Home

BMW 5er Limousine-Touring E39 ab 09-98

1. Online Version 07 98 BMW AG Online Version 07 98 BMW AG 5201 5231 5281 5351 5401 525td 525tds Limousine touring 530d Online Version 07 98 BMW AG Online Version 07 98 BMW AG Wir freuen uns da Sie sich f r einen BMW entschieden haben J e besser Sie mit ihm vertraut sind desto souver ner sind Sie im Stra enverkehr Deshalb unsere Bitte Lesen Sie die in dieser Betriebsanleitung f r Sie zusammengefa ten Informationen bevor Sie mit Ihrem neuen Wagen starten Sie erhalten wichtige Hinweise zur Fahr zeugbedienung die es Ihnen erlauben die technischen Vorz ge Ihres BMW voll zu nutzen Dar ber hinaus finden Sie Informationen zur Wartung und Pflege die der Betriebs und Verkehrssicherheit sowie einer bestm glichen Werterhaltung Ihres BMW dienen Freude am Fahren w nscht Ihnen Ihre BMW AG Online Version 07 98 BMW AG Hinweise zur Betriebsanleitung Wir haben Wert auf schnelle Orientie rung in dieser Betriebsanleitung gelegt Am schnellsten finden Sie bestimmte Themen ber das ausf hrliche Stich wortverzeichnis am Schlu Wenn Sie sich nur einen ersten berblick ber Ihr Fahrzeug verschaffen wollen so finden Sie ihn im ersten Kapitel Neugierde auf Ihren BMW wecken und zum Lesen anreizen soll das detaillierte Inhaltsverzeichnis gleich nach der Inhalts bersicht Sollten Sie Ihren BMW eines Tages ver kaufen wollen denken Sie bitte daran auc
2. Flie verbesserer sind nicht zugelassen da sie im Kraftstoffsystem St rungen verursachen k nnen Schneeketten BMW Schneeketten sowohl bei Som mer als auch Winterbereifung immer nur paarweise auf den Hinterr dern montieren und dabei die Sicherheits hinweise des Herstellers beachten Mit Ketten eine Geschwindigkeit von 50 km h nicht berschreiten Um die Traktion zu f rdern ist es zweckm ig ASC T DSC bei montierten Schnee ketten abzuschalten siehe Seite 86 Online Version 07 98 BMW AG 134 Fahren im Winter Anfahren Zum Anfahren aus Tiefschnee oder zum rreischaukeln empfiehlt es sich ASC T DSC abzuschalten siehe Seite 86 Fahren auf glatten Stra en Das Gaspedal gef hlvoll bet tigen hohe Motordrehzahlen vermeiden und fr hzeitig in den n chst h heren Gang schalten An Steigungen oder Gef ll strecken rechtzeitig wieder in den n chst niedrigen Gang schalten Ausreichenden Sicherheitsabstand zum Vorausfahrenden halten Bremsen Winterliche Stra enverh ltnisse redu zieren die Haftung der Reifen auf der Fahrbahnoberfl che erheblich die dadurch wesentlich l ngeren Brems wege m ssen von Ihnen in jeder Situation ber cksichtigt werden Das ABS verhindert blockierende R der das Fahrzeug bleibt lenkbar und stabil Sollte das ABS einmal ausfallen und sollten die R der blockieren Druck auf das Bremspedal soweit reduzieren bis die R der gerade wieder rollen abe
3. Key Memory Einstellungen Sie k nnen bis zu vier unterschiedliche Grundeinstellungen f r vier unterschiedliche Personen anpas sen lassen Voraussetzung ist da jede Person einen eigenen Fernbedienungs schl ssel benutzt Ihr Fahrzeug erkennt beim Entriegeln mit der Fernbedienung ber den Datenaustausch mit dem Schl ssel den jeweiligen Nutzer und f hrt die Einstellungen entsprechend aus Damit Sie die Schl ssel auseinander halten k nnen wurden Ihnen Farbauf kleber mit den Schl sseln mitgeliefert Was alles m glich ist Welche M glichkeiten Car Memory und Key Memory Ihnen bietet erfahren Sie bei Ihrem BMW Service ia In dieser Betriebsanleitung finden M Sie an entsprechender Stelle die ses Symbol das Sie grunds tzlich auf Einstellungsm glichkeiten aufmerksam machen soll Ein Beispiel f r Key Memory ist die automatische Einstellung des elek trischen Fahrersitzes mit Memory f r die jeweilige Person beim Entriegeln des Fahrzeugs 57 BZ D 2 en Online Version 07 98 BMW AG 58 Sicherheitsgurte Die Sicherheitsgurte bei jeder Fahrt anlegen Schlie en Das Gurtschlo mu h rbar einrasten ffnen Die rote Taste im Schlo teil dr cken den Gurt festhalten und zum Aufroller f hren Der obere Gurtbefestigungspunkt pa t sich automatisch bei der L ngseinstel lung der Sitze an verschiedene K rper gr en an Die beiden hinteren i
4. rende qualifizierte Beratung erhalten Sie bei Ihrem BMW Service 4 Online Version 07 98 BMW AG Online Version 07 98 BMW AG 7 BZ Ein erster berblick i Bedienung im Detail D 5 D cn Betrieb Wartung Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis i Online Version 07 98 BMW AG Inhaltsverzeichnis Cockpit 14 Instrumentenkombination 16 Kontroll und Warnleuchten 20 Multi Funktions Lenkrad MFL 23 Warnblinkanlage 24 Warndreieck 24 Verbandkasten 24 Tanken 25 Kraftstoffqualit t 25 Reifenf lldruck 27 Ein erster berblick Bedienung im Detail ffnen und Schlie en Schl ssel 34 Elektronische Wegfahrsicherung 35 Zentralverriegelung 36 T ren von au en 36 Funkfernbedienung 37 T ren von innen 39 Heckklappe 40 Heckscheibe 41 Kofferraum 43 Alarmanlage 44 Fensterheber 46 Schiebe Hebedach 47 Einstellen Sitze 49 Lenkrad 52 Spiegel 53 Sitz Spiegel und Lenkradmemory 55 Car Memory Key Memory 57 Sicherheitssysteme Sicherheitsgurte 58 Airbags 59 Kinder R ckhaltesysteme 61 Kindersicherung 62 Fahren Z ndschlo 63 Motor anlassen 63 Motor abstellen 65 Handbremse 65 Schaltgetriebe 66 Automatic Getriebe 67 Automatic Getriebe mit Steptronic 69 Blinker Lichthupe 72 Wischanlage Regensensor 72 Heckscheibenheizung 75 Geschwindigkeitsregelung 75 Alles unter Kontrolle Kilometerz hler Au entem
5. Beide sind neben dem Wagenheber Den Adapter bzw die Kunststoff Auf lage abnehmen Die Fl gelmutter Pfeil von Hand l sen und das Rad herausnehmen Radschraubenschl ssel und Schrau benzieher Im Bordwerkzeug unter der Heck klappe siehe Seite 176 touring Der Radschraubenschl ssel ist neben dem Reserverad hergehenden Seite beachten Das Fahrzeug gegen Wegrollen sichern Den Unterlegkeil hinter das Vorder rad der anderen Fahrzeugseite le gen bei Gef lle vor dieses Rad Bei unvermeidbar starker Fahrbahnnei gung das Fahrzeug unbedingt noch zus tzlich gegen Wegrollen sichern Bei Ausstattung mit Radvollblende In die Bel ftungs ffnungen der Blende greifen und die Blende abziehen Bei Ausstattung mit Adapter Den Adapter auf die Radschraubenab deckung aufsetzen den Radschrau benschl ssel ansetzen und nach links dr cken siehe Bild 9 dem Schraubenzieher am Schlitz abhebeln Radschraubensicherung siehe Seite 189 Radschrauben 1 2 Umdrehung l sen Wagenheber an der radn chsten Aufnahme so ansetzen da der Wagenheberfu senkrecht unter der Wagenheberaufnahme mit der ge samten Fl che aufliegt und der Wa genheberkopf beim Hochkurbeln in die rechteckige Vertiefung der Auf nahme siehe Bildausschnitt ein dringen kann So weit hochkurbeln bis sich das betreffende Rad vom Boden abhebt Radschrauben abschrauben und das Rad abnehmen Online Version 07 98 BMW AG ss Radwechsel
6. Den schwarzen Halter an der Unterseite der Klappe hochschwenken und am oberen Rahmen des Heckklappen ausschnitts einh ngen Vor dem Herunterschwenken der Bodenklappe den Halter in die urspr ngliche Lage bringen 119 Reserveradabdeckung hoch stellen Die Abdeckung hochschwenken und am roten Halter an der Bodenklappe einh ngen Pfeil Vor dem Herunterschwenken der Abdeckung den Halter in die urspr ng liche Lage bringen Online Version 07 98 BMW AG 120 Laderaum touring Ausziehbarer Ladeboden Zum Entriegeln die Griffmulde nach oben ziehen Dann den Boden heraus ziehen FN Nicht mit ausgezogenem Lade bo den fahren An Steigungen den Ladeboden nicht entriegeln sonst k nnte er selbstt tig herausfahren und dadurch Verletzun gen verursachen Eine nicht gesicherte Ladung k nnte beim selbstt tigen Herausfahren ins Rutschen kommen und durch das Ab bremsen des Ladebodens am An schlag zu Boden fallen Ausgezogen k nnen Sie den Lade boden belasten gt Mit bis zu 300 kg aufgeteilt ber die gesamte Fl che gt Mit bis zu 75 kg an der Hinterkante FN Den ausgezogenen Ladeboden nicht h her belasten sonst besteht Gefahr der Besch digung Beim Hineinschieben des Ladebodens nicht unter den Boden greifen sonst besteht Verletzungsgefahr i S Ladeboden hochstellen F r den Zugang zum Fach unter dem Boden sowie zum Reserverad etc gt Den Ladeboden hochschw
7. Ferner sind folgende Bewegungen automatisiert Online Version 07 98 BMW AG 48 Schiebe Hebedach gt Bei ge ffnetem Dach den Schalter in Richtung Anheben antippen Das Dach f hrt in die Endposition von Anheben gt Bei angehobenem Dach den Schalter in Richtung ffnen antippen Das Dach f hrt in die Endposition von ffnen Ein Antippen des Schalters stoppt die Bewegung Schutzfunktion Trifft das Schiebe Hebedach beim Schlie en ab ungef hr der Mitte der Dach ffnung auf einen Widerstand so wird der Schlie vorgang unterbrochen und das Dach ffnet sich wieder etwas Trotz dieser Schutzfunktion auf alle F lle darauf achten da der Schlie bereich des Dachs frei ist sonst ist in Grenzf llen z B bei d nnen Ge genst nden die Ausl sung der Schlie kraftbegrenzung nicht gew hrleistet Die Schutzfunktion wird au er Kraft ge setzt wenn der Schalter ber den Druckpunkt hinaus gedr ckt und gehal ten wird Schiebe Hebedach mit Glaseinsatz Bedienung und Funktion wie beim Schiebe Hebedach zuvor beschrieben Um das angehobene Dach zu ffnen halten Sie den Schalter in Richtung ffnen bis das Dach die gew nschte Position erreicht hat Die Schiebeblende wird beim Anheben des Dachs etwas zur ckgeschoben und beim ffnen mit dem Dach mitgenom men Sie verbleibt in der ge ffneten Stellung und kann jederzeit nach Bedarf verschoben werden
8. Stromunterbrechung oder Defekt Nach einer Stromunterbrechung z B Abklemmen der Batterie l t sich das Dach u U zun chst nur anheben Um dies zu beheben 1 das Schiebe Hebedach ganz an heben 2 den Schalter noch ca 20 Sekunden lang gedr ckt halten Bei einem elektrischen Defekt l t sich das Schiebe Hebedach manuell bedie nen siehe Seite 194 Online Version 07 98 BMW AG Sitze einstellen Bitte beachten Sie zu Ihrer pers nlichen Sicherheit beim Einstellen der Sitz position Den Fahrersitz nicht w hrend der Fahrt einstellen Sonst kann in folge einer unerwarteten Sitzbewegung das Fahrzeug au er Kontrolle geraten und dadurch ein Unfall verursacht wer den Den Sicherheitsgurt immer m glichst eng am K rper anlegen Sonst kann der Beckengurt bei Frontalunf llen ber die H fte rutschen und den Unterleib verletzen Ferner verschlechtertsich die R ckhaltewirkung bei lose angelegtem Sicherheitsgurt Die Lehne w hrend der Fahrt nicht zu weit nach hinten neigen dies betrifft besonders die Beifahrerseite sonst besteht bei einem Unfall die Gefahr unter dem Sicherheitsgurt durch zutauchen so da die Schutzwirkung des Gurts verlorengeht Die Sitze nicht nach hinten schieben wenn sich das Fahrzeug in einer Schr glage befindet z B bei Garagen auffahrten oder Hanglagen Sonst kann die automatische Gurth heneinstellung ausgeklinkt werden Mechanischer Sitz 1 L ngsrichtung D
9. 07 98 BMW AG 24 Warnblinkanlage Warndreieck Verbandkasten Die Drucktaste leuchtet bei eingeschal teter Warnblinkanlage periodisch auf Bei eingeschalteter Fahrzeugbeleuch tung ist die Drucktaste zum schnellen Auffinden beleuchtet gt Die Blinkerfunktion hat Priorit t Lk vor der Warnblinkfunktion Ab Z ndschl sselstellung 1 k nnen Sie deshalb blinken auch wenn die Warn blinkanlage eingeschaltet ist Das Warndreieck ist in der Heckklappe im Beh lter des Bordwerkzeugs griffbe reit untergebracht Zum ffnen des Beh lters die Fl gel schrauben l sen Gesetzliche Vorschriften ber das Mitf hren eines Warndreiecks be achten Unter dem Beifahrersitz Entnehmen Die Taste an der Vorder seite anheben Pfeil und den Verband kasten nach vorn aus der Halterung nehmen Verstauen Den Verbandkasten in die Halterung einsetzen und nach hinten andr cken bis die Taste einrastet Die Dauer der Verwendbarkeit einiger Artikel im Verbandkasten ist begrenzt Deswegen den Inhalt re gelm ig pr fen und verfallende Artikel rechtzeitig ersetzen Diese sind in jeder Apotheke erh ltlich Gesetzliche Vorschriften ber das Mit f hren eines Verbandkastens beach ten Online Version 07 98 BMW AG Tanken Zum Aufklappen die Tankklappe am vorderen Rand dr cken Entriegeln der Tankklappe bei Ausfall der Zentralverriegelung siehe Seite 194 Beim Umgang mit Kraftst
10. Lampe 5 Watt 1 Leuchte mit der Fingerkuppe an der Hinterkante nach vorn dr cken Pfeil und herausnehmen 2 Lampe unter leichtem Druck nach links drehen und herausnehmen Nebelscheinwerfer Lampe H7 55 Watt Die Lampe steht unter Druck daher Augen und Handschutz tragen Bei Besch digung der Lampe besteht sonst Gefahr der K rperver letzung 1 Abdeckung neben dem Scheinwerfer nach vorn herausziehen 2 Die beiden Schrauben Pfeile l sen und Scheinwerfer herausschwenken 3 Feder an der R ckseite des Schein werfers l sen und Abdeckkappe nach links drehen 4 Federdrahtb gel aush ngen und Lampe nach Abziehen der Kontakt kappen wechseln E Bei einem Ausfall beider Lampen _k _ einer R ckleuchte bernimmt die 179 D D en Heckleuchten Limousine R ckleuchte Lampen 5 Watt Ubrige Lampen 21 Watt 1 Blinker gelb 2 R ckleuchte R ckstrahler rot 3 Nebelschlu leuchte rot 4 R ckfahrscheinwerfer wei 5 Bremsleuchte rot Bremsleuchte die Funktion der R ck leuchte Online Version 07 98 BMW AG 180 Lampen und Leuchten 1 Die Seitenverkleidung im Kofferraum am Griff oben herunterschwenken 2 Schnellverschlu des Lampenhalters nach links drehen Pfeil und Lampen halter abnehmen 3 Lampe unter leichtem Druck nach links drehen und herausnehmen Heckleuchten touring R ckleuchte Lampen 5 Watt Ubrige Lampen 21 Watt 1 Blinker gelb 2 R ckleuchte
11. da Sie im Regelbereich des ABS bremsen sich also im Grenzbereich be wegen Zus tzlich erinnert Sie ein Rat tern daran als Folge des Regelvor gangs bei abnehmendem Reib bzw Haftwert zwischen Reifen und Fahrbahn Fahrbahngl tte Ihre Fahrgeschwin digkeit wieder den Gegebenheiten der Fahrbahn anzupassen Bei Fahrbahnen mit lockerer Auflage und griffigem Untergrund z B auf Schotter oder Schnee sowie mit Schneeketten kann es auch zu Verl n gerungen des Bremsweges gegen ber dem blockierten Zustand kommen Dem stehen jedoch die Vorteile von Fahrstabilit t und Lenkbarkeit gegen ber Informationen zu Ihrer Sicherheit ABS kann physikalische Gesetze nicht au er Kraft setzen Die Folgen von Bremsvorg ngen bei zu geringen Sicherheitsabst nden berschreiten der Grenzgeschwindigkeit in Kurven sowie die Gefahren des Aquaplaning kann es nicht abwenden Sie geh ren nach wie vor in Ihre Verantwortung ABS sollte Sie nicht dazu verleiten aufgrund des erh hten Sicherheitsan gebotes ein erh htes Sicherheitsrisiko einzugehen A Keine Ver nderungen am ABS vornehmen Arbeiten am ABS nur von autorisierten Fachkr ften durchf hren lassen Online Version 07 98 BMW AG ABS Im Falle einer St rung leuchtet die ABS Warnleuchte auf siehe Seite 20 Das Brems system arbeitet dann wie bei Fahrzeugen ohne ABS weiter Lassen Sie es aber m glichst bald bei Ihrem BMW Service berpr fen Es k nnt
12. die Batterie sich im Fahrbetrieb zwischen durch wieder aufladen konnte Die Standl ftung ist bei vorgew hlter Einschaltzeit ber einer Au entempera tur von 16 C sowie bei direktem Ein schalten bei jeder Temperatur einsatz bereit aber nicht im Fahrbetrieb Die Luft tritt ber die richt und dosier baren Ausstr mer f r den Oberk rper bereich im Armaturenbrett aus Die Ausstr mer m ssen daher zum Betrieb der Standl ftung ge ffnet sein In Z ndschl sselstellung 1 k nnen Sie die Luftmenge und die Luftverteilung analog der Standheizung einstellen 107 BZ D 2 D en Online Version 07 98 BMW AG 1 Einschalten 2 Antenne 3 Kontrolleuchte 4 Ausschalten Mit der Fernbedienung k nnen Sie die Standheizung ein und ausschalten wenn die Au entemperatur unter 16 C liegt Die empfangsbedingte mittlere Reichweite betr gt ca 350 m Einschalten 1 Antenne 2 ganz herausziehen 2 Taste 1 dr cken Die Kontrolleuchte 3 blinkt dreimal und geht dann f r die gesamte Einschaltdauer max 30 min in Blitzen ber Antenne wieder einschieben aber nicht w hrend des dreimaligen Blinkens UJ 108 Fernbedienung f r Standheizung Ausschalten 1 Antenne 2 ganz herausziehen 2 Taste 4 dr cken Die Kontrolleuchte blinkt dreimal und erlischt dann 3 Anschlie end Antenne einschieben Batteriewechsel und neuen Sender in Betrieb nehmen siehe Seite 185 gt Die Reichweite i
13. die AGS ist uneingeschr nkt in Funktion S Sport Programm Diese Position wird empfohlen falls eine leistungsoriertierte Fahrweise an gestrebt wird 3 und 2 Schaltbegrenzung Einlegen wenn Sie die Gangwahl begrenzen wollen z B an starken Stei gungen oder Gef llstrecken im Gebirge Das Getriebe schaltet dann automa tisch aber nur bis zur gew nschten Schaltbegrenzung Die Position 2 ist durch entsprechende Abstimmung besonders f r den Anh n gerbetrieb geeignet Kick Down In Kick Down erreichen Sie maximale Beschleunigung und die H chstge schwindigkeit in Position D Treten Sie das Gaspedal ber den er h hten Widerstand am Vollgaspunkt hinaus nieder Schaltelektronik D Leuchtet die Kontrolleuchte auf bzw erscheint die Meldung nGetriebenotprogramm in der Check Control liegt eine Funktions st rung im Getriebesystem vor Alle W hlhebelpositionen k nnen weiterhin eingelegt werden in den Positionen f r Vorw rtsfahrt f hrt das Fahrzeug jedoch nur noch mit einge schr nkter Gangwahl Hohe Belastung vermeiden und den n chsten BMW Service aufsuchen T Arbeiten im Motorraum nicht bei u eingelegter Fahrposition durch f hren sonst k nnte sich das Fahrzeug in Bewegung setzen Abschleppen Anschleppen und Fremd starthilfe ab Seite 197 Online Version 07 98 BMW AG Automatic Getriebe mit Steptronic Sie k nnen wie mit einem normalen Automatic Getriebe fahre
14. gt Es besteht die Gefahr des seitlichen Ausscherens wenn das Schleppfahr zeug bremst FN Kein Fahrzeug abschleppen das schwerer ist als das Schleppfahr zeug sonst wird das Fahrverhalten nicht mehr beherrschbar 4 Anschleppen Fahrzeuge mit Katalysator nur bei kal tem Motor anschleppen Besser istes ein Starthilfekabel zu benutzen 1 Warnblinkanlage einschalten L nderbestimmungen beachten 2 Z ndschl ssel in Stellung 2 3 Den 3 Gang einlegen 4 Bei durchgetretenem Kupplungs pedal anschleppen lassen und die Kupplung langsam loslassen Nach dem Anspringen des Motors wieder das Kupplungspedal durchtreten 5 Warnblinkanlage ausschalten Die Ursache der Startschwierigkeiten von einem BMW Service beseitigen lassen Fahrzeuge mit Automatic Getriebe Ein Starten des Motors durch Anschleppen ist nicht m glich Fremdstarthilfe siehe Seite 196 Online Version 07 98 BMW AG An und Abschleppen Fahrzeuge mit Automatic Getriebe 1 W hlhebel auf N 2 Schleppgeschwindigkeit maximal 70 km h Abschleppen 1 Z ndschl ssel in Stellung 1 damit Bremsleuchten Blinker Hupe und Scheibenwischer bet tigt werden k nnen 2 Warnblinkanlage einschalten L nderbestimmungen beachten Bei Ausfall der elektrischen Anlage das geschleppte Fahrzeug kenntlich machen z B durch Hinweisschild oder Warndreieck in der Heckscheibe Darauf achten da auch bei aus gefallener elektrischer Anlage der Z ndschl sse
15. metallr der montiert m ssen ggf auch dazugeh rige Radschrauben verwendet werden M glichst bald einen defekten Reifen erneuern und das neue Rad auswuch ten lassen gt F r das Leichtbaurad nur von BMW freigegebene Auswucht gewichte f r Leichtmetallr der verwen den Dieses Rad darf nicht mit Stahlrad Schlaggewichten ausgewuchtet werden Online Version 07 98 BMW AG Radwechsel Radschraubensicherung E Reifengr e 255 40 R 17 94 W LE _ an der Hinterachse Im Pannenfall kann es notwendig sein das Reserverad abweichender Gr e an der Hinterachse zu montieren Die ses Rad ist in allen Last und Ge schwindigkeitsbereichen vollwertig Es sollte jedoch schnellstm glich wieder auf die urspr ngliche Reifengr e umger stet werden i 1 ITJ T ET ara 1 Abdeckkappe nicht bei R dern mit Radschrauben oder Nabenabdek kung 2 Radschraube f r Adapter 3 Adapter im Bordwerkzeug beim touring neben dem Reserverad Abnehmen 1 Abdeckkappe 1 mit dem Radschrau benschl ssel leicht nach links drehen und abnehmen 2 Adapter 3 aus dem Bordwerkzeug nehmen und in die Radschraube stecken 3 Radschraube 2 abschrauben Nach dem Anschrauben den Adapter wieder herausnehmen und die Abdeck kappe aufdr cken 189 E Die Abdeckkappe ist richtig mon _ tiert wenn beim Aufdr cken das M des BMW Schriftzugs ber einer Noppe der Radschraube plaziert wird Die Code Numme
16. 2 Zwei Batterien 2 gleichen Typs LR 1 einlegen Typ und Einbaulage der Batterien sind auf dem Boden des Batteriefachs eingepr gt 3 Deckel zudr cken ua Altbatterien bei einer Sammel 47 stelle oder bei Ihrem BMW Service abgeben 185 Neuer Sender Wenn Sie einen neuen Sender in Betrieb nehmen Ersatz oder Zweitsen der mu dieser initialisiert werden Ins gesamt sind zwei Sender m glich gt Die folgenden Zeiten genau ein gt _ halten sonst ist die Initialisierung nicht erfolgreich und mu wiederholt werden 1 Sicherung der Standheizung im Koffer bzw Laderaum rechts siehe Seite 193 ziehen und nach zehn Se kunden wieder einstecken 2 Unmittelbar nach dem Einstecken der Sicherung innerhalb von drei Sekun den die Taste 3 dr cken 3 Anschlie end innerhalb von f nf Sekunden die Taste 4 dr cken 4 Nach drei Sekunden ist das System funktionsbereit Online Version 07 98 BMW AG 186 Radwechsel A sels Das Fahrzeug m glichst weit vom flie Benden Verkehr und auf festem Boden abstellen Warnblinkanlage einschalten Lenkradsperre in Geradeausstellung der R der einrasten lassen Hand bremse anziehen und den ersten Gang oder R ckw rtsgang bzw W hlhebel stellung P einlegen Alle Insassen aussteigen lassen und au erhalb des Gefahrenbereichs bringen z B hinter die Leitplanken Evtl Warndreieck oder blinkleuchte in entsprechendem Abstand aufstellen L nderbestimmun
17. 9 Lenkrad elektrisch einstellen 52 Online Version 07 98 BMW AG 16 Instrumentenkombination CO CU EA A i EEE EEE 17 f Online Version 07 98 BMW AG Instrumentenkombination 17 Es gibt zwei Ausf hrungen je nach 9 Anzeige f r Bordcomputer ii Sie k nnen sich Au entemperatur Ausstattung Ihres Fahrzeugs Bedienung ber Blinkerhebel i und gefahrene Kilometer in einer 1 Kraftstoffanzeige mit Leuchte f r siehe Seite 83 anderen Ma einheit anzeigen lassen lt Reservebereich 78 Au entemperatur 2 Kontrolleuchte f r Blinker 22 ri a 3 Geschwindigkeitsmesser Durchschnittsgeschwindigkeit 4 Kontrolleuchte f r Fernlicht 22 10 Kontrolleuchten f r 5 Drehzahlmesser und gt Automatische Stabilit ts Control Energie Control 77 plus Traktion ASC T Dynami sche Stabilit ts Control DSC 21 6 Motor K hlmittelthermometer mit nn gt Niveauregulierung 22 Leuchte K hlwassertemperatur zu hoch 79 11 Kilometerz hler und 7 Kontroll und Warnleuchten Tageskiometerzanier FE im Uhrzeigersinn f r 12 Anzeige f r Check Control 80 Handbremse Bremshydraulik 13 Tageskilometerz hler auf Dynamic Brake Control DBC 22 Null stellen 77 Anti Blockier System ABS 21 Bremsbel ge 20 Reifendruck Control RDC 22 Airbags 21 Automatic Getriebe 21 Bitte angurten 21 Geschwindigkeitsregelung 22 14 Kontroll und Warnleuchten im Uhrzeigersinn f r Nebelscheinwerfer 22 Nebelschlu leuchten 22 Batterie La
18. Die verstauten Skier oder sonsti 1 Die Taste dr cken Pfeil 1 Die Lade Mit den Magnethaltern an der Unter a gen Gegenst nde mit dem am klappe im Kofferraum wird entriegelt seite der Hutablage befestigen Skisack befindlichen Haltegurt durch 2 Arretierungshebel zusammendr k Bitte darauf achten da Skier nur in Straffen an der Spannschnalle ken Pfeile 2 und Deckel nach vorm sauberem Zustand im Skisack verladen Sichern klappen werden und keine Besch digungen 3 Skisack zwischen den Vordersitzen durch scharfe Kanten entstehen Beim Verstauen des Skisacks umge auslegen Der Rei verschlu dient kehrt vorgehen zur besseren Zug nglichkeit zu den verstauten Gegenst nden bzw zum besseren Austrocknen des Skisacks Online Version 07 98 BMW AG 116 Skisack Ist die Klappe im Laderaum vom ausziehbaren Ladeboden ver deckt die gr ere R cksitzlehne nicht umklappen sonst wird die Klappe besch digt In Verbindung mit Durchlade Im touring system 1 Mittelarmlehne herausklappen Ver 1 Mittelarmlehne herausklappen Ver kleidung des Ausschnitts oben am kleidung des Ausschnitts oben am Klettverschlu l sen und auf die Arm Klettverschlu l sen und auf die Arm lehne legen lehne legen 2 Die Taste 1 nach unten dr cken und 2 Die Taste 1 nach unten dr cken und den Deckel nach vorn schwenken den Deckel nach vorn schwenken 3 Die Taste 2 dr cken Die Klappe im 3 Den Knopf 2 dr cken Die Klappe im Laderaum w
19. ber mehrere Stunden direkt in den ungefilterten Strahl hinein sehen sonst kann es zur Reizung der OBD Steckdose Zugang zur Steckdose f r die On Bord Diagnose OBD Regenbogenhaut des Auges kommen Den Deckel an der Oberseite des Fachs neben der Lenks ule Pfeil abheben Komponenten die f r die Abgaszusam mensetzung ma geblich sind k nnen ber diese Schnittstelle mit einem Ger t gepr ft werden Online Version 07 98 BMW AG Recycling im Service Ihr BMW Service sammelt landes spezifisch bei Wartung und Reparatur anfallende Reststoffe sortenrein in Sammelbeh ltern z B Alt l lfilter K hlerfrostschutz Bremsfl ssigkeit Batterien Reifen Luftfilter Airbags Front und Heckscheiben BMW organisiert bezahlt und ber wacht den Abtransport sowie die Ent sorgung und hat daf r Vorgaben erarbeitet die weit ber die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften hinausge hen Fahrzeug R cknahme Wenn Ihr Fahrzeug irgendwann einmal das Ende seines Lebenszyklus erreicht haben wird macht sich seine recycling gerechte Konstruktion f r Sie und die Umwelt bezahlt Denn leicht demontier bare Bauteile und Komponenten in Ver bindung mit dem Einsatz wiederver wendbarer Materialien erh hen den Restwert eines Altfahrzeugs BMW arbeitet landesspezifisch mit aus gew hlten lizenzierten Verwerterbetrie ben zusammen die Ihr Fahrzeug zur cknehmen und umweltgerecht nach BMW Vorgaben
20. den Online Version 07 98 BMW AG 130 Anti Blockier System ABS Das Prinzip Das ABS verhindert ein Blockieren der R der und erh ht so die aktive Fahr sicherheit Denn Blockierende R der sind gef hrlich weil sich rutschende Vorderr der nicht mehr lenken lassen und rutschende Hinterr der zum Aus brechen und Schleudern des Fahrzeugs f hren k nnen Mit dem ABS werden unter den jeweils gegebenen Bedingungen Geradeaus oder Kurvenbremsungen Asphalt Eis N sse usw die k rzest m glichen Bremswege erreicht An das ABS werden grundlegend zwei Anforderungen bei allen Bremsungen gestellt gt Gesicherte Fahrstabilit t gt Gesicherte Lenk und Man vrier f higkeit jeweils auf den verschie denen Fahrbahnoberfl chen Asphalt Beton Schmutz N sse Schnee Eis Bremsen mit ABS Das System funktioniert ab ca 8 km h Unter ca 3 km h tritt es wieder au er Funktion Die R der k nnen also in der allerletzten Phase eines Bremsvorgan ges theoretisch zum Blockieren neigen was jedoch in der Praxis nicht kritisch ist Am besten nutzen Sie das ABS wenn Sie in Situationen die dies erfordern maximalen Pedaldruck aufwenden Vollbremsung Da das Fahrzeug lenkbar bleibt k nnen Sie trotz dieser Ma nahme etwaigen Hindernissen mit m glichst ruhigen Lenkbewegungen ausweichen Der Regelvorgang des ABS findet in Bruchteilen von Sekunden statt Das Pulsieren des Bremspedals zeigt Ihnen
21. erscheint in der Check Control die Mel dung Reifenpanne Zus tzlich ert nt ein Gong Bei dieser Anzeige sofort zum Anhalten die Geschwindigkeit reduzieren dabei aber heftige Brems und Lenkman ver vermeiden Das defekte Rad ersetzen E Das serienm ig in Ihrem Fahr gt zeug vorhandene Reserverad ist mit der notwendigen RDC Elektronik ausgestattet und wird nach der Mon tage mit dem Aktivieren des Systems ebenfalls berwacht Die RDC kann gravierende pl tzli che Reifensch den durch u ere Einwirkungen nicht ank ndigen lt gt Lassen Sie Reifen von Ihrem BMW Service wechseln Ihr BMW Service ist ber den Umgang mit der RDC informiert und mit den notwendigen Spezialwerkzeugen ausger stet 00 O St rungen Die RDC kann lokal durch fremde Anlagen oder Ger te die die gleiche Funkfrequenz benutzen in ihrer Funktion kurzzeitig gest rt werden F r den Zeitraum der St rung leuchtet die Kontrolleuchte gelb auf bzw erscheint in der Check Control die Meldung Reifenkontr inaktiv Die gleiche Anzeige erscheint auch bei einem Systemfehler wenn ein Rad ohne RDC Elektronik montiert wird wenn zus tzlich zum Reserverad weitere R der mit RDC Elektronik mitgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren BMW Service Online Version 07 98 BMW AG 90 Stand Abblendlicht Armaturenbeleuchtung Licht an Warnung Wenn Sie den Z ndschl ssel auf 0 d
22. f r den mittleren Fondgurt auf Seite 113 touring L t sich der mittlere Gurt nicht herausziehen ist die gr ere R cksitz lehne nicht verriegelt siehe Seite 117 4 Bei Beanspruchung durch einen Unfall oder bei Besch digung das Gurt System einschlie lich der Gurt schlo Strammer und etwaige Kinder R ckhaltesysteme durch einen BMW Service austauschen und die Gurtver ankerungen pr fen lassen Online Version 07 98 BMW AG 1 Front Airbags f r Fahrer und Beifahrer 2 Kopf Airbags vorn 3 Seiten Airbags vorn und im Fond Schutzwirkung Die Front Airbags sch tzen die vom Sitzenden bei einem Frontalaufprall bei dem die Schutzwirkung der Sicher heitsgurte alleine nicht mehr ausreichen w rde Die Kopf und Seiten Airbags sch tzen erforderlichenfalls bei einem Seitenaufprall Der jeweilige Seiten Airbag st tzt den K rper im seitlichen Brustbereich ab Das Bild zeigt schematisch die Haupt richtungen auf die die Airbags im Falle eines Aufpralls des Fahrzeugs reagie UI WO Kontrolleuc hte Die Kontrolleuchte zeigt die Funktionsbereitschaft des Airbag Systems an und zwar ab Z ndschl sselstellung 1 System betriebsbereit gt Kontrolleuchte leuchtet kurz auf und erlischt dann System gest rt gt Kontrolleuchte leuchtet nicht auf gt Kontrolleuchte leuchtet kurz auf erlischt kurz und leuchtet wieder auf Bei einer St rung im System besteht die Gefahr da das Sys
23. gt touring betr gt das Ma vom Erd boden bis zur Oberkante mehr als zwei Meter Bitte beachten wenn z B in einer Garage die Heckklappe ge ffnet wird Online Version 07 98 BMW AG Kofferraum Spannb nder Benutzen Sie die Spannb nder am Kof ferraumboden um kleinere Gep ck st cke zu fixieren Wenn Sie Gegenst nde auf die Spannb nder stellen wirken diese rutschhemmend F r die Befestigung von Gep ckraum netzen oder Zugb ndern zur Fixierung von Gep ckst cken finden Sie Verzurr sen an den Ecken des Kofferraums Siehe auch unter Beladung Seite 121 Aufh nger Im Kofferraum finden Sie links einen Aufh nger zur Befestigung von Tragtaschen oder Ahnlichem D UJ Online Version 07 98 BMW AG 44 Alarmanlage Die Alarmanlage reagiert auf ffnen einer T r der Motorhaube oder Heckklappe bzw scheibe Bewegungen im Innenraum des Fahrzeugs Innenraumschutz Ver ndern der Neigung des Fahrzeugs z B beim Versuch des Raddiebstahls oder Abschleppens gt Unterbrechung der Batterie spannung Unbefugte Eingriffe signalisiert die Alarmanlage je nach L nderausf hrung unterschiedlich gt Akustischer Alarm von 30 Sekunden gt Einschalten der Warnblinkanlage f r ca f nf Minuten Sch rfen und Entsch rfen Gleichzeitig mit dem Verriegeln und Entriegeln des Fahrzeugs ber ein Schlo oder die Funkfernbedienung wird auch die Alarmanlage gesch rft
24. ihre Mitte ca in Ohrh he liegt Die mittlere Kopfst tze hinten immer ganz eingeschoben lassen da ein Her ausziehen ihre Funktion beeintr chtigt Online Version 07 98 BMW AG Elektrischer Sitz 1 Neigung 2 L ngsrichtung 3 H he 4 Lehne 5 H he der Kopfst tze Die Neigung der Kopfst tze stellen Sie manuell durch Schwenken ein Die Einstellhinweise auf Seite 49 beachten sonst ist die pers n liche Sicherheit eingeschr nkt BMW Komfortsitz 1 2 OE a RE Dieser Sitz bietet Ihnen zus tzliche Einstellungen f r die Lordosenst tze und die Schulterst tze 1 Lordosenst tze gt Schalter vorn bzw hinten dr cken W lbung verst rken bzw abschw chen gt Schalter oben bzw unten dr cken W lbung wandert nach oben bzw unten Die Kontur der R ckenlehne l t sich ver ndern so da die W lbung der Lendenwirbels ule Lordose unter st tzt wird Oberer Beckenrand und Wirbels ule werden abgest tzt um eine aufrechte und entspannte Sitzhaltung zu f rdern UT 2 Schulterstutze Schalter dr cken Die Neigung des Lehnenoberteils ver ndert sich Das einstellbare Lehnenoberteil unter st tzt den R cken auch im Schulter bereich Das f hrt zu einer entspannten Sitzposition und zu einer Entlastung der Schultermuskulatur Zur optimalen Einstellung wird empfoh len Fahrer und Beifahrerseite 1 Lehnenoberteil ganz nach hinten neigen 2 O
25. ndschl sselstellung 2 Zum Ein und stellung 1 die Taste antippen Durch wiederholtes Dr cken der Taste Ausschalten die Taste Pfeil dr cken k nnen Sie verschiedene Heizwirkun ga eingeschalteter Lenkradheizung Sonnenschutzrollos gen abrufen leuchtet die Kontrolleuchte in der Taste f r hintere Seitenscheiben H chste Heizwirkung bei drei leuchten Wenn Sie ein Multi Funktions Lenkrad Rollo an der Schlaufe herausziehen und den Kontrolleuchten niedrigste bei ohne Lenkradheizung haben ist an in die Halterung einh ngen an nr TEP EAE Eg erfolgt dieser Stelle die Taste f r U mluftbetrieb jeweils thermostatisch siehe Seite 23 Direktes Ausschalten ist auch aus h heren Heizwirkungen m glich Taste etwas l nger dr cken Online Version 07 98 BMW AG Standheizung Hat Ihr Fahrzeug eine Standheizung so ist die Standl ftung inbegriffen Die Standl ftung hingegen kann alleine vorhanden sein Beide Systeme werden ber das Multi Informations Display MID oder den Bordmonitor bedient siehe eigene Betriebsanleitung Zwei unterschiedliche Einschaltzeiten lassen sich vorw hlen so da Sie in einem erw rmten Innenraum Platz neh men k nnen Schnee und Eis lassen sich leichter entfernen Die Heizung bleibt 30 Minuten ein geschaltet Sie kann auch direkt ein und ausgeschaltet werden Wegen hoher Stromaufnahme sollten Sie nicht zweimal hintereinander einschalten ohne da die Batterie sich im Fahr betrieb zwi
26. rfen nicht berschritten werden Online Version 07 98 BMW AG Fahrleistungen Limousine 221 BMW 520i BMW 523i BMW 528i BMW 535i H chstgeschwindigkeit km h 220 228 240 250 mit Automatic Getriebe km h 210 226 235 247 Beschleunigungswerte von O bis 50 km h S 3 3 2 8 2 6 2 5 0 bis 80 km h S 6 8 5 8 5 3 5 0 5 O bis 100 km h S 10 2 11 5 8 5 9 7 7 5 8 8 6 9 7 6 E O bis 120 km h S 13 9 11 6 10 6 9 7 80 bis 120 km h im 4 Gang ss 10 7 9 2 8 2 7 4 Stehender Kilometer in S 31 1 32 7 29 2 30 5 28 2 29 4 27 1 28 1 BMW 540i BMW 525td BMW 525tds BMW 530d H chstgeschwindigkeit km h 250 abgeregelt 198 211 225 mit Automatic Getriebe km h 250 abgeregelt 205 225 Beschleunigungswerte von 0 bis 50 km h S 2 5 3 8 3 4 2 9 0 bis 80 km h S 4 6 8 0 7 0 5 6 O bis 100 km h S 6 2 6 4 11 9 10 4 11 0 8 1 8 4 O bis 120 km h S 8 5 17 1 14 4 11 1 80 bis 120 km h im 4 Gang Ss 6 2 11 7 9 4 Stehender Kilometer in S 25 9 26 3 33 3 31 6 32 3 Werte in mit Automatic Getriebe z A 28 8 29 6 Online Version 07 98 BMW AG 222 Fahrleistungen touring BMW 520i BMW 523i BMW 528i H chstgeschwindigkeit km h 212 224 233 mit Automatic Getriebe km h 209 222 229 Beschleunigungswerte von 0 bis 50 km h S 3 3 2 9 2 6 O bis 80 km h S 7 0 6 0 5 5 0 bis 100 km h S 10 6 11 9 8 9 10 2 7 9 9 3 0 bis 120 km h S 14 5 12 2 11 1
27. w rmer Bel ftung im Fond Das R ndelrad 1 ffnet die Ausstr mer stufenlos Die Ausstr mrichtung ver n dern Sie mit den Hebeln 2 Die hier ausstr mende Luft ist etwas k hler als die Luft f r den Fu raum Der Mikrofilter h lt bei der einstr men den Au enluft Staub und Bl tenpollen zur ck Er wird bei der Wartung von Ihrem BMW Service gewechselt Sollte ein vorzeitiger Filterwechsel erforderlich sein merken Sie es daran da die maximale Luftzufuhr sp rbar reduziert 97 BZ D 2 m Online Version 07 98 BMW AG 98 Klimaanlage K hlen 1 2 3 4 5 6 Mit dem Temperaturdrehregler eine f r Sie angenehme Innenraum temperatur vorgeben z B 22 C Klimaanlage einschalten Drehregler f r die Luftverteilung in Stellung Gebl sedrehregler f r die Luftzufuhr in mittleren Bereich Ausstr mer f r den Oberk rper bereich ffnen Mit dem R ndelrad 3 eine f r Sie an genehme Temperatur w hlen siehe Zugfreie Bel ftung Seite 97 Schnelles Durchl ften 1 2 3 4 5 6 Mit dem Temperaturdrehregler eine f r Sie angenehme Innenraum temperatur vorgeben z B 22 C Klimaanlage und Umluftbetrieb ein schalten Drehregler f r die Luftverteilung in Stellung Gebl sedrehregler f r die Luftzufuhr ganz nach rechts Ausstr mer f r den Oberk rper bereich ffnen R ndelrad 3 auf kalt blau siehe Seite 97 Schnelles Au
28. 80 bis 120 km h im 4 Gang ss 10 7 9 0 8 4 Stehender Kilometer in S 31 6 33 4 29 7 31 1 28 8 30 1 BMW 540i BMW 525tds BMW 530d H chstgeschwindigkeit km h 250 abgeregelt 210 222 mit Automatic Getriebe km h 250 abgeregelt 203 222 Beschleunigungswerte von 0 bis 50 km h S 2 4 3 4 2 9 0 bis 80 km h S 4 6 7 2 5 7 0 bis 100 km h S 6 3 6 7 10 7 11 4 8 3 8 9 O bis 120 km h S 8 8 14 9 11 6 80 bis 120 km h im 4 Gang s 6 6 9 9 7 6 Stehender Kilometer in S 26 2 26 9 32 0 32 7 29 3 30 2 Werte in mit Automatic Getriebe Online Version 07 98 BMW AG D g D cn F llmengen 223 Liter Bemerkung Kraftstoffbeh lter ca 70 Kraftstoffqualit t Seite 25 davon Reserve ca 8 mit 6 Zylinder Motor ca 10 mit 8 Zylinder Motor Scheibenreinigungsanlage ca 3 5 Limousine N here Einzelheiten Seite 156 ca 6 0 touring inkl Scheinwerfer Reinigungsanlage ca 6 0 Intensivreinigungsanlage ca 1 0 K hlsystem einschlie lich Heizung 8 5 BMW 520i 523i 528i N here Einzelheiten Seite 160 12 5 BMW 535i 540i 10 0 BMW 525td tds 9 2 BMW 530d Motor mit Olfilterwechsel 6 50 BMW 520i 523i 528i Longlife l f r Benzin 7 50 BMW 535i 540i bzw Dieselmotoren 6 75 BMW 525td tds Olsorten Seite 158 7 00 BMW 530d Schalt Automatic und Hinterachsgetriebe Dauerf llung ohne lwechsel Online Version 07 98 BMW AG 224 Elektrische Anlage Keilriemen Batterie B
29. Altbatterien bei einer Sammel 7 stelle oder bei Ihrem BMW Service abgeben Gef llte Batterien aufrecht transportieren und lagern Beim Trans port Batterie gegen Umkippen sichern FN Standzeiten bei denen die Batte rie abgeklemmt ist bleiben von der Service Intervallanzeige f r den Bremsfl ssigkeitswechsel unber ck sichtigt Deshalb darauf achten da die Brems fl ssigkeit unabh ngig von der An zeige sp testens alle zwei J ahre ge wechselt wird Sicherungen Sollte ein Stromverbraucher ausfallen schalten Sie ihn aus und kontrollieren Sie die Sicherung Im Handschuhkasten 1 Den Handschuhkasten ffnen und die beiden wei en Schnellverschl sse nach links drehen Reservesicherun gen und eine Kunststoff Pinzette befinden sich an der Sicherungsleiste 2 Die Sicherung des defekten Verbrau chers mit der Kunststoff Pinzette aus der Fassung ziehen 3 Eine durchgebrannte Sicherung erkennbar am geschmolzenen Draht durch eine neue mit gleicher Farbe bzw Amperezahl ersetzen Das Verzeichnis der Sicherungen mit Ampereangaben und Verbrauchern befindet sich unter der Sicherunggslei ste Zum Schlie en der Sicherungsleiste den Deckel oben andr cken und die beiden Schnellverschl sse nach rechts drehen Weitere Sicherungen befinden sich im Koffer bzw Laderaum siehe n chste Seite Bei Fahrzeugen mit Anh ngerkupp lung sind die Anh ngerleuchten zus tzlich im Anh ngermod
30. Geschwindigkeits regelung Taste 1 noch einmal dr cken Die Kontrolleuchte erlischt und die gespeicherte Geschwindigkeit wird gel scht Die Geschwindigkeitsregelung nicht benutzen wenn die Stra en kurvenreich sind starkes Verkehrsauf kommen eine konstante Geschwindig keit nicht zul t oder die Fahrbahn glatt Schnee Regen Eis bzw der Unter grund locker ist Steine Sand A Online Version 07 98 BMW AG Kilometerz hler Au entemper aturanzeige Kilometerz hler Die im Bild gezeigten Anzeigen k nnen Sie in Z ndschl sselstellung 0 aktivie ren wenn Sie den Knopf Pfeil in der Instrumentenkombination dr cken Die Ausf hrung der Anzeigen istje nach Ausstattung Ihres Fahrzeugs unter schiedlich Tageskilometerz hler Um auf Null zu stellen dr cken Sie ab Z ndschl sselstellung 1 den Knopf Pfeil Au entemperaturanzeige Ab Z ndschl sselstellung 1 wird die Au entemperatur angezeigt Sie k nnen die Ma einheit C F wechseln indem Sie 1 in Z ndschl sselstellung 1 den Knopf Pfeil dr cken und halten 2 und dabei den Z ndschl ssel auf O drehen Eiswarnung Sinkt die Au entemperatur auf ca 3 C ert nt als Warnung ein Signal und die Anzeige blinkt f r kurze Zeit Die Warnung wiederholt sich wenn seit der letzten Warnung die Temperatur mindestens einmal 6 C erreicht hat und danach wieder auf 3
31. Lenkradeinstellung nur in Verbindung mit Sitz Spiegel und Lenkradmemory Zur Erleichterung des Ein und Ausstei gens f hrt das Lenkrad automatisch in die oberste Position und entsprechend zur ck in die Fahr Memory Position Diese Automatik wird beeinflu t durch die Z ndschl sselstellung und die Fahrert r Au enspiegel 1 Schalter zum Einstellen in vier Rich tungen 2 Schalter zum Umschalten auf den jeweils anderen Spiegel 3 Taste zum An und Abklappen der Spiegel nur in Verbindung mit auto matisch abblendenden Au enspie geln siehe Seite 55 Durch wiederholtes Dr cken der Taste k nnen Sie die Spiegel an und abklap pen Das ist vorteilhaft z B in Waschan lagen engen Stra en oder um etwa nach vorn geklappte Spiegel wieder in die richtige Stellung zu bringen gt Anklappen ist bis zu einer LE Geschwindigkeit von 10 km h m glich BZ D gt en Online Version 07 98 BMW AG 54 Spiegel Die Spiegel lassen sich auch manuell einstellen durch Dr cken an den R n dern des Spiegelglases Speichern der Spiegelpositionen siehe Sitz Spiegel und Lenkradmemory Seite 55 Der u ere asph risch gew lbte Teil der Spiegel vermittelt leicht verzerrt ein gr eres Blickfeld als der innere konvexe Spiegelteil Damit wird das Sichtfeld nach hinten erweitert und der sogenannte tote Blickwinkel verringert Der Beifahrerspiegel ist st rker gew
32. MFL auch f r gt Radio und Telefon siehe eigene Betriebsanleitung Kilometerz hler 77 Service Intervallanzeige 79 Tageskilometerz hler auf Null stellen 77 Kontroll und Warnleuchten im Uhrzeigersinn f r Nebelscheinwerfer 22 Nebelschlu leuchten 22 Batterie Ladestrom 20 Motor ldruck 20 Motorsteuerung 22 19 ii Sie k nnen sich Au entemperatur i und gefahrene Kilometer in einer anderen Ma einheit bzw die Check Control und Bordcomputer Meldungen in einer anderen Sprache anzeigen las sen lt 4 Online Version 07 98 BMW AG Technik die sich selbst kontrolliert Zahlreiche Systeme Ihres BMW kontrol lieren sich automatisch selbst sowohl w hrend des Startens als auch w h rend der Fahrt Kontroll und Warn leuchten die mit gekennzeichnet sind werden bei Drehen des Z nd schl ssels auf ihre Funktion gepr ft Sie leuchten dabei unterschiedlich lang ein mal auf Sollte in einem der Systeme ein Defekt auftreten erlischt die entsprechende Leuchte nach dem Motorstart nicht bzw leuchtet w hrend der Fahrt erneut auf Wie Sie richtig darauf reagieren er fahren Sie im folgenden 20 Kontroll und Warnleuchten Rot sofort anhalten Batterie Ladestrom Die Batterie wird nicht mehr ge laden Defekt am Generator Keilriemen oder am Ladestromkreis des Generators Mit dem n chsten BMW Service in Verbindung setzen A Bei defektem Keilriemen die Fahrt nicht fortsetzen sonst best
33. Regel nicht die Leistungsf higkeit von Winterreifen Im Interesse einer sicheren Spurhaltung und Lenkf higkeit auf alle vier R der Winterreifen gleichen Fabrikats und gleicher Profilausf hrung aufziehen Es sollten ausschlie lich von BMW empfohlene Winterreifen montiert wer den J eder BMW Service ber t Sie gerne bei der Auswahl des f r die je weiligen Einsatzbedingungen richtigen Winterreifens Geschwindigkeit beachten In Deutschland Ein entsprechendes Hinweisschild gem 8 36 StVZO in Ihrem Blickfeld anbringen wenn die H chstgeschwindigkeit des Fahrzeugs h her ist Dieses Schild ist beim Reifen h ndler oder beim BMW Service erh lt lich FN Die zul ssige H chstgeschwindig keit f r den jeweiligen Winterreifen unbedingt beachten Fehlende Sachkenntnis und falscher Umgang mit Reifen k nnen zu Sch den und Unf llen f hren Entsprechende Arbeiten nur vom Fach mann ausf hren lassen J eder BMW Service steht mit Fachkenntnis und entsprechender Ausr stung gerne zur Verf gung Reifenzustand und druck Unter einer Profiltiefe von 4 mm verlie ren Reifen ihre Wintertauglichkeit sp r bar und sollten im Interesse der Sicher heit erneuert werden Vorgeschriebenen Reifenf lldruck be achten und R der nach jedem Reifen oder Radwechsel auswuchten lassen Lagerung Abmontierte R der bzw Reifen immer k hl trocken und m glichst dunkel lagern Reifen vor Ol Fett und Kraftstoff sc
34. Servolenkung Lenkung schwerg ngig lstand pr fen siehe Seite 162 Lenkung bei schnellen Lenkbewegun gen schwerg ngig Zur berpr fung unbedingt einen BMW Service aufsuchen Speziell Servotronic Lenkung mit zunehmender Geschwin digkeit leichtg ngiger Funktionsst rung in der Elektronik Zur Behebung einen BMW Service auf suchen Bei Ausfall der Servounterst t zung ist ein erh hter Kraftaufwand beim Lenken n tig Niveauregulierung 135 Die Warnleuchte f r Niveaure qgulierung leuchtet bzw in der Check Control erscheint die Meldung Niveauregel inaktiv Eine Funktionsst rung in der Niveauregulie rung liegt vor Halten Sie an und kontrollieren Sie das Fahrzeug Wenn es hinten deutlich tiefer steht als vorn m glicherweise auch schief liegt links hinten im Ver gleich zu rechts hinten dann suchen Sie den n chsten BMW Service auf Fahren Sie dabei entsprechend zur ck haltend Das Fahrzeug hat verminderte Bodenfreiheit oder sp rbar einge schr nkten Fahrkomfort Auch wenn die Lage des Fahrzeugs normal ist suchen Sie bei einer ange zeigten St rung auf jeden Fall den n chsten BMW Service auf Online Version 07 98 BMW AG 136 DDE Digitale Diesel Elektronik DDE Die Warnleuchte f r die Rege QUE lung der DDE leuchtet w hrend 7 der Fahrt auf bzw in der Check Control erscheint die Meldung Ein spritzanlage Eine Funktionsst rung an der elektronischen E
35. abzutauen und von Beschlag zu befreien Auch werden die Zeiten f r das Aufheizen des Innen raums und die Warmlaufphase des Mo tors wesentlich reduziert Pfeil Der Latentw rmespeicher besteht aus einem sehr gut isolierten Speicherbe h lter der am Motor K hlmittelkreislauf angeschlossen ist Das Prinzip beruht auf Nutzung von latenter W rme die bei der Umwand lung eines umweltvertr glichen Salz gemisches aus dem fl ssigen in den festen Zustand frei wird Analog der Schmelzw rme des Eises wird die W rme bei warmem Motor durch Ver fl ssigung des Salzgemisches gespei chert Ein leerer Latentw rmespeicher ist schon nach ca 15 Minuten Fahrbetrieb wieder einsatzbereit Der Latentw rmespeicher erh ht so die Fahrsicherheit und den Fahrkomfort ohne die Umwelt zu belasten Eine Bedienung ist nicht erforderlich da eine Elektronik die Steuerung ber nimmt Online Version 07 98 BMW AG Niveauregulierung Regensensor Die Niveauregulierung f r die Hinter achse h lt die Bodenfreiheit Ihres Fahr zeugs auch bei Beladung konstant Dazu wird das Fahrzeug an der Hinter achse mit Luftfederbeinen anstatt mit konventionellen Sto d mpfern und Stahlfedern ausger stet Ein elektroni sches Steuerger t ermittelt mit Hilfe zweier Sensoren den momentanen H henstand der Karosserie und l t bei Bedarf von einem Kompressor erzeugte Druckluft in die Luftfedern einstr men Durch die Druckerh h
36. angezogener Handbremse N here Hinweise Seite 65 Leuchtet auch bei der Meldung Brems belag pr fen in der Check Control Bitte angurten EN Je nach Ausf hrung ert nt gleichzeitig ein Signal bzw er scheint eine Meldung in der Check Control Leuchtet einige Sekunden oder je nach Ausf hrung bis nach dem An gurten N here Hinweise zu den Sicher heitsgurten Seite 58 Airbags Bitte von Ihrem BMW Service berpr fen lassen N here Hinweise Seite 59 203 Gelb Bald pr fen lassen Anti Blockier System ABS Das ABS ist wegen einer St rung ausgeschaltet Die normale Bremswirkung ist uneingeschr nkt vor handen Bitte von Ihrem BMW Service berpr fen lassen N here Hinweise Seite 130 Motor lstand Leuchtet nach dem Abstellen des Motors auf Den Motor l stand pr fen N here Hinweise Seite 157 Automatic Getriebe D Das Automatic Getriebe schal tet wegen einer St rung nur im Notprogramm Bitte den n chsten BMW Service aufsuchen N here Hinweise Seite 68 Bremsbel ge Den Zustand der Bremsbel ge pr fen lassen N here Hinweise Seite 133 Automatische Stabilit ts C ontrol Ah plus Traktion ASC T l Dynamische Stabilit ts Control DSC ASC T DSC ist ber die Taste oder wegen einer St rung ausgeschaltet Bei einer St rung bitte von Ihrem BMW Online Version 07 98 BMW AG 22 Kontroll und Warnleuchten Service berpr fen lassen N her
37. ckhal tesystemen vornehmen sonst kann deren Schutzwirkung beeintr chtigt werden OO rm Integrierte Kindersitze Diese Kindersitze in den beiden u e ren Fondpl tzen die den gesetzlichen Anforderungen gem ECE Richtlinie R 44 entsprechen sind geeignet f r Kinder von ca 3 bis 12 J ahren 15 bis 36 kg Gewicht F r Kinder von ca 18 Monaten bis 3 J ahren 9 bis 18 kg Gewicht verwen den Sie diese Sitze in Verbindung mit Komfortlehne und Pralltisch die bei Ihrem BMW Service erh ltlich sind Kindersitz hochstellen Unter die Vorderseite des Fondsitzes greifen und schr g nach hinten oben ziehen Pfeil Dann nach hinten dr k ken bis der Kindersitz einrastet Kindersitz versenken Zum Entriegeln an der Schlaufe nach vorn und unten ziehen Pfeil Dann von oben dr cken bis der Kindersitz ein rastet Die integrierten Kindersitze nur in Verbindung mit den Kopfst tzen verwenden Bei der Einstellung der Vordersitze darauf achten da die F e des Kindes nicht eingeklemmt werden Kinder nie unbeaufsichtigt im Fahrzeug lassen auch wenn sie im Kindersitz sitzen Online Version 07 98 BMW AG 62 Kinder R ckhaltesysteme A Die Sicherheitshinweise ber Sicherheitsgurte auf Seite 58 be achten sonst wird die Schutzwirkung der Gurte beeintr chtigt Bei Besch digung oder Beanspruchung durch einen Unfall den integrierten Kin dersitz und ggf weiteres Zubeh r durch einen BM
38. den K rper sicher im Sitz h lt In Sekundenbruchteilen wird das Gurtschlo mit Hilfe von Gasdruck zur ckgezogen Schulter und Becken gurt werden dadurch gleichzeitig gestrafft So wird einem Durchrutschen unter den Beckengurt weiter entgegen gewirkt Online Version 07 98 BMW AG HiFi System DSP Innenspiegel automatisch abblendend Das HiFi System Professional DSP mit Top HiFi Verst rker Digitalem Sound Prozessor DSP und integrierten Laut sprechern fasziniert durch seine natur getreue pr zise Klangwiedergabe Das Lautsprechersystem mit Subwoofern Tieft nern Mittelhochton und Hoch tonkalotten sorgt f r einen u erst beeindruckenden r umlichen Klang Die Lautsprecher sind so angeordnet da bei allen Fahrzeuginsassen die Wahr nehmung entsteht da der Schall wie in einem Konzertsaal von vorn kommt W hrend der Fahrt wird das Klangbild automatisch auf die Geschwindigkeit und die Lautst rke abgestimmt Der automatisch abblendende Innen spiegel reduziert die Blendwirkung nachfahrender Fahrzeuge je nach Inten sit t der Blendung und stellt nach Be endigung der Blendung den urspr ngli chen Reflexionsgrad des Spiegels wieder her Ein nach vorn gerichteter Lichtsensor im Spiegelgeh use mi t die Lichtintensit t im Fahrzeug Vorfeld Ein zweiter Lichtsensor befindet sich im Spiegelglas Ein elektronisches Regel system vergleicht die Licht Intensit ten von vorn und hinten Die Differenz die s
39. der Betriebsanleitung Radio und Informationssysteme beschrieben Online Version 07 98 BMW AG Park Distance Control PDC Die PDC unterst tzt Sie wenn Sie r ck w rts einparken Ein Signalton meldet Ihnen dabei den aktuellen Abstand zu einem Hindernis Dazu messen vier Ultraschall Sensoren im hinteren Sto fanger den Abstand zum n chsten Objekt Das Me feld f r die beiden Ecksensoren endet ca 60 cm hinter dem Sto f nger Die beiden mittleren Sensoren reichen ca 1 50 m weit Das System wird in Z ndschl sselstel lung 2 automatisch immer dann nach ca einer Sekunde aktiviert wenn Sie den R ckw rtsgang bzw die W hlhe belposition R einlegen Entsprechend schaltet es sich aus wenn Sie den R ckw rtsgang herausnehmen Wenn Sie mit einem Anh nger fahren kann das System keine sinnvollen Messun gen vornehmen es schaltet sich des wegen garnicht erst ein Signalt ne Der Abstand zu einem Hindernis wird durch einen Intervallton angezeigt J e dichter Sie an ein Objekt herankom men desto k rzer werden die Inter valle Ist der Abstand zu einem erkann ten Objekt kleiner als 30 cm ert nt ein Dauerton Der Signalton wird nach ca drei Sekun den unterbrochen wenn in dieser Zeit der Abstand zu einem Hindernis kon stant bleibt Sie also z B parallel zu einer Wand fahren Ein h herer Dauerton bei der ersten Ak tivierung zeigt eine Funktionsst rung an Bitte lassen Sie die Ursache von Ih
40. die Handbremse anziehen da das Einlegen des ersten oder des R ck w rtsganges unter Umst nden nicht gen gend gegen Wegrollen sichert Fahrzeuge mit Automatic Getriebe W hlhebelposition P einlegen Handbremse Anziehen Der Hebel rastet selbstt tig ein die Kontrolleuchte in der Instrumenten kombination leuchtet in Z ndschl ssel stellung 2 siehe Seite 20 L sen Etwas hochziehen Knopf dr cken und den Hebel nach unten f hren Die Handbremse dient prinzipiell zur Sicherung des stehenden Fahrzeugs gegen Wegrollen und wirkt auf die Hin terr der A Wenn ausnahmsweise ein Einsatz w hrend des Fahrens notwendig ist die Handbremse nicht zu stark an ziehen Dabei den Knopf des Hand bremshebels st ndig dr cken 65 Starkes Anziehen der Handbremse kann zum berbremsen der Hinter achse und damit verbundenen Aus brechen des Fahrzeughecks f hren Die Bremslichter leuchten nicht wenn die Handbremse angezogen wird Fahrzeuge mit Schaltgetriebe Beim Parken auf absch ssiger Fahr bahn die Handbremse anziehen da das Einlegen des ersten oder des R ck w rtsganges unter Umst nden nicht gen gend gegen Wegrollen sichert Fahrzeuge mit Automatic Getriebe W hlhebelposition P einlegen Zur Vermeidung von Korrosion von Zeit zu Zeit beim Ausrollen vor einer Ampel die Handbremse leicht anziehen wenn es die Verkehrsverh ltnisse zulassen BZ D 2 D en Online Vers
41. einer Au entemperatur von 3 C und dar unter siehe auch Seite 77 Meldungen nach Fahrtende Alle w hrend der Fahrt gemeldeten M ngel werden in Z ndschl sselstel lung O nacheinander eingeblendet Falls zutreffend erscheinen noch folgende Hinweise gt Licht an Meldung bei Fahrtende nach dem ffnen der Fahrert r gt lstand Motor pr fen Motor l bei n chster Gelegenheit Tankpause nachf llen siehe Seite 157 Auch bei abgezogenem Z ndschl ssel und erloschener Anzeige k nnen Sie Meldungen mit der CHECK Taste 3 bis ca drei Minuten nach Fahrtende ab rufen Bei mehreren Meldungen CHECK Taste wiederholt dr cken Pr fen der Check Control In Z ndschl sselstellung 2 die CHECK Taste 3 dr cken In der Anzeige erscheint CHECK CONTROL OK Es liegen keine M ngel bei den ber wachten Systemen vor Bordcomputer Die Beschreibung des Bordcomputers finden Sie in der Betriebsanleitung Radio und Informationssysteme bzw Bordmonitor ie Sie k nnen sich die Check FM Control und Bordcomputer Meldungen in einer anderen Sprache anzeigen lassen Online Version 07 98 BMW AG Bordcomputer Funktionen abrufen Mit der Taste im Blinkerhebel k nnen Sie ab Z ndschl sselstellung 1 die Bordcomputer Informationen im Dis play der Instrumentenkombination ab rufen Nach jedem kurzen Druck auf die Taste in Richtung Lenks ule wird eine weitere Funktion angezeig
42. einschalten Bei verriegeltem Fahrzeug Taste 2 dr cken Mit dieser Funktion k nnen Sie unter Ber cksichtigung der Reichweite der Fernbedienung z B auf einem Park platz Ihr Fahrzeug suchen Neigungsalarmgeber ausschalten Taste 2 nach dem Verriegeln erneut kurz dr cken Damit ist auch der Innenraumschutz der Alarmanlage siehe Seite 44 aus geschaltet E Die LED Leuchtdiode 3 leuchtet beim Dr cken jeder Taste kurz auf Einzelne Symbole auf den Tasten der Funkfernbedienung k nnen von den abgebildeten abweichen Online Version 07 98 BMW AG 38 Funkfernbedienung Heckklappe ffnen Taste 4 dr cken Die Heckklappe ffnet sich etwas unabh ngig davon ob sie verriegelt oder entriegelt war Zentralschl ssel Schl ssel mit Sender f r die Funkfern bedienung sind Zentralschl ssel Au er den Funktionen Innenlicht ein schalten und Heckklappe ffnen k nnen alle Funktionen der Funkfern bedienung auch mit den Schl sseln am Fahrert r oder Heckklappenschlo ausgef hrt werden Die Beifahrert r hat kein T rschlo um die Diebstahlsicherheit weiter zu erh hen gt Bei einigen L nderausf hrungen kann die Alarmanlage nur mit der Funkfernbedienung bet tigt werden Entriegeln ber ein Schlo l st bei diesen Fahrzeugen Alarm aus Um den Alarm zu beenden Taste 1 dr cken entriegeln oder den Z nd schl ssel in Stellung 1 drehen FT Kinder k
43. f llen Fachwissen erforderlich ist Typenschild 24 Im Motorraum an der linken Seiten wand ggf auch auf der linken Ober seite des Armaturenbretts Die Angaben auf dem Typenschild und die Fahrzeug Identifizierungsnummer m ssen mit den Fahrzeugpapieren bereinstimmen Bei R ckfragen berpr fungen und Ersatzteilanforderungen wird auf die Daten des Fahrzeugs zur ckgegriffen Online Version 07 98 BMW AG Das BMW Wartungssystem gama ASPECTEN mm y Das BMW Wartungssystem ist so aus gelegt da es zuverl ssig und mit dem geringsten Aufwand f r Sie die Ver kehrs und Betriebssicherheit des Fahr zeugs sicherstellt Bitte bedenken Sie da regelm ige Wartung nicht nur f r die Sicherheit Ih res Fahrzeugs notwendig ist sondern auch den Wiederverkaufswert beg n stigt Service Intervallanzeige Durch die eingesetzten Technologien wird der Wartungsbedarf optimal er rechnet und in der Service Intervall anzeige angezeigt W hrend herk mm liche Systeme die Wartung nach starren Kilometern festlegen ber cksichtigt das BMW Wartungssystem schon seit vielen J ahren die Einsatzbedingungen des Fahrzeugs denn Kilometer sind nicht gleich Kilometer 100 000 km Kurzstreckenbetrieb k n nen vom Wartungsstandpunkt aus nicht gleichgesetzt werden mit 100 000 km Langstreckenbetrieb Das einsatzbedingte BMW Wartungssy stem gliedert sich in Motor lservice so wie Inspektion I und Il Die lastab
44. je nach Witterung die Frontscheibe f r ei nen Moment beschlagen Bei Au entemperaturen unter ca 5 C die Klimaanlage ausschalten So ver meiden Sie Scheibenbeschlag Tritt direkt nach dem Ausschalten Scheibenbeschlag auf die Klimaanlage wieder einschalten gt In der Klimaanlage entsteht Kon gt denswasser das unter dem Fahr zeug austritt Derartige Wasserspuren auf dem Boden sind also normal Umluftbetrieb Bei Ger chen in der Au enluft pr k nnen Sie die Zufuhr der Au enluft vor bergehend absperren Die Innenraumluft wird dann umgew lzt Wenn Sie ein Multi Funktions Lenkrad mit der Umlufttaste haben k nnen Sie auch von dort aus auf Umluftbetrieb schalten siehe Seite 23 Sollten die Scheiben im Umluft betrieb beschlagen den Umluft betrieb ausschalten und ggf die Luftzufuhr erh hen Online Version 07 98 BMW AG Klimaanlage Zugfreie Bel ftung Die Ausstr mer f r den Oberk rper bereich lassen sich ganz nach Ihren Be d rfnissen einstellen Mit den R ndelr dern 1 k nnen Sie die Ausstr mer stufenlos ffnen und schlie en Mit den Hebeln 2 k nnen Sie die Ausstr mrichtung ver ndern Die Ausstr mer so ausrichten da die Luft an Ihnen vorbeistreicht und Sie nicht direkt trifft Mit dem R ndelrad 3 mischen Sie der Luft aus den Ausstr mern f r den Ober k rperbereich mehr oder weniger k hle Luft zu gt Drehen nach blau k lter gt Drehen nach rot
45. kontrollieren Die Profiltiefe sollte 3 mm nicht unter schreiten obwohl der Gesetzgeber nur 1 6 mm Mindestprofiltiefe vorschreibt Verschlei anzeiger Pfeil im Profilgrund signalisieren bei 1 6 mm Profiltiefe da die europaweit geltende gesetzlich zul ssige Verschlei grenze erreicht ist Unter 3 mm Profiltiefe besteht aber schon bei geringer Wasserh he gr te Aquaplaninggefahr bei h heren Ge schwindigkeiten 137 Nicht mit einem drucklosen platten Reifen weiterfahren Ein druckloser platter Reifen beeintr ch tigt das Fahr und Bremsverhalten we sentlich was zum Verlust der Kontrolle ber das Fahrzeug f hren kann berladung des Fahrzeugs vermeiden damit die zul ssige Tragkraft der Reifen nicht berschritten wird Sonst kann es zur berhitzung und zu mehr oder we niger schnell sich entwickelnder innerer Besch digung der Reifen kommen Un ter Umst nden ist pl tzlicher F lldruck verlust die Folge Ungew hnliche Vibrationen w hrend der Fahrt k nnen auf einen Reifenscha den oder sonstigen Defekt am Fahrzeug hindeuten Das gleiche gilt f r Abnor malit ten in bezug auf das gewohnte Fahrverhalten wie heftiges Ziehen nach links oder rechts Dann die Geschwin digkeit sofort reduzieren Vorsichtig zum n chsten BMW Service oder Rei fenh ndler fahren oder das Fahrzeug zu dessen Begutachtung oder zur Kon trolle der Reifen dorthin schleppen lassen Reifensch den bis hin zum pl tzlichen v llig
46. los die Hebel ndern die Ausstr m richtung Das mittlere R ndelrad temperiert die ausstr mende Luft siehe Seite 104 3 Luft f r den Fu raum 4 Luft f r den Fu raum im Fond Luft f r den Oberk rperbereich im Fond 104 Automatische Luftverteilung 102 Individuelle Luftverteilung 102 Temperatur linker Innenraum 102 UT O OO Anzeige Temperatur Luftzufuhr 102 10 11 12 13 14 15 16 17 Temperatur rechter Innenraum 102 Scheiben abtauen und von Beschlag befreien 102 Klimaanlage 103 Automatische Umluft Control AUC 103 Heckscheibenheizung 75 103 Luftzufuhr 102 Restw rmenutzung 103 Lufteintrittsgitter f r den Innenraum temperaturf hler bitte freihalten 101 Das Klima zum Wohlf hlen Nutzen Sie die Automatik also AUTO Taste 4 einschalten W hlen Sie die f r Sie angenehme Innenraumtemperatur z B 22 C Ab einer Au entemperatur von 5 C k nnen Sie auch die Klimaan lage 10 nutzen Das trocknet die Luft und vermeidet Scheibenbeschlag wenn z B Personen mit feuchter Kleidung im Fahrzeug sitzen Die Ausstr mer 2 so ausrichten da die Luft an Ihnen vorbeistreicht und Sie nicht direkt trifft Das R ndelrad zwischen den Ausstr mern 2 f r den Oberk rperbereich in eine mittlere Ein stellung drehen da etwas k hlere Luft erm dungsfreies Fahren f rdert Die nachfolgende Beschreibung f hrt Sie auf weitere individuelle Einstellun gen ii Sie k nnen sich I
47. n dung Siehe Seite 21 Kontrolleuchte blinkt Das System reguliert aufgrund des Fahrzustandes die Antriebskr fte Kontrolleuchte erlischt nicht nach dem Starten des Motors oder leuchtet w h rend der Fahrt auf Das System ist defekt das Fahrzeug aber ohne ASC T DSC normal betriebsbereit Bitte suchen Sie zur Instandsetzung Ihren BMW Service auf System abschalten Taste dr cken die Kontrolleuchte leuchtet J e nach Ausstattung ist die Taste mit ASC oder DSC beschriftet Bei abgeschalteter ASC T DSC fahren Sie mit konventionellem Antrieb Es ist zweckm ig aus traktionsf rdernden Gr nden das System abzuschalten gt beim Freischaukeln oder Anfahren aus Tiefschnee oder lockerem Unter grund gt beim Fahren mit Schneeketten Siehe auch Seite 133 System wieder einschalten Taste erneut dr cken die Kontroll leuchte erlischt Auch mit ASC T DSC k nnen physikalische Gesetze nicht au er Kraft gesetzt werden Wenn die Grenzgeschwindigkeit berschritten wird bleiben die Folgen fehlender Traktion und Seitenf hrungskraft in der Verantwortung des Fahrers Vermeiden Sie deshalb aufgrund des zus tzlichen Sicherheitsangebotes Sicherheits risiken einzugehen 4 Weiteres zu ASC T DSC finden Sie im Kapitel Freude an der Technik Seite 203 Online Version 07 98 BMW AG Elektronische D mpfer Control EDC Das System gew hrleistet jederzeit automatisch eine bedarfsgerechte D mpfung d
48. nicht erh ltlich sind k nnen Sie zum Nachf llen auf le der Spezifikation ACEA A3 zur ckgreifen gt Die von BMW individuell frei _ gegebenen Longlife Ole bzw pezial le erfahren Sie bei Ihrem BMW Service lt Dieselmotoren Das Motor l mu immer die Spezi fikationen ACEA A3 und ACEA B3 erf llen Viskosit ten Die Viskosit t ist die Z hfl ssigkeit des Ols festgelegt in SAE Klassen Die Wahl der richtigen SAE Klasse ist abh ngig von den klimatischen Bedin gungen des Einsatzortes Ihres BMW BMW empfiehlt die Verwendung von len der SAE Klassen SAE OW X oder SAE 5W X X steht dabei f r beliebige Werte z B 30 40 oder 50 Diese le sind bei allen Umgebungs temperaturen einsetzbar Bei Verwendung der SAE Klasse 10W X kann die untere Temperatur grenze kurzfristig unterschritten werden Dadurch k nnen jedoch die Kaltstarteigenschaften beeintr chtigt werden Hm 40 Le 20 Online Version 07 98 BMW AG Motor l Bei der Beseitigung von Alt l die entsprechenden Umweltschutz gesetze beachten Empfehlung Lassen Sie den lwechsel nur von Ihrem BMW Service durch f hren Andauernder Kontakt mit Alt l hat in Labortests Krebs hervorge rufen Deshalb die betroffenen Hautpartien nach der Arbeit gr ndlich mit Seife und Wasser waschen le Fette usw immer f r Kinder un zug nglich aufbewahren und entspre chende Warnhinweise auf den
49. nnen die T ren von innen verriegeln Fahrzeugschl s sel deswegen immer mitnehmen damit das Fahrzeug jederzeit wieder von au en ge ffnet werden kann Gleiche Frequenzen Die Funkfernbedienung kann lokal durch fremde Anlagen oder Ger te die die gleiche Frequenz benutzen in ihrer Funktion gest rt werden Online Version 07 98 BMW AG T ren von innen Entriegeln und ffnen gt Entweder ber die Taste f r Zentral verriegelung die T ren gemeinsam entriegeln und dann den jeweiligen T r ffner ber der Armlehne ziehen oder gt einzeln an jeder T r den T r ffner zweimal ziehen Beim ersten Mal wird Mit dieser Taste bet tigen Sie bei geschlossenen Vordert ren die Zentral verriegelung Damit werden T ren Heckklappe und scheibe sowie Tank klappe nur entriegelt bzw verriegelt nicht aber diebstahlgesichert ie Wenn Sie es w nschen verriegelt A die Zentralverriegelung automa tisch sobald Sie losfahren Dies k nnen Sie sich schl sselbezogen einstellen lassen entriegelt beim zweiten Mal ge ffnet 39 Verriegeln gt Entweder ber die Taste f r Zentral verriegelung alle T ren verriegeln oder gt die Sicherungskn pfe der T ren nie derdr cken Um ein versehentliches Aussperren zu verhindern kann die offene Fahrert r mit deren Siche rungsknopf nicht verriegelt werden Nicht w hrend der Fahrt ber die Sicherungskn pfe verriegeln da sich dann di
50. nnte besch digt werden Wenn die R cksitzlehnen umgeklappt sind k nnen Sie die Kassette vor den Fondsitzen verstauen von dort aus das Trennetz herausziehen und in die vorderen Halterungen stecken siehe n chste Seite 117 BZ D 2 en Online Version 07 98 BMW AG 118 Laderaum touring Rollo und Trennetz ausbauen 1 Die seitlichen Tasten dr cken Pfeil 1 2 Die Kassette nach hinten heraus ziehen Pfeil 2 Einbauen Die Kassette einfach in den beiden seit lichen Halterungen nach vorn schieben bis sie einrastet Verstauen Klappen seitlich Vor den Fondsitzen sind Halterungen ffnen durch Druck auf die Taste f r die Kassette Die Kassette von der rechten Seite wie im Bild gezeigt einf hren Die Schlaufe des Trennetzes mu nach oben zeigen das Ende des Abdeckrollos nach hinten unten um die Kassette gelegt werden Sie k nnen das Trennetz herausziehen und in die dar berliegenden Halterun gen im Dachbereich stecken Online Version 07 98 BMW AG Laderaum touring Fach im Boden ffnen Mulde im Griff dr cken und die Klappe am Griff hochschwenken gro er Pfeil Sie k nnen die Klappe mit einem Zentralschl ssel absperren Die Unterteiler im Fach sind umsteck bar Wenn Sie die Unterteiler heraus nehmen und die Halterung f r die Unterteiler nach links drehen und ab nehmen haben Sie ein ebenes Fach Bodenklappe hochstellen
51. ontrol DSC 203 Autoradio Empfang 204 Gurtschlo strammer 204 HiFi System DSP 205 Innenspiegel automatisch abblendend 205 Integral Hinterachse 206 Latentw rmespeicher 206 Niveauregulierung 207 Regensensor 207 Xenon Licht 208 Wasser und schmutz abweisende Frontscheibe 209 Online Version 07 98 BMW AG Technische Daten Motordaten 212 Kraftstoffverbrauch Kohlen dioxid CO Emission 213 Ma e 215 Gewichte 217 Fahrleistungen 221 F llmengen 223 Elektrische Anlage 224 Keilriemen 224 Stichwortverzeichnis Alles von A bis Z 228 Selbsthilfe von A bis Z 235 Online Version 07 98 BMW AG 12 Online Version 07 98 BMW AG Cockpit 14 Instrumentenkombination 16 Kontroll und Warnleuchten 20 Multi Funktions Lenkrad MFL 23 Warnblinkanlage 24 Warndreieck 24 Verbandkasten 24 Tanken 25 Kraftstoffqualit t 25 Reifenf lldruck 27 13 BI Ein erster berblick i Bedienung im Detail D D en Betrieb Wartung Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten A Stichwortverzeichnis Online Version 07 98 BMW AG 14 Cockpi TOOSPO6E Online Version 07 98 BMW AG Cockpit 1 Stand Abblendlicht 90 2 Blinker 72 Parklicht 91 Fernlicht 91 Lichthupe 72 Bordcomputer 83 3 Nebellicht 92 4 Wisch Wascheinrichtung 72 5 Zentralverriegelung 36 6 Warnblinkanlage 24 7 Heckscheibenheizung 75 8 Hupe gesamte Fl che
52. raumleuchten 93 Lampe wechseln 182 G Gebl se 96 102 Gefrierschutz K hler 133 Gefrierschutzmittel 160 Gep ckraum 40 Inhalt 217 Gep ckraumnetz 43 Gesamtgewicht 217 Geschwindigkeits messer 16 Geschwindigkeits regelung 75 Geteilte R cksitzlehne 113 Getr nkedosenhalter 110 Getriebe 66 Gewichte 217 Glatte Stra en 133 Gl hlampenwechsel 177 Grills 94 100 Gummiteile 133 Gurte 58 Gurtschlo strammer 59 204 H Handbremse 21 65 Handlampe 109 Handschuhkasten 109 Handschuhkastenleuchte Lampe wechseln 182 Heckklappe 40 entriegeln bei elektrischem Defekt 195 manuelle Bet tigung 40 separat sichern 40 von innen ffnen 41 Heckleuchten Lampe wechseln 179 Heckscheibe ffnen 41 Heckscheiben heizung 75 96 103 Heckscheibenreinigungs automatik 74 Heckscheibenwischer 74 Wischerblatt wechseln 176 Heizbare Heckscheibe 75 Heizen w hrend eines Halts 103 Heizung und Bel ftung 94 100 HiFi System 205 H chstgeschwindigkeit 221 Hochwasser 128 H he 215 H heneinstellung Lenkrad 52 Sitze 49 51 Hubraum 212 Hupe 15 Hydraulischer Bremsassistent siehe DBC 22 132 l Innenleuchten Lampe wechseln 182 Innenlicht 37 92 Funkfernbedienung 37 Innenraumschutz 44 Innenspiegel 54 automatisch abblendend 54 205 INSPECTION 79 Instrumenten beleuchtung 90 Instrumenten kombination 16 Integral Hinterachse 206 Integrierte Kindersitze 61 Intensivreinigungs anlage 156 Intensivreinigungs automatik 73 I
53. rot 3 Nebelschlu leuchte rot 4 R ckfahrscheinwerfer wei 5 Bremsleuchte R ckstrahler rot E Bei einem Ausfall beider Lampen ui einer R ckleuchte bernimmt die Bremsleuchte die Funktion der R ck leuchte Leuchten in der Heckabschlu wand 1 Klappe in der Seitenwand ffnen 2 Verkleidung vor dem Lampenhalter nach Drehen des Schnellverschlus ses abnehmen 3 Schnellverschlu ffnen Pfeil und Lampenhalter abnehmen 4 Lampe unter leichtem Druck nach links drehen und herausnehmen Ist hinter der rechten Klappe ein Sub woofer eingebaut die Knebelschraube l sen und den Subwoofer zur Seite schwenken Online Version 07 98 BMW AG Lampen und Leuchten 181 7 Leuchten in der Heckklappe Mittlere Bremsleuchte Kennzeichenleuchten 1 Verkleidung in der Heckklappe ffnen Lampe 21 Watt Lampe 5 Watt 2 Schnellverschlu ffnen Pfeil und 1 Kofferraumklappe ffnen 1 Schraubenzieher in den Schlitz stek Lampenhalter abnehmen 2 Abdeckung an der Unterseite der ken und nach rechts dr cken Pfeil 3 Lampe unter leichtem Druck nach Hutablage mit Schraubenzieher die Leuchte wird damit entriegelt links drehen und herausnehmen herausklipsen Pfeil 2 Leuchte herausnehmen und Lampe 3 Lampenhalter nach links drehen und wechseln abnehmen 4 Lampe unter leichtem Druck nach links drehen und herausnehmen touring LED Leuchtenband in der Heckklappe Online Version 07 98 BMW AG 182 Lampen und Le
54. verwerten ar F rdie Fahrzeug R cknahme wird Y Sie Ihr BMW Service gerne beraten 173 D 2 en Online Version 07 98 BMW AG 174 Online Version 07 98 BMW AG Auswechseln von Teilen Bordwerkzeug 176 Wischerbl tter 176 Lampen und Leuchten 177 Funkfernbedienung 183 Fernbedienung f r Standheizung 185 Radwechsel 186 Radschraubensicherung 189 Batterie 190 Sicherungen 192 Im Falle eines elektrischen Defekts Tankklappe 194 Schiebe Hebedach 194 touring Heckklappe 195 Helfen und helfen lassen BMW Bereitschaftsdienst 196 Fremdstarthilfe 196 An und Abschleppen 197 Feuerl scher 199 175 BI Ein erster berblick i Bedienung im Detail D D en Betrieb Wartung Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis i Online Version 07 98 BMW AG 176 Bordwerkzeug Das Bordwerkzeug ist in der Heck klappe untergebracht Zum ffnen die Fl gelschraube n l sen Wischerbl tter Vorn Hinten 1 Wischerarm etwas abheben und 1 Wischerblatt an der Scheibe fest festhalten halten und Wischerarm am Gelenk 2 Sicherungsschieber verschieben au en abziehen ausklipsen Pfeil Pfeil und Wischerblatt zur Wind 2 Neues Wischerblatt ansetzen und schutzscheibe hin abnehmen am Wischerarm andr cken einklip 3 Neues Wischerblatt einsetzen und sen Sicherungsschieber zur ckschieben E Nur von BMW frei
55. vollgetankt ohne Sonderausstattung mit Schaltgetriebe Kg 1705 1580 1585 1650 mit Automatic Getriebe kg 1735 1615 1660 Zul ssiges Gesamtgewicht mit Schaltgetriebe Kg 2170 2015 2020 2115 mit Automatic Getriebe Kg 2200 2050 2125 im Anh ngerbetrieb mit Schaltgetriebe Kg 2260 2080 2090 2205 mit Automatic Getriebe Kg 2290 2120 2215 Zul ssige Achslast vorn kg 1090 1020 1020 1060 Zul ssige Achslast hinten kg 1200 1135 1135 1170 im Anh ngerbetrieb kg 1305 1240 1240 1275 Anh ngelasten nach EG Betriebserlaubnis nach werkseitiger Vorschrift und in Deutschland gesetzlich zul ssig Einzelheiten ber m gliche Erh hungen kennt Ihr BMW Service Bei einigen L nderausf hrungen die ggf abweichenden Werte beachten ohne Bremse kg 750 750 750 750 mit Bremse bei Steigung bis 12 kg 2000 1900 1900 2000 mit Bremse bei Steigung bis 8 durch Nachtrag kg 2000 1900 1900 2000 Zul ssige Deichselst tzlast Kg 90 Zul ssige Dachlast Kg 100 Kofferraum Inhalt nach VDA 460 Wenn Sie die angegebene zul ssige Anh ngelast bei Steigung bis 12 ausnutzen und gleichzeitig das Fahrzeug bis zum zul ssigen Gesamtgewicht beladen wollen empfiehlt es sich keine Steigungen ber 10 zu fahren Die zul ssigen Achslasten und das zul ssige Gesamtgewicht d rfen nicht berschritten werden Online Version 07 98 BMW AG Gewichte touring 219 BMW 520i BMW 523i BMW 528i Fahrzeuggewicht leer inkl einer Person fahrferti
56. 10 Groben Schmutz an den Auflagefl chen von Rad und Nabe entfernen sowie Radschrauben reinigen Das neue Rad aufsetzen und min destens zwei Schrauben kreuz weise eindrehen 12 Restliche Radschrauben eindrehen und alle Schrauben kreuzweise gut anziehen Den Wagen herunterlassen und den Wagenheber entfernen Die Radschrauben kreuzweise fest ziehen Bei Ausstattung mit Radvollblende Die Blende mit der Ventil ffnung am Ventil ansetzen Pfeil und mit bei den H nden an die Felge dr cken 11 13 14 15 gt Verwenden Sie f r dieses Leicht baurad nur die werkseitig ver baute Radvollblende sonst ist nicht ge w hrleistet da die Blende festsitzt 16 Bei Ausstattung mit Nabenabdek kung Die Abdeckung ansetzen und aufdr cken Bei Ausstattung mit Radschrauben abdeckung Pfeil auf der Abdek kung zum Strich auf dem Rad aus richten und die Abdeckung andr cken Den F lldruck bei n chster Gelegenheit richtigstellen 17 18 Den Wagenheber nur zum Rad wechsel benutzen Nicht versu chen damit einen anderen Fahrzeugtyp oder irgendwelche Ladungen anzuhe ben sonst k nnte dies zu Sach und Personensch den f hren Umgehend aus Sicherheitsgr nden Festsitz der Radschrauben Anzieh drehmoment 100 Nm mit geeichtem Drehmomentschl ssel berpr fen las sen Achten Sie beim Verstauen des Rades darauf da der Stehbolzen in der Rad mulde nicht verbogen wird Werden nicht Original BMW Leicht
57. 17 Die Einstellungen beachten sonst wird der Gegenverkehr geblen det Xenon Licht 1 Fernlicht Fahrzeuge mit Xenon Licht sind mit 2 Lichthupe blaue Kontrolleuchte einer automatischen Leuchtweitenregu 3 parklicht lierung ausger stet Parklicht links oder rechts In Z ndschl sselstellung 0 den Blinker hebel aus der Normallage in die gew nschte Richtung dr cken Er rastet in der Blinkerstellung ein Online Version 07 98 BMW AG 92 Nebellicht Nebelscheinwerfer und Nebelschlu leuchten Beachten Sie die gesetz F0 QE lichen Bestimmungen ber die Benutzung von Nebellicht Nebelscheinwerfer Die gr ne Kontrolleuchte in der Instrumentenkombination leuch tet bei eingeschalteten Nebel scheinwerfern Nebelschlu leuchten Die gelbe Kontrolleuchte in der QE Instrumentenkombination leuch tet bei eingeschalteten Nebel schlu leuchten Innenlicht Das Innenlicht wird automatisch gesteuert Innenlicht manuell ein und ausschalten Taste Pfeil antippen Soll das Innenlicht dauernd aus geschaltet bleiben die Taste ca 3 Sekunden lang dr cken Um diesen Zustand aufzuheben die Taste antippen Die Laderaumleuchte im touring funk tioniert analog Online Version 07 98 BMW AG Innenlicht Leseleuchten Fu raumleuchten Die Fu raumleuchten funktionieren wie das Innenlicht I Leseleuchten sind vorn neben der Innenleuchte bzw im Fahrzeugfond Sie k nnen mi
58. 2 Blau Zu Ihrer Information Fernlicht Leuchtet bei eingeschaltetem Fernlicht und bei Bet tigung der Lichthupe N here Hinweise Seite 72 91 Online Version 07 98 BMW AG Multi Funktions Lenkrad MFL Im Multi Funktions Lenkrad MFL sind Tasten integriert um schnell und ohne Ablenkung vom Verkehrsgeschehen folgendes bedienen zu k nnen einige Funktionen des Radios den Umluftbetrieb der Klimaanlage oder die Lenkradheizung die Geschwindigkeitsregelung und einige Funktionen des Telefons gt Bei der Bedienung ber das MFL 7 _ m ssen die entsprechenden Systeme eingeschaltet sein Das Bild zeigt die m gliche Gesamtaus stattung Weitere Einzelheiten entneh men Sie bitte der Beschreibung der je weiligen Ausstattung 23 Telefon Gespr ch entgegenneh 6 men Wahl starten sowie Gespr ch 7 beenden Bei Spracheingabe Ein 8 und ausschalten Radio Telefon Umschalten Radio Telefon Suchlauf r ckw rts 9 bzw Stationstasten oder im Namensregister bl ttern 10 Radio Telefon Lautst rke Radio Telefon Suchlauf vorw rts bzw Stationstasten oder im Namensregister bl ttern Hupe gesamte Fl che Geschwindigkeitsregelung Abruf Geschwindigkeitsregelung Spei chern und Beschleunigen sowie Verz gern und Speichern Geschwindigkeitsregelung Aktivie ren Unterbrechen Deaktivieren Umluftbetrieb und AUC bzw Lenk radheizung Ein und ausschalten Online Version
59. 3 Sitz Spiegel und Lenkradmemory 55 Sicherheitsysteme Sicherheitsgurte 58 Airbags 59 Kinder R ckhaltesysteme 61 Kindersicherung 62 Fahren Z ndschlo 63 Motor anlassen 63 Motor abstellen 65 Handbremse 65 Schaltgetriebe 66 Automatic Getriebe 67 Automatic Getriebe mit Steptronic 69 Blinker Lichthupe 72 Wischanlage Regensensor 72 Heckscheibenheizung 75 Geschwindigkeitsregelung 75 Alles unter Kontrolle Kilometerz hler Au entemperaturanzeige 77 Drehzahlmesser 77 Energie Control 78 Kraftstoffanzeige 78 K hlmittelthermometer 79 Service Intervallanzeige 79 Check Control 80 Bordcomputer 83 Technik f r Fahrkomfort und Sicherheit Park Distance Control PDC 85 Automatische Stabilit ts C ontrol plus Traktion ASC T Dynami sche Stabilit ts Control DSC 86 Elektronische D mpfer Control EDC 87 Reifendruck Control RDC 83 Online Version 07 98 BMW AG Licht Stand Abblendlicht 90 Armaturenbeleuchtung 90 Leuchtweitenregulierung 91 Fernlicht Parklicht 91 Nebellicht 92 Innenlicht Laderaumleuchte 92 Leseleuchten 93 Temperierung zum Wohlf hlen Klimaanlage 95 Klimaautomatik 100 Sitzheizung 106 Lenkradheizung 106 Sonnenschutzrollo 106 Standheizung 107 Standl ftung 107 Fernbedienung f r Standheizung 108 Praktische Innenausstattung Handschuhkasten 109 Ablagen 109 Getr nkedosenhalter 110 Ascher 111 Anz nder 111 Beladung und Transport Durchladesystem 113 Skisack 114 touring Lad
60. 39 140 Wischanlage 72 Wischer 72 Wischerbl tter wechseln 176 Wohnwagenbetrieb 123 Wollvelour Pflege 168 X Xenon Licht 91 178 208 Z Zeituhr siehe Radiobetriebsanleitung Zentralverriegelung 36 Taste 39 Zigarettenanz nder 111 Zubeh r 5 Zulassung im Ausland 171 Z ndkerzen 224 Z ndschlo 63 Z ndschl ssel 34 Zurrmittel 121 Online Version 07 98 BMW AG Selbsthilfe von A bis Z 235 A C Funk Innenraumschutz K hlmittel nachf llen 161 Abblendlicht Check Control 80 ausschalten 45 Lampe wechseln 177 Fu raumleuchten L Abschleppen 197 D Lampe wechseln 132 Ladezustand Abschlepp sen 197 Diesel Einspritzanlage der Batterie 191 Anschleppen 197 St rung 136 G Lampenwechsel 177 Arbeiten im Motorraum 147 Druck Reifen 27 Gefrierschutzmittel Lenkung schwerg ngig 135 Ausfall eines verwenden 161 Luftdruck pr fen 27 Stromverbrauchers 192 E Gl hlampenwechsel 177 Ausfallmeldungen 80 Elektrischer Defekt M Schiebe Hebedach 194 H Manuelle Bet tigung B Tankklappe 194 Handschuhkastenleuchte Heckklappe 40 195 Batterie laden 191 Entfrosten Scheiben 99 102 Lampe wechseln 132 Schiebe Hebedach 194 Batterie entladene 196 Ersatzrad 186 Heckklappe Tankklappe 194 Batterie Ladezustand 191 Erste Hilfe 24 entriegeln bei elektrischem T ren 36 Batteriewechsel Defekt 195 Motorhaube entriegeln 147 Fernbedienung f r F Notbet tigung 40 Motork hlmittel Standheizung 185 Fehleranzeigen 80 Heckleuchten nachf llen 161 Funkfernbe
61. 4 9 8 10 3 10 7 CO Emission Gramm km 215 229 237 250 225 235 245 256 BMW 528i BMW 528i BMW 535i BMW 535i 5 Gang Getr Aut Getr 5 Gang Getr Aut Getr st dtisch Liter 100 km 13 6 13 8 15 6 15 5 16 9 16 7 au erst dtisch Liter 100 km 7 2 7 5 7 6 8 0 8 5 8 8 insgesamt Liter 100 km 9 5 9 8 10 5 10 7 11 6 11 7 CO Emission Gramm km 228 235 252 257 279 282 BMW 540i BMW 540i BMW 525td 6 Gang Getr Aut Getr 5 Gang Getr st dtisch Liter 100 km 17 7 18 0 17 2 17 6 11 3 au erst dtisch Liter 100 km 8 9 9 1 9 2 9 7 6 0 insgesamt Liter 100 km 12 1 12 4 12 1 12 6 7 9 CO Emission Gramm km 292 299 292 304 210 Erster Wert Limousine zweiter Wert touring Online Version 07 98 BMW AG 214 Kraftstoffverbrauch Kohlendioxid CO Emission BMW 525tds BMW 525tds BMW 530d BMW 530d 5 Gang Getr Aut Getr 5 Gang Getr Aut Getr st dtisch Liter 100 km 11 5 11 7 13 0 13 4 9 8 10 0 11 7 11 9 au erst dtisch Liter 100 km 6 2 6 3 7 0 7 2 5 5 9 6 4 6 6 insgesamt Liter 100 km 8 1 8 3 9 1 9 4 7 2 7 4 8 3 8 5 CO Emission Gramm km 215 220 242 250 192 197 221 227 Erster Wert Limousine zweiter Wert touring Der Kraftstoffverbrauch wird nach einheitlichen Pr fvorschriften ermittelt 93 116 EG Er ist keinesfalls identisch mit dem Durchschnittsverbrauch der von vielen verschiedenen Faktoren wie Fahrweise Belastung Stra enzustand Verkehrs dichte und flu Witterung Reifenf lldruck usw abh ngt Die Motorleistung bzw d
62. Antritt einer l ngeren Fahrt Sonst kann es durch falschen Reifenf lldruck zu Fahrinstabilit t bzw Reifensch den und somit zu Unf llen kommen Auch den F lldruck am Reserverad pr fen F r dieses Rad gilt der jeweils h chste f r Ihr Fahrzeug angegebene Druck lt Reifenfreigabe beachten Die Druckangaben gelten f r die von BMW freigegebenen Reifenfabrikate die beim BMW Service erfragt werden k nnen Werden andere Fabrikate ver wendet kann ein h herer Druck erfor derlich sein Freigegebene Reifengr en finden Sie ab Seite 141 Online Version 07 98 BMW AG 28 Reifenf lldruck BMW Reifendimension map kihi ALA ES ia Limou TE gt z TH 3 E La E 205 65 R 15 94H 225 60 R 15 96 V 1 9 2 1 2 1 2 6 225 55 R 16 95 V 235 45 R 17 94 W Y 1 9 2 1 2 1 2 6 525td 255 40 R 17 94 W Y 2 1 2 6 205 65 R 15 94 Q T H M S 225 60 R 15 96 Q T H M S 225 55 R 16 95 Q T H M S er A gt an 235 45 R 17 94 Q T H M S 205 65 R 15 94 V 225 60 R 15 96 V 1 9 2 3 2 3 2 8 225 55 R 16 95 V 520i 235 45 R 17 94 W Y 1 9 2 3 2 3 2 8 523i 255 40 R 17 94 W Y 2 3 2 8 525tdS 205 65 R 15 94 Q T H M S 225 60 R 15 96 Q T H M S 225 55 R 16 95 Q T H M S du 23 an ag 235 45 R 17 94 Q T H M S 225 60 R 15 96 W 225 55 R 16 95 W zn er a 235 45 R 17 94 W Y 2 2 2 6 2 7 3 2 528i 255 40 R 17 94 W Y 2 6 3 2 530d 205 65 R 15 94 Q T H M S 225 60 R 15 96 Q T H M S 22 2 6 27 32 225 55 R 16 95 Q
63. Beh ltern beachten lt 159 D D en Online Version 07 98 BMW AG 160 K hlmittel Das K hlsystem nicht bei hei em Motor auff llen sonst kann es durch entweichendes K hlmittel zu Ver br hungen kommen Um evtl Folgesch den zu vermeiden nur werkseitig freigegebene nitrit und aminofreie Langzeit Gefrier und Kor rosionsschutzmittel verwenden Diese kennt jeder BMW Service Gefrier und Korrosionsschutzmittel sind gesundheitssch dlich Deshalb nur im verschlossenen Originalbeh lter und f r Kinder unzug nglich aufbewah ren Im Langzeit Gefrier und Korrosions schutzmittel ist das brennbare thylen Glykol enthalten Deshalb Langzeit Gefrier und Korrosionsschutzmittel nicht ber hei e Motorteile sch tten sonst k nnte es sich entflammen und Verbrennungen zuf gen lt ar Bei der Entsorgung von Langzeit Gefrier und Korrosionsschutzmit tel die entsprechenden Umweltschutz gesetze beachten K hlmittelstand pr fen Dieselmotor Korrekter K hlmittelstand bei kaltem Motor ca 20 C Im sichtbaren Bereich bis unterhalb der Markierung KALT COLD des durchsich tigen Ausgleichsbeh lters Benzinmotor Korrekter K hlmittelstand bei kaltem Motor ca 20 C Den Verschlu des Ausgleichsbeh lters abschrauben Der K hlmittelstand ist korrekt wenn das obere Ende der roten Schwimmer stange sich auf gleicher H he mit der Oberkante des Einf llstu
64. C sinkt Die Eiswarnung schlie t nicht aus da Glatteis auch schon bei Tem peraturen ber 3 C vorkommen kann z B auf Br cken und schattiger Fahr bahn Drehzahlmesser Motordrehzahlen im roten Warnfeld unbedingt vermeiden In diesem Bereich wird zum Schutz des Motors die Kraftstoffzufuhr unter brochen was sich durch Leistungs r cknahme bemerkbar macht N N Online Version 07 98 BMW AG 78 Energie Control Zeigt den momentanen Kraftstoffver brauch in 1 100 km an Sie k nnen kontrollieren wie wirtschaftlich und umweltschonend Sie gerade fahren Steht das Fahrzeug geht der Zeiger auf Null Kraftstoffanzeige Rechtzeitig tanken sonst kann es durch Fahren bis zum letzten Tropfen zu Motor bzw Katalysator sch den kommen lt 4 Zur Funktionskontrolle leuchtet die Kontrolleuchte beim Einschalten der Z ndung f r kurze Zeit auf Beginnt die Kontrolleuchte dauernd zu leuchten sind noch ca gt 8l BMW 520i 523i 528i 525td tds BMW 530d gt 10l BMW 535i 540i Kraftstoff im Tank Kraftstoffbeh lter Inhalt Seite 223 Verschiedene Fahrzeugneigungen z B bei l ngerer Bergfahrt k nnen eine geringf gige Anzeigenschwankung herbeif hren Online Version 07 98 BMW AG Kuhlmittelthermometer Blau Der Motor ist noch kalt Mit m iger Motordrehzahl und Geschwindigkeit fahren Rot Leuchtet die Warnlampe bzw erfolgt die Meldung K hlwassert
65. Fahr zeugw sche vor besonders wenn Ihr Fahrzeug in Gegenden mit hoher Luft verschmutzung oder nat rlicher Ver unreinigung Baumharz Bl tenstaub gefahren wird Besonders agressive Stoffe jedoch sofort entfernen sonst kann es zu Lackver nderungen bzw verf rbungen kommen Dazu geh ren z B ber gelaufener Kraftstoff l Fett Brems fl ssigkeit sowie Vogelsekret Verunreinigungen der Lackoberfl che sind nach einer Wagenw sche beson ders gut zu erkennen Solche Stellen mit Reinigungsbenzin oder Spiritus auf einem sauberen Tuch bzw Watte bausch umgehend entfernen Teerflek ken mit Teerentferner beseitigen An schlie end den Lack an diesen Stellen konservieren gt Reinigungs und Pflegemittel _ erhalten Sie bei Ihrem BMW Service 4 Online Version 07 98 BMW AG 166 Wagenpflege Lack Konservierung Zur Lack Konservierung nur Mittel verwenden die Carnauba oder synthe tische Wachse enthalten Ob die Lackierung konserviert werden mu erkennen Sie am besten daran da Wasser nicht mehr abperilt Pflegemittelreste und Silikon nach der Lackpflege von der Frontscheibe mit Scheibenreiniger entfernen Lackausbesserung Kleine Lackm ngel k nnen Sie miteiner BMW Lackspr hdose oder einem BMW Lackstift ausbessern Die Farbbezeichnung Ihres Fahrzeugs steht auf dem Typenschild siehe Seite 162 und auf der ersten Seite des Serviceheftes Steinschlagsch den oder Kratzer m s sen sof
66. Lampe wechseln 180 Heckscheibe ffnen 41 Heckscheibenwischer 74 Heckscheibenwischer Wischerblatt wechseln 176 Laderaum 117 Laderaumleuchten Lampe wechseln 182 D 2 D cn Online Version 07 98 BMW AG Alles von A bis Z Ladung sichern 121 Rollo im Laderaum 117 R cksitzlehne umklappen 117 Skisack 116 Trennetz 117 Verzurr sen 121 Zurrmittel 121 Trennetz 117 T ren ent und verriegeln 36 Funkfernbedienung 37 manuelle Bet tigung 36 T rschl ssel 34 Typenschild 162 U Uhr siehe Radiobetriebsanleitung Umklappbare R cksitzlehne 113 Umluftbetrieb 96 103 V Ver nderungen technische 5 172 Verbandkasten 24 Verbrauchsanzeige 78 Verbrauchswerte 213 Verzurr sen 43 121 Vordersitz Einstellung 49 Vorgl hen 22 63 Vorheizen 107 Vorheizung bedienen siehe Radiobetriebsanleitung Vorratsbeh lter Waschanlage 156 W Wagen waschen 164 Wagenheber 186 Wagenpflege au en 165 Wagenpflege innen 167 Wagenschl ssel 34 W hlhebel Automatic Getriebe 67 Warme F e k hler Kopf 97 104 W rmespeicher 206 Warnblinkanlage 24 Warndreieck 24 Warnleuchten 20 Warnmeldungen 80 Wartung 79 163 Waschbeh lter auff llen 156 Waschfl ssigkeit nachf llen 156 Waschstra e 164 Wasser auf Stra en 128 Wasser und schmutzabweisende Frontscheibe 166 209 Wegfahrsicherung 35 Wendekreis 215 Werkzeug 176 Wiederverwertung des Fahrzeugs 173 Winterbetrieb 133 Winterdiesel 133 Winterreifen 1
67. Limousine ca 6 0 touring Inkl Scheinwerfer Reinigungsanlage ca 6 0 F llung mit Wasser und bei Bedarf mit Frostschutz nach Anweisung des Herstellers gt Die Waschfl ssigkeit zweck m igerweise vor dem Einf llen mischen Intensivreinigungsanlage Fassungsverm gen ca 1 0 F llung mit Intensivreiniger Dieser ist frostbest ndig bis ca 27 C und bei Ihrem BMW Service erh ltlich A Frostschutz f r die Reinigungs an lagen bzw Intensivreiniger ist ent z ndlich Deshalb von Z ndquellen fernhalten sowie nur im verschlosse nen Originalbeh lter und f r Kinder un zug nglich aufbewahren Die Hinweise auf den Beh ltern beachten Spritzd sen Scheibenreinigungsanlage Frontscheibe Die Spritzstrahlen sollten so auf die Frontscheibe auftreffen da auch bei hohen Geschwindigkeiten eine ein wandfreie Reinigung gew hrleistet ist Die Einstellung bei Bedarf mit einer Nadel korrigieren bzw durch Ihren BMW Service einstellen lassen Heckscheibe Bei Bedarf durch Ihren BMW Service einstellen lassen Scheinwerfer Reinigungsanlage Bei Bedarf durch Ihren BMW Service einstellen lassen Online Version 07 98 BMW AG Motor l Motor lstand pr fen 1 Das Fahrzeug waagerecht abstellen 2 Den betriebswarmen Motor abstellen 3 Nach ca 5 min den Me stab heraus ziehen und mit einem fusselfreien Tuch Papiertaschentuch o abwi schen 4 Den Me stab bis zum Anschlag in d
68. MW 520i 523i 528i gt Original BMW Teile und Zubeh r BMW 520i 523i 528i K hlmittelpumpe Drehstrom _ sowie eine qualifizierte Beratung 12 V 70 Ah generator Servolenkung erhalten Sie bei Ihrem BMW Service BMW 535i 540i Keilrippenriemen 6 K x1538 12 V 90 Ah Kompressor f r Klimaanlage BMW 525td tds 530d Keilrippenriemen 5 K x 906 12 V 95 Ah BMW 535i 540i K hlmittelpumpe Drehstrom Z ndkerzen generator Servolenkung NGK BKR 6 EQUP Keilrippenriemen 7K LB x 1635 Bosch FGR 7 DQP Kompressor f r Klimaanlage Keilrippenriemen 5 K x 1007 BMW 525td tds K hlmittelpumpe Drehstrom generator Servolenkung Keilrippenriemen 5 K x 1815 Kompressor f r Klimaanlage Keilrippenriemen 4 PK x 781 BMW 530d K hlmittelpumpe Drehstrom generator Servolenkung Keilrippenriemen 5 PK x 2063 Kompressor f r Klimaanlage Keilrippenriemen 5 PK x 810 Online Version 07 98 BMW AG Postzulassung Das Bundesministerium f r Post und Telekommunikation hat BMW verpflich tet folgende Allgemeingenehmigung beizuf gen Allgemeingenehmigung Nr 496 f r Sende und Empfangsfunkanlagen 1 Das Errichten und Betreiben der Sen N de und Empfangsfunkanlagen mit der Typenbezeichnung EWS FZV der Firma Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 M nchen als Funkschlie system mit Wegfahrsperre im Kfz auf den Fre quenzen 125 kHz und 433 92 MHz wird aufgrund der 88 1 und 2 des Ge setzes ber Fernmel
69. Motorbremswirkung nicht aus reicht kann die geregelte Geschwindig keit berschritten werden An Steigun gen kann sie unterschritten werden wenn die Motorleistung nicht aus reicht lt Verz gern Taste 3 antippen jJ edes Antippen vermindert die Ge schwindigkeit um ca 1 km h wenn Sie bereits mit geregelter Geschwindigkeit fahren Taste 3 gedr ckt halten Das Fahrzeug verz gert durch automa tische Gaswegnahme wenn Sie be reits mit geregelter Geschwindigkeit fahren Sobald Sie die Taste loslassen wird die erreichte Geschwindigkeit ge halten und gespeichert N u Online Version 07 98 BMW AG 76 Geschwindigkeitsregelung Geschwindigkeitsregelung unterbrechen Im aktivierten Zustand Taste 1 dr cken die Kontrolleuchte leuchtet weiter Sie k nnen die Geschwindigkeitsregelung bei Bedarf wieder nutzen Dar ber hinaus unterbricht die Ge schwindigkeitsregelung automatisch gt Beim Bremsen gt beim Kuppeln bzw Bewegen des Automatic Getriebe W hlhebels von DaufN gt wenn die geregelte Geschwindigkeit f r eine l ngere Dauer ber oder un terschritten wird z B beim Treten des Gaspedals Geschwindigkeit abrufen Taste 4 dr cken Die zuletzt gespeicherte Geschwindig keit wird wieder erreicht und gehalten Wenn Sie den Z ndschl ssel in Stel lung O drehen wird die gespeicherte Geschwindigkeit gel scht und das System deaktiviert System deaktivieren Bei unterbrochener
70. Service sperren lassen wenn Ihnen z B Schl ssel abhanden gekom men sind Mit einem gesperrten Schl s sel kann der Motor dann nicht mehr ge startet werden Was die Elektronik leistet In den Schl ssel wurde ein elektroni sches Bauteil integriert Die Elektronik im Fahrzeug tauscht ber das Z nd schlo f r jedes Fahrzeug individuelle und st ndig wechselnde Signale mit der Elektronik im Schl ssel aus Erst wenn der Schl ssel als berechtigt erkannt worden ist werden Z ndung Kraft stoffzufuhr und Anlasser freigegeben E Gewalteinwirkung kann die im Schl ssel integrierte Elektronik besch digen Das Starten des Motors ist dann nicht mehr m glich lt UJ UI Online Version 07 98 BMW AG 36 Zentralverriegelung Das Prinzip Die Zentralverriegelung wird wirksam wenn beide Vordert ren geschlossen sind Entriegelt bzw verriegelt werden gemeinsam gt T ren gt Heckklappe und scheibe gt Tankklappe Bet tigt werden kann die Zentralverrie gelung gt von au en ber das T r oder Heck klappenschlo sowie ber die Funkfernbedienung gt von innen ber eine Taste Bei einer Bet tigung von au en wird gleichzeitig die Diebstahlsicherung mit bedient Sie verhindert da die T ren ber die Sicherungskn pfe oder die T r ffner entriegelt werden k nnen Die Alarmanlage wird ebenfalls gesch rft bzw entsch rft Bei einem Unfall entriegelt die Zentral verriegelun
71. System aktivieren 1 Den Z ndschl ssel in Stellung 2 dre hen Motor nicht starten 2 Die Taste Pfeil so lange dr cken bis die Kontrolleuchte in der Instrumen tenkombination f r einige Sekunden gelb aufleuchtet bzw in der Check Control die Meldung Reifendruck set erscheint 3 Die RDC bernimmt nach einigen Minuten Fahrzeit den aktuellen F ll druck in den Reifen als die zu ber wachenden Sollwerte Diesen Vorgang wiederholen Sie ledig lich nach einer Korrektur des F lldruk kes Sonst ist die RDC automatisch in Z ndschl sselstellung 2 und somit bei jeder Fahrt in Betrieb Bei F lldruckverlust Hat sich der F lldruck nach einiger Zeit zu stark verringert was bei jedem Rei fen normal ist leuchtet die Kontroll leuchte gelb auf bzw erscheint in der Check Control die Meldung Reifendruck pr fen Damit werden Sie aufgefordert m g lichst bald den F lldruck auf die vor geschriebenen Werte zu korrigieren gt Werden Sie kurz nach einer Kor _ rektur des F lldrucks aufgefordert den Reifendruck zu pr fen so waren die korrigierten Druckwerte nicht plausibel Bitte dann den F lldruck nochmals pr fen und gem den in der F lldrucktabelle vorgegebenen Werten richtigstellen Anschlie end das System erneut aktivieren Online Version 07 98 BMW AG Reifendruck Control RDC Bei Reifenpanne Bei einer Reifenpanne mit Druckverlust leuchtet die Kontrolleuchte rot auf bzw
72. T H M S 235 45 R 17 94 Q T H M S Online Version 07 98 BMW AG Reifenf lldruck BMW Reifendimension FAX j i f im LIMON CTE CTE 225 55 R 16 95 W 2 3 2 6 2 7 3 2 535 235 45 R 17 94 W Y 2 5 2 8 2 9 3 4 540i 255 40 R 17 94 W Y 2 8 3 4 225 55 R 16 95 Q T H M S 235 45 R 17 94 Q T H M S 2 5 2 8 2 9 3 4 Online Version 07 98 BMW AG 30 Reifenf lldruck BMW Reifendimension max F pa LD PER T Eo E j E 205 65 R 15 94 V 225 60 R 15 96 V 225 55 R 16 95 V 2 0 2 6 3 1 235 45 R 17 94 W Y Sostds 205 65 R 15 94 Q T H M S 225 60 R 15 96 Q T H M S m ae Ze ee 225 55 R 16 95 Q T H M S 235 45 R 17 94 Q T H M S 225 60 R 15 96 W 225 55 R 16 95 W 2 1 2 5 as 3 1 528i 235 45 R 17 94 W Y 530d 225 60 R 15 96 Q T H M S 225 55 R 16 95 Q T H M S 2 3 2 1 2 8 3 3 235 45 R 17 94 Q T H M S 225 55 R 16 95 W EN 235 45 R 17 94 Y T m 225 55 R 16 95 Q T H 235 45 R 17 94 Q T H M S M S gt Die Reifendimension 205 65 R 15 94 V ist f r den BMW 523i touring nicht freigegeben lt 4 Online Version 07 98 BMW AG Online Version 07 98 BMW AG 32 ffnen und Schlie en Schl ssel 34 Elektronische Wegfahrsicherung 35 Zentralverriegelung 36 T ren von au en 36 Funkfernbedienung 37 T ren von innen 39 Heckklappe 40 Heckscheibe 41 Kofferraum 43 Alarmanlage 44 Fensterheber 46 Schiebe Hebedach 47 Einstellen Sitze 49 Lenkrad 52 Spiegel 5
73. W Service austauschen lassen Kindersicherung An einer Fondt r Schl ssel in den Schlitz stecken und nach au en drehen Die jeweilige T r kann nur von au en ge ffnet werden Online Version 07 98 BMW AG Z undschlo 1 Lenkung entriegelt Eine leichte Lenkbewegung erleichtert oft die Drehung des Schl ssels von 0 auf 1 Einzelne Stromverbraucher sind betriebsbereit 2 Z ndung eingeschaltet BMW 525td tds 530d Vorgl hen Alle Stromverbraucher sind betriebs bereit O Lenkung verriegelt Der Schl ssel kann nur in dieser Stellung eingesteckt bzw abgezogen werden Nach dem Abziehen des Schl ssels das Lenkrad bis zum Einrasten leicht drehen 3 Motor anlassen gt Fahrzeuge mit Automatic Ge LE _ triebe Den W hlhebel erst bei laufendem Motor Z ndschl sselstel lung 2 aus der Position P herausneh men Um den Schl ssel in die Stellung O zur ckzudrehen bzw abzuziehen erst den W hlhebel in die Position P bringen Interlock Motor anlassen 63 Vor dem Anlassen Handbremse anziehen Schalthebel in Leerlaufstellung bzw bei Automatic Getriebe in P oder N Bei niedrigen Temperaturen das Kupplungspedal treten Motor nicht in geschlossenen R umen laufen lassen Die Ab gase enthalten das farb und geruch lose aber giftige Kohlenmonoxid Das Einatmen von Abgasen ist gesundheits sch dlich und kann zur Bewu tlosigkeit und zum Tod f hren Fahrzeug nicht
74. an und abklappen siehe Seite 53 Das automatische Abblen den funktioniert wie beim Innenspiegel Sie k nnen drei verschiedene Fahrer sitz Au enspiegel und Lenkrad positionen nur in Verbindung mit elek trischer Lenkradeinstellung speichern und abrufen Das Bild zeigt die Tasten dazu an der Fahrert r gt Die Einstellung derLordosenst tze ist nicht im Memory enthalten Speichern 1 Schl ssel in Z ndschl sselstellung 1 oder 2 2 Gew nschte Sitz Au enspiegel und Lenkradposition einstellen 3 MEMORY Taste dr cken Kontroll lampe in der Taste leuchtet 4 Gew nschte Speicher Taste 1 2 oder 3 dr cken Kontrollampe er lischt Abrufen Fahrert r nach dem Entriegeln ge ffnet oder Z ndschl ssel in Position 1 gt Gew nschte Speicher Taste 1 2 oder 3 kurz dr cken Der Einstellvorgang wird sofort ab gebrochen wenn Sie einen Schalter der Sitzeinstellung oder eine der Memorytasten bet tigen Fahrert r geschlossen und Z ndschl s sel entweder abgezogen oder in Posi tion O oder 2 gt Gew nschte Speicher Taste 1 2 oder 3 so lange dr cken bis der Ein stellvorgang abgeschlossen ist Wurde die MEMORY Taste versehent lich gedr ckt Taste erneut dr cken die Kontrollampe erlischt Memory nicht w hrend der Fahrt abrufen sonst besteht durch eine unerwartete Sitz oder Lenkradbewe gung Unfallgefahr 4 55 Online Version 07 98 BMW AG 56 Sitz Spiegel und Le
75. as Me rohr einschieben und wieder herausziehen Der lstand mu zwischen den beiden Markierungen des Me stabs liegen Der Motor lverbrauch ist ebenso wie der Kraftstoffverbrauch abh ngig von der Fahrweise und den Einsatzbedin gungen U1 Die lmenge zwischen den beiden Markierungen des Me stabs betr gt ca 1 Liter Die obere Markierung des Me stabs nicht berschreiten Zu viel ein gef lltes l ist sch dlich f r den Motor 157 Bedienung Motor l nachf llen l erst nachf llen wenn der lstand bis kurz ber die untere Markierung des Me stabs abgesunken ist Die untere Markierung jedoch nicht unterschreiten BMW Motoren sind so konstruiert da lzus tze nicht erforderlich sind unter Umst nden sogar zu Sch den f hren k nnen Das gilt auch f r das Schalt Automatic und Hinter achsgetriebe sowie die Servolenkung R Online Version 07 98 BMW AG 158 Motor l Vorgeschriebene Motor le Die Qualit t von Motor len ist f r die Funktion und Lebensdauer eines Mo tors entscheidend Auf der Basis auf wendiger Versuche gibt BMW nur be stimmte Motor le frei Benzinmotoren Verwenden Sie nur freigegebene Longlife le Sollte es Ihnen einmal unm glich sein ein freigegebenes Longlife l zu kau fen k nnen Sie zum Nachf llen kleine rer Mengen zwischen den lwechseln auch von BMW freigegebene Spezial le verwenden Nur wenn auch diese
76. baren Ger uschbel stigungen f hren Auch Witterungseinfl sse wie Sonnen intensit t Nebel Regen oder Schnee fall k nnen auf den Radioempfang sto rend einwirken Von BMW nicht empfohlene Auto telefone bzw tragbare Telefone k nnen gleichfalls St rungen im Radio beim Telefonieren verursachen Diese u ern sich als tieffrequente Brummt ne Einstellung und Bedienung Ihres Auto radios entnehmen Sie bitte der beilie genden Zusatz Betriebsanleitung Online Version 07 98 BMW AG Reifenf lldruck Informationen zu Ihrer Sicherheit Die werkseitig freigegebenen G rtelrei fen sind auf Ihr Fahrzeug abgestimmt und bieten sowohl optimale Fahrsicher heit als auch den gew nschten Fahr komfort Von der Reifenbeschaffenheit und der Einhaltung des vorgeschriebenen Rei fenf lldrucks h ngt nicht nur die Reifen lebensdauer sondern in hohem Ma e auch die Fahrsicherheit ab Falscher Reifenf lldruck ist h ufig Ursa che von Reifenbeanstandungen Er be einflu t dar ber hinaus in hohem Ma e auch die Stra enlage Ihres BMW Den Reifenf lldruck auch am Reserverad regelm ig pr fen mindestens zweimal monatlich und vor Antritt einer l ngeren Fahrt Sonst kann es durch falschen Reifenf lldruck zu Fahrinstabilit t bzw Reifensch den und somit zu Unf llen kommen lt 4 Reifenzustand Reifenprofil Reifensch den Reifen fters auf Besch digungen Fremdk rper Abnutzung und Profil tiefe
77. bzw entsch rft Der Innenraumschutz wird ca 30 Se kunden nach der letzten Schlie bet ti gung aktiviert Wurde die Alarmanlage ordnungs gem gesch rft leuchtet die Warn blinkanlage einmal auf Die Heckklappe k nnen Sie auch bei gesch rfter Anlage ber die Taste 4 der Funkfernbedienung ffnen Mit dem Schlie en ist die Klappe wieder gesichert gt Bei einigen L nderausf hrungen kann die Alarmanlage nur mit der Funkfernbedienung bet tigt werden Entriegeln ber ein Schlo l st bei diesen Fahrzeugen Alarm aus Um den Alarm zu beenden Taste 1 dr cken entriegeln oder den Z nd schl ssel in Stellung 1 drehen Anzeigen der Kontrolleuchte gt Die Kontrolleuchte unter dem Innen spiegel blitzt dauernd Die Anlage ist gesch rft gt Die Kontrolleuchte blinkt beim Sch rfen T ren Motorhaube oder Heckklappe bzw scheibe sind nicht richtig geschlossen Auch wenn diese nicht mehr geschlossen werden ist der restliche Teil gesichert und die Kontrolleuchte blitzt nach 10 Sekun den dauernd Der Innenraumschutz ist jedoch nicht aktiviert gt Die Kontrolleuchte erlischt beim Ent sch rfen Es wurde in der Zwischen zeit nicht an Ihrem Fahrzeug mani puliert Online Version 07 98 BMW AG Alarmanlage gt Die Kontrolleuchte blinkt beim Ent sch rfen f r 10 Sekunden Es wurde in der Zwischenzeit an Ihrem Fahr zeug manipuliert Nach Ausl sen eines Alarms blitzt die Kontrolleucht
78. cherheit des Fahrzeugs nicht mehr gew hrleistet und es entsteht eine Gesetzeswidrigkeit Schwere und harte Gegenst nde nicht ungesichert im Passagierraum unter bringen sonst w rden diese bei Brems und Ausweichman vern umherschleu dern und die Insassen gef hrden lt 4 Online Version 07 98 BMW AG 122 Dachgepacktrager Aufnahmepunkte Zugang zu den Aufnahmepunkten Zum Aufklappen der Deckel Pfeil be nutzen Sie bitte das dem Tr gersystem beiliegende Werkzeug F r Ihren BMW steht ein spezielles Tr gersystem als Sonderzubeh r zur Verf gung Bitte beachten Sie die in der Montageanleitung enthaltenen Hin weise Beladene Dachgep cktr ger ndern das Fahr und Lenkverhalten des Fahr zeugs durch Verlagern des Schwer punkts erheblich Beim Beladen deshalb darauf achten da die zul ssige Dachlast das zul s sige Gesamtgewicht und die Achsla sten nicht berschritten werden Die Angaben daf r finden sie unter Technische Daten Seite 217 Die Dachlast mu gleichm ig verteilt und darf nicht zu gro fl chig sein Schwere Gep ckst cke immer nach unten Darauf achten da gen gend Freiraum f r das Heben des Schiebe Hebedachs vorhanden ist und keine Gegenst nde in den Schwenkbereich der Heckklappe des touring ragen Richtiges und sicheres Befestigen des Dachgep cks verhindert ein Verlagern oder Verlorengehen w hrend der Fahrt Gefahr f r nachfolgenden Verkehr Fahren Si
79. chnik auf Seite 202 W hlhebelpositionen PRNDS32 Motor anlassen Das Anlassen des Motors ist nur in den Positionen P oder N m glich Die Ganganzeige ist je nach Ausstat tung Ihres Fahrzeugs unterschiedlich siehe Bilder 67 BZ D gt en Wahlhebelpositionen wechseln Eine Sperre verhindert das versehent liche Schalten in einige W hlhebelposi tionen Um die Sperre aufzuheben die Taste an der Vorderseite des W hl hebelknaufs dr cken Pfeil E Treten Sie bei stehendem Fahr __ zeug vor dem Schalten aus P oder N die Fu bremse sonst ist der W hl hebel blockiert Shiftlock Fu bremse bis zum Anfahren getreten halten sonst bewegtsich das Fahrzeug bei eingelegter Fahrposition lt Vor dem Verlassen des Fahrzeugs bei laufendem Motor den W hlhe bel in Position P oder N bringen und die Handbremse anziehen sonst setzt sich das Fahrzeug in Bewegung Online Version 07 98 BMW AG 68 Automatic Getriebe Fahrzeug nicht mit laufendem Motor unbeaufsichtigt stehen lassen sonst stellt es eine gro e potentielle Gefahr dar lt P Parken Nur bei stehendem Fahrzeug einlegen Die Antriebsr der werden blockiert R R ckw rtsgang Nur bei stehendem Fahrzeug einlegen N Neutral Leerlauf Nur bei l ngeren Fahrtunterbrechun gen einlegen D Drive Automatic Fahrstellung Position f r den normalen Fahrbetrieb Alle Vorw rtsg nge werden geschaltet
80. deanlagen in der Fassung der Bekanntmachung vom 3 uli 1989 hiermit allgemein geneh migt Der Frequenzbereich 433 05 MHz bis 434 79 MHZ ist f r Hochfrequenz ger te f r industrielle wissenschaft liche medizinische h usliche und hnliche Zwecke sowie f r Funk anlagen f r verschiedene Zwecke vorgesehen Beim Betrieb der 0 9 Funk anlagen kann daherkein Schutz vor Empfangsst rungen durch die 0 9 Hochfrequenzger te und Funk anlagen gew hrt werden 3 Leitergebundene Fernmeldeanlagen die ffentlichen Zwecken dienen sowie Funkanlagen d rfen nicht gest rt werden Funkanlagen die unter der vorge nannten Typenbezeichnung in den Verkehr gebracht werden bed rfen keiner besonderen Genehmigung im einzelnen wenn sie mit dem beim Bundesamt f r Zulassungen in der Telekommunikation BZT technisch gepr ften Baumuster elektrisch und mechanisch bereinstimmen und wie folgt gekennzeichnet sind Bundes adler BZT G750496E sowie Name der Herstellerfirma Bayerische Moto ren Werke Aktiengesellschaft 80788 M nchen und der Typen bezeichnung EWS FZV Diese Kennzeichnung ist am Geh use der Funkger te entweder auf einem Typenschild oder an rtlich zusam menh ngender Stelle wenn die Form einer Pr gung oder Gravur gew hlt wird an gut sichtbarer Stelle anzu bringen Die Kennzeichnung mu dauerhaft und abnutzungssicher aus gef hrt und so mit dem Geh use ver bunden sein da sie beim Entfernen zerst rt w
81. destrom 20 Motor lstand Motor ldruck 20 Elektronische Motorleistungs 8 W hlhebel und Programmanzeige regelung EML 22 f r Automatic Getriebe 67 Diesel Vorgl hen Digitale Diesel Service Intervallanzeige 79 Elektronik DDE 22 Motorsteuerung 22 Online Version 07 98 BMW AG 18 Instrumentenkombination 20120 100 160 TEE 200 220 N 140 JS 17 16 15 14 13 12 11 10 9 B 7 Online Version 07 98 BMW AG Instrumentenkombination Es gibt zwei Ausf hrungen je nach Ausstattung Ihres Fahrzeugs 1 U AeA W N O Kraftstoffanzeige mit Leuchte f r Reservebereich 78 Kontrolleuchte f r Blinker 22 Geschwindigkeitsmesser Kontrolleuchte f r Fernlicht 22 Drehzahlmesser und Energie Control 77 Motor K hlmittelthermometer 79 Kontroll und Warnleuchten im Uhrzeigersinn f r Handbremse 21 Bremshydraulik Anti Blockier System ABS 21 Airbags 21 Bitte angurten 21 Geschwindigkeitsregelung 22 Taste f r Check Control 79 W hlhebel und Programmanzeige f r Automatic Getriebe 67 69 Dynamic Brake Control DBC 22 10 11 12 13 14 16 17 Au entemperaturanzeige 77 Kontrolleuchte f r Automatische Stabilit ts Control plus Traktion ASC T Dynamische Stabilit ts Control DSC 21 Tageskilometerz hler 77 Anzeige f r gt Check Control 80 gt Bordcomputer siehe Radio betriebsanleitung und bei Ausf hrung mit Multi Funktions Lenkrad
82. dienung 183 Fernbedienung f r Lampen wechseln 179 Motor l nachf llen 157 Bereitschaftsdienst 196 Standheizung Heckscheibenwischer Motor lsorten 158 Beschlag entfernen Batteriewechsel 185 Wischerblatt wechseln 176 Motor lstand pr fen 157 Scheiben 99 102 neuer Sender 185 Blinker Fernlicht l Lampe wechseln 178 Lampe wechseln 177 Innenleuchten Bordwerkzeug 176 Feuerl scher 199 Lampe wechseln 182 Bremsen St rungen 132 Fremdstarten 196 Bremsfl ssigkeit Frostschutz verwenden K nachf llen 161 K hler 161 Kennzeichenleuchte Bremsleuchten F lldruck 27 Lampe wechseln 181 Lampe wechseln 179 Funkfernbedienung Kofferraumleuchten Batteriewechsel 183 Lampe wechseln 182 neuer Sender 184 Kontrolleuchten 20 Online Version 07 98 BMW AG Selbsthilfe von A bis Z N Nebelscheinwerfer Lampe wechseln 179 Nebelschlu leuchten Lampe wechseln 179 Neigungsalarmgeber ausschalten 45 Neuer Sender Fernbedienung f r Standheizung 185 Funkfernbedienung 184 Niveauregulierung inaktiv 135 Notbet tigung Heckklappe 40 195 Schiebe Hebedach 194 Tankklappe 194 T ren 36 O l Servolenkung nachf llen 162 lsorten 158 lstand pr fen 157 sen An und Abschleppen 197 P Pannendienst 196 Parklicht Lampe wechseln 178 R Radschraubenschl ssel 186 Radwechsel 186 Rechts Linksverkehr Scheinwerfer einstellung 171 Reifenf lldruck 27 Reifenpanne 186 Reifensch den 137 Reifenwechsel 186 Reserverad 186 R ckfahrscheinw
83. dschlo kurz max 5 Sekunden in Position 1 und wieder zur ck auf 0 drehen Schl s sel abziehen 3 Taste 1 siehe Bild dr cken und halten Taste 2 kurz hintereinander dreimal innerhalb von 10 Sekunden dr cken Taste 1 w hrenddessen aber nicht loslassen 4 Taste 1 loslassen Die LED 3 blinkt 5 langsam f r maximal 10 Sekunden Die Zentralverriegelung signalisiert durch Verriegeln und sofortiges Ent riegeln das erfolgreiche Initialisieren des Senders Bleiben das Blinken der LED oder die Reaktion der Zentralverriegelung aus mu der Initialisierungsvorgang erneut durchgef hrt werden Wenn Sie weitere Sender f r Ihr Fahr zeug haben m ssen Sie innerhalb von jeweils 30 Sekunden auch die anderen Sender insgesamt bis zu vier initialisie ren Dazu f r alle Sender die Schritte 3 und 4 wiederholen Die Zentralverriege lung best tigt jeden Initialisierungsvor gang wie unter 5 beschrieben Bei St rungen wenden Sie sich bitte an Ihren BMW Service Dort sind auch Ersatzsender erh ltlich gt Den Sender gegen unbefugte Be LE _ nutzung sch tzen indem z B im Hotel nur der T r und Z ndschl ssel 3 oder der Reserveschl ssel siehe Seite 34 ausgeh ndigt wird Online Version 07 98 BMW AG Fernbedienung f r Standheizung Batterien wechseln Die Batterien erneuern wenn beim Einschalten der Standheizung die Kon trolleuchte nicht mehr blinkt 1 Deckel 1 f r Batteriefach aufziehen
84. e Lampe 10 Watt 1 Leuchte mit einem Schraubenzieher an der Aussparung herausdr cken 2 Reflektor abnehmen 3 Lampe wechseln Laderaumleuchten Leuchte am Dachhimmel Lampen 10 Watt 1 Lichtscheibe mit einem Schrauben zieher seitlich herausdr cken 2 Lampe wechseln Leuchte am Abschlu der Heckklappe Lampe 10 W 1 Leuchte mit einem Schraubenzieher am oberen Rand herausdr cken 2 Reflektor abnehmen 3 Lampe wechseln Online Version 07 98 BMW AG Funkfernbedienung Batterie wechseln Erneuern wenn in der Check Control die Meldung Funkschl ssel Batt erscheint Die LED leuchtet beim Dr k ken einer Taste nicht mehr auf und das Verriegeln ber die Fernbedienung ist nicht mehr m glich Nur eine Batterie des im Batteriefach angegebenen Typs CR 2016 verwen den und unbedingt auf richtige Einbau lage achten 1 Deckel mit Schraubenzieher an der Aussparung abheben Pfeil 2 Zwei Schrauben Pfeile l sen und Deckel abnehmen Typ und Einbaulage der Batterie sind auf dem Boden des Batteriefachs ein gepr gt i Altbatterien bei einer Sammel a stelle oder bei Ihrem BMW Service abgeben 183 D D en Online Version 07 98 BMW AG 184 Funkfernbedienung Neuer Sender Wenn Sie einen neuen Sender in Be trieb nehmen Ersatz oder weiterer Sen der mu dieser initialisiert werden 1 2 Einsteigen und T ren schlie en Z ndschl ssel im Z n
85. e Ver nderungen vornehmen sonst ist die Schutzfunktion der Sicherheits Bat terieklemme nicht mehr gew hrleistet Reparaturen und Entsorgung d rfen nur von daf r geschultem Personal vorge nommen werden Beim Ausbau zuerst das Kabel am Mi nuspol danach das Kabel am Pluspol abklemmen Den Batterieschutzb gel 1 demontieren und die Verschrau bung der Batteriebefestigung 2 l sen 191 Beim Einbau zuerst das Kabel am Plus pol dann das Kabel am Minuspol an klemmen Beim Einbau auf korrekte Befesti gung der Batterie achten und den Schutzb gel montieren sonst ist die Batterie bei einem Unfall nicht gen gend gesichert lt Batterie laden Die Batterie im Fahrzeug nur bei ste hendem Motor laden Vor allen Arbeiten an der elek trischen Anlage das Kabel vom Minuspol der Batterie abklemmen sonst k nnen Kurzschl sse Brand und Verletzungsgefahr hervorrufen lt Wenn das Fahrzeug l nger als 4 Wo chen abgestellt wird die Batterie durch Abklemmen des Kabels am Minuspol vom Bordnetz trennen Wird das Fahrzeug l nger als 6 Wochen nicht in Betrieb genommen Batterie ausbauen aufladen und in einem k h len jedoch frostfreien Raum lagern Sp testens nach 6 Monaten jedoch vor jedem Einbau die Batterie nachladen da sie sonst unbrauchbar wird J ede Entladung besonders ber l ngere Online Version 07 98 BMW AG 192 Batterie Zeitr ume reduziert die Lebensdauer der Batterie Sr
86. e Hin Gelb Zu Ihrer Information weise Seite 86 Nebelschlu leuchten Dynamic Brake Control DBC t Leuchtet bei eingeschalteten T St rung im DBC System Die Nebelschlu leuchten normale Bremswirkung ist un N here Hinweise Seite 92 eingeschr nkt vorhanden Diesel Vorgl hen Reifendruck Control RDC die Leuchte erloschen ist Reifenf lldruck pr fen siehe N here Hinweise Seite 63 Seite 27 88 Niveauregulierung tu Die Niveauregulierung ist inak tiv Bitte den n chsten BMW Service aufsuchen N here Hinweise Seite 135 Motorsteuerung St rung in der Motorsteuerung Bitte von Ihrem BMW Service berpr fen lassen Elektronische Motorleistungs EML regelung EML St rung in der EML Beim Brem sen kann ein erh hter Pedaldruck und weg erforderlich sein Bitte von Ihrem BMW Service berpr fen lassen Digitale Diesel Elektronik in DDE Leuchtet w hrend der Fahrt auf Bitte von Ihrem BMW Service berpr fen lassen N here Hinweise Seite 136 Gr n Zu Ihrer Information Blinker lt gt Blinkt bei eingeschaltetem Blin ker bei Anh ngerbetrieb auch f r den Anh nger Schnelles Blinken St rung im System N here Hinweise Seite 72 Geschwindigkeitsregelung Leuchtet bei eingeschaltetem System Bereit zur Bedienung ber das Multi Funktions Lenkrad N here Hinweise Seite 75 Nebelscheinwerfer 0 Leuchtet bei eingeschalteten Nebelscheinwerfern N here Hinweise Seite 9
87. e anschlie end wieder dauernd Neigungsalarmgeber Neigungsalarmgeber und Innenraum schutz lassen sich zusammen ausschal ten Damit verhindern Sie ungewollten Alarm z B bei Duplex Garagen oder beim Transport auf Autoreisez gen Verriegeln sch rfen Sie zweimal dr cken Sie also die Taste 2 der Funk fernbedienung zweimal hintereinander oder verriegeln Sie zweimal mit dem Schl ssel Die Kontrolleuchte leuchtet kurz auf und blitzt dann dauernd Der Neigungs alarmgeber und der Innenraumschutz sind bis zum Entsch rfen ausgeschal tet Innenraumschutz Das Bild zeigt Sender und Empf nger des Innenraumschutzes Voraussetzung f r ein einwandfreies Funktionieren des Innenraumschutzes sind geschlossene Fenster und ein ge schlossenes Schiebe Hebedach Schalten Sie jedoch den Innenraum schutz aus siehe vorherige Spalte unter Neigungsalarmgeber wenn gt Kinder oder Tiere im Fahrzeug blei ben sollen gt Fenster oder Schiebe Hebedach ge ffnet bleiben sollen 45 E Unabsichtlich ausgeschaltet wer gt _ den der Neigungsgeber und der Innenraumschutz wenn das Komfort schlie en von Fenstern und Schiebe Hebedach innerhalb der ersten 10 Se kunden unterbrochen und wieder neu eingeleitet wurde Ist dies geschehen mu entsch rft und wieder neu ge sch rft werden Online Version 07 98 BMW AG 46 Fensterheber Ja Fenster ffnen und schlie en Ab Z ndschl sselstellung 1 g
88. e aus ca 30 cm H he fallen lassen so da sie deutlich h rbar ein rastet Zur Vermeidung von Verletzungen wie bei jedem Schlie vorgang darauf achten da der Schlie bereich der Motorhaube frei ist Sollte sich w hrend der Fahrt heraus stellen da die Motorhaube nicht rich tig verriegelt ist sofort anhalten und korrekt schlie en i Online Version 07 98 BMW AG 148 Motorraum BMW 520i 5231 528i 390de372 Online Version 07 98 BMW AG Motorraum BMW 520i 5231 528i 1 Me stab f r Motor l 157 2 Vorratsbeh lter f r Bremsfl ssigkeit unter dem Geh use des Mikrofilters 161 3 Fremdstartst tzpunkt 196 4 lbeh lter f r Servolenkung 162 5 Ausgleichsbeh lter f r K hlmittel 160 6 Einf llstutzen f r Motor l 157 7 Vorratsbeh lter f r Intensivreinigungsanlage 156 8 Vorratsbeh lter f r Scheiben und Scheinwerferreinigungsanlage 156 149 D D en Online Version 07 98 BMW AG 150 Motorraum BMW 535i 540i 390de130 Online Version 07 98 BMW AG Motorraum BMW 535i 540i 1 Vorratsbeh lter f r Bremsfl ssigkeit unter dem Geh use des Mikrofilters 161 2 lbeh lter f r Servolenkung 162 3 Fremdstartst tzpunkt 196 4 Me stab f r Motor l 157 5 Einf llstutzen f r Motor l 157 6 Ausgleichsbeh lter f r K hlmittel 160 7 Vorratsbeh lter f r Intensivreinigungsanlage 156 8 Vorratsbeh lter f r Scheibe
89. e ausgeglichen und vermei den Sie ruckartiges Anfahren und Bremsen oder schnelles Kurvenfahren Durch die Dachlast vergr ert sich die Windangriffsfl che Erh hter Kraftstoff verbrauch und eine st rkere Beanspru chung der Karosserie sind die Folgen Online Version 07 98 BMW AG Anh ngerbetrieb Fahren mit Anh nger Das Fahren mit Anh nger stellt h here Anforderungen sowohl an das Zugfahr zeug als auch an Sie Ein Anh nger beeintr chtigt die Wen digkeit die Steigf higkeit das Be schleunigungs und Bremsverm gen und ver ndert das Fahr und Kurven verhalten Die zul ssige Anh ngelast und die zu lassige Deichselst tzlast finden Sie un ter Technische Daten Seite 217 Die zul ssige Anh ngelast ist auch im Fahr zeugschein eingetragen Auskunft ber M glichkeiten zum Erh hen der Anh n gelast gibt jeder BMW Service Anh ngerkupplung Die Fahrwerksabstimmung Ihres BMW stellt eine optimale L sung im Hinblick auf Fahrsicherheit Komfort und Sport lichkeit dar Bei Einbau der Anh ngerkupplung ab Werk wird das Fahrzeug serienm ig mit verst rkter Federung an der Hin terachse ausger stet Diese kompen siert das Kupplungsgewicht und opti miert das Fahrverhalten im Solobetrieb Bei einer Nachr stung nur eine von BMW freigegebene Anh ngerkupp lung verwenden und fachgerecht von Ihrem BMW Service montieren lassen Es ist empfehlenswert die verst rkte Federung ebenfalls
90. e dazu die Hinweise auf Seite 132 161 Die Bremsfl ssigkeit ist hygrosko pisch d h sie nimmt im Laufe der Zeit Feuchtigkeit aus der Luft auf Um die Betriebssicherheit der Brems anlage zu gew hrleisten die Bremsfl s sigkeit alle zwei J ahre durch Ihren BMW Service erneuern lassen siehe auch Seite 79 191 und im Serviceheft Bremsfl ssigkeit ist gesundheitssch d lich und greift den Fahrzeuglack an Deshalb nur im verschlossenen Origi nalbeh lter und f r Kinder unzug nglich aufbewahren Bremsfl ssigkeit nicht versch tten und nur bis zur Markierung MAX des Beh l ters auff llen Bremsfl ssigkeit k nnte sich bei Ber hrung mit hei en Motor teilen entflammen und Verbrennungen hervorrufen lt ae Bei der Entsorgung von Brems 7 fl ssigkeit die entsprechenden Umweltschutzgesetze beachten Online Version 07 98 BMW AG 162 OI f r Servolenkung Fahrzeug Identifizierung Su Im Motorraum am rechten Federbein dom Pfeil Das Bild zeigtbeispielhaft den lbeh l ter des BMW 520i 523i und 528i lbeh lter weiterer Motorvarianten siehe Motorraum ab Seite 150 Bei stehendem Motor den Beh lter deckel aufschrauben und den Deckel mit dem Me stab wieder einstecken Der lstand mu zwischen den Markie rungen am Me stab liegen Den Beh lterdeckel zuschrauben Wenden Sie sich an Ihren BMW Service wenn l fehlt da nur ATF l verwendet werden darf und zum Nach
91. eber Sicherheitsschalter Damit k nnen Sie das ffnen und Schlie en der hinteren Fenster ber die Schalter im Fond z B durch Kinder verhindern Den Sicherheitsschalter stets dr cken wenn Kinder im Fond mitfahren Unkontrolliertes Schlie en der Fenster kann zu K rperverletzun gen f hren Schiebe Hebedach Das Schiebe Hebedach stets kontrolliert und aufmerksam schlie en sonst kann es zu K rper verletzungen kommen Den Z ndschl ssel beim Verlassen des Fahrzeugs stets abziehen und die T ren schlie en damit z B Kinder nicht mehr das Dach bedienen und sich verletzen k nnen Unterdruck oder Zugluft im Fahrzeugin nenraum werden bei ge ffnetem oder angehobenem Dach vermieden wenn Sie die Luftaustritte im Armaturenbrett offenhalten und ggf die Luftzufuhr er h hen Siehe Seite 96 102 Zur Komfortbedienung ber das T r schlo bzw die Funkfernbedienung siehe Seite 36 bzw 37 47 BZ D gt en Anheben ffnen Schlie en Ab Z ndschl sselstellung 1 den Schal ter dr cken bzw bis zum Druckpunkt in die gew nschte Richtung schieben Beim Anheben f hrt der Dachhimmel nur einige Zentimeter zur ck Sie k nnen das Dach nach dem Aus schalten der Z ndung noch bis zu 15 Minuten bedienen solange keine Vordert r nach dem ffnen wieder geschlossen wurde Automatisches ffnen und Schlie en Den Schalter ber den Druckpunkt hinaus antippen
92. eht die Gefahr eines Motorschadens infolge berhitzung Bei defektem Keilriemen ist gleichzeitig ein erh hter Kraftauf wand f r die Lenkung n tig Motor ldruck Gleichzeitig ggf Meldung Stop ldruck Motor in der Check Control Sofort anhalten und den Mo tor abstellen Motor lstand pr fen evtl l nachf llen Ist der lstand in Ord nung Mit dem n chsten BMW Service in Verbindung setzen A Die Fahrt nicht fortsetzen sonst besteht die Gefahr eines Motor schadens infolge mangelnder Schmie rung Reifendruck Control RDC I Zus tzlich ert nt ein Gong Reifenpanne ist aufgetreten Sofort zum Anhalten die Geschwindig keit reduzieren dabei aber heftige Brems und Lenkman ver vermeiden N here Hinweise Seite 88 Bremshydraulik CT Leuchtet trotz gel ster Hand bremse Den Stand der Brems fl ssigkeit pr fen lassen Vor der Wei terfahrt unbedingt die Hinweise auf den Seiten 132 und 161 beachten Online Version 07 98 BMW AG Kontroll und Warnleuchten Gelb Sofort anhalten Motor lstand De Leuchtet w hrend der Fahrt auf Sofort anhalten und den Motor abstellen Der Olstand ist am absoluten Minimum Die Fahrt nicht fortsetzen sonst besteht die Gefahr eines Motor schadens infolge mangelnder Schmie rung Rot als wichtige Erinnerung Handbremse i Leuchtet bei angezogener Handbremse N here Hinweise Seite 65 Handbremse Leuchtet bei
93. eifensch den 137 Reifenwechsel 186 Reservekontrolleuchte 78 Reserverad 186 Reserveschl ssel 34 Restw rme 103 Rollo Sonnenschutz 106 R ckfahrscheinwerfer 66 Lampe wechseln 179 R ckhaltesystem 61 R ckleuchte 179 R cknahme des Fahrzeugs 173 R cksitzlehne umklappbar 113 R ckspiegel 53 R ckw rtsgang 66 S Schaltgetriebe 66 Scheiben abtauen 99 102 Scheibenbeschlag entfernen 99 102 Scheibenbremsen 131 Scheibenreinigungs automatik 73 Scheibenwaschbeh lter auff llen 156 Scheibenwischer 72 Scheibenwischerbl tter wechseln 176 Scheinwerfer Abdeckung Pflege 164 177 Scheinwerfereinstellung Rechts Linksverkehr 171 Scheinwerferreinigung 74 Scheinwerferreinigungs anlage 156 Schiebe Hebedach 47 Online Version 07 98 BMW AG Alles von A bis Z Funkfernbedienung 37 Komfortbedienung 36 Schlie en bei elektrischem Defekt 194 Schleppen 198 Schleudern 134 Schl sser Pflege 133 Schl ssel 34 Schl ssel mit Funkfernbedienung 34 Schlu leuchte 179 Schneeketten 133 140 Schulterst tze 51 Schutzverglasung Pflege 166 Schweres Ladegut 121 Seiten Airbags 59 Serviceheft 163 Service Intervallanzeige 79 163 Servicemobil siehe Bereitschaftsdienst 196 Servolenkung 135 l 162 Servotronic 135 Shiftlock 67 69 Sicherheitsgurte 58 59 Sicherungen 192 Sicherungskn pfe 39 Signalhorn 15 Sitz elektrisch 51 Sitz mechanisch 49 Sitze einstellen 49 Sitzheizung 106 Sitzmemory 55 Skisack 114 Skisack im to
94. einer als 150 cm sind d rfen nur im Fond mit fahren Bei Ausstattung mit Seiten Airbags im Fond darauf achten da Kindersitze korrekt und mit dem gr tm glichen Abstand zur T r montiert sind Kinder nicht in Richtung T r aus dem Kinder sitz lehnen lassen da sonst erhebliche Verletzungen bei Airbag Ausl sung ent stehen k nnen lt 4 Auch bei Beachtung aller Hinweise sind je nach den Umst nden des Einzelfalles durch die Airbagausl sung bedingte Gesichts sowie Hand und Armverlet zungen nicht ganz ausgeschlossen Bei sensiblen Insassen kann es durch das Z nd und Aufblasger usch zu kurzfri stigen nicht bleibenden Geh rbeein tr chtigungen kommen Weiteres zum Airbag System auf Seite 170 und 203 Online Version 07 98 BMW AG Kinder R ckhaltesysteme F r Kinder bis 12 J ahre und Kinder die kleiner als 150 cm sind m ssen genehmigte R ckhaltesysteme ben tzt werden Kleinkinder bis zu 18 Monaten k nnen durch ein r ckw rtsgerichtetes R ck haltesystem auf den Fondsitzen gesichert werden unter Verwendung der serienm igen Sicherheitsgurte F r jede Altersgruppe stehen bei Ihrem BMW Service entsprechende Kinder sitzsysteme zur Verf gung Bitte beach ten Sie bei deren Verwendung die Hin weise in der Einbau Anleitung Auf der Beifahrerseite keine Kin der R ckhaltesysteme ben tzen sonst k nnen bei einem Ausl sen des Airbags Verletzungen entstehen Keine nderungen an Kinder R
95. eisten jedoch optima len Vortrieb und gleichzeitig bestm g i che Fahrstabilit t Der Bremseneingriff wird von Ger u schen begleitet Online Version 07 98 BMW AG 204 Autoradio Empfang Die Wellenbereiche MW LW und KW bieten gro en Fernempfang weil sich die Sendewellen sowohl als Bodenwel len entlang der Erdoberfl che als auch als Raumwellen reflektiert von der lonosph re ausbreiten Der UKW Bereich FM bietet gegen ber den anderen Wellenbereichen die weitaus beste Wiedergabequalit t Die Senderreichweite ist gering bedingt durch die geradlinige Ausbreitung der Senderwellen Die Einschr nkungen die sich aus dem mobilen Radioempfang ergeben wer den teilweise durch ausgekl gelte Systeme ausgeglichen Das Radio Data System RDS sorgt daf r da bei Sendeanstalten die ber mehrere Frequenzen ausstrahlen auto matisch immer auf die Frequenz mit der besten Empfangsqualit t umgeschaltet wird Beim Antennendiversity werden meh rere UKW Antennen in die Heckscheibe bzw beim touring auch in die linke hin tere Seitenscheibe integriert Ein inte grierter Prozessor w hlt automatisch die Antenne aus die das ankommende UKW Signal am besten empf ngt Der Wechsel auf das beste Antennenfeld geschieht innerhalb von Millisekunden f r den H rer unmerklich Gurtschlo strammer Der Gurtschlo strammer sorgt daf r da bei einer Kollision der Gurt deutlich fester anliegt und
96. eln der R der zwischen den Achsen gew nscht werden m ssen auch die Kosten f r die R der Ummon tage im Vergleich zur angestrebten Reifen Lebensdauerverl ngerung mit einkalkuliert werden Grunds tzlich mu das Wechseln in kurzen Intervallen max 5000 km erfolgen Lassen Sie sich von Ihrem BMW Service beraten Bei einem solchen Wechsel auf jeden Fall beachten Nur seitengleichen Radwechsel vorneh men sonst k nnen Bremsverhalten und Bodenhaftung ung nstig beeinflu t werden Im Anschlu an den Wechsel grund s tzlich den Reifenf lldruck richtigstel len Bei unterschiedlichen Reifengr en aufVorder und Hinterachse ab Seite 141 darf ein R derwechsel zwischen den Achsen nicht vorgenom men werden Online Version 07 98 BMW AG Rad Reifen Kombinationen Die richtige Wahl Ausschlie lich von BMW freigegebene Reifen verwenden ab Seite 141 Aufgrund der erzielbaren H chstge schwindigkeit sind bestimmte Reifenfa brikate und Gr en bindend vorge schrieben Einzelheiten kennt jeder BMW Service Eventuelle L ndervorschriften beach ten gt Die richtige Rad Reifen Kombina LE tion wirkt sich auf verschiedene Systeme aus die sonst in ihrer Funktion beeintr chtigt werden wie z B ABS AGS ASC T DSC Deshalb nur Reifen gleichen Fabrikats und gleicher Profilausf hrung verwen den und z B nach einer Reifenpanne die freigegebene Rad Reifen Kombina tion m glichst bald wieder hers
97. emperatur in der Check Control Motor ist zu hei Sofort abstellen und abk hlen lassen Zwischen den Farbfeldern Normale Betriebstemperatur Der Zei ger darf bei hoher Au entemperatur oder starker Beanspruchung bis an das rote Feld heranwandern K hlmittelstand pr fen Seite 160 Service Intervallanzeige r rj MRE ESPECTION l MS mm Die Ausf hrung der Anzeige ist je nach Ausstattung lhres Fahrzeugs unter schiedlich Gr ne Felder J e weniger aufleuchten desto n her r ckt die n chste Wartung Ihres Fahr Zeugs Gelbes Feld Dieses Feld erscheint zusammen mit OILSERVICE oder INSPECTION Eine Wartung steht an Bitte vereinba ren Sie mit Ihrem BMW Service einen Termin Rotes Feld Die F lligkeit der Wartung ist ber schritten 79 Uhrensymbol Zeigt den f lligen Bremsfl ssigkeits wechsel an Standzeiten bei denen die Batte rie abgeklemmt ist bleiben von der Anzeige unber cksichtigt Deshalb darauf achten da die Brems fl ssigkeit unabh ngig von der An zeige sp testens alle zwei J ahre gewechselt wird Siehe auch Seite 161 4 BZ D 2 en Online Version 07 98 BMW AG so Check Control Grafische Anzeige Folgende Hinweise bzw Zust nde werden symbolhaft ab Z ndschl ssel stellung 2 mit Gong gemeldet und so lange angezeigt bis die St rungen behoben sind 1 Abblend Fern und Standlicht pr fen 2 Waschfl ssigke
98. en An und Abschleppen 197 Schlepp se Die schraubbare Schlepp se befindet sich im Bordwerkzeug beim touring ne ben dem Reserverad und mu immer mitgef hrt werden Sie kann vorn oder hinten am Fahrzeug eingeschraubt wer den und ist ausschlie lich zum Schlep pen auf der Fahrbahn vorgesehen Zugang zum Schraubloch Vorn Auf das Pfeilsymbol der Abdeckung dr cken und die Abdeckung heraus schwenken Online Version 07 98 BMW AG 198 An und Abschleppen Hinten Auf das Pfeilsymbol der Abdeckung dr cken und die Abdeckung heraus schwenken FN Die Schlepp se bis zum Anschlag fest einschrauben sonst kann das Gewinde besch digt werden Das Fahrzeug nicht an Fahrwerksteilen abschleppen oder verzurren sonst k nnten diese besch digt werden und in der Folge zu Unf llen f hren lt Zum Schleppen entweder Schleppstan gen verwenden oder Nylonseile bzw Nylonb nder die zu ruckartige Zug belastungen vermeiden Schleppen mit Stange Die Schlepp sen beider Fahrzeuge sollten auf der gleichen Seite sein La t sich eine Schr gstellung der Stange nicht vermeiden folgendes be achten gt Die Freig ngigkeit ist bei Kurvenfahr ten eingeschr nkt gt Die Schr gstellung der Schlepp stange erzeugt Seitenkraft kritisch vor allem bei glatter Fahrbahn gt Zum Ausgleich der Schr gstellung ist ein Spurversatz zwischen Schlepp fahrzeug und geschlepptem Fahr zeug erforderlich
99. en sonst evtl zus tzliche St rungen im Bremssystem auftreten ohne erkannt zu werden Scheibenbremsen Scheibenbremsen bieten optimale Bremswirkung Bremskraftdosierung und Belastbarkeit Geringe Laufleistung l ngere Stand zeiten und geringe Beanspruchung be g nstigen die Korrosion der Brems scheiben und Verschmutzung der Bremsbel ge weil der zur Selbstreini gung der Scheibenbremse erforderliche Mindestdruck zwischen Belag und Scheibe nicht erreicht wird Korrodierte Bremsscheiben erzeugen beim Anbremsen einen Rubbeleffekt der meist auch durch l ngeres Ab bremsen nicht mehr zu beseitigen ist Nur von BMW freigegebene Bremsbel ge verwenden sonst kann die Fahrsicherheit beeintr chtigt sein lt 131 Fahrhinweise Bei N sse oder starkem Regen ist es zweckm ig die Bremse im Abstand von einigen Kilometern mit leichter Pedalkraft kurz zu bet tigen Dabei darauf achten da kein anderer Ver kehrsteilnehmer behindert wird Die entstehende W rme trocknet Brems scheiben und kl tze Die beste Bremswirkung wird bekannt lich nicht mit blockierten sondern gerade noch rollenden R dern erzielt Das ABS gew hrleistet dies automa tisch Sollte das ABS einmal ausfallen nach M glichkeit die Intervallbremsung anwenden siehe Seite 134 Lange oder steile Gef llstrecken im Gebirge f hren nicht zu einer Beein tr chtigung der Bremswirkung wenn in dem Gang bergab gefahren wird in dem am wenigst
100. en 16 Anz nder 111 Aquaplaning 128 137 Arbeiten im Motorraum 147 Armaturenanlage 14 Armaturenbeleuchtung 90 ASC T Automatische Stabilit ts Control plus Traktion 21 86 203 Ascher 111 AUC Automatische Umluft Control 103 Aufheizen schnelles 98 Ausfall eines Stromverbrauchers 192 Ausfallmeldungen 80 Auslandszulassung 171 Au enspiegel 53 Au enspiegel automatisch abblendend 55 Au entemperatur im Bordcomputer 83 Au entemperatur anzeige 77 Ausstattungsumfang siehe Serviceheft Ausstr mer Bel ftung 94 100 Ausziehbarer Ladeboden 120 Automatic Getriebe 21 67 Automatic Getriebe mit Steptronic 69 Automatische Geschwindigkeits regelung 75 Automatische Stabilit ts Control plus Traktion ASC T 21 86 203 Automatische UmluftControl AUC 103 Autoradio siehe eigene Betriebsanleitung Autoradio Empfang 136 204 Autostaubsauger anschlie en 112 Autotelefon 110 136 Autotelefon siehe eigene Betriebsanleitung Autowaschanlagen 164 Autow sche 164 B Batterie 190 224 Aus und Einbau 191 entladene 196 Kapazit t 224 laden 191 Ladezustand 191 Batteriewechsel Fernbedienung f r Standheizung 185 Funkfernbedienung 183 Bedienungselemente 14 Beheizte Sitze 106 Beheiztes Lenkrad 106 Bel ftung 94 100 Bel ftung zugfrei 97 104 Benzin 25 Bereitschaftsdienst 196 Beschlag entfernen Scheiben 99 102 Beschleunigung 221 Biodiesel 26 Blinker 22 72 Lampe wechseln 178 Bl tenpollen 97 105 BMW Komforts
101. en F lldruckverlust k nnen f r Fahrzeuginsassen und auch andere Verkehrsteilnehmer lebensgef hrlich werden D 2 D cn Online Version 07 98 BMW AG 138 Reifenerneuerung Zur Erhaltung der guten Fahreigen schaften nur Reifen gleichen Fabrikats und gleicher Profilausf hrung verwen den Keine runderneuerten Reifen ver wenden sonst kann die Fahr sicherheit beeintr chtigt werden Ur sachlich daf r sind die m glicherweise unterschiedlichen Reifenunterbauten und deren zum Teil weit fortgeschrit tene Alterung die zu Verschlechterun gen in der Haltbarkeit f hren k nnen Reifenalter Das Herstellungsdatum der Reifen ist iin der Reifenbeschriftung enthalten DOT 328 bedeutet da der Reifen in der 32 Woche 1998 gefertigt wurde BMW empfiehlt eine Erneuerung aller Reifen sp testens nach 6 J ahren auch wenn ein Reifenalter von 10 J ahren m glich ist Ersatzreifen die lter als 6 J ahre sind nur noch im Pannenfall am Fahrzeug verwenden Anschlie end umgehend gegen neue Reifen austauschen und beim Reifenersatz nicht mehr mit Neu reifen mischen R derwechsel Zwischen den Achsen An Vorder und Hinterachse stellen sich abh ngig von den individuellen Einsatz bedingungen unterschiedliche Abriebs bilder ein Im Interesse von Sicherheit und optimalen Fahreigenschaften ist ein Wechsel nicht zu empfehlen Sollte aus wirtschaftlichen Erw gungen ein Wechs
102. en Hebel ziehen und den Sitz in die gew nschte Lage schieben Nach dem Loslassen des Hebels den Sitz leicht vor oder zur ckbewegen damit er richtig einrastet 2 H he Den Hebel ziehen und den Sitz nach Bedarf belasten oder entlasten PB WO 3 Lehne Den Hebel ziehen und die Lehne nach Bedarf belasten oder entlasten 4 Neigung nur beim Fahrersitz Den Hebel ziehen und den Sitz nach Bedarf bewegen Online Version 07 98 BMW AG 50 Mechanischer Sitz BMW Sportsitz Richtig sitzen Setzen Sie sich zur Entlastung der Bandscheiben im Sitz ganz zur ck und lassen Sie den R cken vollst ndig an der Lehne anliegen Bei einer idealen Haltung bildet die Kopfstellung zur Wirbels ule eine Gerade Bei Langstreckenfahrten kann die Lehne etwas mehr nach hinten geneigt werden um die Muskelbeanspruchung zu reduzieren Das Lenkrad mu auch am h chsten Punkt mit leicht angewin Kopfst tzen Mechanisch kelten Armen bedient werden k nnen H he einstellen Durch Ziehen oder Bei diesem Sitz k nnen Sie zus tzlich Dr cken die Oberschenkelauflage einstellen a Lordosenst tze i Vordere Kopfst tzen in der Neigung Den Hebel ziehen und die Ober Siehe BMW Komfortsitz n chste Seite einstellen Durch Schwenken schenkelauflage Ihren Bed rfnissen anpassen Kopfst tzen reduzieren bei Auch beim Beifahrersitz k nnen Sie die Unf llen das Risiko von Hals Neigung einstellen wirbelsch den Die Kopfst tze so ausrichten da
103. en Zeitabst nden wird der Druck gemessen und per Funk bertragen Bei einer Unregelm igkeit wird die bertragungsrate erh ht In der N he eines jeden Rades befindet sich in der Karosserie eine Antenne die die Signale von allen vier R dern emp f ngt Eine zentrale Elektronik wertet die vierfach empfangenen Signale aus und meldet Ver nderungen weiter Die RDC ist ein wichtiger Beitrag zur Fahrsicherheit Xenon Licht Xenon Licht leuchtet das Seiten und Vorfeld des Fahrzeugs wesentlich heller und gleichm iger aus als herk mmnli ches Halogenlicht Beim Xenon Licht erzeugt ein Licht bogen anstelle einer Gl hwendel ein intensives Licht Ein in einem Quarz kolben befindliches Edelgasgemisch mit Metalldampf wird ber eine hohe elektrische Spannung gez ndet Dann wird der entstehende Lichtbogen durch eine niedrigere Spannung ver sorgt Beim Einschalten des Lichts ist eine kurze Hochlaufzeit bemerkbar Die maximale Helligkeit ist nach etwa 15 Sekunden erreicht Online Version 07 98 BMW AG Xenon Licht Das Xenon Licht verbessert die eigene Orientierung besonders bei schlechten Witterungsbedingungen und schwieri gen Fahrsituationen z B Nachtfahrt bei starkem Regen durch eine Baustelle ohne Fahrbahnmarkierung Fahrzeuge mit Xenon Licht sind mit einer automatischen Leuchtweiten regulierung ausgestattet Somit wird bei unterschiedlichen Beladungszust n den die Fahrbahn immer optimal aus gel
104. en gebremst werden mu bzw bei Automatic Getriebe in der entsprechenden Position Die Bremswirkung des Motors kann durch Zur ckschalten weiter verst rkt werden ggf bis in den ersten Gang bzw die W hlhebelposition 2 Online Version 07 98 BMW AG 132 Scheibenbremsen Wenn die Bremswirkung des Motors nicht mehr ausreicht Dauerbremsun gen mit geringer bis mittlerer Pedalkraft vermeiden Stattdessen den Wagen mit h herer Pedalkraft abbremsen dabei auf nachfolgende Fahrzeuge achten und ggf mit kurzen Pausen nachbrem sen Intervallbremsung Die K hl phasen zwischen den Bremsintervallen sch tzen die Bremsanlage vor berhit zung und erhalten die volle Bremslei stung A Nicht mit getretener Kupplung Leerlaufstellung des Schalt bzw W hlhebels oder gar mit abgestelltem Motor fahren sonst fehlt die Brems wirkung des Motors bei Getriebe Leer laufstellung und die Bremskraftunter st tzung bei abgestelltem Motor Keine Fu matten Bodenteppiche oder andere Gegenst nde im Bereich von Brems Kupplungs oder Gaspedal lassen sonst kann der Pedalweg beein tr chtigt werden Dynamic Brake Control DBC Bei schnellem Treten des Bremspedals bewirkt dieses System automatisch eine maximale Bremskraftverst rkung und hilft so bei Vollbremsungen den k rzest m glichen Bremsweg zu errei chen Dabei werden auch die Vorteile des ABS genutzt So lange die Bremsung andauern soll den Druck auf das B
105. enken und mit der Stange feststellen Pfeil gt An der Abdeckung des Reserverades die Schnellverschl sse ffnen Online Version 07 98 BMW AG Beladung Ladung verstauen Ladung sichern Wenn Sie in Ihrem BMW Ladegut bef r gt Kleinere und leichte St cke mit den dern gt Schweres Ladegut m glichst weit vorn direkt hinter den Lehnen bzw der Kofferraum Trennwand und unten unterbringen das Bild zeigt den touring Scharfe Kanten und Ecken verh llen Nicht ber die Oberkante der Lehnen stapeln Das Trennetz ausziehen siehe Seite 117f und darauf achten da Gegenst nde nicht durch das Trenn netz dringen k nnen gt Bei sehr schwerem Ladegut und un besetzter R cksitzbank die u eren Sicherheitsgurte in das jeweils gegen berliegende Schlo stecken Spannb ndern oder mit einem Gep ckraumnetz bzw Zugb ndern sichern siehe Seite 43 gt F r gr ere und schwere St cke erhalten Sie bei Ihrem BMW Service Zurrmittel Zur Befestigung dieser Zurrmittel dienen die an den Ecken des Koffer bzw Laderaums an gebrachten Verzurr sen das Bild zeigt den touring gt Beachten Sie die dem Zurrmittel beigegebenen Informationen 121 Das Ladegut immer richtig unter bringen und sichern sonst kann es bei Brems und Ausweichman vern die Insassen gef hrden Das zul ssige Gesamtgewicht und die zul ssigen Achslasten siehe Seite 217 nicht berschreiten sonst ist die Be triebssi
106. entrale des jeweiligen Landes an Die Rufnummern finden Sie auf den letzten Seiten des Verzeichnis ses BMW Service Stationen Europa Falls Sie dort nicht zurechtkommen z B Telefonverbindung oder sprach liche Probleme rufen Sie bitte den Be reitschaftsdienst in M nchen an Landesvorwahl 89 260 99 09 Eine bersicht der Landesvorwahlen finden Sie auch am Ende des Verzeich nisses BMW Service Stationen Europa Fremdstarthilfe Zum Starten des Motors keine Start hilfesprays verwenden Bei entladener Batterie kann der Motor mit der Batterie eines anderen Fahr zeugs ber zwei Starthilfekabel ange lassen werden Verwenden Sie dazu nur Starthilfekabel mit vollisolierten Polzangen z B nach DIN 72551 FN Spannungsf hrende Teile bei lau fendem Motor nicht ber hren sonst besteht Lebensgefahr lt Weichen Sie nicht von der folgenden Vorgehensweise ab sonst k nnen Per sonensch den oder Sch den an beiden Fahrzeugen entstehen 1 Pr fen ob die Batterie des anderen Fahrzeugs 12 Volt Spannung und etwa die gleiche Kapazit t Ah auf weist ist aufgedruckt Entladene Batterie nicht vom Bord netz trennen 3 Zwischen beiden Fahrzeugen keinen Karosseriekontakt herstellen Kurz schlu gefahr N Ar 4 Mit einem Starthilfekabel den Pluspol der anderen Batterie mit dem Fremd startst tzpunkt im Motorraum des BMW verbinden Die Abdeckkappe des Fremdstartst tzpunktes ist mit Batt
107. er Fahrt den Fu nicht auf dem Bremspedal ruhen lassen Selbst leichter aber andauernder Druck auf das Bremspedal k nnte hohe Tem peraturen Bremsverschlei und m g licherweise Ausfall der Bremsanlage zur Folge haben Aquaplaning Beim Fahren auf nassen oder matschi gen Stra en die Geschwindigkeit ver ringern sonst kann sich zwischen Rei fen und Stra e ein Wasserkeil bilden Dieser Zustand ist als Aquaplaning be kannt und kann teilweisen oder totalen Verlust des Fahrbahnkontaktes der Kontrolle ber das Fahrzeug und der Bremsf higkeit verursachen Wasser auf Stra en Durch Wasser auf Stra en nur bis zu einer Wasserh he von maximal 30 cm und bei dieser H he maximal mit Schrittgeschwindigkeit fahren sonst k nnen Sch den an Motor Elektrik und Getriebe entstehen Hutablage Keine schweren oder harten Gegen st nde darauf ablegen sonst k nnten diese bei Bremsman vern die Insassen gef hrden Online Version 07 98 BMW AG Fahrhinweise Kleiderhaken Kleidungsst cke so auf die Haken h n gen da die Sicht beim Fahren frei bleibt Keine schweren Gegenst nde auf die Haken h ngen sonst k nnten Personensch den bei Bremsman vern entstehen Katalysator Der Katalysator reduziert Schadstoffe im Abgas F r den Betrieb ist ausschlie lich un verbleiter Kraftstoff vorgeschrieben Schon geringe Mengen Blei gen gen um Lambdasonde und Katalysator dauerhaft zu sch digen Folgendes Ver
108. er Me werte beeinflu t eine elektri sche Spannung die an einer Gel Schicht im Spiegelglas wirksam wird Das Gel reagiert chemisch auf diese elektrische Spannung und bewirkt ein stufenloses Abblenden des Spiegels Elektrochrom Technologie Manuelles Abblenden des Spiegels ist damit nicht mehr n tig und die Kon zentration geh rt voll dem Verkehrs geschehen D 2 en Online Version 07 98 BMW AG 206 Integral Hinterachse Latentw rmespeicher Die Lenker der patentierten Integral Hinterachse aus Aluminium sind nicht direkt an der Karosserie befestigt Sie sind elastisch in einem sogenannten Fahrschemel gelagert der wiederum elastisch mit der Karosserie verbunden ist Bereits kleinste Fahrbahnuneben heiten werden so mit dieser doppel elastischen Lagerung absorbiert Die radf hrenden Lenker der Integral Hinterachse sind so angeordnet da sie zusammen mit dem elastischen Ver halten ihrer Lagerungen genau voraus berechnete Mitlenkeffekte bewirken Das bedeutet einen Zugewinn an Fahr sicherheit in allen Fahrzust nden Das Bild zeigt die Hinterachse der Limousine Bei der Leichtbau Kompakt Hinterachse des touring stehen die Sto d mpfer schr g Der Latentw rmespeicher speichert Motorw rme selbst bei extrem niedri gen Au entemperaturen berTage Nach dem Motorstart kann diese gespeicherte W rme dann unmittelbar genutzt werden um die Frontscheibe und die Seitenscheiben
109. eraum 117 Abdeckrollo 117 Trennetz 117 F cherim Laderaum 118 Ausziehbarer Ladeboden 120 Beladung 121 Dachgep cktr ger 122 Anh ngerbetrieb 123 UJ UJ Ein erster berblick Bedienung im Detail Betrieb Wartung Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis Online Version 07 98 BMW AG 34 Schl ssel Ersatzschl ssel 3 erhalten Sie nur bei Ihrem BMW Ser 1 2 vice Dieser ist verpflichtet die Legiti Y mation zu pr fen da die Schl ssel Teil h eines Sicherheitssystems sind siehe Elektronische Wegfahrsicherung auf Seite 35 1 Schl ssel mit Funkfernbedienung 1 Zentralschl ssel mit Sender f r die Funkfernbedienung N Reserveschl ssel zur sicheren Auf bewahrung z B in der Geldb rse Dieser Zentralschl ssel ist nicht f r den st ndigen Gebrauch bestimmt 3 T r und Z ndschl ssel Mit diesem Schl ssel k nnen nicht die Schl sser f r Heckklappe und Handschuhkasten bet tigt werden vorteilhaft z B im Hotel Online Version 07 98 BMW AG Elektronische Wegfahrsicherung Die Sicherheit im Schl ssel Die elektronische Wegfahrsicherung erh ht zus tzlich die Diebstahlsicher heit Ihres BMW ohne da Sie daf r et was einstellen oder aktivieren m ssen Sie bewirkt da der Motor nur mit den zum Fahrzeug geh renden Schl sseln gestartet werden kann Auch k nnen Sie einzelne Schl ssel durch Ihren BMW
110. erfer Lampe wechseln 179 R cklicht 179 S Scheiben abtauen 99 102 Scheibenbeschlag entfernen 99 102 Scheibenwaschbeh lter auff llen 156 Scheibenwischerbl tter wechseln 176 Scheinwerfer Abdeckung Pflege 177 Scheinwerfereinstellung Rechts Linksverkehr 171 Schiebe Hebedach Schlie en bei elektrischem Defekt 194 Stromunterbrechung 48 Schiebe Hebedach Schlie en bei elektrischem Defekt 194 Schleppen 198 Schlu leuchten Lampe wechseln 179 Schneeketten 140 Schutzverglasung Pflege 166 Servicemobil siehe Bereitschaftsdienst 196 Servolenkung l nachf llen 162 Sicherungen ersetzen 192 Spritzd sen einstellen 156 Standlicht Lampe wechseln 178 Starthilfe 196 Startschwierig keiten 64 129 196 198 St rungsanzeigen 80 T Tankklappe entriegeln bei elektrischem Defekt 194 touring Heckklappe entriegeln bei elektrischem Defekt 195 Heckleuchten Lampe wechseln 180 Heckscheibenwischer Wischerblatt wechseln 176 Tankklappe entriegeln bei elektrischem Defekt 194 T ren manuelle Bet tigung 36 V Verbandkasten 24 Vorratsbeh lter Waschanlage 156 W Warnblinkanlage 24 Warndreieck 24 Warnleuchten 20 Warnmeldungen 80 Wartung 79 163 Waschbeh lter auff llen 156 Waschfl ssigkeit nachf llen 156 Werkzeug 176 Wischerbl tter wechseln 176 Online Version 07 98 BMW AG Damit Sie wichtige Daten bei einem Tankstopp immer bereit haben empfehlen wir Ihnen die nebenstehende Tabelle
111. erkannt hat da der Beifahrersitz besetzt ist Im Falle eines Seitenaufpralls werden falls erforderlich Kopf und Seiten Airbags vorn bzw im Fond ausgel st Die Airbags die sich unter den gekenn zeichneten Abdeckungen befinden werden durch das entstehende Gas innerhalb weniger Millisekunden gef llt und entfalten sich Sie zerrei en dabei die Sollbruchstellen der Polsterabdek kungen bzw dr cken diese heraus Durch die schnelle Entfaltung die f r die Funktion der Airbags notwendig ist wird ein Z nd und Aufblasger usch er zeugt das jedoch im Unfallgeschehen untergeht Das Gas das zur F llung der Lufts cke ben tigt wird ist ungef hrlich und entweicht nach k rzester Zeit unter Raucherscheinungen Der gesamte Ablauf vollzieht sich in Bruchteilen einer Sekunde ASC T DSC 203 Hochempfindliche Sensoren berwa chen die Raddrehzahlen bei DSC auch den Lenkeinschlag die Querbeschleu nigung den Bremsdruck und die Fahr zeugbewegung um die Hochachse Treten Differenzen an den Raddrehzah len auf erkennt das System die Gefahr des Durchdrehens der R der und redu ziert die Antriebskraft wenn n tig zu s tzlich durch Bremseneingriff an den Hinterr dern Bei Erkennen eines instabilen Fahr zustandes kann der Bremseneingriff bei DSC zur Stabilisierung des Fahrzeugs auch auf die Vorderr der wirken Diese Eingriffe des Systems k nnten als gew hnungsbed rftig empfunden wer den Sie gew hrl
112. erkanten des Anh ngers in Ihr Blickfeld r cken Derartige Spiegel auch mit ein stellbaren Spiegelarmen erhalten Sie bei Ihrem BMW Service gt Bei Wohnwagenbetrieb ist mit einem h heren Stromverbrauch zu 125 Elektrik rechnen Die Einschaltzeiten der Strom verbraucher deswegen mit R cksicht auf die Kapazit t der Batterie kurz hal ten Vor Fahrtbeginn die Funktion der Heckleuchten des Anh ngers pr fen Online Version 07 98 BMW AG 126 lt z gt aaj O D N O O gt O O Beim Fahren ber cksichtigen Einfahren 128 Fahrhinweise 128 Katalysator 129 Anti Blockier System ABS 130 Scheibenbremsen 131 Bremsanlage 132 Fahren im Winter 133 Servolenkung 135 Niveauregulierung 135 Digitale Diesel Elektronik DDE 136 Autotelefon 136 Autoradio Empfang 136 R der und Reifen Reifenf lldruck 137 Reifenzustand 137 Reifenerneuerung 133 R derwechsel 138 Rad Reifen Kombinationen 139 Winterreifen 140 Schneeketten 140 Freigegebene Rad und Reifengr en 141 Unter der Motorhaube Motorhaube 147 Motorraum 148 Waschfl ssigkeit f r die Reinigungsanlagen 156 Spritzd sen 156 Motor l 157 K hlmittel 160 Bremsfl ssigkeit 161 l f r Servolenkung 162 Fahrzeug Identifizierung 162 Typenschild 162 Wartung und Pflege Das BMW Wartungssystem 163 Wagenpflege 164 Airbags 170 Fahrzeug Stillegung 170 Recht und Vorschrift Rechts Linksverkehr 171 Auslandszu
113. ersion 07 98 BMW AG Freigegebene Rad und Reifengr en Limousine Reifengr e Stahlrad Felge Leichtmetallrad BMW 535i 540i Sommer 225 55 R 16 95 W 7 x16 235 45 R 17 94W 8 x17 Vorn 235 45 R 17 94 W 8 x17 Hinten 255 40 R 17 94 W 9 x17 Winter M S 225 55 R 16 95 Q T H 7 x16 235 45 R 17 94 Q T H 8 x17 Reifen Radangaben in den Fahrzeugpapieren beachten Bei Verwendung von werkseitig freigegebenen abweichenden Gr en ist ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere erforderlich 143 n Schneeketten Bei der Bereifung auf 17 Zoll R dern ist eine Montage nicht m glich D 2 en Online Version 07 98 BMW AG 144 Freigegebene Rad und Reifengr en touring Reifengr e Stahlrad Leichtmetallrad Felge BMW 520i 523i 525tds Sommer 205 65 R 15 94 V 7 x15 225 60 R 15 96 V 7 x15 225 55 R 16 95 V 7 x16 235 45 R 17 94 W 8 x17 Winter M S 205 65 R 15 94 Q T H 7 x15 7 x15 225 60 R 15 96 Q T H 7 x15 7 x15 225 55 R 16 95 Q T H 7 x16 235 45 R 17 94 Q T H 8J x17 BMW 528i 530d Sommer 225 60 R 15 96 W 7 x15 225 55 R 16 95 W 7 x16 235 45 R 17 94 W 8 x17 Winter M S 225 60 R 15 96 Q T H 7 x15 7 x15 225 55 R 16 95 Q T H 7 x16 235 45 R 17 94 Q T H 8J x17 BMW 523i touring Die Reifengr e 205 65 R 15 94 V ist n
114. erwenden Gummiteile au er mit Wasser nur mit Gummipflegemittel bzw Silikonspray behandeln Sicherheitsgurte nur mit milder Seifen lauge in eingebautem Zustand s ubern nicht chemisch reinigen da das Gewebe zerst rt werden kann Automatikgurte grunds tzlich nur in trockenem Zustand aufrollen Ver schmutzte Gurtb nder behindern das Aufrollen und beeintr chtigen damit die Sicherheit Bodenteppiche und Fu matten lassen sich bei st rkerer Verschmutzung mit Innenreiniger s ubern Fu matten k n nen zur Reinigung des Innenraums her ausgenommen werden Edelholzblenden und in Edelholz aus gef hrte Teile bitte ausschlie lich mit feuchtem Lappen reinigen Anschlie end mit einem weichen Tuch trocknen gt Reinigungs und Pflegemittel _ _ erhalten Sie bei Ihrem BMW Service 4 Online Version 07 98 BMW AG 168 Wagenpflege Polsterstoff Pflege Druckstellen die auf den Polsterstoffen der Sitze im t glichen Gebrauch entste hen k nnen mit einer leicht angefeuch teten B rste gegen den Strich auf geb rstet werden Da Velours sich umlegt ist kein Quali tatsmangel und wie bei Heimtextilien oder Kleiderstoffen nicht zu vermeiden Fussel auf Polsterstoffen eingeriebene Textil oder Wildlederr ckst nde lassen sich mit einer Fussel bzw Klettb rste entfernen F r besonders hartn ckige Fussel steht ein Reinigungshandschuh zur Verf gung Flecken und gr ere Schmutzstellen mit lau
115. es Fahrwerks und erh ht dadurch Komfort und Fahrsicherheit Automatische Anpassung Die automatische Anpassung ist nach jedem Motorstart aktiviert Sie kann ber den gesamten Geschwindigkeits bereich und f r jeden Beladungs zustand beibehalten werden ndern sich die Einflu gr en Fahrbahnquali t t Betriebsbedingungen wie Lenken Bremsen usw pa t sich die D mpf kraft automatisch in Bruchteilen von Se kunden den neuen Gegebenheiten an Sportprogramm In Z ndschl sselstellung 2 die Taste EDC Pfeil dr cken die Kontrolleuchte neben dem S leuchtet Das Sportprogramm sollte aufgerufen werden wenn Sie in allen Betriebs zust nden eine konsequent sportliche Abstimmung des Fahrwerks w nschen Umschalten auf automatische Anpas sung Taste erneut dr cken die Kontrolleuchte erlischt Online Version 07 98 BMW AG 88 Reifendruck Control RDC Das Prinzip Die RDC kontrolliert den Reifenf lldruck in den vier R dern auch w hrend der Fahrt Das System meldet wenn in einem oder mehreren Reifen der F ll druck deutlich abgefallen ist Damit die RDC den korrekten Reifen f lldruck kennenlernen kann den Reifenf lldruck in allen Reifen pr fen mit der F lldrucktabelle ab Seite 27 vergleichen und ggf richtigstellen Dann das System aktivieren Diese Kontrolleuchte in der Instrumentenkombination bzw die Check Control informiert Sie wenn der Reifendruck nicht normal ist
116. ese T ren bei einem Unfall nicht automatisch entriegeln Kinder k nnen die T ren von innen ver riegeln Fahrzeugschl ssel deshalb immer mitnehmen damit das Fahrzeug jederzeit wieder von au en ge ffnet werden kann Online Version 07 98 BMW AG 40 Heckklappe Fa S aa Schlo nur Limousine Nur die Zentralschl ssel siehe Seite 34 passen zum Heckklappen schlo Separat sichern Zentralschl ssel ber einen Druckpunkt nach rechts drehen und in der waag rechten Stellung abziehen Damit ist die Heckklappe verriegelt und von der Zentralverriegelung abgekop pelt Wenn Sie dann nur den T r und Z ndschl ssel 3 siehe Seite 34 aus h ndigen ist kein Zugriff ber die Heckklappe m glich Das ist vorteilhaft z B im Hotel Von au en ffnen Taste dr cken Pfeil Die Heckklappe ffnet sich leicht Der Koffer bzw Laderaum ist bei ge ffneter Heckklappe beleuchtet siehe auch Seite 92 Manuelle Bet tigung bei elektrischem Defekt Limousine Den Zentralschl ssel im Schlo der Heckklappe nach links bis zum An schlag drehen die Heckklappe ffnet sich leicht Die Heckklappe ist wieder verriegelt sobald sie zugedr ckt wird touring Siehe Seite 195 Online Version 07 98 BMW AG Heckklappe Von innen ffnen Mit dieser Taste ffnen Sie bei stehen dem Fahrzeug die Heckklappe sofern sie nicht gesichert ist Heckscheibe touring Kleinigkeiten k n
117. euchtet und der Gegenverkehr nicht geblentdet Siehe auch Seite 91 Das Xenon Licht ist ein wesentlicher Beitrag zur Verkehrssicherheit da andere Verkehrsteilnehmer wie Fu g nger Fahrrad und Motorradfahrer am rechten Fahrbahnrand besser erkannt werden Wasser und schmutzabweisende Frontscheibe er Bei dieser Scheibe in Vorbereitung be wirkt eine eigens gegl ttete Oberfl che da Wassertropfen abperlen und dabei auch Schmutzpartikel mitnehmen Herk mmliche Scheiben weisen auch im Neuzustand eine mikroskopisch rauhe Oberfl che auf 1 Diese Ober fl che wird bei der wasser und schmutzabweisenden Frontscheibe gegl ttet durch Beschichtung mit einer wasserklaren Fl ssigkeit J e nach Sauberkeit der Scheibe perlt das Wasser schon ab ca 60 km h durch den Fahrtwind ab 2 Die absolut transparente Beschichtung hatkeinerlei negative Auswirkungen auf die Durch sichtigkeit der Frontscheibe 209 Weitere Vorteile gt Klare Sicht bei widrigen Witterungs verh ltnissen damit erh hte Sicher heit gt Geringere Blendwirkung bei Nacht fahrten im Regen Online Version 07 98 BMW AG 210 Online Version 07 98 BMW AG Motordaten 212 Kraftstoffverbrauch Kohlen dioxid CO Emission 213 Ma e 215 Gewichte 217 Preis agen 2 BE gt _Elektrische Anlage ___Kebriemon 224 211 BE Ein erster berblick i Bedienung im Detail D 2 en jetr
118. fahren abnimmt und auf die Ausn tzung der maximal zul ssigen Gewichte von Fahrzeug und Anh nger verzichtet werden mu FN BMW 530d L ngere Steigungen nicht ausschlie lich im 1 Gang fahren sonst kann der Kraftstoff wegen Online Version 07 98 BMW AG Anh ngerbetrieb berhitzung Blasen bilden und der Mo tor stehenbleiben Fahrzeuge mit Automatic Getriebe Po sition D einlegen Gef lle Besondere Aufmerksamkeit ist auf Ge f llstrecken erforderlich Vor solchen grunds tzlich in den n chst kleineren Gang zur ckschalten ggf bis in den 1 Gang bzw die W hlhebelposition 2 und langsam talw rts fahren H chstgeschwindigkeit Die zul ssige H chstgeschwindigkeit betr gt in Deutschland 80 km h Die zu lassigen Anh ngelasten sind so be stimmt da bei dieser Geschwindigkeit eine einwandfreie Fahrstabilit t ge w hrleistet ist Sind in anderen L ndern h here Geschwindigkeiten zul ssig aus Gr nden der Fahrsicherheit trotz dem nicht schneller fahren Ger t der Anh nger in Pendelschwin gungen wird das Gespann nur durch sofortiges Bremsen stabilisiert Reifenf lldruck Den Reifenf lldruck des Fahrzeugs so wie des Anh ngers besonders beach ten Beim Anh nger sind die Vorschrif ten des Herstellers ma gebend Au enspiegel Ist der serienm ige Au enspiegel f r den Anh ngerbetrieb nicht mehr aus reichend schreibt der Gesetzgeber zwei Au enspiegel vor die beide Hin t
119. fheizen 1 Mit dem Temperaturdrehregler eine f r Sie angenehme Innenraum temperatur vorgeben z B 22 C 2 Drehregler f r die Luftverteilung in Stellung 4 3 Gebl sedrehregler f r die Luftzufuhr ganz nach rechts 4 Ausstr mer im Fondraum schlie en Online Version 07 98 BMW AG Klimaanlage Scheiben abtauen und von Be schlag befreien 1 Mit dem Temperaturdrehregler eine f r Sie angenehme Innenraum temperatur vorgeben z B 22 C 2 Drehregler f r die Luftverteilung in Stellung HF 3 Gebl sedrehregler f r die Luftzufuhr ganz nach rechts 4 Ausstr mer im Fondraum schlie en 5 Zum Abtauen der Heckscheibe die Heckscheibenheizung einschalten Der Latentw rmespeicher erm glicht ab Z ndschl sselstellung 1 Heizen ohne da der Motor l uft Heizen Wenn die Scheiben eis und beschlag frei sind empfiehlt sich diese Einstellung 1 Mit dem Temperaturdrehregler eine f r Sie angenehme Innenraum temperatur vorgeben z B 22 C 2 Drehregler f r die Luftverteilung in Stellung 4 3 Gebl sedrehregler f r die Luftzufuhr in mittleren Bereich 4 Ausstr mer im Fondraum schlie en 99 BZ D z 2 D m Online Version 07 98 BMW AG 100 Klimaautomatik Online Version 07 98 BMW AG Klimaautomatik 1 Luft an Frontscheibe und Seitenscheiben 2 Luft f r den Oberk rperbereich Die seitlichen R ndelr der ffnen und schlie en die Luftzufuhr stufen
120. flegemittel behandelt werden Dies dient auch zur Vermeidung elektrostatischer Auf ladung Online Version 07 98 BMW AG Wagenpflege 169 Zum Schutz vor Feuchtigkeit oder Reinigungsmittel k nnen gef hr N sse k nnen Sie das Leder mit liche oder gesundheitssch dliche BMW Impr gniermittel behandeln Substanzen enthalten Deshalb stets Diese Ma nahmen werden bei normaler die Warn und Gefahrenhinweise auf Beanspruchung halbj hrlich empfohlen der Verpackung beachten P ER Bei der Innenreinigung immer die T ren Versch ttete Fl ssigkeiten bitte sofort oder Fenster des Fahrzeugs ffnen abwischen Fett und Olflecken vorsich tia ohne Reib Fl che tf Keine L sungs Mittel die nicht zur a en Ne Reinigung des Fahrzeugs vorgesehen sind verwenden 4 D 2 en Bei starker Sonneneinstrahlung und l ngerer Standzeit die lederbezogenen Teile oder alle Fensterscheiben abdek ken um ein Ausbleichen zu vermeiden gt Reinigungs und Pflegemittel erhalten Sie bei Ihrem BMW Service 4 Online Version 07 98 BMW AG 170 Airbags Polsterabdeckungen des Lenkrads in der Instrumententafel in den Seitenver kleidungen der Vorder bzw Fondt ren und der Dachholme sowie die Seiten der Himmelverkleidungen Diese Ab deckungen nicht verkleben berziehen oder in sonstiger Weise ver ndern oder bearbeiten Auch das Lenkrad selbst nicht demontieren Im Hinblick auf die geltenden Sicher he
121. g vollgetankt ohne Sonderausstattung mit Schaltgetriebe kg 1645 1655 1690 mit Automatic G etriebe kg 1675 1685 1720 Zul ssiges Gesamtgewicht mit Schaltgetriebe kg 2195 2205 2200 mit Automatic Getriebe kg 2225 2235 2230 S im Anh ngerbetrieb gt mit Schaltgetriebe kg 2125 bzw 2195 2205 2200 mit Automatic Getriebe kg 2225 2235 2230 Zul ssige Achslast vorn Kg 1000 1000 1010 Zul ssige Achslast hinten Kg 1275 1275 1290 im Anh ngerbetrieb Kg 1360 1360 1380 Anh ngelasten nach EG Betriebserlaubnis nach werkseitiger Vorschrift und in Deutschland gesetzlich zul ssig Einzelheiten ber m gliche Erh hungen kennt Ihr BMW Service Bei einigen L nderausf hrungen die ggf abweichenden Werte beachten ohne Bremse kg 750 750 750 mit Bremse bei Steigung bis 12 Schaltgetriebe Automatic Getriebe Kg 1600 1700 1800 1900 2000 2000 mit Bremse bei Steigung bis 8 durch Nachtrag kg 1900 1900 2000 Zul ssige Deichselst tzlast Kg 90 Zul ssige Dachlast Kg 100 Kofferraum Inhalt nach VDA 410 1525 Wenn Sie die angegebene zul ssige Anh ngelast bei Steigung bis 12 ausnutzen und gleichzeitig das Fahrzeug bis zum zul ssigen Gesamtgewicht beladen wollen empfiehlt es sich keine Steigungen ber 10 zu fahren Die zul ssigen Achslasten und das zul ssige Gesamtgewicht d rfen nicht berschritten werden i BMW 520i mit Schaltgetriebe 1600 kg Anh ngelast nur bei einem Gesamtgewicht bis 2125 kg Bei Ausnutzung de
122. g automatisch aber nur T ren die nicht separat ber die Siche rungskn pfe verriegelt wurden siehe Seite 39 Au erdem schalten sich Warnblinkanlage und Innenlicht ein T ren von au en Ent und Verriegeln A Das Fahrzeug nicht verriegeln wenn sich Personen darin befin den da ein Entriegeln von innen nicht m glich ist lt gt Bei einigen L nderausf hrungen kann die Alarmanlage nur mit der Funkfernbedienung bet tigt werden Entriegeln ber ein Schlo l st bei diesen Fahrzeugen Alarm aus Um den Alarm zu beenden Taste 1 dr cken entriegeln oder den Z nd schl ssel in Stellung 1 drehen Weitere Einzelheiten zur Alarmanlage finden Sie auf Seite 44 Komfortbedienung Fenster und Schiebe Hebedach k nnen Sie auch ber das T rschlo bedienen gt ffnen Bei geschlossener T r den Schl ssel in der Stellung Entriegeln festhalten gt Schlie en Bei geschlossener T r den Schl ssel in der Stellung Verriegeln festhalten T Den Schlie vorgang beobachten und sicherstellen da niemand eingeklemmt wird Das Loslassen des Schl ssels stoppt die Bewegung Manuelle Bet tigung bei elektrischem Defekt Mit dem Schl ssel k nnen Sie in den Endstellungen des T rschlosses die Fahrert r entriegeln bzw verriegeln Online Version 07 98 BMW AG Funkfernbedienung Entriegeln Taste 1 dr cken Gleichzeitig wird die Diebstahl sicherung entriegelt die Alarmanla
123. g erfolgt Dauerbetrieb 2 Heckscheibenreinigungsautomatik Sie k nnen die Intervallzeit auch pro grammieren gt Aus Stellung O kurz in Stellung 1 schalten gt Die Zeit bis zum erneuten Einschalten aus Stellung O in 1 ist die program mierte Intervallzeit max 30 Sekun den Online Version 07 98 BMW AG Heckscheibenheizung Einschalten Die Taste dr cken Solange die Kon trolleuchte leuchtet arbeitet die Heck scheibenheizung mit hoher Leistung Schnellabtauung Erlischt die Kontrolleuchte arbeitet die Heizung mit reduzierter Leistung weiter und schaltet sich dann automatisch ab Ausschalten Bei leuchtender Kontrolleuchte die Taste dr cken Geschwindigkeitsregelung Ab ca 30 km h h lt und speichert das Fahrzeug die Geschwindigkeit die Sie ihm vorgeben System aktivieren Ab Z ndschl sselstellung 2 Taste 1 dr cken die Kontrolleuchte in der Instrumentenkombination leuchtet Sie k nnen die Geschwindigkeits regelung nutzen Geschwindigkeit halten und speichern sowie Beschleunigen Taste 2 antippen Die gerade gefahrene Geschwindigkeit wird gehalten und gespeichert J edes weitere Antippen der Taste erh ht die Geschwindigkeit um ca 1 kmfh Taste 2 gedr ckt halten Das Fahrzeug beschleunigt ohne Bet tigung des Gaspedals Sobald Sie die Taste loslassen wird die erreichte Geschwindigkeit gehalten und gespei chert gt Wenn auf einer Gef llstrecke die _
124. ge entsch rft und das Innenlicht einge schaltet gt Bei einigen L nderausf hrungen _ wird beim ersten Dr cken der Taste nur die Fahrert r entriegelt beim zweiten Tastendruck der restliche Um fang der Zentralverriegelung ii Wenn Sie es w nschen k nnen A Sie sich diese Besonderheit schl sselbezogen einstellen lassen Komfort ffnen Fenster und Schiebe Hebedach k nnen Sie auch mit der Fernbedienung ffnen Taste 1 gedr ckt halten Das Loslassen der Taste unterbricht den Offnungsvor gang sofort Verriegeln und Sichern Taste 2 dr cken Gleichzeitig wird die Diebstahl sicherung eingelegt und die Alarm anlage gesch rft Das Fahrzeug nicht verriegeln wenn sich Personen darin befin den da ein Entriegeln von innen nicht m glich ist Komfortschlie en Fenster und Schiebe Hebedach k nnen Sie auch mit der Fernbedienung schlie en Taste 2 gedr ckt halten Das Loslassen der Taste unterbricht den Schlie vor gang sofort Den Schlie vorgang beobachten und sicherstellen da niemand eingeklemmt wird Das Loslassen der Taste unterbricht den Schlie vorgang sofort UJ N E Bei Fahrzeugen mit Alarmanlage siehe Seite 44 Wird das Kom fortschlie en unterbrochen mu das Fahrzeug mit Taste 1 nochmals entrie gelt werden bevor das Komfortschlie en fortgesetzt wird Sonst ist der Neigungsalarmgeber und der Innen raumschutz ausgeschaltet Innenlicht
125. gegebene LE Wischerbl tter verwenden lt 4 Online Version 07 98 BMW AG Lampen und Leuchten Zu einem wesentlichen Bestandteil der Fahrzeugsicherheit geh ren Lampen und Leuchten Entsprechende Sorgfalt ist daher bei deren Handhabung anzu wenden Wenn Sie mitsolchen Arbeiten nicht vertraut sind lassen Sie diese von Ihrem BMW Service durchf hren E Die Glaskolben neuer Lampen nicht mit blo en H nden anfas sen weil sich selbst geringe Verunrei nigungen einbrennen und die Lebens dauer der Lampe verringern Sauberes Tuch Papierserviette 0 4 benutzen bzw die Lampe am Sockel anfassen Eine Ersatzlampenbox ist bei Ihrem BMW Service erh ltlich Bei allen Arbeiten an der elektri schen Anlage die betreffenden Verbraucher ausschalten bzw den Minuspol der Batterie abklemmen sonst kann es zu Kurzschl ssen kom men Die ggf beigef gten Hinweise des Lampenherstellers unbedingt beachten um Verletzungen und Besch digungen beim Lampenwechsel zu vermeiden 1 Abblendlicht Lampe H7 55 Watt Rechtslenker Fahrzeuge Lampe HB4 Die Lampe H7 steht unter Druck daher Augen und Handschutz tragen Bei Besch digung der Lampe besteht sonst Gefahr der K rperverlet zung 1 Lampenhalter nach links drehen Pfeil und abnehmen 2 Lampe abziehen und wechseln 2 Femlicht Lampe HB3 60 Watt 1 Lampenhalter nach links drehen und abnehmen 2 Kabelsteckverbinder abziehen 177 3 Neuen Lampenhalte
126. gen beachten Radwechsel nur auf ebener fester und rutschsicherer Fl che durchf hren Auf weichem oder rutschigem Untergrund Schnee Eis Fliesen 0 3 k nnen Fahr zeug oder Wagenheber seitlich wegrut schen Sicherheitsma nahmen im Falle einer Panne bzw eines Radwech Den Wagenheber auf einen festen Un tergrund stellen Keine Holzkl tze o unter den Wagen heber legen sonst kann dieser seine Tragf higkeit aufgrund der einge schr nkten H he nicht erreichen Wenn das Fahrzeug angehoben ist nicht unter das Fahrzeug legen und nicht den Motor starten sonst besteht Lebensgefahr lt Was Sie ben tigen Um sp ter Klapperger usche zu ver meiden merken Sie sich bitte die Lage der ben tigten Werkzeuge und fixieren Sie diese nach Gebrauch in der ur spr nglichen Lage gt Wagenheber Limousine Bodenmatte im Koffer raum zur ckklappen und die Fl gel mutter l sen Pfeil touring Bodenklappe und Reserve radabdeckung hochstellen siehe Seite 119 Nach Gebrauch den Wagenheber wieder ganz herunterdrehen die Kur bel zur ckschwenken und einklipsen gt Unterlegkeil Neben dem Wagenheber Zum Ab nehmen die Fl gelmutter l sen Online Version 07 98 BMW AG Radwechsel 187 gt Reserverad und Adapter zum Ab nehmen der Radschraubenabdek 5 Bei Ausstattung mit Nabenabdek kung Die Nabenabdeckung mit Vorgehensweise 1 Die Sicherheitshinweise auf der vor kung siehe n chste Spalte
127. gro en Abstand achten Zu geringer Abstand bzw zu hoher Druck verursacht Besch digungen oder Vor sch digungen die zu Sch den f hren k nnen Au erdem k nnen durch das Eindringen von Wasser in Fahrzeugtei len Langzeitsch den auftreten gt Bei der Pflege der Scheinwerfer Fr beachten gt Nicht trocken reiben und keine scheuernden oder tzenden Reinigungsmittel verwenden gt Verunreinigungen z B Insekten mit BMW Shampoo einweichen und mit viel Wasser abwaschen gt Vereisungen mit Enteisungsspray auftauen keine Eiskratzer verwenden lt Nach der Wagenw sche die u Bremsen kurz trockenbremsen sonst kann sich die Bremswirkung durch N sse kurzzeitig verringern und die Bremsscheiben k nnen korrodie ren Online Version 07 98 BMW AG Wagenpflege Fahrzeug Lackierung Die Fahrzeug Lackierung sch tzt die Karosserie durch ihren mehrschichtigen Aufbau vor Korrosion Die Hohlraum konservierung wurde zus tzlich zur kataphoretischen Tauchbadgrundie rung mit besonders daf r entwickelten und langj hrig erprobten Materialien ausgef hrt Der Unterboden ist mit einer elasti schen PVC Schicht versehen und anschlie end komplett durch Unterbo denschutz auf Wachsbasis konserviert Regelm ige Pflege tr gt in hohem Ma e zur Fahrsicherheit und Werterhal tung bei Die zunehmende Kenntnis negativer Umwelteinfl sse auf Fahrzeug Lackie rungen f hrt dazu da Lack und Fahr zeugherste
128. h ngige Intervallbestimmung deckt praktisch alle Einsatzbedingun gen ab Ausgesprochene Wenigfahrer deutlich unter 10 000 km pro J ahr sollten jedoch sp testens alle zwei J ahre einen Motor lwechsel vorneh men lassen da Motor l auch lastunab h ngig altert 163 Serviceheft Weiterf hrende Informationen ber erforderliche Wartungspunkte und umf nge entnehmen Sie bitte dem Serviceheft J e nach Einsatzbedingung kann bei der Wartung eine Pr fung der Karosserie auf Steinschlagbesch digungen sinn voll sein um Korrosionssch den vorzu beugen E Lassen Sie Wartung und Reparatur Lk bei Ihrem BMW Service durchf h ren Ihr BMW Service ist stets ber den ak tuellen Stand bez glich Wartungsarbei ten und Reparaturtechnik informiert und mit den notwendigen Spezialwerkzeu gen ausger stet Au erdem ist die Pr fung von Teilen die erfahrungsgem einem Verschlei unterliegen fester Bestandteil der Wartungsvorgaben Achten Sie darauf da die Wartungsar beiten im Serviceheft best tigt werden Diese Eintragungen sind der Nachweis ber eine regelm ige Wartung Ihres Fahrzeugs und Voraussetzung f r Gew hrleistungsanspr che lt Online Version 07 98 BMW AG 164 Wagenpflege Fahrzeugw sche Sie k nnen Ihren neuen BMW von Anfang an in automatischen Waschan lagen waschen Bevorzugen Sie dazu b rstenlose Waschanlagen Insekten und hartn ckige Verschmut zungen vor der Wagenw sc
129. h tzen Schneeketten Die Verwendung von feingliedrigen BMW Schneeketten auf Sommer oder Winterreifen ist nur paarweise auf den Hinterr dern zul ssig Bei der Montage die Hinweise des Herstellers beachten Online Version 07 98 BMW AG Freigegebene Rad und Reifengr en Limousine 141 DE Reifengr e Stahlrad Leichtmetallrad BMW 525td Felge F r die Sommerbereifung ist die BMW 520i 523i 525td tds Geschwindigkeitsklasse H ausrei chend Sommer 205 65 R 15 94 V 6 5 x15 7 x15 o 225 60 R 15 96 V z 7J x15 E 225 55 R 16 95 V 7 x16 235 45 R 17 94 W 8J x17 Vorn 235 45 R 17 94 W 8 x17 Hinten 255 40 R 17 94 W 9 x17 Winter M S 205 65 R 15 94 Q T H 6 5 x15 6 5 x15 7 x15 7 x15 225 60 R 15 96 Q T H 7 x15 7 x15 225 55 R 16 95 Q T H 7 x16 235 45 R 17 94 Q T H 8 x17 Online Version 07 98 BMW AG 142 Freigegebene Rad und Reifengr en Limousine Reifengr e Stahlrad Leichtmetallrad BMW 530d Felge Die Radgr e 6 5 x15 ist nicht frei BMW 528i 530d gegepen Sommer 225 60 R 15 96 W 7 x15 225 55 R 16 95 W 7 x16 235 45 R 17 94 W 8 x17 Vorn 235 45 R 17 94 W 8 x17 Hinten 255 40 R 17 94 W 9 x17 Winter M S 205 65 R 15 94 Q T H 6 5J x15 6 5J x15 7 x15 7 x15 225 60 R 15 96 Q T H 7 x15 7 x15 225 55 R 16 95 Q T H 7 x16 235 45 R 17 94 Q T H 8 x17 Online V
130. h die Betriebsanleitung zu ber geben sie ist gesetzlicher Bestandteil Ihres Fahrzeugs Wenn Sie weitere Fragen haben wird Sie Ihr BMW Service jederzeit gern be raten 1998 BMW AG M nchen Deutschland Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der BMW AG M nchen Bestell Nr 01 40 9 791 300 deutsch VIII 98 Printed in Germany Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier chlorfrei gebleicht wiederverwertbar Verwendete Symbole A kennzeichnet Hinweise die Sie unbedingt lesen sollten aus Gr nden Ihrer Sicherheit der Sicherheit anderer und um Ihr Fahrzeug vor Sch den zu bewahren gt kennzeichnet Hinweise die Sie LE auf Besonderheiten aufmerksam machen kennzeichnet Hinweise zur I Wiederverwertung lt lt 4 kennzeichnet das Ende eines Hinweises kennzeichnet Sonder oder L nder ausstattungen und Sonderzubeh r Ti weist Sie an Fahrzeugteilen darauf hin diese Betriebsanleitung zu Rate zu ziehen macht Sie auf Funktionen auf merksam die Sie durch Ihren BMW Service individuell einstellen lassen k nnen Car Memory Key Memory Siehe Seite 57 4 Ihr individuelles Fahrzeug Beim Kauf Ihres BMW haben Sie sich f r ein Modell mit einer individuellen Ausstattung entschieden Diese Be triebsanleitung beschreibt alle Modelle und Ausstattungen die BMW innerhalb des gleichen Programms anbietet Haben Sie also bitte Verst nd
131. halten ist Vorausset zung um einwandfreie Motorfunktionen sicherzustellen und etwaigen Sch den vorzubeugen Die vorgesehenen Wartungsarbeiten unbedingt einhalten Den Kraftstofftank nicht leerfahren Anschleppen nur bei kaltem Motor sonst k nnte sich unverbrannter Kraftstoff im Katalysator entz nden und Sch den verursachen Besser ist es das Fahrzeug fremdzustarten gt Vermeiden Sie weitere Situationen bei denen der Kraftstoff nicht oder ungen gend verbrannt wird z B H ufiges oder langes Bet tigen des Anlassers kurz hintereinander bzw wiederholte Startversuche bei de nen der Motor nicht anspringt Ab stellen und Neustarten eines st rungsfrei laufenden Motors ist unbedenklich Laufenlassen des Mo tors mit abgezogenem Z ndkerzen stecker 129 Die vorgenannten Punkte unbe dingt einhalten damit dem Kataly sator nicht unverbrannter Kraftstoff zugef hrt wird Sonst besteht die Ge fahr der berhitzung und Besch digung des Katalysators Bei jedem Fahrzeug mit Katalysator treten hohe Temperaturen auf Die im Bereich der Auspuffanlage angebrach ten Hitzeschutzbleche nicht entfernen oder mit Unterbodenschutz versehen Darauf achten da im Fahrbetrieb im Leerlauf oder beim Parken keine leicht entflammbaren Materialien z B Heu Laub Gras usw in Kontakt mit einer hei en Auspuffanlage kommen Sonst besteht die Gefahr des Entz ndens und eines Feuers mit dem Risiko schwerer Verletzungen und Sachsch
132. he Seite 83 Reifenkontr inaktiv Kurzzeitige St rung der RDC oder Systemfehler siehe Seite 89 Bremslicht pr fen Eine Lampe ist ausgefallen oder der Stromkreis ist defekt siehe Seite 179 und 192 oder einen BMW Service aufsuchen Abblendlicht pr fen tandlicht pr fen R cklicht pr fen Nebellicht vorn pr fen Nebellicht hinten pr fen Kennzeichenlicht pr fen Anh ngerlicht pr fen Fernlicht pr fen R ckfahrlicht pr fen Die jeweilige Lampe kann ausgefallen oder der Stromkreis defekt sein Siehe Seite 177 ff und 192 oder einen BMW Service aufsuchen Online Version 07 98 BMW AG 82 Check Control gt Getriebenotprogramm Bitte den n chsten BMW Service aufsuchen siehe Seite 67 oder 69 gt Bremsbelag pr fen Bremsbel ge bei Ihrem BMW Service pr fen lassen siehe Seite 132 gt Funkschl ssel Batt Batterie wechseln siehe Seite 183 gt K hlwasserst pr fen K hlmittelstand zu niedrig bei n chster Gelegenheit erg nzen siehe Seite 160 gt Motornotprogramm St rung in der elektronischen Motor leistungsregelung EML Beim Brem sen kann ein erh hter Pedaldruck und weg erforderlich sein Bitte von Ihrem BMW Service ber pr fen lassen Die folgende Meldung kann nicht erneut abgerufen werden gt A Temperatur 5 0 C Diese Anzeige ist nur ein Beispiel Der aktuelle Wert erscheint bei
133. he einwei chen und abwaschen Um Fleckenbildung zu verhindern das Fahrzeug jedoch nicht bei warmer Motorhaube waschen unmittelbar nach starker Sonnenbestrahlung oder noch in der Sonne Bei der automatischen Wagenw sche darauf achten da gt die Waschanlage f r die Ma e Ihres Fahrzeugs geeignet ist gt bei Fahrzeugen mit Karosserieanbau teilen z B Spoilern Telefonantenne keine Besch digungen entstehen k nnen Gegebenenfalls R ckspra che halten mit dem Betreiber der Waschanlage gt die R der und Reifen Ihres Fahrzeugs nicht durch die Transporteinrichtun gen der Waschanlage besch digt werden k nnen gt mit m glichst geringem B rsten druck gereinigt wird und f r den Waschvorgang viel Sp lwasser zur Verf gung steht Fahrzeuge mit Regensensor Die Windschutzscheibe regelm ig reinigen Wachs von Waschanlagen z B und Insekten k nnten St rungen in der Funktion des Regensensors verursachen T In Waschanlagen den Regen sensor abschalten sonst k nnen durch unbeabsichtigtes Wischen Sch den entstehen Die nicht erreichbaren Zonen wie T r schwellen T r und Haubenfalze usw von Hand reinigen Besonders w hrend der Wintermonate darauf achten da das Fahrzeug h u figer gewaschen wird Starke Ver schmutzung und Tausalze lassen sich nicht nur schwer entfernen sie f hren auch zu Sch den am Fahrzeug FN Beim Gebrauch von Dampfstrah lern oder Hochdruckreinigern auf gen gend
134. hlie en Haben Sie deshalb bitte Verst ndnis daf r da aus den Angaben Abbildungen und Beschreibungen keine juristischen An spr che hergeleitet werden k nnen Zu Ihrer eigenen Sicherheit FN Verwenden Sie nur Teile und Zubeh rprodukte die von BMW f r Ihr Fahrzeug freigegeben sind Von BMW f r Ihr Fahrzeug freigege bene Teile und Produkte wurden auf ihre Sicherheit Funktion und Tauglich keit gepr ft BMW bernimmt f r sie die Produktverantwortung Andererseits kann BMW f r nicht frei gegebene Teile oder Zubeh rprodukte jeglicher Art keine Haftung berneh men BMW kann nicht f r jedes einzelne Fremdprodukt beurteilen ob Sie es bei BMW Fahrzeugen ohne Sicherheits risiko also auch ohne Gefahr f r Leib und Leben einsetzen k nnen Diese Gew hr ist auch dann nicht gegeben wenn z B der Technische ber wachungs Verein T V das Produkt abgenommen hat oder eine beh rdliche Genehmigung Allgemeine Betriebser laubnis erteilt wurde Deren Pr fungen k nnen nicht immer alle Einsatzbedin gungen f r BMW Fahrzeuge ber ck sichtigen und sind deswegen teilweise nicht ausreichend Funktions oder Fahrsicherheit sowie die Werterhaltung Ihres Fahrzeugs k n nen also beeintr chtigt werden wenn nderungen des Ausr stungsumfan ges mit Teilen vorgenommen werden die nicht von BMW f r Ihr Fahrzeug frei gegeben sind Original BMW Teile und Zubeh r sonstige von BMW freigege bene Produkte sowie die dazugeh
135. hr Fahrzeug so einstellen lassen da beim Entrie geln ber die Fernbedienung mit Ihrem pers nlichen Schl ssel jeweils Ihre eigene Einstellung der Klimaautomatik abgerufen wird Be D 2 D on Online Version 07 98 BMW AG 102 Klimaautomatik Automatische Luftverteilung Das AUTO Programm ber nimmt f r Sie die Einstellung der Luftverteilung sowie der Luftzufuhr und pa t dar ber hinaus Ihre Vorgaben f r die Temperatur an u ere Einfl sse an Sommer Winter Es sorgt zu jeder J ahreszeit f r ein angenehmes Kom fortklima im Fahrzeug W hlen Sie die f r Sie angenehme Innenraumtempera tur z B 22 C Die Temperaturvorgaben sowie der Schriftzug AUTO f r die Luft zufuhr erscheinen in der Anzeige 7 siehe bersicht auf Seite 100 ffnen Sie die Ausstr mer f r den Oberk rper bereich Schalten Sie in der warmen J ahreszeit die Klimaanlage ein Maxi male K hlwirkung erreichen Sie wenn Sie das R ndelrad 3 siehe Seite 104 auf kalt stellen Individuelle Luftverteilung Eur Sie k nnen auch selbst Ihre Luftverteilung kombinieren und m damit das AUTO Programm ausschalten Luft str mt an die Scheiben in den Oberk rperbereich in den Fu raum A Temperatur Era Auf der Fahrer und Beifahrer seite k nnen Sie sich jeweils Ihre individuelle Temperatur einstellen Die angezeigten Temperatur werte sind Anhaltswerte f r die Innen raumtemperatur Als behag
136. htung wird zur ckgeschaltet In der Ganganzeige erscheint je nach Ausf hrung 1 bis 5 oder M1 bis M5 Online Version 07 98 BMW AG Automatic Getriebe mit Steptronic Hoch bzw Zur ckschalten wird von der AGS nur bei passender Drehzahl und Geschwindigkeit ausgef hrt z B wird bei zu hoher Motordrehzahl nicht zur ckgeschaltet In der Instrumenten kombination erscheint kurz der ange w hlte dann der aktuelle Gang E Im Manuellbetrieb zum raschen gt _ Beschleunigen z B bei Uberhol vorg ngen manuell oder ber Kick Down zur ckschalten lt Ein Wechsel von M S in die W hlhebel positionen P R und N ist nur ber D m glich In folgenden Situationen denkt die Steptronic im Manuellbetrieb f r Sie mit gt Um das berdrehen des Motors zu verhindern wird kurz vor der Ab regeldrehzahl automatisch in den n chst h heren Gang geschaltet gt Bei niedrigen Geschwindigkeiten wird ohne Ihren Eingriff automatisch zur ckgeschaltet gt Durch Kick Down wird in den niedrig sten Gang zur ckgeschaltet der abh ngig von der Motordrehzahl m glich ist Schaltelektronik Leuchtet die Kontrolleuchte auf bzw erscheint die Meldung Getriebenotprogramm in der Check Control liegt eine Funktions st rung im Getriebesystem vor Alle W hlhebelpositionen k nnen weiterhin eingelegt werden in den Positionen f r Vorw rtsfahrt f hrt das Fahrzeug jedoch nur noch mit einge schr nk
137. icht freigegeben Online Version 07 98 BMW AG Freigegebene Rad und Reifengr en touring Reifengr e Stahlrad Leichtmetallrad Felge BMW 540i Sommer 225 55 R 16 95 W 7 x16 235 45 R 17 94 Y 8 x17 Winter M S 225 55 R 16 95 Q T H 7 x16 235 45 R 17 94 Q T H 8 x17 Reifen Radangaben in den Fahrzeugpapieren beachten Bei Verwendung von werkseitig freigegebenen abweichenden Gr en ist ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere erforderlich 145 E Schneeketten Bei der Bereifung auf 17 Zoll R dern ist eine Montage nicht m glich D en Online Version 07 98 BMW AG 146 Online Version 07 98 BMW AG Motorhaube Entriegeln Hebel links unter dem Armaturenbrett ziehen Arbeiten am Fahrzeug nicht ohne einschl gige Kenntnisse durch f hren Vor Arbeiten im Motorraum den Motor abstellen und abk hlen lassen Vor Arbeiten an der elektrischen Anlage immer zuerst die Batterie abklemmen Bei allen Arbeiten am Fahrzeug die ent sprechenden Hinweise und Anleitungen beachten Bei Unkenntnis der zu be achtenden Vorschriften die Arbeiten von einem BMW Service durchf hren lassen sonst kann durch unsach gem e Handhabung von Teilen und Materialien ein Sicherheitsrisiko f r In sassen und andere Verkehrsteilnehmer entstehen lt Entriegelungshebel ziehen und Motor haube ffnen 147 Bedienung Schlie en H Motorhaub
138. ie Fahrleistung wird unter den Bedin gungen der 80 1269 EG bzw DIN 70 020 gemessen mit der Serienausstattung des Fahrzeugs Erlaubte Abweichungen dazu sind ebenfalls festgelegt Zusatzausstattungen beeinflussen teilweise wesentlich Fahrleistung und Verbrauch da sie in der Regel Gewicht und c Wert ver ndern Dachgep cktr ger breitere Reifen Zusatzspiegel usw Online Version 07 98 BMW AG 215 Ma e D D en B mo F e z r a m f f mim An u g m m a E m u LI i EFA I barr i i a n i f 1 I x i s i i i i i 1530 5281 5951 540i 530d 1512 5281 5351 5401 530d 1526 1800 m 1980 2085 2830 5 4775 Alle Ma angaben in mm Angabe nach dem mit automatisch abblendenden Au enspiegeln Kleinster Wendekreis 11 3 m BMW 535i 540i 11 4 m Online Version 07 98 BMW AG 216 Ma e 1445 528i 540i 1440 1527 528 540 1522 P 1980 2055 2630 4805 Alle Ma angaben in mm Angabe nach dem mit automatisch abblendenden Au enspiegeln Kleinster Wendekreis 11 3 m BMW 540i 11 4 m Online Version 07 98 BMW AG Gewichte Limousine 217 BMW 520i BMW 523i BMW 528i BMW 535i Fahrzeuggewicht leer inkl einer Person fahrfertig vollgetankt ohne Sonderausstattung mit Schaltgetriebe kg 1545 1550 1575 1685 mit Automatic G etriebe
139. ie Geschwin digkeit reduzieren dabei aber heftige Brems und Lenkman ver vermeiden Siehe Seite 89 gt Niveauregel inaktiv Bitte den n chsten BMW Service aufsuchen siehe Seite 135 gt Einspritzanlage Von Ihrem BMW Service berpr fen lassen siehe auch Seite 136 gt LIMIT Anzeige beim berschreiten von gesetzlichem Geschwindigkeitslimit nach L ndervorschrift Priorit t 2 Diese Hinweise bzw St rungen werden f r 20 Sekunden ab Z ndschl sselstel lung 2 gemeldet Nach dem Erl schen verbleiben die Hinweiszeichen Durch Dr cken der CHECK Taste 3 k nnen die Meldungen erneut abgerufen werden gt Kofferraum offen Meldung nur beim ersten Anfahren gt T r offen Meldung nach berschreiten einer geringen Fahrgeschwindigkeit gt Gurt anlegen Zus tzlich leuchtet die Kontrolleuchte mit Gurtsymbol gt Vorgl hen Motor erst starten wenn der Schrift zug erlischt gt Waschwasser f llen Zu niedrig bei n chster Gelegenheit erg nzen siehe Seite 156 gt lstand Motor pr fen Motor l m glichst bald nachf llen siehe Seite 157 gt gt 81 Be D 2 D en Reifendruck set Die RDC hat den F lldruck in den Reifen als die zu berwachenden Sollwerte bernommen Siehe Seite 83 Reifendruck pr fen Den Reifenf lldruck bei n chster Ge legenheit Tankpause auf die vorge schriebenen Werte korrigieren Sie
140. ieb Wartung Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten A Stichwortverzeichnis i Online Version 07 98 BMW AG 212 Motordaten BMW 520i touring BMW 523i touring BMW 528i touring BMW 535i Hubraum cm 1991 2494 2793 3498 Zylinderzahl 6 6 6 8 Gr te Leistung kW PS 110 150 125 170 142 193 180 245 bei Drehzahl l min 5900 5500 5500 5800 Gr tes Drehmoment Nm 190 245 280 345 bei Drehzahl l min 3500 3500 3500 3800 Verdichtung 11 10 5 10 2 10 Hub mm 66 75 84 78 9 Bohrung mm 80 84 84 84 Kraftstoffaufbereitung Digitale Motor Elektronik BMW 540i touring BMW 525td BMW 525tds touring BMW 530d touring Hubraum cm 4398 2497 2497 2926 Zylinderzahl 8 6 6 6 Gr te Leistung kW PS 210 286 85 115 105 143 135 184 bei Drehzahl l min 5400 4800 4600 4000 Gr tes Drehmoment Nm 440 230 280 390 bei Drehzahl l min 3600 1900 2200 1750 bis 3200 Verdichtung 10 22 22 18 Hub mm 82 7 82 8 82 8 88 Bohrung mm 92 80 80 84 Kraftstoffaufbereitung Digitale Motor Digitale Diesel Elektronik DDE Elektronik Online Version 07 98 BMW AG D 2 D cn Kraftstoffverbrauch Kohlendioxid CO Emission 213 BMW 520i BMW 520i BMW 523i BMW 523i 5 Gang Getr Aut Getr 5 Gang Getr Aut Getr st dtisch Liter 100 km 12 6 13 7 14 5 15 3 13 1 13 4 15 0 15 6 au erst dtisch Liter 100 km 6 9 7 2 7 4 7 8 7 2 7 1 7 5 7 9 insgesamt Liter 100 km 9 0 9 6 9 9 10 5 9
141. inspritzanlage liegt vor Das Fahrzeug kann abgesehen vom Extremfall eines Motorstillstands weitergefahren werden da der Motor ein Notfahrprogramm hat Beim Fahren mit diesem Programm tritt aber evtl Leistungsminderung auf Lassen Sie deshalb die Einspritzanlage so bald wie m glich von einem BMW Service ber pr fen Autotelefon Mobile Kommunikationssysteme Auto telefon Funkger t usw sind nur bis 10 Watt Leistung erlaubt Trotzdem k n nen sie zu St rungen im Betrieb Ihres Fahrzeugs f hren wenn sie nicht f r Ihr Fahrzeug vorgesehen sind BMW kann nicht jedes Produkt pr fen und deshalb auch keine Verantwortung daf r tragen Vor dem Kauf solcher Systeme empfeh len wir den Rat Ihres BMW Service einzuholen Um die Funktionssicherheit Ihres BMW zu gew hrleisten keine mobilen Tele fone oder sonstigen mobilen Funk anlagen betreiben deren Antenne sich innerhalb des Fahrgastraumes befindet bzw nicht am Fahrzeug au en befestigt ist gt Vor der Verladung auf Autoreise gt z ge oder vor der W sche in Autowaschstra en die Telefonantenne abbauen Autoradio Empfang Die Empfangs und Wiedergabequalit t einer mobilen Radioanlage ist abh n gig von der Reichweite des gew nsch ten Senders der Empfangslage sowie der Ausrichtung der Antenne St reinfl sse wie Starkstromleitungen bauliche oder nat rliche Hindernisse k nnen trotz einwandfreier eigener Fahrzeugentst rung zu nicht beeinflu
142. ion 07 98 BMW AG 66 Schaltgetriebe Die Schalthebel Ruhestellung Punkt im Bild liegt in der Schaltebene 3 4 Gang Beim Schalten aus den jeweiligen G n gen in Neutral federt der Schalthebel von selbst in die genannte Schaltebene zur ck BMW 540i Die Schalthebel Ruhestellung Punkt im Bild liegt in der Schaltebene 3 4 Gang Beim Schalten aus den jeweiligen G n gen in Neutral federt der Schalthebel von selbst in die genannte Schaltebene zur ck W hrend des Schaltens in der Ebene 5 6 Gang unbedingt den Schalthebel nach rechts dr cken um zu verhindern da versehentlich ein Gang in der Schaltebene 3 4 Gang eingelegt wird R ckw rtsgang Nur bei stehendem Fahrzeug einlegen Beim Dr cken des Schalthebels nach links leichten Widerstand berwinden Die R ckfahrscheinwerfer schalten sich dabei in Z ndschl sselstellung 2 automatisch ein A An Steigungen das Fahrzeug nicht mit schleifender Kupplung halten sondern die Handbremse benutzen Eine schleifende Kupplung verursacht hohen Kupplungsverschlei Online Version 07 98 BMW AG Automatic Getriebe Das Automatic Getriebe Ihres BMW ist mit einer Adaptiven Getriebesteuerung AGS ausger stet Sie reagiert feinf hlig auf Ihre individuelle Fahrweise und die jeweilige Fahrsituation Daf r werden unterschiedliche Schaltprogramme ver wendet N heres zur AGS finden Sie im Kapitel Freude an der Te
143. ird Sie mu von au en jederzeit sichtbar sein 225 5 Die o g Funkanlagen d rfen ohne eine besondere Genehmigung der Genehmigungsbeh rde nicht mit anderen Fernmeldeanlagen verbun den werden 6 Diese Allgemeingenehmigung kann insgesamt oder im Einzelfall auch f r einzelne Funkanlagen durch die rtlich zust ndige Genehmigungs beh rde jederzeit widerrufen werden D 9 D co Online Version 07 98 BMW AG Online Version 07 98 BMW AG E nAbisZ 228 Ife von A bis Z 235 227 EE Ein erster berblick i Bedienung im Detail D 2 en Betrieb Wartung Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis i Online Version 07 98 BMW AG Alles von A bis Z A Abblendender Innenspiegel 54 205 Abblendlicht 90 Lampe wechseln 177 Abdeckrollo 117 Ablagen 109 Abmessungen 215 ABS Anti Blockier System 21 130 Abschleppen 197 Abschlepp sen 197 Abschlie bare Radschrauben 189 Abstandswarnung 85 Achslasten 217 Adaptive Getriebesteuerung AGS 67 202 Airbags 21 59 170 203 Aktivkohlefilter 105 Alarmanlage 44 Altbatterien 192 Anh ngelasten 217 Anh ngerbetrieb 123 Anh ngerkupplung 123 Anh ngervorrichtung Abdeckklappe 124 Anlassen 63 Anschleppen 197 Antenne 136 Antennendiversity 204 Anti Blockier System ABS 21 130 Antriebsschlupfregelung siehe ASC T bzw DSC 86 Anzeig
144. ird entriegelt Kofferraum wird entriegelt In Verbindung mit ausziehbarem Ladeboden siehe Seite 120 Boden herausziehen Klappe entriegeln und Boden wieder zur ckschieben der Boden verdeckt dann die Klappe Online Version 07 98 BMW AG Laderaum touring Rucksitzlehne umklappen In die Mulde greifen und nach vorn ziehen Pfeil Die R cksitzlehne ist zu einem Drittel zwei Dritteln geteilt Sie k nnen beide Seiten einzeln umklappen und so den Laderaum vergr ern gt Beim Zur ckklappen darauf ach _ _ ten da die Verriegelung richtig einrastet Dabei verschwindet das rote Warnfeld in der Mulde Der mittlere Sicherheitsgurt l t sich nur herausziehen wenn die gr ere Lehne verriegelt ist y Abdeckrollo Das Rollo herausziehen und in den Halterungen hinten einh ngen Das Rollo tr gt leichte Gegenst nde wie z B Kleidungsst cke Keine schweren und harten Ge genst nde auf dem Rollo ablegen sonst k nnten diese bei Bremsman vern die Insassen gef hrden Das Rollo nicht zur ckschnellen lassen sonst k nnte es besch digt werden Zum Verstauen der Kassette siehe n chste Seite Trennetz Das Trennetz an der Schlaufe heraus ziehen die Stange an beiden Seiten fassen und in die Halterungen stecken Dies geschieht am Besten vom R cksitz aus Das Trennetz nicht zur ckschnel len lassen sonst besteht Verlet zungsgefahr und das Trennetz k
145. it nachf llen erlischt nach ca 1 Minute 3 T r offen 4 Heckklappe offen 5 R ck oder Bremslicht pr fen Eine defekte mittlere Bremsleuchte wird durch das obere Symbol angezeigt Nach Fahrtende und ffnen der Fahrer t r ert nt ohne Anzeige ggf ein Signal f r Licht an Alphanumerische Anzeige In Textform werden Hinweise und Zust nde ab Z ndschl sselstellung 2 angezeigt Zugleich ert nt jeweils ein Gong 1 Hinweiszeichen f r Meldungen 2 Anzeige 3 CHECK Taste Bei den Meldungen ber gest rte Systeme wird zwischen 2 Priorit ten unterschieden Priorit t 1 Diese Hinweise bzw St rungen werden mit Gong und blinkenden Hinweis zeichen 1 sofort gemeldet Mehrere gleichzeitig auftretende St rungen werden nacheinander angezeigt Die Meldungen bleiben bestehen bis die St rungen behoben sind und k nnen nicht mit der CHECK Taste 3 gel scht werden gt Parkbremse l sen gt K hlwassertemperatur Temperatur zu hoch Sofort anhalten und Motor abstellen siehe Seite 160 gt Stop ldruck Motor ldruck zu niedrig Sofort anhalten und Motor abstellen siehe Seite 157 Online Version 07 98 BMW AG Check Control gt Bremsfl ssigk pr fen Stand etwa auf Minimum abgesun ken Bei n chster Gelegenheit auff l len lassen siehe Seite 161 Ursache des Bremsfl ssigkeitsverlustes von Ihrem BMW Service beheben lassen gt Reifenpanne Sofort zum Anhalten d
146. itsbestimmungen die Verschrottung der Airbag Generatoren nur vom BMW Service durchf hren lassen Unsachgem durchgef hrte Arbeiten k nnen einen Ausfall oder ein unbeab sichtigtes Ausl sen des Systems zur Folge haben und zu Verletzungen f h ren 4 1 Front Airbags f r Fahrer und Beifahrer 2 Kopf Airbags vorn 3 Seiten Airbags vorn und im Fond Wichtige Sicherheitshinweise FN Die Gasgeneratoren des Airbag R ckhaltesystems nicht demontie ren Pr f und Montagearbeiten nur von daf r geschultem Personal vornehmen lassen Bei St rungen Stillegung oder funktionsgerechter Inanspruchnahme Ausl sen des Airbag R ckhaltesy stems ausschlie lich einen BMW Ser vice mit der Reparatur oder Demontage beauftragen An den Einzelkomponenten und an der Verkabelung keinerlei Ver nderungen vornehmen Dazu geh ren auch die Fahrzeug Stillegung Fragen Sie Ihren BMW Service was zu beachten ist wenn das Fahrzeug l nger als drei Monate abgestellt werden soll Online Version 07 98 BMW AG Rechts Linksverkehr Beim Grenz bergang in L nder in denen auf der anderen Stra enseite als im Zulassungsland gefahren wird Fahrzeuge mit Xenon Licht und Rechts lenker Fahrzeuge 1 Verschlu stopfen ber den Schein werfern abnehmen 2 Linksverkehr Hebel jeweils zur Fahrzeugmitte hin schieben Rechtsverkehr Hebel jeweils zur Fahrzeugau enseite hin schieben Linkslenker Fahrzeuge ohne Xenon Licht Wende
147. itz 51 BMW Sportsitz 50 52 Bordcomputer 83 Bordcomputer siehe auch Radiobetriebsanleitung Bordmonitor siehe eigene Betriebsanleitung Online Version 07 98 BMW AG Alles von A bis Z Bordwerkzeug 176 Breite 215 Bremsen 131 St rungen 132 Bremsfl ssigkeit 161 Bremshydraulik Bremsbel ge 20 Bremsleuchten Lampe wechseln 179 C Car Memory 57 Cassetten Betrieb siehe Radiobetriebsanleitung CD Betrieb siehe Radiobetriebsanleitung Check Control 80 Check Taste 80 CO Emission 213 Cockpit 14 Code siehe Radiobetriebsanleitung D Dachgep cktr ger 122 Dachlast 217 Datum siehe Radiobetriebsanleitung DBC Dynamic Brake Control 22 132 Defrost Stellung 99 102 Deichselst tzlast 124 217 Diebstahlwarnanlage 44 Diesel Einspritzanlage 136 Dieselkraftstoff 26 133 Digitale Diesel Elektronik DDE 136 Digitaluhr siehe Radiobetriebsanleitung Displaybeleuchtung 90 Dosenhalter 110 Drehmoment 212 Drehzahlmesser 77 Dritte Bremsleuchte 181 Druck Reifen 27 137 Druck berwachung Reifen 88 208 DSC Dynamische Stabilit ts Control 21 86 203 DSP Digital Sound Prozessor 205 DSP Verst rker siehe Radiobetriebsanleitung Durchladesystem 113 Durchl ften 97 104 Durchschnitts geschwindigkeit 83 Durchschnittsverbrauch 83 D sen 94 100 Dynamic Brake Control DBC 22 132 Dynamische Stabilit ts Control DSC 21 86 203 E EDC Elektronische D mpfer Control 87 Einfahren 123 Einparkhilfe 85 Ei
148. keit auf die Frontscheibe ohne da die Wischer eingeschaltet werden BEZ D 2 D en 6 Intensivreinigungsautomatik Wie bei 5 zus tzlich wird vorher ein In tensivreiniger auf die Frontscheibe ge spr ht Zum Wechseln der Wischerbl tter siehe Seite 176 Online Version 07 98 BMW AG 74 Wischanlage Scheinwerferreinigung Wenn die Fahrzeugbeleuchtung ein geschaltet ist werden die Scheinwer fer bei jeder f nften Bet tigung der Scheibenreinigungs bzw Intensiv reinigungsautomatik mit gereinigt A Wascheinrichtungen nur benut zen wenn ein Gefrieren der Waschfl ssigkeit auf der Frontscheibe ausgeschlossen ist sonst wird die Sicht beeintr chtigt Deshalb Frostschutzmit tel verwenden siehe Seite 156 Wascheinrichtungen nicht bei leerem Vorratsbeh lter bet tigen sonst wird die Wascherpumpe besch digt lt Scheibenwaschd sen Die Scheibenwaschd sen werden in Z ndschl sselstellung 2 automatisch beheizt Die Programmierung wird gel scht gt Ca 10 Sekunden nach Hebel in Stel lung O oder gt nach dem Abstellen des Motors Beim ffnen der Heckscheibe schaltet der Heckscheibenwischer aus Er Mu nach dem Schlie en der Scheibe erneut eingeschaltet werden Zum Wechseln des Wischerblattes siehe Seite 176 Heckscheibenwischer touring 0 Ruhestellung des Heckscheiben wischers 1 Heckscheibenwischer im Intervall betrieb Bei eingelegtem R ckw rts gan
149. kg 1575 1580 1605 1730 Zul ssiges Gesamtgewicht mit Schaltgetriebe kg 1980 1985 2040 2150 2 mit Automatic Getriebe kg 2010 2015 2070 2195 S im Anh ngerbetrieb gt mit Schaltgetriebe kg 2020 2030 2050 2240 mit Automatic Getriebe kg 2050 2060 2080 2285 Zul ssige Achslast vorn kg 975 975 1000 1090 Zul ssige Achslast hinten kg 1125 1125 1170 1200 im Anh ngerbetrieb kg 1230 1230 1250 1305 Anh ngelasten nach EG Betriebserlaubnis nach werkseitiger Vorschrift und in Deutschland gesetzlich zul ssig Einzelheiten ber m gliche Erh hungen kennt Ihr BMW Service Bei einigen L nderausf hrungen die ggf abweichenden Werte beachten ohne Bremse kg 750 750 750 750 mit Bremse bei Steigung bis 12 Schaltgetriebe Automatic Getriebe Kg 1500 1700 1800 1900 2000 2000 2000 2000 mit Bremse bei Steigung bis 8 durch Nachtrag kg 1900 1900 2000 2000 Zul ssige Deichselst tzlast kg 90 Zul ssige Dachlast kg 100 Kofferraum Inhalt nach VDA A60 Wenn Sie die angegebene zul ssige Anh ngelast bei Steigung bis 12 ausnutzen und gleichzeitig das Fahrzeug bis zum zul ssigen Gesamtgewicht beladen wollen empfiehlt es sich keine Steigungen ber 10 zu fahren Die zul ssigen Achslasten und das zul ssige Gesamtgewicht d rfen nicht berschritten werden i Online Version 07 98 BMW AG 218 Gewichte Limousine BMW 540i BMW 525td BMW 525tds BMW 530d Fahrzeuggewicht leer inkl einer Person fahrfertig
150. l in Stellung 1 steht sonst k nnte die Lenkradsperre einrasten und das Fahrzeug unlenkbar werden Bei Stillstand des Motors fehlt die Servounterst tzung Dadurch wird ein erh hter Kraftaufwand beim Bremsen und Lenken ben tigt 3 Schleppstrecke maximal 150 km Feuerloscher 199 Halterung am Fahrersitz oder auch am Beifahrersitz wenn das Fahrzeug nicht mit einem Verbandkasten am Beifahrer sitz ausgestattet ist Lassen Sie zur Sicherung der Betriebs bereitschaft alle zwei J ahre eine ber pr fung durch einen autorisierten Kun dendienst des Herstellers durchf hren Sind diese Kundendienste auf dem Feuerl scher nicht genannt entnehmen Sie die aktuelle Adresse bitte dem Branchenbuch Online Version 07 98 BMW AG 200 07 98 BMW AG Version O Adaptive Getriebesteuerung AGS 202 Airbags 203 Automatische Stabilit ts Control plus Traktion ASC T Dynami sche Stabilit ts Control DSC 203 Autoradio Empfang 204 Gurtschlo strammer 204 HiFi System DSP 205 Innenspiegel automatisch abblendend 205 Integral Hinterachse 206 Latentw rmespeicher 206 Niveauregulierung 207 Regensensor 207 Reifendruck Control RDC 208 Xenon Licht 208 Wasser und schmutz abweisende Frontscheibe 209 201 BE Ein erster berblick H Bedienung im Detail D D en Betrieb Wartung Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwor
151. lappe im Laderaum mit der Taste entriegeln und herunter schwenken 2 Den Knopf mit dem Tanks ulen Symbol ziehen Pfeil Ist ein Subwoofer eingebaut die Kne belschraube l sen und den Subwoofer zur Seite schwenken Schiebe Hebedach Manuell bedienen 1 Die Innenleuchte herausnehmen siehe Seite 182 hinter die ffnung greifen und die Abdeckung heraus dr cken 2 Den Stopfen entfernen Pfeil und das Stahlkurbel Hebedach mit dem Innen Sechskantschl ssel aus dem Bordwerkzeug siehe Seite 176 in die gew nschte Richtung drehen Online Version 07 98 BMW AG Heckklappe Manuell entriegeln touring Bei einem elektrischen Defekt k nnen Sie die Heckklappe manuell entriegeln 1 Vom Laderaum aus die beiden seit lichen Klappen ffnen Pfeil und herausnehmen 195 2 In der Heckklappe die beiden Schnellverschl sse der Abdeckung des Bordwerkzeugs l sen und die Abdeckung hochhalten 3 Den Kunststoffstopfen abnehmen Pfeil und in Richtung Innenraum zie hen die Heckklappe wird entriegelt 4 Die Heckklappe ffnen den Stopfen wieder eindr cken und die Abdek kung mit den Schnellverschl ssen schlie en 5 Die beiden seitlichen Klappen einsetzen und schlie en Online Version 07 98 BMW AG 196 BMW Bereitschaftsdienst Der BMW Bereitschaftsdienst bietet Ihnen Hilfe auch nach Feierabend an Wochenenden und Feiertagen Im Pannenfall rufen Sie bitte die Bereit schaftsdienst Z
152. lassung 171 Technische Ver nderungen 172 OBD Steckdose 172 Recycling Recycling im Service 173 Fahrzeug R cknahme 173 127 BZ Ein erster berblick H Bedienung im Detail D D en Betrieb Wartung Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis i Online Version 07 98 BMW AG 2s Einfahren Bitte beachten Sie die folgenden Hin weise um eine optimale Lebensdauer und Wirtschaftlichkeit Ihres Fahrzeugs zu erreichen Motor und Hinterachsgetriebe Bis km Stand 2000 Mit wechselnden Drehzahlen und Geschwindigkeiten fahren dabei aber folgende Drehzahlen bzw Geschwin digkeiten nicht berschreiten gt Fahrzeuge mit Benzinmotor 6 Zylinder 4500 min bzw 160 km h 8 Zylinder 4500 min bzw 170 km h gt Fahrzeuge mit Dieselmotor 3500 min bzw 150 km h Vollgas bzw Kick Down Stellung des Gaspedals grunds tzlich vermeiden Ab km Stand 2000 k nnen Drehzahl bzw Geschwindigkeit allm hlich ge steigert werden Die Einfahrhinweise ebenfalls beachten wenn im sp teren Fahrbetrieb der Motor oder das Hinterachsgetriebe er neuert wird Reifen Die Haftung neuer Reifen ist fertigungs bedingt noch nicht optimal W hrend der ersten 300 km daher verhalten fahren Bremsanlage Bremsbel ge und scheiben erreichen erst nach einer Fahrstrecke von ca 500 km ein g nstiges Verschlei und Trag bild Fahrhinweise Bremsen 4 W hrend d
153. lbt als der Fahrerspiegel Die im Spiegel sichtbaren Objekte sind n her als sie scheinen Ein Sch tzen des Abstandes von nachfolgenden Fahrzeu gen ist daher nur bedingt m glich Dies gilt auch f r den asph rischen u eren Teil der Spiegel Elektrische Beheizung Das Aufheizen beider Spiegel erfolgt automatisch in Z ndschl ssel stellung 2 Innenspiegel Zur Reduzierung der Blendwirkung von hinten bei Nachtfahrten den kleinen He bel kippen Beleuchtete Make up Spiegel Sonnenblende herunterklappen und evtl Abdeckung zur Seite schieben Die Spiegel sind ab Z ndschl ssel stellung 1 beleuchtet Sonnenblenden Sie k nnen auch zur Seitenscheibe ge schwenkt werden Innenspiegel automatisch ab blendend Dieser Spiegel blendet automatisch stufenlos ab entsprechend der Licht einwirkung Umgebungslicht und blendende Scheinwerfer Der Spiegel schaltet automatisch in die klare nicht abdunkelnde Stellung wenn Sie den R ckw rtsgang bzw die W hl hebelposition R einlegen Die zwei Fotozellen sollten zur ein wandfreien Funktion des Spiegels frei und sauber gehalten werden Eine Fotozelle Pfeil ist im Spiegelglas die andere etwas versetzt an der R ckseite des Spiegels Zur Elektrochrom Technologie des Spiegels siehe Seite 205 Online Version 07 98 BMW AG Sitz Spiegel und Lenkradmemory Au enspiegel automatisch ab blendend Diese Spiegel k nnen Sie mit der Taste 3
154. lefon 136 Radioempfang 136 R der und Reifen Reifenf lldruck 137 Reifenzustand 137 Reifenerneuerung 133 R derwechsel 133 Rad Reifen Kombinationen 139 Winterreifen 140 Schneeketten 140 Freigegebene Rad und Reifengr en 141 Online Version 07 98 BMW AG Betrieb Wartung und Pflege Unter der Motorhaube Motorhaube 147 Motorraum 148 Waschfl ssigkeit f r die Reinigungsanlagen 156 Spritzd sen 156 Motor l 157 K hlmittel 160 Bremsfl ssigkeit 161 l f r Servolenkung 162 Fahrzeug Identifizierung 162 Typenschild 162 Wartung und Pflege Das BMW Wartungssystem 163 Wagenpflege 164 Airbags 170 Fahrzeug Stillegung 170 Recht und Vorschrift Rechts Linksverkehr 171 Auslandszulassung 171 Technische Ver nderungen 172 OBD Steckdose 172 Recycling Recycling im Service 173 Fahrzeug R cknahme 173 Selbsthilfe Auswechseln von Teilen Bordwerkzeug 176 Wischerbl tter 176 Lampen und Leuchten 177 Funkfernbedienung 183 Fernbedienung f r Standheizung 185 Radwechsel 186 Radschraubensicherung 189 Batterie 190 Sicherungen 192 Im Falle eines elektrischen Defekts Tankklappe 194 Schiebe Hebedach 194 touring Heckklappe 195 Helfen und helfen lassen BMW Bereitschaftsdienst 196 Fremdstarthilfe 196 An und Abschleppen 197 Feuerl scher 199 Freude an der Technik 10 EE Airbags 203 Adaptive Getriebesteuerung AGS 202 Automatische Stabilit ts Control plus Traktion ASC T Dynami sche Stabilit ts C
155. liche Ein stellung empfiehlt sich 22 C auch bei eingeschalteter Klimaanlage Nach Fahrtbeginn wird die gew hlte Tempe ratur im Sommer wie im Winter schnellstm glich erreicht und durch die Regelung konstant gehalten Das R ndelrad 3 siehe Zugfreie Bel f tung Seite 104 in eine Mittlere Ein stellung drehen da etwas k hlere Luft erm dungsfreies Fahren f rdert Nutzen Sie prim r diese M glichkeit der Luftmischung um kleinere Komfort anpassungen vorzunehmen gt Die ungeregelte volle Heizleistung k nnen Sie bei 32 C abrufen Bei 16 C wirkt bei eingeschalteter Klima anlage die volle K hlleistung lt Luftzufuhr Im AUTO Programm wird die Luftzufuhr automatisch ge steuert in der Anzeige 7 erscheint AUTO siehe die bersicht auf Seite 100 ber und k nnen Sie die Luftzufuhr variieren Ihre Vorgabe wird durch Balken angezeigt die Auto matik f r die Luftzufuhr ausgeschaltet die automatische Luftverteilung bleibt unver ndert erhalten Sie k nnen die Automatik in der Luftzufuhr mit der AUTO Taste wieder einschalten Wenn Sie in der kleinsten Gebl sestufe auf dr cken erl schen alle Anzei gen Das Gebl se die Heizung und die Klimaanlage sind ausgeschaltet die Luftzufuhr ist abgesperrt Durch Dr k ken einer beliebigen Taste der Klima automatik au er der REST Taste 14 k nnen Sie die Anlage wieder einschalten Scheiben abtauen und von Beschlag befreie
156. ller die Widerstandsf hig keit von Lacken st ndig erh hen Den noch k nnen regional auftretende Um welteinfl sse auf die Fahrzeug Lackie rung einwirken Bitte richten Sie danach die H ufigkeit und den Umfang der Fahrzeugpflege aus Bei mechanischen Beanspruchungen durch Sand Streusalz Rollsplitt u kann sich je nach Art und Durchschlag Lackverletzung Korrosion unter dem Lackaufbau ausbreiten ausgehend von den besch digten Stellen Stra enschmutz Teerflecken Insek ten tierische Ausscheidungen starke Alkalibildung aber auch Baumabson derungen Harz Bl tenstaub enthalten Bestandteile die bei l ngerer Einwir kung Lacksch den hervorrufen k nnen Flecken Quellungen tzungen Ab l sungen der Decklackschicht In Industriegebieten f hren Ablagerun gen von Flugrost Kalk lhaltigem Ru schwefeldioxydhaltigen Niederschl gen saurer Regen und anderen Luft verunreinigungen bei ungen gender Pflege zwangsl ufig zu Lacksch den meist beschr nkt auf die horizontalen Au enfl chen In K stenregionen f rdert der hohe Salz bzw Feuchtigkeitsgehalt in der Luft besonders stark die Korrosion In tropischen Zonen herrschen neben starker UV Strahlung und hoher Luft feuchtigkeit Temperaturen ber 40 C im Schatten Dabei werden helle Lak kierungen bis zu 80 C und dunkle bis zu 120 C aufgeheizt Lackpflege Langzeiteinwirkungen lacksch digen der Stoffe beugt eine regelm ige
157. markiert siehe Bild Zum Abnehmen die Kappe hochziehen Das Bild zeigt beispielhaft den Fremdstartst tzpunkt des BMW 520i 523i und 528i F r die anderen Modelle siehe Motorraum ab Seite 150 Die Minuspole der Batterien verbin den Dazu erst am Minuspol der stromgebenden Batterie bzw an einer Motor oder Karosseriemasse des stromgebenden Fahrzeugs anschlie en und dann an der Motor oder Karosseriemasse des zu star tenden Fahrzeugs anklemmen Beim Online Version 07 98 BMW AG Fremdstarthilfe BMW ist es eine spezielle Mutter am Federbeindom siehe Pfeil im Bild Reihenfolge beim Anklemmen der Starthilfekabel auch bei der Hilfe stellung an andere Fahrzeuge einhalten sonst besteht durch Funkenbildung an der Batterie Verletzungsgefahr lt 6 Bei schwacher Batterie des strom spendenden Fahrzeugs dessen Motor laufenlassen 7 Motor des betroffenen Fahrzeugs wie gewohnt starten und ebenfalls laufenlassen Bei Mi lingen einen neuen Startversuch erst nach einigen Minuten wiederholen um eine Strom aufnahme der entladenen Batterie zu erm glichen 8 Am BMW vor Abklemmen der Start hilfekabel Beleuchtung heizbare Heckscheibe und h chste Gebl se stufe einschalten sowie den Motor mindestens ca 10 Sekunden laufen lassen um eine berspannung vom Regler zu den Verbrauchern zu ver meiden 9 Starthilfekabel in umgekehrter Rei henfolge wieder abklemmen Je nach der Fehlerursache die Batterie nachladen lass
158. mit den f r Sie zutreffenden Werten zu erg nzen Tankstopp Kraftstoff Beschreibung siehe Seite 25 Bezeichnung ROZ f r Nennwerte ROZ ebenfalls freigegeben ROZ minimum nur aus nahmsweise tanken Motor l Beschreibung siehe Seite 158 Qualit t Die lmenge zwischen den beiden Markierungen auf dem Olme stab betr gt ca 1 Liter Reifenf lldruck Beschreibung siehe Seite 27 Sommer Winter vorn hinten vorn hinten Online Version 07 98 BMW AG 01 40 9 791 300 de Wir wunschen Ihnen eine sichere und gute Fahrt Freude am Fahren Online Version 07 98 BMW AG
159. mit laufendem Motor unbeaufsichtigt stehen lassen da es so eine gro e potentielle Gefahr darstellt lt Online Version 07 98 BMW AG 64 Motor anlassen Fahrzeuge mit Benzinmotor gt Motor anlassen dabei das Gaspedal nicht bet tigen gt Anlasser nicht zu kurz bet tigen gt _ jedoch nicht l nger als ca 20 Sekunden Den Z ndschl ssel nach dem Anspringen des Motors sofort los lassen Motor nicht im Stand warmlaufen las sen sondern sofort mit m iger Dreh zahl losfahren BMW 535iA 540iA Ihr BMW ist mit Komfortstart ausgestat tet Dabei gen gt es den Z ndschl s sel nur kurz in die Stellung 3 Anlasser bet tigung zu drehen und gleich wieder loszulassen Die Anlasserbet tigung erfolgt dann f r eine gewisse Zeit automatisch und wird ebenfalls automatisch beendet sobald der Motor angesprungen ist Bei nicht ausreichender Batterie spannung wird der automatische Startvorgang nicht begonnen oder abgebrochen Der Motor kann mittels Fremdstarthilfe gestartet werden siehe Seite 196 Springt der Motor beim ersten Versuch nicht an z B in sehr kaltem oder hei em Zustand gt Das Gaspedal beim Anlassen halb niedertreten Kaltstart bei sehr niedrigen Tempera turen ab ca 15 C in gro en H hen ber 1000 m gt Beim ersten Mal auf jeden Fall l nger anlassen ca 10 Sekunden gt Das Gaspedal beim Anlassen halb niedertreten Fahrzeuge mit Dieselmotor Bei kaltem Mo
160. n Dieses Programm beseitigt schnell Eis und Beschlag der Frontscheibe und der Seitenscheiben Online Version 07 98 BMW AG Klimaautomatik Klimaanlage EM Die Luft wird bei eingeschalteter Klimaanlage gek hlt getrock net und je nach Temperatureinstellung wieder aufgeheizt Nach dem Starten des Motors kann je nach Witterung die Frontscheibe f r ei nen Moment beschlagen Bei AuRentemperaturen unter ca 5 C die Klimaanlage ausschalten So ver meiden Sie Scheibenbeschlag Tritt direkt nach dem Ausschalten Scheibenbeschlag auf die Klimaanlage wieder einschalten E In der Klimaanlage entsteht Kon denswasser das unter dem Fahr zeug austritt Derartige Wasserspuren auf dem Boden sind also normal 4 Automatische Umluft Control AUC Bei Ger chen oder Schadstof fen in der Au enluft k nnen Sie die Zufuhr der Au enluft vor berge hend absperren Die Innenraumluft wird dann umgew lzt Durch wiederholtes Dr cken der Taste k nnen Sie drei Be triebsarten abrufen gt Kontrolleuchten aus Au enluft str mt ein gt Linke Kontrolleuchte ein AUC Be trieb Das System erkennt Schad stoffe in der Au enluft und sperrt die Zufuhr im Bedarfsfall ab Die Innen raumluft wird dann umgew lzt Die Automatik schaltet in der Folge je nach den Erfordernissen der Luftqua lit t zwischen Au enluftzufuhr und Umw lzung der Innenraumluft um gt Rechte Kontrolleuchte ein Die Zufuhr der Au enluft is
161. n und Scheinwerferreinigungsanlage 156 151 D D en Online Version 07 98 BMW AG 152 Motorraum BMW 525td tds 390de116 Online Version 07 98 BMW AG Motorraum BMW 525td tds 1 Me stab f r Motor l 157 2 Vorratsbeh lter f r Bremsfl ssigkeit unter dem Geh use des Mikrofilters 161 3 Fremdstartst tzpunkt 196 4 lbeh lter f r Servolenkung 162 5 Ausgleichsbeh lter f r K hlmittel 160 6 Einf llstutzen f r Motor l 157 7 Vorratsbeh lter f r Intensivreinigungsanlage 156 8 Vorratsbeh lter f r Scheiben und Scheinwerferreinigungsanlage 156 153 D D en Online Version 07 98 BMW AG 154 Motorraum BMW 530d 390de352 Online Version 07 98 BMW AG Motorraum BMW 530d 1 Me stab f r Motor l 157 2 Vorratsbeh lter f r Bremsfl ssigkeit unter dem Geh use des Mikrofilters 161 3 Fremdstartst tzpunkt 196 4 lbeh lter f r Servolenkung 162 5 Ausgleichsbeh lter f r K hlmittel 160 6 Einf llstutzen f r Motor l 157 7 Vorratsbeh lter f r Intensivreinigungsanlage 156 8 Vorratsbeh lter f r Scheiben und Scheinwerferreinigungsanlage 156 155 D D en Online Version 07 98 BMW AG 156 Waschflussigkeit f r die Reinigungsanlagen Scheinwerfer und Scheibenreinigungsanlage Fassungsverm gen in Liter Scheibenreinigungsanlage ca 3 5
162. n zus tzlich aber auch manuell schalten Wenn Sie den W hlhebel aus der Posi tion D nach links in die Schaltgasse M S bringen sind die sportbetonten Schaltprogramme des Automatic Ge triebes aktiv Sobald Sie den W hlhebel in Richtung oder antippen wechselt die Steptronic den Gang und der Manuellbetrieb wird aktiv Wenn Sie wieder die Automatic nutzen wollen bringen Sie den W hlhebel nach rechts in die Position D Das Automatic Getriebe Ihres BMW ist mit einer Adaptiven Getriebesteuerung AGS ausger stet Sie reagiert feinf hlig auf Ihre individuelle Fahrweise und die jeweilige Fahrsituation Daf r werden unterschiedliche Schaltprogramme ver wendet N heres zur AGS finden Sie im Kapitel Freude an der Technik auf Seite 202 W hlhebelpositionen PRNDM S Motor anlassen Das Anlassen des Motors ist nur in den Positionen P oder N m glich Die Ganganzeige ist je nach Ausstat tung Ihres Fahrzeugs unterschiedlich siehe Bilder W hlhebelpositionen wechseln Eine Sperre verhindert das versehent liche Schalten in einige W hlhebelposi tionen Um die Sperre aufzuheben die Taste an der Vorderseite des W hl hebelknaufs dr cken Pfeil E Treten Sie bei stehendem Fahr gt __ zeug vor dem Schalten aus P oder N die Fu bremse sonst ist der W hl hebel blockiert Shiftlock Fu bremse bis zum Anfahren getreten halten sonst bewegt sich das Fahrzeug bei eingelegter Fahrposi
163. n Sie sich an Ihren BMW Service bzw lassen Sie zur Vermeidung von Blendwirkung der Scheinwerfer eine entsprechende nderung bei einem BMW Service durchf hren Auslandszulassung 171 J edes Fahrzeug entspricht den Zulas sungsbestimmungen jenes Landes f r das es gebaut wurde Soll ein Fahrzeug wegen Umzug des Besitzers in einem anderen Land regi striert werden zuvor Erkundigungen einholen ob die Einfuhr von Kraftfahr zeugen aufgrund evtl abweichender Import oder Zulassungsbedingungen m glich ist Auskunft erhalten Sie in Deutschland ber Tel 089 382 0 nach Angabe von Modell Fahrzeug Identifizierungsnum mer und Datum der Erstzulassung D D en In anderen L ndern wenden Sie sich bitte an Ihren BMW Service oder den Importeur Online Version 07 98 BMW AG 172 Technische Ver nderungen J eder BMW Service informiert gerne ber Zweckm igkeit gesetzliche Be stimmungen und werkseitige Empfeh lungen f r technische Ver nderungen am Fahrzeug Er ben tigt dazu die Fahrzeug Identifizierungsnummer und in einigen F llen auch die Motor nummer Leuchtdioden LED Bedienteile Anzeigeteile und andere Innenausstattungen Ihres Fahrzeugs besitzen hinter einer Abdeckung Leuchtdioden als Lichtquelle Diese Leuchtdioden sind mit herk mmlichen Lasern verwandt und werden vom Gesetzgeber als Licht emittierende Diode Klasse 1 bezeichnet Die Abdeckung nicht entfernen und nicht
164. n die Fondsitz bank integrierten Gurtschl sser sind f r die links und rechts Sitzenden be stimmt Das mit der Aufschrift CEN TER gekennzeichnete Gurtschlo ist ausschlie lich f r den mittleren Insas sen vorgesehen Die folgenden Hinweise zum Anle gen des Gurts beachten sonst ist die pers nliche Sicherheit ein geschr nkt und die Schutzfunktion des Gurts beeintr chtigt Die Hinweise gel ten auch f r die Mitfahrenden Pro Sicherheitsgurt grunds tzlich nur eine Person angurten S uglinge und Kinder d rfen nicht auf den Scho ge nommen werden Den Sicherheitsgurt verdrehungsfrei und straff ber Becken und Schulter le gen und nicht ber feste oder zerbrech liche Gegenst nde f hren Der Sicher heitsgurt darf nicht am Hals anliegen eingeklemmt werden oder an scharfen Kanten scheuern Den Sicherheitsgurt immer m glichst eng am K rper anlegen Daher auftra gende Kleidung vermeiden und den Gurt fters ber die Schulter nachspan nen Sonst kann der Beckengurt bei Frontalunf llen ber die H fte rutschen und den Unterleib verletzen Ferner ver schlechtert sich die R ckhaltewirkung bei lose angelegtem Sicherheitsgurt Auch als Schwangere immer den Sicherheitsgurt anlegen und besonders darauf achten da der Beckengurt tief an der H fte anliegt und nicht auf den Unterleib dr ckt A Pflegehinweise siehe Seite 167 gt Limousine mit Durchladesystem Bitte beachten Sie die Hinweise
165. nachr sten zu las sen Bei Fahrzeugen mit Niveauregulierung ist eine Nachr stung der verst rkten Federung nicht notwendig Weitere im freien Zubeh rhandel angebotene Federungssysteme sind von BMW nicht freigegeben 123 Eine abnehmbare Kugelstange entspre chend der beiliegenden Bedienungsan leitung des Herstellers pflegen um eine leichtg ngige Montage bzw Demon tage zu gew hrleisten E Durch die Montage der Anh nger __ kupplung ist die Wirkung des regenerierbaren Sto f ngersystems hinten eingeschr nkt 4 Die Verwendung von Stabilisierungs vorrichtungen ist vor allem bei schweren Anh ngern empfehlenswert Auskunft hier ber erteilt jeder BMW Service Online Version 07 98 BMW AG 124 Anh ngerbetrieb Abdeckklappe Ausbauen Die Abdeckklappe f r die Anh nger vorrichtung im Ausschnitt anfassen nach hinten unten ziehen und aus der ffnung nehmen An und Abbau des Kugelkopfes ent nehmen Sie bitte der separat beiliegen den Anleitung Anbauen Die Abdeckklappe zuerst oben mit der Nut in die ffnung einsetzen dann den unteren Bereich andr cken Pfeil Deichselst tzlast Sie ist das Gewicht mit dem die Deich sel des Anh ngers auf dem Kugelkopf der Anh ngerkupplung lastet kann z B mit einer Personenwaage ermittelt werden In Deutschland Vorgeschriebene minimale Deichselst tzlast 25 Kg Die zul ssige Deichselst tzlast siehe Seite 217 darf nicht bersch
166. ndheizung 185 Funkfernbedienung 184 Nichtraucher Ausstattung 112 Niveauregu lierung 22 135 207 Notbet tigung Heckklappe 40 195 Schiebe Hebedach 194 Tankklappe 194 T ren 36 O OBD Steckdose 172 Oberschenkelauflage einstellen 50 52 OILSERVICE 79 kodiesel 26 Oktanzahlen 25 l Servolenkung 162 ldruck Kontrolleuchte 20 lme stab 157 lsorten 158 lstand pr fen 157 lstand Kontrolleuchte 21 lverbrauch 157 lwechselintervalle siehe Serviceheft lzus tze 157 sen An und Abschleppen 197 P Pannendienst 196 Park Distance Control PDC 85 Parkbremse 65 Parken Winter 134 Parklicht 91 Lampe wechseln 178 PDC Park Distance Control 85 Pflege au en 165 Pflege innen 167 Platter Reifen 137 Polsterpflege 168 Profiltiefe Reifen 137 R Radblende 187 R der und Reifen 139 141 R derwechsel auf den Achsen 138 Radio Data System RDS 204 Radio siehe eigene Betriebsanleitung Radioempfang 136 204 Radschrauben 187 Radschrauben schl ssel 186 Radschrauben sicherung 189 Radstand 215 Radwechsel 186 Raps lmethylester 26 RDC Reifendruck Control 88 208 RDS Radio Data System 204 Rechts Linksverkehr Scheinwerfer einstellung 171 Recycling 173 Regensensor 73 207 Reichweite 83 Reifenbeschriftung 139 Reifendimension 141 Reifendruck Control RDC 88 208 Reifendruck berwachung 88 208 Reifenerneuerung 133 Reifenf lldruck 27 137 Reifenpanne 186 Reifenprofil 137 R
167. nen schnell ein und ausgeladen werden wenn die Heck scheibe separat ge ffnet wird Taste dr cken Pfeil Die Heckscheibe ffnet sich leicht Sie kann nach oben geschwenkt werden Zum Schlie en die Scheibe zudr cken Wenn spitze oder kantige Gegen st nde w hrend der Fahrt an die Heckscheibe sto en k nnten f r Kan tenschutz sorgen sonst k nnten die Heizleiter der Heckscheibe besch digt werden Bedienung Schlie en Limousine Die Griffmulde Pfeil neben dem A Schlie mechanismus erleichtert das i Herunterziehen der Heckklappe Online Version 07 98 BMW AG 42 Heckklappe FN Nur mit ganz geschlossener Heck klappe bzw scheibe fahren da mit keine Abgase in den Fahrgastraum T gelangen Wird dennoch einmal mit ge p Ey i r ffneter Klappe bzw Scheibe gefahren 3 A OS dl gt gt Alle Fenster sowie das Schiebe z Ta Hebedach schlie en gt die Luftmenge der Heizungs und Be l ftungsanlage bzw der Klimaauto matik stark erh hen siehe Seite 94 bzw 100 4 Schlie en touring Sie k nnen die Heckklappe mit beiden H nden an den Griffmulden Pfeile her unterziehen Zum Schlie en dr cken Sie die Heck klappe nur leicht an Der Schlie vor gang erfolgt danach selbstt tig Zur Vermeidung von Verletzungen wie bei jedem Schlie vorgang darauf achten da der Schlie bereich der Heckklappe frei ist gt Bei ge ffneter Heckklappe des
168. nhalte rung ffnen Sie jedes Cassettenfach durch Dr cken der kleinen Taste Fach auf der Mittelkonsole zwischen den Vordersitzen Zum ffnen in die Aussparung vorn greifen und hoch ziehen Wenn Sie ein Telefon eingebaut haben wird dieses Fach durch das Te lefon ausgef llt Online Version 07 98 BMW AG 110 Ablagen Autotelefon Getrankedosenhalter Ein offenes Fach befindet sich links ET h neben der Lenks ule Weitere F cher finden Sie an allen T ren sowie an den R ckenlehnen der Vordersitze Freisprecheinrichtung J e zwei Halter f r Getr nkedosen befin Bei Fahrzeugen mit Telefonvorberei den sich vorn in der Mittelkonsole Bild tung befindet sich die Blende f r das Sowie hinten am Ende der Mittelkonsole Freisprechmikrofon am Dachhimmel im oema Grills Bereich der Innenleuchte Zum Offnen antippen zum Schlie en Weitere Informationen zum Autotelefon Zur ckschwenken siehe eigene Betriebsanleitung Online Version 07 98 BMW AG Ascher vorn Anz nder 111 Offnen Entleeren An der Mulde antippen Pfeil und den In Pfeilrichtung antippen Die Kante des Deckels dr cken Pfeil Anz nder eindr cken Um die Zigarette zu l schen die Asche Der Ascher kommt nach oben und kann Sobald der Anz nder zur ckspringt abstreifen und die Zigarette nur leicht in ntnommen werden kann er herausgezogen werden den Trichter hineinstecken Bei Fahrzeugen mit Nichtraucher Aus il 2 dr E F s
169. nis daf r da auch Ausstattungsvarianten darin enthalten sind die Sie m glicherweise nicht gew hlt haben Eventuelle Unter schiede k nnen Sie leicht nachvollzie hen da alle Sonderausstattungen mit einem Stern gekennzeichnet sind Sollte Ihr BMW Ausstattungen enthal ten die nicht in dieser Betriebsanlei tung beschrieben sind z B Autoradio oder telefon so sind Zusatz Be triebsanleitungen beigef gt um deren Beachtung wir Sie ebenfalls bitten gt Sonderausstattungen mit denen LE Ihr BMW ab Werk ausger stet wurde finden Sie in Ihrem Serviceheft auf Seite 4 4 Online Version 07 98 BMW AG Aktualit t bei Drucklegung Die Verbrauchsangaben f r Kraftstoff wurden zur Zeit der Drucklegung ermit telt Alle Ma Gewichts und Lei stungsangaben in der Betriebsanleitung beziehen sich auf das Deutsche Institut f r Normung e V DIN und halten des sen Toleranzen ein Abweichungen sind bei Ausf hrungen f r einzelne L nder m glich In Fahrzeugen mit Rechtslen kung sind die Bedienelemente teilweise anders angeordnet als auf den Abbil dungen dieser Betriebsanleitung gezeigt Das hohe Sicherheits und Qualit ts niveau der BMW Fahrzeuge wird durch eine st ndige Weiterentwicklung in der Konstruktion der Ausstattung und des Zubeh rs gew hrleistet Daraus k nnen sich eventuell Abweichungen zwischen dieser Betriebsanleitung und Ihrem Fahrzeug ergeben Auch Irrt mer k n nen wir nicht ganz aussc
170. nkradmemory Sie k nnen sich Ihr Fahrzeug so fi anpassen lassen da beim Ent riegeln ber die Fernbedienung mit Ihrem pers nlichen Schl ssel jeweils u CS Ihre eigene Sitz Spiegel und Lenkrad ri JP eh i position eingestellt wird lt A ire La il F si fi i j A Wenn diese Einstellung genutzt wird vor dem Entriegeln verge wissern da der Fu raum hinter dem Fahrersitz frei ist Sonst k nnten Ge genst nde bei einem etwaigen Zur ck fahren des Sitzes besch digt werden Abkippen des Beifahrerspiegels Bordsteinautomatik 1 Spiegel Umschalter Pfeil in Stellung Fahrerspiegel bringen 2 Beim Einlegen des R ckw rtsgangs bzw der W hlhebelposition R kippt der Spiegel auf der Beifahrerseite etwas ab Damit gelangt z B beim Einparken der untere Nahbereich des Fahrzeugs Bordsteinkante ins Blick feld Sie k nnen diese Automatik auch aus schalten Spiegel Umschalter in Stel lung Beifahrerspiegel schieben Online Version 07 98 BMW AG Car Memory Key Memory Wie es funktioniert Sicher haben Sie sich schon oft ge w nscht einzelne Funktionen Ihres Fahrzeugs nach Ihren Vorstellungen individuell konfigurieren zu k nnen BMW hatbei der Entwicklung einige frei w hlbare M glichkeiten mit in das Fahr zeug hineinkonstruiert die Sie sich nach Ihren W nschen von Ihrem BMW Service einstellen lassen k nnen Es gibt fahrzeug Car Memory und personenbezogene
171. nnen Sie die Ausstr mer stufenlos ffnen und schlie en Mit den Hebeln 2 k nnen Sie die Ausstr mrichtung ver ndern Die Ausstr mer so ausrichten da die Luft an Ihnen vorbeistreicht und Sie nicht direkt trifft Mit dem R ndelrad 3 mischen Sie der Luft aus den Ausstr mern f r den Ober k rperbereich mehr oder weniger k hle Luft zu gt Drehen nach blau k lter gt Drehen nach rot w rmer Bel ftung im Fond Das R ndelrad 1 ffnet die Ausstr mer stufenlos Mit dem R ndelrad 3 variie ren Sie die Temperatur der ausstr men den Luft entsprechend dem R ndelrad vorn Die Ausstr mrichtung ver ndern Sie mit den Hebeln 2 Online Version 07 98 BMW AG Klimaautomatik Mikro und Aktivkohlefilter Der Mikrofilter h lt bei der einstr men den Au enluft Staub und Bl tenpollen zur ck Der Aktivkohlefilter tr gt zus tz lich zur Reinigung der eintretenden Au enluft von gasf rmigen Schadstof fen bei Dieser kombinierte Filter wird bei der Wartung von Ihrem BMW Ser vice gewechselt Sollte ein vorzeitiger Filterwechsel erforderlich sein merken Sie es daran da die maximale Luftzu fuhr sp rbar reduziert ist 105 D D co Online Version 07 98 BMW AG 106 Sitzheizung Lenkradheizung Sonnenschutzrollo Sitzfl che und lehne k nnen in Z nd Die Lenkradheizung funktioniert in Zur Bet tigung ab Z ndschl ssel schl sselstellung 2 beheizt werden Z
172. noch eine Restbelagst rke auf Zur Erneuerung bei n chster Gelegenheit Ihren BMW Service aufsuchen T Nur von BMW freigegebene Bremsbel ge verwenden sonst kann die Fahrsicherheit beeintr chtigt sein lt 4 Fahren im Winter Der Winter mit seinen oft wechselnden Witterungsbedingungen erfordert nicht nur eine angepa te Fahrweise sondern auch einige Ma nahmen am Fahrzeug um sicher und problemlos zu fahren K hlmittel Sicherstellen da das ganzj hrig notwendige Mischungsverh ltnis von 50 zu 50 bez glich Wasser und Lang zeit Gefrier und Korrosionsschutz mittel vorhanden ist Dies entspricht einer Frostbest ndigkeit von ca 37 C Das K hlmittel alle 4 J ahre erneuern Schl sser K nnen mit BMW T rschlo enteiser wieder g ngig gemacht werden Dieser Enteiser enth lt auch schmierf hige Komponenten Anschlie end wird eine Behandlung mit BMW Schlie zylinderfett empfohlen Gummiteile Um ein Festfrieren zu verhindern Gummiteile an T ren Motorhaube und Heckklappe mit BMW Gummipflegemit tel bzw BMW Silikon Spray behandeln gt Pflegemittel erhalten Sie bei Ihrem BMW Service Dieselkraftstoff Um die Betriebssicherheit des Diesel motors w hrend der kalten J ahreszeit zu gew hrleisten mu Winterdiesel verwendet werden der in diesem Zeit raum an den Tankstellen vertrieben wird Die serienm ige Kraftstoffilter heizung verhindert das Stocken des Kraftstoffs im Fahrbetrieb
173. nstellungen konfigurieren 57 Eiswarnung 77 Elektrische Fensterheber 46 Elektrischer Defekt Schiebe Hebedach 194 Tankklappe 194 Elektrischer Sitz 51 Elektronische D mpfer Control EDC 87 Elektronische Wegfahrsicherung 35 Energie Control 78 Entfrosten Scheiben 99 102 Ersatz von Reifen 138 Ersatzrad 186 Ersatzschl ssel 34 Erste Hilfe 24 F F cher 109 F cher im Laderaum 118 Fahren im Winter 133 Fahrgestellnummer 162 Fahrhinweise 128 Fahrleistungen 221 Fahrzeug abstellen 65 Fahrzeug einfahren 128 Fahrzeug Batterie 190 224 Fahrzeugbeladung Leuchtweiten regulierung 91 Fahrzeug Identifizierung 162 Fahrzeug Lackierung 165 Fahrzeugr cknahme 173 Fahrzeug Stillegung 170 Fahrzeugw sche 164 Fehleranzeigen 80 Feisprecheinrichtung 110 Felgen 139 Fenster 46 Funkfernbedienung 37 Komfortbedienung 36 Fensterheber 46 Sicherheitsschalter 46 Fernbedienung f r Standheizung 108 Batteriewechsel 185 neuer Sender 185 Fernlicht 22 91 Lampe wechseln 177 Feststellbremse 65 Feuerl scher 199 Fondbel ftung 97 104 229 D 2 D cn Online Version 07 98 BMW AG Alles von A bis Z Fondsitzlehne umklappbar 113 Fremdstarthilfe 196 Frontscheibe wasser und schmutzab weisend 166 209 Frostschutz K hler 133 160 F lldruck 27 137 F lldruck ber wachung 88 208 F llmengen 223 Funkfernbedienung 37 Batteriewechsel 183 neuer Sender 184 Funkger te 136 Fu bremse 131 Fu
174. nterlock 63 Intervallschalter 72 K Katalysator 129 Keilriemen 224 Kennzeichenleuchte Lampe wechseln 181 Kennzeichnung Reifen 139 Key Memory 57 Kilometerz hler 77 Kinder R ckhaltesysteme 61 Kindersicherung 62 Kindersitz 61 Klimaautomatik 100 Scheibenbeschlag entfernen 102 Klopfregelung 25 Kofferraum 40 Funkfernbedienung 38 Inhalt 217 Online Version 07 98 BMW AG Alles von A bis Z Notbet tigung 40 separat sichern 40 von innen ffnen 41 Kofferraumklappe siehe Heckklappe 40 Kofferraumleuchten 40 Lampe wechseln 182 Kombi Instrument 16 Kombischalter 72 Komfortsitz 51 Konservierung Lack 166 Kontrolleuchten 20 Kopf Airbags 59 Kopfst tzen 50 Kraftstoff 25 Kraftstoffanzeige 78 Kraftstoffbeh lter Inhalt 223 Kraftstoffqualit t 25 Kraftstoffverbrauchs anzeige 78 Kraftstoffverbrauchs werte 213 Kraftstoffzus tze 133 K hlmittel 133 160 K hlmittel Frostschutz 133 K hlmittelthermometer 79 Kunstleder Pflege 167 L Lack Konservierung 166 Lackausbesserung 166 Lackpflege 165 Lackverschmutzungen 165 Ladeboden ausziehbar 120 Ladegutbefestigung 43 Ladegutsicherung 121 Laderaum 117 Laderaumleuchten 40 92 Lampe wechseln 182 Ladezustand der Batterie 191 Ladung sichern 121 Lampenwechsel 177 L nge 215 Latentw rmespeicher 206 Lederpflege 168 Leergewicht 217 Lehne einstellen 49 Leichtmetallrad 141 Lenkrad einstellen 52 Lenkradheizung 106 Lenkradmemory 55 Lenkradschlo 63 Lenkradspe
175. offen die an Tankstellen ausliegenden Sicherheitsvorschriften beachten 4 Tankverschlu in die Halterung an der Tankklappe stecken Beim Tanken die Zapfpistole in das Ein f llrohr einh ngen Ein Anheben der Zapfpistole w hrend des Tankens f hrt gt zu vorzeitigem Abschalten gt bei Verwendung einer Zapfpistole mit R ckf hrung der Benzind mpfe zu einer reduzierten R ckf hrung Kraftstoffqualit t Benzinmotor mit Katalysator Der Motor ben tigt ausschlie lich blei freies Benzin Allerdings k nnen Sie un terschiedliche Benzinqualit ten tanken da der Motor klopfgeregelt ist Der Motor Ihres BMW ist ausgelegt auf gt Super Plus 98 ROZ Tanken Sie vorzugsweise dieses Ben zin um die Nennwerte f r Fahrleistun gen und Benzinverbrauch zu erf llen Sie k nnen ebenfalls tanken gt Superbenzin bleifrei 95 ROZ Dieses Benzin finden Sie auch unter den Bezeichnungen DIN EN 228 oder Eurosuper Die Mindestqualit t ist gt Normalbenzin bleifrei 91 ROZ Tanken Sie dieses Benzin wegen der Motorauslegung nur ausnahmsweise Bei Fahrzeugen mit Katalysator kein verbleites Benzin tanken sonst kommt es zu dauerhaften Sch den an der Lambdasonde und dem Katalysator Online Version 07 98 BMW AG 26 Kraftstoffqualit t Benzinmotor ohne Katalysator Dieselmotor Die Katalysator Nachr stung ist m g DD Diesel Kraftstoff DIN EN 590 lich Diesel Winterbetrieb siehe Seite 133 Der Mo
176. ort ausgebessert werden um Rostbildung vorzubeugen Bereits angerostete kleine Lackbesch digungen entrosten und reinigen Grun dieren mit BMW Grundierstift gut trocknen lassen dann Decklack auf tragen Nach ein paar Tagen die ausge besserten Stellen aufpolieren und kon servieren Lassen Sie gr ere Lacksch den bei Ihrem BMW Service durch eine fachge rechte Reparaturlackierung nach Werksvorschrift mit Original BMW Lackmaterialien beseitigen Scheibenpflege Wasser und schmutzabweisende Frontscheibe in Vorbereitung Die Wirksamkeit der Beschichtung wird durch Wachs aus Waschanlagen oder Scheibenwasch Zus tze nicht beein trachtigt Abh ngig von der H ufigkeit des Schei benwischereinsatzes und Umweltein fl ssen unterliegt die Beschichtung der Frontscheibe nat rlichem Verschlei Daher lassen die Eigenschaften der Beschichtung zunehmend nach Die Frontscheibe gleicht nach ca 20 000 bis 25 000 km mehr und mehr einer herk mmlichen Scheibe Die Beschichtung kann von Ihrem BMW Service erneuert werden Innenfl chen der Scheiben und Spie gelgl ser mit Scheibenreiniger schlie renfrei s ubern Spiegelgl ser nicht mit quarzhaltigen Reinigungsmitteln wie Polierpasten in Ber hrung bringen gt Bei der Pflege der Schutz verglasung beachten Die Innenseite der Seitenscheiben ist mit einer Kunststoffolie beschichtet Deshalb dort keine Aufkleber anbrin gen es sei denn sie sollen nicht mehr entfe
177. peraturanzeige 77 Drehzahlmesser 77 Energie Control 78 Kraftstoffanzeige 78 K hlmittelthermometer 79 Service Intervallanzeige 79 Check Control 80 Bordcomputer 83 Technik f r Fahrkomfort und Sicherheit Park Distance Control PDC 85 Automatische Stabilit ts C ontrol plus Traktion ASC T Dynami sche Stabilit ts Control DSC 86 Elektronische D mpfer Control EDC 87 Reifendruck Control RDC 88 Online Version 07 98 BMW AG Bedienung im Detail Licht Stand Abblendlicht 90 Armaturenbeleuchtung 90 Leuchtweitenregulierung 91 Fernlicht Parklicht 91 Nebellicht 92 Innenlicht Laderaumleuchte 92 Leseleuchten 93 Temperierung zum Wohlf hlen Klimaanlage 95 Klimaautomatik 100 Sitzheizung 106 Lenkradheizung 106 Sonnenschutzrollo 106 Standheizung 107 Standl ftung 107 Fernbedienung f r Standheizung 108 Praktische Innenausstattung Handschuhkasten 109 Ablagen 109 Getr nkedosenhalter 110 Ascher 111 Anz nder 111 Beladung und Transport Durchladesystem 113 Skisack 114 touring Laderaum 117 Abdeckrollo 117 Trennetz 117 F cher im Laderaum 118 Ausziehbarer Ladeboden 120 Beladung 121 Dachgep cktr ger 122 Anh ngerbetrieb 123 Betrieb Wartung und Pflege Beim Fahren ber cksichtigen Einfahren 128 Fahrhinweise 128 Katalysator 129 Anti Blockier System ABS 130 Scheibenbremsen 131 Bremsanlage 132 Fahren im Winter 133 Servolenkung 135 Niveauregulierung 135 Digitale Diesel Elektronik DDE 136 Autote
178. ptimale Sitzposition einstellen wie auf Seite 50 beschrieben 3 Lehnenoberteil nach vorn neigen bis Schultern gut unterst tzt werden Online Version 07 98 BMW AG 52 BMW Komfortsitz Beifahrerseite in Ruheposition 1 Lehnenoberteil ganz nach hinten neigen Sitz etwas st rker nach oben neigen 3 Lehne etwas st rker nach hinten neigen 4 Lehnenoberteil st rker nach vorn neigen N ber eine Korrektur der L ngs einstellung des Sitzes sicher stellen da der Sicherheitsgurt nach wie vor am K rper anliegt sonst kann die Schutzwirkung des Gurtes beein tr chtigt werden BMW Sportsitz ur gt Elektrisch Bei diesem Sitz k nnen Sie die Ober schenkelauflage elektrisch einstellen Dazu den Schalter dr cken Lenkrad einstellen Mechanisch 1 Klemmhebel herausklappen 2 Lenkrad in der L ngsrichtung und in der Neigung der Sitzposition an passen 3 Klemmhebel wieder zur ckklappen Lenkrad nicht w hrend der Fahrt einstellen sonst besteht durch eine unerwartete Bewegung Unfall gefahr Online Version 07 98 BMW AG Lenkrad einstellen Elektrisch Das Lenkrad l t sich in vier Richtun gen einstellen analog der Hebelbewe gung Lenkrad nicht w hrend der Fahrt einstellen sonst besteht durch eine unerwartete Bewegung Unfall gefahr Speichern der Lenkradposition siehe Sitz Spiegel und Lenkradmemory Seite 55 Spiegel 53 Automatische
179. r immer noch gebremst werden Anschlie end den Pedaldruck wieder erh hen beim Blockieren reduzieren erneut erh hen usw Diese Intervallbremsung verk rzt den Bremsweg und das Fahrzeug bleibt trotzdem lenkbar Sie k nnen dann immer noch ver suchen Gefahrenstellen nach Verringerung des Bremspedaldrucks zu umfahren A Auf glatter Fahrbahn zum Verz gern nicht zur ckschalten sonst k nnten dadurch die Hinterr der ins Rutschen kommen und in der Folge k nnte die Kontrolle ber das Fahrzeug verlorengehen 4 gt Bei starkem Bremsen auf glatten I Stra en oder Fahrbahnen mit stark unterschiedlichen Reibwerten sollten Sie stets auskuppeln lt Schleudern abfangen Kupplung treten und Gas wegnehmen bzw W hlhebel des Automatic Getrie bes in Position N schieben Mit ausglei chenden Lenkkorrekturen versuchen das Fahrzeug unter Kontrolle zu brin gen Online Version 07 98 BMW AG Fahren im Winter Parken Den 1 Gang oder den R ckw rtsgang bzw W hlhebelstellung P einlegen So fern es die Gel ndeneigung erfordert bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe zus tzlich die Handbremse anziehen Um dabei einem Festsetzen der Hand bremsbel ge an der Trommel durch Frost und Korrosion vorzubeugen zu vor die Handbremse durch leichtes An ziehen bis zum Stillstand des Fahrzeugs trockenbremsen Dabei nachfolgenden Verkehr beachten Die Bremslichter brennen nicht wenn die Handbremse angezo gen wird lt
180. r ist an der Stirnseite des Adapters eingeschlagen Bitte notieren Sie sich diese Nummer und verwahren Sie sie an einem sicheren Ort f r den Fall des Verlustes des Adapters Online Version 07 98 BMW AG 190 Batterie Unterbringung Die Batterie befindet sich im Koffer bzw Laderaum hinter der rechten Seitenverkleidung Die Verkleidung am Griff oben herunter schwenken bzw beim touring die Taste dr cken Ist beim touring ein Subwoofer einge baut die Knebelschraube l sen und den Subwoofer zur Seite schwenken Symbole Auf der Batterie Ihres Fahrzeugs finden Sie die folgenden Symbole Bitte be achten Sie zu Ihrer Sicherheit beim Um gang mit der Batterie deren Bedeutung Lesen Sie bitte vor dem Um gang mit der Batterie die folgen den Hinweise s ure oder bleihaltigen Partikel in die Augen auf die Haut oder an die Kleidung kommen lassen Schutzhandschuhe und Augen schutz tragen Batterie nicht kip pen aus den Entgasungs ffnungen kann S ure austreten Kinder von S ure und Batterie fernhalten Augenschutz tragen Keine Batteries ure ist stark tzend Feuer Funken offenes Licht und Rauchen sind verboten Funkenbildung beim Umgang mit Kabeln und elektrischen Ger ten vermeiden Z ndschlo in Stellung O beim Ab oder Anklemmen der Batterie Batteriepole nicht kurzschlie en sonst besteht Verletzungsgefahr durch ener giereiche Funken Bei der Lad
181. r mit Lampe auf den Steckverbinder stecken auf sicheres Einrasten achten 4 Einbau in umgekehrter Reihenfolge gt Bei der Pflege der Scheinwerfer _F _ beachten gt Nicht trocken reiben und keine scheuernden oder tzenden Reini gungsmittel verwenden gt Verunreinigungen z B Insekten mit BMW Shampoo einweichen und mit viel Wasser abwaschen gt Vereisungen mit Enteisungsspray auftauen keine Eiskratzer verwen den Online Version 07 98 BMW AG 178 Lampen und Leuchten Xenon Licht Die Lebensdauer dieser Lampen ist sehr hoch und die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls sehr gering sofern nicht berm ig h ufig ein und ausgeschal tet wird Sollte dennoch einmal eine Lampe ausfallen kann mit Nebel scheinwerfern verhalten weitergefah ren werden wenn die landesspezifi 7 j schen Gesetze dies zulassen A ar Arbeiten an der gesamten Licht anlage einschlie lich des Lampen Stand und Parklicht Blinker vorn wechsels aufgrund der Hochspannung Lampe 5 Watt Lampe 21 Watt ee a Se Es lassen 1 Lampenhalter nach links drehen 1 Lampenhalter an den Nasen Pfeile rn zes Pfeil und abnehmen zusammendr cken und nach hinten 2 Lampe abziehen und wechseln herausnehmen 2 Lampe mit leichtem Druck nach links drehen und herausnehmen 3 Nach dem Lampenwechsel Lampen halter einsetzen Lage der Nocken beachten und einrasten lassen Online Version 07 98 BMW AG Lampen und Leuchten Seitliche Blinker
182. rehen ert nt nach dem ffnen der Fahrert r f r einige Sekunden ein Sum mer zur Erinnerung wenn das Licht nicht ausgeschaltet ist Bei Fahrzeugen mit alphanumerischer Check Control Die Erinnerung erfolgt ber die Check Control siehe Seite 81 i Tagfahrlicht Schaltung Standlicht W eik darii Zur Regelung der Lichtst rke das TIE schalter in der zweiten Stufe bleiben Die Beim Ausschalten der Z ndung erlischt die Au enbeleuchtung Abblendlicht Le Sie k nnen sich die Tagfahrlicht Wenn Sie bei eingeschaltetem 2 0 Pelze SD Abblendlicht die Z ndung aus schalten leuchtet nur das Standlicht weiter Sie k nnen sich die Funktion Heimleuchten einstellen lassen Das Abblendlicht leuchtet dann noch eine kurze Zeit nach dem Abstellen des Fahrzeugs wenn Sie die Lichthupe be t tigen lt Online Version 07 98 BMW AG Leuchtweitenregulierung Um den Gegenverkehr nicht zu blen den mu die Leuchtweite des Abblend lichts der Fahrzeugbeladung ange passt werden Werte in gelten f r Anh ngerbetrieb 0 1 1 bis 2 Personen ohne Gep ck 1 1 5 Personen ohne Gep ck 1 2 5 Personen mit Gep ck 2 2 1 Person Koffer bzw Laderaum voll Fernlicht Parklicht 91 Fahrzeuge mit Niveauregulierung Alle Beladungszust nde Stellung 0 Ausnahme 1 Person Koffer bzw Laderaum voll und Anh ngerbetrieb Stellung 1 Zul ssige Hinterachslast beachten siehe Seite 2
183. reich in eine mittlere Ein stellung drehen damit etwas k hlere Luft erm dungsfreies Fahren f rdert Die nachfolgende Beschreibung f hrt Sie auf weitere individuelle Einstellun gen Temperatur Die Skalenwerte sind Anhalts 1 werte f r die Innenraumtem peratur Als behagliche Ein stellung empfiehlt sich 22 C Nach Fahrtbeginn wird die gew hlte Temperatur schnellstm glich erreicht und durch die Regelung konstant gehalten Luftverteilung Sie k nnen die ausstr mende Luft an die Scheiben in den Oberk rperbereich und in den Fu raum 4 len ken Alle Zwischenstellungen sind m g lich In der Stellung str mt auch eine geringe Menge Luft an die Scheiben um sie von Beschlag frei zu halten Als Normaleinstellung wird die Stellung Uhr empfohlen siehe Bild und bersicht auf Seite 94 Luftzufuhr Die Luftzufuhr k nnen Sie stu fenlos einstellen Heizung und Bel ftung sind umso wirksa mer je gr er die Luftzufuhr ist In Stellung 0 ist das Gebl se und die Klimatisierung ausgeschaltet und die Luftzufuhr von au en ganz abgesperrt Heckscheibenheizung _ Bei eingeschalteter Heck CE 3 scheibenheizung leuchtet die Kontrolleuchte Die Heck scheibenheizung schaltet sich automa tisch ab K hlen Pr Die Luft wird bei eingeschalte ter Klimaanlage gek hlt ge trocknet und je nach Tempe ratureinstellung wieder aufgeheizt Nach dem Starten des Motors kann
184. rem BMW Service beseitigen 85 Die PDC kann die pers nliche Ein sch tzung von Hindernissen nicht ersetzen Es gibt auch bei Sensoren einen toten Bereich in dem Objekte nicht mehr erkannt werden k nnen Ferner kann das Erkennen von Hinder nissen an Grenzen der physikalischen Ultraschallmessung sto en wie z B bei Anh ngerdeichseln und kupplungen oder d nnen und lackierten Gegenst n den Laute Schallquellen wie z B ein laut eingestelltes Radio k nnen den Signal ton der PDC bert nen E Die Sensoren sauber und eisfrei LE halten um die volle Funktions f higkeit sicherzustellen Nicht langanhaltend mit Hochdruck reinigern auf die Sensoren spr hen Immer einen Abstand halten der gr er als 10 cm ist lt Online Version 07 98 BMW AG 86 ASC T DSC Automatische Stabilitats Control plus Traktion ASC T Dynamische Stabilit ts Control DSC Diese Systeme sorgen f r zus tzliche Fahrstabilit t besonders beim Beschleunigen und in Kurven Die DSC erweitert die Vorteile der ASC T Zus tzlich zur Optimierung der Fahrstabilit t in Beschleunigungs und Anfahrsituationen und der Traktion wird ein weiterer Stabilit tsvorteil bei Kurvenfahrt erzielt Dies innerhalb der physikalisch m glichen Grenzen Nach jedem Motorstart ist das System in Betrieb Kontrolleuchte Die Kontrolleuchte in der Instru A mentenkombination erlischt kurz nach dem Einschalten der Z
185. remspedal nicht verringern Bei L sen des Bremspedals wird DBC abgeschaltet Im Falle einer St rung leuchtet Tr die Warnlampe gelb auf Die normale Bremswirkung ist un eingeschr nkt vorhanden Lassen Sie das System bei n chster Gelegenheit bei Ihrem BMW Service instandsetzen A Die Informationen zu Ihrer Sicher heit zum ABS auf Seite 130 be achten Sie gelten sinngem auch f r DBC Bremsanlage Bremsfl ssigkeitsstand Die Warnleuchte f r Brems CT hydraulik leuchtet bzw in der Check Control erscheint die Meldung Bremsfl ssigk pr fen Der Bremsfl ssigkeitsstand im Beh lter ist zu niedrig siehe Seite 161 Ist der Bremsfl ssigkeitsstand zu nied rig und machtsich ein deutlich l ngerer Bremspedalweg bemerkbar kann einer der beiden hydraulischen Bremskreise ausgefallen sein Das Bremsverhalten ist auch mit dem verbleibenden Bremskreis noch aus reichend FN Den n chsten BMW Service auf suchen Dabei k nnen ein erh h ter Bremspedaldruck notwendig sein und deutlich l ngere Bremswege auf treten Eine Anpassung des Fahrverhal tens ist erforderlich Die Warnleuchte leuchtet auch bei der Meldung Bremsbelag pr fen in der Check Control Online Version 07 98 BMW AG Bremsanlage Bremsbel ge Die Warnleuchte f r Brems 1 bel ge leuchtet bzw in der L Check Control erscheint die Meldung Bremsbelag pr fen Die Bremsbel ge weisen nur
186. ritten sollte aber m glichst immer ausgenutzt werden Die Deichselst tzlast wirkt auf das Fahrzeug Das zul ssige Gesamtge wicht und die zul ssige Hinterachslast des Zugfahrzeugs d rfen im Anh nger betrieb dadurch nicht berschritten werden Die Zuladung wird durch das Gewicht der Anh ngerkupplung bzw bei Anh ngerbetrieb auch durch die Deichselst tzlast reduziert Das zul s sige Zug Gesamtgewicht darf nicht berschritten werden Beladung Bei der Beladung des Anh ngers darauf achten da die Zuladung m glichst tief und in N he der Achse verstaut ist Ein tiefer Anh ngerschwerpunkt erh ht die Fahrsicherheit des gesamten Gespanns erheblich Das zul ssige Gesamtgewicht des An h ngers und die zul ssige Anh ngelast des Fahrzeugs d rfen nicht berschrit ten werden Ma gebend ist der jeweils kleinere Wert Vor dem Kauf eines Anh ngers ist es ratsam sich vom Hersteller eine Garan tieerkl rung ber das effektive Anh n gergewicht sowie die m gliche Anh n gerzuladung geben zu lassen Steigungen Die Steigf higkeit gemessen auf Mee resh he ist im Interesse von Sicherheit und reibungslosem Verkehrsflu auf Steigungen von 12 begrenzt Wenn h here Anh ngelasten ber Nachtrag zugelassen sind betr gt die Grenze 8 Mit zunehmender H he ber dem Mee resspiegel sinkt erfahrungsgem die Motorleistung Bei Gebirgsfahrten des halb besonders beachten da die Steigf higkeit beim An
187. rnt werden Reinigen nur mit Wasser evtl mit Zu Online Version 07 98 BMW AG Wagenpflege satz von handels blichem Sp lmittel Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden Beschlagene oder vereiste Seitenschei ben innen mit Antibeschlagtuch oder Enteisungsspray behandeln keine Eis kratzer verwenden Wischerbl tter mit Seifenwasser reini gen Ersetzen Sie die Wischerbl tter zweimal j hrlich vor und nach der kalten J ahreszeit durch neue Das ist besonders wichtig bei Fahrzeugen mit Regensensor E Nur von BMW freigegebene Wischerbl tter verwenden Pflege spezieller Teile Leichtmetallr der besonders w hrend der Wintermonate mit Felgenreiniger pflegen jedoch keine aggressiven s u rehaltigen stark alkalischen und rauhen Reinigungsmittel oder Dampfstrahler ber 60 C verwenden Bedienungshin weise des Herstellers beachten Hat Ihr Fahrzeug verchromte Teile wie Scheibenrahmen T rgriffe u diese Teile besonders bei Streusalzeinwir kung mit reichlich Wasser und evtl Shampoo Zusatz sorgf ltig reinigen F r eine zus tzliche Behandlung benutzen Sie Chrompolitur Kunststoffteile Kunstlederoberfl chen Dachhimmel Leuchtengl ser das Deckglas der Instrumentenkombination sowie mattschwarz gespritzte Teile mit Wasser und evtl Kunststoff Pflegemit tel saubern Sitze und Dachhimmel nicht durchfeuchten Keinesfalls L sungsmittel wie Nitroverd nner Kalt reiniger Kraftstoff u a v
188. rre 63 Lenkung 135 Leseleuchten 93 Leuchtweitenregulierung 91 Licht an Warnung 90 Lichthupe 72 Lichtschalter 90 Liegesitz 49 Longlife le 158 Lordosenst tze 51 Luftausstr mer 94 100 Luftdruck 137 Luftdruck pr fen 27 L ften im Stand 107 L ften im Stand Bedienung siehe Radiobetriebsanleitung Luftverteilung 96 102 Luftzufuhr 96 102 M M S Reifen 140 Magisches Auge siehe Batterie Ladezustand 191 Make up Spiegel 54 Manuelle Bet tigung Heckklappe 40 195 Schiebe Hebedach 194 Tankklappe 194 T ren 36 Ma e 215 Memory 55 Me stab Motor l 157 MFL Multi Funktions Lenkrad 23 MID Multi Informations Display siehe Radiobetriebsanleitung Mikrofilter 97 105 Mikrofon 110 Mittlere Bremsleuchte 181 231 Mobile Telefone 136 Mobiltelefon siehe eigene Betriebsanleitung Motor abstellen 65 Motor anlassen 63 Motordaten 212 Motorhaube entriegeln 147 Motork hlmittel 160 Motorleistung 212 Motor l nachf llen 157 Motor ldruck 20 Motor lsorten 158 Motor lstand 20 21 Motor lstand pr fen 157 Motor lverbrauch 157 Motorraum 148 Multi Funktions Lenkrad MFL 23 M ulti Informations Display MID siehe Radiobetriebsanleitung N Navigationssystem siehe eigene Betriebsanleitung Nebellicht 92 Nebelscheinwerfer 92 Lampe wechseln 179 Nebelschlu leuchten 92 Lampe wechseln 179 Neigungsalarm geber 37 45 Online Version 07 98 BMW AG Alles von A bis Z Neuer Sender Fernbedienung f r Sta
189. s m glichen Gesamtgewichts von 2195 kg betr gt die Anh ngelast 1530 kg Online Version 07 98 BMW AG 220 Gewichte touring BMW 540i BMW 525tds BMW 530d Fahrzeuggewicht leer inkl einer Person fahrfertig vollgetankt ohne Sonderausstattung mit Schaltgetriebe Kg 1815 1695 1760 mit Automatic Getriebe kg 1845 1725 1770 Zul ssiges Gesamtgewicht mit Schaltgetriebe Kg 2280 2205 2310 mit Automatic Getriebe Kg 2310 2235 2320 im Anh ngerbetrieb mit Schaltgetriebe Kg 2370 2205 2310 mit Automatic Getriebe Kg 2400 2235 2320 Zul ssige Achslast vorn kg 1095 1040 1065 Zul ssige Achslast hinten kg 1275 1280 1300 im Anh ngerbetrieb kg 1410 1370 1390 Anh ngelasten nach EG Betriebserlaubnis nach werkseitiger Vorschrift und in Deutschland gesetzlich zul ssig Einzelheiten ber m gliche Erh hungen kennt Ihr BMW Service Bei einigen L nderausf hrungen die ggf abweichenden Werte beachten ohne Bremse kg 750 750 750 mit Bremse bei Steigung bis 12 kg 2000 1900 2000 mit Bremse bei Steigung bis 8 durch Nachtrag kg 2000 1900 2000 Zul ssige Deichselst tzlast Kg 90 Zul ssige Dachlast Kg 100 Kofferraum Inhalt nach VDA 410 1525 Wenn Sie die angegebene zul ssige Anh ngelast bei Steigung bis 12 ausnutzen und gleichzeitig das Fahrzeug bis zum zul ssigen Gesamtgewicht beladen wollen empfiehlt es sich keine Steigungen ber 10 zu fahren Die zul ssigen Achslasten und das zul ssige Gesamtgewicht d
190. scheibe nat rlich auch bei Schnee automatisch gesteu ert Sie m ssen sich dann um das Ein und Ausschalten der Scheibenwischer und den Intervallbetrieb bis hin zum Dauerwischen nicht k mmern sondern k nnen sich voll dem Verkehrsgesche hen widmen Das ist besonders wichtig unter widrigen Witterungsbedingungen Regensensor aktivieren Ab Z ndschl sselstellung 1 in Hebel stellung 1 schalten Die Wischer bewe gen sich in jedem Fall ein Mal ber die Scheibe Sie k nnen den Hebel dauernd in der Stellung 1 belassen und brauchen den Regensensor dann ab Z ndschl ssel stellung 1 nur zu aktivieren Dazu gt kurz am R ndelrad 7 drehen oder gt die Scheibenreinigungsautomatik 5 oder die Intensivreinigungsautomatik 6 benutzen Empfindlichkeit des Regensensors ver ndern R ndelrad 7 drehen FN In Waschanlagen den Regen sensor abschalten sonst k nnen durch unbeabsichtigtes Wischen Sch den entstehen 2 Normale Wischergeschwindig keit Bei stehendem Fahrzeug wird automa tisch auf Intervallbetrieb umgeschaltet nicht bei Fahrzeugen mit Regen sensor 73 3 Schnelle Wischergeschwindig keit Bei stehendem Fahrzeug arbeiten die Wischer mit normaler Geschwindigkeit nicht bei Fahrzeugen mit Regen sensor 5 Scheibenreinigungs automatik Waschfl ssigkeit wird an die Front scheibe gespr ht und die Wischer werden kurzfristig eingeschaltet Wenn Sie nur kurz ziehen spr ht Waschfl ssig
191. schendurch wieder aufladen konnte Die Standheizung ist bei vorgew hlter Einschaltzeit unter einer Au entempe ratur von 16 C sowie bei direktem Ein schalten bei jeder Temperatur einsatz bereit Im Fahrbetrieb jedoch nur so lange bis der Motor Betriebstempera tur erreicht hat Die erw rmte Luft wird automatisch an die Frontscheibe die Seitenscheiben und in den Fu raum geleitet es wird mit maximaler Leistung geheizt In Z ndschl sselstellung 1 k nnen Sie die Innenraumtemperatur die Luft zufuhr und die Luftverteilung einstellen Die Standheizung l uft nach dem Aus schalten Kontrolleuchte aus noch einige Zeit nach gt Auch w hrend der warmen _ J ahreszeit sollten Sie die Stand heizung etwa einmal im Monat direkt ein und nach ca 5 Minuten wieder ausschalten Die Standheizung nicht in ge Schlossenen R umen betreiben Beim Tanken die Standheizung unbe dingt ausschalten Standl ftung Sie bel ftet den Innenraum und senkt dessen Temperatur ber das Gebl se der Klimaanlage bzw automatik Die Standl ftung wird ber das Multi Informations Display MID oder den Bordmonitor bedient siehe eigene Betriebsanleitung Zwei unterschiedliche Einschaltzeiten lassen sich vorw hlen die L ftung bleibt dann 30 Minuten eingeschaltet Sie kann auch direkt ein und ausge schaltet werden Wegen hoher Strom aufnahme sollten Sie nicht zweimal hin tereinander einschalten ohne da
192. st am g nstigsten _F wenn Sie den Sender senkrecht oder waagrecht halten Beim Ein und Ausschalten die Antenne nicht be r hren und nicht in Richtung Fahrzeug halten Die Fernbedienung bet tigt nur dann die Standheizung wenn diese nicht durch Vorwahl oder direktes Einschal ten in Betrieb ist Gleiche Frequenzen Die Fernbedienung kann lokal durch fremde Anlagen oder Ger te die die gleiche Frequenz benutzen in ihrer Funktion gest rt werden Online Version 07 98 BMW AG Handschuhkasten ffnen Den Griff ziehen Die Beleuchtung schaltet sich ein Schlie en Den Deckel hochklappen Verriegeln Mit einem Zentralschl ssel abschlie en Entriegeln ist ebenfalls nur mit ei nem Zentralschl ssel m glich Wenn Sie z B im Hotel nur den T r und Z ndschl ssel siehe Seite 34 aush ndigen ist kein Zugriff zum Handschuhkasten m glich lt Den Handschuhkasten nach dem Benutzen sofort wieder schlie en sonst kann es bei Unf llen zu Verletzun gen kommen Aufladbare Handlampe Sie befindet sich links im Handschuh kasten Die Lampe kann aufgrund des ber ladungsschutzes dauernd im Stecker bleiben Die Lampe nur ausgeschaltet in den Stecker schieben sonst besteht Gefahr der berladung und Be sch digung lt Ablagen 109 Der Deckel des Fachs vorn an der Schr gseite der Mittelkonsole kann auf und zugeschoben werden Pfeil Bei Ausstattung mit Cassette
193. t Die Reihenfolge der Anzeigen ist Au entemperatur Durchschnitts verbrauch Reichweite Durchschnitts geschwindigkeit Ab Z ndschl sselstellung 1 wird jeweils die letzte Einstellung angezeigt Die Ausf hrung der Anzeigen ist je nach Ausstattung Ihres Fahrzeugs unter schiedlich Au entemperatur und Durchschnittsverbrauch Sie k nnen die Ma einheit C F der Au entemperaturanzeige wechseln indem Sie 1 in Z ndschl sselstellung 1 den R ck stellknopf f r den Tageskilometerz h ler dr cken und halten 2 und dabei den Z ndschl ssel auf O drehen Siehe auch Seite 77 83 Reichweite und Durchschnittsgeschwindigkeit Die Reichweite wird auf Basis der zu r ckliegenden Fahrweise ermittelt Bei der Durchschnittsgeschwindigkeit bleibt ein Stillstand mit abgestelltem Motor bei der Berechnung unber ck sichtigt Online Version 07 98 BMW AG s4 Bordcomputer Anzeige l schen Wird bei angezeigter Durchschnittsge schwindigkeit die Taste im Blinkerhebel kurz gedr ckt kann die Bordcomputer Anzeige ausgeblendet werden Neuberechnung starten Wenn Sie l nger auf die Taste dr cken werden die jeweils gerade angezeigten Durchschnittswerte f r Verbrauch und Geschwindigkeit ab diesem Zeitpunkt neu berechnet Dabei mu der Motor laufen Bordcomputer mit alpha numerischer Anzeige Hat Ihr Fahrzeug Check Control mit alphanumerischer Anzeige so ist der dazugeh rige Bordcomputer in
194. t Wippschalter bis zum Druckpunkt dr cken Das Fenster bewegtsich solange Sie den Wippschalter dr cken gt Wippschalter ber den Druckpunkt hinaus antippen Das Fenster bewegt sich automa tisch Um die Bewegung zu stoppen den Schalter antippen Nach dem Ausschalten der Z ndung gt Sie k nnen die Fensterheber noch bis zu 15 Minuten bedienen solange keine Vordert r nach dem ffnen wieder geschlossen wurde Zum ff nen dr cken Sie den Wippschalter ber den Druckpunkt hinaus FN Den Z ndschl ssel beim Verlas sen des Fahrzeugs stets abziehen und die T ren schlie en damit z B Kinder nicht mehr die Fensterheber bedienen und sich verletzen k nnen Zur Komfortbedienung ber das T r schlo bzw die Funkfernbedienung siehe Seite 36 bzw 37 Schutzfunktion Am oberen Fensterrahmen befindet sich an der Innenseite jeweils eine Kon taktleiste Wird beim Schlie en eines Fensters gegen diese Kontaktleiste gedr ckt so wird der Schlie vorgang sofort unterbrochen und das Fenster ffnet sich wieder etwas Trotz dieser Schutzfunktion in je dem Fall darauf achten da der Schlie bereich der Scheiben frei ist sonst ist in Grenzf llen z B bei d nnen Gegenst nden eine Ber hrung mit der Kontaktleiste nicht gew hrleistet Die Schutzfunktion wird au er Kraft ge setzt wenn der Schalter ber den Druckpunkt hinaus gedr ckt und gehal ten wird Online Version 07 98 BMW AG Fensterh
195. t der jeweils daneben befindlichen Taste Pfeil ein und aus geschaltet werden E Um die Batterie zu schonen LE _ werden ca 15 Minuten nach Drehen des Z ndschl ssels auf 0 alle im Fahrzeug vorhandenen Leuchten abgeschaltet lt Online Version 07 98 BMW AG 94 Klimaanlage Online Version 07 98 BMW AG Klimaanlage 1 10 11 Luft an Frontscheibe und Seiten scheiben Luft f r den Oberk rperbereich Die seitlichen R ndelr der ffnen und schlie en die Luftzufuhr stufen los die Hebel ndern die Ausstr m richtung Das mittlere R ndelrad temperiert die ausstr mende Luft siehe Seite 97 Luft f r den Fu raum Luft f r den Fu raum im Fond Luft f r den Oberk rperbereich im Fond 97 Temperatur 96 Luftverteilung in Richtung gt Scheiben F gt Oberk rperbereich gt Fu raum 4 Alle Zwischenstellungen sind m glich siehe Seite 96 Luftzufuhr 96 Die Klimatisierung wird bei einge schaltetem Gebl se wirksam Heckscheibenheizung 96 K hlen 96 Umluftbetrieb 96 Online Version 07 98 BMW AG 96 Klimaanlage Tips zum Wohlf hlen F r die Temperatur 6 empfiehlt sich als behagliche Einstellung 22 C Die Luft verteilung 7 drehen Sie auf die Stellung Uhr die Luftzufuhr 8 in Mittelstel lung Die Ausstr mer 2 so ausrichten da die Luft an Ihnen vorbeistreicht und Sie nicht direkt trifft Das R ndelrad zwischen den Ausstr mern 2 f r den Oberk rperbe
196. t permanent abgesperrt Die Innenraumluft wird umgew lzt Wenn Sie ein Multi Funktions Lenkrad mit der Umlufttaste haben siehe Seite 23 k nnen Sie auch von dort aus zwischen Aus und Umluftbetrieb bzw AUC und Umluftbetrieb umschalten 103 Sollten die Scheiben im Umluft betrieb beschlagen den Umluft betrieb ausschalten und ggf die Luftzufuhr erh hen Heckscheibenheizung Bei eingeschalteter Heck scheibenheizung leuchtet die Kontrolleuchte Die Heckscheiben heizung schaltet sich automatisch ab Restw rmenutzung Die im Motor gespeicherte W rme wird zur Heizung des Innenraums bei ausgeschalteter Z n dung genutzt z B w hrend eines Halts vor einer Bahnschranke In Z ndschl sselstellung 1 k nnen Sie die Einstellungen der Klimaautomatik ver ndern In Z ndschl sselstellung O wird die erw rmte Luft automatisch an die Frontscheibe die Seitenscheiben und in den Fu raum geleitet gt Diese Funktion ist aktivierbar _ wenn die Au entemperatur unter ca 15 C der Motor betriebswarm und die Batterieladung ausreichend ist BZ D 2 D on Online Version 07 98 BMW AG 104 Klimaautomatik Latentw rmespeicher Wird bei Restw rmenutzung in Z nd schl sselstellung 1 automatisch aktiviert Zugfreie Bel ftung Die Ausstr mer f r den Oberk rper bereich lassen sich ganz nach Ihren Bed rfnissen einstellen Mit den R ndelr dern 1 k
197. t trennen Pfeil vorteilhaft z B im Hotel kann die gr ere R cksitzlehne Beim Zur ckklappen darauf achten bequemer umgeklappt werden da die Verriegelung richtig einrastet Dabei mu der rote Schieber Pfeil 2 nach unten gehen Online Version 07 98 BMW AG 114 Skisack Er erm glicht eine sichere und saubere Mittelarmlehne einbauen Bef rderung von bis zu vier Paar Ski Die Mittelarmlehne von oben einf hren Mit der L nge des Skisacks und dem und so nach unten dr cken da sie zus tzlichen Platz im Koffer bzw deutlich h rbar in die Halterungen Laderaum k nnen Sie Skier bis zu einer einrastet L nge von 2 10 m verstauen Bei Skiern von 2 10 m L nge reduziert sich auf A gt Darauf achten da der Sitzbezug grund der Verengung des Skisacks das F gt _ durch die seitlichen Zapfen nicht Fassungsverm gen auf zwei Paar besch digt wird Mittelarmlehne ausbauen Nicht bei Fahrzeugen mit Durchlade system und beim touring siehe Seite 116 1 Mittelarmlehne ganz herausklappen 2 Verkleidung des Ausschnitts oben am Klettverschlu l sen und auf die Arm lehne legen 3 Armlehne mit einer Hand am vor deren Ende fassen mit der anderen hinter die Armlehne greifen und ruck artig nach oben bewegen Pfeil Online Version 07 98 BMW AG Skisack 115 D D en 00 oO LO te O U U TD je T O co m m Beladen 4 Vom Kofferraum aus die Ladeklappe
198. tattung wird der Einsatz auf die gleiche JIM Den hei en Anz nder nur am Weise entnommen Knopf anfassen sonst besteht Verbrennungsgefahr Der Anz nder ist auch bei abgezoge nem Z ndschl ssel funktionsbereit Kinder deswegen nie unbeaufsichtigt im Fahrzeug lassen Online Version 07 98 BMW AG 112 Anz nder Fassung Sie kann als Steckdose f r Handlampe Autostaubsauger o bis ca 200 W bei 12 V benutzt werden Die Fassung nicht durch ungeeignete Stecker besch di gen Bei Fahrzeugen mit Nichtraucher Aus stattung befindet sich die Fassung an der gleichen Stelle Ascher hinten ffnen An der Mulde antippen Entleeren Die Kante des Deckels dr cken Pfeil Der Ascher kommt nach oben und kann entnommen werden Online Version 07 98 BMW AG Durchladesystem 113 Die R cksitzlehne ist zu einem Drittel Der mittlere Gurt hat ein zus tzliches Mit einem Zentralschl ssel k nnen Sie zwei Dritteln geteilt Zum Verstauen von kleines Trennschlo jede R cksitzlehne verriegeln l ngeren Gegenst nden k nnen Sie gt Wenn Sie die beiden Gurtteile verbin Damit wird der Zugang zum Kofferraum beide Seiten einzeln umklappen den k nnen Sie den mittleren Gurt auch vom Innenraum aus verhindert Umklappen wie jeden normalen Dreipunktgurt wenn Sie den T r und Z ndschl ssel 3 In die Mulde greifen und nach vorn benutzen siehe Seite 34 aush ndigen Das ist ziehen Pfeil 1 gt Wenn Sie den Gur
199. tellen Beschriftung auf Reifen und R dern Die Kenntnis der Beschriftung erleich tert die richtige Wahl Beschriftung am G rtelreifen ZB 225 60 R 15 96 W Nennbreite in mm Querschnitts verh ltnis in G rtelbauart Kenn buchstabe f r Radial Felgendurchmesser in Zoll Tragf higkeits Kennzahl nicht bei ZR Reifen Geschwindigkeits Kennbuchstabe bei ZR Reifen vordemR Die Geschwindigkeits Kennbuchsta ben geben Aufschlu ber die f r Rei fen zul ssige H chstgeschwindigkeit Bei Sommerreifen bis 180 km h bis 190 km h bis 210 km h bis 240 km h bis 270 km h ber 270 km h ber 240 km h N lt s lt I Au a UN Bei Winterreifen Q M S bis 160 km h T M S bis 190 km h H M S bis 210 km h Beschriftung am Leichtmetallrad 7 J x 15 H2 Maulweite in Zoll Hornkontur Kenn buchstabe Symbol f r Tiefbettfelge Felgendurchmesser in Zoll Hump auf den 2 Felgenschultern Ventileins tze mit Ventilschraubkappen vor Verschmutzung sch tzen Ver schmutzte Ventileins tze verursachen oft langsamen Luftverlust Online Version 07 98 BMW AG 140 Winterreifen Der richtige Reifen F r den Betrieb auf winterlichen Fahr bahnen empfiehlt BMW Winterreifen M S G rtelreifen Sogenannte Ganz jahresreifen mit M S Kennzeichnung haben zwar bessere Wintereigen schaften als Sommerreifen mit den Geschwindigkeits Kennbuchstaben H V W und ZR erreichen aber in der
200. tem bei einem Unfall im Wirkungsbereich trotz aus reichender Unfallschwere nicht ausl st Das System bitte umgehend vom BMW Service berpr fen lassen Online Version 07 98 BMW AG 60 Airbags FN Die folgenden Hinweise zu den Airbags beachten sonst ist die pers nliche Sicherheit eingeschr nkt und die Schutzfunktion der Airbags beeintr chtigt Die Hinweise gelten auch f r die Mitfahrenden Den Sicherheitsgurt trotz der Airbags bei jeder Fahrt anlegen denn die Air bags sind eine zus tzliche Sicherheits einrichtung Bei leichteren Unf llen berschlag und Heckkollisionen l sen die Airbags nicht aus Hier bietet der Sicherheitsgurt optimalen Schutz Eine Sitzposition einnehmen die bequem ist und den gr tm glichen Abstand zum Lenkrad zur Instrumen tentafel bzw zur T r erlaubt Das Lenkrad immer am Lenkradkranz anfassen sonst kann es beim Ausl sen des Airbags zu Hand bzw Armverlet zungen kommen Zwischen Airbag und Person d rfen sich keine Gegenst nde befinden Die Abdeckung des Airbags auf der Beifahrerseite nicht als Ablage benut zen Die Polsterabdeckungen des Lenkrads in der Instrumententafel in den Seiten verkleidungen der Vorder bzw Fondt ren und der Dachholme sowie die Sei ten der Himmelverkleidungen nicht verkleben berziehen oder in sonsti ger Weise ver ndern Auf der Beifahrerseite keine Kinder R ckhaltesysteme ben tzen Kinder un ter 12 J ahren und Kinder die kl
201. ter Gangwahl Hohe Belastung vermeiden und den n chsten BMW Service aufsuchen Arbeiten im Motorraum nicht bei eingelegter Fahrposition durch f hren sonst k nnte sich das Fahrzeug in Bewegung setzen Abschleppen Anschleppen und Fremd starthilfe ab Seite 197 N m Online Version 07 98 BMW AG 72 Blinker Lichthupe Wischanlage Kurzzeitiges Blinken Hebel nur leicht bis zum Druckpunkt dr cken Nach dem Loslassen geht er in die Mittelstellung zur ck 1 Fernlicht blaue Kontrolleuchte 0 Ruhestellung derWischer 2 Lichthupe 1 Intervallschaltung oder 3 Blinker gr ne Kontrolleuchten und Regensensor periodisches Ticken des Blinkrelais Blinkt die Kontrolleuchte und tickt das Blinkrelais schneller als normal ist eine Blinkleuchte ausgefallen bei Anh nger betrieb ggf auch eine des Anh ngers Normale Wischergeschwindigkeit Schnelle Wischergeschwindigkeit Kurzwischen Scheibenreinigungsautomatik Intensivreinigungsautomatik NO v P WW N R ndelrad zur Regelung der Intervallzeit bzw der Empfindlichkeit des Regensensors Online Version 07 98 BMW AG Wischanlage 1 Intervallschaltung oder Regensensor Intervallschaltung Mit dem R ndelrad 7 k nnen Sie die Intervallzeit in vier Stufen einstellen Sie wird zus tzlich je nach gefahrener Geschwindigkeit automatisch variiert Regensensor Bei aktiviertem Regensensor werden die Scheibenwischer je nach Benet zung der Windschutz
202. tion lt 69 Online Version 07 98 BMW AG 70 Automatic Getriebe mit Steptronic Vor dem Verlassen des Fahrzeugs bei laufendem Motor den W hlhe bel in Position P oder N bringen und die Handbremse anziehen sonst setzt sich das Fahrzeug in Bewegung Fahrzeug nicht mit laufendem Motor unbeaufsichtigt stehen lassen sonst stellt es eine gro e potentielle Gefahr dar P Parken Nur bei stehendem Fahrzeug einlegen Die Antriebsr der werden blockiert R R ckw rtsgang Nur bei stehendem Fahrzeug einlegen N Neutral Leerlauf Nur bei l ngeren Fahrtunterbrechun gen einlegen D Drive Automatic Fahrstellung Position f r den normalen Fahrbetrieb Alle Vorw rtsg nge werden geschaltet die AGS ist uneingeschr nkt in Funk tion Kick Down In Kick Down erreichen Sie maximale Beschleunigung und die H chstge schwindigkeit in Position D Treten Sie das Gaspedal ber den er h hten Widerstand am Vollgaspunkt hinaus nieder M S Manuellbetrieb und Sport Programm Beim Wechsel von D in M S wird das Sport Programm aktiviert und mit D S in der Ganganzeige angezeigt Diese Position wird empfohlen falls eine lei stungsorientierte Fahrweise angestrebt wird Beim ersten Antippen wechselt das Au tomatic Getriebe aus dem Sport Pro gramm in den Manuellbetrieb Wenn Sie den W hlhebel nach vorn in Rich tung antippen schaltet das Ge triebe hoch beim Antippen nach hinten in Ric
203. tor gt Z ndschl ssel so lange in Stellung 2 halten bis die Kontrolleuchte bzw der Schriftzug Vorgl hen erlischt gt Motor anlassen Bei extrem tiefen Temperaturen bis zu 40 Sekunden anlassen Bei warmem Motor gt Die Kontrolleuchte bzw der Schrift zug Vorgl hen leuchtet nicht auf Motor sofort anlassen Die Bet tigung des Gaspedals hat auf den Anla vorgang keinen Einflu Motor nicht im Stand warmlaufen lassen sondern sofort mit m iger Drehzahl losfahren Entl ften des Diesel Kraftstoffsystems Bei leergefahrenem Tank braucht das Kraftstoffsystem normalerweise nicht entl ftet zu werden Sollten sich dennoch Startschwierig keiten ergeben gt Ca 20 Sekunden lang anlassen Online Version 07 98 BMW AG Motor abstellen Z ndschl ssel in Stellung 1 oder O drehen BMW 530d Bei kaltem Motor dient eine kraftstoff betriebene Zusatzheizung zur schnelle ren Erw rmung des Innenraumes Die Abgase entweichen unter dem T r schweller der Fahrerseite Wird der Motor abgestellt bevor er seine Betriebstemperatur erreicht hat lauft die Zusatzheizung unter Abgas entwicklung noch einige Zeit nach Den Z ndschl ssel nicht bei rol lendem Fahrzeug abziehen sonst w rde das Z ndschlo beim Lenken einrasten Beim Verlassen des Fahrzeugs immer den Z ndschl ssel abziehen und die Lenkung verriegeln Fahrzeuge mit Schaltgetriebe Beim Parken auf absch ssiger Fahr bahn
204. tor ist f r bleifreies und verblei tes Benzin ausgelegt Sie k nnen unter A Keinen Raps lmethylester RME schiedliche Benzinqualit ten tanken da oder Biodiesel tanken sonst be der Motor klopfgeregelt ist steht Gefahr der Motorsch digung Der Motor Ihres BMW ist ausgelegt auf gt Super Plus 98 ROZ bleifrei oder gt Superbenzin 98 ROZ verbleit Superbenzin finden Sie auch unter der Bezeichnung DIN 51 600 Tanken Sie vorzugsweise dieses Ben zin um die Nennwerte f r Fahrleistun gen und Benzinverbrauch zu erf llen Sie k nnen ebenfalls tanken gt Superbenzin 95 ROZ bleifrei Dieses Benzin finden Sie auch unter den Bezeichnungen DIN EN 228 oder Eurosuper Die Mindestqualit t ist gt Normalbenzin 91 ROZ bleifrei oder verbleit Tanken Sie dieses Benzin wegen der Motorauslegung nur ausnahmsweise Online Version 07 98 BMW AG Reifenf lldruck Die Druckangaben finden Sie auch bei ge ffneter Fahrert r an der T rs ule Druck pr fen Alle Druckangaben in der Tabelle siehe auch n chste Seiten sind in bar ber druck bei kalten Reifen angegeben kalt Umgebungstemperatur Bei Anh ngerbetrieb gilt ausschlie lich der F lldruck f r h here Beladung Fahrzeuge mit Reifendruck Control RDC Nach einer Korrektur des Reifenf ll drucks das System neu aktivieren siehe Seite 88 Den Reifenf lldruck regelm ig pr fen mindestens zweimal mo natlich und vor
205. tverzeichnis i Online Version 07 98 BMW AG 202 AGS Um die Fahrsituation ber cksichtigen zu k nnen registriert die AGS Kurven Steigungen und Gef llstrecken In z gig gefahrenen Kurven schaltet sie z B nicht hoch An Steigungen schaltet sie erst bei h heren Drehzahlen hoch um die Leistungsreserven besser zu nut zen Auf Gef llstrecken schaltet die AGS zur ck wenn das Fahrzeug schneller wird und Sie deswegen auf die Bremse treten Die Adaptive Getriebesteuerung AGS errechnet f r Fahrzeuge mit Automatic Getriebe aus einer Vielzahl von Fakto ren die jeweils bestm gliche Gangwahl Sie ber cksichtigt dabei Ihre individu elle Fahrweise und die jeweilige Fahrsi tuation Ihre individuelle Fahrweise erkennt die AGS aus den Stellungen und Bewegun gen des Gaspedals den Verz gerun gen beim Bremsen und den Quer beschleunigungen in den Kurven Aus unterschiedlichen Schaltcharakteristi ken von komfort bis leistungsorien tiert w hlt die AGS eine entspre chende aus Online Version 07 98 BMW AG Verz gerungssensoren berpr fen laufend die auf das Fahrzeug wirkenden Beschleunigungen Wird aufgrund eines Frontalaufpralls eine Verz gerung er reicht bei der die Schutzwirkung der Sicherheitsgurte alleine nicht mehr aus reichen w rde werden die Gasgenera toren von Fahrer und Beifahrer Airbag parallel gez ndet Der Beifahrer Airbag wird jedoch nur dann ausgel st wenn ein weitererSensor
206. tzens befindet siehe Pfeil im Bild bzw Skizze neben dem Verschlu Online Version 07 98 BMW AG K hlmittel Kuhlmittel nachf llen Den Verschlu des Ausgleichsbeh lters nur bei abgek hltem Motor ffnen Der Zeiger des K hlmittelthermometers in der Instrumentenkombination mu im blauen Feld stehen sonst besteht Verbr hungsgefahr 1 Verschlu gegen den Uhrzeigersinn etwas aufdrehen bis der berdruck entweichen kann danach ffnen 2 Langsam bis zum korrekten F ll stand auff llen nicht berf llen Das K hlmittel besteht aus Wasser und einem Langzeit Gefrier und Korrosi onsschutzmittel Das Mischungsverh lt nis von 50 zu 50 mu ganzj hrig wegen der erforderlichen Korrosionsbest n digkeit gehalten werden Weitere Zu s tze sind nicht erforderlich Das K hlmittel alle 4 J ahre erneuern Bremsfl ssigkeit Leuchtet die Warnleuchte f r Bremshydraulik bzw erscheint die Meldung Bremsfl ssigk pr fen in der Check Control Der Bremsfl ssigkeitsstand im Beh lter ist zu niedrig Der Beh lter f r die Bremsfl ssigkeit befindet sich unter dem Mikrofilter geh use der Fahrerseite Zum Nachf l len von Bremsfl ssigkeit bzw Beheben der Ursache des Bremsfl ssigkeitsver lustes wenden Sie sich bitte an einen BMW Service der auch die werkseitig freigegebenen Bremsfl ssigkeiten DOT 4 kennt Durch Verlust von Bremsfl ssigkeit vergr ert sich der Bremspedalweg Beachten Si
207. uchten Innenleuchten Vorn Innenleuchte Lampe 10 Watt mit Lese leuchten Lampen 10 Watt 1 Innenleuchte Leuchte mit einem Schraubenzieher seitlich herausdr k ken und Lichtscheibe abnehmen Lampe aus den Kontaktzungen ziehen Leseleuchte Lampe unter leichtem Druck nach links drehen und entneh men Indirekte Beleuchtung Lampe 1 Watt 1 Lampenfassung ausklipsen 2 Lampe entnehmen N Hinten Limousine Innenleuchte Lampe 10 Watt mit Lese leuchte Lampe 5 Watt 1 Leuchte mit einem Schraubenzieher oben an den Aussparungen heraus dr cken Innenleuchte Lasche am Reflektor zur ckdr cken und Lampe wechseln Leseleuchte Lampe unter leichtem Druck nach links drehen und entneh men N UJ Hinten touring Innenleuchte Lampen 5 Watt 1 Leuchte von oben her mit einem Schraubenzieher herausdr cken 2 Lichtscheibe abnehmen 3 Lampe wechseln Innenleuchte Lampe 10 Watt mit Lese leuchte Lampe 6 Watt 1 Leuchte seitlich neben der Taste mit einem Schraubenzieher herausdr k ken 2 Lichtscheibe abnehmen 3 Lampe wechseln Fu raumleuchten Lampe 5 Watt 1 Lichtscheibe mit einem Schrauben zieher seitlich abnehmen 2 Lampe wechseln Handschuhkastenleuc hte Lampe 5 Watt 1 Leuchte mit einem Schraubenzieher an der Aussparung herausdr cken 2 Reflektor abnehmen 3 Lampe wechseln Kofferraumleuchten Leuchte an der Unterseite der Hut ablage Halogenlampe 10 Watt Leuchte in der Heckklapp
208. ul im Koffer raum hinter der rechten Seitenverklei dung abgesichert Die Sicherung f r die Dauerplusleitung befindet sich ber der Batterie in einem separaten Sicherungskasten Lassen Sie diese bei einem Defekt von einem BMW Service erneuern A Durchgebrannte Sicherungen nicht flicken oder durch solche mit anderer Farbe oder Amperezahl erset zen sonst kann durch berbean spruchte elektrische Leitungen ein Brand im Fahrzeug entstehen Bei wiederholtem Durchbrennen die Schadensursache von einem BMW Service beheben lassen Online Version 07 98 BMW AG Sicherungen Im Kofferraum Die rechte Seitenverkleidung am Griff oben herunterschwenken Das Verzeichnis der Sicherungen mit Ampereangaben und Verbrauchern befindet sich auf der R ckseite der Seitenverkleidung 392de1721 Im Laderaum Die rechte Klappe durch Druck auf die Taste ffnen und die Verkleidung zur Seite ziehen Das Verzeichnis der Sicherungen mit Ampereangaben und Verbrauchern befindet sich auf der R ckseite der Klappe Ist ein Subwoofer eingebaut die Kne belschraube l sen und den Subwoofer zur Seite schwenken Online Version 07 98 BMW AG 194 Tankklappe Manuell entriegeln Limousine 1 Die rechte Seitenverkleidung im Kofferraum am Griff oben herunter schwenken 2 Den Knopf mit dem Tanks ulen Symbol ziehen Pfeil Manuell entriegeln touring 1 Die rechte K
209. ung in den Luft federn bei Beladung sorgt die Niveau regulierung nicht nur f r einen gleich bleibenden H henstand sondern auch f r einen beladungsunabh ngigen Federungskomfort Der Regensensor steuert je nach Benetzung der Windschutzscheibe den Scheibenwischerbetrieb Infrarotes Licht wird ber einen opti schen K rper so an die Oberfl che der Windschutzscheibe geleitet da es bei trockener Scheibe vollst ndig reflektiert wird Die reflektierte Lichtmenge wird gemessen Wird die Scheibe durch Wassertropfen benetzt vermindert sich die reflektierte Lichtmenge da das infrarote Licht an der Oberfl che der Windschutzscheibe austreten kann Die reflektierte Licht menge ist also ein Ma f r die Benet zung der Windschutzscheibe 207 Bei eingeschalteter Intervall Stufe reagiert der Wischer sofort wenn z B durch vorausfahrende Fahrzeuge Was seran die Windschutzscheibe gespritzt wird Der Regensensor tr gt damit zu mehr Sicherheit und Komfort bei D D en Online Version 07 98 BMW AG 208 Reifendruck Control RDC Dieses System bernimmt f r Sie die regelm ige berpr fung des Reifen drucks und berwacht diesen in allen vier R dern sogar w hrend der Fahrt In jedem Rad befindet sich hinter dem Ventil eine Radelektronik die f r hohe Beanspruchung und lange Lebens dauer ausgelegt ist Sie enth lt einen Drucksensor einen Sender und eine Batterie In sehr kurz
210. ung von Batterien entsteht ein hochexplosives Knallgasgemisch S urespritzer im Auge sofort einige Minuten mit klarem Was ser sp len Danach unverz glich einen Arzt aufsuchen S urespritzer auf der Haut oder auf der Kleidung sofort mit Seifenlauge neutralisieren und mit viel Wasser nachsp len Bei getrunke ner S ure sofort Arzt aufsuchen Um das Geh use vor UV Strah len zu sch tzen Batterie nicht dem direkten Tageslicht ausset zen Entladene Batterien k nnen ein frieren deshalb frostfrei lagern Wartung Die Batterie ist absolut wartungsfrei nach DIN 43 539 2 d h die eingef llte S uremenge ist f r die Lebensdauer der Batterie ausreichend Online Version 07 98 BMW AG Batterie Ladezustand Mit dem Magischen Auge Hydro meter in Vorbereitung k nnen Sie den Ladezustand der Batterie ablesen gt gr n ausreichend geladen gt schwarz nicht ausreichend geladen Die Batterie mu nachgeladen wer den Bitte wenden Sie sich an Ihren BMW Service gt gelb Batterie ersetzen gt Die vorgesehene Lebensdauer der LE Batterie kann nur erreicht werden wenn sie immer ausreichend geladen ist Lassen Sie den Ladezustand fter pr fen wenn das Fahrzeug vorwie gend im Kurzstreckenverkehr einge setzt wird Aus und Einbau Batteriekabel nicht bei laufendem Motor abklemmen sonst wird die Bordelektronik durch berspannung zerst rt An den Leitungen zum Pluspol kein
211. uring 116 Sommerdiesel 133 Sommerreifen 139 Sonnenblenden 54 Sonnenschutzrollo 106 Spannb nder 43 Spezial le 158 Spiegel 53 Spiegelheizung 54 Spiegelmemory 55 Sportsitz 50 52 Spracheingabe 23 siehe auch eigene Betriebsanleitung 23 Spritzd sen einstellen 156 Spurweite 215 Stahlrad 141 Standheizung 107 Fernbedienung 108 Standheizung bedienen siehe Radiobetriebsanleitung Standlicht 90 Lampe wechseln 178 Standl ftung 107 Standl ftung bedienen siehe Radiobetriebsanleitung Starten 63 Starthilfe 196 Startschwierigkei ten 64 129 196 198 Staubsauger anschlie en 112 Steckdose 112 Steckdose f r On Bord Diagnose 172 Steptronic 69 Stillegung des Fahrzeugs 170 Stoppuhr siehe Radiobetriebsanleitung St rung Autotelefon 136 St rungsanzeigen 80 Symbole 4 190 T Tacho 16 Tageskilometerz hler 77 Tagfahrlicht Schaltung 90 Tankanzeige 78 Tanken 25 Tankinhalt 223 Tankklappe 25 entriegeln bei elektrischem Defekt 194 Tankuhr 78 Taschenlampe 109 Technische Ver nderungen 5 172 233 Teilstreckenz hler 77 Telefon siehe eigene Betriebsanleitung Telefonvorbereitung 110 Temperatur einstellen 96 102 Temperaturanzeige Au entemperatur 77 83 Temperaturanzeige Motork hlmittel 79 Temperatur schichtung 97 104 Tempomat 75 Timer siehe Radiobetriebsanleitung touring Abdeckrollo 117 Ausziehbarer Ladeboden 120 F cher im Laderaum 118 Heckklappe entriegeln bei elektrischem Defekt 195 Heckleuchten
212. warmem Wasser Innenreiniger Fleckenentferner oder Reinbenzin sofort beseitigen Stoffteile anschlie end aufb rsten Bei starker Sonneneinstrahlung und l ngerer Standzeit Sitze oder alle Fensterscheiben abdecken um ein Ausbleichen zu vermeiden Durch die elektrostatische Aufladung der Sitzbez ge besonders bei geringer Luftfeuchtigkeit k nnen Insassen ei nen elektrischen Schlag bekommen wenn sie nach dem Aussteigen metalli sche Karosserieteile ber hren Er ist v llig ungef hrlich la t sich aber ver meiden durch Anfassen dieser Teile w hrend des Aussteigens Lederpflege Das von BMW verarbeitete Leder ist ein hochwertiges nach dem neuesten Stand der Verfahrenstechnik bearbeite tes Naturprodukt das seinen Qualit ts stand bei entsprechender Pflege ber Jahre hinaus h lt Da es sich um ein unverf lschtes Natur produkt handelt m ssen die Eigen arten aber auch die Besonderheiten im Gebrauch und bei der Pflege ber ck sichtigt werden Regelm ige Reinigung und Pflege sind notwendig denn Staub und Stra en schmutz scheuern in Poren und Falten und f hren zu starkem Abrieb sowie zu vorzeitiger Verspr dung der Lederober fl che Entstauben Sie deshalb fter das Leder mit einem Tuch oder Staub sauger Zur Reinigung verwenden Sie bitte BMW Leder Reinigungsschaum Da Schmutz und Fett langsam die Schutzschicht des Leders angreifen k nnen m ssen die gereinigten Leder fl chen mit BMW Lederp

BMW 5er Limousine-Touring E39 ab 09-98

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents