Installationsanleitung - Psn
Contents
1. 3 16 in Schraube A L nge 20 mm 13 16 in K rperdurchmesser 4 0 mm 3 16 in Verkabelung durch einen Decken oder Wandauslass 1 Halten Sie die Schablone gegen die Decke oder Wand und richten Sie den Pfeil in die Richtung in der die Kamera montiert werden soll m Decke m Wand ffnung f r Kabel gt Schablone amp 1o l une ffnung Schrauben f r Kabel Bohrl cher f r Schrauben Schablone 2 Markieren Sie die Punkte f r die Bohrl cher f r die Kabel und Schrauben 3 Bohren Sie f r die Kabel ein Loch in die Decke oder Wand F hren Sie alle n tigen Kabel durch und schlie en Sie sie an Netzadapter LAN usw Folgen Sie dann den Schritten 4 5 7 und 8 unter Verkabelung ohne Decken oder Wandauslass e Die Schraube nicht in weichem Material befestigen Drehen Sie die Schraube in einen festen 25 mm 1 in dicken Decken oder Wandbereich z B einen Querbalken ein Andernfalls kann die Kamera herunterfallen Wenn kein Querbalken vorhanden ist platzieren Sie ein Brett auf der anderen Seite der Decke oder Wand um die Kamera fest zu montieren m Decke m Wand ff f r Kabel i iin Nach vorne Mikrofon i 7 Nach oben Indikatorlicht g i Mikrofon de gt P l IT Indikatorlicht ffnung f r Kabe a Schrauben A 3 Stck L nge 20 mm 13 16 in K rperdurchmesser 4 0 mm 3 16 in Schrauben A2. en Sie alle n tigen Kabel an Netzadapter LAN usw Befestigen Sie die Kamera an der Decke oder der Wand Verwenden Sie dazu die Schrauben A Lieferumfang e Die Schrauben nicht in weichem Material befestigen Drehen Sie die Schrauben in einen festen 25 mm 1 in dicken Decken oder Wandbereich z B einen Querbalken ein Andernfalls kann die Kamera herunterfallen Wenn kein Querbalken vorhanden ist platzieren Sie ein Brett auf der anderen Seite der Decke oder Wand um die Kamera fest zu montieren m Decke m Wand Po Nach vorne Mikrofon Nach oben Indikatorlicht Ra 1 amp 1 nA Schrauben A 3 Stck L nge 20 mm 13 16 in K rperdurchmesser 4 0 mm 3 16 in Mikrofon Indikatorlicht Schrauben A 3 Stck L nge 20 mm 13 16 in K rperdurchmesser 4 0 mm 3 16 in 5 Greifen Sie in die Vertiefungen ber und unter dem Objektiv und stellen Sie den Objektivwinkel ein Beobachten Sie dabei auf dem Computerbildschirm in welche Richtung das Objektiv zeigt e Ber hren Sie bei der Montage nicht das Objektiv e Je nach Schwenk Neigefunktion sind m glicherweise die R nder der Kamera sichtbar m Decke m Wand Schwenkwinkel 10 is 10 Neigungswinkel 57 bis 57 57 Neigungswinkel 57 bis 57 Wenn das Objektiv zwischen 0 und 57 geneigt wird steht das Kamerabild auf dem Kopf Schwenkwi
3. 3 Stck L nge 20 mm 13 16 in K rperdurchmesser 4 0 mm 3 16 in Befestigen der Kamera an einer Beton oder Zementdecke 1 Halten Sie die Schablone gegen die Decke und markieren Sie die Punkte f r die Bohrl cher 3 Bohrungen 2 Verwenden Sie f r die L cher einen elektrischen Bohrer Schlagen Sie die D bel nicht im Lieferumfang mit Hilfe eines Hammers in die L cher e Decken aus Zement k nnen beim Bohren leicht besch digt werden Achten Sie auf Putz und M rtelteile die sich l sen und herunterfallen k nnen SIR gt R 3 Steinbohrer f r Fliesen einen Fliesenbohrer verwenden 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dieser Seite um die Kamera zu montieren Markieren Sie die Stelle an der Sie ein Loch f r den Sicherheitsdraht bohren m chten folgen Sie Schritt 2 und sichern Sie den Sicherheitsdraht
4. Panasonic I n stal lati O n sa n le itu n g Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts dieses Dokument und bewahren Sie es f r sp tere Referenzzwecke auf Website der Netzwerk Kamera von Panasonic N etzwe rk Ka mera PoE f hig http panasonic net pcc ipcam Modellnr B B H C M 70 1 Nur f r den Einsatz in Innenr umen BB HCM705 Nur f r den Einsatz in Innenr umen Dieses Handbuch gilt f r die Modelle BB HCM701 und BB HCM705 Die verf gbaren Funktionen und Abl ufe unterscheiden sich leicht je nach Modell Sie k nnen die Modellnummer Ihrer Kamera anhand der auf der Vorderseite der Kamera aufgedruckten Modellnummer feststellen In diesem Dokument werden bei folgenden Modellnummern die Suffixe A und CE weggelassen sofern sie nicht zwingend erforderlich sind BB HCM701A BB HCM701CE BB HCM705A BB HCM705CE Lesen Sie das mitgelieferte Dokument Wichtige Informationen bevor Sie fortfahren Die vollst ndige Bedienungsanleitung sowie weitere Dokumentation sind auf der mitgelieferten CD ROM enthalten e Das vorliegende Dokument Installationsanleitung erl utert den Anschluss der e Bei Problemen mit der Konfiguration oder der Verwendung der Kamera finden Sie Kamera an die Stromversorgung und das Netzwerk sowie die Montage und entsprechende Informationen in der Anleitung zur St rungsbeseitigung auf der Positionierung der Kamera f r die normale Verwendung mitgelieferten CD ROM e Die Setup Anleitu
5. ein Panasonic System Networks Co Ltd 2009 PNQX2187YA KK0909CQ1129 1 Kamera Diagramm Vorderansicht R ckansicht Seitenansicht A Kameraabdeckung F Loch f r Sicherheitsdraht L RESTART Schalter A B Mikrofon G LAN Port M SD Speicherkartensteckplatz C Indikatorlicht H Buchse DOIN L MNO N Schalter FACTORY DEFAULT Pa in I Externe INPUT er N B x Schnittstelle E Linsenabdeckung J Seriennummer und n O FUNCTION Schalter I C MAC Adressenetikett Indikator O d D K Kabelhaken SA E 1 Die Bedeutungen der Indikatoranzeige finden Sie unter 1 1 Bedeutung des Kameraindikators in der Anleitung zur St rungsbeseitigung auf der CD ROM Anschl sse Bevor Sie fortfahren stellen Sie sicher dass Ihr PC an den Router angeschlossen ist und Sie auf das Internet zugreifen k nnen Vergewissern Sie sich au erdem dass die UPnP Funktion des Routers aktiviert ist Bei den meisten Routern ist UPnP standardm ig deaktiviert Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Router oder auf der Website der Netzwerk Kamera von Panasonic http panasonic net pcc ipcam f r weitere Informationen Anschlie en der Kamera ber PoE Power over Ethernet Stromversorgung ber Ethernetkabel Schlie en Sie die Kamera ber ein LAN Kabel einfaches CAT 5 Kabel an den PoE Hub wie nachfolgend beschrieben an Schlie en Sie ein LAN Kabel an die Kamera und an den PoE Hub an De
6. ertraut Vorbereitung 1 Stellen Sie sicher dass die folgenden Komponenten in der Verpackung enthalten sind Hauptger t 1 Stck Schraubeinsatz 1 Stck Schraube A 4 Stck Schraube B 1 Stck Nur BB HCM701CE Bestellnr XTB4 20AFJ Bestellnr XTB26 10GFJ BB HCM705CE Wird zum Sichern der Wird zum Anschlie en des 2 Bestellnr PNMH1086Z e 72 gt Kamera 3 Stck und e Sicherheitsdrahts an die Wird zur Befestigung der des Sicherheitsdrahts an Kamera verwendet Kameraabdeckung der Decke 1 Stck verwendet verwendet Unterlegscheibe A 1 Stck Unterlegscheibe B Sicherheitsdraht 1 Stck Schablone 1 Stck Bestellnr XWG4F16VW 1 Stck Bestellnr PQME10080Z Bestellnr PNPD1302Z Wird bei der Befestigung des Bestellnr XWG26D12VW Zum Sichern der Kamera O gt Wird beider Markierung der NS Sicherheitsdrahts an der Wird bei der Befestigung bei der Montage l gt _ Bohrl cher f r Kabel und Decke verwendet des Sicherheitsdrahts an Schrauben verwendet der Kamera verwendet Wichtige Informationen 1 Stck Setup CD ROM 1 Stck Installationsanleitung das vorliegende Dokument 1 Stck Bestellnr PNQC1016N Setup Anleitung 1 Stck Enth lt das f r die Konfiguration der Kamera erforderliche Setup Gesonderte Leitfaden f r Aufnahme auf SD Memory Card 1 Stck Programm sowie die Dokumentation zur Kamera Dos mitgelieferte Dokument Wichtige Informationen enth lt eine Beschreibung jedes okuments 2 Zur Installati
7. ft muss im Installationsbereich mindestens 294 N 30 kgf pro Schraube betragen e Montieren Sie die Kamera auf einer ebenen horizontalen Decke oder vertikalen Wand Die Kamera kann nicht auf Fl chen mit mehr als 15 Neigung verwendet werden e Die Kameraabdeckung muss zum Einsetzen Entfernen der SD Speicherkarte abgenommen werden e Die MAC Adresse und Seriennummer der Kamera befinden sich auf der Unterseite der Kamera und werden f r die Konfiguration und Wartung der Kamera ben tigt Notieren Sie sich diese Informationen bevor Sie die Kamera montieren e Die in diesem Dokument enthaltenen Anweisungen zur Montage und Verkabelung richten sich nach allgemein anerkannten Richtlinien f r den Heimgebrauch In einigen Gebieten gibt es f r kommerzielle und industrielle Installationen beh rdliche Vorschriften Wenden Sie sich bei Fragen in diesem Zusammenhang an Ihre rtliche Baupr fabteilung oder Geb udeverwaltung e Kamerabilder k nnen in relativ dunklen Bereichen angezeigt werden Allerdings verschlechtert sich die Bildqualit t wenn dunkle Bilder angezeigt werden Es wird empfohlen zus tzlich k nstliche Beleuchtung einzusetzen um optimale Resultate zu erzielen e Wird die Kamera l ngere Zeit direkter Sonneneinstrahlung oder Halogenlicht ausgesetzt kann der Bildsensor dadurch besch digt werden Montieren Sie die Kamera entsprechend Ber hren Sie die Linsenabdeckung nicht direkt Reinigen Sie die Linsenabdeckung bei Bedarf mi
8. in der mitgelieferten Setup Anleitung beschriebenen Schritte ausf hren e Wenn der Indikator nicht gr n leuchtet siehe 1 2 Probleme mit dem Kameraindikator in der Anleitung zur St rungsbeseitigung auf der mitgelieferten CD ROM Lesen Sie die nachstehenden Informationen nachdem Sie die Kamera mit den in der Setup Anleitung beschriebenen Schritten eingerichtet haben Anschlie en externer Sensoren Die externe INPUT Schnittstelle der Kamera erm glicht den Anschluss eines Ger ts z B Sensoren Bewegungsmelder etc mit dem die Bild bertragungs und Pufferfunktionen der Kamera ausgel st werden k nnen siehe Abschnitt 2 Verwendung von Ausl sern f r die Pufferung und bertragung von Bildern in der Bedienungsanleitung auf der CD ROM Die externe INPUT Schnittstelle verf gt ber 2 Anschl sse Externe INPUT Schnittstelle Anschluss Beschreibung 4 Externer Sensoreingang Die Kamera kann mit oder ohne Erdung ausgel st werden 2 Erdungsklemme Vorsicht e Die externe INPUT Schnittstelle kann nicht direkt mit Ger ten verbunden werden f r die gro e Str me erforderlich sind In einigen F llen kann es vorkommen dass eine Schaltung mit spezieller Schnittstelle nicht im Lieferumfang verwendet werden muss Die Kamera kann schwer besch digt werden wenn ein Ger t das seine elektrische Leistungsf higkeit berschreitet an die externe INPUT Schnit
9. ng beschreibt das Einrichten der Kamera f r den Zugriff ber Der Gesonderte Leitfaden f r Aufnahme auf SD Memory Card erkl rt wie Bilder einen PC ohne PC auf einer SD Speicherkarte aufgenommen werden Informationen ber die Kamerafunktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der CD ROM Abk rzungen UPnP ist die Abk rzung f r Universal Plug and Play Mit dem Begriff SD Speicherkarte sind in diesem Dokument SD Speicherkarten als auch Die Netzwerk Kamera wird in diesem Dokument als die Kamera bezeichnet SDHC Speicherkarten gemeint Die Setup CD ROM wird als die CD ROM bezeichnet berblick ber die Installationsschritte Nachfolgend sind die erforderlichen Schritte f r die Installation und Konfiguration der Kamera in einer bersicht dargestellt Alle Schritte werden in diesem Dokument erl utert falls nichts anderes angegeben ist Vorbereitung gt Kamera Diagramm Anschl sse gt Setup gt Montage Stellen Sie sicher dass Sie Machen Sie sich unbedingt mit Anschluss der Kamera an das Das Einrichten der Kamera in der mitgelieferten Setup Montage oder Positionieren der ber alle f r die Installation den Bezeichnungen der Netzwerk und die Anleitung beschrieben Dazu geh rt die Konfiguration der Kamera erforderlichen Komponenten physischen Funktionen der Stromversorgung Kamera f r den Zugriff ber PC verf gen Kamera v
10. nkel 52 bis 52 6 Wenn Sie f r die Kabel kein Loch in die Decke gebohrt haben entfernen Sie eine der Laschen an der Kameraabdeckung f r die Deckenbefestigung und f hren Sie die Kabel wie in der Abbildung gezeigt durch die Offnung Es gibt 2 Laschen Schneiden Sie eine Lasche wie ben tigt heraus je nachdem in welche Richtung die Kabel durchgef hrt werden sollen 7 Bringen Sie die Kameraabdeckung an ziehen Sie die Schrauben an und schlie en Sie die Schraubenabdeckungen Empfohlenes Anzugsmoment 0 6 Nm 6 1 kgf cm F r BB HCM701CE BB HCM705CE Beim Festziehen der Schrauben den mitgelieferten Schraubeinsatz verwenden m Decke m Wand Schraubenabdeckungen Schraubenabdeckungen e Stellen Sie sicher dass Sie das Kabel nicht besch digen etc 8 Befestigen Sie den Sicherheitsdraht an der Decke oder Wand Verwenden Sie dazu Schraube A Lieferumfang und Unterlegscheibe A Lieferumfang e Die mitgelieferten Schrauben sind nur f r Holzdecken geeignet e Verwenden Sie f r das Material der Decke geeignete Schrauben Befestigen Sie den Sicherheitsdraht an einer geeigneten Stelle so dass die Kamera beim Abnehmen nicht auf umstehende Personen herabfallen kann m Decke m Wand Schraube A L nge 20 mm 13 16 in K rperdurchmesser 4 0 mm 3 16 in Unterlegscheibe A Innendurchmesser 4 0 Unterlegscheibe A Innendurchmesser 4 0 mm
11. on und Konfiguration der Kamera ben tigen Sie zus tzlich folgende Komponenten einen PC siehe die Systemvoraussetzungen in dem Dokument Wichtige Informationen ein LAN Kabel einfaches CAT 5 Kabel einen Router Optional Sie k nnen die Kamera auch ber den optionalen Panasonic Netzadapter BB HCATA BB HCATCE oder BB HCATE anschlie en Der optionale Netzadapter beinhaltet folgende Teile Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem autorisierten Panasonic H ndler BB HCA7A Netzadapter 1 Stck Kabell nge ca 3 m 9 ft 10 in Netzkabel 1 Stck Kabell nge ca 1 8 m 5 ft 11 in Verl ngerungskabel 1 Stck Kabell nge ca 7 m 23 ft BB HCATCE 2 adriges Netzkabel Netzadapter 1 Stck Kabell nge ca 3 m 9 ft 10 in Netzkabel 1 Stck Kabell nge ca 1 8 m 5 ft 11 in Verl ngerungskabel 1 Stck Kabell nge ca 7 m 23 ft IgG BB HCATE 3 adriges Netzkabel Netzadapter 1 Stck Kabell nge ca 3 m 9 ft 10 in Netzkabel 1 Stck Kabell nge ca 1 8 m 5 ft 11 in Verl ngerungskabel 1 Stck Kabell nge ca 7 m 23 ft Der Netzadapter das Netzadapterkabel das Netzkabel und das Verl ngerungskabel sind nicht spritzwassergesch tzt und daher ausschlie lich f r den Einsatz in Innenr umen ausgelegt F r die Verwendung im Freien m ssen der Netzadapter das Netzadapterkabel das Netzkabel und das Verl ngerungskabel wasserdicht s
12. r PoE Hub muss an den Router angeschlossen sein Die Anweisungen zum Anschlie en finden Sie in der Bedienungsanleitung zum PoE Hub Schlie en Sie ein LAN Kabel an einen LAN Port am PoE Hub und an einen LAN Port am Router an e Vergewissern Sie sich dass der Indikator nach ca 1 Minute gr n leuchtet Wenn der Indikator nicht gr n leuchtet siehe 1 2 Probleme mit dem Kameraindikator in der Anleitung zur St rungsbeseitigung auf der CD ROM LAN Kabel Einfaches Cat 5 Kabel Zur Steckdose PoE Indikator F PoE Hub SN w MOOO eae r LINK Indikator e Verwenden Sie ein 4 adriges UTP STP Kabel Verwenden Sie weder einen Relais Anschluss noch einen Hub zwischen der Router Kamera und dem PoE Hub Diese Ger te k nnen die Daten bzw Strom bertragung st ren Falls sich am PoE Hub Indikatoren befinden leuchten die Indikatorenlichter wie in der nachstehenden Tabelle beschrieben Indikatorlicht Beschreibung Puuh a 2 i LINK Leuchtet auf wenn die Daten von der Kamera bertragen werden PoE Leuchtet auf wenn die Kamera mit Strom versorgt wird Wenn der PoE Hub ausgeschaltet ist oder die Stromversorgung durch die PC Trennung der Verbindung zum LAN Kabel vor bergehend unterbrochen ist daue es m glicherweise einige Zeit bis das Indikatorlicht am PoE Hub leuchtet e Die Indika
13. t einem weichen trockenen Tuch Bei der Montage der Kamera muss das Netzteilkabel falls benutzt wie gezeigt um die Haken gewickelt werden um eine gute Verbindung sicherzustellen Kabelhaken e Stellen Sie den Einbauort und die Richtung ein in die die Kamera zeigt w hrend Sie das aktuelle Kamerabild das auf dem Computerbildschirm angezeigt wird betrachten Beispiel f r ein Schaltungsdiagramm T rsensor Alarm Hinweis e Dr cken Sie nicht zu fest mit einem spitzen Gegenstand auf die externe INPUT Schnittstelle Die externe INPUT Schnittstelle kann dadurch im Ger t verklemmen und m glicherweise nicht mehr verwendet werden Montage der Kamera Verkabelung ohne Decken oder Wandauslass 1 ffnen Sie die Schraubenabdeckungen l sen Sie die Schrauben und nehmen Sie die Kameraabdeckung ab F r BB HCM701CE BB HCM705CE Beim L sen der Schrauben den mitgelieferten Schraubeinsatz verwenden Schraubenabdeckungen 3 Stellen 2 Befestigen Sie den Sicherheitsdraht an der Kamera Verwenden Sie dazu Schraube B Lieferumfang und Unterlegscheibe B Lieferumfang e Befestigen Sie bei der Deckenmontage der Kamera unbedingt auch den Sicherheitsdraht damit die Kamera nicht herunterfallen kann Empfohlenes Anzugsmoment 0 6 N m 6 1 kgf cm Schraube B EN o nn his In Unterlegscheibe B Innendurchmesser 2 6 mm 1 8 in mo igherhanedrank QE c 9 Loch f r Sicherheitsdraht Schlie
14. toranzeige unterscheidet sich je nach Hersteller Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung zum PoE Hub Vorsicht e Die Kamera darf nur mit PoE Netzwerken ohne Routing zur Au enanlage verbunden werden Anschlie en der Kamera ber den Netzadapter optional Schlie en Sie die Kamera an den Router und die Steckdose wie nachfolgend beschrieben an Wenn Sie einen Netzadapter verwenden verwenden Sie nur den optionalen Netzadapter von Panasonic Schlie en Sie das LAN Kabel an die Kamera und den Router an 2 Schlie en Sie das Netzadapterkabel an die Buchse DC IN an 8 Schlie en Sie das Netzkabel erst an den Netzadapter und dann an die Steckdose an e Vergewissern Sie sich dass der Indikator nach ca 1 Minute gr n aufleuchtet Wenn der Indikator nicht gr n leuchtet siehe 1 2 Probleme mit dem Kameraindikator in der Anleitung zur St rungsbeseitigung auf der CD ROM LAN Kabel Einfaches Cat 5 Kabel Zur 4 Steckdose Wenn die Kamera in Betrieb ist sollte sich die Steckdose in Netzkabel der N he der Kamera befinden und einfach zug nglich sein e Verwenden Sie ausschlie lich den vorgeschriebenen Panasonic Netzadapter ER Modellnr BB HCA7A BB HCA7CE BB HCATE Netzadapter VB HCA7A BB HCA7CE BB HCATE Wenn der Indikator der Kamera gr n leuchtet k nnen Sie die Kamera einrichten Fahren Sie fort indem Sie die
15. tstelle angeschlossen wird e Schaltungen mit niederer Spannung Stromst rke und Schaltungen mit hoher Spannung Stromst rke werden im Schaltkreis der Kamera verwendet Die gesamte Verdrahtung sollte von qualifizierten Elektrotechnikern durchgef hrt werden Fehlerhafte Verdrahtung k nnte die Kamera besch digen und zu einem Stromschlag mit schlimmen Folgen f hren Montage der Kamera Wichtige Informationen zur Kameramontage Lesen Sie die folgenden Informationen bevor Sie die Kamera montieren Hilfe bei der Montage erhalten Sie bei einem autorisierten H ndler Vorsicht Befestigen Sie bei der Deckenmontage der Kamera unbedingt auch den Sicherheitsdraht damit die Kamera nicht herunterfallen kann Hinweis e Die Kamera ist nur f r den Einsatz in Innenr umen geeignet und sollte nicht im Freien montiert werden e Die mitgelieferten Schrauben sind nur f r Holzdecken geeignet e Verwenden Sie f r das Material der Decke geeignete Schrauben e Wenn die Decke oder Wand aus Zement oder Beton besteht siehe Seite 4 Befestigen der Kamera an einer Beton oder Zementdecke e Die Schrauben nicht in weichem Material befestigen Drehen Sie die Schrauben in einen festen 25 mm 1 in dicken Decken oder Wandbereich z B einen Querbalken ein Andernfalls kann die Kamera herunterfallen Wenn kein Querbalken vorhanden ist platzieren Sie ein Brett auf der anderen Seite der Decke oder Wand um die Kamera fest zu montieren e Die Ausrei kra
Download Pdf Manuals
Related Search