Meaco Deluxe Ultraschall Befeuchter Betriebsanleitung
Contents
1. J MEACO Meaco Deluxe Ultraschall Befeuchter Betriebsanleitung Bitte lesen Sie dieses Betriebshandbuch komplett durch bevor Sie den Befeuchter in Betrieb nehmen Bewahren Sie diese Anleitung f r eine sp tere Konsultation sicher auf Vielen Dank dass Sie sich f r Meaco entschieden haben das sch tzen wir sehr PRODUKTEBESCHREIBUNG Um den Tank zu entfernen heben Sie die Verkleidung mittels Handgriff auf der R ckseite an Stecken Sie vorher das Stromkabel aus Setzen Sie den Tank vorsichtig wieder mit dem Ger t zusammen Drehen Sie den Tankdeckel heraus Um den Tank zu entleeren wiederholen Sie diesen Vorgang und leeren Sie das Wasser ab S ubern Sie den Tank und entfernen Sie Ablagerungen F llen Sie den Tank mit Leitungswasser destilliertem Wasser oder abgek hltem gekochten Wasser und Drehen Sie den Deckel wieder ein Der Wasserfilter muss gelegentlich ausgetauscht werden um zu verhindern dass Kalkablagerungen in den Raum ventiliert warden SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch bevor Sie den Befeuchter in Betrieb nehmen ACHTUNG Die Anwendung ist f r den privaten Gebrauch vorgesehen Jeder andere Gebrauch ist nicht empfohlen und kann zu Feuer Stromschl gen oder zu Sach und Personensch den f hren Beim Gebrauch von elektronischen Ger ten sollte ein Mindestmass an Vorsicht gewahrt und folgendes beachtet werden 1 Benu2. Geben Sie die gew nschte Betriebszeit von 1 9 Stunden ein Wandelt den Display in eine schwarze Oberfl che um um den Schlaf nicht zu st ren Passiert nach etwa einer Minute Wenn gedr ckt wird der Ventilator angeschaltet und ein gr nes Licht erscheint ERSTEHEN UND ANWENDEN DES BEFEUCHTERS Wie funktioniert ein Ultraschall Befeuchter Die High Speed Vibrationen im Innern des Befeuchters erzeugen winzige Wassertr pfchen die in den Raum geblasen werden Was ist eine geeignete Feuchtigkeit Meistens zwischen 40 und 60 r F Bei einer Feuchtigkleit von ber 60 besteht die Gefahr der Schimmelbildung Wozu dient der Ventilator und die Filter Der Ventilator schafft eine weitere Reichweite f r die Befeuchtung Die Luft wird durch einen HEPA Filter und einen Aktivkohlefilter gef hrt und zudem wird der lonisator aktiviert Ist der Betrieb teuer Der Befeuchter ist mit ca 35 Watt im normalen Betriebsmodus und mit ca 70 Watt in Warmnebel und Ventialrotmiodus sehr sparsam und verbraucht deshalb nicht mehr als eine gew hnliche Gl hbirne Was macht der Hygrostat Erlaubt den gew nschten Feuchtewert einzugeben wobei sich der Befeuchter abschaltet wenn dieser erreicht ist und sich wieder einschaltet wenn die Feuchte unter den gew nschten Wert gesunken ist Sollte ich den Befeuchter nur einige Stunden pro Tag in Betrieb haben Nein der Betrieb wird durch den Hygrostat geregelt Wird es gegen trockene Haut helfe
3. Ablagerungen auf dem Papier sehen ist dies der Fall sollten Sie den Filter wechseln Benutzen Sie das Ger t nie ohne Wasserfilter Aufbewahrung Wenn Sie das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzten soltlen folgenden Hinweise beachtet werden Stecken Sie das Ger t aus und entleeren Sie den Wassertank Trocknen Sie den Wassertank und das Innere des Befeuchters 2 S ubern und trocknen Sie den Luftfilter 3 Bewahren Sie das Ger t in einer staubfreien Umgebung auf und sch tzen Sie es von direkter Sonneneinstrahlung Am besten decken Sie das Ger t w hrend dem es nicht gebraucht wird ab 4 Lassen Sie das Ger t nie mit Wasser im Tank an Orten wo Gefahr besteht dass das Wasser gefrieren k nnte PROBLEMBEHANDLUNG Beachten Sie die folgende Tabelle bevor Sie einen Techniker kontaktieren Das Ger t funktioniert Das Ger t ist nicht eingesteckt oder es befindet Stecken Sie das Ger t ein und dr cken Sie auf nicht der Display zeigt sich im Nacht Schlaf Modus den Power Knopf Der Wassertank ist leer F llen Sie den Wassertank Der Wassertank ist nicht richtig eingef hrt Positionieren Sie den Wassertank richtig Die Umgebungstemperatur ist zu niedrig Das Ger t befeuchtet nicht unter 5 C Das Ger t befeuchtet Die relative Feuchtigkeit im Raum ist zu hoch Der Befeuchter befeuchtet nur bis zum nichts an nicht definierten Wert ist dieser erreicht stellt er sich ab f llt die rel Feuchte wie
4. den wischen Sie dann das Ger t mit einem leicht feuchten Tuch ab Bespr hen Sie das Ger tz nie mit Wasser Der Luftfilter Bei regelm ssigem Gebrauch f ngt sich beim Filter Staub und hnliches Deshalb sollte der Filter alle zwei Wochen gereinigt werden Dies funktioniert folgendermassen 1 Schalten und stecken Sie das Ger t aus und heben Sie den Wassertank an der Luftfilter ist mit zwei Schrauben fixiert Sind die Schrauben entfernt kann der Filter herausgenommen werden Zur Reinigung oder wenn der Filter ersetzt werden soll 2 Reinigen Sie den Filter mit einem Staubsauger oder einem milden Reinigungsmittel Stellen Sie sicher dass der Filter entleert gesp lt und getrocknet ist bevor Sie ihn wieder in das Ger t einf gen Kalkablagerungen Alle 2 bis 3 Wochen fters in Regionen mit hartem Wasser sollte das Ger t ausgesteckt werden und der Wassertank von Ablagerungen wie Kalk und Schimmel gereinigt werden Der Wasserfilter Siehe Seite 2 dieser Anleitung Der Wasserfilter dient dem Schutz des Befeuchters vor Kalkablagerungen und soll die Lebensdauer dieses Ger tes verl ngern Zudem verhindert er dass Kalkstaub in die Luft gelbasen wird Je nach H rtegrad Ihres Wassers m ssens Sie den Wasserfilter alle paar Monate auswechseln Sie k nnen den Zustand Ihres Wasserfilters p rfen indem Sie ein St ck dunkles Papier in den ausgeblasenen Dunst halten Wenn zuviel Kalk durch das Ger t str mt wird man
5. der unter den gew nschten Wert schaltet er sich wieder an Der Raum ist zu gross Es wird empfohlen mehr als einen Befeuchter in diesem Raum einzusetzen Die Raumtemperatur ist zu hoch und trocknet Eine Verringerung der Temperatur hilft die Das Ger t funktioniert die Luft zu sehr aus Luftfeuchtigkeit zu erh hen aber die relative Es besteht eine zu grosse Luftumw lzung Im Winter kann es vorkommen dass die Luftfeuchtigkeit steigt Aussenluft sehr trocken ist und der Befeuchter nicht gen gend deshalb arbeiten muss Der Wassertank ist blockiert und der S ubern oder ersetzen Sie den Wasserfilter beschr nkte Strom mindert die Leistung Weisser Staub setzt sich Der Wasserfilter ist von Kalk blockiert Ersetzten Sie den Wasserfilter an den M beln ab Feuchteflecken Der Dampfausgang ist zu hoch positioniert Use the humidistat to prevent humidification erscheinen an from going above 60 rh Decke W nden anderen Der Dampf trifft direkt auf die Oberfl che Positionieren Sie den Befeuchter so dass er Oberlf chen nicht direkt Objekte befeuchet Der Feuchtigkeitsausstoss ist zu hoch Stellen Sie das Ger t auf niedrige Befeuchtung R ckst nde im Aromafach Reinigen Sie das Aromafach Das Wasser ist nicht sauber Wechseln Sie das Wasser im Tank Es gibt Ablagerungen auf der Ultraschall Platte Clean the ultrasonic plate Der Dunst riecht Die Befeuchtung ist reduziert Das Wasser ist dreckig weil es zu lange im Tank Re
6. fall entsorgt werden darf Um Umwelt und Personensch den zu vermeiden entsorgen Sie dieses Ger t bitte bei einer daf r vorgesehen Fachstelle Ce 12 Kundendienst Bitte notieren Sie das Kaufdatum und Ihren Dieser Befeuchter wurde von ecofort in die Schweiz importiert Fachh ndler ecofort gmbh Birkenweg 11 2560 Nidau Schweiz Bei www ecofort ch gekauft falls nicht notieren Telefon 032 322 31 11 Sie hier bitte Ihren Fachh ndler Email info ecofort ch Website www ecofort ch ecofort ist auf Befeuchter und Entfeuchter spezialisiert Feuchter Keller Ungen gende W schetrocknung Gerne helft Ihnen das Team ecofort weiter Nehmen Sie dazu Kontakt zu ecofort auf 13
7. liertes gefiltertes oder abgek hltes gekochtes Wasser anstatt Leitungswasser verwenden e Wenn Sie nicht sicher sind ob ihr Leitungswasser zu hart ist k nnen Sie dies auf der Webseite Ihres Wasserversorgers herausfinden oder dessen Kundenservice anrufen F r einen sicheren Betrieb e F hren Sie keine kleinen Objekte in das Ger t ein um einen Kurzschluss zu vermeiden e Entfernen Sie den Tank nicht w hrend der Befeuchter in Betrieb ist oder Gefahr besteht dass er undicht ist e Minimale Umgebungstemperatur ist 5 C um zu verhindern dass das Wasser gefriert e F llen Sie kein Wasser in den Tank das heisser als 40 C ist Aromafach Ihr Meaco Befeuchter beinhaltet ein Aromafach am Boden des Ger tes Dr cken Sie das Fach leicht nach innen und das Fach wird herausspringen Sie k nnen einige Tropfen Ihres Lieblingsdufts einf gen und dadurch mit der Befeuchtung ein angenehmes Klima im Raum schaffen ACHTUNG Benutzen Sie das Ger t nie wenn das Kabel oder das Ger t selbst in irgendeiner Weise besch digt ist oder nicht funktioniert 6 Stecken Sie das Ger t immer aus wenn Sie den Wassertank entfernen Das Nichtbefolgen dieser Anweisungen kann zur Verwirkung der Garantie f hren REINIGUNG Das Ger t zuvor ausschalten und ausstecken Die Aussenabdeckung Reinigen Sie die Aussenverkleidung mit einem weichen trockenen Tuch wenn das Ger t stark verschmutzt ist k nnen Sie ein mildes Reinigungsmittel verwen
8. move the water tank pour the water away war and clean the tank 10 Garantiekonditionen 2 Jahre Garantie vom Kaufdatum an Beanstandungen und Garantieanspr che m ssen Sie bei Ihrem Fachh ndler geltend machen Der Garantieanspruch erlischt sobald Modifikationen oder Reperaturversuche des Kunden oder einer Drittpartei unternommen wurden Verbrauchsmaterial wie der Filter sind von der Garantie ausgeschlossen Der Garantieanspruch erlischt bei falscher Handhabung oder bei Sch den verursacht durch unsachgem sse Bedienung e F r m gliche Folgesch den wird nicht gehaftet Bei mangelnder Pflege und Reinigung des Filters oder des Befeuchters erlischt die Garantie e Kinder d rfen das Ger t ohne Aufsicht nicht bedienen Um unn tige Kosten zu verhindern empfehlen wir Ihnen diese Betriebsanleitung vorsichtig zu lesen Bei Beanstandungen nehmen Sie zu ecofort gmbh Kontakt auf Email info ecofort ch Telefon 032 322 31 11 Mo Fr 08 12h 13 18h Sa 10 16h l1 TECHNISCHE DATEN Modell Leistungsaufnahme Betriebsspannung Befeuchtungsleistung Volumen Wasserbeh lter Einsatzbereich Abmessung B x T x H Netto Gewicht Brutto Gewicht Ger uschpegel Meaco Deluxe Ultraschall Befeuchter 35 bis 70 Watt 220 240V 50Hz Maximal 400ml h 6 Liter 5 37 C 233 x 190 x 386mm 2 6kg 3 3kg lt 35dB A Dieses Zeichen bedeutet dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Haushaltsab
9. n Ein Luftentfeucher wird die relative Luftfeuchtigkeit im Raum erh hen was verhindert dass die Luft austrocknet und Ihre Haut und Ihr Hals sollte sich weniger trocken anf hlen Kann ich den Befeuchter in Baby und Kinderzimmern einsetzen Es gibt keinen Gurnd warum ein Befeuchter nicht in einem Baby oder Kinderzimmer eingesetzt werden kann Wie Sie es bei jedem anderen elektronischen Ger t machen w rden m ssen Sie darauf achten dass der Befeuchter sicher ausser Reichweite ist Achten Sie zudem darauf dass der Ausgang des Gebl ses nicht direkt auf das Kind gerichtet ist da es dadurch ausk hlen kann POSITIONIERUNG UND EINSATZ e Platzieren Sie den Befeucher aufrecht auf einer glatten stabilen Oberfl che e Bitte halten Sie einen Sicherheitsabstand zu Objekten und W nden ein Blasen sie die befeuchtete Luft nicht direkt auf M bel oder elektronische Ger te Decke oder W nde e Stecken Sie den Befeuchter immer aus wenn sie den Wassertank entfernen Es kann sein dass Wasser aus dem Tank entweicht wenn man ihn entfernt e Stellen Sie sicher dass der Tank korrekt eingesetzt ist wenn der Tank leer ist oder nicht korrekt eingesetzt wurde leuchtet das Empty Tank Licht Ein Alarm wird ert nen und der Befeuchter wird sich ausschalten e Benutzen Sie kein enth rtetes Wasser da Sodiumablagerungen vom Enth rtungsprozess in die Raumluft geblasen werden k nnen e In Regionen mit hartem Wasser sollten Sie eher destil
10. st das NEUTRALE und muss mit demjenigen Anschluss verbunden werden der mit N oder SCHWARZER Farbe gekennzeichnet ist 2 Das BRAUNE Kabel ist der Leiter und muss mit dem Anschluss verbunden werden der mit L oder ROTER Farbe gekennzeichnet ist 3 Das GR N GELBE Kabel ist die ERDUNG und muss mit dem Anschluss verbunden werden der mit E oder GR N bzw GR N GELBER Farbe gekennzeichnet ist 4 Stellen Sie immer sicher dass die Zugentlastung richtig positioniert und befestigt ist Wenn eine 13 A BS 1362 Sicherung verwendet wird muss auch eine 13A Steckdose verwendet werden Bei Unsicherheiten konsultieren Sie bitte einen Elektriker Verkabelung mit einer 13A Sicherung BS1362 Bitte beachten Sie dass der Erdungsanschluss mit einem E oder einem Erdungs Symbol gekennzeichnet ist Erdung E Gr n Gelb 13A Sicherung Leiter L Brown Neutral N Blau DAS BEDIENUNGFELD Die Kn pfe des Bedienungsfeld von rechts nach links sind Power Leistung Warmdunst Hygrostat Timer Schlafmodus Ventilator Eimal dr cken einschalten nocheinmal zum Ausschalten W hlen Sie zwischen drei unterschiedlichen Befeuchtungsst rken Dr cken um das Wasser zu erhitzen bevor dieses im Raum verteilt wird Erlaubt den gew nschten Feuchtewert einzugeben wobei sich der Befeuchter abschaltet wenn dieser erreicht ist und sich wieder einschaltet wenn die Feuchte unter den gew nschten Wert gesunken ist
11. stauen 14 Beaufsichtigen Sie Kinder und Haustiere wenn sie sich in der N he des Ger tes aufhalten 15 Verlegen Sie das Stromkabel nicht unter Teppichen vermeiden Sie aber auch Stolpergefahr 16 Setzen Sie das Ger t nie direkter Sonnenstrahlung aus dies kann sich negativ auf die Farbe auswirken 17 Die Reparatur des Ger tes muss von einem Fachmann vorgenommen werden Die Reparatur durch unqualifizierte Personen f hrt zur Verwirkung von Garantieanspr chen 18 Wenn m glich vermeiden Sie den Einsatz von Verl ngerungskabeln weil diese berhitzen k nnen und Feuer entstehen kann 19 Benutzen Sie das Ger t nie ohne Luftfilter weil dadurch partikel ins Innere des Ger tes gelangen k nnen wodurch der Garantieanspruch verwirken kann 20 Kontrollieren Sie das Wasser regelm ssig und halten Sie es sauber Ein dreckiger Luftfilter beeintr chtigt die Luftumw lzung und kann zu Sch den am Ger t f hren und der Garantieanspruch kann verwirken Wenn Sie den Wasserfilter ungen gend reinigen oder ersetzen werden kleine Kalkpartikel im Raum verteilt und setzen sich auf Oberfl chen ab STECKERVERKABELUNG Verkabelungshinweise Sollte es n tig sein den Stecker zu wechseln beachten Sie bitte folgende Hinweise BLAU NEUTRAL BRAUN LEITER GR N UND GELB ERDUNG Die Farben der Kabel in dieser Anleitung entsprechen unter Umst nden nicht den Farben Ihres Steckers gehen Sie deshalb folgendermassen vor 1 Das BLAUE Kabel i
12. tzen Sie das Ger t nicht mit besch digtem Kabel oder Stecker oder wenn es Fehlfunktionen aufweist oder fallengelassen oder besch digt wurde Geben Sie das Ger t in diesem Fall in ein Reparaturfachgesch ft 2 Das Ger t sollte immer stehend eingesetzt werden um Sch den zu vermeiden Stellen Sle das Ger t auf eine stabile und glatte Oberfl che Stellen Sie sicher dass die Stromspannung Ihres Stromnetzes der Spannung des Ger tes entspricht Die Umgebungstemperatur dieses Ger ts liegt zwischen 5 C und 37 C Luftein und Ausgang m ssen frei gehalten und nicht bedeck werden 3 4 5 6 Platzieren Sie das Ger t nicht zu nahe an Objekten min 30cm Sicherheitsabstand 7 Befeuchten Sie nie Objekte direkt Vor allem muss Vorsicht bei elektronischen Ger ten walten 8 Bedecken Sie das Ger t nie und stellen Sie nie etwas darauf 9 Dieses Produkt ist f r den Gebracuch im Haushalt oder kleineren B ros geeignet nicht f r den kommerziellen industriellen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien 10 Um Stromschl ge zu vermeiden bringen Sie weder das Ger t noch das Stromkabel in Kontakt mit Wasser 11 Ziehen Sie nie das Stromkabel aus bevor das Ger t mittels Power Knopf ausgeschaltet wurde 12 Stecken Sie das Ger t immer aus wenn es nicht gentuzt wird oder es umplatziert wird Ziehen Sie beim Ausstecken am Stecker nicht am Kabel 13 Leeren und reinigen Sie den Wassertank bevor Sie das Ger t bei Nichtgebrauch ver
Download Pdf Manuals
Related Search