Synology RackStation RS10613xs+ Schnell
Contents
1. Die technischen Daten des Modells k nnen ohne Bekanntmachung ge ndert werden Aktuelle Informationen finden Sie unter www synology com 23 SYNOLOGY INC ENDBENUTZER LIZENZVERTRAG WICHTIG BITTE SORGF LTIG LESEN DIESER ENDBENUTZER LIZENZVERTRAG EULA IST EINE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN ENTWEDER ALS NAT RLICHER ODER JURISTISCHER PERSON UND SYNOLOGY INC UND SEINEN TOCHTERGESELLSCHAFTEN EINSCHLIESSLICH SYNOLOGY AMERICAN CORP UND SYNOLOGY UK LTD GEMEINSAM SYNOLOGY F R SYNOLOGY SOFTWARE ZUSAMMEN MIT WEITERER ZUGEH RIGER FIRMWARE MEDIEN GEDRUCKTEN MATERIALIEN UND ONLNE ODER ELEKTRONISCHEN DOKUMENTEN GEMEINSAM DIE SOFTWARE DIE ZUM DOWNLOAD UNTER WWW SYNOLOGY COM ODER BEI SYNOLOGY ZUR VERF GUNG STEHEN UND GEMEINSAM MIT ODER AUF EINEM SYNOLOGY PRODUKT DAS PRODUKT GELIEFERT WERDEN SIE STIMMEN DEN BEDINGUNGEN DIESER EULA ZU IN DEM SIE DAS PAKET MIT DER SOFTWARE FFNEN UND DIE SOFTWARE INSTALLIEREN SOFERN DIE SOFTWARE NICHT AUF EINEM PRODUKT VON SYNOLOGY VORINSTALLIERT IST ODER INDEM SIE EIN PRODUKT VERWENDEN BEI DEM DIESE SOFTWARE BEREITS INSTALLIERT WURDE WENN SIE DEN BEDINGUNGEN DER EULA NICHT ZUSTIMMEN FFNEN SIE DAS PAKET MIT DEM PRODUKT NICHT INSTALLIEREN SIE DIE SOFTWARE NICHT UND VERWENDEN SIE DAS PRODUKT MIT DER SOFTWARE NICHT STATTDESSEN K NNEN SIE DAS PRODUKT AN DER VERKAUFSSTELLE ZUR CKGEBEN AN DER SIE DAS PRODUKT ERWORBEN HABEN HINSICHTLICH EINER GUTSCHRIFT BEZIEHEN SIE SICH AUF DIE G2. Synology autorisierten H ndler oder Wiederverk ufer oder an den Synology Support wenden um Hilfe bei der Beschaffung einer RMA zu erhalten Halten Sie Ihren Kaufnachweis und die Produkt Seriennummer bereit wenn Sie diese Hilfe in Anspruch nehmen m chten F r Gewahrleistungsanspruche muss der Kunde das vollst ndige Produkt an Synology zur ckgeben Dies gilt in bereinstimmung mit diesem Abschnitt 2 4 und im Rahmen dieser Garantie Jedes Produkt das ohne RMA Nummer zur ck gegeben wird oder ein Produkt das zerlegt wurde au er unter der Leitung von Synology wird nicht angenommen sondern an den Kunden auf Kosten des Kunden zur ckgesandt Jedes Produk dem eine RMA Nummer zugewiesen wurde muss im gleichen Zustand zur ckgegeben werden wie es erhalten wurde Das Produkt wird an die von Synology angegebene Adresse frachtfrei und in der ausgewiesenen Verpackung verschickt um die betreffenden Inhalte zu sch tzen und die RMA Nummer auf dem Paket muss deutlich lesbar sein Der Kunde ist f r die Versicherung und das Risiko im Fall eines Verlustes des zur ckgesandten Produktes verantwortlich bis es ordnungsgem bei Synology eingetroffen ist Ein Produkt dem eine RMA Nummer zugeteilt wurde muss innerhalb von f nfzehn 15 Tagen nach Ausstellung der geltenden RMA Nummer zur ckgegeben werden 2 5 Ersatz von Synology Wenn sich Synology entscheidet ein Produkt auf das sich die Garantie im Abschnitt 2 1 bezieht zu ersetzen dann
3. www gnu org licenses gpl html verf gbar sind Die Bedingungen der GPL beziehen sich nur in dem Ma e auf die GPL Komponenten als diese EULA Bedingungen in Bezug auf die Nutzung der GPL Komponenten in Konflikt mit den Anforderungen der GPL stehen in diesem Fall erkl ren Sie sich mit den Bedingungen der GPL in Bezug auf die Verwendung dieser Komponenten einverstanden Abschnitt 7 Audit Synology hat das Recht Ihre Einhaltung der Bestimmungen dieser EULA zu pr fen Sie verpflichten sich Synology den Zugang zu Einrichtungen Ausr stungen B chern Aufzeichnungen und Unterlagen zu gestatten und anderweitig vern nftig mit Synology zu kooperieren um eine solche berpr fung durchzuf hren Abschnitt 8 Eigentumsverhaltnis Die Software ist wertvolles Eigentum von Synology und deren Lizenzgebern und ist durch Urheberrechte und andere Gesetze und Vertr ge zum geistigen Eigentum gesch tzt Synology oder seine Lizenzgeber besitzen alle Rechte Titel und Interessen an und f r die Software und alle Urheberrechte und sonstigen Rechte am geistigen Eigentum der Software Abschnitt 9 Eingeschr nkte Garantie Synology garantiert f r einen Zeitraum von neunzig 90 Tagen nach entweder a Ihrer Installation der Software auf Produkten die keine vorinstallierte Software enthalten oder b nach Ihrer Nutzung eines Produktes das bereits installierte Software enth lt sofern zutreffend die Gew hrleistungsfrist dass die Software im W
4. Abschnitt 4 Verschiedenes 4 1 Schutzrechte Das Produkt sowie die zugeh rige Software und Dokumentation die f r das Produkt vorgesehen sind sind propriet r und beinhalten die Rechte an geistigem Eigentum von Synology und seinen Lieferanten und Lizenzgebern Synology h lt und beh lt sich alle Rechte Titel und das Interesse an den Rechten am geistigen Eigentum des Produkts vor und kein Titel oder Eigentum am geistigen Eigentum des Produktes und der mitgelieferten Software oder Dokumentation und aller sonstigen Waren im Rahmen dieser Garantie wird im Rahmen dieser Garantie an den Kunden bertragen Der Kunde a stimmt den Bestimmungen und Bedingungen des Synology Endbenutzer Lizenzvertrags zu einschlie lich aller Software die von Synology oder einem autorisierten H ndler oder Wiederverk ufer bereitgestellt wurde und b versucht nicht den Aufbau des Produktes oder Teilen davon oder die zugeh rige Software zu entziffern oder zu missbrauchen oder zu umgehen oder dabei gegen ein geistiges Eigentumsrecht von Synology zu versto en 4 2 Abtretbarkeit Der Kunde ist nicht berechtigt Rechte im Rahmen dieser Garantie unmittelbar kraft Gesetzes oder anderweitig ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Synology abzutreten 4 3 Keine zus tzlichen Bedingungen Sofern nicht ausdr cklich durch diese Garantie zul ssig ist keine Partei gebunden und jede Partei kann ausdr cklich eine Bestimmung Bedingung oder eine andere Bestimm
5. VON DER H HE DER SCH DEN DIE SIE AUSGEL ST HABEN UND UNABH NGIG VOM VERTRAG ODER DER SCHULD EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT HAFTBARKEIT ODER ANDEREN Der vorstehende Haftungsausschluss der Ausschluss von bestimmten Sch den und die Beschr nkung der Haftung gilt im gr tm glichen Rahmen der durch das geltende Recht zul ssig ist Die Gesetze in einigen Staaten Gerichtsbarkeiten gestatten den Ausschluss der gesetzlichen Gew hrleistung oder den Ausschluss oder die Beschr nkung bestimmter Sch den nicht Im Fall dass diese Gesetze f r diese EULA gelten k nnten die genannten Ausnahmen und Beschr nkungen sich m glicherweise nicht auf Sie beziehen Abschnitt 14 Exportbeschrankungen Sie erkennen an dass die Software der US Exportbeschr nkung unterliegt Sie verpflichten sich alle geltenden Gesetze und Vorschriften f r die Software einzuhalten insbesondere die der US Export Administration Regulations Abschnitt 15 Lizenzrechte der US Regierung Jegliche Software die der US Regierung zur Verf gung gestellt wird verf gt ber kommerzielle Lizenzrechte und beschr nkungen die in dieser EULA beschrieben sind Durch die Installation das Kopieren oder Verwenden der Software erkl rt sich die US Regierung damit einverstanden dass die Software kommerzielle Computersoftware oder kommerzielle Computersoftware Dokumentation im Sinne von FAR Part 12 ist Abschnitt 16 Beendigung Unbeschadet aller sonstigen Re
6. Ziehen Sie den kleinen Hebel neben dem LCM Display in die unten angezeigte Richtung um auf den SSD Schacht zuzugreifen 8 Kapitel 2 Hardware Einrichtung 2 Legen Sie die SSD in das SSD Fach Ziehen Sie die Schrauben an den vier unten gezeigten Stellen an um die SSD zu befestigen Wichtig Stellen Sie sicher dass das SSD Fach vollst ndig eingeschoben ist Ansonsten l uft die SSD m glicherweise nicht ordnungsgem 4 Wiederholen Sie die obigen Schritte um eine zweite SSD zu installieren 5 Schlie en und sicheren Sie das LCM Display Hinweis Um einen SSD Cache einzubinden m ssen zwei SSD desselben Modells und Gr e installieren Bitte besuchen Sie www synology com um eine vollst ndige Kompatibilit tsliste anzuzeigen Ein RAM Modul zur RackStation hinzuf gen Synology bietet RAM Module 4GB 8GB mit denen Sie die Speicherkapazit t der RackStation erweitern k nnen Folgen Sie den Schritten unten um Ihr RAM Modul zu installieren zu berpr fen oder zu entfernen Installation eines RAM Moduls 1 Fahren Sie die RackStation herunter und trennen Sie alle angeschlossenen Kabel ab um m gliche Sch den zu vermeiden 2 Entfernen Sie die beiden Schrauben an der R ckseite der RackStation Ziehen Sie die obere Abdeckung anschlie end in die angezeigte Richtung und heben Sie sie an F ven a I TETTETETT E oO ee vu tirri Th 4 Oo N ng ae TIT na i r BEREN T Tr Peer an HLLLTITT 4 ELTET
7. einem solchen Datum bei Produkten der Kategorie IV i Website meint die Synology Website unter www synology com Abschnitt 2 Eingeschr nkte Garantie und Rechtsmittel 2 1 Beschrankte Garantie Vorbehaltlich des Abschnittes 2 7 garantiert Synology dem Kunden dass die Produkte a keine Materialfehler aufweisen und b unter normalen Betriebsbedingungen w hrend der Gew hrleistungsfrist im Wesentlichen in bereinstimmung mit den ver ffentlichten Spezifikationen von Synology f r das Produkt stehen Synology garantiert die Software wie im beigef gten Endbenutzer Lizenzvertrag beschrieben sofern vorhanden 2 2 Produktregistrierung Kunden k nnen Produkte bei Synology registrieren und das Herstellungsdatum der Produkte der Kategorie I Kategorie II und Kategorie III auf der Website abrufen Die Tatsache dass ein Produkt auf der Website nicht registriert wurde vermindert die Gew hrleistungsrechte im Abschnitt 2 1 nicht Synology ist nicht daf r verantwortlich falls der Kunde das Herstellungsdatum eines Produktes nicht identifizieren kann 2 3 AusschlieBlicher Anspruch Wenn der Kunde die Nichterf llung einer der Garantien wie im Abschnitt 2 1 beschrieben innerhalb der anwendbaren Gew hrleistungstrist und in der unten dargelegten Weise an Synology weitergibt hat Synology nach berpr fung dieser Nichterf llung die Wahl a wirtschaftlich angemessene Anstrengungen zu unternehmen um das Produkt zu reparieren oder b
8. verschickt Synology ein Ersatzprodukt auf eigene Kosten ber die von Synology gew hlte Versandart nach Erhalt des fehlerhaften Produkts in bereinstimmung mit Abschnitt 2 4 und der Validierung von Synology dass das Produkt nicht der Garantie entspricht Das ersetzte Produkt ist neu oder wurde servicefreundlich verwendet es ist in seiner Funktion und Leistung vergleichbar mit dem urspr nglichen Produkt und unterliegt einer Garantie f r die Restzeit der urspr nglichen Gew hrleistungsfrist oder f r drei ig 30 Tage nachdem es den Kunden erreicht hat je nachdem welcher Zeitraum l nger ist Ein Produkt das von Synology als nicht fehlerhaft beurteilt wurde wird an den Kunden zur ckgegeben 2 6 Unterst tzung W hrend der Gewahrleistungsfrist stehen Ihnen die Dienste von Synology f r Unterst tzung zur Verf gung Nach dem Ablauf der anwendbaren Gew hrleistungsfrist ist eine Unterst tzung hinsichtlich der Software durch Synology auf schriftliche Anfrage erh ltlich 2 7 Ausnahmen Die oben beschriebenen Garantie und Gew hrleistungsverpflichtungen gelten nicht f r alle Produkte Sie gelten nicht f r Produkte die a installiert wurden oder in einer Weise benutzt wurden die nicht den Produkt Spezifikationen oder der Beschreibung entsprechen b die repariert modifiziert oder durch andere als Synology oder seine Vertreter oder Beauftragte ver ndert wurden c diein irgendeiner Weise missbraucht misshandelt oder besch
9. BEN ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH SCH DEN ODER HAFTUNGEN AUCH AUS DATENVERLUST INFORMATIONEN ENTGANGENEM GEWINN ODER UMSATZ U HAFTBAR DIE DURCH DIE NUTZUNG ODER UNM GLICHKEIT DER NUTZUNG DER SOFTWARE ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER EULA VEREINBARUNG HAFTBAR WEDER VERTRAGLICH DURCH UNERLAUBTE HANDLUNGEN EINSCHLIESSLICH UNTERLASSUNG PRODUKTHAFTUNG ODER SONSTIGE TATBEST NDE AUCH WENN SYNOLOGY ODER SEINE VERTRETER BER DIE EVENTUALIT T SOLCHER SCH DEN UNTERRICHTET WURDE 3 3 Haftungsbeschrankung DIE HAFTUNG SYNOLOGYS UND SEINER LIEFERANTEN AUS ODER IN BEZUG AUF DIE VERWENDUNG ODER FALSCHE VERWENDUNG DER SOFTWARE ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER EULA ODER DER SOFTWARE GILT NUR F R DEN TATS CHLICH VON IHNEN F R DAS PRODUKT BEZAHLTEN BETRAG UNABH NGIG VON DER H HE DER SCH DEN DIE SIE AUSGEL ST HABEN UND UNABH NGIG VOM VERTRAG ODER DER SCHULD EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT HAFTBARKEIT ODER ANDEREN Der vorstehende Haftungsausschluss der Ausschluss von bestimmten Sch den und die Beschr nkung der Haftung gilt im gr tm glichen Rahmen der durch das geltende Recht zul ssig ist Die Gesetze in einigen Staaten Gerichtsbarkeiten gestatten den Ausschluss der gesetzlichen Gew hrleistung oder den Ausschluss oder die Beschr nkung bestimmter Sch den nicht Im Fall dass diese Gesetze f r das Produkt gelten k nnten die genannten Ausnahmen und Beschr nkungen sich m glicherweise nicht auf den Kunden beziehen
10. E WEITEREN GELIEFERTEN WAREN UND DIENSTLEISTUNGEN IN DIESER GARANTIE ERGEBEN DIES GILT INSBESONDERE F R A DIE IMPLIZITE GARANTIE DER MARKTG NGIGKEIT ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER GEBRAUCH B DIE IMPLIZITE GARANTIE AUS VERHALTENSWEISEN ODER HANDELSBRAUCH C DIE KLAGE WEGEN VERLETZUNG ODER WIDERRECHTLICHER ANEIGUNG ODER D MANGELFOLGESCH DEN OB AUF FAHRL SSIGKEIT HAFTBARKEIT PRODUKTHAFTUNG ODER ANDERE ZUR CKZUF HREN SYNOLOGY BERNIMMT KEINE GARANTIE UND WIRD KEINE GARANTIE BERNEHMEN F R DIE DATEN UND INFORMATIONEN DIE AUF EINEM SYNOLOGY PRODUKT GESPEICHERT WURDEN UND GARANTIERT NICHT DASS DIESE GESICHERT SIND UND KEIN DATENVERLUST AUFTRITT SYNOLOGY EMPFIEHLT DEM KUNDEN DIE ERFORDERLICHEN MASSNAHMEN ZU ERGREIFEN UM DIE DATEN ZU SICHERN DIE AUF DIESEM PRODUKT GESPEICHERT WURDEN EINIGE STAATEN LASSEN KEINE BESCHR NKUNGEN VON GEW HRLEISTUNGEN ZU SO DASS DIE OBIGE BESCHR NKUNG M GLICHERWEISE NICHT AUF DEN KUNDEN ZUTRIFFT Abschnitt 3 Haftungsbeschr nkung 3 1 H here Gewalt Synology haftet nicht f r etwaige Versp tung oder Nichterf llung und kann auch nicht als vertragsbr chig oder standardm ig haftbar angesehen werden wenn die Ursache oder Bedingung au erhalb der eigenen Kontrolle liegt insbesondere jede Handlung oder Unterlassung des Kunden 3 2 Haftungsausschluss bei bestimmten Sch den WEDER SYNOLOGY NOCH SEINE FACHH NDLER SIND F R VERSEHENTLICHE INDIREKTE KONKRETE NE
11. ESCH FTSBEDINGUNGEN DES VERK UFERS Abschnitt 1 Eingeschr nkte Software Lizenz Gem den Bestimmungen und Bedingungen dieser EULA gew hrt Synology Ihnen eine eingeschr nkte nicht ausschlie liche und nicht bertragbare pers nliche Lizenz um eine Kopie der Software des Produktes ausschlie lich in Verbindung mit dem autorisierten Gebrauch des Produkts zu installieren zu starten und zu verwenden Abschnitt 2 Dokumentation Sie d rfen eine angemessene Anzahl an Kopien der Dokumentation benutzen die mit der Software zur Verf gung gestellt wird vorausgesetzt dass diese Kopien nur f r interne gesch ftliche Zwecke eingesetzt werden und nicht ver ffentlicht oder an Dritte weitergegeben werden weder in Papierform noch in elektronischer Form Abschnitt 3 Sicherung Sie k nnen eine angemessene Anzahl an Kopien der Software f r Sicherungs Backup und Archivierungszwecke benutzen Abschnitt 4 Aktualisierungen Jede Software die Ihnen Synology bereitgestellt oder auf der Synology Website unter www synology com Website zur Verf gung gestellt hat sowie Aktualisierungen oder Erg nzungen zur Original Software unterliegen diesen EULA Bestimmungen sofern keine getrennten Lizenzbestimmungen f r solche Aktualisierungen oder Erg nzungen vorgesehen sind In diesem Fall gelten diese besonderen separaten Bedingungen Abschnitt 5 Lizenzbeschr nkungen Die Lizenz die in Abschnitt 1 beschrieben ist gilt nur wenn Si
12. FTWARE IN DER VORLIEGENDEN FORM UND MIT ALLEN FEHLERN SYNOLOGY UND SEINE LIEFERANTEN LEHNEN HIERMIT ALLE WEITEREN GARANTIEN AB OB AUSDR CKLICH IMPLIZIERT ODER GESETZLICH VORGESCHRIEBEN INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDE GEW HRLEISTUNG DER MARKTGANGIGKEIT DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER GEBRAUCH F R ANSPR CHE UND NICHT RECHTSVERLETZUNG DER SOFTWARE OHNE EINSCHR NKUNG DER VORSTEHENDEN GARANTIE SYNOLOGY GARANTIERT NICHT DASS DIE SOFTWARE KEINE FEHLER VIREN ODER ANDERE M NGEL AUFWEIST Abschnitt 12 Haftungsausschluss bei bestimmten Sch den WEDER SYNOLOGY NOCH SEINE FACHH NDLER SIND F R VERSEHENTLICHE INDIREKTE KONKRETE NEBEN ODER FOLGESCH DEN EINSCHLIESSLICH SCH DEN ODER HAFTUNGEN AUCH AUS DATENVERLUST INFORMATIONEN ENTGANGENEM GEWINN ODER UMSATZ U HAFTBAR DIE DURCH DIE NUTZUNG ODER UNM GLICHKEIT DER NUTZUNG DER SOFTWARE ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER EULA VEREINBARUNG HAFTBAR WEDER VERTRAGLICH DURCH UNERLAUBTE HANDLUNGEN EINSCHLIESSLICH UNTERLASSUNG PRODUKTHAFTUNG ODER SONSTIGE TATBESTANDE AUCH WENN SYNOLOGY ODER SEINE VERTRETER UBER DIE EVENTUALIT T SOLCHER SCH DEN UNTERRICHTET WURDE Abschnitt 13 Haftungsbeschr nkung DIE HAFTUNG SYNOLOGYS UND SEINER LIEFERANTEN AUS ODER IN BEZUG AUF DIE VERWENDUNG ODER FALSCHE VERWENDUNG DER SOFTWARE ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER EULA ODER DER SOFTWARE GILT NUR F R DEN TATS CHLICH VON IHNEN F R DAS PRODUKT BEZAHLTEN BETRAG UNABH NGIG
13. SM installiert Der Installationsassistent hilft Ihnen bei der Installation des DSM und bei der grunds tzlichen Konfigurierung Anmerkung Alle auf der Festplatte befindlichen Daten werden gel scht Geben Sie bitte den Dateipfad der Installations Datei an D DSM DSM_RS10613xs _4 1 2636 pat Weiter gt Abbrechen 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um den Einrichtungsvorgang abzuschlie en Nachdem die Installation abgeschlossen ist k nnen Sie Ihre RackStation mit dem Synology DiskStation Manager DSM verwalten Weitere Informationen zur Verwaltung Ihrer RackStation mit dem DSM finden Sie im Benutzerhandbuch der Synology DiskStation das im Synology Download Center erh ltlich ist Kapitel 3 Installation des DSM auf der RackStation 19 Installation unter Mac OS X 1 Legen Sie die Installations CD in Ihren Computer ein Klicken Sie anschlie end doppelt auf das Synologyinstall Symbol auf dem Desktop Saagad SOINE 2 Doppelklicken Sie im angezeigten Fenster auf den Ordner MacOSX und klicken Sie anschlie Bend auf Synology Assistant Nummer dmg U MacOSX oo oo Y DEVICES Macintosh HD Untitled E iDisk SYNOLOGY M NO NAME Assistant 4 1 2636 dm DownloadR 0942 dmg 7 Synologylnstall Y SHARED E snoopy synostorage 1 of 2 selected Zero KB available 3 Doppelklicken Sie in dem Fenster das daraufhin erscheint auf Synology Assistant app Synology Assistant app 4 Folgen S
14. Solid State Drives um die Cache Lesegeschwindigkeit zu erh hen In diesem Abschnitt wird die Installation von Festplatten und SSD auf der Synology RackStation beschrieben Festplatten installieren 1 Suchen Sie nach der kleinen Taste am Griff des Festplattenfachs Dr cken Sie die Taste und ziehen Sie das Festplattenfach wie unten gezeigt am Griff heraus 2 Entfernen Sie den Festplattentr ger und legen Sie die Festplatte wie folgt ein Bei 3 5 Festplatten Legen Sie die Festplatte in das Festplattenfach ein Drehen Sie das Fach um und ziehen Sie die Schrauben an den vier unten gezeigten Stellen an um die Festplatte zu befestigen Bei 2 5 Festplatten Legen Sie die Festplatte in das Festplattenfach ein Drehen Sie das Fach um und ziehen Sie die Schrauben an den vier unten gezeigten Stellen an um die Festplatte zu befestigen Wichtig Stellen Sie sicher dass das Fach vollst ndig eingeschoben ist Ansonsten l uft die Festplatte m glicherweise nicht ordnungsgem 4 Schieben Sie am Griff um das Festplattenfach zu sichern 5 Wiederholen Sie die obigen Schritte um alle anderen vorbereiteten Festplatten zu installieren 6 Die Plattenposition ist durch die angegebene Nummerierung ersichtlich Hinweis Wenn Sie eine RAID Konfiguration einrichten m chten empfehlen wir dass alle installierten Festplatten die gleiche Gr e haben damit die Festplattenkapazit tsnutzung optimiert werden kann SSD installieren 1
15. T nanna HHH nea EEEE See en k i j an Wichtig Beim Entfernen der Abdeckung werden empfindliche interne Bauteile freigelegt die besch digt werden k nnten Bitte ber hren Sie keine anderen Bauteile wenn Sie Speicher hinzuf gen oder entfernen Kapitel 2 Hardware Einrichtung 10 3 Folgen Sie den unten stehenden Schritten um auf den Speichersteckplatz zuzugreifen a Entfernen Sie die Schrauben wie unten gezeigt vom Rahmen b Entfernen Sie den Rahmen c Heben Sie den L ftungsschacht an 4 Folgen Sie den unten stehenden Schritten um das neue Speichermodul einzuf gen a L sen Sie die Auswerfer am Speichersteckplatz indem Sie sie nach au en dr cken b Richten Sie die Einkerbung an der goldenen Kante des Moduls an der Einkerbung im unteren Speichereinschub aus c ben Sie mit zwei Fingern einen festen und gleichm igen Druck aus und dr cken Sie das Speichermodul nach unten d Wenn der Speicher korrekt eingesetzt ist rasten die Auswerfer an ihrem Platz ein c Wichtig Um Sch den am Speichermodul zu vermeiden halten Sie es bitte an den Kanten und ber hren Sie nicht die goldenen Kontakte 5 Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an schieben Sie es in Position und ziehen Sie die beiden Schrauben an der R ckseite der RackStation an Achten Sie darauf dass die RackStation die neue Speicherkapazitat erkennt Nach der Installation eines neuen Speichermoduls in die RackStatio
16. ackStation verwalten indem Sie sich mit einem Webbrowser beim DSM anmelden Installation unter Windows 1 Legen Sie die der RackStation beiliegende DSM Installations Disc in den Computer ein und klicken Sie Dienstprogramme Synology Assistant Data Replicator 3 Schnell Installationsanleitung Benutzerhandbuch Synology P Disk durchsuchen Beenden 2 Der Synology Assistant wird installiert und auf dem Rechner ausgef hrt Er wird die RackStation innerhalb des LAN suchen und finden Der Status der RackStation sollte Nicht installiert sein Doppelklicken Sie auf die RackStation um die Einrichtung zu starten c h Verbinden Laufwerk einbinden 4 WOL einrichten amp Suche T Pare roa HE Sewemname IP Adresse IP Status Status MAC Adresse Version Modell DiskStation 192 166 272 210 Manual Ferti 00 11 32 02 F1 4 0 2198 DS410 DiskStation 192 168 21 79 DHCP Ferti 00 11 32 03 75 3 1 1636 DS207 DiskStation 192 168 2145 Manual Ferti 00 11 32 05 E65 4 1 2518 DS1010 AIC RackStation 192 168 16 84 Manual Nicht installiert 00 11 32 05 E7 4 1 2636 RS10613xs 17 18 3 Klicken Sie auf Durchsuchen um die Installationsdatei DSM_ Modellname _ Nummer pat im OrdnerDSM der Installation Disc zu finden Sie k nnen auch die neueste Version von DSM vom Synology Download Center herunterladen Synology Assistant Assistent Willkommen beim Assistent Auf Ihrer DiskStation ist kein D
17. ch auf der Installations CD Weitere Informationen bzw Online Ressourcen f r Ihre RackStation finden Sie bei www synology com Kapitel 3 Installation des DSM auf der RackStation 22 Technische Daten Element o o ORSO AOTB 10 X ATB Festplatten USB 2 0 X 4 Externe HDD Schnittstelle e Erweiterungsanschluss X 2 mini SAS SFF8088 LAN Anschluss Gigabit X 4 optional 10GbE X 2 Zusatzkarte wird unterst tzt Gr e HxBxT mm 88 X 445 X 570 Gewicht Kg 15 685 Windows XP und neuer Unterst tzte Betriebssysteme e Mac OS X 10 5 und neuer e Ubuntu 9 04 und neuer 70 mit 10 GbE Erweiterungskarte EXT4 Dateisystem e EXT3 FAT NTFS Externe Festplatte Lesen Schreiben P Basic JBOD RAID O RAID 1 Unterstutzte RAID Typen RAID5 RAID 6 RAID 10 Global Hot Spare unterst tzter RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10 RAID Typ e English Deutsch Francais Italiano Espanol Dansk Norsk Svensk Sprachlokalisierung e Nederlands Pyccxun Polski Magyar Portugu s do Brasil Portugu s Europeu T rk e Cesky Amada SED SEHN HAM e Netzspannung 100V bis 240V Wechselstrom e Frequenz 50 60Hz Stromverbrauch und Betriebstemperatur 40 bis 95 F 5 bis 35 C Umweltanforderungen Lagertemperatur 15 bis 155 F 10 bis 70 C e Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 95 RH e Maximale Betriebsh he 6500 Fu 2000 m Hinweis Die technischen Daten des Modells k nnen ohne Bekan
18. chiedsverfahren wird von einem einzigen Schiedsrichter durchgef hrt und ist allein auf den Disput zwischen dem Kunden und Synology beschr nkt Das Schiedsverfahren wird weder ganz noch teilweise mit anderen Schiedsverfahren kombiniert noch wird es als Sammelklage durchgef hrt Das Schiedsverfahren soll durch Einreichung der betreffenden Unterlagen telefonisch per E Mail oder durch pers nliches Erscheinen in King County Washington stattfinden je nachdem was der Schiedsrichter auf Antrag der Parteien entscheidet Die gewinnende Partei in einem US amerikanischen Schiedsverfahren oder in einem anderen Gerichtsverfahren erh lt die Kosten Rechtsanwaltsgeb hren in angemessener H he sowie etwaige Schiedsgeb hren von der Gegenpartei erstattet Jede Entscheidung eines Schiedsgerichts gilt als endg ltig und f r beide Parteien verbindlich und jedes zust ndige Gericht kann einen Richterspruch verk nden Der Kunde nimmt zur Kenntnis dass er in Abwesenheit dieser Bestimmung das Recht hat Dispute vor einem Gericht kl ren zu lassen insbesondere in Form einer Sammelklage und dass er ausdr cklich und wissentlich auf dieses Recht verzichtet und vereinbart jegliche Dispute in Form eines verbindlichen Schiedsverfahrens entsprechend den Bestimmungen dieses Abschnittes 4 5 zu l sen F r Kunden die ihren Wohnsitz nicht in den Vereinigten Staaten haben sind alle Streitigkeiten Meinungsverschiedenheiten oder Anspr che in diesem Abschnitt besc
19. chte kann Synology diese EULA beenden wenn Sie sich nicht an die darin enthaltenen Bedingungen halten In einem solchen Fall m ssen Sie die Nutzung der Software einstellen und alle Kopien der Software und alle ihre Bestandteile vernichten Abschnitt 17 Abtretbarkeit Sie k nnen Ihre Rechte aus dieser EULA nicht an Dritte bertragen oder abtreten Eine solche bertragung oder Abtretung ist ein Versto gegen die hier genannten Einschr nkungen und somit ung ltig Abschnitt 18 Geltendes Recht Sofern nicht ausdr cklich durch rtliche Gesetze verboten unterliegt diese EULA den Gesetzen des Staates Washington in den USA ohne R cksicht auf eventuelle Kollision von Grunds tzen die das Gegenteil regeln Die UN Konvention von 1980 zu Vertr gen f r den internationalen Verkauf von Waren oder Nachfolgende gelten nicht Abschnitt 19 Streitbeilegungsmoglichkeiten Alle Streitigkeiten Meinungsverschiedenheiten oder Anspr che aus oder im Zusammenhang mit dieser Garantie der Software oder den Dienstleistungen die von Synology fur die Software oder die Beziehung zwischen Ihnen und Synology bereitgestellt werden wird ausschlie lich durch ein Schiedsverfahren nach dem geltenden Handelsrecht der American Arbitration Association gel st wenn Sie sich in den Vereinigten Staaten aufhalten und sofern nichts anderes nachstehend bestimmt wurde Das Schiedsverfahren wird von einem einzigen Schiedsrichter durchgef hrt und ist allein auf den D
20. das Produkt oder einen Teil davon zu ersetzen nachdem das gesamte Produkt in Ubereinstimmung mit Abschnitt 2 4 zur ckgegeben wurde Das oben Beschriebene beinhaltet die gesamte Haftung von Synology und das einzige und exklusive Rechtsmittel bei einer Verletzung der Garantie gem Abschnitt 2 1 oder andere Fehler oder M ngel des Produktes Der Kunde wird Synology angemessen dabei unterst tzen die Nichterf llung in Bezug auf das Produkt zu diagnostizieren und zu validieren Die Garantie im Abschnitt 2 1 beinhaltet nicht 1 jegliche Gew hrleistung im Zusammenhang mit der Software 2 physische Installation oder Deinstallation des Produkts von Seiten des Kunden 3 Besuche auf der Website des Kunden 4 notwendige Reparaturarbeiten oder das Erneuern defekter Teile von Synology oder seiner vertraglich gebundenen Dienstleister au erhalb der normalen Gesch ftszeiten an Wochenenden und Feiertagen 5 alle Arbeiten an der Ausr stung oder Software Dritter 6 die Garantie der Festplatte wenn diese vom Kunden oder einem sonstigen Dritten installiert wurde oder 7 jegliche Gew hrleistung der Kompatibilit t mit der Festplatte 2 4 R ckgabe Jedem Produkt das unter Abschnitt 2 3 vom Kunden zur ckgegeben wird muss eine Warenr cksendegenehmigungsnummer RMA von Synology vor dem Versand zugeordnet werden und diese wird in bereinstimmung mit dem dann g ltigen RMA Verfahren an Synology zur ckgegeben Der Kunde kann sich an einen von
21. der entsprechender Verfahren geregelt Das Schiedsverfahren findet statt in Taipei Taiwan VR China und wird in englischer oder falls beide Parteien damit einverstanden sind in Mandarin Chinesisch abgehalten Der Schiedsspruch ist endg ltig und f r beide Parteien verbindlich und kann von jedem zust ndigen Gericht in Kraft gesetzt werden Nichts in diesem Abschnitt hindert Synology an einem Unterlassungsanspruch oder anderen Rechten und Rechtsmitteln wie sie rechtlich f r tats chliche oder drohende Verletzungen einer der Bestimmungen dieser EULA in Bezug auf das geistige Eigentum Synologys blich sind Abschnitt 20 Anwaltshonorare Bei einer Schlichtung Mediation oder anderen rechtlichen Schritten oder Verfahren zur Durchsetzung der Rechte oder Rechtsmittel aus dieser EULA ist die gewinnende Partei berechtigt alle anfallenden Kosten zus tzlich zu allen weiteren Kosten zu denen sie m glicherweise berechtigt ist so auch angemessene Anwaltshonorare in Rechnung zu stellen Abschnitt 21 Salvatorische Klausel Sollten einzelne Bestimmungen dieser EULA von einem zust ndigen Gericht als ung ltig illegal oder nicht durchsetzbar erkl rt werden bleibt der Rest dieser EULA in vollem Umfang in Kraft Abschnitt 22 Gesamte Vereinbarung Diese EULA stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Synology und Ihnen f r die Software und den Vertragsgegenstand dar und ersetzt alle vorherigen und gleichzeitigen Absprachen und Vereinbarunge
22. digt wurden d die mit Posten verwendet wurden die nicht von Synology sind au er Hard oder Software f r die das Produkt entwickelt und vorgesehen wurde oder e die nicht den Produkt Spezifikationen entsprechen und wenn dieser Versto darauf zur ckzuf hren ist dass die Ursache nicht innerhalb der Kontrolle von Synology liegt Dar ber hinaus sind die vorstehenden Garantien ung ltig wenn 1 der Kunde das Produkt zerlegt mit Ausnahme einer Erm chtigung von Synology 2 der Kunde keine Korrektur Anderung Erweiterung Verbesserung oder andere Update Umsetzung vornimmt die dem Kunden von Synology zur Verf gung gestellt werden oder 3 der Kunde das Produkt implementiert installiert oder eine Korrektur Anderung Erweiterung Verbesserung oder andere Updates vornimmt die durch einen Dritten zur Verf gung gestellt wurden Die Garantie im Abschnitt 2 1 wird beim Verkauf des Produktes oder bei der Weitergabe des Produkts an eine dritte Partei hinf llig 2 8 _Gew hrleistungsausschluss DIE GARANTIEN VERPFLICHTUNGEN UND HAFTUNGEN VON SYNOLOGY UND DIE RECHTSMITTEL DES KUNDEN IN DIESER GARANTIE SIND EXKLUSIV UND ERSATZ F R DIESE DER KUNDE ENTHEBT SYNOLOGY ALLER WEITERER GARANTIEN VERPFLICHTUNGEN UND HAFTUNGEN UND VERZICHTET AUF ALLE RECHTE FORDERUNGEN UND RECHTSMITTEL DES KUNDEN GEGEN BER SYNOLOGY OB EXPLIZIT ODER IMPLIZIT DIE SICH PER GESETZ ODER AUF ANDERE WEISE F R DAS PRODUKT DIE BEGLEITPAPIERE BZW SOFTWARE UND ALL
23. e La l en Zur ck Name Typ nderungsdatum md SynologyAssistant 15 8 MB Ordner 03 November 2009 14 41 1 Objekt 15 8 MB Wichtig Wenn Sie mit 64 Bit Ubuntu arbeiten m ssen die 32 Bit Bibliotheken installiert werden ehe Sie fortfahren Tippen Sie zur Installation den folgenden Befehl im Terminal sudo ape ger nseall 13532 Iirbs 5 Wechseln Sie nach usr local SynologyAssistant oder der Pfad den Sie gerade eingegeben haben SynologyAssistant doppelklicken Sie auf SynologyAssistant und w hlen Sie anschlie end Im Terminal ausf hren im angezeigten Dialogfeld SynologyAssistant Datei Browser Datei Bearbeiten Ansicht Gehezu Lesezeichen Reiter Hilfe Zur ck w Vor x a X e ial Q L usr local SynologyAssistant A 100 A symbolansicht 10 Ortev ir chris4461 1910 Hi Arbeitsfl che SynologyAssistant SynologyAssistant Wollen Sie SynologyAssistant wy ausf hren oder ihren Inhalt anzeigen lassen SynologyAssistant ist eine ausf hrbare Textdatei Im Terminal ausf hren Anzeigen Abbrechen _ Ausf hren Installation des DSM auf der RackStation Wenn Sie den Synology Assistant aktiviert haben befolgen Sie Schritte 2 bis 4 im Bereich Installation unter Windows um die Einrichtung fertig zu stellen Erfahren Sie mehr Herzlichen Gl ckwunsch Ihre RackStation ist jetzt eingerichtet Erweiterte Einstellungen und deren Handhabung finden Sie im Benutzerhandbu
24. e das Produkt bestellt und bezahlt haben und Sie das Benutzungsrecht an der Software besitzen Synology beh lt sich alle Rechte vor die nicht ausdr cklich in dieser EULA gew hrt werden Ohne Einschr nkung des Vorgenannten d rfen Sie nicht zulassen oder erm glichen dass Dritte a die Software f r andere Zwecke als in Zusammenhang mit dem Produkt benutzen b sie lizenzieren verteilen vermieten verleihen bertragen abtreten oder anderweitig ber die Software verf gen oder die Software in einer kommerziellen oder gehosteten Service B roumgebung anwenden c sie zur ckentwickeln dekompilieren zerlegen oder versuchen den Quellcode oder Gesch ftsgeheimnisse in Bezug auf die Software in Erfahrung zu bringen es sei denn dass diese T tigkeit ausdr cklich durch das anwendbare Recht zu gelassen wird d sie anpassen modifizieren ver ndern bersetzen oder daraus abgeleitete Werke der Software erzeugen e die Vermerke auf das Urheberrecht oder andere Eigentumsrechte des Produktes entfernen ver ndern oder unkenntlich machen oder f alle Methoden umgehen die von Synology eingesetzt wurden um den Zugriff auf die Komponenten Features und Funktionen des Produkts oder der Software Steuerung zu verhindern oder versuchen diese zu umgehen Abschnitt 6 Open Source Die Software Komponenten f r Synology k nnen Lizenzierungen gem der GNU General Public License enthalten GPL Komponenten die derzeit unter http
25. erkn pfung ausf hren usr local bans synologyAssistene Wenn usr local bin in Ihrer Umgebungsvariable PATH existiert geben Sie einfach Folgendes ein SynologyAssistant Bei Installation mit der Benutzeroberflache 1 Wechseln Sie nach usr local und usr local bin l schen Sie die folgenden Ordner falls vorhanden Synology SynologyAssistant 2 Legen Sie die Installations CD in Ihren Computer ein und doppelklicken Sie auf das Synologyinstall Symbol auf dem Desktop wu Synologylnstal 3 Doppelklicken Sie im angezeigten Fenster Datei Browser auf den Ordner Linux und anschlie end auf Synology Assistant Nummer tar gz Linux Datei Browser Datei Bearbeiten Ansicht Gehezu Lesezeichen Reiter Hilfe Zur ck v Vor x g x Bj Q ri mr lt x a L c Synologyinstall Linux Q 100 A Symbolansicht Ortev Instr i chris4461 20 7 Ei Arbeitsfl che SynologyAssistant install sh HowTolnstallAssista EJ Dateisystem 4 1 2636 tar gz N nt txt T Netzwerk Instr Diskettenlauf na Synology amp HowToUninstallAssis ta M ll bi tant ixt SynologyAssistant 4 1 2636 tar gz ausgew hlt 7 0 MB 20 Kapitel 3 Installation des DSM auf der RackStation 21 4 Klicken Sie auf Extrahieren und extrahieren Sie anschlieBend das Verzeichnis SynologyAssistant nach usr local oder einem anderen Verzeichnis SynologyAssistant 4 1 2636 tar gz schreibgeschutzt Datei Bearbeiten Ansicht Hilf
26. erst das Netzkabel ab Wischen Sie das Synology Produkt mit feuchten Papiert chern ab Verwenden Sie zu Reinigung keine chemischen Reiniger oder Spraydosen Reiniger Platzieren Sie das Synology Produkt nicht auf einem instabilen Wagen Tisch oder Schreibtisch um ein Umfallen zu vermeiden Das Netzkabel muss an die korrekte Versorgungsspannung angeschlossen werden Stellen Sie sicher dass die angeschlossene Versorgungsspannung korrekt und stabil ist Um den gesamten elektrischen Strom vom Ger t zu trennen stellen Sie sicher dass alle Stromkabel von der Stromquelle getrennt wurden CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY 15 REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS Kapitel 1 Vorbereitung Hardware Einrichtung Werkzeuge und Teile fur die Installation der Festplatte Ein Schraubenzieher Mindestens eine 3 5 oder 2 5 SATA Festplatte bitte informieren Sie sich unter www synology com ber kompatible Festplattenmodelle Warnung Wenn Sie zur Installation eine Festplatte verwenden die bereits Daten enth lt werden diese gel scht da das System die Festplatte neu formatiert Bitte sichern Sie wichtige Daten vor der Installation Festplatten und SSD installieren Bevor Sie die Synology RackStation zum Speichern oder Teilen von Daten verwenden installieren Sie bitte mindestens eine Festplatte Zus tzlich bietet die RackStation die Option zur Installation einer SSD
27. esentlichen mit den von Synology f r die Software ver ffentlichten oder auf andere Weise auf der Website angegebenen Spezifikationen bereinstimmt Synology wird im alleinigen Ermessen von Synology wirtschaftlich angemessene Anstrengungen vornehmen um entweder die Nichtentsprechung der Software zu korrigieren oder diese zu ersetzen wenn eine Software die oben genannte Garantie nicht erf llt vorausgesetzt dass Sie Synology schriftlich ber derartige Regelverletzungen innerhalb der Gewahrleistungsfrist benachrichtigen Die vorstehende Gew hrleistung gilt nicht f r eine Nichtentsprechung die auf folgende Begr ndungen zur ckzuf hren ist w Benutzung Reproduktion Verteilung oder Offenlegung die nicht in bereinstimmung mit dieser EULA erfolgt x jede Anpassung Anderung oder andere Ver nderung der Software von einer anderen Person als Synology y Kombination der Software mit einem Produkt einer Dienstleistung oder einem sonstigen Gegenstand von einer anderen Person als von Synology oder z Ihre Nichteinhaltung dieser EULA Abschnitt 10 Unterst tzung W hrend der Gewahrleistungsfrist stehen Ihnen die Dienste von Synology f r Unterst tzung zur Verf gung Nach dem Ablauf der geltenden Gew hrleistungstrist ist eine Unterst tzung f r die Software durch Synology auf schriftliche Anfrage erh ltlich Abschnitt 11 Haftungsausschluss SOFERN NICHT AUSDR CKLICH OBEN ABGEGEBEN LIEFERN SYNOLOGY UND SEINE LIEFERANTEN DIE SO
28. hieben Sie es in Position und ziehen Sie die beiden Schrauben an Eine Netzwerkkarte zur RackStation hinzufugen Ihre RackStation besitzt einen PCI Express Expansionsport an dem Sie eine 10 G E oder Gigabit Netzwerkkarte zur LAN Porterweiterung anschlie en k nnen Bevor Sie die Karte auf der RackStation installieren m ssen Sie die langere Halterung fur PC Nutzung an der Netzwerkkarte durch die k rzere Haltung f r RackStation Nutzung austauschen Weitere Informationen zu unterst tzten 10 G E oder Gigabit Netzwerkkarten finden Sie unter www synology com 11 Kapitel 2 Hardware Einrichtung So ersetzen Sie die lange Halterung durch eine kurze 1 Entfernen Sie die beiden Schrauben welche die l ngere Halterung an der Netzwerkkarte sichern Entfernen Sie die Halterung anschlie end wie unten gezeigt 2 Tauschen Sie die l ngere Halterung durch die k rzere an der RackStation aus Ziehen Sie anschlie end die beiden Schrauben an um die k rzere Halterung zu befestigen Installation der Netzwerkkarte 1 Befolgen Sie die Schritte 1 und 2 unter Installation eines RAM Moduls auf Seite 9 um die Abdeckung der RackStation zu entfemen 2 Folgen Sie den unten stehenden Schritten um die Netzwerkkarte zu installieren a Entfernen Sie die Schraube an der Portabdeckung Entfernen Sie anschlie end die Zugriffsabdeckung b Richten Sie die Anschl sse der Karte am Expansionsport aus und setzen Sie die Karte anschlie end in den Po
29. hrieben und werden durch einen Schiedsspruch von drei unabh ngigen Schlichtern in bereinstimmung mit den Verfahren der R O C Schiedsgerichtsbarkeit und anderen einschl gigen Vorschriften beizulegen Das Schiedsverfahren findet statt in Taipei Taiwan VR China und wird in englischer oder falls beide Parteien damit einverstanden sind in Mandarin Chinesisch abgehalten Der Schiedsspruch ist endg ltig und f r beide Parteien verbindlich und kann von jedem zust ndigen Gericht in Kraft gesetzt werden Nichts in diesem Abschnitt hindert Synology an einem Uhnterlassungsanspruch oder anderen Rechten und Rechtsmitteln wie sie rechtlich f r tats chliche oder drohende Verletzungen einer der Bestimmungen dieser EULA in Bezug auf das geistige Eigentum Synologys blich sind 4 6 Anwaltshonorare Bei einer Schlichtung Mediation oder anderen rechtlichen Schritten oder Verfahren zur Durchsetzung der Rechte oder Rechtsmittel aus dieser EULA ist die gewinnende Partei berechtigt alle anfallenden Kosten zus tzlich zu allen weiteren Kosten zu denen sie m glicherweise berechtigt ist wie etwa angemessene Anwaltshonorare in Rechnung zu stellen 4 7 Exportbeschr nkungen Sie erkennen an dass das Produkt der US Exportbeschr nkung unterliegt Sie verpflichten sich alle geltenden Gesetze und Vorschriften f r die Software einzuhalten insbesondere die der US Export Administration Regulations 4 8 Salvatorische Klausel Sollten einzelne Bestim
30. ie Ihre RackStation 1 Schlie en Sie das eine Ende des Stromkabels an der Strombuchse an der R ckseite der RackStation an und das andere Ende an eine Steckdose Achten Sie darauf dass der Ein Ausschalter der Stromversorgung eingeschaltet ist Hinweis Die RackStation ist mit einem redundanten Stromversorgungssystem ausgestattet an das zwei Stromkabel angeschlossen werden k nnen Das System kann auch nur mit einem Stromkabel betrieben werden wir empfehlen allerdings die Verwendung von zwei Stromkabeln um einen Ausfall der Stromversorgung bei einem Defekt zu vermeiden 2 Schlie en Sie das eine Ende des LAN Kabels an einen der LAN Ports an der R ckseite der RackStation an und das andere Ende in Ihren Switch Router Hub re t ann Tu uunnnuum N nun iR FHH i a i A va rt a P am re m 6 u I u 3 Dr cken Sie den unten abgebildeten Stromschalter um Ihre RackStation einzuschalten Herzlichen Gl ckwunsch Die RackStation sollte nun online sein und innerhalb desselben Netzwerks von einem Computer entdeckt werden k nnen 15 Kapitel 2 Hardware Einrichtung 16 LCM Display Das LCM Display an der Vorderseite der RackStation zeigt Netzwerkinformationen und Ereignisbenachrichtigungen bei Hardware oder Systemfehlern an und bietet grundlegende Steuerungen Uber die Escape Oben unten Eingabe Tasten k nnen Sie durch die Men s steuern Unter normalen Umst nden wird das LCM Display den Hostna
31. ie den Schritten 2 bis 4 im Abschnitt Installation unter Windows um das Setup abzuschlie en Installation unter Linux Die Linux Version ist optimiert f r den Vertrieb mit Ubuntu Version 8 und 9 Sie k nnen jedoch trotzdem eine Installation mit anderen Versionen versuchen nur probeweise Installieren und f hren Sie Synology Assistant aus Sie k nnen Synology Assistant mit den Befehlszeilen oder mit der Benutzeroberfl che installieren und ausf hren Bei Installation mit den Befehlszeilen F hren Sie das Skript install sh im Linux Ordner auf der Installations CD aus das Sie durch die nachfolgenden Schritte f hrt 1 Entfernen Sie die Beta Version von Synology Assistant falls vorhanden sudo rm rihe War local o7mology 7 Ust Locally bn Yno oO seis one 2 Extrahieren Sie SynologyAssistant Nummer tar gz in das gew nschte Verzeichnis z B usr local oder Ban Szmt Synology Nssistan Nummer ear gz 3 Wenn Sie mit 64 Bit Ubuntu arbeiten m ssen die 32 Bit Bibliotheken installiert werden sude apte Jer Jimceal a s2 labs Kapitel 3 Installation des DSM auf der RackStation 4 Erstellen Sie die Verkn pfung nach usr local bin sudo ln sr parn install Syme log Nsstsraene oymologysccistane juste Vocal bin SynologyvAssisr ant 5 Um Synology Assistant auszuf hren k nnen Sie entweder den folgenden Befehl benutzen path install synolooyAssistane synologyAssistane oder die V
32. ieiee 19 EEE Se E A E E A E EE E ne EE P Pe E E E en 21 Anhang A Technische Daten Anhang B LED Anzeige Tabelle Vorbereitung Bevor Sie mit der Einrichtung der RackStation beginnen pr fen Sie bitte den Packungsinhalt um sicherzustellen dass Sie die im folgenden aufgef hrten Teile erhalten haben Bitte lesen Sie auch die Sicherheitsanweisungen aufmerksam durch um Ihre RackStation vor Beschadigungen zu schutzen Packungsinhalt Hauptgerat x 1 Netzkabel x 2 Installations CD x 1 Schrauben fur 3 5 Festplattenlaufwerke x 52 Schrauben fur 2 5 Festplattenlaufwerke x 52 Schrauben f r 2 5 SSD x 10 Die Synology RackStation auf einen Blick Year Peneeeee EEE SAS OUT 1 SAS OUT 2 S PEH Seen ae ee Beschreibung Wace Zum Ein Ausschalten der RackStation dr cken Dr cken Sie auf die Ein Aus Taste und 1 Ein Aus Taste Bedienfeld halten Sie sie gedr ckt bis Sie einen Signalton h ren und die Stromversorgungs LED anf ngt zu blinken Vadas Zeigt Servemame Netzwerkinformationen Alarm bei Hardware Fehlfunktionen an und 2 LCM Display Bedienfeld bietet grundlegende Steuerungen Weitere Informationen finden Sie unter LCM Display auf Seite 16 3 LED Arzeioen Vorderes Die LED Anzeigen zeigen den Status der intemen Festplatten und des Systems an g Bedienfeld Weitere Informationen finden Sie unter Anhang B LED Anzeige Tabelle auf Seite 23 Hinter LCM Hier k nnen Sie eine SSD Solid State Dri
33. isput zwischen Ihnen und Synology beschr nkt Das Schiedsverfahren wird weder ganz noch teilweise mit anderen Schiedsverfahren kombiniert noch wird es als Sammelklage durchgef hrt Das Schiedsverfahren soll durch Einreichung der betreffenden Unterlagen telefonisch per E Mail oder durch pers nliches Erscheinen in King County Washington stattfinden je nachdem was der Schiedsrichter auf Antrag der Parteien entscheidet Die gewinnende Partei in einem US amerikanischen Schiedsverfahren oder in einem anderen Gerichtsverfahren erh lt die Kosten Rechtsanwaltsgeb hren in angemessener H he sowie etwaige Schiedsgeb hren von der Gegenpartei erstattet Jede Entscheidung eines Schiedsgerichts gilt als endg ltig und f r beide Parteien verbindlich und jedes zust ndige Gericht kann einen Richterspruch verk nden Sie nehmen zur Kenntnis dass Sie in Abwesenheit dieser Bestimmung das Recht haben Dispute vor einem Gericht kl ren zu lassen insbesondere in Form einer Sammelklage und dass Sie ausdr cklich und wissentlich auf dieses Recht verzichten und vereinbaren jegliche Dispute in Form eines verbindlichen Schiedsverfahrens entsprechend den Bestimmungen dieses Abschnittes 19 zu l sen Wenn Sie Ihren Wohnsitz nicht innerhalb der Vereinigten Staaten haben werden alle in diesem Abschnitt beschriebenen Dispute Streitigkeiten oder Klagen einzig durch ein Schiedsverfahren vor drei neutralen Schiedsrichtern und gem der im R O C Arbitration Law o
34. logy Synology RackStation RS10613xs Inhalt Kapitel 1 Vorbereitung FENG KURICHS MI Use ces eget alee a see A ee ee ee 3 Die Synology RackStation auf einen Blick 2 0 ccecccccccccceeeeeeeeceeeeeeeeeseceeeeeseeeeeceeeeesseeaseeeeeesesaaeeeeeeeeessaeaeeeeeees 4 BIcherheilsanwelsungen uses eher 6 Kapitel 2 Hardware Einrichtung Werkzeuge und Teile f r die Installation der Festplatte uus0444400040nnRRnennnnnnennnnnnnnnn nennen nennen nennen nnnnnnenn 7 Festplatten und SSD installieren ccccccccccccceccceeeessseeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaueesdeeeeeeeeeeeeeeseesesaaaaasaadeeeseeeeeeeeeeeeenaaagas 7 Ein RAM Modul zur RackStation NiINZUSUGEN ccc ccccccceecceeeeeeeeeeeeceeeeseeeeeeeeeaaeeeeceeeeeeeeeeeseeeeeeessaeaeeeeeeeseaaaaeees 9 Eine Netzwerkkarte zur RackStation hinzuf gen cceccccccseeeeceeceeeeeeeecaeeeceeeceeeseeeesseeeceesssaeeeeesaaeeeeeessaeeeees 11 Austausch eines defekten L fters u aaa aa ee ee ee ee t ee ee ee ee ee t ee ee ee tek eeeei 13 Starten Sie Ihre RACKStation ccccccecccecccceeceeeeeeeeeeeeeceeeeseeceeeeeseeeeeeeeeeesseeeeeeeeeeeesseeueeeeeeeesseeeaeeeeeeesssaaeeeeeeees 15 OVE DII oF AVAA 16 Kapitel 3 Installation des DSM auf der RackStation MTS TAMA HON unter VV NO OWE esse ee ee E EEEE EAT ENAA rR PT Ernia 17 Installation unter Mac OS X era an aaa nn un kk ee are ANAE PEA EAEan EA aE ai 19 PSTN OWT unter LINUX serene ee ee een reie
35. men und die IP Adresse der RackStation wie unten gezeigt anzeigen S1061Ix5 192 168 100 100 Ereignisanzeige Wenn Sie die RackStation fehlende oder fehlerhafte Hardware entdeckt wird das LCM Display eine Ereignismeldung anzeigen Diese Ereignismeldungen informieren Sie Uber verschiedene Probleme zum Beispiel berhitzte Hardware fehlerhafte Verbindungen oder fehlende Festplatten Wenn ein Problem auftritt kehren Sie bitte zur Seite f r das Deaktivieren des Signaltons zur ck und dr cken Sie auf die Eingabetaste um den Signalton zu deaktivieren Info Men Verwenden Sie die folgenden Tasten an der Vorderseite um durch die LCM Info Men s zu steuern Escape Zur ckgehen oder abbrechen Oben Unten Nach oben oder unten durch Men s steuern Eingabe Bestatigen oder auswahlen Wenn Sie in der Hauptanzeige auf Eingabe drucken werden die folgenden drei Ments angezeigt Zeigt Modellname Seriennummer Datum und Zeit und die aktuelle Software Version an 1 System Info 2 Netzwerk Bietet Optionen zur Bearbeitung von Netzwerk bezogenen Einstellungen an 3 Neustart Dr cken Sie auf Eingabe um die RackStation neu zu starten Kapitel 2 Hardware Einrichtung Installation des DSM auf der RackStation Verwenden Sie einen Computer innerhalb desselben Netzwerks und folgen Sie den Schritten in diesem Kapitel um den DSM f r Ihre RackStation zu installieren Nach der Installation des DSM k nnen Sie alle Funktionen Ihrer R
36. mungen dieser Garantie von einem zust ndigen Gericht als ung ltig illegal oder nicht durchsetzbar erkl rt werden bleibt der Rest dieser Garantie in vollem Umfang in Kraft 4 9 Gesamter Vertrag Diese Garantie stellt die gesamte Vereinbarung dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen zwischen Synology und dem Kunden die mit diesem Vertragsgegenstand in Zusammenhang stehen Erweiterungen Anderungen oder Aufhebungen einer der Bestimmungen dieser Garantie sind nicht g ltig au er es besteht eine schriftliche Vereinbarung die von den Parteien unterzeichnet wurde und an die sich die Partien zu halten haben Anmerkung Wenn Diskrepanzen oder Widerspr che in der Bedeutung zwischen der englischen Version und Versionen in anderen Sprachen bestehen hat die englische Version Vorrang
37. n empfehlen wir zu berpr fen ob das System den neuen Speicher erkennt So pr fen Sie den Speicher Ihrer RackStation 1 Starten Sie Ihre RackStation Unter Starten Sie Ihre RackStation auf Seite 15 erhalten Sie weitere Informationen 2 Installation des DSM Unter Kapitel 3 Installation des DSM auf der RackStation auf Seite 17 erhalten Sie weitere Informationen 3 Melden Sie sich im Synology DiskStation Manager DSM an Kapitel 2 Hardware Einrichtung 4 Pr fen Sie den Arbeitsspeicher insgesamt unter Hauptmen gt Systeminformationen d Grunds tzliche Informationen Servername RackStation 4405 NO00620 RS10613xs Arbeitsspeicher insgesamt 8 192 MB Seriennummer Modellname Wenn die RackStation den Speicher nicht erkennt oder nicht erfolgreich hochf hrt pr fen Sie ob der Speicher ordnungsgem eingesetzt wurde Entfernen eines RAM Moduls aus der RackStation 1 Folgen Sie den Schritten 1 und 2 von Installation eines RAM Moduls um die Abdeckung der RackStation zu entfernen 2 Folgen Sie den nachstehenden Schritten um das RAM Modul zu entfernen a L sen Sie die Auswerfer am Speichersteckplatz indem Sie sie zur Seite dr cken b Halten Sie das Speichermodul an den Kanten und nehmen Sie es aus dem Steckplatz a8 Bue e ABEL See ry un aas annus asana Mig E KK maa PF a r see lt FH m men 7 m s e 3 Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an sc
38. n ob schriftlich oder m ndlich Ab nderungen Anderungen oder Aufhebungen einer der Bestimmungen dieser EULA sind nicht g ltig es sei denn es besteht eine schriftliche Vereinbarung die von den Parteien unterzeichnet wurde und an die die Partien sich zu halten haben SYNOLOGY INC EINGESCHRANKTE PRODUKTGARANTIE DIESE GARANTIE GEWAHRLEISTUNG GILT FUR DIE PRODUKTE WIE UNTEN DEFINIERT VON SYNOLOGY INC UND DEN TOCHTERGESELLSCHAFTEN EINSCHLIESSLICH SYNOLOGY AMERICA CORP UND SYNOLOGY UK LTD GEMEINSAM SYNOLOGY SIE AKZEPTIEREN UND STIMMEN DEN BEDINGUNGEN DIESER GARANTIE ZU IN DEM SIE DAS PAKET MIT DEM PRODUKT FFNEN UND ODER ES BENUTZEN WENN SIE MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER GARANTIE NICHT EINVERSTANDEN SIND BENUTZEN SIE DIESES PRODUKT NICHT STATTDESSEN K NNEN SIE DAS PRODUKT AN DER VERKAUFSSTELLE ZUR CKGEBEN AN DER SIE DAS PRODUKT ERWORBEN HABEN HINSICHTLICH EINER GUTSCHRIFT BEZIEHEN SIE SICH AUF DIE GESCH FTSBEDINGUNGEN DES VERK UFERS Abschnitt 1 Definitionen a Produktkategorie meint die Synology Produktmodelle RS810 RS810RP und RX410 b Produktkategorie II meint die Synology Produktmodelle RS10613xs RS3413xs RS3412xs RS3412RPxs RS2212 RS2212RP RS812 RS812RP DS2413 DS713 DS3612xs DS1812 DS1512 DS712 DS3611xs DS2411 DS1511 DS1010 DS710 DS509 DS508 RS812 RS212 RS3411xs RS3411RPxs RS2211 RS2211RP RS411 RS409RP RS409 RS409 RS408 RP RS408 RS407 RX1213
39. ntmachung ge ndert werden Aktuelle Informationen finden Sie unter www synology com LED Anzeige Tabelle LED Anzeige Beschreibung Statisch Volume normal Gr n Aus Ruhezustand der Festplatte Verf gbarer Speicherplatz auf dem Volume c 1GB STATUS Statisch Verf gbarer Speicherplatz auf dem Volume c 1 Orange Yo Volume fehlerhaft oder abgest rzt Blinkend Kein Volume Statisch Netzwerk ist normal Hintere LAN LED links Orange Blinkend Netzwerk ist aktiv Aus Netzwerk ist aus Gr n Statisch Gigabit ist normal Orange Statisch 10 100 Link Hintere LAN LED rechts Aus Netzwerk ist aus Statisch Festplatte ist bereit Gr n Blinkend Festplattenstatus Aktivit tsanzei Es wird auf die Festplatte zugegriffen ge auf dem Fach Orange Statisch Lesen Schreiben nicht m glich Aus Keine interne Festplatte Statisch Stromversorgung bereit System wird hochgefahren Stromversorgungs LED Blau Blinkend System wird heruntergefahren Ausgeschaltet Statisch Beide Netzteile sind funktionst chtig 1 Stromversorgung funktioniert nicht oder L fter Blinkend funktioniert nicht Gr n Cc n Redundante Stromversorgungs LED Aus Ausgeschaltet Stromversorgung Ein Aus Schalter ist an Orange Statisch aber RackStation System Strom an der Vorderseite ist aus 707 Systeml fter l uft nicht Blinkend Temperatur zu hoch Warnung Orange Systeml fter normal Aus Temperatur normal Hinweis
40. rt ein Wichtig Achten Sie darauf dass der Anschluss vollst ndig eingesteckt ist Ansonsten l uft die Netzwerkkarte m glicherweise nicht ordnungsgem c Ziehen Sie die Schraube fest um die Netzwerkkarte zu sichern a W a 1 a A 4 Tal N 09 sen a2 77 aa A o lt s a A i gt TETTETETT MEK ae una ER BRE E BEREERREES casann 12 Kapitel 2 Hardware Einrichtung 13 Austausch eines defekten Lufters Die Synology RackStation ist mehreren L ftern ausgestattet Wenn ein L fter ausf llt wird die RackStation einen Signalton ausgeben In diesem Abschnitt werden die n tigen Schritte beschrieben um einen defekten L fter auszutauschen Folgen Sie bitte den unten stehenden Schritten um einen defekten L fter auszutauschen 1 Befolgen Sie die Schritte 1 und 2 unter Installation eines RAM Moduls auf Seite 9 um die Abdeckung der RackStation zu entfernen Die L fter sind folgenderma en nummeriert 3 ben Sie einen festen Druck auf den Stromstecker aus und ziehen Sie ihn wie unten gezeigt vom Stromanschluss ab Kapitel 2 Hardware Einrichtung 14 4 Entfernen Sie den defekten L fter aus dem L ftergeh use 5 Schieben Sie einen neuen L fter in das Geh use 7 Schieben Sie den neuen L fter in die RackStation Stellen Sie sicher dass der Stromanschluss richtig ausgerichtet ist Kapitel 2 Hardware Einrichtung Starten S
41. sas RX1211 RX1211RP DX513 DX1211 DX510 DX5 RX4 VS240HD und RAM Module 1GB 2GB 4GB 8GB c Produktkategorie Ill meint alle brigen Synology Produktmodelle die der Kunde nach dem 1 M rz 2008 erworben hat d Produktkategorie IV meint alle brigen Synology Produktmodelle die der Kunde vor dem 29 Februar 2008 erworben hat e Kunde meint die Person oder das Unternehmen das das Produkt von Synology oder einem von Synology autorisierten Vertriebspartner oder Einzelh ndler erwirbt f Produkt ist ein Produkt der Kategorie Kategorie II Kategorie III oder Kategorie IV und jede Hardware die im Produkt von Synology integriert ist sowie die dazugeh rige Dokumentation 9 Software bezeichnet die Synology eigene Software die das Produkt begleitet das der Kunde gekauft hat die vom Kunden auf der Website heruntergeladen wird oder die bereits auf dem Produkt von Synology installiert ist sie umfasst alle Firmware Medien Bilder Animationen Video Audio Text und Applets in der Software oder Produkt und Installations Aktualisierungen oder Upgrades dieser Software h Gew hrleistungsfrist bedeutet i den Zeitraum ab Kauf des Produktes durch den Kunden und endet 1 f nf Jahre nach einem solchen Datum bei Produkten der Kategorie 2 drei Jahre nach einem solchen Datum bei Produkten der Kategorie II 3 zwei Jahre nach einem solchen Datum bei Produkten der Kategorie III or 4 ein Jahr nach
42. sorgung Ein Aus Herunterfahren an ler Schlie en Sie hier die Stromkabel an um die RackStation mit Strom zu versorgen Kapitel 1 Vorbereitung hr Bezeichnung On Beschreibung Hinteres P l 16 Konsolenport und VGA Port Bedienfeld Nur f r Produktionszwecke Hinteres Anschluss von extemen Festplatten USB Druckem oder anderen USB Ger ten an die USB Anschluss Bedienfeld Synology RackStation 19 Erweiterungsanschl sse nn d F r den Anschluss von Synology Erweiterungseinheiten an die Synology RackStation 18 LANLED Hinteres Zeigt den Netzwerkstatus jedes LAN Ports an Jeder LAN Port verf gt Uber zwei Bedienfeld individuele LEDs 1 Gedr ckt halten um die IP DNS Passw rter f r das Konto Admin auf die Standardeinstellung zur ckzusetzen 2 Gedr ckt halten um Software auf der Synology RackStation emeut zu installieren Hinteres 20 RESET Taste er 1 Weitere Informationen zu Synology Expansionseinheiten die von Ihrer RackStation unterst tzt werden finden Sie unter www synology com Kapitel 1 Vorbereitung Sicherheitsanweisungen Vor direkter Sonneneinstrahlung und Chemikalien sch tzen Vergewissern Sie sich dass es in der Umgebung keine drastischen Temperatur oder Luftfeuchtigkeitsschwankungen gibt Halten Sie das Synology Produkt in einer korrekten sicheren Position Platzieren Sie das Synology Produkt nicht in der N he von Fl ssigkeiten jeder Art Trennen Sie vor der Reinigung
43. ung ablehnen sollten Konflikte mit den Bestimmungen dieser Garantie auftreten die durch die andere Partei bei einer Bestellung dem Eingang der Annahme Best tigung Korrespondenz oder auf andere Weise vorgenommen wird au er beide Parteien stimmen dieser Vorschrift ausdr cklich und schriftlich zu Wenn diese Garantie in Widerspruch zu irgendwelchen Bestimmungen oder Bedingungen einer anderen getroffenen Vereinbarung der Parteien in Bezug auf das Produkt steht hat diese Garantie Vorrang es sei denn dass andere Vereinbarungen die Abschnitte dieser Garantie ersetzen 4 4 Geltendes Recht Sofern nicht ausdr cklich durch rtliche Gesetze verboten unterliegt diese Garantie den Gesetzen des Staates Washington in den USA ohne R cksicht auf jegliche Kollision von Grunds tzen die das Gegenteil regeln Die UN Konvention von 1980 zu Vertr gen f r den internationalen Verkauf von Waren oder Nachfolgende gelten nicht 4 5 Streitbeilegungsmoglichkeiten Alle Streitigkeiten Meinungsverschiedenheiten oder Anspr che aus oder im Zusammenhang mit dieser Garantie der Software oder den Dienstleistungen die von Synology f r die Software oder die Beziehung zwischen Ihnen und Synology bereitgestellt werden wird ausschlie lich durch ein Schiedsverfahren nach dem geltenden Handelsrecht der American Arbitration Association gel st wenn der Kunde sich in den Vereinigten Staaten aufh lt und sofern nichts anderes nachstehend bestimmt wurde Das S
44. ve f r die Verwendung des SSD Cache SSD F cher Panel installieren Ziehen Sie am oben markierten Griff um das LCM Panel zu ffnen und auf die SSD F cher zuzugreifen Vorderes Hier k nnen Sie Festplatten f r die Nutzung in der Synology RackStation installieren oder Peo tee Bedienfeld entfemen i ai Vorderes Verwenden Sie diese Tasten um durch Info Men s im LCM Display zu steuem Weitere Escape Ober Unten Eingabe Bedienfeld Informationen finden Sie unter LCM Display auf Seite 16 Bree Die L fter f hren berm ige W rme von der Stromversorgung ab Falls ein L fter 7 L fter ausf llt wird Ihre RackStation einen Signalton ausgeben der alle paar Sekunden Bedienfeld wiederholt wird Ein Ausschalter der Hinteres Bedienfeld Zum Ein Ausschalten der Stromversorgung 9 Hinteres Die Sicherheitslasche des Netzteils wird verwendet um das Netzteil an seinem Platz zu Sicherheitslasche des Netzteils Bedienfeld sichem I Hinteres i l Bedienfeld Zum Deaktivieren des Signaltons wenn eine Fehlfunktion auftritt 11 Redundante Hinteres Zeigt den Status redundanter Stromversorgungen an und alarmiert den Benutzer im Stromversorgungs LED Bedienfeld Falle eines Stromversorgungs oder L fterausfalls LAN Anschl sse ee Zum Anschluss on RJ 45 Kabels an die Synology RackStation Sicherheitsleiste des Netzteils nn Entfernen Sie Schrauben und die Leiste bevor Sie die Stromversorgung entfemen Stromversorgungs LED Eule d Zeigt Stromver
Download Pdf Manuals
Related Search