Home

HINWEISE ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG

Contents

1. 108 AUTOFUN seen 89 AE E e EE 89 Autostart Funktion 101 PN een de 129 B BACKUP mamen 129 Batterien sasessersransssarenan 118 Batterien entsorgen 119 Balarate msn er 129 Benutzerkennung 22 129 Betriebssicherheit 3 Akkubetrieb ussun0ne2 8 Anschlie en 20 6 Austellungeort 22 5 Datensicherung 4 Modem sau ae 7 Stromversorgung sesser 6 TOUCHPaG se 7 Umgebungsbedingungen 5 Verkabelung ae 6 Wireless Lan ee 7 Bildschirmarbeitsplatz 26 Bildschirmaufl sung 38 Bildschirmschoner 95 BIOS eier 129 BIOS Setup Programm 92 Se 129 Sigg EE 129 Blue Screen ssnnneneennnnenne en 129 Bluetooth en 84 Aktivieren ANN 85 Bookmark ans ans 130 Sie 130 BTA eege 130 BYE aaa 130 C Bacher 130 gel RE 71 CD RONINGE 54 CDROM ans 46 130 CD ROM Reinigungsdiscs 114 Chalets 130 CODEC ne 130 COOKIE et 130 le gel ji CPU NEE 126 130 D Dateinamen 130 Dateien kopieren ueesnen 2 99 Daten und Systemsicherheit104 Datenbanken er 127 Datensicherung 4 104 Defragmentierung 104 Deinstallation der Software 90 DES 130 Digitaler Audioausgang 56 DIECA nn een 131 Disc Laufwerk 222ss2nnnnnne en 46 LEE e Gelee 37 Download 22222sseee nennen 131 DVB C nat 131 DVB S ee 131 DVB T 80 131 DVP ee 131 ET 127 DVD Brenner 54 E RAIER gei an RE 50 H 2
2. Selbsthilfe Anhang SOFTWAREINSTALLATION Hinweis Sollte Ihr Betriebssystem so eingestellt sein dass die Installation von Software und Treibern nur an genommen wird wenn diese signiert von Microsoft freigegeben sind erscheint folgender Dialog Hardwareupdate Assistent Wahlen Sie den bur diese Hardware zu installierenden Ger tetreiber m eg er Wahlen Sie den Hersteller und das Modell der Hardwarekomponente und klicken Sie auf Weiter Klicken Se auf Datentr ger wenn Sie uber einen Datentr ger verf gen der den erforderlichen Treiber enth lt Kompatible Hardware anzeigen Modell HYIDl amp Geforce3 Ku Dieser Treiber ist nicht digital signiert Datentr ger Warum ist Treibersignierang wichtig Abbildung hnlich Klicken Sie zur Installation der Treiber auf Weiter Die mitgelieferte Software ist bereits vollst ndig installiert Bei der Installation von Programmen oder Treibern k nnen wichtige Dateien berschrieben und ver ndert werden Um bei eventuellen Problemen nach der Instal lation auf die Originaldateien zugreifen zu k nnen soll ten Sie vor der Installation eine Sicherung Ihres Fest platteninhaltes erstellen N heres zur Datensicherung finden Sie ab Seite 104 SO INSTALLIEREN SIE IHRE SOFTWARE Befolgen Sie die Anweisungen die der Softwarelieferant dem Softwarepaket beigelegt hat Nachfolgend beschreiben wir eine typische Installation Wenn Si
3. 87 Kennen lernen z22222erenn 22 86 Wireless LAN EEN 65 Aktivieren ANN 65 Voraussetzungen sssr 66 WW ee 134 WYSIWYG aeni 134 Z Zielgrf ppe su aa ji Ca GE 134
4. Bei gro en Temperatur oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung innerhalb des Notebooks kommen die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann d Schlie en Sie das Notebook und stellen Sie sicher dass der Deckel fest schlie t d Verwenden Sie stets eine Notebook Tragetasche um das Notebook vor Schmutz Feuchtigkeit Ersch tterungen und Kratzern zu sch tzen d Benutzen Sie f r den Versand Ihres Notebooks stets die ori ginale Kartonage und lassen Sie sich von Ihrem Transport unternehmen diesbez glich beraten OD al C C ef 115 116 gt gt gt gt Laden Sie Ihren Akku und eventuell vorhandene Ersatzakkus vor Antritt l ngerer Reisen unbedingt voll auf und vergessen Sie nicht den Netzadapter mitzunehmen Erkundigen Sie sich vor einer Reise ber die am Zielort vor handene Strom und Kommunikationsversorgung Erwerben Sie vor dem Reiseantritt bei Bedarf die erforderli chen Adapter f r Strom bzw Kommunikation Modem LAN etc Legen Sie bei Versand des Notebooks den Akku separat in die Kartonage Wenn Sie die Handgep ckkontrolle am Flughafen passieren ist es empfehlenswert dass Sie das Notebook und alle mag netischen Speichermedien Disketten externe Festplatten durch die R ntgenanlage die Vorrichtung auf der Sie Ihre Taschen abstellen schicken Vermeiden Sie den Magnet detektor die Konstruktion durch die Sie gehen oder d
5. d A e xX A il ii J wea m m Weitere Erl uterungen zum Netzwerk finden Sie in der Windows Hilfe im Start Men Selbsthilfe Anhang WAS BEN TIGT MAN F R EIN NETZWERK Um Kommunikation zwischen Notebooks zu erm glichen m ssen bestimmte Voraussetzungen erf llt sein 1 Die Notebooks m ssen mit Netzwerkkarten ausgestattet sein welche die gleiche Netzwerktechnologie unterst tzen Hat Ihr Notebook einen Netzwerkanschluss unterst tzt dieser den g ngigen Standard Fast Ethernet 10 100 Mbit sofern nicht anders angegeben Die Netzwerkkarten m ssen miteinander verbunden sein Da zu ist ein sog Shielded Twisted Pair Kabel CAT5 erforder lich welches mit RJ 45 Stecker versehen ist Sollen zwei Notebooks miteinander verbunden werden ben tigt man die Cross Link Variante dieses Kabels Sollen mehrere Notebooks verbunden werden ben tigt man einen zus tzlichen Verteiler Hub oder Switch und die Patch Variante des Kabels Die verbundenen Notebooks m ssen ein netzwerktaugliches Betriebssystem haben Bei Windows ist dies der Fall Die beteiligten Notebooks m ssen die gleiche Sprache spre chen um sich zu verstehen Die Sprache des Netzwerks sind Protokolle Das Netzwerkprotokoll wird durch die Einbindung des Client Dienstes festgelegt Haben alle Notebooks den glei chen Client geladen beispielsweise Client f r Micro soft Netzwerke ist die erste Vo
6. m LU Ce Q LU 135 136 Pixelaufbau 5 Pixel Sub Pixel arr HEUEUTOEHO LIEDER BOR EEE Zeilen MENU rot Pixelfehler Typen Typ 1 dauerhaft leuchtende Pixel heller wei er Punkt obwohl nicht angesteuert Ein wei er Pixel entsteht durch das Leuchten aller drei Subpixel Typ 2 nicht leuchtende Pixel dunkler schwarzer Punkt obwohl ange steuert Typ 3 abnormale oder defekte Subpixel der Farben Rot Gr n oder Blau z B dauerhaft leuchtend mit halber Helligkeit nicht leuchtend einer Farbe blinkend oder flackernd aber nicht vom Typ 1 oder 2 Erg nzung Cluster vom Typ3 Ausfall von zwei oder mehr Sub Pixeln in einem Block von 5 x 5 Pixeln Ein Cluster ist ein Feld von 5 x 5 Pixeln 15 x 5 Subpixeln ISO 13406 2 Fehlerklasse II Aufl sung Typ 1 Typ 2 Typ 3 Cluster Cluster Typi Typ2 Typ 3 oas a j a a o a EECHER Beispiel Ein 17 SXGA Display besteht aus 1280 horizontalen und 1024 vertika len Bildpunkten Pixel dies sind 1 31Mio Pixel insgesamt Bezogen auf eine Million Pixel ergibt dies einen Faktor von rund 1 31 Die Fehlerklasse II erlaubt somit je drei Fehler vom Typ 1 und Typ 2 und sieben Fehler vom Typ 3 und 3 Cluster vom Typ 3 Dabei handelt es sich in der Regel nicht um einen Garantiefall Ein Garantiefall liegt u U vor wenn die oben angegebene Fehleranzahl in einer Kategorie berschritten ist GARANTIEBEDINGUNGEN Die Empfangsqui
7. H UFIG GESTELLTE FRAGEN A Muss ich die beiliegenden Discs noch installieren Nein Grunds tzlich sind alle Programme bereits vor installiert Die Discs sind lediglich als Sicherheitskopie gedacht A Was ist die Windows Aktivierung In Ihrer Bedienungsanleitung finden Sie ein entspre chendes Kapitel mit detaillierten Informationen zu diesem Thema A Wann muss ich Windows aktivieren Ihre Software ist ab Werk voraktiviert Eine Aktivie rung wird erst erforderlich wenn mehrere Hauptkomponenten durch andere ersetzt werden eine fremde BIOS Version installiert wurde Sie die Software auf einen anderen PC installieren A Wie mache ich eine Datensicherung H Sie k nnen dazu das Programm Sicherung verwen den Wichtig ist dass Sie die Bedienungshinweise des Programms befolgen Machen Sie eine Sicherung und eine R cksicherung ausgew hlter Daten auf externen Medien CD R um sich mit der Technik vertraut zu machen Eine Sicherung ist unbrauchbar wenn Sie nicht in der Lage sind die Daten wiederherzustellen das Medium CD R defekt oder nicht mehr verf gbar ist ei Wann empfiehlt sich die Wiederherstellung des Ausliefe rungszustandes Sicherheit Diese Methode sollte nur als letzte L sung gew hlt werden Lesen Sie im Kapitel System wiederherstellung welche Alternativen sich anbie ten ei Warum fehlt beim Booten von der Support Applikati ons Disc die Partition D Die ers
8. STANDBY ANZEIGE Leuchtet im Standby Modus ZUGRIFFSANZEIGE Wenn diese LED leuchtet bzw blinkt greift das Note book auf die Festplatte zu AKKUANZEIGE Nachfolgend wird erkl rt wie sich diese LED in den unterschiedlichen Situationen verh lt An Akku wird geladen Blinkt Niedriger Ladezustand Aus Akku wird nicht geladen CAPITAL LOCK GROB BSCHRIFT Die Gro schrift Caps Lock wurde mit der Feststell taste aktiviert wenn diese LED leuchtet Hierbei wer den die Buchstaben der Tastatur automatisch gro geschrieben NUM LOCK ZIFFERNBLOCK Die numerische Tastaturbelegung wurde aktiviert Fn Num Lock wenn diese LED leuchtet Sicherheit eil 2 VG dl em Selbsthilfe Komponenten Anhang SCHNELLSTARTTASTEN 00000 Die Internet Taste aktiviert das Internet Standard Programm 2 Die E Mail Taste aktiviert das E Mail Standard Programm Die WLAN Taste aktiviert bzw deaktiviert die Wire less LAN Funktion O Die Bluetooth Taste aktiviert bzw deaktiviert die Bluetooth Funktion Vom Benutzer anpassbare Taste um den Schnellstart des bevorzugten Programms zu erm gli chen ZUORDNUNG DER SCHNELLSTARTTASTEN ber den Launch Manager k nnen Sie den Schnellstarttasten Programme zuordnen So starten Sie das Programm 1 Klicken Sie auf 2 W hlen Sie nun Sicherheit Alle Programme gt 3 Das Programm befindet sich Im Ordner Launch Mana AA
9. den der eingerichteten Benutzer Die zweite Partition Backup dient der Datensicherung und bein haltet zus tzlich Treiber D Treiber und Dienstprogramme D Tools f r Ihr Notebook Die dritte Partition E Recover dient zur Wiederherstellung des Auslieferungszustandes gt S 108 Ihres Notebooks WICHTIGE VERZEICHNISSE Nachfolgend haben wir die wichtigsten Verzeichnisse aufgef hrt und den Inhalt beschrieben gt Achtung L schen oder ver ndern Sie diese Ver zeichnisse oder die sich darin befindenden Inhalte nicht da ansonsten Daten verloren gehen k nnen oder die Systemfunktionalit t gef hrdet ist Beachten Sie au erdem Wenn Sie die Recovery Partition in ein NTFS Dateisystem umwandeln k n nen Sie die Wiederherstellung des Auslieferungszu standes gt S 108 ber die Support Disc nicht mehr durchf hren Ch Im Stammverzeichnis des Laufwerks C befinden sich wichtige f r den Start von Windows erforderliche Dateien Im Auslieferungszustand sind diese Dateien aus Sicherheitsgr n den ausgeblendet C Programme Wie der Name schon vermuten l sst installieren Programme in diesem Verzeichnis die zur Anwen dung geh renden Dateien C Windows Das Hauptverzeichnis von Windows Hier speichert das Betriebssystem seine Dateien C Dokumente und Einstellungen In diesem Ordner befinden sich die Einstellungen und Dokumente aller am No tebook arbeitenden Benutzer D Treiber In diesem Ordner finden Sie
10. gt S 49 LINKE SEITE Sicherheit 15 Multimedia Kartenleser gt S 67 16 PCI Express 54 Anschluss gt S 67 17 PC Karten Anschluss PCMCIA Typ II gt S 69 18 PC Karten Auswurftaste gt S 69 2 ke RECHTE SEITE e am G o 19 ffnung f r Kensingtonschloss gt S 117 CO R CKSEITE z X 20 Netzadapteranschluss gt S 32 e 21 Video Ausgang S Video gt S 41 A 22 Externe VGA Monitor Schnittstelle gt S 39 D 23 Mikrofonanschluss gt S 56 24 Modemanschluss RJ 11 gt S 58 25 Netzwerkanschluss LAN RJ 45 gt S 60 26 FireWire IEEE 1394 gt S 83 27 USB Anschluss gt S 73 28 Digital Audioausgang SPDIF optisch gt S 55 L 29 Audioeingang gt S 55 lt BETRIEBS UND STATUSANZEIGEN Das System zeigt ber LEDs Stromversorgungs und Betriebszu st nde an Die Betriebsanzeigen leuchten jeweils bei der entspre chenden Aktivit t des Notebooks auf Sai Oh OO O OO Oo HL III 1 09082 DO WIRELESS LAN Anzeige f r drahtlosen Datenaustausch Leuchtet die Anzeige dauerhaft ist die Wireless LAN Funktion akti viert werkseitige Option BETRIEBSANZEIGE Nachfolgend wird erkl rt wie sich diese LED in den unterschiedlichen Situationen verh lt Aus Das System ist ausgeschaltet oder befindet sich im Ruhezustand An Das Notebook befindet sich im Betriebszu stand
11. schrieben aufzustellen kann man durch die richtige Positionierung drehen neigen des Notebooks Bildschirms Blendwirkungen Spiegelungen zu starke Hell Dunkel Kontraste usw verhindern Durch Lamellen oder Vertikalstores an den Fenstern durch Stell w nde oder durch nderungen der Beleuchtungseinrichtung kann ebenfalls in vielen F llen eine Verbesserung erreicht werden KOMFORTABLES RBEITEN Sicherheit 3 VG dl o Langes Sitzen ohne Ver nderung der Haltung kann unbequem sein Um die Risiken physischer Beschwerden oder Sch den zu minimieren ist es wichtig die richtige Haltung einzunehmen e R cken Beim Sitzen am Arbeitsplatz muss der R cken durch die aufrechte oder leicht nach hinten geneigte R ckenlehne des Arbeitsstuhls abgest tzt werden e Arme Die Arme und Ellebogen sollten entspannt und locker sein Die Ellebogen sollten nahe am K rper anliegen Halten Sie Unterarme und H nde ann hernd parallel zum Boden e H andgelenke Die Handgelenke sollten bei der Arbeit mit der Tastatur der Maus oder dem Trackball m glichst gestreckt und nicht mehr als 10 angewinkelt sein e Beine Die Oberschenkel sollten horizontal oder leicht nach un ten geneigt verlaufen Die Unterschenkel sollten mit den Ober schenkeln einen Winkel von ungef hr 90 bilden Die F e sollten flach auf dem Boden ruhen Verwenden Sie gegebenenfalls eine Fu st tze doch vergewissern Sie sich vorher dass die Sitzh he
12. 12 Ein Ausschalter 12 IEEE 1394 chen 13 Kopfh reranschluss 13 Lautsprecher 12 Lieferumfang Henn 11 Mikrofonanschluss 13 Modemanschluss 13 Multimedia Kartenleser 13 Netzadapteranschluss 13 Netzwerkanschluss 13 Notentnahme ffnung 12 ffnung f r Kensingtonschloss 13 Optisches Laufwerk 12 PCI Express 54 Anschluss 13 PC Karten Auswurt 13 PC Karten Anschluss PCMCIA ie en 13 Schnellstarttasten 12 Statusanzeigen s es 12 Toslallif cenone 12 TOUCHPSg ausm ae 12 Touchpad Tasten 12 PE e u warnen 13 VOR EE 13 Video Ausgang S Video 13 Zugriffsanzeige optisches Laufwerk AEN 12 Anzeigen Akkuanzeige 15 Betriebsanzeige s src 14 Capital LOCK ua 15 NUNT LOCK ee 15 Standby Anzeige 15 Wireless LAN 14 Zugriffsanzeige snn 15 Bedienung Sicherheit Komponenten d e el LU fe Q LU 139 140 Arbeitshaltung Allgeme nat 27 Arme sheet 27 Bene ee 27 Handgelenke z2222r 27 KO ae 27 R cken seien 27 AT Befehlss tz zss222 129 Attachment sahen 129 Audioeingang 0 56 Aut ZUmr etung 20 120 Aufladen des Akkus 34 Aufetellungeort 0 5 Aufteilung der Festplatte 44 Ausf hren des Bios Setup 92 Auslagerungszustand 36 Auslieferungszustand
13. 2 Bene Sicherheit eil 3 VG dl o Selbsthilfe Komponenten Anhang DER BILDSCHIRMARBEITSPLATZ Ein nicht zu vernachl ssigender Aspekt ist der Aufstellungsort Ih res Notebooks Beachten Sie bitte Das Display Bildschirm soll so aufgestellt sein dass Spiegelungen Blendungen und starke Hell Dunkel Kontraste vermieden werden und sei der Blick aus dem Fenster noch so attraktiv Das Display soll niemals in unmittelbarer N he der Fenster stehen weil an dieser Stelle der Arbeitsraum durch das Tageslicht am hellsten beleuchtet ist Diese Helligkeit er schwert die Anpassung der Augen an den dunkleren Monitor Das Display soll stets mit einer zur Fensterfront parallelen Blickrich tung aufgestellt sein iz ZA Falsch ist die Aufstellung mit vom Fenster abgewandter Blickrichtung da dann Spiegelungen der hellen Fenster im Bild schirm unvermeidbar sind Ebenso falsch ist eine Aufstellung mit Blickrichtung zum Fenster da der Kontrast zwischen dunklem Bildschirm und hellem Tageslicht zu Anpassungsschwierigkeiten der Augen und zu Beschwerden f hren kann Die parallele Blickrichtung sollte auch in Bezug auf k nstliche Be leuchtungseinrichtungen eingehalten werden Das hei t es gelten bei der Beleuchtung des Arbeitsraumes mit k nstlichem Licht im Wesentlichen dieselben Kriterien und Gr n de Soweit es der Raum nicht zul sst den Bildschirm wie be
14. T ANSICHTEN E 7 LIEFERUMFANG Bitte berpr fen Sie die Vollst ndigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf falls die Lieferung nicht komplett ist Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie ei erhalten e 5 c go Notebook 5 o Akku Netzadapter mit Anschlusskabel Modell FSP065 AAC Modemkabel d Adapter S Video auf Composite optional E L TV Tuner Karte optional Stabantenne f r den DVB T Empfang optional 5 Optische USB Scroll Maus optional Headset mit Mikrofon optional Funkfernbedienung und Empf nger optional Application Support Disc KR Microsoft Windows XP Recovery Disc Handbuch g Bedienungsanleitung Garantiekarte Ger tepass D L O C e lt GE FFNETES NOTEBOOK Fee eebe AO DOO UEN g UUO IIOOHHH 1 Display gt S 37 2 Betriebs Statusanzeigen gt S 14 3 Ein Ausschalter OC gt S 31 4 Schnellstarttasten gt S 16 5 Touchpad gt S 43 6 Touchpad Tasten gt S 43 7 Handablage 8 Tastatur gt S 42 9 Stereo Lautsprecher FRONTANSICHT I LL 10 11 12 13 14 10 Displayverriegelung gt S 37 11 Optisches Laufwerk gt S 46 12 Auswurftaste optisches Laufwerk gt S 47 13 Zugriffsanzeige optisches Laufwerk gt S 47 14 Notentnahme ffnung
15. eine andere Disc Die Tastenkombination Fn F3 reagiert nicht Unter Eigenschaften von Anzeige ist der zweite Monitor aktiviert W hlen Sie diesen an indem Sie unter Einstellun gen den Haken aus Windows Desktop auf diesem Monitor erweitern entfernen Die WLAN Verbindung funktioniert nicht Um die WLAN Verbindung zu aktivieren m ssen Sie die Schnellstarttaste dr cken und die entsprechende Anzeige gt S 14 Muss aufleuchten Sicherheit Bedienung c d je ED C D e O Q O X Anhang 111 112 BEN TIGEN SIE WEITERE UNTERST TZUNG Wenn Sie trotz der Vorschl ge im vorangegangenen Abschnitt immer noch Probleme haben nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrer Hotline auf Wir werden Ihnen telefonisch weiterhelfen Bevor Sie sich jedoch an Ihr Technologie Center wenden bereiten Sie bitte folgende Daten vor Haben Sie Erweiterungen oder nderungen an der Ausgangs konfiguration vorgenommen Was f r zus tzliche Peripherieger te nutzen Sie Welche Meldungen wenn berhaupt erscheinen Welche Software wurde beim Auftreten des Fehlers verwen det Welche Schritte haben Sie zur L sung des Problems bereits unternommen TREIBERUNTERST TZUNG Das System ist mit den installierten Treibern in unseren Testla bors ausgiebig und erfolgreich getestet worden In der Computer branche ist es jedoch blich dass die Treiber von Zeit zu Zeit ak tualisiert werden Dies kommt daher dass sich z B ev
16. ger eil c v T dl D 4 ber die Schaltfl chen Hinzuf gen bzw L schen k nnen Sie bestimmen welches Programm ber die jewei lige Taste gestartet wird G 0 Launch Manager Ki a fx i 0 aolexe ef C ES Programme amp 0L 2 Dol eve Ke ADL starten Eitten 2 CA Programme ADL J 0al ere vw wireless kep Bluetooth Key HI z ij e WE Launch Manager Wes fi DE V Le EAProgramme Launch Managerin ere sc d DO 5 Nachdem Sie die betreffenden Programme ausgew hlt ha 2 ben klicken Sie auf OK um die Einstellung zu berneh men SONDERFUNKTION DER MULTIMEDIATASTEN Dieses Notebook wird mit einer zus tzlichen Multimedia Funktion ausgeliefert die es Ihnen erm glicht Foto Slideshows Video DVDs Audio CDs oder MP3s per Knopfdruck abzuspielen ohne das Windows Betriebssystem starten zu m ssen Lesen Sie im folgenden Abschnitt wie Sie dieses Programm Power Cinema Linux nutzen k nnen POWER CINEMA EIN UND AUSSCHALTEN Mit Hilfe des Ein und Ausschalters OU 3 schalten Sie das Note book ein und aus Das Windows Betriebssystem wird dabei ge startet bzw wieder heruntergefahren Um die Power Cinema Linux Anwendung zu bedienen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Bei ausgeschaltetem Notebook dr cken Sie die Schnellstarttaste P1 und den Ein Ausschalter I 3 gleichzeitig
17. hren Dieses Notebook sofern mit einem Modem ausgestattet ist f r den Betrieb in Deutschland gepr ft und entspricht der europ i schen Richtlinie f r Funkanlagen und Telekommunikationseinrich tungen R amp TTE 1999 5 EG KONFORMIT TSINFORMATION WIRELESS LAN Mit diesem Notebook wird folgende separat nach R amp TTE Richtlinie 1999 5 EC gepr fte und zugelassene Sendefunkanlage kleiner Leistung ausgeliefert Wireless Lan Diese Sendefunkanlage ist separat mit einer CE Kennzeichnung versehen Die Konformit tserkl rung dieser Sendefunkanlage ist erh ltlich unter www medion com conformity HINWEISE ZUM TOUCHPAD d Das Touchpad wird mit dem Daumen oder einem anderen Finger bedient und reagiert auf die von der Haut abgegebene Energie Benutzen Sie keine Kugelschreiber oder andere Gegenst nde da dies zu einem Defekt Ihres Touchpads f h ren k nnte o C 5 C 2 Oo Q OI Selbsthilfe Komponenten Anhang AKKUBETRIEB Um die Lebensdauer und Leistungsf higkeit Ihres Akkus zu ver l ngern sowie einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten sollten Sie nachfolgende Hinweise beachten d CS gt CS CS CS CS gt gt gt CS Setzen Sie den Akku nie l ngerer direkter Sonnenein strahlung oder Hitze aus Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer Die Missachtung dieser Hinweise f hrt zur Besch digung und unter Umst nden gar zur Explosion des Akkus ffnen Sie niemals den Akku er enth
18. richtig eingestellt ist e Kopf Der Kopf sollte aufrecht oder nur leicht nach vorne ge neigt sein Arbeiten Sie nicht mit verdrehtem Kopf oder Oberk r per e Allgemein Ver ndern Sie h ufig ca alle 20 30 Minuten Ihre Haltung und legen Sie h ufig Pausen ein um Erm dungen zu vermeiden Selbsthilfe Komponenten Anhang an V E L Q E Ki LU Kapitel 3 Hauptkomponenten E Thema Seite S mM SLLOMVELSOFQUNG unse een 31 BSa EE 37 Dateneingabe irwririreeroreisdinidsrnirieiiindrki ceea 42 b Die Festplatte ae EEN 44 o Das optische Laufwerk sssssessssessrsrrnrsrenrereree 46 d Themen rund um den DVD Brenner uusussreer 54 E Die ei Biel le dE 55 Klein NEE 58 Netzwerkbetrieb Aua NNN 60 9 Die Kartenleser ae NENNEN AN 67 z Der PCI Express 54 Anschluss sesesesesesersrsrsrssns 69 Der PCMCIA Karten Anschluss sssssssssssssrssrsss 69 Die IV TUNEr Rolle een anne 73 Der Universal Serial Bus Anschluss 73 IEEE 1394 FireWire E 83 e Bluetooth W 84 FE EE e 86 CH STROMVERSORGUNG E 7 EIN USSCHALTER Halten Sie den Ein Ausschalter OC 3 kurz gedr ckt um das No tebook ein bzw auszuschalten Bedienung d H d A e xX Die Betriebsanzeige informiert Sie ber den Betriebszustand gt S 14 Unabh ngig vom Betriebssystem wird das Notebook ausge schaltet wenn der Schalter l nger als 4 Sekunden ununterbro chen bet tigt wi
19. z hlt e Erstellen einer drahtlosen Verbindung zum Internet mit ei nem Mobiltelefon oder einem Modemserver e bertragen von Dateien zwischen Computern oder zwischen einem Computer und einem anderen Ger t e Drucken mit einem Bluetooth Drucker e Verwenden einer Bluetooth Tastatur und Maus e Verbinden mit einem PAN Personal Area Network e Synchronisieren eines pers nlichen digitalen Assistenten PDA mit einem Computer oder anderen Ger t das Blue tooth verwendet Die Daten bertragungsgeschwindigkeit der Bluetooth Drahtlostechnologie kann bis zu 700 Kilobits pro Sekunde Kbps betragen Sie kann je nach Ger t oder Umgebungsfaktoren unter schiedlich sein Mit einem Bluetooth Ger t k nnen Daten durch W nde Jackentaschen und Aktentaschen bertragen werden Die bertragung zwischen Bluetooth Ger ten erfolgt mit der Hochfre quenz von 2 4 Gigahertz GHz Da die gleiche Frequenz f r die bertragung von WLAN vorgese hen ist kann es zu gegenseitigen St rungen kommen Es kann dann manchmal erforderlich sein die nicht ben tigte Funktion kurzzeitig zu deaktivieren Die Bluetooth Funktion wird ber die Schnellstarttaste aktiviert bzw deaktiviert Eine entsprechende Meldung erscheint auf dem Bildschirm gt Achtung Betreiben Sie die Bluetooth Funktion Ihres Computers nicht an Orten Bsp Krankenh user etc in denen funkempfindliche Ger te stehen Ist nicht si chergestellt dass keine Beeintr chti
20. Anwendung starten Mit diesen Navigationstasten w hlen Sie d E E die gew nschte Funktion Der Auswahlzei 2 ger bewegt sich in die entsprechende Rich N Scrollrad tung Das Scrollrad kann nach oben oder dr cken OK unten gedreht werden Dr cken Sie das Scrollrad um Ihre Auswahl zu best tigen gt Hinweis Die hier beschriebenen Funktionen sind Si Standardfunktionen F Je nach Betriebsmodus TV Video Foto etc k n nen diese Tasten unterschiedlich belegt sein Um die Lautst rke an zuheben dr cken Sie auf io Um die Lautst rke abzu senken dr cken Sie auf Die D Taste leuchtet wenn eine Taste der Fernbedie nung bedient wird Sie dient zur Auswahl bestimmter Funktionen Um das nachfolgende Programm TV Radio zu w hlen dr cken Sie auf GC Mit el w hlen Sie das vorherige Programm Beendet die Wiedergabe Aufnahme H lt die Wiedergabe an der gew hlten Stelle an Startet die Wiedergabe DK Vorherige Titel Bilder Schnappschuss vom laufenden Programm CZ N chste Titel Bilder Sicherheit Bedienung Zur ckspulen Aufnahme starten EI wl Vorspulen Komponenten Direktwahl der TV Programme ber Ziffern Nummerneingabe bei man chen Funktionen Videotext etc Selbsthilfe Anhang USB FERNBEDIENUNGSEMPF NGER INSTALLIEREN Wenn Sie den Fernbedienungsempf nger anschlie en ist es uner heblich ob das Notebook ein
21. Festplatte 1 Startdateien wiederherstellen 2 Wiederherstellung von System und Treiberdateien 3 Auslieferungszustand wiederherstellen BESCHR NKUNG DER WIEDERHERSTELLUNG DES AUSLIEFERZUSTANDES Nachtr glich vorgenommene Konfigurations nderungen DF Desktop Internet Einstellung und Softwareinstallationen werden nicht wiederhergestellt Nachtr gliche Treiberaktualisierungen und Hardwareerg nzun gen werden nicht ber cksichtigt Achtung Alle Daten von Laufwerk C auch der f r die Datei ablage der Benutzer gedachte Ordner Dokumente und Ein stellungen werden gel scht Machen Sie ggf eine Siche rung auf Laufwerk D und auf externe Medien Beachten Sie unbedingt die Hinweise auf der Seite 4 und auf Seite 104 Es wird immer der Zustand der Auslieferung hergestellt Von Ihnen durchgef hrte Installationen und Konfigurationen m ssen ggf erneut erfolgen DURCHF HRUNG DER R CKSICHERUNG L Lesen Sie bitte vorher unbedingt den gesamten Abschnitt Systemwiederherstellung und die angegebenen Verweise Legen Sie die Application Support Disc ein und starten das Notebook W hlen Sie die Option Von CD ROM starten Lesen Sie die Lizenzbedingungen und dr cken Sie danach die Escape Taste Stimmen Sie den Lizenzbedingungen mit Ja zu und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm W hlen Sie eine der angegeben Optionen aus um die Sys temwiederherstellung einzuleiten Das Notebook startet na
22. G ngiges Format ist BMP Blue Screen Als Blue Screen wird ein kritischer Programm oder Systemfehler bezeichnet Viele Betriebssysteme zeigen solche Fehler ganzseitig auf blauem Hintergrund an Bedienung Sicherheit Komponenten d e e LU a Q LU 129 130 Bookmark Englisch f r Lesezeichen Durch Dr cken der Tastenkombination STRG D merkt sich der gt Browser eine Adresse die unter Favoriten abgelegt wird Browser Englisch f r to browse grasen schm kern Software zum Abruf von Informationen aus dem Internet Microsofts Internet Explorer und Netscapes Navigator sind die am meisten verwendeten Browserprogramme BTX Bildschirmtext auch Datex J oder T Online Service der Telekom f r die Telekommuni kation ber Telefonnetz Byte Datenblock aus 8 gt Bits der Zahlen von O bis 255 darstellen kann Weitere Abstufungen sind 1 Kbyte Kilo 1024 Byte 1 Mbyte Mega 1024 KByte 1 Gbyte Giga 1024 MByte 1 Tbyte Tera 1024 GByte Cache Ein schneller Zwischenspeicher in dem h ufig ben tigte Daten zur Reduzierung der Zugriffszeiten abgelegt werden Chat Englisch f r plaudern Online Unterhaltung per Tastatur im Internet CD ROM Das Compact Disc Read Only Memory ist ein optischer Datenspeicher Durch die allge mein akzeptierte Normung des Aufzeichnungs und des Dateiformats ISO 9660 kann eine CD ROM auf vielen Rechnersystemen genutzt werden CODEC Coder Decoder eine Einrich
23. HINWEISE ZUR LASERSTRAHLUNG Im Notebook k nnen Lasereinrichtungen der Laserklasse 1 bis Laserklas se 3b verwendet sein Bei unge ffnetem Notebookgeh use erf llt die Ein richtung die Anforderungen der Laserklasse 1 Durch ffnen des Notebook Geh uses erhalten Sie Zugriff auf Laserein richtungen bis zur Laserklasse 3b Bei Ausbau und oder ffnung dieser Lasereinrichtungen ist fol gendes zu beachten Das eingebaute optische Laufwerk enth lt keine zur Wartung oder Reparatur vorgesehenen Teile Die Reparatur der optischen Laufwerke ist ausschlie lich dem Herstel ler vorbehalten Blicken Sie nicht in den Laserstrahl auch nicht mit optischen In strumenten Setzen Sie sich nicht dem Laserstrahl aus Vermeiden Sie die Bestrahlung des Auges oder der Haut durch di rekte oder Streustrahlung SPEICHERERWEITERUNG Die Erweiterung des Arbeitsspeichers ist eine gute Methode der Leistungssteigerung da weniger Zugriffe auf die Festplatte n tig werden Das BIOS erkennt automatisch die Speichergr e w hrend des POST und konfiguriert das CMOS entsprechend Nach Speicheraufr stung ist also keine Hardware oder Software einstellung n tig Kaufen Sie Speichermodule nur bei autorisierten Sicherheit H ndlern um Kompatibilit t und Zuverl ssigkeit zu gew hrleisten gt cC gt Hinweis Speichermodule sollten von qualifiziertem Q Fachpersonal eingesetzt werden EDO DRAM werden von E Ihrem Notebook nicht unterst t
24. Netzwerkkarten mit einer anderen Geschwindigkeit z B 10 statt 100 Mbit und Ihr Netzwerk Notebook ist nicht in der Lage dies zu erkennen Stellen Sie ggf die kompatible Ge schwindigkeit im Netzwerktreiber ein Sollen zwei Notebooks miteinander verbunden werden ben tigen Sie ein Cross Link Kabel andernfalls ver wenden Sie ein Patch Kabel Kontrollieren Sie auch die Protokolle und die Konfigu ration ei Die Daten bertragung ist fehlerhaft oder sehr langsam Wor an kann das liegen H Sie haben vielleicht das falsche Kabel UTP CAT3 oder niedriger oder es liegt in der N he eines Stromkabels oder einer anderen St rquelle WIRELESS LAN FuUNnK NETZWERK Wireless LAN ist eine optionale Ausstattung Diese Funktion er m glicht es Ihnen ber Funk eine Netzwerkverbindung zu einer entsprechenden Gegenstelle aufzubauen Bitte lesen Sie vor der Aktivierung die erforderlichen Voraussetzungen Sicherheit Die Wireless LAN Funktion wird ber die Schnellstarttaste Ze mm A aktiviert bzw deaktiviert Die entsprechende LED f r WLAN ei gt S 14 am Notebook leuchtet auf Bedienung d H d A e xX g E H Q E dr ACHTUNG Betreiben Sie die WLAN Funktion nicht an Orten Bsp Krankenh user Flugzeug etc in denen funkempfindliche Ger te stehen Schalten Sie das Ger t nur ein wenn sichergestellt ist dass kei ne Beeintr chtigung besteht lt VORAUSSETZUNGEN Als Ge
25. Systemleistung sssssssss 104 Systemwiederherstellung 107 T Tabellenkalkulation 126 TAE re 134 Taskleiste AEN 24 96 E Ee e EN 42 Tastatureteuerung 98 Textverarbeitung 126 Tipps und Tricke 95 Autostart Funktion 101 Bedienhilfen ANN 98 Bildschirmschoner 95 Darstellungsoptionen 95 Explorer Schnellstart 98 Kopieren von Text oder Bilden 99 Systemeinstellungen und Informationen 100 Taskleiste ver ndern 96 Tastatursteuerung 98 Reiter nef e use 43 Transport sets 115 Treiber sun 134 Treiberunterst tzung 112 TV Tuner Anschlie en zuessssennnnnnn 80 Fernsehen zn222sennnnonennnn nn 81 Inbetriebnahme 79 U berpr fen der Akkuladung 35 Bedienung Sicherheit Komponenten d SE 4 du Q U LU 143 144 Umgebungsbedingungen 5 Universal Serial Bus 82 Beete KEEN 134 R BEE 134 USB ss ee 82 134 Vv Verkabelung e E KEEN 6 Verzeichnisee 45 Video RAM cecsaneanennannnenn 134 Vile KEE 134 V Normen nennen 134 W WAN EE 134 Warenzeichen ji Warmstart unss ss 134 WarlUNng ee 114 Wartungsprogramme 104 Was ist DND 50 Windows Update 105 Windows Oberfl che 24 Windows Aktivierung 2222222 0022 n nen 0 90 Hilfe und Support 86 Home Edition 86 Interaktives Training
26. a Q LU 125 126 DIE CPU PROZESSOR Der Prozessor ist f r die Berechnung zust ndig Mit der Anweisung bear beitet er die Daten die er vom Speicher abruft Anschlie end wird das Ergebnis zur ck in den Speicher geschrieben von wo es an die Ausgabe geleitet wird DIE AUSGABE Die Ausgabeeinheit ist in der Regel der Bildschirm Dort wird das Ergebnis der Berechnung angezeigt Auch ein Drucker k nnte als Ausgabeziel be stimmt sein ANWENDUNGEN MIT DEM NOTEBOOK Die Masse an unterschiedlichen Anwendungen f r den Computer sind un berschaubar Daher beschr nken wir uns auf die wesentlichen An wendungsgebiete Die aufgef hrten Programme geh ren dabei nicht zwangsl ufig zum Lieferumfang KALKULIEREN Der Vorteil moderner Tabellenkalkulationen wie Microsoft Works Excel oder Lotus 123 liegt in der permanenten Ergebnisaktualisierung Ihrer Kalkulation Sie ist dem Taschenrechner weit berlegen Wenn Sie in einer Kalkulation wie z B Ihre Autokosten Einnahme Ausgabenrechnung oder im Haushaltsbuch nur einen Wert ndern se hen Sie sofort die Auswirkung auf das gesamte Ergebnis So k nnen Sie durch das Erstellen neuer Szenarien schnell Einsparpotenziale erkennen Die erw hnten Programme bieten von Haus aus eine Vielzahl von Bei spielkalkulationen und Vorlagen aus verschiedenen Bereichen TEXTE VERARBEITEN Der Klassiker unter den Computeranwendungen Das Bearbeiten und Erstellen von Briefen und Texten wurde
27. auf das optische Laufwerk zugreift leuchtet die Zugriffsanzeige Ver suchen Sie w hrenddessen nicht die Disc aus dem Laufwerk zu nehmen NOTENTNAHME EINER BLOCKIERTEN DISC Sollte sich die Schublade nicht mehr automatisch ffnen kann sie manuell ge ffnet werden sofern Ihr Ger t eine Notentnahme ff nung hat 14 Starten Sie das Notebook neu und ist die Schublade immer noch blockiert gehen Sie wie folgt vor 1 Beenden Sie Windows und schalten Sie das Notebook aus 2 F hren Sie einen langen spitzen Gegenstand z B aufgebo gene B roklammer soweit in die Notentnahme ffnung 14 ein bis Sie einen Widerstand sp ren 3 Durch einen leichten Druck ffnet sich nun die Schublade 4 Entnehmen Sie die Disk und starten Sie nun das Notebook erneut DISCS ABSPIELEN UND AUSLESEN Ihr Notebook ist in der Lage Audio CDs DVD Movies oder Daten CDs DVDs abzuspielen Nachdem eine Disc geladen wurde ffnet sich ein Auswahlfenster mit verschiedenen Optionen zur Wiedergabe I d R stehen Ihnen folgende Programme zur Verf gung e Windows Media Player e Power DVD e Power Cinema Sollte sich das Auswahlfenster nicht ffnen besteht immer die M glichkeit ber den Explorer oder den Arbeitsplatz auf das opti sche Laufwerk zuzugreifen Sicherheit Bedienung d E a d A z O Selbsthilfe Anhang DIE DVD TECHNOLOGIE Die Compact Disc CD wurde 1982 eingef hrt Kaum mehr wegzudenken
28. ausgeschaltet Um die Anzeige einzustellen richten Sie sich bitte nach den Angaben des Monitor Herstellers Eine weitere Bet tigung der Tastenkombination Fn F3 aktiviert die Anzeige auf beiden Ger ten Dr cken Sie erneut die Tastenkombination Fn F3 wird der externe Monitor deaktiviert und die Display Anzeige des Notebooks eingeschaltet Sicherheit Bedienung d H d A e xX Selbsthilfe Anhang 2 Erweiterter Desktop In diesem Modus wird auf dem zweiten externen Monitor ein leerer Desktop angezeigt Fenster aus dem ersten Bildschirm k nnen auf den zweiten verschoben werden Diese Option wird nicht von der Tastenkombination Fn F3 unterst tzt Klicken Sie mit der rechten Maustaste irgendwo in Ihr Desktop und w hlen Sie Eigenschaften um das Pro gramm Eigenschaften von Anzeige zu starten e Klicken Sie unter dem Register Einstellungen mit der linken Maustaste auf den zweiten Bildschirm e W hlen Sie die Option Windows Desktop auf die sem Monitor erweitern und klicken Sie auf OK e Um diese Funktion zu deaktivieren entfernen Sie den Haken von der Option Windows Desktop auf diesem Monitor erweitern Eigenschaften von Anzeige Eigenschaften von Anzeige Designs Desktop Bildschimschoner Darstellung Einstellungen Designs Desktop Bildschimschoner Darstellung Einstellungen E ET ESS kaskas taoloni ee E gl ER Ordnen Sie die Monitorsymbole so an dass sie der
29. den d rfen e Wahren Sie mindestens einen Meter Abstand von hoch frequenten und magnetischen St rquellen Fernsehger t Lautsprecherboxen Mobiltelefon usw um Funktionsst run gen und Datenverlust zu vermeiden EUROP ISCHE NORM ISO 13406 2 KLasse II Bei Aktiv Matrix LCDs TFT mit einer Aufl sung von 1024 x 768 Pixeln XGA welche sich aus je drei Sub Pixeln Rot Gr n Blau zusammen setzen kommen insgesamt ca 2 4mio Ansteuertransistoren zum Einsatz Aufgrund dieser sehr hohen Anzahl von Transistoren und des damit ver bundenen u erst komplexen Fertigungsprozesses kann es vereinzelt zu einem Ausfall oder zur f lschlichen Ansteuerung von Pixeln bzw einzel nen Sub Pixeln kommen In der Vergangenheit gab es immer wieder verschiedenste Ans tze die Anzahl der erlaubten Pixelfehler zu definieren Diese waren aber zumeist sehr kompliziert und von Hersteller zu Hersteller v llig unterschiedlich MEDION folgt daher f r alle TFT Display Produkte bei der Garantieab wicklung den strengen und transparenten Anforderungen der Norm ISO 13406 2 Klasse II welche im Folgenden kurz zusammengefasst sind Der ISO Standard 13406 2 definiert u a allgemein g ltige Vorgaben in Bezug auf Pixelfehler Die Pixelfehler werden in vier Fehlerklassen und drei Fehlertypen kategorisiert Jeder einzelne Pixel setzt sich wiederum aus drei Sub Pixeln mit je einer Grundfarbe Rot Gr n Blau zusammen Bedienung Sicherheit Komponenten d e
30. die f r Ihr Notebook erforderlichen Treiber bereits installiert D Tools Hier finden Sie Zusatzprogramme und weitere Do kumentation zu Ihrem Notebook Anleitungen und Bedie nungshinweise zu Ihren Anwendungsprogrammen befinden sich ebenfalls in diesem Verzeichnis E Recover Hier befindet sich die R cksicherungsdateien mit denen Sie den Auslieferungszustand wiederherstellen k nnen gt S 108 Sicherheit Bedienung d jd d a z xX Selbsthilfe Anhang DAS OPTISCHE LAUFWERK Je nach Ausf hrung kann Ihr Notebook mit einem CD DVD CD RW einem Kombo Laufwerk DVD und CD RW Unterst tzung oder einem DVD ReWriter ausgestattet sein Die nachfolgende Tabelle zeigt welche Medien Sie mit welchem Laufwerk lesen k nnen Medium CD ReWriter DVD DVD RAN i STT EE oww 7 7 7 Ob Sie eine Disc mit dem betreffenden Laufwerk lesen k nnen h ngt davon ab ob das Format von dem Laufwerk und vom Betriebssystem unterst tzt wird So kann beispielsweise eine CD die f r ein anderes Betriebssystem erstellt wurde eventuell nicht gelesen werden Beschreibbare Medien f r DVD DVD R RW m ssen mit Ihrem Laufwerkstyp bereinstimmen Es gibt unterschiedliche For mate DVD R DVD R etc die nicht untereinander kompatibel sind Auch muss die angegebene Schreibgeschwindigkeit von Ihrem Lauf werk unterst tzt werden Ihr DVD ReWriter ist ein Multinorm Laufwerk das DVD R DVD R und DVD9
31. ist die CD mittlerweile als Speicherme dium f r Daten Multimedia Computer Spiele und teilweise auch f r Video Eine CD kann bis zu 700 MB an Daten aufnehmen was zur Speicherung eines ganzen Spielfilms in guter Qualit t zu we nig ist Die DVD Digital Versatile Disc hat die gleichen Ma e wie die CD kann aber wesentlich mehr Daten aufnehmen weil die Daten dichter und u U auf beiden Seiten Double Sided aufgezeichnet werden k nnen Dar ber hinaus kann jede Seite zwei Informationsschichten ent halten Dual Layer Durch die hohe Datendichte ist die bertragungsgeschwindigkeit wesentlich h her als bei der CD so dass ein DVD Laufwerk mit z B 6 facher Geschwindigkeit wesentlich mehr Daten bertr gt als ein 6 faches CD Laufwerk DIE VERSCHIEDENEN FORMATE DER DVD Format Seite A Seite B Max Kapazit t SL Single Layer DL Dual Layer DVD VIDEO Besondere Eigenschaften von DVD Video e Bis zu 8 Stunden Spielfilm auf einer DVD e bis zu 8 Audiospuren und 32 Untertitel e bessere Bildqualit t als VHS oder SVHS e sekundenschnelle Navigation Standbild etc e Auswahl verschiedener Kamera Perspektiven e Zusatzangebote wie Trailer Making of Hintergrundinfor mationen und Spiele e Jugendschutzkontrolle Die Option Parental Control er m glicht es einzelne Szenen oder den ganzen Film nur be stimmten Altersgruppen zug nglich zu machen DVD Player k nnen z B so eingestellt werden dass die Szenen die erst ab
32. nge wiedergeben k n nen Die Benutzung der externen Anschl sse gibt Ihnen eine gute M glichkeit Ihr Notebook mit externen Ger ten zu verbinden d H d A e xX Selbsthilfe Anhang Mikrofonanschluss Zur Aufnahme ber ein externes Mikrofon 23 Zur Soundwiedergabe ber externe Ste e S reoger te wie Lautsprecher aktiv oder Digitaler Audioausgang Kopfh rer SPDIF optisch Zur Soundausgabe mit einem externen 28 Raumklangsystem Surround ber ein op tisches Kabel separat im Fachhandel er h ltlich Audioeingang Zur Aufnahme ber eine externe Tonquelle 29 Haben die externen Audioverbindungen eine Doppelfunktion SO ist Ihr Notebook mit einem Raumklangsystem Surround ausges tattet ber die mitgelieferte Software k nnen Sie die erforderlichen Ein stellungen vornehmen 1 Klicken Sie auf das in der Taskleiste befindliche Symbol Es wird nun das Hilfsprogramm f r die Audiokonfiguration aufge rufen mit dem Sie umfangreiche Einstellungen vornehmen k n nen K Hier stellen Sie auch ein welche Lautsprecherkonfiguration Sie f r 7 den Raumklang verwenden Klicken Sie auf Lautsprecherkonfiguration um das System Ihren Bed rfnissen entsprechend einzustellen AC97 Audiokonfiguration S PDIF Ausgang Anschlusserkennung HRTF Demo Allgemein Soundeffekt Equalizer Lautsprecherkonfiguration Lautsprechertest oa Lautsprecher Nr Phone
33. nur f r eine Region einsetzbar sein darf gt Die Regions Einstellung kann ber die Ansichtssoft ware bis zu f nf Mal ver ndert werden dann bleibt die letzte Einstellung permanent Wenn Sie die Regions Einstellung dann nochmals ver ndern wollen muss dies werksseitig vorgenommen wer den Kosten f r Versand und Einstellung m ssen vom Anwender getragen werden DEFINITION DER REGIONEN Sicherheit Region 1 Kanada USA US Territorien Region 2 Tschechien gypten Finnland Frankreich Deutschland Golfstaaten Ungarn Island Iran Irak Irland Italien Japan Niederlande Norwegen Polen Portugal Saudi Arabien Schottland S dafrika Spanien Schweden Schweiz Syrien T rkei Gro britannien Griechenland das ehemalige Jugoslawien Slowakei Bedienung Region 3 Burma Indonesien S dkorea Malaysia Philippinen Singapur Taiwan Thailand Vietnam Region 4 d jad d a z xX Australien Karibik au er US Territorien Mittelamerika Neuseeland Pazifische Inseln S damerika Region 5 d GUS Indien Pakistan das restliche Afrika Russland Nordkorea 2 Q Ep Region 6 Gu VR China C A8 Be E lt THEMEN RUND UM DEN BRENNER Dieser Abschnitt bezieht sich nur auf Ger te die mit einem CD RW einem Combo oder einem DVD RW Laufwerk ausgeliefert wurden Zun chst erhalten Sie Informationen zu den sog Rohlingen CD unD DVD ROHLINGE Normale CDs werde
34. um die Power Cinema Linux Applikation zu starten Es erscheint nach kurzer Zeit die Benutzeroberfl che die Sie mit Hilfe der Fernbedienung bedienen k nnen H D Die Kartenleser und der TV Tuner werden dabei nicht unterst tzt 2 Sie k nnen nun eine DVD oder CD einlegen und mit dem entsprechenden Men punkt die gew nschte Wiedergabe starten 3 Das Verlassen der Applikation kann auf drei Wege erm g licht werden a Dr cken Sie kurz den Ein und Ausschalter W 3 des Notebooks Sicherheit oder b Dr cken Sie den Power Knopf an der Fernbedienung oder c W hlen Sie den Men punkt Ausschalten aus 3 VG dl o Selbsthilfe Komponenten Anhang ERSTE INBETRIEBNAHME Sicherheit Um Ihr Notebook sicher zu betreiben und eine hohe Lebenserwar tung zu gew hrleisten sollten Sie das Kapitel Betriebssicher heit am Anfang dieses Handbuches gelesen haben Das Note book ist bereits vollst ndig vorinstalliert so dass Sie keine Treiber mehr laden m ssen und Sie sofort starten k nnen SO STARTEN SIE Schritt 1 Legen Sie vor der Inbetriebnahme den Akku ein indem Sie den Akkupack in das Fach gleiten lassen eil c VG dl em Komponenten gt Sollte der Akku nicht gen gend Energie geladen ha ben schlie en Sie den Netzadapter an Selbsthilfe Anhang ffnen Sie das Display indem Sie die Verriegelung 10 mit dem Daumen nach rechts schieben u
35. zu begr en Copyright 2005 Alle Rechte vorbehalten Dieses Handbuch ist urheberrechtlich gesch tzt Das Copyright liegt bei der Firma Medion Warenzeichen MS DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Fa Microsoft Pentium ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Intel Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer Technische und optische nderungen sowie Druckfehler vorbehalten Inhalt Betriebssicherheilt u 0 0 0000 geg gege gege SES dE SEH SEENEN 1 SITE Re E e RH E Datensicherung EEN 4 Ee e Lem EE 5 Umgebungsbedingungen aus nn u 5 LO Ee RK WEEN 6 Stromversorgung a raue 6 VT ee LE e Le NEE 6 Hinweise zum Modembetrteb nennen nn nn nennen nenn 7 Konformit tsinformation Wireless Lan 2ssassunnnnn non nn nun nun 7 Hinweisezum Touchpad ii el en ner 7 ee e EE 8 Ansichten amp Erste Inbetriebnahme a a z 2222220000000nnnnununnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnn 9 ANSI ACE ee heet 11 Be ten aNg ee euere 11 G oMetes NOtEDOOK ea 12 Fr ntansichtuee Aether 12 LINKE SEI nn ee ee ee 13 RECHERS EE 13 R CKSCH ee A A E Br ES 13 Betriebs und Statusanzeigen ssssssrsanrsrnsrnnnnnsnssnnnnnnannnnnnnnn 14 SCHNEIlStarttasten een ea 16 Zuordnung der Schnellstarttasten zzssssssnnnnennnnnnn nenn nennen 17 Sonderfunktion der Multimediataeten nun 18 Erste InDetrieDnanmen sn es ee ae enge 21 SOrSLAHt EN SIE ee ele 21 Kurzbeschreibung der Windows Obertl che 24 Der Bi
36. 133 Q RE EE eege ii R RAM seen 133 Raumklangsystem 56 L re ne a 118 Reinigungsmittel 114 Det eg de EEN 120 RI Take 133 RJA EE 133 ROM ee an 133 DEE 133 LAN ER 133 S Scandisk Anni 104 Schnellstarttasten s222s22 2 16 EMail aa ESA 16 EE are 16 Gchntttetellen 133 SCHE A a per 133 CR euere 67 Secure Digital EEN 67 Selbsthilfe uusususssunnnnnn0 0 93 Daten und Systemsicherheit 104 H ufig gestellte Fragen 102 Systemwiederherstellung 107 Tipps und Tricke 95 WartUNG DEE 114 Seriennummer sunnsnnnunnnnnnnnnnn ii Service Anfahrtsweg s ssssssssessssn 113 H tline sc see 112 Hotlinezeiten 2ccsn2 2 113 Shareware nasse ae 133 Sicherheit Batterien 118 Computer mit einem Kennwort SCH TZEN ae 117 Computer mit einem Schloss absichern AN 117 Sicherheitsschloss 117 Sicherheitsvorrichtung 117 Software 86 89 125 133 AUCOF UN SSR 89 Deinstallteren 1 90 Installieren u cssnnnnnn nn 88 Windows XP kennen lernen 86 Softwareinstallation 89 Sondertastenbelegung 16 Soundkarte ANN 55 Speichers ie 125 Speichererweiterung 121 Speicherkarte einlegen 68 Speicherkarte entfernen 68 Speicherkarten Einlegen nen 68 Entfernen AEN 68 Stromversorgung e 6 31 Akkubetrieb EEN 33 Netzbetrieb 222e2u n02 32 Stromversorgung zzeennnnennnnnn 36
37. 18 Jahre freigegeben sind nicht gezeigt werden Sicherheit Bedienung Trotz der hohen Speicherf higkeit der DVD muss das Datenmaterial extrem komprimiert werden damit ein ganzer Spielfilm gespeichert werden kann Diese extreme Kompression bei hervorragender Bildqualit t be herrscht MPEG2 das Bild Kodierverfahren auf der DVD Dies beansprucht den Prozessor sehr stark so dass das Notebook beim Abspielen eines DVD Videos keine weiteren Anwendungen ausf hren sollte d E a d a z xX Selbsthilfe Anhang REGIONALE WIEDERGABEINFORMATIONEN BEI DVD Die Wiedergabe von DVD Filmtiteln beinhaltet Dekodierung von MPEG2 Video digitaler AC3 Audiodaten und Entschl sseln von CSS gesch tzten Inhalten CSS manchmal auch Copy Guard ge nannt ist die Bezeichnung eines Datenschutzprogrammes das von der Filmindustrie als Ma nahme gegen illegale Kopien aufge nommen wurde Unter den vielen Reglementierungen f r CSS Lizenznehmer sind die wichtigsten die Wiedergabeeinschr nkungen bei landesspezifi schen Inhalten Um geographisch abgegrenzte Filmfreigaben zu erleichtern wer den DVD Titel f r bestimmte Regionen freigegeben Copyright Gesetze verlangen dass jeder DVD Film auf eine be stimmte Region beschr nkt wird meistens die Region in der er verkauft wird Zwar k nnen DVD Filmversionen in mehreren Regionen ver ffentlicht werden aber die CSS Regeln verlangen dass jedes CSS dechiffrierf hige System
38. Betriebssystems Microsoft Win dows erworben die alle Leistungsmerkmale des Notebooks voll unterst tzt Wir haben die Festplatte Ihres Notebooks bereits so konfiguriert dass Sie in der Regel optimal damit arbeiten k nnen ohne selbst installieren zu m ssen Das Betriebssystem Windows ben tigt einen kleinen Teil der Kapazit t zur Verwaltung der Fest platte daher steht die komplette Kapazit t der Festplatte nicht zur Verf gung Dies erkl rt m gliche Differenzen zwischen BIOS Anzeige und Betriebssystemanzeigen Auf der Festplatte befinden sich das Betriebssystem des Notebooks weitere Anwendungspro gramme und Sicherheitsdateien so dass die volle Kapazit t be reits verringert ist Die Festplatte wird als Laufwerk C D bzw E angesprochen Immer wenn das Notebook auf die Festplatte zu greift leuchtet die entsprechende Zugriffsanzeige U gt S 15 gt Versuchen Sie niemals das Notebook abzuschalten w hrend die Zugriffsanzeige leuchtet da Datenver lust die Folge sein k nnte Ihre Festplatte ist blicherweise in mehrere Partitionen aufgeteilt Die Konfiguration Ihrer Festplatte kann unter Datentr gerver waltung angezeigt und konfiguriert werden Um sich mit der Konfiguration der Festplatte vertraut zu machen suchen Sie in der Windows Hilfe nach dem Begriff Datentr gerverwaltung In der ersten Partition Boot befindet sich das Betriebssystem die Anwendungsprogramme und die Dokumente und Einstellun
39. DVD Laufwerk ee 46 Haftpflichtbeschr nkung 138 7 BRD Sm ee SS HArdd SK sasaaina 44 Hardware 131 E Hauptkomponenten 29 EE 131 SIE Le gl DEE 84 Ein Ausschalter s s 31 Fernbedienung 74 e EINJaDe an ee 125 Festplatten unseren 44 Einsatz von PC Karten 71 IEEE 1392 83 Einschaltselbsttest 110 Modems ie 58 EU eege ee 131 Multimedia Kartenleser 67 Sa STEE 135 Netzwerkbetrieb 60 Energieverwaltung 36 Optisches Laufwerk 46 Entladen des Akkus 34 PCMCIA Karten Anschluss 71 EHtSOFQUNG ae 118 EES 86 Erste Hilfe 110 Soundkarte sser 55 D Erweiterter Deektonp 40 TV Tuner Karte 73 T dl ele EE 131 USB Anschluss 82 Explorer Schnellstart 98 Fiss Siehe Festplatte 3 Extensions 131 HOMeBage ne Na 131 3 Externe Audioverbindungen 56 HOERSPOL 4 nee 132 X HONE san 112 F Hotlmnezeten 20 113 FAO eisen 131 nenne 131 I A Fehlerbehebung 107 Inbetriebnahme 21 Fehlfunktionen n se 110 Akku einlegen 21 KR Fernbedienung 81 Display ffnen sssssssersssu 22 ER Sende Empfangskanal Notebook einschlaten 22 u and Hansen 78 Inhaltsverzeichnis iii Tastenbelegung 75 Installation neuer Software 88 EECH See ner 44 Internet 128 132 e EE 131 Intranet 132 Freeware 131 ISO 13406 2 u 135 G K Ee Ia TEE 137
40. Datenverarbeitungssystems bermittelt werden DirectX Windows 95 98 ME NT 2000 Programmierschnittstelle zur schnellen Ansteuerung von Grafikkarten f r Spiele oder Multimedia Anwendungen Download Das Herunterladen einer Datei von fernen Rechnern auf den eigenen mit Hilfe eines U bertragungsprotokolls Der umgekehrte Vorgang hei t gt Upload DVB C Digital Video Broadcasting Cable ber Kabel ausgestrahltes digitales Fernsehen DVB S Digital Video Broadcasting Satellite ber Satellit ausgestrahltes digitales Fernsehen DVB T Digital Video Broadcasting Terrestrial ber Antenne ausgestrahltes digitales Fernse hen DVD Digital Versatile Disc designierter Nachfolger der CD ROM Wird derzeit in erster Linie f r Videodaten eingesetzt ECC Mit einem zus tzlich zu den Originalinformationen gespeicherten Error Correction Code k nnen im Fehlerfall Daten restauriert werden E Mail Eine pers nliche elektronische Nachricht an einen anderen Benutzer die ber das Inter net verschickt wurde Explorer Der Internet Explorer kurz IE oder MSIE ist ein gt Browser der Windows Explorer hingegen ist ein moderner funktioneller Dateimanager Extension Endung eines Dateinamens z B DATEI DOC Diese Endung wird in Dateisystemen die keine Typinformationen f r Dateien speichern k nnen f r die Zuordnung von Dateien und Programmen verwendet FAQ Frequently Asked Question englisch f r H ufig gestellte Frage Bez
41. Eine erfolgreiche Freigabe wird mit einer ausge SE streckten Hand unterhalb des Icons angezeigt up ecu sson pe 7 Die freigegebenen Ressourcen k nnen ber die Netzwerkum gebung angezeigt und verbunden werden d H d A e xX Eigenschaften von LAN Yerbindung 21 si Allgemein Verbindung herstellen unter Yerwendung von E9 3Com EtherLink XL 10 100 PCI TX NIC 3C9058 Tx Beispiel einer Standard Netzwerk ktivierte Komponenten werden von dieser Verbindung verwendet Selbsthilfe konfiguration so wie sie ab Werk gelie fert wird Ihre Konfiguration kann von dieser abweichen vor allem in Bezug auf die verwendete Netzwerkkarte iee r Beschreibung wi A Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke M Y Intemetprotokoll TCP IP MV Symbol bei Yerbindung in der Taskleiste anzeigen OK Abbrechen Anhang PROBLEMBESEITIGUNG IM NETZWERK Warum werden in der Netzwerkumgebung die Freigaben nicht angezeigt H Die Netzwerkumgebung ist zeitverz gert berpr fen Sie die Freigabe indem Sie nach dem betreffenden Compu ternamen suchen Warum bekomme ich eine Fehlermeldung wenn ich auf die Netzwerkumgebung klicke H Der Computername muss im Netzwerk einmalig sein und darf nicht genauso lauten wie die Arbeitsgruppe Es sieht so aus als ob die Netzwerkkarten nicht kommunizie ren k nnen Woran kann das liegen 3 Vielleicht arbeitet eine der verwendeten
42. HINWEIS Versetzen Sie das Notebook nicht in Standby bzw Ruhezustand wenn Sie mit Ihrem Internetprovider verbunden sind da andernfalls die Modemverbindung unterbrochen wird d H d A e xX Selbsthilfe Anhang NETZWERKBETRIEB Was IST EIN NETZWERK Man spricht von einem Netzwerk wenn mehrere Computer direkt miteinander verbunden sind So k nnen die Anwender Informati onen und Daten untereinander bertragen und sich Ihre Ressour cen Drucker Modem und Laufwerke teilen Hier einige Beispiele aus der Praxis e In einem B ro werden Nachrichten per Email ausgetauscht und Termine werden zentral verwaltet e Anwender teilen sich einen Drucker im Netzwerk und sichern Ihre Daten auf einem Zentralrechner Server e Im Privathaushalt teilen sich die Notebooks eine ISDN oder Modemverbindung um auf das Internet zuzugreifen e Zwei oder mehrere Computer werden miteinander verbunden um Netzwerkspiele zu spielen oder Daten auszutauschen FAST ETHERNET NETZWERKANSCHLUSS Ist Ihr Notebook mit einem Fast Ethernet Netzwerkanschluss aus gestattet k nnen Sie ihn an ein Netzwerk anschlie en Die nachfolgenden Erl uterungen beziehen sich auf Notebooks die einen Netzwerkanschluss besitzen Schlie en Sie ein Ende mit dem RJ45 Anschluss Westernstecker an die Netzwerkschnittstelle Ihres Notebooks 25 an und das an dere an einen anderen Computer oder Hub Switch Sicherheit Bedienung d H
43. HINWEISE ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der N he Ihres Notebooks Bewahren Sie die Bedienungsanleitung und die Verpackung gut auf um sie bei einer Ver u erung des Notebooks dem neuen Besitzer weiter geben zu k nnen Wir haben dieses Dokument so gegliedert dass Sie jederzeit ber das Inhaltsverzeichnis die ben tigten Informationen nachlesen k nnen Ein Stichwortverzeichnis Index finden Sie am Ende die ses Handbuches Um das Notebook gleich in Betrieb zu nehmen lesen Sie bitte die Kapitel Betriebssicherheit ab Seite 1 und Bedienung ab Seite 21 Wir empfehlen auch die anderen Kapitel zu lesen um detaillierte Erkl rungen und Bedienhinweise zu Ihrem Notebook zu erhalten Ziel dieser Bedienungsanleitung ist es Ihnen die Bedienung Ihres Notebooks in leicht verst ndlicher Sprache nahe zu bringen Begriffe des Computerjargons zu bersetzen schafft oft Verwir rung daher haben wir gebr uchliche Computerbegriffe beibehal ten Sollten Ihnen einige Bezeichnungen nicht gel ufig sein schauen Sie bitte in das Kapitel Glossar ab Seite 129 um die genaue Bedeutung nachzulesen gt Wichtig Weiterf hrende Hinweise und Informatio nen zu Ihrem Notebook finden Sie in der Onlinehilfe im Startmen Ihres Notebooks Klicken Sie dort auf Informationen ber Ihr Notebook Zur Bedienung der Anwendungsprogramme und des Betriebssys tems k nnen Sie die umfan
44. Jack Schalter Kopfhi e Aud 5 e E ee 2 e 4Kanalmodus f r eine 4 Lautsprecher TR ausgabe Audioeingang e 5Kanalmodus f r eine 5 1 Lautsprecher ausgabe py Den PhoneJack Schalter mit den g Mikrofoneingang Lautsprechereinstellungen synchronisieren Sie haben die M glichkeit zwischen vier verschiedenen Konfigura tionsmodi Kopfh rer d H d A e xX 2 Kanalmodus f r eine Stereolautsprecherausgabe 4 Kanalmodus f r eine 4 Lautsprecherausgabe all 6 Kanalmodus f r eine 5 1 Lautsprecherausgabe bersicht KR Lautsprecher Port am Funktion 2 konfiguration Notebook 2 Kanalmodus Lautsprecherausgang 4 Kanalmodus Audioausgang gt Lautsprecherausgang vorne Audioeingang gt Lautsprecherausgang hinten 6 Kanalmodus Audioausgang gt Lautsprecherausgang vorne Audioeingang gt Lautsprecherausgang hinten E Mikrofoneingang Mitten Subwoofer Ausgang lt Im Auslieferungszustand befindet sich Ihr Notebook im 2 Kanalmodus MODEM Dieser Abschnitt ist f r Systeme gedacht die mit Modem ausges tattet sind Was IST EIN MODEM Der Begriff Modem ist eine Abk rzung f r Modultor DEModula tor Ein Modem wandelt den Bitstrom des Computers in analoge Signale um die dann auch ber das Telefonnetz bertragen wer den k nnen Modulation Das Modem der Gegenstelle macht die Umwandlung dann wieder r ckg ngig Demodulation Verein facht l sst si
45. Karte die den Einsatz unter Windows erkl rt und halten Sie die n tige Treiber software bereit gt Entfernen Sie vor der Installation die Dummy Karte aus dem PCMCIA Schacht Setzen Sie diese wieder ein um die Kontakte bei Nichtnutzung vor Ver schmutzungen zu sch tzen Nachdem Sie Windows gestartet haben schieben Sie die Karte vorsichtig in den daf r vorgesehenen Steckplatz __ Ist die Karte vollst ndig einge A schoben ert nen zwei kurze u Signale sofern sie richtig er kannt und erfolgreich konfigu riert wurde Ert nt nur ein Signal ist bei der Kartenerkennung ein Problem aufgetreten Folgen Sie in je dem Falle der Anleitung die bei Ihrer neuen PCMCIA Karte bei liegt PCMCIA KARTE ENTFERNEN So entfernen Sie Ihre PCMCIA Karte 1 Dr cken Sie die entspre chende Auswurftaste ne ben dem Steckplatz 2 Entnehmen Sie die PCMCIA Karte gt Achtung W hrend eines Transports sollte die Aus wurftaste eingedr ckt werden da sonst die Gefahr besteht dass die Taste abbricht DIE TV TUNER KARTE MIT FERNBEDIENUNG Sicherheit TV TUNER KARTE Ihre TV Karte verf gt ber folgende Anschl sse Bedienung d H d A e xX Ref Bezeichnung Funktion Antennenanschluss F r den Radio Empfang Antennenanschluss F r den TV Empfang rm Video IN S Video Zur Aufzeichnung und ggf Bearbeitung von re e Video IN Composite z B Camcorder Zur Einspeisun
46. Kennwortr cksetzdisketten 104 Garantiebedingungen 137 Kennwortr cksicherungs GIOSSal ana 129 diskette EE 100 141 142 Kensington Sicherheits elle HH ei 117 KeyDoatd nee 42 KlIonm dussn ass 39 L Ladekontrollanzeige 34 LAN RE 132 Laserstrahlung 120 Lieferumfang NEEN E 11 EDK E 132 LIZeENZVerlrag ee 23 M A ENI PNE E EE ET E E 132 MAUS ee 43 98 Memory GDcCk EEN 67 Mikrofonanschluss nn 56 MMC 67 Moden 58 132 Lg REENEN 59 Modembetriebh 7 DIE 51 Multimedia 2s2222222 2 50 127 Multimedia Kartenleser 67 MultiMediaCard ann 67 Multimediatasten Sonderfunktion 2usassr22 18 N Netzbetrieb zus2sunsnen anne 32 Netzwerk LAN Access DoInt 66 Problembeseitigung 64 Was ben tigt man f r ein Netzwerk 22u2ssunnnnnnn nenn 62 Was ist ein Netzwerk 60 Wireless LAN asasaran 65 WLAN aktivieren 65 Netzwerkbetrieb assnsensnnnn 61 Newesdroup 132 Normenkonformit t 135 Notentnahme einer Disc 49 O OLE seen 132 Pp Paten ss 132 Pal DEE 132 e 132 PCMCIA een 71 PCMCIA Karten EMS ALZ ven 71 Entfernen a 72 Installieren csusssenn nenn 72 Kartentyp ae ae 71 PCMCIA Karten Anschluss 7i PDA Eee 132 H BEE 132 PDF D teien 2 0 129 132 Prada msn 132 Pflege des Displays 115 PIU IM a 133 Por waren 133 POST anne 110 133 Providers 133 PrOZESSOr ns en
47. M glichkeit einen anderen Hintergrund f r Ih ren Desktop einzustellen 3 Selektieren Sie die anzuzeigenden Elemente 4 Klicken Sie auf OK um die nderungen zu best ti gen und das Fenster zu schlie en Weitere Einstellungsm glichkeiten werden in der Win dows Hilfe n her beschrieben Mit Windows haben Sie die M glichkeit das Aussehen der Systemsteuerung zu ndern Auch hier k nnen Sie zwischen der neuen XP Darstellung und der klassischen Windowsdarstellung w hlen Gehen sie wie folgt vor 1 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf Start 2 Danach klicken Sie auf Systemsteuerung 3 Klicken Sie auf der linken Seite unter den Men punkt Systemsteuerung auf Zur klassischen Oberfl che wechseln Sicherheit Bedienung CG d Jo C D C O Q O X Anhang BEDIENHILFEN Hinweise zu der Tastatur finden Sie ab Seite 42 gt Mit ALT TAB wechseln Sie das aktive Fenster gt Mit der TAB Taste springen Sie zum n chsten Text Eingabefeld mit SHIFT TAB zum vorherigen gt ALT F4 schlie t das aktuelle Fenster Programm STRG F4 schlie t ein Fenster eines Programms gt Mit der Windows amp Taste M kann man alle Fens ter minimieren Das aktuelle Fenster wird mit ALT LEERTASTE N minimiert gt Mit der ALT Taste gelangen Sie in das Programm Men in dem Sie mit den Pfeiltasten navigieren k n nen v Dr cken Sie die Windows Taste E Dr cke
48. NEN Die Symbole Icons und Fenster sind zu gro oder zu klein So schaffen Sie Abhilfe 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen freien Bereich der Windowsarbeitsfl che Desktop 2 W hlen Sie nun die Option Eigenschaften Es erscheint Eigenschaften von Anzeige 3 Auf der Registerkarte Einstellungen k nnen Sie unter Bildschirmaufl sung die gew nschte Ein stellung w hlen Bedienung F r externe Ger te empfehlen folgende Werte CG d Jo C D C O Q O X 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen freien Bereich der Windowsarbeitsfl che Desktop 2 W hlen Sie nun die Option Eigenschaften Es erscheint Eigenschaften von Anzeige 3 Auf der Registerkarte Bildschirmschoner k nnen Sie Ihre Einstellungen vornehmen Die meisten Bild schirmschoner k nnen Ihren W nschen entsprechend angepasst werden Sie k nnen auch ein Kennwort hinterlegen das abgefragt wird wenn der Bildschirm schoner deaktiviert werden soll Anhang Bevor Sie diese nderungen vornehmen deaktivieren Sie die Option Taskleiste fixieren Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf die Taskleiste Dieses Men bietet Ihnen noch zus tzliche Funktionen So ndern Sie die Position oder die Gr e der Taskleiste 1 Klicken Sie die Taskleiste an einer freien Stelle an ziehen sie mit gedr ckter Maustaste an den linken rechten oder oberen Bildschirmrand und lassen d
49. SETZDISKETTEN Um Benutzerkonten f r den Fall zu sch tzen dass ein Benutzer sein Kennwort vergisst sollte jeder lokale Benutzer eine Kenn wortr cksetzdiskette erstellen und diese an einem sicheren Ort aufbewahren Falls der Benutzer nun sein Kennwort vergisst kann das Kennwort mithilfe der Kennwortr cksetzdiskette zur ckge setzt werden so dass der Benutzer anschlie end wieder auf sein lokales Benutzerkonto zugreifen kann Informationen zum Erstel len der Kennwortr cksetzdiskette finden Sie in der Windows Hilfe WINDOWwS UPDATE Windows Update Windows Update ist die Onlineerweiterung von Windows Ver wenden Sie Windows Update um Elemente wie Sicherheitsupda tes wichtige Updates die neuesten Hilfedateien Treiber und In ternetprodukte ber das Internet zu laden Die Website wird regelm ig durch neuen Inhalt erg nzt damit Sie jederzeit die neuesten Updates und Fehlerkorrekturen down loaden k nnen um das Notebook zu sch tzen und dessen Funkti onsf higkeit zu gew hrleisten Windows Update durchsucht das Notebook und stellt eine Liste individueller Updates speziell f r die Konfiguration Ihres Note books bereit Jedes Update das Microsoft f r den Betrieb des Betriebssystems von Programmen oder Hardwarekomponenten als wichtig betrach tet wird als wichtiges Update eingestuft und automatisch f r Sie zum Installieren ausgew hlt Wichtige Updates werden bereitgestellt um bekannte Probleme zu beheben un
50. abe n mlich der effizienten Berechnungen komplexer mathematischer Aufgaben entwachsen Neue Technologien haben den Computer zu einem multimedialen Allzweck werkzeug geformt der immer mehr neue Bereiche erschlie t Nichtsdes totrotz Ob Video Musik Textverarbeitung oder Computerspiel stets sind komplexe Berechnungen die Basis f r das Ergebnis Nachfolgend erl utern wir in vereinfachter und abstrakter Form das Funktionsprinzip eines Computers DIE SOFTWARE Die Funktion des Computers wird durch die Software gesteuert Die Be triebssystemsoftware stellt Ihnen eine Benutzeroberfl che zur Verf gung ber die Sie Ihre Anweisungen eingeben k nnen Sie ist daf r zust ndig dass eine von Ihnen gew hlte Funktion so aufbereitet wird dass der Computer diese versteht und ausf hrt EINGABE Um den Computer mit Daten zu versorgen ist eine Eingabe ber eine Tastatur oder Maus erforderlich Mit Best tigung der Anweisung werden die Daten in den Speicher bertragen DER SPEICHER Der Arbeitsspeicher RAM des Computers ist erforderlich um Platz f r die zu verarbeitenden Daten bereitzustellen Dieser Platz ist systematisch aufgebaut und in Einheiten aufgeteilt Die kleinste Einheit ist ein Bit und kann zwei Zust nde haben null oder eins an oder aus Die eingege benen Daten werden umgewandelt und auf eine entsprechende Kombina tion von Nullen und Einsen reduziert Bedienung Sicherheit Komponenten d e e LU
51. anzeigen Details f r jede Batterie anzeigen Energiestand e Aktuelle Stromversorgung Batterien Batteriestand 95 Klicken Sie auf ein Symbol um weitere Informationen anzuzeigen gt HINWEIS Wenn Sie die Warnsignale bei niedrigem Akkustand ignorieren wird Ihr Notebook herunter gefahren ACHTUNG Wenn der Akku leer ist bleiben Ihre ungesicherten Daten aus dem Arbeitsspeicher im Standby Betrieb nicht lange erhalten ACHTUNG Entfernen Sie niemals den Akku w h rend das Notebook eingeschaltet ist oder wenn das Notebook noch nicht in den Ruhezustand gewech selt ist da dies zu Datenverlusten f hren kann Sicherheit Bedienung d H d A e xX Selbsthilfe Anhang ENERGIEVERWALTUNG POWER MANAGEMENT Ihr Notebook bietet automatische und modifizierbare Stromspar und Energiefunktionen die Sie zur Maximierung der Akkunut zungsdauer und Reduzierung der gesamten Betriebskosten ver wenden k nnen Man unterscheidet zwischen Standby Modus und Ruhezustand Hibernate STAND BY MODUS Bei dieser Einstellung bleibt der Inhalt des Arbeitsspeichers Ihres Notebooks erhalten w hrend praktisch alle anderen Komponen ten Ihres Notebooks abgeschaltet werden oder ihren Strom verbrauch auf ein Minimum reduzieren Die Standby Anzeige Q leuchtet Ein kurzes Bet tigen des Ein Ausschalters schaltet das Ger t wieder ein RUHEZUSTAND HIBERNATE Der Ruhezustand ist eine sinnvolle Variante des vo
52. ast Etherner Netzwerkanschlues 61 Wireless LAN TFunk Netzwerkh EEN EEN EEN 65 Der Multimedia Kartenleser seen nn nenn nennen anne nun nennen 67 Speicherkarte einlegen na 68 Speicherkarte entfernen ars d gedet eEEgeke de 68 Der PCI Express 54 Anschluss ass naar 69 PCI Express Karte 54 Installieren ENNEN ENNEN 69 PCI Express Karte 54 entfernen sssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nnn nun 70 Der PCMCIA Karten Anschluss ANEN nn nun nun nun nun nun nn 71 e Ee el 71 Einsatz von PCMCIA Karten se a es 7i PCMCIA Karte installieren sa aan 72 PCMCIA Karte enttermen 72 Die TV Tuner Karte mit Fernbedienung EEN nun nun nn nn 73 IV Tuner Karte sa 73 Fernbedien ngsa aan 74 Sigg N ae ee 74 REN e Ee n e DEE 74 Tastenbelegung m u a kr ai 75 USB Fernbedienungsempf nger installieren z2zssssss2200 00 78 nderung der Sende Empfangskan le uuesesesenannenennnnnnn en 78 elei gielen sus elek 79 Einsetzten der TV Karte usseesennansnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 79 TV Tuner Karte entfernen 222ese nsnnnnnn nenn nn nn nn nun EEN 79 Eeler KREE 80 Fernse EE 81 Der Universal Serial Bus AnschluSS ssssssssssssnrsrsrrnrnrsrerrsrrrerene 82 IEEE 1394 TEire Wire ee ENEE EE SEN 83 Anwendungsm glichkeiten f r IEEE1394 uuz2ussnsnnnnnnnnnnnn nun 83 Technische Spezifikationen z 2r20ne0ussnnnnnnnunnunnnnnnnnnnnnnn nn 83 BIUSFOOEN nee a nina 84 SOTLWAL gege e e 86 Windows kennen Jemen 86 Windo
53. ch jeder ausgew hlten Option neu Sicherheit Bedienung CG d Jo C D C O Q O X Anhang 109 110 ERSTE HILFE BEI FEHLFUNKTIONEN LOKALISIEREN DER URSACHE Fehlfunktionen k nnen manchmal banale Ursachen haben aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen Wir m ch ten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben um ein nicht korrekt funktionierendes Notebook wieder betriebsf hig zu machen Wenn die hier aufgef hrten Ma nahmen keinen Erfolg bringen helfen wir Ihnen gern weiter Rufen Sie uns an ANSCHL SSE UND KABEL BERPR FEN Beginnen Sie mit einer sorgf ltigen Sichtpr fung aller Kabelver bindungen Wenn die Leuchtanzeigen nicht funktionieren verge wissern Sie sich dass das Notebook und alle Peripherieger te ordnungsgem mit Strom versorgt werden gt Bei Akkubetrieb schlie en Sie das Notebook an den Netzadapter an und vergewissern Sie sich dass der Akku geladen ist gt Wenn Sie das Notebook mit Netzteil betreiben wollen trennen Sie das Netzteil von der Steckdose und schlie en Sie zum Test z B eine Lampe an dieselbe Steckdose an Funktioniert die Lampe auch nicht fragen Sie einen Elektriker um Rat gt Schalten Sie das Notebook ab und berpr fen Sie alle Kabelverbin dungen Wenn das Notebook an Peripherieger te angeschlossen ist berpr fen Sie auch hier die Steckverbindungen aller Kabel Tau schen Sie Kabel f r verschiedene Ger te nicht wahllos gegeneinande
54. ch nur als Rechner benutzt wurde kann mit der entsprechenden Ausstattung mittlerweile u a auch mit Musik Video und Fernsehen umgehen Ob Tonstudio digitale Photografie Videoschnitt oder Trickfilmproduktion all dies ist mittlerweile mit dem Computer preisg nstig realisierbar Mehr noch es ist den konventionellen Techniken meist berlegen Es gibt eine Vielzahl von Anwendungen aus allen Bereichen mit denen Sie Ihr Hobby noch professioneller betreiben k nnen ZEICHNEN UND GESTALTEN Die Leistungspalette der Softwareprogramme mit denen Sie zeichnen und gestalten k nnen reicht vom einfachen Malprogramm bis hin zu professionellen CAD Anwendungen Die Gestaltung von Einladungskarten Kalender Plakaten und dergleichen ist f r den privaten Bereich das zentrale Anwendungsgebiet Schnell und einfach lassen sich diese Aufgaben mit Programmen wie Microsoft Works oder Paint realisieren F r professionelle Zwecke erfreuen sich Grafikprogramme wie Paint Shop Pro Corel Draw oder Produkte der Firmen Adobe und Macromedia gro er Beliebtheit Bedienung Sicherheit Komponenten d Es e LU a Q LU 127 128 INTERNET Kaum eine Technik hat die Welt so revolutioniert wie das Internet Das weltweite Datennetz bietet eine Flut von M glichkeiten Das Internet oft auch als WWW WorldWideWeb bezeichnet ist ein globaler Marktplatz f r weltweiten Handel Aktien Reisen B cher sogar Pizza kann mittlerweile mit eine
55. ch sagen dass ein Modem ausgehende Daten in T ne und ber die Telefonleitung eingehende T ne wieder in Daten wandelt Mittlerweile ist im Duden als korrekter Artikel auch das angegeben Bisher entsprach der Modem der korrekten Schreibweise Das eingebaute Modem kann Daten entsprechend der ITU Norm f r V 90 bertragungen mit bis zu 56 Kbit s emp fangen Da gem der Regularien einiger Telekommunikations provider die Leistungsabgabe der Modems eingeschr nkt ist kann die maximal m gliche Download Geschwindigkeit einge schr nkt sein Die tats chliche Geschwindigkeit kann von den On line Bedingungen und anderen Faktoren abh ngen Vom Benutzer zum Server gesendete Daten werden mit 31 2 Kbit s bertragen Voraussetzung f r diesen Hochgeschwindigkeits Empfang sind eine mit der V 90 Norm kompatible analoge Telefonleitung und ein entsprechend kompatibler Internet Anbieter oder firmeneige ner Host Rechner Das Modem ist mit einer RJ 11 Schnittstelle ausgestattet in die ein Standard Telefonkabel eingesteckt werden kann gt ACHTUNG Verwenden Sie nur analoge Telefon buchsen Das integrierte Modem unterst tzt nicht die Spannungswerte von digitalen Telefonsystemen Siehe Sicherheitshinweise auf Seite 7 MODEMANSCHLUSS Schlie en Sie ein Ende mit dem RJ11 Anschluss Westernstecker an die Modemschnittstelle 24 an und das andere an eine analoge Telefonbuchse die leicht erreichbar ist Sicherheit Bedienung gt
56. d das Notebook vor bekannten Sicherheitsrisiken zu sch tzen F hren Sie vier einfache Schritte aus um die ben tigten Updates zu downloaden und Ihren Computer auf dem aktuellen Stand zu halten 1 ffnen Sie Windows Update im Hilfe und Spport center Klicken Sie auf Update suchen Klicken Sie auf Hinzuf gen w hrend Sie die ver f gbaren Updates in jeder Kategorie durchsuchen um das gew nschte Update auszuw hlen und zur der zu installierenden Updates hinzuzuf gen Sie k nnen auch eine vollst ndige Beschreibung jedes einzelnen Elements lesen indem Sie auf die Verkn pfung Wei terlesen klicken 4 Klicken Sie auf Updates berpr fen und installie ren wenn Sie alle gew nschten Updates ausgew hlt haben und klicken Sie dann auf Jetzt installieren Sicherheit Bedienung c d je ED C D e O Q O X Anhang 105 106 WINDOWS UPDATE INFORMATIONEN ZUR DATENSICHERHEIT Damit eine geeignete Liste mit Updates f r Sie bereitgestellt wer den kann ben tigt Windows Update bestimmte Informationen zum jeweiligen Notebook Diese Informationen umfassen Folgen des e Versionsnummer des Betriebssystems e Versionsnummer von Internet Explorer e ersionsnummern weiterer Softwareprogramme e Plug amp Play Kennungen der Hardwareger te Windows Update tritt f r den Schutz Ihrer privaten Daten ein und erfasst nicht Ihren Namen Ihre Adresse E Mail Adresse oder an dere Formen von pers nlichen Daten Die
57. durch den Computer revolutio niert Vorteile moderner Textverarbeitungen wie Microsoft Works Word oder Lotus AmiPro sind Gestalterische Vielfalt Rechtschreibpr fung Datenaustausch Vielzahl an Vorlagen und Beispielen CA KR DATENBANKEN Ob Adressbuch Rezept M nz oder CD Sammlung mit Datenbanken lassen sich Informationen hervorragend katalogisieren sekundenschnell abrufen und im gew nschten Format ausgeben Standardprogramme wie Microsoft Works Access oder Lotus Ap proach bieten eine Vielzahl vorgefertigter Standardl sungen die Ihren Bed rfnissen entsprechend angepasst werden k nnen LERNEN UND INFORMIEREN Eine sehr beliebte Sparte der Softwareanwendungen ist der h ufig auch als Edutainment bezeichnete Bereich Lernen und Informieren Enzy klop dien Lexika und Lernprogramme auf CDs sind durch Ton Bild und Filmmaterial multimedial aufbereitet Sie vermitteln Wissen anschaulich interaktiv und einpr gsam Eine der beliebtesten Enzyklop dien ist En carta von Microsoft welche es in verschiedenen Ausf hrungen gibt Mo derne Sprachlehrprogramme k nnen mittlerweile ber Tonausgabe die korrekte Aussprache vorgeben und die Aussprache des Lernenden ber Mikrofoneingabe berpr fen Schulbegleitende Lehrprogramme helfen Kindern allen Alterstufen das in der Schule Erlernte zu vertiefen bzw nachzuarbeiten und sich optimal auf die Zukunft vorzubereiten MULTIMEDIA Der Computer der urspr ngli
58. e Funktion POS1 aus F hrt die Funktion ENDE aus Emi Verringert die Bildschirmhelligkeit Ld Erh ht die Bildschirmhelligkeit Erh ht die Lautst rke Verringert die Lautst rke Das MAUSFELD TOUCHPAD Das Touchpad befindet sich vor der Tastatur 5 Der Mauszeiger folgt der Richtung die auf dem Touchpad durch Bewegung Ihres Fingers oder Daumens in die entsprechende Rich tung vorgegeben wird Benutzen Sie keine Kugelschreiber oder andere Gegenst n de da dies zu einem Defekt Ihres Touchpads f hren k nnte Unter dem Touchpad befindet sich die linke und rechte Maustaste die wie bei einer gew hnlichen Maus genutzt werden k nnen Mit dem Kontrollfeld optional k nnen Sie ber den Bildschirm scrollen Sie k nnen aber auch direkt mit dem Touchpad einen Klick oder Doppelklick ausf hren indem Sie die Touchpadfl che einmal oder zweimal kurz antippen In der Systemsteuerung von Windows finden Sie unter dem Punkt Maus eine Vielzahl von n tzlichen Einstellungen die Ihnen die t gliche Arbeit erleichtert Sollte Ihnen die Benutzung des Touchpads Schwierigkeiten berei ten k nnen Sie die optional mitgelieferte Scroll Maus an dem USB Port anschlie en Bedienung d H d A e xX Selbsthilfe Anhang DIE FESTPLATTE Die Festplatte ist Ihr Hauptspeichermedium das hohe Speicher kapazit t und schnellen Datenzugriff vereint Mit Ihrem Notebook haben Sie eine OEM Version des
59. e a ae a 110 Anschl sse und Kabel Ooberporufen nennen 110 Der Einschaltselbsttest DOSSIER EEN 110 Fenler und Ursachen EE 111 Ben tigen Sie weitere Unterst tzung 2222ssennnnnnnnnnnn nenn nun 112 Treiber nterst Utzungezs ei ak 112 Sonden SIE UNS ne een Eegen 113 NEE Eege 114 Priege des RE EE 115 Transport aaa ai 115 Das Notebook vor unbefugtem Zugriff sch tzen zssss2222nnnnnnn nun 117 Einrichten eines Kennworts EEN EEN EEN 117 Verwenden eines Sicherheitsschlosses sss222200 0nnneonn nenn 117 ReeYEeling und Ge ig Le see ana 118 Umgang Mit Battere DEE 118 Auf Umr stung und Reparatur 120 Hinweise f r den Gervicetechniker 120 SPEICHErerWEelter Und eege aaae aa EE 121 iv Le DEE 123 Der Computer Notebook 125 Wie funktioniert ein Computer ENNEN EEN 125 Anwendungen mit dem Notebook s sssssssssssssrsnrnnerenrnrsnrrrnrerens 126 GIOSSar vi ee een 129 NOFIENKONTIOL MI denen 135 Elektromagnetische Vertr glichkeit 22220 2000nnnnnnnn nenn nennen 135 Europ ische Norm ISO 13406 2 Klasse In 135 Garantiebedingungen act 2 NAE 137 Haft ngsbeschrankung cn anna nn 138 Vervielf ltigung dieses HandbuchsS nn nennen nn 138 INK EE 139 Kapitel 1 Betriebssicherheit D am gt cC Thema Seite Mm DatensicherUNg anni nen 4 Au fstellUNGSOr beer 5 Umgebungstemper tur ess22222n0 nnnenn nun nenn nn 5 o a Anschlie en ANEREN EEN 6 gt O Hinweise zum Modembetrieb s sssesoss
60. e eine Disc einlegen wird auto matisch das Installationsmen gestartet Sind Sie sich der Kompatibilit t des zu installierenden Programms nicht sicher f hren Sie unter Programme Zubeh r den Pro grammkompatibilit ts Assistenten aus Hinweis Sollte der automatische Start nicht funktionieren ist wahrscheinlich die sog Autorunm Funktion deaktiviert Schauen Sie in der Windows Hilfe nach um dies zu ndern Beispiel f r eine manuelle Installation ohne Autorun 1 Klicken Sie auf und w hlen Sie den Eintrag 77 Ausf hren aus 2 Geben Sie nun in das Feld ffnen den Laufwerksbuch staben des optischen Laufwerks ein gefolgt von einem Doppelpunkt und dem Programmnamen setup Ausf hren geben Sie den Namen eines Programms Ordners Dokuments oder einer Internetressource an Ofen 3 Best tigen Sie Ihre Eingabe mit einem Klick auf OK 4 Folgen Sie den Anweisungen des Programms Sicherheit Bedienung d H d A e xX Selbsthilfe Anhang DEINSTALLATION DER SOFTWARE Um die installierte Software von Ihrem Notebook zu entfernen befolgen Sie bitte folgende Schritte 1 Klicken Sie auf RER 2 Klicken Sie auf EF Systemsteuerung 3 W hlen Sie anschlie end folgendes Programm i i Le Software W hlen Sie das betreffende Programm aus starten Sie die Deinstallation und folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bild schirm Ist durch die Installat
61. ehen notwendig Sie k nnen unter Einstellungen gt Autoscan einen Sendersuchlauf starten um Ihre Programme einzustellen Sie k nnen das Programm mit der Fernbedienung steuern Achtung Audio oder Videoaufnahmen ben tigen sehr viel Spei cherplatz bis zu ca 2 4 GB Stunde Sichern Sie nicht ben tigte Dateien in Ihren Eigene Dateien auf beschreibbare Medien CD R DVD R RW oder verschieben Sie diese auf Laufwerk Dr Sicherheit Bedienung d jd d a z xX Selbsthilfe Anhang DER UNIVERSAL SERIAL BUS ANSCHLUSS Der Universal Serial Bus USB 1 1 und USB 2 0 27 ist ein Stan dard f r den Anschluss von Eingabeger ten Scannern und weite rer Peripherien An den USB lassen sich bis zu 127 Ger te ber ein einziges Kabel anschlie en In Zukunft wird sich dadurch der Anschluss einer Vielzahl von Pe ripherieger ten an das Notebook erheblich vereinfachen Ihr No tebook verf gt ber 3 USB 2 0 Anschlussbuchsen USB 1 1 kompatibel Direkt an den USB BUS angeschlossene Ger te d r fen einen Strom von max 500 mA anfordern Sollten die Ger te eine h here Leistung ben tigen ist die Anschaffung eines Hubs Verteiler Verst rker erforderlich Die Datentransferrate liegt unter USB 1 1 bei 1 5 Mbit oder 12 Mbit abh ngig von dem daran angeschlossenen Ger t USB 2 0 kann bis zu 480 Mbit erreichen IEEE 1394 FIREWIRE Der IEEE 1394 Anschluss 26 auch unter
62. eichnet eine Sammlung von Antworten zu typischen Fragen FAT File Allocation Table das System mit dem bei DOS bzw Windows PCs Daten auf einer Festplatte gespeichert werden FAT16 bietet hohe Kompatibilit t Eine Erweiterung stellt FAT32 und NTFS dar File Englisch f r gt Datei Freeware Software die nichts kostet Aus diesem Grunde bernehmen die Autoren oft weder Funktionsgarantie noch Haftung f r durch die Nutzung der Software entstehende Sch den Hardware Englisch f r Werkzeuge Eisenwaren Bezeichnung f r alles Dingliche an einem Com putersystem Siehe auch gt Software Homepage Englisch f r Heimatseite Homepages von Firmen sind im Internet oft unter einer eigenen Adresse erreichbar Beispiel http www medion de Bedienung Sicherheit Komponenten d e m LU Ce Q LU 131 132 Hot Spot Wireless Lan Access Point zur Verbindungsaufnahme von Computern mit drahtlosen Netzwerkfunktionalit t Internet Weltweites Datennetz Siehe auch gt WWW Intranet Firmeneigenes Datennetz welches in sich isoliert ist LAN Local Area Network Bezeichnung f r ein lokales Netzwerk Link Verbindung bzw Weiterleitung zwischen Webseiten Manchmal wird mit Link auch die Webseite des Links das Sprungziel bezeichnet Mail Siehe gt Email Modem Abk rzung f r MOdulator DEModulator Ein Modem wandelt den Bitstrom des Compu ters in analoge Signale um die dann auch ber das Telefo
63. eingelaufen sind Lassen Sie das Notebook erst vom Kundendienst berpr fen Andernfalls kann es sein dass das No tebook nicht sicher betrieben werden kann Es kann Lebensge fahr durch elektrischen Schlag bestehen oder und gesundheits sch dliche Laserstrahlung austreten DATENSICHERUNG Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Si cherungskopien auf externe Speichermedien CD R siehe Seite 104 Die Geltendmachung von Scha densersatzanspr chen f r Datenverlust und dadurch entstandene Folgesch den wird ausgeschlossen AUFSTELLUNGSORT d CS Halten Sie Ihr Notebook und alle angeschlossenen Ger te von Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Staub Hitze und direkte Sonneneinstrahlung Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu St rungen oder zur Besch digung des Notebooks f hren Betreiben Sie Ihr Notebook nicht im Freien da u ere Ein fl sse wie Regen Schnee etc das Notebook besch digen k nnten Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabi len ebenen und vibrationsfreien Unterlage um St rze des Notebooks zu vermeiden Betreiben Sie das Notebook nicht l ngere Zeit auf Ihrem Scho oder einem anderen K rperteil da die W rmeableitung an der Unterseite zu unangenehmen Erw rmungen f hren kann UMGEBUNGSBEDINGUNGEN d CS CS Das Notebook kann bei einer Umgebungstemperatur von 5 C bis 35 C und bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 20 80 nicht kondensierend b
64. emals es mit Gewalt zu ffnen Dem Schlie en und Offnen des Displays kann ber die Energie verwaltung unterschiedliche Funktionen zugewiesen werden e ef BILDSCHIRMAUFL SUNG Der eingebaute Bildschirm stellt bis zu 1024 x 768 Bildpunkte dar Falls Sie im Windows Hilfsprogramm Eigenschaften von Anzeige auf eine Darstellung mit abweichenden Einstellungen wechseln erscheint die Anzeige u U nicht auf der vollen Bild schirmfl che Durch die Vergr erung kommt es besonders bei Schriften zu Verzerrungen in der Darstellung Sie k nnen jedoch mit einer h heren Aufl sung arbeiten wenn Sie einen externen Bildschirm mit h herer Aufl sung anschlie en Mit dem Windows Hilfsprogramm Eigenschaften von Anzeige passen Sie die Darstellung auf die unterst tzten Modi an ANSCHLUSS EINES EXTERNEN MONITORS Das Notebook verf gt ber eine VGA Anschlussbuchse 22 f r einen externen Monitor 1 Fahren Sie Ihr Notebook ordnungsgem runter 2 Schlie en Sie das Signalkabel des externen Monitors an die VGA Buchse des Notebooks 22 an 3 Verbinden Sie den externen Monitor mit dem Netz und schal ten Sie ihn ein 4 Schalten Sie nun Ihr Notebook ein Bei dem Anschluss eines externen Monitors werden Ihnen zwei Einstellungsm glichkeiten gegeben 1 Klonmodus gleiche Anzeige auf beiden Bildschirmen Dr cken Sie die Tastenkombination Fn F3 um den ex ternen Monitor zu aktivieren Die Notebook Anzeige wird
65. en Magnetstab das Handger t des Sicherheitspersonals da dies u U Ihre Daten zerst ren k nnte DAS NOTEBOOK VOR UNBEFUGTEM ZUGRIFF SCH TZEN EINRICHTEN EINES KENNWORTS Sie k nnen Ihr Notebook mit einem Einschaltkennwort gegen un befugte Benutzung sch tzen Beim Einschalten des Notebooks erscheint dann eine Aufforderung zur Eingabe des Kennwortes auf dem Bildschirm Das Kennwort wird im BIOS eingerichtet gt Achtung Bewahren Sie Ihr Kennwort an einem sicheren Ort auf Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben Sie keine M glichkeit dieses zu l schen Wenden Sie sich in diesem Falle an Ihren Kundendienst Sie k nnen auch die Sicherheitsoption von Windows nutzen um Ihre Daten vor unbefugten Zugriff zu sch tzen Siehe weitere Hinweise im Abschnitt Daten und Systemsicherheit ab Seite 104 VERWENDEN EINES SICHERHEITSSCHLOSSES Mit einem sog Kensington Sicherheitsschloss k nnen Sie Ihr Notebook gegen Diebstahl sch tzen Im Fachhandel finden Sie dieses Sicherheitsschloss mit Kabel als Zubeh r Um das Sicherheitsschloss anzubringen wickeln Sie das Kabel um einen station ren Gegenstand z B ein Tischbein Stecken Sie das Schloss in die Kensington Vorrichtung und drehen Sie den Schl s sel um es abzuschlie en Bewahren Sie den Schl ssel an einem sicheren Ort auf Sicherheit Bedienung c d je ED C D e O Q O X Anhang 117 118 RECYCLING UND ENTSORGUNG Dieses Notebook u
66. en Steck dosen mit AC 100 240V 50 60 Hz Wenn Sie sich der Stromversorgung am Aufstellungsort nicht sicher sind fragen Sie beim betreffenden Energieversorger nach Benutzen Sie nur das beiliegende Netzteil und Netzan schlusskabel Sollten Sie ein Verl ngerungskabel einsetzen achten Sie darauf dass dieses den VDE Anforderungen entspricht Fragen Sie ggf Ihren Elektroinstallateur Wir empfehlen zur zus tzlichen Sicherheit die Verwendung eines berspannungsschutzes um Ihr Notebook vor Besch digung durch Spannungsspitzen oder Blitz schlag aus dem Stromnetz zu sch tzen Wenn Sie den Netzadapter vom Stromnetz trennen m chten ziehen Sie zun chst den Stecker aus der Steckdose und anschlie end den Stecker des Notebooks Eine umgekehrte Reihenfolge k nnte den Netzadapter oder das Notebook be sch digen Halten Sie beim Abziehen immer den Stecker selbst fest Ziehen Sie nie an der Leitung VERKABELUNG d d Verlegen Sie die Kabel so dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann Stellen Sie keine Gegenst nde auf die Kabel da diese sonst besch digt werden k nnten HINWEISE ZUM MODEMBETRIEB d Ist Ihr System mit einem Modem ausgestattet beachten Sie bitte dass das Modem nur an eine analoge Telefonleitung angeschlossen werden darf Der Anschluss an eine digitale Anlage ISDN etc ist nicht zul ssig und kann u U zur Besch digung des Modems oder der angeschlossenen Ein richtungen und Fernmeldenetz f
67. entuelle Kompatibilit tsprobleme zu anderen noch nicht getesteten Kom ponenten Programme Ger te ergeben haben Sie k nnen aktu elle Treiber aus dem Internet auf folgenden Adressen finden http www medion de Bitte wenden Sie sich an die Service Adresse des Landes in de nen das Ger t erworben wurde Nachfolgende Serviceangaben nur f r Deutschland Unsere Servicedienste Hotline Internetsupport bieten wir Ihnen kostenlos an Die Telefongeb hren f r den Hotlinedienst belaufen sich bundesweit auf 0 12 Minute Festnetz Deutsche Tele kom Unsere Hotline ist f r Sie erreichbar Montag Freitag 07 00 23 00 Uhr Samstags sonntags und an Feiertagen 10 00 18 00 Uhr SO FINDEN SIE UNS Unser Technologie Center ist f r Sie ge ffnet Montag Freitag 08 00 17 00 Uhr Samstag 08 00 14 00 Uhr 9 Sonntag geschlossen AS Mh Se Mh Winkhausen N p Richtung M lheim 18 MEDION Technologie Center Richtung Essen Dortmund A52 A43 Au5 M llerstr Sicherheit Bedienung c d C D e O Q O X Anhang 113 114 WARTUNG gt Achtung Es befinden sich keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile innerhalb des Notebook Geh uses Die Lebensdauer des Notebooks k nnen Sie durch folgende Ma nahmen verl ngern d CS gt gt Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker alle Verbindungskabel und entfernen Sie den Akku Re
68. er Schwerindustrie vorgesehen Betreiben Sie das Notebook nicht bei Gewitter um Sch den durch Blitzeinschlag zu vermeiden Legen Sie keine Gegenst nde auf das Notebook und ben Sie keinen Druck auf das Display aus Andernfalls besteht die Gefahr dass der TFT Display bricht o C 5 C 2 Oo Q OI Selbsthilfe Komponenten Anhang d Es besteht Verletzungsgefahr wenn das TFT Display bricht Sollte dies passieren packen Sie mit Schutzhand schuhen die geborstenen Teile ein und senden Sie diese zur fachgerechten Entsorgung an Ihr Service Center Waschen Sie anschlie end Ihre H nde mit Seife da nicht auszuschlie Ben ist dass Chemikalien ausgetreten sein k nnten d Das Display sollte nicht um mehr als 120 aufgeklappt werden Versuchen Sie es nicht mit Gewalt zu ffnen d Ber hren Sie nicht das Display mit den Fingern oder mit kan tigen Gegenst nden um Besch digungen zu vermeiden d Heben Sie das Notebook nie am Display hoch da sonst die Scharniere brechen k nnten Schalten Sie das Notebook sofort aus bzw erst gar nicht ein ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an den Kun dendienst wenn der Netzadapter oder die daran angebrachten Netzkabel oder Stecker angeschmort oder besch digt sind Lassen Sie das defekte Netzkabel Netzteil gegen Originalteile austauschen Auf keinen Fall d rfen diese repariert werden das Geh use des Notebooks besch digt ist oder Fl ssig keiten hin
69. erden ein Import oder eine Weiterverarbeitung ist aber nur mit speziellen Werkzeugen m glich und oft auch nicht erw nscht PDF eignet sich insbesondere f r die elektronische Publikation und Vertei lung bereits vorhandener Papierdokumentation Pfad gt Path Plug in Englisch f r to plug einstecken st pseln Plug ins sind Programme oder Programm teile welche die Funktionalit t eines anderen Programms erweitern So gibt es zahlrei che gt Browser Plug ins f r Browser mit denen man dann neue Dateiformate anzeigen kann Plug ins sind i d R plattformabh ngig und oft auch programmspezifisch Port Eine Schnittstelle eine Anschlussm glichkeit wie etwa die serielle oder die parallele Druckerschnittstelle POST Der Einschaltselbsttest POST power on self test wird bei jedem Systemstart ausge f hrt um Speicher Hauptplatine Anzeige Tastatur und andere Komponenten zu ber pr fen Ein erfolgreicher Test wird immer mit einem kurzen Signalton quittiert Provider Unternehmen das gegen Geb hr den Zugang zum Internet erm glicht Prozessor Siehe gt CPU RAM Das Random Access Memory ist ein relativ preiswerter Baustein mit dem u a der Hauptspeicher eines Computers realisiert wird RJ11 Westernstecker Anschlusssteckernorm f r analoge Modems und Telekommumikations ger te RJ45 Westernstecker Anschlusssteckernorm f r ISDN oder Netzwerkger te ROM Ein Read Only Memory ist ein Baustein auf dem In
70. etrieben werden Im ausgeschalteten Zustand kann das Notebook bei 0 C bis 60 C gelagert werden Ziehen Sie bei einem Gewitter den Netzstecker und entfer nen insbesondere die Antennenkabel falls vorhanden Wir empfehlen zur zus tzlichen Sicherheit die Verwendung eines berspannungsschutzes um Ihr Notebook vor Be sch digung durch Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu sch tzen Warten Sie nach einem Transport des Notebooks solange mit der Inbetriebnahme bis das Ger t die Umgebungstemperatur angenommen hat Bei gro en Temperatur oder Feuchtig keitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuch tigkeitsbildung innerhalb des Notebooks kommen die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann Bewahren Sie die originale Verpackung auf falls das Ger t mal transportiert werden muss o C 5 C 2 Oo D OI Selbsthilfe Komponenten Anhang ANSCHLIEGEN Beachten Sie nachfolgende Hinweise um Ihr Notebook ordnungs gem anzuschlie en STROMVERSORGUNG d ffnen Sie nicht das Geh use des Netzteils Bei ge ffnetem Geh use besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Es enth lt keine zu wartenden Teile d Die Steckdose muss sich in der N he des Notebooks befin den und leicht zug nglich sein d Um die Stromversorgung zu Ihrem Notebook ber Netzteil CS amp zu unterbrechen ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck dose Betreiben Sie das Notebooknetzteil nur an geerdet
71. f weite Zur ck d 2 Klicken Sie nun auf Product Key ndern Ein neues Fens ter erscheint Geben Sie dort bitte den Product Key ein Die ser befindet sich auf dem Echtheitszertifikat Certificate e of Authenticity COA auf der Unterseite des Notebooks 3 Best tigen Sie Ihre Eingabe und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Teilen Sie ggf dem Microsoft Berater mit dass Sie eine OEM Version haben D K U xa cC lt BIOS SETUP PROGRAMM Im BIOS Setup Hardware Basis Konfiguration Ihres Systems haben Sie vielf ltige Einstellungsm glichkeiten zum Betrieb Ihres Notebooks Beispielsweise k nnen Sie die Betriebsweise der Schnittstellen die Sicherheitsmerkmale oder die Verwaltung der Stromversorgung ndern Das Notebook ist bereits ab Werk so eingestellt dass ein optimaler Betrieb gew hrleistet ist gt Achtung Bitte ndern Sie die Einstellungen nur wenn dies absolut erforderlich ist und Sie mit den Konfigurationsm glichkeiten vertraut sind AUSF HREN DES BIOS SETUP Sie k nnen das Konfigurationsprogramm nur kurz nach dem Sys temstart ausf hren Wenn das Notebook bereits gestartet ist schalten Sie es ab und starten es erneut Dr cken Sie die F2 Funktionstaste um das BIOS SETUP zu starten BENUTZUNG DES BIOS SETUP Das Men des BIOS Programms enth lt mehrere Hauptpunkte Jeder Men punkt l st eine Funktion aus oder ruft eine eigene Bildschirmseite mit neuen Einstellun
72. formationen dauerhaft gespeichert ist In solchen Bausteinen ist z B das BIOS eines Rechners gespeichert RS 232 Amerikanische EIA Norm f r serielle gt Schnittstellen Die internationale Norm V 24 legt die entsprechenden funktionalen Eigenschaften und V 28 die entsprechenden elekt rischen Eigenschaften fest Siehe gt Port RTF Das Rich Text Format ist ein ASCII Format f r Textdokumente mit Layout Formatierung Schnittstellen Ein Ger t Anschluss oder Programm das zwischen verschiedenen Funktionsgruppen vermittelt oder verbindet Script Eine Textdatei in der f r einen Interpreter lesbare Befehle stehen Ein solcher Interpre ter kann ein Betriebssystem sein es gibt aber auch spezielle Programme die ihre eige ne Script Sprache haben Serielle Daten bertragung Bei der Daten bertragung steht blicherweise nur eine Datenleitung bereit Der Daten verkehr verl uft seriell das hei t es wird Bit f r Bit bertragen Shareware Die Verteilung von Probeversionen oder Ansichtsexemplaren einer Software Nach einer Probezeit sollte die oft geringe Shareware Geb hr freiwillig an den Autor oder den Hersteller gezahlt werden gt Freeware Software Die Informationen und Programme die von Hardware bearbeitet oder ausgef hrt wer den k nnen Bedienung Sicherheit Komponenten d SE e LU a Q LU 133 134 TAE Telefonanschlusseinheit Steckersystem der Deutschen Telekom In Deutschland wird nur d
73. g ser e Aucioeingang analoger Audioquellen Selbsthilfe Anhang FERNBEDIENUNG Dieses drahtlose Fernbedienungsset steuert das Programm Po wer Cinema auf Ihrem Notebook Damit dies funktioniert m s sen folgende Voraussetzungen erf llt sein Das Notebook muss gestartet sein Windows XP muss vollst ndig geladen sein Die Treibersoftware ist installiert Das Programm Power Cinema ist installiert Der Empf nger ist an einem USB Port angeschlossen Im Auslieferungszustand sind diese Voraussetzungen gegeben BATTERIEN EINLEGEN 1 Drehen Sie die Fernbedienung um 2 ffnen Sie das Batteriefach indem Sie die Lasche der Ab deckung vorsichtig nach hinten ziehen 3 Legen Sie zwei Batterien Typ AAA Micro in das Batterie fach Beachten Sie dass die Polarit t der eingravierten Ab bildung im Batteriefach entspricht und sowie und m ssen bereinstimmen 4 Schlie en Sie das Batteriefach erneut TASTENBELEGUNG 5 1 Ein Ausschalter Fernsehprogram me ansehen und aufnehmen Sicherheit Videoaufzeich nungen anschauen Musik CDs Video Disks und DVDs wiedergeben Bedienung Videotextanwen dung starten God Musikarchiv ffnen Radioprogramme anh ren und aufnehmen d H d A e xX Fotoarchiv ffnen EICHE Anwendungsbezogene Hinweisfunktion Auswahlmen der laufenden
74. genstelle kann man einen sog LAN Access Point benut zen Ein Access Point ist ein Funk bertragungsger t das mit Ih rem Notebook kommuniziert und den Zugriff auf das angeschlos sene Netzwerk steuert LAN Access Points sind h ufig in Gro raumb ros Flugh fen Bahnh fen Universit ten oder Internet Cafes zu finden Sie bie ten Zugriff auf eigene Dienste und Netzwerke oder das Internet Meist sind Zugangsberechtigungen erforderlich die i d R kos tenpflichtig sind Oft findet man Access Points mit integriertem DSL Modem Diese sog Router stellen die Verbindung zum vor handenen DSL Internetanschluss und dem Wireless LAN her Es kann auch ohne Access Point eine Verbindung zu einem an deren Endger t mit Wireless LAN Funktionalit t hergestellt wer den Allerdings limitiert sich das Netzwerk ohne Router auf die direkt verbundenen Ger te Die drahtlose Netzwerkverbindung arbeitet nach dem Standard IEEE 802 119 kompatibel zum Standard 802 11b Der Stan dard 802 11a wird nicht unterst tzt Wird eine Verschl sselung bei der bertragung benutzt muss diese bei allen Ger ten nach dem gleichen Verfahren arbeiten Die Verschl sselung ist ein Verfahren um das Netzwerk vor unbe fugtem Zugriff zu sch tzen Die bertragungsgeschwindigkeit von maximal 54 Mbps kann je nach Entfernung und Auslastung der Gegenstelle variieren Z B ist dies der Fall wenn die Gegenstelle nach dem 802 11b Standard arbeitet Die maximale bertragu
75. gesammelten Informati onen werden nur in der Zeit verwendet in der Sie die Website be suchen Sie werden auch nicht gespeichert gt Die Durchf hrung des Updates funktioniert nur ber das Internet Stellen Sie bei dem Herunterladen des Updates sicher dass Sie mit Ihrem Notebook online sind SYSTEMWIEDERHERSTELLUNG Windows liefert eine n tzliche Funktion die es erm glicht so genannte Wiederherstellungspunkte zu speichern Das System merkt sich die aktuelle Konfiguration als Momentauf nahme und kehrt bei Bedarf zu dieser zur ck Dies hat den Vor teil dass eine missgl ckte Installation wieder r ckg ngig gemacht werden kann Wiederherstellungspunkte werden vom System automatisch erstellt k nnen aber auch manuell gesetzt werden Sie k nnen dies selbst bestimmen und konfigurieren wie viel Speicherplatz maximal daf r in Anspruch genommen werden soll Dieses Programm finden Sie im Programmordner unter Zubeh r Systemprogramme Wir empfehlen Ihnen vor Installation einer neuen Software oder eines Treibers einen Wiederherstellungspunkt zu setzen Sollte Ihr System nicht mehr stabil laufen haben Sie so meist die M g lichkeit zu einer lauff higen Konfiguration zur ckzukehren ohne dass neu erstellte Dokumente gel scht werden Lesen Sie im n chsten Abschnitt welche M glichkeiten Sie zur Reparatur einer fehlerhaften Installation haben FEHLERBEHEBUNG 7 Hilfe und Support Windows enth lt verschiede
76. greichen Hilfefunktionen nutzen die Ihnen die Programme auf Tastendruck meist F1 bzw Mausklick bieten Diese Hilfen werden Ihnen w hrend der Nutzung des Be triebssystems Microsoft Windows oder dem jeweiligen Anwen dungsprogramm bereitgestellt Windows bietet Ihnen eine Tour zum Kennen lernen des Betriebssystems an Weitere sinnvolle Informationsquellen haben wir ab der Seite 86 aufgelistet UNSERE ZIELGRUPPE Diese Bedienungsanleitung richtet sich an Erstanwender sowie an fortgeschrittene Benutzer Ungeachtet der m glichen professionel len Nutzung ist das Notebook f r den Betrieb in einem Privat haushalt konzipiert Die vielf ltigen Anwendungsm glichkeiten stehen der ganzen Familie zur Verf gung PERS NLICHES Notieren Sie zu Ihrem Eigentumsnachweis Seriennummer EE Kaufdatum ae lie s EI ele ENEE Auf dem Ger te Pass finden Sie die Seriennummer Ihres Note books Sie finden diese auch auf der Unterseite des Notebooks bertragen Sie die Nummer ggf auch in Ihre Garantieunterlagen DIE QUALIT T Wir haben bei der Wahl der Komponenten unser Augenmerk auf hohe Funktionalit t einfache Handhabung Sicherheit und Zuver l ssigkeit gelegt Durch ein ausgewogenes Hard und Software konzept k nnen wir Ihnen ein zukunftsweisendes Notebook pr sentieren der Ihnen viel Freude bei der Arbeit und in der Freizeit bereiten wird Wir bedanken uns f r Ihr Vertrauen in unsere Pro dukte und freuen uns Sie als neuen Kunden
77. gsoptionen auf W hlen Sie mit den Pfeiltasten die gew nschte Option in der Startseite Wenn Sie sich auf einen Men punkt bewegen wird dieser automatisch hervorgehoben Mit der Eingabetaste w hlen Sie den gew nschten Men punkt aus Mit der Taste F1 steht Ihnen eine englische Hilfe zur Verf gung Auf Bildschirmseiten mit Optionsfeldern k nnen Sie ebenfalls mit Hilfe der Pfeiltasten einzelne Felder ausw hlen Neben jedem Feld sehen Sie einen oder mehrere Werte Wenn Sie sich auf ein Feld bewegen wird der erste bzw der einzige der Werte hervorgehoben Ein hervorgehobener Wert l sst sich durch Dr cken von Fn und ver ndern Manche Felder erfordern die Eingabe eines Wertes statt der Auswahl aus vorgegebenen Wer ten Andere Felder werden vom System selbstt tig vorgegeben und lassen sich nicht ndern Um auf die vorherige Ebene zur ck zukehren dr cken Sie die ESC Taste gt Wenn Sie nicht sicher sind dass die von Ihnen ge machten Einstellungen korrekt sind sollten Sie Load Setup Default in Exit ausw hlen Sicherheit Kapitel 4 Selbsthilfe D am gt cC Thema Seite TIPPS und TICKS anne 95 H ufig gestellte Fragen ENEE EEN 102 Daten und Systemsicherheit s sesesesersrrerersss 104 5 Er Systemwiederherstellung 22222ssss2222nn anne nn 0 105 gt O Erste Hilfe bei Fehlfunktionen 110 W UNG EE 114 2 oO C 0 T C lt TIPPS UND TRICKS Sicherheit DARSTELLUNGSOPTIO
78. gung oder St rung dieser Ger te besteht deaktivieren Sie diese Option Sicherheit Bedienung d H d A e xX Selbsthilfe Anhang SOFTWARE Dieser Abschnitt befasst sich mit dem Thema Software Dabei unterscheiden wir zwischen dem BIOS den Anwendungspro grammen und dem Betriebssystem welches wir als erstes be handeln WINDOWS KENNEN LERNEN Das Betriebssystem Windows bietet Ihnen viele M glichkeiten die Bedienung zu verstehen und die vielf ltigen M glichkeiten zu nutzen WINDOWS Home EDITION ERSTE SCHRITTE Dieses Handbuch gibt Ihnen einen kurzen berblick ber die Bedie nung Ihres Betriebssystems Wir empfehlen diese Lekt re An f ngern und Umsteigern von ande ren Windowsversionen PC em neuen 2 KJ E gt Ki Geeignet f r WINDOWS HILFE UND SUPPORT Hier finden Sie eine umfassende Sammlung von Anleitungen Hil festellungen und Vorschl gen zur Problembeseitigung Diese Hilfe bespricht das gesamte Spektrum des Windows Betriebssystems Es empfiehlt sich f r Anf nger wie auch f r Profis Die in Themen unterteilten Informationen lassen sich ausdrucken oder mit Lese zeichen versehen So starten Sie 1 Klicken Sie auf I 3cm 2 W hlen Sie nun S I Hire und Support MICROSOFT INTERAKTIVES TRAINING Wir empfehlen Ihnen das Programm Windows Schritt f r Schritt Interaktiv um einen berblick ber die Funkti
79. her oder impliziter Natur Dies schlie t die Garantie der Verkaufbarkeit oder der Eignung f r einen bestimmten Zweck ein beschr nkt sich je doch nicht darauf In einigen L ndern ist der Ausschluss impliziter Garan tien gesetzlich nicht zul ssig In diesem Falle ist die G ltigkeit aller aus dr cklichen und impliziten Garantien auf die Garantieperiode beschr nkt Mit Ablauf dieser Periode verlieren s mtliche Garantien ihre G ltigkeit In einigen L ndern ist eine Begrenzung der G ltigkeitsdauer impliziter Ga rantien gesetzlich nicht zul ssig so dass die obige Einschr nkung nicht in Kraft tritt Falls Sie bez glich dieser Garantiebedingungen Fragen haben wenden Sie sich an uns Bedienung Sicherheit Komponenten d e 4 du Q U LU 137 138 HAFTUNGSBESCHR NKUNG Der Inhalt dieses Handbuches unterliegt unangek ndigten nderungen die dem technischen Fortschritt Rechnung tragen Hersteller und Vertrieb k nnen keine Verantwortung f r Sch den die als Folge von Fehlern oder Auslassungen der in diesem Handbuch bereitgestellten Informationen entstanden sind bernehmen Wir haften unter keinen Umst nden f r 1 Von dritter Seite gegen Sie erhobene Forderungen aufgrund von Verlusten oder Besch digungen 2 Verlust oder Besch digung Ihrer Aufzeichnungen oder Daten 3 konomische Folgesch den einschlie lich verlorener Gewinne oder Einsparungen oder Begleitsch den auch in dem Fall dass wir ber d
80. iLink oder FireWire bekannt ist ein serieller Bus Standard f r die schnelle Ubertra gung digitaler TV Video PC und Audio Daten ANWENDUNGSM GLICHKEITEN F R IEEE1394 Anschluss von digitalen Ger ten der Unterhaltungsindustrie wie Set Top Boxen digitale Video und Camcorder Digi tale Versatile Disc DVD Player Fernseher etc Multimedia Anwendungen und Videobearbeitung Ein und Ausgabegr te wie z B Drucker Scanner etc TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Die maximale Daten bertragung liegt anwendungsabh n gig bei 100 200 oder 400 Mbit s was einem Datendurch satz von bis zu 50 MB pro Sekunde entspricht Die Ger te k nnen im Betrieb angeschlossen beziehungs weise entfernt werden Hot Plugging Das standardisierte Kabel Shielded Twisted Pair STP enth lt 4 oder 6 Adern Bei der Variante mit 6 Adern die nen zwei Leitungen der Stromversorgung Die vier Signal leitungen dienen zur bermittlung von Daten bzw Control Informationen Sicherheit Bedienung d H d A e xX Selbsthilfe Anhang BLUETOOTH Die Bluetooth Technologie dient dazu kurze Entfernungen draht los zu berbr cken Bluetooth Ger te bertragen Daten per Funk so dass Computer Mobiltelefone Drucker Tastaturen M use und andere Ger te ohne Kabel miteinander kommunizieren k nnen Es gibt zahlreiche Verwendungsm glichkeiten f r die Bluetooth Drahtlostechnologie Im Folgenden sind nur einige davon aufge
81. ie Maustaste los 2 Die Gr e der Taskleiste ver ndern Sie genauso wie bei Fenstern Bewegen Sie den Mauszeiger auf den Rand bis der Mauszeiger als Doppelpfeil erscheint Nun k nnen Sie die Taskleiste auf die gew nschte Gr e ziehen Das Startmen unter Windows wurde gegen ber den lteren Versionen berarbeitet und erweitert M chten Sie jedoch mit dem Startmen arbeiten wel ches Sie von den vorherigen Windowsversionen kennen k nnen Sie dies entsprechend einstellen Gehen sie wie folgt vor 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Taskleiste 2 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf Eigen schaften 3 W hlen Sie die Karteikarte Startmen 4 Klicken Sie auf die Option Klassisches Startmen A Auf dieser Karteikarte k nnen Sie auch pers nliche An passungen durchf hren Informationen erhalten Sie dazu in der Windows Hilfe Sie k nnen die Symbole Arbeitsplatz Eigene Dateien Netzwerkumgebung und Internet Explorer auf dem Desktop ein bzw ausblenden Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 Starten Sie das Programm Eigenschaften von An zeige indem Sie mit der rechten Maustaste auf dem Desktop klicken und im Men den Eintrag Eigen schaften ausw hlen 2 Klicken Sie in der Karteikarte Desktop auf Desk top anpassen Hier k nnen Sie im oberen Bereich der Karteikarte ausw hlen welche Symbole auf dem Desktop angezeigt werden sollen Au erdem haben Sie die
82. ie M glichkeit solcher Sch den informiert worden sind In einigen L ndern ist der Ausschluss oder die Begrenzung von Begleit oder Folgesch den gesetzlich nicht zul ssig so dass die obige Einschr n kung nicht in Kraft tritt VERVIELF LTIGUNG DIESES HANDBUCHS Dieses Dokument enth lt gesetzlich gesch tzte Informationen Alle Rech te vorbehalten Vervielf ltigung in mechanischer elektronischer und je der anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten INDEX A a b Adapter zzsssuennonennnnnn 129 Acrobat Reader 129 Active Desktop 129 Administratorpasswort 100 AGP anna 129 Akkubetrtebh a AN 8 33 Akku aufladen 00 34 Akku emsetzen 33 Akku entladen 34 Akku entnehmen 33 Akkuleietung er 34 Ladekontrollanzeige 34 Akkuleistung en 34 Anfahrtsweg NNN 113 Anschlie en EEN 6 Externer Monitor z222ss2 22 39 TV Ger t EEN NNN 41 Anschl sse Audio Ausgang 13 IEEE 1394 nun 13 Kopfh reranschluss 13 Mikrofon Eingang 13 Multimedia Kartenleser 13 Netzadapteranschluss 13 PCI Express 54 AE 13 PC Karten Anschluss PCMCIA ern 13 Be nn SE 13 VGA si 13 Ansichten ana 11 Audioausgang 2u2uererer er 13 Audioeindang 13 Auswurftaste optisches Laufwerk 12 Betriebsanzeigen 12 Digital Audioausgang 13 DISP Yanni a 12 Displayverriegelung
83. ie sechspolige Version TAE 6 und in ISDN Anlagen die achtpolige TAE 8 verwendet Die TAE Stecker unterscheiden sich in 1 F kodierte Stecker f r Telefone 2 N kodierte Stecker f r Zusatzger te Treiber gt Software die ben tigt wird um eine gt Hardware anzusprechen und in Betrieb zu ver setzen Upload Das Hinaufladen einer Datei vom eigenen Rechner auf den fernen Rechner Die Um kehrung dieses Vorganges hei t gt Download URL Uniform Resource Locator beispielsweise http www medion de die eindeutige Ad resse eines Internet Rechners bzw einer bestimmten Information darauf Der Inhalt und das bertragungsprotokoll der URL werden durch den Teil vor dem Doppelpunkt bestimmt USB Der Universal Serial Bus ist ein Standard der Firma Intel mit dem ber preiswerte serielle Leitungen Zusatzger te am PC angeschlossen werden k nnen Der USB steuert bis zu 127 Ger te an V Normen Normen des CCITT in der Daten bertragung Beispiel V42bis Video RAM Speicher auf Grafikkarten der die am Bildschirm dargestellten Daten enth lt Von der Menge des installierten Video RAMs h ngt die Aufl sung und die Anzahl der darstellba ren Farben ab Virus Viren sind kleine Programme die andere meist gr ere Programme infizieren indem sie sich in die ausf hrbare Datei einh ngen Ein Virus wird dann mit dem Wirtspro gramm verteilt und kann gro en Schaden anrichten WAN Wide Area Network Bezeichnung f r ein standort be
84. inigen Sie das Notebook nur mit einem angefeuchteten fusselfreien Tuch Verwenden Sie keine L sungsmittel tzende oder gas f rmige Reinigungsmittel Benutzen Sie zur Reinigung Ihres optischen Laufwerks keine CD ROM Reinigungsdiscs oder hnliche Produkte welche die Linse des Lasers s ubern Staub oder Fett auf dem Touchpad beeintr chtigt seine Emp findlichkeit Entfernen Sie Staub oder Fett auf der Oberfl che des Touchpads mit einem Klebestreifen PFLEGE DES DISPLAYS d Schlie en Sie das Notebook wenn nicht damit gearbeitet wird Vermeiden Sie ein Verkratzen der Bildschirmoberfl che da diese leicht besch digt werden kann d Achten Sie darauf dass keine Wassertr pfchen auf dem Bildschirm zur ckbleiben Wasser kann dauerhafte Verf rbun gen verursachen Sicherheit d Reinigen Sie den Bildschirm mit einem weichen fusselfreien 3 Tuch c d Setzen Sie den Bildschirm weder grellem Sonnenlicht noch E ultravioletter Strahlung aus ed d Das Notebook und seine Verpackung sind recyclingf hig TRANSPORT Beachten Sie folgende Hinweise wenn Sie das Notebook transpor tieren wollen Ge cC d Schalten Sie das Notebook aus Um Besch digungen zu vermeiden werden die K pfe der Festplatte dabei automa z tisch in einem sicheren Bereich bewegt Entfernen Sie einge g legte DVDs CDs d Warten Sie nach einem Transport des Notebooks solange mit der Inbetriebnahme bis das Ger t die Umgebungstemperatur angenommen hat
85. ion einer bestimmten Software oder Treibers das System instabil geworden k nnen Sie ber die ver schiedene Methoden gt s 107ff die Stabilit t des Systems wieder herstellen WINDOWS AKTIVIERUNG Zum Schutz gegen Softwarepiraterie hat Microsoft die Produktak tivierung eingef hrt Die auf Ihrem Notebook installierte wie auch die mit dem Notebook gelieferte Windows Version brauchen Sie nicht zu aktivieren da diese von uns f r Ihr Notebook freigeschaltet ist Eine Aktivierung ist nur dann erforderlich wenn Sie mehrere wesentliche Komponenten des Notebooks austau schen oder ein nicht autorisiertes BIOS verwenden Sie k nnen Windows beliebig oft neu aktivieren wenn dies erforderlich sein sollte Detaillierte Informationen finden Sie im Hilfesystem und bei http www microsoft com germany themen piraterie produktaktivierun PRODUKTAKTIVIERUNG BEI IHREM NOTEBOOK In einigen wenigen F llen kann es trotzdem erforderlich sein dass man aufgefordert wird Windows XP zu aktivieren Falls die Akti vierung via Internet mit einer Fehlermeldung quittiert wird soll ten bitte folgende Schritte durchgef hrt werden Sicherheit 1 Bitte w hlen Sie telefonische Aktivierung aus und klicken Sie weiter bis der folgende Bildschirm erscheint KA Ando Ke SCH V N dows telefo on isch akti tivieren A Bedienung Geben Sie Ihren Standort an d H d A e xX Product Key andem RB i Sp tererinnem
86. ldscehirmarbeitsplatz nenn 26 KomfortaDles ArDeitensassss ee ee elesel 27 Hauptkomponenten zn aeg wanna age Ren EHE 29 SEHROMVERSOTQUNG nee Ee 31 Ein FAUSSCHAlter serie 31 NEEZDEEHED EE 32 e Ee a DEEN ER Einsetzen des e dE ER Entnenmen des EE ER ONE enge TEE CEET 34 Entladeni des AKKUS EES 34 AKKUIEISTUNG ES rer 34 Energieverwaltung Power Management 36 Stand by Modus nee Ns een 36 Ru nezustand CHibernate anne 36 BIL EE 37 ffnen und Schlie en des Displavs nennen 37 BildsenirmaullOsUngsa se en 38 Anschluss eines externen Monttore nenn nn nenn nun nun 39 Anschluss eines TV Ger tes zuassunnnunnnnnnnnn nun nn nn nn nenn nn nnnnn 41 Dateneingabe lan rang 42 DIE Tas Laie ann RL 42 Notebookspezifische Tastenkombinationen zzssss20snnnnnnnnnn nn 42 Das Ma sfeld Touchpad renererien ia 43 BIISSEN 44 Wichtige Verzeichnisse nennen 45 Das optische LaufTWerk a a naar 46 Einlegemeiner Disease en 47 Notentnahme einer blockierten DISC 2us22sun nenn nenn nun nun nenn nenn 49 Discs abspielen und auslesen eese nsnnnnnnnnnnn EEN nn nun nn 49 DIE DVYD Teenn90l0g za ae ea 50 Die verschiedenen Formate der DND 50 DV DEVYIde9 EEN 51 Regionale Wiedergabeinformationen bei DND 52 Themen rund um den Brenner 54 ten und DVD RONNNO G 2 aaa 54 BIR lite EE 55 Externe Audioverbindungen se u 55 NO ne 58 Was Ist ein Modem KEE 58 ModemanschluUss rasen A N 59 NEetZWErKBErrieD ee ee 60 Was ist ein Netzwerk EE 60 F
87. lle Daten zugreifen Es gibt grundlegende Sicherheitsunterschiede zwischen den Dateisystemen FAT32 welches keine aktive Zugriffs sicherheit bietet wie NTFS Administratorpasswort vergessen e Sie k nnen das Konto eines anderen Benutzers mit Administratorrechten verwenden e Sie haben sich zur Sicherheit eine Kennwortr cksiche rungsdiskette gt S 104 angelegt um genau diesem Fall vorzubeugen Treffen keine der beiden Optionen auf Sie zu haben Sie jetzt ein Problem W re es m glich dies zu umgehen h tte man ein gro es Sicherheitsrisiko Sicherheit Wenn Sie eine Disc einlegen wird diese gem dem In halt Musik Video etc ausgef hrt Ist dies nicht der Fall kann das mehrere Ursachen haben Die Disc hat keine Autostart Funktion die Funktion ist deaktiviert oder die Funktion ist f r diesen Typ deakti viert So aktivieren bzw deaktivieren Sie die Funktion gene rell 2 1 ffnen Sie den Arbeitsplatz Si 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das einzu stellende optische Laufwerk 3 W hlen Sie im Men den Eintrag Eigenschaften W hlen Sie die Karteikarte Autoplay T 5 Aktivieren Sie die Option Eingabeaufforderung D um Aktion auszuw hlen um die Autostartfunktion s zu aktivieren Halten Sie beim Einlegen bzw Einlesen der Disc die Se SHIFT Taste gedr ckt um die Autostart Funktion kurz zeitig zu unterdr cken oO C 0 fa C lt 101 102
88. llst ndigen Ausschaltens Bringen Sie das Notebook in den Ruhezustand AStart gt Ausschalten gt Shift Taste gt Ruhezustand werden alle Daten der aktuellen Sitzung aus dem Arbeitsspeicher in Form einer Datei auf die Festplatte ausgelagert Sobald alle Daten sicher ausgelagert wurden schaltet das Notebook ab Beim n chsten Einschalten des Notebooks wird diese Datei durch das BIOS wieder zur ck in den Arbeitsspeicher geschrieben Nach kurzer Zeit befindet sich das Notebook in genau dem Zu stand den Sie bei der letzten Nutzung verlassen hatten Wenn Sie also w hrend der Bearbeitung eines Dokumentes das Notebook zuklappen bei entsprechen der Einstellung der Energie optionen in der Systemsteuerung macht das Notebook den Rest automatisch f r Sie Wenn Sie das Notebook wieder einschalten sind Sie genau an dem Punkt den Sie vor der Arbeitsunterbrechung bearbeitet hat ten DISPLAY Sicherheit Anders als ein herk mmlicher Monitor erzeugt das LCD Display kein Flimmern FFNEN UND SCHLIEB EN DES DISPLAYS Eine Displayverriegelung 10 h lt das Display geschlossen wenn das Notebook nicht benutzt wird Bedienung d H d A e xX d Zum ffnen schieben Sie den Riegel mit dem Daumen nach rechts heben dann das Display mit Daumen und Zeigefingern an und stellen es in die gew nschte Position dt Das Display sollte nicht komplett und nie um 120 aufgeklappt werden Ver suchen Sie ni
89. lt keine zu wartenden Teile Vermeiden Sie Verschmutzung und Kontakt zu elektrisch leitenden Materialien sowie chemischer Substanzen und Reinigungsmitteln Benutzen Sie zur Ladung des Akkus nur das mitgelieferte Originalnetzteil Stellen Sie sicher durch Anzeige oder Signalton des Note books dass der Akku vollst ndig entladen ist bevor er erneut aufgeladen wird Tauschen Sie den Akku nur gegen den gleichen Typ oder dem vom Hersteller empfohlenen gleichwertigen Typ aus Laden Sie den Akku stets solange auf bis die Akku Ladeanzeige erlischt Beachten Sie bitte auch die Hinweise unter Aufladen des Akkus auf der Seite 34 um den La dezustand Ihres Akkus zu bewerten Wechseln Sie den Akku nur im ausgeschalteten Zustand Akkus sind Sonderm ll F hren Sie nicht mehr ben tigte Akkus einer fachgerechten Entsorgung zu Ihr Kundendienst ist hierf r der richtige Ansprechpartner an V E L Q E Ki LU Kapitel Ansichten amp Erste Inbetriebnahme eil Thema Seite U cd Bizet Ile ME 11 Ge ffnetes Notebook uu2uansennnn nenn nn nenn nennen 12 Frontansicht EEN 12 o C Linke Seite EE 12 gt O Rechte Seite uusssssssnannnunnnnnnnnnnnnnnunnnnnnrnnnnnrnenus 13 R CKSEITE na ea ee 13 2 Betriebs und Statusanzeigen 222sseneennnnnn nn 14 Schnellstarttasten eege 16 So starten SIE as ua nee ee ee 21 E Der Bildschirmarbeitsplatz uusunseneerenneeeenee 26 A o Ze Anhang
90. lterung gedr ckt wird und dort einrastet d H d A e xX gt ACHTUNG Wenn die Disc nicht korrekt auf die Hal terung platziert wird kann sie beim Schlie en der Laufwerksschublade besch digt werden d 1 Dr cken Sie bei eingeschaltetem Ger t die Auswurftaste am S optischen Laufwerk um die Lade zu ffnen Q BE Gi D K U xa cC lt 2 Ziehen Sie die Lade vorsichtig vollst ndig heraus 3 Nehmen Sie die Disc aus ihrer H lle m glichst ohne die unbe druckte Seite anzufassen 4 Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nach oben auf die La de und dr cken sie vorsichtig hinunter Die Disc liegt nun flach auf der Lade auf und rastet h rbar auf der Disc Halterung ein 5 Pr fen Sie ob die Disc sich frei drehen kann und schieben Sie die Lade dann vorsichtig wieder in das optische Laufwerk zu r ck bis sie einrastet Im Auslieferungszustand ist Ihrem optischen Laufwerk der Lauf werksbuchstabe E zugewiesen Mit dem Windows Explorer Ar beitsplatz k nnen Sie bequem auf die Daten Ihrer Discs zugrei fen Starten Sie den Explorer ber das Startmen oder durch gleichzeitiges Dr cken der Windowstaste A und der Taste E Beim Zugriff auf DVD Videos bzw Audio und Videodateien auf herk mmlichen Daten CDs wird automatisch die vorinstallierte Medienwiedergabe verwendet 6 Wenn Sie eine Disc entnehmen wollen dr cken Sie die Aus wurftaste gt Achtung Solange das Notebook
91. m Eigenschaften von Anzeige aktiviert muss diese erst deaktiviert wer den um das Bild auf den Fernseher zu bertragen Sicherheit Bedienung d E a d a z xX Selbsthilfe Anhang DATENEINGABE DIE TASTATUR Durch Doppelbelegung einiger Tasten steht Ihnen der gleiche Funktionsumfang wie bei einer herk mmlichen Windows Tastatur zur Verf gung Einige Funktionen werden mit Hilfe der f r Note books typischen Fn Taste eingegeben NOTEBOOKSPEZIFISCHE TASTENKOMBINATIONEN UBEL DO CC mE CTT TILIITII LIT e eessen S T ffnet eine Liste aller verf gbaren Tastenkombinationen Funktion der Energieverwaltung Standardm ig ist diese Tastenkombination auf Herunterfahren eingestellt Um diese Taste an Ihre eigenen Bed rfnisse anzupassen gehen Sie bitte ber Eigenschaften von Anzeige in die Energie verwaltung Schaltet die Bildschirmanzeige zwischen LCD CRT und gleichzeitiger Anzeige um Bei einem angeschlossenen TV Ger t schalten Sie zwischen der LCD Anzeige und dem TV Ger t um Eine gleichzeitige Anzeige wird nicht unterst tzt Schaltet die Hintergrundbeleuchtung aus um Energie zu sparen Die Beleuchtung wird durch das Bet tigen einer beliebigen Taste eingeschaltet Schaltet die Lautsprecher ein aus Aktiviert deaktivert die numerische Tastaturbelegung die entsprechende LED leuchtet auf Aktiviert deaktivert die Scrollfunktion Sicherheit F hrt di
92. m Maus klick bestellt werden Eine der beliebtesten Anwendungen ist E Mail Die elektronische Post hat die Kommunikation revolutioniert Themenbezogene Diskussionsforen Newsgroups und virtuelle Chat R ume direkter Kontakt zu anderen Internet Teilnehmern im Netz sind sehr beliebt und f rdern den Erfahrungsaustausch Suchmaschinen helfen bei der Suche nach Artikeln und Publikationen Nahezu jede Universit tsfakult t unterh lt mittlerweile ein eigenes Ange bot und stellt Ihr Wissen somit weltweit zur Verf gung Durch die M glichkeit Daten direkt aus dem Internet abzurufen k nnen frei erh ltliche Programme Free oder Shareware Treiber Doku mente Musik und vieles mehr direkt auf Ihren Computer bertragen werden Um auf das Internet zuzugreifen ben tigen Sie einen so genannten Browser Windows beinhaltet den Internet Explorer alternativ wird oft auch der Navigator von Netscape genutzt GLOSSAR a b Adapter Ger t das den Anschluss analoger Ger te im ISDN erm glicht Acrobat Reader Software von Adobe die PDF Dateien anzeigt Active Desktop Erweiterung der Windows Benutzeroberfl che bei der Internetinhalte dargestellt wer den k nnen AGP Der Accelerated Graphics Port ist ein Steckplatz f r Grafikkarten Dabei k nnen ber tragungsraten von bis zu 266 MByte s bzw 533 MByte s im 2x Modus erreicht werden AT Befehlssatz Kommandosprache zur Ansteuerung von Modems gt Hayes Befehlssatz At
93. n Sie die Windows amp Taste L Die Einstellungsm glichkeiten der Maus finden Sie in der Systemsteuerung 1 Klicken Sie auf Start und anschlie end auf Systemsteuerung 2 ffnen Sie Drucker und andere Hardware und klicken Sie auf den Eintrag Maus 3 Sie k nnen nun die Maus Ihren Bed rfnissen ent sprechend Schaltfl chenkonfiguration Doppel klickgeschwindigkeit Mauszeiger etc anpassen Am besten ber die Zwischenablage Markieren Sie den Text mit der Maus ziehen Sie den Mauszeiger mit ge dr ckter linker Taste ber den Text oder klicken Sie das Bild an Dr cken Sie STRG C um das Markierte in die Zwi schenablage zu kopieren Nun wechseln Sie an die Stelle wo das Markierte eingef gt werden soll Dr cken Sie STRG V um den Inhalt der Zwischenablage dort einzu f gen Funktion Tastenkombination Ausschneiden Strg X Einf gen Strg V Kopieren Strg C L schen Entf Sicherheit Bedienung c d je ED C D e O Q O X Anhang SYSTEMEINSTELLUNGEN UND INFORMATIONEN Administratorrechte sind aus Sicherheitsgr nden in tegriert worden um ihr Notebook vor unrechtm igen Zugriffen zu sch tzen und Anwender daran zu hindern unbeabsichtigt System nderungen durchzuf hren Wird das Notebook von mehreren Anwendern genutzt kann gew hrleistet werden dass die pers nlichen Daten f r die anderen Benutzer nicht zug nglich sind Der Ad ministrator kann auf a
94. n von einem Glas Master gepresst und an schlie end versiegelt Bei Rohlingen werden die Nullen und Einsen mit dem Laser des Brenners eingebrannt Daher sind sie empfindlicher als die herk mmlichen Discs Vermeiden Sie daher insbesondere bei unbeschriebenen Rohlin gen unbedingt Bestrahlung durch Sonnenlicht UVA UVB Kratzer und Besch digungen Extreme Temperaturen Ihr optisches Laufwerk kann folgende Rohlinge beschreiben e DVD R und DVD R bis zu einer Gr e von 4 7 GB e DVD RW und DVD RW bis zu einer Gr e von 4 7 GB e DVD 9 bis zu einer Gr e von 8 5 GB e CD R 700 MB 80 Minuten e CD R 650 MB 75 Minuten e CD RW DIE SOUNDKARTE Sicherheit Ihr Notebook besitzt eine integrierte Stereosoundkarte mit 16 Bit und r umlichen Klangeffekten 3D Die Soundkarte ist kompati bel zu den Industriestandards Sound Blaster und Microsoft Sound System Version 2 0 Dies gew hrleistet eine optimale Unterst t zung f r alle g ngigen Programme und Spiele Wenn Sie die Grundlautst rke ndern wollen klicken Sie auf das Lautsprecher symbol in Ihrer Taskleiste Mit einem Doppelklick ffnen Sie den Soundmixer Bedienung tt H Donnerstag Mit Hilfe des Tastenkombinationen Fn und Fn Y haben Sie zus tzlich die M glichkeit die Lautst rke zu regulieren EXTERNE AUDIOVERBINDUNGEN Ihr Notebook verf gt ber eingebaute Stereo Lautsprecher so dass Sie stets ohne zus tzliche Ger te Kl
95. nd Kommunikations oder Schnittstellenger te wie ISDN Fax modem Netzwerk oder SCSI Adapter Einige PCMCIA Karten enthalten Speicherchips oder Festplatten zum Speichern von Daten Falls Sie solche Karten an Ihrem Notebook benutzen weist das System der Karte eine Laufwerksbezeichnung zu damit Sie auf die Ressourcen zugreifen k nnen Das PCMCIA Karten Laufwerk in Ihrem Notebook unterst tzt PCMCIA 2 1 Typ II und CardBus Karten Karten von Typ II sind 5 mm dick 32 BIT CARDBUS CardBus Karten haben eine 32 Bit Architektur mit der hohe Da tentransferraten von bis zu 132 MB s hnlich wie PCI erreicht werden k nnen Ihr Notebook unterst tzt somit auch dateninten sive Ger te wie Fast SCSI Peripherieger te und Videokonferenz einrichtungen Der CardBus Steckplatz ist abw rtskompatibel zu 16 bit PC Karten mit 5V Betriebsspannung obwohl der CardBus nur strom sparende 3 3V ben tigt EINSATZ VON PCMCIA KARTEN Zum Betrieb einer PCMCIA Karte ist spezielle Software Treiber etc n tig Diese Software wird in der Regel vom Kartenhersteller geliefert Die Unterst tzung des Karten Anschlusses ist Bestand teil von Windows und stellt im Moment das Optimum an Bedie nungskomfort dar Bedenken Sie dies bei der Wahl eines alterna tiven Betriebssystems Sicherheit Bedienung d jd d a z xX Selbsthilfe Anhang PCMCIA KARTE INSTALLIEREN Folgen Sie der Installationsanleitung der PCMCIA
96. nd dann das Display mit Daumen und Zeigefingern bis zur gew nsch ten Position aufklappen Schalten Sie das Notebook ein indem Sie den Ein Ausschalter 3 bet tigen Das Notebook startet und durchl uft nun verschiedene Phasen gt Es darf sich keine bootf hige Disc z B die Recove ry Disc im optischen Laufwerk befinden da sonst das Betriebssystem nicht von der Festplatte geladen wird Das Betriebssystem wird von der Festplatte geladen Der Lade vorgang dauert bei der Ersteinrichtung etwas l nger Erst nach dem alle erforderlichen Daten eingegeben worden sind ist das Betriebssystem eingerichtet Das Betriebssystem ist vollst ndig geladen wenn ein Begr ungsbildschirm angezeigt wird Schritt 2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Die einzelnen Dialoge erkl ren die durchzuf hrenden Schritte Die Begr ungsprozedur f hrt Sie u a durch nachfolgende Bild schirme und Dialoge Wenn Sie Fragen haben klicken Sie einfach auf das o Lizenzvertrag Erl uterung Lesen Sie bitte den Lizenzvertrag aufmerksam durch Sie erhalten wichtige rechtliche Hinweise zur Nutzung Ihres Softwareproduktes Um den gesamten Text zu sehen m ssen Sie mit der Maus den Rollbalken nach unten verschieben bis Sie das Ende des Do kumentes erreicht haben Sie stimmen dem Vertrag zu indem Sie auf das Optionsfeld Ich nehme den Vertrag an klicken Nur dies berechtigt Sie das Produkt gem den Bedingungen
97. nd seine Verpackung wurden weitestgehend aus Materialien hergestellt die umweltschonend entsorgt und ei nem fachgerechten Recycling zugef hrt werden k nnen Nach seinem Gebrauch wird das Ger t zur ckgenommen um es einer Wiederverwendung bzw wertstofflichen Verwertung zuzu f hren soweit es in einem Zustand zur ckgegeben wird der dem bestimmungsgem en Gebrauch entspricht Nicht verwertbare Ger teteile werden sachgem entsorgt gt Achtung Auf dem Motherboard befindet sich eine Lithium Batterie Batterien und Akkumulatoren ge h ren nicht in den Hausm ll Sie werden vom Her steller H ndler oder deren Beauftragten kostenlos zur ckgenommen um sie einer Verwertung bzw Entsorgung zuzuf hren Wenn Sie Fragen zur Entsorgung haben wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder an unseren Service UMGANG MIT BATTERIEN Batterien k nnen brennbare Stoffe enthalten Bei unsachgem er Behandlung k nnen Batterien auslaufen sich stark erhitzen entz nden oder gar explodieren was Sch den f r Ihr Ger t und ihre Gesundheit zur Folge haben k nnte Bitte befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise Halten Sie Kinder von Batterien fern Sollten versehentlich Batterien verschluckt worden sein mel den Sie dies bitte sofort Ihrem Arzt Laden Sie niemals Batterien es sei denn dies ist aus dr cklich angegeben Entladen Sie die Batterien niemals durch hohe Leistungsabgabe Schlie en Sie die Bat
98. ne Funktionen die sicherstellen dass das Notebook sowie die installierten Anwendungen und Ge r te korrekt funktionsf hig sind Diese Funktionen helfen Ihnen beim L sen der Probleme die durch Hinzuf gen L schen oder Ersetzen von Dateien entstehen k nnen die f r die Funktionsf higkeit von Betriebssystem An wendungen und Ger ten erforderlich sind Welche Wiederherstellungsfunktion oder funktionen Sie verwen den ist abh ngig von dem Typ des auftretenden Problems oder Fehlers In der Windows Hilfe finden Sie detaillierte Informationen dazu Sicherheit Bedienung c d je ED C D e O Q O X Anhang 107 108 Geben Sie das Stichwort bersicht ber die Reparatur ein um zu beurteilen welche der nachfolgenden Funktionen Ihr Prob lem am sichersten behebt Sicherung Ger tetreiberwiederherstellung Ger t deaktivieren Systemwiederherstellung Letzte als funktionierend bekannte Konfiguration Abgesicherter Modus und Systemwiederherstellung Wiederherstellungskonsole Windows Installations Disc AUSLIEFERUNGSZUSTAND WIEDERHERSTELLEN symantec Sollte Ihr System trotz der voran beschriebenen Fehlerbehe bung nicht mehr richtig funktionieren k nnen Sie den Ausliefe rungszustand wiederherstellen Benutzen Sie dazu die mitgelieferte Application Support Disc Die se Wiederherstellungsmethode bietet Ihnen diverse M glichkeiten der Systemwiederherstellung Systemwiederherstellung von der
99. ngsrate betr gt dann 11 Mbps DER MULTIMEDIA KARTENLESER Sicherheit Speicherkarten sind Medien die z B im Bereich der digitalen Fo tografie eingesetzt werden und nach und nach das Medium Dis kette ersetzen Die Form und Kapazit t einer Speicherkarte kann je nach Hersteller variieren Ihr Notebook unterst tzt folgende Formate Ber cksichtigen Sie beim Einlegen der Speicherkarten dass die Kontakte wie in der folgenden Auflistung beschrieben in die rich tige Richtung zeigen Das falsche Einlegen einer Karte k nnte zu Besch digung des Kartenlesers und oder der Karte f hren Schacht Kartentyp Verbindungskontakte Multimedia XD Card zeigen nach XD Card MMC MultiMediaCard SD Secure Digital Memory Stick Memory Stick Pro Bedienung d jad d a z xX Kartenleser 15 SD Secure Digital zeigen nach unten MMC MultiMediaCard zeigen nach unten Memory Stick zeigen nach unten Memory Stick Pro zeigen nach unten OD U T J 7 2 al LU D C E C lt SPEICHERKARTE EINLEGEN gt Die Speicherkarten k nnen nur in eine Richtung installiert werden gt Entfernen Sie vor der Installation die Dummy Karte aus dem Schacht Setzen Sie diese wieder ein um die Kontakte bei Nichtnutzung vor Verschmutzun gen zu sch tzen Schieben Sie die Karte so weit ein bis Sie unter leichtem Druck einrastet SPEICHERKARTE ENTFERNEN Um SD MMC Karten oder Memor
100. nke Sicherheit Bedienung c d je ED C D e O Q O X Anhang 119 120 AUF UMR STUNG UND REPARATUR berlassen Sie die Auf oder Umr stung Ihres Notebooks ausschlie lich qualifiziertem Fachpersonal Sollten Sie nicht ber die notwendige Qualifikation verf gen beauftragen Sie einen entsprechenden Service Techniker Bitte wenden Sie sich an unser Service Center wenn Sie technische Probleme mit Ihrem Note book haben Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden Sie sich bitte aus schlie lich an unsere autorisierten Servicepartner HINWEISE F R DEN SERVICETECHNIKER Das ffnen des Notebook Geh uses sowie die Auf und Umr stung Ihres Notebooks ist nur Service Technikern vorbehalten Verwenden Sie nur Originalersatzteile Ziehen Sie vor dem ffnen des Geh uses alle Strom und An schlusskabel und entfernen Sie den Akku Wird das Notebook vor dem ffnen nicht vom Stromnetz getrennt besteht die Gefahr dass Komponenten besch digt werden k nnten Interne Komponenten des Notebooks k nnen durch elektrostatische Entladung ESD besch digt werden F hren Sie Systemerweiterungen und ver nderung sowie Reparaturen an einem ESD Arbeitsplatz durch Ist ein solcher Arbeitsplatz nicht vorhanden tragen Sie eine Anti statik Manschette oder ber hren Sie einen gut leitenden metalli schen K rper Sch den die durch unsachgem e Handhabung ent stehen werden von uns kostenpflichtig repariert
101. nnetz bertragen werden k nnen Modulation Das Partner Modem macht die Umwandlung dann wieder r ck g ngig Demodulation Vereinfacht l sst sich sagen dass ein Modem ausgehende Da ten in T ne und ber die Telefonleitung eingehende T ne wieder in Daten wandelt Mittlerweile ist im Duden als korrekter Artikel auch das angegeben Bisher entsprach der Modem der korrekten Schreibweise In der DF Szene wurde das Ger t aber schon seit jeher als das Modem bezeichnet Newsgroup Themenbezogene Diskussionsforen im gt Internet OLE Object Linking and Embedding ein Standard der Firma Microsoft zum Erstellen von Verbunddokumenten mit denen Daten anderer Programme in ein Dokument integriert werden k nnen Patch Englisch f r Flicken eine kleine nderung an einer Software zur Behebung eines Feh lers Path Englisch f r Pfad In Dateinamen der durch besondere Zeichen geklammerte Teil der den Speicherort angibt PC Abk rzung f r Personal Computer PDA Ein Personal Digital Assistant ist ein Kleinstcomputer Handheld auf dem blicher weise ein PIM Personal Information Manager implementiert ist PDF Das Portable Document Format ist ein Dateiformat zum Austausch von fertig formatier ten Dokumenten PDF wurde von Adobe aus der PostScript Sprache entwickelt und um Hyperlinks Datenkompression und Verschl sselung erweitert PDF Dateien k nnen aus vielen Programmen heraus ber die Druckfunktion erzeugt w
102. oder ausgeschaltet ist Auf Ihrem Notebook ist die Treibersoftware bereits installiert 1 Starten Sie Ihr Notebook und warten Sie bis Windows voll st ndig geladen ist 2 Stecken Sie den USB Stecker des Fernbedienungsempf ngers in einen freien USB Steckplatz 3 Ihr Notebook erkennt automatisch das neue Ger t und bindet es selbst ndig ein sofern der Treiber installiert ist Ausliefe rungszustand 4 Nun k nnen Sie mit der Fernbedienung das Programm Power Cinema steuern NDERUNG DER SENDE EMPFANGSKAN LE Werden mehrere Computer mit Fernbedienung in unmittelbarer N he ca 10 Meter gesteuert kann es zu St rungen kommen Diese werden behoben wenn unterschiedliche Kan le gew hlt werden Stellen Sie die Fernbedienung nur um wenn St rungen auftreten So gehen Sie vor 1 Starten Sie das Programm Power Cinema im Programm ordner Home Cinema 2 W hlen Sie den Men punkt Einstellungen und im folgen dem Fenster Fernbedienungskanal einstellen 3 Auf dem Bildschirm erscheint eine detaillierte Anweisung zur Fernbedienungskanaleinstellung Folgen Sie den Anweisun gen auf dem Bildschirm INBETRIEBNAHME Die TV Karte passt in den PCMCIA Schacht 17 Ihres Notebooks gt Hinweis Die TV Tuner Karte passt nur in ein PCMCIA Schacht Setzen Sie die Karte in keine hn lichen Sch chte Das k nnte zur Besch digung des Notebooks oder der Karte f hren EINSETZTEN DER TV KARTE gt Entfernen Sie vor der In
103. onen und die Be dienung von Windows zu erhalten Ziel dieses Programms ist es Anf ngern sowie auch erfahrenen Anwendern interaktiv den Ein bzw Umstieg in die Windows Welt zu erleichtern Das Programm ist in viele kleine Themenbereiche aufgeteilt so dass der Anwender die M glichkeit hat den Inhalt optimal auf sei ne Kenntnisse abzustimmen Multimediale Effekte mit Videose quenzen und Sprachausgabe vermitteln die Inhalte der einzelnen Themenbereiche anschaulich und effektiv Interaktive Aufgaben geben Ihnen die M glichkeit die vermittelten Inhalte praktisch in der Simulationsumgebung des Programms auszuprobieren um den Lernerfolg zu unterst tzen Windows XP Schritt f r Schritt Interaktiv vermittelt e die Bedienung von Windows XP e neue Funktionen in Windows XP e den An und Abmeldevorgang und die Benutzerverwaltung zum Aufbau einer Sicherheitsstruktur e die Konfiguration des Internetzugangs e die Verwendung des E Mail Programms e und vieles mehr Nutzen Sie dieses Programm um Ihr Notebook besser zu verste hen und optimal bedienen zu k nnen Es dient Ihnen auch als zus tzliche Informationsquelle zur Erkennung und Beseitigung m glicher Probleme So starten Sie das Programm 6 Klicken Sie auf 7 W hlen Sie NUN ale programme Ki 8 Das Programm befindet sich Im Ordner Zubeh r Unter ordner Microsoft Interaktives Training Sicherheit Bedienung d H d A e xX
104. physikalischen Anordnung Ordnen Sie die Monitorsymbole so an dass sie der physikalischen Anordnung Ihrer Monitore entsprechen Ihrer Monitore entsprechen EHE Anzeige i CE Anzeige 1 Mehrere Monitore 2 Standardmonto Bildschimaufl sung Farbqualit t Bildschimmaufl sung Farbqualit t Niedrig JJ Hoch H chste 32 Bt degen Aen Hoch H chste 32 Bi 1440x 900 Pixel zz mE mu 1024 x 768 Pixel In en m W Windows Desktop auf diesem Monitor erweitem 2 KEES Sg Die Bildschirmaufl sung und die Farbqualit t der einzelnen Anzei geger te kann hier eingestellt werden ANSCHLUSS EINES TV GER TES Das Notebook verf gt ber einen Video Ausgang 21 mit dem Sie Ihre Notebook Anzeige auf einen Fernseher bertragen k nnen So schlie en Sie ein TV Ger t an Ihr Notebook an Diese Option wird von der Tastenkombination Fn F3 unter st tzt 1 Fahren Sie Ihr Notebook ordnungsgem runter 2 Schlie en Sie das Signalkabel des TV Ger tes an den S Video Anschluss des Notebooks 21 an Sollte Ihr TV Ger t keinen S Video Eingang haben benutzen Sie den mitgelieferten Adap ter und schlie en Sie diesen am Composite Cinch Eingang Ihres TV Ger tes an 3 Verbinden Sie das TV Ger t mit dem Netz und schalten Sie es ein 4 Schalten Sie Ihr Notebook ein und fahren es ordnungsgem hoch gt Ist die Option Windows Desktop auf diesem Mo nitor erweitern im Program
105. r aus auch wenn Sie genau gleich aussehen Die Pinbelegungen im Kabel sind vielleicht anders Wenn Sie mit Sicherheit festgestellt ha ben dass das Ger t mit Strom versorgt wird und alle Verbindungen intakt sind schalten Sie das Notebook wieder ein DER EINSCHALTSELBSTTEST POST Der Einschaltselbsttest POST power on self test wird bei jedem Sys temstart ausgef hrt um Speicher Hauptplatine Anzeige Tastatur und andere Komponenten zu berpr fen Wenn Ihr Notebook den POST nicht erfolgreich durchf hrt und stattdessen ein leerer Bildschirm eine Reihe von Signalt nen oder eine Fehlermeldung erscheint wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst FEHLER UND URSACHEN Der Bildschirm ist schwarz Vergewissern Sie sich dass das Notebook sich nicht im Ausla gerungszustand befindet Das Notebook schaltet sich w hrend des Betriebs aus Der Akku k nnte leer sein Schlie en Sie das Notebook ber den Netzadapter an und laden Sie den Akku auf Das Notebook l sst sich nicht einschalten Betreiben Sie das Notebook ber den Akku berpr fen Sie ob dieser richtig eingelegt und geladen ist Falsche Zeit und Datumsanzeige Doppelklicken Sie die Uhrzeitanzeige in der Taskleiste und stellen Sie anschlie end die korrekten Werte ein Vom optischen Laufwerk k nnen keine Daten gelesen werden berpr fen Sie ob die Disc ordnungsgem eingelegt ist Wird das Laufwerk im Explorer angezeigt Wenn ja testen Sie
106. raussetzung erf llt Ihr Notebook sofern mit Netzwerkanschluss ausgestattet ist ab Werk mit diesem Dienst vorkonfiguriert Damit die Daten durch das Netzwerk transportiert werden k nnen ist ein Transportprotokoll erforderlich Auf Ihrem Netzwerk Notebook ist TCP IP vorkonfiguriert Es ist das g ngigste Protokoll und f r den Internet Zugriff zwingend erforderlich IPX SPX ben tigen Sie in der Regel nur wenn auf Novell Netzwerke zugegriffen werden muss NETBEUI ist f r kleine Netzwerke ohne Internet die beste Wahl 5 Die Konfiguration der Protokolle muss korrekt sein Bei Ihrem Netzwerk Notebook ist TCP IP so vorkonfiguriert dass die notwendigen Einstellungen automatisch von einem sog K DHCP Server bezogen werden 7 Da dieser i d R nur in gro en Netzwerken vorhanden ist bie ten Windows ME und Windows XP einen Mechanismus der diese Funktion automatisiert und die Einstellung selbst ndig bernimmt Sie k nnen diese Einstellungen auf der Eingabeaufforderung mit ipconfig all abfragen 6 Um den gemeinsamen Zugriff auf Ressourcen zu erm glichen S m ssen diese freigegeben werden Dazu muss der Dienst Datei und Druckerfreigabe f r 2 Microsoft Netzwerke installiert sein Auch dies ist ab Werk bereits gegeben Die Freigabe wird auf dem Notebook erteilt auf welchem sich die Ressource Ordner oder Drucker befindet Hier kann der Freigabename und ein ggf erforderliches Kennwort festgelegt werden
107. rd P gt ACHTUNG Schalten Sie Ihr Notebook nicht aus w hrend auf Festplatte optischem Laufwerk o der Kartenleser zugegriffen wird und die entspre chenden Zugriffsanzeigen leuchten Andernfalls k nnen Daten verloren gehen Zum Schutz der z Festplatte sollten Sie nach Ausschalten des Note o books immer mindestens 5 Sekunden warten bevor Sie es wieder einschalten NETZBETRIEB Ihr Notebook wird mit einem Universal Netzadapter f r Wechselstrom ausgeliefert welches sich automatisch auf die an gebotene Stromquelle einstellt Unterst tzt werden die folgenden Werte AC 100 240Vrv 50 60 Hz Beachten Sie die Sicher heitshinweise zur Stromversorgung auf den Seiten 6ff Der Adapter wird ber ein Netzkabel an eine Wechselstromsteck dose angeschlossen Das Gleichstromkabel des Netzadapters wird an der R ckseite des Notebooks angeschlossen 20 Der Adapter versorgt das Notebook mit Strom und l dt zudem den Akku auf Die Betriebsanzeigen am Notebook geben Auskunft ber den Betriebszustand Ihr Akku wird auch dann geladen wenn Sie bei angeschlossenem Netzadapter mit Ihrem Notebook arbeiten Der Netzadapter verbraucht auch dann Strom wenn das Notebook nicht mit dem Netzadapter verbunden ist Ziehen Sie daher den Stecker des Netzadapters aus der Steckdose wenn es nicht mit dem Notebook verbunden ist gt Achtung Benutzen Sie nur das beiliegende Netz teil und Netzanschlusskabel AKKUBETRIEB Akkus speichern elekt
108. rgreifendes Netzwerk Warmstart ber die Tastenkombination STRG ALT ENTF oder ber die Reset Taste wird der Rech ner neu gestartet ohne ihn vorher auszuschalten Achtung Daten k nnen verloren gehen wenn Sie das Betriebssystem nicht ordnungsgem beenden www Im World Wide Web sind HTML Dokumente durch gt URLs miteinander verkn pft Das WWW bietet Text Bild Ton und andere Informationen Das WWW ist mit Abstand der beliebteste Service im Internet geworden Viele Leute setzen daher das Web mit dem Internet gleich WYSIWYG What you see is what you get ein Schlagwort f r die Eigenschaft von Programmen den Ausdruck einer Datei der Darstellung am Bildschirm weitgehend entsprechend auszugeben ZIP Laufwerk ZIP ist ein Komprimierungsverfahren mit dem Sie Dateien auf einen Bruchteil ihrer Originalgr e verkleinern k nnen Das spart Platz auf der Festplatte Allerdings m ssen die Dateien vor der erneuten Benutzung erneut entkomprimiert werden damit sie wie der lesbar f r das Anwendungsprogramm wird ZIP Laufwerke machen sich diese Tech nik zunutze NORMENKONFORMIT T ELEKTROMAGNETISCHE VERTR GLICHKEIT e Beim Anschluss von zus tzlichen oder anderer Komponenten m ssen die Richtlinien f r elektromagnetische Vertr glichkeit EMV eingehalten werden Bitte beachten Sie au erdem dass in Verbindung mit diesem Notebook nur abgeschirmte Kabel max 3 Meter f r die externen Schnittstellen eingesetzt wer
109. rische Energie in ihren Zellen und geben sie dann bei Bedarf wieder ab Um die Lebensdauer und Leistungsf higkeit Ihres Akkus zu ver l ngern und einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten sollten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise auf den Seiten 7ff beachten EINSETZEN DES AKKUS Stecken Sie den Akkupack wie in der Abbildung be schrieben ein ENTNEHMEN DES AKKUS Um den Akkupack zu ent fernen dr cken Sie die Sicherung auf der Untersei te des Notebooks und schieben gleichzeitig den Auswurfriegel gt ACHTUNG Entfernen Sie den Akku nicht w hrend das Ger t eingeschaltet ist da andernfalls Daten verloren gehen k nnen gt ACHTUNG Achten Sie bei der Lagerung der Akkus und der Benutzung des Notebooks darauf dass die Kontakte an Akku und Notebook nicht verschmutzt oder besch digt werden Dies k nnte zu Fehlfunkti onen f hren Sicherheit Bedienung d H d A e xX Selbsthilfe Anhang UFLADEN DES KKUS Der Akku wird ber das Netzteil aufgeladen Wenn das Netzteil angeschlossen ist l dt sich der Akku automatisch auf unabh ngig davon ob das Notebook eingeschaltet ist oder nicht Eine voll st ndige Aufladung ben tigt bei abgeschaltetem Notebook einige Stunden Wenn das Notebook eingeschaltet ist dauert der Lade vorgang deutlich l nger Die Bedeutung der Akkuanzeige finden Sie auf der Seite 15 gt HINWEIS Der Ladevorgang wird unterbrochen
110. s f r den Radio Empfang 2 Schlie en Sie das andere Ende des Koaxialantennenkabels an eine terrestrische Antenne oder Kabelfernsehen an gt Achtung Ziehen Sie das Antennenkabel wenn das Ger t nicht benutzt wird Insbesondere bei Gewit ter So sch tzen Sie Ihr Ger t vor m glichen Blitz einschlag Sie k nnen Ihre Programme auch ber DVB T sehen wenn Sie dazu die optional mitgelieferte Stabantenne am Antennenan schluss f r den TV Empfang anschlie en Sollte das empfangene Signal zu schwach sein empfehlen wir den Anschluss einer exter nen Antenne die Sie im Fachhandel k uflich erwerben k nnen vorausgesetzt am jeweiligen Standort werden DVB T bzw digitale Dienste ange boten FERNSEHEN Um auf Ihrem Notebook Fernsehprogramme wiederzugeben oder aufzunehmen ben tigen Sie ein entsprechendes Programm Diese einfach zu bedienende Software finden Sie im Startmen unter Alle Programme Home Cinema und ist auf Ihrem Notebook bereits vorinstalliert Die folgende Aufstellung soll Ihnen einen berblick dieser Pro grammgruppe zeigen Medi show Zur Anzeige von Pr sentationen Power Cinema Zur Wiedergabe von TV Video Foto Film und Musik Power Director Zur Videobearbeitung Power DVD Zur Wiedergabe von DVDs Power Producer Zur Zusammenstellung eigener DVDs aus Film und Foto Dateien In der Online Hilfe F1 finden Sie weiterf hrende Hinweise Die Durchf hrung eines Autoscan ist zum Ferns
111. sserssserersrrsrens 7 Konformit tsinformation Wireless Lan 7 2 Hinweise zum Touchpad ee nn nn nennen nenn 7 AKKUDEITIED EE 8 d E 1 Q Ep U Anhang BETRIEBSSICHERHEIT Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgef hrten Hinweise So gew hrleisten Sie einen zuverl s sigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Notebooks d CS gt gt Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an elektrischen Ger ten spielen Kinder k nnen m gliche Gefahren nicht im mer richtig erkennen ffnen Sie niemals das Geh use des Notebooks Akkus oder Netzadapters Dies k nnte zu einem elektrischen Kurz schluss oder gar zu Feuer f hren was die Besch digung Ih res Notebooks zur Folge hat Bei optischen Laufwerken CD CDRW DVD handelt es sich um Einrichtungen der Laser Klasse 1 sofern diese Ger te in einem geschlossenen Notebook Geh use betrieben werden Entfernen Sie nicht die Abdeckung der Laufwerke da sonst unsichtbare Laserstrahlung austritt F hren Sie keine Gegenst nde durch die Schlitze und ff nungen ins Innere des Notebooks Diese k nnten zu einem elektrischen Kurzschluss oder gar zu Feuer f hren was die Besch digung Ihres Notebooks zur Folge hat Schlitze und ffnungen des Notebooks dienen der Bel ftung Decken Sie diese Offnungen nicht ab da es sonst zu U berhitzung kommen k nnte Das Notebook ist nicht f r den Betrieb in einem Unternehmen d
112. stallation die Dummy Karte aus dem PCMCIA Schacht Setzen Sie diese wieder in ein um die Kontakte bei Nichtnutzung vor Ver schmutzungen zu sch tzen 1 Nachdem Sie Windows gestartet haben schieben Sie die Karte vorsichtig in den daf r vorgesehenen Steckplatz Ist die Karte vollst ndig eingeschoben ert nen zwei kurze Signale die die erfolgreiche Installation best tigen 2 Schlie en Sie nun ein Ende des mitgelieferten USB Kabels an die TV Karte an und das andere Ende an einem freien USB Port Ihres Notebooks Dies dient zur zus tzlichen Stromver sorgung und muss bei Betriebnahme der TV Karte immer angeschlossen sein 3 Starten Sie die Anwendung f r den TV Empfang um die TV Karte einzurichten Ein Einrichtungsassistent f hrt Sie durch das Programm PC KARTE ENTFERNEN So entfernen Sie Ihre TV Karte 1 Entfernen Sie alle Kabel 2 Entnehmen Sie die TV Karte und lagern Sie diese an einen si cheren Ort gt Entfernen Sie die TV Tuner Karte indem Sie sie aus dem Schacht herausziehen Eine Entsicherung durch die PCMCIA Auswurftaste ist nicht notwen dig Sicherheit Bedienung d jad d a z xX Selbsthilfe Anhang ANSCHLIEGEN Um mit der TV Karte den TV Radio Empfang zu erm glichen be n tigen Sie ein zus tzliches 75 Ohm Koaxialantennenkabel 1 Verbinden Sie ein Koaxialantennenkabel mit dem Antennen anschluss f r den TV Empfang und mit dem Antennenan schlus
113. tachment An eine gt eMail angeh ngte Datei das mitversendet wird Probleme entstehen wenn der gt Provider oder Online Dienst gro e gt eMail ablehnt oder in mehrere kleine gt e Mails aufteilt AVI Audio Video Interleaved ein von Microsoft eingef hrter Standard f r Audio und Video daten Ein passender gt CODEC muss installiert sein Backup Datensicherungsma nahme auf die im Notfall zur ckgegriffen werden kann Baudrate Die Baudrate Schrittgeschwindigkeit gibt die Anzahl der Zust nde des bertragenen Signals pro Sekunde an Benutzerkennung Der Name mit dem der Benutzer sich dem Computersystem gegen ber identifiziert Der Kennung kann ein Zugangskennwort zugeordnet werden Betriebssystem Die Betriebssystemsoftware stellt Ihnen eine Benutzeroberfl che zur Verf gung ber die Sie Ihre Anweisungen eingeben k nnen Sie ist daf r zust ndig dass eine von Ihnen gew hlte Funktion so aufbereitet wird dass der PC diese versteht und ausf hrt BIOS Im BIOS Setup Hardware Basis Konfiguration Ihres Systems haben Sie vielf ltige Einstellungsm glichkeiten zum Betrieb Ihres Computers Beispielsweise k nnen Sie die Betriebsweise der Schnittstellen die Sicherheitsmerkmale oder die Verwaltung der Stromversorgung ndern Bit Binary digIT kleinste Informationseinheit in der Computertechnik Die Information eines Bits ist O oder 1 Alle Daten setzen sich aus Bits zusammen Bitmap Bezeichnung f r eine Rastergrafik
114. ten beiden Partitionen sind mit dem Datei system NTFS formatiert Bedienung Gegen ber FAT32 bietet dieses Dateisystem mehr Sicherheit und effizienteren Zugriff Allerdings lassen sich NTFS Partitionen nur von Be triebssystemen lesen welche dies unterst tzen Dies ist bei der o g Disc nicht der Fall c d je ED C D e O Q O X Anhang 103 104 DATEN UND SYSTEMSICHERHEIT Die beschrieben Programme sind in Windows integriert Detaillier te Informationen finden Sie unter Angabe der fett gedruckten Stichw rter in der Windows Hilfe im Startmen Lesen Sie bitte auch die Hinweise auf Seite 4 DATENSICHERUNG Machen Sie regelm ig Sicherungen auf externe Medien wie CD R oder CD RW Windows bietet Ihnen dazu das Programm Si cherung und zus tzlich das Programm bertragen von Da teien und Einstellungen Beide Programme befinden sich unter Zubeh r Systemprogramme Machen Sie sich Sicherheitsdis ketten von Ihren Kennw rtern und von der Systemkonfiguration WARTUNGSPROGRAMME Das regelm ige Ausf hren der Programme Defragmentie rung und Datentr gerbereinigung kann Fehlerquellen besei tigen sowie die Systemleistung erh hen Sehr hilfreich ist auch das Hilfsprogramm Systeminformationen welches Ihnen de taillierte Informationen zu Ihrer Systemkonfiguration gibt Auch diese Programme finden Sie im Programmordner unter Zubeh r Systemprogramme KENNWORTR CK
115. terien niemals kurz Vermeiden Sie Hitze und werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer Zerlegen oder verformen Sie die Batterien nicht Ihre H nde oder Finger k nnten verletzt werden oder Batte riefl ssigkeit k nnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelan gen Sollte dies passieren sp len Sie die entsprechenden Stellen mit einer gro en Menge klaren Wassers und informie ren Sie umgehend Ihren Arzt Vermeiden Sie starke St e und Ersch tterungen Vertauschen Sie niemals die Polarit t Achten Sie darauf dass die Pole Plus und Minus korrekt eingesetzt sind um Kurzschl sse zu vermeiden Vermischen Sie keine neuen und alten Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs Dies k nnte bei Ihrem Ger t zu Fehlfunktionen f hren Dar ber hinaus w rde sich die schw chere Batterie zu stark ent laden Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Ge r t Entfernen Sie die Batterien aus Ihrem Ger t wenn dieses ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird Ersetzen Sie alle verbrauchten Batterien in einem Ger t gleichzeitig mit neuen Batterien des gleichen Typs Isolieren Sie die Kontakte der Batterien mit einem Kle bestreifen wenn Sie Batterien lagern oder entsorgen wollen Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Bitte sch tzen Sie unsere Umwelt und entsorgen Sie ver brauchte Batterien fachgerecht Wenden Sie sich ggf an Ih ren H ndler oder an unseren Kundendienst Da
116. ttung gilt als Beleg f r den Erstkauf und sollte gut auf bewahrt werden Sie wird f r die Inanspruchnahme von Garantieleistun gen ben tigt Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantiebe dingungen nicht eingeschr nkt Wird das Produkt an einen anderen Be nutzer weitergegeben so hat dieser f r den Rest der Garantiezeit An spruch auf Garantieleistungen Der Kaufbeleg sowie diese Erkl rung soll ten bei der Weitergabe in seinen Besitz bergehen Wir garantieren dass dieses Ger t in einem funktionsf higen Zustand ist und in technischer Hinsicht mit den Beschreibungen in der beigef gten Dokumentation bereinstimmt Die verbleibende Garantiefrist geht bei Vorlage des Kauf belegs von Originalteilen auf die entsprechenden Ersatzteile ber Wenn Sie dieses Ger t zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen einrei chen m ssen Sie zuvor s mtliche Programme Daten und herausnehm bare Speichermedien entfernen Produkte die ohne Zubeh r eingeschickt werden werden ohne Zubeh r ersetzt Die Gew hrleistungspflicht gilt nicht f r den Fall dass das Problem durch einen Unfall eine Katastrophe Vandalismus Missbrauch unsachgem e Benutzung Missachtung der Sicherheits und Wartungsvorschriften Ver nderung durch Software Viren bzw ein anderes Ger t oder Zubeh r oder durch sonstige nicht von uns genehmigte Modifikationen verursacht wurde Diese einge schr nkte Garantieerkl rung ersetzt alle anderen Garantien ausdr ckli c
117. tung zur Wandlung von analogen in digitale Signale und umgekehrt Neuerdings auch als Compressor Decompressor interpretiert z B in Zu sammenhang mit AVI CinePak Indeo Dateien Cookie Ein Cookie ist eine Information die ein Web Server auf Ihrem System ablegt Damit lassen sich Zust nde speichern so dass ein Benutzer bei einem sp teren Besuch seine gewohnte Umgebung vorfindet Cookies haben blicherweise ein Verfallsdatum nach denen sie gel scht werden Zu Sicherheit werden die Informationen eines Cookies nur an den Web Server zur ckgegeben der den Cookie urspr nglich angelegt hat CPU Die CPU Central Processor Unit auch Prozessor genannt bernimmt alle Berechnung im PC Es gibt verschiedene Generationen Intel Pentium II Intel Pentium III AMD K6 AMD K7 die je nach MHz Taktrate haupts chlich f r die Leistung des PCs verantwort lich ist Datei Eine Sammlung von gleichen oder hnlichen Informationen die bei der Speicherung auf einem Datentr ger als Einheit betrachtet wird Eine Datei hat immer einen Namen unter der sie angesprochen werden kann sowie eine Typzuordnung Siehe auch gt Ex tension DFU Datenfern bertragung zwischen zwei Datenverarbeitungssystemen die geographisch voneinander getrennt sind Eine Datenverarbeitungsanlage sendet ihre Daten ber eine Schnittstelle Interface zu einem DF Ger t gt Modem wo die Daten aufbereitet und ber eine Datenleitung dem DF Ger t des empfangenden
118. u erhalten Ausschalten Um das Notebook auszuschalten klicken Sie mit der linken Maustaste auf diese Schaltfl che OG Taskleiste Hier erhalten Sie Information und Statusmeldungen des Betriebssys tems und der laufenden Programme Icons auf dem Desktop Icons sind Programmverkn pfungen die zum Starten der betreffen den Programme benutzt werden Mit einem Doppelklick zwei Mal die linke Maustaste kurz hintereinander dr cken auf dem Symbol wird die Anwendung gestartet Der Desktop umfasst ann hernd den gesamten Bildschirm und ist die Ablagefl che f r solche Eintr ge oder f r andere Verkn pfungen auf die Sie schnell zugreifen m chten Angemeldeter Benutzer Hier wird der angemeldete Benutzer angezeigt Um das angezeigte Bild zu ndern klicken Sie es an Systemsteuerung Dies ist die Steuerzentrale f r Ihr Notebook Hier k nnen Sie Ihr No tebook nach Belieben konfigurieren Sie sollten jedoch in Hilfe und Support lesen wie sich etwaige nderungen auswirken Hetzawermoehtmo Le dl reg Internet E Mail Internet Explorer e REUO S 75 Windows Media Player Power ht 7 Eigene Dateien gt E Zuletzt verwendete Dokumente gt I Eigene Bilder gt Ki Eigene Musik ri e Favoriten gt 2 Arbeitsplatz k Drucker und Faxger te E d Hilfe und Support Suchen Ausf hren dor Informationen ber Ihr Notebook
119. unterst tzt Da diese Technologie noch sehr neu ist kann es auch dann zu In kompatibilit ten kommen wenn die richtigen Medien verwandt wer den Daher empfehlen wir ausschlie lich Markenrohlinge zu ver wenden und diese auf Kompatibilit t mit Ihren Ger ten zu pr fen CD Rohlinge dagegen sind eher unproblematisch und k nnen in der Regel bedenkenlos mit Ihrem CD oder DVD Brenner sofern vorhan den beschrieben werden Dennoch empfehlen wir zu pr fen mit welchen Medien Ihre Ger te am Besten harmonieren EINLEGEN EINER DISC gt Hinweis Bekleben Sie die Disc nicht mit Schutzfo lien oder anderen Aufklebern Benutzen Sie keine verformten oder besch digten Discs um Sch den an Ihrem Laufwerk vorzubeugen Achtung Benut zen Sie keine verkratzten angebrochenen ver schmutzten oder qualitativ schlechten Discs Durch die hohen Geschwindigkeiten im Laufwerk k nnen Sicherheit diese brechen und Ihre Daten zerst ren sowie Ihr Ger t besch digen Schauen Sie sich die Discs ge nau an bevor Sie diese einlegen Sind Sch den o der Verschmutzungen erkennbar d rfen Sie diese nicht benutzten Sch den die durch defekte Medien entstehen sind von der Gew hrleistung ausge nommen und m ssen kostenpflichtig repariert wer den Bedienung Anders als bei optischen Laufwerken in einem PC verwendet das Notebook eine Halterung zum Arretieren der Disc Beim Einlegen der Disc ist darauf zu achten dass sie genau auf die Ha
120. wenn Temperatur oder Spannung des Akkus zu hoch sind ENTLADEN DES AKKUS Betreiben Sie das Notebook ber den Akku bis es sich aufgrund der niedrigen Akkuladung von allein ausschaltet Schalten Sie das Notebook nicht aus auch wenn eine Warnung auf dem Display erscheint Deaktivieren Sie in der Systemsteue rung alle Energieoptionen vor allem Alarme und Energie schemas Denken Sie daran Ihre ge ffneten Dateien rechtzeitig zu sichern um eventuellen Datenverlust zu vermeiden AKKULEISTUNG Ein vollst ndig geladener Akku liefert Energie f r mehrere Be triebsstunden Die jeweilige Betriebsdauer variiert jedoch je nach Einstellung der Stromsparfunktionen Ihrer Arbeitsweise dem Prozessor Ihres Notebooks der Gr e des Arbeitsspeichers und dem Displaytyp Im Betrieb unter Windows ert nen Warnsignale sobald die Akku ladung unter dem eingestellten Mindestwert f llt Als Folge wird die Prozessorleistung verringert um Strom zu sparen gt HINWEIS Akku Warnsignale und Low Battery Modus h ren sofort auf wenn der Netzadapter an geschlossen wird BERPR FEN DER AKKULADUNG Zur berpr fung des aktuellen Ladezustands des Akkus bewegen Sie den Cursor ber das Power Symbol in der Taskleiste Im Batteriebetrieb wird das Symbol einer Batterie angezeigt Weitere Informationen zu Einstellungen erhalten Sie wenn Sie einen Doppelklick auf das Symbol machen S Energieanzeige C Symbol in der Taskleiste
121. ws Home Edition Erste Schritte cesesesannenenennnnnen nennen 86 Windows Hilfe und Support 86 Microsoft Interaktives Training ENN EEN nn nn nn ne 87 SOTLWALEIN SEA e Eet ne an d me 88 So installieren Sie Ihre Software EEN nn nn nun nennen 89 Deinstallation der Software EEN EEN nn nn nen 90 WINGOWS AKEVIERUNG Ga een 90 Produktaktivierung bei Ihrem Notebook z2222u2sss0nnnnnnn nun nn nenn 91 BIOS Setup Programm ENEE 92 Ausf hren des BIOS Setup 222222s00nnnnnnnnnonn ann n nun nenn nun nn nenn 92 Benutzung des BIOS Setup 2cssesnuussnnn nun nun nun R Run NNN KENNEN NNN 92 lU LCE 93 TIPPS Und TACKS aa ek 95 DarstelluNgSOBPEONEN u Hemer 95 Bedienhilien guests aan 98 Systemeinstellungen und Informationen 100 Haufig gestellte Fragen iaaa a a a 102 Daten und Systemsicherheit eezss00ssnnnnnnnonnnnnnnnn EEN 104 Datensicherung ern nee 104 Yarlungsprogkammes an 104 Kennwortr cksetzdisketten zzz2u 0n20nnnunnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnanen 104 Windows Update ru were ee ea 105 Systemwiederherstellung EEN EEN nennen nun nn nennen 107 FehlerbeneBUng BEE 107 Auslieferungszustand wiederherstellen zzsss220s2000nnnnnnn nenn 108 Beschr nkung der Wiederherstellung des Auslieferzustandes 109 Durchf hrung der R cksicherung 222222nsssnnnnnnnnnnn onen nn 109 Erste Hilfe bei Fehlfunktionen 22222ss0nssnnnnnnnonn nn nnnn nennen nn nn nn 110 Lokalisieren der Ursach
122. y Sticks zu entfernen dr cken Sie auf die Karte in Einschubrichtung Somit wir die Sicherung gel st und die Karte freigegeben DER PCI ExPRESS 54 ANSCHLUSS Sicherheit Ihr Notebook unterst tzt den PCI Express Standard Im Handel sind die Karten PCI Express 34 und PCI Express 54 erh ltlich wobei die Angaben sich auf die Gr e der Karte bezie hen Ihr Notebook unterst tzt das Kartenformat PCI Express 54 PCI EXPRESS KARTE 54 INSTALLIEREN gt Hinweis Lesen Sie vor der Installation bitte unbe dingt die Herstelleranleitung die Ihrer PCI Express Karte beiliegt Bedienung d H d A e xX Selbsthilfe Anhang PCI EXPRESS KARTE 54 ENTFERNEN Ber cksichtigen Sie bitte die folgenden Hinweise bevor Sie die PCI Express Karte entfernen e Beenden Sie das Programm das Sie mit der Karte angewandt haben e Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Ikon in der Taskleiste zur sicheren Entfernung der Hardware w hlen Sie die Karte aus und klicken Sie auf Beenden Um die Karte zu entfernen dr cken Sie diese zun chst in den Anschluss rein um die Sicherung zu l sen Ziehen nun die Karte aus dem Schacht und lagern Sie diese fachgerecht DER PCMCIA KARTEN NSCHLUSS Je nach Ausf hrung kann Ihr Notebook mit einem PCMCIA Karten Anschluss ausger stet sein Im PCMCIA Karten Anschluss 17 k nnen kreditkartengro e PCMCIA Karten betrieben werden Die meisten PCMCIA Karten si
123. zt So wechseln erweitern Sie den Arbeitspeicher 1 Beachten Sie die Sicherheitshinweise ab Seite 3 2 Entfernen Sie alle Kabelverbindungen die Stromversorgung und o den Akku Drehen Sie das Notebook um T T K 3 Offnen Sie den Speicherschacht indem Sie mit einem passen den Schraubendreher die Schrauben an Position und l sen O X oO C 0 T C lt 121 122 4 Entfernen Sie die Speicherabdeckung und setzen Sie den Spei cher wie in der nachfolgenden Abbildung beschrieben ein 5 Befestigen Sie die Speicherabdeckung erneut setzten Sie den Akku wieder ein 6 Starten Sie das Notebook und berpr fen Sie ob Ihre Erweite rung korrekt angezeigt wird Sieg OI Be D Be m EE V D am gt cC Thema Seite Der COMmMDULEF sarrsrerrii triers EDANE ONERE 125 GIOSS WEE 129 Normenkonformit t ssssssseserersrnrsrrrrrrrrrrnne 135 5 Er Garantiebedingungen 137 gt O EE ageet eech EE EE ern nal 139 O zi d J7 LU Q Q LU 124 DER COMPUTER NOTEBOOK Wir m chten Ihnen einen berblick ber die Funktionsweise und die An wendungsm glichkeiten Ihres Notebooks geben In diesem Abschnitt benutzen wir den Begriff Computer da das Notebook in Funktionsweisen und Anwendungsm glichkeit ein Computer ist auch wenn er sich wesent lich von Desktopger ten und PCs unterscheidet WIE FUNKTIONIERT EIN COMPUTER Computer sind Ihrer urspr nglichen Aufg
124. zu nutzen und das verschwei te Windows Paket Erste Schritte zu ffnen Schritt 3 Nach dem Anmeldungsprozess erscheint die Oberfl che von Win dows auf Ihrem Bildschirm Eine kurze bersicht finden Sie auf den n chsten Seiten Dieses Erscheinungsbild kann umgestaltet werden so dass u U der Bildschirm bei Ihrem Notebook anders aussieht Die Grundbedienung ist jedoch gew hrleistet Sicherheit 3 VG dl o Selbsthilfe Komponenten Anhang KURZBESCHREIBUNG DER WINDOWS OBERFL CHE Auf der n chsten Seite finden Sie die entsprechende Abbildung Der Start Button Klicken Sie mit der linken Maustaste einmal auf diese Schaltfl che um das abgebildete Startmen aufzurufen Programmleiste Die am h ufigsten verwendeten Programme werden hier aufgelistet Dies erkennt das Betriebssystem selbst ndig Wenn Sie mit der rech ten Maustaste auf einen Eintrag klicken k nnen Sie selbst bestimmen welcher Eintrag erhalten bzw von der Liste entfernt werden soll Das mit dem Eintrag verbundene Programm wird nicht gel scht Alle Programme Hier finden Sie die Eintr ge zu allen auf Ihrem Notebook installierten Programmen Auch hier k nnen Sie Eintr ge mit der rechten Maustas te bearbeiten Informationen zu Ihrem Notebook Klicken Sie mit der linken Maustaste einmal auf diese Schaltfl che um wichtige Informationen zu Ihrem Notebook sowie wertvolle Tipps und zus tzliche Hilfe z

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Yealink SIP-T48G LED Wired handset Black  Compressor/Limiter - D&R Broadcast Mixing Consoles  Samsung SM-G870F Uživatelská přiručka(KK)  Kramer Electronics VS-4X4 User's Manual  Conceptronic 16 port Switch 10/100 Mbps  Samsung R418-DA01 User Manual (FreeDos)  User's Manual  USER MANUAL for the SOLPRINT SALES LEDGER MODULE  163-167 Av. G. Pompidou 33500 LIBOURNE TEL : 05  GENERADOR CONDENSADOR PANCAKE Manual de instalación  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file