INNENGERÄT AUßENGERÄT
Contents
1. ist kann diese herunterfallen und Verletzungen verursachen m ML f rti ji r die Einspeisung ist ei f 5 Rohrleit nr En i Die Eielierbehen ishg unter Beachtung Teiionalar und Srlicher Vorshilten Se Teer Insiilonserlung decken F rde Einspeisung E an separater Stromkreis 210 H RE N D ER Ww AN D DU RCH FU H 1 18 N e Stecken Sie das tohrleitung 1 Entfernen Sie die Abdeckung Metall des Anschlusskastens vom Ger t indem Sie zwei Schrauben lockern T vorzusehen Wenn die Leistung des Stromkreises nicht ausreicht oder Verdrahtungsfehler vorliegen k nnen elektri2. T Anbringung des Fernbedienungshalters an die Wand een bei Rohrleitungen in einer Zwischenwand und des Kondensatschlauchs bei Einstellungsmodus f r den Piepton f r eingehende Fernbedienungssignale aufgerufen a ungatebel richtig berein S u i Anschluss links c AUTO Taste einmal dr cken um den Best tigungston ein bzw auszuschalten Ein Peep y Treten ungew hnliche Ger usche auf O Falls ber dem Ger t eine Markise zum Schutz vor direktem Befestigungsschrauben fur Ferbedienungshalter E oeae Wand ffnung mit n a an Mes ae Tan E und a Pose Ton z lgt art daas der Einnfansenon ni Wurde das Verbindungskabel ordentlich K Sonnenlicht und Regen angebracht wurde ist darauf zu achten dass se aka Verwenden Sie den komplette Drei ohne in Dichtungsmasse On EP gran prang befestigt Ist dar KOhI der Heizbetrieb normal die W rmeabgabe des Verfl ssigers nicht behindert wird Fernbedienung E KL Iran UTZZUSCHIEBEN A x d Ist der Kondensatablauf in Ordnung i 1 2 Die ausgeblasene Warmluft sollte nicht auf Tiere oder Pflanzen i 1 De I einf len o Verwenden Sie eine genehmigte Steckdose und einen Verbindungskabel 7 Siehe berpr fen des a blaufs Arbeitet die Thermostatschaltung normal gerichtet sein h Sonate w N genehmigten Stocker mit Erdungsstit ar P ohrleitung 2 Bi Kr A Funktioniert die Anzeige der Die durch Pfeile gekennzeichneten Abst nde zu W nden Decken oder k ie Kabelverbindungen in diese
3. gi F hren Sie die Installation strickt nach diesen Installationsanleitungen aus Eine unsachgem e Installation kann zu Wasseraustrift elektrischen Schl gen oder einem Brand wie links In sinam Abstand von 128 mm i Rohrleitung rechts nach unten Tr f hren Die Bohrung sollte nach au en hin ein leichtes Gef lle aufweisen Benutzen Sie das mitgelieferte Zubeh r und die vorgeschriebenen Teile f r die Installation Andernfalls kann es Fehlfunktionen Wasserleckagen Feuer oder Stromschl ge Schritt 2 Innenger t anbringen fondenesischlauch u verursachen Zn u wie dargestellt mit Installieren Sie das Ger t an einem belastungsf higen Ort der das Gewicht der Anlage aush lt Falls die Stabilit t nicht ausreicht und die Anlage nicht einwandfrei angebracht u Klebeband an den KAB E LA N S c H L U S S A M A U SS E N G E RAT Rohren befestigen seoooe essesescesesse o oodeeoee
4. t sollte ein zugelassenes Kabel mit Polychloroprenmantel Das Klimager t muss geerdet und sollte m glichst mit einem FI Schutzschalter versehen werden Eine unzureichende Installation kann bei St rungen des Ger ts zu elektrischen 3 Muffe so abschneiden dass sie ca 15 mm Per uber 4 x 1 5 mm des Typs 60245 IEC 57 oder gr er verwendet werden 2 Schl gen und Feuer oder zu Undichtigkeiten f hren von der Wand absteht 4 Schlie en Sie das Stromversorgungskabel und das Verbindungskabel zwischen dem Innen und Au enger t gem der Bevor der Verdichter in Betrieb genommen wird m ssen die K ltemittelleitungen ordnungsgem verlegt und angeschlossen sein Ist dies nicht der Fall und der Verdichter Innenger t anbringen Abbildung an wird bei ge ffneten Ventilen in Betrieb genommen wird Luft angesaugt was zu erh hten Dr cken im K ltekreislauf f hrt so dass Explosions und Verletzungsgefahr besteht 15mm 3 ROHRLEITUNG IN y Nach einer eventuelien Abpumpvorgang des K ltemitiels ist der Verdichter abzuschalten bevor der R ltekreis ge finet wird Wenn K ftemitelleftungen entfernt werden A ACHTUNG I ZWISCHENWAND Das Innenger t an Haken der Anschlussklemmen des Innenger ts l2 s 8 TT ma Verden Ti in Betrieb ist und die Ventile ge ffnet sind wird Luft angesaugt was zu erh hten Dr cken im K ltekreislauf f hrt so dass Explosions und Bei Hohlw nden stellen Sie bitte sicher ige nn Ire kene dar Montageplatte Leitungsfarbe
5. Rohraustritt links Gerard gt g e Danach die Temperatur der angesaugten und der f r im Freien im Te i ausgeblasenen Luft messen E TS N A g WAHL DES STANDORTS Spachtelmasse x er p Haus in gt Nach 5 Sekunden ert nt ein Piepton der den Start des Testbetriebs andeutet Vergewissern Sie sich dass der Temperaturunterschied INNENGER T Leichter Einf hren nicht C min 5 mm Er gt 3 TESTBETRIEB HEIZEN R erde F zwischen der ein und ausstr menden Luft beim K hlen CI Das Ger t solta nieht Bereichen mit stark haliger Luft eingebaut rn die Kabelltze Abstand zwischen den Kabeln VERBOTEN VERBOTEN rg Die AUTO Taste mindestens 8 Sekunden lang jedoch nicht l nger als 11 Sekunden lang dr cken mehr als 8 C und beim Heizen mehr als 14 C betr gt RT werden wie K chen Werkst tten usw Leitung m glichst nahe eA Ranni bis zwei Piept ne ert nen Den einmaligen Piepton der nach 3 Sekunden ert nt hierbei Ausgeblasene Luft Q Inder N he des Ger ts keine W rmequelle aufstellen u a biegen R BRANDGEFAHR ER ber 1150 mm ignorieren Anschlie end einmal die Taste A C Reset dr cken Das Ger t schaltet nun in den 2 Die Luftstr mung sollte durch keine Hindernisse behindert werden Een eianicht N DAS KURZSCHLIESSEN EN AN EN Kondensatschlaucl Kondensatschlauch mit Schelle Zwangs Heizbetrieb Im Raum f r eine gute Zirkulation sorgen z VON DR HTEN KANN ZU o n r z Verbindungskabel l Muffe f r Durchf hrung 4 EIN
6. Verbindungskabel E Hu E Schrauben Die Uerwurimutem sind wie beschrieben mit einem Diehmomentschl sse anzuziehen Werden sie zu Test angezogen K nnen sie nach einiger Zel brechen so dass ae eene ao re Lina Ping umstecken aka ale des Ma Oeil Muffe f r Anschlussklemmen des Au enger ts amp In 112 l 2 Is amp 2 ltemittel austritt f hrung ve wird ut Durchf hrung Fi 7 u i 7 wegen einem Leitungsverbiss durch an der Oberkante der q_a Rohriitung Energieversorgungskabel ii GER T A GER T B UN VORSICHT 5 Nach Beendigung der Installation ist sicherzustellen dass kein K ltemittel austritt Bei Kontakt mit Feuer kann sonst giftiges Gas entstehen u r k M use vorzubeugen Montageplatte ein D 3 N Anschlussklemmen der amp oO Dieses Ger t muss ordnungsgem Falls w hrend des Betriebs K hlgas austritt l ften Sie Beim Kontakt mit Feuer kann sonst giftiges Gas entstehen schrit2 Rohrleitung biegen er Dan Inka un Innenger t I BERLINER Isolierungsvorrichtungen Trennorgan geerdet werden m 4 z F 7 i 7 4 Zum Abschluss die Muffe mit N p A ji um zu mit Schelle m 2 7 Dieses Ger t muss ordnungsgem geerdet werden Die Erdung darf nicht mit Gas oder Wasserleitungen oder der Erdung von Blitzableitern und Telefonen verbunden sein h berschiebmutter f r E i kontrollieren ob es richtig i ar R e Hinweis Trennvorrichtung sollten einen Eine unzureichende Erdung kann bei St rungen
7. ae P Gas Fi ssigkeit smy 3m Ger ts thebeneinender oi N Rohrleitung Rohrleitung 952mm 635 E EJ 10 15 k Rohi i DA irii ERIE ae an Imengert menger t Hendon Sie sin an N Jf Verbindungskabel 09 amp Reibahle piege 0 05 mm m NT f Das gleiche gilt sinngem bei Hinweis Zus tzlicher 7 4 Schiet Obef he Ges enUngleichmiig Innenger t Anschluss auf der rechten Seite 1 Die Rohrleitungen eines Ger ts k nnen bis zu 20 Meter Die Abbildung dient nur der f Kondensatschlauch x D MP Mersch ck 72 mm DEUTSCH zu verl ngert werden Dabei sollten die Rohrleitungen die Erl uterung Das Innenger t Leitung der Nach unten j Kupfemohr Eine korrekte B rdelung ist gleichm ig A D Gesamtl nge von 30 Metern nicht berschreiten zeigt eigentlich in eine andere Fl ssigkeitsseite x halten Klemmengriff Rote Pfeilmarkierung dick und gl nzt Die Auflagefl che die auf 2 Falls die L nge der Rohrleitungen gr er als 20 Meter ist m ssen Richtung Leitung der Gasseite x 1 Schneiden 2 Entgraten 3 B rdeln en eeatb x zu Hagen Komma muns F615774 15g pro Meter zus tzliches K hlmittel beigegeben werden TEILEN 7 GEDRUCKT IN MALAYSIA
8. anfasst werden weil diese Verletzungen hervorrufen k nnten KABELANSCHLUSS AM INNENGERAT NER ROHRD MMSTOFF Rohrleitung schneiden und Die Kondensatleitung muss korrekt angeschlossen sein Bei unsachgem ausgef hrtem Ablauf kann Wasser austreten und Sch den verursachen T Zum Anschluss der Inneren und u eren Verbindungskabel muss das vordere Gier nicht Abgenomimeni son tal Kl ENE a a E TAE AAE n gt ee El 1 F hren Sie bitte die Isolierung der Rohrverbindung so durch wie sie im Montageplan f r das Innen und Au enger t zu sehen ist Umwickeln Sie bitte das isolierte Rohrende damit kein Wasser in die Rohre eindringen kann W hlen Si Aufstellungsort wo das Ger t sich einfach warten l sst werden H i J inei a il J ie di i it einer Di 9 hlen Sie einen Aufstellungsort las Ger l sich einfach warten l sst 2 Als Verbindungskabel zwischen Innen und Au enger t sollte ein zugelassenes Kabel mit zu aan e VO nis 2 Falls der Kondensatschlauch oder die Verbindungsrohre in einem Raum sind wo sich Kondenswasser bilden kann m ssen Sie die Isolation durch Benutzung von PU SCHAUM mit einer Dicke von 6 mm oder mehr Stromanschluss des Raumklimager ts BR Polychloroprenmantel 4 x 1 5 mm des Typs 60245 IEC 57 oder gr er verwendet werden ganz nach links schieben verbessern Verwenden Sie ein Netzkabel vom Typ 3 x 1 5 mm mit der Bezeichnung 60245 IEC 57 oder ein schwereres Kabel 3 Umwickeln Sie alle Verbindungskabel zwischen Sieh
9. der Ventilator nicht l uft 1 paredar 1 B 1 Vorderseite nicht hoch biegen N Empfohlene alb ce a Ber Sl durchgef hrt 5 7 f I Reens L nge mm L nge mm 35 35 3 7 Verbindungskabel a Lamelle BERPR FUNG DER ABLEITUNG Schraubenf r Befseinungsschmauben Rechts gt g 5 35 35 55 Verbindungskabel Rohrleitung isoli Ko Beim Anbringen der Frontblende zuerst die igung x Innen und Au enger t johrleitung isolieren N leitung Litienkiemeks Air die Verikas Anchbrek kung Schraube A 2 Montageplatte 6 fur Ferbedienungshatter o hinten i A Nee e arkaa N sm A e ffnen Sie die Frontplatte und nehmen Sie die Luftfilter 5 RechtsLinks fS Links Fl ssigkeits die horizontale Position bringen Danach die Schritte p 2 m fp unten hinten Luk Siche Abschnitt Montage des Fl ssigkeits Sen o Position bringen Danach die P Lamelle heraus inks unten ts leitung 3 in umgekehrter Reihenfolge durchf hren d ER Fernbedienung Ablaufbogen N VORSICHT Au enger t Inner un AnBongerkia F hrung Yorbin tungskabel 3 3 hochdrehen Kappe gt Zur Kontrolle des Ablaufs braucht das Ansauggitter nicht Kondensatwanne 3 1 E 1 E amp e Innenger t befestigen a a ausgebaut zu werden Bauseitig zu Dieses Ger t muss ordnungsgem Ein Glas Wasser in die Styropor Kondensatwanne gie en 32 besorgende Teile x C geerdet werden FU NKTIONEN DER AUTO TASTE Kontrollieren ob das Wasser aus dem Konden
10. des Ger ts zu elektrischen Schl gen oder zu Undichtigkeiten f hren Dichtungsmasse oder Kitt abdichten Leitungsdurchf hrung u ee sias eingeh ngtist ee a en und sa A oaran mit der Zugentlastung Kontaktabstand von mindestens 3 0 mm Sromversorgungskabe Verbindungkabel Leitungsdurchf hr ae ar O 5 s N ACHTUNG a Dichtungsmasse oder Kitt Rohr nicht geknickt wird 7 Abisolierung und Kabelanschluss siehe unter Anschluss des Innenger ts A Be har sollte aus Sicherheitsgr nden T I I Installieren Sie das Ger t nicht an einem Ort an dem Leckagen von entflammbaren Gasen auftreten k nnen Falls Gas austritt und sich in der Umgebung des Ger ts ansammelt Verbindungskabel in das Innenger t befestigen gr n gelb sein und er sollte l nger sein als Innenger t innenger t kann 63 Feuer verursachen Innenger f ziehen Innenger t befestigen die brigen Leitungen ED B A W hrend der Leitungsmontage einer Neuinstallation oder Reparaturen an Anlagenteilen darf kein K ltemittel abgelassen werden Beachten Sie dass das fl ssige K ltemittel bei Kontakt mit der Haut Erfrierungen verursachen kann Zum Anschluss der inneren 1 Ger t ee loe une ee u Pi i kabel jegen die Montageplatte Installieren Sie dieses Ger t nicht in einem Waschraum oder an anderen Orten an denen Wasser von der Decke herabtropfen oder hnliches auftreten kann S ee ee a p ae ne en er abgenommen werden ur Es sollten keine scharfkantigen Aluminiumlamellen
11. I AUSSCHALTEN DES PIEPTONS F R EINGEHENDE FERNBEDIENUNGSSIGNALE A D s Kondengat solite probleimibs aus dem Daum abgef hrt w rden Veen UND I K Y parai m Senee un Der Best tigungston f r den Empfang von Fernbedienungssignalen kann wahlweise ein oder k nnen 5 E BR NDEN F HREN z Issstopfen y i igung ui pfang ve lienungssig wahlwei N CHECKLISTE 2 Die Ger uschentwicklung im Raum sollte in Betracht gezogen werden K lteleitungen auf Dichtigkeit Je ran Kondensatleitung mit ausgeschaltet werden Q Das Ger t nicht in der N he der T r montieren Pan die i Fer Dr hte nicht kurzschlie en etwas Gef lle verlegen a AUTO Taste des Innenger ts zwischen 16 und 21 Sekunden lang dr cken Tritt an den B rdelverbindungen K ltemittel aus Ist das Innenger t richtig an der Montageplatte Die durch Pfeile gekennzeichneten Abst nde zu W nden Decken oder ee un x Vinylband i Eu ana es RAR 7 Aeh anderen Hindernissen einhalten Isolierung mit Vinylband sichern da Kondensatablaufs Ein pep pep pep pep Ton ert nt mit der 16 Sekunden Wurden die B rdelverbindungen isoliert befestigt Q F r das Innenger t wird eine Einbauh he von mindestens 2 5 m empfohlen 4 Ga Durchziehen der RohrleitungunddesKondensatschlauchs e Einf hren des Verbindungskabels b Taste A C RESET der Fernbedienung dr cken Durch das Signal der Fernbedienung wird der SE Stimmt die Netzspannung mit der Nennspannung AUBENGER
12. Innenge a AA U EEST TONT Hinweis STELLEN SIE SICHER DASS DIESER ABLAUF EINGEHALTEN WIRD UM EINEN AUSTRITT anderen Ger ten teilen Ein schlechter Kontakt eine unzureichende Isolierung oder berspannung k nnen Elektroschocks oder Feuer verursachen a Schritt 2 Innenger t anbringen Vor dem B rdeln nicht vergessen die VON GASF RMIGEM K LTEMITTEL ZU VERMEIDEN Verknoten Sie das Stromversorgungskabel nicht Die Temperatur des Stromversorgungskabels kann auf unzul ssige Werte ansteigen MRES 490mm 82mm 439mm 432mm 43mm 95mm Abdeckung f r fir Aisin oa Ar hen Rohrdurchmasser Drehmoment 5 Dan F llschtauch von d r Vakuumpumpe und dam Sarvies des 3 Wage Veritile Kisan MRE12 u Konden f r Austritt Z Austritt unten jinks Falls ein langes Rohr verwendet wird 6 35 mm 12 118 Nem 1 8 Kgtm 6 Die Verschlusskappe des Service Anschlusses des 3 Wege Ventils mittels eines Drehmomentschl ssels mit Fassen Sie nicht in das Ger t und stecken Sie auch keine Gegenst nde hinein der mit hoher Geschwindigkeit drehende Ventilator k nnte sonst Verletzungen verursachen A Der Mittelpunkt der Montageplatte sollte rechts und links mindestens mm von der Wand entfernt sein ea re Anzohlepen der bhie 2 ui einem Drehmoment von 18 Nem anziehen sei i nachiohen der Rehrleitung 2 52 mu a 42 Nem 4 3 kgtm 7 Die beiden Ventilkappen vom 3 Wege Ventil entfernen Beide Ventile mit einem Sechskantschl ssel Een gt Der Abstand vom Ran
13. Panasonic INNENGER T AU BENGER T F615774 F r die Montage erforderliche Werkzeuge WAHL DES STANDORTS WAHL DES STANDORTS 4 MONTAGE DES INNENGER TS 4 EVAKUIEREN DER ANLAGE Kreuzschlitz Schraubendreher 7 Reibahle 13 Mehrfachmessger t 65 Nem 6 6 kgf m K s s n Wasserwaage 8 Messer 14 ee lese 100 Fr kam Siehe Abschnitt Wahl des Standorts Siehe Abschnitt Wahl des Standorts Elektrische Bohrmaschine Bohrer 70 mm 9 Gaslecksuchger t 18 Nem 1 8 kgf m 15 Vakuumpumpe 5 F ren z Sechakenadenkiaeel 4 mm f 10 Bandan y 42 Nem a 3 Kar m 16 an Legen Sie das Ger t nicht ohne seine Schutzpolster auf die Frontseite um die Leit
14. T Verpackungsteile FR en ek 7 aia Ansauggitter A i RER i Adapter der i Q Dieses Symbol auf dunklem Grund deutet darauf hin dass eine bestimmte T tigkeit durchgef hrt werden muss un bs meani PAaP Negar an Vaksunpump Gasselio E Bandma I 1 ROHRAUSTRITT RECHTS x A OFFEN Es ist ein Testlauf durchzuf hren um sicherzustellen dass nach der Installation keine Fehlfunktionen auftreten Danach ist dem Benutzer entsprechend der Tu NACH HINTEN Rohrleitung rechts nach hinten schlie en und die Vakuumpumpe Bedienungsanleitung die Bedienung Pflege und Wartung zu erl utern Au erdem ist der Benutzer darauf hinzuweisen dass er die Bedienungsanleitung aufbewahren soll Ka ausschalten Der Messwert sollte sich Vakuum Leitung aus dem Ger t ondensatschlauch in den darauf folgenden 5 Minuten nicht pumpe 9 A vorsicht Ba Gern ANSCHLIESSEN DER LEITUNG a gescnosch Installieren Sie das Au enger t nicht in der N he eines Balkongel nders Wenn Sie das Ger t auf dem Balkon eines Hochhauses installieren k nnte ein Kind auf das Abmessungen Klebeband an den gi AuBenger t klettern und ber das Gel nder gelangen so dass es zu einem Unfall kommen kann Modell 5 5 D 5 y Rohren befestigen Ziehen Sie nicht zu fest an Ein zu starkes Anziehen kar inwei Verwenden Sie als Stromkabel keine nicht gekennzeichneten Kabel ver nderte Kabel Verbindungs oder Stromversorgungskabel Das Ger t darf den Stromanschluss nicht mit Der p 2 2 g Rohrleitung J Anschluss am
15. cherheitsrelevant sind Die Bedeutung jedes Hinweises k nnen Sie unten pi min x min N i Ni 2 mm f dem Dach sind Umwelteinfl ie z B starke Winde zu bedenkt gs abe Eh a en N Segen sehen Fehlerhafte Montage die darauf beruht dass die Anweisungen nicht beachtet wurden kann zu Sch den oder Besch digungen f hren Die Bedeutung 9 R Diiis amp min x IN Rohreitung X ee Faber sind Umwelteinfl sse wie z B starke Winde zu bedenken Be g N Mi 4 16 0 et i igen wird durch die folgenden Hinweise klassifiziert x i N i 5 gt Den miil ten raer ER A VORSICHT Dieser Hinweis deutet darauf hin dass seine Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod f hren kann T i z T Lee pa IE k o Modell A B G p Manometerstation an eine Vakuumpumpe i 3 wege ventil O j m au Ze Eee a p Innenger t wege iz gt A er N a T TA ei mit Pr fventil oder an einen Adapter einer M Geschl A ACHTUNG Dieser Hinweis deutet darauf hin dass seine Nichtbeachtung zu Verletzungen oder zu Besch digungen f hren kann Z g Jo ka E L 1 1 2RE15 2RE18 540mm 160mm 18 5 mm 330 mm Vakuumpumpe anschlie en amp k En Sf gt f 5 aite Bei den folgenden Symbolen handelt es sich um Verbote o Jf ehem IE A i f Vakulmpumpe einschalten Sa 08sa eln Einspritzleitung yi k i N L Ni i i Messwert von 0 cmHg 0 MPa bis i IS Dieses Symbol auf wei em Grund kennzeichnet eine T tigkeit die VERBOTEN ist gt m
16. d der Montageplatte zur Decke muss mehr als sein Innenger t befestigen unten Rohre mittig ausrichten und berwurfmutter von Hand X pp Nege V ig Jer e Stellen oder setzen Sie sich nicht auf das Ger t Sie k nnten herunterfallen und sich verletzen Abstand von der Mitte der Montageplatte zur linken Ger teseite sicht anziehen 12 7 mm 1 2 55 Nem 5 6 kgtm 4 mm auf OPEN stellen um sie zu ffnen f ae y i iehe it 15 88 mm 5 8 65 Nem 6 6 kgf m 8 Die beiden Ventilkappen wieder auf das 3 Wege Ventil aufschrauben Verpackungsbeutel aus Kunststoff d rfen nicht in die H nde von Kindern gelangen weil sonst Erstickungsgefahr besteht Abstand von der Mitte der Montageplatte zur rechten Ger teseite 2 Beim Anziehen der Uberw rfmutter mit dem m i e Sich Sekine Undichtigkehen vorlegen C AS i RR a ar 4 P Drehmomentschl ssel sind die in der Tabelle 19 05 mm 3 4 100 Nem 10 2 kgf m Sicherstellen dass keine Undichtigkeiten vorliegen j i z x une Linksseitige Verrohrung Anschluss der Fl ssigkeitsleitung ca 5 von dieser Linie 7 Lassen Sie bei der Installation oder Umplatzierung der Klimaanlage au er dem vorgegebenen K ltemittel keine anderen Substanzen z B Luft in den K hlkreislauf Rohre A j a Stecken Sie das Abdeckung angegebenen Drehmomente zu beachten gelangen Eine Luftbeimischung erh ht den Druck im K hlkreislauf und f hrt zu Explosionen Verletzungen usw Linksseitige Verrohrung Ansc
17. e Abschnitt Schneiden und NS D Das Netzkabel des Klimager ts ist wie folgt an das Netz anzuschlie en er E rdein der Fohrieilimg Die Stromversorgung sollte an einem einfach erreichbaren Platz angebracht sein damit der Stecker im Notfall schnell herausgezogen werden kann am por un en m ebene und 5 TEE g In einigen L ndern ist ein permanenter Anschluss des Klimager ts verboten f hren Sie sie durch die Durchf hrung Band y een M x KONDENSATABLAUF DES 1 Verindung vom Sromanschiuss zur Steckdose mittels eines Netzsteckers 4 Entfernen Sie das Klebeband und schlie en Innenger t anbringen Zum Abnehmen des Ger ts ABNEHMEN DER FRONTBLENDE g Nehmen Sie einen vorschriftsm igen 16A Netzstecker mit Erdungsstift f r die Verbindung zur Steckdose Sie die Verbindungskabel an das Innen und Markierungen auf der i AUSSENGERATS 2 Verbindung der Stromversorgung zu einem Trennschalter f r die nicht l sbare Verbindung Au Benger t an wie im Schaltplan gezeigt Eara y 2 s T A ie rocken Zum Abnehmen der Proniblende zu Wert ngszwscken sind die Verwenden Sie eine vorschriftsm ige elektrische Sicherung von 16A f r die nicht l sbare Verbindung Es muss ein bipolarer Schalter mit einem Kontaktabstand von 2 Sicherheils des Goa Nah S nachfolgend beschriebenen Schritte zu befolgen Bei Verwendung des Ablaufbogens sollte das mindestens 3 0 mm sein Anschlussklemmen des 2l3 S gr nden Arsanlanen er H hrieit FUSH Markierungen SB en TE nac
18. h vome 1 Die Luftlenklamelle f r die vertikale Ausblasrichtung in die Au enger t auf einen mindestens 3 cm hohen Unterbau Installationsarbeiten Innenger ts Verbindungeanet l nger als AOAO ger ED i horizontale Position stellen gestellt werden Zur Ausf hrung der Installationsarbeiten sind m glicherweise zwei Personen n tig Leitungsfarbe E die brigen Siehe Abschnitt Anschlie en 2 Schieben Sie am Frontgrill die 2 Kappen herunter wie in e Wenn das Ger t in Gegenden zum Einsatz kommt Beiliegendes Zubeh r Anschlussklemmen des 13T Verbindugakabol Leitungen Hri Vatar ir a p der Abbildung dargestellt und drehen Sie dann die beiden in denen die Temperatur 2 bis 3 Tage lang unter dem ek o Shih s Au enger ts Be u enger t Die nachfolgenden Befestigungsschrauben heraus Gefrierpunkt liegen kann sollte der Ablasskniest ck len i Au enger t i z 7 p g 2 jest N zubeh gte Menge Nr Zubenerel Menge Montage des Innen und des Au enger ts Sehr werden nach dom Stecken Sie das Verbindungskabel ein 3 Den unteren Teil der Frontblende anfassen und zu sich ziehen nicht verwendet werden da sonst das Kondensat Der Schlauch ist so anzubringen dass das Wasser Montageplatte Fernbedienungshalter Durchf hrung Fiahe m Anschlie en des Au enger ts Frontblende Kappe Lamefe e AEN problemlos abl uft RSE D Leitungsanschl sse Vorsicht Den Kondensatschlauch g und nach der Dichtigkeitspr fung Pps gefrieren kann und
19. hluss der Gasleitung ca n Verbindungskabel ein Aufbewahrung der Abdeckung gt z 3 e Falls der Messwert nicht wie in Schritt beschrieben von 0 cmHg 0 MPa bis 76 cmHg Verwenden Sie beim Nachf llen oder Austauschen ausschlie lich das K ltemittel vom angegebenen Typ Anderenfalls k nnen Besch digungen des Produkts Explosionen 1 Die Montageplatte ist mit mindestens 5 Schrauben an der Wand zu befestigen ii Anschluss an einem Multi Split Au enger t 0 1 MPa sinkt sind folgende Ma nahmen zu ergreifen und Verletzungen die Folge sein Wenn das Ger t an einer Betonwand montiert wird Sind eventuell Ankerschrauben zu verwenden Die ausgeschnittene Abdeckung kann Leit 1a besti d Rohi tei Rohrschneid f dj Wenn die Undichtigkeit nicht mehr vohanden ist nachdem die Leitungsanschl sse nachgezogen F r dieses Modell d rfen nur Leitungen berwurfmuttern und Werkzeuge verwendet werden die f r das K ltemittel R410A zugelassen sind Die Verwendung vorhandener Die Montageplatte stets horizontal anbringen Hierzu ist die Markierungslinie mit dem Faden eines Lots 2 ROHRAUSTRITT RECHTS f r eine eventuelle Wiederverwend L nge schneiden IMmeENLUNd HONE MD EINEM BEONISENDEIGSR AL wurden kann von Schritt ab fortgefahren werden Ton R22 Ser berwurfmuttern zum Herstellen der Rohranschl sse k nnte zu einem abnorm hohen Druck im K ltekreislauf f hren und es besteht Explosions und zur Deckung zu bringen bzw eine Wasserwaage zu benu
20. m Bereich m ssen die g A r ilter E Ist die Erdung richtig vorgenommen worden Fernbedienungnormal Die durch Pille gekennzeichnet N peribedienurgah ter ie iS nationalen Vorschriten zur Verdrahtung befolgen E INSTALLATION DES AUSWASCHBAREN Fe ale t der ar bakeriana Liner INSITE EI Selon Sin oino ORION Aal dio Zu aa Kurzes der All 1 3 Kondensatschlauch ANTI BAKTERIELLEN LUFTFILTERS lt b o iaa Hi 3 Wenn die Rohrleitungsl nge die vorgef lte Leitungsl nge SCHNEIDEN D BORDELN DER ROHRE amp PVC Rohr f r K lteleitungen j 1 Ohren Sie de Fomei aia berschreitet muss entsprechend den Angaben in der Tabelle PVC Rohr f r VP 65 Ben j I e K ltemittel aufgef llt werden Wir empdonan 1 Rohre mit einem Rohrschneider auf L nge schneiden Kondensatschlauch PVO Rohr f r Kondensatschlauch Konohinuch mit 2 Nahmen Sie die Luftfitsr heraus nut a aa urn Mar fiac honen Zus ziche Blockerungenaningen 2 Grate mit einer Reibahle entfernen Werden die Grate nicht entfernt kann dies zu Undichtigkeiten f hren vP 20 VP 30 Schelle 3 Positionieren Sie den anti bakteriellen Luftfilter wie in der Rohrdurchmesser im ge im 9 Gesamtl nge ditt m F llmenge Gas F r eine optimale Netzkabel x Beim Entgraten das Rohrende nach unten halten damit keine Metallsp ne in das Rohr fallen PNO ohr ALA dons Kabel PEN E ae AM rechten Abbildung gezeigt Luftfilter w m nd kaseleh 3 Nach dem Aufschieben der B rdelmutter Rohrende b rdeln EEE SFERE
21. satschlauch Batterie Anti bakterieller Luftfilter Hinweis des Innenger ts herausflie t 4 2 B 1 Sichern Sie das Verbindungskabel im Anschlusskasten mit der Halterung Dies git sowohl f r eine Leitungsf hrung Inks nach hinten als Durch Bet tigung der AUTO Taste sind folgende Funktionen verf gbar 5 Stellen Sie sicher dass die Anschlussnummern am Au enger t mit den gleichen Anschlussnummern am gi like eh unten 1 UTOMATIKBETRIEB Rohrdurchmesser Innenger t ber Kabel mit der richtigen Farbe verbunden sind Yan A Der Ausmaikpetich Mid aisit ehe i BE Bak BEURTEILUNG DER LEISTUNG Zugeh riger Leitungssatz Gas Fl ssigkeit Der Erdleiter sollte aus Sicherheitsgr nden gr n gelb sein und er sollte l nger sein als die brigen Leitungen a aaa etrieb wird aktiviert wenn die Auto Taste weniger als 5 Sekunden jedr ckt wird i Pr 5 Pr m z D Montageplatte gt g m Betreiben Sie das Ger t 15 Minuten oder l nger im CZ 3F5 7BP 9 52 mm 38 6 35 mm 1 4 ABISOLIEREN Kabelisolierung Vollst ndig jeiterzuweit Leiter nicht Kondensatschlauch umstecken 2 TESTLAUFBETRIEB F R ABSAUGE WARTUNGSZWECKE RAR g en Br E35 mm 1 4 berschiebmufte x FIN Ky Zrshisspitte Piker eingef hrt ger i i 7 Der Testbetrieb wird aktiviert wenn die Auto Taste zwischen 5 und 8 Sekunden lan Kohi oder Im Haet CZ 52F5 7 10BP 15 88 mm 5 8 6 35 mm 1 4 Muffe x a E Dra Soit Lop P eiter Z eingef t R ckansicht bei
22. sche Schl ge oder ein Brand die Folge sein Verbindungskabel ein Abdeckung 2 Kabelanschluss an die Stromversorgung durch Isolierungsvorrichtungen Trennorgan F r die Verbindungsleitung zwischen Innen und Au enger t d rfen keine Kabelverl ngerungen verwendet werden Verwenden Sie das unter KABELANSCHLUSS dar Abdeckung f r f r Austritt gt A 7 gung 9 g rgan Metall ri h F A g Austritt unten jir e Verbinden Sie das zugelassene polychloropren beschichtete Stromversorgungskabel des Typs 60245 IEC 57 linke ly Y AM INNENGER T beschriebene Verbindungskabel und schlie en Sie es fest an den Innen und Au enger teklemmen an Der Kabelanschlss ist zur Zugentlastung mit Kondensatschlauch f r Austritt inks i A e k a aap u it Schell 8 x 1 5 mm oder ein schwereres Kabel mit dem Klemmenbrett und das andere Ende des Kabels mit den Kabelbindern zu befestigen Falls der Anschluss nicht einwandfrei durchgef hrt ist k nnen die Anschl sse berhitzen und eine Brandgefahr darstellen Anime in ae Dunin B mit Schelle rechts Isolierungsvorrichtungen Trennorgan Die Kabel m ssen richtig verlegt werden damit der Deckel des Anschlusskastens richtig sitzt Falls die Abdeckung des Anschlusskastens nicht ordnungsgem angebracht ist Muffe in die Durchf hrung einsetzen Wand i i i P i kann dies zu elektrischen Schl gen oder Feuer f hren 2 berschiebmuffe einsetzen Em Innenger t befestigen 3 Als Verbindungskabel zwischen Innen und Au enger
23. tzen NACH UNTEN ung wie gezeigt aufbewahrt werden Grate an den Schneidkanten entfernen 7 uk a nn die leniger nn noch vorhanden ist obwohl die Leitungsanschl sse nachgezogen erletzungsgefahr 2 Die Leitungsdurchf hrung mit einem Bohrer 070 mm bohren Dies gilt f r die linke die rechte und Vor dem B rdeln nicht vergessen die berwurfmutter aufzuschieben DI Wurden 3 COR UVACTES TORS zu reparieren 1 x Die Wandst rke von Kupleroren n denen RATOA gef hrt wird muss mehr als 0 8 mm betragen Verwenden Sie niemals Kupferrohre mit Wandst rken unter 0 8 mm Die Bohrung a Ta a na van der Montageplatte vorgenommen werden Der Schnittpunkt der Leitung aus dem Ger t die beiden unteren Abdeckungen Rohre und Ventile mittig ausrichten und berwurfmutter mit dem K FF PER 5 Wahrend gor Installation gart kon Pate me I die Atimosphare gelangen RN jr Rest lanteil sole nicht mehr ls 40 mg 10 m betragen z verl ngerten Linien ist der Mittelpunkt der Bohrung Der Mittelpunkt kann auch durch Anlegen eines Ziehen Drehmomentschl ssel anziehen Dabei sind die in der Tabelle schl ssel m eg a j aiia ia d berlassen Sie die Installation einem autorisierten H ndler oder einer Fachkraft Wenn eine durch den Benutzer vorgenommene Installation fehlerhaft ist treten Wasserleckagen Bandma es ermittelt werden wie in der obenstehenden Abbildung dargestellt Er befindet sich rechts angegebenen Drehmomente zu beachten Stromschl ge oder Feuer auf ii ag
24. ung herauszuziehen BEI DER INSTALLATION DES RAUMKLIMAGER TS IST DIE LUFT IN INNENGER T UND ar ig 3 da sonst das Ansauggitter besch digt werden kann K LTELEITUNGEN ABZUSAUGEN Dabei ist wie folgt vorzugehen Schraubenschl ssel 11 Thermometer 55 Nem 5 6 kgf m Sie 5 a A r Rohrschneider 12 Ohmmeter Benutzen Sie die Schutzpolster wenn Sie das Ger t auf die Frontseite legen um die Leitung 1 Einen F llschlauch mit einem Druckstift ANBRINGEN DER MONTAGEPLATTE herausz ziehen um das Anseuggkter zulschitzen INSTALLATION DES AUSSENGERATS an die Nieder und Hochdruckseite der Be 3 wege ventil Au enger t SICHERHEITSHINWEISE n n n n n n u Ladestation und an den Service Anschluss Innenger t 1 Bitte lesen Sie die folgenden SICHERHEITSHINWEISE vor der Inbetriebnahme sorgf ltig durch Die tragende Wand sollte stabil und solide genug sein um Vibrationen zu verhindern i loty Nach der Wahl des Standorts ist das Ger t entsprechend der Abbildung Montage von Innen und Au Benger t zu montieren des 3 Wege Ventils anschlie en PA Elektroarbeiten m ssen von einem ausgebildeten Elektriker durchgef hrt werden Stellen Sie sicher dass Sie f r das zu montierende Modell die korrekte elektrische dii Wand Wand m Phon 1 Ger t auf einem Betonfundament oder einem stabilen Grundrahmen waagerecht ausrichten und verschrauben Dabei ist darauf zu achten dass das Ende Einspritzleitung De ME veenda Warnhinweise on nen Baal werden weil sie si
Download Pdf Manuals
Related Search