Monstertronic MT450 FBL - Flight
Contents
1. Optimization direction 5 Click Quit check when complete Check optimization Optimization direction direction Reverse a T 26 Im Letzten Punk testen wir wie das MT3x den Parabelausgleich durchf hrt Klicken Sie auf die Schaltfl che Check optimitation Die Taumelscheibe muss nicht nach vorne neigen Drehen Sie nun den Heli leicht um 90 achten Sie dabei auf die Rechnerverbindung Die Taumelscheibe muss sich wie im Bild oben neigen Durch klicken auf Reverse kann die Richtung umgekehrt werden 27 Klicken Sie am Ende des Grundsetups auf Finish 28 Trennen Sie die Verbindung zum PC und Starten Sie das MT3x System neu Das Grundsetup ist abgeschlossen Bei Fragen oder Problemen mit dem MT3x wenden Sie sich bitte an die MonsterTronic Hotline Wir helfen ihnen gerne um ihren Heli zu Konfigurieren Sie finden die Rufnummern unter http monstertronic org Website index php kontakt service Monstertronic org MT3x Profil Einstellung Das MT3x System gew hrt Zugriff nach Abschluss des Grundsetups auf mehrere Profile f r Anf nger bis zum Hardcore 3D Profi 1 Schalten Sie den Sender an 2 Schalten Sie den Sender auf THR HOLD oder Gas aus 3 Verbinden Sie MT3x mit dem PC 4 Starten Sie die Software MT exe 5 Klicken Sie auf Connect 2 mal so kein COM Port erkannt wird 6 Ist die Verbindung herestellt klicken Sie auf die Schaltfl chen in der Software um die Einstellungen des MT3x zu ndern Pres2. Akku nur bis zu ca 50 70 geladen sein Kurzschl sse vermeiden Die Pole des Lithium Polymer Akkus Akkupacks d rfen weder versehentlich noch vors tzlich mit Metallgegenst nden in Ber hrung kommen da dies in der Regel einen Kurzschluss verursacht Bei einem Kurzschluss entsteht in Millisekunden ein extrem hoher Strom welcher zu einer berhitzung der Zelle zum Auslaufen von Elektrolyt und folglich zur Explosion und Flammenbildung f hren kann Das Schlucken von Elektrolytfl ssigkeit oder den Kontakt mit Augen Haut oder Schleimh uten ist auf jeden Fall zu vermeiden Besch digung der Alu Laminat Ummantelung Lithium Polymer Zellen d rfen auf keinen Fall ge ffnet getrennt deformiert verbogen oder mit anderen Packs zusammen gebracht oder gel tet werden L tfahnen d rfen weder verbogen abgerissen noch zu Boden geworfen werden Dies kann einen internen Kurzschluss und eine Explosion mit Flammenbildung zur Folge haben Beachten Sie zudem dass die in einem LiPo Akku enthaltene Elektrolytfl ssigkeit gesundheitssch dlich ist Laden Laden Sie Lithium Polymer Zellen ausschlie lich mit daf r geeigneten Ladeger ten oder entsprechenden Ladeprogrammen auf Der max Ladestrom darf h chstens 1C einfache Kapazit t betragen d h bei einer 880er Zelle max 880mA bei einer 1100er Zelle max 1100mA bei einer 1800er Zelle max 1800mA usw Die Ladespannung darf 4 2V pro Zelle auf keinen Fall berschreiten Erw rmt sich die Zelle
3. hrend des Messvorgangs nicht an Beachten Sie die Drehrichtung des Rotors Die Pitchlehre ist f r eine Drehbewegung des Rotors im Uhrzeigersinn ausgelegt Dreht der Rotor im Uhrzeigersinn wird ein positiver Messwert angezeigt Wenn das Rotorblatt in einem positiven Anstellwinkel angebracht ist wird ein negativer Messwert angezeigt wenn das Rotorblatt in einem negativen Anstellwinkel angebracht ist Dreht der Rotor entgegen dem Uhrzeigersinn ist das Vorzeichen des Messwerts umzukehren Stellen Sie den Modellhubschrauber auf einen absolut geraden und waagerecht ausgerichteten Untergrund Setzen Sie die Pitchlehre auf die Befestigungsplatte Die Position der Pitchlehre wird durch die Magnete auf der Pitchlehre und der Befestigungsplatte fixiert Ziehen Sie den Rotorblatt Halter weit genug auseinander damit Sie das Rotorblatt in den Halter setzen k nnen Beide Rotorbl tter m ssen exakt in einem Winkel von 1802 aufeinander ausgerichtet sein Die Winkelmessung wird auf dem Display angezeigt Das Display wird umgekehrt dargestellt wenn die Pitchlehre auf den Kopf gestellt wird Wenn die Oberfl che nicht vollst ndig eben ist verwenden Sie die relative Messfunktion um einen 02 Referenzwinkel zu erhalten 1 Positiver Pitch Bereich Negativer Pitch Bereich 3 Neutraler Pitch Bereich 0 Unterschiedliche Anstellwinkel u Unter dem Begriff Rotorblatt Anstellwinkel versteht man in der Hubschraubertechni
4. manuell entladen werden Ist der Akku unter 3V entladen muss er bis zum Erreichen von ca 3 3 6 V mit 0 1C geladen werden Damit ist eine schonende Vorladung garantiert Anschlie end wird der Akku bis zur Ladeschlussspannung von 4 2 V genau 4 235 Volt mit 0 5 1 C geladen Ein Ladestrom von 2C ist auch m glich kann aber das Leben eines Akkus verk rzen beachten Sie hier bitte unbedingt die Angaben vom Hersteller Ein Muss f r die Akku Pfl ege sind LIPOBALANCER Die Benutzung eines solchen Ger tes f hrt zu einer deutlich l ngeren Laufzeit der LiPo Akkus Ein Balancer sorgt daf r dass keine berladung stattfi ndet Zu einer berladung kann es u a auch kommen wenn die Zellen eines Packs im Laufe der Zeit auseinanderdriften daf r gibt es verschiedenen Ursachen Es entstehen beispielsweise Abweichungen nach l ngerer Lagerung durch unterschiedliche Selbstentladungen oder unterschiedlichen Ladewirkungsgraden nach mehreren Ladezyklen Beispiel Im Normalfall hat ein Pack mit vier parallelen und vier in Serie geschaltenen Zellen 4s4p eine niedrigere Spannung als die u eren da sie im Betrieb w rmer werden und dadurch eine h here Selbstentladung haben Nach einigen Zyklen betr gt der Unterschied vielleicht nur 0 02 oder 0 05 Volt nach 30 Zyklen kann man je nach Zelle und Entladetiefe manchmal bereits Unterschiede von 0 2 Volt beobachten Wenn dieses Pack nun mit einem Spannungsunterschied von 0 2 Volt geladen wird wird das Lade
5. Hubschrauber Passend f r Bl tter 20mm 70mm Der eingebaute digitale Gyroskop Sensor ist Messbarer Bereich 90 in der Lage die Pitch Einstellung pr zise Toleranz 0 1 darzustellen Das Ergebnis wird durch ein Batterie CR2032Lithium 2 beleuchtetes Display angezeigt Gewicht 38g ACHTUNG 7 Behalten Sie das Flugger t immer in Sichtweite und unter Kontrolle 8 Benutzen Sie immer vollgeladene Batterien 9 Schalten Sie immer erst den Sender dann den Helikopter ein und immer erst den Helikopter dann den Sender aus 10 Nutzen Sie den Helikopter nicht wenn er optische oder mechanische Sch den aufweist 11 Greifen Sie niemals in den drehenden Rotor 12 Trennen Sie nach dem Flug immer den Flugakku vom Helikopter 13 Sollten Sie die Kontrolle ber das Modell verlieren schalten Sie den Schalter oben recht an der Fernbedienung nach vorne Not Aus Vergewissern Sie sich dass Sie alle rechtlichen Vorschriften Ihres Landes f r den Modellflug erf llen In Deutschland ist eine Modellflughaftpflichtversicherung erforderlich Diese bekommt man im Modellflugverein oder unter www dmfv de Deutscher Modellfliegerverband Fliegen Sie immer auf einem weiten menschenleeren Gel nde um kritische Situationen zu vermeiden Monstertronic org Wenn m glich testen Sie vor dem Erstflug an einem Flugsimulator wie ein Helikopter reagiert Dies kann schon die ersten paar Abst rze verhindern Sollten Sie Fragen zu I
6. Zip Win Rar oder 7 Zip ben tigt Entpacken Sie den Inhalt der ZIP Datei und ffnen Sie den entpacken Ordner Schlie en Sie den Mitgelieferten USB Stick an ihren PC an Wenn ihr PC mit dem Internet verbunden ist werden die Treiber automatisch von der Microsoft Datenbank geladen und installiert Bild USB Prog Stick So sie kein Internet haben klicken Sie im Ordner auf driver dann auf Win oder Win XP je nach Betriebssystem und doppelt klicken Sie auf die Ausf hrbare exe Datei im Jeweiligen Ordner Nach der Treiber Installation werden wir die Firmware des MT3X Aktualisieren Monstertronic entwickelt in Verbindung mit unseren Team Piloten st ndig neue Software Firmware Versionen um ein noch besseres Flugverhalten Steuerverhalten zu garantieren Achtung f hren Sie bitte diese Schritte sorgf ltig aus um die Firmware ihres MT3X zu Aktualisieren 1 Stellen Sie sicher dass das MT3X System richtig eingebaut ist und sie an die SET Taste gelangen k nnen 2 Stellen Sie sicher dass der USB Stick richtig erkannt wurde 3 Trennen Sie die 2 von 3 Kabeln vom Regler zum Motor Bild Monstertronic org Monstertronic org 4 Stellen Sie sicher dass sich alle Rotorbl tter sowie alle Servos frei bewegen k nnen Rechner ist es COM7 wie es das Bild zeigt und nicht Anschlagen EEE i 5 Verbinden Sie den USB Stick mit dem MT3X JQ E Systemsteuerung Ale Systemsteuerungselemente System _ 6 Scha
7. beim Laden zu stark gt 50 C oder steigt die Zellenspannung ber 4 2V ist die Ladung sofort zu beenden Auf keinen Fall Standard Ladeger te f r Ni Cd oder Ni MH verwenden Auch dies kann zum 4 Monstertronic org Auslaufen von Elektrolyt und zur Explosionsgefahr f hren Li Po s sollten nur kalt geladen werden Zimmertemperatur Lithium Polymer Zellen d rfen nur auf feuerfestem nicht brennbarem Untergrund oder in entsprechenden Beh ltnissen geladen und gelagert werden von einer Ladung in geschlossenen R umen ist sehr abzuraten Auch unbeaufsichtigtes Laden ist unbedingt zu vermeiden Entladen Die angegebenen Entladestr me sind unbedingt einzuhalten Die Impulsbelastungsanlagen liegen im Millisekundenbereich und sollten auf keinen Fall f r Dauerstromanwendungen verwendet werden Die Zellspannung darf dabei nicht unter 2 9V fallen da sonst die Zelle irreparabel zerst rt wird Die Entladung ist auf jeden Fall vorher abzubrechen um eine Explosion zu vermeiden Laden Sie Ihren LiPo dann neu sobald erste Leistungsverluste ersichtlich werden Verwendung Verwenden Sie einen LiPo Akku niemals zusammen mit anderen Batterien Eine ungewollte Entladung kann die LiPo Zellen oder die daneben verwendete Batterie zerst ren WARNUNG Durch die enorme Energiedichte k nnen sich Lithium Polymer Zellen bei Besch digung entz nden oder gar explodieren Dies kann durch extreme berladung einen Unfall oder mechanische Besch digung e
8. dargestellt Rotorbl tter messen wollen Z B sollte f r den Schwebeflug der Anstellwinkel auf 0 gestellt sein wenn der Steuerkn ppel in zentraler Position ausgerichtet ist und die Taumelscheibe in genau 90 zur Hauptrotorwelle steht Verwenden Sie falls abweichend die vom Hersteller des Hubschraubermodells empfohlenen Steigungswerte Um den erforderlichen Rotorblatt Anstellwinkel exakt einstellen zu k nnen m ssen entweder die Anlenkgest nge am Rotorkopf ver ndert oder die Pitch Kurve am Sender neu eingestellt werden berpr fen bzw justieren Sie anschlie end auch die vorgegebenen Rotorblatt Anstellwinkel f r die restlichen Steuerkn ppel Stellungen minimale und maximale Pitch Werte Allgemein reichen maximale Steigungswinkel von 10 bis 13 w hrend sich minimale Steigungswinkel von 5 bis 10 erstrecken Die am ersten Rotorblatt eingestellten bzw ermittelten Werte werden anschlie end auch am zweiten Rotorblatt berpr ft bzw eingestellt Messen mit relativen Werten Die Standardeinstellung der Pitchlehre sieht eine absolute Messung vor ohne Versatzwert Die Anzeige f r den absoluten Messwert leuchtet auf wenn sich die Pitchlehre im absoluten Messmodus befindet Drehen Sie die Pitchlehre in den gew nschten Winkel und dr cken Sie dann die Taste ZERO Der entsprechende Anstellwinkel wird als Versatzwert verwendet Daraufhin leuchtet die Anzeige f r relative Messung auf Bet tigen S
9. mode move rudder stick to left and right end positions adjust the values of Tail limit A and Tail limit B until no binding occurs in each direction Servo trim Tail limit A Tail limit B 125 125 4 ait f 210 In diesem Menu punkt stellen wir das Heckservo ein Verwenden Sie den Regler Servo Trim um das Heckservo auf 90 Servohebel zu bringen Bild oben Bewegen Sie den Stick f r Ruder oder Heck und pr fen Sie ob der Rotor Hecksteuerh lse richtig l uft Stellen Sie dazu das Heckrotorballt auf wie im Bild gezeigt ALT ELD 4 iiei Monstertronic org Monstertronic org Bewegen Sie den Stick Mode2 nach rechts so muss sich auch das hintere Aufgestellte nach oben zeigende Rotorblatt nach rechts neigen Ist das nicht der Fall so klicken Sie auf das Button Tail Servo Normal Stellen Sie den Maximalausschlag des Servos ber die anderen beiden Regler ein Achten Sie darauf dass Hecksteuerh lse nicht anschlagen darf Bewegen Sie den Stick f r das Heckservo ganz nach links bzw rechts und beobachten sie die Hecksteuerh lse und achten Sie auf das Heckservo Nutzen Sie so viel Weg wie m glich Sollte die H lse anschlagen oder das Servo Brummger usche machen so stellen Sie Tail Limit A oder B etwas zur ck Klicken Sie auf NEXT a I u ge Monitor Installation Servo type Swashplate type Iservo reverse Servo trim swashplate travel Collective pitch Tail set
10. wird in Nulllage initialisiert Bewegen Sie das System nicht Machen Sie keine Steuereingaben am Sender Ein Fehler ist aufgetreten Starten Sie das FBL LED blickt ROT wiederholt aus an System neu Betriebsspannung trennen und 3 sec warten Alle LEDs blicken gleichzeitig ROT GELB BLAU Wiederholt Aus an FBL Installation am Heli anbringen e Bitte versuchen Sie nicht das MT3X FBL auf dem Rumpf zu befestigen da es durch die schweren Ersch tterungen die auf den Rumpf wirken im Flug herunterfallen kann e Die beste Position ist direkt auf dem Chassis ber der Heckrohrbefestigung e Es gibt vier Installations Modi f r das MT3X FBL Sie k nnen die jeweilige Einstellung ganz nach Ihren Bed rfnissen ausw hlen Befestigen Sie das MT3X FBL mit den beiliegenden doppelseitigen Klebstreifen auf der hier dargestellten Position e Bitte beachten Sie dass das MT3X FBL einen pr zisen Drei Achsen Sensor besitzt Der Schalenrand des MT3X FBL muss w hrend der Installation parallel zu den Heckausleger und senkrecht zur Hauptwelle stehen Parallel zum Heckausleger ye En J s 2 j Zi r a e Verwenden Sie bei der Installation die mitgelieferten doppelseitigen Klebepads e Achten Sie beim Aufkleben der Einheit auf einen Staub und Fettfreien Untergrund Einige Hubschraubermodelle erzeugen mehr Vibrationen als andre daher muss die Installation zwischen Helis mit gro er Vibration und welche mit geringer unterscheiden F r
11. Deckel auf und schrauben Sie diesen wieder fest LCD Helligkeit Hier k nnen Sie die Helligkeit des Displays durch drehen des Reglers anpassen und mit OK best tigen Firmeware Version Hier erhalten Sie infos ber die Aktuell Installierte Softwareversion auf dem Sender Firmeware Update Zum Updaten der Senderfirmeware w hlen Sie diesen Menupunkt Werkseinstellungen Hier k nnen Sie den Sender auf den Auslieferungszustand zur cksetzen e Funktionen Monstertronic org o Servo Umkehr Hier k nnen Sie die Servorichtung durch drehen des Auswahlreglers ndern Durch dr cken des Reglers springt sie zum n chsten Kanal Durch drehen des Auswahlreglers ndern Sie die Drehrichtung des gew nschten Kanals Best tigen Sie ihre Eingabe mit OK o EndPosition Hier k nnen Sie f r jeden Servo einen Maximal Minimal Ausschlag bestimmen Durch das Dr cken des Drehreglers gelangen Sie einen Punkt nach unten Um einen Kanalpunkt maximal zu ndern bewegen Sie den Stick des jeweiligen Kanals Z B CH1 Minimal Linker Stick nach links Maximal Linker Stick nach rechts Der Pfeil zeigt an auf welchen Kanal Sie sich befinden Durch drehen des Reglers k nnen Sie die Werte ndern Best tigen Sie ihre Eingabe mit OK o Display Servomonitor Hier werden die Servoausschl ge grafisch dargestellt o AUX Kan le Hier k nnen Sie einen Schalter Drehregler f r die Kan le 5 und 6 zuordenen Best tigen Sie ihre Eingabe m
12. Flugzeug Modell Typ Heli Segler Flugzeug Boot Frequenz 2 4GHz Frequenz 2 4GHz Modulation AFHDS Modulation AFHDS Low Voltage Alarm BEC 4 0 8 4V Datenport Ja Gewicht 13g Ladebuchse Ja Antenne 26mm Spannung 12V Gr e 45x23x9mm Gewicht 590g Antenne 26mm Gr e 302x190x93mm Empf nger P 5 Status LED Batterie Anschluss 4 8 6V Kanal 1 6 Artikelnummer Empf nger E 52 1 Monstertronic org Anschluss ehe Battery CR CH1 zego Eire nn Harness 8 CH1 l gt m en en e3 CH3 CH4 CH2 MUMRREDR ZERGE NEIRIHNCHI ACHE CH1 Er K Gyro s naitiniy GHbjkunaiaa Rudder CH4 sae n Optional Gyro System N __ _ _ _ TERENE AA Battery LED A 5 7 i Ne Match line N at g E Az EL Sender und Empf nger sind vom Werk bereits aufeinander abgestimmt und k nnen sofort benutzt werden Ein erneutes Binden ist lediglich nach einem Empf nger Senderwechsel oder zur Behebung eines Fehlers n tig 12 Monstertronic org Gehen Sie wie folgt vor gt Schalten Sie den Sender aus gt entfernen Sie aus Sicherheitsgr nden die Servokabel vom Empf nger gt Stecken Sie das Bindungskabel auf den Anschluss BAT am Empf nger gt Verbinden Sie den Empf ngerakku mit dem Empf nger gt Die LED am Empf nger beginnt zu blinken gt Dr cken Sie den Bindungstaster am Sender und halten diesen gedr ckt w hrend Sie de
13. Helis mit gro er Vibration meinst Verbrenner Modelle verwenden Sie bitte diese Installationsart a 2 3mm Mounting Pad Damping and Shield Plate 2 3mm Mounting Pad Gyro Mount F r Helis mit geringer Vibration meist Elektrische Helis verwenden Sie bitte diese Installationsart 2 3mm Mounting Pad Gyro Mount Wenn Sie sich nicht sicher bei der Installation sind dann wenden Sie sich an einen Erfahrenen Piloten oder rufen Sie die MonsterTronic Hotline an gehen Sie online unter MonsterTronic org Optional kann das System wie im nachfolgenden Schaubild angebracht werden Monstertronic org Installation der Servoh rner Servos Alle Servos m ssen nach Herstellerangaben des Helis angebracht werden Lesen Sie dazu die Betriebsanleitung des Modells oder Fragen Sie beim Hersteller nach Stellen Sie sicher dass alle Gest nge Rotorkopf sowie Taumelscheiben Einstellungen den Herstellerangaben entsprechen Eine Abweichung von den Herstellerangaben kann zu sch nden am System oder sogar Personensch den nach sich ziehen MonsterTronic bernimmt keine Haftung bei Sch den Folgesch den die durch unsachgem en Einbau entstehen Die Angaben des Modellhersteller sind binden und zu beachten Wenn der Hersteller seinen Heli nicht als FBL Variante vorsieht ist ein Umbau verboten oder Sie verlieren die Gew hrleistungsanspr che gegen ber dem Hersteller MonsterTronic bernimmt keine Haftung f r Sch nden an Model
14. Monstertronic org Monstertronic org Bedienungsanleitung Monstertronic MT450 FBL www monstertronic org Einf hrung Danke dass Sie sich f r ein Produkt von Monstertronic entschieden haben Sie haben somit die richtige Entscheidung in Sachen Produktqualit t und Ersatzteilversorgung getroffen Alle unsere Produkte werden sorgf ltig auf Vollst ndigkeit und Funktion gepr ft Unsere Produkte entsprechen den in der EU und Deutschland geforderten Normen und Richtlinien Wir w nschen Ihnen ungetr bten Spa mit unseren Produkten Um Ihre Sicherheit zu gew hrleisten lesen Sie bitte die komplette Anleitung vor dem Erstflug Es ist wichtig vor dem Erstflug den Sender an den Empf nger an zu lernen lesen Sie auf der Bedienungsanleitung nach und gehen Sie die Schritte wie beschrieben durch Eine Erst Inbetriebnahme ohne dieses anlernen kann zur Folge haben das Sie die Kontrolle ber das Modell verlieren oder das Modell ohne Funksignal andreht Pr fen Sie vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Flug alle Schrauben auf festen halt Kontrollieren Sie das Modell nach jedem Flug auf Besch digungen und oder optische M ngel Fliegen Sie nicht wenn Sie Besch digungen feststellen Stellen Sie sicher dass immer erst der Sender und dann das Modell angeschaltet wird Schalten Sie nach der Benutzung immer erst das Modell aus und dann erst den Sender Der erste Flug Stellen Sie das Modell in ca 2m Abstand vor sich auf d
15. Pitch Kabelfarbe Wei e ELE Nicken Kabelfarbe Rot e AUX Empfindlichkeit Kabelfarbe Schwarz e ALI Rollen Standard JR e RUD Gieren Standard JR Tail Gain black Elevator red Nicken Collective pitch white Aileron Rollen Rudder Gieren SET Button USB Stick Anschluss Prog Link Belegung des 3X Systems Ausgang OUT An 3X FBL finden Sie die Anschl sse CH 1 bis 4 Schlie en Sie die Servos entsprechend dem Nachfolgendem Schaubild an e CH 1 Standard JR Taumelscheiben Servo A D e CH 2 Standard JR Taumelscheiben Servo A D e CH3 Standard JR Taumelscheiben Servo A D Pitch Servo Mechanisch e CH4 Standard JR Heck Servo Empfohlen Digital CH2 CH3 CH3 mechanical mixer 120 degree ccpm 135 degree ccpm CH2 CH1 gt rn CH2 omaj Flugrichtung CH3 CH3 140 degree ccpm 90 degree ccpm Stromversorgung Wird ber RUD Gieren Eingang bereitgestellt 4 bis 9 Volt Wird ber AIL Rollen Eingang bereitgestellt 4 bis 9 Volt Monstertronic org Monstertronic org LED Statusanzeige Das MT3X gibt Ihnen ahnenden der Eingebauten LED Auskunft ber den Aktuellen Status Die LED wechseln hierzu die Farbe Nachfolgende Tabelle erkl rt die LED Zust nde LED leuchtet st ndig ununterbrochen FBL Gyro Heck CHA ist im Head Lock Modus ROT AVCS ED leuchtet un nen FBL Gyro Heck CH4 ist im Normal Modus ANGLED e FBL Gyro wartet auf ein Signal vom Empf nger FBL Gyro
16. das Button Schaltfl che Connect 9 Die der Roten Punkte Leuten bei Erfolg gr n Wenn nicht klicken Sie nochmal auf Connect condition and mode dmode Unkage gt En Point 100 Umkage gt subTim 0 p n i 11 Ein neues Fenster ffnet sich Bild unten 12 Stellen Sie sicher dass zu diesem Zeitpunkt ihr Sender keine Mischer aktiv hat und auf Heli oder Normal 4 Kanal eingestellt ist Es darf kein Taumelscheiben Mischer aktiv sein Kein Dual Rate oder SUB Trim darf aktiv sein Stellen Sie die Pitch Kurve auf Linear Stellen Sie alle Servo Endpunkte auf 100 Stellen Sie den Gyro auf 71 AVCS oder 28 Normalmodus Bild oben 13 Klicken Sie auf die Schaltfl che NEXT I u w iq Monstertronic org 14 Pr fen Sie ob das MT3x Richtig angeschlossen ist Wenn sie alle Punkte dieser Anleitung durchgelesen und beachtet haben m sste das der Fall sein Klicken Sie auf NEXT Bild oben 1 Move the sticks the signals on the screen should change with the sticks separately 2 Make the signals move to the same directions with the sticks by using the Servo reverse function in your transmitter 3 Adjust the signals to be 0 by using the Sub tirm or Trim in your transmitter when the sticks are centered 4 Adjust the signals to be 100 by using the End point or EPA in your transmitter when the sticks are moved to end positions 5 Dial the gain switch of your transmi
17. e en Sie bei Elektromodellen den Antriebsmotor erst nach dem vollst ndigen Einbau der Empfangsanlage an da sonst der Antriebsmotor pl tzlich ungewollt anlaufen kann gt Stellen Sie das Modell zum Starten so ab dass sich der Antrieb frei drehen Wenn die Zellen voll sind schalten die Status Led auf gr n bei einem 2S Akku LED 1 und 2 k nnen Bei einem 3S Akku LED 1 3 gt Beachten Sie dass RC Modelle nicht auf Gel nde mit ffentlichem Beachten Sie das es m glich ist das eine Zelle l nger l dt als die andere daher kann es Personen und Kraftverkehr gefahren geflogen werden d rfen Betreiben vorkommen das z B Zelle 1 fertig ist aber Zelle 3 noch etwas l nger l dt Sie das Modell nur auf privatem Gel nde oder auf zu diesem Zweck ausgewiesenen Pl tzen Wenn Sie einen Akku anstecken und die entsprechenden LED s werden Gr n ist der Akku gt Betreiben Sie das Modell nicht in Naturschutzgebieten oder in der N he von voll Tieren gt Fahren Fliegen Sie nicht unter Hochspannungsleitungen oder Funkmasten Laden Sie niemals 2 Akkus gleichzeitig benutzen Sie nur den 2S Port ODER den 35 Port oder bei Gewitter Elektrische Felder und atmosph rische St rungen k nnen die Signale Ihres Fernsteuersenders beeinflussen gt Achten Sie beim Betrieb eines Modells immer darauf dass sich niemals K rperteile oder Gegenst nde im Gefahrenbereich von Motoren oder drehenden Teilen befinden gt Beenden Sie umgehend den Betrieb Ihres Modells im Fal
18. en Boden schalten Sie erst den Sender und dann das Modell an Heben Sie jetzt mit dem Gas Kn ppel den Hubschrauber auf ca 1m H he an So vermeiden Sie den Ground Effekt Versuchen Sie jetzt das Modell mit dem Heck in Ihre Richtung zeigend zu schweben Sollte das Modell sich weg drehen oder in eine Richtung driften landen Sie und starten Sie erneut Achten Sie darauf das der Helikopter ein Grund Voreinstellung hat die Ihrem Flugverhalten nach Anleitung angepasst werden muss Holen Sie sich hierbei Hilfe bei Ihrem Fachh ndler oder erfahrenen Modellbauern ACHTUNG 1 Behalten Sie das Flugger t immer in Sichtweite und unter Kontrolle 2 Benutzen Sie immer vollgeladene Batterien 3 Schalten Sie immer erst den Sender dann den Helikopter ein und immer erst den Helikopter dann den Sender aus 4 Nutzen Sie den Helikopter nicht wenn er optische oder mechanische Sch den aufweist 5 Greifen Sie niemals in den drehenden Rotor 6 Trennen Sie nach dem Flug immer den Flugakku vom Helikopter Monstertronic org Monstertronic org w hrend des Ladevorgangs Akku nie unbeaufsichtigt lassen der Akku muss immer vollst ndig aufgeladen werden die Kontakte des Akkus niemals trennen oder kurz schlie en A N die Kontakte des Akkus niemals besch digen oder ver ndern ZEN Warnung gt Nichtbeachten dieser Instruktionen kann zu Sch den oder Verletzungen f hren den Akku niemals mechanisch besch digen es besteht Explosions Gefahr d
19. er Nur Heli Hier k nnen Sie die Werte f r die Ansteuerung der Taumelscheibe vornehmen Pitch Standard 60 bei 120 Anlenkung Roll Standard 60 bei 120 Anlenkung Nick Standard 60 bei 120 Anlenkung Best tigen Sie ihre Eingabe mit OK Hier k nnen Sie auf alle Kan le Zumischer einstellen Maximal sind 3 Mischer m glich Master der Kanal von dem die Werte abgegriffen werden Slave Der Kanal der beigemischt wird Pos MAX Maximaler Ausschlag Pos MIN Minimaler Ausschlag Offset ab wann wird zugemischt 0 immer Best tigen Sie ihre Eingabe mit OK Kreisel Hier k nnen Sie die Einstellung f r den Kreisel festlegen AN Aus sowie die Werte f r den Kreisel diese Einstellungen m ssen im Normalmodus sowie im IdleUp1 vorgenommen werden Best tigen Sie ihre Eingabe mit OK Schalterbelegung Hier k nnen Sie die Flugmode Schalter entsprechend Ihren Gewohnheiten belegen Best tigen Sie ihre Eingabe mit OK Gas Aus Hier k nnen Sie den Gas Not Aus programmieren stellen Sie 0 ein um den kompletten Kanal zu stoppen erh hen Sie die Rate um den Abschaltpunkt anzupassen Best tigen Sie ihre Eingabe mit OK V Heck Delta Mischer Hier haben Sie die M glichkeit Ihre Steuerung auf ein Delta oder V Leitwerk einzustellen und anzupassen Best tigen Sie ihre Eingabe mit OK Monstertronic org Technische Daten Sender Empf nger Kan le 6 Kan le 6 Modell Typ Hubschrauber
20. er Akku darf ohne Aufsicht nicht in die N he von Kindern gelangen das Modell darf baulich nicht ver ndert werden A N das Modell und den Sender nach Gebrauch ausschalten LS Achtung gt Nichtbeachten dieser Instruktionen kann gef hrliche Situationen hervorrufen Kinder d rfen dieses Modell nur unter Aufsicht eines Erwachsenen in Betrieb nehmen Ausgelaufene oder besch digte Batterien Akkus k nnen bei Ber hrung Ver tzungen verursachen Falls Haut oder Augen damit in Kontakt kommen ergreifen Sie Ma nahmen der Ersten Hilfe und suchen Sie einen Arzt auf Sicherheitshinweise Spezifikationen Dieses Modell ist nicht f r Kinder unter 14Jahren geeignet L nge 880mm H nde Gesicht Haare und lose Kleidung vom Rotor fernhalten H he 210mm greifen Sie nicht in drehende Teile Breite 105 mm Nach dem Flug Batterie Stecker immer trennen und Modell ausschalten Rotordurchmesser 730mm Fliegen Sie nur wo es sicher ist und Sie keine Dritten gef hrden Batterie 2200mAh 7 4V LiPo F r die Fernsteuerung empfehlen wir AA Batterien oder AA Akkus mit einer Nennspannung von 1 5V bzw 1 2V Lieferumfang bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und lesen Sie diese vor Gebrauch des Modells sorgf ltig e Ladeger t Personen ohne Kenntnis im Modellflug empfehlen wir die Inbetriebnahme des Modells unter Anleitung eines erfahrenen Piloten Beim Umschalten von Sender Mode Mode1 2 muss der Sender und das Modell e 6 Kanal Sender immer a
21. erade steht Bild oben Klicken Sie auf NEXT Wichtig Sie sollten hier nur kleine Korrekturen vornehmen Sollten die Ausschl ge der Taumelscheibe zu enorm sein passt die Grundeinstellung der Servos oder der Gest nge nicht Wiederholen sie die Grundeinstellung des Heli Bewegen Sie nun den Stick f r Rollen und Nicken am Sender und Pr fen Sie ob die Taumelscheibe allen Bewegungen des Sticks folgt Bei Nicken ELE nach vorn muss sich die Taumelscheibe auch nach vorne neigen Sollte sich die Taumelscheibe anders verhalten so laufen ein oder mehrere Servos nicht richtig klicken Sie auf das Button f r das Servo mit der linken Maustaste bis sich die Taumelscheibe sauber nach den Bewegungen des Senders richtet F hren Sie Herstellers diesen Schritt auch f r das Rollen AlL durch Bild oben Klicken Sie auf NEXT gg E Tage aaa a ee Wichtig Sollten sie es nicht schaffen die Taumelscheibe einzustellen dann Move the elevator stick to end position adjust the Elevator travel to make sure no binding occurs haben sie wahrscheinlich die falsche Ansteuerung gew hlt Schritt 18 Klicken Elevator travel Monstertronic org 21 Bewegen Sie den Stick f r Nicken ELE ganz nach vorn und pr fen Sie wie weit sich die Rotorbl tter seitlich zum Heli maximal neigen F hren Sie diese Aktion auch f r Rollen aus Verschieben Sie die Regler f r Rollen und Nicken bis sich die Taumelscheibe sauber und ohne anzusto en bewegt Sollte d
22. et parameters 7 8 Die Einstellungen werden Sofort bernommen 9 Starten Sie das MT3x neu nachdem Sie die Verbindung zum PC getrennt haben Beginner Diese Einstellung nimmt die h rte aus den Steuerbewegungen und steuert aktiv gegen Luft und Wirbelstr mungen Das Heck steuert sich langsamer und der Heli ist gutm tig zu fliegen Unterst tzungssystem helfen beim Steuern so werden zitternde Bewegungen ged mpft Alle Kreiselsysteme sind aktiv und unterst tzen bestm glich 3D Soft Erlaubt sauberes aussteuern im R ckenflug Gl ttet Bewegungsabl ufe Looping Steuert Luft und Wirbelst rungen entgegen Alle Kreiselsysteme sind aktiv Hard Core bertr gt Bewegungen 1 1 Nur noch Kreiselsteuerung und Heckkreisel sind aktiv Extrem 1 1 Steuerung Wichtig nur Digital Servos Nur noch Heckkreisel ist aktiv Nur f r Profis Wettbewerbsmodus Monstertronic org 4 Verwendung und Bedienung Bedienungselemente i i hhii biahe F 10 20 0 40 50 60 70 80 90 100 Ta 10 Befestigungsplatte Pitchlehre Rotorblatthalter Taste An Aus Taste Anzeige Stoppen Taste Anzeige Nullen dh Markierung relativer Messbereich Markierung absoluter Messbereich LCD Anzeige 10 Batterieabdeckung u EZ a Vorbereitung f r eine Messung am Modell 90 Bevor man mit der Messung der kollektiven oder zyklischen Einstellwinkel der Bl tter beginnt sollte man sich f r eine Messposition der Rotorbl tter entscheiden Wi
23. gen der Lehre an die Rotorbl tter auf die Ausrichtung der Bl tter achten Wir empfehlen bei FBL Helis die Anbringen am Blatthalter so dieser eine plane Oberfl che hat Flybarless Beim Einstellen der Rotorbl tter sollten Sie sich f r ein Stammrotorblatt Master entscheiden und das andere Rotorblatt angleichen Vorgehensweise Hubschrauber auf einen ebenen Waagen Untergrund stellen Pitchlehre parallel zur Hauptrotorwelle Nullen oder einer Fl che die exakt 90 zur Hauptrotorwelle verl uft Pitchlehre am Masterrotorblatt befestigen Paddelstange in ein eine exakt horizontale Lage bringen Werte an der Pitchlehre ablesen und Heli entsprechend der Herstellerangaben einstellen Diese Werte nur verwenden wenn keine Herstellerangaben vorhanden sind Monstertronic bernimmt keine Haftung f r diese Angaben e Anf nger 3 10 Normal e Anf nger 5 11 IDLE UP e Normal 5 10 Normal e Normal 10 10 Normal Monstertronic org Features 1 Auto Erkennung horizontaler Ebene 2 Null und Hold Funktion 3 Automatische Bildschirm Rotation 4 Geeignet f r 200 8300mm Hauptrotorbl tter 5 Verwendet Hintergrundbeleuchtung LCD Monitor 6 Einstellbarer Pitchbereich bis 90 7 Energiesparefunktion wird heruntergefahren nach 3 Minuten ohne Bewegung AP90 Anleitung Technische Daten Die digitale Pitcheinstelllehre ist geeignet 108 53 9 16 f r Flybarless und Flybar
24. ger t wie vorhin auch bis 16 8 Volt Gesamtspannung laden Diese Spannung wird sich nun aber nicht mehr gleichm ig Monstertronic org auf die vier in Serie geschaltenen Zellengruppen verteilen Die Zellen werden nun zum Beispiel wie folgt geladen Gruppe 1 4 3 Volt Gruppe 2 3 3 1 Volt Gruppe 4 4 3 Volt Die Zellen mit 4 3 Volt geladenen Zellen altern sehr schnell was bis zum n chsten Flug allerdings nicht sofort auffallend ist Im Entladezyklus werden die einzelnen Gruppen nun auch dementsprechen ungleich entladen W hrend die u eren Zellen z B noch eine Ladung von 3 6 Volt haben liegen die inneren Zellen bei ca tiefentladenen 2 4 Volt Mit einem LiPo Balancer kann dieses Fehlverhalten umgangen werden indem die Zellen des Packs in Balance gehalten werden Lebensdauer wird dadurch verl ngert Au erdem wird der Benutzer bei jedem Ladevorgang ber den Zustand jeder Zelle informiert wodurch aufwendige Messungen wegfallen Lagerung LiPo Akkus sollten niemals vollst ndig entladen bzw vollst ndig geladen gelagert werden Die optimale Zellenspannung hierf r liegt bei 3 7 Volt leichte Entladung Diese Zellenspannung sollten die Akku s auch schon beim Kauf haben Tipps f r Anf nger Verwenden Sie anfangs unbedingt ein Trainingsgestell spart viele Ersatzteile Verwenden Sie bei Einstellungen oder Reparaturen Qualit tswerkzeug z B WiHa Schraubendreher Mit billigem Uhrmacher Werkzeugen hat man kei
25. ger nach Monstertronic org Monstertronic org einem Empf nger bzw Senderwechsel oder zur Behebung eines Fehlers Men struktur Schalten Sie den Sender am Ein Aus Schalter ein Einschaltbildschirm Dr cken Sie 2sec auf die Taste Auswahl Enter Men so gelangen Sie ins System Drehschalter links neben dem LCD Display System Setup W hlen Sie mit dem Drehschalter System oder Setup Im Menupunkt System k nnen Sie Modelle anlegen und 4 die Anlage einstellen Der Punkt Setup bezieht sich auf die Konfiguration der RC Modelle System Setup e Men System o Modellauswahl W hlen Sie aus 20 Modellspeichern o Modell Name Vergeben Sie einen Namen bestehend aus 8 Zeichen ASSC II o Type Auswahl W hlen Sie zwischen Flugzeug Segler Helis Fix Pitch Helis Vaiable Pitch Heils Swash 90 Helis Swash 120 Helis Swash 140 o Modell Kopieren Hier k nnen Sie ihre angelegten Modelle auf einen anderen Speicherplatz kopieren o Modell Reset Hier k nnen Sie aktive Modelle zur cksetzten L schen o Lehrer Modus Hier k nnen Sie ihren Sender als Master Sender f r Lehrer Sch ler Konfigurieren w hlen Sie in diesem Men punkt einen Schalter f r die Aktivierung aus Durch dr cken der Auswahltaste Drehrad k nnen sie zum n chsten Einstellpunkt weiter laufen F r das Speichern der Einstellungen dr cken sie OK o Sch ler Modus Hier k nnen Sie ihren Sender auf Sch ler konfigu
26. h lt wichtige Sicherheitshinweise zur Vermeidung potentieller Gefahren die zu Personen oder Ger tesch den f hren k nnen F r Sch den die durch unsachgem e oder nicht in den Sicherheitsbestimmungen entsprechenden Nutzung Lagerung und oder Ladung der Akkus entstehen sonst k nnen wir keinerlei Haftung oder Garantie bernehmen und keinen Schadensersatz leisten Der Gew hrleistungsanspruch eines Akkupacks endet automatisch mit der Manipulation durch den Erwerber Hierzu z hlen z B das Entfernen von Bauteilen Kabel Schrumpfschlauch Platine die Eigenkonfektionierung einzelner Zellen zu einem Pack das Uml ten von Kabeln und Platinen Es wird grunds tzlich empfohlen spezielle Packs ausschlie lich vom Hersteller konfektionieren zu lassen da dort rationell und qualitativ hochwertig und entsprechend den Sicherheitsbedingungen gearbeitet werden kann Lagerung Lithium Polymer niemals ins Wasser werfen oder Feuchtigkeit aussetzen Auch d rfen diese nicht in der N he von Feuer warmen und oder hei en Orten in der Sonne bzw in der N he von brennbaren Materialien gelagert werden Zellen die sich auf mehr als 60 Grad Celsius erhitzen k nnen sich selbst zerst ren oder anfangen zu brennen Bewahren Sie Lithium Polymer Akkus daher immer an einem feuersicheren Ort auf Unbedingt au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren LiPo Akkus sollten generell nicht l nger als einen Monat gelagert werden F r eine l ngere Lagerung sollte ein
27. hrem Monstertronic Produkt haben wenden Sie sich an unser Service Department hier erhalten Sie unter service monstertronic org schnell Antworten auf Ihre Anfragen Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt die Fa Monstertronic dass das Modell den einschl gigen Richtlinien und Normen entspricht und die Serie entsprechend gefertigt wird WEEE Elektro und Elektronikalt Schrottger te 2002 96 EG Zur Konformit t wenden Sie sich bitte an Monstertronic Xu Yang Fan Mariendorfer Damm 124 12109 Berlin http monstertronic org Website index php kontakt service Haftungsausschluss Weder die Einhaltung der Betriebsanleitung im Zusammenhang mit dem Modell noch die Bedienung und Methoden bei Betrieb Verwendung und Wartung k nnen von uns berwacht werden Daher k nnen wir keine Haftung f r Verluste Sch den oder Kosten die sich aus fehlerhafter Verwendung ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenh ngen bernehmen Monstertronic org Gew hrleistung Unter die gesetzliche Gew hrleistung fallen Fabrikations und Materialfehler bei normalem Gebrauch F r Folgesch den bernehmen wir keine Haftung Von der Gew hrleistung Garantie sind ausgeschlossen Sch den durch Nichtbeachten der Sicherheitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung h here Gewalt Karambolagen falsche Handhabung berbeanspruchung oder Fremdeinwirkung eigenm chtige Ver nderungen Sch den durch Kontrollverlust Einfluss von Str
28. ie Taumelscheibe sich zu stark neigen so dass sie sich beim Nicken oder Rollen anhebt anst t oder an der Hautrotorwelle bei Pitch geben kratzt so verringern Sie die Werte der Schiebregler Bild oben klicken Sie auf NEXT M a _ Transmitter Receiver Monitor Installation Servo type Swashplate type Servo reverse Servo trim swashplate travel pitch Move the collective stick to up and down position adjust the Collective pitch to meet your request Change the sign of Collective pitch can change the moving direction of collective pitch Collective pitch 22 une Nun Stellen wir ein wie stark der Heli auf Steuerbewegungen reagieren soll Diese Einstellungen lassen sich im schnell Setup noch ver ndern Piloten die schon l nger fliegen und es Agil m chten k nnen hier 11 w hlen F r Anf nger wird 7 bis 8 Pitch empfohlen Bild oben Auch hier k nnen Sie durch das Verschieben des Reglers die Einstellung Live ver ndern Klicken Sie auf Next Monstertronic org 1 Move the rudder stick adjust the Servo reverse to make sure the tail servo adds same direction rotation pitch to the tail rotor blades 2 Adjust the value of servo trim and the horn position to make it perpendicular to the linkage then set the tail pitch to be approximately 8 degree in the direction that compensates the main rotor torque by adjusting the linkage length 3 Dial the switch to AVCS
29. ie die Taste ZERO erneut um zum absoluten Messmodus zur ckzukehren Verwenden der Hold Funktion Bet tigen Sie die Taste HOLD um den aktuellen Messwert einzufrieren Bet tigen Sie die Taste HOLD erneut um das Festhalten des Messwerts wieder aufzuheben Kalibrieren der Pitchlehre Kalibrieren Sie zur Leistungsoptimierung die Pitchlehre jedes Mal nachdem die Batterien ausgetauscht wurden bzw wann immer Sie dies f r erforderlich halten L sen Sie die Pitchlehre von der Befestigungsplatte Halten Sie die Taste ZERO f r f nf Sekunden gedr ckt Das Display wird 01 anzeigen was bedeutet dass die Pitchlehre sich nun in Kalibrierungsschritt 1 befindet Ausschalten der Pitchlehre Dr cken Sie zum Ausschalten der Pitchlehre die Taste ON OFF Andernfalls wird sie Das Display wird 03 anzeigen was bedeutet dass die Pitchlehre sich nun in Kalibrierungsschritt 3 befindet Halten Sie die Pitchlehre senkrecht gegen eine Wand oder jegliche senkrechte Fl che wie dargestellt Beachten Sie die Ausrichtung des Bildes wenn Sie die Kalibrierun vornehmen Das Display wird O4 anzeigen was bedeutet dass die Pitchlehre sich nun in Kalibrierungsschritt 4 befindet Halten Sie die Pitchlehre senkrecht gegen eine Wand oder jegliche senkrechte Fl che wie dargestellt s Das Display wird 05 anzeigen was bedeutet dass die Pitchlehre sich nun in Kalibrierung
30. ischen Datenverarbeitungsanlagen bed rfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers Nachdruck auch auszugsweise verboten Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung nderung in Technik und Ausstattung vorbehalten Copyright 2013 www monstertronic org
31. it der OK Taste o Sub Trimm Hier k nnen Sie ihre Servomitten Einstellungen vornehmen Durch drehen des Drehregels und durch Best tigen mit der OK Taste o Dual Rate Expo Hier k nnen Sie f r Kanal 1 2 und 4 die Werte f r Auschlag DualRate und Feinsteuerung EXPO verstellen Best tigen Sie die Eingabe mit der OK Taste Diese Einstellungen k nnen f r Normal oder Sportmodus vorgenommen werden Dazu den vorgew hlten Schalter umlegen und f r diesen die Einstellungen anpassen und best tigen Sie ihre Eingabe mit der OK Taste Vorsicht Dazu auf keinen Fall das RC Modell anschalten oder Betreiben wenn sie diese Einstellungen vornehmen o Gaskurve Hier k nnen Sie 5 Punkte f r den Kanal 3 bestimmen Sie m ssen die Punkte f r Normalmodus und IDLeUp1 einstellen Um die Einstellung zu wechseln legen Sie den vorgw hlten Schalter um und best tigen Sie ihre Eingabe mit der OK Taste Vorsicht Dazu auf keinen Fall das RC Modell anschalten oder betreiben wenn sie diese Einstellungen vornehmen Monstertronic org o Pitchkurve Hier k nnen Sie 5 Punkte f r den entsprechnenden Kanal bestimmen Sie m ssen die Punkte f r Normalmodus und IDLeUp1 einstellen Um die Einstellung zu wechseln legen Sie den vorgw hlten Schalter um und best tigen Sie ihre Eingabe mit der OK Taste Vorsicht Dazu auf keinen Fall das RC Modell anschalten oder Betreiben wenn sie diese Einstellungen vornehmen o Taumelscheibenmisch
32. k den Winkel den das Rotorblatt von der Seite aus gesehen zur Drehebene durch die unterbrochene Linie dargestellt einnimmt Bei einem positiven Einstellwinkel wird der Hubschrauber in der Normalfluglage nach oben angehoben Auftrieb Bei einem negativen Einstellwinkel wird der Hubschrauber in der Normalfluglage nach unten gedr ckt Abtrieb gt Viele Hubschraubermodelle haben f r den Start einen geringen negativen Rotorblatt Anstellwinkel 3 bis 5 So kann der Rotor auf die erforderliche Drehzahl gebracht werden ohne dass dabei das Modell abheben kann An Kunstflughelikoptern werden sehr gro e negative Rotorblatt Anstellwinkel eingestellt 10 bis 13 damit der Schwebeflug in R ckenlage m glich wird Monstertronic org Monstertronic org Halten Sie die Pitchlehre senkrecht gegen eine Wand oder jegli echte Fl che wie dargestellt Beachten Sie die Ausrichtung des Bildes wenn Sie die Kalibrierung vornehmen F r eine Steigungsmessung muss die Steigungskurve linear eingestellt werden wobei Das Display wird O2 anzeigen was bedeutet dass die Pitchlehre jegliche Mischung zu deaktivieren ist sich nun in Kalibrierungsschritt 2 befindet Schalten Sie den Sender sowie den Empf nger ein und bringen Sie den Pitch Halten Sie die Pitchlehre senkrecht gegen eine Wand oder jegliche Steuerkn ppel am Sender in die Stellung in der Sie den Anstellwinkel der senkrechte Fl che wie
33. le einer St rung 14 l MODE 1 Gas rechts T5 Nick Motor Pitch Motor Pilch MODE 3 Gas rechts TS Nick Motor Pilt 5 TS Nick Motor Pitch MODE 2 Gas linke Motor Fitch TS Nick Moter Pitch MODE 4 Gas links Volu Filch S hick Vlotor Pilch TS Niek Monstertronic org Mode 2 Gas links Links drehung Rechts drehung vorw rts Monstertronic org bedienen Sie den linken Stick A t auf und abw rts um die Rotordrehzahl anzupassen bedienen Sie den linken Stick seitw rts um den Helikopter um seine Hochachse zu drehen bedienen Sie den rechten Stick p auf und ab um den Helikopter vor r ckw rts fliegen zu lassen bedienen Sie den rechten Stick seitw rts um den Helikopter seitw rts fliegen zu lassen Monstertronic org Monstertronic org Einstellungen FBL System Das Ger t FBL System Anschluss am Empf nger Wichtig e Ihr MT3X FBL System muss mit ihren Empf nger verbunden werden damit die Steuerbefehle umgesetzt werden k nnen Stellen Sie ihren Sender auf 4 Kanal Standard ein Deaktivieren Sie alle aktiven Mischer ihres Senders e Stellen Sie sicher dass alle 4 Kan le Lineare Wege beschreiben e Stellen Sie sicher dass keine Servo weg Begrenzung oder Sub Trim aktiviert ist e Stellen Sie sicher dass die Kan le nicht von einen Taumelscheibenmischer berlagert und oder ver ndert werden Belegung des 3X Systems Eingang IN e PIT
34. len oder daraus entstanden Sch den Software Installation MT3x F r die Einstellung des MT3x Systems ben tigen Sie einen PC mit aktuellem Betriebssystem Als diese Anleitung geschrieben wurde haben wir unser Konfigurationsprogramm auf Windows 7 programmiert Gehen Sie auf die Internetseite Monstertronic org und klicken Sie in das Suchfeld und geben Sie MT3x ein links klicken Sie auf durchsuchen MM 0 n ste r A Home Intern D Impressum na Monster E Produkte Wir sind Monstertronic mare gt Monstertronie org a Flugzeuge gt A ANT BEA MH A 8 a Fahrzeuge b y 2 x a Zubeh r G Sehr geehrte Kunden willkommen auf der neuen Monstertronic Webseite 2 Suchen ebseite Durchsuchen Wir sind Hersteller und Importeur von innovativen Modellbauartikeln und Zubeh r Unser Sortiment umfasst Hubschrauber vom Einsteigermodell bis zum voll 3D f higen Profimodell zum g nstigen Preis Sehenswert ist unser Zubeh r Programm welches wir stetig ausbauen Ladeger te Servotester Lipotester etc sind nur einige unserer Zubeh r Artikel RC Cars stehen bei uns in den Startl chern und werden von uns jetzt verst rkt MT3x in den Focus genommen Die ersten Monstertronic Fahrzeugmodelle werden in den n chsten Tagen lieferbar sein Monstertronic org Klicken Sie die Produktwebseite f r das MT3x ArtNR E 31 an und laden Sie sich die Software als ZIP Datei herunter Zum entpacken der Software wird Win
35. lten Sie ihren Sender ein und aktivieren Sie Not Aus oder Gas Aus THR HOLD startseite der systa Ger te Manager u o a a a a Datei Aktion Ansicht 3 mE H Tee RE 4 PoW24 PC004 Computerschutz gt 9 Akkus Erweiterte Syst 4 Anschl sse COM amp LPT ig Prolific USB to Serial Comm Port COM7 gt Audio Video und Gamecontroller b Z Bildverarbeitungsger te gt AM Computer gt DVD CD ROM Laufwerke gt ME Grafikkarte gt ca IDE ATAYATAPI Conttroller p Laufwerke b A M use und andere Zeigeger te b ME Monitore b P Netzwerkadapter p m Prozessoren gt AM Systemger te gt Tastaturen 7 Starten Sie die Software MT exe und klicken Sie auf Ger te Manager OPEN Remoteeinstellungd BET gt menemme A o Sr File F Heip H Preset parameters vr u Main rotor Tail rotor Agility Gain Agility Gain Yaw rate L Yaw rate R Gain i 6e 13 Io 125 N pe en 2 Sum al E T EM 10 Schreiben Sie den COM Port in das FELD COM Z B COM7 oder COM3 11 Dr cken Sie nun die SET Taste am MT3x und Schalten Sie das System an Die Rote LED blickt nun wiederholt das MT3x ist im Update Modus 12 Nun klicken Sie auf das Button Schaltfl che UPGRADE 13 Warten Sie bis das Update Abgeschlossen ist Wichtig Trennen Sie auf keinen Fall die Verbindung zum MT3x oder die Stromversorgung Sonst k nnte das System SER 4 unwiderruflich zerst rt
36. n Sender einschalten gt Wenn die LED am Empf nger aufh rt zu blinken ist die Bindung abgeschlossen gt Dies kann einige Sekunden dauern gt Lassen Sie den Bindungstaster am Sender wieder los und ziehen Sie das Bindungskabel vom Empf nger ab gt Verbinden Sie die Servos den Regler wieder mit dem Empf nger gt berpr fen Sie die Funktion der Servos und die Reichweite der Fernsteueranlage gt Wenn die Servos nicht korrekt reagieren wiederholen Sie den Vorgang Hinweise zum Betrieb Gehen Sie verantwortungsbewusst mit dem Produkt um Als Hersteller des Produktes haben wir keinen unmittelbaren Einfluss auf den korrekten Umgang und die korrekte Bedienung des Produktes Die nachfolgenden Sicherheitsanweisungen sollen Sie und Ihr Umfeld vor Sch den bewahren die bei unsachgem em Gebrauch entstehen k nnen Aber auch das Produkt selbst und Ihr Modell soll durch die entsprechenden Hinweise vor Besch digung gesch tzt werden Lesen Sie deshalb dieses Kapitel aufmerksam durch bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen Das Produkt ist f r Kinder unter 15 Jahren nur unter Aufsicht eines Erwachsenen geeignet Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial da dieses f r Kinder zur Gefahr werden k nnte Vorbereitungen gt Pr fen Sie mit Ihrer Versicherung ob der Betrieb eines funkferngesteuerten Modells unter Ihren Versicherungsschutz f llt gt Wenn Sie noch keine Erfahrung mit RC Modellen haben machen Sie sich zuerst am
37. nelemente SteuerKn ppel Links Hier steuern Sie Gas Seitenruder beim Fl chenmodell und Heck Gas beim Heli Modell Steuerkn ppel rechts Hier steuern Sie Querruder H henruder beim Flugmodell und Nick Roll beim Heli Modell Ein Aus Schalter Der Ein Aus Schalter dient zum Ein Aus Schalten des Senders Trimmung Die Trimmung bewirkt die Feineinstellung der Servo Neutralstellung der Servos bzw des Fahrtreglers Dazu sollten die Dual Rate Werte auf 100 eingestellt sein da bei maximalem Steuerweg die Feineinstellung vereinfacht wird Funktionsschalter SWD 2 Stellungen Freie Zuweisung SWB 2 Stellungen Freie Zuweisung VRB Analoger Regler Freie Zuweisung VRA Analoger Regler Freie Zuweisung SWA 2 Stellungen Freie Zuweisung SWC 2 Stellungen Freie Zuweisung LCD Display Nach dem Einschalten des Senders leuchtet das Display auf und zeigt das Startmen Bei l ngerer Nichtbenutzung der Programmier und Eingabetasten geht das Display in den Stromsparmodus und die Hintergrundbeleuchtung erlischt Programmiertaste OK Die Taste OK dient zum best tigen einer Funktion Einstellung I Programmiiertaste Cance Die Taste Cancel bricht einen Vorgang ab oder geht einen Schritt zur ck Programmiertaste Auswahl Enter Men Mit Dieser Taste kommen Sie ins Men oder wechseln zwischen Funktionen Bindungstaster R ckseite Zur Wieder Herstellung der Verbindung zwischen Sender und Empf n
38. nen Spa und dreht nur die Schrauben aus bzw man bekommt die Schrauben gar nicht erst auf Pflege und Wartung Obwohl der RC Helikopter ein hochkomplexes System darstellt beschr nkt sich die Pflege und Wartung auf einige wenige Punkte berpr fen Sie das Flugger t nach jedem Flug auf sichtbare Besch digung und tauschen Sie defekte Teile umgehend aus Dies gilt vor allem f r sich drehende Teile Um den Verschlei beweglicher Teile zu minimieren sind diese regelm ig zu reinigen und abzuschmieren Die Lager sind zwar relativ unempfindlich gegen ber Verschmutzungen m ssen aber dennoch regelm ig kontrolliert und ggf gereinigt oder ausgetauscht werden F r Zahnr der und offen laufende Lager ist s urefreies Silicon l zu empfehlen wie es auch zur Schmierung von offen laufenden Ketten verwendet wird Dieses trocknet nach einigen Minuten ab somit kann kein Schmutz und Staub an den frisch geschmierten Komponenten h ngen bleiben Bevor Sie Teile zerlegen ist es ratsam ein bzw mehrere Fotos auch aus anderen Ansichtspositionen zu machen Anhand dessen k nnen Sie sich bei eventuell auftretenden Problemen orientieren Monstertronic org Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Monstertronic Mariendorfer Damm 124 12109 Berlin www monstertronic org Alle Rechte einschlie lich bersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektron
39. ntsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gem den geltenden gesetzlichen Vorschriften b Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur R ckgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet eine Entsorgung ber den Hausm ll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet die auf das Verbot der Entsorgung ber den Hausm ll hinweisen Die Bezeichnungen f r das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Bezeichnung steht auf Batterie Akku z B unter den links abgebildeten M lltonnen Symbolen Ihre verbrauchten Batterien Akkus k nnen Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde unseren Filialen oder berall dort abgeben wo Batterien Akkus verkauft werden Sie erf llen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz Elektroaltger teverordnung Elektroartikel geh ren nicht in den Hausm ll Sie k nnen Ihre alten gebrauchten Elektroartikel unentgeltlich bei den ffentlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde abgeben Monstertronic org Gem der EAR Verordnung ist Monstertronic registrierter Hersteller mit der WEEE REG Nr DE59943395 Sicherheitshinweise Setzen Sie Ihre Lithium Polymer Zellen erst ein wenn Sie alle Sicherheitshinweise Vorschriften gelesen und vollst ndig verstanden haben Dieser Lithium Polymer Beipackzettel ent
40. ollst ndig entladenen Zellen m ssen diese gegen Kurzschl sse vorsorglich an den Polen mit Klebeband gesch tzt werden Sicherheit im Umgang mit Lithium Polymer Akkus ist nur dann gew hrleistet wenn die eben beschriebenen Sicherheitshinweise befolgt und die LiPo s keinen au ergew hnlichen Beanspruchungen ausgesetzt werden Unsachgem e Benutzung kann die Zellen zerst ren oder Verletzungen von Personen zur Folge haben F r daraus resultierende Sch den an Personen Modellen oder Zellen kann weder unsere Firma noch vom Hersteller selbst Haftung bernommen werden 4 Monstertronic org Zur Technik Lithium lonen Polymer Akkus Kurz LiPo basieren vollst ndig auf der Li Ion Technik Der Unterschied zum Li Ion Akku liegt im Elektrolyt Es wurde verdickt und mit einer Polymer Folie vereint Somit ist es nicht mehr fl ssig bzw halbfl ssig Diese Eigenschaften ergeben somit einen extrem flachen Akku mit einer sehr hohen Energiedichte mit 3 7 Volt statt 3 6 Volt bei Li Ion Entladen Die Entladeschlussspannung von LiPo Akku s betr gt 2 9V Die Grenze bis zu welcher man hohe Str me entnehmen kann liegt bei 3V Bei der Anwendung in einem Helikopter gilt jedoch unbedingt die 3V Grenze Strombelastung Diese schwankt je nach Hersteller zwischen 2C und 90C Hier sind unbedingt die Angaben des Herstellers zu beachten Laden Der Akku kann jederzeit nachgeladen werden er kennt keinen Lazy Effekt und muss somit auch niemals
41. om Hochspannung oder Blitzschlag Normale Abnutzung und Verschlei teile optische M ngel Transport Versand oder Versicherungskosten Batterieverordnung Hinweis zur Entsorgung von Altbatterien Der nachfolgende Hinweis richtet sich an diejenigen die Batterien oder Produkte mit eingebauten Batterien nutzen und in der an sie gelieferten Form nicht mehr weiterver u ern Endnutzer 1 Unentgeltliche R cknahme von Altbatterien Batterien d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Sie sind zur R ckgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet damit eine fachgerechte Entsorgung gew hrleistet werden kann Sie k nnen Altbatterien an einer kommunalen Sammelstelle oder im Handel vor Ort abgeben Auch wir sind als Vertreiber von Batterien zur R cknahme von Altbatterien verpflichtet wobei sich unsere R cknahmeverpflichtung auf Altbatterien der Art beschr nkt die wir als Neubatterien in unserem Sortiment f hren oder gef hrt haben Altbatterien vorgenannter Art k nnen Sie daher entweder ausreichend frankiert an uns zur cksenden oder sie direkt an unserem Versandlager unter der folgenden Adresse unentgeltlich abgeben Monstertronic Mariendorfer Damm 124 D 12109 Berlin 2 Bedeutung der Batteriesymbole Batterien sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten M lltonne s u gekennzeichnet Dieses Symbol weist darauf hin dass Batterien nicht in den Hausm ll gegeben werden d rfen Bei Batterien die mehr als 0 0005 Masseprozen
42. r empfehlen l ngs ber das Modell zu messen dann am jeweils nach vorn stehenden Rotorblatt Damit die Pitchlehre auch auf die Mechanik referenziert messen kann sucht man sich als N chstes eine Ebene in der Mechanik die rechtwinklig zur Rotorwelle steht Auf diese wird die Elektronik aufgesetzt und kalibriert Null Taste 6 Anschlie end k nnen alle erforderlichen Messungen an der kalibrierten Rotorblattposition vorgenommen werden Will man eine andere Messposition nutzen beispielsweise zur Einstellung des Nickausschlags sollte die Lehre hierf r neu kalibriert werden Eine passende Ebene findet sich an fast jedem Modell Gerade bei der Messung von der Seite kann man bei den meisten Modellen einfach den Heckausleger als Referenz heranziehen Bei Messungen von vorn kann man das Ger t meist auf die Seitenteile auflegen Bei manchen Modellen ist auch zwischen Rotorwelle und Domplatte genug Platz um Letztere als Auflagefl che beim Kalibrieren zu nutzen Sofern man ein Modell mit Paddelstange vermessen m chte sollte man diese vor der Messung noch rechtwinklig zur Rotorwelle ausrichten und am besten in dieser Position fixieren Die Messung selbst ist vollkommen Monstertronic org Messvorgang Schritt f r Schritt Einschalten der Pitchlehre Entfernen Sie die Plastikfolie an den Batterien nur beim ersten Mal 1 Dr cken Sie zum Einschalten der Pitchlehre die Taste ON OFF 2 Durchf hren der Messung Schlie en Sie den Motor w
43. rieren Dazu dr cken sie im Men punkt die OK Taste und w hlen zwischen JA und Nein Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Achtung bei Sch lermodus gehen alle Einstellungen des Senders verloren und die Einstellungen des Mastersenders werden bernommen Zum Beenden des Sch lermoduses gehen Sie zum Men punkt Sch lermodus und Best tigen mit der OK Taste o Stick Mode Hier k nnen Sie den Steuerungsmodus Mode 1 bis Mode 4 w hlen Das w hlen erfolgt ber den Drehregler und wird durch dr cken der OK Taste best tigt I11Wichtig sollte die Anlage beim einschalten Piepen Bringen Sie des Gashebel in die Null Position und schalten Sie alle Schalter auf null dies verhindert ein versehentliches anlaufen des Modells Erst dann geht die Anlage in den Betriebsmodus Umbau der Mechanik Hebel 1 Raster 2 Feder 3 Batterieanschluss 4 e entfernen Sie die 4 Schrauben auf der R ckseite des Senders heben Sie die R ckseite vorsichtig ab und entfernen Sie den Batterieanschluss e Entfernen Sie mit Hilfe einer Pinzette die Feder e Drehen Sie jetzt den Hebel hochkant und ziehen Sie diesen seitlich vom Stift e L sen Sie das Raster Blech und setzen Sie es auf der anderen Seite wieder ein Monstertronic org e Setzen Sie den Hebel auf der anderen Seite hochkant auf den Stift e H ngen Sie die Feder mit Hilfe einer Pinzette ein e Stecken Sie den Batterieanschluss in die vorgesehene Buchse e Setzen Sie den
44. sschritt 5 befindet r Halten Sie die Pitchlehre waagrecht auf den Boden oder jegliche waagrechte Fl che E Das Display wird 06 anzeigen was bedeutet dass die Pitchlehre sich nun in Kalibrierungsschritt 6 befindet Halten Sie die Pitchlehre waagrecht auf den Boden oder jegliche waagrechte Fl che wie T n Das Display wird 07 anzeigen was bedeutet dass die Pitchlehre sich nun in Kalibrierungsschritt 7 befindet Halten Sie die Pitchlehre waagrecht auf den Boden oder jegliche waagrechte Fl che wie D a Das Display wird 08 anzeigen was bedeutet dass die Pitchlehre sich nun in Kalibrierungsschritt 8 befindet Halten Sie die Pitchlehre waagrecht auf den Boden oder jegliche waagrechte Fl che wie BL nl EEE Die Kalibrierung ist abgeschlossen nach dreimin tigem Leerlauf automatisch ausgeschaltet Monstertronic org Monstertronic org Erweiterte Bedienung Anleitung F r die korrekte Messung muss die digitale Pitch Einstelllehre vor der Verwendung auf null gesetzt werden Die Nulleinstellung erfolgt immer auf einer exakt 90 verlaufenden Fl che zur Hautrotorwelle Vorgehensweise Hubschrauber auf ebenen Waagen Untergrund stellen Pitchlehre parallel zur Hauptrotorwelle Nullen oder einer Fl che die exakt 90 zur Hauptrotorwelle verl uft Pitchlehre an Rotorblatthalter oder Rotorblatt anbringen Pitch anhand der Herstellerangaben des Hubschraubers einstellen Beim Anbrin
45. stehenden Modell mit den Reaktionen der Steuerung vertraut gt Wenden Sie sich ggf an einen erfahrenen Modellsportler oder an einen Modellbau Club gt Uberpr fen Sie vor der Inbetriebnahme die Fernsteueranlage und das Modell auf Funktionssicherheit und sichtbare Besch digungen wie z B defekte Steckverbindungen oder besch digte Kabel gt Stellen Sie sicher dass Sender und Empf ngerakkus voll geladen sind l Monstertronic org Monstertronic org Funkfernsteuerung und beseitigen Sie die Ursache der Fehlfunktion bevor Sie das Modell gt Pr fen Sie die Reichweite Ihrer Fernsteueranlage vor dem Starten des Modells weitereinsetzen gt Pr fen Sie am stehenden Modell die Reaktion der Servos auf die gt Setzen Sie Ihr Modell und die Fernsteueranlage nicht ber l ngere Zeit Fernsteuersignale direkter Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit starker Verschmutzung oder gt Achten Sie darauf dass die Batterien Akkus von Sender und Empf nger gro er Hitze K lte aus vollst ndig geladen sind gt Schalten Sie nach dem Betrieb zuerst das Modell dann den Sender aus gt Schwache Akkus bzw Batterien reduzieren die Reichweite und f hren zu Fehlern in der Signal bertragung Der Ladevorgang gt Fahren Sie nicht in der N he von Hochspannungsleitungen oder Funkmasten oder bei Gewitter Elektrische Felder und atmosph rische St rungen k nnen die Signale Ihres Fernsteuersenders beeinflussen gt Aus Sicherheits und Zulas
46. sungsgr nden CE sind eigenm chtige Reparaturversuche sowie das Umbauen und oder Ver ndern der Anlage nicht gestattet Andernfalls erlischt die Zulassung der Fernsteueranlage Status LED s Zelle 1 3 ki Balancer Port 25 7 4 Betrieb eines Modells Fahren Fliegen Sie nicht wenn Ihre Reaktionsf higkeit eingeschr nkt ist Netzanschluss Balancer Port 35 11 1V z B bei M digkeit Medikamenten oder Alkoholeinfluss Fehlreaktionen k nnen schwerwiegende Personen und Sachsch den verursachen Fahren Fliegen Sie auch nicht wenn Sie nur den geringsten Zweifelam Ladevorga ng einwandfreien technischen Zustand Ihres Modells Ihrer Fernsteueranlage 2S Lipo Stecken Sie das Netzkabel in das Ger t und dann in die Steckdose die Staus Led s haben leuchten gr n und blinken rot stecken Sie jetzt Ihren 2 S Akku an den Balancerport 2S die Status Led 1 und 2 werden rot das bedeutet die Zellen wurden sauber erkannt und der Akku gt Bringen Sie die Fernsteuerhebel in Neutralstellung und schalten Sie erst den wird geladen Sender danach den Empf nger im Modell ein Andernfalls kann es zu nvorhersehbaren Restore das Modellskornment 3S Lipo Stecken Sie das Netzkabel in das Ger t und dann in die Steckdose die Staus Led s leuchten gr n und blinken rot stecken Sie jetzt Ihren 3 S Akku an den Balancerport 3S die Status Led 1 2 und 3 werden rot das bedeutet die Zellen wurden sauber erkannt und der Akku wird geladen gt Schli
47. t Quecksilber mehr als 0 002 Masseprozent Cadmium oder mehr als 0 004 Masseprozent Blei enthalten befindet sich unter dem M lltonnen Symbol die chemische Bezeichnung des jeweils eingesetzten Schadstoffes dabei steht Cd f r Cadmium Pb steht f r Blei und Hg f r Quecksilber 3 Starterbatterien Beim Verkauf von Starterbatterien gelten die folgenden Besonderheiten Der Verk ufer ist gem 10 BattG verpflichtet gegen ber Endnutzern ein Pfand in H he von 7 50 Euro einschlie lich Umsatzsteuer zu erheben wenn der Endnutzer im Zeitpunkt des Kaufs der neuen Starterbatterie dem Verk ufer keine gebrauchte Starterbatterie zur ckgibt Der Kunde erh lt beim Kauf einer Starterbatterie einen Pfandgutschein Bei 4 Monstertronic org R ckgabe der alten Starterbatterie an einer vom ffentlich rechtlichen Entsorgungstr ger eingerichteten R cknahme stelle hat sich der Kunde mittels Stempel und Unterschrift die Entsorgung best tigen zu lassen Anschlie end hat der Kunde die M glichkeit diese Best tigung unter Angabe seiner Kundennummer zur Erstattung des Pfands an den Verk ufer zur ckzuschicken Alternativ kann der Kunde seine alte Starterbatterie zusammen mit dem Pfandschein zur Erstattung des Pfandes auch direkt beim Verk ufer abgeben Auf Grund der Gefahrengutverordnung ist ein Versand der alten Batterie an den Verk ufer nicht zul ssig Entsorgung a Allgemein ft ul en ia E
48. tc verursacht werden Es ist deshalb extrem wichtig den Ladevorgang zu berwachen Nach einem Unfall sollte der Pack genauestens berpr ft werden Beispielsweise kann der Pack durch einen Unfall besch digt worden sein und sich aber erst nach einer halben Stunde aufheizen Im Falle eines Schadens halten Sie den Pack unter genauester Beobachtung Die Verwendung eines defekten Akkus in einem elektronischen Ger t kann an diesem Sch den verursachen Brandfall Sollten Lithium Polymer Zellen Brand fangen so darf auf gar keinen Fall mit Wasser gel scht werden da dies den Brand nur beg nstigt und verschlimmert Bitte fragen Sie Ihre lokale Feuerwehr nach geeignetem L schmaterial welches beim Laden auch immer in Reichweite sein sollte z B trockener Sand Vermeiden Sie zudem das Einatmen der Lithiumgase da dies zu Reizungen der Schleimh ute Husten Atembeschwerden und Kehlkopfentz ndungen f hren kann Diese Beschwerden k nnen auch erst mit Zeitverz gerung auftreten Entsorgung Akkus enthalten giftige Substanzen Werfen Sie daher gebrauchte Lithium Polymer Zellen nicht in den Hausm ll sondern entsorgen Sie diese nach den Entsprechenden Gesetzesbestimmungen Um einen versehentlichen Kurzschluss zu vermeiden kleben Sie den Akkupack in jedem Fall mit Isolierband ab Lithium Zellen d rfen nur im entladenen Zustand in die Batterie Ssammelgef e bei Handel und ffentlich rechlichen Entsorgungstr gern abgegeben werden Bei nicht v
49. the servo type of your helicopter red is selected 2 If your aircraft is a quadrotor please select 1 or 3 item AU ce tatl and srashplate erros are 15m aneor Tail servo is 1520us digital swashplate servos are 1520us analog Tail servo is 1520us digital swashplate servos are 1520us digital Tail servo is 760us digital swashplate servos are 1520us analog Tail servo is 760us digital swashplate servos are 1520us digital Tail servo is 960us digital swashplate servos are 1520us digital W hlen Sie aus welche Servos Sie im Heli verbaut haben So Sie ihre Konfiguration nicht kennen w hlen Sie die erste Option durch linksklick aus und klicken auf NEXT Bild Oben Wichtig Eine Falsche Angabe kann zu Sch den an ihren Servos oder zum Absturz ihres Modelles f hren 18 W hlen Sie die Ansteuerung ihrer Taumelscheibe aus Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfl che und anschlie end auf NEXT Bild oben Wichtig Sie k nnen das MT3x auch f r Multicopter oder f r Fl chenmodelle als Gyro einsetzten Monstertronic org Monstertronic org 20 Nun stellt sich die Taumelscheibe Waagerecht Sollte Sie es nicht machen und leicht nach hinten oder nach links geneigt sein so k nnen Sie die Einstellungen in der Software ndern Stelle Sie die Taumelscheibe ber die Schaltfl chen Pfeil oben Pfeil unten an den jeweiligen Kan len um Bis die Taumelscheib absolut m g
50. tter to AVCS Mode the signal of tail gyro gain should go to AVCS Mode Dial the gain switch to Normal Mode the signal of tail gyro gain should go to Normal Mode We recommend that you set the tail gain to be about 36 for begin 6 Failsafe users can set the failsafe values for throttle and collective pitch when using DSM2 DSMJ DSMX satellite receiver Move the throttle stick to the throttle and collective pitch signals you want click Set failsafe button The default of failsafe is motor is shut down collective pitch and other channels are neutral Set failsafe 15 Es werden ihnen alle Kan le vom Sender Live angezeigt Pr fen Sie ob alle Kan le Funktionieren und alle Ausschl ge richtig angezeigt werden Eine Abweichung vom Nullpunkt von bis zu 10 Punkten ist je nach Sender einzukalkulieren und kann im weiteren Verlauf des Setups im MT3x kompensiert werden Klicken Sie wenn alles Okay ist auf NEXT Bild reverse Servo trim Swashplate travel Collective pitch Tail s Installation Servo type Swashplate type 1 Installation direction of gyro 2 Click the button as your MT mounting red is selected Installation direction 1 Installation direction 2 Installation direction 3 I 16 W hlen Sie aus wie Sie das MT3x im Heli verbaut haben Links klicken Sie auf das entsprechende Bild und klicken anschlie end auf das Button NEXT Bild oben 2 Monstertronic org 1 Select
51. up N at 1 Check the gyro compensation direction of roll Swashplate correction direction 2 Check the gyro compensation direction of pitch 3 Check the gyro compensation 24 Nun Stellen wir die Kreisel ein Dabei bewegen Sie den Heli wie im Bild oben angezeigt Die Taumelscheibe muss immer die entgegengesetzte Richtung einschlagen in die sie den Heli bewegen Nicken Sie den Heli nach vorn so muss die Taumelscheibe nach hinten nicken Bewegen Sie den Heli nach rechts rechts Rollen so Steuert die Taumelscheibe nach links Sie k nnen ber die Schaltfl chen Reverse die Ausschl ge ndern Stellen Sie die Taumelscheibe so ein dass alle Bewegungen des Helis von ihr Ausgeglichen werden 25 Stellen Sie die Wirkrichtung des Heckservos ein Wie es im Bild oben gezeigt wird Sie k nnen aber auch das Heckrotorblatt wie im vorherigen Schritt aufstellen In die Richtung in welche die das Heck dr cken bewegt sich auch das hintere aufgestellte Rotorblatt Wie das Bild hier Zeigt Monstertronic org Steuert das Heckrotorblatt nicht in die gew nschte Richtung so klicken Sie auf Reverse Klicken Sie auf Next um zum n chsten Menu Punk zu gelangen 2 Pick up helicopter and rotate it around its main shaft for 90 degrees check the swashplate compass orientation 3 If it maintains it s orientation the sign of Optimization direction is right 4 If it goes to the opposite orientation reverse the sign of
52. usgeschaltet sein e 1x USB Kabel Testen Sie vor jedem Flug die Reichweite der Fernbedienung e 1x Flugakku Fliegen Sie nicht e Kleinteile In Menschenansammlungen auf Personen oder Tiere zu bei schlechter Sicht in der N he von Hochspannungsleitungen Funkmasten oder bei Gewitter bei Regen oder im feuchter Umgebung e Helicopter Der Helikopter Grundeinstellung Sicherheitshinweise Batterien bewahren Sie Akkus Batterien immer au erhalb der Reichweite von Kindern auf nicht wieder aufladbare Batterien d rfen nicht geladen werden aufladbare Batterien m ssen vor dem Laden aus der Fernsteuerung genommen werden ungleiche Batterien oder neue und gebrauchte Batterien d rfen nicht zusammen verwendet werden es d rfen nur die empfohlenen Batterien oder die eines gleichwertigen Typs verwendet werden leere Batterien m ssen aus der Fernsteuerung entnommen werden Die Anschlussklemmen d rfen nicht kurz geschlossen werden Batterien m ssen aus der Fernsteuerung entnommen werden wenn sie l ngere Zeit nicht gebraucht wird Das Modell ist mit einem aufladbaren Lipo Akku ausgestattet Akku nur mit dem mitgelieferten Ladeger t laden f r den Ladevorgang immer eine feuerfeste Unterlage verwenden 2 Monstertronic org Monstertronic org Der Sender SWD VRB SWB Trimm Auswahl Enter Men SWC VRA SWA Trimm Display Auswahltaste OK Ein Aus Schalter Cancel Erkl rung Bedie
53. werden 14 Nach erfolgreichen UPDATE startet das System Neu Schlie en Sie die MT exe Software und Starten Sie diese neu 8 W hlen Sie im Ordner Firmware die neuste MonsterTronic Firmware aus und klicken sie auf OK 9 W hlen Sie den COM Port aus an welchen der MT3x Angeschlossen ist Im Normalfall ist dieses Feld automatisch ausgef llt Sollte das nicht der Fall sein so Suchen Sie im Ger temanager den USB Stick In den meisten F llen ist es COM3 Bei uns am Labor MT3x Programmieren Grundsetup Das MT3x wird mit der Software MT exe Programmiert Wir f hren nun das Grundsetup durch damit Sie mit ihrem Heli sauber fliegen k nnen Wir geben ihnen Standardeinstellungen vor damit der Heli relativ leicht zu fliegen ist Profis k nnen ihre Werte ganz nach Belieben einstellen 1 Starten Sie die Software MT exe und Schreiben oder W hlen Sie den COM Port aus an welchen sie den USB Stick angeschlossen haben 2 Trennen Sie 2 Kabel vom Regler Motor wie im Schritt 3 der vorherigen Lektion 3 Stellen Sie sicher dass sich alle Rotorbl tter sowie alle Servos frei bewegen k nnen und nicht Anschlagen oder verklemmt schwerg ngig sind 4 Schalten Sie ihren Sender ein und aktivieren Sie Not Aus oder Gas Aus THR HOLD 5 Verbinden Sie den USB Stick mit dem MT3x Schalten Sie das System an Heli an 24 2 Monstertronic org Monstertronic org 7 Warten Sie bis sich das MT3x Initialisiert hat 8 Klicken Sie auf
Download Pdf Manuals
Related Search