zustand eines oder mehrerer Abschnitt 3 Schmelzger te Eing nge Schmelzger te Eing nge kann das Einschalten installieren der Heizungen verhindern Wurde die Sieben Tage Uhr Funktion nach dem Abschnitt 4 Funktionstasten des letzten Ausschalten des Schmelzger tes Schmelzger tes eingerichtet und eingeschaltet schaltet sich die Uhr automatisch beim n chsten Einschalten des Schmelzger tes ein Es ist normal dass die Pumpe langsam l uft wenn kein Schmelzklebstoff von den Applikatoren aufgetragen wird Nach Netzausfall l uft das Schmelzger t seinem normalen Aufheizzyklus wieder an auch wenn die Heizungen ausgeschaltet waren oder wenn das Schmelzger t vor dem Netzausfall auf Te
89. evtl unregelm ig Wenn das System in den Systemstatus Bereit wechselt beginnt das Bef llsystem sofort zu arbeiten F r das automatische Nachf llen ist es nur erforderlich ausreichend Klebstoff im Klebstoffvorratsbeh lter bereitzustellen HINWEIS Die Einstellungen f r Pumpe automatisch Ein Parameter 8 Heizungen automatisch Ein Parameter 19 und Bef llen Aktivieren Deaktivieren Parameter 69 sind ab Werk auf automatischen Betrieb eingestellt Falls eine dieser Einstellungen bei Ihrem Schmelzger t auf manuellen Betrieb eingestellt ist die Pumpentaste Heizungstaste oder die Taste Bef llsystem aktivieren dr cken um manuell die Pumpe zu starten die Heizungen einzuschalten oder das Bef llsystem zu aktivieren Bevor das Bef llsystem aktiviert werden kann muss sich das Schmelzger t im Status Bereit befinden 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 7 Falls das Schmelzger t bei einer Gittertemperatur Anhang Parameter 4 von 27 C 50 F oder mehr unter seiner zugewiesenen Solltemperatur Kaltstartzustand eingeschaltet wird geht die LED Betriebsbereit solange nicht an bis die Betriebsbereitschaftsverz gerung beim Einrichten eingestellt abgelaufen ist Am Ende von jedem Abfragezyklus erscheint in Anhang B Parameter 4 der rechten Anzeige die verbleibende Zeit bis zum Ablauf der Betriebsbereitschaftsverz gerung in Minuten Ist die Betriebsbereitschaftsverz gerung kleiner als eine Minute z hlt
90. gesch tzt G ltige Passwort Eingabe vor Editieren von Parametern erforderlich Siehe Abschnitt 4 Schmelzger te Passwort eingeben Eingabetaste dr cken Schmelzger t berpr ft Zul ssigkeit des neuen Wertes oder der neuen Steuerungsoption e Werden nummerischer Sollwert oder Steuerungsoption akzeptiert weisen linke und rechte Anzeige auf Parameternummer und Wert hin die danach kommen e Werden Sollwert oder Steuerungsoption nicht akzeptiert so zeigt die rechte Anzeige drei Sekunden lang Striche und f llt dann anschlie end auf den urspr nglichen Wert zur ck Schritte 5 bis 7 zum Lesen oder ndern der n chsten Parameternummer wiederholen oder Taste Einrichten zum Verlassen der Betriebsart Einrichten dr cken P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Installation 3 40 Betriebsparameter Forts Tabelle 3 6 Betriebsparameter Standard Wertebereich Werkeinstellung 0 Passwort eingeben 0 bis 9999 1 Gesamtzahl der Heizungs Betriebsstunden nicht editierbar 0 999 999 0 Fehlerprotokoll nicht editierbar _ leer nderungsprotokoll nicht editierbar P _ leer Betriebsbereitschaftsverz gerung bis 60 Minuten Minuten Wartungsintervall bis 8736 Stunden 500 Stunden Wartungs LED f r Heizungs Betriebsstunden nicht editierbar bis 9999 Stunden 500 Pumpe automatisch Ein 0 deaktiviert oder 1 aktiviert
91. llsystemproblemen siehe Fehlersuchtabelle Bef llsystem 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 6 54 Fehlersuche Status LED der Bef llsystemplatine Fehler LED Rote Status LED Die Diagnose Fehlermeldungen rote Blinkzeichen f r die STATUS LED 053 auf der Bef llsystem Platine sind unten angegeben Diese Blinkcodes werden auch durch die FEHLER LED am Bedienfeld angezeigt Anzahl roter Blinkzeichen von DS3 und Fehler LED am Bedienfeld Diagnose Erforderliche Ma nahme 1 berf llungsfehler Ger t wurde in zul ssiger Zeit nicht bef llt Defekte Sicherung Die Sicherung die 24V f r die Ausg nge bereitstellt ist durchgebrannt Kommunikationsfehler Problem mit der Kommunikation mit Anzeige Prozess rplaline Klebstoffstand im Beh lter pr fen Schlauchleitungen auf Blockierung pr fen F llzeitgrenze erh hen Quelle f r die berm ige Stromaufnahme finden und Problem beheben dann Sicherung ersetzen 2 A Maximum Wenn der Sensor kalibriert wurde Sensor ersetzen Bei Bedarf den Sensor kalibrieren Wenn das Problem bleibt Sensor ersetzen und neu kalibrieren Kabel zwischen der Bef llsystemplatine und der Anzeige Prozessorplatine pr fen Interner Speicherfehler Ger t konnte Kalibrierungseinstellungen nicht speichern 3 Kurzschluss im Kabel Problem mit dem Sensorkabel P N 7192589_01 Bef llsystemplatine ersetzen und neu kalibrieren wenn der Fehler bestehen bleibt
92. pr fen Der korrekte Messwert f r beide Thermostate ist ein Kurzschluss Wenn bei einer der beiden Messungen ein offener Stromkreis angezeigt wird Thermostat Anschl sse des Thermostat Kabelbaums oder den Kabelbaum J7 zu Thermostat pr fen Defekte Komponente austauschen 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 6 20 Fehlersuche DP 4 Funktion des Gitter bzw Verteilerblock TRIAC pr fen Siehe Abb 6 1 ACHTUNG Gefahr eines t dlichen elektrischen Schlages Sicherstellen dass der Trennschalter f r das Schmelzger t in der Position Aus verriegelt ist 1 Schmelzger t ausschalten Siehe Abschnitt 1 Sicherheitshinweise 2 Die Schutzabdeckung aus Gummi von den Heizungsklemmen des Gitters bzw des Verteilerblocks je nachdem welches Bauteil defekt ist abnehmen 3 Schmelzger t und Heizungen wieder einschalten 4 Taste Heizung dr cken Die Spannung ber die Heizungsklemmen wie folgt messen dabei die LED DS1 und DS3 auf der Hauptplatine beobachten e Bei einem F2 Fehler sollte die Spannung ber die Klemmen in einem Bereich von 10 VAC um die Spannung liegen mit der das Schmelzger t versorgt wird wenn DS1 und 053 leuchten e Bei einem F3 Fehler muss die Spannung den Klemmen weniger als 5 VAC betragen wenn 051 und 053 nicht leuchten Wenn einer der oben genannten Spannungswerte nicht korrekt ist Hauptplatine ersetzen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Fehlersuche 6 21 DP 5 Widerstand der
93. schnellen Trennen der Magnetventil Kabelb ume von F rderschl uchen am Klebstoffvorratsbeh lter P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Installation 3 1 Abschnitt 3 Installation A ACHTUNG Das Ger t nur von entsprechend geschultem und erfahrenem Personal bedienen und warten lassen Der Einsatz von nicht ausgebildetem oder unerfahrenem Personal beim Bedienen oder Warten des Ger tes kann zu Verletzungen oder Tod und zur Besch digung des Ger tes f hren Schnellstart Falls das Schmelzger t bereits unter Verwendung der im Versandbeh lter mitgelieferten Installationsanleitung installiert wurde und keine weiteren Fragen bez glich der Installation bestehen weiter in diesem Abschnitt zu Schmelzger t einrichten um das Schmelzger t auf den kundenspezifischen Fertigungsprozess vorzubereiten Installation von 400 480 Volt Schmelzger ten Siehe Anhang E zu Informationen ber die Installation von 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger ten Nach Beendigung der in Anhang E beschriebenen Schritte werden Sie zum Einrichten des Schmelzger tes wieder auf diesen Abschnitt zur ckverwiesen 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 3 2 Installation bersicht Zusatzinformationen P N 7192589_01 ProBlue Liberty Schmelzger te werden f r jeden Auftrag werkseitig konfiguriert und m ssen nur noch angeschlossen und eingerichtet werden wie in diesem Abschnitt beschrieben Falls das Schmelzger t als Komplettsystem bestellt wu
94. sein Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen von allen ma geblichen Quellen einschlie lich eigent merspezifischer Sicherheitsrichtlinien bew hrter industrieller Methoden geltender Vorschriften Produktinformationen des Materialherstellers und dieses Dokuments recherchieren und auswerten Den Ger tebenutzern die Sicherheitsinformationen entsprechend den geltenden Vorschriften zug nglich machen Entsprechende Informationen erhalten Sie bei der zust ndigen Beh rde Die Sicherheitsinformationen einschlie lich der an den Ger ten angebrachten Sicherheitsschilder in gut lesbarem Zustand erhalten Anweisungen Anforderungen und Richtlinien Ger te entsprechend den Informationen in diesem Dokument den geltenden Richtlinien und Vorschriften und den bew hrten industriellen Methoden verwenden Vor Erstinstallation oder Erstinbetriebnahme der Ger te ggf die Zustimmung der Abteilung Anlagentechnik bzw Sicherheit oder einer Abteilung mit hnlicher Funktion einholen Geeignete Notfall und Erste Hilfe Ausr stungen bereitstellen Sicherheitsinspektionen durchf hren um zu gew hrleisten dass die erforderlichen Methoden eingehalten werden Die Sicherheitsmethoden und anweisungen neu bewerten wenn nderungen am Prozess oder den Ger ten vorgenommen werden Ausgabe 10 11 2014 Nordson Corporation Benutzerqualifikation Sicherheitshinweise 1 3 Die Ger teeigent mer sind daf r verantwortlich dass die
95. verlegen HINWEIS Falls ein maximaler Schutz vor verspritzter Fl ssigkeit ben tigt wird empfiehlt Nordson Folgendes e fl ssigkeitsdichte Leitungsrohre und Verschraubungen verwenden oder e falls ein ummanteltes Mehrleiterkabel verwendet wird die mitgelieferte Kabelschelle durch eine fl ssigkeitsdichte Schelle ersetzen Siehe Abb 3 7 4 Alle Netzkabelzuleitungen mit entsprechender Anschlussklemme am Anschlussstecker P N 1022993 verbinden In Tabelle 3 3 ist die Klemmenbelegung f r jeden Typ von Spannungsversorgung beschrieben Anschlussstecker in die Steckbuchse TB1 auf der Hauptplatine einstecken Erdleiter des Netzkabels an Erdungsanschluss des Chassis anschlie en Der Erdungsanschluss ist mit PE G gekennzeichnet Den am Erdungsanschluss angeschlossenen Erdungs Jumperstecker mit der Erdungsklemme auf der Grundplatte verbinden 2014 Nordson Corporation Installation 3 17 Vy NUR BEISPIEL 3 N PE AC Verkabelung abgebildet Abb 3 7 Anschlie en von Netzkabel Erdungsleiter und Erdungsjumperstecker 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 3 18 Installation Netzkabel an das Schmelzger t anschlie en Forts Tabelle 3 3 Informationen zur Spannungsversorgung Dann Steckeranschl sse Netzspannung Spannungsstecker L1 L2 L3 N 400 230 VAC 3 phasig 4 adrig mit Nullleiter siehe Hinweis 3 N PE AC 227569 400 230V rot gelb 230 VAC 1 phasig 2
96. 0 H 20 T oder T LO 135 H 20 mit Mikroschalter T 160 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger e E 5 Transformatorfunktion 2014 Nordson Corporation Die Eingangsspannungsversorgung von 400 oder 480 Volt wird zwischen den Heizungen des Schmelzger tes und dem Transformator den Transformatoren aufgeteilt Die Verteilerblock und Gitterheizungen des Schmelzger ts werden mit Netzspannung betrieben die mithilfe eines speziellen Kabelbaums vom Transformator zum Schmelzger t gef hrt wird Der Prozessor des Schmelzger tes steuert die Einschaltdauer der Heizungen F r den Betrieb des Transformators ist keine Anderung an der Schmelzger teprogrammierung erforderlich Der bzw die Transformatoren reduziert bzw reduzieren die Eingangsspannung auf 230 Volt und f hrt bzw f hren die reduzierte Spannung der Hauptplatine des Schmelzger ts zu Die Hauptplatine verwendet diese Spannung um die Schl uche und Applikatoren mit Spannung zu versorgen und die Steuerspannung f r den Prozessor bereitzustellen Vom Prozessor erzeugte Steuersignale werden an eine Ansteuerungsplatine im Transformator bermittelt die die Verteilerblock und Gitterheizungen ber Hochleistungs TRIACs mit Spannung versorgt P N 7192589_01 E 6 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te Installation Vor der Installation des Transformators Abschnitt 3 Installation lesen HINWEIS ProBlue Liberty 400 480 Volt Trans
97. 1 2 _ 92372 SCRSKTMSXI2BL 6 4 1020572 PANEL W GUSSET DIVIDER P4 P7 1 6 984721 NUTHEXM5STLZNNYLOK 4 7 4KG 7KG 9 10 11 12 13 14 15 O e LL MODULE ASSY PWR REMOVABLE 1 f A 18 II MODULE ASSY PWR REMOVABLE 1 A 19 20 21 THRDSPCRMM MALE FEM SS HEX M3 8MM LG 22 23 PCA DISPLAY CPU BLUE SERIES LIBERTY 1 B 24 1052527 e THRDSPCRMM NYLON F F X 6MM HEX x10 4 25 1021374 COVER DOOR EBOX ASSY P4 P7 1 S 27 28 29 230277 e CABLCLMP PNLMT 6 6NYLON 375BU 3 S e FULFLLADAPTERBOARD 1 33 982086 SCR PAN SLT M3X8 ZN 2 NS 36 NS NS HINWEIS A Die Schmelzger te besitzen 1 bis 4 Standard Spannungsmodule oder Leermodule Um ein Spannungsmodul zu ersetzen Wartungssatz 1028328 bestellen B Um dieses Teil zu ersetzen Wartungssatz 1123540 bestellen C Um dieses Teil zu ersetzen Wartungssatz 1120837 bestellen NS Not Shown Nicht abgebildet P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 25 AUF 5 08 5 6 NeM 45 50 IN LB FESTZIEHEN PS e AN 22 2 Y AUF 2 8 3 4 NeM 25 30 IN LB FESTZIEHEN ar a UE is amp gt aa S zmZ vu zu SE LN gt 2 gt ER zm SYN ILL P N 7192589_01 Ersatzteile kleines Elektrogeh use 1 von 2 Abb 7 13 2014 Nordson Corporation
98. 1 Softwareversionen f r die Serie Blue Version Einsatz Einzelne Installationsdatei Sie laden die Software von www enordson com herunter und der zum Herunterladen benutzte PC ist mit dem Schmelzger t verbunden oder kann mit ihm verbunden werden BlueSeries exe ODER Sie laden die Software von www enordson com auf einen PC herunter der nicht mit dem Schmelzger t verbunden werden kann aber der PC hat ein CD RW Laufwerk und der mit dem Schmelzger t verbundene PC hat ein CD Laufwerk ODER Sie haben eine CD mit der Software und einen PC mit einem CD Laufwerk der mit dem Schmelzger t verbunden werden kann Wenn die Installationsdatei ausgef hrt wird erkennt ein Installationsassistent Ihr Betriebssystem und startet die Installation HINWEIS Beim erstmaligen Installieren des NCM wird auch die neueste Version der Schmelzger te Firmware installiert P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Schmelzger te Kommunikation Software f r die Serie Blue installieren 1 Folgenden Aktion ausf hren e Wenn Sie mit der Einzeldatei installieren die Datei BlueSeries exe suchen und darauf doppelklicken Der Assistent Blue Series Software Setup erscheint 2 Auf Next klicken und den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen HINWEIS Bei der Aufforderung einen Installationsort auszuw hlen empfiehlt Nordson die Auswahl des vorgegebenen Ortes 3 Wenn die Meldung erscheint dass die Installation abgeschlossen ist auf
99. 1 Temperaturabsenkung Aus 0000 bis 2359 60 Programm 2 Heizungen Ein 0000 bis 2359 61 Programm 2 Heizungen Aus 0000 bis 2359 62 Programm 2 Temperaturabsenkung Ein 0000 bis 2359 63 Programm 2 Temperaturabsenkung Aus 0000 bis 2359 65 Programm 3 Heizungen Ein 0000 bis 2359 66 Programm 3 Heizungen Aus 0000 bis 2359 67 Programm 3 Temperaturabsenkung Ein 0000 bis 2359 68 Programm 3 Temperaturabsenkung Aus 0000 bis 2359 69 Siehe Einrichtung Bef llsystem weiter unten in dieser Tabelle 71 Programm f r Montag 0 7 72 Programm f r Dienstag 0 7 73 Programm f r Mittwoch 0 7 74 Programm f r Donnerstag 0 7 75 Programm f r Freitag 0 7 76 Programm f r Samstag 0 7 77 Programm f r Sonntag 0 7 Einrichtung Bef llsystem 47 Ansprechverz gerung 0 1000 Sekunden 3 Sekunden 48 F llzeitgrenze 0 1000 Sekunden 30 Sekunden 69 Bef llen aktivieren deaktivieren 0 manueller Betrieb oder 1 automatischer Betrieb 1 Automatikbetrieb 79 Zeitschalter R ttelvorrichtung Transportbeh lter 0 30 Sekunden 10 Sekunden PID Auswahl 80 84 PID Auswahl f r Anschlussbuchsen Schlauch Applikator 1 2 und 4 0 3 O oder 1 je nach Kanaltyp Schlauch oder Applikator PID Auswahl f r Anschlussbuchsen Schlauch Ap
100. 2000 W betrieben wird HINWEIS Bitte wenden Sie sich an die Nordson Vertretung wenn Sie Hilfe bei der Berechnung der Leistungsaufnahme des Schmelzger tes f r andere Betriebsspannungen als 230 Volt oder bei der Berechnung der genauen Leistungsaufnahme spezifischer von Nordson hergestellter Schl uche und Applikatoren ben tigen Tabelle 3 2 Stromaufnahme des Schmelzger tes Schmelzger t A Schl uche 1 phasig A SE pplikatoren Stromaufnahme A ohne Nullleiter mit Nullleiter 2 16 14 9 L7 1 1 A 18 16 10 L14 4 27 23 T S 36 30 18 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 3 16 Installation Elektrischen Anschluss herstellen ACHTUNG Gefahr eines t dlichen elektrischen Schlages Einen abschlie baren Spannungstrennschalter zwischen der Stromversorgung und dem Schmelzger t installieren Wenn der Trennschalter nicht installiert oder bei Wartungsarbeiten am Schmelzger t nicht richtig eingesetzt wird besteht Verletzungs oder Lebensgefahr Offnen der Elektrogeh uset r Anschlussstecker P N 1022993 P N 7192589_01 Elektrogeh uset r ffnen Das Netzkabel in die Kabelrinne am Boden des Elektrogeh uses f hren HINWEIS Falls das Netzkabel nicht durch die Leitungsrohr ffnung in der Grundplatte hindurch verlegt werden kann siehe Schmelzger t montieren weiter oben in diesem Abschnitt das Kabel durch die optionale Offnung in der linken Chassisseite
101. 23 Deckelschalter Der Deckelschalter stellt sicher dass das System nur arbeitet wenn der Deckel geschlossen ist Falls der Deckel offen ist ist das Bef llsystem deaktiviert Anschluss Magnetventil Kabelbaum Die Bef llsystemplatine sendet ein Signal an das Magnetventil der Pneumatikbaugruppe des Beh lters durch den Magnetventil Kabelbaum um das F rdern von Klebstoff zu aktivieren 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 2 24 Optionale Ausr stung Die unten angef hrte Ausr stung kann zur Erweiterung der Funktionen und Kapazit t von ProBlue Liberty Klebstoff Schmelzger ten bestellt werden Ein Ausgabe Erweiterungskarten zum Erh hen der Anzahl verf gbarer Steuereing nge e Kommunikationskarten zum Datenaustausch zwischen Schmelzger t und anderem Verarbeitungs oder Steuerungsger t unter Verwendung von Standard Daten bertragungsprotokollen e Module Schlauch Applikator die es Ihnen erlauben die Zahl der an das Schmelzger t angeschlossenen Schl uche Applikatoren zu erh hen e Erweiterungssatz f r 8 Schl uche Applikatoren zum Erweitern der Kapazit t eines Klebstoffschmelzger tes L14 von 6 auf 8 Schl uche Applikatoren e Siebrost f r den Klebstoffvorratsbeh lter der oben im Vorratsbeh lter installiert werden kann um den Klebstoff zu sieben und Klebstoffklumpen aufzul sen die w hrend der Verpackung des Klebstoffs entstanden sind e Kabelbaum Schnelltrennkit zum
102. 240 I Beh lter 1 120 I Beh lter mit Einfachzufuhr Mehrfachzufuhr P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 2014 Nordson Corporation Kennenlernen 2 13 Siebrost optional Siehe Abb 2 9 F r Klebstoff in Pl ttchen oder Pelletform sind optionale Siebroste erh ltlich Wenn der aus der Packung kommende Klebstoff durch einen solchen Siebrost geleert wird wird er gesiebt und Klebstoffklumpen werden getrennt die beim Verpacken des Klebstoffs m glicherweise entstanden sind Siehe Siebroste Klebstoffvorratsbeh lter unter Optionales Zubeh r in Abschnitt 7 Ersatzteile Abb 2 9 Siebrost Klebstoffvorratsbeh lter P N 7192589_01 2 14 Kennenlernen Pumpengeh use Siehe Abb 2 10 F r Kunden die einen eigenen Klebstoffvorratsbeh lter verwenden ist ein Pumpengeh use Einfach oder Mehrfachzufuhr erh ltlich Das Pumpengeh use f r Mehrfachzufuhr nimmt eine oder zwei Pumpen auf Das Pumpengeh use f r Mehrfachzufuhr wird mit einem Stopfen geliefert damit kein Klebstoff aus nicht verwendeten Anschl ssen austreten kann Abb 2 10 Pumpengeh use 1 Pumpengeh use Einfachzu
103. 2763 KIT FF SUCTION LANCE 4M CLEAR G3 1121121 e HOSE TRANSFER FULFILL 18 M CLEAR Fr met NS 1121866 CABLE ADH STORAGE BIN FF SOL CONN 4M NS 1121867 CABLE ADH STORAGE BIN FF SOL CONN 9M G3 NS 1121868 CABLE ADH STORAGE BIN FF SOL CONN 18M G3 7 1121125 KIT PNEUMATIC CONTROLS DS1 BIN 2 10 983029 e WASHER FLT M REG M6 STL ZN 2 12 900613 e TUBING POLTHN 12MMODX9 5MMBLU 13 7408012 KIT SUCTION WAND FULFILL 1 16 1122131 e BRACKET SOLENOID MOUNT FF2 1 NS Not Shown Nicht abgebildet e M Abb 7 42 Ersatzteile Sauglanzenkit P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Technische Daten 8 1 Technische Daten Technische Daten Schmelzger t Abschnitt 8 Technische Daten Position Daten Hinweis Gewicht des leeren Schmelzger tes 17 42 kg 92 Ib L14 47 kg 104 Ib Gewicht des Schmelzger tes mit vollem Vorratsbeh lter 17 44 kg 98 Ib L14 49 kg 109 Ib SEET Schlauchanschl sse 4 6 A Schmelzgeschwindigkeit L7 7 kg h 15 4 Ib h L14 14 kg h 30 9 Ib h Ger uschemission 76 dB A bei maximaler Pumpendrehzahl B Betriebstemperaturbereich Schmelzger t 40 205 C 104 400 F Empfohlener Bereich 5 40 C 23 104 F Umgebungstemperatur Maximum 50 C 122 F F rderleistung L7 7 kg h 15 4 Ib
104. 4 Nordson Corporation P N 7192589_01 Ersatzteile 7 67 Heizblock 480V P N Benennung Anzahl 1064650 SVC KIT HEATER BLOCK 480V PROBLUE e HEATER BLOCK PROBLUE 480V 1 e SCR SKT M5X25 BL 5 e WASHER LK M SPT M5 STL ZN 5 e COMPOUND HEATSINK 10CC SYRINGE 1 Modul Schlauch Applikator P N Benennung Anzahl 1028328 KIT HOSE APPLICATOR MODULE P4 P7 amp P10 e MODULE ASSEMBLY POWER REMOVABLE 1 Sicherungen f r Modul Schlauch Applikator P N Benennung Anzahl 1028331 KIT SERVICE FUSE HOSE APPLICATOR MODULE P4 P7 P10 e FUSE 6 30 FAST ACTING 250 V 5X 2 4 e COVER FUSE 5 X 20 MM 4 HINWEIS A F r Informationen ber die Sicherungstypen und orte siehe Tabelle 6 4 Schlauchmanschetten P N Benennung Anzahl 1123314 KIT HOSE CUFF RR GRAY HOSE G3 e CUFF TRANSFER HOSE DS1 FULFILL e RETAINING RING TRANS HOSE CUFF FREEDOM e ORING VITON 1 750X1 875X 063 e SCREW PLASTITE 6 19X1 4 SS KIT HOSE CUFF RR CLEAR HOSE G3 e CUFF TRANSFER HOSE CUFF DS1 e RETAINING RING TRANS HOSE CUFF FREEDOM e ORING VITON 1 750X1 875X 063 e SCR PAN SELF TAP M5X10 ZN FOR PLASTIC Mi Mi ch sch ch 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 7 68 Ersatzteile F llstandssensor P N Benennung Anzahl 1123543 SERVICE KIT LEVEL SENSOR LIBERTY BESSE e WI GUARD SEN
105. 44 755 mm 29 7 Zoll Schlauch Applikator i E H he des Transformatorsockels 74 mm 2 9 Zoll Der f r Position D ben tigte Abstand plus der auf der rechten L7 907 mm 35 7 Zoll F Seite des Schmelzger tes ben tigte Abstand um den Deckel L14 990 mm 39 0 Zoll ganz zu ffnen P N 7192589 _01 2014 Nordson Corporation 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te E 7 Komponenten des Installationskits Die nachstehenden Komponenten werden mit dem Transformator geliefert HINWEIS Diese Komponenten werden zus tzlich zu den im Schmelzger te Installationskit enthaltenen Komponenten geliefert P N 1039789 1 2 P N 1040013 OO 4 5 OS Abb E 2 Installationskit 1 Spannungsstecker 400 Volt 3 Kabelkanalplatte 5 M5x 10 Schrauben schwarze Dr hte 4 Kabelschelle 6 M5 Unterlegscheiben 2 Spannungsstecker 480 Volt wei e Dr hte 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 E 8 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te Transformator f r die Installation vorbereiten Siehe Abb E 3 1 Den Transformatordeckel entfernen HINWEIS Der Deckel ist ber eine Erdleitung mit dem Transformator verbunden 2 Erdleiter von der Grundplatte abklemmen 3 Die beide Sicherungsschrauben bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn drehen 4 Den Transformator durch Vorw rtsziehen des Transformators um etwa 1 5 Zoll von der Grundplatte entfernen und anschlie end ber der Grundplatte anheben Siehe Abb E 4
106. 5 C 121 C 127 C 132 C 138 C 143 C 149 C 154 C 160 C 166 C 171 200 F 210 F 220 F 230 F 240 F 250 260 F 270 F 280 F 290 F 300 F 310 F 320 F 330 F 340 F TEMPERATUR Abb 6 7 RTD Widerstand in Abh ngigkeit von der Temperatur 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 6 24 Fehlersuche Pumpe abnehmen Abb 6 8 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 Fehlersuche 6 25 Ablaufdiagramme zur Fehlersuche beim Schmelzger t Die Ablaufdiagramme auf den Folgeseiten beziehen sich auf die Fehlersuche beim Schmelzger t F r die Fehlersuche beim Bef llsystem siehe Fehlersuche Bef llsystem weiter unten in diesem Abschnitt 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 6 26 Fehlersuche Produktionsbedingte Leerseite P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation LO 6892614 Nid U0oepIoN 102 Start V V Ist das Bedienfeld beleuchtet Y F r die Fehlersuche bei 400 480 V Schmelzger ten siehe Anhang Weiter zu u U V Ablaufdiagramme zur Fehlersuche beim Schmelzger t Erscheinen in der rechten und der Erscheint UP LOAd oder Leuchtet die Fehler LED Leuchtet die Bereitschafts LED linken Anzeige Striche COnF in den Anzeigen gt S gt Weiter zu T 3 ch V Siehe Anhang ES Hat der Klebstoffaussto
107. 5 Den 400 Volt Stecker P N 1039789 schwarze Dr hte oder den 480 Volt Stecker P N 1039790 wei e Dr hte am Spannungsverteilungsmodul anbringen Abb E 3 Transformator vorbereiten P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 9 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te 480 VAC 400 VAC Spannungsstecker installieren Abb E 4 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation E 10 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te Montage des Transformators an der Muttermaschine Grundplatte P N 7192589_01 Der Transformator wird mit einer Grundplatte geliefert die zur Montage des Transformators Schmelzger ts an der Muttermaschine dient HINWEIS Wenn eine bestehende 230 Volt ProBlue Liberty Schmelzger teinstallation in eine 400 480 Volt ProBlue Liberty Installation umgewandelt werden soll muss die mit dem Transformator mitgelieferte Grundplatte verwendet werden HINWEIS Der Transformator mit Grundplatte kann direkt an jeder Muttermaschine montiert werden die bereits f r die Montage eines 3100 V oder 3400 V Klebstoffschmelzger ts konfiguriert ist Transformatormontage Siehe Abb E 5 1 Die Grundplatte unter Verwendung von vier 8 mm 5 46 Zoll Schrauben einschlie lich Schraubensicherung kundenseitig bereitgestellt an der Muttermaschine befestigen 2 Die 1 Zoll Kabeldurchf hrungsvorpr gung der Grundplatte entfernen und die im Installationssatz mitgelieferte Kabelschell
108. 7 austauschen 6 9 10 6892614 N d uone1od109 UOSPION 102 Fortsetzung von der vorhergehenden Seite V Flie t Schmelzklebstoff aus dem Ist der Filter verstopft Ablassventil wenn es offen ist Siehe Abschnitt 5 Verteilerblock reinigen oder Filter ersetzen auswechseln T 4 2 Ausgangszustand Keine Fehler gt Bereitschafts LED leuchtet gt Kein Schmelzklebstoff aus allen Applikatoren gt Pumpe hat angehalten gt Pumpen LED leuchtet gt Solltemperatur des Gitters ist OK gt Pumpe wird nicht von einem externen Eingang gesteuert Pumpe ersetzen oder reparieren Siehe Anhang D eyans a ye4 09 9 uosPpJoN 102 LO 6892614 Nid V V Ist bei dem Paar Schlauch Applikator bei dem kein Schmelzklebstoff austritt die richtige Solltemperatur eingestellt Solltemperatur einstellen ndert sich die angezeigte Temperatur bei dem angehaltenen Paar Schlauch Applikator sprunghaft und ungleichm ig Funktionieren Magnetventil Schaltverst rker und Luftzufuhr des Applikators korrekt Schlauch oder Applikator RTD pr fen ersetzen Siehe Betriebsanleitung des Schlauches oder Applikators y T 5 Ausgangszustand Keine Fehler gt Bereitschafts LED leuchtet gt Schmelzklebstoff aus einigen Applikatoren Magnetventil Schaltverst rker austauschen reparier
109. 7192589_01 B 24 Betriebsparameter Sieben Tage Uhr Programm 3 Temperaturabsenkung Aus Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Dient der Zeiteinstellung wann das Schmelzger t in Programm 3 den Temperaturabsenkmodus verl sst 0000 bis 2359 1 Minute Stunde Stunde Minute Minute Dient der Zeiteinstellung wann das Schmelzger t in Programm 3 den Temperaturabsenkmodus verl sst Zum Deaktivieren dieses Parameters den Parameterwert durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige auf setzen Hinweis Keine Temperaturabsenkzeit jenseits der durch das Programm definierten Ein und Ausschaltzeiten der Heizungen einstellen Bei ausgeschalteten Heizungen kann das Schmelzger t nicht in den Temperaturabsenkmodus gehen Programme f r Montag Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung P N 7192589_01 Auswahl welche s Programm e Montag laufen soll en 0 Letzte uhrgesteuerte nderung bleibt 1 Nur Programm 1 verwenden 2 Nur Programm 2 verwenden 3 Nur Programm verwenden 4 Programm 1 und 2 verwenden 5 Programm 2 und 3 verwenden 6 Programm 1 und verwenden 7 Programm 1 2 und verwenden 1 0 Auswahl des aktiven Programms der aktiven Programme f r den Tag HINWEISE Wird Programm 0 verwendet schalten die Heizungen solange nicht wieder ein bis die n chste
110. AIR ALUM Rasa SPACER W SEAL 4mm ALUM Fanaa e VALVE CHECK STRAIGHT PNEUMATIC 10mm Aare FITTING UNION TEE 3x 10mm T PLASTIC ea e TUBING POLYURETHANE 10 6 5 7MM 0 O a a 2 Ethernet Karte P N Benennung Anzahl 1053289 KIT ETHERNET CARD e PCA ANYBUS S ETHERNET 17MM PINS PROGRAMM 1 e MACH SCRM PAN REC M3X6 SEMS 3 DeviceNet Karte P N Benennung Anzahl 1053288 KIT DEVICENET CARD e PCA ANYBUS S DEVICENET 17MM PINS 1 e MACH SCRM PAN REC M3X6 SEMS 3 Ein Ausgangs Erweiterungsplatine P N Benennung Anzahl 1036607 KIT EXPANSION CARD Bene OPTIONAL I O e TERMINAL BLOCK CONNECTOR 10 POSITION 1 10 e TERMINAL BLOCK CONNECTOR 10 POSITION 11 20 ae e SCREW MACHINE PAN HEAD M3 X 6 PROFIBUS Karte P N Benennung Anzahl 1053300 KIT PROFIBUS CARD e PCA ANYBUS S PROFIBUS 17MM PINS 1 e MACH SCRM PAN REC M3X6 SEMS 3 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 77 Pumpengeh usekits P N Benennung Anzahl 1123015 KIT PUMP BOX SINGLE FEED ASSY PUMP BOX FF2 1 e GASKET PUMP BOX DS1 1 e RETAINER PUMP BOX DS1 1 KIT PUMP BOX MULTI FF2 multi feed BOX PUMP WELDED MULTI e PLATE MULTI PUMP BACKING a e GASKET PUMP BOX MU
111. ASSY HIGH FLOW SOLIDS 1 TRANSFER PN HINWEIS A Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz P N 1123314 graue Schl uche bzw P N 1123124 transparente Schl uche bestellen B Bei einem mit einem Sauglanzenkit gelieferten F rderschlauch sind diese Positionen nicht installiert Stattdessen wird eine Schlauchmanschette auf das Beh lterende des Schlauchs geschraubt Siehe Sauglanzenkits weiter unten in diesem Abschnitt Q Siehe Magnetventil Kabelb ume F rderschlauch weiter unten in diesem Abschnitt Der Kit P N 1121955 enth lt 31 Kabelschellen Der Kit P N 1121956 enth lt 64 Kabelschellen Alle anderen Kits enthalten 12 Kabelschellen Nur vorhanden bei Schlauch P N 1121967 Siehe Ersatzteile F rderschlauch Pumpe weiter unten in diesem Abschnitt Zum 18 m Schlauch P N 1121956 geh rt eine Pumpe mit hoher F rdermenge Alle anderen Schl uche werden mit einer Pumpe mit Standard F rdermenge geliefert G Nur vorhanden bei Schlauch mit hoher F rdermenge P N 1121956 g P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 55 SCHMELZGER TEENDE DER SCHLAUCHBAUGRUPPE BEH LTERENDE DER SCHLAUCHBAUGRUPPE A 8 SCHLAUCHMANSCHETTE AUFGEL STE ANSICHT Abb 7 32 Ersatzteile Standard Klebstofff rderschlauch 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 56 Ersatzteile F rderschl uche mit Schnelltrennvorrichtung Siehe Abb 7 33
112. Ad Modus Updateprozess ist noch nicht gestartet und Sie m chten den UPLOAd Modus stoppen und beenden k nnen aber das Schmelzger t nicht aus dem UPLOAd Modus herausbekommen Spannung zum Schmelzger t am lokalen Trennschalter aus und einschalten VORSICHT Vor dem Ausschalten der Spannung zum Schmelzger t sicherstellen dass kein Firmware Update l uft UPLOAd erscheint nicht in der Anzeige des Schmelzger tes wenn Sie die Taste Setup und die Scrolltaste der linken Anzeige gleichzeitig dr cken Sie m ssen am Netzschalter aus und einschalten w hrend Sie Setup und die linke Scrolltaste der linken Anzeige gedr ckt halten Firmware Update versucht aber das Schmelzger t zeigt weiterhin UPLOAd an ODER Firmware Update versucht aber der PC reagiert nicht mehr oder die Verbindung wurde w hrend des Updateprozesses unterbrochen Am lokalen Trennschalter die Spannung zum Schmelzger t aus und einschalten dann erneut das Update versuchen Wenn das Update erfolglos ist oder das Schmelzger t nicht neu startet kann der zentrale Prozessorchip zerst rt sein Prozessorplatine ersetzen 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 C 12 Schmelzger te Kommunikation P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der D 1 Anhang D Diagnose und Reparatur der SP Pumpe A ACHTUNG Das Ger t nur von entsprechend geschultem und erfahrenem Einf hrung Personal b
113. Ansprechpartner bei Nordson Die Benennung des gew nschten Ersatzteils ist den 5 spaltigen Ersatzteillisten sowie den zugeh rigen Abbildungen zu entnehmen Die nachstehende Darstellung zeigt wie die Ersatzteillisten zu lesen sind Die Zahl in der Spalte Position entspricht der jeweiligen Positionsnummer im Kreis in den Abbildungen zu der Ersatzteilliste Ein Strich in dieser Spalte bedeutet dass die Position eine Baugruppe ist Die Nummer in der Spalte P N ist die Ersatzteilnummer bei Nordson die Sie f r die Bestellung des Ersatzteils benutzen k nnen Mehrere Striche bedeuten dass das Teil nicht separat bestellt werden kann In diesem Fall m ssen Sie entweder die Baugruppe bestellen in der das Teil verwendet wird oder einen Wartungssatz zu dem das Teil geh rt In der Spalte Benennung wird das Teil beschrieben in manchen F llen mit Ma en oder technischen Daten Die Spalte Hinweis enth lt Buchstaben die auf die Hinweise am Ende der Ersatzteilliste verweisen Diese Hinweise liefern wichtige Informationen zu dem Ersatzteil In der Spalte Anzahl ist angegeben wie viele Teile dieses Typs f r die Baugruppe verwendet werden die in der Abbildung zur Ersatzteilliste gezeigt wird Ein Strich bzw die Abk rzung AR As Required Nach Bedarf in dieser Spalte gibt an dass die Anzahl der in der Baugruppe erforderlichen Posten nicht quantifizierbar ist Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1 2 3 n abgebi
114. Benutzer eine Sicherheitsschulung erhalten die ihrer T tigkeit gem den geltenden Vorschriften und bew hrten industriellen Methoden entspricht mit den Sicherheits und Unfallverh tungsrichtlinien und verfahren des Ger teeigent mers vertraut sind eine ger te und t tigkeitsspezifische Schulung von einer qualifizierten Person erhalten HINWEIS Nordson bietet Schulungen zur ger tespezifischen Installation Bedienung und Wartung an Informationen erhalten Sie bei Ihrer zust ndigen Nordson Vertretung ber industrie und branchenspezifische Fertigkeiten sowie ihrer T tigkeit entsprechende Erfahrungen besitzen k rperlich zur Ausf hrung ihrer T tigkeit in der Lage sind und nicht unter dem Einfluss von Substanzen stehen die ihre geistigen und k rperlichen F higkeiten vermindern In der Industrie anzuwendende Sicherheitsvorschriften Die folgenden Sicherheitsma nahmen gelten f r die in diesem Dokument beschriebene bestimmungsgem e Verwendung des Ger tes Die in diesem Dokument zur Verf gung gestellten Informationen umfassen nicht alle m glichen Sicherheitsmethoden sondern stellen die bew hrten Sicherheitsmethoden f r Ger te mit hnlichem Gef hrdungspotenzial dar die in hnlichen Branchen verwendet werden Bestimmungsgem e Verwendung der Ger te e Die Ger te d rfen nur f r die in diesem Dokument beschriebenen Zwecke und im Rahmen der in diesem Dokument angegebenen Einschr nkungen verwendet werden
115. CLIP RETAINING RTD e THERMOSTAT OOR 500DEG F PUSH ON TERM 6 1123159 e INSULATION GRID HOPPER 1017186 TUBE CROSSOVER TANK 2 1 2 1 1 2 750X 938X 094 w 1019815 12 mm 13 mann 14 017008 el 16 983401 17 982085 NS 1123297 19 1108371 e LUBRICANT NEVER SEEZ NSF H1 FOOD AR GRADE 20 1108372 e LUBRICANT O RING NSF H1 FOOD GRADE 4L HINWEIS A Siehe Ersatzteile kleine Gitterbaugruppe weiter unten in diesem Abschnitt B Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1028321 bestellen C Siehe Ersatzteile Baugruppe Pumpe Verteilerblock weiter unten in diesem Abschnitt D Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1064649 bestellen E Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1064650 bestellen AR As Required Nach Bedarf NS Not Shown Nicht abgebildet P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 31 Ersatzteile kleine Hydraulikbaugruppe Abb 7 17 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 7 32 Ersatzteile Ersatzteile gro e Hydraulikbaugruppe Siehe Abb 7 18 Position P N Benennung Anzahl Hinweis MODULE HYDRAULIC LARGE 1 MODULE GRID LARGE 1 2 1031007 INSULATOR BOOT T STAT DOUBLE 2 SILICONE 3 1121201 SCR SKT HD M4 X 6MM STNSTL 4 1018189 e CLIP RETAINING RTD 1 e THERMOSTAT OOR 500DEG F PUSH ON 2 B TERM 6 1123159 7 1123774 101716 750X 938X 094 0 1019815 983013 13 mamm el
116. D Luftschlauch von Nordson die Verbindung vom Pneumatiksteuerungskit zum Eingang der Sauglanze herstellen 9 Den von Nordson gelieferten 12 mm AD Luftschlauch mit dem Eingang am Pneumatiksteuerungskit verbinden P N 7192589_01 3 32 Installation Mit mehreren Sauglanzen verbinden VORSICHT F r die Installation Verwendung des Klebstofff rderschlauchs einen Biegeradius von 10 Zoll vorsehen HINWEIS Bei Verwendung einer Sauglanze steht die Schnelltrennoption nicht zur Verf gung 1 P N 7192589_01 Das Schmelzger teende des F rderschlauchs mit dem Eingang am Schmelzger tedeckel verbinden und dann den Haltering des Schlauchs im Uhrzeigersinn drehen bis er fest sitzt Nach Bedarf die Kabelbinder entfernen die F rderschlauch und Kabelbaum des F rderschlauchs zusammenhalten und dann das Schmelzger teende des F rderschlauch Kabelbaums mit dem Magnetventil Kabelbaum des Schmelzger tes verbinden Den Erdungsanschluss am Schmelzger teende des Kabelbaums mit einer der Schrauben an der Schmelzger te Grundplatte verbinden Mit der Schlauchschelle das Beh lterende des F rderschlauchs am Ende der Sauglanze befestigen Die Sauglanze mit einem Etikett mit der Nummer des Eingangs an der Ablaufsteuerung kennzeichnen HINWEIS Nach Bedarf die Kabelbinder entfernen um den Kabelbaum des F rderschlauchs mit der Ablaufsteuerung zu verbinden Das Beh lterende des Magnetventil Kabelbaums an die Ablaufsteuerung anschlie en Bis
117. Der untere Teil der Kolbenbaugruppe enth lt ein Druckkugelventil An der Unterseite des Hydrauliksystemns ist ein Siphonkugelventil angebracht P N 7192589_01 D 2 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Pumpenfunktion Wenn das Luftventil den Kolben nach oben bewegt erzeugt der Kolben einen Sog im Pumpengeh use durch den das Siphonkugelventil ge ffnet und das Druckkugelventil geschlossen wird Bei der Aufw rtsbewegung des Kolbens wird gleichzeitig unterhalb des Druckkugelventils Material in die Pumpe gesaugt und oberhalb des Druckkugelventils aus der Pumpenkammer bef rdert Das aus der Pumpenkammer bef rderte Material wird durch einen Filter und anschlie end in einen Verteilerblock geleitet wo es an die Schl uche Applikatoren verteilt wird An der Kolbenbaugruppe ist eine Schaltgabel angebracht Die Gabel wird auf der Welle der Aktorbaugruppe verschoben die an beiden Seiten mit einem Magneten versehen ist Wenn die Schaltgabel durch den Kolbenhub nach oben bewegt wird zieht ein Magnet in der Schaltgabel den Magneten am Ende des Aktors an der die Stellung des Luftventils ver ndert Nach dem Umschalten des Ventils wird die Luft zur entgegengesetzten Seite des Luftzylinders geleitet und dadurch der Kolben nach unten bewegt Wenn der Kolben nach unten bewegt wird wird durch den Materialdruck unter dem Kolben das Siphonkugelventil geschlossen und das Druckkugelventil ge ffnet Bei der Abw rtsbewegung des Kolbens wird das Ma
118. Der Schlauch wird in der n chsten Anleitung an den Beh lter angeschlossen und gesichert P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Schmelzger t Standard Kabelbaum F rderschlauch Beh lter T Schnelltrennadapter Kabelbaum W Schmelzger t Schnelltrenn Kabelbaum F rderschlauch 2014 Nordson Corporation Beh lter Installation 3 23 F rderschlauch mit dem Klebstoffbeh lter verbinden 1 Beim Anschluss einer Standard Schlauchbaugruppe a Zugentlastung 11 am Kabelbaum des F rderschlauchs verwenden um ihn an der vorgestanzten Bohrung an der Oberseite des Pumpengeh uses des Vorratsbeh lters zu befestigen Nach Bedarf Kabelbinder anpassen oder entfernen b Kabelbaum des F rderschlauchs mit dem Magnetventil Steckverbinder 4 an der Pneumatikbaugruppe des Beh lters verbinden Erdungsdraht mit der Erdungsschraube 9 an der R ckwand des Pumpengeh uses verbinden 2 Beim Anschluss einer Schnelltrenn Schlauchbaugruppe a Geh useanschluss des Schnelltrennadapter Kabelbaums 8 an der vorgestanzten Bohrung an der Oberseite des Vorratsbeh lter Pumpengeh uses befestigen b Adapter Kabelbaum mit dem Magnetventil Steckverbinder 4 an der Pneumatikbaugruppe des Beh lters verbinden c Erdungsdraht des Adapter Kabelbaums mit der Erdungsschraube 9 an der R ckwand des Pumpengeh uses verbinden d Schnelltrenn Kabelbaum des F rd
119. EIS Bei Vorliegen eines schwerwiegenden F4 Fehlers funktioniert der Netzschalter nicht Spannungsversorgung des Schmelzger tes am lokalen Trennschalter unterbrechen 2 Das Schmelzger t durch zweimaliges Dr cken der Taste Setup in die Bel Betriebsart Auto Scan zur ckversetzen 3 Taste Clear Reset dr cken Clear Reset Taste 4 Zum Einschalten der Heizungen Taste Heizung dr cken Taste Heizung 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 4 18 Bedienung E Fehler LED rot P N 7192589_01 Vorgehen bei Fehlern F1 F2 und Wenn das Schmelzger t einen Fehler F1 F2 oder entdeckt 1 Auto Scan wird angehalten und das Schmelzger t beginnt damit den potenziellen Fehler bis zu zwei Minuten lang zu beobachten Die LEDs f r Betriebsbereit und Heizungen bleiben w hrend dieses zweimin tigen Zeitraumes eingeschaltet Wenn das Schmelzger t w hrend dieser zwei Minuten feststellt dass der Fehlerzustand nicht mehr besteht kehrt das Schmelzger t in die Betriebsart Auto Scan zur ck Die LED auf der Taste der betroffenen Komponente Gitter Schlauch oder Applikator leuchtet auf und zeigt damit den Typ der Komponente an die fehlerhaft war oder ist In der rechten Anzeige erscheint der Fehlertyp F1 F2 oder F3 In der linken Anzeige erscheint die Komponente die fehlerhaft war oder ist in folgender Form e Wenn die LED der Gittertaste leuchtet zeigt die linke Anzeige entweder 1 f r das
120. Fehler gt Bereitschafts LED leuchtet gt Kein Schmelzklebstoff aus allen Applikatoren gt Pumpe hat angehalten eyans a ya4 89 9 U0oepIoN 102 LO 6892614 Nid Problem was sollte hier stehen V V Ist die Luftzufuhr zum Schmelzger t abgeschaltet oder ist der werkseitige Luftdruck niedrig Ist der richtige Betriebsluftdruck eingestellt Siehe Abschnitt 4 Werkseitige Druckluftversorgung einschalten oder richtig einstellen P Betriebsluftdruck auf den aktuellen Produktionsprozess einstellen Wird die Pumpe oben mit Druckluft versorgt Sind die gelben und gr nen Luftleitungen zur Pneumatikbaugruppe richtig angeschlossen Siehe Abbildung 6 3 j Fortsetzung auf der n chsten Seite Ge V Wird das Magnetventil mit 24 VDC versorgt Kabelbaumleitungen 9 und 10 Kein Durchgang bei den Dr hten an Stift 9 und 10 am Kabelbaum J7 Sichere Verbindung herstellen Siehe Abbildung 6 2 T 4 2 Ausgangszustand Keine Fehler gt Bereitschafts LED leuchtet gt Kein Schmelzklebstoff aus allen Applikatoren gt Pumpe hat angehalten gt Pumpen LED leuchtet gt Solltemperatur des Gitters ist OK gt Pumpe wird nicht von einem externen Eingang gesteuert Sichere Verbindung herstellen Hauptplatine ersetzen Pneumatikbaugruppe austauschen Kabelbaum J
121. Fehlersuche 6 11 Pneumatikfluss Schmelzger t Ir 3 Abb 6 3 Pneumatikplan Schmelzger t 1 Pumpenlufteinlass 2 Druckentlastungsventil 3 Drucklufteinlass Schmelzger t 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 6 12 Fehlersuche Diagnoseverfahren Beim Folgen des Ablaufdiagramms zur Fehlersuche die folgenden Diagnoseverfahren verwenden Falls ein Diagnoseverfahren nicht in der Lage ist das Problem zu identifizieren oder zu beheben zum Ablaufdiagramm zur ckkehren oder sich an den zust ndigen Vertreter von Nordson wenden um technische Unterst tzung zu erhalten DP 1 Fehlerhaftes Steuerungsbauteil identifizieren P N 7192589_01 1 Schmelzger t ausschalten Siehe Abschnitt 1 Sicherheitshinweise Siehe Abb 6 1 2 Das Flachbandkabel von der Hauptplatine trennen 3 Alle Module Schlauch Applikator abnehmen 4 Schmelzger t wieder einschalten 5 LED DS5 auf der Hauptplatine pr fen und anschlie end einen der folgenden Schritte ausf hren e Falls DS5 nicht leuchtet Hauptplatine ersetzen e Falls DS5 leuchtet zu Schritt 6 gehen 6 Die folgenden Schritte ausf hren um die Ursache f r das Problem zu isolieren indem jedes Bauteil das in Schritt 2 und 3 von der Hauptplatine getrennt wurde Prozessor und jedes Modul Schlauch Applikator einzeln gepr ft wird a Schmelzger t ausschalten b Jedes Bauteil wieder anschlie en Flachbandkabel und anschlie end jedes Modul Schlauch
122. Fulfill Nachr stsatz ProBlue Fulfill Modelle DAF P7F P10F ProBlue Liberty Modelle L7 und L14 PURBIue Schmelzger te Schmelzger te der Baureihe 3400V SureFoam Schaumauftragssystem Modellnummer Siehe Originaldokument Seriennummer Siehe Originaldokument GELTENDE RICHTLINIEN Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 2004 108 EG ANGEWENDETE NORMEN ZUR PR FUNG DER UBEREINSTIMMUNG EN ISO 12100 EN 60204 1 EN ISO 13732 1 EN 61000 6 2 EN 55011 Klasse A Gruppe 2 f r Industrieumgebungen Bei Verwendung in anderen Umgebungen kann die Gew hrleistung der elektromagnetischen Vertr glichkeit aufgrund von leitungsgef hrten und abgestrahlten St rungen problematisch sein GRUNDS TZE Dieses Produkt wurde entsprechend dem aktuellen Stand der Technik hergestellt Das angegebene Produkt entspricht den hier aufgef hrten Richtlinien und Normen Kontaktperson f r technische Unterlagen Dieter Ziesmer regpry Senior Vice President Nordson Engineering GmbH hesives Dispensing Systems Lilienthalstra e 6 21337 L neburg Datum 20 M rz 2014 Deutschland Nordson Corporation e 28601 Clemens Road Westlake Ohio USA 7179283A06 GE DOC074R6
123. ION 6 HOSE APPLICATOR e CABLE ASSEMBLY 20 POSITION RIBBON CABLE e SCREW MACHINE PAN HEAD M3 X 12 Pl sch Erweiterungseinheit f r 8 Schl uche Applikatoren L14 P N Benennung Anzahl 1061030 8 H G BASE EXPANSION e BASE EXPANSION 8 H G P10 1 WITH 2 H G 10 1 Siebroste Klebstoffvorratsbeh lter Siehe Abb 7 40 Das optionale Siebrost f r den Vorratsbeh lter wird oben am Beh lter installiert Wenn der aus der Packung kommende Klebstoff durch einen solchen Siebrost geleert wird wird er gesiebt und Klebstoffklumpen werden getrennt die beim Verpacken des Klebstoffs m glicherweise entstanden sind P N Benennung Anzahl 1122085 KIT AGRATE ADH STORAGE 120L PELLETS GS3 single feed bins 1122086 KIT GRATE ADH STORAGE 240L PELLETS G3 multi feed bins 1122769 KIT GRATE ADH STORAGE 120L SLATS G3 single feed bins 1122770 KIT GRATE ADH STORAGE 240L SLATS G3 multi feed bins Abb 7 40 Siebrost Klebstoffvorratsbeh lter 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 7 76 Ersatzteile Luftsp lkit Dieser Kit kann am Klebstoffvorratsbeh lter installiert werden um Klebstoffansammlungen im Klebstoffeinlass zu verhindern P N Benennung Anzahl 1123346 FLUSH FULFILL FF2 Bee e VALVE FLOW CONTROL 90D R1 8 10mmTUBE NI SPACER INTERFACE R1 8
124. LTI Schnelltrennkits Magnetventil Kabelbaum Siehe Abb 7 41 Mit diesen Kits kann der Standard Kabelbaum des F rderschlauchs zu einem Kabelbaum mit Schnelltrennvorrichtung umger stet werden Die Kits enthalten einen Schnelltrenn Kabelbaum f r den F rderschlauch und einen Adapter Kabelbaum der am Klebstoffvorratsbeh lter installiert wird Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1121983 KIT CABLE FF2 QUICK DISC 4M 1121999 CABLE FF2 QUICK DISC 9M 1122000 KIT CABLE FF2 QUICK DISC 18M HARNESS BIN FREEDOM quick disconnect adapter harness CABLE PRO FF FREE BIN QUICK DISC 1 quick disconnect transfer hose solenoid harness lt SCHMELZGER T WIRE X Y BEH LTER rei COLOR END END BEH LTER MGV ANSCHL BLACK 1 WHITE 2 F GREEN RING G RED NA NA ORANGE NA NA Abb 7 41 Ersatzteile Schnelltrennkits Magnetventil Kabelbaum 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 78 Ersatzteile Sauglanzenkits Siehe Abb 7 42 Mithilfe von Sauglanzenkits Saugrohr k nnen Sie Klebstoff aus anderen Arten von Vorratsbeh ltern wie z B gro en Kisten zum Schmelzger t f rdern Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1122132 KIT FULFILL SUCTION LANCE AM GRAY 112
125. N 7192589 _01 2014 Nordson Corporation Schmelzger te Kommunikation C 1 Anhang C Schmelzger te Kommunikation In diesem Anhang werden Installation und Einsatz der Nordson Configuration Manager NCM Kommunikationssoftware beschrieben Mit dieser Software ist Folgendes m glich e bertragen von Betriebsparametern und Solltemperaturen zwischen Schmelzger ten e Upgrade oder Neuinstallation der Schmelzger te Firmware Beschaffung der Software Wenn Sie die Software NCM noch nicht haben k nnen Sie sie unter www enordson com support aus dem Internet herunterladen Wenn Sie keine Internetverbindung haben k nnen Sie die Software auf CD von Ihrer Nordson Vertretung anfordern Systemanforderungen Folgende Hardware und Softwareanforderungen m ssen erf llt sein damit die Software f r die Serie Blue installiert und betrieben werden kann e Ein Liberty Klebstoffschmelzger t e Serielles Kabel e PCmit e CD RW Laufwerk oder 3 5 Zoll Diskettenlaufwerk e COM Schnittstelle e 640x480 Farbbildschirm e Windows 95 98 zweite Edition ME XP oder 2000 e Internet Explorer Version 4 0 oder neuer IE 5 0 empfohlen e Administratorrechte Windows XP 2000 und NT 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 C 2 Schmelzger te Kommunikation Software installieren F r Ihre jeweiligen Installationsbedingungen sind zwei Versionen der Software verf gbar Siehe Tabelle C 1 zum Ausw hlen der erforderlichen Version Tabelle C
126. Nd NOLSId JULU 13345 dNOY SSINISNI 5 NOILYSO4J4OI NOSAYON 3AWA CIONJTOS 99071 TVNYALNI amp davoga Mie amp HOLIAS 15 91901 Ndo OL NOLLVYO4YOD NOSQNON JO IN2ENO NILLINM INOHLIM JALON a Tano eau X3HLO OL 391NAIG LON 153 03 NOdN ONS 38 1SNW NOILVWNOJNI AYVLJINdOYd SNIVINOD ALYAdONd NOSANON 51 ON SIHL 1 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 Technische Daten 8 17 EE EE EC Sul 133HS 30 mue Ad dd luVd 3215 ava OH Ayaan 29004 WVUOVIQ ONIUIM SE9ZLLVd 553 5 89 ONIOVNIVd NOILVNOd OO YA SINdINO 3S3HL 40 1 5 Sud VIA SINdNI 3S3HL 30 LNIWN ISSY 14 37815509 NO TVNNVW 40 NOLLISS MOUNTIKISN 335 405 31815509 NO TVNNVN JO NOLYTIVISNI 33S De OSZ OF 51 02 0 SINdNI 924l Tee Trei Tee Teen reai rtegi Leg Terea Terea met Tonea ng IM a amp ayvoa Ly NOUNMOANO NOSANON A0 INASNOO JHL INOHLIM sz OL 1
127. OLD 6 HOSE 1 e MOUNT LOWER WIRE GUARD 6 HOSE 2 e MOUNT UPPER B WIRE GUARD 6 HOSE 1 e MOUNT UPPER A WIRE GUARD 6 HOSE 1 e SCR SKT M5X20 ZN 3 O Ringe Verteilerblock P N Benennung Anzahl 1028309 KIT SERVICE MANIFOLD P4 P7 P10 1019515 e O RING VITON 0 050 X 0 75 X 0 125 IN 3 e O RING VITON 0 625 X 0 875 IN 1 942111 e O RING VITON 0 812 X 0 062 X 0 125 IN 1 e O RING VITON 0 750 X 0 938 X 0 094 IN 2 1120201 e LUBRICANT O RING NSF H1 10 ML TUBE 1 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 71 Pneumatikbaugruppe P N Benennung Anzahl 1028307 KIT SVCE PNEUMATIC PANEL ASSY P4 P7 amp P10 e PNEUMATIC PANEL ASSY 1 e SCR SKT M5X10 ZN 2 Druckentlastungsventil P N Benennung Anzahl 1028308 KIT SERVICE PRESSURE DISCHARGE VALVE e VALVE ASSEMBLY PRESSURE DISCHARGE 1 e SCREW HEX M5 X 50 3 TEE RUN 6 MM TUBE 1 8 1 Austausch Pumpe 15 1 P N Benennung Anzahl 1028303 KIT SERVICE PUMP ASSY P4 P7 amp P10 PUMP ASSEMBLY e ORING VITON 50 X 75 X 125 e ORING VITON 812X1 062X 125 e ELBOW MALE 6 MM TUBE X 1 8 e LUBRICANT O RING NSF H1 10 ML TUBE e LUBRICANT HIGH TEMP NSF H1 1 OZ BOTTLE e 1 sch 1 ch 1 wh 1 sch sch 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 7 72 Ersatzteile Allgemeine Pumpenwartung
128. P N 1028307 Abb 7 27 Ersatzteile Pneumatikkomponente 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 48 Ersatzteile Wartungss tze Leiterplatten und Bedienfeld Siehe Abb 7 28 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1 1100171 KIT SVCE FULFILL CONTROLS MEMBRANE 1 P4 P7 L7 1100172 KIT SVCE FULFILL CONTROLS MEMBRANE P10 1 L14 2 1123540 SERVICE KIT CPU LIBERTY CPU display board 1 3 1123541 SERVICE KIT PCA REFILL LIBERTY 1 NS 939995 e FUSE TIME LAG 2A 5X20MM CERAMIC 2 4 1120837 KIT SERVICE FULFILL ADAPTER BOAD 1 NS 1120411 e CABLE FULFILL ADAPTER 1 NS Not Shown Nicht abgebildet Abb 7 28 Leiterplatten und Bedienfeld P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 49 Ersatzteile Flachbandkabel Siehe Abb 7 29 Position vn P N Benennung Anzahl Hinweis 1 1018283 CABLE ASSY RIBBON MAIN 34 POS 1 2 1018284 CABLE ASSY RIBBON SERIAL PORT 9 POS 1 A HINWEIS A Enthalten in den Wartungss tzen P N 1028326 P4 P7 und P N 1028327 P10 P N 1123540 P N 1028322 L7 P N 1028323 L14 Abb 7 29 Flachkabel 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 50 Ersatzteile Ersatzteilliste Bef llsystem Zum Bef llsystem geh ren die folgenden Komponenten e Klebstoffvorratsbeh lter Einfach oder Mehrfachzufuhr e Klebstoff F rderschlauch ent
129. Plate conduit 1 B Siehe Wartungss tze NS Not Shown Nicht abgebildet HINWEIS A Die erste Zahl in der Spalte Anzahl gilt f r 1 5 kVA Transformatorsockel die zweite Zahl gilt f r 3 0 kVA Transformatorsockel 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te 21 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 22 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te Transformatoreinheit Forts B P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te 23 Wartungss tze P N Benennung Anzahl 1041660 SERVICE KIT XFORMER 400 480V PROBLUE e PWRXFMR AUTO 1 5KVA 400 480PRI 230SEC 1 1041662 SERVICE KIT DRIVER BOARD 400 480V PROBLUE e MODULE ASSEMBLY POWER DISTRIBUTION 1 1041661 SERVICE KIT FUSE 400 480V PROBLUE FUSE 8A FAST ACTING 600V REJ 2 FUSE T D CC REJ 600V 5A Transformer 4 1064650 SVC KIT HEATER BLOCK 480V PROBLUE HEATER BLOCK PROBLUE 480V 1 e SCR SKT M5X25 BL 5 WASHER LK M SPT M5 STL ZN 5 Schaltplan Der Schaltplan auf der n chsten Seite steht bei Bedarf als Referenz zur Verf gung 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 24 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te
130. ProBlue Liberty Schmelz klebstoffsystem Betriebsanleitung P N 7192589_01 German Ausgabe 5 14 Diese Betriebsanleitung enth lt wichtige Sicherheitshinweise Alle Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung und anderen zugeh rigen Unterlagen m ssen aufmerksam gelesen und stets befolgt werden Wordson NORDSON CORPORATION e DULUTH GEORGIA e USA www nordson com Zur bereinstimmungserkl rung siehe Ger tedokumentation Nordson begr t Informationsanfragen Kommentare und Angebotsanfragen zu seinen Produkten Allgemeine Informationen ber Nordson sind unter der folgenden Adresse im Internet zu finden http www nordson com Hinweis Diese Ver ffentlichung der Nordson Corporation ist durch das Urheberrecht gesch tzt Datum der Original Urheberrechte 2014 Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Nordson Corporation fotokopiert reproduziert oder in eine andere Sprache bersetzt werden Die in dieser Publikation enthaltenen Informationen k nnen sich jederzeit ohne vorherige Ank ndigung ndern bersetzung des Originaldokuments Warenzeichen AccuJet AeroCharge Apogee AquaGuard Asymtek Automove Autotech Baitgun Blue Box Bowtie Build A Part CanWorks Century CF CleanSleeve CleanSpray Color on Demand ColorMax Control Coat Coolwave Cross Cut Dage Dispensejet DispenseMate DuraBlue DuraDrum Durafiber DuraPail Dura Screen Durasystem E
131. R PROBLUE LIBERTY 144G 1123333 MELTER PROBLUE LIBERTY 146G Lem PROBLUE LIBERTY 14 2H G 400 480V DELTA 1123335 PROBLUE LIBERTY 14 4H G 400 480V DELTA 1123336 PROBLUE LIBERTY 14 6H G 400 480V DELTA messe LI f A 2 IL gt ENCLASSYELECLARGEZHG 1 B BASEASSY P10 P7 L14 240V meltersony 1 a IL PANELASSY FRONT PIO LI 5 6 7 8 9 gt UDASSEMBLY PROBLUE LIBERTY 1 f P ST STL 92780 LI gt 12 13 14 15 16 17 TUBE 19 20 21 S 400 480V melters only 23 24 25 26 7 1 6X6 5 28 29 30 31 s2 983401 WASHERLKMSPTM5STLZN Is 33 34 35 983409 e WASHER LK M SPT M6 STL ZN 4 Forts P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 11 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 36 984703 e NUT HEX M6 STL ZN 4 NS i 38 e TAG GND W ARROW P4 7 10 400 480V melters only 39 40 41 42 43 6 E 7 NS 1099982 e KIT MANIFOLD GUARD P10 UNITS ONLY 1 HINWEIS A Siehe Ersatzteile gro es Schmelzger techassis weiter unten in diesem Abschnitt B C D E Siehe Ersatzteile gro es Elektrogeh use weiter unten in diesem Abschnitt F r Ersatzteile zum Transformatorsockel siehe Anhang 400 480 Volt Klebstoffschmelzger te Siehe Ersatzteile Deckelbaugruppe weiter unten in diesem Abschnitt F r Angaben zum Inhalt des
132. S Not Shown Nicht abgebildet P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 57 SCHNELLTRENNENDE DES KABELS SCHMELZGER TEENDE DER BEH LTERENDE DER SCHLAUCHBAUGRUPPE SCHLAUCHBAUGRUPPE SCHLAUCHMANSCHETTE SCHLAUCHMANSCHETTE AUFGELO STE ANSICHT ZUSAMMENGEBAUTE ANSICHT Abb 7 33 Ersatzteile Klebstofff rderschlauch mit Schnelltrennvorrichtung Hinweis Die Positionen 12 und 13 sind nur bei dem Schlauch P N 1123154 vorhanden 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 58 Ersatzteile Ersatzteile F rderschlauch Pumpe Siehe Abb 7 34 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1121546 SERVICE KIT TRANSFER PUMP FREEDOM 1121947 SERVICE KIT HIGH FLOW TRANSFER PUMP FREEDOM e PUMP ASSY SOLIDS TRANSFER PNEUMATIC ee BODY TRANSFER PUMP SOLIDS 1 TRANSFER ee SLEEVE TRANSFER PUMP SOLIDS 1 TRANSFER 1121320 ee ORING BUNA N 324 PUMP ASSY HIGH FLOW SOLIDS TRANSFER PN 942200 O RING HOTPNT 1 375X1 625X 125 971102 se 10 T X 3 8UNI 1108372 ee LUBRICANT O RING NSF H1 FOOD GRADE 4L HINWEIS A Der Wartungssatz 1121550 enth lt diese O Ringe NS Not Shown Nicht abgebildet FESTZIEHEN AUF 1 13 1 36 NeM 10 121 1 WW gd Abb 7 34 Ersatzteile F rderschlauch Pumpe P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 59 Magnetventil Kabelb ume F rderschlauch Die Schl uche sind entwe
133. S 1121987 HARNESS UD SWITCH FULFILL PROBLUE 1 HINWEIS A Die Schmelzger te besitzen 1 bis 6 Standard Spannungsmodule oder Leermodule Um ein Spannungsmodul zu ersetzen Wartungssatz 1028328 bestellen B Um dieses Teil zu ersetzen Wartungssatz 1123540 bestellen C Um dieses Teil zu ersetzen Wartungssatz 1120837 bestellen NS Not Shown Nicht abgebildet 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 7 28 Ersatzteile Ersatzteile gro es Elektrogeh use Forts AUF 5 08 5 6 45 50 IN LB FESTZIEHEN 12 o N AUF 9 0 9 6 NeM 80 85 IN LB FESTZIEHEN AUF 2 8 3 4 25 30 IN LB FESTZIEHEN Abb 7 15 Ersatzteile gro es Elektrogeh use 1 von 2 P N 7192589_01 AUF 2 8 3 4 NeM 6 25 30 IN LB FESTZIEHEN 20 21 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 29 AUF 5 08 5 6 2 NeM 45 50 IN LB FESTZIEHEN R_D Abb 7 16 Ersatzteile gro es Elektrogeh use 2 von 2 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 30 Ersatzteile Ersatzteile kleine Hydraulikbaugruppe Siehe Abb 7 17 Position P N Benennung Anzahl Hinweis EE MODULE HYDRAULIC SMALL MODULE GRID SMALL 1 A 2 1031007 INSULATOR BOOT T STAT DOUBLE SILICO NE 3 1121201 SCR SKT HD M4 X 6MM STNSTL 4 1018189
134. SOR LEVEL FREEDOM RE e SCR SKT M4X8 SST 6 GASKET LEVEL SENSOR FREEDOM 1 F llstandssensorkabel Siehe Abb 7 39 P N Benennung Anzahl 1123542 SERVICE KIT CABLE LEVEL SENSOR LIBERTY CABLE ASSY LEVEL SENSOR LIBERTY 1 H 6 e Y ENDE E zz 2 SENSOR BD 1 amp 1 4 S D LS AR FF X3 Abb 7 39 F llstandssensorkabel Deckelbaugruppe P N Benennung Anzahl 1123574 SERVICE KIT LID REPLACEMENT L7 e LID ASSEMBLY L7 1 1123575 SERVICE KIT LID REPLACEMENT L14 e LID ASSEMBLY L14 1 Deckelfilter P N Benennung Anzahl 1123120 KIT FILTER FF STD G3 Bess e FILTER 10 MICRON 3 0 DIA X 3 0 TALL Se SS e CLAMP HOSE WORM DR 1 875 1 75 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Deckel Einlassrohr Ersatzteile 7 69 P N Benennung Anzahl 1123119 KIT INLET TUBE FF G3 INLET TUBE PLASTIC FF2 1 e SCR SKT M5X40 BL 4 e COLLAR LID FULFILL 1 Deckelschalter P N Benennung Anzahl 1100174 KIT SVCE FULFILL LID SWITCH PROXIMITY e SWITCH MAGNETIC SPST NO 1 e ACTUATOR SWITCH MAGNETIC 1 Hauptplatine E P N Benennung Anzahl det P4 P7 1028322 KIT SVCE MAIN CIRCUIT BOARD P4 amp P7 P10 1028323 KIT SERVICE MAIN CIRCUIT BOARD P10 e MOUNTING PLATE A
135. SSEMBLY MAIN PCA 1 Sicherungen Hauptplatine P N Benennung Anzahl 1028329 KIT SVCE FUSE MAIN CIRCUIT BD P4 P7 amp P10 e FUSE 15 00 NONTIME DELAY 250 V 2 e COVER FUSE 0 25 X 1 25 IN 2 FUSE TIME LAG 2 5 X 20 CERAMIC 2 e COVER FUSE 5 X 20 MM 2 HINWEIS A F r Informationen ber die Sicherungstypen und orte siehe Tabelle 6 2 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 7 70 Ersatzteile Verteilerblock 4 oder 6 Schl uche 230V oder 480V P N Benennung Anzahl 1064651 SVC KIT MANIFOLD 4 H W HTR BLOCK 230V PB 1064652 SVC KIT MANIFOLD 4 H W HTR BLOCK 480V PB 1064653 SVC KIT MANIFOLD 6 H W HTR BLOCK 230V PB 1064654 SVC KIT MANIFOLD 6 H W HTR BLOCK 480V PB e HEATER BLOCK PROBLUE 230V or 1 e HEATER BLOCK PROBLUE 480V 1 e MANIFOLD ASSY 4 HOSE or 1 e MANIFOLD ASSY 6 HOSE 1 e SCR SKT M5X25 BL 2 e WASHER LK M SPT M5 STL ZN 2 e ORING VITON 50 X 75 X 125 2 e ORING VITON 812 1 062 125 1 e ORING VITON 750 938X 094 2 e ORING VITON 426ID X 070W BR 10413 2 e GREASE HI TEMP 500Z SLUBE 884 50 1 e COMPOUND HEATSINK 10CC SYRINGE 1 Verteilerblockschutz P N Benennung Anzahl 1032154 KIT SVCE SHIELD MANIFOLD P4 e SHIELD MANIFOLD SNAP ON P4 1 1099982 KIT MANIFOLD GUARD P10 UNITS ONLY e GUARD WIRE FRAME MANIF
136. Standardvoreinstellung auf Pro gramm 0 versehentlich gedr ckt hat das keine Auswirkung auf das Schmelzger t 2014 Nordson Corporation 2014 Nordson Corporation Betriebsparameter B 19 Beispiel 1 Heizungen an jedem Wochentag um 06 00 Uhr einschalten und um 00 15 Uhr ausschalten Par 55 0600 Par 56 0015 Par 60 Par 61 Par 71 bis 77 1 Beispiel 2 Heizungen von Montag bis Freitag um 07 00 Uhr einschalten und um 17 00 Uhr ausschalten und Samstag und Sonntag ausschalten Par 55 0700 Par 56 1700 Par 57 Par 58 Par 71 bis 75 1 Par 76 und 77 0 Beispiel 3 Heizungen jeden Morgen um 06 00 Uhr einschalten zur Mittagspause um 11 30 Uhr in den Temperaturabsenkmodus gehen Temperaturabsenkmodus nach der Mittagspause um 12 30 Uhr verlassen und die Heizungen zum Tagesende um 16 00 Uhr ausschalten g ltig f r jeden Wochentag 50 1 Par 51 aktuelle Zeit Par 55 0600 Par 56 1600 Par 57 1130 Par 58 1230 Par 71 bis 75 1 Par 76 und 77 1 P N 7192589_01 B 20 Betriebsparameter Sieben Tage Uhr EI Aktuelter Tag Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Dient zum Einstellen des aktuellen Wochentages 1 bis 7 1 Montag 2 Dienstag usw 1 Informationen ber Verwendung und Wirkung der Sieben Tage Uhr Funktion siehe Abschnitt 4 Bedienung Funktionstasten des Schmelzger tes Akt
137. TUNG Bei Nichtbeachtung der in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise Empfehlungen und der Ma nahmen zum Vermeiden von Unf llen besteht Verletzungs und Lebensgefahr bzw Gefahr von Ger tesch den Sicherheitssymbole Die folgenden Sicherheitssymbole und Signalw rter werden in diesem Dokument verwendet um den Leser auf pers nliche Sicherheitsrisiken aufmerksam zu machen bzw Bedingungen anzugeben die zu Ger te oder anderen Sachsch den f hren k nnen Alle Sicherheitsinformationen nach dem Signalwort unbedingt beachten ACHTUNG Weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die zu schweren Verletzungen bzw zum Tode f hren kann wenn sie nicht abgewendet wird VORSICHT Hinweis auf eine m glicherweise gef hrliche Situation die wenn sie nicht vermieden wird die Gefahr leichter oder mittelschwerer Verletzungen birgt VORSICHT Verwendung ohne das Sicherheitswarnsymbol Weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die zu Ger te oder anderen Sachsch den f hren kann wenn sie nicht abgewendet wird 2014 Nordson Corporation Ausgabe 10 11 1 2 _Sicherheitshinweise Verantwortung der Ger teeigent mer Ger teeigent mer sind f r das Management von Sicherheitsinformationen verantwortlich Dabei muss sichergestellt werden dass alle Richtlinien und beh rdlichen Anforderungen f r die Ger teverwendung beachtet werden Alle potenziellen Benutzer m ssen entsprechend qualifiziert
138. Vorderseite des Schmelzger tes drehen und anschlie end die Pumpe nach oben und weg vom Verteilerblock ziehen HINWEIS An der Vorderseite des Pumpengeh uses befinden sich zwei Bohrungen mit M6 Gewinde Um beim Abnehmen der Pumpe mehr Hebelkraft zu erhalten k nnen in diese Bohrungen Schrauben gedreht werden Luftleitung von der R ckseite der Pumpe abnehmen Die Pumpe aus dem Schmelzger t herausheben Den RTD aus seiner Halterung entfernen Um RTD und Pumpe wieder zu montieren die Schritte 2 bis 7 in umgekehrter Reihenfolge ausf hren VORSICHT Vor dem Wiedereinsetzen der Pumpe sicherstellen dass sich das Querrohr an seinem Platz zwischen Pumpe und Verteilerblock befindet HINWEIS Vor dem Wiedereinsetzen des RTD W rmeleitpaste auf RTD und Halterung auftragen Um Besch digungen des RTD zu vermeiden sicherstellen dass der RTD korrekt in seiner Halterung sitzt bevor die Pumpe wieder montiert wird 2014 Nordson Corporation Fehlersuche 6 19 DP 3 Funktion des Leistungsrelais oder Thermostats pr fen Dieses Diagnoseverfahren setzt Folgendes voraus e Die LED der Heizung leuchtet e Die Anzeige DS2 auf der Hauptplatine leuchtet nicht e Die Anzeigen DS5 und DS6 bei allen Modulen Schlauch Applikator leuchten nicht 1 Schmelzger t ausschalten Siehe Abschnitt 1 Sicherheitshinweise 2 Alle Module Schlauch Applikator abnehmen 3 Schmelzger t wieder einschalten HINWEIS Wenn nach dem Wiedereinschalten des Schme
139. WEIS Stecker P N 277909 ist so formcodiert so dass er nicht anstelle des Steckers P N 277908 verwendet werden kann der die mit 1 bis 7 nummerierten Klemmen hat Stecker P N 277909 3 Stecker P N 277909 in die untere Steckbuchse von Anschlussklemme TB2 einstecken die sich rechts auf der Hauptplatine befindet Wenn Eingangsnummer vier belegt wird den Stecker P N 277908 in die obere Anschlussbuchse an Anschlussklemme TB2 stecken DOOSODY 8 9 10 11 12 13 14 Abb 3 17 Eing nge verdrahten P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 2014 Nordson Corporation Installation 3 59 Eingang einrichten Parameter Steuerungsoption f r jeden am Schmelzger t angeschlossenen Eingang einrichten Tabelle 3 10 listet die verf gbaren Steuerungsoptionen auf Informationen ber das Ausw hlen von Betriebsparametern und Editieren von Steuerungsoptionen siehe weiter oben in diesem Abschnitt unter Schmelzger t einrichten Mit Ausnahme der Steuerungsoption Anhang B Eing nge einrichten Pumpe aktivieren deaktivieren Tabelle 3 10 basieren s mtliche Eing nge auf Transition Die Eingangskapazit t des Abschnitt 7 Ersatzteile Schmelzger tes l sst sich von vier auf insgesamt zehn Eing nge durch Einbau einer zus tzlichen l O Platine erweitern die von der Nordson Corporation erh ltlich ist P N 7192589_01 3 60 Installation Schmelzger te Eing nge installieren Tabelle 3 10 Eingangsd
140. a Ubertemperatur T 2 sich aus 2 gestiegen das ber Parameter 21 eingestellt wurde SA GEN SS Schmelzger t h rt Interner RAM Ausfall Prozessor ersetzen auf zu arbeiten Test Heizungen bleiben Interner Uhr Ausfall Prozessor ersetzen eingeschaltet aber FA Interne Uhrzeit F hlerzustand besteht weiter Interner RAM mit Heizungen bleiben Ausfall des Prozessor ersetzen F4 4 hrbatterieuhters eingeschaltet aber batteriegest tzten RAM t t Fehlerzustand zung besteht weiter Heizungen bleiben Batterie des Prozessor ersetzen 4 5 Interne eingeschaltet aber batteriegest tzten RAM Uhrbatterie Fehlerzustand leer besteht weiter SC Ausfall des Hauptplatine oder GR Schmelzger t h rt F4 6 Analog digital auf zu arbeiten RTD Wandlers Prozessor ersetzen analog digital Forts 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 G A Fehlersuche Schmelzger tefehler Tabelle 6 1 Schmelzger tefehler Forts Anzeigecode Auswirkung auf Subcode name das Schmelzger t ursache sedli Ausgefallener Schlauch Schlauch oder oder Applikator Applikator ersetzen HINWEIS Sollwert auf Sat SE RTD Wandler Null stellen um Analog digital Schmelzger t h rt ep 1 PA Kalibrierung auf zu arbeiten analog digital konnte F1 Fehler zu nicht kalibriert werden vermeiden Hauptplatine Flachkabel oder Prozessor ersetzen g Sr Kommunikationsausfall Hauptplatine F4 8 GE Se zwischen Hauptplatine Fl
141. achkabel oder HP und Prozessor Prozessor ersetzen NE Thermostat von Gitter Thermostat Kabelbaum F4 A Thermostat Schmelzger at oder Verteilerblock J7 oder Hauptplatine auf zu arbeiten offen auswechseln Komimu nikati n Heizungen bleiben Kommunikationsausfall O Karte oder FA d mit optionaler eingeschaltet aber zwischen Prozessor Prozessor ersetzen JO Karg Fehlerzustand und der optionalen besteht weiter Alarmausgang Ausfall Feldbuskarte Feldbus Karte ersetzen wenn Feldbus Ausgangsoption 6 FAE Kommunikations gew hlt ist ausfall Das Schmelzger t arbeitet normal weiter Heizungen bleiben F llzeitgrenze Siehe Fehlersuche F9 Nachf llalarm eingeschaltet aber berschritten Bef llsystem weiter BAR das Bef llsystem unten in diesem h rt auf zu arbeiten Abschnitt P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Fehlersuche 6 5 Fehlersuche Schmelzger t Verwendung der Ablaufdiagramme zur Fehlersuche 4 Frage und Abhilfefelder zur Fehlersuche Frage b Abhilfe Die Ablaufdiagramme weiter unten in diesem Abschnitt dienen als Hilfe zur Diagnose und Behebung eines teilweisen oder v lligen Stopps des Schmelzklebstoffaussto es aus den Applikatoren Das Diagramm hat ein einfaches Format aus Frage und Abhilfefeldern Wenn die Antwort auf eine Frage ja J ist weiter abw rts im Ablaufdiagramm zum n chsten Frage oder Abhilfefeld Wenn die Antwort nein N ist weiter nach rechts zum n
142. adrig mit Nullleiter siehe Hinweis 1 N PE AC 232617 200 240V blau gelb 200 bis 240 VAC 3 phasig 3 adrig ohne Nullleiter 3 PE AC 227568 200 240V rot gr n 200 bis 240 VAC 1 phasig 2 adrig ohne Nullleiter 1 PE AC 227567 200 240V blau gr n HINWEIS Der 3 phasige Netzanschluss 400 230 vieradrig einschlie lich Nullleiter schlie t den 3 phasigen Spannungsbereich 415 240 vieradrig einschlie lich Nullleiter mit ein Der 1 phasige Netzanschluss 230 VAC zweiadrig einschlie lich Nullleiter schlie t den 1 phasigen Spannungsbereich 240 VAC zweiadrig einschlie lich Nullleiter mit ein Spannungsstecker mit oder ohne Nullleiter P N 7192589_01 Spannungsstecker an das Schmelzger t anschlie en 1 Siehe Tabelle 3 3 zur Bestimmung der Ersatzteilnummer P N des Spannungssteckers der zur geforderten Netzspannung passt HINWEIS Jeder Spannungsstecker ist farbcodiert und mit seiner Teilenummer P N und dem Netzspannungstyp beschriftet Siehe Abb 3 8 2 Korrekten Spannungsstecker in J1 auf Hauptplatine einstecken Darauf achten dass der Stecker einrastet Enth lt der Stecker einen Nullleiter Nullleiter in J2 auf Hauptplatine einstecken 3 Wenn die elektrischen Anschl sse entsprechend den geltenden rtlichen Vorschriften und Normen vollst ndig installiert und berpr ft wurden Elektrogeh uset r schlie en und Spannungs Trennschalter einschalten Bei ord
143. ain 1 HINWEIS A Enthalten im Wartungssatz P N P N 1028303 B Enthalten im Wartungssatz P N P N 1028305 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 D 34 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Wartungssatz Pumpe P N Benennung Anzahl 1028304 KIT SERVICE PUMP P4 P7 amp P10 940133 e O RING VITON 426ID X 070W BR 10413 2 940332 e ORING VITON 2 000X2 125X 063 2 1019515 ORING VITON 50 X 75 X 125 1 942111 e ORING VITON 812X1 062X 125 1 940181 e O RING VITON 739ID X 070W BR 10418 4 952100 e CUP U VITON 1 954013 e BACK UP RING SINGLE 7 16X9 16 2 163039 e CUP PISTON SP 2 273139 SEAL PUMP 1 986331 e RETAINING RING INT 100 PUSHON 1 1064157 e NUT HEX LOCK TORQUE M6X1 DIN 980V V3 1 982147 e SCR HEX CAP M6X120 ZN 4 982237 e SCR HEX CAP M6X35 ZN 4 983410 WASHER FLT M NARROW M6 STL ZN 8 940172 e ORING VITON 676ID X 070W BR 1 e GREASE HI TEMP 500Z SLUBE 884 50 1 1120201 e LUBRICANT O RING NSF H1 10 ML TUBE 940261 e ORING VITON 1 250X1 375X 063 1 1017849 e BACKUPRING ST 026 PTFE 1 2731D 045TK 1 1120290 e LUBRICANT HIGH TEMP NSF H1 1 OZ BOTTLE 945037 e ORING VITON 1 TUBE 1 973543 e PLUG O RING STR THD 7 16 20 3 1120290 LUBRICANT HIGH TEMP NSF H1 1 OZ BOTTLE Weitere Pumpenwartungss tze P N Benennung Anzahl 1006027 SERVICE KIT VALVE ASSY G2SP 164606 SERVICE KIT MAG ACTUATOR SP 166880 SERVICE KIT FORK MAGNETIC SP Befestigungselementverzeichnis
144. aktivieren deaktivieren 6 Schlauch Applikator 3 aktivieren deaktivieren 7 Schlauch Applikator 4 aktivieren deaktivieren 8 Schlauch Applikator 5 aktivieren deaktivieren 2 10 und 11 31 9 Schlauch Applikator 6 aktivieren deaktivieren 21 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 1 aktivieren 22 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 2 aktivieren 23 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 3 aktivieren 24 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 4 aktivieren 25 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 5 aktivieren 26 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 6 aktivieren 27 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 7 aktivieren 28 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 8 aktivieren 29 Bef llfehler zur cksetzen 30 Bef llen aktivieren Es Wie Parameter 31 Werkeinstellung 2 Wie Parameter 31 Werkeinstellung 4 Forts P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Installation 3 61 Tabelle 3 10 Eingangsdaten Forts Ee Klemmen Berrebsparemeter Steuerungsopton ep pree Is 0 5 5 5 HINWEIS A Die Pumpe l uft bei gew hlter Steuerungsoption 3 nicht an selbst bei Dr cken der Pumpen Taste wenn keine Spannung an den Eingangskontakten anliegt Falls Steuerungsoption 10 f r Eingang 1 gew hlt wurde muss in Parameter 24 eine Zeit gesetzt werden Die Steuerungsoptionen 15 16 27 un
145. allation Verwendung des Klebstofff rderschlauchs einen Biegeradius von 10 Zoll vorsehen HINWEIS Bei Verwendung einer Sauglanze steht die Schnelltrennoption nicht zur Verf gung 1 Mit der Schlauchschelle das Beh lterende des F rderschlauchs am Ende der Sauglanze befestigen 2 Das Schmelzger teende des F rderschlauchs mit dem Eingang am Schmelzger tedeckel verbinden und dann den Haltering des Schlauchs im Uhrzeigersinn drehen bis er fest sitzt 3 Nach Bedarf die Kabelbinder entfernen die F rderschlauch und Kabelbaum des F rderschlauchs zusammenhalten und dann das Schmelzger teende des F rderschlauch Kabelbaums mit dem Magnetventil Kabelbaum des Schmelzger tes verbinden 4 Den Erdungsanschluss am Schmelzger teende des Kabelbaums mit einer der Schrauben an der Schmelzger te Grundplatte verbinden 5 Den Pneumatiksteuerungskit mit der Halterung an einer geeigneten Stelle anbringen 6 Das Beh lterende des F rderschlauch Kabelbaums mit dem Magnetventil am Pneumatiksteuerungskit verbinden Den Kabelbinder der den Magnetventil Kabelbaum am F rderschlauch befestigt verschieben oder entfernen um gen gend Platz f r den Anschluss zu haben 7 Den Erdungsanschluss am Beh lterende des Kabelbaums mit einer der Schrauben an der Halterung der Pneumatikbaugruppe verbinden HINWEIS Nordson liefert einen Luftschlauch mit 8 Fu L nge um die Pneumatiksteuerung mit der Sauglanze zu verbinden 8 Mit dem 8 ft x 10 mm A
146. ange die Bef llsystemplatine nach der Klebstoffanforderung des Sensors wartet bis das Saugsystem eingeschaltet wird Zeitschalter f r berf llungsfehler Der Zeitschalter f r berf llungsfehler legt fest wie lange das Saugsystem l uft und versucht das Ger t zu bef llen Wenn der F llstandsensor nicht zufrieden ist bevor der Zeitschalter f r berf llungsfehler abl uft wird ein berf llungsfehler erzeugt Der Parameter f r berf llungsfehler ist von 5 bis 300 Sekunden einstellbar P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Kennenlernen 2 21 N Amir 6 Konfigurationsschalter Hkr d Kalibriertaste voll ajeni HOIAN PCR ki EN ne Zr d Kalibriertaste leer Verz gerungs Fehler J LED DE zeit Schalter berf llen D d Ger t d Sc H 2 niedrig GE E d 5 LED N Sirenen LED a K TI Ein Kabelbaum F llstandssensor Abb 2 17 Komponenten Bef llsystemplatine 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 2 22 F llstandssensor Der F llstandssensor befindet sich im Vorratsbeh lter im Schmelzger t ber dem Gitter Er ist Teil des Systems zur F llstandssteuerung Wenn das System zur F llstandssteuerung einen niedrigen Klebstoff F llstand erkennt aktiviert es das Bef llsystem Abb 2 18 Position des F llstandssensors P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Kennenlernen 2
147. angelangt ist Die Filter Lebensdauer bestimmenden Faktoren sind Klasse und Reinheit des Schmelzklebstoffes in fester Form e Solltemperatur des Gitters e wie lange der Schmelzklebstoff im Gitter verbleibt Filter auch dann austauschen wenn zu Schmelzklebstoff eines anderen Typs oder Klasse gewechselt wird Zum Bestimmen der optimalen Lebensdauer des Filters die Gesamtbetriebsstunden der eingeschalteten Heizung unter Ber cksichtigung von e Reinheit des aufgetragenen Schmelzklebstoffes e gestiegener Betriebsdruck e H ufigkeit von Wechseln bzw Reinigen der Applikatord sen Lebensdauer des Filters berwachen Das Schmelzger t besitzt eine Wartungs LED die am Ende des vom Kunden definierten Zeitintervalls aufleuchtet Damit soll sichergestellt werden dass der Filter am Ende seiner Lebensdauer ersetzt wird Diese Funktion kann genutzt werden um einen Wechsel des Filters anzuzeigen Angaben ber die Wartungsintervalle siehe Abschnitt 3 Schmelzger t einrichten Wenn die Wartungs LED aufleuchtet den Filter auswechseln und die Taste Clear Reset dr cken um den Z hler zur ckzusetzen und die Wartungs LED auszuschalten HINWEIS Das Schmelzger t muss in der Betriebsart Auto Scan sein wenn die Taste Clear Reset gedr ckt wird 2014 Nordson Corporation Pumpentaste Filter Iosdrehen 2014 Nordson Corporation Wartung 5 7 Filter austauschen HINWEIS Anweisungen zum Filteraustausch stehen auch a
148. asy Coat Easymove Plus Ecodry Econo Coat e DOT EFD Emerald Encore ESP stylized ETI stylized Excel 2000 Fibrijet Fillmaster FlexiCoat Flexi Spray Flex O Coat Flow Sentry Fluidmove FoamMelt FoamMix Fulfill GreenUV Heli flow Helix Horizon Hot Shot iControl iDry iFlow Isocoil Iso Flo iTRAX JR KB30 Kinetix KISS Lean Cell Little Squirt LogiComm Magnastatic March Maverick MEG Meltex Microcoat Micromark Micromedics Micro Meter MicroSet Microshot Millenium Mini Blue Mini Squirt Moist Cure Mountaingate MultiScan NexJet No Drip Nordson Optimum Package of Values Paragon PatternView PermaFlo PICO PicoDot PluraFoam Porous Coat PowderGrid Powderware Precisecoat PRIMARC Printplus Prism ProBlue Prodigy Pro Flo Program A Bead Program A Shot Program A Stream Program A Swirl ProLink Pro Meter Pro Stream RBX Rhino Saturn Saturn with rings Scoreguard SC5 S design stylized Seal Sentry Sealant Equipment amp Engineering Inc SEE and design See Flow Select Charge Select Coat Select Cure Servo Flo Shot A Matic Signature Slautterback Smart Coat Smart Gun Solder Plus Spectrum Speed Coat Spraymelt Spray Squirt Super Squirt SureBead Sure Clean Sure Coat Sure Max Sure Wrap Tela Therm Tip Seal Tracking Plus TRAK Trends Tribomatic TrueBlue TrueCoat Tubesetter Ultra UniScan UpTime u TAH Value Plastics Vantage Veritec VersaBlue Versa Coat
149. aten Hinwei s Betriebs Eingang Klemmen parameter Steuerungsoption Standardeing nge 0 Eingang deaktiviert 1 Temperaturabsenkung Ein Aus 2 Heizungen Ein Aus 3 Pumpe aktivieren deaktivieren 4 Schlauch Applikator 1 aktivieren deaktivieren 5 Schlauch Applikator 2 aktivieren deaktivieren 6 Schlauch Applikator 3 aktivieren deaktivieren 7 Schlauch Applikator 4 aktivieren deaktivieren 8 Schlauch Applikator 5 aktivieren deaktivieren 9 Schlauch Applikator 6 aktivieren deaktivieren 10 Automatische Temperaturabsenkung Werkeinstellung 15 Schlauch Applikator 7 aktivieren deaktivieren 16 Schlauch Applikator 8 aktivieren deaktivieren 21 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 1 aktivieren 22 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 2 aktivieren 23 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 3 aktivieren 24 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 4 aktivieren 25 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 5 aktivieren 26 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 6 aktivieren 27 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 7 aktivieren 28 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 8 aktivieren 29 Bef llfehler zur cksetzen 30 Bef llen aktivieren 12 und 13 7 und 14 A B 0 Eingang deaktiviert 1 Temperaturabsenkung Ein Aus 2 Heizungen Ein Aus Werkeinstellung 3 Pumpe aktivieren deaktivieren A 4 Schlauch Applikator 1 aktivieren deaktivieren 5 Schlauch Applikator 2
150. ation Schmelzger t auspacken Schmelzger t vor Installationsbeginn von der Palette abnehmen Installationskit herausnehmen und Schmelzger t auf besch digte bzw fehlende Teile inspizieren M gliche Probleme der Nordson Vertretung melden Inhalt des Installationskits Das mit dem Schmelzger t gelieferte Installationskit enth lt die in Abbildung 3 5 gezeigten Komponenten Menge und Typ der in dem Kit gelieferten Schlauchverschraubungen richten sich nach der Modellnummer des Schmelzger tes und nach der Konfiguration HINWEIS 400 480 Volt Transformatoren werden in einem separaten Installationskit versandt Siehe Anhang E zu Informationen ber den Inhalt des Transformatoren Installationskits Das Installationskit enth lt ferner eine Packung mit Warnaufklebern in verschiedenen Sprachen Entsprechenden Sprachaufkleber ber die englische Version des gleichen Aufklebers kleben falls die rtlichen Vorschriften dies verlangen Lage der einzelnen Warnaufkleber siehe Abschnitt 1 Sicherheitsschilder und Aufkleber HINWEIS L14 Schmelzger te werden au erdem mit einem Verteilerblockschutz geliefert Kundenseitig bereitgestelltes Material P N 7192589_01 Die Installation des Schmelzger tes erfordert folgendes Zusatzmaterial e Netzkabel wenn die mit dem Installationskit gelieferte Kabelschelle nicht benutzt wird sind starre oder flexible Kabelschutzrohre erforderlich e Vier 8 mm 5 46 Zoll Maschinenschrauben samt Sicherung
151. baugruppe weiter unten in diesem Abschnitt B Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1028307 bestellen C Um das F llstandssensor Kabel zu ersetzen Wartungssatz 1123542 bestellen AR As Required Nach Bedarf NS Not Shown Nicht abgebildet P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 17 1 von 2 Ersatzteile kleines Schmelzger techassis Abb 7 9 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile kleines Schmelzger techassis Forts 7 18 Ersatzteile DETAIL A 2014 Nordson Corporation Ersatzteile kleines Schmelzger techassis 2 von 2 P N 7192589_01 Abb 7 10 Ersatzteile 7 19 Ersatzteile gro es Schmelzger techassis Siehe Abbildungen 7 11 bis 7 12 Position P N Benennung Anzahl Hinweis CHASSIS ASSY LARGE 1 2 IL MODULE HYDRAULIGLARGE _ Li f A 3 4 5 7 maan WASHERFLTMOVERSIZEDSSTTE_ 3 a8 1123325 gt SCR BTN M5X45 STAINLESS STEELA270 4 9 10 11 92780 somartueuncn gt 12 13 14 15 Lamm NUTHEXMBSTLZN a 16 983404 gt WASHERLKMSPTM8STLZN 17 18 19 20 21 22 23 IL PNEUMATICPANELASSY 1 B 24 25 S GRADE 27 28 PLATE COVER ENCL XFMR 400 480V melters only NS NS NS 32 33 1099125 HARNESS SOLENOID FULFILL RETROFIT 1 1123295 HARNESS HEATER 240V LIBERTY 240V 1 melters on
152. bebindung f hren Ein kapazitiver Sensor im Schmelzger t erkennt einen niedrigen Klebstofff llstand und sendet daraufhin ein Signal an die Systemsteuerung das Bef llsystem zu aktivieren Ein Verz gerungszeitgeber verhindert dass sich das Bef llsystem h ufig ein und ausschaltet Nach Ablauf der Zeitverz gerung stellt die Systemsteuerung mithilfe eines Magnetventils einen Unterdruck her Luftdruck wird zu einer Venturi Pumpe geleitet bei Verwendung mit einem ProBlue Liberty Klebstoffvorratsbeh lter bzw zu einer Sauglanze die im vom Kunden bereitgestellten Klebstoffbeh lter platziert wird Mithilfe des Unterdrucks transportiert das System Klebstoff vom Vorratsbeh lter zum Gitter des Schmelzger tes Nordson bietet einen 120 I Beh lter mit Einfachzufuhr oder einen 240 I Beh lter mit Mehrfachzufuhr an F r Kunden die lieber einen eigenen Vorratsbeh lter verwenden bietet Nordson ein Einfach oder Mehrfachzufuhr Pumpengeh use hnlich dem am Nordson Klebstoffbeh lter an Eine Sauglanze mit Regler und Halterung sind f r diesen Fall ebenfalls erh ltlich Eine zusammen mit Klebstoffbeh ltern Pumpengeh usen und Sauglanzen mit Mehrfachzufuhr verwendete Ablaufsteuerung stellt sicher dass Klebstoff nacheinander zugef hrt wird wenn mehrere Schmelzger te ein Signal Niedriger F llstand senden damit die Anforderungen an den Luftstrom im System so gering wie m glich gehalten werden Die Steuerung aktiviert den Unterdruck nur
153. belle 3 8 F r Anleitungen zum Anschlie en von Standard Ein Ausg ngen siehe Schmelzger te Eing nge installieren und Schmelzger te Ausg nge installieren weiter unten in diesem Abschnitt e Zum Anschlie en eines Ausgangs um den Status des Bef llsystems zu berwachen siehe Ausgang Bef llsystemstatus anschlie en in diesem Abschnitt 2 Zu den Bef llsystemparametern siehe Tabelle 3 7 Die gew nschten Parameter entsprechend einstellen Siehe bei Bedarf Bef llsystemparameter ndern in diesem Abschnitt F llstandssensor kalibrieren Siehe F llstandssensor kalibrieren in diesem Abschnitt Bef llsystem testen Siehe Bef llsystem testen und Pneumatikregler einstellen in diesem Abschnitt Bef llsystemparameter ndern Siehe Abb 3 15 1 oo a pP Taste Einrichten dr cken Auf der linken Anzeige blinkt Parameter 1 Mithilfe des Ziffernfelds den gew nschten Parameter eingeben oder dorthin scrollen F r Bef llsystemparameter siehe Tabelle 3 7 f r Parameter die f r Ein Ausg nge ge ndert werden m ssen siehe Tabelle 3 8 HINWEIS Bei falscher Eingabe der Parameternummer die Taste Clear Reset zur R ckkehr nach Parameter 1 dr cken und anschlie end den richtigen Parameter eingeben Eingabetaste dr cken Mithilfe des Ziffernfelds den neuen Wert f r den Parameter eingeben Eingabetaste dr cken Taste Einrichten dr cken um den Einrichtmodus zu verlassen 2014 Nordson Corporation Installa
154. bildung der Gefahrensymbole auf den Warnaufklebern und Sicherheitsschildern die Bedeutung der Symbole bzw den exakten Wortlaut der Sicherheitshinweise Das mit dem Schmelzger t gelieferte Installationskit enth lt ggf eine Packung mit Warnaufklebern in verschiedenen Sprachen Wenn von den geltenden Sicherheitsvorschriften gefordert die erforderlichen Aufkleber im Textteil der Aufkleber anbringen Siehe Abb 1 1 Hier NICHT N lt 8 2 anheben J 0 0 20o Abb 1 1 Sicherheitsschilder und Aufkleber Ausgabe 10 11 2014 Nordson Corporation Sicherheitshinweise 1 13 Tabelle 1 2 Sicherheitsschilder und Aufkleber Pos P N Benennung 1 1100253 SCHILD WARNUNG GEFAHR DURCH SPANNUNG 2 1100256 SCHILD WARNUNG HEISSER KLEBST HYDR DRUCK 3 178475 SCHILD HEISSE OBERFL CHE 4 1100252 SCHILD WARNUNG HEISSER KLEBSTOFF VERTIKAL 5 178475 m SCHILD VORSICHT HEISSE OBERFL CHE 6 1122129 IS SCHILD WARNUNG NICHT IM M LL ENTSORGEN 7 1122762 vi SCHILD WARNUNG NICHT KIPPEN nur Mehrfachzufuhr Beh lter 2014 Nordson Corporation Ausgabe 10 11 1 14 Siche
155. ch verweist Sie das Ablaufdiagramm zur Fehlersuche auf Diagnoseverfahren die Sie weiter unten in diesem Abschnitt finden Wenn ein Problem nicht mit dem Ablaufdiagramm zur Fehlersuche gel st werden kann wenden Sie sich bitte an die zust ndige Vertretung von Nordson ber diesen Abschnitt Dieser Abschnitt zur Fehlersuche behandelt nur die am h ufigsten auftretenden Probleme Wenn das Problem mit den hier gebotenen Informationen nicht gel st werden kann wenden Sie sich an Ihre Vertretung von Nordson Dieser Abschnitt gliedert sich wie folgt e Fehlersuche Schmelzger t einschl Fehlersuchtabellen zum Schmelzger t Ablaufdiagramme und Anleitungen zur Fehlerbehebung e Fehlersuche Bef llsystem einschl Fehlersuchtabellen und Anleitungen zur Fehlerbehebung zum Bef llsystem 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 6 2 Fehlersuche 400 480 Volt Schmelzger te F r Informationen zur Fehlersuche beim Transformator zu 400 480 Volt Heizungen und zu Teilen die nur bei 400 480 Volt Schmelzger ten verwendet werden siehe Anhang E HINWEIS Mit Ausnahme von Problemen mit der Spannungsversorgung und dem Ausfall der Heizung gelten die in diesem Abschnitt enthaltenen Informationen f r alle ProBlue Liberty Schmelzger te Sicherheitshinweise e Niemals Kabel von der Hauptplatine abtrennen oder an sie anschlie en w hrend das Schmelzger t Spannung f hrt e Vor dem Trennen von Hydraulikanschl ssen immer Systemdruc
156. che Schmelzger t auf Werkeinstellungen zur cksetzen Durch Zur cksetzen des Schmelzger ts auf die Werkeinstellungen k nnen viele g ngige Probleme entweder auf ein Problem mit den Schmelzger te Einstellungen oder mit den Schmelzger te Komponenten eingegrenzt werden Um das Schmelzger t auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen die Taste Einrichten und die Pfeiltaste ABW RTS an der rechten Anzeige gleichzeitig gedr ckt halten und anschlie end w hrend die beiden Tasten gedr ckt gehalten werden den Schmelzger te Steuerschalter aus und wieder einschalten Wenn das Schmelzger t neu startet die beiden Tasten loslassen Werkeinstellungen wiederherstellen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Fehlersuche 6 7 Elektrische Bauteile identifizieren Die Tabellen 6 2 bis 6 5 enthalten Beschreibungen der Platinen mit Anzeigen Anschlusspunkten und Testpunkten auf die im Ablaufdiagramm zur Fehlersuche Bezug genommen wird Abbildung 6 1 zeigt die Lage dieser Platinenkomponenten Tabelle 6 2 Haupt PCA Positionsnummer Typ Beschreibung Anzeigen DS1 LED gelb Steuersignal f r Gitterheizung Neon Orange Veneilerbiock hinter Sicherungen File TT Orter und DS3 LED gelb Steuersignal f r Verteilerblockheizung DS4 Neon Orange a verf gbar f r Hauptplatine hinter DS5 LED gr n 5 VDC Steuerspannung liegt an der Platine an Sic
157. chlauch 5 Se Applikator 5 Schlauch 6 Applikator 6 Gesamtwirkleistung von Modul Schlauch Applikator 3 Tabelle A 2 H chstzul ssige Wattzahlen Anlagenspannung Komponente 200 VAC 220 VAC 230 VAC 240 VAC Je Schlauch oder Applikator 870W 957W 1000 W 1043 W Je Paar Schlauch Applikator 1071W 1179W 1233 W 1286 W Je Modul Schlauch Applikator 1740 W 1913 W 2000 W 2086 W 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 4 Strombedarf des Schmelzger tes berechnen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Betriebsparameter B 1 Anhang B Betriebsparameter Die Betriebsparameter sind in diesem Anhang entsprechend den logischen Gruppen in Tabelle B 1 organisiert Informationen zum Ausw hlen und Editieren von Betriebsparametern siehe Schmelzger t einrichten in Abschnitt 3 Installation HINWEIS Reservierte oder nicht genutzte Parameternummern erscheinen nicht in diesem Anhang Tabelle B 1 Parametergruppen Parameter Gruppe nummern Beschreibung der Gruppe Nicht editierbare bzw sonstige h ufig verwendete Parameter Temperaturregelung 20 bis 28 Steuert die Heizungen Standard Obis 11 14 19 Eing nge einrichten 30 bis 39 konfigurieren Standard und optionale Ein g nge konfigurieren Standard und optionale Aus Ausg nge einrichten 40 bis 46 g nge Sieben Tage Uhr 50 bis 77 Konfiguriert die Uhrenfunktion Einrichtung Bef llsys tem 47
158. chlauchtaste leuchtet Feststellen dass der RTD ausgefallen ist Siehe DP 2 Ist das Flachbandkabel von der 6 Schlauch Erweiterungsplatine mit der Hauptplatine verbunden korrekt ausgerichtet und funktioniert richtig J5 zu J1 3 Taucht der Fehler wieder auf wenn das fehlerhafte Paar Schlauch Applikator an ein als fehlerfrei bekanntes Modul Schlauch Applikator versetzt wird Schlauch oder Applikator RTD ersetzen Siehe Betriebsanleitung des Schlauches oder Applikators T 2 Ausgangszustand Fehler LED leuchtet Elektrische Stecker befestigen und dann die Taste Reset zum R cksetzen dr cken Sicher verbinden oder austauschen Die Nordson Vertretung bietet technische Unterst tzung y ns jy 4 YE 9 UOSp10N 102 LO 6892614 Nid Schmelzger t zur cksetzen und Heizungen wieder einschalten Warten bis das Ger t Betriebstemperatur erreicht hat V Leuchtet die LED der Gittertaste Ist das mit J6 verbundene Spannungskabel fest angeschlossen Wurde k rzlich Schmelzklebstoff in das Gitter nachgef llt T 2 Ausgangszustand Fehler LED leuchtet gt F2 Fehler liegt vor Erreicht der Verteilerblock die Betriebstemperatur nicht Hat sich das Anschlusskabel des betroffenen Schlauches oder Applikators gelockert oder sind die Stifte verbogen locker oder korrod
159. chlie en Innerhalb von 30 Sekunden die Elektrogeh uset r ffnen und SW2 wei e Taste auf der Bef llsystemplatine dr cken bis die LOW LED DS2 nicht mehr die Farbe wechselt ca 5 Sekunden HINWEIS F r die Position von SW2 Taste zur Vollkalibrierung siehe Abbildung 2 17 Position der Bef llsystemplatine Einstellen des Pneumatikreglers Der Einstellgriff an der Pneumatikbaugruppe zahlreicher Vorratsbeh lter Pumpengeh use wird von einer Schraube verriegelt die gegen unbefugtes ndern gesichert ist Der Regler ist auf 4 5 bar 65 psi voreingestellt Ein mitgelieferter spezieller Schraubenschl ssel ist zum Entfernen der Schraube erforderlich Der Schraubenkopf befindet sich in einer Plastikabdeckung die sich frei dreht wenn normale Werkzeuge wie z B eine Zange verwendet werden 1 Die Abdeckung mit Scharnier am Einstellknopf der Regler ffnen und den Spezialschl ssel verwenden um den Einstellgriff zu entriegeln 2 Den gew nschten Druck einstellen und dann mit dem Schl ssel wieder festziehen Die Schraube mit 0 3 0 6 Nem 2 5 5 0 in Ib festziehen Die Abdeckung wieder schlie en und einrasten lassen 1 Regler Einstellknopf 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 3 52 Installation Bef llsystem testen Das Schmelzger t ist werkseitig auf den Betrieb mit automatischem Bef llen voreingestellt Die Werkeinstellungen zur Steuerung des Bef llsystems k nnen an die Anforderungen spezieller
160. chten falls das Vorgehen f r Zugriff und Editieren von Betriebsparametern nicht bekannt ist Uhr einstellen Siehe Beispiele auf der n chsten Seite 1 Eingabe des aktuellen Wochentages ber Parameter 50 2 Eingabe der aktuellen Tageszeit ber Parameter 51 3 Programm 1 erstellen a Parameter 55 und 56 auf die Zeit einstellen zu der die Heizungen ein und ausschalten sollen b Parameter 57 und 58 auf die Zeit einstellen zu der das Schmelzger t in den Temperaturabsenkmodus gehen und ihn wieder verlassen soll 4 Programme 2 und 3 ber Parameter 60 bis 68 durch Wiederholen von Schritt 3 erstellen 5 Parameter 71 bis 77 zur Festsetzung verwenden welche der vier Programme f r jeden Wochentag gelten sollen Jedem Tag lassen sich bis zu drei Programme zuweisen zum Abdecken von 3 Arbeitsschichten Jede der acht ber Parameter 71 bis 77 verf gbaren Steuerungsoptionen 0 bis 7 weist eine andere Kombination der drei Programme an Option 0 wird dazu verwendet das Schmelzger t auf dem Status des letzten uhrgesteuerten Wechsels bis zum Eintritt des n chsten zu halten 6 Taste Uhr dr cken F r einen kontinuierlichen uhrgesteuerten Wochenbetrieb muss jedem Wochentag ein g ltiges Programm zugewiesen sein Parame ter 71 bis 77 Damit die Uhr nicht unbeabsichtigt aktiviert werden kann ist die Werkeinstellung der Pa rameter 71 bis 77 das Programm 0 ohne zugewiesene Zeitangaben Wird die Uhr Taste bei
161. chten Anzeige erscheint dann die aktuelle Solltemperatur der in der linken Anzeige ausgew hlten Komponente 3 Eingabetaste dr cken Rechte Anzeige blinkt 4 Die vom Hersteller des Schmelzklebstoffes empfohlene Solltemperatur ber die Tastatur eingeben Optimale Solltemperatur siehe Datenblatt des Schmelzklebstoff Herstellers HINWEIS Falls die Eingabe ber Ziffernfeld bzw rechte Scrolltasten auf der rechten Anzeige keine Wirkung zeigen ist das Schmelzger t durch Passwort gesch tzt G ltiges Passwort vor ndern der Solltemperaturen eingeben Siehe Schmelzger te Passwort eingeben weiter unten in diesem Abschnitt 5 Eine der folgenden Aktionen ausf hren e Eingabetaste zum Eintrag der neuen Solltemperatur und ndern der Solltemperatur der n chsten Komponente in der Reihe dr cken Danach Schritte 4 und 5 wiederholen e Zum Eintragen der neuen Solltemperatur und zur R ckkehr in die Betriebsart Auto Scan weiter mit Schritt 6 6 Beliebige Komponenten Taste Gitter Schlauch oder Applikator dr cken Gew hlte Komponente heizt auf ihre neue Solltemperatur hoch oder k hlt sich auf sie ab 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 4 26 Bedienung Solltemperatur einer einzelnen Komponente einstellen Forts Auf der rechten Anzeige zeigen sich drei Sekunden lang Striche und danach die urspr ngliche Solltemperatur wenn eine g ltige Solltemperatur f r einen Schlauch Applikator eingegeben wird der n
162. chung der Schmelzger tefehler inrichten 6 Linke Anzeige und Scrolltaste LG K Durch das Fehlerprotokoll scrollen P N 7192589_01 Das Schmelzger t weist den Bediener auf die Fehler in Tabelle 4 2 hin Fehler beeintr chtigen das Schmelzger t auf eine von drei Weisen Die Heizungen werden ausgeschaltet die Heizungen bleiben eingeschaltet aber der Fehlerzustand bleibt bestehen oder das Schmelzger t h rt auf zu arbeiten Bei Auftreten eines Fehlers muss der Fehlerzustand diagnostiziert und korrigiert und dann das Schmelzger t wieder in Betrieb genommen werden Anhand des Fehlerprotokolls k nnen Typ Reihenfolge und entsprechende Zeit der letzten zehn Fehler festgestellt werden Fehlerprotokoll berpr fen 1 Taste Einrichten gedr ckt halten Auto Scan stoppt Parameter 1 erscheint in der linken Anzeige 2 Auf der linken Anzeige zu Parameter 2 Fehlerprotokoll scrollen Die rechte Anzeige zeigt den zuletzt aufgetretenen Fehler folgenderma en an e War der letzte Fehler vom Typ F1 F2 oder F3 wechselt die LED der betroffenen Komponenten Taste nach gelb e War der letzte Fehler vom Typ F4 dann erl schen alle LEDs der Komponenten Tasten e Die rechte Anzeige zeigt den Protokolleintrag des zuletzt aufgetretenen Fehlers Tabelle 4 1 erkl rt die Bedeutung jeder Ziffer im Protokolleintrag Im Anschluss an die Tabelle zwei Fehlerprotokolleintr ge als Beispiel 3 Zum berpr fen der re
163. d 28 sind nur verf gbar wenn die optionale Erweiterungseinheit f r 8 Schl uche Applikatoren installiert ist Parameter 34 bis 39 sind f r die sechs Eing nge reserviert die durch Einbau der optionalen O Erweiterungskarte geschaffen werden F r eine bersicht der verf gbaren Steuerungsoptionen siehe Anhang B Betriebsparameter F r Verdrahtungsangaben siehe die mit der optionalen I O Erweiterungskarte gelieferten Benutzerhinweise 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 3 62 Installation Schmelzger te Ausg nge installieren Das Schmelzger t verf gt ber drei durch den Benutzer konfigurierbare Ausg nge Die Ausg nge dienen zur Kommunikation mit kundenseitiger Produktionsausr stung bzw Steuerungs Hardware wie z B einer speicherprogrammierbaren Steuerung Jeder Ausgang wird vom Kunden verdrahtet und dann innerhalb der Firmware vom Schmelzger t f r nachstehende Ausg nge eingerichtet Schmelzger t betriebsbereit Schmelzger t betriebsbereit und Pumpe l uft Ein Fehler ist aufgetreten F llstand Schmelzklebstoff niedrig Wartungs LED an Ein potenzieller Fehler wurde erkannt Alle Ausgangskontakte sind f r 240 VAC 2 A oder 30 VDC 2 A ausgelegt Alle Kontakte sind bei ausgeschaltetem Schmelzger t offen Arbeitskontakte Ausgang an Schmelzger t anschlie en 1 Ein Signalkabel mit 2 4 oder 6 Leitern vom Steuerger t zum Schmelzger t durch die Durchf hrung PG 16 im Boden des Elektrogeh uses verlegen
164. d jeder Abstand beschrieben HINWEIS Abst nde f r 400 480 Volt Schmelzger te sind in Anhang E angegeben z Le A 2 Y A B SC S lt gt L lt y Abb 3 1 Mindestabst nde bei der Installation Draufsicht und Seitenansicht Modell L7 Tabelle 3 1 Installationsabst nde Position Beschreibung Ben tigter Abstand Abstand u erer Rand eines 5 46 Zoll Schlauches von Nordson L7 370 mm 14 5 Zoll bis Schmelzger te Vorderseite wenn eine kurze 90 Grad L14 391 15 4 Zoll Schlauchverschraubung den Schlauch mit dem Schmelzger t ze verbindet B Erforderlicher Abstand zum ffnen der Pumpengeh uset r L7 243 mm 9 6 Zoll L14 268 mm 10 55 Zoll Ben tigter Abstand damit der Deckel in seinem gesamten Siehe Abbildungen 3 2 und 3 3 Bewegungsbereich frei bewegt werden kann Erforderlicher Abstand auf der linken Seite des Schmelzger tes L7 648 mm 25 5 Zoll D zum ffnen der Elektrogeh uset r oder Entfernen eines Moduls _ 714mm 28 1 Zoll Schlauch Applikator Der f r Position D ben tigte Abstand plus der auf der rechten L7 907 mm 35 7 Zoll E Seite des Schmelzger tes ben tigte Abstand um den Deckel L14 990 mm 39 0 Zoll ganz zu ffnen P N 7192589 OI 2014 Nordson Corporation Installation 3 5 Ga 812 3 mm 32 0 Zoll 258 8 mm R10 2 Zoll 525 5 mm 20 7 Zoll y Abb 3 2 L7 Abst nde Deckel Hinwe
165. der mit einem Standard oder einem Schnelltrenn Kabelbaum ausgestattet Standard Kabelb ume Siehe Abb 7 35 HINWEIS Um einen Standard Kabelbaum eines F rderschlauchs auf einen Schnelltrenn Kabelbaum umzur sten siehe Schnelltrennkits Magnetventil Kabelbaum unter Optionales Zubeh r Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1121866 CABLE 4m PRO FF FREE BIN SOL CONN 1 1121867 CABLE 9m PRO FF FREE BIN SOL CONN 1 1121868 CABLE 18m PRO FF FREE BIN SOL CONN 1 Abb 7 35 2014 Nordson Corporation SCHMELZGER T BEH LTER Standard Kabelbaum F rderschlauch P N 7192589_01 7 60 Ersatzteile Schnelltrenn Kabelb ume Siehe Abb 7 36 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1121869 CABLE 4m PRO FF FREE BIN QUICK DISC 1 1121870 CABLE 9m PRO FF FREE BIN QUICK DISC 1 1121871 CABLE 18m PRO FF FREE BIN QUICK DISC 1 SCHMELZGER T WIRE X COLOR END END BLACK 1 WHITE 2 F GREEN RING G RED NA NA ORANGE NA NA Abb 7 36 Schnelltrenn Kabelbaum F rderschlauch P N 7192589_01 BEH LTER 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 61 Ablaufsteuerung Siehe Abbildungen 7 37 bis 7 38 F r Sys
166. des Kunden liefert F r die Eing nge spielt die Polung keine Rolle ACHTUNG Der Bediener kann die Schmelzger te Eing nge ber die Funktionstasten am Bedienfeld umgehen Sicherstellen dass die Steuerungslogik externer Vorrichtungen die ein Eingangssignal an das Schmelzger t absetzen so programmiert ist dass keine unsicheren Bedingungen dadurch entstehen k nnen dass der Bediener einen externen Eingang am Schmelzger t umgeht Eing nge an das Schmelzger t anschlie en 1 Ein Signalkabel mit 2 4 6 oder 8 Leitern vom Steuerger t zum Schmelzger t durch die Durchf hrung PG 16 in der Grundplatte verlegen Zum Schutz des Netzkabels vor der scharfen Kante der Kabeldurchf hrung ein starres oder flexibles Installationsrohr oder entsprechend dimensionierte Zugentlastung verwenden HINWEIS Ein Signalkabel verwenden das f r Fernsteuerung und Signalschaltungen der NEC Klasse 1 geeignet ist Zur Verringerung des Kurzschlussrisikos das Kabel so verlegen dass es keine Platinen ber hrt P N 7192589_01 3 58 Installation Schmelzger te Eing nge installieren Siehe Abb 3 17 2 Jedes Paar Eingangsleiter an die entsprechenden Klemmen 8 bis 14 am Stecker P N 277909 anschlie en Wenn Eingangsnummer vier belegt wird muss auch Klemme 7 am Stecker P N 277908 verwendet werden Beide Stecker sind Teil des Installationskits Tabelle 3 10 f hrt die jedem Eingang entsprechenden Nummern auf den Anschlussklemmen auf HIN
167. die Funktionen der sechs optionalen Eing nge festlegen vorausgesetzt die optionale O Erweiterungskarte ist auf der Prozessorplatine installiert Wert 0 Eingang deaktiviert 1 Temperaturabsenkung Ein Aus 2 Heizungen Ein Aus Pumpe aktivieren deaktivieren 4 Schlauch Applikator 1 aktivieren deaktivieren 5 Schlauch Applikator 2 aktivieren deaktivieren 6 Schlauch Applikator aktivieren deaktivieren 7 Schlauch Applikator 4 aktivieren deaktivieren 8 Schlauch Applikator 5 aktivieren deaktivieren 9 Schlauch Applikator 6 aktivieren deaktivieren 15 Schlauch Applikator 7 aktivieren deaktivieren 16 Schlauch Applikator 8 aktivieren deaktivieren 21 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 1 aktivieren 22 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 2 aktivieren 23 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 3 aktivieren 24 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 4 aktivieren 25 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 5 aktivieren 26 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 6 aktivieren 27 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 7 aktivieren 28 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 8 aktivieren 29 Bef llfehler zur cksetzen 30 Bef llen aktivieren Aufl sung 1 Werkeinstellung 0 deaktiviert Format Verwendung Mehrere Eing nge k nnen auf den gleichen Eingangswert gesetzt werden Wenn einer oder mehrere Eing nge mit dem gleichen Eingangswert aktiviert wurden gilt die Eingangsfunk
168. durch eine neue Ventilbaugruppe ersetzt werden VORSICHT Der Ventil Abstandsring und die Buchse d rfen nicht zerkratzt werden Sie sind mit Leichtbenzin oder einer chlorfreien Reinigungsl sung und einem weichen Tuch zu reinigen Keine Schmirgelstoffe wie Sandpapier oder Schmirgelleinen verwenden Die scharfen Kanten der Abstandsringabs tze nicht abrunden Pr fung Reparatur Ventil Abstandsring Die Abstandsringabs tze sind eingekerbt tief verkratzt korrodiert oder verschmutzt Mit Leichtbenzin oder einem chlorfreien L sungsmittel und einem weichen Tuch reinigen SP Schmier l auf die Abs tze auftragen bevor der Abstandsring wieder in die Buchse eingesetzt wird Ventilbuchse Gebrochen korrodiert oder verschmutzt Mit Leichtbenzin oder einem chlorfreien L sungsmittel und einem weichen Tuch reinigen O Ringe P N 940181 Auf Kerben Druckstellen und W lbungen untersuchen Beim Wiederzusammenbau Parker Schmierstoff aufbringen Nur als Ventilbaugruppe P N 1006027 verf gbar P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation D 16 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau e Die Buchse mit dem Flansch wieder in den Luftverteilerblock dr cken e Auf die Abstandsringabs tze jeweils nur einen Tropfen Schmier l aufbringen e Sicherstellen dass der Ventil Abstandsring frei in der Buchse gleiten kann Abb D 6 1 Abstandsringabs tze
169. e 10 11 2014 Nordson Corporation Sicherheitshinweisse 1 5 Hinweise zu Wartung und Reparatur Das Ger t nur von entsprechend geschultem und erfahrenem Personal bedienen und warten lassen Planm ige Wartungsarbeiten in den in diesem Dokument angegebenen zeitlichen Abst nden durchf hren Vor Wartungsarbeiten am Ger t hydraulischen oder pneumatischen Druck aus dem System ablassen Vor Wartungsarbeiten die Anlage und alle Zusatzger te ausschalten Verwenden Sie nur neue von Nordson genehmigte Ersatzteile oder werkseitig aufgearbeitete Teile Die Herstelleranweisungen und das mit den Reinigungsmiitteln f r das Ger t mitgelieferte Sicherheitsdatenblatt lesen und beachten HINWEIS Sicherheitsdatenbl tter f r von Nordson verkauften Reinigungsmittel sind unter www nordson com sowie ber die zust ndige Niederlassung von Nordson erh ltlich Vor der Wiederinbetriebnahme der Ger te die korrekte Funktion der Sicherheitseinrichtungen berpr fen Nicht mehr verwendbare Reinigungsmittel und Prozessmaterialreste gem den geltenden Vorschriften entsorgen Weitere Informationen dazu sind im entsprechenden Sicherheitsdatenblatt zu finden bzw k nnen bei der zust ndigen Beh rde angefordert werden Die Sicherheitsschilder an den Maschinen sauber halten Verschlissene oder besch digte Schilder ersetzen Ger tesicherheitsinformationen Diese Ger tesicherheitsinformationen gelten f r folgende Typen von Nordson Ger ten
170. e 3 11 listet die verf gbaren Steuerungsoptionen auf Informationen ber das Ausw hlen von Betriebsparametern und Editieren von Steuerungsoptionen siehe weiter oben in diesem Abschnitt unter Schmelzger t einrichten Die Ausgangskapazit t des Abschnitt 7 Ersatzteile Schmelzger tes l sst sich von drei auf sieben Ausg nge erh hen durch Einbau einer zus tzlichen optionalen O Erweiterungskarte die von der Nordson Corporation erh ltlich ist P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ausgang Klemmen Tabelle 3 11 Ausgangsdaten Steuerungsoptionen Betriebsparameter Installation 3 65 Hinweis Standardausg nge Optionale Ausg nge 0 Ausgang deaktiviert 1 Betriebsbereit 2 Betriebsbereit und Pumpe an 3 Fehler 4 Niedriger F llstand 5 Wartungs LED leuchtet 6 Alarm potenzieller Fehler 9 Heizungen Ein 10 Temperaturabsenkung Ein 11 Bef llfehler 12 Bef llen aktiviert 13 Bef llen zur ckgesetzt Wie Parameter 40 Werkeinstellung 3 Wie Parameter 40 Werkeinstellung 4 Wie Parameter 40 Werkeinstellung 0 Wie Parameter 40 Werkeinstellung 0 Wie Parameter 40 Werkeinstellung 0 Wie Parameter 40 Werkeinstellung 0 OP gt Pu gt gt gt HINWEIS A Wenn dieser Zustand der Steuerungsoption auftritt schlie en die Kontakte Bei ausgeschaltetem Netz sind die Kontakte normalerweise offen B Wenn dieser Zustand der Steuerungsoption auftritt f
171. e Abschnitt 6 Fehlersuche Das Schmelzger t tr gt den Fehler in das Fehlerprotokoll ein Siehe Fehlerprotokoll berpr fen weiter oben in diesem Abschnitt P N 7192589_01 4 20 Bedienung P N 7192589_01 Vorgehen bei Fehler 4 Forts Beide Scrolltasten an der rechten Anzeige gleichzeitig gedr ckt halten um die Temperatur einer beheizten Komponente bei Auftreten der Fehler F2 oder F3 anzuzeigen Vor bergehendes Ignorieren eines F1 Fehlers RTD und R ckkehr in Betriebsart Auto Scan durch Dr cken der Taste Clear Reset Die Heizungen bleiben aber aus Dauert ein Fehlerzustand zwei Minuten nach Dr cken der Taste Clear Reset weiter an leuchtet die Fehler LED wieder auf Beim Auftauchen eines F1 Fehlercodes l sst sich durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige feststellen ob der Fehler auf einem offenen oder kurzgeschlossenen RTD beruht Ein in der rechten Anzeige stehendes OP bedeutet einen offenen RTD SH hingegen einen Kurzschluss im RTD Falls eine Komponente aus irgendeinem Grund eine Temperatur von 235 C 458 F erreicht tritt sofort ein Fehler F3 auf ohne zweimin tige berwachunggszeit Wenn beim Dr cken der Uhrtaste in der rechten Anzeige F4 erscheint ist die interne Uhrfunktion ausgefallen 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 21 Betriebsluftdruck berwachen und einstellen Druckregler und Einstellschraube 2014 No
172. e Kugelsitz und Druckkugelbaugruppen demontieren Untere Kugelsitz und Druckkugelbaugruppen demontieren Untere Kugelsitzbaugruppe und Kolben entfernen Untere Kugelsitzbaugruppe und Kolben entfernen 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 D 6 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Pumpe zerlegen und zusammensetzen In diesem Abschnitt werden die Demontageverfahren der Reihe nach beschrieben Sofern in dem f r jedes Verfahren vorhandenen Abschnitt Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau nicht anders angegeben erfolgt der Zusammenbau der Pumpe in umgekehrter Reihenfolge wie die Demontage F r jedes Demontageverfahren ist eine Pr f Reparaturtabelle vorhanden in der die speziellen Bedingungen aus Tabelle D 1 die bei der Demontage der Pumpe zu untersuchen sind Wartungsdetails und Komponentenersatzteilnummern angegeben sind Vorbereitung des Schmelzger ts Vor dem Ausbau und der Demontage der Pumpe muss das Schmelzger t auf Betriebstemperatur gebracht werden Nach dem Ausbau der Pumpe bleibt das geschmolzene Material in der Pumpe nur f r kurze Zeit verarbeitbar Gegebenenfalls ist eine Hei luftpistole f r die Erw rmung der Pumpenbaugruppe w hrend der Demontage zu verwenden Ben tigte Werkzeuge und Materialien Werkzeuge e Hei luftpistole e 4 mm Innensechskantschl ssel e 5 mm Innensechskantschl ssel e 6 mm Innensechskantschl ssel e Stahlstab oder ein gleichwertiges Werkzeug 1 8 Zoll e 8
173. e installieren 3 Den Transformator auf der Grundplatte montieren Anschlie end den Transformator durch Drehen der beiden Sicherungsschrauben im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag sichern HINWEIS Vor dem Austausch des Deckels m ssen die Erdleitungen zwischen dem Transformatorgeh use und dem Spannungsverteilungsmodul sowie zwischen dem Transformatorgeh use und dem Transformatordeckel angeschlossen werden 2014 Nordson Corporation 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te E 11 Abb E 5 Grundplatte und Transformator montieren 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 12 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te Transformator an Netzspannung anschlie en 1 Ein dreiadriges plus Erde Netzkabel verwenden das f r die maximale Stromaufnahme des Schmelzger tes ausgelegt ist Sicherstellen dass das Netzkabel den entsprechenden elektrischen Vorschriften entspricht und normgerecht ist In Tabelle E 3 finden Sie die maximale Stromaufnahme pro Leitung f r 400 480 Volt Klebstoffschmelzger te Tabelle E 3 Maximale Stromaufnahmewerte Transformator Maximale Stromaufnahme 1 5 KVA 8A 3 0 kVA 11A A ACHTUNG Gefahr eines elektrischen Schlages mit Todesfolge ProBlue Liberty Schmelzger te m ssen mit einem verriegelbaren Leistungs Trennschalter installiert werden der das Schmelzger t von der Stromversorgung vollst ndig trennt Ist das Schmelzger t im Bedarfsfall nicht spannungsfrei besteht die Gefahr vo
174. e zerlegen und zusammensetzen beschrieben P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Tabelle D 1 Pumpendiagnose D 5 Problem M gliche Ursache Abhilfe 1 Pumpenkolben wird nicht nach oben und unten bewegt Luftventil verschmutzt oder besch digt O Ringe der Ventilbuchsen besch digt oder verschlissen Luftaustritt zwischen Zylinderkopf und Luftzylinder oder zwischen Luftzylinder und Pumpenrahmen Topfmanschetten besch digt Schaltgabel besch digt aus ihrer Position am Kolben verschoben kopf ber installiert oder Magnete lose Magnete an Aktorbaugruppe lose Kolben besch digt oder verkokt Ventil Abstandsring und Buchse entfernen Ventil Abstandsring und Buchse entfernen Aktor und Luftzylinderbaugruppe entfernen Topfmanschetten entfernen Schaltgabel abnehmen Magnetische Aktorbaugruppe entfernen Untere Kugelsitzbaugruppe und Kolben entfernen 2 Aus Pumpe tritt Klebstoff aus O Ring und oder Pumpendichtung verschlissen oder besch digt O Ringe an Querrohren oder zwischen Pumpe und Verteilerblock besch digt oder verschlissen O Ring und Dichtung der Pumpe abnehmen Pumpe vom Schmelzger t entfernen 3 Unregelm ige Pumpenh be Siphonkugel Sitz und oder K fig besch digt verschlissen oder verkokt Druckkugel und oder Sitz verkokt verkratzt oder Gr bchenbildung Kolben verkokt Pumpengeh use verschmutzt Unter
175. eachten Wenden Sie sich an die zust ndige Nordson Vertretung wenn die erforderliche Installationskonfiguration im Widerspruch zu den Installationsanweisungen steht Die Ger te so anordnen dass ein sicherer Betrieb m glich ist Die Anforderungen hinsichtlich der Abst nde zwischen den Ger ten und anderen Objekten einhalten F r die Trennung der Ger te und aller unabh ngig gespeisten Zusatzger te abschlie bare Trennschalter verwenden Alle Ger te m ssen richtig geerdet sein Zu spezifischen Anforderungen bitte die zust ndige Bauaufsicht befragen Sicherungen des richtigen Typs und Nennwert in abgesicherten Ger ten installieren Informationen zu den Anforderungen f r Installationsgenehmigungen bzw Inspektionen sind bei der zust ndigen Beh rde erh ltlich Machen Sie sich mit der Lage und Bedienung aller Sicherheitseinrichtungen und anzeigen vertraut berpr fen ob die Ger te einschlie lich aller Sicherheitseinrichtungen Schutzvorrichtungen Verriegelungen usw funktionst chtig und die erforderlichen Umgebungsbedingungen gew hrleistet sind Die f r die jeweilige T tigkeit angegebene pers nliche Schutzausr stung PSA verwenden Informationen zu den PSA Anforderungen finden Sie in Ger tesicherheitsinformationen bzw in den Anweisungen und Sicherheitsdatenbl ttern des Materialherstellers Ger te mit Fehlfunktionen oder Anzeichen von potenziellen Fehlfunktionen d rfen nicht verwendet werden Ausgab
176. ebsbedingungen schafft In Betriebsart Auto Scan gleichzeitig Zifferntaste 2 und Taste Einrichten dr cken In der rechten Anzeige erscheint kurz S 2 Wird die Wiederherstellungsfunktion vor erstmaliger Verwendung der Speicherfunktion verwendet werden dadurch die werkseitig voreingestellten Solltemperaturen wieder hergestellt Schl uche und Applikatoren h ren dann auf zu heizen Die Schmelzger teeinstellungen Siehe Anhang C k nnen mit der Software Nordson Schmelzger te Kommunikation Configuration Manager von einem Schmelzger t auf ein anderes bertragen werden P N 7192589_01 3 54 Installation nderungen der Parameter und Solltemperaturen berpr fen Das Schmelzger t speichert die zehn letzten nderungen die entweder an den Betriebsparametern oder Solltemperaturen vorgenommen wurden in einem Anderungsprotokoll ab Weil das Protokoll nur zehn Anderungen speichert werden alte Protokolleintr ge berschrieben Der elfte berschreibt den ltesten Protokolleintrag der zw lfte den zweit ltesten Taste Einrichten Durch das Protokoll scrollen P N 7192589_01 USW nderungsprotokoll berpr fen Taste Einrichten dr cken 1 Betriebsparameter 1 blinkt in der linken Anzeige Scrolltaste an linker Anzeige dr cken um zu Parameter 3 zu wechseln zum nderungsprotokoll Es passiert Folgendes Falls die letzte nderung einen editierbaren Parameter betraf bleiben alle LEDs der Kompone
177. edienen und warten lassen Der Einsatz von nicht ausgebildetem oder unerfahrenem Personal beim Bedienen oder Warten des Ger tes kann zu Verletzungen oder Tod und zur Besch digung des Ger tes f hren Dieser Anhang enth lt umfassende Diagnose und Reparaturinformationen zur SP Pumpe die bei allen Liberty Klebstoff Schmelzger ten verwendet wird Vor der Verwendung der in diesem Anhang bereitgestellten Informationen f r die Diagnose und Reparatur Ihrer Pumpe m ssen alle Zust nde beseitigt werden die f r eine Pumpenst rung gehalten werden k nnen Siehe Abschnitt 6 Fehlersuche HINWEIS Die Verfahren und Abbildungen in diesem Abschnitt gelten speziell f r 15 1 Pumpen k nnen aber auch f r 6 1 Pumpen verwendet werden Bei der Durchf hrung der in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren sind die pumpenspezifischen Ersatzteillisten in Abschnitt 7 Ersatzteile zu beachten Pumpenfunktion 2014 Nordson Corporation Es handelt sich um eine doppeltwirkende Pumpe Das Material wird sowohl beim Aufw rts als auch beim Abw rtshub des Kolbens aus der Pumpe bef rdert Die Pumpe besteht aus einem Luftsystem und einem Hydrauliksystem Die Luftzufuhr zur Pumpe erfolgt ber einen Luftfilter und einen Regler Vom Regler flie t die Luft zu einem Luftventil dass sich innerhalb des Luftsystems befindet Das Luftventil leitet die Luft in den oberen oder unteren Bereich des Luftzylinders der die Kolbenbaugruppe nach oben oder unten dr ckt
178. els und J2 auf dem Leistungsverteilungsmodul pr fen Sicherungen F3 F4 F5 und F6 pr fen Spannung an Prim rwicklung des Transformators der Transformatoren und Spannung an Sekund rwicklung pr fen 2 Gitter und oder Verteilerblock heizt nicht aber Schmelzger t erh lt Spannung Problem mit Programmierung Steuerung Lose getrennte Kabel Heizungsproblem Defekte Sicherung Problem mit Spannungsversorgung Problem mit Leistungsverteilungsmodul Heizungen einschalten pr fen ob Gitter Sollwert korrekt ist nicht 0 Anschl sse an J9 auf der Hauptplatine pr fen Anschl sse entlang dem Kabelbaum pr fen Zwischenverbindungen Klemmen der Heizungen Verbindung zur ck zu J3 auf dem Leistungsverteilungsmodul Auf unterbrochene oder kurzgeschlossene Stromkreise pr fen Siehe Tabelle 6 6 zu Kaltwiderstandswerten F1 F2 auf der Hauptplatine pr fen Alle drei Phasen an der Klemmenleiste pr fen Modul austauschen 3 Sicherung en fallen h ufig aus Fehler F1 oder F2 Kurzschluss in Heizung oder Kabelbaum F3 F4 F5 oder F6 berlast Transformator Kurzschluss suchen und beheben Sicherstellen dass Gesamt Leistungsaufnahme von Schl uchen und Applikatoren die Leistungsf higkeit des Transformators nicht bersteigt 4 Fehler F3 an Gitter oder Verteilerblock TRIAC s kurzgeschlossen Ger uschproblem Leistungsverteilungsmodul austauschen Ger uschquellen isolieren Phase
179. elzger t in den Temperaturabsenkmodus versetzt hatte P N 7192589_01 4 10 Bedienung Komponenten Temperaturen berwachen Die Ist Temperatur jeder beheizten Komponente Gitter und jeder Schlauch bzw Applikator kann ber die Betriebsart Auto Scan bzw durch manuelles Anw hlen und Kontrollieren jeder einzelnen Komponente berpr ft werden ler ler ler I FRI k 2 2 2 LEDs auf den Komponenten Tasten Linke Anzeige und Scrolltaste Anzeige der Komponenten Temperatur P N 7192589_01 Das Schmelzger t arbeitet standardm ig in Betriebsart Auto Scan au er e Das Schmelzger t befindet sich in Betriebsart Einrichten e Die Solltemperatur aller Schl uche und Applikatoren ist auf Null Grad gestellt e Ein Fehler tritt auf Komponenten Temperaturen in Betriebsart Auto Scan kontrollieren 1 LEDs der Komponenten Tasten beobachten wenn die LED Betriebsbereit an ist Wenn die LED derjenigen Taste angeht die f r die gew nschte Komponentengruppe Gitter Schlauch oder Applikator steht linke Anzeige beobachten bis sie die Positionsnummer der zu berpr fenden Komponente anzeigt Erscheint die Positionsnummer der gew nschten Komponente in der linken Anzeige dann auf der rechten Anzeige die Ist Temperatur dieser Komponente ablesen Komponenten Temperatur manuell kontrollieren 1 Taste Gitter Schlauch oder Applikator der zu kontrollierenden Komponentengruppe dr cken Der automati
180. em Bef llfehler muss dieser Eingang verwendet werden um den normalen Bef llbetrieb wiederherzustellen indem das Bef llsystem deaktiviert und dann wieder aktiviert wird HINWEIS F r Anleitungen zum Anschlie en von Ein Ausg ngen und Einstellen der Steueroption f r Ein Ausg nge siehe Schmelzger te Eing nge installieren und Schmelzger te Ausg nge installieren weiter unten in diesem Abschnitt Nachf llalarm l schen Eingang Mit diesem Eingang kann die Anzeige F9 gel scht werden Um diesen Eingang zu verwenden einen der Parameter 30 39 auf 29 stellen Es handelt sich um einen Tastschalter Eingang Das L schen der Anzeige F9 wird beim ndern des Zustands ausgef hrt Ein nach Aus oder Aus nach Ein Der Eingang Extern aktivieren deaktivieren sollte zusammen mit dem Eingang Nachf llalarm l schen verwendet werden um das Bef llsystem nach einem Bef llfehler wieder in den normalen Betrieb zur ckzuversetzen HINWEIS F r Anleitungen zum Anschlie en von Ein Ausg ngen und Einstellen der Steueroption f r Ein Ausg nge siehe Schmelzger te Eing nge installieren und Schmelzger te Ausg nge installieren weiter unten in diesem Abschnitt P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 2014 Nordson Corporation Installation 3 49 Ausgang Bef llsystemstatus anschlie en Ein elektromechanischer Relaiskontakt vom Typ C s Abb 3 16 steht zur Status berwachung des Bef llsystems bereit Dieses Re
181. emmen 1 und 2 Gitter RTD bzw 3 und 4 Verteilerblock RTD messen Siehe Abbildung 6 7 6 Den erwarteten Widerstand des RTD bei der gegebenen Temperatur ermitteln Den erwarteten und den gemessenen Widerstand vergleichen und anschlie end einen der folgenden Schritte ausf hren e Wenn der gemessene Widerstand sich innerhalb des erwarteten Bereichs befindet funktioniert der RTD korrekt Hauptplatine ersetzen e Wenn der gemessene Widerstand sich nicht innerhalb des erwarteten Bereichs befindet ist der RTD defekt RTD ersetzen P N 7192589_01 6 14 Fehlersuche Schmelzger t w hrend eines FT Fehlers wieder aufheizen 1 Die Tasten Einrichten und Gitter gleichzeitig gedr ckt halten und dabei den Steuerungsschalter aus und wieder einschalten Die linke Anzeige zeigt blinkend in Abst nden von einer Sekunde Striche an dadurch wird angezeigt dass das Schmelzger t in der Betriebsart aufheizt die alle anderen Einstellungen au er Kraft setzt Das Schmelzger t bleibt 20 Minuten lang in dieser Betriebsart und schaltet dann automatisch ab A ACHTUNG Gefahr eines t dlichen elektrischen Schlages Der Steuerungsschalter bleibt in der Position Ein wenn sich das Schmelzger t nach 20 Minuten automatisch ausschaltet Sicherstellen dass der Steuerungsschalter wieder in die Position Aus gestellt wird 2 Falls erforderlich Schritt 1 wiederholen um das Schmelzger t weiter aufzuheizen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporat
182. en Bef llsteuerung Die Standard Betriebsart ist der Automatikbetrieb Wenn das Schmelzger t im Automatikbetrieb arbeitet pr ft das Bef llsystem das Betriebsbereitschaftssignal des Schmelzger tes Wenn das Schmelzger t betriebsbereit ist wird das Bef llsystem aktiviert Wenn der Status des Schmelzger tes zu Nicht bereit wechselt wird das Bef llsystem deaktiviert Wenn das Schmelzger t im Handbetrieb arbeitet muss das Bef llsystem ber das Bedienfeld oder einen externen Eingang von Hand aktiviert werden Das Bef llsystem kann nur aktiviert werden wenn das Schmelzger t betriebsbereit ist Bei Handbetrieb wird das Bef llsystem deaktiviert wenn das Schmelzger t in den Temperaturabsenkmodus versetzt wird Das Bef llsystem bleibt deaktiviert bis das Schmelzger t wieder bereit ist und das Bef llsystem von Hand ber das Bedienfeld oder einen externen Eingang aktiviert wurde HINWEIS Wenn f r den Betrieb des Bef llsystems externe Eing nge verwendet werden Externe Aktivierung Deaktivierung und Nachf llalarm zur cksetzen funktioniert die Taste Bef llsystem aktivieren im Bedienfeld nicht 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 2 6 Kennenlernen Funktionsweise P N 7192589_01 Das System transportiert in regelm igen Abst nden kleine Mengen Klebstoff zum Gitter und reduziert so das Auftreten von Verkokungen W rmeschocks und Verunreinigungen die die Klebstofftemperatur senken und zu einer schlechten Kle
183. en Schl uchen und bestimmten Komponenten des Schmelzger tes vermeiden Wenn ein Kontakt nicht vermeidbar ist bei Arbeiten in der N he beheizter Ger te W rmeschutzhandschuhe und kleidung tragen Bei Kontakt mit hei en Metalloberfl chen kann Verletzungsgefahr bestehen HM VORSICHT Einige Nordson Schmelzger te sind speziell f r die Verarbeitung von reaktivem Polyurethan Schmelzklebstoff PUR ausgelegt Bei dem Versuch PUR in Ger ten zu verarbeiten die nicht speziell f r diesen Zweck ausgelegt sind kann das Ger t besch digt werden und der Schmelzklebstoff vorzeitig reagieren Wenn Sie nicht sicher sind ob Ihr Ger t f r die Verarbeitung von PUR geeignet ist wenden Sie sich bitte an Ihre Nordson Vertretung HM CA VORSICHT Vor der Verwendung von Reinigungs oder Sp lfl ssigkeit am oder im Ger t die Herstelleranweisungen und das mit der Fl ssigkeit gelieferte Sicherheitsdatenblatt lesen und befolgen Einige Reinigungsfl ssigkeiten k nnen mit Schmelzklebstoff oder Kaltleim unvorhersehbar reagieren und dadurch das Ger t besch digen HM VORSICHT Nordson Schmelzklebstoffger te werden werkseitig mit Nordson Reinigungsfl ssigkeit Typ R getestet Diese Fl ssigkeit enth lt Polyesteradipat Weichmacher Bestimmte Schmelzklebstoffe k nnen mit der Reinigungsfl ssigkeit Typ R reagieren und ein festes gummiartiges Material erzeugen das das Ger t verstopfen kann Vor Benutzung des Ger tes sicherstellen
184. en Verkleidung P4 hat drei Schrauben HINWEIS Die Position der Schrauben am Schmelzger t L14 kann sich leicht von Abbildung 5 2 unterscheiden 5 Verkleidung durch Schieben oder Drehen in der in Abbildung 5 2 gezeigten Richtung entfernen 6 Wiederanbringen der Verkleidung durch Schritte 2 bis 4 in umgekehrter Reihenfolge Anschlie end System wieder ans Netz schalten P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Wartung 5 5 HINWEIS Beim Wiederanbringen der Verkleidung P4 darauf achten dass die Metall sen an 4 in die Scharnierstifte einhaken bevor die Verkleidung wieder in die richtige Lage geschwenkt wird Abb 5 2 u ere Verkleidungen entfernen 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 5 6 Wartung Filter ersetzen Filterort Str mungsweg des Schmelzklebstoffes P N 7192589_01 ProBlue Liberty Schmelzger te sind mit einem Einwegfilter mit 100er 0 15 mm Maschenweite ausgestattet Der Filter entfernt Verschmutzungen und Verkokung aus dem Schmelzklebstoff w hrend er aus dem Gitter flie t Schmelzklebstoff flie t von der Filterinnenseite zu dessen Au enseite Verunreinigungen bleiben im Filterinneren Der Filter braucht nicht durch R cksp lung gewaschen oder ges ubert zu werden Filter austauschen sobald er am Ende seiner Lebensdauer
185. en des Schmelzklebstoff Herstellers Schmelzger temontage Siehe Abb 3 6 1 Die PG 21 Leitungsrohr ffnung aus der Grundplatte entfernen F r die Position der Leitungsrohr ffnung siehe Abbildung 8 2 2 Grundplatten Bohrschablone auf Muttermaschine oder Unterbau auflegen und anschlie end Gewindebohrungen f r vier 8 mm 5 46 in Montageschrauben kundenseitig gestellt bohren HINWEIS Die Montage Grundplatte besitzt die gleiche Anordnung von Bohrungen f r Schraubmontage wie die Schmelzger te 3100V 3400V und ProBlue P4 P10 von Nordson 3 Grundplatte unter Verwendung von vier 8 mm 5 6 Zoll Maschinenschrauben samt Schraubensicherung an Muttermaschine befestigen 2014 Nordson Corporation 2014 Nordson Corporation Installation 3 13 ACHTUNG Gefahr eines elektrischen Schlages oder Kurzschlussgefahr Zum Schutz des Netzkabels vor der scharfen Kante der Leitungsrohr ffnung die mitgelieferte Kabelschelle oder ein Installationsrohr verwenden Die Kabelschelle in der PG 21 Leitungsrohr ffnung installieren Das Netzkabel zwischen dem Spannungstrennschalter und dem Schmelzger t und durch die Kabelschelle verlegen Die Kabelschelle festziehen VORSICHT Vor dem Absetzen des Schmelzger tes auf die Grundplatte sicherstellen dass beide Sicherungsschrauben am vorderen Schmelzger techassis vollst ndig gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag gedreht sind 6 Schmelzger t vorsichtig auf Grundplatte herablassen s
186. en oder Luftzufuhr korrigieren ACHTUNG Erst Systemdruck entlasten dann fortfahren Ist die Applikatorkopfd se oder ein Inline Saturn Filter blockiert D se reinigen oder Filter ersetzen Den Schlauch ersetzen ACHTUNG Erst Systemdruck entlasten dann fortfahren Tritt Schmelzklebstoff aus dem Applikatorgeh use aus wenn das 7 Applikatormodul abgenommen wird ACHTUNG Erst Systemdruck entlasten dann fortfahren Tritt Schmelzklebstoff aus dem Schlauch aus wenn der Applikator abgenommen wird Applikatormodul ersetzen Siehe Betriebsanleitung f r die Applikatoren Applikatorgeh use Heizung oder RTD austauschen Siehe Betriebsanleitung f r die Applikatoren S 9 6 52 Fehlersuche Produktionsbedingte Leerseite P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Fehlersuche 6 53 Fehlersuche Bef llsystem ACHTUNG Die folgenden Arbeiten d rfen nur von qualifiziertem Personal ausgef hrt werden Sicherheitshinweise hier und in der gesamten Dokumentation befolgen Informationen zu Fehlern beim Bef llsystem Wenn der F llstandssensor einen niedrigen Klebstofff llstand im Gitter erkennt fordert er Klebstoff an und die Ansprechverz gerung eingestellt in Parameter 47 beginnt HINWEIS Bei der Ansprechverz gerung handelt es sich um eine vom Benutzer festgelegte Zeitspanne w hrend der das Steuersystem eine kontinuierliche
187. engeh uses verbinden Schnelltrenn Kabelbaum des F rderschlauchs aus dem Schnelltrennkit mit dem Schmelzger te Kabelbaum 3 und dem Schnelltrennadapter Kabelbaum 8 verbinden Nach Bedarf Kabelbinder anpassen oder entfernen Luftversorgung anschlie en 1 Luftschlauch vom Ausgang der Pneumatikbaugruppe am Vorratsbeh lter mit dem Lufteingang an der Venturi Pumpe 6 verbinden Kundenseitigen Luftschlauch mit 12 mm AD verwenden um eine Luftversorgung an de 1 4 NPT Lufteingangsverschraubung 7 am Vorratsbeh lter anzuschlie en HINWEIS Die Druckluftversorgung muss in der Lage sein 25 scfm und einen Mindestdruck von 4 5 bar 65 psi zu liefern 2014 Nordson Corporation Abb 3 10 1 Anschluss F rderschlauch 5 Schmelzger tedeckel 2 Magnetventil Kabelbaum 6 Installation 3 25 F rderschlauch Magnetventil Kabelbaum Schmelzger t Anschluss Kabelbaum F rderschlauch an Beh lter Standard 2014 Nordson Corporation Anschluss von F rderschlauch und Magnetventil Kabelbaum bei einem Beh lter mit Einfachzufuhr Am Klebstoffeingang des Beh lters 9 Erdungsschraube am installierte Venturi Pumpe Pumpengeh use Lufteinlass Venturi Pumpe 10 U f rmige Halterung Eingang Hauptluftversorgung 11 Zugentlastung Schnelltrennadapter Kabelbaum P N 7192589_01 3 26 Installation An Klebstoffvorra
188. erbunden wird e Ein Filter 3 der verhindert dass feine Teilchen und Pulver aus dem Klebstoff in die Umgebungsluft abgegeben werden Hier NICHT anheben Abb 2 7 Komponenten Deckelbaugruppe Schmelzger t 1 F llrohr 3 Filter 2 Klebstofff rderschlauch 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 2 12 Klebstoffvorratsbeh lter In den Klebstoffvorratsbeh ltern wird der f r das System ben tigte Klebstoff bereitgehalten Folgende Optionen sind erh ltlich e 120 I Beh lter mit Einfachzufuhr e 240 I Beh lter mit Mehrfachzufuhr kann 1 4 Pumpen bedienen 120 1 und 240 I Klebstoffvorratsbeh lter Siehe Abb 2 8 Ein Pneumatikfilter regler liefert Druckluft f r das F rdersystem und die Pumpe Ein Magnetventil aktiviert das F rdersystem wenn es von der Bef llplatine ein Signal Niedriger F llstand empf ngt Eine pneumatische R ttelvorrichtung lockert den Klebstoff so weit wie m glich 1 2 Ne d IS 2 8 CR p d d d OL h i 00 ii 2 E 210 Ne Ee Abb 2 8 Klebstoffvorratsbeh lter 2
189. erprotokolleintrag anzuzeigen gleichzeitig beide Scrolltasten der rechten Anzeige dr cken Die Stunden erscheinen in der rechten Anzeige Wird das Fehlerprotokoll zwei Minuten lang offen gelassen ohne dass eine Taste gedr ckt wird kehrt das Schmelzger t in Betriebsart Auto Scan zur ck Wenn ein F1 Fehler entsteht weil ein Paar Schlauch Applikator vom Schmelzger t getrennt wurde so gibt es zwei Eintr ge im Fehlerprotokoll Der erste Eintrag bezieht sich auf den Applikator der zweite auf den Schlauch P N 7192589_01 4 16 Bedienung berwachung der Schmelzger tefehler Fors Tabelle 4 2 Schmelzger tefehler Anzeigecode Auswirkung auf das Bef llsystem h rt auf zu arbeiten Subcode Name das Schmelzger t EE f r die angezeigte Komponente ist Fil entf RTD ee ohalten ausgefallen oder Komponente wurde vom Schmelzger t getrennt Isttemperatur der angezeigten Komponente F2 entf Untertemperatur schalen unter Delta Untertemperatur gefallen das ber Parameter 22 eingestellt wurde Isttemperatur der angezeigten Komponente F3 entf Ubertemperatur SEH schalter ber Delta Ubertemperatur gestiegen das ber Parameter 21 eingestellt wurde RAM a Interner RAM Ausfall gt Schmelzger t h rt F4 1 ee arbeiten est Heizungen bleiben Interner Uhr Ausfall eingeschaltet aber FA Interne Uhrzeit Fehlerz stand besteht we
190. erreicht ist P N 7192589_01 26 Betriebsparameter Sieben Tage Uhr Programme f r Donnerstag Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Auswahl welche s Programm e Donnerstag laufen soll en 0 Letzte uhrgesteuerte nderung bleibt 1 Nur Programm 1 verwenden 2 Nur Programm 2 verwenden 3 Nur Programm verwenden 4 Programm 1 und 2 verwenden 5 Programm 2 und 3 verwenden 6 Programm 1 und 3 verwenden 7 Programm 1 2 und verwenden 1 0 Auswahl des aktiven Programms der aktiven Programme f r den Tag HINWEISE Wird Programm 0 verwendet schalten die Heizungen solange nicht wieder ein bis die n chste programmierte Zeit f r Heizung Ein erreicht ist Programme f r Freitag Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung P N 7192589_01 Auswahl welche s Programm e Freitag laufen soll en 0 Letzte uhrgesteuerte nderung bleibt 1 Nur Programm 1 verwenden 2 Nur Programm 2 verwenden 3 Nur Programm verwenden 4 Programm 1 und 2 verwenden 5 Programm 2 und verwenden 6 Programm 1 und 3 verwenden 7 Programm 1 2 und verwenden 1 0 Auswahl des aktiven Programms der aktiven Programme f r den Tag HINWEISE Wird Programm 0 verwendet schalten die Heizungen solange nicht wieder ein bis die n chste programmierte Zeit f r Heizung Ein erreicht ist 2014 Nordson C
191. erschlauchs an den Schnelltrennadapter Kabelbaum 8 anschlie en Nach Bedarf Kabelbinder anpassen oder entfernen 3 F rderschlauch an die Venturi Pumpe 5 anschlie en und die Pumpe in den Klebstoffeingang am Beh lter stecken 4 Folgende Schritte ausf hren um den F rderschlauch korrekt zu verlegen a Den Schlauch in der U f rmigen Halterung 10 am Vorratsbeh lter sichern b Den Schlauch so befestigen dass dadurch nicht ein leichtes ffnen des Schmelzger tedeckels verursacht wird Ein ge ffneter Deckel trennt den Deckelschalter so dass sich das Bef llsystem abschaltet c F r einen optimalen Klebstofftransport vertikale Schleifen des F rderschlauchs vermeiden da sich sonst Klebstoff in den Schlauchbiegungen ablagern kann P N 7192589_01 3 24 Installation An Klebstoffvorratsbeh lter mit Einfachzufuhr anschlie en Forts Schnelltrennadapter Kabelbaum Schmelzger t Schnelltrenn Kabelbaum F rderschlauch P N 7192589_01 Beh lter Von Standardkabelbaum auf Schnelltrennkabelbaum umr sten 1 Geh useanschluss des Schnelltrennadapter Kabelbaums 8 an der vorgestanzten Bohrung an der Oberseite des Vorratsbeh lter Pumpengeh uses befestigen Adapter Kabelbaum mit dem Magnetventil Steckverbinder 4 an der Pneumatikbaugruppe des Beh lters verbinden Erdungsdraht des Adapter Kabelbaums mit der Erdungsschraube 9 an der R ckwand des Pump
192. erungen an Betriebsparametern oder Solltemperaturen verhindert bis 9999 1 5000 Siehe Abschnitt 4 Bedienung Schmelzger te Passwort eingeben HINWEIS Wenn das Passwort erstellt und aktiviert wird erscheint in rechter Anzeige Parameter 10 erst nach Passworteingabe wieder Externe Kommunikation blockieren Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung 2014 Nordson Corporation Dient als Sicherheitsvorkehrung bei Wartungsarbeiten am Schmelzger t Verhindert die externe Steuerung des Schmelzger tes ber Standard oder optionale Ein und Ausg nge oder ber die Netzwerkkommunikation optional 0 deaktiviert oder 1 aktiviert 0 deaktiviert Parameter vor allen Wartungsarbeiten am Schmelzger t auf 1 aktiviert setzen Wenn diese Funktion aktiviert ist wird jegliche externe Steuerung des Schmelzger tes ausgeschaltet bis der Parameter wieder auf 0 deaktiviert gesetzt wird P N 7192589_01 B 6 Betriebsparameter Standard rors Heizungen automatisch Ein Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung P N 7192589_01 Legt fest ob die Heizungen des Schmelzger tes automatisch eingeschaltet werden wenn das Schmelzger t betriebsbereit ist 0 deaktiviert oder 1 aktiviert 1 aktiviert Wenn Heizungen automatisch Ein deaktiviert ist muss zum Einschalten der Heizungen die Heizungstaste gedr ckt werden
193. es Systems mit Klebstoffvorratsbeh lter mit Einfachzufuhr 1 Deckel Baugruppe 4 Magnetventil Kabelbaum des 6 Pneumatikbaugruppe des 2 Klebstofff rderschlauch Schmelzger tes wird mit dem Beh lters Magnetventil Kabelbaum des 3 Magnetventil Kabelbaum des F rderschlauchs verbunden F rderschlauchs wird mit dem Magnetventil Kabelbaum des Schmelzger tes und dem Beh lter verbunden 5 Klebstoffvorratsbeh lter mit Einfachzufuhr Hinweis Die Abb zeigt den Magnetventil Kabelbaum in der Standardausf hrung Um den Magnetventil Kabelbaum des F rderschlauchs zu einem Kabelbaum mit Schnelltrennvorrichtung umzur sten ist ein entsprechender Kit erh ltlich Siehe Schnelltrennkits Magnetventil Kabelbaum in Abschnitt 7 Ersatzteile P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Kennenlernen 2 9 Abb 2 5 eines Systems mit mehreren Schmelzger ten und einem Klebstoffvorratsbeh lter mit Mehrfachzufuhr Anschl sse nur f r ein Schmelzger t dargestellt 1 Deckel Baugruppe 4 Magnetventil Kabelbaum des 6 Magnetventil Kabelbaum der F rderschlauchs wird mit dem Ablaufsteuerung mit SE Se Magnetventil Kabelbaum des Ablaufsteuerung geliefert Magnetventil Kabelbaum des Schmelzger tes und der wird am Beh lter F rderschlauchs verbunden Ablaufsteuerung verbunden angeschlossen 3 Klebstofff rderschlauch 5 Ablaufsteuerung nur bei
194. esetzt der f r eine breite Klebstoffpalette leer geeignet ist Dies ist f r die meisten Ger te die einzige erforderliche Kalibrierung 2 optional Pr zisions Wei e Taste nur voll Der Kalibrierungspunkt f r leer wird nicht kalibrierung S2 ge ndert nur der f r voll Diese F llstand Kalibrierung nach einer Leerkalibrierung voll durchf hren um eine pr zisere F llstandsteuerung als nur mit einer Leerkalibrierung zu erreichen Position der Bef llsystemplatine P N 7192589_01 Grundkalibrierung F llstand leer VORSICHT Dieses Verfahren nicht anwenden um ein volles Ger t zu kalibrieren 1 Warten bis das Schmelzger tegitter die Anwendungstemperatur erreicht hat 2 Sicherstellen dass der Klebstofff llstand nur maximal bis zur Unterseite des F llstandssensors reicht Den Deckel schlie en Elektrogeh uset r ffnen und SW3 blaue Taste auf der Bef llsystemplatine dr cken bis die Status LED DS3 nicht mehr die Farbe wechselt ca 5 Sekunden HINWEIS F r die Position von SW3 Taste zur Leerkalibrierung siehe Abbildung 2 17 2014 Nordson Corporation Installation 3 51 Kalibrierung F llstand voll optional 1 Warten bis das Schmelzger tegitter die Anwendungstemperatur erreicht hat 2 Den Vorratsbeh lter des Schmelzger tes manuell so bef llen dass die Klebstoffpellets bis zur Oberkante des F llstandssensors oder dar ber reichen Den Deckel s
195. esondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau _ Ausbau des O Rings und der Pumpendichtung Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau _ Ersatzteilliste Pumpenbaugruppe Wartungssatz Pumpe Weitere Pumpenwartungss tze Befestigungselementverzeichnis Io Ve et eeerereno _ sch Good ka ch 0000900065600009 2014 Nordson Corporation Inhaltsverzeichnis IX 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te E 1 Einf hfung a ana ea ie E 2 Sicherheitshinweise E 2 Bestimmungsgem e Verwendung E 2 Nicht bestimmungsgem e Verwendung E 2 Transformatorauslegung E 3 Transformatorfunktion E 5 Install tion arun 6 Le Ile 6 Komponenten des Installationskits E 7 Transformator f r die Installation vorbereiten E 8 Montage des Transformators der Muttermaschine E 10 Transformator an Netzspannung anschlie en E 12 Montage des Schmelzger ts am Transformator E 14 Transformator an das Schmelzger t anschlie en E 16 Fehlersuche ea er nn E 19 Ersatzteile
196. f r Ihre Anwendungen einsetzbaren Applikatoren siehe Anhang A Strombedarf des Schmelzger tes berechnen ACHTUNG Gefahr eines t dlichen elektrischen Schlages Einen abschlie baren Spannungstrennschalter zwischen der Stromversorgung und dem Schmelzger t installieren Wenn der Trennschalter nicht installiert oder bei Wartungsarbeiten am Schmelzger t nicht richtig eingesetzt wird besteht Verletzungs oder Lebensgefahr P N 7192589_01 3 8 Installation Druckluft Sonstige Hinweise P N 7192589_01 Das Schmelzger t ist zum Erreichen eines maximalen Aussto es an Schmelzklebstoff an eine Druckluftzufuhr anzuschlie en die maximal 6 2 bar 90 psi trockene lfreie Luft liefern kann Der tats chlich ben tigte Druck f r das Schmelzger t zur Unterst tzung des Fertigungsverfahrens h ngt vom verwendeten Schmelzklebstoff und Applikator sowie den ben tigten Abmessungen der Schmelzklebstoffraupen ab HINWEIS Der Mindestbetriebsluftdruck f r das Schmelzger t betr gt 0 7 bar 10 psi Beim Betrieb des Schmelzger tes mit einem auf weniger als 0 7 bar 10 psi eingestellten Luftdruck l uft die Pumpe evtl unregelm ig HINWEIS Die Druckluftversorgung des Klebstoffvorratsbeh lters muss in der Lage sein 25 scfm und einen Mindestdruck von 4 5 bar 65 psi zu liefern Nordson empfiehlt in der fabrikseitigen Luftversorgung ein Absperrventil unmittelbar vor dem Schmelzger t zu installieren Nachstehende Zusatzfaktoren ber ck
197. f r eine begrenzte Zeitspanne um berf llen zu vermeiden Wenn die maximale Bef llzeit berschritten wird l st die Steuerung einen Fehler aus der das weitere Bef llen des Systems verhindert Zu einem ProBlue Liberty System geh ren die folgenden getrennt bestellten Positionen e ProBlue Liberty Schmelzger t e Klebstoffvorratsbeh lter Pumpengeh use oder Sauglanze e Klebstofff rderschlauch Pumpe und Magnetventil Kabelbaum e Ablaufsteuerung wenn mehrere Schmelzger te verwendet werden Das ProBlue Liberty System wird mit den in den Abbildungen 2 3 bis 2 5 gezeigten Komponenten geliefert 2014 Nordson Corporation Kennenlernen 2 7 Bezeichnung und Position der Komponenten Abbildung 2 3 enth lt Bezeichnung und Lage der wichtigsten Schmelzger te Komponenten Abb 2 3 Hauptkomponenten des Schmelzger tes 1 Bedienfeld siehe Abbildung 2 6 6 Klappe Ziffernfeld 10 Luftfilter 2 Deckelbaugruppe s Abb 2 7 7 Steuerschalter 11 Module Schlauch Applikator 3 Druckeinstellschraube 8 Geh use 12 Verteilerblock 4 Manometer 9 Elektrogeh uset r 13 Grundplatte 5 Pumpengeh uset r 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 2 8 Kennenlernen Bezeichnung und Position der Komponenten Abb 2 4 Hauptkomponenten ein
198. f Schmelzger te Einf hrung Sicherheitshinweise Vor Installation oder Betrieb des Transformators oder Schmelzger tes die Sicherheitshinweise in Abschnitt 1 Sicherheitshinweise lesen Bestimmungsgem e Verwendung e Die 1 5 kVA und 3 0 kVA Transformatoren k nnen nur mit ProBlue Liberty Klebstoffschmelzger ten verwendet werden die speziell f r die 400 480 Volt Spannungsversorgung konstruiert wurden e Eine Spannungsversorgung mit einer Nennspannung von 400 Volt Phasen ohne Nullleiter oder 480 Volt 3 Phasen ohne Nullleiter verwenden Nicht bestimmungsgem e Verwendung e Mit Spritzwasser gereinigte Bereiche e Explosionsgef hrdete Bereiche P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te E 3 Transformatorauslegung F hren Sie die folgenden Schritte aus um sicherzustellen dass Ihr Transformator f r die Anzahl und den Typ der von Ihnen verwendeten Schl uche Applikatoren korrekt dimensioniert ist 2014 Nordson Corporation So finden Sie die ben tigte Transformatorauslegung 1 Die gesamte Leistungsaufnahme in Watt bei 230 Volt f r alle Schl uche und Applikatoren ermitteln In Tabelle E 1 sind die Leistungsaufnahmen h ufig eingesetzter Schl uche und Applikatoren aufgef hrt die bei Nordson erh ltlich sind Falls Ihr Schlauch bzw Applikator in Tabelle E 1 nicht enthalten ist siehe die am Schlauch Applikator angebrachte Typenplakette Die KVA Zahl des ben tigte
199. ffern nach dem Komma Hunderter Bei 10 001 Stunden w rden z B zwei Sekunden lang 10 angezeigt und dann zwei Sekunden lang 001 Das Komma ist vorhanden wenn Parameter 20 Temperatureinheiten auf Grad Fahrenheit gesetzt wurde Ein Punkt ist vorhanden wenn Parameter 20 auf Grad Celsius gesetzt wurde Fehlerprotokoll nicht editierbar Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung P N 7192589_01 Speichert ein Protokoll der letzten zehn Fehler _ FO nicht verwendeter Protokolleintrag F1 F2 F3 und F4 Scrolltasten an rechter Anzeige zum berpr fen der letzten zehn Fehler im Protokoll dr cken Leere Protokolleintr ge werden mit _ F0 angezeigt Siehe Schmelzger t berwachen in Abschnitt 4 Bedienung 2014 Nordson Corporation 3 Betriebsparameter EN nderungsprotokoll Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung nicht editierbar Zeichnet die letzten zehn nderungen an den Solltemperaturen oder Betriebsparametern auf P _ nicht verwendeter Protokolleintrag Siehe Abschnitt 3 Installation nderungen der Parameter und Solltemperaturen berpr fen Scrolltaste an rechter Anzeige zum berpr fen der zehn letzten nderungen an den Betriebsparametern oder Solltemperaturen verwenden Leere Protokolleintr ge werden mit P angezeigt ES Betriebsbereitschaftsverz gerung Beschreibung Wert Aufl
200. fnen die Kontakte Bei ausgeschaltetem Netz sind die Kontakte normalerweise offen Steuerungsoption 6 erzeugt ein Ausgangssignal wenn ein potenzieller Fehler entdeckt wird Wenn die Steuerungsoptionen 3 und 6 beide verwendet werden werden bei Aufleuchten der Fehler LED sowohl ein Fehlerausgangssignal als auch ein Alarmausgangssignal erzeugt D Parameter 43 bis 46 sind f r die vier Ausg nge reserviert die durch den Einbau der optionalen I O Erweiterungskarte geschaffen werden F r Verdrahtungsangaben siehe die mit der optionalen I O Erweiterungskarte gelieferten Benutzerhinweise 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 3 66 Installation Optionale Ausr stung installieren Jedes optionale Ger t wird mit Installations und Bedienungsanweisungen ausgeliefert Ger te Teilenummern P N siehe Abschnitt 7 Ersatzteile Schaltverst rker Streckensteuersystem oder Zeitsteuerger t anschlie en Sofern zutreffend die Schmelzger teinstallation durch Anschluss der Applikatoren an gew nschte Schaltverst rker Streckensteuerung oder Zeitsteuerger t abschlie en Informationen zu Installation und Betrieb des Ger tes siehe mitgelieferte Betriebsanleitung Schmelzger t sp len Mindestens 5 kg 1116 Klebstoff durch Schmelzger t Schl uche und Applikatoren in einen Abfallbeh lter f rdern lassen um etwaige R ckst nde durch die Endkontrolle bei der Fertigung aus dem System zu entfernen HINWEIS Das F rdern von 5 k
201. formatoren k nnen nur zusammen mit ProBlue Liberty Klebstoffschmelzger ten verwendet werden die speziell f r den Einsatz mit einer 440 480 Volt Spannungsversorgung konstruiert wurden Abst nde Abbildung E 1 zeigt die zwischen Schmelzger t und umgebenden Objekten erforderlichen Mindestabst nde In Tabelle E 2 wird jeder Abstand beschrieben 8 v SES A KE c Gin 9 El eo s y e op do opo E y 7 lt D lt gt Yy Abb E 1 Mindestabst nde bei der Installation L7 Draufsicht und Vorderansicht Tabelle E 2 Installationsabst nde Position Benennung Ben tigter Abstand Abstand u erer Rand eines 5 46 in Schlauches von Nordson L7 370 mm 14 5 Zoll bis Schmelzger te Vorderseite wenn eine kurze _ 90 Grad Schlauchverschraubung den Schlauch mit dem 20 Schmelzger t verbinden soll B Erforderlicher Abstand zum ffnen der Pumpengeh uset r L7 243 mm 9 6 Zoll L14 268 mm 10 55 Zoll Ben tigter Abstand damit der Deckel in seinem gesamten Siehe Installationsabst nde in Bewegungsbereich frei bewegt werden kann Abschnitt 3 Installation Erforderlicher Abstand auf der linken Seite des Schmelzger tes L7 689 mm 27 1 Zoll D zum ffnen der Elektrogeh uset r oder Entfernen eines Moduls
202. fuhr 2 Pumpengeh use Mehrfachzufuhr P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Kennenlernen 2 15 Schnelltrennvorrichtung Magnetventil Kabelbaum optional 2014 Nordson Corporation Siehe Abb 2 11 F r den Magnetventil Kabelbaum von F rderschlauch und Ablaufsteuerung ist eine Schnelltrennvorrichtung erh ltlich Oben am Pumpengeh use des Vorratsbeh lters wird ein Schnelltrennanschluss installiert Die Schnelltrennanschl sse am Magnetventil Kabelbaum des F rderschlauchs oder der Ablaufsteuerung werden dann mit diesem Schnelltrennanschluss verbunden so dass sie einfach entfernt und umgesteckt werden k nnen HINWEIS Um den Standard Magnetventil Kabelbaum des F rderschlauchs zu einem Kabelbaum mit Schnelltrennvorrichtung umzur sten ist ein entsprechender Kit erh ltlich Siehe Schnelltrennkits Magnetventil Kabelbaum unter Optionales Zubeh r in Abschnitt 7 Ersatzteile Q 00000 17 Abb 2 11 Schnelltrennbaugruppe 1 Schnelltrennvorrichtung wird mit dem Schnelltrennanschluss des Magnetventil Kabelbaums des F rderschlauchs oder der Ablaufsteuerung verbunden P N 7192589_01 2 16 Kennenlernen Baugruppe Pumpe Schlauch Siehe Abb 2 12 Jedes Schmelzger t ben tigt einen F rderschlauch einen Magnetventil Kabelbaum und eine Venturipumpe um Klebstoff vom Vorratsbeh lter zum Schmelzger t zu f rdern Folgende Schlauchoptionen sind e
203. g 11 Ib Klebstoff durch das Schmelzger t dauert ca 30 Minuten F r Informationen zum Bef llen des Klebstoffvorratsbeh lters und zur Bedienung des Schmelzger tes siehe Abschnitt 4 Bedienung Schmelzger te Kommunikation einrichten Mit einem an die serielle Schnittstelle des Schmelzger tes angeschlossenen PC k nnen Schmelzger te Einstellungen zwischen Schmelzger ten bertragen und die Firmware des Schmelzger tes aktualisiert oder auf eine fr here Version zur ckgesetzt werden Siehe Anhang Schmelzger te Kommunikation zu Informationen ber das Herunterladen Installieren und die Benutzung der Software die f r das Anschlie en eines PC an das Schmelzger t erforderlich ist P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 1 Abschnitt 4 Bedienung A ACHTUNG Das Ger t nur von entsprechend geschultem und erfahrenem Personal bedienen und warten lassen Der Einsatz von nicht ausgebildetem oder unerfahrenem Personal beim Bedienen oder Warten des Ger tes kann zu Verletzungen oder Tod und zur Besch digung des Ger tes f hren Dieser Abschnitt enth lt Angaben ber die folgende Aufgaben auf Bedienerebene e Bef llen des Klebstoffvorratsbeh lters e Schmelzger t in Betrieb nehmen e Systembetrieb berwachen e Betriebstemperatur der beheizten Komponenten einstellen e Funktionstasten des Schmelzger tes e Schmelzger t ausschalten Die meisten der in diesem Abschnitt beschriebenen Bedienungseleme
204. g Das manuelle Aktivieren der Heizungs oder Pumpentaste setzt externe Eing nge au er Kraft und stellt sicher dass diese nicht die Ursache eines Augfalizustands sein k nnen Hat die Pumpe angehalten L uft die Pumpe mit hohem Takt Tritt irgendwo zwischen Verteilerblock und Applikatoren Schmelzklebstoff aus dem System aus Leck suchen und reparieren Weiter zu T 4 1 V V Wird die Pumpe mit Luftdruck einstellen ausreichender Druckluft versorgt gr er als 0 7 bar 10 psi Fortsetzung auf der n chsten Seite V V T 4 Ausgangszustand Keine Fehler gt Bereitschafts LED leuchtet gt Kein Schmelzklebstoff aus allen Applikatoren Das Kugelr ckschlagventil des Pumpenkolbens h ngt in offener Position Siehe Anhang D Gy 9 10 6892614 N d uone1od109 UOSPION 102 Fortsetzung von der vorhergehenden Seite V V T 4 Ausgangszustand Keine Fehler gt Bereitschafts LED leuchtet gt Kein Schmelzklebstoff aus allen Applikatoren Ist das Gitter leer Ist das Absperrventil geschlossen Wird das Problem durch Austausch des Druckentlastungsventils behoben Gitterauslass und Querrohr pr fen und reinigen oder Verteilerblock reinigen ersetzen Pumpe ausschalten Gitter f llen Warten bis das Ger t den Klebstoff auf Betriebstemperatur aufgeheizt hat Vent
205. ger t zur Verf gung stehende Anzahl von Anschlussbuchsen Schlauch Applikator h ngt von der Konfiguration ab in der das Schmelzger t bestellt wurde ProBlue Liberty Klebstoff Schmelzger te haben zwei vier oder sechs Anschlussbuchsen Schlauch Applikator Eine optionale Erweiterungseinheit ist lieferbar Sie enth lt Anschlussbuchsen f r zwei zus tzliche Schl uche Applikatoren 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 3 Bef llen des Klebstoffvorratsbeh lters 2014 Nordson Corporation Vor dem Bef llen des Vorratsbeh lters sicherstellen dass der Schmelzklebstoff mit dem Schmelzger t kompatibel ist F r Informationen zu Schmelzklebstoffen die in ProBlue Liberty Schmelzger ten nicht verwendet werden sollten siehe Betriebseinschr nkungen in Abschnitt 2 Kennenlernen Das Schmelzger t ist mit einem F llstandssensor ausgestattet Wenn der F llstandssensor einen niedrigen Klebstofff llstand im Gitter erkennt fordert er Klebstoff an um das Bef llsystem zu aktivieren Klebstoffvorratsbeh lter bef llen VORSICHT Die Klebstoffversorgung muss frei von Verunreinigungen sein 1 Den F llstand im Beh lter durch das Beh lterfenster kontrollieren Wenn der F llstand niedrig ist wie folgt Klebstoff nachf llen Deckel des Vorratsbeh lters ffnen Klebstoff in den Beh lter f llen bis er knapp bis unter den oberen Rand gef llt ist HINWEIS Als Einsatz oben im Beh lter ist ein Siebrost optio
206. h L14 14 kg h 30 9 Ib h F rderkapazit t der Pumpe 33 kg h 72 Ib h IP Schutzart Schmelzger tegeh use IP54 staub und spritzwassergesch tzt HINWEIS A Abh ngig von der Schmelzger tekonfiguration und davon ob optionale Schlauch Applikatormodule installiert sind Ger uschemission gemessen in 1 m Abstand von der Schmelzger teoberfl che auf der Verwendung von wasserdichten Leitungsrohranschl ssen 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 8 2 Technische Daten Elektrische Daten Schmelzger t Position Daten Hinweis Kapazit t Schlauch Applikator Heizungen 2 4 oder 6 Paare Schlauch Applikator A Temperaturregelgenauigkeit 1 C Eingangsspannungstoleranz 10 15 HINWEIS A on e der Schmelzger tekonfiguration und davon ob optionale Schlauch Applikatormodule installiert sin Technische Daten Schmelzger tepumpe Position Daten Luftdruck im Betrieb 70 bis 689 kPa 10 bis 100 psi Mindestluftdruck 0 7 bar 10 psi Viskosit tsbereich 800 bis 10 000 cps Maximaler Hydraulikdruck 15 1 Pumpe 10 3 MPa 1500 psi Luftverbrauch bei 415 kPa 60 psi 46 l min 1 6 scfm und max Pumpendrehzahl F rdervolumen 7 20 ml Hub 0 44 in 3 Hub H chstdrehzahl 90 H be min Stromaufnahme des Schmelzger tes Schmelzger t Schl uche 1 phasig Sromaumanme KEE pplikatoren Stromaufnahme A ohne Nulllelter
207. h lt Pumpe und Magnetventil Kabelbaum e Ablaufsteuerung falls das System mehrere Schmelzger te umfasst Siehe passende Ersatzteillisten f r Ihr System Ersatzteile Klebstoffvorratsbeh lter mit Einfachzufuhr 120 1 Siehe Abb 7 30 Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1A 1121952 BIN ADH STORAGE SINGLE FEED G3 1B ASSY PUMPR R EE A u 02 N os 1068085 NUT HEXFLANGEDSERRATEDMIO 2 o4 972126 CONN MALEELBOW IOMMTX14UN 1 o5 mens KIT PNEUMATIC CONTROLSDSIBN 1 Eee a le 09 10 1121621 THUMB 5 8 11 303ST STEEL m Maier CUPVALVESECUREDSI 7 12 98029 WASHERFITMREGM6STLZN a 15 M21e22 TUBEJ2MMOD I80MMLG DSIBN 1 e 972008 CONN MALEELBOW TaMMTX3BUN 1 17 983264 WASHER FLT M REG M5 SSTL 18 983401 WASHER LK M SPT M5 STL ZN 19 1091885 GROMMET 438 ID X 75 OD RUBBER Il 21 1108372 LUBRICANT O RING NSF H1 FOOD GRADE AL HINWEIS A Die Pumpengeh use Baugruppen sind als Kit erh ltlich F r einen Einfachzufuhr Pumpengeh usekit P N 1123015 bestellen B Um das Magnetventil zu ersetzen Wartungssatz 1121549 bestellen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 51 P N 7192589_01 A
208. h gelb falls eine Komponente aus der Komponentengruppe um mehr als 3 C 5 F unter ihre zugewiesene Solltemperatur f llt Die Solltemperatur einer Komponente kann jederzeit durch Dr cken der rechten Scrolltaste AUF gepr ft werden Wenn die Scrolltaste in der Betriebsart Auto Scan gedr ckt gehalten wird wird der Sollwert jeder abgefragten Komponente angezeigt P N 7192589_01 4 12 Bedienung Nachf llbetrieb berwachen P N 7192589_01 Unter normalen Bedingungen ist es nicht erforderlich dass der Bediener den Betrieb des Bef llsystems berwacht oder in den Betrieb eingreift Falls der F llstandssensor jedoch feststellt dass das Bef llsystem im f r die F llzeit eingestellten Zeitraum Parameter 48 nicht ausreichend Klebstoff bereitstellt ert nt ein Alarmton die Nachf llalarm LED geht an und auf der Anzeige des Schmelzger tes wird F9 angezeigt VORSICHT Der Luftdruck an der Beh lter Sauglanzenbaugruppe ist auf 65 PSIG eingestellt Den Luftdruck schrittweise erh hen falls erforderlich Wenn der Luftdruck zu hoch wird kann dadurch ein Systemausfall verursacht werden Zum L schen eines Nachf llalarms siehe Nachf llalarm l schen auf der Folgeseite F r Informationen zur Diagnose und Behebung von m glichen Problemen mit dem Bef llsystem siehe Abschnitt Fehlersuche HINWEIS Bei einem Nachf llalarm F9 handelt es sich um eine Warnmeldung Das Schmelzger t schaltet sich nicht ab wenn dieser Alarm
209. hafts LED leuchtet nicht eyans alye4 9 uosPpJoN 102 LO 6892614 Nid V V Liegt am Eingang auf der Hauptplatine oder auf der O Platine ein Signal an Ist die Programmierung f r den Eingang neu programmieren Eingang korrekt Heizungen ansteuert oder der Heizungstaste die Heizungen manuell einschalten Gibt es ein Signal an der Muttermaschine Liegt den Dr hten von der Muttermaschine zu den Eing ngen auf der Hauptplatine bzw O Platine Spannung S Schalten sich die Heizungen ein wenn die Heizungstaste gedr ckt wird V O Erweiterungsplatine auswechseln T 3 1 Ausgangszustand Keine Fehler gt Bereitschafts LED leuchtet nicht gt Externer Eingang wird verwendet Sicherstellen dass die Muttermaschine korrekt arbeitet Siehe entsprechende Betriebsanleitung Dr hte auf Sch den oder Korrosion pr fen und ggf austauschen Hauptplatine ersetzen 9 6 44 Fehlersuche Produktionsbedingte Leerseite P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation UOSp10N 102 LO 6892614 Nid Schnellpr fung Einstellungen speichern und Schmelzger t auf Werkeinstellungen zur cksetzen Falls das Schmelzger t jetzt normal arbeitet wird das Problem von den Ein oder Ausg ngen verursacht Schnellpr fun
210. herungen 1 2 15 A 250 V flink 1 4 Zoll F3 F4 2 A 250 V tr ge 5 x 20 mm Anschlusspunkte J1 J2 Jumper Spannungskonfigurationsstecker mit und ohne Nullleiter TB1 Eingang AC Spannung f r Platine TB2 Eingang Ausgang Ausgangskontakte 1 6 Eingangskontakte 7 14 J5 Eingang Ausgang Steuersignal zwischen Hauptplatine und 6 Schlauch Erweiterungsplatine J6 Ausgang Kabelbaum Spannungsversorgung Gitter und Verteilerblockheizungen J7 Eingang Ausgang Kabelbaum Steuersignal RTD Steuerschalter Thermostat Magnetventil F r Kontaktbelegung siehe Abbildung 6 2 J8 Eingang Ausgang Signalkabel analog digital J9 Ausgang Steuersignal zum 400 480 VAC Transformator J10 Eingang AC Spannungsausgang zur 6 Schlauch Erweiterungsplatine 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 6 8 Fehlersuche Elektrische Bauteile identifizieren Forts Tabelle 6 3 Prozessorplatine Positionsnummer Typ Beschreibung Anzeigen Rote LED Zeigt an dass die Prozessorplatine ausgefallen ist Gr ne LED 5 Steuerspannung liegt der Prozessorplatine Anschlusspunkte J1 Eingang Ausgang Steuersignal zwischen Haupt PCA und Prozessor J5 Eingang Ausgang Steuersignal zwischen O Erweiterungskarte bzw Anybus Karte und Prozessor Testpunkte TP2 TP4 Kontakte 4 75 5 25 V Steuerspannung liegt am Prozessor an Tabelle 6 4 Spannungsmodul Schlauch Applikator
211. hrend eines l ngeren Zeitraums im Gitter ohne zu verkoken bevorraten l sst Siehe Abschnitt 4 Bedienung Funktionstasten des Schmelzger tes Hinweis Delta Temperaturabsenkung beeinflusst nicht Delta Untertemperatur Parameter 22 P N 7192589 _01 2014 Nordson Corporation Betriebsparameter B 11 Eing nge einrichten Standardeingang 1 Beschreibung Steuerungsoptionen welche die Funktion von Eingang 1 festlegen Wert 0 Eingang deaktiviert 1 Temperaturabsenkung Ein Aus 2 Heizungen Ein Aus Pumpe aktivieren deaktivieren 4 Schlauch Applikator 1 aktivieren deaktivieren 5 Schlauch Applikator 2 aktivieren deaktivieren 6 Schlauch Applikator aktivieren deaktivieren 7 Schlauch Applikator 4 aktivieren deaktivieren 8 Schlauch Applikator 5 aktivieren deaktivieren 9 Schlauch Applikator 6 aktivieren deaktivieren 10 Auto Temperaturabsenkung 15 Schlauch Applikator 7 aktivieren deaktivieren 16 Schlauch Applikator 8 aktivieren deaktivieren 21 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 1 aktivieren 22 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 2 aktivieren 23 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 3 aktivieren 24 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 4 aktivieren 25 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 5 aktivieren 26 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 6 aktivieren 27 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 7 aktivieren 28 Temperaturabsenkung Schlauch App
212. hzufuhr 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 7 54 Ersatzteile Ersatzteile Klebstofff rderschlauch Die Schl uche sind entweder mit einem Standard oder einem Schnelltrenn Kabelbaum ausgestattet Siehe passende Ersatzteilliste f r Ihr System HINWEIS F r Informationen zum Klebstofftransportschlauch Schmelzger t zum Applikator siehe Betriebsanleitung f r den Schlauch Standard F rderschl uche Siehe Abb 7 32 HINWEIS Um einen Standard Kabelbaum eines F rderschlauchs auf einen Schnelltrenn Kabelbaum umzur sten siehe Schnelltrennkits Magnetventil Kabelbaum unter Optionales Zubeh r Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1121967 KIT FF ADH TRANS ASSY 4M STD gray 1121954 KIT FF ADH TRANS ASSY 4M CL G3 1121955 KIT FF ADH TRANS ASSY 9M CL G3 E 1121956 FF ADH TRANS ASSY 18M CL 1 HOSE TRANSFER 1 25 X4M 1 2 CUFF TRANSFER HOSE 051 2 e RETAINING RING TRANS HOSE CUFF 2 A B FREEDOM 4 ORING VITON 1 750X1 875X 063 2 5 e SCR PAN SELF TAP M5X10 ZN FOR 4 A PLASTIC 7 CABLE PRO FF FREE BIN SOL CONN 1 8 939004 STRAP CABLE 06 1 75 NATURAL 12260 4 12 31 64 D 9 231362 CLAMP HOSE WORM DR 1 06 2 SS 1 E 10 e PUMP ASSY SOLIDS TRANSFER 1 F PNEUMATIC e PUMP
213. icht am Schmelzger t angeschlossen ist bzw wenn sie au erhalb des Solltemperaturbereiches liegt Wenn die rechte Anzeige blinkt kann die aktuelle Solltemperatur durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige schnell auf 0 Grad aus eingestellt werden Nach dem Entfernen eines Schlauches oder Applikators das Verfahren Einzelne Komponenten f r die Einstellung der Solltemperatur verwenden um die Temperatur der Komponente auf Null Grad aus einzustellen Das verhindert dass es zu einem Fehler F1 kommt wenn ein Schlauch oder Applikator hinzugef gt wird Das Gitter ist werkseitig auf eine Solltemperatur von 175 C 350 F eingestellt Alle sonstigen Solltemperaturen sind werkseitig auf Null Grad aus eingestellt Ist als Temperatureinheit Grad Celsius eingestellt betr gt die minimale bzw maximale Solltemperatur 40 C bzw 205 C Ist als Temperatureinheit Grad Fahrenheit eingestellt betr gt die minimale bzw maximale Solltemperatur 100 F bzw 400 F P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 27 Werden die rechten Scrolltasten zum Einstellen einer Solltemperatur verwendet erh ht sich die rechte Anzeige automatisch von 0 auf 175 und 205 C oder von 0 auf 350 und 400 F Wenn beim ndern einer Solltemperatur ein Fehler passierte aber die Eingabetaste noch nicht gedr ckt wurde die Taste Clear Reset dr cken um die
214. ienst anzufordern oder Ersatzteile und optionale Ausr stung zu bestellen werden Typenbezeichnung und Teilenummer P N des Schmelzger tes ben tigt Typ und Teilenummer P N stehen auf dem Ger te Typenschild vorne am Schmelzger t SS WII 1 D ene HDD Abb 2 2 Ger te Typenschild P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Kennenlernen 2 5 Betriebsarten Schmelzger testeuerung ProBlue Liberty Schmelzger te arbeiten in folgenden Betriebsarten Auto Scan Das Schmelzger t pr ft und zeigt automatisch die aktuelle Temperatur von Gitter Schl uchen und Applikatoren an um sicherzustellen dass diese innerhalb ihrer festgelegten Temperaturbereiche liegen Das Schmelzger t ist immer auf Betriebsart Auto Scan voreingestellt es sei denn das Ger t wurde auf eine andere Betriebsart umgestellt Temperaturabsenkung Die Temperaturen von Gitter Schl uchen und Applikatoren werden von ihrer Betriebstemperatur nachfolgend Solltemperatur genannt um eine voreingestellte Gradzahl abgesenkt Einrichten Die Betriebsart Einrichten dient dem Konfigurieren der Steuerungsoptionen und funktionen des Schmelzger tes sowie berpr fen der gespeicherten Betriebsdaten Das Schmelzger t kann gegen nicht autorisierte nderungen der Schmelzger te Konfiguration durch Passwort gesch tzt werden Fehler Das Schmelzger t alarmiert den Bediener bei Auftreten eines unnormalen Ereignisses Betriebsart
215. iert LED der Applikator oder Schlauchtaste leuchtet Sind die Dr hte zum Anschlussstecker zu TB1 sicher befestigt Pr fen ob die Heizung des Verteilerblocks defekt ist und austauschen Siehe DP 5 Sichere Verbindung herstellen Weiter zu Warten bis das Ger t die Solltemperatur erreicht hat T 2 3 ET V Lockeres Anschlusskabel befestigen oder reparieren und dann die Taste Reset dr cken Siehe Betriebsanleitung des Schlauches oder Applikators Ist das Spannungsversorgungskabel das die 6 Schlauch Erweiterungsplatine mit der Hauptplatine verbindet locker oder besch digt J10 zu J2 nur L14 Befestigen oder ersetzen Sichere Verbindung herstellen Forts auf n chsten Seite GE 9 10 6892614 N d uone1od109 UOSPION 102 V Liegen 240 VAC ber die Sicherungen F1 F2 bzw F3 F4 beim betroffenen Modul Schlauch Applikator an und ist die Nennleistung von Schlauch Applikator korrekt Leuchten die Anzeigen DS5 oder 056 beim betroffenen Modul Schlauch Applikator Siehe Abbildung 6 1 Funktionieren der RTD von Schlauch und Applikator korrekt Y Taucht der Fehler wieder auf wenn das betroffene Modul Schlauch Applikator durch ein als fehlerfrei bekanntes Modul ersetzt wird Hauptplatine ersetzen 8323 Fortsetzung von der v
216. ikatoren P N 7192589_01 Das Schmelzger t wird mit einer Solltemperatur von 175 C 350 F f r das Gitter bzw einer Solltemperatur von 0 Grad ausgeschaltet f r Schlauch und Applikator ausgeliefert Bevor das Schmelzger t genutzt werden kann m ssen Solltemperaturen f r Gitter Schl uche und Applikatoren zugewiesen werden Solltemperaturen nach einer der folgenden Methoden zuweisen e Global Gitter und alle Schl uche und Applikatoren werden auf die gleiche Solltemperatur eingestellt Global ber Komponentengruppe Alle Schl uche oder alle Applikatoren werden auf die gleiche Solltemperatur eingestellt e Einzelne Komponente Solltemperatur f r Gitter und jeden Schlauch und Applikator werden individuell eingestellt Weil die meisten Produktionsprozesse gleiche Temperatureinstellungen von Gitter Schl uchen und Applikatoren ben tigen wird in diesem Abschnitt ausschlie lich die globale Methode der Zuweisung von Solltemperaturen beschrieben Informationen bez glich der beiden anderen Methoden Solltemperaturen zuzuweisen siehe Abschnitt 4 Komponenten Temperaturen einstellen Genau wie Betriebsparameter k nnen auch Solltemperaturen gespeichert wiederhergestellt und vergangene nderungen der Solltemperaturen eingesehen werden 2014 Nordson Corporation B Taste Gitter m ener 2 Linke Anzeige und Scrolltaste L gt Eingabetaste 19 LED Betriebsbe
217. il ffnen eyans a ye4 9p 9 uosPpJoN 102 LO 6892614 Nid T 4 1 Ausgangszustand Keine Fehler gt Schnellpr fung Das manuelle Aktivieren der Heizungs oder leuchtet Pumpentaste setzt externe Eing nge au er Kraft und stellt sicher dass diese nicht die Ursache eines Ausfallzustands sein k nnen Kein Schmelzklebstoff aus allen Applikatoren gt V Pumpe hat angehalten Leuchtet die Pumpen LED Schaltet sich die Pumpe ein wenn Wird das Problem durch Prozessorplatine ersetzen die Pumpentaste gedr ckt wird Austauschen des Bedienfelds und Neustart des Schmelzger tes 2 4 gt behoben Blinkt die Pumpen LED Weiter zu 4 2 _ V a Wird ein optionaler Eingang Parameter 5 bis 10 verwendet um die Pumpe zu aktivieren deaktivieren 5 g ba Fortsetzung auf der n chsten Seite V FS 10 6857617 N d uone1od109 UOSPION LOZ Fortsetzung von der vorhergehenden Seite V V Leuchtet die Netz LED auf der O Platine Funktionieren die Eing nge korrekt F r Diagnoseverfahren siehe Tabelle T 3 1 ET Systemsteuerung ein Pumpenstartsignal sendet O Erweiterungsplatine auswechseln Fehlerhaften Eingang reparieren oder ersetzen T 4 1 Ausgangszustand Keine
218. im Bef llsystem Status LED der Bef llsystemplatine Fehler LED Rote Status LED LED Bef llen ein gelbe Platinen LED gelbe Leuchtanzeiges ule Fehlersuchtabelle Bef llsystem Anleitungen zur Fehlerbehebung im Bef llsystem F llstandssensor kalibrieren Blockade im Klebstoffbeh lter beseitigen Ersatzteile 42 2 em Verwendung der illustrierten Ersatzteillisten Ersatzteillisten Schmelzger t Schmelzger te Teilenummern DN ProBlue Liberty Klebstoffschmelzger te Baugruppen Transformatorsockel Optionale Erweiterungseinheit f r 8 Schl uche Applikatoren Ersatzteile kleines Schmelzger t Ersatzteile gro es Schmelzger t Ersatzteile kleines Schmelzger techassis Ersatzteile gro es Schmelzger techassis Ersatzteile kleines Elektrogeh use Ersatzteile gro es Elektrogeh use Ersatzteile kleine Hydraulikbaugruppe Ersatzteile gro e Hydraulikbaugruppe Ersatzteile kleine Gitterbaugruppe Ersatzteile gro e Gitterbaugruppe Ersatztei
219. indows Desktop aus mit dem links abgebildeten Symbol gestartet Configuration Manager zu folgenden Zwecken verwenden Configuration Manager Desktop Symbol NCM e Einstellungen von einem Schmelzger t auf ein anderes Schmelzger t kopieren e mehr als eine Version von Schmelzger te Einstellungen erstellen und speichern e Upgrade oder Wiederherstellen der Schmelzger te Firmware Configuration Manager kommuniziert mit Ihrem Schmelzger t ber einen PC der an die serielle Schnittstelle des Schmelzger tes angeschlossen ist Wenn Configuration Manager angeschlossen ist bietet das Programm die M glichkeit Einstellungen zu speichern Einstellungen wiederherzustellen oder ein Upgrade f r die Schmelzger te Firmware durchzuf hren Beim ersten Herunterladen und Installieren von Configuration Manager wird auch die neueste Version der Schmelzger te Firmware heruntergeladen Schmelzger te Einstellungen speichern und wiederherstellen Beim Speichern der Einstellungen werden alle aktuellen Sollwerte und Betriebsparameter auf Ihren PC kopiert Die gespeicherten Einstellungen k nnen auf dasselbe Schmelzger t zur ck oder auf ein anderes kompatibles Klebstoffschmelzger t der Serie Blue bertragen werden Schmelzger te Einstellungen speichern 1 Das Schmelzger t in den Konfigurationsmodus versetzen Dazu gleichzeitig die Tasten Temperaturabsenkung und Setup dr cken COnrF erscheint in der rechten Anzeige 2 Auf das Sy
220. ion Fehlersuche 6 15 2014 Nordson Corporation F llstandssensor Gitter RTD oder Gitter Thermostat entfernen Schmelzger te Verkleidungen entfernen 1 Schmelzger t ausschalten Siehe Abschnitt 1 Sicherheitshinweise 2 Luftzufuhr zum Schmelzger t abtrennen und Luftfilter entfernen Siehe Abb 6 4 3 R ckwand 1 abnehmen 4 Pumpengeh uset r 4 ffnen 5 Vordere Wand 3 entfernen 6 Rechte Seitenwand 2 entfernen Abb 6 4 Verkleidungen abnehmen um Zugang zu F llstandssensor und Gitter RTD Thermostat zu erhalten 1 R ckwand 3 Vorderwand 2 Rechte Seitenwand 4 Pumpengeh uset r P N 7192589_01 6 16 Fehlersuche Zugang zu den Komponenten 1 Nur L7 Schmelzger te Die Schrauben entfernen die die Pneumatiksteuerungs Baugruppe halten und die Baugruppe so weit herausziehen wie die Schl uche und Verdrahtungen erlauben Siehe Abb 6 5 2 Die Schrauben 1 entfernen die die Stange 2 an den Halterungen der Schmelzeinheit 3 befestigen 3 Die Schrauben 4 entfernen die die Halterungen der Schmelzeinheit zusammenhalten Die Halterungen in eine horizontale Position falten und dann aus dem Chassis entfernen Pneumatiksteuerung von einem L7 Schmelzger t abnehmen 5 Die Klettb nder l sen die die Isolierung an der rechten Seite von Gitter Vorratsbeh lter befestigen und dann die Isolierung nach unten falten
221. ion P N 7192589_01 6 22 Fehlersuche DP 5 Widerstand der Heizungen von Gitter und Verteilerblock pr fen Forts P N 7192589_01 4 Den Widerstand zwischen Geh use und Stiften 1 und 2 Gitter bzw 3 und 4 Verteilerblock des Kabelbaumsteckers einzeln pr fen und anschlie end einen der folgenden Schritte ausf hren e Falls der Widerstand gr er als 1 Megaohm ist zum Ablaufdiagramm zur Fehlersuche zur ckkehren e Falls der Widerstand weniger als 1 Megaohm betr gt zu Schritt 5 gehen Die vorderen und hinteren Abdeckungen vom Schmelzger t abnehmen F r Hinweise zum Abnehmen der Abdeckungen siehe Abschnitt 5 Schmelzger t reinigen VORSICHT Beim L sen oder Festziehen der Klemmenanschl sse der Heizung zwei Schraubenschl ssel und nur minimale Kraft verwenden Die Verwendung nur eines Schraubenschl ssels oder zu starker Krafteinsatz beim Entfernen oder Festziehen der Klemmenmuttern kann die Heizung besch digen Die Muttern die die Leitungen des Kabelbaums mit den Anschlussklemmen der Heizung von Gitter oder Verteilerblock verbinden mithilfe zweier Schraubenschl ssel l sen Den Widerstand zwischen dem Geh use und jeder Anschlussklemme der Heizung von Gitter oder Verteilerblock einzeln pr fen und anschlie end einen der folgenden Schritte ausf hren e Falls der Widerstand gr er als 1 Megaohm ist Kabelbaum austauschen e Falls der Widerstand bei der Gitterheizung weniger als 1 Megaohm betr gt G
222. ird zwischen Energiesparen w hrend inaktiver Zeiten des Schmelzger tes Zeitraum und ben tigter Energie zum erneuten Hochheizen des Schmelzger tes auf seine Solltemperatur und einer Temperatur bei der sich Schmelzklebstoff w hrend eines l ngeren Zeitraums im Gitter ohne zu verkoken bevorraten l sst Siehe Abschnitt 4 Bedienung Funktionstasten des Schmelzger tes HINWEIS Delta Temperaturabsenkung beeinflusst nicht Delta Untertemperatur Parameter 22 Zcitiimit Auto Standby Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung P N 7192589_01 Zeitdauer die nach Absetzen des letzten Signals Applikator Schaltverst rker an Eingang 1 verstreichen muss bevor das Schmelzger t in den Temperaturabsenkmodus bergeht Die automatische Funktion Zeitlimit Auto Temperaturabsenkung spart Energie indem sie das Schmelzger t in den Temperaturabsenkmodus versetzt sobald seine Applikatoren keinen Schmelzklebstoff mehr auftragen bis 1440 Minuten 24 Stunden 1 Minute 0 deaktiviert 1 Bei Bedarf Parameter 23 ndern 2 Steuerungsoption f r Parameter 30 Eingang 1 auf Option 10 Auto Temperaturabsenkung setzen HINWEIS Parameter 24 nur dann aktivieren wenn an Eingang 1 eine Signalspannung von 24 VDC ansteht Sind die Eingangskontakte bei Betriebsbereitschaft des Schmelzger tes spannungslos geht es nach Ablauf des Auto Standby Zeitlimits in den Temperaturabsenkmodus ber 2014 N
223. is Durch den Transformatorsockel nicht abgebildet vergr ert sich die H he des Schmelzger tes um 74 mm 2 9 Zoll F r eine Abbildung des Transformatorsockels siehe Installationsabst nde in Anhang E 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 3 6 Installation Abst nde Forts 1 276 3 R10 9 Zoll 635 3 mm 25 0 Zoll Dar Il H 890 7 mm Al 35 0 Zoll Abb 3 3 L14 Abst nde Deckel Hinweis Durch den Transformatorsockel nicht abgebildet vergr ert sich die H he des Schmelzger tes um 74 mm 2 9 Zoll F r eine Abbildung des Transformatorsockels siehe Installationsabst nde in Anhang E P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Bel ftung Stromversorgung A 2014 Nordson Corporation Installation 3 7 Siehe Abb 3 4 Schmelzger te werden ber Konvektion gek hlt Luft wird durch die ffnungen im Schmelzger techassis angesaugt und tritt aus den Entl ftungsschlitzen oben am Schmelzger t wieder aus VORSICHT Die Lufteintritts ffnungen und Luftschlitze nicht blockieren Abb 3 4 Schmelzger tek hlung Vor Installation des Schmelzger tes sicherstellen dass es nicht berlastet wird und die fabrikseitige Stromversorgung f r die ben tigte Leistung von Schmelzger t Schl uchen und Applikatoren ausgelegt ist Informationen bez glich Berechnung der maximal zul ssigen Schlauchl nge und Leistungsaufnahme der
224. it zum Einschalten der Heizungen setzen Zum Deaktivieren dieses Parameters den Parameterwert durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige auf setzen 66 Programm 3 Heizungen Aus Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Dient der Zeiteinstellung wann die Uhr die Heizungen in Programm 3 ausschaltet 0000 bis 2359 1 Minute Stunde Stunde Minute Minute Gew nschte Zeit zum Ausschalten der Heizungen setzen Zum Deaktivieren dieses Parameters den Parameterwert durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige auf setzen Programm 3 Temperaturabsenkung Ein Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung 2014 Nordson Corporation Dient der Zeiteinstellung wann das Schmelzger t in Programm 3 in den Temperaturabsenkmodus geht 0000 bis 2359 1 Minute Stunde Stunde Minute Minute Dient der Zeiteinstellung wann das Schmelzger t in Programm 3 in den Temperaturabsenkmodus geht Zum Deaktivieren dieses Parameters den Parameterwert durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige auf setzen Hinweis Keine Temperaturabsenkzeit jenseits der durch das Programm definierten Ein und Ausschaltzeiten der Heizungen einstellen Bei ausgeschalteten Heizungen kann das Schmelzger t nicht in den Temperaturabsenkmodus gehen P N
225. iter Interner RAM mit sn Ausfall des batteriegest tzten RAM F4 4 Uhrbatterie eingescna tet aner Fehlerzustand 9 besteht weiter Heizungen bleiben Batterie des batteriegest tzten RAM leer eingeschaltet aber F4 5 Interne Uhrbatterie Fehlerzustand besteht weiter SH Schmelzger t h rt Ausfall des RTD Wandlers analog digital F4 6 Analog digital auf zu arbeiten Sch SE RTD Wandler analog digital konnte nicht 4 7 Analog digital Schmelzger t h rt kalibriert werden Kalibrierung auf zu arbeiten 1 Schlauch oder Applikator fehlerhaft F4 8 R ckmeldung Schmelzger t h rt Kommunikationsausfall zwischen Hauptplatine auf zu arbeiten Hauptplatine und Prozessor Schmelzger t h rt Thermostat von Gitter oder Verteilerblock BEN Thermostat auf zu arbeiten offen Heizungen bleiben Kommunikationsausfall zwischen Prozessor F4 d Kommunikation mit eingeschaltet aber und der optionalen optionaler Fehlerzustand besteht weiter Alarmausgang Ausfall Feldbuskarte wenn Feldbus Ausgangsoption 6 F4 E Kommunikations gew hlt ist ausfall Das Schmelzger t arbeitet normal weiter Heizungen bleiben F llzeitgrenze berschritten F9 Nachf llalarm eingeschaltet aber P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 17 Schmelzger t wieder in Betrieb nehmen 1 Fehlerzustand diagnostizieren und beheben Informationen zur Diagnose und Behebung von Fehlerzust nden siehe Abschnitt 6 Fehlersuche HINW
226. iterte Ersatzteile P N Benennung Anzahl 1123577 SERVICE KIT EXPANDED SPARE PARTS LIBERTY me 1028305 e FILTER SATURN 100 MESH 5 1023550 SERVICE REPLACEMENT LIBERTY 1 1028321 KIT SERVICE THERMOSTAT MELTER 1 1028328 e KIT HOSE APPLICATOR MODULE P4 P7 amp P10 1 1028329 e KIT SVCE FUSE MAIN CIRCUIT BD P4 P7 amp P10 1 1028331 KIT SERVICE FUSE HOSE APPLICATOR MODULE P4 P7 P10 1 1028304 e KIT SERVICE PUMP P4 P7 amp P10 1 1028309 KIT SERVICE MANIFOLD P4 P7 P10 1 1023267 FILTER ASSY AIR 6MM BSPP 1 Thermostat P N Benennung Anzahl 1028321 KIT SERVICE THERMOSTAT MELTER e THERMOSTAT OOR 500DEG F PUSH ON TERM 1 e SCR SHCS M4X6 BL 2 e COMPOUND THERMAL NTE303 1 GRAM 1 e INSULATOR BOOT T STAT DOUBLE SILICONE 1 Entl ftungsschutzvorrichtung L14 Benennung Anzahl 1048884 GUARD ASSY VENT SCREEN P10 e GUARD SCREEN PUMP COVER P10 FLATWSHR 4 REG STEEL SCHEIL HD CR REC S TAP 4 40 X 0 455 SST REFERENCE DRAWING GUARD KIT VENT SCREEN P10 A ch sch sch P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 75 Optionales Zubeh r HINWEIS Ein L7 Schmelzger t entspricht einem P4 Schmelzger t Ein L14 Schmelzger t entspricht einem P10 Schmelzger t 6 Schlauch Erweiterung P N Benennung Anzahl 1028324 6 HOSE EXPANSION BOARD P10 e PCA P10 EXPANSION e HARNESS EXPANS
227. itter austauschen Falls der Widerstand beim Verteilerblock weniger als 1 Megaohm betr gt Verteilerblockheizung austauschen Siehe Abschnitt 7 Ersatzteile Die vorderen und hinteren Abdeckungen vom Schmelzger t abnehmen F r Hinweise zum Abnehmen der Abdeckungen siehe Abschnitt 5 Schmelzger t reinigen Den Widerstand ber die Gitterheizungsklemmen und die Verteilerblockheizungsklemmen messen und anschlie end einen der folgenden Schritte ausf hren e Falls sich der Widerstand innerhalb des in Tabelle 6 6 gezeigten Bereichs befindet Kabelbaum austauschen e Falls sich der Widerstand nicht innerhalb des in Tabelle 6 6 gezeigten Bereichs befindet Gitter oder Verteilerblockheizung austauschen HINWEIS Die Gitterheizung kann nicht einzeln ausgetauscht werden 2014 Nordson Corporation Fehlersuche 6 23 250 240 230 220 M N E 170 WIDERSTAND IN OH oC anc 27 32 C 38 C 43 49 54 C 60 66 C 71 82 C 88 93 C F 70 80 F 90 F 100 F 110 F 120 F 130 F 140 F 150 F 160 F 170 F 180 F 190 200 F TEMPERATUR 290 280 270 260 Q Z 220 N WIDERSTA 180 170 93 C 09 104 C 110 C 11
228. k entlasten Siehe Abschnitt 5 Systemdruck entlasten e Mit optionalen Zusatzger ten gelieferte Sicherheitshinweise beachten e Falls das Schmelzger t f r Diagnose oder Wartungszwecke von seiner Grundplatte getrennt wird sicherstellen dass die Erdleitung zwischen Chassis und Grundplatte wieder angeschlossen wird wenn das Schmelzger t wieder mit der Grundplatte verbunden wird P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Schmelzger tefehler Die Tabelle 6 1 listet die vier Arten von Schmelzger tefehlern ihre m glichen Ursachen sowie die zur Fehlerbehebung erforderlichen Ma nahmen auf Tabelle 6 1 Schmelzger tefehler 6 3 Fehlersuche Anzeigecode Auswirkung auf Subcode Name das Schmelzger t SE RTD f r die angezeigte RTD ersetzen Komponente ist ausgefallen oder Schlauch Applikator Heizungen schalten Komponente wurde Verbindungen E RTD sich aus vom Schmelzger t berpr fen getrennt Siehe Ablaufdiagramm T 2 Isttemperatur der Bedingungen angezeigten berpr fen die evtl ein Komponente unter Abfallen der Delta Untertemperatur Umgebungstemperatur gefallen das ber verursachen Parameter 22 eingestellt F2 entf Untertemperatur Heizungen wurde Die Solltemperatur der sich aus Komponente erh hen RTD ersetzen Siehe Ablaufdiagramm T 2 Isttemperatur der RTD ersetzen angezeigten x Komponente ber Siehe Ablaufdiagramm F3 entf Ubertemperatur Heizungen schalten Delt
229. keine Luft zu Pumpe und R ttelvorrichtung str mt statisch e wenn Luft zu Pumpe und R ttelvorrichtung str mt dynamisch Sicherstellen dass die Differenz zwischen den beiden Werten nicht ber 0 7 bar 10 psi liegt Forts P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Fehlersuche 6 57 Problem M gliche Ursache Abhilfe 2 System nicht ausreichend gef llt Forts Kein oder zu niedriger Luftdruck Luftdruckregler ausgefallen F llzeitgrenze zu kurz Fremdstoffe oder falscher Klebstoff im Klebstoffbeh lter Br ckenbildung des Klebstoffs im Beh lter R ttelvorrichtung defekt Klebstofff rderschlauch blockiert Pumpe im Klebstoffbeh lter blockiert Magnetventil des Klebstoffbeh lters defekt Bef llsystemplatine defekt F llstandssensor nicht korrekt kalibriert Luftzufuhr zum Klebstoffbeh lter pr fen Regler ersetzen Einstellung f r die F llzeitgrenze anpassen Siehe Bef llsystemparameter ndern in Abschnitt 3 Installation Klebstoff im Beh lter auf Verunreinigung pr fen Klebstoff l sen R ttelvorrichtung ersetzen Blockade im Schlauch beseitigen Schlauch anders verlegen falls die Probleme mit Schlauchblockaden weiter bestehen Klebstofff rderschlauch vom Klebstoffbeh lter abnehmen und die Blockade der Pumpe beseitigen Siehe Blockade im Klebstoffbeh lter beseitigen in diesem Abschnitt Magnetventil reinigen oder ersetze
230. ktivieren 6 Schlauch Applikator aktivieren deaktivieren 7 Schlauch Applikator 4 aktivieren deaktivieren 8 Schlauch Applikator 5 aktivieren deaktivieren 9 Schlauch Applikator 6 aktivieren deaktivieren 15 Schlauch Applikator 7 aktivieren deaktivieren 16 Schlauch Applikator 8 aktivieren deaktivieren 21 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 1 aktivieren 22 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 2 aktivieren 23 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 3 aktivieren 24 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 4 aktivieren 25 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 5 aktivieren 26 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 6 aktivieren 27 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 7 aktivieren 28 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 8 aktivieren 29 Bef llfehler zur cksetzen 30 Bef llen aktivieren Aufl sung 1 Werkeinstellung 4 Format Verwendung Mehrere Eing nge k nnen auf den gleichen Eingangswert gesetzt werden Wenn einer oder mehrere Eing nge mit dem gleichen Eingangswert aktiviert wurden gilt die Eingangsfunktion solange nicht als deaktiviert aus bevor nicht alle Eing nge mit dem gleichen Eingangswert deaktiviert wurden Mehrere Eing nge mit dem gleichen Eingangswert gelten logisch als durch ODER verkn pft P N 7192589 _01 2014 Nordson Corporation Betriebsparameter B 15 optionale Eing nge 5 6 7 8 9 und 10 Beschreibung Steuerungsoptionen welche
231. lais liefert potenzialfrei einen Massekontakt COM einen Ruhekontakt NC und einen Arbeitskontakt NO Diese Kontakte sind auf der Bef llplatine mit COM NC und NO gekennzeichnet und befinden sich an Klemmenleiste TB2 Wenn das Bef llsystem normal arbeitet eingeschaltet Bef llen aktiviert keine Alarme wird der Massekontakt an den Ruhekontakt angelegt und vom Arbeitskontakt getrennt Bei jedem anderen Systemzustand wird das Relais nicht bestromt und der Ausgangsstatus ndert sich Die Relaiskontakte sind f r max 30 VDC bei max 1 A ausgelegt Wenn ein 24 VDC Signal statt eines potenzialfreien Kontakts gew nscht wird 24 VDC an den Kontakt COM anschlie en und dann die Kontakte NC und NO benutzen Den Kontakt NC f r ein Signal verwenden das bei normaler Funktion des Bef llsystems 24 VDC liefert und den Kontakt NO f r ein Signal das 24 VDC liefert wenn ein Problem am Bef llsystem vorliegt Abb 3 16 Foto von TB2 P N 7192589_01 3 50 Installation F llstandssensor kalibrieren Kalibrierungs bersicht Die Tabelle unten beschreibt die verschiedenen verf gbaren Kalibrierungsarten Die verschiedenen Kalibrierungen sollten in der unten angegebenen Reihenfolge ausgef hrt werden e Art der Benutzte Betroffene 2 Pemento gE Kalibrierung Tasten Datenpunkte EIER 1 Grund Blaue Taste Leer und voll Der Voll Punkt wird auf einen kalibrierung S3 vorbestimmten Stand oberhalb von leer F llstand g
232. ldet 0000000 000000 0000000 000000 Baugruppe A Teil von Baugruppe A se Teilvon Pos 1 e e o Teil von Pos 2 e e o oTeilvon Pos 2 1 nach Bedarf 2 A HINWEIS A Wichtige Angaben zur Position 1 AR As Required Nach Bedarf NS Not Shown Nicht abgebildet 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 7 2 Ersatzteile Ersatzteillisten Schmelzger t F r Ersatzteillisten zum Bef llsystem siehe Ersatzteillisten Bef llsystem weiter unten in diesem Abschnitt Schmelzger te Teilenummern P N ProBlue Liberty Klebstoffschmelzger te P N Benennung Hinweis 1123327 MELTER PROBLUE LIBERTY 7 2 H G 200 240V 1123328 MELTER PROBLUE LIBERTY 7 4 H G 200 240V 1123329 MELTER PROBLUE LIBERTY 7 2 H G 400 480V A DELTA 1123330 MELTER PROBLUE LIBERTY 7 4 H G 400 480V A DELTA 1123331 MELTER PROBLUE LIBERTY 14 2 H G 200 240V B 1123332 MELTER PROBLUE LIBERTY 14 4 H G 200 240V B 1123333 MELTER PROBLUE LIBERTY 14 6 H G 200 240V B 1123334 MELTER PROBLUE LIBERTY 14 2 H G 400 480V DELTA 1123335 MELTER PROBLUE LIBERTY 14 4 H G 400 480V DELTA 1123336 MELTER PROBLUE LIBERTY 14 6 H G 400 480V DELTA HINWEIS A Bei 400 480V Schmelzger ten ist ein Transformatorsockel erforderlich Der ben tigte Transformatorsockel h ngt von der Gesamtwirkleistung von Schmelzger t und den angeschlossenen Schl uchen Applikatoren ab Wenden Sie sich an Nordson um
233. ldung 6 1 Flachbandkabel befestigen oder ersetzen T 1 1 Ausgangszustand Bedienfeld ist nicht beleuchtet gt Trennschalter ist ein gt 054 leuchtet Prozessor ersetzen LE 9 ayans a ya 6 32 Fehlersuche Produktionsbedingte Leerseite P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation uosPpJoN 102 LO 6892614 Nid V V T 2 Ausgangszustand Fehler LED leuchtet Wird in der rechten Anzeige ein Fehler F1 RTD angezeigt Fortsetzung auf der n chsten Seite V Wird in der rechten Anzeige ein Fehler F2 Untertemperatur angezeigt Weiter zu T 2 1 V V Wird in der rechten Anzeige ein Fehler F3 Ubertemperatur angezeigt Wird in der rechten Anzeige ein Fehler F4 angezeigt Weiter zu T 2 2 V V Die Nordson Vertretung bietet technische Unterst tzung Siehe Tabelle 6 1 Wird der Fehler durch Austausch der beim entsprechenden Fehlercode aufgef hrten Komponenten und anschlie endes Zur cksetzen des Schmelzger tes behoben EE 9 10 6892614 N d uone1od109 UOSPION 102 Fortsetzung von der vorhergehenden Seite V V Leuchtet die LED der Gittertaste Sind alle elektrischen Anschlusskabel zwischen Applikator und Schlauch sowie zwischen Schlauch und Schmelzger t fest angeschlossen LED der Applikator oder S
234. le Baugruppe Pumpe Verteilerblock Ersatzteile Deckelbaugruppe Ersatzteillisten Pumpenbaugruppe 15 1 Ersatzteile Pumpenschalthebel Baugruppe Ersatzteile Pumpenkolben Baugruppe Ersatzteile Pneumatikkomponente Wartungss tze Leiterplatten und Bedienfeld Ersatzteile Flachbandkabel 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 VI Inhaltsverzeichnis P N 7192589_01 Ersatzteilliste Bef llsystem Ersatzteile Klebstoffvorratsbeh lter mit Einfachzufuhr 1201 _ Ersatzteile Klebstoffvorratsbeh lter mit Mehrfachzufuhr 2401 Ersatzteile Klebstofff rderschlauch Standard F rderschl uche F rderschl uche mit Schnelltrennvorrichtung Ersatzteile F rderschlauch Pumpe Magnetventil Kabelb ume F rderschlauch Standard Kabelb ume Schnelltrenn Kabelb ume Ablaufsteuerung Wartungss tze Pneumatiksteuerungen Klebstoffvorratsbeh lter O Ringe F rderpumpe Klebstoffvorratsbeh lter Haupitprozessoreinheit CPU Bedienfeld Filter re rar Austausch Gitter Vorratsbeh lter Heizblock 230
235. likator 8 aktivieren 29 Bef llfehler zur cksetzen 30 Bef llen aktivieren Aufl sung 1 Werkeinstellung 10 Format Verwendung Mehrere Eing nge k nnen auf den gleichen Eingangswert gesetzt werden Wenn einer oder mehrere Eing nge mit dem gleichen Eingangswert aktiviert wurden gilt die Eingangsfunktion solange nicht als deaktiviert aus bevor nicht alle Eing nge mit dem gleichen Eingangswert deaktiviert wurden Mehrere Eing nge mit dem gleichen Eingangswert gelten logisch als durch ODER verkn pft 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 B 12 Betriebsparameter Eing nge einrichten rors Standardeingang 2 Beschreibung Steuerungsoptionen welche die Funktion von Eingang 2 festlegen Wert 0 Eingang deaktiviert 1 Temperaturabsenkung Ein Aus 2 Heizungen Ein Aus Pumpe aktivieren deaktivieren 4 Schlauch Applikator 1 aktivieren deaktivieren 5 Schlauch Applikator 2 aktivieren deaktivieren 6 Schlauch Applikator aktivieren deaktivieren 7 Schlauch Applikator 4 aktivieren deaktivieren 8 Schlauch Applikator 5 aktivieren deaktivieren 9 Schlauch Applikator 6 aktivieren deaktivieren 15 Schlauch Applikator 7 aktivieren deaktivieren 16 Schlauch Applikator 8 aktivieren deaktivieren 21 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 1 aktivieren 22 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 2 aktivieren 23 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 3 aktivieren 24
236. likatortaste Komponente 2014 Nordson Corporation Beispiel 1 Beispiele von nderungsprotokollen Parameter 4 Bereitschaftsverz gerung wurde ge ndert Beispiel 2 Z 0 LI Falls die LED der Applikatortaste leuchtet dann zeigt dies an dass das Verfahren Global pro Komponente zum ndern der Applikatortemperaturen angewandt wurde P N 7192589_01 3 56 Installation nderungen der Parameter und Solltemperaturen berpr fen Fors P N 7192589_01 Nicht verwendete Protokolleintr ge im Anderungsprotokoll werden mit einem P _ der rechten Anzeige ausgewiesen Um die Heizungs Betriebsstunden seit einer bestimmten angezeigten Anderung anzuzeigen gleichzeitig beide Scrolltasten der rechten Anzeige dr cken 2014 Nordson Corporation Installation 3 57 Schmelzger te Eing nge installieren ffnen der Elektrogeh uset r 2014 Nordson Corporation Die Schmelzger te sind mit vier Standardeing ngen ausgestattet Der Kunde verdrahtet jeden Eingang bis zum Schmelzger t und richtet ihn dann f r eine der nachstehenden Steuerungsoptionen ein e Schmelzger t in Temperaturabsenkmodus Standby versetzen e Heizungen ein oder ausschalten e Bestimmten Schlauch oder Applikator aktivieren oder deaktivieren e Pumpe ein oder ausschalten Eing nge werden ber ein konstantes Gleichspannungssignal von 10 bis 30 V aktiviert welches das Steuerger t
237. lle an an der Schmelzklebstoff aufgetragen wird Die nachstehenden drei maximalen Wirkleistungen sind beim Berechnen des Leistungsbedarfs der Schl uche und Applikatoren zu ber cksichtigen e Maximum Einzelkomponente Wirkleistung eines einzelnen Schlauches oder Applikators e Maximum Paar Schlauch Applikator Wirkleistung von Schlauch und Applikator Paar Schlauch Applikator e Maximum Modul Schlauch Applikator Wirkleistung von je zwei Schl uchen und Applikatoren zwei Paare Schlauch Applikator Wenn die Niederlassung von Nordson schon den Leistungsbedarf der Schl uche Applikatoren berechnet und best tigt hat dass die h chstzul ssige Wirkleistung insgesamt nicht berschritten wird bedarf es keiner weiteren Berechnungen Der Leistungsbedarf von Schlauch und Applikator ist jedoch neu zu berechnen bevor e neuer Schlauch oder Applikator an das Schmelzger t angeschlossen wird der in der urspr nglichen Berechnung des Wirkleistungsbedarfs unber cksichtigt geblieben war e ein vorhandener durch einen l ngeren Schlauch bzw ein vorhandener Applikator durch einen gr eren ersetzt werden soll 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 2 Strombedarf des Schmelzger tes berechnen P N 7192589_01 Leistungsbedarf von Schl uchen Applikatoren berechnen 1 Paar Schlauch Applikator ausw hlen und anschlie end entsprechendem Modul Schlauch Applikator zuordnen an das es auf der Schmelzger te R ckseite angeschl
238. lle beheizten Schl uche abgesenkt werden wenn das Schmelzger t in den Temperaturabsenkmodus versetzt wird Doder 5 C bis 190 C 10 F bis 350 F 1 C 1 F 0 Aus off Ein Delta Temperaturabsenkung sollte so gew hlt werden dass ein Gleichgewicht gefunden wird zwischen Energiesparen w hrend inaktiver Zeiten des Schmelzger tes Zeitraum und ben tigter Energie zum erneuten Hochheizen des Schmelzger tes auf seine Solltemperatur und einer Temperatur bei der sich Schmelzklebstoff w hrend eines l ngeren Zeitraums im Gitter ohne zu verkoken bevorraten l sst Siehe Abschnitt 4 Bedienung Funktionstasten des Schmelzger tes Hinweis Delta Temperaturabsenkung beeinflusst nicht Delta Untertemperatur Parameter 22 P N 7192589_01 B 10 Betriebsparameter Temperaturregelung ons Delta Temperaturabsenkung Applikator Beschreibung Gradzahl um die alle beheizten Applikatoren abgesenkt werden wenn das Schmelzger t in den Temperaturabsenkmodus versetzt wird Wert oder 5 C bis 190 C 10 F bis 350 F Aufl sung 1 C 1 Werkeinstellung Aus off Format Verwendung Ein Delta Temperaturabsenkung sollte so gew hlt werden dass ein Gleichgewicht gefunden wird zwischen Energiesparen w hrend inaktiver Zeiten des Schmelzger tes Zeitraum und ben tigter Energie zum erneuten Hochheizen des Schmelzger tes auf seine Solltemperatur und einer Temperatur bei der sich Schmelzklebstoff w
239. ly Si 1123296 HARNESS HEATER 480V LIBERTY 400 480V 1 melters only Forts 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 20 Ersatzteile Ersatzteile gro es Schmelzger techassis Forts Position P N Benennung SEH Hinweis NS 1123293 e CABLE ASSY LEVEL SENSOR 36 ve NS 1123508 HARNESS LIBERTY TANK LVL SNSR GND BRAID HINWEIS A Siehe Ersatzteile gro e Hydraulikbaugruppe weiter unten in diesem Abschnitt B Um diese Position zu ersetzen Wartungssatz 1028307 bestellen C Um das F llstandssensor Kabel zu ersetzen Wartungssatz 1123542 bestellen AR As Required Nach Bedarf NS Not Shown Nicht abgebildet P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 21 1 von 2 Ersatzteile gro es Schmelzger techassis Abb 7 11 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 7 22 Ersatzteile Ersatzteile gro es Schmelzger techassis Forts DETAIL A Abb 7 12 Ersatzteile gro es Schmelzger techassis 2 von 2 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 23 Produktionsbedingte Leerseite 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 24 Ersatzteile Ersatzteile kleines Elektrogeh use Siehe Abbildungen 7 13 bis 7 14 Position P N Benennung Anzahl Hinweis ENCL ASSY ELEC SMALL 1 1099861 FRAME MACHINED UPPER KEYED
240. lzger te Einstellungen vor dem Upgrade wiederherstellen 1 Das Schmelzger t in den Konfigurationsmodus versetzen Dazu gleichzeitig die Tasten Temperaturabsenkung und Setup dr cken COnrF erscheint in der rechten Anzeige Auf Connect Verbinden klicken Das Dialogfeld Select COM Port COM Schnittstelle ausw hlen erscheint Die f r die Verbindung zum Schmelzger t benutzte COM Schnittstelle ausw hlen und auf OK klicken Der PC und das Schmelzger t stellen die Kommunikation her und ein Bild des von Ihnen gew hlten Schmelzger tes erscheint im Bereich f r den Ger testatus Rechts im Statusbereich erscheint CONNECTED verbunden Auf Restore Pre Upgrade Settings Einstellungen vor dem Upgrade wiederherstellen klicken Die Einstellungen vor dem Upgrade werden wiederhergestellt und das Schmelzger t kehrt in die Betriebsart Scan zur ck Auf Exit klicken um NCM zu schlie en 2014 Nordson Corporation Fehlersuche Schmelzger te Kommunikation C 11 Nordson Configuration Manager einsetzen Problem Abhilfe Nach Auswahl eines Ger tes und der COM Schnittstelle erscheint die Meldung Access Denied Zugang verweigert Kommunikation zwischen PC und Blue l uft bereits oder eine andere Anwendung benutzt die COM Schnittstelle Internet Explorer schlie en und die Kommunikationsverbindung beenden wenn Aufforderung erscheint Alle anderen Anwendungen schlie en Schmelzger t ist im UPLO
241. lzger tes ein F1 Fehler auftritt das Schmelzger t zur cksetzen und die Heizungen wieder einschalten 4 Taste Heizung dr cken Siehe Abb 6 1 5 Anzeige DS2 auf der Hauptplatine pr fen und anschlie end einen der folgenden Schritte ausf hren e Falls Anzeige DS2 leuchtet zu Schritt 6 gehen e Falls Anzeige DS2 nichtleuchtet zu Schritt 7 gehen 6 Ein defektes Modul Schlauch Applikator finden indem jedes Modul wie folgt einzeln ausgetauscht und gepr ft wird Modul Schlauch Applikator a Schmelzger t ausschalten abnehmen b Modul Schlauch Applikator austauschen c Schmelzger t wieder einschalten d Pr fen ob die LED DS5 leuchtet Das Modul Schlauch Applikator austauschen bei dem die LED 055 nicht leuchtet wenn das Schmelzger t wieder eingeschaltet wird 7 Eine oder alle folgenden Pr fungen ausf hren um festzustellen ob die Hauptplatine oder ein Thermostat defekt ist a Auf 21 27 VDC ber Anschlussbuchse J9 Stifte 1 und 6 pr fen Falls die Spannung falsch ist Hauptplatine austauschen andernfalls zu b gehen b Auf 21 27 VDC ber Anschlussbuchse J9 Stifte 2 und 6 pr fen Falls die Spannung falsch ist sind einer oder beide Thermostate oder der mit Anschlussbuchse J7 verbundene Kabelbaum defekt c Anschlussbuchse J7 von der Hauptplatine abnehmen und dann Durchgang zwischen Kontakten 11 und 12 Verteilerblock Thermostat sowie von Kontakten 13 und 14 Gitter Thermostat von J7
242. m Ansprechverz gerung Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Die Zeitverz gerung in Sekunden zwischen dem Erkennen eines niedrigen F llstands und dem Aktivieren des Bef llsystems Durch diese Ansprechverz gerung wird verhindert dass sich das Bef llsystem h ufig ein und ausschaltet 0 1000 Sekunden 1 Sekunde 3 Sekunden Siehe Einrichtung Bef llsystem in Abschnitt 3 Installation F llzeitgrenze Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Die Zeitspanne in Sekunden w hrend der das Bef llsystem versuchen kann das Schmelzger t zu f llen bevor der Nachf llalarm ausgel st wird 0 1000 Sekunden 1 Sekunde 30 Sekunden Siehe Einrichtung Bef llsystem in Abschnitt 3 Installation 69 Bef llen aktivieren deaktivieren Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Stellt ein wie das Bef llsystem aktiviert wird manuell oder automatisch 0 manueller Betrieb oder 1 automatischer Betrieb 1 Automatikbetrieb Siehe Einrichtung Bef llsystem in Abschnitt 3 Installation Hinweis Wenn Bef llen Aktivieren Deaktivieren auf manuellen Betrieb eingestellt ist muss zum Aktivieren des Bef llsystems die Taste Bef llsystem aktivieren gedr ckt werden Zeitschalter R ttelvorrichtung Transportbeh lter Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Ve
243. mbol NCM auf dem Windows Desktop doppelklicken Das Dialogfeld NCM Configuration Manager erscheint 3 Auf Select Device Ger t w hlen klicken Das Dialogfeld Select Product erscheint 4 Ihr Schmelzger t aus der Liste w hlen und dann auf OK klicken Das Dialogfeld Select COM Port COM Schnittstelle ausw hlen erscheint P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Schmelzger te Kommunikation C 7 5 Die f r die Verbindung zum Schmelzger t benutzte COM Schnittstelle ausw hlen und auf OK klicken Der PC und das Schmelzger t stellen die Kommunikation her und ein Bild des von Ihnen gew hlten Schmelzger tes erscheint im Bereich f r den Ger testatus Rechts im Statusbereich erscheint CONNECTED verbunden 6 Auf Save Settings Einstellungen speichern klicken Das Dialogfeld Save As Speichern unter erscheint HINWEIS Der vorgegebene Speicherort der Einstellungsdateien ist der Windows Ordner Eigene Dateien Um gespeicherte Einstellungsdateien nicht zu verlieren empfiehlt Nordson den vorgegebenen Speicherort nicht zu ndern 7 Einen Dateinamen eingeben um die zu speichernde Gruppe von Einstellungen zu benennen dann auf Save Speichern klicken Der Balken zeigt den Status des Speichervorgangs an Wenn das Speichern abgeschlossen ist kehrt das Schmelzger t automatisch in die Betriebsart Scan zur ck HINWEIS Wenn Sie mit NCM mehrere Variationen von Schmelzger te Einstellungen speichern ein Namenssys
244. men 2 Den O Ring 3 vom unteren Kugelsitz entfernen Siehe Abb D 15 3 Den Druckkugelsitz 3 vom Kolben 1 abschrauben und anschlie end die Druckkugel 2 entfernen Pr fung Reparatur Siphonkugel Verkokung P N 900001 Druckkugel P N 900000 Kugelsitze Verkokung oder Beim P N 1017320 Besch digung Wiederzusammenbau Never Seez aufbringen Siphonkugelk fig Verkokung oder P N 503696 Besch digung O Ring des unteren Eingekerbt tief verkratzt Beim Kugelsitzes verschlissen oder Wiederzusammenbau P N 945037 gew lbt Parker Schmierstoff aufbringen HINWEIS Vor dem Wiederzusammenbau alle hydraulischen Komponenten in einem Beh lter mit Typ R Reinigungsmittel reinigen Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau e Wenn der Siphonkugelk fig auf dem unteren Kugelsitz nicht straff sitzt die Beine des K figs leicht zusammenbiegen um eine Federpassung f r den Sitz zu schaffen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der SP Pumpe 0 29 Abb D 14 1 Siphonkugelk fig 2 Siphonkugel 3 4 O Ring Unterer Kugelsitz A Q ZE 5 6 6 78 Nem 50 60 in Ib Abb 1 2 3 2014 Nordson Corporation D 15 Kolben Druckkugel Druckkugelsitz P N 7192589_01 D 30 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Ausbau des O Rings und der Pumpendichtung Siehe Abb D 16 Den O Ring 1 und die Pumpendichtung 2 vom Pumpengeh use
245. merica 0 2 Sicherheitshinweise 1 1 Sicherheitssymbole 1 1 Verantwortung der Ger teeigent mer 1 2 Sicherheitsinformationen 1 2 Anweisungen Anforderungen und Richtlinien 1 2 Benutzerqualifikation 1 3 In der Industrie anzuwendende Sicherheitsvorschriften 1 3 Bestimmungsgem e Verwendung der Ger te 1 3 Anweisungen und Sicherheitshinweise 1 4 Hinweise zur Installation 1 4 Hinweise zum Betrieb 1 4 Hinweise zu Wartung und Reparatur 1 5 Ger tesicherheitsinformationen 1 5 Ger t herunterfahren 1 6 System vom Klebstoffdruck entlasten 1 6 System ausschalten 1 6 Applikatoren 1 6 Allgemeine Sicherheitswarnhinweise ACHTUNG und VORSICHT 1 7 Weitere Sicherheitsma nahmen 1 10 ee a ed 1 10 Sicherheitsschilder und Aufkleber 1 12 Kennenlernen 2 1 Einf hrung ar a 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung 2 2 Be
246. mit Nullleiter 2 16 14 9 L7 2 9 18 16 10 L14 4 27 23 7 36 30 18 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Technische Daten 8 3 Technische Daten Bef llsystem Position Daten Klebstoffformen Maximale Gr e Pellets Pastillen oder Pl ttchen e Pastillen 12 mm 0 472 Zoll Durchmesser e Pl ttchen 12 mm x 12 mm 0 472 Zoll x 0 472 Zoll L nge Maximale Klebstofff rderrate 275 kg 600 Ib Stunde abh ngig vom Klebstofftyp F rderschlauchl nge 4m 13 ft 9 m 29 5 ft oder 18 m 59 ft Betriebsluft Mindesteinstellung 4 5 bar 0 45 MPa oder 65 psi Maximum 8 6 bar 0 86 MPa oder 125 psi Schlauchgr e Luftleitung zwischen Magnetventil und Sauglanze 10 mm AD 8 mm ID Gesamtluftverbrauch Je F rderrate e 17 scfm bei 3 4 bar 50 psi um 105 kg h 232 Ib h mit einem 4 m Schlauch und einem Anstieg von 4 m zu f rdern e 22 scfm bei 4 1 bar 60 psi um 113 kg h 248 Ib h mit einem 9 m Schlauch und einem Anstieg von 4 m zu f rdern e scfm bei 6 2 bar 90 psi um 91 kg h 200 Ib h mit einem 18 m Schlauch und einem Anstieg von 4 m zu f rdern Durchschnitt 1 3 scfm f r ein vollst ndiges System Schmelzger t 4 m F rderschlauch 4 1 bar 60psi mit einem Klebstoffaussto von 11 kg h 25 Ibs h HINWEIS Die Ablaufsteuerung stellt sicher dass nur ein Schmelzger t mit Klebstoff bef llt wird wenn mehrere Schmelzger te gleich
247. mitgelieferten Kits siehe Inhalt des Installationskits in Abschnitt 3 Installation NS Not Shown Nicht abgebildet 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 12 Ersatzteile Ersatzteile gro es Schmelzger t Forts LUFTFILTERBAUGR UPPE IM MITGELIEFERTEN KIT ENTHALTEN Ersatzteile gro es Schmelzger t 1 von 4 VON POSITION 39 INSTALLIEREN KABELBAUM HIER MITHILFE Abb 7 5 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 Ersatzteile 7 13 Ersatzteile gro es Schmelzger t 2 von 4 Abb 7 6 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 7 14 Ersatzteile Ersatzteile gro es Schmelzger t Forts 24 Sa eQ 95 23 27 28 H GU amp 29 EI H 2 H el Abb 7 7 Ersatzteile gro es Schmelzger t 3 von 4 P N 7192589_01 25 26 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 15 POSITION 37 HIER BEFESTIGEN
248. mm Maulschl ssel 10 mm Steckschl sseleinsatz und Ratsche e Schraubstock oder geeignete Halterung zum Einspannen der Pumpe w hrend der Reparaturen e Geeigneter Beh lter f r Typ R Reinigungsmiittel ACHTUNG Das Reinigungsmittel vom R nicht auf offener Flamme oder einem ungeregelten Ger t erhitzen Das Typ R Reinigungsmiittel nicht ber 246 C 475 F erhitzen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 2014 Nordson Corporation Wartungsteile Diagnose und Reparatur der D 7 In den meisten F llen wird f r Pumpenreparaturen der Pumpenwartungssatz P N 1028304 ben tigt Dieser Satz enth lt alle Dichtungen O Ringe und anderen f r die Wartung der Pumpe notwendigen Teile Eine vollst ndige Auflistung der pumpenbezogenen Teile ist in den pumpenspezifischen Ersatzteillisten in Abschnitt 7 Ersatzteile zu finden Verbrauchsmaterialien In der nachfolgenden Tabelle sind die Schmiermittel und anderen Mittel angegeben die beim Wiederzusammenbau der Pumpe ben tigt werden Die Schmiermittel und anderen Mittel sind in den Abbildungen durch Symbole gekennzeichnet siehe Tabelle D 2 Tabelle D 2 Schmiermittel und andere Mittel Typ R 1 Gallone Benennung P N Symbol Never Seez 1108371 e Parker Hochtemperaturschmier 1120201 4 mittel Loctite 272 Gewindesicherungslack a Schmiermittel Hochtemp NSF H1 1120290 Flasche 1 oz H Reinigungsfl
249. mmern Beschreibung der Gruppe Standard Obis 11 14 19 Nicht editierbare bzw sonstige h ufig verwendete Parameter Temperaturregelung 20 bis 28 Steuert die Heizungen Eing nge einrichten 30 bis 39 konfigurieren Standard und optionale Ein g nge Ausg nge einrichten 40 bis 46 en Standard und optionale Aus Sieben Tage Uhr 50 bis 77 Konfiguriert die Uhrenfunktion Einrichtung A SER Bef llsystem 47 bis 48 69 79 Bef llsystem konfigurieren 80 bis 87 88 bis 91 PID Auswahl konfigurieren die PID Auswahl Zus tzlich zur Lese und Editierm glichkeit von Parameterwerten lassen sich auch die aktuellen Werte aller Betriebsparameter speichern bzw wiederherstellen und ein Protokoll der letzten zehn Anderungen an den editierbaren Parametern einsehen Betriebsparameter ausw hlen Tabelle 3 6 listet alle Betriebsparameter auf Liste berpr fen um zu bestimmen welche Betriebsparameter den Produktionsprozess bestm glich unterst tzen w rden Detaillierte Informationen ber die einzelnen Parameter siehe Anhang B Betriebsparameter Anhang B enth lt die vollst ndige Beschreibung aller Parameter einschlie lich deren Auswirkungen auf das Schmelzger t Werkeinstellung und Format HINWEIS In Tabelle 3 6 und Anhang B sind Parameter zum Konfigurieren optionaler Ausr stung oder sonst in der Firmware reservierte Parameter nicht enthalten Betriebsparameter lesen oder bearbeiten Der Zugriff auf jeden Parameter zum
250. mperaturabsenkung war Wenn vor dem Netzausfall die Sieben Tage Uhr eingeschaltet war l uft das Schmelzger t in der Betriebsart wieder an die nach dem Zeitplan der Uhr f r die Zeit des Neustarts vorgesehen ist 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 4 8 Bedienung Schmelzger t berwachen Das Schmelzger t verf gt ber Anzeigeeinrichtungen die P N 7192589_01 Ordnungsgem ses Arbeiten des Schmelzger tes schnell r ckmelden Ist Temperatur von Verteilerblock und jedem Schlauch und Applikator berwachen Schmelzger tefehler identifizieren Den Betriebsluftdruck kontrollieren Bestimmen wann Wartungsarbeiten angesagt sind Das Schmelzger t erkennt automatisch Anzahl und Standort aller angeschlossenen Schl uche und Applikatoren Angaben bez glich Schlauch Applikator Kapazit t und Identifikation der beheizten Komponenten siehe Beheizte Komponenten n her betrachtet weiter vorne in diesem Abschnitt Zum berwachen des Schmelzger tes kann auch ein PC verwendet werden Siehe Anhang C Schmelzger te Kommunikation zu Informationen ber das Anschlie en eines PC an das Schmelzger t und das Installieren der erforderlichen Software 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 9 Ordnungsgem es Funktionieren des Schmelzger tes kontrollieren D LED Betriebsbereit 2014 Nordson Corporation Die LED Betriebsbereit gr n leuchtet auf wenn alle beheizten Komponenten innerhalb von 3 C 5 F ihrer Soll
251. n Bef llsystemplatine ersetzen F llstandssensor bei Anwendungstemperatur mit leerem Schmelzger t kalibrieren Siehe F llstandssensor kalibrieren in Abschnitt 3 Installation 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 6 58 Fehlersuche Anleitungen zur Fehlerbehebung im Bef llsystem P N 7192589_01 F llstandssensor kalibrieren Den F llstandssensor kalibrieren wenn e F llstandssensor F llstandssensorkabel Bef llsystemplatine Gitter oder Reservoir ausgetauscht werden e die Solltemperatur f r das Gitter oder die globale Solltemperatur um mehr als 25 C 50 F ge ndert werden e der verwendete Klebstofftyp ge ndert wird die Kalibrierung wegen Ma nahmen zur Fehlerbehebung erforderlich wird Siehe F llstandssensor kalibrieren in Abschnitt 3 Installation Blockade im Klebstoffbeh lter beseitigen 1 2 3 Bef llsystem deaktivieren Druckluftzufuhr zum Klebstoffbeh lter trennen Klebstofff rderschlauch trennen und die Blockade mit einer Stange mit einem Durchmesser von weniger als 19 mm Zoll aufbrechen Schlauch wieder verbinden und das System in den Normalbetrieb zur ckversetzen Abb 6 9 Blockade im Klebstoffbeh lter mit einer Stange beseitigen 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 1 Abschnitt 7 Ersatzteile Verwendung der illustrierten Ersatzteillisten Zur Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an das Kundendienstcenter oder Ihren
252. n Transformators ermitteln indem die in Schritt 1 berechnete Gesamt Leistungsaufnahme durch 1000 dividiert wird Beispiel Gem Tabelle E 1 ben tigt eine Anwendung zwei 1 8 m Automatikschl uche mit jeweils 155 W und zwei H 402 T LP Applikatoren mit jeweils 185 W Die gesamte Leistungsaufnahme der ausgew hlten Schl uche und Applikatoren betr gt 680 W 680 1000 0 68 kVA In diesem Beispiel w re folglich der 1 5 kVA Transformator ausreichend P N 7192589_01 4 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te Transformatorauslegung Forts Tabelle E 1 Leistungsaufnahme von Schl uchen Applikatoren Schlauch Applikator Leistungsaufnahme 230 Volt Schl uche Automatikschlauch 0 6 m 2 ft 51 5 Automatikschlauch 1 2 m 4 ft 110 Automatikschlauch 1 8 m 6 ft 169 Automatikschlauch 2 4 m 8 ft 228 Automatikschlauch 3 m 10 ft 287 Automatikschlauch 3 6 m 12 ft 345 Automatikschlauch 4 8 m 16 ft 463 Automatikschlauch 7 2 m 24 ft 698 Manueller Schlauch 2 4 m 8 ft 228 Manueller Schlauch 4 8 m 16 ft 463 Applikatoren H 201 oder 401 T oder T L 140 H 202 oder 402 T oder T L 210 H 204 oder 404 T oder T L 260 H 208 oder 408 T oder T L 405 H 202 oder 402 T E oder T E L 335 H 204 oder 404 T E oder T E L 350 H 202 oder 402 T LP oder T LP L 185 H 204 oder 404 T LP oder T LP L 285 H 208 oder 408 T LP oder T LP L 39
253. n Verletzungen bis hin zum Tod A ACHTUNG Gefahr eines elektrischen Schlages oder Kurzschlussgefahr Zum Schutz des Netzkabels vor scharfer Kante der Leitungsrohr ffnung ein starres oder flexibles Installationsrohr bzw entsprechend dimensionierte Zugentlastung verwenden 2 Das Netzkabel zwischen Leistungs Trennschalter und Transformator verlegen Das Netzkabel mit der im Installationssatz mitgelieferten Kabelschelle P N 331872 an der Transformatorgrundplatte befestigen Siehe Abb E 6 3 P N 7192589_01 Den Spritzschutz von der Klemmenleiste wegklappen und anschlie end das Netzkabel an der Klemmenleiste anschlie en Klemmen 1 2 und 3 Den Erdleiter des Netzkabels an den Erdungsanschluss des Transformatorgeh uses anschlie en Den Erdleiter am Transformatorgeh use wieder an der Erdungsklemme der Grundplatte anschlie en Den Transformatordeckel wieder anbringen 2014 Nordson Corporation 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te E 13 Abb E 6 Anschluss an Netzspannung herstellen 1 Klemmenleiste 3 Erdungsklemme der Grundplatte 2 Erdungsanschluss 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 14 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te Montage des Schmelzger ts am Transformator 1 Die drei Transformatorkabelb ume aufrollen und vor bergehend im Bereich der Klemmenleiste verstauen Siehe Abb E 7 VORSICHT Sicherstellen dass die Transformatorkabelb ume nicht zwischen Transformator und
254. n der Eingangs Spannungsversorgung ndern oder Filter D mpfer an Versorgungsleitung installieren 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 20 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te Ersatzteile HINWEIS F r vollst ndige Informationen zu Ersatzteilen siehe Abschnitt 7 Ersatzteile Transformatoreinheit Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1039840 Base assembly 1 5 KVA transformer ProBlue 1039841 Base assembly 3 0 KVA transformer ProBlue 1 1040005 e Cover assembly encl transformer ProBlue 1 4 1018819 e Sub base P7 P10 1 5 e Screw socket M5 x 10 8 6 1039994 Base transformer ProBlue 1 T e Module assembly power distribution 1 B 8 1040056 e Panel terminal block 3 position 750 V 76 A 1 ID e Screw socket M4 x 25 2 11 e Nut hex 5 4 8 A 12 e Washer lock spit 5 14 13 e Terminal lug ground 6 14 AWG 1 15 1040002 Shield assembly water transformer ProBlue 1 17 e Power transformer automatic 1 5 1 2 A B 19 e Washer flat regular M5 4 8 A 22 e Wire assembly ground 10 gauge 4 23 Lug 45 degree single 5 x 032 2 24 e Nut hex 5 6 25 J Nut hex external tooth 4 2 3 e Shield splash terminal 1 NS 1040015 e Harness assembly transformer 1 NS 1039789 e Plug voltage 400 V 1 NS 1039790 e Plug voltage 480 V 1 NS 1040013 e
255. nal erh ltlich Wenn der aus der Packung kommende Klebstoff durch einen solchen Siebrost geleert wird wird er gesiebt und Klebstoffklumpen werden getrennt die beim Verpacken des Klebstoffs m glicherweise entstanden sind Siehe Siebroste Klebstoffvorratsbeh lter in Abschnitt 7 Ersatzteile 4 Deckel schlie en und geschlossen halten w hrend das System in Betrieb ist P N 7192589_01 4 4 Bedienung Schmelzger t manuell bef llen Falls das Bef llsystem nicht korrekt arbeitet kann das Schmelzger t manuell bef llt werden ACHTUNG Hei Verbrennungsgefahr Schmelzklebstoff mit einer Schaufel in das Gitter f llen Nie mit blo en H nden ber hren Bef llen des Gitters mit blo en H nden kann zu Verletzungen f hren 1 Schmelzger tedeckel ffnen Siehe Abbildung 4 1 2 Den Vorratsbeh lter im Schmelzger t mit einer Schaufel bis zum unteren Rand der schwarzen Vorratsbeh lter Erweiterung mit Schmelzklebstoff f llen 3 Den Deckel schlie en Abb 4 1 Vorratsbeh lter im Schmelzger t manuell mit Klebstoff f llen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 5 Produktionsbedingte Leerseite 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 4 6 Bedienung Inbetriebnahme des Schmelzger tes Schmelzger te Steuerschalter ein aus ler N N kr FT Le 2 L 2 Automatische Abfrage Reihenfolge D _ LED Betriebsbereit Luftdruckmessger
256. nd Klebstoffvorratsbeh lter in Ihrem System ausf hren Luftversorgung anschlie en 1 Luftschlauch vom Ausgang der Pneumatikbaugruppe am Vorratsbeh lter mit dem Lufteingang an der Venturi Pumpe 4 verbinden Kundenseitigen Luftschlauch mit 12 mm AD verwenden um eine Luftversorgung an de NPT Lufteingangsverschraubung 6 am Vorratsbeh lter anzuschlie en HINWEIS Die Druckluftversorgung muss in der Lage sein 25 scfm und einen Mindestdruck von 4 5 bar 65 psi zu liefern P N 7192589_01 3 30 Installation An Klebstoffvorratsbeh lter mit Mehrfachzufuhr anschlie en Forts Abb 3 13 Anschluss von F rderschlauch und Magnetventil Kabelbaum bei einem Beh lter mit Mehrfachzufuhr 1 Anschluss F rderschlauch 6 Eingang Hauptluftversorgung 11 U f rmige Halterung Schmelzger t 7 AmKlebstoffeingang des Beh lters 12 Zugentlastung 2 Magnetventil Kabelbaum installierte Venturi Pumpe 13 Magnetventil Steckverbinder Ee 8 Lufteinlass Venturi Pumpe an der Pneumatikbaugruppe 3 Magnetventil Kabelbaum 9 Schnelltrenn Kabelbaum Beh lter des Beh lters Schmelzger t 4 Ablaufsteuerung und Halterung 10 ee an 5 Magnetventil Kabelbaum der Ablaufsteuerung Standard P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Installation 3 31 Mit einer einzelnen Sauglanze verbinden 2014 Nordson Corporation VORSICHT F r die Inst
257. nen ber Module Schlauch Applikator siehe Beheizte Komponenten n her betrachtet weiter vorne in diesem Abschnitt Solltemperaturen mittels Global Methode einstellen 1 Taste Gitter drei Sekunden lang gedr ckt halten Auf der linken Anzeige blinkt die 1 2 Linke Anzeige auf scrollen blinkt Die rechte Anzeige weist nur Striche auf und die LEDs aller Komponenten Tasten werden gr n 3 Taste Eingabe dr cken Rechte Anzeige blinkt 4 Die vom Hersteller des Schmelzklebstoffes empfohlene Solltemperatur ber die Tastatur eingeben Optimale Solltemperatur siehe Datenblatt des Schmelzklebstoff Herstellers HINWEIS Falls die Eingabe ber Ziffernfeld bzw rechte Scrolltasten auf der rechten Anzeige keine Wirkung zeigen ist das Schmelzger t durch Passwort gesch tzt G ltiges Passwort vor ndern der Solltemperaturen eingeben Siehe Schmelzger te Passwort eingeben weiter unten in diesem Abschnitt 5 Taste Gitter dr cken Alle Komponenten beginnen mit dem Aufheizen oder Abk hlen auf die neue globale Solltemperatur Nachdem alle Komponenten ihre Solltemperatur erreicht haben leuchtet die LED Betriebsbereit auf gr n P N 7192589_01 4 24 Bedienung Tasten Gitter Schlauch und Applikator P N 7192589_01 Solltemperatur mittels Global ber Komponentengruppe einstellen 1 Taste Schlauch bzw Applikator drei Sekunden lang gedr ckt halten Links angezeigt steht die Ziffer des ersten Schla
258. nen Sie mit NCM die Einstellungen vor dem Upgrade wiederherstellen VORSICHT Beim Upgrade werden die Schmelzger te Einstellungen auf die Werkeinstellungen gesetzt Nur die aktuellen Heizungsbetriebsstunden werden gespeichert Daten im Fehlerprotokoll und im nderungsprotokoll gehen beim Upgrade der Firmware verloren Ablauf beim Upgrade oder Wiederherstellen von Schmelzger te Firmware 1 PC mit dem Schmelzger t verbinden Siehe PC und Schmelzger t verbinden weiter vorn in diesem Abschnitt 2 Das Schmelzger t in den Upgrademodus versetzen Dazu die Taste Setup und die Scrolltaste an der linken Anzeige gedr ckt halten und das Schmelzger t aus und wieder einschalten UPLOAd erscheint in der rechten Anzeige 4 Auf das Symbol NCM auf dem Windows Desktop doppelklicken Das Dialogfeld NCM Configuration Manager erscheint 5 Auf Select W hlen klicken Das Ger tedialogfeld erscheint 6 Ihr Schmelzger t aus der Liste w hlen und dann auf OK klicken Das Dialogfeld Select COM Port COM Schnittstelle ausw hlen erscheint P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Schmelzger te Kommunikation C 9 7 Die f r die Verbindung zum Schmelzger t benutzte COM Schnittstelle ausw hlen und auf OK klicken Der PC und das Schmelzger t stellen die Kommunikation her und ein Bild des von Ihnen gew hlten Schmelzger tes erscheint im Bereich f r den Ger testatus Rechts im Statusbereich erscheint CONNECTED verbunden 8 U
259. ng pr fen korrigieren Leuchten die Anzeigen DS5 oder DS6 bei einem Modul Schlauch Applikator Siehe Abbildung 6 1 Wird der Fehler durch Ersetzen der Sicherungen F1 und F2 auf der Hauptplatine und anschlie endes R cksetzen des Schmelzger tes behoben T 2 3 Ausgangszustand Fehler LED leuchtet gt F2 Fehler liegt vor gt Gittertasten LED leuchtet gt Kein Schmelzklebstoff eingef llt Funktion des Stromrelais oder Thermostats pr fen Sichere Verbindung herstellen Siehe DP 3 Hauptplatine ersetzen 66 9 y ns jy 4 10 6892614 N d uone1od109 UOSPION LOZ Fortsetzung von der vorhergehenden Seite V V Ist der Widerstand von Gitter und Verteilerblockheizung korrekt Siehe DP 5 Funktionieren die TRIAC von Gitter und Verteilerblock richtig Siehe DP 4 Wird das Problem durch Austauschen des fehlerhaften RTD von Gitter oder Verteilerblock gel st Siehe DP 2 Verteilerblockheizung Gitter oder Kabelbaum austauschen 1 ersetzen Die Nordson Vertretung bietet technische Unterst tzung T 2 3 Ausgangszustand Fehler LED leuchtet gt F2 Fehler liegt vor gt Gittertasten LED leuchtet gt Kein Schmelzklebstoff eingef llt eyans a ye4 07 9 UOSp10N 102 Schnellpr fung Das manuelle Aktivieren der Heizungs oder Pumpentaste se
260. nte befinden sich auf dem Bedienfeld hinter einer Tastenfeld Abdeckklappe F r die Position des Bedienfeldes siehe Bezeichnung und Position der Komponenten in Abschnitt 2 Kennenlernen Zusatzinformationen 2014 Nordson Corporation Dieser Abschnitt enth lt Bedienungsabl ufe in ihrer allgemein gebr uchlichsten Form Andere Abl ufe bzw spezielle Hinweise werden in zus tzlichen Informationstabellen gegeben die an die meisten Abl ufe anschlie en Wo zutreffend sind in den Tabellen auch Querverweise enthalten Zusatzinformationstabellen werden durch das Symbol auf der linken Seite angezeigt P N 7192589_01 4 2 Bedienung Beheizte Komponenten n her betrachtet Komponenten Tasten Gitter Schlauch und Applikator P N 7192589_01 Das Schmelzger t hat drei Gruppen beheizter Komponenten Gitter Schlauchgruppe und Applikatorgruppe Komponenten Gruppen werden durch die links dargestellten Komponenten Tasten am Bedienfeld repr sentiert Beheizte Komponenten werden innerhalb ihrer Gruppe anhand ihrer Positionsnummer identifiziert Die Position von Gitter und Verteilerblock ist auf 1 festgelegt Positionsnummern f r Schl uche und Applikatoren werden automatisch je nach der benutzten Schlauch Applikatoranschlussbuchse zugewiesen Zum Beispiel w ren die Positionsnummern eines Paars Schlauch Applikator das an die zweite Anschlussbuchse angeschlossen ist Schlauchposition 2 und Applikatorposition 2 Die an jedem Schmelz
261. nten Tasten aus oder Falls die letzte nderung an einer Solltemperatur erfolgte leuchtet die LED der betreffenden Komponententaste n und Die rechte Anzeige zeigt den vierstelligen Protokolleintrag zusammen mit der zuletzt durchgef hrten Anderung an Tabelle 3 9 zeigt von links nach rechts die Bedeutung aller Ziffern im Protokolleintrag Im Anschluss der Tabelle zwei Protokolleintr ge als Beispiel Zum berpr fen der restlichen neun Protokolleintr ge Scrolltaste an rechter Anzeige dr cken Mit jedem Druck auf die Scrolltaste erscheint ein weiter zur ckliegender Protokolleintrag Taste Einrichten zur R ckkehr nach Betriebsart Auto Scan dr cken 2014 Nordson Corporation Tabelle 3 9 nderungsprotokoll Installation 3 55 Erste Ziffer Zweite Ziffer Dritte und vierte Ziffer P Zeigt Parameternummer die ge ndert wurde Parameter Werden in Verbindung mit den LEDs der Komponenten Tasten zur Anzeige von Ort und Art einer vorgenommenen nderung der Solltemperatur verwendet LED leuchtet und vierte die and die an Ziffer zeigt neerung Weier erfolgte Taste Gitter 1 Gitter individuell Schlauch Taste 1 6 Einzelschlauch individuell S Sollwert Einzelner Applikatortaste 1 6 Applikator individuell allen allen Tasten 0 Komponenten Global Schlauch Taste 0 global pro Schl uchen Komponente 3 Allen global pro App
262. nungsgem en elektrischen Anschluss zeigt das Bedienfeld des Schmelzger tes Striche an 2014 Nordson Corporation P N 227568 3 PE AC 200 240V P N 227567 1 PE AC 200 240V P N 227569 3 N PEAC 400 230V 232617 1 200 240V Abb 3 8 Spannungsstecker anschlie en 2014 Nordson Corporation Installation 3 19 P N 7192589_01 3 20 Installation Druckluftversorgung anschlie en VORSICHT Die Einstellschraube f r den Luftdruck nicht mit Gewalt ber den normalen Einstellbereich hinaus drehen Drehen ber diesen Einstellbereich hinaus zerst rt die Pneumatikbaugruppe Anschluss der Luftversorgung 1 Druckeinstellschraube mit einem 5 mm Sechskantschl ssel gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen zu Siehe Abb 3 9 2 M nnliche Verschraubung an der Ausgangsseite des Luftfilters P N 1023267 in Lufteingangsanschluss an der R ckseite des Schmelzger tes einf hren Druckregler und Einstellschraube VORSICHT Die Luftzuleitung starr befestigen bevor sie an den Luftfilter angeschlossen wird 3 Eine geregelte Druckluftversorgung am Luftfiltereinlass anschlie en Bei Bedarf Adapterverschraubung mit Au engewinde 1 4 NPTF nach G1 4 BSPP P N 1034145 aus dem Installationskit verwenden HINWEIS Der Luftfiltereinlass hat ein Gewinde zur Aufnahme einer Verschraubung mit Au engewinde G1 4 BSPP
263. o dass Schmelzger ter ckseite etwa 13 mm 0 5 Zoll vor hinteren Sicherungszungen zu liegen kommt 7 Schmelzger t so weit auf der Grundplatte nach hinten schieben bis hintere Sicherungszungen in die Schlitze auf der Schmelzger ter ckseite greifen 8 Schmelzger t mit Grundplatte verriegeln indem die Sicherungsschrauben vorne am Schmelzger t bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn eingedreht werden P N 7192589_01 3 14 Installation Schmelzger t montieren Abb 3 6 Grundplatte und Schmelzger t montieren P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Installation 3 15 Elektrischen Anschluss herstellen ProBlue Liberty Schmelzger te werden ab Werk ohne angeschlossenes Netzkabel und ohne spezifizierte Netzspannung geliefert Damit das Schmelzger t am vorgesehenen Ort funktionieren kann ist ein Netzkabel und ein von Nordson gelieferter Spannungsstecker an das Schmelzger t anzuschlie en Netzkabel an das Schmelzger t anschlie en 1 Auf maximale Stromst rke des Schmelzger tes ausgelegtes Netzkabel w hlen Sicherstellen dass das Netzkabel den entsprechenden elektrischen Vorschriften entspricht und normgerecht ist In Tabelle 3 2 finden Sie die maximale Leistungsaufnahme f r jede versandte Schmelzger tekonfiguration bei einer Betriebsspannung von 230 Volt 1 phasig und 3 phasig Bei den Werten in Tabelle 3 2 wird davon ausgegangen dass jedes Modul Schlauch Applikator mit der Maximalleistung von
264. oat TAH Tempus ThruWave TinyCure Trade Plus Trilogy Ultra FoamMix UltraMax Ultrasaver Ultrasmart Universal ValueMate Versa Viper Vista WebCure YESTECH 2 Rings Design sind Warenzeichen der Nordson Corporation In diesem Dokument verwendete Bezeichnungen und Warenzeichen k nnen Marken sein deren Verwendung durch Dritte f r ihre eigenen Zwecke zu einer Verletzung der Eigent merrechte f hren kann Buna N ist ein eingetragenes Warenzeichen der Pittway Corps DeviceNet ist ein Warenzeichen von Open DeviceNet Vendors Association Inc Loctite ist ein eingetragenes Warenzeichen der Loctite Corporation Never Seez ist ein eingetragenes Warenzeichen der Bostik Inc Parker Lubricant ist ein eingetragenes Warenzeichen der Parker Seal PROFIBUS ist ein eingetragenes Warenzeichen von PROFIBUS International Viton ist ein eingetragenes Warenzeichen der DuPont Dow Elastomers L L C P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Alle Rechte vorbehalten 2014 Nordson Corporation Inhaltsverzeichnis l Inhaltsverzeichnis Nordson International 1 EUFOPE Re 1 Distributors in Eastern amp Southern 1 Qutside EUr pe ana 2 Africa Middle East 0 2 Asia Australia Latin America 0 2 China Aare een ae een 0 2 Japanese eisen 0 2 North A
265. oll d 17 16 201 8 7 L y Bm O 0 343 Zoll 15 00 Zoll 249 mm 9 8 Zoll 1 NPT 249 mm 9 8 Zoll Abb 8 2 Abmessungen der Grundplatte 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 8 6 Technische Daten Klebstoffvorratsbeh lter 554 480 A 18 9 Zoll H HE g 1400 mm 55 1 Zoll ae 917 mm 36 1 Zoll Y Abb 8 3 Ma e und Abst nde Klebstoffvorratsbeh lter mit Einfachzufuhr P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Technische Daten 8 7 2 D 667 mm 26 3 Zoll oe ro e e e e 96 je 7 2088 mm ET 27 Zoll Abb 8 4 Ma e und Abst nde Klebstoffvorratsbeh lter mit Mehrfachzufuhr 2014 Nordson Corporation 620 mm 25 Zoll 1656 65 2 Zoll P N 7192589_01 8 8 Technische
266. onen hervorrufen Fortsetzung 2014 Nordson Corporation Ausgabe 10 11 Allgemeine Sicherheitswarnhinweise ACHTUNG und VORSICHT Forts Tabelle 1 1 Allgemeine Sicherheitswarnhinweise Forts Ger tetyp Achtung oder Vorsicht A ACHTUNG Geschmolzenes Material Augen oder Gesichtsschutz Kleidung zum Schutz blo er Haut und W rmeschutzhandschuhe bei der Wartung von Ger ten mit geschmolzenem Klebstoff tragen Schmelzklebstoff kann selbst im erstarrten Zustand noch Verbrennungen verursachen Nichttragen pers nlicher Schutzbekleidung kann Verletzungen von Personen zur Folge haben HM A ACHTUNG Die Ger te laufen automatisch an F r die Steuerung automatischer Schmelzklebstoff Applikatoren werden Ger te zur Fernausl sung benutzt Vor dem Arbeiten in der N he oder an einem Applikator die Schaltvorrichtung des Applikators deaktivieren und die Luftzufuhr zu den Magnetventilen des Applikators unterbrechen Wenn das Ausl seger t des Applikators nicht deaktiviert und die Luftzufuhr zu den Magnetventilen nicht unterbrochen wird kann Verletzungsgefahr bestehen HM PC A ACHTUNG Gefahr eines elektrischen Schlages mit Todesfolge Auch wenn das Ger t ausgeschaltet und am Trennschalter oder Sicherungsger t von der Spannungsversorgung getrennt ist kann es noch an Spannung f hrenden Zusatzger ten angeschlossen sein Vor Wartungsarbeiten am Ger t alle Zusatzger te ausschalten und von der Spannungsvers
267. oration Eingang 4 Is Eingang Eingang 2 Eingang 1 Siehe Abb 2 15 Eine Ablaufsteuerung wird mit bis zu vier Schmelzger ten in einem System verwendet Die Ablaufsteuerung legt fest in welcher Reihenfolge Klebstoff zu einem Schmelzger t gef rdert wird wenn ein Signal Niedriger F llstand erzeugt wird Die Ablaufsteuerung stellt sicher dass nur ein Schmelzger t mit Klebstoff bef llt wird wenn mehrere Schmelzger te gleichzeitig ein Signal Niedriger F llstand erzeugen so werden die Anforderungen an den Luftstrom im System so gering wie m glich gehalten Die Ablaufsteuerung wird an einer Halterung montiert Die Spannungsversorgung f r die Ablaufsteuerung wird vom Kunden bereitgestellt Ablaufsteuerungen sind in Ausf hrungen f r zwei oder vier Pumpen erh ltlich und k nnen mit oder ohne Schnelltrennvorrichtung bestellt werden EC Ausgang 4 Ausgang 3 Ausgang 2 m A Ausgang 1 Abb 2 15 Ablaufsteuerung P N 7192589_01 2 20 Bef llsystemplatine Durch die Bef llsystemplatine kann das Schmelzger t als Bef llsystem Schmelzger t arbeiten die Platine enth lt Komponenten die f r den automatischen Bef llbetrieb unbedingt erforderlich sind Abb 2 16 Position der Bef llsystemplatine Verz gerungszeitschalter Der Verz gerungszeitschalter legt fest wie l
268. ordson Corporation Betriebsparameter B 9 Zeitlimit Heizungen automatisch Aus Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Zeitdauer die nach Ablauf des automatischen Temperaturabsenk Zeitlimits Parameter 24 vergehen muss bis die Heizungen abschalten bis 1440 Minuten 24 Stunden 1 Minute 0 deaktiviert Parameter 24 Zeitlimit Auto Temperaturabsenkung vor Einstellen von Parameter 25 auf gew nschten Wert setzen Manuelle Standby Zeit Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Zeitdauer w hrend der das Schmelzger t im Temperaturabsenkmodus verbleibt nachdem die Absenk Taste gedr ckt wurde 0 bis 180 Minuten 1 Minute 0 Temperaturabsenkzeit setzen falls Bediener das Schmelzger t f r eine begrenzte Zeitspanne Pause Mittagszeit usw in den Temperaturabsenkmodus versetzen soll Bei Aktivierung der manuellen Temperaturabsenkung Wert gr er als 0 Minuten blinkt die Absenk LED Delta Temperaturabsenkung Parameter 23 vor Einstellen von Parameter 26 auf gew nschten Wert setzen Hinweis Wenn eine Zeit von einer Minute oder mehr eingegeben wurde blinkt die Absenk LED und zeigt damit an dass der manuelle Absenk Zeitgeber r ckw rts l uft Delta Temperaturabsenkung Schlauch Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung 2014 Nordson Corporation Gradzahl um die a
269. organg wie z B Filterwechsel einstellen Nach Ablauf einer voreingestellten Zeit leuchtet die Wartungs LED auf Bei Schmelzger t in der Betriebsart Auto Scan die Taste Clear Reset zum Ausschalten der Wartungs LED und R cksetzen der Zeit dr cken P N 7192589_01 BA Betriebsparameter Standard rors Wartungs LED f r Heizungs Betriebsstunden nicht editierbar Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Ein Zeitgeber zeigt an wie viele Stunden die Heizungen noch eingeschaltet sein m ssen bis die Wartungs LED aufleuchtet Wartung erforderlich 0 deaktiviert bis 9999 Stunden 1 Stunde 500 Wartungsintervall Parameter 5 aktivieren damit dieser Parameter wirksam wird Hinweis Heizungsbetriebsstunden werden immer dann gez hlt wenn die Heizungs LED leuchtet ER Pumpe automatisch Ein Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Legt fest ob die Pumpe automatisch anl uft wenn das Schmelzger t betriebsbereit ist 0 deaktiviert oder 1 aktiviert 1 aktiviert Wenn Pumpe automatisch Ein deaktiviert ist muss zum Einschalten der Pumpe die Pumpentaste gedr ckt werden ER Temperatur bei Pumpe automatisch Ein Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Syntax Verwendung P N 7192589_01 Setzt die Temperatur bei der die Pumpe automatisch anl uft VORSICHT Unn tiges Starten der Pumpe bevor der
270. orgung trennen Wenn die Spannungsversorgung zu Zusatzger ten vor Wartungsarbeiten am Ger t nicht getrennt wird kann Verletzungs oder Lebensgefahr bestehen HM CA PC ACHTUNG Feuer oder Explosionsgefahr Nordson Klebstoffverarbeitungsger te sind weder f r die Verwendung in explosionsgef hrdeter Umgebung zugelassen noch nach Explosionsschutzrichtlinie oder als nicht z ndend zertifiziert HM CA PC Au erdem sollte dieses Ger t nicht mit Klebstoffen auf L sungsmittelbasis verwendet werden die bei der Verarbeitung eine explosionsgef hrliche Atmosph re erzeugen k nnen Siehe MSDS des Klebstoffs zu Verarbeitungseigenschaften und Einschr nkungen Bei Verwendung inkompatibler Klebstoffe auf L sungsmittelbasis oder bei falscher Verarbeitung von Klebstoffen auf L sungsmittelbasis kann Verletzungs oder Lebensgefahr bestehen Fortsetzung Ausgabe 10 11 2014 Nordson Corporation Sicherheitshinweise Tabelle 1 1 Allgemeine Sicherheitswarnhinweise Forts 1 9 Ger tetyp Achtung oder Vorsicht HM CA PC A ACHTUNG Nur entsprechend geschultes und erfahrenes Personal das Ger t bedienen und warten lassen Der Einsatz von nicht ausgebildetem oder unerfahrenem Personal beim Bedienen oder Warten des Ger tes kann zu Verletzungen oder Tod und zur Besch digung des Ger tes f hren HM A VORSICHT Hei e Oberfl chen Kontakt mit den hei en Metalloberfl chen von Applikator
271. orhergehenden Seite V Werkseitige Spannung korrigieren oder Schlauch Applikator durch entsprechendes Paar mit der richtigen Nennleistung ersetzen Schlauch oder Applikator RTD ersetzen Betroffenes Modul Schlauch Applikator austauschen Leuchten die Anzeige DS2 auf der Hauptplatine oder die Anzeigen DS5 und DS6 bei einem der Module Schlauch Applikator austauschen _Siehe Abbildung 6 1 Sicherungspaare F1 F2 bzw F3 F4 beim betroffenen Modul Schlauch Applikator T 2 1 Ausgangszustand Fehler LED leuchtet gt F2 Fehler liegt vor Funktion des Stromrelais oder Thermostats pr fen Siehe DP 3 96 9 uosPpJoN 102 LO 6892614 Nid Schmelzger t zur cksetzen und Heizungen wieder einschalten Warten bis das Ger t Betriebstemperatur erreicht hat V V Hat mehr als eine Komponente Ubertemperatur Isttemperatur der fehlerhaften Komponente pr fen Leuchtet die LED der Gittertaste Leuchten DS1 DS2 DS3 oder DS4 am Modul Schlauch Applikator dauerhaft Fortsetzung auf der n chsten Seite V V Hauptplatine ersetzen Wird das Problem durch Austauschen von Schlauch oder Applikator RTD gel st Funktionieren die TRIAC von Gitter Verteilerblock richtig Siehe DP A RTD von Gitter Verteilerblock ersetzen Siehe DP 2 T 2 2
272. orporation Betriebsparameter 27 Programme f r Samstag Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Auswahl welche s Programm e Samstag laufen soll en 0 Letzte uhrgesteuerte nderung bleibt 1 Nur Programm 1 verwenden 2 Nur Programm 2 verwenden 3 Nur Programm verwenden 4 Programm 1 und 2 verwenden 5 Programm 2 und 3 verwenden 6 Programm 1 und 3 verwenden 7 Programm 1 2 und verwenden 1 0 Auswahl des aktiven Programms der aktiven Programme f r den Tag HINWEISE Wird Programm 0 verwendet schalten die Heizungen solange nicht wieder ein bis die n chste programmierte Zeit f r Heizung Ein erreicht ist Programme f r Sonntag 2014 Nordson Corporation Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Auswahl welche s Programm e Sonntag laufen soll en 0 Letzte uhrgesteuerte nderung bleibt 1 Nur Programm 1 verwenden 2 Nur Programm 2 verwenden 3 Nur Programm verwenden 4 Programm 1 und 2 verwenden 5 Programm 2 und verwenden 6 Programm 1 und 3 verwenden 7 Programm 1 2 und verwenden 1 0 Auswahl des aktiven Programms der aktiven Programme f r den Tag HINWEISE Wird Programm 0 verwendet schalten die Heizungen solange nicht wieder ein bis die n chste programmierte Zeit f r Heizung Ein erreicht ist P N 7192589_01 28 Betriebsparameter Bef llsyste
273. ossen werden wird Typenplakette bzw Typenschild auf jedem Schlauch und Applikator berpr fen und anschlie end Wirkleistung eines jeden Teils in Tabelle A 1 eintragen Summe der Wirkleistungen Wattzahlen f r jedes Paar Schlauch Applikator und kombinierte Wirkleistung f r jedes Modul Schlauch Applikator addieren Wirkleistungs Tabellenwerte aus Tabelle A 1 mit zugeh rigen h chstzul ssigen Wirkleistungen aus Tabelle A 2 vergleichen Eine der folgenden Aktionen ausf hren e Falls jede der in Schritt 3 berechneten Wirkleistungen nicht die in Tabelle A 2 aufgef hrten Wirkleistungen bersteigt dann bewegt sich der Leistungsbedarf von Schl uchen und Applikatoren im Rahmen akzeptabler Grenzwerte e berschreitet eine der in Schritt 3 berechneten Wirkleistungen die entsprechende h chstzul ssige Wirkleistung gem Tabelle A 2 Konfiguration bzw Position der Paare Schlauch Applikator ndern bzw k rzere Schl uche zum Verringern des Leistungsbedarfs verwenden 2014 Nordson Corporation Tabelle A 1 Wattzahlen f r Schl uche Applikatoren Strombedarf des Schmelzger tes berechnen A 3 Modul on All Typ Gr e en ng Gesamtwirkleistung Modul 1 Schlauch 1 a Applikator 1 Schlauch 2 Applikator 2 Gesamtwirkleistung von Modul Schlauch Applikator 1 Modul 2 Schlauch 3 a Applikator 3 Schlauch 4 Applikator 4 Gesamtwirkleistung von Modul Schlauch Applikator 2 Modul 3 S
274. pgrade anklicken Das Dialogfeld Select Upgrade Upgrade w hlen erscheint 9 Inder Liste Available Upgrades Verf gbare Upgrades die Firmwareversion w hlen die Sie auf das Schmelzger t hochladen m chten dann auf OK klicken Die Warnmeldung f r Upgrades erscheint 10 OK anklicken Das Dialogfeld Upgrade in Progress Upgrade l uft erscheint Das Upgrade kann bis zu 12 Minuten dauern Wenn das Upgrade abgeschlossen ist erscheint das Dialogfeld Success Erfolg und das Schmelzger t wird neu gestartet VORSICHT Wenn der Balken f r das Upgrade erscheint den Upgradeprozess keinesfalls unterbrechen Bei Unterbrechen des Upgrades kann die Schmelzger te Firmware zerst rt werden und der IC Chip muss ersetzt werden IC Wartungssatz P N 1018817 11 OK anklicken Die Kommunikationsverbindung zwischen dem Schmelzger t und dem PC wird beendet 12 Eine der folgenden Aktionen ausf hren e Zum Wiederherstellen der Schmelzger te Einstellungen vor dem Upgrade weiter mit Schmelzger te Einstellungen vor dem Upgrade wiederherstellen auf der Folgeseite e Auf Exit Beenden klicken um zu schlie en e Zum Wiederherstellen von Schmelzger te Einstellungen die nicht unmittelbar vor dem Upgrade verwendet wurden siehe Schmelzger te Einstellungen speichern und wiederherstellen weiter vorn in dieser Anweisung 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 C 10 Schmelzger te Kommunikation P N 7192589_01 Schme
275. plikator 5 6 7 und 8 2014 Nordson Corporation O oder 1 je nach Kanaltyp Schlauch oder Applikator P N 7192589_01 3 42 Installation Betriebsparameter Forts Durch Dr cken der Taste Setup kann der Einrichtmodus jederzeit verlassen werden Beim Scrollen durch die Betriebsparameterliste in der linken Anzeige werden nicht zutreffende Parameternummern bersprungen Wenn die rechte Anzeige blinkt kann der Wert des aktuellen Parameters durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige schnell auf den niedrigstm glichen Wert eingestellt werden Wenn in Betriebsart Einrichten innerhalb von zwei Minuten keine Taste gedr ckt wird kehrt das Schmelzger t wieder in Betriebsart Auto Scan zur ck Mit den Scrolltasten an der rechten Anzeige k nnen ebenfalls Parameterwerte oder Steuerungsoption ge ndert werden Nach Eingabe der Parameternummer in der linken Anzeige eine der beiden Scrolltasten an der rechten Anzeige zum ndern von Wert oder Steuerungsoption dr cken Wenn der Passwortschutz aktiviert ist kehrt Anhang B Parameter 10 das Schmelzger t immer in die durch Passwort gesch tzte Betriebsart zur ck wenn die Betriebsart Einrichten verlassen wird P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Installation 3 43 Produktionsbedingte Leerseite 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 3 44 Installation Solltemperatur von Gitter Schl uchen und Appl
276. programmierte Zeit f r Heizung Ein erreicht ist 2014 Nordson Corporation Betriebsparameter B 25 Programme f r Dienstag Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Auswahl welche s Programm e Dienstag laufen soll en 0 Letzte uhrgesteuerte nderung bleibt 1 Nur Programm 1 verwenden 2 Nur Programm 2 verwenden 3 Nur Programm verwenden 4 Programm 1 und 2 verwenden 5 Programm 2 und 3 verwenden 6 Programm 1 und 3 verwenden 7 Programm 1 2 und verwenden 1 0 Auswahl des aktiven Programms der aktiven Programme f r den Tag HINWEISE Wird Programm 0 verwendet schalten die Heizungen solange nicht wieder ein bis die n chste programmierte Zeit f r Heizung Ein erreicht ist Programme f r Mittwoch 2014 Nordson Corporation Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Auswahl welche s Programm e Mittwoch laufen soll en 0 Letzte uhrgesteuerte nderung bleibt 1 Nur Programm 1 verwenden 2 Nur Programm 2 verwenden 3 Nur Programm verwenden 4 Programm 1 und 2 verwenden 5 Programm 2 und verwenden 6 Programm 1 und 3 verwenden 7 Programm 1 2 und verwenden 1 0 Auswahl des aktiven Programms der aktiven Programme f r den Tag HINWEISE Wird Programm 0 verwendet schalten die Heizungen solange nicht wieder ein bis die n chste programmierte Zeit f r Heizung Ein
277. r der SP Pumpe D 19 Abb D 9 1 Unterlegscheibe 3 Schaltgabelbaugruppe 2 Sechskantschraube 4 Kolbenschulter P N 7192589_01 D 20 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Topfmanschetten entfernen Siehe Abb D 10 1 Die M6 Drehmomentmutter 1 entfernen Dabei den Kolben an den Schl sselansatzfl chen festhalten 2 Die beiden Topfmanschetten 4 und die Kolbendichtungsunterlegscheiben 2 und 3 abnehmen Pr fung Reparatur Topfmanschetten Keine Risse kein Beim P N 163039 Verschlei Wiederzusammenbau Parker Schmierstoff Flexibel aufbringen Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau Um beim Wiedereinbau des Zylinders die Besch digung der oberen Topfmanschette zu verhindern nur die untere Dichtscheibe die untere Topfmanschette die mittlere Dichtscheibe und die Drehmomentmutter lose einbauen Die verbleibende Topfmanschette und die Unterlegscheibe werden erst eingebaut wenn der Zylinder installiert ist Siehe Ausbau des Aktors des Luftverteilerblocks und der Zylinderbaugruppe P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der SP Pumpe D 21 11 3 13 6 Nem 100 120 in Ib Abb D 10 1 Drehmomentmutter 2 Topfmanschetten Unterlegscheibe 2 3 Kolbendichtungs Unterlegscheibe 4 Kolben Topfmanschette 2 P N 7192589_01 D 22 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Ausbau des Pumpenrahmens und des Isolators Siehe Abb
278. racht werden falls ein L14 6 Schlauch Verteilerblockschutz Schlauch sp ter entfernt wird e Die im Installationskit enthaltenen 45 oder 90 Grad Schlauchverschraubungen verwenden HINWEIS Das Schmelzger t L7 wird nur mit 90 Grad Verschraubungen geliefert e e DIN 972647 DIN 972646 Abb 3 14 Einen Schlauch anschlie en P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Installation 3 35 Schl uche und Applikatoren anschlie en Optionen f r die Schlauchf hrung beim Schmelzger t L14 2014 Nordson Corporation Optionen f r die Schlauchf hrung beim Schmelzger t L14 Der Verteilerblock des Schmelzger tes L14 ist so speziell gewinkelt konstruiert dass ein Verlegen der einzelnen Schl uche maximal sechs Schl uche in gleicher oder verschiedener Richtung m glich ist ohne dass sie sich gegenseitig behindern Die mit dem Schmelzger t mitgelieferten 45 bzw 90 Grad Schlauchverschraubungen verwenden Zum Anpassen der Schlauchauslegung k nnen zus tzliche 45 Grad 90 Grad und gerade Verschraubungen bestellt werden Applikatoren anschlie en Folgende Richtlinien sind zu beachten e Liberty Schmelzger te unterst tzen alle Handpistolen des Typs T e F r Informationen zur Auswahl des f r die gew nschte Anwendung besten geeigneten Schmelzklebstoff Applikators von Nordson siehe neueste
279. rameterwert durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige auf setzen Hinweis Keine Temperaturabsenkzeit jenseits der durch das Programm definierten Ein und Ausschaltzeiten der Heizungen einstellen Bei ausgeschalteten Heizungen kann das Schmelzger t nicht in den Temperaturabsenkmodus gehen Programm 2 Temperaturabsenkung Aus Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung P N 7192589_01 Dient der Zeiteinstellung wann das Schmelzger t in Programm 2 den Temperaturabsenkmodus verl sst 0000 bis 2359 1 Minute Stunde Stunde Minute Minute Dient der Zeiteinstellung wann das Schmelzger t in Programm 2 den Temperaturabsenkmodus verl sst Zum Deaktivieren dieses Parameters den Parameterwert durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige auf setzen Hinweis Keine Temperaturabsenkzeit jenseits der durch das Programm definierten Ein und Ausschaltzeiten der Heizungen einstellen Bei ausgeschalteten Heizungen kann das Schmelzger t nicht in den Temperaturabsenkmodus gehen 2014 Nordson Corporation Betriebsparameter 23 65 Programm 3 Heizungen Ein Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Dient der Zeiteinstellung wann die Uhr die Heizungen in Programm 3 einschaltet 0000 bis 2359 1 Minute Stunde Stunde Minute Minute Gew nschte Ze
280. rde enth lt der Versandbeh lter auch einen oder mehrere Schmelzklebstoff Schl uche und Applikatoren ProBlue Liberty 400 480 Volt Schmelzger te haben auch eine Transformatoreinheit die getrennt vom Schmelzger t verschickt wird Das Schmelzger t wird werkseitig mit einem Installationskit versandt das vom Kunden am Schmelzger t anzubringende Komponenten enth lt Der Kunde muss ferner Zusatzmaterial stellen um die Installation komplettieren zu k nnen Falls optionale Ausr stung zusammen mit dem Schmelzger t bestellt wurde siehe die dort mitgelieferte Dokumentation bez glich Installation und Bedienung Die Abbildungen zu den Anweisungen dieses Abschnitts stellen das Schmelzger t L7 dar Falls nicht anders angemerkt gelten die Anweisungen ebenso f r den Typ L14 Dieser Abschnitt enth lt Installationsabl ufe in ihrer allgemein gebr uchlichsten Form Andere Abl ufe bzw spezielle Hinweise werden in zus tzlichen Informationstabellen gegeben die an die meisten Abl ufe anschlie en Wo zutreffend sind in den Tabellen auch Querverweise enthalten Zusatzinformationstabellen werden durch das Symbol auf der linken Seite angezeigt 2014 Nordson Corporation Installationsarbeiten Installation 3 3 Die Reihenfolge der Installationsarbeiten ist wie folgt 1 Di e EI ER Cl OR 12 13 berpr fen ob die erforderlichen Umgebungsbedingungen und Versorgungseinrichtungen vorhanden sind Schmelzger t auspacken
281. rdson Corporation Das Manometer vorne am Schmelzger t zeigt den Luftdruck an welcher der Pumpe des Schmelzger tes zugef hrt wird Der Betriebsluftdruck ist entsprechend den Anforderungen des Produktionsprozess einzustellen HINWEIS Der Mindestbetriebsluftdruck betr gt 0 7 bar 10 psi Beim Betrieb des Schmelzger tes mit einem auf weniger als 0 7 bar 10 psi eingestellten Luftdruck l uft die Pumpe evtl unregelm ig Zum Einstellen des Betriebsluftdrucks Einstellschraube rechts am Manometer verwenden Der Betriebsluftdruck wird typischerweise dann eingestellt wenn die Menge des von den Applikatoren abgegebenen Schmelzklebstoffs ge ndert werden soll Andere Faktoren wie Schmelzklebstoff Temperatur Geschwindigkeit des Fertigungsbandes sowie Typ und Gr e der an den Applikatoren eingesetzten D sen wirken sich ebenfalls auf die Menge des aufgetragenen Klebstoffs aus VORSICHT Die Einstellschraube f r den Luftdruck nicht mit Gewalt ber den normalen Einstellbereich hinaus drehen Drehen ber diesen Einstellbereich hinaus zerst rt die Pneumatikbaugruppe P N 7192589_01 4 22 Bedienung Wartungsintervall berwachen Das Schmelzger t l sst sich so einstellen dass nach Ablauf einer vom Kunden definierten Zeitspanne die Wartungs LED links am Bedienfeld EN aufleuchtet Die Wartungs LED l sst sich zum Signalisieren eines notwendigen Wechsels des Schmelzklebstoff Filters oder aber auch einer anderen vom Kunden spezifizier
282. rechte Anzeige auf die urspr ngliche Temperatur zur ckzustellen Zwei Minuten nach dem letzten Tastendruck kehrt das Schmelzger t aus der Betriebsart Einrichten wieder in die Betriebsart Auto Scan zur ck Eine globale Solltemperatur von Null Grad Celsius oder Fahrenheit schaltet alle Komponenten ab Beim Durchscrollen der Komponentennummern in der linken Anzeige werden alle Nummern ohne zugeordnete Buchse Schlauch Applikator bersprungen Das Schmelzger t speichert eine Liste Abschnitt 3 Installation der zehn letzten nderungen an den Anderungen der Parameter Solltemperaturen und und Solltemperaturen Betriebsparametern in einem berpr fen Anderungsprotokoll ab Abschnitt 3 Bedienung Schmelzger te Einstellungen speichern und wiederherstellen nderungen der Solltemperaturen lassen sich durch gleichzeitiges Dr cken der Tasten 1 und Einrichten speichern P N 7192589_01 4 28 Bedienung Schmelzger te Passwort eingeben Bei einem Schmelzger t mit Passwortschutz ist vor nderung einer Solltemperatur oder eines Schmelzger te Parameters zun chst ein g ltiges Passwort einzugeben Schmelzger te Passwort eingeben 1 Taste Einrichten dr cken Die linke Anzeige zeigt Parameter blinkt auf der rechten erscheint die 4000 2 Eingabetaste dr cken Rechte Anzeige f ngt zu blinken an Schmelzger te Passwort ber Ziffernfeld eingeben Eingabetaste dr cken Danach passiert folgendes
283. reit 2014 Nordson Corporation Installation 3 45 Globale Solltemperatur zuweisen 1 Taste Gitter drei Sekunden lang gedr ckt halten Auf der linken Anzeige blinkt die 1 Linke Anzeige auf 0 scrollen Die rechte Anzeige weist nur Striche auf und die LEDs der Gitter Schlauch und Applikator Tasten werden gr n Taste Eingabe dr cken Rechte Anzeige blinkt Die vom Hersteller des Schmelzklebstoffes empfohlene Solltemperatur ber Ziffernfeld eingeben Optimale Solltemperatur siehe Datenblatt des Schmelzklebstoff Herstellers Taste Gitter dr cken Jede Komponente f ngt entsprechend der neuen globalen Solltemperatur an zu heizen oder abzuk hlen und das Schmelzger t kehrt zur ck in Betriebsart Auto Scan Nachdem alle Komponenten ihre globale Solltemperatur erreicht haben leuchtet die LED Betriebsbereit gr n P N 7192589_01 3 46 Installation Einrichtung Bef llsystem Zum Einrichten des Bef llsystems geh rt das Anschlie en von Ein und Ausg ngen die Anpassung von Systemparametern nach Bedarf das Kalibrieren des F llstandssensors und ein Systemtest Abb 3 15 F r das Einstellen von Parametern verwendete Tasten 1 Taste Einrichten 2 Clear Reset Taste 3 Eingabetaste P N 7192589_01 1 Ein und Ausg nge wie f r Ihre Anwendung gew nscht anschlie en e Zu verf gbaren Ein und Ausg ngen speziell f r das Bef llsystem siehe Ta
284. ren 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der D 9 Abb D 1 Pumpe abnehmen 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 D 10 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Ausbau des Aktors des Luftverteilerblocks und der Zylinderbaugruppe P N 7192589_01 Siehe Abb D 2 1 Die vier M6 Schrauben 1 und Unterlegscheiben 2 vom Zylinderkopf 3 entfernen und anschlie end den Zylinderkopf vom Zylinder 4 abnehmen Den Zylinder von den Topfmanschetten 7 abnehmen und anschlie end die Zylinder Gef Baugruppe 4 und 5 von der Schaltgabelbaugruppe 6 wegdrehen 3 Die zwei O Ringe 8 entfernen Pr fung Reparatur O Ringe Auf Kerben Druckstellen Beim und W lbungen Wiederzusammenbau ENDE untersuchen Parker Schmierstoff aufbringen Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau Den Zylinder ber die H lfte der Topfmanschettenbaugruppe schieben Einbau entsprechend der Beschreibung in Topfmanschettenbaugruppe entfernen Besondere Hinweise f r den Wiederzusammenbau Anschlie end die Drehmomentmutter entfernen die verbleibende Topfmanschette montieren gew lbte Seite nach oben und die Dichtscheibe einbauen Danach die Drehmomentmutter austauschen Vor dem Drehen der Zylinder Gef Baugruppe auf die Schaltgabel die Gabel im Pumpenrahmen zentrieren 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der SP Pumpe D 11 5 6 Nem 45 55 in Ib
285. ren 16 Schlauch Applikator 8 aktivieren deaktivieren 21 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 1 aktivieren 22 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 2 aktivieren 23 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 3 aktivieren 24 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 4 aktivieren 25 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 5 aktivieren 26 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 6 aktivieren 27 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 7 aktivieren 28 Temperaturabsenkung Schlauch Applikator 8 aktivieren 29 Bef llfehler zur cksetzen 30 Bef llen aktivieren Aufl sung 1 Werkeinstellung 2 Format Verwendung Mehrere Eing nge k nnen auf den gleichen Eingangswert gesetzt werden Wenn einer oder mehrere Eing nge mit dem gleichen Eingangswert aktiviert wurden gilt die Eingangsfunktion solange nicht als deaktiviert aus bevor nicht alle Eing nge mit dem gleichen Eingangswert deaktiviert wurden Mehrere Eing nge mit dem gleichen Eingangswert gelten logisch als durch ODER verkn pft 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 B 14 Betriebsparameter Eing nge einrichten rors Standardeingang 4 Beschreibung Steuerungsoptionen welche de Funktion von Eingang 4 festlegen Wert 0 Eingang deaktiviert 1 Temperaturabsenkung Ein Aus 2 Heizungen Ein Aus Pumpe aktivieren deaktivieren 4 Schlauch Applikator 1 aktivieren deaktivieren 5 Schlauch Applikator 2 aktivieren dea
286. rh ltlich e 4 m Economy Schlauch grau mit Pumpe mit Standard F rdermenge e transparenter 4 m Schlauch mit Pumpe mit Standard F rdermenge e transparenter 9 m Schlauch mit Pumpe mit Standard F rdermenge e transparenter 18 m Schlauch mit Pumpe mit hoher F rdermenge Abb 2 12 Komponenten Baugruppe Pumpe Schlauch 1 Venturi Pumpe 3 Magnetventil Kabelbaum 2 Klebstofff rderschlauch F rderschlauch P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Sauglanzenkit 2014 Nordson Corporation Kennenlernen 2 17 Siehe Abb 2 13 Ein Sauglanzenkit wird verwendet wenn Klebstoff in einem vom Kunden gestellten Beh lter bereitgehalten wird z B in einem gro en gewellten Transportbeh lter Folgende Sauglanzenkits sind erh ltlich Zum 4 m Economy Schlauch grau mit Sauglanze transparenter 4 m Schlauch mit Sauglanze transparenter 9 m Schlauch mit Sauglanze transparenter 18 m Schlauch mit Sauglanze Sauglanzenkit geh ren ein Pneumatikfilter regler der die Luftversorgung der Sauglanze regelt und ein Magnetventil das das F rdersystem aktiviert wenn es ein Signal Niedriger F llstand vom Schmelzger t erh lt Abb 2 13 Komponenten Sauglanzenkit 1 2 Baugruppe Pneumatiksteuerung 3 F rderschlauch mit Sauglanze Magnetventil Kabelbaum 4 Schneckengewindeschelle P N 7192589_01
287. rheitshinweise Ausgabe 10 11 2014 Nordson Corporation Einf hrung 2014 Nordson Corporation Kennenlernen 2 1 Abschnitt 2 Kennenlernen In dieser Betriebsanleitung werden Installation und Verwendung eines ProBlue Liberty 7 L7 oder ProBlue Liberty 14 L14 Schmelzger tes beschrieben Wo erforderlich wird der Leser auf Dokumentation hingewiesen die mit anderen Produkten von Nordson oder Dritten mitgeliefert wird Abgesehen von Schmelzgeschwindigkeit Leistungsf higkeit von Schlauch Applikator und der u eren Erscheinung sind alle ProBlue Liberty Schmelzger te funktionsgleich Zur Vereinfachung wird in dieser Betriebsanleitung generell das Schmelzger t L7 dargestellt stellvertretend f r alle ProBlue Liberty Schmelzger te Abb 2 1 Typisches ProBlue Liberty Schmelzklebstoffsystem P N 7192589_01 2 2 Bestimmungsgem e Verwendung ProBlue Liberty Schmelzger te sind speziell konstruiert f r e das Schmelzen und F rdern von Schmelzklebstoffen die bei Temperaturen unter 205 C 400 F verfl ssigt und extrudiert werden e die Verwendung mit kompatiblen Schmelzklebstoffschl uchen und Applikatoren der Firma Nordson e den Einsatz in nicht explosionsgef hrdeter Umgebung Betriebseinschr nkungen ProBlue Liberty Schmelzger te ausschlie lich f r den Zweck verwenden f r den sie konstruiert wurden ProBlue Liberty Schmelzger te d rfen nicht verwendet werden e Z
288. rogramm 2 Heizungen Ein Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung 2014 Nordson Corporation Dient der Zeiteinstellung wann die Uhr die Heizungen in Programm 2 einschaltet 0000 bis 2359 1 Minute Stunde Stunde Minute Minute Gew nschte Zeit zum Einschalten der Heizungen setzen Zum Deaktivieren dieses Parameters den Parameterwert durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige auf setzen DIN 7192589_01 B 22 Betriebsparameter Sieben Tage Uhr Programm 2 Heizungen Aus Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Dient der Zeiteinstellung wann die Uhr die Heizungen in Programm 2 ausschaltet 0000 bis 2359 1 Minute Stunde Stunde Minute Minute Gew nschte Zeit zum Ausschalten der Heizungen setzen Zum Deaktivieren dieses Parameters den Parameterwert durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige auf setzen 62 Programm 2 Temperaturabsenkung Ein Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Dient der Zeiteinstellung wann das Schmelzger t in Programm 2 in den Temperaturabsenkmodus geht 0000 bis 2359 1 Minute Stunde Stunde Minute Minute Dient der Zeiteinstellung wann das Schmelzger t in Programm 2 in den Temperaturabsenkmodus geht Zum Deaktivieren dieses Parameters den Pa
289. rt Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung 2014 Nordson Corporation Steuerungsoptionen welche die Funktionen der vier optionalen Ausg nge festlegen vorausgesetzt die optionale O Erweiterungskarte ist auf der Prozessorplatine installiert 0 Ausgang deaktiviert 1 Betriebsbereit 2 Betriebsbereit und Pumpe an 3 Fehler 4 Niedriger F llstand 5 Wartungs LED leuchtet 6 Alarm potenzieller Fehler 9 Heizungen Ein 10 Temperaturabsenkung Ein 11 Bef llfehler 12 Bef llen aktiviert 13 Bef llen zur ckgesetzt 1 0 alle optionale Ausg nge Angaben ber das Verdrahten und Einrichten optionaler Ausg nge siehe die mit der optionalen I O Erweiterungskarte gelieferten Benutzerhinweise Wenn Steuerungsoption 6 Alarm ausgew hlt ist ist der Ausgang immer dann aktiv wenn das Schmelzger t in die zweimin tige Fehler berwachung geht Wenn der potenzielle Fehlerzustand vor Ablauf der zwei Minuten beseitigt ist endet das Ausgangssignal Siehe Abschnitt 4 Bedienung berwachung der Schmelzger tefehler zu Informationen ber die Fehler berwachung P N 7192589_01 B 18 Betriebsparameter Sieben Tage Uhr O Taste Sieben Tage Uhr P N 7192589_01 Vor dem Einstellen der Uhr siehe Funktionstasten des Schmelzger tes in Abschnitt 4 Bedienung um sich mit Funktion und Verwendung der Uhrenfunktion vertraut zu machen Siehe Abschnitt 3 Installation Schmelzger t einri
290. rt berhitzen von Komponenten durch W rmestau oder verringerte Luftzirkulation Die u eren Blechverkleidungen lassen sich abnehmen damit versehentlich in der Pumpenkammer oder sonstigen Innenr umen ausgelaufener Schmelzklebstoff abgeputzt werden kann A ACHTUNG Feuergefahr und Gefahr von elektrischem Schlag mit Todesfolge Schmelzger t keinesfalls mit direktem Wasserstrahl oder Dampf s ubern Zum S ubern ausschlie lich Wasser bzw geeigneten nicht brennbaren Reiniger verwenden der mit einem sauberen Tuch aufzutragen ist S ubern des Schmelzger tes im direktem Wasserstrahl oder brennbarerem Reinigungsmittel kann Sachschaden und Verletzungen einschlie lich Tod nach sich ziehen Au enfl chen des Schmelzger tes s ubern e Reinigungsmittel auf Zitrusbasis oder andere f r Polyester geeignete Reinigungsmittel einsetzen e Reinigungsmittel mit weichem Tuch auftragen e Keine spitzen oder scharfen Werkzeuge zum S ubern der Au enfl chen verwenden u ere Verkleidung abnehmen und wieder anbringen Siehe Abb 5 2 1 Schmelzger t ausschalten Siehe Abschnitt 1 System von der Energieversorgung trennen 2 Anlagenseitige Druckluftzufuhr zum Schmelzger t zudrehen anschlie end Luftfilter auf Schmelzger te R ckseite herausziehen 3 T r des Pumpengeh uses ffnen die T r muss zum Abnehmen der oberen Verkleidung ge ffnet sein 4 Befestigungsschrauben der Schmelzger te Verkleidungen P1 P2 P3 und P4 l s
291. rwendung P N 7192589_01 Stellt ein wie lange die R ttelvorrichtung arbeitet bevor das Bef llsystem aktiviert wird 0 20 Sekunden 1 Sekunde 10 Sekunden Siehe Einrichtung Bef llsystem in Abschnitt 3 Installation 2014 Nordson Corporation PID Auswahl Betriebsparameter B 29 Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung PID Auswahl f r Anschlussbuchsen Schlauch Applikator 1 2 3 und 4 ndert die voreingestellte PID Auswahl Mit Parameter 80 den Wert f r Schlauch 1 mit Parameter 81 den Wert f r Applikator 1 usw bis Schlauch 4 Applikator 4 ausw hlen 0 Schlauch 1 Standard Applikator 2 Gro er Applikator Luftheizung Doder 1 je nach Kanaltyp Schlauch oder Applikator Vor dem ndern der PID Einstellungen Kontakt mit Nordson aufnehmen Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung 2014 Nordson Corporation PID Auswahl f r Anschlussbuchsen Schlauch Applikator 5 6 7 und 8 ndert die voreingestellte PID Auswahl Mit Parameter 88 den Wert f r Schlauch 5 mit Parameter 89 den Wert f r Applikator 5 usw bis Schlauch 8 Applikator 8 ausw hlen 0 Schlauch 1 Standard Applikator 2 Gro er Applikator Luftheizung Doder 1 je nach Kanaltyp Schlauch oder Applikator Vor dem ndern der PID Einstellungen Kontakt mit Nordson aufnehmen P N 7192589_01 B 30 Betriebsparameter P
292. s an einer Schraube in der N he am Schmelzger techassis befestigen Die F rderschlauchmanschette in den Eingang am Schmelzger tedeckel 1 einf hren und dann den Haltering des Schlauchs im Uhrzeigersinn drehen bis er fest sitzt Den Schlauch zum Klebstoffvorratsbeh lter verlegen HINWEIS Der Schlauch wird in der n chsten Anleitung an den Beh lter angeschlossen und gesichert Siehe Abb 3 12 Das andere Ende des F rderschlauch Kabelbaums an einen Eingangsanschluss an der Ablaufsteuerung anschlie en Bis zu vier Kabelb ume k nnen an die Ablaufsteuerung angeschlossen werden Die Nummer des Eingangs an der Ablaufsteuerung notieren an den der Kabelbaum angeschlossen wird Erdungsdraht vom Beh lterende des Kabelbaums am Erdungsanschluss an der Halterung des Ablaufsteuerung Geh uses befestigen 4 Ausgang 4 3 Ausgang 3 2 Ausgang 2 1 Ausgang 1 Abb 3 12 Ein und Ausg nge der Ablaufsteuerung 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 3 28 Installation An Klebstoffvorratsbeh lter mit Mehrfachzufuhr anschlie en Forts F rderschlauch mit Ablaufsteuerung und Klebstoffbeh lter verbinden Siehe Abb 3 13 Beh lter Standard Kabelbaum der Ablaufsteuerung Standard Kabelbaum der Ablaufsteuerung mit einem nummerierten Etikett kennzeichnen Schnelltrennadapter Kabelba
293. sche Abfragezyklus Auto Scan stoppt und die linke Anzeige zeigt die Ziffer der ersten Komponente aus der gew hlten Komponentengruppe an Die rechte Anzeige zeigt die Ist Temperatur der Komponente an HINWEIS Wird die Gittertaste gedr ckt zeigt die linke Anzeige keine Komponenten Nummer an Anzeige leer Wenn die erste Komponente in der Reihe nicht diejenige ist die berpr ft werden soll zu richtiger Komponenten Nummer mittels Scrolltaste an linker Anzeige wechseln Die rechte Anzeige zeigt die Ist Temperatur der gew hlten Komponente an Taste Einrichten zweimal zur R ckkehr nach Betriebsart Auto Scan dr cken 2014 Nordson Corporation 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 11 Scrollt man in der linken Anzeige ber die Ziffer der letzten Komponente einer Komponentengruppe hinweg dann erscheint dort die Ziffer der ersten Komponente der n chsten Komponentengruppe Zwei Minuten nach dem letzten Tastendruck kehrt das Schmelzger t wieder in die Betriebsart Auto Scan zur ck Die rechte Anzeige zeigt bei gedr ckter Gittertaste die Ist Temperatur des Verteilerblocks an Zum Kontrollieren der Isttemperatur des Gitters Gittertaste und Scrolltaste an linker Anzeige gleichzeitig dr cken Standardeinheit f r die Anhang B Parameter 20 Temperaturanzeige ist Grad Celsius C Uber Parameter 20 l sst sich auf Grad Fahrenheit umstellen Die LEDs der Komponenten Tasten wechseln von gr n nac
294. schluss von bis zu sechs Paaren Schlauch Applikator Die Anzahl der am Schmelzger t installierten Module Schlauch Applikator bestimmt die m gliche Anzahl der Schl uche und Applikatoren des Schmelzger tes Jedes Modul Schlauch Applikator erlaubt den Anschluss von zwei Paaren Schlauch Applikator Die Anzahl der Schl uche Applikatoren von Schmelzger ten die nicht in ihrer vollen Kapazit ts Ausbaustufe bestellt wurden l sst sich durch Hinzuf gen weiterer Module Schlauch Applikator steigern Unbenutzte Modulpositionen Schlauch Applikator sind durch Leermodule verschlossen ACHTUNG Brandgefahr oder Gefahr der Ger tebesch digung Vor Anschluss von Schl uchen und Applikatoren am Schmelzger t berpr fen ob der Leistungsbedarf der einzelnen Paare Schlauch Applikator und Module Schlauch Applikator die in Anhang A Tabelle A 2 angegebenen H chstzul ssigen Wattzahlen nicht bersteigt Schl uche anschlie en Siehe Abb 3 14 Folgende Richtlinien sind zu beachten e Informationen bez glich Auswahl des richtigen Schmelzklebstoffschlauches von Nordson f r das gew nschte Fertigungsverfahren siehe neueste Ausgabe vom Ersatzteil Katalog f r Schmelzklebstoff Auftragsger te von Nordson bzw zust ndige Niederlassung von Nordson kontaktieren e Siehe Bedienerleitfaden der mit jedem Schlauch von Nordson mitgeliefert wird Der Leitfaden enth lt wichtige Informationen f r das Verlegen und Installieren des Schlauches Immer zuers
295. sichtigen wenn es um den Aufstellungsort des Schmelzger tes geht e Der maximale Abstand zwischen Schmelzger t und den einzelnen Applikatoren ist durch den Leistungsbedarf jedes Schlauches festgelegt Informationen zur Festlegung der maximal zul ssigen Schlauchl nge siehe Anhang A Strombedarf des Schmelzger tes berechnen e Der Bediener muss das Bedienfeld sicher erreichen und die Anzeigen am Bedienfeld genau berwachen k nnen e Der Bediener muss gefahrlos den Schmelzklebstoffpegel im Gitter beobachten k nnen e Schmelzger t so installieren dass es von seiner Grundplatte problemlos abgenommen werden kann e Schmelzger t nicht an Orten installieren an denen starker Zug herrscht oder pl tzliche Temperaturschwankungen auftreten e Schmelzger t dort installieren wo es den im Sicherheitsdatenblatt angef hrten Bel ftungsanforderungen f r den verwendeten Schmelzklebstoff entspricht e Das Schmelzger t sollte keinen berm igen Vibrationen ausgesetzt werden e Liberty Schmelzger te besitzen einen zus tzlichen Schlauchanschluss unten am Verteilerblock Wenn der zus tzliche Schlauchanschluss verwendet werden soll muss zur Muttermaschine oder sonstigem Unterbau unter dem Schmelzger t gen gend Abstand zum Anschluss eines zus tzlichen Schlauches freibleiben 2014 Nordson Corporation Installation 3 9 Produktionsbedingte Leerseite 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 3 10 Install
296. skleinteilen e Druckluftzuleitung mit integriertem Absperrventil 2014 Nordson Corporation Installation 3 11 P N 227567 P N 227568 P N 277909 4 P N 331872 P N 1022993 6 7 8 9 DIN 1034145 DIN 1023267 DIN 972647 DIN 972646 DIN 1031871 Abb 3 5 Komponenten des Installationskits 1 Spannungsstecker 2 5 Anschlussstecker 8 45 Grad 2 Spannungsstecker mit Nullleiter 2 6 NPTF nach BSPP Adapter Schlauchverschraubung 3 Eingangs und Ausgangsstecker 2 7 Luftfilter 9 90 Grad 4 Kabelschelle Schlauchverschraubung 10 6 Schlauch Verteilerblock schutz nur L14 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 3 12 Installation Schmelzger t montieren Schmelzger te Grundplatte P N 7192589_01 ProBlue Liberty Schmelzger te besitzen eine spezielle Montagegrundplatte auf der das Schmelzger t auf Muttermaschine bzw Unterbau leicht zu montieren bzw ohne Abschrauben des Schmelzger tes wieder von dort abzunehmen ist Vor Montage des Schmelzger tes sicherstellen dass Muttermaschine bzw Unterbau waagerecht sind eine glatte Montagefl che haben keinen berm igen Vibrationen ausgesetzt sind und das Gesamtgewicht von Schmelzger t mit Schmelzklebstoff im Gitter sowie Schl uchen und Applikatoren tragen k nnen Abmessungen der Grundplatte und Gewicht des Schmelzger tes siehe Abschnitt 8 Technische Daten Angaben bez glich des volumetrischen Gewichts des Schmelzklebstoffes siehe technische Dat
297. ss vertraut ist Nicht ordnungsgem er Gebrauch der Funktionstasten kann zu Fehlfunktionen im Prozessverlauf oder Verletzungen f hren Taste Bef llsystem aktivieren Taste Bef llsystem aktivieren 2014 Nordson Corporation Mit der Taste Bef llsystem aktivieren kann das Bef llsystem manuell aktiviert oder deaktiviert werden wenn das Schmelzger t den Status Bereit erreicht hat Das Bet tigen der Taste Bef llsystem aktivieren setzt die Steuerung des Bef llsystems durch einen externen Eingang nicht au er Kraft Wenn das Bef llsystem aktiviert ist leuchtet die LED der Taste Bef llsystem aktivieren P N 7192589_01 4 30 Bedienung Heizungstaste 1 fo Taste Heizung Pumpentaste Pumpentaste Taste Einrichten Taste Einrichten P N 7192589_01 Die Heizungstaste dient zum manuellen Ein und Ausschalten der Komponentenheizungen Dr cken der Heizungstaste umgeht die Heizungssteuerung ein oder aus durch die Sieben Tage Uhr Funktion oder einen externen Eingang Die LED der Heizungstaste leuchtet wenn die Heizungen eingeschaltet sind Falls das automatische Einschalten der Heizungen Parameter 19 deaktiviert wurde muss die Heizungstaste verwendet werden um die Heizungen bei Betriebsbereitschaft des Schmelzger tes einzuschalten Bei Auftreten eines Fehlers siehe berwachung der Schmelzger tefehler weiter vorne in diesem Abschnitt schalten die Heizungen automatisch ab Die Heizungstaste dien
298. stemdruck entlasten 1 Schmelzger t ausschalten Siehe Abb 5 1 Schmelzger te Steuerschalter le 2 Auslaufschurre nach unten schwenken und passenden Entsorgungsbeh lter unter die Abfluss ffnung stellen 3 Ablassventil mit einem Schlitzschraubendreher langsam drei Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn drehen 4 Ablassventil im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen Ventil geschlossen und Auslaufschurre abwischen und hochschwenken 5 Die Applikatoren ausl sen bis kein Klebstoff mehr austritt Externe Kommunikation blockieren ACHTUNG Vor Durchf hrung von Wartungsarbeiten externe Eing nge sofern installiert und Feldbus Kommunikation mit dem Schmelzger t deaktivieren Unerwartete Steuerungsabl ufe des Schmelzger tes k nnen w hrend der Wartungsarbeiten zu Verletzungen f hren wenn externe Eing nge bzw Feldbuskommunikation nicht blockiert werden Externe Kommunikation mit dem Schmelzger t blockieren e Steuerungsoption f r Betriebsparameter 14 auf 1 setzen Aktiviert Angaben ber das ndern von Betriebsparametern siehe Abschnitt 3 Schmelzger t einrichten P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Wartung 5 3 Abb 5 1 Auslaufschurre nach unten schwenken und Ablassventil ffnen 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 5 4 Wartung Schmelzger t reinigen Regelm iges Entfernen von Schmelzklebstoff au en auf Schmelzger t Schl uchen und Applikatoren verhinde
299. stlichen neun Protokolleintr ge Scrolltaste an rechter Anzeige dr cken Mit jedem Druck auf die Scrolltaste erscheint ein weiter zur ckliegender Protokolleintrag HINWEIS Das Fehlerprotokoll speichert nur die letzten zehn Fehler Nach dem zehnten Fehler werden die vorhandenen Protokolleintr ge berschrieben Der elfte Eintrag berschreibt den ltesten Protokolleintrag der zw lfte den zweit ltesten usw 4 Taste Einrichten zur R ckkehr nach Betriebsart Auto Scan dr cken 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 15 Tabelle 4 1 Fehlerprotokoll Erste Ziffer Zweite und dritte Ziffer Vierte Ziffer Komponente Fehlertyp 1 Gitter oder Schlauch Applikator 1 unbenutzter Protokolleintrag 2 Verteilerblock oder Schlauch Applikator 2 Schlauch oder Applikator 4 Schlauch 4 oder Applikator 4 5 Schlauch 5 oder Applikator 5 1 RTD unterbrochen oder F berbr ckt 2 Komponenten Untertemperatur 3 Komponenten bertemperatur 4 Prozessor oder elektrischer 6 Schlauch 6 oder Applikator 6 Ausfall Fehlerprotokoll Beispiele Beispiel 1 Unbenutzter Protokolleintrag Beispiel 2 2014 Nordson Corporation Leuchtet die LED der Gittertaste bedeutet dieser Protokolleintrag dass das Gitter Untertemperatur hat Leuchtet die LED der Schlauch Taste bedeutet dieser Protokolleintrag dass Schlauch 1 Untertemperatur hat Um die Heizungs Betriebsstunden seit dem letzten Fehl
300. sung Werkeinstellung Format Verwendung Zeitablauf nachdem alle Komponenten ihre Solltemperatur erreicht haben bevor die LED Betriebsbereit aufleuchtet Die Betriebsbereitschaftsverz gerung funktioniert nur wenn die Gittertemperatur zu dem Zeitpunkt an dem das Schmelzger t eingeschaltet wird 27 C 50 F oder mehr unter der vorgegebenen Solltemperatur liegt Die Bereitschaftsverz gerung beginnt wenn alle Komponenten innerhalb von 3 C 5 F Abweichung von der jeweiligen Solltemperatur liegen bis 60 Minuten 1 Minute 0 Minuten Linke Anzeige rd Rechte Anzeige verbleibende Minuten oder Sekunden Betriebsbereitschaftsverz gerung gibt dem Gitter zus tzliche Zeit zum Aufheizen bevor die Pumpe anl uft HINWEIS In der rechten Anzeige erscheint am Ende eines jeden automatischen Abfragezyklus die verbleibende Zeit bis zum Ablauf der Betriebsbereitschaftsverz gerung in Minuten Auf der linken Anzeige erscheint rd wenn die verbleibende Zeit angezeigt wird Ab einer Minute wird die verbleibende Zeit in Sekunden angezeigt ER Wartungsintervall Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung 2014 Nordson Corporation Anzahl der Heizungs Betriebsstunden die abgelaufen sein m ssen bevor die Wartungs LED aufleuchtet 0 Stunden deaktiviert bis 8736 ein Jahr 1 Stunde 500 Stunden Wartungsintervall f r benutzerdefinierten Service Check oder Wartungsv
301. t P N 7192589_01 Vor Erstinbetriebnahme des Schmelzger tes sicherstellen dass e das Schmelzger t vollst ndig einschlie lich der ben tigten Ein und Ausg nge sowie Applikator Schaltverst rkern Streckensteuersystemen bzw Zeitsteuerger ten installiert ist e die Schmelzger te Betriebsparameter auf den aktuellen Produktionsprozess eingerichtet sind Siehe Abschnitt 3 Installation falls eine der oben angef hrten Positionen nicht fertiggestellt ist Schmelzger t starten 1 Schmelzger t einschalten Das Schmelzger t e berpr ft die LEDs am Bedienfeld e schaltet die Heizungen ein LEDs der Heizung werden gr n e Fragt die Ist Temperaturen von Gitter und jedem Schlauch und Applikator automatisch ab und zeigt sie an sofern sie eine Solltemperatur gr er Null Grad aufweisen Die automatische Abfrage l uft in folgender Reihenfolge ab Gitter jedes Paar Schlauch Applikator und dann wieder zur ck zum Gitter e L sst die LED Betriebsbereit gr n aufleuchten wenn Gitter und alle Schl uche und Applikatoren innerhalb von 3 C 5 F ihrer zugewiesenen Solltemperatur liegen HINWEIS Anhang D enth lt eine Funktionsbeschreibung der Pumpe 2 Manometer vorne am Schmelzger t auf richtig eingestellten Betriebsluftdruck kontrollieren HINWEIS Der Mindestbetriebsluftdruck betr gt 0 7 bar 10 psi Beim Betrieb des Schmelzger tes mit einem auf weniger als 0 7 bar 10 psi eingestellten Luftdruck l uft die Pumpe
302. t Schlauchanschluss Nr 1 verwenden Die Position von Anschluss Nr 1 ist auf der Verteilerblock Vorderseite aufgestempelt Das Schmelzger t L7 besitzt vier Schlauchanschl sse vorne am Verteilerblock und einen f nften Schlauchanschluss unten am Verteilerblock Das Schmelzger t L14 hat neun Anschl sse von denen sich sechs gleichzeitig verwenden lassen e Nach Installation eines zus tzlichen Moduls Schlauch Applikator muss das Schmelzger t neu gestartet werden Dann muss eine Solltemperatur f r jeden Schlauch Applikator eingegeben werden der an das neue Modul angeschlossen wird damit die neuen Schl uche Applikatoren erkannt werden P N 7192589_01 3 34 Installation VORSICHT Wenn kein Schlauch an Anschluss 1 angeschlossen ist kann dies zu Totr umen im Verteilerblock f hren in denen Schmelzklebstoff nicht zirkuliert Solche R ume k nnen zum Aufbau von verkoktem Schmelzklebstoff und erh hte Wartungsh ufigkeit am Schmelzger t f hren e Den 6 Schlauch Verteilerblockschutz verwenden der mit allen L14 Schmelzger ten geliefert wird Anweisungen f r die Installation des Schutzes werden mitgeliefert e Anschluss jedes Schlauches mit den Anschlussbuchsen an jedem Modul Schlauch Applikator koordinieren Beispielsweise das Kabel des an Ausgang 1 markiert angeschlossenen Schlauches an Anschlussbuchse 1 anschlie en Alle vom Verteilerblock abgenommenen Stopfen aufheben Ein solcher Stopfen muss wieder am Verteilerblock angeb
303. t dazu die Heizungen nach Beheben eines Fehlerzustandes wieder einzuschalten Die Pumpentaste zum Starten oder Stoppen der Pumpe dr cken Die LED der Pumpentaste leuchtet gr n wenn die Pumpe l uft Die Pumpentaste dient bei Betriebsbereitschaft des Schmelzger tes zum Einschalten der Pumpe falls die automatische Pumpeneinschaltung Parameter 8 deaktiviert wurde Wenn einer der Eing nge so eingerichtet ist dass er die Steuerungsoption Pumpe aktivieren deaktivieren Option 3 nutzt l uft die Pumpe nur an wenn die Pumpentaste gedr ckt wird LED ein und die korrekte Spannung an den Eingangskontakten anliegt Wenn die Pumpe aktiviert ist aber die Eingangsspannung nicht anliegt blinkt die Pumpen LED gr n Mit der Taste Einrichten wird das Schmelzger t in die Betriebsart Setup Einrichten versetzt oder diese beendet In Betriebsart Einrichten stoppt die automatische Abfrage Auto Scan Linke und rechte Anzeige dienen dann zum Ausw hlen Auslesen oder Editieren von Betriebsparametern 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 31 Taste Sieben Tage Uhr a O Taste Sieben Tage Uhr 2014 Nordson Corporation Die Taste Sieben Tage Uhr schaltet die Uhrfunktion des Schmelzger tes ein und aus Die Temperaturen aller beheizter Komponenten werden bei eingeschalteter Uhr entsprechend der benutzerdefinierten Programme automatisch geregelt F r die t glichen Arbeitsschichten und arbeitsfreien Tage stehen vier uhrgeste
304. tem benutzen das es Ihnen erm glicht jede Einstellungsdatei Dateiendung dem dazugeh rigen Prozess oder der Endanwendung zuzuordnen 8 Auf OK klicken um zu schlie en Schmelzger te Einstellungen wiederherstellen 1 Schritte 1 bis 5 unter Schmelzger te Einstellungen speichern ausf hren 2 Auf Restore Settings Einstellungen wiederherstellen klicken Das Dialogfeld Open ffnen erscheint 3 Die Einstellungsdatei Dateiendung ncm w hlen die Sie wiederherstellen m chten dann auf Open klicken Der Balken Restore Settings zeigt den Status des Wiederherstellvorgangs an Wenn das Wiederherstellen abgeschlossen ist kehrt das Schmelzger t automatisch in die Betriebsart Scan zur ck 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 C 8 Schmelzger te Kommunikation Schmelzger te Firmware aktualisieren oder wiederherstellen Mit dem NCM die Firmware Ihres Schmelzger tes auf eine neuere Version aktualisieren oder die aktuelle Firmwareversion erneut laden Die zur Zeit erh ltliche Version der Firmware f r Schmelzger te der Serie Blue ist im Internet unter www enordson com support abgelegt HINWEIS Die auf Ihrem Schmelzger t installierte Firmwareversion erscheint beim Einschalten des Schmelzger tes auf dem Bedienfeld Beim Upgradeprozess werden alle aktuellen Schmelzger te Einstellungen heruntergeladen und auf Ihrem PC gespeichert Nach dem Upgrade oder dem Wiederherstellen der Schmelzger te Firmware k n
305. teme mit mehreren Schmelzger ten und Klebstoffvorratsbeh ltern ist eine Ablaufsteuerung erforderlich Position P N Benennung Anzahl Hinweis 1122857 KIT SEQUENCER 2 G3 1122858 KIT SEQUENCER 4 G3 1122922 KIT SEQUENCER QD 4 G3 Ss 1122923 KIT SEQUENCER QD 2 G3 1122855 CONTROL UNIT 2 MELTER SEQUENCER FF2 standard 1122856 1122924 CONTROL UNIT 4 MELTER SEQUENCER FF2 standard CONTROL UNIT 4 MELT SEQ R FREEDOM FF2 quick disconnect 1122925 1 1122398 se BRACKET CTL BOX SEQUENCER FF2 2 1122960 se ENCLOSURE POLY MACH 2 POS SEQ R FF2 standard sequencers only CONTROL UNIT 2 MELT SEQ R FREEDOM FF2 quick disconnect 1 1 Fe 1122399 ENCLOSURE POLY MACH 4 POS SEQ R 1 FF2 quick disconnect sequencers only 3 1120614 BOARD POWER SUPPLY 24V MINT1065 1 2012 4 PCA SEQUENCER FF2 1 A 5 GUARD TOUCH FULFILL RETROFIT 1 6 1122793 HARNESS LINE IN RETROFIT 1 7 1094551 TBACCY QUICK CONN 25 IN MALE DUAL 5POS 8 933607 CONNECTOR STRAIN RELIEF PG 11 1 9 1122794 CABLE OUTPUT STD CONN SEQUENCER FF2 standard sequencers only OD FF2 quick disconnect sequencers only 10 12 92023 smsen Is 1121500 STANDOFF M F M3X31MM NYLON 4 14 15 17 20 982680 SCR HEXWASHHDTF M5XT2BLK_ 4 983604 SCR PANHD THD FORM M4XI2BL 4 22 23 24 25 26 984447 NUTHEXJAMM5STLZN
306. temperatur liegen LED Betriebsbereit geht in folgenden F llen nicht an oder erlischt e Die Betriebsbereitschaftsverz gerung l uft noch Bediener oder externer Eingang versetzt das Schmelzger t in den Temperaturabsenkmodus Standby e Sieben Tage Uhr versetzt das Schmelzger t in den Temperaturabsenkmodus Standby e Fehler liegt vor LED f r Fehler geht an Informationen ber Schmelzger tefehler und Verwendung von Sieben Tage Uhr und Temperaturabsenk Funktionen siehe berwachung der Schmelzger tefehler und Funktionstasten des Schmelzger tes sp ter in diesem Abschnitt Angaben ber Betriebsbereitschaftsverz gerung siehe Anhang Parameter 4 W hrend des automatischen Abfragezyklus Auto Scan werden beheizte Komponenten mit einer Solltemperatur von Null Grad bersprungen Solltemperaturen f r Gitter und Verteilerblock lassen sich nicht unabh ngig voneinander einstellen Am Ende von jedem Abfragezyklus Anhang Parameter 4 erscheint in der rechten Anzeige die verbleibende Zeit bis zum Ablauf der Betriebsbereitschaftsverz gerung Die Sieben Tage Uhr l sst sich Abschnitt 4 Funktionstasten jederzeit umgehen Ein Druck auf die des Schmelzger tes Heizungs Taste schaltet die Heizungen wieder ein wenn die Uhr sie abgeschaltet hatte Ein Druck auf die Taste Temperaturabsenkung f hrt die beheizten Komponenten wieder auf ihre zugewiesenen Solltemperaturen hoch falls die Uhr das Schm
307. ten Wartungsaktivit t verwenden Nach Abschluss der Wartungsarbeiten muss die Wartungs LED zur ckgesetzt werden L Es Wartungs LED zur cksetzen Mit dem Schmelzger t in der Betriebsart Auto Scan die Clear Reset Taste Wartungs LED gelb zum Ausschalten der Wartungs LED und R cksetzen des Wartungsintervalls dr cken 2 Clear Reset Taste Die Standardvoreinstellung f r das AnhangB Parameter 5 Wartungsintervall betr gt 500 Stunden P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 23 Komponenten Temperaturen einstellen B 6 p Taste Gitter 2 Linke Anzeige und Scrolltaste L LG Eingabetaste LED Betriebsbereit 2014 Nordson Corporation Einstellen der Solltemperaturen der beheizten Komponenten wie folgt e Global Gitter und alle Schl uche und Applikatoren werden auf die gleiche Solltemperatur eingestellt Global ber Komponentengruppe Alle Schl uche oder alle Applikatoren werden auf die gleiche Solltemperatur eingestellt e Einzelne Komponente Solltemperatur von Gitter und jedem Schlauch und Applikator werden individuell eingestellt Vor dem Einstellen von Solltemperaturen sich vergewissern dass jedes Paar Schlauch Applikator an das richtige Modul Schlauch Applikator angeschlossen ist So sollte beispielsweise Paar 1 Schlauch Applikator an die erste unterste Anschlussbuchse von Modul 1 f r Schlauch Applikator unterstes Modul angeschlossen sein Informatio
308. ter Kabelbaums mit der Erdungsschraube 10 an der R ckwand des Pumpengeh uses verbinden d Schnelltrenn Kabelbaum der Ablaufsteuerung an den Schnelltrennadapter Kabelbaum 9 anschlie en e Den Stecker des Kabelbaums der Ablaufsteuerung mit einem Etikett versehen das die Nummer des angeschlossenen Ausgangs angibt 2014 Nordson Corporation Schlauchmanschette mit einem nummerierten Etikett kennzeichnen 2014 Nordson Corporation Installation 3 29 F rderschlauch mit Ablaufsteuerung und Klebstoffbeh lter verbinden Forts 3 F rderschlauch mit der Venturi Pumpe 7 verbinden die Pumpe in den Klebstoffeingang am Beh lter stecken und die Schlauchmanschette mit einem nummerierten Etikett kennzeichnen Folgende Schritte ausf hren um den F rderschlauch korrekt zu verlegen a Den Schlauch in der U f rmigen Halterung 11 am Vorratsbeh lter sichern b Den Schlauch so befestigen dass dadurch nicht ein leichtes ffnen des Schmelzger tedeckels verursacht wird Ein ge ffneter Deckel trennt den Deckelschalter so dass sich das Bef llsystem abschaltet F r einen optimalen Klebstofftransport vertikale Schleifen des F rderschlauchs vermeiden da sich sonst Klebstoff in den Schlauchbiegungen ablagern kann Die Schritte unter Klebstofff rderschlauch mit Schmelzger t und Ablaufsteuerung verbinden und F rderschlauch mit Ablaufsteuerung und Beh lter verbinden f r alle Schmelzger te u
309. ter oben in diesem Abschnitt Wenn sichergestellt ist dass das Bef llsystem korrekt arbeitet alle aktuellen Einstellungen des Schmelzger tes durch gleichzeitiges Dr cken der Zifferntaste 1 und der Taste Setup speichern 2014 Nordson Corporation Installation 3 53 Schmelzger te Einstellungen speichern und wiederherstellen Speichern aktueller Einstellungen Wiederherstellung gespeicherter Einstellungen 2014 Nordson Corporation Die aktuellen Werte aller zu bearbeitenden Betriebsparameter sowie die Solltemperatur jeder Komponente lassen sich speichern und erforderlichenfalls sp ter wieder herstellen Werden die gespeicherten Einstellungen wieder hergestellt berschreiben sie die derzeit verwendeten Einstellungen Diese Funktion Speichern Wiederherstellen ist in den F llen n tzlich in denen die gegenw rtig verwendeten Einstellungen vors tzlich oder unbeabsichtigt ge ndert wurden und das Schmelzger t wieder in seinen urspr nglichen Zustand zur ckversetzt werden soll Aktuelle Einstellungen speichern In Betriebsart Auto Scan gleichzeitig Zifferntaste 1 und Taste Einrichten dr cken In der rechten Anzeige erscheint kurz S 1 Gespeicherte Einstellungen wiederherstellen VORSICHT Alle Schmelzger teeinstellungen werden gel scht Vor dem Wiederherstellen der gespeicherten Einstellungen darauf achten dass die Verwendung der gespeicherten Eingaben nicht den laufenden Prozess unterbricht oder unsichere Betri
310. terial unter dem Druckkugelventil verdr ngt und durch das Druckkugelventil und aus der Pumpenkammer bef rdert wo es erneut den Filter durchl uft und in den Verteilerblock gelangt Pumpenabsperrventil Um zu verhindern dass der Tank nach der Entfernung der Pumpe vom Verteilerblock entleert wird ist der Verteilerblock mit einem Absperrvenitil ausgestattet Druckentlastungsventil Der Verteilerblock ist mit einem Druckentlastungsventil ausgestattet Nach dem Abschalten der Pumpe am Bedienfeld wird der Luftdruck ber dem Ventil verringert so dass das Ventil ffnet Nach dem ffnen des Ventils wird das unter Druck stehende Material in der Pumpe und im Verteilerblock ber das Druckentlastungsventil zur ck zum Tank geleitet P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der SP Pumpe D 3 Produktionsbedingte Leerseite 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 D 4 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Pumpendiagnose Um festzustellen warum die Pumpe defekt ist muss die Pumpe in den meisten F llen teilweise oder vollst ndig demontiert werden Um die Bestimmung zu erleichtern wie weit die Demontage erfolgen muss enth lt Tabelle D 1 eine logische Untergliederung der drei Arten von Pumpendefekten der potenziellen Zust nde die zu den jeweiligen Defekten f hren k nnen und der Demontageverfahren mit denen potenzielle Zust nde untersucht werden k nnen Die Demontageverfahren werden im Abschnitt Pump
311. tion 3 47 Tabelle 3 7 Bef llsystemparameter Parameter Name Werte Beschreibung 47 Ansprech Werkeinstellung 3 Die Zeitverz gerung in Sekunden zwischen verz gerung Sekunden dem Erkennen eines niedrigen F llstands und Bereich 0 1000 Sekunden dem Aktivieren des Bef llsystems Durch diese Ansprechverz gerung wird verhindert dass sich das Bef llsystem h ufig ein und ausschaltet 48 F llzeitgrenze Werkeinstellung 30 Die Zeitspanne in Sekunden w hrend der Sekunden Bereich 0 1000 Sekunden das Bef llsystem versuchen kann das Gitter zu f llen bevor der Nachf llalarm ausgel st wird 69 Bef llen aktivieren deaktivieren Werkeinstellung 1 Automatikbetrieb oder 0 Handbetrieb Das Bef llsystem kann entweder von Hand oder automatisch aktiviert bzw deaktiviert werden Die Aktivierung Deaktivierung von Hand kann lokal oder extern vorgenommen werden Lokal wird das System ber das Bedienfeld aktiviert deaktiviert Extern wird das System ber einen externen Eingang aktiviert deaktiviert Siehe Tabelle 3 8 Wenn das System auf Automatikbetrieb eingestellt ist und die Leuchte Schmelzger t Bereit leuchtet wird das Bef llsystem automatisch aktiviert Ein Wenn die Leuchte Schmelzger t Bereit aus ist wird das Bef llsystem deaktiviert Aus Wenn das Schmelzger t z B in den Temperaturabsenkmodus versetzt wird schaltet sich das Bef llsystem automatisch aus 79
312. tion solange nicht als deaktiviert aus bevor nicht alle Eing nge mit dem gleichen Eingangswert deaktiviert wurden Mehrere Eing nge mit dem gleichen Eingangswert gelten logisch als durch ODER verkn pft 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 B 16 Betriebsparameter Ausg nge einrichten 40 42 Standardausg nge 1 2 und 3 Beschreibung Bestimmt die Funktion des Ausganges Wert 0 Ausgang deaktiviert 1 Betriebsbereit 2 Betriebsbereit und Pumpe an 3 Fehler 4 Niedriger F llstand 5 Wartungs LED leuchtet 6 Alarm potenzieller Fehler 9 Heizungen Ein 10 Temperaturabsenkung Ein 11 Bef llfehler 12 Bef llen aktiviert 13 Bef llen zur ckgesetzt Aufl sung 1 Werkeinstellung Ausgang 1 1 Ausgang 2 3 Ausgang 3 4 Format Verwendung Informationen ber das Einrichten von Ausg ngen siehe Schmelzger te Ausg nge installieren in Abschnitt 3 Installation Wenn Steuerungsoption 6 Alarm ausgew hlt ist ist der Ausgang immer dann aktiv wenn das Schmelzger t in die zweimin tige Fehler berwachung geht Wenn der potenzielle Fehlerzustand vor Ablauf der zwei Minuten beseitigt ist endet das Ausgangssignal Siehe Abschnitt 4 Bedienung berwachung der Schmelzger tefehler zu Informationen ber die Fehler berwachung P N 7192589 _01 2014 Nordson Corporation Betriebsparameter B 17 43 46 Optionale Ausg nge 4 5 6 und 7 Beschreibung We
313. toren usw PC Process control Prozesssteuerung CA Cold adhesive Kaltleim F rderpumpen Druckbeh lter und Applikatoren Tabelle 1 1 Allgemeine Sicherheitswarnhinweise Ger tetyp Achtung oder Vorsicht HM A ACHTUNG Gef hrliche D mpfe Vor der Verarbeitung von reaktivem Polyurethan Schmelzklebstoff PUR oder Material auf L sungsmittelbasis in einem kompatiblem Nordson Schmelzger t das MSDS f r das Material lesen und befolgen Sicherstellen dass die Verarbeitungstemperatur und der Flammpunkt des Materials nicht berschritten werden und dass alle Anforderungen f r sichere Handhabung Bel ftung Erste Hilfe und Schutzausr stung erf llt werden Bei Nichtbeachtung der Anforderungen nach MSDS kann Verletzungs oder Lebensgefahr bestehen HM ACHTUNG Reaktionsf higes Material Niemals Aluminiumkomponenten oder Nordson Ger te mit halogenierten Kohlenwasserstoffl sungsmitteln reinigen oder sp len Nordson Schmelzger te und Applikatoren enthalten Aluminiumkomponenten die heftig mit halogenierten Kohlenwasserstoffen reagieren k nnen Bei Verwendung von halogenierten Kohlenwasserstoffen in Nordson Ger ten kann Verletzungs oder Lebensgefahr bestehen HM CA ACHTUNG System steht unter Druck Vor ffnen einer Hydraulikverbindung oder dichtung Systemdruck entlasten Nichtbeachtung kann zu unkontrolliertem Aussto von Schmelzklebstoff oder kaltem Klebstoff f hren und Verletzungen von Pers
314. triebseinschr nkungen 2 2 Sonstige Informationsquellen 2 3 Installationsanleitung 2 3 Bedienerleitfaden 2 3 Online Support eiser nennen nennen 2 3 Produktbeschreibung 2 4 Schmelzger te Identifizierung 2 4 Betriebsarten Schmelzger testeuerung 2 5 Betriebsarten Bef llsteuerung 2 5 Funktionsweise 2 6 P N 7192589_01 II Inhaltsverzeichnis Bezeichnung und Position der Komponenten 2 7 Beschreibung der mechanischen Komponenten 2 11 Deckelbaugruppe 2 11 Klebstoffvorratsbeh lter 2 12 Pumpengeh use 2 14 Schnelltrennvorrichtung Magnetventil Kabelbaum optional 2 15 Baugruppe Pumpe Schlauch 2 16 Sauglanzenkit 2 17 Beschreibung der elektrischen Komponenten 2 18 Bedienfeld Bef llsystem 2 18 Ablaufsteuerung nur Systeme mit mehreren Schmelzger ten 2 19 Bef llsystemplatine 2 20 F llstandssensor 2 22 Deckelsch lter 2 23 Anschluss Magnetventil Kabelbaum 2 23 Optionale Ausr stung
315. tsbeh lter mit Mehrfachzufuhr anschlie en Ablaufsteuerung installieren 1 Siehe Abb 3 13 Ablaufsteuerung und Halterung 4 am gew nschten Ort montieren 2 Ein kundenseitig bereitgestelltes Netzkabel wie folgt an der Ablaufsteuerung anschlie en a Ein geeignetes Netzkabel w hlen das f r die von der Ablaufsteuerung ben tigten 100 240 VAC ausgelegt ist Sicherstellen dass das Netzkabel den entsprechenden elektrischen Vorschriften entspricht und normgerecht ist b Siehe Abb 3 11 Abdeckung 1 und Ber hrungsschutz 2 der Ablaufsteuerung abnehmen c Netzkabel durch die Zugentlastung 4 f hren und die Leiter des Netzkabels an die Klemmen L1 L2 N und PE G 3 anschlie en d Ber hrungsschutz und Abdeckung wieder installieren Abb 3 11 Netzkabel an Ablaufsteuerung anschlie en 1 Deckel 4 Zugentlastung Netzkabel 2 Ber hrungsschutz 3 Klemmen Stromversorgung P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Installation 3 27 Klebstofff rderschlauch mit Schmelzger t und Ablaufsteuerung verbinden Siehe Abb 3 13 1 D EE Schmelzger t Beh lter Standard Kabelbaum 2 F rderschlauch 3 4 5 6 Eingang 4 Eingang 3 Eingang 2 Eingang 1 Magnetventil Kabelbaum des F rderschlauchs 2 an den Magnetventil Kabelbaum des Schmelzger tes 3 anschlie en Nach Bedarf Kabelbinder anpassen oder entfernen Erdungsdraht am Schmelzger teende des Kabelbaum
316. tzt externe Eing nge au er Kraft und stellt sicher dass diese nicht die Ursache eines T 3 Ausfallzustands sein k nnen LO 6892614 Nid Schnellpr fung Einstellungen speichern und Schmelzger t auf Werkeinstellungen Ausgangszustand zur cksetzen Falls das Schmelzger t jetzt normal arbeitet wird das Problem von Keine Fehler gt den Ein oder Ausg ngen verursacht Bereitschafts LED leuchtet nicht V V Leuchtet die Leuchtet die Uhr LED Wird ein externer Eingang f r die Heizungstasten LED Steuerung der Heizungen verwendet t Sind die Programmvorgaben der Uhr richtig programmiert Weiter zu T 3 1 Forts auf der V n chsten Seite V Das aktuelle Programm der Bedienfeld austauschen Schalten sich die Heizungen ein Uhr hat die Heizungen wenn die Heizungstaste gedr ckt ausgeschaltet wird LYy 9 10 6857617 N d uone1od109 UOSPION LOZ V V Leuchtet die Temperaturabsenk LED Fortsetzung von der vorhergehenden Seite Das Schmelzger t ist im Temperaturabsenkungsmodus Siehe Abschnitt 4 Taste Temperaturabsenkung L uft die Bereitschaftsverz gerung noch Warten bis die Bereitschaftsverz gerung abgelaufen ist Siehe Anhang B Parameter 4 Pr fen ob die Gitterheizung defekt ist und Gitter austauschen Siehe DP 5 T 3 Ausgangszustand Keine Fehler gt Bereitsc
317. uches oder Applikators der Reihe Rechts wird die aktuelle Solltemperatur von Schlauch bzw Applikator angezeigt Linke Anzeige auf 0 scrollen Rechts werden nur Striche angezeigt Eingabetaste dr cken Rechte Anzeige blinkt Die vom Hersteller des Schmelzklebstoffes empfohlene Solltemperatur ber die Tastatur eingeben Optimale Solltemperatur siehe Datenblatt des Schmelzklebstoff Herstellers HINWEIS Falls die Eingabe ber Ziffernfeld bzw rechte Scrolltasten auf der rechten Anzeige keine Wirkung zeigen ist das Schmelzger t durch Passwort gesch tzt G ltiges Passwort vor ndern der Solltemperaturen eingeben Siehe Schmelzger te Passwort eingeben weiter unten in diesem Abschnitt Eingabetaste dr cken Schl uche oder Applikatoren beginnen mit dem Aufheizen oder Abk hlen auf die neue Solltemperatur 2014 Nordson Corporation Bedienung 4 25 Solltemperatur einer einzelnen Komponente einstellen 1 Taste Gitter Schlauch bzw Applikator drei Sekunden lang gedr ckt halten Wenn die Gittertaste gedr ckt wurde erscheint in der linken Anzeige eine 1 blinkend Wenn eine Schlauch oder Applikatortaste gedr ckt wurde erscheint in der linken Anzeige die Nummer des ersten Schlauches oder Applikators der Reihe blinkend In der rechten Anzeige erscheint dann die aktuelle Solltemperatur der links angezeigten Komponente 2 Linke Anzeige bis zur Ziffer der gew nschten Komponente durchscrollen In der re
318. uelle unrzeit Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung Dient zum Einstellen der aktuellen Tageszeit 0000 bis 2359 europ isches Zeitformat 1 Minute werkseitig gesetzte Zeit Stunde Stunde Minute Minute Einstellung nur einmal f r alle Tagesprogramme erforderlich 55 Programm Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung 1 Heizungen Ein Dient der Zeiteinstellung wann die Uhr die Heizungen in Programm 1 einschaltet 0000 bis 2359 1 Minute 0600 Stunde Stunde Minute Minute Gew nschte Zeit zum Einschalten der Heizungen setzen Zum Deaktivieren dieses Parameters den Parameterwert durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige auf setzen 56 Programm Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung P N 7192589_01 1 Heizungen Aus Dient der Zeiteinstellung wann die Uhr die Heizungen in Programm 1 ausschaltet 0000 bis 2359 1 Minute 1700 Stunde Stunde Minute Minute Gew nschte Zeit zum Ausschalten der Heizungen setzen Zum Deaktivieren dieses Parameters den Parameterwert durch gleichzeitiges Dr cken beider Scrolltasten der rechten Anzeige auf setzen 2014 Nordson Corporation Betriebsparameter B 21 Programm Beschreibung Wert Aufl sung Werkeinstellung Format Verwendung
319. uerte Programme zur Verf gung Programme 1 2 und 3 spezifizieren die Ein und Ausschaltzeiten der Heizungen bzw wann das Schmelzger t in den Temperaturabsenkmodus eintreten oder ihn verlassen soll Programm 0 wird benutzt um das Schmelzger t im letzten von der Uhr vorgegebenen Zustand zu halten Heizungen ein oder aus oder im Temperaturabsenkmodus Schalten sich die Heizungen entsprechend der Programmvorgabe der Uhr ein werden sie auf ihre zugewiesenen Solltemperaturen geregelt Aktiviert die Uhr den Temperaturabsenkmodus werden alle Solltemperaturen vor bergehend um ein voreingestelltes Temperaturabsenk Delta abgesenkt Siehe Anhang B Betriebsparameter Sieben Tage Uhr zu Informationen ber das Einrichten von Sieben Tage Uhr und Temperaturabsenk Delta Wird das Schmelzger t abgeschaltet w hrend die Uhr an ist schaltet sie sich automatisch wieder ein sobald das Schmelzger t erneut eingeschaltet wird Werden Heizungen w hrend der Zeit manuell ausgeschaltet in der die Programmvorgabe der Uhr eingeschaltete Heizungen verlangt bleiben die Heizungen solange aus bis die n chste Programmvorgabe der Uhr ihre Einschaltung aufruft Die Uhr l uft bei einem Schmelzger tefehler bzw in Betriebsart Einrichten weiter Wenn beim Dr cken der Uhrtaste in Abschnitt 7 Fehlersuche der rechten Anzeige F4 erscheint ist die interne Uhrfunktion ausgefallen P N 7192589_01 4 32 Bedienung Taste Temperaturabsenkung
320. uf der Innenseite der Pumpengeh uset r 1 Systemdruck entlasten Siehe Systemdruck entlasten am Anfang dieses Abschnitts N Filter mit 8 mm Maulschl ssel oder Rollgabelschl ssel losdrehen gegen Uhrzeigersinn und dann entfernen Alten Filter ordnungsgem entsorgen Sich vergewissern dass der O Ring am neuen Filter in gutem Zustand ist a Filter ins Pumpengeh use einschrauben und dann mit 4 5 Nem 40 in Ib festziehen 6 Den normalen Betrieb aufnehmen P N 7192589_01 5 8 Wartung Abnehmen des Schmelzger tes von der Grundplatte HINWEIS Bei 400 480 Schmelzger ten siehe Anhang 1 Schmelzger t ausschalten 2 Systemdruck entlasten Siehe Systemdruck entlasten weiter oben in diesem Abschnitt 3 Schl uche l sen Siehe Abb 3 7 4 Netzkabel und Erdungsleiter abnehmen Siehe Abb 3 6 5 Die Sicherungsschrauben etwa 16 Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen 6 Das Schmelzger t vorw rts schieben und dann von der Grundplatte abheben P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Fehlersuche 6 1 Abschnitt 6 Fehlersuche A ACHTUNG Die folgenden Arbeiten d rfen nur von qualifiziertem Personal ausgef hrt werden Sicherheitshinweise hier und in der gesamten Dokumentation befolgen Dieser Abschnitt enth lt Informationen zur schnellen Diagnose von Schmelzger tefehlern sowie umfassende Diagnoseinformationen in Form eines Ablaufdiagramms Falls erforderli
321. um f D Beh lter Schnelltrenn Kabelbaum der Ablaufsteuerung mit einem nummerierten Etikett kennzeichnen P N 7192589_01 1 Bei Anschluss der Standardausf hrung von Ablaufsteuerung und Magnetventil Kabelbaum a Die Zugentlastung 12 an dem Kabelbaum der Ablaufsteuerung 4 verwenden der zu der Eingangsnummer des F rderschlauch Kabelbaums geh rt um den Kabelbaum der Ablaufsteuerung an der vorgestanzten Bohrung an der Oberseite des Beh lter Pumpengeh uses zu befestigen Nach Bedarf Kabelbinder anpassen oder entfernen b Kabelbaum der Ablaufsteuerung mit dem Magnetventil Steckverbinder 13 an der Pneumatikbaugruppe des Vorratsbeh lters verbinden c Den Stecker des Kabelbaums der Ablaufsteuerung mit einem Etikett versehen das die Nummer des angeschlossenen Ausgangs angibt HINWEIS Falls Sie von Standard Kabelb umen der Ablaufsteuerung zu Schnelltrenn Kabelb umen wechseln m chten siehe Abschnitt 7 Ersatzteile f r die Bestellung einer Ablaufsteuerung mit Schnelltrennvorrichtung Bei Anschluss eines Schnelltrenn Kabelbaums der Ablaufsteuerung a Geh useanschluss des Schnelltrennadapter Kabelbaums 9 an der vorgestanzten Bohrung an der Oberseite des Vorratsbeh lter Pumpengeh uses befestigen b Adapter Kabelbaum mit dem Magnetventil Steckverbinder 13 an der Pneumatikbaugruppe des Beh lters verbinden c Erdungsdraht des Adap
322. um Schmelzen oder F rdern reaktiver Polyurethan bzw Polyamid Schmelzklebstoffe oder sonstiger Materialien die beim Erhitzen eine Gefahr f r Gesundheit oder Sicherheit darstellen In Umgebungen die eine Reinigung des Schmelzger tes unter Verwendung von Strahlwasser oder Spr hwasser erfordern P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Kennenlernen 2 3 Sonstige Informationsquellen F r schnelle Referenz technische Unterst tzung und Informationen ber optimalen Einsatz des ProBlue Liberty Schmelzger tes siehe nachstehende Informationsquellen Installationsanleitung Die mit dem Schmelzger t mitgelieferte Installationsanleitung liefert eine VE bebilderte Schnellreferenz zur Installation des Schmelzger tes gt Bedienerleitfaden Der mit dem Schmelzger t mitgelieferte Bedienerleitfaden liefert eine bebilderte Schnellreferenz ber die allgemein blichen Aufgaben auf Bedienerebene Der Leitfaden hat die entsprechende Gr e ist laminiert f und kann somit am Schmelzger t auf der Produktionsebene verbleiben Online Support Unter www enordson com support finden Sie Firmwareaktualisierungen f r das Schmelzger t und n tzliche Zusatzsoftware Unter www emanuals nordson com k nnen Sie Betriebsanleitungen sowie Benutzerhinweise f r Produkte herunterladen 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 2 4 Kennenlernen Produktbeschreibung Schmelzger te Identifizierung Siehe Abb 2 2 Um den Kundend
323. und inspizieren Transformator Schmelzger t auf Muttermaschine oder Unterbau montieren Anschluss an Netzspannung herstellen Optional Ein und Ausg nge installieren Druckluftversorgung anschlie en Bef llsystem anschlie en Schmelzklebstoffschl uche und Applikatoren anschlie en Schmelzger t entsprechend dem Fertigungsverfahren einrichten Optionale Ausr stung installieren Applikator Impulsverst rker Streckensteuersystem bzw Zeitsteuerger t anschlie en Schmelzger t sp len Optional Kommunikationsverbindungen zwischen dem Schmelzger t und einem PC einrichten Erfahrung des Installationspersonals Die in diesem Abschnitt enthaltenen Anweisungen sind f r Personal bestimmt das Erfahrung in den nachstehenden Fachgebieten hat 2014 Nordson Corporation e Auftragsverfahren mit Schmelzklebstoff e Industrielle Verdrahtung von Strom und Steuerleitungen e Industrielle mechanische Installation e Grundlagen der Prozesssteuerung und Messtechnik P N 7192589_01 3 4 Installation Installationsanforderungen Vor Installation des Schmelzger tes sicherstellen dass der gew nschte Aufstellungsort die ben tigten Abst nde Umgebungsbedingungen und Versorgungseinrichtungen aufweist Abst nde Abbildung 3 1 zeigt die zwischen Schmelzger t und umgebenden Objekten erforderlichen Mindestabst nde In Tabelle 3 1 wir
324. ungssatz 1123542 bestellen F r eine Abbildung des Kabels siehe F llstandssensor Kabel unter Wartungss tze AR As Required Nach Bedarf P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 35 Abb 7 19 Ersatzteile kleine Gitterbaugruppe 2014 Nordson Corporation P N 7192589 01 7 36 Ersatzteile Ersatzteile gro e Gitterbaugruppe Siehe Abb 7 20 Position P N Benennung Anzahl Hinweis re een MODULE GRID LARGE I Spww 1 A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 1003505 IS 13 FREEDOM 15 LUBRICANT NEVER SEEZ NSF H1 FOOD GRADE 16 17 986503 e RETAINING RING INT 37 PUSHON 1 HINWEIS A Um diese Position zu ersetzen den korrekten Wartungssatz bestellen Siehe Gitter Vorratsbeh lter unter Wartungss tze weiter unten in diesem Abschnitt B Um den F llstandssensor zu ersetzen Wartungssatz 1123543 bestellen Um das F llstandssensor Kabel zu ersetzen Wartungssatz 1123542 bestellen F r eine Abbildung des Kabels siehe F llstandssensor Kabel unter Wartungss tze AR As Required Nach Bedarf P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Ersatzteile 7 37 Ersatzteile gro e Gitterbaugruppe Abb 7 20 P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation 7 38 Ersatzteile Ersatzteile Baugruppe Pumpe Verteilerblock Siehe Abb 7 21
325. uppe Aktor 3 M5 Schraube 2 2 Gef 11 Nem 81 99 in Ib Abb D 4 1 Ventil Abstandsring Mutter 3 Werkzeugbohrung 2 Sto d mpferbaugruppe 4 oberer Ausl ser 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 D 14 Diagnose und Reparatur der SP Pumpe Magnetische Aktorbaugruppe entfernen Forts er 9 11 Nem 81 99 in Ib Abb D 5 1 Flachstellen 2 Baugruppe Aktor P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Diagnose und Reparatur der SP Pumpe 0 15 Ventil Abstandsring und Buchse entfernen VORSICHT Mit dem Ventil Abstandsring vorsichtig umgehen Wenn die pr zisionsgefertigte Oberfl che des Abstandsrings besch digt wird kann das Luftventil festfressen Siehe Abb D 6 1 Den Ventil Abstandsring 1 vorsichtig aus der Ventilbuchse 2 schieben Den Ventil Abstandsring auf einem sauberen Tuch beiseite legen Siehe Abb D 7 2 Die beiden M4 Schrauben 5 entfernen und anschlie end den oberen Ausl ser 6 und die Feder 4 vom Luftverteilerblock 3 abnehmen 3 Die beiden M5 Schrauben 2 entfernen und anschlie end den Flansch 1 abnehmen Siehe Abb D 8 4 Mit einem Steckschl sseleinsatz oder einem hnlichen Gegenstand die Ventilbuchse aus dem Luftverteilerblock schieben HINWEIS Der Ventil Abstandsring und die Buchse sind ein gepaarter Satz und k nnen nicht durch Teile anderer Luftventilbaugruppen ersetzt werden Wenn der Abstandsring oder die Buchse besch digt ist m ssen sie
326. uschen und neu kalibrieren 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 6 56 Fehlersuche Fehlersuchtabelle Bef llsystem Problem M gliche Ursache Abhilfe 1 System berf llt F llstandssensor nicht korrekt kalibriert Erdungsdr hte des F llstandssensors lose oder getrennt F llstandssensorkabel lose oder getrennt F llstandssensor defekt Bef llsystemplatine ausgefallen Magnetventil des Klebstoffbeh lters h ngt im offenen Zustand F llstandssensor bei Anwendungstemperatur mit leerem Schmelzger t kalibrieren Siehe F llstandssensor kalibrieren in Abschnitt 3 Installation Erdungsdr hte des F llstandssensors anschlie en oder F llstandssensorkabel austauschen Anschl sse des F llstandssensorkabels pr fen Sicherstellen dass der Anschluss mit 0 8 1 1 Nem 7 10 in Ib festgezogen ist F llstandssensor Platine austauschen Bef llsystemplatine ersetzen Magnetventil reinigen oder ersetzen 2 System nicht ausreichend gef llt Zu wenig Klebstoff im Beh lter Keine Spannung Netzkabel Bef llsystem lose Nicht ausreichende Luftzufuhr Klebstoff in den Beh lter nachf llen Spannung anschlie en Sicherstellen dass das Magnetventilkabel von F rderschlauch und oder Ablaufsteuerung sicher mit Schmelzger t Ablaufsteuerung und Klebstoffbeh lter verbunden ist Druckluftversorgung pr fen indem die folgenden Manometerwerte verglichen werden e wenn
327. z mitgeliefert die Energieversorgungszuf hrungen am Transformator und am Schmelzger t abdecken Siehe Abschnitt 3 Installation Schmelzger t einrichten 2014 Nordson Corporation 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te 17 Abb E 9 Anschluss des Transformatorkabelb ume 1 Steuerungskabelbaum 3 Spannungsversorgungskabelbaum 2 Netzkabel f r die Heizung 2014 Nordson Corporation P N 71 92589_01 E 18 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te Transformator an das Schmelzger t anschlie en Forts Fe a CS ti 7 Abb 10 Abdeckung Energieversorgungszuf hrungen P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Fehlersuche 400 480 Volt Klebstoff Schmelzger te E 19 In der nachstehenden Tabelle finden Sie Hinweise zur Fehlersuche speziell f r den Transformatorsockel F r allgemeine Informationen zur Fehlersuche beim Schmelzger t siehe Abschnitt 6 Fehlersuche Problem M gliche Ursache Abhilfe 1 Schmelzger t erh lt keine Spannung Problem mit kundenseitiger Spannungsversorgung Kein Spannungsstecker installiert Lose getrennte Kabel Defekte Sicherung Problem mit Transformator Alle drei Phasen an der Klemmenleiste pr fen Korrekten Spannungsstecker installieren Kabel zwischen Transformator und J1 auf der Hauptplatine pr fen Anschl sse zwischen Netzanschluss Klemmenleiste des Transformatorsock
328. zeitig ein Signal Niedriger F llstand erzeugen Aufbereitung trocken lfrei Anschluss Eingangsluft Yava Zoll NPT weiblich 114 Zoll BSPP weiblich G weiblich Pumpentyp Venturi Abmessungen Sauglanze L 615 mm x B 105 mm Maximum 24 21 Zoll x 4 14 Zoll Maximum Kapazit t Klebstoffvorratsbeh lter 120 264 Ib oder 240 528 Ib IP Schutzart Ablaufsteuerung und Klebstoffvorratsbeh lter IP54 2014 Nordson Corporation P N 7192589_01 8 4 Technische Daten Abmessungen Schmelzger t Le C gt EN E T Es B J 00 D Abb 8 1 Ma e des Schmelzger tes siehe Tabelle 8 1 Schmelzger t L7 abgebildet Tabelle 8 1 Ma e des Schmelzger tes Parameter L7 L14 A 539 1 mm 21 22 Zoll 606 7 mm 23 89 Zoll B 485 9 mm 19 13 Zoll 571 5 mm 22 50 Zoll 371 9 mm 14 64 Zoll 390 6 mm 15 38 Zoll D 348 mm 13 70 Zoll P N 7192589_01 2014 Nordson Corporation Technische Daten 8 5 Grundplatte 8 0 mm 0 314 Zoll 8 7 mm ER plain Z
329. zu 4 Kabelb ume k nnen an die Ablaufsteuerung angeschlossen werden Den Erdungsanschluss am F rderschlauch Kabelbaum mit einer der Schrauben an der Halterung der Ablaufsteuerung verbinden Den Pneumatiksteuerungskit mit der Halterung an einer geeigneten Stelle anbringen Das andere Ende des Ablaufsteuerung Kabelbaums mit dem Magnetventil am Pneumatiksteuerungskit verbinden Den Kabelbaum der Ablaufsteuerung mit einem Etikett mit der gleichen Nummer kennzeichnen wie die Nummer auf dem Etikett der Sauglanze Die Schritte 2 8 je nach Anzahl der verwendeten Sauglanzen entsprechend wiederholen HINWEIS Nordson liefert einen Luftschlauch mit 8 Fu L nge um die Pneumatiksteuerung mit der Sauglanze zu verbinden Mit dem 8 ftx 10 mm AD Luftschlauch von Nordson die Verbindung vom Pneumatiksteuerungskit zum Eingang der Sauglanze herstellen Den von Nordson gelieferten 12 mm AD Luftschlauch mit dem Eingang am Pneumatiksteuerungskit verbinden 2014 Nordson Corporation Installation 3 33 Schl uche und Applikatoren anschlie en Modul 1 Schlauch Applikator a Anschlussbuchse 1 b Anschlussbuchse 2 Schlauchanschluss 1 Verteilerblock Schmelzger t L7 abgebildet 2014 Nordson Corporation ProBlue Liberty Schmelzger te verwenden Standardschl uche und Applikatoren von Nordson Das Schmelzger t L7 erlaubt den Anschluss von bis zu vier Paaren Schlauch Applikator Das Schmelzger t L14 erlaubt den An

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CI7BM Series  取扱説明書 付録C：MPO/MTP (WX4500専用)  Incidencia y severidad de las sigatokas negra  AirLink UG-ASW116-1103 User's Manual  Posicionadores neumáticos y electroneumáticos    Progress Lighting P3939-09 Instructions / Assembly  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file