Home

intext:Betriebsanleitung filetype:pdf

Contents

1. Relief 36 Reifen 37 Scheinvverfer IL Sitzbank o 5 DI o 5 KI o m Z ndlenkschloss Fahrzeugschl ssel Sie erhalten zwei Hauptschl ssel und einen Reserveschl ssel Z ndlenkschloss Tankverschluss sowie Sitzbankschloss werden mit dem gleichen Schl ssel bet tigt mit Variokoffer SZ mit 92 Auf VVunsch lassen sich auch die Koffer und das Topcase mit dem gleichen Schl ssel bet tigen Wenden Sie sich daf r an eine Fachwerkstatt am besten an einen BMW Motorrad Partner lt Z ndung einschalten e Schl ssel in Position 1 drehen Standlicht Abblendlicht und alle Funktionskreise eingeschal tet Motor kann gestartet werden Pre Ride Check wird durchge f hrt ug 46 mit BMW Motorrad ABS SA ABS Eigendiagnose wird durchgef hrt 46 Z ndung ausschalten e Schl ssel in Position 2 drehen Licht ausgeschaltet Lenkschloss ungesichert Schl ssel kann abgezogen werden Lenkschloss sichern mit Parklicht Steht das Motorrad auf der Seitenst tze ist es von der Beschaffenheit des Untergrunds abh ngig ob der Lenker nach links oder rechts eingeschlagen wird Das Motorrad steht jedoch auf ebenem Untergrund mit nach links eingeschlagenem Lenker Schl ssel kann abgezogen Uhr stabiler als mit nach rechts ein werden
2. 58 KORET sey masa yaaa 59 61 8 Wartung eege 65 ml 77777777 66 BordvverKzeug 66 EEN 66 Bremsanlage 68 iXlililmittel can 72 KUBPIUNG 13 Felgen und Reifen 13 ruq 74 5710270 76 BMW Motorrad Vorderrad ee e LEET 82 SEENEN eg 83 Lampen 84 Luftfilter ser 90 Fremdstarthilfe 91 ng ru 93 Verkleidungsteile 95 9 Pflege 99 Pflegemittel 100 Fahrzeugw sche 100 Reinigung empfindlicher Fahrzeugteile 101 Lackpflege 101 Konservierung 102 Motorrad stilllegen Motorrad in Betrieb neh St rungstabelle Verschraubungen Hinterradantrieb R der und Reifen 11 Service 117 BMVV Motorrad Service 118 BMVV Motorrad Service 118 BMVV Motorrad Mobilitats leistungen Pannenhilfe VOTE s s 118 BMVV Motorrad Service KEEN 119 Wartungsarbeiten 119 VVartungsbestatigungen 120 Servicebestatigungen 125 12 Stichwortverzeich Allgemeine Hinweise Ba s EAN Abk rzungen und Symbole Technische Daten Aktualitat Allgemeine Hinweise bersicht Im Kapitel 2 dieser Betriebsan leitung finden Sie einen ersten ber
3. bel Motoraussetzern den Motor sofort abstellen nur unverbleiten Kraftstoff tan ken vorgesehene Wartungsintervalle unbedingt einhalten Unverbrannter Kraftstoff zerst rt den Katalysator Die aufgef hrten Punkte zum Schutz des Katalysators beachten berhitzungsgefahr L uft der Motor l ngere Zeit im Stand ist die K h lung nicht ausreichend und es kann zur berhitzung kommen In Extremf llen ist Fahrzeugbrand m glich Motor nicht unn tig im Stand laufen lassen Nach dem Starten sofort losfahren e Manipulationen Manipulationen am Motor rad z B Motorsteuerger t Drosselklappen Kupplung k n nen zu Sch den an betroffenen Bauteilen und zum Ausfall von sicherheitsrelevanten Funktionen f hren F r darauf zur ckzuf h rende Sch den erlischt die Ge w hrleistung Keine Manipulationen durchf hren Checkliste Nutzen Sie die nachfolgende Checkliste um vor jeder Fahrt wichtige Funktionen Einstellun gen und Verschlei grenzen zu pr fen Bremsfunktion Bremsfl ssigkeitsst nde vorn und hinten Kupplungsfunktion D mpfereinstellung und Feder vorspannung Profiltiefe und Reifenluftdruck sicherer Halt der Koffer und des Gep cks In regelm igen Abst nden Motor lstand bei jedem Tank stopp Bremsbelagverschlei bei je dem dritten Tankstopp Spannung und Schmierung der Antriebskette Starten Seitenst tze
4. Z ndkerzen Hersteller und Bezeichnung NGK DR 8 EB Elektrodenabstand der Z ndkerze 0 6 0 7 mm Neuzustand Leuchtmittel Leuchtmittel f r Fahr und Fernlicht HA41712V1 55 VV 60 VV Leuchtmittel f r Standlicht W5SWI 12V 15VV Leuchtmittel f r Heck Bremsleuchte P25 2112V15VV1721 VV Leuchtmittel f r Blinkleuchten vorn RY10VV 12 V 10 VV Leuchtmittel f r Blinkleuchten hinten RY10VV 12 V 10 VV Sicherungen Nennstrom der Sicherung 1 f r Motorelektronik 15A Nennstrom der Sicherung 2 f r Instrumenten 10A kombination Warnblinkanlage Steckdose Son derzubeh r und Diagnosestecker Nennstrom der Sicherung 3 f r Hupe und Licht 15A hupe Nennstrom der Sicherung 4 f r Abblendlicht Nennstrom der Sicherung 5 f r Fernlicht Nennstrom der Sicherung 6 f r Instrumenten kombination Blinker Warnblinkanlage Bremslicht und Sonderzubeh r Nennstrom der Sicherung 7 f r Heckleuchte und 4 A Standlicht Nennstrom der Sicherung 8 f r Heizgriffe 4A Technische Daten Technische Daten Rahmen Rahmenbauart Br ckenrohrrahmen aus Stahlprofilen mit ange schraubtem Heckrahmen Typenschildsitz Hauptrahmen oben rechts Fahrgestellnummernsitz Lenkkopf rechts Ma e Fahrzeugl nge 2165 mm Fahrzeugh he 1390 mm ohne Fahrer bei DIN Leergewicht Fahrzeugbrefte 920 mm ber Spiegel Fahrersitzh he 780 m
5. ABS Warnleuchte blinkt M gliche Ursache Die ABS Funktion ist nicht ver f gbar weil die Eigendiagnose nicht beendet wurde Zur ber pr fung der Radsensoren muss das Motorrad einige Meter fah ren e Langsam losfahren Es ist zu beachten dass bis zum Ab schluss der Eigendiagnose die ABS Funktion nicht zur Verf gung steht ABS ausgeschaltet mit BMW Motorrad ABS SA M gliche Ursache Das ABS System wurde durch den Fahrer abgeschaltet e ABS Funktion einschalten zal ABS Warnleuchte leuchtet ABS Fehler mit BMW Motorrad ABS SA zab ABS Warnleuchte leuchtet i M gliche Das ABS Steuerger t hat einen Fehler erkannt Die ABS Funk tion steht nicht zur Verf gung e Weiterfahrt m glich Es ist zu beachten dass die ABS Funk tion nicht zur Verf gung steht Weiterf hrende Informationen ber Situation beachten die zu einem ABS Fehler f hren k nnen ug 55 e Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner Ki D N 4 co u bl zuy Bedienung Z ndlenkschloss 28 U 29 EE 30 ICH uzana are 30 Blinker ol Warnblinkanlage 31 Not Aus Schalter 32 UT HE ZUNG EE 32 BMW Motorrad ABS ER K PPIUNG WEE 34 SEET wee geseet Federvorspannung
6. Bei ausgeklappter Seitenst tze und eingelegtem Gang l sst sich das Motorrad nicht starten Wurde das Motorrad im Leerlauf gestartet und wird anschlie end bei ausgeklappter Seitenst tze ein Gang eingelegt geht der Mo tor aus Motor starten e Not Aus Schalter 1 in Betriebs stellung mit DiebstahlvvamanlageSA e Ggf DWA ausschalten Die Getriebeschmierung ist nur bei laufendem Motor sichergestellt Unzureichende Schmierung kann zu Getrie besch den f hren Motorrad bei ausgeschaltetem Motor nicht ber einen l ngeren Zeitraum rollen lassen oder ber l ngere Strecken schieben e Z ndung einschalten Pre Ride Check wird durchge f hrt ug 46 mit BMW Motorrad ABS SA ABS Eigendiagnose wird durchgef hrt u 46 mit Diebstahlwarnanlage gt A Leuchtet die DWA Kontroll LED ist die Wegfahrsperre aktiv Der Motor l sst sich nicht starten e VVegfahrsperre mit der Fernbe dienung ausschalten e VVarten bis die Warnleuchte K hlmitteltemperatur nicht mehr blinkt Nach Einschalten der Z n dung vvird der Leerlaufstel ler positioniert Dauert die Po sitionlerung langer als der Pre Ride Check vvird dies durch Blin ken der VVarnleuchte K hlmit teltemperatur signalisiert Dieser Vorgang sollte abgewartet wer den um Probleme im Fahrbetrieb zu vermeiden e eerlauf einlegen oder bei ein gelegtem Gang Kupplung zie hen e Bei Kaltstart und niedrigen Temperaturen K
7. Bleiben bei eingeschalteter Z ndung die Kontrolllam pen und das Multifunktionsdis play aus ist die Batterie vollst n dig entladen Batteriespannung kleiner als 9 V Das Laden ei ner vollst ndig entladenen Batte rie ber die Steckdose kann zu Sch den an der Fahrzeugelek tronik f hren Eine vollst ndig entladene Batte rie immer direkt an den Polen der abgeklemmten Batterie laden e Angeklemmte Batterie nur ber die Steckdose laden e Bedienungsanleitung des Lade ger ts beachten Abgeklemmte Batterie laden e Batterie mit einem geeigneten Ladeger t aufladen e Bedienungsanleitung des Lade ger ts beachten Nach Beendigung der Ladung Polklemmen des Ladeger ts von den Batteriepolen l sen gt Bei l ngeren Fahrpausen muss die Batterie regel m ig nachgeladen werden Beachten Sie dazu die Behand lungsvorschrift zu Ihrer Batterie Vor Inbetriebnahme muss die Batterie wieder voll aufgeladen werden 1824 o 5 0 Batterie ausbauen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten mit Diebstahlwarnanlage gt A Ggf Diebstahlwarnanlage ausschalten lt e Z ndung ausschalten e Verkleidungsmittelteil ausbauen m 95 e Abdeckung 1 des Batterieplus pols zur ckschieben Falsche Trennreihenfolge erh ht das Kurzschluss risiko Reihenfolge unbedingt einhalten e uerst Minuskabel 2 ausbauen e Danach Pluskabel 3
8. Reifen Neue Reifen haben eine glatte Oberfl che Sie m ssen da her bei verhaltener Fahrweise durch Einfahren in wechselnden Schr glagen aufgeraut werden Erst durch das Einfahren wird die volle Haftf higkeit der Lauffl che erreicht Neue Reifen haben noch nicht die volle Haftung in extremen Schr glagen besteht Unfallgefahr Extreme Schr glagen vermeiden gu A Gs AA MA u q LL LL Drehzahl Drehzahlwarnung Die Drehzahlwarnung 1 signali siert dem Fahrer das Erreichen des roten Drehzahlbereichs 2 Das Signal bleibt erhalten bis hochgeschaltet oder die Drehzahl reduziert wird Gel ndeeinsatz Nach Fahrten im Gel nde BMW Motorrad empfiehlt nach Fahrten im Gel nde die folgen den Punkte zu beachten Reifenf lldruck Ein f r Fahrten im Gel nde abgesenkter Reifenf lldruck verschlechtert die Fahreigen schaften des Motorrads auf be festigten Wegen und kann zu Unf llen f hren Korrekten Reifenf lldruck sicherstellen Bremsen Bei Fahrten auf unbefes Doten oder verschmutzten Stra en kann die Bremswirkung wegen verschmutzter Brems scheiben und Bremsbel ge ver z gert einsetzen Fr hzeitig bremsen bis die Bremsen saubergebremst sind Fahrten auf unbefestig ten oder verschmutzten Stra en f hren zu erh htem Bremsbelagverschlei Bremsbelagst rke h ufiger pr fen und Bremsbel ge fr hzeitig ersetz
9. a NN xaya 6 Technische Daten D 2 4162 T 2 bersichten 9 Gesamtansicht links 11 Gesamtansicht rechts L Unter der Sitzbank 14 Instrumentenkombina 15 Lenkerarmatur links 16 Lenkerarmatur rechts 17 Zusatzschalter 18 3 Anzeigen 19 Multifunktionsdisplay 20 Warn und Kontrollleuch ee ee 21 Gefahrene Kilometer nach Erreichen der Reservemenge 22 Warnanzeigen 22 4 Bedienung 27 Z ndlenkschloss 28 Es s nl 29 Anzeige een 40 EI ER 30 lilik ua areas 31 VVarnblinkanlage 31 Not Aus Scha lter 32 Griffheizung 32 BMW Motorrad ABS KUDPIUNG Aaen ebe Bei 34 SDIEGEL k m Rab er Federvorspannung Derbi ra yadan 36 BE yasa a ai b l rin 37 Scheinwerfer 37 EAE LS 307 38 5 41 Sicherheitshinweise 42 Checkliste 44 Starten 44 Elnfahren 47 11 48 Gel ndeeins tz 48 Bremsen 49 Motorrad abstellen 50 BE ue 0 0 50 Motorrad f r Transport be festigen EE 51 6 Technik im Detail 53 Bremsanlage mit BMW Motorrad ABS asas sei 54 7 Zubeh r an 57 Allgemeine Hinweise 58 Steckdosen
10. bersetzung 2 930 Fahrwerk Bauart der Vorderradf hrung Teleskopgabel Federweg vorn 170 mm am Rad mit TieferlegungS A 140 mm am Rad Bauart der Hinterradf hrung Zvvelarm Kastenschvvinge Federvveg hinten 165 mm am Rad mit Tieferlegung gt A 130 mm am Rad Bremsen Bauart der Vorderradbremse hydraulisch bet tigte Scheibenbremse mit 2 Kolben Schwimmsattel Bremsbelagsmaterial vorn Sintermetall Bauart der Hinterradbremse hydraulisch bet tigte Scheibenbremse mit 1 Kolben Schvvimmsattel Bremsbelagsmaterial hinten organisch 5 Rader und m Empfohlene Reifenpaarungen Eine bersicht der aktuellen Reifenfreigaben er E halten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder 2 im Internet unter www bmw motorrad com Vorderrad Vorderradbauart Aluminium Guss MT H2 Vorderradfelgengr e 250 x 19 Reifenbezeichnung vorn 110 80 19 Hinterrad Hinterradbauart Aluminium Guss MT H2 Hinterradfelgengr e 330x717 Reifenbezeichnung hinten 140 7 80 17 Reifenf lldruck Reifenf lldruck vorn 2 2 bar bei kaltem Reifen Reifenf lldruck hinten 2 5 bar Solobetrieb bei kaltem Reifen 2 9 bar mit Sozius und Beladung bei kaltem Rei fen 7 Elektrik x 8 E Batteriebauart Blei S urebatterie o Batterienennspannung 12 V E Batterienennkapazitat 12 Ah E Z ndkerzen
11. geschlagenem Lenker Uhr einstellen Auf ebenem Untergrund den Lenkschloss sichern ohne Das Einstellen der Uhr w h 2 Lenker zum Verriegeln des Parklicht rend der Fahrt kann zu Un Lenkschlosses immer nach links e Lenkschloss sichern mit Park f llen f hren einschlagen licht ug 28 Uhr nur bei stehendem Motorrad einstellen e Lenker nach links oder rechts einschlagen e Z ndung einschalten Bedienung e Schl ssel weiterdrehen in Posi tion 4 Schl ssel in Position 3 drehen Parklicht ausgeschaltet e Taste 1 so oft bet tigen bis dabei den Lenker etwas bewe Lenkschloss gesichert SET 2 angezeigt wird gen Schl ssel kann abgezogen e Taste bet tigt halten bis die Parklicht eingeschaltet werden Stundenanzeige blinkt Lenkschloss gesichert o 5 Kl m Taste so oft bet tigen bis die gew nschten Stunden ange zeigt werden Taste bet tigt halten bis die Minutenanzeige blinkt Taste so oft bet tigen bis die gew nschten Minuten ange zeigt werden e Taste bet tigt halten bis die Minuten nicht mehr blinken Einstellung abgeschlossen Anzeige Anzeige ausw hlen e Z ndung einschalten e aste 1 bet tigen um die An zeige im Display auszuw hlen Die folgenden Werte k nnen an gezeigt werden Tageskilometer 1 Trip 1 Tageskilometer 2 Trip 2 27 gefahrene Kilometer J Erreichen der Reserve menge
12. Drehmoment angezogene Schraubverbin dungen k nnen sich l sen oder zu Sch den an der Schraubver bindung f hren Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Fachwerkstatt ber pr fen lassen am besten durch einen BMW Motorrad Partner Wartung scheibe zwischen die Brems Klemm eu O E ber udan bunddar die Radnabe stecken mit BMW Motorrad ABSSA e Vorderrad anheben und e Beim Einbau des Vorderrads Achse 3 mit Drehmoment darauf achten ABS Sensor einbauen d 2 27 Steckachse in Teleskop e ABS Sensor in die Bohrung l gabel einsetzen und Schraube 1 ein Das Vorderrad muss in bauen Falls vorhanden Unter Laufrichtung eingebaut legscheibe einsetzen lt werden e Vorderradstander entfernen an Auf die Laufrichtungspfeile auf Handbremse bet tigen und R dem Reifen oder auf der Felge Federgabel mehrmals kraftig e Fillisst nder entfernen lt achten 4 einfedern e Achsklemmschraube 2 mit e Vorderrad in die Vorderradf h Drehmoment festziehen rung rollen dabei die Brems Hinterrad ausbauen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Schrauben 2 und 3 ausbauen e Schraube 1 ausbauen und und Hinterradabdeckung ab Raddrehzahlsensor aus der nehmen Halterung nehmen 5 0 EE e Motorrad auf einen geeigneten Ave Schrauber 1 Susballer Hilfsst nder stellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten mit KippstanderS
13. befesti werden Keine Bauteile wie z B Brems gen und spannen leitungen oder Kabelstr nge e Alle Spanngurte gleichm ig spannen das Fahrzeug sollte m glichst stark eingefedert werden einklemmen lt e Spanngurte vorn beidseitig an der unteren Gabelbr cke be festigen Technik im Detail Bremsanlage mit BMVV Motorrad E 00 ENEEREEERMEE 54 o Q E o o m De hnik Sech A8 En s Bremsanlage mit BMVV Motorrad ABS Wie funktioniert das ABS Die maximal auf die Fahrbahn bertragbare Bremskraft ist unter anderem abh ngig vom Reibwert der Fahrbahnoberfl che Schot ter Eis und Schnee sowie nasse Fahrbahnen bieten einen wesent lich schlechteren Reibwert als eine trockene und saubere As phaltdecke Je schlechter der Reibwert der Fahrbahn desto l nger wird der Bremsvveg Wird bei einer Erh hung des Bremsdrucks durch den Fah rer die maximal bertragbare Bremskraft berschritten begin nen die R der zu blockieren und die Fahrstabilit t geht verloren es droht ein Sturz Bevor diese Si tuation eintritt greift das ABS ein und passt den Bremsdruck an die maximal bertragbare Brems kraft an so dass die R der wei terdrehen und die Fahrstabilit t unabh ngig von der Fahrbahnbe schaffenheit erhalten bleibt Was passiert bei Fahrbahnunebenheiten Durch Bodenwellen oder Fahr bahnunebenheften kann es kurz fristig zum Kontak
14. k rzere Bremswege zu einer leichtferti gen Fahrweise verleiten Es ist in erster Linie eine Sicherheitsre serve f r Notsituationen Vorsicht in Kurven Das Bremsen in Kurven unterliegt besonderen fahrphysikalischen Gesetzen die auch das BMW Motorrad ABS nicht aufheben kann n n o m m lt im De n 1 Ke Heed w yiuu L Zubeh r Allgemeine Hinvveise 58 Steckdosen 58 GE 1 bb bU UUSoYmn 59 Beiler nenn 61 SE Zubeh r Allgemeine Hinweise BMW Motorrad empfiehlt Teile und Zubeh rprodukte f r Ihr Motorrad zu verwenden die von BMW f r diesen Zweck freigege ben sind Ihr BMW Motorrad Partner ist der richtige Ansprechpartner f r Original BMW Teile und Zubeh r sonstige von BMW freigegebene Produkte sowie die dazugeh rige qualifizierte Beratung Diese Teile und Produkte wur den von BMW auf ihre Sicher heit Funktion und Tauglichkeit gepr ft BMW bernimmt f r sie die Produktverantwortung Andererseits kann BMW f r nicht freigegebene Teile oder Zube h rprodukte jeglicher Art keine Haftung bernehmen Beachten Sie die Hinweise zur Bedeutung der Radgr en auf Fahrvverksregelsysteme us 76 BMVV Motorrad kann nicht f r jedes Fremdprodukt be urtellen ob es bel BMVV Motor r dern ohne Sicherheitsrisiko ein gesetzt werden kann Diese Ge w hr ist auch dann nicht gege ben wenn eine l nderspezifische beh
15. laborgetestet und praxiserprobt und bieten optimale Pflege und Schutz f r die in Ihrem Fahrzeug verwendeten Werkstoffe Durch die Verwendung von ungeeigneten Reinigungs und Pflegemitteln k nnen Be sch digungen an Fahrzeugteilen entstehen Zum Reinigen keine L sungs mittel wie Nitroverd nner Kalt reiniger Kraftstoff u sowie keine alkoholhaltigen Reiniger verwenden Fahrzeugw sche BMW Motorrad empfiehlt Insek ten und hartn ckige Verschmut zungen auf lackierten Teilen vor der Fahrzeugw sche mit BMW Insekten Entferner einzuweichen und abzuwaschen Um Fleckenbildung zu verhin dern das Fahrzeug nicht unmit telbar nach starker Sonnenbe strahlung oder in der Sonne wa schen Besonders w hrend der Winter monate darauf achten dass das Fahrzeug h ufiger gewaschen wird Um Streusalze zu entfernen Motorrad nach Fahrtende sofort mit kaltem Wasser reinigen Nach dem Waschen des Motorrads nach Wasser durchfahrten oder bei Regen kann die Bremswirkung aufgrund feuchter Bremsscheiben und Bremsbel ge verz gert einset zen Fr hzeitig bremsen bis die Bremsscheiben und bel ge abgetrocknet bzw trockengebremst sind VVarmes Wasser verst rkt die Salzeinwirkung Zum Entfernen von Streusalzen nur kaltes Wasser verwenden Der hohe VVasserdruck von Hochdruckreinigern Dampfstrahlern kann zu Be sch digungen an Dichtungen am hydraulischen Bremssystem an der Elektrik und an der Sitz
16. zu Be sch digung f hren Keine Silikonsprays oder sons tige silikonhaltige Pflegemittel verwenden Lackpflege Langzeiteinwirkungen lacksch digender Stoffe beugt eine re gelm ige Fahrzeugw sche vor besonders wenn Ihr Fahrzeug in Gegenden mit hoher Luftver schmutzung oder nat rlicher Ver JA Al s m Dflec riet E unreinigung gefahren wird z B Baumharz oder Bl tenstaub Besonders aggressive Stoffe je doch sofort entfernen sonst kann es zu Lackver nderungen oder verf roungen kommen Dazu ge h ren z B bergelaufener Kraft stoff l Fett Bremsfl ssigkeit sowie Vogelsekret Hier empfeh len sich BMW Autopolitur oder BMW Lackreiniger Verunreinigungen der Lackober fl che sind nach einer Fahrzeug w sche besonders gut zu erken nen Solche Stellen mit Reini gungsbenzin oder Spiritus auf einem sauberen Tuch oder Wat tebausch umgehend entfernen BMW Motorrad empfiehlt Teer flecken mit BMW Teerentferner zu beseitigen Anschlie end den Lack an diesen Stellen konservie ren Konservierung BMW Motorrad empfiehlt zur Lack Konservierung BMW Auto wachs oder Mittel zu verwenden die Karnauba oder synthetische Wachse enthalten Ob die Lackierung konserviert werden muss erkennen Sie am besten daran dass Wasser nicht mehr abperlt Motorrad stilllegen e Motorrad reinigen e Batterie ausbauen um 94 e Brems und Kupplungshebel Seitenst tzenlagerung und ggf K
17. 5 vollst n einh ngen Anschlag nach unten dr cken dig aufklappen dazu ggf ro e Koffer zum Fahrzeug drehen und halten ten Entriegelungshebel 4 nach dabei die Aufnahme am Kof e Roten Entriegelungshebel 4 oben ziehen fer bis zum Anschlag auf den nach unten dr cken Befestigungspilz 7 schieben Verriegelungsklappe rastet ein e Tragegriff zuklappen e Schl ssel in Fahrtrichtung dre hen und abziehen Topcase mit Topcase SZ Topcase schlie en Topcase abnehmen R Topcase ffnen 1 ms Ko NI ggf e Ggf Topcaseschloss 1 entrie Topcasedeckel schlie en und e Ggf Topcaseschloss 1 entrie geln halten geln Verriegelungshebel 2 nach Verriegelungshebel 2 ganz Verriegelungshebel 2 nach un oben ziehen und Topcasede nach unten dr cken ten dr cken ckel ffnen e Ggf Topcaseschloss 1 verrie Topcase nach hinten von der geln Gep ckbr cke ziehen achten dass der Hebel an Po sition 4 in die Adapterplatte greift Verriegelungshebel rastet h r bar ein e Ggf Topcaseschloss 1 verrie geln Topcase anbauen e Topcase mit den F hrungen 3 bis zum Anschlag auf die Ad apterplatte schieben Verriegelungshebel 2 nach oben dr cken dabei darauf 0 N VVartung Hmweise 66 Batterle 93 Bordwerkzeug 66 V
18. A e Motorrad auf den Kippstander stellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten lt I Mutter 2 GE ggf auf der linken Seite gegenhalten o 5 0 Einstellschrauben 3 links und rechts durch Drehen gegen den Uhrzelgersinn l sen Hinterrad soweit wie m glich nach vorn schieben und Kette vom Kettenrad 4 nehmen 5 dabel das Hinterrad unterst tzen e Hinterrad nach hinten aus der Schwinge rollen dabei den Bremssattel auf der linken Seite festhalten Das Kettenrad und die Ab standsh lsen links und rechts stecken locker im Rad Beim Ausbau darauf achten diese Teile nicht zu besch digen oder zu verlieren Hinterrad einbauen Mit falschem Drehmoment angezogene Schraubverbin dungen k nnen sich l sen oder zu Sch den an der Schraubver bindung f hren Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Fachwerkstatt ber pr fen lassen am besten durch einen BMW Motorrad Partner e Sicherstellen dass der Brems sattel in der F hrung 6 l uft e Hinterrad in die Schwinge rol len dabei Bremsscheibe zwi schen die Bremsbel ge f hren e Hinterrad anheben und Steckachse 5 durch die Schwinge den Bremssattel und das Hinterrad f hren e Hinterrad soweit wie m glich nach vorn rollen und Kette auf Kettenrad 4 auflegen e Achsmutter 2 einbauen jedoch noch nicht festziehen e Raddrehzahlsensor in die Halterung einsetzen und Schraube 1 einbau
19. Ausge hen des Motors f hren Verbren nungsaussetzer k nnen den Ka talysator sch digen unerwartetes Ausgehen des Motors kann zu Unf llen f hren Kraftstoffbeh lter nicht leerfahren a M gliche Ursache Im Kraftstoffbehalter befindet sich maximal noch die Kraft stoffreserve Kraftstoffreservemenge Tanken uu 50 K hlmitteltemperatur zu hoch 43 VVarnleuchte f r K hlmittel temperatur leuchtet Weiterfahren bei berhitz tem Motor kann zu Motor sch den f hren Unbedingt unten aufgef hrte Ma nahmen beachten M gliche Ursache K hlmittelstand zu niedrig K hlmittelstand pr fen m 72 Bei zu niedrigem K hlmittelstand K hlmittel nachf llen um 72 M gliche Ursache K hlerl fter defekt Sollte der K hlerl fter bei einge schalteter Warnleuchte f r K hl mitteltemperatur nicht laufen e Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner M gliche Ursache K hlung ungen gend VVenn m glich zur Abk hlung des Motors im Teillastbereich fahren e lm Stau Motor ausschalten jedoch Z ndung eingeschaltet lassen damit der K hlerl fter in Betrieb bleibt e Sollte die K hlmitteltempera tur h ufiger zu hoch sein den Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner ABS Eigendiagnose nicht beendet mit BMW Motorrad ABS SA
20. Betriebsanleitung 665005 l Freude am Fahren Fahrzeug Handlerdaten Deen N deda Modell Ansprechpartner im Service Fahrgestellnummer Frau Herr Faronummer Telefonnummer Erstzulassung Polizeiliches Kennzeichen Handleranschrift Telefon Firmenstempel PAS Willkommen bei BMW Motorrad Partner jederzeit gerne mit Rat und Tat zur Seite Wir freuen uns dass Sie sich f r ein Motorrad von BMW entschie Viel Freude mit Ihrer BMW so den haben und begr en Sie im wie eine gute und sichere Fahrt Kreis der BMW Fahrerinnen und w nscht Ihnen Fahrer Machen Sie sich vertraut mit BMW Motorrad Ihrem neuen Motorrad damit Sie sich sicher im Stra enverkehr be wegen Lesen Sie bitte diese Betriebs anleitung bevor Sie Ihre neue BMW starten Sie finden hier wichtige Hinweise zur Fahrzeug bedienung die es Ihnen erm g lichen die technischen Vorz ge Ihrer BMW voll zu nutzen Dar ber hinaus erhalten Sie In formationen zur Wartung und Pflege die der Betriebs und Verkehrssicherheit sowie einer bestm glichen Werterhaltung Ih res Fahrzeugs dienen Bei allen Fragen rund um Ihr Motorrad steht Ihnen Ihr BMW Inhaltsverzeichnis Nutzen Sie auch das Stichwort verzeichnis am Ende dieser Be triebsanleitung um ein bestimm tes Thema zu finden 1 Allgemeine Hinweise 5 bersicht 6 Abk rzungen und SYUMDOIS 6 Ausstattung
21. Gl hlampe ersetzen Leuchtmittel f r Heck Bremsleuchte P25 2 12V 15 W121 W c Schraube 1 wei Schrauben 1 z und Heckleuchtenglas abneh Bremslichtlampe ersetzen Bel den folgenden Arbeiten kann ein unsicher aufge stelltes Motorrad umfallen Darauf achten dass das Motor rad sicher stet a e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten DEER e Gl hlampe 2 in die Fassung dr cken und durch Drehen ge e Gl hlampe 2 in die Fassung dr cken und durch Drehen im Uhrzeigersinn einbauen 5 0 ATMIR AN wei Schrauben 1 ausbauen e Verbindungsflansch 2 heraus und zwei Schrauben 1 ein bauen ziehen Ansaugschnorchel 8 vom Luft Luftfilter fiitergeh use abziehen aus der Luftfiltereinsatz ersetzen Aufnahme 4 herausnehmen und zur Seite drehen e Verkleidungsseitenteil rechts ausbauen um 96 e Steckverbindung 5 trennen _uftfiltereinsatz 6 entnehmen Luftfiltereinsatzes nicht zu ver knicken EM H DNK 5 Gereinigten oder neuen Luftfil Ansaugschnorchel in die Auf tereinsatz 6 einsetzen nahme 4 einsetzen EN d A De 3 A e Verbindungsflansch 2 einset zen e Zwei Schrauben 1 einbauen e Verkleidungsseitenteil rechts einbauen 97 Fremdstarthilfe Die Belastbarkeit der l z elektrischen Leitungen e Steckverbindung 5 schlie en e Ansaugsch
22. Sitzbank 14 Instrumentenkombination 15 Lenkerarmatur links 16 Lenkerarmatur rechts 17 Zusatzsch lter 18 m 0 m o il 0 Bo o Ko Gesamtansicht links 1 2 Batterie unter dem Ver kleldungsmittelteil 93 Motor leinf ll ffnung und lstandsmessstab mg 66 Sitzbankentriegelung im Staufach us 38 Reifenf lldrucktabelle auf der Hinterradschwinge Steckdose 58 K hlmittelstandsanzeige hinter der Seitenverklei dung uu 72 mi N Ben o 02 bersichten 2 SS 000 Gesamtansicht rechts 1 2 Kraftstoffeinf ll ffnung mg 50 Bremsfl ssigkeitsbeh lter vorn u 70 Typenschild am rechten Rahmenrohr Fahrgestellnummer am Lenkkopflager rechts Luftfilter unter dem Ver kKleidungsseitenteil u 90 Einstellung der Federvor spannung 35 Einstellung der D mpfung u 36 Bremsfl ssigkeitsbeh lter hinten um 71 Hinweisschild Kettenspan nung auf der Hinterrad schwinge m T Ben o Unter der Sitzbank 1 Sicherungskasten ug 83 2 3 Bordwerkzeug mb 66 Zuladungstabelle Ablage f r die Betriebsan leitung el n DB o v Ir Ez R 120 140 100 80 60 Instrumentenkombin
23. Uhreinstellung SET Tageskilometerz hler zur cksetzen Z ndung einschalten e Gew nschten Tageskilometer z hler ausw hlen aste 1 bet tigt halten bis der Tageskilometerz hler zur ckge setzt wurde Licht Standlicht Das Standlicht schaltet sich nach Einschalten der Z ndung auto matisch ein Das Standlicht belastet die Batterie Schalten Sie die Z ndung nur f r einen begrenz ten Zeitraum ein Abblendlicht Lichthupe Das Abblendlicht schaltet sich nach Einschalten der Z ndung automatisch ein Das Abblendlicht belastet die Batterie Schalten Sie die Z ndung nur f r einen be grenzten Zeitraum ein CH Fernlicht e Taste 1 nach links dr cken um 5 Taste 1 bet tigen die Blinker links einzuschalten 5 F r die Dauer der Bet tigung Taste 1 nach rechts dr cken d wird das Fernlicht eingeschal um die Blinker rechts einzu tet schalten e Taste 1 in Mittelstellung be Blinker t tigen um die Blinker auszu schalten Blinker bedienen Z ndung einschalten VVarnblinkanlage e Schalter 1 nach oben schie Warnblinkanlage bedienen ben um das Fernlicht einzu e Z ndung einschalten Die Warnblinkanlage belas e Schalter 1 nach unten schie tet die Batterie Warnblink ben um das Fernlicht auszu anlage nur f r einen begrenzten schalten Zeitraum einschalten Bedienung e Schalter f r VVamblinkanlage 1 unten betatigen um die VVarn blinkanlag
24. a tion 1 Multifunktionsdisplay u 20 2 _Drehzahlwarnung ug 48 3 HU eschvvindigkeitsanzeige 4 Warn und Kontrollleuchten mg 21 5 DVVA Kontroll LED siehe Bedienungsanleitung f r DVVA 6 Bedienung der Uhr u 29 Bedienung des Kilometer zahlers um 30 N Ko Lenkerarmatur links 1 _ Lichthupe 2 mit BMW Motorrad ABS SA Bedienung des ABS mg 33 3 PDlinkerschalter ug 31 4 Hupe 5 Femlicht m 31 m c o DB o Lenkerarmatur rechts 1 HNot Aus Schalter 32 2 Startertaste ug 45 vc p o Zusatzschalter 1 VVarnblinkanlage ug 31 2 mit HeizgriffeSA Griffheizung Im 32 e o m o b o Anzeigen Multifunktionsdisplay 20 VVarn und Kontrollleuchten 21 Gefahrene Kilometer nach Erreichen der Reservemenge 22 VVarnanzelgen 22 Anzeigen Ki d N 4 Multifunktionsdisplay 1 Symbol f r gefahrene Kilo meter nach Erreichen der Reservemenge 22 Symbol f r Tageskilome terzahler Trip 1 oder Trip 2 um 30 Anzeigebereich f r Tages kilometerzahler und gefah rene Kilometer nach Errei chen der Reservemenge Kennzeichnung der Dreh zahlgrenze Drehzahlanzeige Uhr Symbol f r Uhreinstellung u 29 Gesamtfahrstrecke VVarn und Kontrollleuchten 1 B
25. abei auf ebenen und festen Untergrund achten Verbrennungsgefahr am hei en Motor Abstand vom hei en Motor hal ten Hei en Motor nicht ber hren e K hlmittelstand durch den aus gesparten GS Schriftzug am Ausgleichsbeh lter 1 ablesen zwischen MIN und MAX Markierung am Ausgleichs beh lter Sinkt der K hlmittelstand unter das erlaubte Niveau e K hlmittel nachf llen K hlmittel nachf llen Verkleidungsseitenteil links aus bauen u 97 e Verschluss 1 des K hlmittel Ausgleichsbehalters ffnen und K hlmittel bis zum Sollstand nachf llen K hlmittelstand pr fen ub 72 e Verschluss des K hlmittel Aus gleichsbeh lters schlie en Verkleidungsseitenteil links ein bauen ub 98 Kupplung Kupplungshebelspiel pr fen e Kupplungshebel ziehen bis Widerstand sp rbar ist e Kupplungshebelspiel A mes sen Fl Kupplungshandhebel al spiel 10 20 mM Liegt das Kupplungshebelspiel au erhalb der Toleranz e Kupplungshebelspiel einstellen m 73 Kupplungshebelspiel einstellen e Faltenbalg 1 zur ckschieben Mutter 2 l sen Um das Kupplungsspiel zu ver gr ern Einstellschraube 3 im Uhrzeigersinn drehen Um das Kupplungsspiel zu ver ringern Einstellschraube 3 ge gen den Uhrzeigersinn drehen e Kupplungshebelspiel pr fen mg 73 e Arbeitsschritte wiederholen bis das Kupplungsspiel korrekt eingestellt ist e Mut
26. alle 1000 km schmieren Nach Fahrten durch N sse oder durch Staub und Schmutz Schmierung entsprechend fr her durchf hren lt I e Z ndung ausschalten und Leerlauf einlegen Antriebskette mit geeignetem Reinigungsmittel reinigen ab trocknen und Kettenschmier mittel auftragen e bersch ssiges Schmiermittel abwischen Kettendurchhang pr fen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Hinterrad so lange drehen bis die Stelle mit dem geringsten Kettendurchhang erreicht ist Kette mit Hilfe eines Schrau bendrehers nach oben und un ten dr cken und Differenz A messen Ser Kettendurchhang Ten Mutter auf Steckachse N s Hinterrad 100 Nm 35 45 mm Fahrzeug unbe lastet auf Kippstander Liegt der gemessene VVert au erhalb der erlaubten Toleranz e Kettendurchhang einstellen 75 Kettenverschlei pr fen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten b A F j a Ts R G D a i V L k i er l Eh R r EI 1 Le Te TZ ek Ki D e L i D e D E FI 20 F e Steckachsmutter 1 l sen ggf Kettendurchhang auf der linken Seite gegenhal einstellen ten e Motorrad abstellen dabei auf e Mit Einstellschrauben 2 links ebenen und festen Untergrund und rechts Kettendurchhang achten einstellen e Kettendurchhang pr fen mg 74 e Darauf achten dass link
27. ausbauen e Batteriehalteband 4 und Entl f tungsschlauch 5 l sen e Batterie nach oben herausneh men bei Schwerg ngigkeit mit Kippbewegungen unterst tzen Batterie einbauen e Batterie einsetzen dabei Ent l ftungsschlauch 5 anbauen e Batteriehalteband 4 einsetzen e uerst Pluskabel 3 einbauen e Danach Minuskabel 2 ein bauen e Abdeckung 1 ber den Batte riepluspol schieben Verkleidungsmittelteil einbauen b 96 e Uhr einstellen un 29 Batteries urestand pr fen e S urestand ungef hr alle drei Monate berpr fen Batterie ausbauen u 94 e S urestand an der Markie rung 1 ablesen zwischen MIN und MAX Markierung Befindet sich der S urestand un terhalb der MIN Markierung Destilliertes Wasser bis zum Sollstand nachf llen Sollstand Batteries ure Verkleidungsteile Verkleidungsmittelteil ausbauen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten Sitzbank ausbauen 38 Wartung e Schrauben 1 links und rechts ausbauen e lstandsmessstab 2 ausbauen und Verkleidungsmittelteil ab nehmen lstandsmessstab einbauen Verkleidungsmittelteil e Schrauben 1 links und rechts einbauen dabei mit den mittle einbauen 8 ren Schrauben beginnen Sitzbank einbauen 39 Verkleidungsseftenteil rechts ausbauen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund pm achten e Schraube 3
28. ausbauen 5 e Verkleidungsmittelteil ausbauen Seitenverkleidung im Bereich 4 95 aus der Aufnahme ziehen und abnehmen e Schrauben 1 und 2 ausbauen zen und lstandsmessstab 2 einbauen Verkleidungsseitenteil rechts einbauen e Schrauben 1 und 2 einbauen Verkleidungsmittelteil einbauen Verkleidungsseitenteil in die 96 Aufnahme 4 einsetzen Verkleidungsseitenteil links ausbauen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten Verkleidungsmittelteil ausbauen s 95 5 0 Schraube 3 ausbauen e Seitenverkleidung im Bereich 4 aus der Aufnahme ziehen und abnehmen e Schraube 3 einbauen Verkleidungsseftenteil links einbauen 5 0 das Verkleidungsoberteil 5 schieben anschlie end in die Aufnahme 4 einsetzen e Schrauben 1 und 2 einbauen Verkleidungsmittelteil einbauen u 96 Pflege Kale vlt easy 100 100 Reinigung empfindlicher Fahrzeug telle 101 Lackpflege 101 Konservierung 102 Motorrad stilllegen 102 Motorrad in Betrieb nehmen 102 o Pflegemittel BMW Motorrad empfiehlt Reinigungs und Pflegemittel zu verwenden die Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner erhalten BMW CareProducts sind werkstoffgepr ft
29. bank f hren Keine Dampf oder Hochdruck strahlger te verwenden Reinigung empfindlicher Fahrzeugteile Kunststoffe Werden Kunststoffteile mit ungeeigneten Reinigern ges ubert kann es zur Besch di gung der Oberfl che kommen Zum Reinigen von Kunststoff teilen keine alkoholhaltigen l sungsmittelhaltigen oder scheu ernden Reiniger verwenden Auch Fliegenschw mme oder Schw mme mit harter Ober fl che k nnen zu Verkratzungen f hren Verkleidungsteile Verkleidungsteile mit Wasser und BMW Kunststoff Pflegeemulsion s ubern Windschilder und Scheinwer fergl ser aus Kunststoff Schmutz und Insekten mit wei chem Schwamm und viel Wasser entfernen gt Weichen Sie hartn cki gen Schmutz und Insek ten durch Auflegen eines nassen Tuchs ein Chrom Chromteile besonders bei Streu salzeinwirkung mit reichlich Was ser und BMW Autoshampoo sorgf ltig reinigen F r eine zu satzliche Behandlung benutzen Sie Chrompolitur K hler Reinigen Sie den K hler regel m ig um ein berhitzen des Motors durch ungen gende K h lung zu verhindern Verwenden Sie z B einen Gar tenschlauch mit wenig Wasser druck K hlerlamellen k nnen leicht verbogen werden Beim Reinigen des K hlers dar auf achten die Lamellen nicht zu verbiegen Gummi Gummiteile mit Wasser oder BMW Gummipflegemittel behan deln Die Verwendung von Sili konsprays zur Pflege von Gummidichtungen kann
30. bar ein Wird der Tragegriff zuge klappt wenn das Koffer schloss l ngs zur Fahrtrichtung steht kann die Verriegelungsla sche besch digt werden Vor dem Zuklappen des Trage griffs darauf achten dass das Kofferschloss quer zur Fahrtrich tung steht e Tragegriff 3 nach unten zuklap pen e Schl ssel im Kofferschloss in Fahrtrichtung drehen und ab ziehen o 0 N cz o Q N Koffervolumen verstellen e Koffer ffnen und vollst ndig entleeren Die Verrlegelungshebel 1 links und rechts aus der Verrastung l sen und aufklappen e Kofferau enh lle je nach ge w nschten Koffervolumen bis zum Anschlag nach innen oder nach au en schieben Die Verriegelungshebel lassen sich nur schlie en wenn sich die Kofferau enh lle an einem der beiden Anschl ge befindet e Verriegelungshebel 1 links und rechts schlie en und verrasten e Koffer schlie en Koffer abnehmen e Roten Entriegelungshebel 4 nach oben ziehen Verriegelungsklappe 5 springt auf Verriegelungsklappe vollst ndig e Schl ssel 1 im Kofferschloss aufklappen quer zur Fahrtrichtung drehen e Koffer am Tragegriff aus der e Gelbe Verriegelung 2 gedr ckt Halterung nehmen halten und Tragegriff 3 hoch Klappen Koffer anbauen e Koffer in den Koffertr ger 6 Verriegelungsklappe 5 bis zum o 0 N e Verriegelungsklappe
31. blick ber Ihr Motorrad In Kapitel 11 werden alle durchge f hrten Wartungs und Repara turarbeiten dokumentiert Der Nachweis der durchgef hrten Wartungsarbeiten ist Vorausset zung f r Kulanzleistungen Sollten Sie Ihre BMW eines Ta ges verkaufen wollen denken Sie bitte daran auch die Betriebs anleitung zu bergeben sie ist wichtiger Bestandteil Ihres Mo torrads Abk rzungen und Symbole Kennzeichnet Warnhin weise die Sie unbedingt beachten sollten aus Gr nden Ihrer Sicherheit der Sicherheit anderer und um Ihr Fahrzeug vor Sch den zu bewahren gt Besondere Hinweise zur besseren Handhabung bei Bedien Kontroll und Einstell vorg ngen sowie Pflegearbeiten 4 n b lt Kennzeichnet das Ende eines Hinweises T tigkeitsanweisung Ergebnis einer T tigkeit Verweis auf eine Seite mit weiterf hrenden In formationen Kennzeichnet das Ende einer zubeh r bzw aus stattungsabh ngigen In formation Anziehdrehmoment Technisches Datum SA Sonderausstattung BMVV Sonderausstattun gen werden bereits bei der Produktion der Fahr zeuge ber cksichtigt SZ Sonderzubeh r BMVV Sonderzubeh r kann ber Ihren BMW Motorrad Partner bezo gen und nachger stet werden ABS Antiblockiersystem Ausstattung Beim Kauf Ihres BMW Motorrads haben Sie sich f r ein Modell mit einer individuellen Ausstat tung entschieden Diese Be triebsanleitung bes
32. chnische Daten 110 Hupe 16 Instrumentenkombination bersicht 15 K Kette Durchhang einstellen 75 Durchhang pr fen 74 Hinweisschild Kettenspannung 13 schmieren 74 Verschlei pr fen 75 Kilometerz hler Bedienelement 15 Koffer bedienen 59 Kontrollleuchten 15 bersicht 21 Kraftstoff Einf ll ffnung 13 tanken 50 Technische Daten 108 VVarnanzelge 24 K hlmittel F llstand pr fen 72 F llstandsanzeige 11 nachf llen 72 K hlmitteltemperatur VVarnanzelge 24 Kupplung Handhebel einstellen 34 Handhebelspiel einstellen 73 Spiel pr fen 73 Technische Daten 109 L Lampen Abblendlichtlampe ersetzen 84 Blinkerlampe ersetzen 87 Bremslichtlampe ersetzen 89 Fernlichtlampe ersetzen 84 Hinweise zum Ersetzen 84 R cklichtlampe ersetzen 89 Standichtlampe ersetzen 86 Technische Daten 112 Lenkerarmatur links bersicht 16 Lenkerarmatur rechts bersicht 17 Lenkschloss 29 Licht Abblendlicht einschalten 31 Fernlicht 31 Parklicht einschalten 28 Standlicht einschalten 30 Lichthupe 31 Bedienelement 16 Luftfilter ersetzen 90 Position im Fahrzeug 13 M Ma e 114 Mobilit tsleistungen 118 Motor starten 44 Technische Daten 107 Motor l Einf ll ffnung 11 F llstand pr fen 66 nachf llen 68 lstandsmessstab 11 Technische Daten 108 Motorrad abstellen 50 in Betrieb nehmen 102 Pflege 99 stilllegen 102 Multifunktions
33. chreibt von BMW angebotene Sonderaus stattungen SA und ausgew hl tes Sonderzubeh r SZ Haben Sie bitte Verst ndnis daf r dass auch Ausstattungsvarianten be schrieben sind die Sie m gli cherweise nicht gew hlt haben Ebenso sind l nderspezifische Abweichungen zum abgebildeten Motorrad m glich Sollte Ihre BMW Ausstattungen enthalten die nicht in dieser Be triebsanleitung beschrieben sind so sind diese Umf nge in einer gesonderten Betriebsanleitung beschrieben Technische Daten Alle Ma Gewichts und Leis tungsangaben in der Betriebs anleitung beziehen sich auf das Deutsche Institut f r Normung e V DIN und halten dessen Toleranzvorschriften ein Abwei chungen sind bei Ausf hrungen f r einzelne L nder m glich Aktualit t Das hohe Sicherheits und Quali t tsniveau von BM W Motorr dern wird durch eine st ndige Weiter entwicklung in der Konstruktion der Ausstattung und des Zube h rs gew hrleistet Daraus k n nen sich eventuelle Abweichun gen zwischen dieser Betriebsan leitung und Ihrem Motorrad erge ben Auch Irrt mer kann BMW Motorrad nicht ausschlie en Haben Sie deshalb Verst ndnis daf r dass aus den Angaben Abbildungen und Beschreibun gen keine Anspr che hergeleitet werden k nnen o 2 o s L Q lt 3 SI MUIH Julawa lLy bersichten Gesamtansicht links 11 Gesamtansicht rechts 13 Unter der
34. d ABS Warnleuchte blinkt schaltet Kontrollleuchten achten s Phase 2 e Fehler m glichst schnell von Phase 2 Der Zeiger der Geschwindig einer Fachwerkstatt beheben 5 berpr fung der Radsensoren keitsanzeige wird bis zum End lassen am besten von einem beim Anfahren anschlag und wieder zur ck ge BMW Motorrad Partner a ABS Warnleuchte blinkt fahren Mans ABS Eigendiagnose abgeschlossen Die ABS Warnleuchte erlischt Wird nach Abschluss der ABS Eigendiagnose ein ABS Fehler angezeigt e VVeiterfahrt m glich Es ist zu beachten dass die ABS Funk tion nicht zur Verf gung steht e Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner Einfahren Die ersten 1000 km e VVahrend der Einfahrzeit in h u fig wechselnden Last und Drehzahlbereichen fahren l n gere Fahrten mit konstanter Drehzahl vermeiden e Kurvenreiche und leicht h gelige Fahrstrecken w hlen m glichst keine Autobahnen e Einfahrdrehzahlen beachten Einfahrdrehzahl max 5000 min auf den ersten 1000 km e Nach 500 1200 km die erste Inspektion durchf hren lassen Bremsbel ge Neue Bremsbel ge m ssen ein gefahren werden bevor sie ihre optimale Reibkraft erreichen Die verminderte Bremswirkung kann durch st rkeren Druck auf die Bremshebel ausgeglichen wer den Neue Bremsbel ge k nnen den Bremsweg erheblich verl ngern Fr hzeitig bremsen
35. den notwendig sein bereits vor dem eingetragenen Termin zum Service zu kommen F r diese F lle wird in die Service best tigung zus tzlich ein ent sprechender maximaler Kilome terstand eingetragen VVird dieser Kilometerstand vor dem n chsten 2 Servicetermin erreicht muss ein Service vorgezogen werden Wartungsbest tigungen BMW k BMW Einfahrkontrolle bergabedurchsicht durchgef hrt durchgef hrt o bei km Nachster Service D sp testens UI am oder wenn fr her erreicht bei km Stempel Unterschrift P Stempel Unterschrift BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km oder wenn fr her erreicht en Unterschrift Se A BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km oder wenn fr her erreicht en Unterschrift BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km oder wenn fr her erreicht vn Unterschrift S 7 Service o gt Ben UI BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km 72 Unterschrift oder wenn fr her erreicht s BMW Service durchgef hrt am bel km Nachster Service spatestens am bei km 775 Unterschrift oder wenn fr her e
36. display 15 Anzeige ausw hlen 30 bersicht 20 N Normen 7 Not Aus Schalter 17 32 P Pflege 99 Pre Ride Check 46 R R der Gr en nderung 76 Hinterrad ausbauen 79 Hinterrad einbauen 80 Technische Daten 111 Vorderrad einbauen 77 Rahmen Technische Daten 114 Reifen BMW Empfehlungen 111 einfahren 47 Empfehlungen 76 F lldruck pr fen 37 F lldr cke 112 F lldrucktabelle 11 14 Technische Daten 111 S Scheinwerfer Leuchtweite 37 Leuchtweite einstellen 38 Schl ssel 28 Service 118 Sicherheitshinweise 42 zur Bremse 49 Sicherungen ersetzen 83 Position am Fahrzeug 14 Sitzbank ausbauen 38 einbauen 38 Verriegelung 11 Spiegel einstellen 35 Standlicht einschalten 30 Starten 44 Bedienelement 17 Steckdose Nutzungshinweise 58 Position am Fahrzeug 11 Stilllegen 102 St rungstabelle 104 T Tanken 50 Technische Daten Bremsen 111 Elektrik 112 Fahrwerk 110 Getriebe 109 2 9 N gt Do 2 2 9 r 2 Ei KE o NI b o o E KE Te N Gewichte 115 Gl hlampen 112 Hinterradantrieb 110 Kraftstoff 108 Kupplung 109 Ma e 114 Motor 107 Motor l 108 Normen 7 R der 111 Rahmen 114 Reifen 111 Z ndkerzen 112 Tieferlegung Einschr nkungen 42 Topcase bedienen 61 Transport Verzurren 51 Typenschild Position am Fahrzeug 13 U bersichten I
37. e Position bringen Spiegelarm einstellen schraubung am Spiegelarm hochschieben Mutter 2 l sen e Spiegelarm in die gew nschte Position drehen e Mutter mit Drehmoment fest ziehen dabei Spiegelarm fest halten Ten Kontermutter Spiegel an Klemmst ck e Schutzkappe ber die Ver schraubung schieben Federvorspannung Einstellung am Hinterrad Die Federvorspannung am Hin terrad muss der Beladung des Motorrads angepasst werden Eine Erh hung der Zuladung er fordert eine Erh hung der Feder vorspannung weniger Gewicht eine entsprechend geringere Fe dervorspannung Federvorspannung am Hinterrad einstellen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten o Cc 5 00 Bedienung Nicht abgestimmte Einstel lungen von Federvorspan nung und D mpfung verschlech tern das Fahrverhalten Ihres Mo torrads D mpfung der Federvorspannung anpassen Das Verstellen der Feder vorspannung w hrend der Fahrt kann zu Unf llen f hren Federvorspannung nur bei ste hendem Motorrad einstellen e Zur Erh hung der Federvor spannung Handrad 1 in Pfeil richtung HARD drehen Zur Verringerung der Federvor spannung Handrad 1 in Pfeil richtung SOFT drehen Grundeinstellung der Fe dervorspannung hinten Einstellrad ganz nach links drehen dann 15 Klicks zu r ck vollgetankt mit Fahrer 85 kg D mpfung Einstellung am Hin
38. e einzuschalten e Z ndung kann ausgeschaltet werden e Schalter f r Warnblinkanlage 1 oben bet tigen um die Warn blinkanlage auszuschalten Not Aus Schalter 1 Not Aus Schalter A Betatigung des Not Aus Schalters w hrend der Fahrt kann zum Blockieren des Hinterrads und damit zum Sturz f hren Not Aus Schalter nicht w hrend der Fahrt bet tigen Mit Hilfe des Not Aus Schal ters kann der Motor auf einfa che Weise schnell ausgeschaltet werden Kat en KA Schalter unbet tigt Be triebsstellung Schalter bet tigt Motor ausgeschaltet Der Motor l sst sich nur in Betriebsstellung starten Griffheizung mit HeizgriffeSA 1 Griffheizungsschalter Die Lenkergriffe k nnen in zwei Stufen beheizt werden Die zweite Stufe dient zum schnellen Aufheizen der Griffe anschlie end sollte auf die erste Stufe zur ckgeschaltet werden Die Griffheizung belas tet die Batterie Griffhei zung nur bei laufendem Motor einschalten Schalter oben bet tigen 50 Heizleistung Schalter in mittlerer Posi tion Heizfunktion aus ee Schalter unten bet tigen 100 Heizleistung BMW Motorrad ABS mit BMW Motorrad ABS SA ABS Funktion ausschalten e Motorrad anhalten bzw bei stehendem Motorrad Z ndung einschalten Taste 1 bet tigt halten bis die ABS Warnleuchte ihr Anzeige verhalten ndert ABS Warnleuchte beginnt 2 zu leuchten e Taste 1 i
39. ei markierungen nicht mehr deutlich sichtbar Unterschreiten der Belag mindestst rke f hrt zu ver minderter Bremsleistung und un ter Umst nden zu Sch den an der Bremse Um die Betriebssicherheit der kontrolle pr fen Blickrichtung von hinten auf den Bremssat tel 1 Seit Bremsbelagsverschlei grenze hinten min 1 0 mm nur Reibbelag ohne Tr gerplatte Ist die Verschlei markierung nicht mehr sichtbar Unterschreiten der Belag mindestst rke f hrt zu ver minderter Bremsleistung und un ter Umst nden zu Sch den an der Bremse Um die Betriebssicherheit der 5 ai 5 0 Bremsanlage zu gew hrleisten die Belagmindestst rke nicht unterschreiten e Bremsbel ge durch eine Fach werkstatt erneuern lassen am besten durch einen BMW Motorrad Partner Bremsfl ssigkeitsstand vorn pr fen e Bremsfl ssigkeitsstand am Bremsfl ssigkeitsstand Bei zu wenig Bremsfl ssig Bremsfl ssigkeitsbeh lter 11 vorn keit im Bremsfl ssigkeitsbe vorn 1 ablesen h lter kann Luft ins Bremssystem Durch den Verschlei Bremsfl ssigkeit DOT4 gelangen Das f hrt zu erheblich der Bremsbelage sinkt Der Bremsfl ssigkeitsstand reduzierter Bremsleistung der Bremsfl ssigkeitsstand im darf die MIN Markierung Bremsfl ssigkeitsstand regel Bremsfl ssigkeitsbeh lter nicht unterschreiten m ig pr fen Bremsfl ssigkeitsbeh lter e Motorrad senk
40. el loslassen e Sitzbank abnehmen und auf der Bezugsseite auf einer sau beren Fl che ablegen e Staufachschloss 1 mit Fahr zeugschl ssel nach rechts dre hen Abdeckung 2 abnehmen Sitzbank einbauen L ui e Abdeckung 2 einsetzen e Aufnahmen 4 der Sitzbank in e Staufachschloss 1 mit Fahr die Halterungen 5 links und zeugschl ssel verriegeln rechts einsetzen e Sitzbank auflegen und bis zum Anschlag nach vorn schieben e Sitzbank hinten kr ftig nach unten dr cken Sitzbank rastet h rbar ein o 5 Kl m ES Bunusi pag Fahren Sicherheitshinvvelse 42 Checkliste 44 EE 44 EIN 1151177707 47 Drehzahl 48 Gelandeeinsatz 48 DIESEN nen en 49 Motorrad abstellen 50 k n 50 Motorrad f r Transport befestigen l bes be Wl LL Set 1 mc Sicherheitshinweise Fahrerausstattung Keine Fahrt ohne die richtige Be kleidung Tragen Sie immer Helm Anzug Handschuhe Stiefel Dies gilt auch f r die Kurzstre cke und zu jeder Jahreszeit Ihr BMW Motorrad Partner ber t Sie gerne und hat f r jeden Einsatz zweck die richtige Bekleidung Eingeschr nkte Schr glagenfreiheit mit Tieferlegung SA Motorr der mit einem tieferge legten Fahrwerk verf gen ber geringere Schr glagen und Bo den
41. em nicht optimiert Besondere Situationen Zur Erkennung der Blockiernei gung der R der werden unter anderem die Drehzahlen von Vorder und Hinterrad vergli chen Werden ber einen l nge ren Zeitraum unplausible Werte erkannt wird aus Sicherheits gr nden die ABS Funktion ab geschaltet und ein ABS Fehler angezeigt Voraussetzung f r eine Fehlermeldung ist die ab geschlossene Eigendiagnose Neben Problemen am BMW Motorrad ABS k nnen auch un gew hnliche Fahrzust nde zu einer Fehlermeldung f hren Ungew hnliche Fahrzust nde Fahren auf dem Hinterrad Wheely ber einen l ngeren Zeitraum Auf der Stelle drehendes Hin terrad bei gezogener Vorder radbremse Burn Out VVarmlaufen auf Kipp oder Hilfsst nder im Leerlauf oder mit eingelegtem Gang ber l ngeren Zeitraum blo ckierendes Hinterrad z B bei Abfahrten im Gel nde Sollte es aufgrund eines oben beschriebenen Fahrzustands zu einer Fehlermeldung kommen kann die ABS Funktion durch Aus und Einschalten der Z n dung wieder aktiviert werden Welche Rolle spielt regelm ige Wartung Jedes technische System ist Immer nur so gut wie sein Wartungszustand Um sicherzustellen dass sich das BMW Motorrad ABS in einem optimalen Wartungszustand be findet m ssen die vorgeschrie benen Inspektionsintervalle unbe dingt eingehalten werden 4 Reserven f r die Sicherheit Das BMW Motorrad ABS darf nicht im Vertrauen auf
42. en Federvorspannung und D mpfung Die f r Fahrten im Gel nde ver nderten Werte f r Fe dervorspannung und D mpfung verschlechtern die Fahreigen schaften des Motorrads auf be festigten Wegen Vor Verlassen des Gel ndes kor rekte Federvorspannung und kor rekte D mpfung einstellen Felgen BMW Motorrad empfiehlt nach Fahrten im Gel nde die Felgen auf m gliche Sch den zu ber pr fen Luftfiltereinsatz Motorschaden durch ver schmutzten Luftfiltereinsatz Bei Fahrten in staubigem Ge lande Luftfiltereinsatz in kurzen Zeitabst nden auf Verschmut zung pr fen ggf reinigen bzw ersetzen Der Einsatz unter sehr staubigen Bedingungen W sten Steppen o erfordert die Verwendung von speziell f r derartige Eins tze entwickelten Luftfiltereinsatzen Bremsen Wie erreicht man den k rzesten Bremsweg Bei einem Bremsvorgang ver n dert sich die Lastverteilung dy namisch zwischen Vorder und Hinterrad Je st rker die Brem sung desto mehr Last liegt auf dem Vorderrad Je gr er die Radlast desto mehr Bremskraft kann bertragen werden Um den k rzesten Bremsweg zu erreichen muss die Vorderrad bremse z gig und immer st r ker werdend bet tigt werden Dadurch wird die dynamische Lasterh hung am Vorderrad op timal ausgenutzt Gleichzeitig sollte auch die Kupplung bet tigt werden Bei den oft trainierten Gewaltbremsungen bei denen der Bremsdruck schnellstm glich und mit al
43. en e Kettendurchhang einstellen mg 75 ohne KippstanderSA Hilfsst nder entfernen x1 5 ai VVartung Hinterradabdeckung ansetzen und Schrauben 2 und 8 ein bauen Zvvei Schrauben 1 einbauen BMVV Motorrad Vorderradstander Vorderradstander anbauen Der BMVV Motorrad Vorder radstander ist nicht daf r ausgelegt Motorr der ohne Hilfs st nder zu halten Ein nur auf dem Vorderradst nder und dem Hinterrad stehendes Fahrzeug kann umfallen Motorrad vor dem Anheben mit dem BMW Motorrad Vorderrad st nder auf einen Hilfsst nder stellen e Motorrad auf einen geeigneten Hilfsst nder stellen mit Kippst nder h e Motorrad auf den Kippst nder stellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten Girundst nder mit der Werk zeugnummer 83 30 0 402 241 mit der Vorderradauf nahme 83 30 0 402 242 ver wenden e Justierschrauben 1 l sen e Die beiden Aufnahmen 2 so weit nach au en schieben dass die Vorderradf hrung da zwischen passt Die Auflage bolzen passend zur Vorderrad f hrung einstellen e Gew nschte H he des Vor derradst nders mit Hilfe der Fixierstifte 3 einstellen Vorderradstander mittig zum Vorderrad ausrichten und an die Vorderachse schieben e Die Gummipuffer 4 links und rechts in der oberen Position einbauen e Die beiden Aufnahmen 2 so ausrichten dass die Vorderrad f hrung sicher aufliegt e J
44. er Kraftstoff zer st rt den Katalysator Nur bleifreien Kraftstoff tanken e Motorrad auf die Seitenst tze stellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten Nur auf der Seitenst tze stehend kann das zur Ver f gung stehende Tankvolumen optimal genutzt werden e Schutzklappe aufklappen e Verschluss 1 des Kraftstoffbe h lters mit Fahrzeugschl ssel entriegeln und aufklappen empfohlene Kraftstoff qual tat Normal bleifrei 91 ROZ RON 87 AKI nutzbare Kraftstofff ll menge e Kraftstoff der unten aufgef hr ten Qualit t bis maximal zur tanken der Reservemenge getankt Ca 41 muss die sich ergebende Ge e Verschluss des Kraftstoffbe samtf llmenge gr er sein als die h lters mit kr ftigem Druck Reservemenge damit der neue schlie en F llstand erkannt wird Ansons Schl ssel abziehen und ten k nnen weder F llstands Schutzklappe zuklappen noch Reichweitenanzeige aktuali siert werden Motorrad f r Transport befestigen Alle Bauteile gegen Verkratzen sch tzen an denen Spann be D LL gurte entlanggef hrt vverden Z B Klebeband oder weiche Lappen verwenden A vvegkippen und umfallen Motorrad gegen seitliches VVeg kippen sichern e e Motorrad auf die Transportfla che schieben nicht auf die Sei tenst tze oder den Kippst nder stellen e Spanngurte hinten beidseitig an den Soziusfu rasten
45. er informie ren Lassen Sie sich alle durchgef hr ten VVartungs und Reparatur arbeiten im Kapitel Service in dieser Anleitung best tigen Ihr BMW Motorrad Partner erh lt alle aktuellen technischen Infor mationen und verf gt ber das n tige technische Know how BMW Motorrad empfiehlt dass Sie sich in allen Fragen rund um Ihr Motorrad an Ihren BMW Motorrad Partner wenden BMW Motorrad Service Qualit t BMW Motorrad steht nicht nur f r gute Verarbeitung und hohe Zuverl ssigkeit sondern auch f r eine ausgezeichnete Servicequa lit t Um sicherzustellen dass sich Ihre BMW immer in einem op timalen Zustand befindet emp fiehlt BMW Motorrad Ihnen die Einhaltung der f r Ihr Motorrad vorgesehenen Wartungsarbei ten am besten bei Ihrem BMW Motorrad Partner F r Kulanz leistungen nach Ablauf der Ge w hrleistung ist ein Nachweis der regelm igen Wartung die unab dingbare Voraussetzung Au erdem k ndigen sich Ver schlei erscheinungen oft lang sam kaum merklich an In der Werkstatt der BMW Motorrad Partner kennt man Ihre Maschine genau und kann eingreifen bevor aus Kleinigkeiten gro er rger wird So sparen Sie im Endef fekt Zeit und Geld f r aufw ndige Reparaturen BMW Motorrad Mobilitatsleistungen Pannenhilfe vor Ort Bei allen neuen BMW Motor r dern sind Sie mit der BMW Motorrad Mobilit tsleistungen im Pannenfall durch zahlreiche Leistungen wie Pannenhilfe Fahrzeugtranspo
46. erkleidungstelle 95 10007 A 66 PIE AN a oo Obama 68 m K hlmittel 72 73 Felgen und Reifen 13 ee 74 2058700000 76 BMVV Motorrad Vorderradstan E 7 82 Sicherungen arena 83 LANDEN EE 84 Luftfilter 90 5 0 Hinweise Im Kapitel Wartung werden Ar beiten zum Pr fen und Ersetzen von Verschlei teilen beschrieben die mit geringem Aufwand durch zuf hren sind Sind beim Einbau spezielle An ziehdrehmomente zu ber cksich tigen sind diese aufgef hrt Eine bersicht aller ben tigten An ziehdrenmomente finden Sie im Kapitel Technische Daten Informationen zu weitergehenden VVartungs und Reparaturarbeiten finden Sie in der zu Ihrem Fahr zeug passenden Reparaturanlei tung auf DVD die Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner erhalten Zur Durchf hrung einiger der be schriebenen Arbeiten sind spezi elle Werkzeuge und ein fundier tes Fachwissen notwendig Im Zweifel wenden Sie sich an eine Fachvverkstatt am besten an h ren BMW Motorrad Partner Bordwerkzeug ONO Gabelschl ssel Schl sselweite 24 Gabelschl ssel Schl sselweite 17 19 Gabelschl ssel Schl sselweite 14 19 Z ndkerzenschl ssel umsteckbarer Schrauben dreher mit Kreuz und Schlitzklinge Torx Schl ssel T45 Torx Schl ssel T25 kleiner Schra
47. freiheit als Motorr der mit Standardfahrwerk siehe Kapitel Technische Daten Unfallgefahr durch unerwar tet fr hes Aufsetzen des Motorrades Eingeschr nkte Schr glagen und Bodenfreiheit von tiefergelegten Motorr dern beachten Testen Sie die Schr glagenfrei heit Ihres Motorrades in unge f hrlichen Situationen Beden ken Sie beim berfahren von Bordsteinkanten und hnlichen Hindernissen die eingeschr nkte Bodenfreiheit Ihres Fahrzeugs Durch die Tieferlegung des Mo torrads wird der Federweg k rzer Eine m gliche Einschr nkung des gewohnten Fahrkomforts kann die Folge sein Speziell im Soziusbetrieb sollte die Federvor spannung entsprechend ange passt werden Richtig beladen berladung und ungleich m ige Beladung k nnen die Fahrstabilit t des Motorrads beeintr chtigen Zul ssiges Gesamtgewicht nicht berschreiten und Beladungshin weise beachten e Einstellung von Federvorspan nung D mpfung und Reifen f lldruck dem Gesamtgewicht anpassen mit Variokoffer gt Z Auf gleichm iges Koffervolu men links und rechts achten e Auf gleichm ige Gevvichtsver tellung links und rechts achten e Schwere Gep ckst cke nach unten und innen packen Maximale Zuladung und H chstgeschwindigkeit laut Hinweisschild im Koffer beachten lt mit 92 Maximale Zuladung und H chstgeschvvindigkeit laut Hinweisschild im Topcase beachten lt mit Tan
48. ge verbau ten Ventilen Ventilkappen mit Gummidichtring verwenden und gut festschrauben e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Reifenf lldruck anhand der nachfolgenden Daten pr fen Reifenf lldruck vorn 2 2 bar bei kaltem Reifen Reifenf lldruck hinten 2 5 bar Solobetrieb bei kal tem Reifen 2 9 bar mit Sozius und Be ladung bei kaltem Reifen Bei ungen gendem Reifenf ll druck e Reifenf lldruck korrigieren Scheinwerfer Leuchtweite und Federvorspannung Die Leuchtweite bleibt in der Re gel durch die Anpassung der Federvorspannung an den Be ladungszustand konstant o 5 DI o 5 Kl o m Nur bei sehr hoher Zuladung kann die Anpassung der Feder vorspannung nicht ausreichend sein In diesem Fall muss die Leuchtweite an das Gewicht an gepasst werden gt Haben Sie Zweifel an der korrekten Leuchtweitenein stellung wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt am besten an einen BMW Motorrad Partner Leuchtweite einstellen e Schrauben 1 links und rechts l sen e Scheinwerfer durch leichtes Kippen einstellen e Schrauben 1 links und rechts festziehen Sitzbank Sitzbank ausbauen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten oben ziehen dabei die Sitz bank hinten unterst tzend nach unten dr cken e Sitzbank hinten anheben und Entriegelungsheb
49. h zu viel Motor l kann zu Motor sch den f hren Auf korrekten Motor lstand achten e Motor l bis zum Sollstand nachf llen e Motor lstand pr fen 66 lstandsmessstab einbauen Bremsanlage Bremsfunktion pr fen e Handbremshebel bet tigen Es muss ein eindeutiger Druck punkt sp rbar sein Fu bremshebel bet tigen Es muss ein eindeutiger Druck punkt sp rbar sein Sind keine eindeutigen Druck punkte sp rbar Unsachgem e Arbeiten gef hrden die Betriebssi cherheit der Bremsanlage Alle Arbeiten an der Bremsan lage von Fachleuten durchf hren lassen e Bremsen von einer Fachwerk statt pr fen lassen am bes ten von einem BM W Motorrad Partner Bremsbelagst rke vorn pr fen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Bremsbelagst rke durch Sicht kontrolle pr fen Blickrichtung Zwischen Rad und Vorder radf hrung hindurch auf die Bremsbel ge Bremsanlage zu gew hrleisten die Belagmindestst rke nicht unterschreiten e Bremsbel ge durch eine Fach werkstatt erneuern lassen am besten durch einen BMW Motorrad Partner Bremsbelagst rke hinten pr fen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten mi Bremsbelagsverschlei grenze vorn min 1 0 mm nur Reibbelag ohne Tr gerplatte Die Ver schlei markierungen Nuten m ssen deutlich sichtbar sein Sind die Verschl
50. icht bet tigt Getriebe in Leerlauf schalten oder Kupplung bet tigen u 77 Kraftstoffbehalter leer Tanken um 50 Batterle leer Angeklemmte Batterie laden ug 93 Verschraubungen Vorderrad Wert G ltig Steckachse in Teleskopgabel M16 x 1 5 45 Nm Klemmung Steckachse vorn M8 x 20 19 Nm T Hinterrad VVert G ltig A Mutter auf Steckachse Hinter 2 rad D M16 x 1 5 100 Nm S Spannschrauben Antriebskette 2 in Schwinge H M8 x 70 10 Nm Spiegelarm Wert G ltig Kontermutter Spiegel an Klemmst ck M18 x1 20 Nm Spiegelarm VVert G ltig Klemmst ck Spiegel an Klemmbock M10 x 1 25 30 Nm o Q o te o H o o Motor Motorbauart Einzylinder Viertaktmotor DOHC Steuerung mit H lsenkettenantrieb 4 Ventile ber Tassenst el bet tigt Ausgleichswelle Fl ssigkeitsk hlung f r Zylinder und Zylinderkopf integrierte K hlmit telpumpe 5 Gang Getriebe und Trockensumpf schmierung Hubraum 652 cm S Zylinderbohrung 100 mm Kolbenhub 83 mm Verdichtungsverhaltnis des b Nennleistung 35 kW bei Drehzahl 6500 min mit Leistungsreduzierung gt Z 25 kW bei Drehzahl 6500 mir D Drehmoment 60 Nm bei Drehzahl 5000 min mit Leistungsreduzierung 47 Nm bei Drehzahl 4500 min H chstdrehzahl max 7500 min Leerlaufdrehzahl 1500 100 m
51. in e o e Q o R Ei Ben o o gt Kraftstoff empfohlene Kraftstoffqualit t Normal bleifrei 91 ROZ RON 87 AKI nutzbare Kraftstofff llmenge ca 14 Kraftstoffreservemenge ca Al Motor l Motor l F llmenge Z hi Gesamtf llmenge mit Filterwechsel 1 21 Olbeh lter Vorabbef llung 0 6 Olbeh lter Auff llen von BMW Motorrad empfohlene Viskosit tsklassen SAE 10VV 40 API SG SH JASO gt 20 C SAE 15W 40 API SG SH JASO gt 10 C lsorten BMW Motorrad empfiehlt keine lzus tze zu ver wenden da diese die Funktion der Kupplung ver schlechtern k nnen BMW Motorrad empfiehlt die ersten 10000 km keine synthetischen le zu verwenden Fragen Sie Ihren BMW Motorrad Partner nach zu Ihrem Motorrad passenden Mo tor len Kupplung Kupplungsbauart Mehrscheiben lbadkupplung Getriebe Getriebebauart klauengeschaltetes 5 Gang Getriebe im Motorge h use integriert Getriebe bersetzungen 1 946 72 37 Z hne Prim r bersetzung 2 750 33 12 Z hne 1 Gang 1 750 28 16 Z hne 2 Gang 1 313 21 16 Z hne 3 Gang 1 045 23 22 Z hne 4 Gang 0 875 21 24 Z hne 5 Gang o e Q o Hi R o o gt Technische Daten Hinterradantrieb Bauart des Hinterradantriebs Kettenantrieb Bauart der Hinterradf hrung Zvvelarm Kastenschvvinge Sekundar
52. ippst nderlagerung mit geeig netem Schmiermittel einspr hen e Blanke und verchromte Teile mit s urefreiem Fett Vaseline einreiben e Motorrad in trockenem Raum so abstellen dass beide R der entlastet sind gt Vor dem Stilllegen des Mo torrads Motor l und Olfilter durch eine Fachwerkstatt wech seln lassen am besten durch einen BMW Motorrad Partner Arbeiten f r Stilllegung Inbetrieb nahme mit Pflegedienst oder In spektion verbinden Motorrad in Betrieb nehmen e Au enkonservierung entfernen Motorrad reinigen e Betriebsbereite Batterie ein bauen e Vor dem Starten Checkliste beachten Technische Daten St rungstabelle 104 Verschraubungen 105 010 RE 107 EE 108 Motor l 108 KUPBIUNG RETTEN 109 Getriebe 109 Hinterradantrieb 110 140 DIEMSEN nern 111 R der und Reifen 111 112 I I ya sas 114 Ma e 114 Fahrvverte 3 o Q o Be KL o o gt o e Q o E Ku Wb o o gt St rungstabelle Motor springt nicht oder nur z gerlich an Ursache Behebung Schalter Not Aus Schalter Not Aus in Betriebsstellung Seitenst tze Seitenst tze einklappen us 44 Gang eingelegt und Kupplung n
53. krucksack gt 2 e Maximale Zuladung des Tank rucksacks beachten und ent sprechende H chstgeschwin digkeit beachten el Zuladung des Tankruck l sacks Sei Tempolimit f r Fahrten l mit Tankrucksack x130 km h lt Geschvvindigkeit Bei Fahrten mit hoher Geschvvin digkeit k nnen verschiedene Randbedingungen das Fahrver halten des Motorrads negativ be einflussen Einstellung des Feder und D mpfersystems ungleich verteilte Ladung lockere Bekleidung zu geringer Reifenluftdruck schlechtes Reifenprofil etc Vergiftungsgefahr Abgase enthalten das farb und geruchlose aber giftige Kohlen monoxid Das Einatmen von Abgasen ist gesundheitssch dlich und kann zu Bewusstlosigkeit oder Tod f hren Abgase nicht einatmen Motor nicht in geschlossenen R umen laufen lassen a Verbrennungsgefahr Im Fahrbetrieb erhitzen sich Motor und Abgasanlage sehr stark Es besteht Verbren nungsgefahr durch Ber hrung insbesondere am Schalld mpfer Nach Abstellen des Motorrades darauf achten dass niemand mit 7 Motor und Abgasanlage in Be r hrung kommt e KL Katalysator Wird durch Z ndaussetzer dem Katalysator unverbrannter Kraft stoff zugef hrt besteht die Ge fahr der berhitzung und Be schadigung Deshalb folgende Punkte beach ten Kraftstoffbehalter nicht leer fah ren Motor nicht mit abgezogenem Z ndkerzenstecker laufen las sen St 6
54. le 6 ABS aus und elnschalten 33 Bedienelement 16 18 Eigendiagnose 46 Technik im Detail 54 Abstellen 50 Ausstattung 6 B Batterie abgeklemmte Batterie laden 93 angeklemmte Batterie laden 93 ausbauen 94 einbauen 94 Position am Fahrzeug 11 Wartungshinweise Betriebsanleitung Position am Fahrzeug 14 Blinker Bedienelement 16 BMW Motorrad Service 118 Bordwerkzeug Inhalt 66 Position am Fahrzeug 14 Bremsbel ge einfahren 47 hinten pr fen 69 vorn pr fen 68 Bremsen Funktion pr fen 68 Sicherheitshinweise 49 Technische Daten 111 Bremsfl ssigkeit Beh lter hinten 13 Beh lter vorn 13 F llstand hinten pr fen 71 F llstand vorn pr fen 70 C Checkliste 44 D D mpfung Einstellelement 13 einstellen 36 Drehmomente 105 Drehzahlwarnung 48 Anzeigeelement 15 E Einfahren 47 Elektrik Technische Daten 112 F Fahrgestellnummer Position am Fahrzeug 13 Fahrwerk Technische Daten 110 Federvorspannung Einstellelement 13 einstellen 35 Fernlicht Bedienelement 16 Fremdstarthilfe 91 G Gel ndeeinsatz 48 Gep ck Beladungs und Befestigungshinweise 42 Geschwindigkeitsanzeige 15 Li Be o N b o gt fe Do o 2 E Per 2 Hi Ke u o o ku Q 2 m l D Ka o N Getriebe Technische Daten 109 Gewichte 115 Zuladungstabelle 14 Griffheizung bedienen 32 H Hinterradantrieb Te
55. ler Kraft erzeugt wird kann die dynamische Lastvertei lung dem Verz gerungsanstieg nicht folgen und die Bremskraft nicht vollst ndig auf die Fahrbahn bertragen werden Es kann zum Blockieren des Vorderrades kom men Das Blockieren des Vorderrades wird durch das BMW Motorrad ABS verhindert Passabfahrten A Wird bei Passabfahrten ausschlie lich mit der Hin terradbremse gebremst besteht die Gefahr von Bremswirkungs verlust Unter Extrembedingun gen kann es zur Zerst rung der Bremsen durch berhitzung kommen Vorder und Hinterradbremse einsetzen und Motorbremse nutzen Nasse und verschmutzte Bremsen N sse und Schmutz auf den Bremsscheiben und den Brems bel gen f hren zu einer Ver schlechterung der Bremswirkung In folgenden Situationen muss mit verz gerter oder schlechterer Bremswirkung gerechnet werden Bei Fahrten im Regen und durch Pf tzen Nach einer Fahrzeugw sche Bei Fahrten auf salzgestreuten Stra en Nach Arbeiten an den Bremsen durch R ckst nde von l oder Fett Bei Fahrten auf verschmutzten Fahrbahnen bzw im Gel nde al Schlechte Bremsvvirkung durch N sse und Schmutz Bremsen trocken bzw sauber bremsen ggf reinigen Fr hzeitig Bremsen bis wieder die volle Bremswirkung erreicht ist Motorrad abstellen Seitenst tze e Motor ausschalten Bei schlechten Bodenver h ltnissen ist ein sicherer Stand nicht gew hrleis
56. lingen Start versuch zum Schutz des Anlas sers und der Spenderbatterie erst nach einigen Minuten wie derholen e Beide Motoren vor dem Ab klemmen der Starthilfekabel einige Minuten laufen lassen e Starthilfekabel zuerst vom Mi nuspol bzw vom Massest tz punkt dann vom Pluspol bzw vom Batteriest tzpunkt ab klemmen Zum Starten des Motors keine Starthilfesprays oder hnliche Hilfsmittel verwenden Sitzbank einbauen 39 Batterie Wartungshinweise Sachgem e Pflege Ladung und Lagerung erh ht die Lebens dauer der Batterie und ist Vor aussetzung f r eventuelle Ge w hrleistungsanspr che Um eine lange Lebensdauer der Batterie zu erreichen sollten Sie folgende Punkte beachten Batterieoberfl che sauber und trocken halten zum Laden der Batterie die La dehinweise auf den folgenden Seiten beachten Batterie nicht auf den Kopf stellen Bei angeklemmter Batte rie entl dt die Bordelektro nik Uhr usw die Batterie Dies kann zu einer Tiefentladung der Batterie f hren In diesem Fall sind Gew hrleistungsanspr che ausgeschlossen Bei Fahrpausen von mehr als vier Wochen sollte ein Ladeerhal tungsger t an die Batterie ange schlossen werden Angeklemmte Batterie laden A Das Laden der angeklemm ten Batterle direkt an den Batterlepolen kann zu Schaden an der Fahrzeugelektronik f hren Zum Laden der Batterie ber die Batteriepole Batterie vorher abklemmen e
57. linker Kontrollleuchte 2 Narnleuchte f r Kraft stoffreserve uu 24 3 bLoeerlauf Kontrollleuchte 4 mit BMW Motorrad ABSSA ABS VVarnleuchte 24 5 K hlmittel VVarnleuchte mg 24 6 Femlicht Kontrolileuchte Ki d N 4 Gefahrene Kilometer nach Erreichen der Reservemenge Nach Erreichen der Kraftstoff Reservemenge werden die seit diesem Zeitpunkt gefahrenen Kilometer angezeigt Dieser Ki lometerzahler wird zur ckgesetzt und nicht mehr angezeigt wenn beim Tanken die sich ergebende Gesamtf llmenge gr er ist als die Reservemenge Die Tageskilometerz hler und die Uhreinstellung k nnen weiterhin aufgerufen werden Warnanzeigen Darstellung Warnungen werden ber die ent sprechende Warnleuchte ange zeigt Eine bersicht ber die m gli chen Warnungen finden Sie auf der folgenden Seite VVarnanzeigen bersicht VVarnleuchte CH leuchtet leuchtet Displayanzeigen blinkt 3 leuchtet leuchtet LD Bedeutung Kraftstoffreserve erreicht 24 K hlmitteltemperatur zu hoch ug 24 ABS Eigendiagnose nicht beendet mg 24 ABS ausgeschaltet ug 25 ABS Fehler e 25 Ki d N 4 n ei A hb N CH GE eo 1 x Gan BW ek Ta Kraftstoffreserve erreicht dh VVarnleuchte f r E Kraftstoffreserve leuchtet Kraftstoffmangel kann zu Verbrennungsaussetzern und zum unerwarteten
58. m ohne Fahrer bei Leergewicht mit Tieferlegung gt A 750 mm ohne Fahrer bei Leergewicht mit hoher Sitzbank SZ 820 mm ohne Fahrer bei Leergewicht Fahrerschrittbogenl nge 1770 mm mit Tieferlegung gt A 1710 mm mit hoher Sitzbank SZ 1850 mm Gevvichte Leergevvicht 193 kg DIN Leergewicht fahrfertig 90 betankt ohne SA zulassiges Gesamtgevvicht 380 kg maximale Zuladung max 188 kg Fahrvverte H chstgeschwindigkeit 170 km h mit Leistungsreduzierung gt 145 km h Technische Daten IB u 3EQ ayas uy9aa Service BMVV Motorrad Service 118 BMW Motorrad Service Quali KS 118 BMVV Motorrad Mobilitatsleistun gen Pannenhilfe vor Ort 118 BMVV Motorrad Service Netz 119 Wartungsarbeiten 119 VVartungsbestatigungen 120 Servicebestatigungen 125 Service BMVV Motorrad Service Fortschrittliche Technik erfordert speziell angepasste VVartungs und Reparaturmethoden Bei unsachgem ausge f hrten Wartungs und Reparaturarbeiten besteht die Gefahr von Folgesch den und damit verbundenen Sicherheitsri siken BMW Motorrad empfiehlt ent sprechende Arbeiten an Ihrem Motorrad von einer Fachwerkstatt durchf hren zu lassen am bes ten von einem BMW Motorrad Partner ber die Inhalte der BMVV Ser vices k nnen Sie sich bel hrem BMW Motorrad Partn
59. nnerhalb von zwei Se kunden loslassen ABS Warnleuchte leuchtet weiter ABS Funktion ausgeschaltet o 5 Kl Oo m o 5 o m ABS Funktion einschalten Taste 1 bet tigt halten bis die ABS VVarnleuchte ihr Anzeige andert ABS Warnleuchte erlischt bei nicht abgeschlossener Eigendiagnose beginnt sie zu blinken e Taste 1 innerhalb von zwei Se 7 loslassen ABS Warnleuchte bleibt aus bzw blinkt weiter ABS Funktion eingeschaltet e Alternativ kann auch die Z n dung aus und wieder einge schaltet werden Leuchtet die ABS Lampe nach Aus und Einschal ten der Z ndung weiter liegt ein ABS Fehler vor Kupplung Kupplungshebel einstellen Das Einstellen des Kupp lungshebels vvahrend der Fahrt kann zu Unfallen f hren Kupplungshebel nur bei stehen dem Motorrad einstellen a Einstellschraube 1 in die ge w nschte Position drehen Die Einstellschraube l sst sich leichter drehen wenn Sie dabei den Kupplungshebel nach vorn dr cken Einstellm glichkeiten von Position 1 kleinster Ab stand zwischen Lenkergriff und Kupplungshebel bis Position 3 gr ter Ab stand zwischen Lenkergriff und Kupplungshebel Spiegel Spiegel einstellen A Das Einstellen des Spiegels vvahrend der Fahrt kann zu Unfallen f hren Spiegel nur bel stehendem Motorrad einstellen e e Spiegel durch Verdrehen in die gew nscht
60. norchel in die F h rungen 7 des Luftfiltergeh u Zur Bordsteckdose ist nicht ses einsetzen Darauf ach f r einen Fremdstart des ten die Gummidichtungen des Motorrads ausgelegt Ein zu hoher Strom kann zu Kabelbrand o 0 oder zu Schaden in der Fahrzeugelektronik f hren Zum Fremdstarten des Motor rads nicht die Bordsteckdose verwenden Durch versehentlichen Kon takt zwischen den Polzan gen der Starthilfekabel und dem Fahrzeug kann es zu Kurzschl s sen kommen Nur Starthilfekabel mit volliso lierten Polzangen verwenden Das Fremdstarten mit einer Spannung gr er als 12 V kann zu Sch den an der Fahr zeugelektronik f hren Die Batterie des stromspenden den Fahrzeugs muss eine Span nung von 12 V aufweisen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Sitzbank ausbauen 38 e Abdeckung 1 vom Batterie st tzpunkt abnehmen e Mit dem roten Starthilfekabel zun chst den Batteriest tz punkt des eigenen Fahrzeugs mit dem Pluspol der Batterie des zweiten Fahrzeugs verbin den e Mit dem schwarzen Starthilfe kabel einen geeigneten Mas sepunkt am eigenen Fahrzeug z B Schraube 2 mit einem geeigneten Massepunkt oder dem Minuspols der Batterie des zweiten Fahrzeugs verbin den e Motor des stromspendenden Fahrzeugs w hrend des Start hilfevorgangs laufen lassen Motor des Fahrzeugs mit ent leerter Batterie wie gewohnt starten bei Miss
61. nstrumentenkombination 15 linke Fahrzeugseite 11 linke Lenkerarmatur 16 Multifunktionsdisplay 20 rechte Fahrzeugseite 13 rechte Lenkerarmatur 17 unter der Sitzbank 14 Warn und Kontrollleuchten 21 Zusatzschalter 18 Uhr Bedienelement 15 einstellen 29 Vorderradstander anbauen 82 VV VVarnanzeigen bersicht 23 VVarnblinkanlage Bedienelement 18 bedienen 31 Warnleuchten 15 bersicht 21 Wartung Hinweise 66 VVartungsbestatigungen 120 VVartungsintervalle 119 Z Zubeh r Hinweise 58 Z ndkerzen Technische Daten 112 Z ndung ausschalten 28 einschalten 28 In Abh ngigkeit vom Ausstattungs bzw Zubeh rum fang Ihres Motorrades aber auch bei L nderausf hrungen k nnen Abweichungen zu Bild und Textaussagen auftreten Etwaige Anspr che k nnen daraus nicht abgeleitet werden Ma Gewichts Verbrauchs und Leistungsangaben verstehen sich mit entsprechenden Tole ranzen nderungen in Konstruktion Ausstattung und Zubeh r blei ben vorbehalten Irrtum vorbehalten 2010 BMW Motorrad Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmi gung der BMW Motorrad After Sales Printed in Germany VVichtige Daten f r den Tankstopp Kraftstoff empfohlene Kraftstoffqualitat Normal bleifrei 91 ROZ RON 87 AKI nutzbare Kraftstofff llmenge ca 141 Kraftstoffreservemenge ca 41 Reifenf lldruck Reifenf lldruck vorn 2 2 bar bei kaltem Reifen Reifenf lldruck hin
62. r ein Sitzbank einbauen 39 Lampen Hinweise Ein Lampenausfall am Motorrad ist ein Sicher heitsrisiko weil das Fahrzeug von anderen Verkehrsteilnehmern leichter bersehen wird Defekte Lampen m glichst schnell ersetzen am besten immer entsprechende Reservelampen mitnehmen Die Gl hlampe steht unter Druck bei Besch digung sind Verletzungen m glich Beim Lampenwechsel Augen und Handschutz tragen gt Eine bersicht ber die in Ihrem Motorrad verbauten Gl hlampentypen finden Sie im Kapitel Technische Daten gt Das Glas von neuen Gl hlampen nicht mit blo en Fingern ber hren F r den Einbau ein sauberes trockenes Tuch verwenden Schmutzablagerungen besonders le und Fette beein tr chtigen die W rmeabstrahlung berhitzung und somit geringe Lebensdauer der Gl hlampen sind die Folge Abblendlicht und Fernlichtlampe ersetzen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Schraube 1 ausbauen und In strumentenkombination nach oben aus den Halterungen zie hen e Instrumentenkombination seit lich ablegen e Z ndung ausschalten e Stecker 1 abziehen dabei an der unter der Gummikappe be findlichen Gl hlampe gegenhal ten e Gummikappe 2 ausbauen Federb gel 3 aus den Arretie rungen l sen und hochklappen e Gl hlampe 4 ausbauen e Defekte Gl hlampe ersetzen mi Leuchtmittel f r Fahr
63. rdliche Genehmigung erteilt wurde Solche Pr fungen k nnen nicht immer alle Einsatzbedin gungen f r BMW Motorr der be r cksichtigen und sind deswegen teilweise nicht ausreichend Verwenden Sie nur Teile und Zu beh rprodukte die von BMW f r Ihr Motorrad freigegeben sind Beachten Sie bei allen Ver nde rungen die gesetzlichen Bestim mungen Orientieren Sie sich an der Stra enverkehrs Zulassungs Ordnung StVZO Ihres Landes Steckdosen Hinweise zur Nutzung von Steck dosen Belastbarkeit Die Belastung von Steckdosen darf den in den technischen Da ten angegebenen Wert nicht berschreiten Betrieb von Zusatzger ten Der Betrieb von Zusatzger ten belastet die Batterie Es muss darauf geachtet werden die Startf higkeit der Batterie zu erhalten Kabelverlegung Die Kabel von Steckdosen zu Zusatzger ten m ssen so verlegt werden dass sie den Fahrer nicht behindern den Lenkeinschlag und die Fahreigenschaften nicht ein schr nken nicht eingeklemmt vverden k n nen Koffer mit VariokofferSZ Koffer ffnen e Gelbe Taste 4 nach unten dr cken gleichzeitig Koffer deckel nach au en ziehen Koffer schlie en e Schl ssel im Kofferschloss quer zur Fahrtrichtung drehen e Schl ssel 1 im Kofferschloss quer zur Fahrtrichtung drehen e Gelbe Verriegelung 2 gedr ckt halten und Tragegriff 3 hoch Klappen e Kofferdeckel schlie en Der Deckel rastet h r
64. recht halten da waagerecht bei auf ebenen und festen Un Sinkt der Bremsfl ssigkeitsstand tergrund achten unter das erlaubte Niveau mit Kippst nder A e Defekt m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner e Motorrad auf Kippstander stel len dabei auf ebenen und fes ten Untergrund achten lt Bremsfl ssigkeitsstand hinten pr fen Bel zu vvenig Bremsfl ssig kelt im Bremsfl ssigkeitsbe halter kann Luft ins Bremssystem gelangen Das f hrt zu erheblich reduzierter Bremsleistung Bremsfl ssigkeitsstand regel m ig pr fen a e Motorrad senkrecht halten da bel auf ebenen und festen Un tergrund achten mit Kippst nder gt A e Motorrad auf Kippst nder stel len dabei auf ebenen und fes ten Untergrund achten e Bremsfl ssigkeitsstand am Bremsfl ssigkeitsbeh lter hin ten 1 ablesen Durch den Verschlei der Bremsbel ge sinkt der Bremsfl ssigkeitsstand im Bremsfl ssigkeitsbeh lter Bremsfl ssigkeitsstand hinten Bremsfl ssigkeit DOT4 Der Bremsfl ssigkeitsstand darf die MIN Markierung nicht unterschreiten Bremsfl ssigkeitsbeh lter waagerecht Sinkt der Bremsfl ssigkeitsstand unter das erlaubte Niveau e Defekt m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner o 5 0 K hlmittel K hlmittelstand pr fen e Motorrad abstellen d
65. rreicht 7 BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km 0 Unterschrift oder wenn fr her erreicht 4 BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km oder wenn fr her erreicht en Unterschrift Se A BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km oder wenn fr her erreicht en Unterschrift BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km oder wenn fr her erreicht vn Unterschrift S 7 o gt du o o gt Ben UI BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km 72 Unterschrift Ki oder vvenn fr her erreicht s BMW Service durchgef hrt am bel km Nachster Service spatestens am bei km 775 Unterschrift N oder wenn fr her erreicht 7 BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km 0 Unterschrift x oder wenn fr her erreicht 4 Servicebestatigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von VVartungs und Reparaturarbeiten sowie von eingebautem Sonder zubeh r und von durchgef hrten Sonderaktionen durchgef hrte Arbeit A Abk rzungen und Symbo
66. rt usw abgesichert abweichende Regelungen in einzelnen L ndern m glich Im Pannenfall kontaktieren Sie den Mobilen Service von BMW Motorrad Hier stehen Ihnen unsere Spezialisten mit Rat und Tat zur Seite Wichtige l nderspezifische Kon taktadressen und deren Service Rufnummern sowie Informationen ber den Mobilen Service und das H ndlernetz finden Sie in den Service Kontakt Brosch ren BMW Motorrad Service Netz ber sein fl chendeckendes Ser vice Netz betreut BMW Motor rad Sie und Ihr Motorrad in ber 100 L ndern der Welt Allein in Deutschland sind Sie bei rund 200 BMW Motorrad Partnern bestens aufgehoben Alle Informationen zum interna tionalen H ndlernetz finden Sie in der Brosch re Service Kontakt Europa bzw Service Contact Africa America Asia Australia Oceania Wartungsarbeiten BMW bergabedurchsicht Die BMW bergabedurchsicht wird von Ihrem BM W Motorrad Partner durchgef hrt bevor er das Fahrzeug an Sie bergibt BMW Einfahrkontrolle Die BMW Einfahrkontrolle ist durchzuf hren zwischen 500 km und 1200 km BMW Service Der BMW Service wird einmal pro Jahr durchgef hrt der Um fang der Services kann abh ngig vom Fahrzeugalter und den ge fahrenen Kilometern variieren Ihr BMW Motorrad Partner best tigt Ihnen den durchgef hrten Service und tr gt den Termin f r den n chsten Service ein F r Fahrer mit hoher Jahreskilo meterleistung kann es unter Um st n
67. s und rechts der gleiche Skalen 4 wert 3 eingestellt wird Erh hter Verschlei e Steckachsmutter 1 mit Dreh Wird VerschleiB an einem moment festziehen ggf auf Bauteil des Kettenradsatzes fest der linken Seite gegenhalten gestellt muss der gesamte Satz ersetzt werden Wartung x e Kette an der hintersten Stelle des Kettenrads nach hinten ziehen Die Zahnspitzen m ssen sich noch innerhalb der Kettenglie der befinden L sst sich die Kette ber die Zahnspitzen hinaus abziehen e Wenden Sie sich an eine Fach werkstatt am besten an einen BMW Motorrad Partner R der Reifenempfehlung F r jede Reifengr e sind bestimmte Reifenfabrikate von BMW Motorrad getestet und als verkehrssicher eingestuft worden F r andere Reifen kann BMW Motorrad die Eignung nicht beurteilen und daher f r die Fahrsicherheit nicht einstehen BMW Motorrad empfiehlt nur Reifen zu verwenden die von BMW Motorrad getestet wurden Ausf hrliche Informationen erhal ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder im Internet unter www bmw motorrad com Einfluss der Radgr en auf Fahrwerksregelsysteme Die Radgr en spielen beim ABS System eine wesentliche Rolle Insbesondere der Durch messer und die Breite der R der sind als Basis f r alle notwendi gen Berechnungen im Steuer ger t hinterlegt Eine nderung dieser Gr en durch die Umr s tung auf andere als die serien m ig verba
68. ten 2 5 bar Solobetrieb bei kaltem Reifen 2 9 bar mit Sozius und Beladung bei kaltem Reifen BMW recommends Cast rol l Bestell Nr 01 40 8 522 350 12 2010 2 Auflage
69. ter 2 festziehen e Faltenbalg 1 ber die Einstell schraube ziehen Felgen und Reifen Felgen pr fen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Felgen durch Sichtkontrolle auf defekte Stellen pr fen e Besch digte Felgen von eine Fachwerkstatt pr fen und ggf erneuern lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner o 5 0 Reifenprofiltiefe pr fen Das Fahrverhalten Ihres Motorrads kann sich bereits vor Erreichen der gesetzlich vor geschriebenen Mindestprofiltiefe negativ ver ndern Reifen schon vor Erreichen der Mindestprofiltiefe erneuern lassen 5 0 Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Reifenprofiltiefe in den Haupt profilrillen mit Verschlei markie rungen messen Auf jedem Reifen finden Sie Verschlei markierun gen die in die Hauptprofilrillen integriert sind st das Reifenprofil auf das Niveau der Markierungen heruntergefahren ist der Reifen vollstandig verschlissen Die Po sitionen der Markierungen sind am Reifenrand gekennzeichnet z B durch die Buchstaben TI TWI oder durch einen Pfeil Ist die Mindestprofiltiefe erreicht e Betroffenen Reifen ersetzen Kette Kette schmieren Durch Schmutz Staub und unzureichende Schmierung wird die Lebensdauer der An triebskette stark verk rzt Antriebskette regelm ig reinigen und 4 e Antriebskette mindestens
70. terrad Die D mpfung muss der Feder vorspannung und der Fahrbahn beschaffenheit angepasst wer den Eine Erh hung der Federvor spannung erfordert eine h rtere D mpfung eine Verringerung der Federvorspannung eine weichere D mpfung Je h rter die D mpfung desto st rker wird die Ausgleichsbewe gung des Federbeins bei Fahr bahnunebenheiten ged mpft Bei weich eingestellter D mpfung reagiert das Federbein entspre chend schneller auf Fahrbahnu nebenheiten D mpfung am Hinterrad einstellen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e D mpfung mit Bordwerkzeug ber die Einstellschraube 1 einstellen e Zur Erh hung der D mpfung Einstellschraube 1 in Pfeilrich tung H drehen Zur Verringerung der D mp fung Einstellschraube 1 in Pfeilrichtung S drehen Seit Zugstufen Grundein N stellung hinten untere Einstellschraube bis zum Anschlag im Uhrzei gersinn drehen dann 0 75 Umdrehungen zur ck voll getankt mit Fahrer 85 kg Reifen Reifenf lldruck pr fen Unkorrekter Reifenf lldruck verschlechtert die Fahrei genschaften des Motorrads und reduziert die Lebensdauer der Reifen Korrekten Reifenf lldruck sicherstellen Senkrecht verbaute Venti leins tze neigen bei hohen Geschwindigkeiten durch Zen trifugalkrafte zum selbstt tigen ffnen Um einen pl tzlichen Verlust des Reifenf lldrucks zu vermeiden bei senkrecht zur Fel
71. tet Im St nderbereich auf ebenen und festen Untergrund achten e Seitenst tze ausklappen und Motorrad abstellen Die Seitenst tze ist nur f r das Gewicht des Motorrads ausgelegt Bei ausgeklappter Seitenst tze nicht auf dem Motorrad sitzen e Wenn es die Stra enneigung zul sst den Lenker nach links einschlagen e Bei Stra engef lle das Motor rad in Richtung bergauf stel len und 1 Gang einlegen Kippst nder mit KippstanderSA e Motor ausschalten Bel schlechten Bodenver h ltnissen ist ein sicherer Stand nicht gew hrleistet Im St nderbereich auf ebenen und festen Untergrund achten Der Kippst nder kann durch zu starke Bewegungen ein klappen und dadurch das Fahr zeug umfallen Bei ausgeklapptem Kippst nder nicht auf dem Motorrad sitzen e Kippst nder ausklappen und Motorrad aufbocken Tanken Kraftstoff ist leicht entz nd lich Feuer am Kraftstoffbe h lter kann zu Brand und Explo sion f hren Nicht Rauchen und kein offenes Feuer bei allen T tigkeiten am Kraftstoffbehalter a Kraftstoff dehnt sich un ter W rmeeinwirkung aus Bei berf lltem Kraftstoffbeh lter kann Kraftstoff austreten und auf die Fahrbahn gelangen Dadurch besteht Sturzgefahr Kraftstoffbeh lter nicht berf llen Kraftstoff greift Kunststoff oberfl chen an diese wer den matt oder unansehnlich Bei Kontakt von Kunststofftei len mit Kraftstoff diese sofort abwischen Bleihaltig
72. tverlust zwi schen Reifen und Fahrbahnober fl che kommen und die ber tragbare Bremskraft bis auf Null zur ckgehen Wird in dieser Si tuation gebremst muss das ABS den Bremsdruck reduzieren um die Fahrstabilit t bei Wiederher stellung des Fahrbahnkontakts sicherzustellen Zu diesem Zeit punkt muss das BM W Motorrad ABS von extrem niedrigen Reib werten ausgehen Schotter Eis Schnee damit die Laufr der sich in Jedem denkbaren Fall drehen und damit die Fahrstabilit t si chergestellt ist Nach Erkennen der tats chlichen Umst nde re gelt das System den optimalen Bremsdruck ein Abheben des Hinterrads Bei hoher Haftung zwischen Rei fen und Stra e kommt es selbst bei starkem Bremsen erst sehr sp t oder gar nicht zu einem Blo ckieren des Vorderrads Entspre chend muss auch die ABS Rege lung erst sehr sp t oder gar nicht eingreifen In diesem Fall kann es zum Abheben des Hinterrads kommen was zu einem ber schlagen des Motorrads f hren kann Starkes Bremsen kann zum Abheben des Hinterrads f hren Beim Bremsen beachten dass die ABS Regelung nicht in je dem Fall vor dem Abheben des Hinterrads sch tzen kann a VVie ist das BMVV Motorrad ABS ausgelegt Das BMVV Motorrad ABS stellt im Rahmen der Fahrphysik die Fahrstabilit t auf jedem Unter grund sicher F r Spezialanfor derungen die sich unter extre men Wettbewerbsbedingungen im Gel nde oder auf der Renn strecke ergeben ist das Syst
73. ubendreher mit Kreuzklinge 9 Hsafzsicherungen mit Greifklammer Minisicherungen 4 A 7 5 A 10 A und 15 A Motor l Motor lstand pr fen Zu vvenig Motor l kann zum Blockieren des Motors und damit zu Unfallen f hren Auf korrekten Motor lstand achten e Bereich der leinf ll ffnung relnigen Betriebswarmes Motorrad senkrecht halten dabei auf ebenen und festen Untergrund achten mit Kippst nder gt A e Betriebswarmes Motorrad auf Kippst nder stellen dabei auf ebenen und festen Untergrund 4 e Motor im Leerlauf laufen las sen bis der L fter anlauft an schlie end noch drei Minuten weiterlaufen lassen e Motor ausschalten e Messbereich 2 des Olstandsmessstabs mit einem trockenen Tuch reinigen Olstandsmessstab auf die leinf ll ffnung aufsetzen jedoch nicht einschrauben e Olstandsmessstab 1 ausbauen lstandsmessstab abnehmen und lstand ablesen zwischen MIN und MAX mi Motor l Sollstand Markierung Bei lstand unterhalb der MIN Markierung Motor l nachf llen ug 68 Bei lstand oberhalb der MAX Markierung e Olstand von einer Fachwerk statt korrigieren lassen am besten von einem BMVV Motorrad Partner o 5 0 Motor l nachf llen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Bereich der Einf ll ffnung reini gen e lstandsmessstab 1 ausbauen Zu wenig aber auc
74. und Fermlicht H4 12V1 55VV7 60 VV VVartung o 5 0 Gl hlampe 4 einbauen dabei auf die korrekte Position der Nase 5 achten Federb gel 3 einsetzen e Instrumentenkombination in die Halterungen 2 einsetzen e Gummikappe 2 aufsetzen e Schraube 1 einbauen Standlichtlampe ersetzen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Z ndung ausschalten Gl hlampenfassung 1 aus dem Scheinvverfergehause ziehen e Gl hlampe 2 aus der Fassung ziehen e Defekte Gl hlampe ersetzen e Gl hlampe in die Fassung ein setzen e Gl hlampenfassung 1 in das Scheinwerfergeh use einset zen Blinkerlampen vorn und hinten ersetzen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Z ndung ausschalten 5 0 VVartung e Schraube 1 ausbauen e Gl hlampe 2 durch Drehen e Gl hlampe 2 durch Drehen im gegen den Uhrzeigersinn aus Uhrzeigersinn ins Lampenge Lampengeh use ausbauen h use einbauen e Defekte Gl hlampe ersetzen Leuchtmittel f r Blink leuchten vorn RY10VV I 12 VI 10 WW Leuchtmittel f r Blink l leuchten hinten e Streuscheibe an der Verschrau bungsseite aus dem Spiegel RY10VV 1 12 V 110 W e Streuscheibe fahrzeugseitig in geh use ziehen das Lampengeh use einsetzen und schlie en gen den Uhrzeigersinn aus bauen e Defekte
75. upplung zie hen und Gasgriff etwas bet ti gen be lt LL e Startertaste 2 bet tigen Springt der Motor nicht an obwohl der Starter dreht kann unzureichende Batterie spannung der Grund sein Vor weiteren Startversuchen die Bat terie laden oder Starthilfe geben lassen Motor springt an Phase 3 ABS Eigendiagnose gt Sollte der Motor nicht ansprin Alle Lampen und Segmente wer mit BMW Motorrad ABSSA gen kann die St rungstabelle den ausgeschaltet weiterhelfen mb 104 Die Instrumentenkombination Die Funktionsbereitschaft des geht in den Normalbetrieb BMW Motorrad ABS wird durch Pre Ride Check die Eigendiagnose berpr ft Die Nach dem Einschalten der Z n Wurde der Zeiger nicht bewegt Eigendiagnose erfolgt automa dung f hrt die Instrumentenkom eine der Warn und Kontroll tisch nach Einschalten der Z n O pbination einen Test der Warn leuchten nicht eingeschaltet oder dung Zur berpr fung der Rad Kontrollleuchten sowie des waren nicht alle Segmente des sensoren muss das Motorrad IL Displays durch den Pre Ride Multifunktionsdisplays sichtbar einige Meter fahren Check Konnte eine der Warn Phase 1 Phase 1 leuchten nicht eingeschaltet EE EE werden k nnen m gliche Funk Die Warn und Kontrollleuchten tionsst rungen nicht angezeigt baren Systemkomponenten im sowie alle Segmente des Multi warden Stand 777 werden einge Auf die Anzeige aller Warn un
76. ustierschrauben 1 festziehen e Vorderradstander gleichm ig nach unten dr cken um das Motorrad anzuheben mit KippstanderSA Wird das Motorrad vorn zu weit angehoben hebt der Kippst nder vom Boden ab und das Motorrad kann zur Seite kippen Beim Anheben darauf achten dass der Kippst nder auf dem Boden bleibt Ggf die H he des Vorderradst nders anpassen e Auf sicheren Stand des Motor rads achten lt I Sicherungen Sicherung ausbauen Bei der berbr ckung von defekten Sicherungen be steht Brandgefahr Defekte Sicherungen durch neue Sicherungen ersetzen Wartung e Z ndung ausschalten Sitzbank ausbauen 38 4 7 e Verriegelungshebel 1 zusam mendr cken und Sicherungs deckel abnehmen 5 0 Defekte Sicherung mit Bord vverkzeug nach oben aus dem Sicherungskasten ziehen gt Bei h ufigem Defekt der Sicherungen die elektrische Anlage von einer Fachwerkstatt am besten einem BMW Motorrad Partner berpr fen lassen Sicherung einbauen MK Kai s WW kos e Defekte Sicherung durch eine Sicherung mit der erforderli chen Stromst rke ersetzen gt Eine bersicht ber die Sicherungsbelegung und die erforderlichen Stromst rken finden Sie im Kapitel Technische Daten Die Zahlen in der Grafik entsprechen den Sicherungsnummern e e Sicherungsdeckel schlie en Verriegelung rastet h rba
77. uten R der kann zu gravierenden Auswirkungen im Regelkomfort des Systems f h ren Auch die zur Raddrehzahlerken nung notwendigen Sensorr der m ssen zum verbauten System passen und d rfen nicht ausge tauscht werden Wollen Sie Ihr Motorrad auf an dere R der umr sten sprechen Sie vorher mit einer Fachwerk statt dar ber am besten mit einem BMW Motorrad Partner In einigen F llen k nnen die im Steuerger t hinterlegten Daten an die neuen Radgr en ange passt werden Vorderrad ausbauen e Motorrad auf einen geeigneten Hilfsst nder stellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten mit KippstanderSA e Motorrad auf den Kippstander stellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten lt mit BMVV Motorrad ABSSA e Schraube 1 ausbauen und ABS Sensor aus der Bohrung nehmen Darauf achten ob eine Scheibe untergelegt ist lt e Motorrad vorn anheben bis sich das Vorderrad frei dreht Zum Anheben des Motorrades empfiehlt BMW Motorrad den BMW Motorrad Vorderradst n der e Vorderradstander anbauen mg 32 Adla ba 2 l sen e Achse 3 ausbauen dabei das Rad unterst tzen e Fett an der Achse nicht entfer nen mit BMW Motorrad ABSSA e Beim Herausrollen des Vor derrads darauf achten ABS Sensor und ABS Leitung nicht zu besch digen lt e Vorderrad nach vorn herausrol len e Distanzbuchsen 4 and 5 aus der Radnabe nehmen Vorderrad einbauen Mit falschem

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Allocution de Madame Francoise Riviere, Sous - unesdoc  広報2010年12月号(PDF:2384KB)  Acu-Steam humidistat Avril 2014 FR V1.1indd.indd  Kenmore 153.337162 Water Heater User Manual  manuale d`uso e manutenzione use and maintenance  Manual de utilização  Aroma Housewares ARC-3946 User's Manual    ダウンロード  Manual de usuario (versión pdf > 500 Ko)  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file