Betriebsanleitung zum Möbel-Sound
Contents
1. Tonausgang Lichtleiter Toslink oder Coax Coaxial Anschluss verbinden Sieeinenvondiesenmiteinem geeigneten Toslink oder Coax Kabel mit dem Soundm bel Schalten Sie die Lautsprecher des Fernsehers mittels der Taste Mute auf der TV Fernbedienung aus Die Lautst rkeregelung nehmen Sie ber die Fernbedienung vom Soundm bel vor 8 1 1 Coax Anschluss 11 8 1 2 Toslink Anschluss 12 8 2 Kabellose Musikwiedergabe mit Apple AirPort Express Nicht im Lieferumfang enthalten im Fachhandel erh ltlich Die Apple AirPort Express Basisstation bietet Ihnen die M glichkeit Audio Videodaten per Datenstreaming von Ihrem Mac oder PC kabellos zu empfangen und ber das per Kabel angeschlossene Soundm bel wiederzugeben Verbinden Sie die Miniklinkenbuchse der AirPort Express Basisstation mit den Line In Eingangsbuchsen von der Line Box Verwenden Sie hierf r ein Miniklinke Cinch Kabel Stellen Sie den Lautst rkepegel vom Soundm bel auf den normalerweise genutzten Wert ein und regeln Sie die Lautst rke ber den Lautst rkebalken im Display Ihres iPod iPhone oder iPad bequem von Ihrem Sofa aus 8 3 Musikwiedergabe mit AppleTV Nicht im Lieferumfang enthalten im Fachhandel erh ltlich AppleTV bietetIhnen die M glichkeit Audio Videodatenausdeminternetzuladenunddie Audiodaten des gespeicherten Filmmaterials ber das per Kabel angeschlossene Soundm bel wiederzugeben Verbinden Sie die Cinch Buchsen von AppleTV 1 Generation2. Wiedergabe Aus den Lautsprechern ist ein durchgehendes helles Piepger usch zu h ren Die Batterie ist unsachgem eingebaut Achten Sie darauf dass die Batterien richtig gepolt eingesetzt sind Die Batterie muss ausgewechselt werden Es ist nicht der richtige Eingang eingestellt Eingangswahl ber Digital Bluetooth Taste auf der Fernbedienung Source Taste Das Anschlusskabel ist nicht richtig angeschlossen nur bei externer Signalquelle Lautst rke ist auf Minimum herunter geregelt Stellen Sie sicher dass eine Bluetooth Verbindung zum Soundm bel hergestellt ist Dr cken Sie die Bluetooth Taste auf der Fernbedienung Regeln Sie die Lautst rke am Wiedergabeger t auf Der Netzschalter an der Elektronikeinheit ist nicht eingeschaltet Es besteht bereits eine Bluetooth Verbindung zu einem anderen Ger t Bitte deaktivieren Sie die bestehende Verbindung und versuchen Sie es erneut Die Reichweite der Bluetooth Verbindung von ca 10 Metern wird berschritten oder es befinden sich Hindernisse wie Zimmerw nde oder t ren innerhalb der bertragungsstrecke Es liegt eine interne St rung vor Bitte ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Stecken Sie den Netzstecker nach ca 20 Sekunden wieder ein Das Soundm bel f hrt einen automatischen Reset aus 14
3. mit den Line Eingangsbuchsen bzw die Toslink Buchse von AppleTV 2 Generation mit der Toslink Buchse vom Soundm bel Verwenden Sie hierf r ein Cinch Cinch Kabel bzw ein Lichtleiterkabel Sollten Sie AppleTV 1 oder 2 Generation per HDMI Kabel an Ihren Fernseher angeschlossen haben so schalten Sie die Lautsprecher des Fernsehers mittels der Taste Mute auf der TV Fernbedienung aus Das Audiosignal von AppleTV ist auf einen fixen Pegel eingestellt so dass Sie die Lautst rkeregelung ausschlie lich ber die Fernbedienung vom Soundm bel vornehmen k nnen 13 9 St rungssuche und behebung FallsbeimBetriebvomSoundm belProbleme auftreten so pr fen SiebitteanHandderTabelle obSienichtselbstAbhilfeschaffenk nnen TrennenSiedas Soundm bel aber zun chst vom Stromnetz indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und nach ca 30 Sekunden wieder einstecken Rote LED der Betriebsanzeige leuchtet nicht auf Pr fen ob die verwendete Steckdose stromf hrend ist Das Netzkabel ist nicht richtig angeschlossen oder ist besch digt Der Netzschalter an der Elektronikeinheit ist nicht eingeschaltet Betriebsanzeige leuchtet aber Befehle der Fernbedienung werden nicht Der Infrarot Empf nger ist verdeckt angenommen Kein Ton von einer externen Signalquelle Kein Ton bei Bluetooth Wiedergabe Kein Ton ber Coax oder Toslink Eingang Das Herstellen einer Bluetooth Verbindung ist nicht m glich Tonaussetzer bei der Bluetooth
4. AVE angezeigt e VerbindenSienunlhrWiedergabeger tmitdemSoundm bel FallsSieaufgefordertwerden einenPlINeinzugeben tragenSiebittedieZahlen 0000 viermalNull ein e StartenSiediegew nschteMusikauflhremWiedergabeger t e Zum Beenden der Verbindung schalten Sie Bluetooth an Ihrem Wiedergabeger t wieder aus 7 Wiedergabe von externen Signalquellen Nutzen Sie das Soundm bel als klangstarkes Soundsystem f r Fernseher Notebook MP3 Player Handy und viele andere Ger te oder bertragen Sie Ihre Lieblingssongs kabellos mittels Apple AirPort Express oder Apple TV auf das Soundm bel ber die Eingangswahltasten Digital Bluetooth der Fernbedienung w hlen Sie den entsprechenden Ton Eingang Grunds tzlich genie t derBluetooth Eingang Priorit t vor den beiden anderen Eing ngen ber diesen Eingang kann die Musik der Bluetooth Verbindung wiedergegeben werden ber den Digitaleingang k nnen Sie Ihr TV Ger t anschlie en Somit k nnen Sie den Fernseher als Medienzentrale nutzen Ob TV Programme Spielekonsole oder DVD der Ton wird ber das Soundm bel wiedergegeben Nutzen Sie au erdem Apple TV oder ist Ihr TV internetf hig k nnen Sie Musik sei es aus Ihrer Bibliothek oder von Streamingportalen ebenso ber das Soundm bel wiedergeben 10 8 Wiedergabe ber den Audioausgang des TV Ger ts Das Soundm bel bietet die M glichkeit den Tonausgang Ihres TV Ger ts anzuschlie en Coax Toslink BesitztIhr TV Ger teinendigitalen
5. collection Design trifft Bedarf itung M bel Sound System Concept Media One u N p P e AIGEMEINE FUNWEISE prre ee ee ee N T E E 3 1elESICHERNEIE HINWEISE ae ee E A ee ee re 3 1 2 Umweltinformationen 2u2s2s040202nanenenennnnenenennnunnnnnnnnnenennnnnenennnnnnnenenennnnsnsnsnunennsnsnenenennnnenenssnsnnnsnsnenenennnnneneensnnnsnsnn Enni 4 1 SDEZIHKANONENN re e E E A ee E E nee 4 INDEEIEDNANMIE OEF FormnpedieNUNng ee een ee een 5 2 I AUSTAUSCH GEF Ball see ee ee een 5 2 2 Fernbedienung Symbole und Funktionen ass ae 6 ANSG MUSSE EIEKWORIKEININEN ans sn anche pre De ee eine ee E AE E are 7 INDEIHIEDIIANIENIGE can E a a ee ee ee ne een 8 Eingang Digital auenae nannten nn Hannes nad am ea ner nenne een ae ar eToEE He ee ae ehr Tee teen 8 Bluetooth Infos Bluetooth Verbindung herstellen uuuanneesanneenanneeennneennneennneennneennnnennnnnnnnnnnenennnennnnnennnnnennnnen nenn nnnnen ernennen 9 Wiedergabe von externen SIgNnaldlelleN n e sea er 10 Wiedergabe ber den Audioausgang des TV Ger ts z222220200seenennnnnnnnnnnnnennnnennnennnnnennennnnennnnnnnnennnennennnenennennnnnnnnensnenennenennnen 11 8 12 COaX ANSCHIUS Sr one ee rennen er a et E eeeeree 11 8 1 2 1 0 INK AN CNS Sen e ee E E E E EE EA A E 12 8 2 Kabellose Musikwiedergabe mit Apple AirPort Express Nicht im Lieferumfang enthalten im Fachhandel erh l
6. fen ggf bet tigen IR Empf nger leuchtet wenn das Soundsystem eingeschaltet ist Eingangswahltaste Auswahl zwischen Bluetooth und Digital Source Taste bet tigen Menu w ps Kanal Bluetooth Anschluss M4 N bb ber Mobiltelefonbzw jedes bluetooth f hige Ger t anzusteuern pen Kanal 2 nicht belegt Kanal3 TV Notebooks mobile CD und DVD Player PCs mit Soundkarte Spielekonsolen Bluray Player Tuner alle bildwiedergebenden Ger te wie DVD Player Bluray Player Spielkonsole etc k nnen auch direkt ber den TV angeschlossen werden siehe auch Seite 10 Vol f tji j Vol J Stummschaltung aT TR a kurz schrittweise Anhebung des Lautst rkepegels vo gt b lang kontinuierliche Anhebung des Lautst rkepegels Vol i a kurz schrittweise Absenkung des Lautst rkepegels a ani b lang kontinuierliche Absenkung des Lautst rkepegels 3 Anschl sse Elektronikeinheit 4 Inbetriebnahme Stellen Sie erst alle ben tigten Kabelverbindungen her bevor Sie das Soundm bel mit dem Stromkabel an das Stromnetz anschlie en Hinweis Sobald das Soundm bel vom Stromnetz getrennt wird stellt es sich beim Wiedereinstecken automatisch auf den Bluetooth Eingang ein 5 Eingang Digital Auf der rechten Seite der Verst rkerbox befindet sich der Digitaleingang Hier kann wahlweise ein Toslink Kabel optisch oder ein Digitales Coaxkabel eingesteckt werden Ein gleichzeitiges Belegen der beiden Eing nge is
7. ist f r den Betrieb an einer Spannung von 100 240 V 50 60 Hz vorgesehen Falls Sie diesbez glich nicht sicher sind ziehen Sie einen Fachelektriker zu Rate Sch tzen Sie das Netzkabel vor Besch digungen und vermeiden Sie Verbiegen oder Verdrehen des Kabels insbesondere im Bereich des Netzsteckers und der Ger tebuchse Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Netzkabel Bei einem Gewitter oder l ngerer Abwesenheit schalten Sie das Soundm bel aus und ziehen Sie den Netzstecker ffnen Sie niemals die Elektro Komponenten berlassen Sie Servicearbeiten nur qualifiziertem Fachpersonal Servicearbeiten sind erforderlich wenn das Netzkabel besch digt ist das Soundm bel berm iger Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder Fl ssigkeiten eingedrungen sind eine einwandfreie Funktion nichtmehr gew hrleistet istoderdas Soundm belfallengelassen wurde F r Sch den die durch unsachgem e Eingriffe entstehen geht der Anspruch auf Gew hrleistung verloren 1 2 Umweltinformationen Dieses Ger tentsprichtdeninternationalenRichtlinien berdie Beschr nkungder Verwendung bestimmter Stoffe in Elektro undElektronikger ten RoHS und ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE Die Verpackung besteht ausschlie lich aus wiederverwertbaren Materialien Das Produkt und darin enthaltene Batterien d rfen nicht ber den normalen Hausm ll sondern m ssen ber eine rtliche Entsorgungsstelle entsorgt werden Nebenstehendes Symbol am Produk
8. t in der Bedienungsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin x iPad iPhone iPod iPod classic iPod nano iPod touch AirPort Express und Apple TV sind Warenzeichen von Apple Inc registriert in den USA und anderen L ndern 1 3 Spezifikationen Frequenzbereich 50 25 000HZz 6 dB Ausgangsleistung 2 x 50 W inkl berlastungsschutz Stromanschluss 100 240 V 50 60 Hz Stromaufnahme 35 W Betrieb Eing nge Bluetooth wahlweise 1 x Digital Coax Cinch oder 1 x Digital Optisch Toslink Bluetooth A2DP Profilu AVRCP Profil 2 Inbetriebnahme der Fernbedienung Hinweis BevorSie die Fernbedienung in Betriebnehmen k nnen mussdie Isolierfolie zwischenBatterieund Kontaktenentferntwerden Verfahren Sie hierbei wie unter Austausch der Batterie gezeigt Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise und Umweltinformationen Entnehmen Sie die Batterien wenn Sie die Fernbedienung l ngere Zeit nicht verwenden Wenn ihre Funktion nachl sst ersetzen Sie umgehend die Batterien durch Neue gleichen Typs Achtung Halten Sie Batterien au er Reichweite von Kindern Verschluckgefahr Bei Verschlucken soforteinen Arztaufsuchen Werfen Sie Batteriennicht ins Feuer und nehmen Sie sie nicht auseinander Explosionsgefahr 2 1 Austausch der Batterie Mod CR2025 Ba hi r zn Pea ih D Hr PR Tia a zu Ema a a kS aa 2 2 Fernbedienung Symbole und Funktionen Ein Standby ON OFF Schalterim Unterteil des M belspr
9. t nicht m glich Das Ger t schaltet automatisch auf den belegten Eingang um 1 Digitaler Coax Eingang Cinch 2 Digitaler Toslink Eingang Lichtleiter 6 Bluetooth Infos Bluetooth Verbindung herstellen Das Soundm bel arbeitet mit der Bluetooth Version 3 0 EDR und unterst tzt das A2DP Profil Voraussetzung f r die Musikwiedergabe und das AVRCP Profil Voraussetzung f r die Steuerung der Wiedergabe Die vorhandene Leistungsklasse 2 erlaubt Verbindungen bis zu 10 m Reichweite Somit muss das Wiedergabeger t mindestens den Bluetooth Standard 2 0 oder h her und das A2DP Profil erf llen Unterst tzt das Wiedergabeger t zus tzlich das AVRCP Profil so kann abh ngig von der eingestellten Lautst rke mit der original Fernbedienung die Lautst rke mit dem Wiedergabeger t geregelt werden Pr fen Sie bitte ob das verwendete Ger t diese Anforderungen erf llt Die Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Wiedergabeger ts Da das Soundm bel nicht gleichzeitig mit mehreren Ger ten per Bluetooth verbunden werden kann achten Sie darauf dass keine Verbindung zu weiteren Ger ten besteht e Stecken Sie den Netzstecker des Soundm bels in eine Netzsteckdose und schalten Sie das Soundm bel ein e Warten Sie ca 15 Sekunden und schalten dann an Ihrem Wiedergabeger t die Bluetooth Funktion ein e Lassen Sie Ihr Wiedergabeger t nach Ger ten suchen e DasSoundm belwirdindemBluetooth Men als I W
10. tlich 13 8 3 Musikwiedergabe mit AppleTV Nicht im Lieferumfang enthalten im Fachhandel erh ltlich zsz420202424 Renee nennen nennen 13 DIOLUINGSSECHS Unel DE iS DIT ee a en ee E near 14 Collection C M belvertriebs GmbH Ahornallee 2 D 99428 Weimar Tel 49 0 3643 49 53 047 info collection c de www collection c de 2 1 Allgemeine Hinweise 1 1 Sicherheitshinweise Zu Ihrem Schutz lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie das Soundm bel in Betrieb nehmen Der Hersteller bernimmtkeine Haftung f r Sch den die durch unsachgem e Handhabung und durch Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise entstanden sind Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort Beachten Sie alle Warnhinweise und befolgen Sie alle Bedienungshinweise Verwenden Sie das Soundm bel nur im Innenbereich Um Feuer oder Stromschlaggefahr zu vermeiden halten Sie das Soundm bel von Wasser und mit Fl ssigkeiten gef llten Beh ltnissen fern und setzen Sie es keiner berm igen Feuchtigkeit aus Sorgen Sie f r eine ausreichende Bel ftung Platzieren Sie das Soundm bel die Fernbedienung oder die Batterien niemals in der N he von offenem Feuer oder hei en Oberfl chen wie z B Heizungen oder Kaminen Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie z B Kerzen auf das Soundm bel Setzen Sie die Fernbedienung oder die Batterien niemals direktem Sonnenlicht aus Das Soundm bel
Download Pdf Manuals
Related Search