Installationsanweisung Dampfbad MODELL: W703 Verehrter Kunde
Contents
1. LIGHT OZONE SPEAKER 12V5W 12V20W 12 AC220V16A H os 4 CONTROLBOX COMPUTER CONTROL BOX MID JET WATER D STEAM OUT LOW JET WATER L STEAM ENGINE h di WATER OUT Legenden Fuse Sicherung Control Box Elektronikkasten Tel Lin Telefonanschluss Water Valve Wasserventil Water Supply Wasseranschluss Steam Engine Dampfgenerator Water Out Wasserablass Fan Bel ftung Light Beleuchtung Ozone Ozonreinigung Speaker Lautsprecher Temp Sensor Temperatursensor Top Jet Water oberste Wasserduse High Jet Water hohe Wasserd se Mic Mikrofonanschluss Computer Control Box Elektronikkasten Computerpanel Mid Jet Water mittlere Wasserd se Steam Out Dampfablass Low Jet Water untere Wasserduse 00000009000 E NV ag CONT ROL Yellow White DA pei 29 5 Kal STEAM ENGINE Greene B LIGHT AC220V 164 SR a de Ss LOW POWER INPUT Black a DO Legenden Fuse Sicherung Steam Engine Dampfgenerator Power Input Stromanschluss Water Level Wasserstand Yellow gelb White wei Red rot Green gr n Black schwarz Speaker Lautsprecher Fan Bel ftung Light Beleuchtung B Light R ckwandbeleuchtung Ozone Ozonreinigung Control PCB Leiterplatte Computer Line Anschluss Computerpanel ANT Antennenanschluss Tel Lin Telefonanschluss MIC Mikrofonanschluss CD Input2. Eingang CD Anschluss Computer Control Box Computerpanel AZ COMPUTER CONTROL BOL COMPATER UNE a White TEL LIN Black MIC TEMP SENSOR COMPUTERPANEL FERNBEDIENUNG FUNKTIONSBESCHREIBUNG Ze TEMP DISPLAY TIME DISPLAY 5 ALARM 2 3 WATER SHORTAGE DI gt TEMP SET 1 G TIME SET 3 STEAM 2 d TUNING 5 LIGHT 4 7 TUNING 16 FAN 7 lt 9 0 VOLUME 8 FM CD INPUT MEMORYID TEL ON OFF REMOTE WINDOS MIC a Legenden Temp Display Temperaturanzeige Time Display Zeitanzeige Alarm Alarm Water Shortage Wassermangel Temp Set 1 Temperatureinstellung Steam 2 Dampffunktion Time Set Zeitenstellung Light 4 Beleuchtung Tuning 5 Tunerfrequenz verringern Tuning 6 Tunerfrequenz erh hen Fan 7 Ventilator Volume 8 Lautst rke verringern Volume 9 Lautst rke erh hen FM CD Input Radio CD Funktion Memory 0 Speicherfunktion On Off Ein Ausschalter Remote Windos Infrarotsensor Fernbedienung Mic Mikrofon REMOTE CONTROL TRANSMIT TING WINDOW MAIN SWITCH TEL GD 6000 600 1 G0 6002 NG STEAM SWITCHION RADIO CD SWITCH OZONE SWITCHI21 TEMPERATURE SETTING MEMORY KEYS UGHTINGI51 TIME SETTING 4 UPWARD TUNING 6 TELEPHONE 7 EXHAUST ALARM SWITCH NG SHOWER SELECTION APPLY GD 6000 GD 6001 6002 NG DOWNWARD TUNINGIS NG VOR L ME DOWNWA
3. Ma e 1500 x 1500 x 2250 mm Spannung 220 V 50 60 Hz Hydraulischer Druck 0 1 0 2 Mpa Leistung Wasserpumpe 750 Watt Leistung Dampfgenerator 3000 Watt Leistung Luftpumpe 400 Watt Licht 12 V 20 Watt Ozonreinigung AC 12 V 6 Watt SKIZZEN mj Jl 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ii ee ee LA r Decke Lautsprecher Deckenlampe Hauptdusche Ozonreinigung Absaugventilator piegel Computerpanel Dekobeleuchtung Funktionsschalter Warm Kaltwasserschalter Ablage Handlauf D se Griff Glasverkleidung links Sch rze beweglicher Duschkopf Duschstange Duschschlauch 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 33 34 35 Seifenspender R ckwand Glasverkleidung rechts Abdichtung Glasscheibe Glasscheibe Badewanne Luftd senschalter Luftd seneinsteller Abflusskontrolle Abfluss Dampfablass Nackenst tze Wasserd sen Badewanne Wasserfall Wassereinlass 90 36 Aluminiumleiste A 43 Schiebet r 37 Glasklammer 44 Kunststoffleiste B 38 Kunststoffleiste A 45 Magnetleiste 39 Glastur A 46 Kunststoffleiste B 40 Kunststoffleiste A 47 Laufrad 41 Aluminiumleiste B 48 Aluminiumleiste C 42 Glast r INSTALLATIONSANLEITUNG SCHRITT 1 8 M6 X 25 SCHRITT 3 SCHRITT 4 4 514 12 J 2 8 514 35 SCHRITT 5 SCHRITT 7 8
4. ST4X 25 SCHRITT 8 SCHRITT 9 9 6 25 9 514 16 SCHRITT 10 ZEICHNUNG DES WASSERANSCHLUSSES Stellen Sie den Anschluss gem der Seriennummer v1 v2 etc her und zwar ab dem folgenden Symbol auf dem Bild DR Legenden Movable shower beweglicher Duschkopf Top shower Hauptdusche Function shift switch Wechselschalter Waterfall Wasserfall Hot cold water switch Warm Kaltwasserschalter Cold water connection blue pipe Kaltwasseranschluss blaue Leitung Steam generator Dampfgenerator Hot water connection red pipe Warmwasseranschluss rote Leitung Nozzle Duse FEHLER UND FEHLERBEHEBUNG Fehler DD Fehlerbehebung 1 Der Dampfgenerator ist ohne Wasser 2 Dampfgenerator ist im Inneren der Infrarotleitung Kein Dampf Wasserleitung leckt Fehler Computerbildschirm Ohne Beleuchtung Telefonverbindung funktioniert nicht Kein Ton durchgebrannt 3 Dampfspr h ffnung ist verstopft 4 Sonde funktioniert nicht 5 Die Temperatur im Inneren des Dampfraums liegt Uber der eingestellten Temperatur 6 Nach der Wasserbef llung wird kein Dampf erzeugt 7 Die Einstellungszeit wurde berschritten 8 Steuerkabel ist nicht angeschlossen 1 Der Kunststoffdichtungsring ist nicht dicht 2 Schrauben sind locker 3 Anschluss ist nicht gut geklebt 4 Wasserleitung ist m glicherweise besch digt 1 Strom ist nicht richtig angeschlossen el
5. Installationsanweisung Dampfbad MODELL W703 Verehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r unser Produkt entschieden haben Damit Sie es sicher und effektiv nutzen k nnen lesen Sie vorab die Installations und Bedienungsanleitung bitte grundlich durch VORSICHT 1 Bitte achten Sie darauf dass das Produkt gegen Leckstr me geschutzt ist und der Stromanschluss Uber eine zuverlassige Erdleitung verf gt Prufen Sie das Schutzsystem bitte vor jeder Nutzung erneut 2 Schalten Sie die Wasser oder Warmepumpe bzw die Pumpe fur das Luftsprudelsystem nicht ohne Wasser ein 3 Prufen Sie vor dem Aktivieren der Wasserpumpe dass der Wasserstand 10 bis 20 mm Uber den Dusen betragt Setzen Sie die Wasserpumpe regelmalsig ein da sie ansonsten beschadigt werden kann 4 Menschen mit Bluthochdruck im angetrunkenen Zustand oder mit Herzproblemen durfen das Dampfbad nicht benutzen Kinder durfen nur unter der Aufsicht eines Erwachsenen baden 5 Die D sen d rfen w hrend des Ger teeinsatzes nicht blockiert sein und das Luftanpassungsventil darf nicht berlaufen Halten Sie die Badewanne sauber und der Abfluss darf nicht durch Haare oder sonstiges verstopft sein 6 Bitte stellen Sie vor der Benutzung die gew nschte Wassertemperatur ein 7 Die Badewanne verf gt ber ein ergonomisches Design Es besteht die Gefahr zu stolpern oder auszurutschen 8 Bitte schalten Sie das System aus wenn Sie es nicht benutzen TECHNISCHE ANGABEN
6. RD TUNING UPWARD TUNING VOLUME Legenden Remote Control Transmitting Window Infrarotsender Fernbedienung Main Switch Ein Ausschalttaste Tel Telefontaste Radio CD Switch Radio CD Wechseltaste Steam Switch 0 Dampftaste Temperature Setting 1 Temperatureinstellungstaste Ozone Switch 2 Ozonreinigungstaste Memory Key 3 Speichertaste Time Setting 4 Zeiteinstellungstaste Lightning 5 Beleuchtung Upward Tuning 6 Frequenz erh hen Telephone Alarm Switch 7 Telefon Alarmwechseltaste Exhaust Fan 8 Beluftungstaste Downward Tuning 9 Frequenz verringern Shower Selection Duschfunktionstaste Mode Modustaste NG Massagedusentaste Speicherplatz zur ck M Speicherplatz vorwarts Volume Lautst rke erh hen Volume Lautstarke verringern BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Einschalten Wenn Sie das Gerat einschalten wird die LCD Anzeige aufleuchten Drucken Sie die Taste um das Computerpanel einzuschalten 2 Dampffunktion Drucken Sie die Taste um die Dampffunktion einzuschalten Durch erneutes Drucken k nnen Sie sie wieder ausschalten Drucken Sie die Taste die Temperatur einzustellen Temperaturen zwischen 20 C und 60 C sind m glich voreingestellt sind 50 C Dr cken Sie die gt Taste um den Timer einzustellen Zeiten zwischen 1 und 60 Minuten sind m glich voreingestellt sind 60 Minuten Nach Ablauf der Zeit wird die Dampffunktion
7. as Ger t nicht mehr nutzen Ziehen Sie den Netzstecker aus dem Netzanschluss denn nur dann ist gew hrleistet dass s mtliche Funktionen der Bedieneinheit ausgeschaltet sind 3 Eine regelm ige Reinigung des Dampfgenerators ist empfohlen Leeren Sie den Wassertank um R ckst nde zu beseitigen und zu vermeiden 5 Design und Gr en nderungen vorbehalten Das gelieferte Produkt kann von den Produktabbildungen abweichen Wir behalten uns das Recht auf Anderungen vor Das Produkt f llt unter Sonderm ll und darf nicht im Haushaltsm ll entsorgt werden
8. automatisch beendet Hinweis Achten Sie auf m gliche Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige El Es ist kein Wasser vorhanden Die Dampffunktion wird automatisch beendet E2 OD Es ist kein Wasserschutz vorhanden Die Dampffunktion wird automatisch nach 30 Sekunden beendet E3 Die Temperaturregulation funktioniert nicht korrekt 3 Lichtfunktion Dr cken Sie die Taste um Licht 1 einzuschalten Drucken Sie sie erneut um Licht 2 einzuschalten Nochmaliges Drucken schaltet Licht 1 wieder aus Um Licht 2 auszuschalten drucken Sie erneut 4 Sprenklerfunktion Dr cken Sie die Taste um den gew nschten Modus einzustellen oberste D se hohe D se mittlere D se unterste D se kreisende D se Dr cken Sie sie erneut um die Funktion zu deaktivieren 5 Ozonreinigung Dr cken Sie die Taste um die Ozonreinigung zu starten Dr cken Sie sie erneut um die Reinigung zu beenden Hinweis Die Ozonreinigung schaltet sich automatisch nach Beendigung wieder ab 6 Bel ftungsfunktion Drucken Sie die y Taste um die Bel ftung einzuschalten Dr cken Sie sie erneut um sie wieder abzuschalten 7 Telefonfunktion Bei einem eingehenden Anruf wird das Radio stumm geschaltet Ein Klingelton ert nt und auf der LCD Anzeige erscheint TEL Drucken Sie die Telefontaste um das Gesprach anzunehmen Dr cken Sie sie erneut um aufzulegen Anschlie end wird die Lautst rke des Radios wieder erh ht Wenn Sie einen Anruf b
9. eginnen m chten dr cken Sie die Telefontaste und w hlen anschlie end die Nummer Das Radio wird dann stumm geschaltet und nach Beenden des Gespr chs ber die Telefontaste wieder laut gestellt 8 Radiofunktion Drucken Sie die Taste Auf der LCD Anzeige werden die Radiofrequenz und die Lautstarke dargestellt Drucken Sie die Tasten OOD zur Frequenzerhohung bzw zur Verringerung Wenn Sie Taste langer als 2 Sekunden gedr ckt halten wird die nachstbeste empfangbare Frequenz gesucht Falls Sie keinen oder schlechtem Empfang haben wird die manuelle Frequenzsuche empfohlen Drucken Sie die lt Taste wenn die ausgewahlte Radiofrequenz gespeichert werden soll Auf der Anzeige erscheint CH Tragen Sie die Nummer des Speicherplatzes ein in dem die Frequenz gespeichert werden soll Wenn Sie die Radiotaste erneut drucken wird der gespeicherte Sender mit dem entsprechenden Speicherplatz auf der LCD Anzeige dargestellt Um einen bereits gespeicherten Sender anzuh ren drucken Sie die Taste und w hlen anschlie end den Speicherplatz von 1 bis 10 aus Dr cken Sie die Tasten zur Lautst rkeerh hung bzw Verringerung lt gt Auf der LCD Anzeige wird die momentane Lautst rke anzeigt Um eine CD abzuspielen muss das entsprechende Kabel im Elektronikkasten verlegt sein Drucken Sie Taste um Abspielmodus zu beginnen und wahlen Sie die Lautstarke mittels und lt 9 Abschalten Drucken Sie die Taste um alle Fu
10. ektronische Leckerkennung ohne Strom 2 Schalter des Computerbildschirms funktioniert nicht 1 Gl hbirne durchgebrannt 2 Kein Strom vorhanden 3 Taste an Bedieneinheit funktioniert nicht 1 Telefonkabel ist nicht angeschlossen oder ist besch digt 2 Telefon ist blockiert 1 Lautsprecher funktioniert nicht 2 Kein Strom vorhanden 3 Schalter der Bedientafel funktioniert nicht 1 Pr fen Sie ob der Schalter f r die Wasserbef llung ein oder ausgeschaltet ist 2 Tauschen Sie die Infrarotleitung aus 3 Beheben Sie die Verstopfung 4 Pr fen Sie das Anschlusskabel und tauschen Sie die Sonde aus 5 Reduzieren Sie die Temperatur 6 Warten Sie ein paar Minuten 7 Stellen Sie die Zeit ein 8 Schlie en Sie das Steuerkabel an 1 Setzen Sie einen neuen Dichtungsring ein 2 Ziehen Sie die Schrauben fest 3 Entfernen Sie den PVC Kleber und kleben Sie die Stelle neu 4 Tauschen Sie die Wasserleitung aus 1 Stromanschluss wieder herstellen 2 Computerbildschirm austauschen 1 Gluhbirne austauschen 2 Strom wieder herstellen 3 Wartung oder Austausch der Bedientafel 1 Pr fen Sie die Telefonleitungen und die Elektronikbox und tauschen Sie die Leitungen gegebenenfalls aus 2 Beheben Sie die Blockierung 1 Lautsprecher austauschen 2 Stellen Sie den Stromanschluss wieder her 3 Wartung oder Austausch der Bedientafel ZEICHNUNG DER ELEKTRISCHEN ANSCHLUSSE
11. nktionen zu beenden Auf der Anzeige wird nun OFF dargestellt Offnen Sie nach etwa einer Minute Dampfablassventil Die Trocknung dauert etwa zwei Minutne Anschlie end schaltet sich die LCD Anzeige ab und das Ger t geht in den Standby Modus Sollten Sie es f r l ngere Zeit nicht benutzen so ziehen Sie bitte den Hauptstecker VORSICHTSMASSNAHMEN 1 Nur ein qualifizierter Fachmann sollte die Installation bernehmen Das elektronische Lecksuchger t sollte an einem geeigneten Platz aufgestellt sein 2 Das System sollte sicher und gleichm ig aufgebaut sein Andernfalls ist eine korrekte Benutzung nicht m glich und verursacht m glicherweise Sch den 3 Der Dampfgenerator sollte vertikal und sicher installiert sein Der Dampfablass darf unter keinen Umst nden wie z B von Ventilen blockiert sein 4 Schalten Sie die Stromversorgung der Bedieneinheit aus wenn Sie das Ger t nicht mehr nutzen Ziehen Sie den Netzstecker aus dem Netzanschluss denn nur dann ist gew hrleistet dass s mtliche Funktionen der Bedieneinheit ausgeschaltet sind 5 Achten Sie darauf dass der Stromkreis nicht durch die Benutzung des Ger tes berlastet wird Andernfalls ist keine korrekte Benutzung gew hrleistet und es bestehen m glicherweise Gefahren INSTANDHALTUNG 1 Sollten sich Fehler nicht durch die beschriebenen Ma nahmen l sen lassen kontaktieren Sie bitte den Kundendienst 2 Schalten Sie die Stromversorgung der Bedieneinheit aus wenn Sie d
Download Pdf Manuals
Related Search