Home

Bedienungsanleitung Vodafone VPA Compact

image

Contents

1. EE E E EECHER a EE EE E EEN EA a WER ED 0 ut E E E 7 gt NO NN EE EE E TE AA AS E gt ee E A EA EE E 97 AR a ET ee EE 0 GEED GTA e er BIR See se EE Ee e E E A 897009774 mg bm pe TEILEN 8 NG E EE E mee emmmer A AE A e E EES END ABBE EE ee ee ee ee DV Ca SE BEER E Bien e Caen ve BEE E i E o eer yy 2 A E DEN ER ES m E a e RE E S SEE mme O e enen a Lafe 8 BN CC EE mee E E O EEN a VE E EA CT Ca RE E ee e A M ee TTS 10 VPA compact Benutzerhandbuch 1 1 Lernen Sie Ihren Ger t kennen Ansicht von oben von links und von vorne 1 5 2 3 6 4 T 8 9 10 11 1 MMC SD oder SDIO Steckplatz Die MMC Karte oder ein SDIO Zubeh r hier einsetzen 2 Kamera Zum Start der Kamera dr cken Um ein einzelnes Bild aufzunehmen nochmals dr cken VPA compact Benutzerhandbuch 11 Lautst rke Zum Einstellen der Lautst rke auf UP DOWN auf ab dr cken Aufzeichnen Um eine Sprachnotiz aufzunehmen lange dr cken Benachrichtigungs LEDs GSM Standby Nachricht GSM Netzwerk und Empfang PDA Benachrichtigung Bluetooth Leistungsmeldung und Batterieladestatus Touch Screen Ende Zum Beenden eines Telefonats dr cken Kalender F r einen Schnellaufruf Ihres Kalenders dr cken Sprechen Senden Zum Annehmen eines Anrufs oder zur Rufnummerwahl dr cken 10 Kontakte F r einen Schnellaufruf
2. Za E a I IAD EE EE aa aAa EE a E T 27 2 4529 ATAT Na a EE o U E EE aa aO O E EC SAI AT Ta E ee E 437 WAN aa dE 8 e CARE SEA ET ee EES 000 E GAN TB RTR See ege Tr TE e E AA AE ANE V mm pm pe 7 8 Han HERE WC pRime Can san RG O S 2 GE EEE e enen AN Gage ai BS e E E e ee ff EEN a DE EA ec BE E E e A EE E e BE Nee 138 Kurzanleitung f r den VPA compact 10 1 ber Kamera und Album Mit Kamera Assistent k nnen Sie mit der integrierten Kamera die sich hinten auf Ihrem VPA compact befindet neue Fotos machen oder kurze Videosequenzen mit Ton aufnehmen Album bietet viele n tzliche Optionen an mit denen Sie Ihre Fotos Videos und Ton Dateien verwalten organisieren und bearbeiten k nnen Im Foto Aufnahme Modus k nnen Sie die Standard Standbilder w hlen Im Video oder MMS Video Aufnahme Modus k nnen Sie Live Video mit Audio wenn gew nscht aufnehmen und diese dann mit anderen austauschen oder auf Ihrem eigenen VPA compact oder Desktop PC wiedergeben Im Kontakt Foto Aufnahme Modus k nnen Sie die Bilder f r Ihre Kontakte aufnehmen Im Bild Themen Aufnahme Modus k nnen Sie Ihre aufgenommenen Bilder mit attraktiven Rahmen Formatvorlagen versehen Sie k nnen sogar die aufgenommenen Dateien ber Email oder MMS versenden Nehmen Sie einfach ein neu aufgenommenes Bild und senden Sie es oder W hlen und Senden Sie ein vorhanden
3. VPA compact Benutzerhandbuch 117 Als Vorlage L sst Sie eine momentane Nachricht als Formatvorlage f r eine speichern sp tere Benutzung speichern Pr sentation Entfernt die gegenw rtige Pr sentation sud Ihrer Nachricht l schen Pr sentation Zum Anordnen der Reihenfolge der Pr sentation und zur Anzeige organisieren der Zeit einer jeden Pr sentation F ge vCard hinzu F gt eine vCard nach Ihrer Wahl der Nachricht hinzu F ge vCalender F gt einen Termin Ihrer Wahl der Nachricht hinzu hinzu Bilder Hiermit k nnen Sie ein neues Bild aufnehmen aufnehmen Video Hiermit k nnen Sie eine neues Video aufnehmen Aufnahme Abbrechen Bringt Sie von der Erstellung einer Nachricht zur ck zu Ihrem Nachrichtenbildschirm Sende Optionen W hlen Sie zwischen Top und Bottom Dies bestimmt wo Ihr eingegebener Text in der Nachricht erscheinen wird F r das manuelle Einstellen des Datums und der Uhrzeit wann die Nachricht gesendet werden soll deaktivieren Sie das K stchen Die Nachricht jetzt senden Im Ablauf Popupmen w hlen Sie aus wie lange die Nachricht im Server gespeichert bleiben soll Der Server wird aufh ren zu versuchen die Nachricht nach Ablauf der eingestellten Zeit zu senden Stellen Sie die Nachrichtenpriorit t im Priorit ten Popupmen ein Aktivieren Sie das K stchen Lieferprotokoll um zu erfahren wann der Empf nger Ihre Nachricht herunter l dt 1
4. 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt Photo Kontakte 2 W hlen Sie den gew nschten Kontakt auf der Liste oder erstellen Sie einen neuen indem Sie Bearbeiten gt NEU ber hren 60 3 8 VPA compact Benutzerhandbuch 3 Ber hren Sie Bearbeiten gt Klingelzeichen zuordnen oder ber hren Sie auf das Symbol Klingelzeichen zuordnen auf der Werkzeugleiste Zum Auflisten aller Sounddateien Suchen ber hren W hlen Sie eine Sounddatei und ber hren Sie OK um sie als ein Klingelzeichen zum gew hlten Kontakt zuzuordnen Die Zuordnung zu einem Klingelzeichen l schen 1 2 3 Ber hren Sie Start gt Programme gt Photo Kontakte W hlen Sie einen zu entfernenden Kontakteintrag Ber hren Sie Bearbeiten gt Zuordnung des Klingelzeichens l schen oder ber hren Sie das Symbol Zuordnung des Klingelzeichens l schen auf der Werkzeugleiste Vorschau Diese Funktion erlaubt es Ihnen die Photo ID und das einem Kontakt zugeordnete Klingelzeichen vorher zu betrachten d Ber hren Sie Ansicht gt Vorschau oder ber hren Sie das Vorschau Symbol auf der Werkzeugleiste W hlen Sie Ansicht gt Klingelzeichen w hrend der Vorschau wiedergeben um das dem Kontakt zugeordnete Klingelzeichen wiederzugeben Weitere Anrufinformationen Eine Notrufverbindung herstellen Geben Sie die internationale Notrufnummer 112 ein ber hren dann Sprechen oder dr cken die Taste Zus tzliche Notrufnummern k nnen auf Ihr
5. 3 W hlen Sie im Popup Men den Befehl ber E Mail senden Es erscheint der Bildschirm MMS Composer Die ausgew hlte Datei wird angeh ngt und steht f r das Senden mit MMS bereit Beispiel 2 1 W hlen Sie Start gt Messaging gt Konten gt Outlook E Mail 2 Starten Sie die Anwendung Album W hlen Sie eine Bild oder Videodatei 3 W hlen Sie im Men Extras den Befehl ber MMS senden Es erscheint der Bildschirm Neu erstellen von Outlooks Posteingang Die ausgew hlte Datei wird angeh ngt und steht f r das Senden mit E Mail bereit Falls Sie in diesem Fall Album verwenden um Dateien ber MMS zu senden m ssen Sie nach Messaging zur ckgehen und MMS Start gt Messaging gt Konten gt MMS ausw hlen Kehren Sie dann nach Album zur ck w hlen Sie die gew nschte Datei aus und w hlen Sie dann Extras gt ber MMS senden 120 VPA compact Benutzerhandbuch Kapitel 9 Begleitprogramme 9 1 Pocket Word 9 2 Pocket Excel 9 3 Windows Media Player 9 4 Bilder 9 5 Clea rVue RR 9 6 ClearVue PDF 9 7 MIDlet Manager Za DA the Eet engine bieten eegend MED BERN ANNE ER TR U EE N DIDI N NE EE EE E EE 29 AE E d E TENIO OO ATAD AT A E ee o T d WAN aa A N O Tr TE E EE AA ATATA I pe AAO E 8 e SE E E NEE E e A8 Ai o E EES H 8 99 EE R EE ee ee ee m
6. Die maximale Zoomgrenze ist f r jeden Aufnahme Modus und Aufnahmegr e unerschiedlich Die untenstehende Tabelle stellt eine Zusammenfassung der Verf gbarkeit der Zoomfunktion dar Aufnahme Gr eneinstellung Modus der Aufnahme Video und Gro 240 x 320 1 0x bis 2 0x MMS Video Mittel 144 x 176 1 0x bis 4 0x Klein 96 x 128 1 0x bis 4 0x Bild und XL 960x1280 1 0x kein Zoom verf gbar Kontakt Foto Gro 480 x 640 1 0x bis 2 0x Mittel 240 x 320 1 0x bis 4 0x Verf gbarer Zoom Klein 120 x 160 1 0x bis 8 0x Bildthemen Durch die H ngt von der Gr e der gegenw rtig gegenw rtige geladenen Schablone ab Schablone bestimmt Notizen E Der MMS Video Aufnahme Modus bietet nur mittlere und kleine Gr en 1x Normale Gr e kein Zoom 2x Doppelte Vergr erung 4x Vierfache Vergr erung 8x Achtfache Vergr erung Kurzanleitung f r den VPA compact 149 Men f r die Kameraeinstellungen Wenn Sie in einer der Aufnahme Unter Funktionen Bild Video MMS asnsmeromst s 7 Video Kontakt Foto oder Bildthema sind k nnen Sie IN dr cken um das Kamera Einstellungen Fenster zu sehen Oder Sie k nnen die Kontakte Taste unten links auf dem VPA compact dr cken HINWEIS Die Aufnahmegr e ist im Bildthemen Aufnahme Modus nicht verf gbar Sie wird durch die Schablonen Aufklappliste und durch die Durchsuchen Taste ersetzt Symbole auf der Men leiste sind 1 Schaltet zu
7. Hinweis f r die Europ ische Union Die mit dem CE Zeichen versehenen Produkte entsprechen der R amp TTE Richtlinie 99 5 EG der EMC Richtlinie 89 336 EWG und der Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG herausgegeben von der EU Kommission Die Einhaltung dieser Direktiven erfordert die bereinstimmung mit den folgenden europ ischen Normen in Klammern die entsprechenden Internationalen Normen EN 60950 1 IEC 60950 1 Sicherheit von Ger ten der Informationstechnologie E ETSI EN 301 511 Global system for mobile communications GSM harmonisierte Europ ische Norm f r mobile Ger te die die B nder GSM 900 und GSM 1800 benutzen wobei die wesentlichen Anforderungen des Artikels 3 2 der R amp TTE Vorschriften abdeckt werden 1995 5 EC E ETSI EN 301 489 1 Elektromagnetische Vertr glichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Elektromagnetische Vertr glichkeit EMC f r Funkeinrichtungen und dienste Teil 1 Allgemeine technische Anforderungen E ETSI EN 301 489 7 Elektromagnetische Vertr glichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Elektromagnetische Kurzanleitung f r den VPA compact 173 Vertr glichkeit EMC f r Funkeinrichtungen und dienste Teil 7 Spezifische Bedingungen f r mobile und transportable Funk und Zusatz Hilfseinrichtungen digitaler zellularer Funk Telekommunikationssysteme GSM und DCS ETSI EN 301 489 17 Elektromagnetische Vertr glichkeit und Funksprektrumangelegenheiten ERM El
8. Symbol Beschreibung ActiveSync synchronisiert Informationen zwischen Ihrem VPA compact und Ihrem PC xBackup sichert Ihre VPA compact Daten Mit Kontakte halten Sie die Verbindung zu Freunden und Kollegen Mit Messaging E Mails SMS senden und empfangen Idee 26 VPA compact Benutzerhandbuch e Der Pocket Internet Explorer bl ttert durch Webseiten und l dt neue Programme und Dateien Vodafone Services SIM Tool Kit Informationen und anderen Diensten zu erhalten die von Ihrem Netzbetreiber angeboten werden Symbol Beschreibung 9 amp E 3 Le Z Mit Phone t tigen empfangen Sie Anrufe und schalten zwischen Anrufen um FunkModem verwendet Ihren VPA compact als externes Modem f r einen PC Der SIM Manager sammelt organisiert und sortiert die auf Ihrer SIM Karte gespeicherte Kontaktliste Windows Media spielt Ton oder Videodateien ab Mit Pocket Excel Excel Arbeitsmappen erstellen ansehen und ver ndern Mit Pocket Word Word Dokumente erstellen ansehen und ver ndern Der MSN Messenger versendet und empf ngt Sofortnachrichten Bilder organisiert und sortiert jpg Bilddateien Spiele wie z B Jawbreaker und Solitaire sind bereits enthalten Suchen eine Funktione f r alle Ihre Dateien auf Ihrem VPA compact Die Kamera nimmt Bilder oder Video Clips auf Mit Album JPG BMP GIF Dateien organisieren und sortieren F gen Sie mit Photo Kontakte die Bilddateien gem Ihrer Kontaktliste ein und r
9. 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Dauerhaft speichern 2 W hlen Sie das gew nschte Element indem Sie die K stchen aktivieren Ber hren Sie OK Wenn Sie das dauerhafte Speichern von Kontakten und Terminen ausgew hlt haben wird Ihr VPA compact wenn ein neuer Kontakt Termin oder Aufgabe hinzugef gt wird automatisch ein Backup durchf hren Dies ist nicht der Fall wenn Sie neue Verbindungen hinzuf gen In diesem Fall m ssen Sie die Verbindungen manuell dauerhaft speichern In den FlashROM wiederherstellen 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Dauerhaft speichern 2 W hlen Sie das gew nschte Element indem Sie die K stchen aktivieren gt OK Telefoneinstellungen Sie k nnen leicht Einstellungen einsehen und ndern wie z B die Klingelart oder den Klingelton der bei eingehenden Anrufen benutzt werden soll Auch der Tastaturton kann angepasst werden d h der Ton der ert nt wenn Sie auf der Tastatur Rufnummern eingeben Ebenso k nnen Sie Ihr Telefon vor unbefugten Gebrauch sch tze es gibt zwei m glichkeiten die Einstellungen zu ndern Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Telefon Um die Telefoneinstellungen von der Telefontastatur aus zu ndern Ber hren Sie Registerkarte Extras gt Optionen Ruftontyp Sie k nnen einstellen wie Sie bei eingehenden Anrufen benachrichtigt werden sollen Z B k nnen
10. Den VPA compact einschalten Die Power Taste auf der rechten Seite des VPA compact dr cken Das Ger t wird eingeschaltet und falls es zum ersten Mal eingeschaltet wird startet er automatisch den Initialisierungs Kalibrier ungsvorgang Weitere Einzelheiten sind unten beschrieben Den VPA compact ausschalten Die Power Taste auf der rechten Seite des VPA compact dr cken Hinweis Durch das Ausschalten des VPA compact Display wird das Telefon nicht ausgeschaltet Zum Ausschalten des Telefons halten Sie die Taste zwei Sekunden gedr ckt Ber hrung des Bildschirms und Kalibrierung Beim ersten Start Ihres VPA compact erscheint ein Kreuz das sich auf dem Bildschirm umherbewegt Sie werden dann aufgefordert zur Kalibrierung des Bildschirms die Mitte des Kreuzes mit dem Stylus zu ber hren Dieser Einstellungsprozess stellt sicher dass beim Gebrauch des Stylus die ber hrten Funktionen auch tats chlich aktiviert werden Den Bildschirm neu kalibrieren Sollte Sie sp ter feststellen dass Ihr VPA compact auf Ihre Stylus Eingaben nicht korrekt reagiert so sollten Sie ihn neu kalibrieren 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Touchscreen 2 Ber hren Sie auf der Registerkarte Allgemein die Taste Bildschirm ausrichten um den Bildschirm wie oben beschrieben neu zu kalibrieren Hinweis Wenn Sie den Touchscreen ausrichten ber hren Sie das Ziel fest und sorgf ltig VPA compact Benutzerhandbuch
11. E E ZA EA E GERD E99 de AR EN E ee EE A8 AER CAN e e TEN See ge EE Ee E E ZA X IN ZT 7a Em pe 7 8 TTS re SE EE Ce ee mmm a 7 E A CAE S CH RS O S 2 mme EEE s D En O A MML Eee A BEE ET D BEE Tee 106 8 1 VPA compact Benutzerhandbuch E Mail und Text Nachrichten Sie k nnen E Mail Text und Multi Media Nachrichten in Messaging empfangen E Mail Nachrichten werden versendet in dem Sie eine Adresse benutzen die Sie von Ihrem Internetdienstanbieter einem E Mail Dienstanbieter oder von Ihrem Arbeitgeber erhalten haben Text und Multi Media Nachrichten werden durch Ihren Diensteanbieter Vodafone gesendet und empfangen und zwar indem Sie eine Telefonnummer als Nachrichtenadresse verwenden Sie k nnen E Mails auch senden und empfangen indem Sie mit Ihrem PC synchronisieren oder indem Sie eine Verbindung zu einem Post Office Protocol 3 POP3 oder zu einem Internet Message Access Protocol 4 IMAP4 Mailserver aufbauen Sie m ssen ein E Mail Konto f r jede Methode einrichten die Sie benutzen ausgenommen das Outlook E Mail Konto welches vorher eingestellt ist Das Outlook E Mail Konto auf Ihrem VPA compact wird dazu benutzt Nachrichten zu speichern die durch die Synchronisation mit einem PC gesendet und empfangen haben Die Kontonamen erscheinen sobald Sie die Ordnerliste ffnen welche links unter der Navigationsleiste in der Ansicht der Nachrichtenliste zu finden ist Wie Sie Kopien der Nachri
12. Sie k nnen eine neue Gruppe erstellen ein Foto umbenennen oder l schen und ein Foto einer Gruppe zuweisen bzw eine Zuweisung aufheben indem Sie Extras gt Gruppe verwalten ber hren Einen Kontakt einer Gruppe zuweisen 1 Ber hren Sie auf Start gt Programme gt Photo Kontakte 2 W hlen Sie einen Kontakt aus der Liste oder erstellen Sie einen neuen Kontakt indem Sie Bearbeiten dann Neu ber hren Diese Kontakte entsprechen denen in Kontakte Ber hren Sie Bearbeiten gt Gruppe zuweisen W hlen Sie eine Gruppe aus der Liste ber hren Sie dann OK Um eine Zuweisung aufzuheben ber hren Sie Gruppenzuweisung aufheben im Men Bearbeiten 7 Anrufer ID 1 1 gt Y 44 10 58 amp zab cde L foh ik Imn Tora rst uvu gt z Neu Bearbeiten L schen Foto Zuweisen Fotozuweisung Aufheben Klingelton zuweisen Zuweisung des Klingeltons aufheben Gruppe Zuweisen Gruppenzuweisung Aufheben Foto von Kamera zuweisen Nur Kontaktnamen anzeigen Beim W hlen der Option Nur Kontaktnamen anzeigen im Ansichts Men wird nur der Name jedes Kontakt Eintrags keine Telefonnummer oder andere Angaben aufgelistet Die Anrufer ID falls vorhanden wird aufgelistet VPA compact Benutzerhandbuch 59 Standardfotos einstellen Unter Standardfotos einstellen k nnen Sie die Standard Anrufer IDs zuordnen die Vorschau anzeigen und deren Zuordnung r ckg ngig machen damit diese f r in den folgenden dr
13. uuaunuunnununne 106 8 2 MSN Messenger auau2u0nanunnnunnunananananananunnnnannnnn 110 8 3 MMS Nachrichten zuasuannunnnnnnnnnnunnnnnnnannnn 111 Kapitel9 Begleitprogramme 9 1 Pocket Word unsuuuunununununununununnnnnnnnnnnnunannen 122 9 2 Pocket Excel nee ana aaa 123 9 3 Windows Media Player uuuuu0u0uununa0nununannununen 124 CG BON nein 124 9 5 KGiearVvuePPT nennen 127 9 6 Cle rVue PDF nennen ann nenn une 130 9 7 MIDlet Manager innen 131 Kapitel 10 Anwendung der Kamera und des Albums 10 1 ber Kamera und Album s 2200000000000nn00n 138 10 2 CTT d Dana an anna 139 10 3 Album zu u0uuu000nnnununnnnunnnnnnnnn nun nun nun nn nun KKK Ke 152 Anhang A Den VPA compact verwalten Programme hinzuf gen und entfernen u nuun 164 Speicherverwaltung u uauaunuuununanananannnnnnnnununununanen 165 EINEN 166 Zur cksetzen Ihres VPA compacts au202ua0nunana0nun 168 VPA compact Benutzerhandbuch 7 Anhang B Hinweise zu gesetzlichen Vorschriften Identifikationsnummern der gesetzgebenden Stellen 172 Hinweis f r die Europ ische Union u2uauuun20aun0nu0n 172 Wichtige Gesundheits und Sicherheitsinformationen 173 Fehlerbehebung un 176 Technische Einzelheiten 182 Inhalt 184 8 VPA compact Benutzerhandbuch Kapitel 1 Inbetriebnahme 1 1 Lernen Sie Ihren Ger t kennen 1 2 SIM Karte einlegen 1 3 Batterie 174 Zubeh r
14. 4 Ber hren Sie um das Abspielen anzuhalten und um auf der momentanen Folie zu bleiben Dies wird aber nicht den Bildschirmpr sentations Modus beenden 4 5 Beendet die Bildschirmpr sentations und startet die detaillierte Ansicht 6 Beendet den Bildschirmpr sentations Modus und f hrt in den Miniaturbild Ansichts Modus 7 Bildschirmpr sentations Eigenschaften Hier k nnen Sie folgendes sehen bergangs Effekte Rotation Text Anzeige Audio Zeit der Verz gerung zwischen Einzelbildern f r Bild Dateien Zuf llige Reihenfolge oder sequenzielle Anzeige usw im Bildschirmpr sentations Optionen Fenster Kurzanleitung f r den J 161 Sie k nnen nur von der detaillierten Ansicht zu der Vollbildschirmansicht gelangen Im Modus f r die detaillierte Ansicht tippen Sie einfach auf das Vollbildschirm Symbol auf der Werkzeugleiste um die Ansicht auf dem Vollschirm betrachten zu k nnen Foda 1013 amp SSES Ga Bearbeiten SM E D Tippen Sie um den Modus f r die Vollschirmansicht zu aktivieren ME es ch CH de g lecocEleoolg Hinsichtlich der detaillierten Ansicht k nnen Sie die Ansicht auf die Stelle schwenken die Sie betrachten m chten indem Sie Ihren Stylus sanft auf den Schirm dr cken und ziehen falls das Bild oder Video welches gegenw rtig angezeigt wird zu gro ist um auf dem Bildschirm angezeigt werden zu k nnen Wenn Sie die Vollbildschirmansi cht z
15. E Der Bildschirm reagiert Setzen Sie Ihren VPA compact zur ck Siehe dazu Zur cksetzen Ihres VPA compacts nicht oder der VPA Anhang A compact antwortet nicht Kurzanleitung f r den VPA compact 177 Problem L sung E Der Bildschirm ist dunkel 1 berpr fen Sie die Helligkeitseinstellungen ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Hintergrundlicht gt Registerkarte Helligkeit 2 Auch wenn Sie Ihr VPA compact ber l ngere Zeit dem Sonnenlicht aussetzen kann es vorkommen dass sich der Bildschirm vor bergehend abdunkelt Dies ist bei LCD Bildschirmen normal und keine dauerhafte Ver nderung E Eine Warnmeldung Der Speicherplatz auf Ihrem VPA compact wird aufgeteilt zwischen Datenspeicher erscheint und gibt an und Programmspeicher dass der Speicherplatz 1 L schen Sie unn tige eingegebene Informationen um mehr Datenspeicher frei knapp wird zu machen 2 L schen Sie unn tige installierte Programme um mehr Programmspeicher frei zu machen Siehe Speicherverwaltung in Anhang A E Eine Warnmeldung Stecken Sie den Netzadapter in den VPA compact um den Akku aufzuladen scheint und gibt an dass die Akku Kapazit t zu niedrig sei E Der Bildschirm ist Wenn Sie in einer Notiz den Text zu klein finden dann ndern Sie die Ansichtsgr e schlecht lesbar oder die indem Sie im Men Extras die Zoomeinstellung ver ndern Schrift ist zu klein f r Sie 1 In Pocket Word und Pocket Excel im Men Ansich
16. Legt fest ob eine MIDlets MIDlet Folge SMS Nachrichten vermittlung senden und oder empfangen soll Multimedia Erm glicht es einer MIDlets MIDlet Folge T ne und Bilder Aufzeichnung aufzuzeichnen Die Funktionen und Merkmale Ihres VPA compact sind im Benutzerhandbuch Ihres VPA compacts beschrieben 136 VPA compact Benutzerhandbuch Fehlermeldungen Nachricht Bedeutung Entweder ungen gender Ungen gender Speicherplatz in Ihrem VPA compacts RAM Speicher oder ungen gender Platz im Dateisystem Netzwerk deaktiviert Keine Netzverbindung verf gbar Die jar Gr e stimmt mit Die vom MiDlet Hersteller gelieferten Installationsinformat der im jad angegebenen ionen sind ungenau Gr e nicht berein Das jar Manifest stimmt Die vom MiDlet Hersteller gelieferten Installationsinformat nicht mit dem jad berein ionen sind ungenau Ung ltige Java In der vom MiDlet Hersteller gelieferten Installationsdatei Anwendungs ist ein Problem aufgetreten beschreibung jad Ung ltiges Java Archiv In der vom MiDlet Hersteller gelieferten Installationsdatei jar ist ein Problem aufgetreten Diese Java Anwendung Eine oder mehr Funktionen die von diesem MIDlet ist mit diesem Ger t nicht ben tigt sind sind in Ihrem VPA compact nicht vorhanden kompatibel Kapitel 10 Anwendung der Kamera und des Albums 10 1 ber Kamera und Album 10 2 Kamera 10 3 Albun
17. W hlen Sie das erkannte USB Modem in der Modellliste aus und dr cken danach auf Weiter Nach dem Installation abgeschlossen ist klicken Sie Fertig Nach der Installation wird ein neues USB Modem in der Modem Liste gefunden werden indem Sie Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Telefon und Modemoptionen auf Ihrem PC dr cken Doppelklicken Sie auf die Datei USBModem_Dialer auf der Anwendungs CD und geben Sie die Einstellungen f r GPRS in der leeren Textbox ein den Zugangsnamen APN den Sie von Ihrem Internetdiensteanbieter erhalten haben und dr cken Sie W hlen um die Verbindung zu starten Verbindung ber Bluetooth Bevor Sie Ihren VPA compact als Bluetooth Modem benutzen k nnen m ssen Sie sichergestellt haben dass Ihr PC Bluetooth aktiviert hat Zus tzlich m ssen Sie folgendes berpr fen 3 Eine f r GPRS aktivierte SIM Karte ist in Ihrem VPA compact eingesetzt Deaktivieren Sie die ActiveSync BT Anschlussverbindung auf Ihrem PC Deaktivieren Sie die Infrarot Funktion auf Ihrem VPA compact in dem Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Verbindungen gt bertragen ber hren L schen Sie die Auswahl f r Alle eingehenden bertragungen empfangen Um zu beginnen ber hren Sie Start gt Programme gt FunkModem W hlen Sie in dem Auswahlliste unter Verbindungsart Bluetooth und ber hren Sie die Start Taste ffnen Sie Ihren VPA compact ber die Bluetooth Andwendung die auf Ihrem PC insta
18. Wenn Sie mehr als eine Karte eingesteckt haben dann ber hren Sie die Listenbox um die entsprechende Karte auszuw hlen zu der Sie Informationen einsehen m chten Die Registerkarte Ausgef hrte Programme zeigt eine Liste der momentan laufenden Programme an Sie k nnen ein Programm beenden indem Sie es aus der Liste ausw hlen und dann Beenden ber hren Oder ber hren Sie Alle beenden um alle momentan laufenden Programme zu beenden Sie m ssen ggf ein Programm beenden wenn es instabil wird oder wenn der Programmspeicher zu niedrig ist D Stromversorgung Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Stromversorgung Die Registerkarte Batterie zeigt an wie viel Akkubetrieb noch verbleibt Die Betriebszeit Ihres Akkus h ngt vom Akkutyp ab und davon wie Sie Ihren VPA compact benutzen Aufder Registerkarte Erweitert k nnen Sie Optionen w hlen bei denen Ihr VPA compact abgeschaltet wird um Akkustrom zu sparen Um am meisten Strom zu sparen w hlen Sie die Option bei der VPA compact nach 3 Minuten oder weniger abgeschaltet wird 5 2 VPA compact Benutzerhandbuch 79 ES Dauerhaft Speichern Sie k nnen w hlen on Sie Kontakte und Termine Aufgaben und Verbindungen dauerhaft speichern wollen Das bedeutet dass Ihre Daten nicht verloren sind wenn Ihr VPA compact den gesamten Strom verbraucht hat und Sie ein vollst ndiges Zur cksetzen durchf hren m ssen Speichern in den FlashROM Speicher
19. eine Wiedergatbeliste Ihrer Lieblingslieder nach Interpreten oder eine Wiedergabeliste mit arbeitsrelevanten Videoclips erstellen F r weitere Informationen ber das Erstellen und Bearbeiten einer Wiedergabeliste auf Ihrem VPA compact w hlen Sie Hilfe im Startmen Eine Datei in einem Netzwerk abspielen Um Online Medien abzuspielen muss Ihr VPA compact mit einem Netzwerk verbunden sein Siehe f r mehr Informationen dazu die Einstellungen f r entfernte Verbindungen in Kapitel 6 1 Ber hren Sie Extras gt URL ffnen 2 Geben Sie eine URL im Feld Zu ffnender Standort ein Bilder Bilder organisiert und sortiert jpg Bilddateien auf Ihrem VPA compact Sie k nnen Bilder auf Ihren PC herunterladen und dann ActiveSync verwenden um sie auf Ihren VPA compact zu kopieren Danach k nnen Sie sich die Bilder als Bildschirmpr sentation anzeigen lassen Bilder k nnen auch von einer MMC SD oder Digitalkamerakarte auf Ihren VPA compact bertragen und gespeichert werden Schieben Sie eine Karte in den Kartenschacht ein und kopieren oder ziehen Sie dann die Bilder von Ihrem PC zum Verzeichnis Eigene Dateien auf der Speicherkarte Wenn die Speicherkarte das Verzeichnis Eigene Dateien nicht enth lt m ssen Sie es zuvor erstellen VPA compact Benutzerhandbuch 125 Bilder bertragen Bilder die Sie auf dem PC gespeichert haben k nnen in das Verzeichnis Bildern auf Ihren VPA compact bertragen werden Die Bild Synchronisieru
20. hrend der Synchronisation von Dateien E Wenn Sie eine Excel Datei vom Ihrem PC auf Ihr VPA compact kopieren u Wenn Sie eine E Mail Nachricht mit einer angef gten Excel Datei auf Ihrem VPA compact ffnen Pocket Excel Dokumente werden in Excel Dokumente konvertiert wenn diese synchronisiert oder zur ck auf den PC kopiert werden W hrend der Konvertierung von Excel in Pocket Excel wird der meiste einfache Text und die Abschnittsformatierung beibehalten und angezeigt Jedoch k nnen einige Formatierungsmerkmale ver ndert oder verloren werden 124 9 3 9 4 VPA compact Benutzerhandbuch Windows Media Player Mit dem Windows Media Player k nnen Sie Audio und Video Dateien abspielen die auf dem VPA compact einem Netzwerk oder im Internet gespeichert sind Sie k nnen Dateien entweder im Windows Media oder MP3 Format abspielen dies beinhaltet Dateien mit den Zus tzen asf wma wmv und mp3 Um Inhalte im Windows Media Format f r Ihren VPA compact zu finden gehen Sie auf http www windowsmedia com Um den Windows Media Player auf Ihrem VPA compact zu starten ber hren Sie Start gt Programme gt Windows Media Die Wiedergabeliste Eine Wiedergabeliste ist eine Liste mit digitalen Mediendateien die in einer spezifischen Reihenfolge abgespielt werden Die Verwendung der Wiedergabeliste erm glicht es Ihnen Audio und Videodateien zu gruppieren um sie in einer f r Sie angenehmen Weise abzuspielen Sie k nnen z B
21. 1 Ber hren Sie in der Kontaktliste Extras gt Optionen 2 Um den verf gbaren Platz f r angezeigte Kontakte in der Kontaktliste zu erh hen l schen Sie den Eintrag in dem Auswahlfeld ABC Registerkarten anzeigen 3 Die Ortskennzahl und Land Region f r einen neuen Kontakt werden basierend auf den Informationen in den Einstellungen Land Region automatisch eingegeben Benutzen der Zusammenfassung Wenn Sie einen Kontakt in der Kontakt Liste ber hren erscheint ein bersichtsfenster Um die Daten zu ndern ber hren Sie Bearbeiten 102 7 3 VPA compact Benutzerhandbuch Aufgaben Mit Aufgaben k nnen Sie Ihre Pl ne verfolgen Eine Reihe von Aufgabeninformationen kann auf dem Heute Bildschirm dargestellt werden Wenn Sie Outlook auf Ihrem PC verwenden k nnen Sie Aufgaben zwischen Ihrem VPA compact und dem PC synchronisieren Siehe ActiveSync im Kapitel 4 Eine Aufgabe erstellen oder ver ndern 1 Um eine Aufgabe mit detaillierten Informationen zu erstellen so z B Beginn und F lligkeitsdatum ber hren Sie Start gt Kalendar gt Aufgaben gt Neu 2 In der Aufgabenliste k nnen Sie Aufgaben nach Kategorien anzeigen 3 Um die Aufgabe einer Kategorie zuzuordnen ber hren Sie Kategorien und w hlen aus der Liste eine Kategorie aus Um eine neue Kategorie zu erstellen ber hren Sie die Registerkarte Hinzuf gen L schen geben den Namen f r die Kategorie ein und ber hren dann Hinzuf Die neue Kategorie wird automa
22. 10 Start E Yx M 17 14 6 le TEE EA AE D I Besitzerinformationen hier eingeben 7 E ne ungelesenen Nachrichten Keine Aufgaben EES Keine bevorstehenden Termine 10 Ber hren um eine Men liste von Programmen aufzurufen Ber hren um Informationen zum Anruferstatus anzusehen Ber hren um den Netzwerkstatus und Optionen zu betrachten Ber hren um die Lautst rke zu ver ndern oder alle Kl nge stumm zu schalten Ber hren und festhalten um das Zeitformat zu ndern Ber hren um Datum und Uhrzeit zu ndern Ihr Tag auf einen Blick Ber hren um das entsprechende Programm zu starten Ber hren um einen neuen Eintrag zu erstellen Ber hren um ActiveSync zu unterbrechen oder um Bluetooth ein und auszuschalten Ber hren um die Bildschirm Orientierung zu wechseln Hinweis Um zum Heute Bildschirm zur ckzukehren wenn Sie andere Programme benutzen ber hren Sie einfach Start gt Heute Hinweis Um den Inhalt des Heute Bildschirms einschlie lich des Hintergrundbildes anzupassen ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Heute Siehe Kapitel 5 f r weitere Informationen Symbole Die Statussymbole Ihres VPA compacts befinden sich oben recht auf dem Heute Bildschirm Einige allgemeine Symbole sind unten dargestellt Wenn Sie nicht sicher sind was diese bedeuten ber hren Sie sie mit dem Stylus Eine Dialogbox wird erscheinen und die Funktion des Symbols erl utern sowie es
23. 27203451 8 97652397 Sie k nnen auf Wunsch eigene Telefonnummern in einem separaten Fenster im SIM Manager speichern 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt SIM Manager gt Werkzeuge gt Liste der eigenen Nummern 2 F gen Sie im Fenster eine Nummer hinzu und ber hren dann OK Select All List of Own Numbers SIM Information Anrufliste Ber hren Sie Anrufverlauf im Telefonfenster um im Popupmen die Anrufliste zu betrachten Eine Telefonnummer aus der Anrufliste zu Kontakte hinzuf gen 1 W hlen Sie die Anruf Informationen die Sie hinzuf gen m chten 2 Dr cken und halten Sie den Stylus oder dr cken und halten Sie die mittlere Taste des Navigationsfelds W hlen Sie im dann erscheinenden Popupmen Unter Kontakte speichern 3 F gen Sie im Fenster Unter Kontakte speichern zus tzliche Kontaktinformationen hinzu und dr cken dann auf die Mitte des Navigations Pads oder ber hren OK Danach werden die Anruf Informationen in Anrufliste ge ndert und nach Kontaktnamen aufgef hrt nicht nach Rufnummern Anrufdetails anzeigen Ber hren Sie die linke obere Ecke des Bildschirms und w hlen Sie aus dem Aktionsmen eine Kategorie aus Die Gespr che werden wie unten dargestellt kategorisiert Alle Anrufe zeigt alle gef hrten Gespr che in chronologischer Reihenfolge an K Verpasst es werden nur nicht angenommene Gespr che angezeigt B Abgehend es werden nur abgehende Gespr che ange
24. Email versenden 1 Wenn Sie noch nicht Messaging eingerichtet haben um Nachrichten senden und empfangen zu k nnen so tun Sie dies bitte jetzt Siehe Kapitel 8 2 Halten und ber hren Sie in der Notizenliste die Notiz oder die Aufnahme Um mehrere Notizen oder Aufnahmen auszuw hlen ber hren und ziehen Sie diese Ber hren und halten Sie danach die ausgew hlten Elemente 3 Ber hren Sie in dem erscheinenden Popupmen ber E Mail senden Eine neue Nachricht mit dem angef gten Element wird erstellt Eine Notiz bertragen Um einen Notiz zu bertragen ber hren und halten Sie die Notiz in der Notizliste Ber hren Sie im Popupmen Notiz bertragen 104 VPA compact Benutzerhandbuch ndern der Optionen 1 Ber hren Sie in der Notizliste Extras gt Optionen 2 InderListe Standardformatvorlagen k nnen Sie eine vorgefertigte Formatvorlage f r die Anwendung mit allen neuen Notizen w hlen 3 Falls Sie die meisten Ihrer Notizen und Aufnahmen auf eine Speicherkarte speichern tippen Sie unter Speichern unter auf Speicherkarte damit die neuen Elemente automatisch auf Ihrer Speicherkarte gespeichert werden Kapitel 8 Nachrichten 8 1 E Mail und Text Nachrichten 8 2 MSN Messenger 8 3 MMS Na chrichten BE 57 259 20 294 3 7 A WR PB EE E E 0 2 E07 200 AN AE WE EE E EE A AE E EP d cc 0 ET E E 7 gt NO NN ET AED I EN AA Na E
25. Ihnen erm glichen die Einstellungen f r dieses bestimmte Symbol zu ndern Symbole Bedeutung Die Tonausgabe ist aus eingeschaltet Hauptbatterie mit voller Ladung keine Batterie PR Die Ladung der Hauptbatterie ist niedrig sehr d niedrig oe Die Ladung der Reservebatterie ist sehr niedrig Zeigt an dass das Anrufer ID berwachungsprogramm noch nicht dazu bereit ist Anrufe zu empfangen Datenverbindung ist aktiviert Zeigt an dass Ihr VPA compact sich in einen anderen Netzbereich befindet Benachrichtigung dass eine oder mehrere mobile E Mails Textnachrichten empfangen wurden Zeigt dass die Verbindung mit dem Dienstanbieter Netzbetreiber Ihres Mobiltelefons ein ausgeschaltet ist mit Signalst rke Zeigt an dass Ihr VPA compact eine Synchro A nisation mit einem PC durchf hrt Zeigt an dass Ihr VPA compact TrueFax gestartet hat E Zeigt an dass mehrere Benachrichti gungssymbole angezeigt werden m ssen Ber hren Sie das Symbol um alle anzusehen Benachrichtigung dass eine oder mehrere Sofortnachrichten empfangen wurden 24 VPA compact Benutzerhandbuch Benachrichtigungen Ihr VPA compact erinnert Sie auf verschiedene Weisen daran etwas zu tun oder es teilt Ihnen mit wann Sie eine SMS Nachricht erhalten haben Wenn Sie z B einen Termin im Kalender haben bei dem Sie Erledigungen einem festen Termin zugeordnet haben oder bei der Uhr einen Alarm festgelegt haben werden Sie folgenderma
26. Men struktur welche durch den spezifischen Softwareentwickler festgelegt wird VPA compact Benutzerhandbuch 133 Anhalten einer MIDlets MIDlet Folge Zum Anhalten eines individuellen MIDlets navigieren Sie zum Bildschirm MiDlets starten 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt MiDlet Manager 2 Anzeigen gt Starten ber hren 3 Tippen Sie auf den anzuhaltenden MIDlet und halten Sie ihn gedr ckt Danach im Popupmen Stopp W hlen Alle MIDlets anhalten Zum Anhalten aller auf Ihrem VPA compact laufenden MiDlets navigieren Sie zum Schirm MiDlets starten 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt MiDlet Manager 2 Anzeigen gt Starten ber hren 3 Tippen Sie auf Men gt Alle anhalten Nach dem Anhalten der MIDlets gelangen Sie zum MiDlet Manager Fenster zur ck Die MIDlets MIDlet Folgen verwalten Die MIDlets k nnen in Gruppen organisiert werden wobei diese Gruppen vom Benutzer definiert werden k nnen Sie k nnen die Voreinstellungen der MIDlets einschlie lich der Sicherheitsparameter verwalten Die Anzeigeparameter benutzerdefiniert einstellen 1 Tippen Sie auf das Sortieren nach Men in der Ecke oben rechts auf dem MiDlet Manager Bildschirm um die Anzeigeoptionen individuell einzustellen 2 Die MiIDlets MIDlet Folge kann nach Name A bis Z oder nach Gr e klein bis gro sortiert werden Den Anzeigenamen Ihrer MIDlets ndern Der angezeigte Name eines beliebigen MIDlets auf Ihrem VPA co
27. Notizen k nnen Sie direkt mit dem Stylus auf den Bildschirm schreiben Schreiben Sie wie auf Papier Sie k nnen den Text den Sie geschrieben haben bearbeiten und formatieren und zu einem sp teren Zeitpunkt in getippten Text umwandeln Ber hren Sie die Stift Taste Lal um zum Schreibmodus zu wechseln Hierbei erscheinen auf dem Bildschirm Hilfslinien die ein leichteres Schreiben erm glichen Einige Programme die das Schreiben gestatten verf gen m glicherweise nicht ber die Stift Taste Wie Sie in diesem Programm in den Sch reibmodus wechseln k nnen Sie der Benutzeranleitung des jeweiligen Programms entnehmen VPA compact Benutzerhandbuch 35 Text markieren Wenn Sie Geschriebenes bearbeiten oder formatieren m chten m ssen Sie den Text zun chst markieren 1 Ber hren Sie erneut Lal um den Schreibmodus zu verlassen Dies hilft Ihnen den geschriebenen Text einfacher auszuw hlen 2 Halten Sie den Stylus so lange neben den Text der markiert werden soll bis die Einf gemarke erscheint 3 Ziehen Sie den Stylus ohne ihn abzuheben ber den zu markierenden Text Wenn Sie versehentlich auf den Bildschirm schreiben ber hren Sie Bearbeiten R ckg ngig und versuchen es noch einmal Sie k nnen ebenso wie bei gedrucktem Text ausschneiden kopieren und einf gen Ber hren und halten Sie den Stylus auf die zu bearbeitenden W rter und ber hren Sie dann einen Bearbeitungs befehl aus dem Popupmen oder ber hren Sie den ents
28. ProgramVPA compactten wieder hergestellt werden F r mehr Informationen zum Erstellen von Backup Dateien siehe auch Anhang A T ne und Benachrichtigungen Das Ausschalten des Tons und des Lichts f r die Benachrichtigungen hilft Innen Akkustrom zu sparen Um den Klingelton und die Lautst rke zu ndern gehen Sie wie folgt vor 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Sounds amp Benachrichtigungen 2 Auf der Registerkarte Sounds k nnen Sie die gew nschten Aktionen ausw hlen 3 Auf der Registerkarte Benachrichtigungen k nnen Sie einstellen wie Ihnen bestimmte Ereignisse mitgeteilt werden sollen W hlen Sie den Ereignisnamen und dann den Mitteilungstyp Sie k nnen einen individuellen Klang w hlen eine Nachricht oder ein Blinklicht EN Heute Das Heute Fenster k nnen Sie wie folgt ver ndern 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Heute 2 W hlen Sie auf der Registerkarte Darstellung das gew nschte Hintergrundbild Um einen eigenen Hintergrund zu verwenden w hlen Sie Dieses Bild als Hintergrund verwenden und ber hren dann Durchsuchen um die gew nschte Datei auszuw hlen 3 W hlen Sie ein Verzeichnis w hlen Sie die gew nschte Datei und ber hren Sie dann OK HINWEIS Die empfohlene Bildgr e f r den Hintergrund betr gt in einer jpg Datei 240x320 Pixel Um ein favorisiertes Bild an einen Bekannten zu bertragen w hlen Sie das Bild aus und be
29. Sie ActiveSync auf Ihrem PC installieren Mit ActiveSync k nnen Sie folgendes Synchronisieren Sie Daten zwischen Ihrem VPA compact und dem PC so dass Sie die neuesten Daten berall verf gbar haben ndern Sie die Einstellungen f r die Synchronisation und den Synchronisationszeitplan Kopieren von Dateien zwischen Ihrem VPA compact und dem PC Sichern und stellen Sie Daten wieder her die Sie auf Ihrem VPA compact gespeichert haben F gen Sie Programme auf Ihren VPA compact hinzu und entfernen Sie diese Standardm ig synchronisiert ActiveSync nicht automatisch alle Datentypen Um ActiveSync f r bestimmte Datentypen an oder abzuschalten benutzen Sie die ActiveSync Optionen Sie k nnen die Informationen zwischen Ihrem VPA compact und einem Server synchronisieren falls Ihr Unternehmen mit Microsoft Exchange Server mit Exchange ActiveSync arbeitet ActiveSync installieren Bevor Sie mit der Synchronisation beginnen installieren Sie zuerst ActiveSync auf Ihrem PC von der Begleit CD aus Auf Ihrem VPA compact ist ActiveSync bereits vorinstalliert Nachdem ActiveSync auf Ihren PC installiert ist k nnen Sie eine Verbindung mit Ihrem VPA compact durch ein Kabel die Dockingstation Infrarot oder ber Bluetooth herstellen Verbindung mit einem PC Kabel oder ber die Dockingstation Siehe Kurzanleitung um Informationen ber die Installation von ActiveSync zu erhalten 1 Verbinden Sie Ihren VPA compact und den PC ber ei
30. Sie die Art der Benachrichtigung das Ereignis und die Lautst rke ein 2 Heute A Stellen Sie die Darstellung und die Inhalte des Fensters Heute ein VPA compact Benutzerhandbuch 73 Die Registerkarte System D Informationen ber u Zeigt wichtige VPA compact Informationen an d Klingelton hinzuf gen eg Um Klingelt ne anzuh ren und neue auszuw hlen Hintergrundbeleuchtung Passt das Hintergrundlicht und die Helligkeit an um Strom zu sparen Tastensperre Erm glicht es Ihnen die Tasten auf Ihrem VPA compact zu sperren ausgenommen der Power Taste wenn er ausgeschaltet ist Zertifikate Zeigt den Namen des Ausstellers des Zertifikates und das Verfallsdatum Ger teinformationen Finden Sie Informationen ber Version Hardware Identit t und Aufrufdauer Tastatur Erm glicht ein benutzerdefiniertes Einstellen der Tastatur Einstellungen z B Ein Ausschalten der Tastatur Hintergrundbeleuchtung wenn ein Zeitlimit erreicht wird Speicher berpr fen Sie die Speicherzuweisung und die gerade laufenden Programme E Mikrofon AGC Justiert den Datentr ger automatisch wenn Sie aufnehmen 74 VPA compact Benutzerhandbuch SS CS Dauerhaft Speichern Sichert Kontakte Termine Aufgaben und Verbindungen im permanenten Speicher Stromversorgung Maximiert die Einstellungen Regionale Einstellungen Stellen Sie die in Ihrem Land verwendeten Formate ein Programme entfernen ke Stellt mehr Speicherplatz durch En
31. Stylus fest auf den Dateinamen des Bildes das Sie l schen m chten und w hlen Sie dann L schen aus dem Popupmen Bilder bearbeiten Sie k nnen Bilder drehen zuschneiden zoomen und die Helligkeit und den Farbkontrast ihrer Jpg Bilder einstellen Ber hren Sie das gew nschte Bild und f hren Sie das Folgende aus Ber hren Sie dt um ein Bild 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn zu drehen Ber hren Sie fc um ein Bild zuzuschneiden indem Sie es mit dem Stylus ziehen und den Zuschnittbereich bestimmen Tippen Sie au erhalb des Zuschnittfeldes um den Zuschnittvorgang r ckg ngig zu machen En Ber hren Sie d um sich das Zoom Fenster anzeigen zu lassen von dem aus Sie ein und auszoomen k nnen oder aber bringen Sie ein Bild auf die volle Bildschirmgr e u Ber hren Sie Bearbeiten gt Helligkeit und Kontrast um die Helligkeit und den Kontrast eines Bildes einzustellen Zur R ckg ngigmachung einer Bearbeitung ber hren Sie Bearbeiten gt R ckg ngig oder auf Wiederholen um eine Bearbeitung zu wiederholen Bilder als Hintergrund festlegen Im Heute Bildschirm k nnen Sie eines ihrer eigenen jpg Bilder als Hintergrund festlegen Sie k nnen auch festlegen wie dieses Bild auf dem Bildschirm erscheinen soll z B durch Bestimmung des Transparenzgrades 1 Ber hren Sie in Bilder das Bild das Sie als Hintergrund festlegen m chten 2 Ber hren Sie Extras gt Hintergrundbild f r Heute Der Transparenzgrad des
32. Tippen Sie hier um eine andere Miniaturbildgr e zu w hlen 3 Tippen Sie hier um die Art der Sortierung der Miniaturbilder zu ndern 4 Ber hren um in den Kamera Modus zu wechseln 5 Ber hren Sie um zur Bildsch rimpr sentations zu wechseln 6 Dr cken Sie um zur Detaillierten Ansicht zu wechseln oder dr cken Sie direkt auf ein Miniaturbild um diese Datei in Detaillierte Ansicht zu zeigen Die Audio oder Video beginnen mit der Abspielung 08 05 03 19 11 Alouette 00 01 24 08 05 03 19111 Open count Tea 176x144 e 10 08 03 17 41 T Mobile 320 x 294 x 24 bits gt 09 01 04 22 37 7 Ein Symbol in der unteren linken oder rechten Ecke einer Miniaturansicht zeigt folgendes an zeigt an dass eine Text Bemerkung mit dieser Datei assoziiert ist G zeigt eine animierte GIF Datei an V zeigt eine Video Datei an dieses Lautsprechersymbol zeigt an dass eine Ton Bemerkung mit dieser Datei assoziiert ist Um ein Popup Men zu ffnen das oft benutzte Befehle enth lt ber hren und halten Sie mit Ihrem Stylus das Miniaturbild das Sie bearbeiten m chten Um ein Bild auf der ganzen Seite zu betrachten oder eine Video oder Audio Datei abzuspielen dr cken Sie das gew nschte Miniaturbild 154 Kurzanleitung f r den VPA compact Ihrer Datei eine Bemerkung hinzuf gen Der Befehl Anmerken erm glicht es Ihnen eine Text oder Audio Bemerkung an Ihre Datei hinzuzuf gen oder zu entfern
33. Vollschi rmansicht Animationsgesc hwindigkeit Hintergrund beleuchtung w hrend der Video Abspielung eingeschaltet lassen Das System w hrend der Video und Audio Wiedergabe eingeschaltet lassen Gamma Justieren Kurzanleitung f r den VPA compact Falls Keine gew hlt ist dann wird keine automatische Rotation erfolgen wenn eine Datei in Detaillierte Ansicht gezeigt wird Sie k nnen aber noch die Ansicht manuell rotieren indem Sie die Rotiere im Uhrzeigersinn und Rotiere im Gegenuhrzeigersinn in der Werkzeugleiste in Detaillierte Ansicht benutzen W hlen Sie Links um automatisch das Bild um 90 Grad links in Detaillierte Ansicht zu rotieren oder Rechts wenn Sie um 90 Grad rechts rotieren m chten Die Einstellung in der Animationsgeschwindigkeits Box kontrolliert die Geschwindigkeit mit der die Animierten GIF Dateien gezeigt werden Die Standard Einstellung ist Normal Sie k nnen Schneller Langsamer oder Keine Verz gerung in der Auswahlliste w hlen Falls Sie Ihre Hintergrundbeleuchtung dazu eingestellt haben nach einer gewissen Anzahl Sekunden abzublenden dann k nnen Sie diese Einstellung aufheben indem Sie dieses Kontrollk stchen markieren Dadurch wird die Hintergrundbeleuchtung nicht w hrend Ihren Video Abspielungen abgeblendet berschreibt die Einstellungen der Stromversorgung Ihres Systems um sicherzustellen dass das System Ihres VPA compact w hrend der Wiedergabe eines Videos oder Audios nicht
34. aktualisieren Ber hren Sie fat um zur von Ihnen eingestellten Homepage zur ckzugehen Ber hren Sie KO die Favoriten Taste Geben Sie dann die bevorzugte Webseite ein Um einen bevorzugten Link hinzuzuf gen w hrend Sie Ihren VPA compact nutzen gehen Sie zu der Seite die Sie hinzuf gen m chten ber hren und halten die Seite und ber hren dann im erscheinenden Popupmen Zu Favoriten hinzuf gen Dane Kurzanleitung f r den VPA compact 87 6 5 Einstellungen der Netzwerkkarte F r die direkte Verbindung mit einem Netzwerk benutzen Sie die Netzwerkkarte Ethernet Nach dem Verbinden k nnen Sie zum Internet order Intranet gehen oder Emails herunterladen Stellen Sie sicher dass Sie eine Netzwerkkarte kaufen und konfigurieren die mit Ihrem VPA compact kompatibel ist Zum Konfigurieren Ihrer Netzwerkkarte 1 2 3 Schieben Sie die Netzwerkkarte in Ihren VPA compact ein Beim erstmaligen Einschieben der Karte erscheinen die Netzwerk Einstellungen automatisch Zum sp teren Ab ndern tippen Sie auf das Start Men gt Einstellungen gt die Registerkarte Verbundingen gt Netzwerkkarten Zum Eingeben einer bestimmten Information tippen Sie auf den entsprechenden Adapter Zum Herstellen einer Verbindung schieben Sie die Netzwerkkarte ein und beginnen Sie damit ein gew nschtes Programm zu benutzen Zum ndern der Einstellungen der Netzwerkkarte 1 Tippen Sie auf das Start Men gt Einstellungen gt die R
35. auf die Dienstleistung die Sie zum Senden der Aufforderung zum Treffen Besprechung nutzen m chten Ihres Internetdienstanbieter oder an das Netzwerk gesendet haben und nicht ber eine Synchronisation mit Ihrem PC ber hren Sie die Registerkarte Extras gt Optionen gt Registerkarte Termine Ber hren Sie in Besprechungsanfragen senden ber den Dienst den Sie nutzen m chten um die Besprechungsanfrage zu senden Die Zusammenfassung benutzen Wenn Sie im Kalender einen Termin ber hren wird ein bersichtsfenster angezeigt Um den Termin zu ndern ber hren Sie Bearbeiten Eine Erinnerung f r einen Termin festlegen 1 Unter Kalender tippen Sie auf die Verabredung und tippen danach auf die obere Teil des Bildschirms mit der Zusammenfassung wenn Sie die Verabredung ab ndern m chten 2 Ber hren Sie in der Mitte des bersichtsfensters Erinnerung und w hlen Erinnerung aus 3 Um zu ndern wie viele Minuten Sie vor einem Termin erinnert werden sollen ber hren Sie die angezeigten Minuten 100 7 2 VPA compact Benutzerhandbuch Zum automatischen Einstellen einer Erinnerung f r alle neuen Verabredungen tippen Sie auf dem Kalender auf Extras gt Optionen gt auf die Registerkarte Verabredungen gt Erinnerung f r neue Elemente einstellen Einen Termin bertragen Um einen Termin zu bertragen ber hren und halten Sie den Termin in der Kalenderliste Ber hren Sie in dem erscheinen Popupmen Termin bertr
36. ein Passport Konto oder ein Exchange E Mail Konto das von Ihrem Arbeitgeber bereitgestellt wurde besitzen Sobald Sie eines dieser Konten erhalten haben m ssen Sie folgendes tun E Ein Konto in MSN Messenger einrichten Sich bei MSN Messenger anmelden Ein Konto einrichten Bevor Sie den MSN Messenger anwenden k nnen m ssen Sie das Sofortnachrichten Konto einrichten F r den MSN Messenger Service m ssen Sie ber einen Passport oder ein Hotmail Konto verf gen F r Exchange Instant Messaging ben tigen Sie ein Exchange Konto 1 Um MSN Messenger Service zu benutzen richten Sie eine Verbindung zum Internet ein Um Exchange Instant Messaging zu benutzen richten Sie eine Verbindung zu Ihrem Firmennetzwerk ein 2 Ber hren Sie Start gt Programme gt MSN Messenger 3 Ber hren Sie in MSN Messenger Registerkarte Extras gt Optionen gt Registerkarte Konten 8 3 VPA compact Benutzerhandbuch 111 4 W hlen Sie MSN Messenger Service aktivieren und oder Exchange Instant Messanging aktivieren 5 Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort f r die ausgew hlten Konten ein Ihr Benutzername hat blicherweise die Form Benitzername Dom ne com 6 Wenn Sie beide Konten ausgew hlt haben ber hren Sie Einstellungen und w hlen aus welches Konto zuerst angemeldet werden soll E Um ein Passport Konto einzurichten gehen Sie zu http www passport com Um ein Hotmail Konto einzurichten gehen Sie zu http www hotma
37. getippt haben in den ein Foto oder ein Video eingef gt werden soll k nnen Sie genau das w hlen was Sie einf gen m chten Messaging r Y 42 13 05 u d sAr OS Bl 5 4 1 In diesem Aktionsmen k nnen Sie einen bestimmten Standort w hlen der die Fotos Videos enth lt 2 W hlen Sie in diesem Popupmen Fotos oder Videos Sie k nnen nur je ein Foto oder einen Video Clip jedem einzelnen Lichtbild hinzuf gen 3 Tippen Sie auf das bestimmte Foto oder auf den Video Clip das den Sie hinzuf gen m chten 4 Tippen Sie auf das hinzuzuf gende Foto oder auf den Video Clip und dann zum W hlen auf tippen 5 Um ein neues Foto oder Videoclip aufzunehmen tippen Sie auf das Kamera Symbol Das aufgenommene Foto Video clip wird dann automatisch eingesetzt Zur Ansicht der Datei Infos und L schen Optionen tippen Sie auf eine Datei und halten Sie diese gedr ckt Die Datei Infos zeigen den Dateinamen die Aufl sung das Datum und das Format eines Fotos an Bei der Ansicht der Informationen der Videodateien wird ebenfalls die Dauer des Videos aufgelistet Durch L schen wird die Datei gel scht 116 VPA compact Benutzerhandbuch Text hinzuf gen Text kann zu einem beliebigen Lichtbild hinzugef gt werden Den neuen Text geben Sie entweder mit der Tastatur ein oder Sie wenden Vorgespeicherter Text an Vorgespeicherter Text besteht aus zuvor gespeicherten W rtern oder S tzen 1 Tippen Sie auf das Fenster Text hier ei
38. gt Konten 2 Ber hren und halten Sie den Namen des Kontos gt und ber hren dann L schen Sie k nnen die Konten f r Text Nachrichten und MMS nicht l schen Herunterladen von Nachrichten von einem Server Ber hren Sie in Messaging Konten gt Verbinden um eine Verbindung mit dem Internet oder Ihren Firmennetzwerk aufzubauen je nach Konto F r mehr Informationen siehe Kapitel 6 1 Ber hren Sie Konten und stellen Sie sicher dass das Konto das Sie benutzen m chten ausgew hlt ist mit einem Punkt markiert 2 Ber hren Sie Verbinden Die Nachrichten auf Ihrem VPA compact und dem E Mail Server sind synchronisiert Neue Nachrichten werden in den Posteingangsordner auf Ihren VPA compact herunter geladen Nachrichten die sich im Postausgangsordner auf Ihrem VPA compact befinden werden gesendet Und Nachrichten die auf dem Server gel scht wurden werden von Posteingang Ihres VPA compact gel scht Ber hren Sie eine Nachricht in der Nachrichtenliste um diese zu ffnen 3 Wenn Sie eine Nachrichten lesen und entscheiden dass Sie eine vollst ndige Kopie ben tigen ber hren Sie Bearb gt Zum Download mark w hrend Sie sich im Nachrichten Fenster befinden Wenn Sie sich in der Nachrichtenliste befinden ber hren und halten Sie die Nachricht und ber hren dann Zum Download mark Dies wird auch die Anh nge zu den Nachrichten herunterladen wenn Sie die Option beim Einrichten des E Mail Kontos ausgew hlt haben Sie k nnen auch w
39. m chten W hlen Sie dann aus dem Popupmen die Option Anrufen 48 VPA compact Benutzerhandbuch 3 3 Smart Dialing Der Smart Dialing ist eine Anwendung die Ihnen das W hlen einer Telefonnummer auf dem VPA compact erleichtert Der Smart Dialing sucht nach den Eintr gen im Telefonbuch sowohl auf der SIM Karte als auch unter Kontakte sowie nach den Nummern unter Anrufliste eingehende abgehende oder verpasste Anrufe Sobald Sie damit beginnen Nummern einzugeben beginnt der Smart Dialing damit nach passenden Nummern zu suchen und listet diese im Smart Dialing Fenster im oberen linken Bereich des Bildschirms auf Dabei werden sowohl das Hoch als auch das Querformat unterst tzt Smart Dialing starten Der Smart Dialing startet den Betrieb automatisch zusammen mit dem Programm W HLEN sobald Sie eine Rufnummer eingeben Zum ffnen des Telefonbildschirms m w hlen Sie im Startmen Telefon oder dr cken Sie die Taste Sprechen Ber hren Sie die erste Stelle der Nummer die Sie w hlen m chten Das Smart Dialing Fenster erscheint danach oben links auf dem Telefonbildschirm Wie die Anpassen der Nummern funktioniert Der Smart Dialing beginnt mit der Suche nach den Nummern die zu der Reihenfolge passen die Sie bis jetzt eingegeben haben Er sucht nach passenden Nummern auf Ihrer SIM Karte unter Kontakten und unter Anrufliste Das Anpassen erfolgt sowohl entsprechend der Nummer und dem Buchstaben die im Zusammenhang mit de
40. machen 1 Um eine Aufnahme einer Notiz zuzuordnen ffnen Sie die Notiz vorher Ber hren Sie Start gt Organisator gt Notizen 2 Wenn keine Aufname Abspiel Werkzeugleiste vorhanden ist ber hren Sie Leg 3 Halten Sie das Mikrofon Ihres VPA compact an Ihren Mund oder an eine andere Klangquelle 4 Ber hren Sie e um die Aufnahme zu starten Der Beginn der Aufzeichnung wird durch ein Piepen angezeigt 38 VPA compact Benutzerhandbuch 5 Ber hren Sie m um die Aufnahme zu stoppen Das wird durch zwei Piept ne angezeigt Die neue Aufzeichnung erscheint in der Notiz Liste oder als angef gtes Symbol 6 Um eine Aufnahme abzuspielen ber hren Sie in der ge ffneten Notiz die Aufnahme in der Notizliste 7 Notizen E Yi Ai O Zeigt eine angef gte Aufnahme an Ber hren Sie dieses Feld Ber hren Sie dieses Feld um die um mit der Aufzeichnung zu Werkzeugleiste f r die Aufzeichnung beginnen anzuzeigen auszublenden Sie k nnen die Aufnahme Abspiel Werkzeugleiste auch durch das Dr cken der Aufnahme Taste aufrufen Diese befindet sich auf der linken Seite Ihres VPA compact und ist die oberste dieser dort befindlichen Tasten Um schnell eine Aufnahme zu machen halten Sie die Aufnahme Taste gedr ckt Wenn Sie das Piepen h ren beginnt die Aufnahme Lassen Sie die Taste los wenn Sie fertig sind Die neue Aufnahme wird in die ge ffnete Notiz gepackt oder als allein stehende Aufnahme behandelt we
41. ndern Optionen Buchstabenerkenner Strichzugerkenner Ber hren um e Tastatur das Eingabefeld Transcriber auszuw hlen Neu Extras eh Ber hren um die Listen der Eingabefelder Ber hren um das ausgew hlte es Eingabefeld zu ffnen Bei allen Programmen wird Text ber das Eingabefeld eingegeben Sie k nnen Text entweder ber die Soft Tastatur den Buchstabenerkenner den Strichzugerkenner den Transcriber oder ber das Phone Pad eingeben In allen F llen erscheint der Text wie getippt auf dem Bildschirm Benutzen der Soft Tastatur Ber hren um das Wort hinzuzuf gen falls dieses das richtige f r Sie ist Um das Eingabefeld anzuzeigen auszublenden m ssen Sie die Eingabefeld Taste BE ber hren Ber hren Sie den Pfeil neben der Eingabefeld Taste um die Auswahl anzuzeigen Ber hren Sie den Pfeil neben der Eingabefeld Taste BF und dann Tastatur 1 Um Kleinbuchstaben zu tippen tippen Sie mit dem Stylus auf die Tasten Um einen einzelnen Gro buchstaben oder ein Symbol zu tippen ber hren Sie die Umschalt Taste Um mehrere Gro buchstaben oder ein Symbol zu tippen ber hren Sie die CAP Taste Sie k nnen eine Taste mit dem Stylus ber hren und diese halten und einen einzelnen Gro buchstaben nach oben ziehen VPA compact Benutzerhandbuch 29 2 Zus tzlich zur Leertaste k nnen Sie um ein Leerzeichen einzuf gen irgendeine Taste tippen und halten Ziehen Sie dann mit dem Stylus
42. rechts dar ber Um ein Leerzeichen zu l schen anstatt des Dr ckens der R cktaste k nnen Sie irgendeine Taste tippen und halten Ziehen Sie dann mit dem Stylus rechts ber mindestens zwei andere Tasten 3 Zur Zeilenumschaltung halten Sie den Stylus irgendwo auf dem Bildschirm und ziehen ihn nach unten Der VPA compact schl gt w hrend der Eingabe das zu schreibende Wort vor und zeigt es ber dem Eingabefeld an Wenn Sie das angezeigte Wort ber hren wird es automatisch in Ihren Text am Einf gungspunkt eingesetzt Je mehr Text Sie in den VPA compact eingeben desto so mehr W rter lernt er und schl gt diese entsprechend vor Hinweis Um die Optionen beim Vorschlagen von W rtern zu ndern wie z B die Anzahl der W rter die angezeigt werden soll ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Eingabe gt Registerkarte Wortvervollst ndigung F r weitere Informationen siehe Kapitel 5 Schreiben mit dem Buchstabenerkenner Mit dem Buchstabenerkenner k nnen Sie mit dem Stylus Buchstaben wie auf Papier schreiben 1 Ber hren Sie den Pfeil neben der Eingabefeld Taste t und dann Buchstabenerkenner 2 Schreiben Sie in das Feld einen Buchstaben Der handschriftlich geschriebene Buchstabe wird dann auf dem Bildschirm in gedruckten Text umgewandelt Detaillierte Anweisungen f r die Verwendung des Buchstabenerkenners erhalten Sie in der ge ffneten Buchstabenerkenner Funktion wenn Sie das Fragezeichen im S
43. rtige Zoom ist 1x und zeigt somit die Ansicht 1x der Normalgr e an 6 Das Video wird auf der gesamten Bildfl che des VPA compacts gezeigt Symbole die auf dem Bildschirm gezeigt werden werden nicht mit Ihren Bildern Videos gespeichert 7 Dr cken Sie um zur Miniaturbild Ansicht des Kamera Modus zu wechseln 8 Das Wort Bild zeigt an dass gegenw rtig der Bild Aufnahme Modus aktiviert ist Um 9 den Aufnahme Modus zu wechseln tippen Sie auf das nach links oder rechts weisende Pfeilsymbol Beendet den Kamera Modus und kehrt zum vorigen Fenster zur ck 10 ffnet das Kamera Einstellungen Fenster 11 Zum Vergr ern tippen Sie auf das nach oben zulaufende Dreieckssymbol oder zum Verkleinern auf das nach unten zulaufende Dreieckssymbol tippen HINWEIS Die Mehrzahl der gezeigten Einstellungen im LCD Display k nnen im Kamera Einstellungen Fenster eingestellt werden Dr cken Sie das Kamera Einstellungen Symbol um das Kamera Einstellungen Fenster anzuzeigen wird sp ter erkl rt Kurzanleitung f r den VPA compact 143 Video Aufnahme Modus Um mit der Aufnahme eines Video zu beginnen 1 Schalten Sie zum Video Aufnahme Modus indem Sie auf die Symbole d oder E tippen oder die Links Rechts Pfeiltasten auf dem Navigationsfeld dr cken 2 Dr cken Sie die Action Taste Aktion oder die Capture Taste Aufnahme auf der linken Seite Ihres VPA compacts Zum Anhalten der Aufnahme dr cken Sie die Action Taste Aktio
44. 0 100 beim Kauf des Ger ts installiert waren bleiben erhalten a 8 Um derartigen Datenverlust zu verhindern wird ein Teil der Hauptbatterie Ihre Daten f r 72 Stunden sichern falls Ihr Ger t keinen Strom mehr hat Eine zus tzliche Batterie ist so konzipiert das Ihre Daten gesichert sind wenn Sie die Hauptbatterie entfernen _Trnterarundlicht Einstellungen zum Diese wird die Daten f r 30 Minuten sichern Energiesparen vornehmen bertragung ndern Sie die Einstellungen um Energie zu sparen HINWEIS Stellen Sie sicher dass die Leistung der Backup Batterie 50 oder mehr anzeigt bevor Sie die Hauptbatterie wechseln Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Stromversorgung VPA compact Benutzerhandbuch 17 Wiederaufladen Ihres Ger tes Sie k nnen Ihren VPA compact wie folgt aufladen 1 Schlie en Sie Ihren VPA compact direkt an eine externe Stromquelle an Stecken Sie den _ Netzadapter in eine Steckdose 2 Der VPA compact kann ebenfalls durch Anschlie en des Sync Kabels an den USB Anschluss Ihres PC aufgeladen werden Niedriger Ladestand des Akkus Wenn die Warnmeldung f r einen niedrigen Akkuladezustand erscheint speichern Sie alle Daten an denen Sie gerade arbeiten f hren eine Synchronisation mit Ihrem PC durch und schalten Ihren VPA compact aus Die interne Backup Batterie kann nur Daten bei einem Wechsel der Batterie oder der SIM Karte sch tzen Der Erhalt der Date
45. 18 VPA compact Benutzerhandbuch Eine Nachricht ansehen Beim Ansehen einer empfangenen Nachricht gibt es verschiedene M glichkeiten 1 Benutzen Sie die Wiedergabe Bedienelemente Wiedergabe Pause Stopp um die Nachricht anzu sehen Die Wiedergabe kann jederzeit unterbrochen werden Tippen Sie auf Objekte um eine Liste mit allen Dateien zu sehen Falls Sie eine bestimmte Datei speichern wollen tippen Sie diese an und w hlen Speichern im Men Extras Sie k nnen die Pr sentationen auch manuell betrachten scrllen Sie mit Hilfe der Navigationstasten durch die Nachricht MMS Einstellungen Zur Ansicht und zum Bearbeiten Ihrer MMS Nachrichten tippen Sie auf das Men Extras das sich unten auf dem Bildschirm befindet und w hlen MMS Einstellungen aus Auf der Registerkarte Vorz ge Verbinden ber W hlen Sie Ihren Netzwerkver bindungstyp aus dem Auswahlmen aus Retrieve Messages Immediately Nachrichten sofort abrufen Typischerweise erhalten Sie eine Benachrichtigung wenn eine neue Nachricht verf gbar ist Wenn Sie dieses Auswahlk stchen ausw hlen so werden neue Nachrichten automatisch herunter geladen Sie k nnen die Nachrichten ebenfalls w hrend Roaming herunterladen Save Sent Messages Versendete Nachrichten speichern W hlen Sie diese Option um eine Kopie Ihrer Nachrichten zu speichern die Sie gesendet haben Attempts Before Giving Up Der Wert bestimmt wie oft das Programm versucht Nachrichten zu ve
46. 21 Bildschirmorientierung Hochformat Querformat Start E Yx HE 17 14 X L Istart e Yx M 17 15 Mont 4 Oktober 2004 Montag ee Montag 4 Oktober 2004 IE Besitzerinformationen hier eingeben s Ka IE Bes ormationen hier eingeben EZ sn Nachrichten V Ber hren Sie dieses Symbol um die Orientierung des Bildschirms zu wechseln Zum Wechseln der Orientierung Ihres Bildschirms zwischen Hochformat und Querformat w hlten Sie die Orientierungs Optionen indem Sie das XX Symbol unten rechts auf dem Bildschirm ber hren F r das Querformat einmal ber hren rechtsh ndig und f r das Hochformat noch einmal ber hren linksh ndig Oder ber hren Sie Start gt Einstellungen gt die Registerkarte System gt Bildschirm Das Hochformat erlaubt Ihnen eine bessere Ansicht oder eine bessere Bedienung von bestimmten Programmen auf Ihrem VPA compact w hrend das Querformat zur Ansicht von l ngeren Textdateien optimal ist F r ein einfacheres Lesen von Texten in Programmen die ClearType unterst tzen ber hren Sie die Registerkarte ClearType um ClearType zu aktivieren und w hlen dann ClearType aktivieren Um die Lesbarkeit zu erh hen oder um mehr Inhalt durch die Anpassung der Gr e von Texten in Programmen sehen zu k nnen ber hren Sie die Registerkarte Textgr e Bewegen Sie den Schieber um den Text gr er oder kleiner zu machen 22 VPA compact Benutzerhandbuch Der Heute Bildschirm 1 2345 ONDARON o
47. 3 Gb Optionen 1 Tag der Woche v Wochenansicht IT Halbstundenansicht IT Wochennummern anzeigen VPA compact Benutzerhandbuch 99 Eine Besprech ungsanfrage senden Sie k nnen mit dem Kalender Sitzungen mit anderen Nutzern von Outlook oder Pocket Outlook planen Die Terminanfrage wird automatisch erstellt und entweder automatisch E Mailgesendet wenn Sie den Posteingangs Ordner synchronisieren oder wenn Sie eine Verbindung zum E Mail Server herstellen 1 2 Wenn Sie die Besprechungsanfrage ber eine Verbindung Erstellen Sie einen Termin und geben Sie die Termininformationen ein Ber hren Sie Teilnehmer es ist erforderlich dass Sie die Eingabeoberfl che ausblenden um diesen Kasten sehen zu k nnen W hlen Sie die Teilnehmer aus der Liste der E Mail Adressen die Sie in Kontakte eingegeben haben Nur die Kontakte mit E Mail Adressen werden angezeigt W hlen Sie andere gew nschte Optionen aus und ber hren dann OK Messaging erstellt automatisch eine Besprechungsanfrage und sendet diese beim n chsten Mal via E mail wenn Sie mit Ihrem PC synchronisieren an die Empf nger Jede Notiz die aus Text besteht und auf der Registerkarte Notizen eingegeben wurde handgeschriebenes und Aufnahmen werden nicht miteinbezogen wird auch gesendet AA 421933 D Kalender Optionen Erinnerungen autom einstellen Size Outlook E Mail v Symbole anz Besprechungs anfragen senden ber Tippen Sie
48. 6 Kontakte 100 Kopfh rer Stecker 13 M Mehr 81 Men s 75 Men f r die Kameraeinstellun gen 149 MIDlet Manager 131 Mini USB Anschlussstecker 13 MMS Einstellungen 118 MMS Nachrichten 111 MMS Video Aufnahme Modus 145 MSN Messenger 110 N Nachrichtenfenster 112 Navigationsleiste 24 Netzadapter 18 Normalansicht 128 Notizen 103 O Optionen ankommender Anrufe 51 D Phone Pad 31 Photo Kontakte 55 PIN 43 Pocket Excel 123 Pocket Word 122 Power Taste Hintergrundbe leuchtung 12 Programme 25 R Ruftontyp 79 R cksetzung und L schen 45 S SD und MMC Speicherkarten 167 Smart Dialing 48 SIM Karte sperren 62 SIM Manager 53 Speicher 78 Speicherverwaltung 165 Sprechen Senden 11 Sprechgarnitur 18 Kurzanleitung f r den VPA compact 185 Stromversorgung 78 Symbole 22 Symbole der Werkzeugleiste 56 J Tastaturton 80 Tasten 74 Telefoneinstellungen 79 Terminaldiensteclient 88 T ne und Benachrichtigungen 76 U Uhr amp Alarm 78 Unterst tzte Datei Formate 138 V Video Aufnahme Modus 143 Vorschau 60 W Windows Media Player 124 Wireless Modem 94 Z Zeichnen auf dem Bildschirm 36 Zwischen Anrufern wechseln 51 186 Kurzanleitung f r den VPA compact
49. Benutzerhandbuch Kapitel 6 Verbindung aufbauen 6 1 About Connections 6 2 Connecting to the Internet 6 3 CSD Line Type 6 4 Pocket Internet Explorer 6 5 Network C ards Settings 6 6 Terminal Services Client 6 7 Bluetooth d ee L N eimniem en 0 8 Wireless Modem Zeg eg ASDA Bi N EEN GN A SU N I 1 AT AT BERN ANNE ER U I mn y EI ED EDEN SEN NY EE AN A A E A e CC 747 7 77100077 ET gt EEE E CAE EA E BED E 10 ANE ET EE e e mmm E ZA 91 096 eg pm pn GELBEN D IL e E EE ee ee mee A 7 A8 Ai e e EES RR AREAL EE ee E ee ee EEE E a E E RI e Can ve BEE E mme ee Pe AH LE E ER ES ES E a e D EE CE mme EEE um enen d RRRLLNN 9 D e EE mee U E O ME ca A VER ERLERNT TAND ee BEE a e 84 6 1 6 2 Kurzanleitung f r den VPA compact ber Verbindungen Der VPA compact ist mit besonderen Netzwerkfunktionen ausgestattet die es Ihnen erlauben mittels eines GPRS Netzwerks eine Verbindung zum Internet aufzubauen oder als ein Bluetooth Modem zu benutzen Sie k nnen auch ein externes Modem mit diesem VPA compact benutzen um Zugang zum Internet zu erhalten lEinstellungen Y 42 19 21 ok Verbindungen ISP Neue Modemverbindung Firmennetzwerk Neue Modemverbindung Neue VPN Serververbindung Proxyserver einrichten Sie k nnen Verbindung zum Inte
50. Das Symbol EY zeigt eine Notiz an Oder gehen Sie zu Notizen und ber hren den Namen aus der Datei in der Liste weitere Informationen dazu finden Sie in Kapitel 2 Lautsprechfunktion aktivieren Ihr VPA compact verf gt ber eine Mith rfunktion mit der Sie die H nde beim Telefonieren frei haben oder dem Gespr ch zuh ren k nnen 1 2 3 WARNUNG Warten Sie das Klingelzeichen ab Halten Sie die Taste amp gedr ckt bis die Lautsprechfunktion eingeschaltet ist und in der Statusleiste 2 S Le des Bildschirms das Symbol ka erscheint Dr cken Sie nochmals auf die Taste i um die Lautsprechfunktion auszuschalten Um Sch den an Ihrem Geh r zu vermeiden lassen Sie die Lautsprechfunktion Ihres VPA compact nicht eingeschaltet und halten dieses an Ihr Ohr Den Ton eines Anrufs ausschalten Sie k nnen Ihr Mikrofon w hrend einem Anruf ausschalten so dass Sie den anderen Gespr chsteilnehmer h ren dieser Sie aber nicht h rt Tippen Sie auf der Tastatur des Telefonwahlbildschirms auf 8 um den Ton eines Anrufs aus oder einzuschalten VPA compact Benutzerhandbuch 53 3 6 Kontakte Informationen Sie k nnen Kontakte folgenderma en importieren ber die SIM Karte Sie verwenden die SIM Karte in Ihrem VPA compact und anderen Ger ten W hrend Sie andere Ger te verwenden werden neue Kontakte Daten erstellt und auf der SIM Karte gespeichert Von Ihrer Anrufliste Die Telefonnummern der eingehenden und nicht
51. Der meistbesuchte Ort an dem Sie Software f r den VPA compact finden ist das Internet Programme mit ActiveSync installieren Zun chst m ssen Sie die notwendige Software auf Ihrem PC installieren bevor Sie sie auf dem VPA compact installieren k nnen 1 Laden Sie das Programm auf den PC herunter oder legen Sie die CD oder Diskette mit dem Programm in Ihren PC ein Stellen Sie sicher dass das Programm mit Ihrem VPA compact kompatibel ist bevor Sie es installieren Lesen Sie sich die Installationsanleitung und mitgelieferte Dokumentationen durch Viele Programme stellen Ihre eigenen Installationsanleitungen zur Verf gung Schlie en Sie Ihren VPA compact an den PC an Doppelklicken Sie auf die exe Datei des Programms E Wenn es sich bei der Datei um einen Installer handelt wird der Installations Assistent gestartet Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Sobald die Software auf dem PC installiert wurde bertr gt der Installer die Software automatisch auf den VPA compact E Wenn es sich nicht um einen Installer handelt wird eine Fehlermeldung angezeigt dass das Programm g ltig ist aber f r einen anderen PC Typ vorgesehen ist Diese Datei muss auf Ihrer VPA compact verschoben werden Wenn Sie in der Readme Datei oder Dokumentation keine Installationsanleitung finden verwenden Sie den Befehl Suchen in ActiveSync um die Programm Dateien in den Ordner ProgramVPA compactteien auf Ihrem VPA compact zu kopieren B
52. EE AF S P S Re W V W on Zn WM Ca w ar ar E ATAT TA ALALLA TER II EEEETILU UK EE GEMTtOTOHIT TI E TEE eme YH ba IV MEGIDDO H NINNI NAINA weg anna m 1NA ONIN 7 nu Pe E ERW ad CHA e EIS III SINN Zar ee Kee beten i Gef e ANNAT BARAA A4 A KR ee Er U Ze en a a es Geh Sek u ees s saien aratarT Ay i Va 1 MU rereigig E sA fe See weer EE R a g x i das E D Ww r KUUES Tee tago I UOGA TEE EEE TETSHEOHEE E RI 29 GR e Ba ef af wow rv r u Ve us 371 es 113 ma mm j 040040 0 40hCpS0 1 00T E Zee va Caninia hin aa a a a h l d a a A a l h i a i w TT Si S E S S 1 H LS Zu a ZW Ze ZW ZW A Wm GE TE DE a WE En Ta a U m a An BEE In Al we compact Benutzerhandbuch 2 VPA compact Benutzerhandbuch Bitte lesen bevor Sie fortfahren DER AKKU IHRES VPA compact IST NICHT AUFGELADEN WENN SIE IHN AUS DER VERPACKUNG NEHMEN ENTFERNEN SIE NICHT DEN AKKU W HREND DER VPA compact GELADEN WIRD STELLEN SIE BEIM EINLEGEN DER SIM KARTE SICHER DASS DER VPA compact AUSGESCHALTET IST UND DASS DIE SIM KARTE IN IHREN STECKPLATZ EINGERASTET IST DIE GARANTIE ERLISCHT FALLS SIE DAS AUSSENGEH USE DES VPA compact FFNEN ODER SONSTWIE BESCHADIGEN EXPLOSIVE ATMOSPH REN Wenn Sie sich in Umgebungen mit potentiellen explosiven Atmosph ren oder an Orten befinden an denen brennbare Materialen vorhanden sind sollte der VPA compact ausgeschaltet
53. Hintergrundbildes liegt standardm ig bei 65 Dies kann im Bildschirm Hintergrundbild f r Heute angepasst werden 9 5 VPA compact Benutzerhandbuch 127 Bilder anpassen Sie k nnen Ihr VPA compact so einstellen dass Bilder automatisch gestartet werden wenn sich im VPA compact eine Speicherkarte einer Digitalkamera eingesteckt wird Au erdem k nnen Sie die Verz gerungszeit von Bild zu Bild f r die Bildschirmpr sentation festlegen Autostart ausw hlen 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt Bilder 2 Ber hren Sie Extras gt Optionen gt Registerkarte Allgemein 3 W hlen Sie das Auswahlk stchen Digitalkamerakarten erkennen aus Die Zeitverz gerung f r die Lichtbild Schau einstellen 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt Bilder 2 Ber hren Sie Extras gt Optionen gt Registerkarte Bildschirmpr sentation 3 W hlen Sie dann eine Sekundenanzahl und ber hren Sie OK ClearVue PPT ClearVue zeigt Pr sentationen die unter PowerPoint 97 PowerPoint 2000 und PowerPoint 2002 erstellt wurden ClearVue Pr sentation erm glicht die Ansicht Ihrer Pr sentation so wie sie erstellt wurde Das Programm erm glicht ebenfalls die Erstellung einer Benutzerdefinierten Folien Liste Mit dieser Liste k nnen Sie w hlen welche Folie Sie in der Pr sentation benutzen wollen und in welcher Reihenfolge sie gezeigt werden ClearVue Pr sentation zeigt die erste Bildschirmpr sentation entweder in der Ansicht Normal oder i
54. Ihrer Kontakte dr cken 11 Navigations Pad Zum Bewegen innerhalb der Popupmen s oder Programmanweisungen nach oben unten und rechts links Auswahl eines Men punkts erfolgt durch Dr cken der Aktionstaste in der Mitte des Navigations Pads 12 VPA compact Benutzerhandbuch Ansicht von rechts von hinten und von unten 1 4 1 Stylus und Stylus Steckplatz 2 Power Taste Hintergrundbeleuchtung Zum Ein Ausschalten des Ger ts oder der Hintergrundbeleuchtung dr cken 3 Infrarot Anschluss Erm glicht den Austausch von Dateien zwischen diesem und anderen Ger ten ohne Kabel 4 Anschluss f r eine externe Autoantenne Sie k nnen Ihren VPA compact an eine externe Autoantenne anschlie en um eine bessere Empfangsqualit t zu erhalten VPA compact Benutzerhandbuch 13 Selbstportr tansicht Kameraobjektiv Mikrofon Sprechen Sie bei Anrufen oder Sprachaufnahmen hier hinein Kopfh rer Stecker Zum Anh ren von Audio Dateien oder f r die Verwendung einer Freisprecheinrichtung Mini USB Anschlussstecker Verwenden Sie diesen Anschluss wenn Sie Daten synchronisieren bertragen oder die Batterie neu aufladen 10 Sanftes Zur cksetzen Zum R cksetzen des VPA compact mit dem Stylus hier dr cken 14 VPA compact Benutzerhandbuch 1 2 SIM Karte einlegen 1 Sicherstellen dass das Ger t ausgeschaltet ist 2 Drehen Sie das Ger t um und dr cken Sie leicht auf die R ckabdeckung um diese heraus gleiten zu
55. Kontakt indem Sie auf Bearbeiten gt Neu tippen Die Photo Kontakte hier entsprechen denen in Kontakte 3 Ber hren Sie Bearbeiten gt Foto zuweisen 4 Ber hren Sie die Stelle neben Typ um den Dateityp zu w hlen z B jpeg bmp gif oder Alle gt Ber hren Sie die Stelle neben Finden in um den Ort der Datei zu w hlen Sie k nnen f r Ihre Photo Kontakte JPEG BMP GIFs oder animierte GIF Dateien nutzen 5 Ber hren Sie eine Bilddatei dann OK und erneut OK bis Sie wieder beim Photo Kontakte Bildschirm angelangt sind Sie sehen das Foto im unteren Bereich des Bildschirms 56 VPA compact Benutzerhandbuch Vorschau und Einstellungen vornehmen Vorher in Schritt 5 nachdem Sie OK einmal antippen erscheinen die Vorschau und der Bildschirm der Displayeinstellungen In Displayeinstellungen k nnen Sie folgendes tun 1 Eet e el F gen Sie einen Extra Stil durch Zuordnen einer Formatvorlage dem Foto hinzu Einige Beispiele der Formatvorlagen der Foto Kontakte animierte Grafikformatvorlagen die Sie als Rahmen f r die zugeordneten Fotos benutzen k nnen sind im lokalen Speicher des VPA compacts im Ordner Eigene Dateien Formatvorlagen enthalten Entscheiden Sie wie das Foto in das Fenster eingepasst werden soll Vergr ern Sie das Foto falls es kleiner als der Bildschirm ist W hlen Sie die Gr e und Position des Bildes Betrachten Sie die Ver nderungen indem Sie auf Vorschau tippen Symbole der Werkzeugleist
56. Photo Kontakte see KEE KEE KEE KE Ken 55 Weitere Anrufinformationen uz uuuuuununununen 60 Sichern Sie Ihren VPA compact uazz0aunununn0nn 61 Kapitel 4 4 1 4 2 4 3 4 4 Kapitel 5 5 1 5 2 Kapitel 6 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8 Kapitel 7 7 1 7 2 7 3 7 4 VPA compact Benutzerhandbuch Daten Synchronisieren ActiveSync verwenden see enke KE KK KK 64 Daten Synchronisieren auuu020aununanaununanannunann 66 Infrarot und Bluetooth Verbindungen 68 ActiveSync Fehler 202020000000a0n0nanananananannnn nn 69 Ihren VPA compact anpassen Ger te Einstellungen zuuu020000a0n0naunaununnunannunn 72 Telefoneinstellungen u u 2u020000a0n0na0nannun00 79 Verbindung aufbauen ber Verbindungen uuuanunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 84 Verbindung mit dem Internet uzu2u02n000na0n0 84 CSD LeitungStyp nina 85 Pocket Internet Explorer uauauau0uuununanananannn 86 Einstellungen der Netzwerkkarte au2uuua0n20n 87 Terminaldiensteclient 0202020000000000000a0n00 88 BIUSTOOEN innen nn nun nenn nenne see nenn 89 FUHNKMOHETN scan anna nn en nennen 94 Verwendung von Outlook Kalender aaa anna ande 98 Kontakte an ana nn na nn nn 100 Aufgaben EN 102 Notizen ek KKK KREE KR KKK KKK KREE KKK KK ENK 103 5 6 VPA compact Benutzerhandbuch Kapitel8 Nachrichten 8 1 E Mail und Text Nachrichten
57. Senden einer Textnachricht ber hren und halten Sie den ausgew hlten Kontakt um ein Popupmen aufzurufen Danach auf SMS senden tippen Zur Ansicht oder zum Bearbeiten der detaillierten Angaben des gew hlten Kontakts nur die unter Kontakte abgespeicherten Kontakte Ber hren und halten Sie den gew hlten Kontakt um ein Popupmen aufzurufen und ber hren Sie danach den Namen des Kontakts Oder dr cken Sie die Aktions Taste Smart Dialing Optionen Mit dieser Funktion k nnen Sie unterschiedliche Optionen f r den Smart Dialing ausw hlen Rufen Sie den Bildschirm mit den Smart Dialing Optionen durch W hlen von Extras gt Smart Dialing Optionen auf dem Telefonbildschirm auf 50 VPA compact Benutzerhandbuch Liste mit Smart Dialing Optionen Den Smart Dialing Aktivieren Sie dieses K stchen um den Smart Dialing bei aktivieren jedem Anruf den Sie t tigen zu aktivieren Ziehen Rollen Aktivieren Sie dieses K stchen um durch die Liste mit den aktivieren passenden Eintr gen zu rollen Doppelklicken zum Aktivieren Sie dieses K stchen um eine Nummer auf der Liste W hlen aktivieren zu w hlen indem Sie zweimal darauf tippen Die Nummern im Aktivieren Sie dieses K stchen um die Nummern anzuzeigen Standardformat die mit Standardzeichen formatiert sind wie z B Trennstrichen anzeigen Klammern und Leerzeichen Rolleinheit Zum Rollen um eine Zeile halbe Seite oder eine Seite Diese Option gilt nur f r E u
58. Sie Verbindungseinstellungen In der Liste Erlauben Sie eine serielle Kabelverbindung oder eine Infrarotverbindung zu diesem COM Anschluss w hlen Sie Infrarot Anschluss IR 3 Richten Sie die Infrarot Anschl sse an Ihrem PC und Ihrem VPA compact so aus dass sich nichts zwischen diesen Ger tenoder sich beide Ger te ausserhalb derReichweite befinden 4 Ber hren Sie auf Ihrem VPA compact Start gt ActiveSync gt Extras gt Verbinden ber IR 66 4 2 VPA compact Benutzerhandbuch Daten Synchronisieren In diesem Abschnitt erhalten Sie einen berblick dar ber welche Outlook Daten synchronisiert werden k nnen Standardm ig synchronisiert ActivSync nicht alle Typen von Outlook Daten Verwenden Sie die ActiveSync Optionen auf Ihrem PC um bestimmte Daten Typen zu aktivieren bzw zu deaktivieren Die E Mails von Outlook synchronisieren Wenn Sie unter ActiveSync Posteingang f r die Synchronisierung ausw hlen werden auch E Mail Nachrichten von Outlook als Teil des allgemeinen Synchronisationsvorgangs synchronisiert W hrend der Synchronisierung geschieht folgendes Nachrichten werden vom Ordner Posteingang Ihres PC oder von einem Exchange Server aus zum Posteingangsordner des Outlook E Mail Kontos Ihres VPA compact kopiert Sie k nnen Daten direkt mit einem Exchange Server synchronisieren wenn Ihr Unternehmen Mobile Information Server 2002 oder eine neuere Version benutzt Standardm ig erhalten Sie nur die Nachrichte
59. Sie einstellen dass Sie per Klingelzeichen per Vibrationsalarm oder durch eine Kombination von beidem benachrichtigt werden sollen Ber hren Sie die Liste Ruftontyp und w hlen Sie die gew nschte Option 80 VPA compact Benutzerhandbuch Klingelton Ber hren Sie die Liste Klingelton und w hlen Sie das Klingelzeichen das Sie verwenden m chten E Wenn Sie wav oder mid Dateien als Klingelton verwenden m chten dann verwenden Sie ActiveSync auf Ihrem PC um die Dateien von dort aus in den Ordner Windows Klingelt ne auf Ihrem VPA compact zu kopieren W hlen Sie den Ton dann aus der Liste Klingelt ne aus Zum Herunterladen der Klingelt ne k nnen Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen und die Klingelt ne die mit dem wav oder mid Format kompatibel sind herunterladen G Klingelton hinzuf gen Die Option Klingelton hinzuf gen erm glicht ein schnelles Auffinden und Anzeigen aller in Ihrem VPA compact gespeicherten Klingelt ne und gibt Ihnen die M glichkeit diese Klingelt ne anzuh ren und diese dann auf der oben genannten Liste mit den Telefon Einstellungen hinzuzuf gen oder davon zu entfernen 1 Zur Anzeige aller Klingelt ne in Ihrem VPA compact tippen Sie auf Start gt Einstellungen gt System gt Klingelton hinzuf gen Das Programm listet alle wav und mid Dateien in Ihrem VPA compact auf und zeigt diese an 2 Nach dem laden der Klingelt ne werden Sie feststellen dass einige von ihnen bereit
60. Start gt Programme gt Photo Kontakte 2 W hlen Sie einen zu entfernenden Kontakteintrag 3 Ber hren Sie Bearbeiten gt dann Fotozuweisung aufheben Ber hren Sie Ja im Aktionsfenster Foto Kontakte ansehen 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt Photo Kontakte 2 Ber hren Sie das Fotow hler Ansichts Symbol oder ber hren Sie Ansicht gt Fotow hler Ansicht Befinden Sie sich im Fotow hler Ansichts Modus enth lt das Ansichts Men drei zus tzliche Befehle die es Ihnen erm glichen die Gr e des Miniaturbildes zu bestimmen Grosses Miniaturbild Normales Miniaturbild und Kleines Miniaturbild Starten Sie Detaillierte Ansicht der Anrufer ID auf eine der folgenden Weisen m W hlen Sie den gew nschten Kontakt Eintrag gt Eigenschaften im Ansichts Men sm W hlen Sie den gew nschten Kontakt Eintrag gt dann das Eigenschaften Symbol auf der Werkzeugleiste m W hlen Sie den gew nschten Kontakt Eintrag gt und dr cken Sie die Aktionstaste Ihres VPA compact Ber hren Sie zweimal den Kontakt Eintrag Die Anzeige von Fotos bei eingehenden Anrufen deaktivieren 1 Ber hren Sie auf Start gt Programme gt Photo Kontakte 58 VPA compact Benutzerhandbuch 2 Ber hren Sie Extras gt Optionen Deaktivieren Sie das Fenster Foto w hrend eingehendem Anruf oder Ruf in der Warteschleife anzeigen die Anrufer ID f r jeden Kontakt wird weiterhin in der Kontaktliste dargestellt Verwalten von Gruppen
61. Taste auf dem Navigations Pad 2 dr cken Suchen Sie Anruf Informationen indem Sie zuerst die Kategorie ausw hlen in der sich die Informationen befinden Falls Sie sich z B unter Alle Anrufe befinden w hlen Sie im Popupmen in der linken oberen Ecke die Option Alle Anrufe W hlen Sie die Nummer mit Hilfe des Navigations Pad und ber hren die Taste amp oder das Symbol das sich links neben der gew nschten Nummer befindet Die Symbole f r die Anrufliste beinhalten t un Eingehende Anrufe Abgehende Anrufe Nicht entgegengenommene Anrufe Einen Anruf ber die Kurzwahl Funktion machen Generieren Sie eine Kurzwahl um oft benutzte Nummer mit einem kurzen Antippen aufzurufen Bevor Sie eine Kurzwahl f r eine Rufnummer erstellen muss diese Nummer unter Kontakte bereits existieren 1 Ber hren Sie vom Fenster W hlen aus Kurzwahl gt Neu 2 Ber hren Sie den gew nschten Kontaktnamen und die zugeh rige Nummer Ber hren Sie im Listenfeld die Oben Unten Pfeile um eine Position f r einen neuen Kurzwahleintrag zu bestimmen Die erste Position f r die Kurzwahl ist f r Ihre Sprachnachrichten reserviert VPA compact Benutzerhandbuch 47 Merken Sie sich die Position einer Kurzwahlliste Sie k nnen diese Nummer w hlen indem Sie die Nummer der Position ber hren und halten Standardm ig bietet die Standortfunktion die erste verf gbare Position in der Liste der Kurzwahlliste an Wenn Sie eine Nummer einer sc
62. agen Wenn Sie Infrarot IR benutzen richten Sie die IR Anschl sse zwischen den Ger ten so aus dass sie sich in einer geringen Reichweite voneinander befinden und nichts die bertragung st rt Kontakte Kontakte enth lt eine Liste der Freunde und Kollegen so dass Sie leicht an die Informationen gelangen k nnen die Sie zu Hause oder unterwegs ben tigen Sie k nnen pers nliche und gesch ftliche Informationen eingeben Falls Sie auf Ihrem PC Outlook verwenden k nnen Sie die Kontakte zwischen Ihrem Ger t und dem PC synchronisieren Siehe dazu ActiveSync im Kapitel 4 Kontakte ansehen 1 W hlen Sie die Kontaktkategorie die Sie in der Liste sehen m chten 2 Tippen Sie hierauf und geben Sie einen Teil des gesuchten Namens ein um ihn schnell in der Liste zu finden 3 Ber hren Sie die Buchstaben auf der rechten Seite des Kontakts z B H Tel privat B Tel B ro und M Mobiltel um zus tzliche Telefonnummern und E Mail Adressen ansehen zu k nnen 4 Ber hren um die Kontaktdaten zu sehen oder zu bearbeiten 5 Ber hren und halten um ein Popupmen mit verf gbaren Aktionen aufzurufen Um die Darstellung der Daten in den Listen zu ndern ber hren Sie Extras und dann Optionen Einen Kontakt erstellen oder ver ndern 1 Ber hren Sie auf Start gt Programme gt Kontakte gt Neu 2 Geben Sie ber das Eingabefeld einen Namen und die weiteren Informationen zum Kontakt ein Um weitere Felder sicht
63. ann Weiter Sie m ssen dieselbe PIN eingeben wie sie auf dem Ger t eingegeben wurde das nun den Bond anfordert 4 Auf Wunsch k nnen Sie unter Name einen Namen f r das Ger t eingeben das den Bond anfordert 5 Ber hren Sie Fertig Die Verbindung ist nun hergestellt Sie k nnen nun Daten mit dem anderen Ger t austauschen 92 Kurzanleitung f r den VPA compact c Eine Verbindung umbenennen Ber hren Sie A gt Einstellungen gt Registerkarte Verbindungen Ber hren Sie Bluetooth gt Registerkarte Verbundene Ger te Ber hren Sie den Bond der umbenannt werden soll Geben Sie unter Name einen neuen Namen f r den Bond ein Ber hren Sie Fertig AEN d Eine Verbindung l schen Ber hren Sie Start Men gt Einstellungen gt Registerkarte Verbindungen Ber hren Sie Bluetooth gt Registerkarte Verbundene Ger te Ber hren und halten Sie den Bond der gel scht werden soll I eg Ber hren Sie L schen Daten mit Bluetooth bertragen 1 Ber hren und halten Sie das Element das bertragen werden soll wie z B ein Termin aus dem Kalender eine Aufgabe aus Aufgaben eine Kontaktkarte aus Kontakte oder eine Datei aus dem Datei Manager 2 Ber hren Sie bertragen Elementtyp 3 Ber hren Sie das Ger t zu dem bertragen werden soll Das Element wird nun zum ausgew hlten Ger t bertragen Wenn das Ger t an das Sie bertragen m chten nicht in der Liste erscheint dann stellen Si
64. as auf Ihrem Bildschirm gezeigt wird wird unverz glich die Effekte der nderungen die Sie gemacht haben zeigen Zur Anwendung der urspr nglichen Standardwerte tippen Sie auf Reset R cksetzen Optionen Das Options Fenster enth lt drei Seiten Allgemeines Bild und Video a Allgemeine Seite Auf der Registerkarte Allgemein sind die folgenden Optionen vorhanden Verschlu ton deaktivieren Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet lassen im Sucher E Nachpr fen nach Aufnahme E Flimmer Anpassung Auto 50Hz oder 60Hz HINWEIS Die Flimmereinstellung bezieht sich auf die in Ihrem Land verwendete elektrische Spannung Kurzanleitung f r den VPA compact 151 b Bild Seite Hier sind die Optionen die die Aufnahmen des Standbildes beeinflussen Optionen Funktion Pr fix Typ Als Standard wird an den Datei Namen jeder neu aufgenommenen und Pr fix Bilddatei eine sequentiellen Nummer wie zum Beispiel image_ Reihe 00001 jpg angef gt Wenn Sie dieses Pr fix in ein anderes willk rliches Textpr fix ndern m chten dann w hlen Sie Reiheunter Pr fix Typ und schreiben Sie den gew schten Namen in das Pr fix Reihe Feld Zum Beispiel wird das Schreiben von party in dem Pr fix Reihe Feld zur Folge haben dass eine Datei mit dem Namen party_00001 jpg errichtet wird Sie k nnen auch Datum oder Datum und Zeitpunkt als Pr fix Typ w hlen Z hler Index Als Standard werden sequenzielle Nummern immer in jedem D
65. aste oben unten VPA compact Ein Aus Schalter Zur cksetzen Taste Statusmitteilung Ladestatus GSM GPRS Signale Bluetooth System Meldungen AGC Built in WAVWMA AMR MARWB AAG AACH MP3 stereo SIR Individueller Mini USB Anschluss f r Signale USB Seriell und Stromversorgung Stereokopfh rersteckfassung Kurzanleitung f r den VPA compact Inhalt ActiveSync Fehler 69 Album 152 Anrufliste 54 Aufgaben 102 Aufnehmen einer Sprachnotiz 37 B Batterie 16 Befehlsleiste 25 Benachrichtigungen 24 Benutzerinformationen 75 Bild Aufnahme Modus 141 Bilder 124 Bildschirmorientierung 21 Bildschirmpr sentations Ansicht 160 Bluetooth 69 89 C CHAP Authentisierung 86 ClearVue PDF 130 ClearVue PPT 127 CSD Leitungstyp 85 D Das Aktionsfenster 100 Dateien sichern 166 Datenbeibehaltung 16 Daten eingeben 27 Daten Synchronisieren 66 Dauerhaft Speichern 79 Den VPA compact sperren 62 Den Ton eines Anrufs ausschalten 52 Dienstleistungen 81 Die Tastatur sperren 61 E Mail 106 Eine Pr sentation ansehen 128 Einstellungen der Netzwerkkarte 87 Ende 11 E Funkmodem 94 G Ger te Einstellungen 72 H Heute Plug In 100 Hintergrundbeleuchtung 77 Informationen ber 77 Infrarot 68 Infrarot Anschluss 12 Infrarot und Bluetooth Verbindun gen 68 Internet 86 K Kalender 98 Kamera 139 Kennwort 76 Klingelton 80 Klingelton hinzuf gen 80 Kompositions Aufnahme Modus 14
66. atei Namen der neuen Bilder integriert wie z B 00000 00001 00002 usw Den Nummer folgt der Pr fix siehe oben Um die Nummerierung auf 00000 f r Ihre Bild Aufnahmen zu resetten dr cken Sie Z hl Zur ck Speichern Als Standard werden die aufgenommenen Bilddateien in Ihrem Ordner unter My Documents gespeichert c Video Fenster Die Optionen im Video Fenster haben nur Einfl uss auf die aufgenommenen Video Dateien Optionen Funktion Pr fix Typ Als Standard wird an den Datei Namen jeder neu aufgenommenen und Pr fix Videodatei eine sequentiellen Nummer wie zum Beispiel video_ Reihe 00001 avi angef gt Wenn Sie dieses Pr fix in ein anderes willk rliches Textpr fix ndern m chten dann w hlen Sie Reiheunter Pr fix Typ und schreiben Sie den gew schten Namen in das Pr fix Reihe Feld Zum Beispiel wird das Schreiben von vacation in dem Pr fix Reihe Feld zur Folge haben dass eine Datei mit dem Namen vacation_00001 jpg errichtet wird Sie k nnen auch Datum oder Datum und Zeitpunkt als Pr fix Typ w hlen 152 Kurzanleitung f r den VPA compact Z hler Index Als Standard werden sequenzielle Nummern immer in jedem Datei Namen der neuen Video Aufnahmen integriert wie z B 00000 00001 00002 usw Den Nummern folgt der Pr fix siehe oben Um die Nummerierung auf 00001 f r Ihre Bild Aufnahmen zurpckzusetzen dr cken Sie Z hl zur ck Aufnahme Wenn dieses Kontrollk stchen ma
67. automatisch ausschaltet wird Die Gamma Justieren Einstellung kontrolliert Bild Helligkeit Dunkelheit Mit der Minimum Einstellung 0 01 werden Bilder sehr dunkel aussehen Mit der Maximum Einstellung 3 00 werden Bilder sehr Hell aussehen verblichen Falls Sie diese Einstellung ndern k nnen Sie sie leicht auf 1 00 r cksetzen indem Sie die Zur cksetzen Taste dr cken Mit dieser Funktion k nnen Sie besser unter verschiedenen Licht Bedingungen Bilder ansehen Die Registerkarte Dateiverbindung Sie k nnen einen beliebigen Dateityp oder alle Dateitypen zum Album zuordnen Beim W hlen einer Datei des assoziierten Typs im Dateien Explorer wird dieser automatisch mit Hilfe von Album ge ffnet Kurzanleitung f r den VPA compact 157 Die Registerkarte Bildschirmpr sentation Diese Einstellungen kontrollieren nur die Dia Bildschirmpr sentation Ansicht Diese Optionen sind meistens selbst erkl rend w hlen Sie einfach das was Sie bed rfen und folgen Sie den relevanten Prozeduren damit die Dia Bildschirmpr sentation so funktioniert wie Sie es wollen Die Registerkarte Netzwerk Die Einstellung in dieser Registerkarte wird zusammen mit dem Befehl Verbinden im Men Extras benutzt Geben Sie in der Auswahlliste im Feld Verbindung ber das Netzwerk an welches zusammen mit dem Befehl Verbinden im Men Extras benutzt werden soll Die Parameter f r UDP Port Bereich in diesen beiden Feldern beziehen sich auf den Bereich des Pr
68. bar zu machen m ssen Sie die Bildlaufleiste bewegen 3 Der Kontakt wird einer Kategorie zugewiesen indem Sie rollen und Kategorien ber hren und eine Kategorie aus der Liste w hlen Sie k nnen die Kontakte nach Kategorien anzeigen lassen 4 Um Notizen hinzuzuf gen ber hren Sie die Registerkarte Notizen Sie k nnen Text Zeichnungen oder Aufnahmen hinzuf gen 5 Um einen Kontakt zu ndern ber hren Sie ihn in der Kontaktliste und ber hren dann Bearb Um die Bearbeitung abzubrechen ber hren Sie Bearb gt R ckg ngig Wenn Sie fertig sind ber hren Sie OK um zur Kontaktliste zur ckzukehren Wenn Sie einen Namen mit mehr als zwei Worten eingeben m chten wird das mittlere Wort als zweiter Vorname gespeichert Wenn Ihr Kontakt einen doppelten Vor oder Nachnahmen hat ber hren Sie den Pfeil bei Name und geben die Namen in dem entsprechenden Feld ein VPA compact Benutzerhandbuch 101 Einen Kontakt suchen Ber hren Sie Start gt Programme gt Suchen Geben Sie den Kontaktnamen Vor Nach oder 2 Vorname Telefonnummer oder Adresse ein W hlen als Typ Kontakte Ber hren Sie danach Los Beginnen von Kontakte aus mit dem Tippen eines Kontaktnamens bis Sie ihn auf dem Bildschirm sehen Um alle Kontakte wieder anzeigen zu lassen ber hren Sie das Textfenster oben auf dem Bildschirm und l schen den Text oder Sie ber hren das Pfeil Symbol recht in neben dem Textfenster Ber hren Sie eine der Buchstabengruppen
69. ben Sie unter Benutzername Kennwort und Domain die Anmeldungsdaten f r diese Verbindung ein und ber hren Sie Fertig Starten Sie das Programm das die Bluetooth Telefonverbindung verwendet z B Posteingang um E Mails zu versenden und zu empfangen oder Pocket Internet Explorer um im Internet zu navigieren 94 6 8 Kurzanleitung f r den VPA compact Funkmodem Dieses Hilfsprogramm simuliert Ihren VPA compact als Funkmodem damit Ihr PC Notebook an ein drahtloses Netzwerk angeschlossen werden kann Bevor Sie ein neues Modem ber den gew hlten Verbindungstyp erstellen m ssen Sie die Treiber auf Ihrem PC Notebook installieren Weitere Details ber die Treiberinstallation und die Mindesterfordernisse Ihres PC Notebooks finden Sie in der Anwendungs CD 1 Ber hren Sie Start Men gt Programme gt und tippen dann auf Funkmodem 2 W hlen Sie einen Verbindungstyp aus 3 Verbinden Sie Ihren VPA compact ber Infrarot mit einem Notebook oder einem PC und tippen Sie dann Start Bevor Sie die Start Taste bet tigen stellen Sie bitte sicher dass Ihr VPA compact ber ein GPRS SIM Karte verf gt und dass Sie Ihr Ger t an einen PC Notebook durch einen IrDA Anschluss angeschlossen haben und dass Sie ActiveSync ausgeschaltet haben Einstellungen auf Ihrem PC Kontaktieren Sie Ihren Internetdiensteanbieter um den Zugangsnamen APN Access Point Name zu erhalten Bevor Sie beginnen Ihr FunkModem mit einer Verbindung ber IrDA zu b
70. c konvertiert Dokumente w hrend der Synchronisation F r mehr Information ber die Synchronisierung oder die Dateikonversion siehe ActiveSync Hilfe auf Ihrem PC HINWEIS Wenn Sie ein Element entweder auf dem PC oder auf Ihrem VPA compact l schen oder ver ndern wird das Element in dem anderen Ort bei der n chsten Synchronisation ver ndert oder gel scht Wenn Sie Ihre Notizen mit Hilfe der Datei Synchronisation synchronisieren und sich sp ter entscheiden die Notizen Synchronisation anzuwenden werden alle Ihre Notizen mit Outlook auf Ihrem PC synchronisiert und werden nicht l nger in dem Order Eigene Dateien gespeichert Infrarot und Bluetooth Verbindungen Infrarot Mit Infrarot IR k nnen Sie zwischen mobilen Ger ten Daten und Dateien senden und empfangen Falls ein IR Anschluss auf Ihrem PC installiert ist k nnen Sie Daten und Dateien zwischen Ihrem VPA compact und Ihrem PC senden und empfangen Ber hren Sie auf Ihrem VPA compact Start gt Einstellungen gt Registerkarte Verbindungen gt bertragen Gem der Voreinstellung entdeckt Ihr VPA compact eingehende Infrarot IR und Bluetooth bertragungen und fordert Sie auf diese zu akzeptieren Wenn Sie nicht wollen dass Ihr VPA compact bertragungen entdecken und empfangen kann deaktivieren Sie die Auswahl Alle eingehenden bertragungen empfangen HINWEIS Falls jemand versucht Ihnen ein Infrarotsignal von einem lteren Ger t zu bertragen kann es vorkommen
71. chreib feld ber hren Verwendung des Strichzugerkenners Mit dem Strichzugerkenner k nnen Sie mit dem Stylus Buchstaben hnlich wie auf anderen Ger ten eingeben 1 Ber hren Sie den Pfeil neben der Eingabefeld Taste El und dann Strichzugerkenner 2 Schreiben Sie in das Feld einen Buchstaben Der handschriftlich geschriebene Buchstabe wird dann auf dem Bildschirm in gedruckten Text umge wandelt Detaillierte Anweisungen f r die Verwendung des Strichzugerkenners erhalten Sie wenn Sie das Fragezeichen im Schreibfeld ber hren 30 VPA compact Benutzerhandbuch Zum Transcriber wechseln Mit Transcriber k nnen Sie mit dem Stylus wie auf Papier an einer beliebigen Stelle des Bildschirms schreiben Anders als bei Buchstabenerkenner und Strichzugerkenner k nnen Sie einen Satz oder mehr schreiben Machen Sie eine Pause und Sie k nnen die geschriebenen Zeichen von Transcriber in gedruckte Zeichen umwandeln lassen 1 Ber hren Sie den Pfeil neben der Eingabefeld Taste und dann Transcriber 2 Schreiben Sie berall auf dem Bildschirm Eine genaue Anleitung zur Verwendung von Transcriber bei ge ffneter Transcriber Funktion erhalten Sie durch Tippen des Fragezeichens in der rechten unteren Ecke des Bildschirms Zeichensetzung bei Transcriber 1 Ber hren Sie die Tastatur auf amp amp der Werkzeugleiste 2 Auf die gew nschte Interpunktion tippen 3 Ber hren Sie Tastatur H erneut um die Tastatur auszublenden Wie Sie
72. chten herunterladen h ngt davon ab wie Sie die Nachrichten empfangen E Wenn Sie E Mail Nachrichten durch einen externen E Mail Server empfangen folgen Sie den Anweisungen der n chsten Seite unter Herunterladen einer Nachricht von einem Server u Wenn Sie E Mail Nachrichten durch ActiveSync empfangen starten Sie eine Synchronisation F r weitere Informationen siehe Kapitel 4 Textnachrichten werden automatisch empfangen wenn Ihr VPA compact eingeschaltet ist Nachrichten werden bei Ihrem Dienstanbieter bis zum n chsten Mal wenn Ihr Telefon einmalnict eingeschaltet ist um dann nach dem einschalten sofort zugestellt zu Mit einer Synchronisation werden Nachrichten zwischen dem Posteingangsordner des VPA compact f r das Outlook E Mail Konto und dem Posteingang des PC synchronisiert indem ActiveSync und Exchange oder Outlook verwenden werden Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 4 Ein Konto einrichten ffnen Sie Messaging auf Ihrem VPA compact indem Sie auf Start gt Nachrichten tippen Unter Konten w hlen Sie Outlook E mail Tippen Sie auf Konten Neues Konto um ein Konto zu errichten Konten gt Neues Konto Der E mail Setup Assistent fordert Sie auf die notwendigen Informationen einzugeben um die Konfiguration zu beenden 1 Geben Sie Ihre E Mail Adresse ein und ber hren Sie dann Weiter 2 Die Autokonfiguration wird versuchen Ihren VPA compact mit Ihrem E Mail Server zu verbinden und automatisch die not
73. cksetzen nicht alle Daten verloren gehen Ein sanftes Zur cksetzen durchf hren Wenn Ihr VPA compact auf Eingaben nur langsam gar nicht mehr reagiert oder zusammenbricht sollten Sie ein sanftes Zur cksetzen durchf hren Bei einem sanftes Zur cksetzen wird der VPA compact neu gestartet und der Speicher neu zugewiesen Ungespeicherte Daten in offenen Fenstern k nnen dabei verloren gehen Dr cken Sie mit dem Stylus auf die Zur cksetzen Taste und halten Sie diese gedr ckt wie auf der n chsten Seite gezeigt Kurzanleitung f r den VPA compact 169 Ein vollst ndiges Zur cksetzen durchf hren Das vollst ndige Zur cksetzen bereinigt den Speicher l scht alle Daten und stellt die urspr nglichen Einstellungen des VPA compact wieder her Vorinstallierte Programme bleiben nachtr glich hinzugef gte Daten und neu installierte Programme werden alle gel scht Dr cken und halten Sie die Power Taste und benutzen Sie dann den Stylus um die Taste sanftes Zur cksetzen gleichzeitig zu dr cken Stellen Sie sicher dass Sie vorher ein Backup aller Ihrer Daten auf einer SD Karte oder in Ihrem PC erstellt haben bevor Sie den VPA compact vollst ndig zur cksetzen 170 Kurzanleitung f r den VPA compact Anhang B Hinweise zu gesetzlichen Vorschriften a Identifikationsnummern der gesetzge benden Stellen a Hinweis f r die Europ ische Union u Auss ge zur ECC bereinstimmung 1 Wichtige Gesundheits und e Sic
74. compact z B ausgeschaltet in Ihrer Tasche befindet und Sie vermeiden m chten dass versehentlich irgendeine Taste gedr ckt wird 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Tastensperre 2 W hlen Sie Alle Tasten au er der Power Taste sperren 3 Um Ihren Tastaturblock zu entsperren w hlen Sie Tasten nicht sperren 62 VPA compact Benutzerhandbuch Den VPA compact sperren Durch Sperren Ihres VPA compact vermeiden Sie den Zugang zu pers nlichen Daten Wenn Sie diese Funktion aktivieren dann sperrt sich Ihr VPA compact automatisch wenn er eine bestimmte Zeit lang inaktiv war Danach erscheint ein Bildschirm wobei Ihr VPA compact Kennwort abgefragt wird bevor der Zugang zum Ger t gew hrt wird 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Privat gt Kennwort 2 Zum Aktivieren dieser Funktion w hlen Sie wie lange der VPA compact inaktiv sein muss bevor zur Weiterverwendung ein Kennwort abfragt wird indem Sie auf Erforderlich wenn Leerlauf f r tippen 3 W hlen Sie die von Ihnen gew nschte Kennwortart Einfaches 4 stelliges Kennwort oder Komplexes alphanumerisches Kennwort Ein leistungsf higes Kennwort muss mindestens 7 Stellen haben die sich aus Gro und Kleinbuchstaben Ziffern und Zeichen zusammensetzen 4 Geben Sie das Kennwort ein und best tigen Sie es ggf HINWEIS Um Ihren VPA compact entsprerren entfernen Sie die Auswahl f r Erforderlich wenn Leerlauf f r SIM Kart
75. das Bild in jeder gew nschten Position zu scrollen Oder Sie k nnen das Quick Ansicht Fenster ffnen indem Sie das Quick Ansicht Symbol in der Werkzeugleiste dr cken Die Punktlinie im Quick Ansicht Fenster zeigt den aktuell gezeigten Anteil des Bildes Ziehen Sie den Umkreis im Quick Ansicht Fenster zur gew nschten Position oder dr cken Sie im Quick Ansicht Fenster um den Umkreis in einer anderen Position zu verlegen Wenn Sie die gew nschte Position gefunden haben dann dr cken Sie nochmals das Quick Ansicht Symbol um das Quick Ansicht Fenster zu schlie en Als Hintergrundbild im Heute Fenster Einstellen Mit dieser Funktion k nnen Sie das Hintergrundbild im Heute Fenster auf Ihrem VPA compact mit jedem Bild das Sie m gen auswechseln 1 In Album dr cken Sie Extras um eine Video oder Bild Datei das Sie als Hintergrundbild haben m chten zu ffnen 2 Falls Sie es w nschen k nnen Sie das Bild in beliebiger Weise Vergr ern oder Verkleinern Rotieren Pan scrollen usw Genau wie Sie das Bild sehen wird es dann als Hintergrundbild im Heute Fenster benutzt Gleichfalls wenn Sie eine Video Datei gew hlt haben und Sie nicht das erste Frame als das Hintergrundbild benutzen wollen dann k nnen Sie auch die Abspielung der Video Datei anfangen und dann das Werkzeug Men ffnen wenn das gew nschte Frame gezeigt wird Die Abspielung wird gepaust wenn das Men offen ist W hlen Sie Als Heute Hintergrundbild ei
76. dass Sie nicht aufgefordert werden dieses zu akzeptieren In diesem Fall ber hren Sie bevor die bertragung gesendet wird Infrarot bertragung empfangen am unteren Ende des Bildschirms bertragen VPA compact Benutzerhandbuch 69 Bluetooth 1 Vergewissern Sie sich dass Ihr VPA compact so konfiguriert ist dass er eingehende bertragungen empfangen kann 2 Vergewissern Sie sich dass Ihr VPA compact eingeschaltet ist auffindbar und sich innerhalb eines Abstandes von 10 Metern ca 30 Fu von dem Ger t befindet das die Informationen bertr gt 3 Wenn Sie aufgefordert werde eine ankommende bertragung zu empfangen ber hren Sie Ja um die bertragung zu akzeptieren F r mehr Informationen zu Bluetooth und dessen Einstellungen siehe Kapitel 6 4 4 ActiveSync Fehler Jedes Mal wenn ActiveSync Daten nicht synchronisieren kann erscheint auf Ihrem VPA compact eine Fehlermeldung Fehlerinformationen ansehen Dr cken Sie nach Erscheinen der Fehlermeldung die Aktionstaste ActiveSync gibt dann weitere Informationen ber den aufgetretenen Fehler an Einige Fehlertypen k nnen mit der automatischen Synchronisation interferieren Wenn Sie bemerken dass eine vorgesehene automatische Synchronisation nicht stattgefunden hat sollten Sie versuchen die Synchronisation manuell durchzuf hren Eine erfolgreiche manuelle Synchronisation wird die automatische Synchronisation zur cksetzen F r mehr Informationen siehe den Absch
77. demverbindung und befolgen Sie die Anleitung in Neue Verbindung herstellen 6 3 Kurzanleitung f r den VPA compact 85 4 Drahtlose Verbindungen k nnen ber ein Funknetz oder GPRS hergestellt werden Wenn Sie ein Funknetz f r die Verbindung benutzen dann ber hren Sie in der Liste Modem w hlen den Eintrag Mobilfunkverbindung Wenn Sie GPRS verwenden dann ber hren Sie Mobilfunkverbindung GPRS E Um zus tzliche Informationen zu einem Bildschirm anzusehen ber hren Sie A Zum Starten der Verbindung wechseln Sie einfach zum Pocket Internet Explorer und suchen eine Webseite auf Der VPA compact verbindet Sie dann automatisch Um Einstellungen der Modemanschl sse entweder in Internet oder in Firmennetzwerk zu ndern ber hren Sie Bestehende Verbindungen verwalten W hlen Sie unter Einstellungen den gew nschten Modemanschluss aus und klicken auf bestehende Verbindungen verwalten Verbindung mit einem privaten Netzwerk 1 Beschaffen Sie sich die folgenden Informationen von Ihrem Netzwerkadministrator E Server Telefonnummer E Benutzername E Kennwort 2 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Verbindungen gt Verbindungen Folgen Sie innerhalb von Firmennetzwerk die Anweisungen f r jeden Verbindungstyp Um die Verbindung aufzubauen starten Sie einfach das gew nschte Programm Wechseln Sie z B zum Pocket Internet Explorer um eine Website aufzusuchen Ihr VPA compact wird sich dann automatisch verbin
78. den CSD Leitungstyp Dieses Programm erlaubt Ihnen den Leitungstyp zu w hlen wenn Sie eine CSD Verbindung erstellen Einen CSD Leitungstyp ndern 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Verbindungen gt CSD Leitungstyp 2 W hlen Sie in Datenrate einen Wert aus W hlen Sie in Verbindungselement einen Typ im Auswahlmen Ber hren Sie OK HINWEIS Die vorher eingestellten Werte auf Ihrem VPA compact sind so gew hlt dass eine optimale Nutzung erfolgen kann ndern Sie diese Einstellungen nicht oder nur dann wenn Sie Schwierigkeiten mit der der Datenverbindung haben 86 Kurzanleitung f r den VPA compact GPRS Einstellungen Dieses Programm erlaubt Ihnen die GPRS Einstellungsmethode zu w hlen wenn Sie eine GPRS Verbindung herstellen Es ist erforderlich zwischen zwei Authentisierungsmethoden zu w hlen PAP Authentisierung Das Kennwort Authentisierungsrotokoll ist ein Protokoll das einfache Textkennw rter zur Authentisierung benutzt Es handelt sich dabei um ein nicht sehr hoch entwickeltes Authentisierungsprotokoll CHAP Authentisierung Bei dem Challenge Handshake Authentication Protocol handelt es sich um ein Protokoll das verwendet wird um die sicherste Form der verschl sselten Authentisierung zu nutzen die vom Server und vom Klienten unterst tzt wird HINWEIS Die nderung der Einstellungen kann dazu f hren dass Ihr Datenaustausch nicht funktioniert Erkundigen Sie sich bei Ihrem Dienstanbiete
79. den k nnen Sie auch Dateien verschieben indem Sie das Element ffnen und Extras oder Bearbeiten und dann Umbenennen Verschieben ber hren 166 Kurzanleitung f r den VPA compact E M il Anh nge verschieben 1 Ber hren Sie Messaging gt Extras gt Optionen 2 W hlen Sie auf der Registerkarte Speicher die Option Anlagen auf Speicherkarte speichern und ber hren Sie dann OK Alle vorhandenen Anh nge werden auf die Speicherkarte verschoben neue Anh nge werden automatisch auf der Speicherkarte gespeichert Speichern Sie neue Elemente auf der Speicherkarte Stellen Sie Programme wie Notizen Pocket Word und Pocket Excel so ein dass sie automatisch neue Daten auf der Speicherkarte speichern 1 Ber hren Sie in Notes Pocket Word oder Pocket Excel gt Extras gt Optionen 2 Im Speichern unter Feld w hlen Sie Speicherkarte w hlen Unn tige Dateien l schen 1 Ber hren Sie auf Start gt Programme gt Datei Explorer 2 Ber hren und halten Sie die Datei und ber hren Sie dann L schen im Pop upmen Um die gr ten Dateien zu finden ber hren Sie Start und dann Suchen Geben Sie in der Liste Typ Gr er als 64 KB an und ber hren dann Start L schen Sie im Internet Explorer alle Dateien und den Verlauf Ber hren Sie im Internet Explorer gt Extras gt Optionen gt Registerkarte Speicher gt Dateien l schen gt Verlauf l schen Dateien sichern Weil alle neuen Programme und Daten im RAM Speicher gesp
80. des Videos tippen Sie auf das Mail Symbol und w hlen eine Option im Dialog Datei senden Im Kontakt Foto Modus wird statt dessen Fall angezeigt Tippen Sie auf dieses Symbol um das aufgenommene Bild einem Kontakt zuzuordnen 3 Um das Bild zu l schen dr cken Sie auf die Papierkorb Option 4 Um das Bild anzusehen und es zu ver ndern dr cken Sie das Album Symbol f r Ver nder ungsm glichkeiten siehe Album Review Display Via MMS senden Messaging Foai Yil 15 50 fok y d n clar daily plant com Cc joel planet krypton con id Betr Photo ID Konto Outlook E Mail New picture is ready For the front page See attachment E IMAGE o Der MMS Erstellungsbildschirm wird ge ffnet wobei die neu aufgenommene Datei bereits als Anlage hinzugef gt wurde Stellen Sie nun die MMS Nachricht einfach wie blich zusammen und versenden Sie 148 Kurzanleitung f r den VPA compact Via Email senden Dieser Befehl ruft den Erstellungs Bildschirm des Posteingangs auf wobei die neu aufgenommene Datei bereits als Anlage hinzugef gt wurde Schreiben Sie das Email wie blich und versenden Sie Vergr ern Verkleinern Im Foto Aufnahme Modus oder im Video Aufnahme Modus dr cken Sie die Navigationstaste auf Ihrem VPA compact mach oben zum Vergr ern des eingehenden Videos Bei jedem nach oben dr cken der Taste wird die Vergr erung jeweils verdoppelt Wenn der Zoom die Grenze erreicht ert nt ein Summton
81. die Option Gr er als 64 KB 40 VPA compact Benutzerhandbuch Kapitel 3 Benutzen Ihres VPA compact 3 1 ber Ihren VPA compact 3 2 Telefonieren 3 3 Smart Dialing 3 4 Einen Anruf entgegennehmen 3 5 Optionen ankommender Anrufe 3 6 Kontakte Informationen 3 7 Photo Kontakte 3 8 Weitere Anrufinformationen 3 9 Sichern Sie Ihren VPA compact bi Za ag I GMC SE N A SU N I MED AN ERNANNT ER U E Loge NEE 7 IOTA A X 7a 7 2085 BL N AL N 7 7907 747 7 AT Ta LEE ECT MIN OD WEGEN DS ELLE A ZE mg mme EAN SE EL U S VE N UY 77 a I 1 1 an SUN I D EE Ca E BEER ER am 5 REN RT EEE 0 U BE A deg gt EE IH SEE yy EEE um enen d Lafe ai AWER anD ABEE eg CIE e e U Sy D WS ag E HE NV 188 A 42 3 1 VPA compact Benutzerhandbuch ber Ihren VPA compact Wie ein Standard Mobiltelefon k nnen Sie Ihren VPA compact dazu benutzen um zu telefonieren Anrufinformationen zu speichern und SMS Nachtrichten zu verschicken Sie k nnen auch w hrend eines Gespr chs Notizen machen direkt aus den Kontakten heraus eine Nummer w hlen und ganz leicht Kontakte zwischen Ihrer SIM Karte und dem RAM Speicher Ihres Ger ts austauschen Der Telefonwahlbildschirm Um den Telefonwahlbildschirm zu erreichen ber hren Sie Start gt Telefon oder dr cken auf Ihrem VPA compact Von diesem Bildschirm k nnen Sie Anrufliste Kurzwahl und Telefoneinstellungen aufrufen Die Signals
82. die am oberen Rand des Bildschirms angezeigt werden Dies bringt Sie zu den Kontaktnamen die mit diesen Buchstaben beginnen Ber hren Sie in der Kontaktliste die Kategorieliste als Standardeinstellung mit Alle Kontakte gekennzeichnet und ber hren die Kategorie die Sie einem Kontakt zugewiesen haben Um wieder alle Kontakte anzuzeigen w hlen Sie Alle Kontakte Um einen Kontakt anzusehen der nicht zu einer Kategorie zugeordnet ist w hlen Sie Keine Kategorien E Um die Namen der Firmen anzuzeigen bei denen die Personen der Liste arbeiten ber hren Sie Ansicht gt Nach Firma Die Anzahl der Personen die f r diese Firma arbeitet wird rechts neben dem Firmennamen angezeigt Halten Sie den oberen Teil des Navigations Pads gedr ckt bis die Buchstaben gro auf dem Bildschirm erscheinen Bl ttern Sie dann mit dem Navigations Pad durch das Alphabet und w hlen einen Buchstaben aus Einen Kontakt bertragen 1 Um einen Kontakt zu bertragen ber hren und halten Sie den Kontakt in der Kontaktliste Ber hren Sie im Popupmen Kontakt bertragen 2 Um mehrere Kontakte zu bertragen ber hren und halten Sie die ausgew hlten Kontakte Ber hren Sie danach Extras gt Kontakte bertragen Wenn Sie Infrarot IR benutzen richten Sie den IR Anschluss des Ihres VPA compact so aus dass dieser und sich in einer geringen Reichweite von dem anderen VPA compact befindet und nichts die bertragung st rt ndern der Optionen
83. e Die Werkzeugleiste erm glicht eine bequeme Wahl h ufig benutzter Befehle Von links nach rechts Sind folgende Symbole in der Werkzeugleiste aufgelistet Erstellen Sie einen neuen Kontakt Eintrag wie Neu im Men Bearbeiten Bearbeiten Sie Daten des gew hlten Kontakt Eintrags wie Bearbeiten im Men Bearbeiten L schen Sie den gew hlten Kontakt Eintrag wie L schen im Men Bearbeiten Weisen Sie einer Anrufer ID einen Kontakt Eintrag zu wie Foto zuweisen im Men Bearbeiten Entfernen Sie eine Anrufer ID Zuweisung wie Fotozuweisung aufheben im Men Bearbeiten Ein Klingelzeichen zur Anrufer ID zuordnen Die Zuordnung des Klingelzeichens zur Anrufer ID l schen Rufen Sie Detaillierte Ansicht des aktuellen Eintrags auf wie CS Kontrollieren Sie die aktuelle Foto Formatvorlage Zuweisung wie in Vorschau im Ansichts Men Eigenschaften im Ansichts Men VPA compact Benutzerhandbuch 57 Ein Foto der Kamera zuweisen 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt Photo Kontakte 2 W hlen Sie einen Kontakt von der Liste oder erstellen Sie einen neuen Kontakt indem Sie auf Bearbeiten dann Neu tippen Die Foto Kontakte entsprechen hier vollst ndig denen der Kontakte 3 Ber hren Sie Bearbeiten dann Foto zuweisen von der Kamera 4 Nachdem Sie die Aufnahme gemacht haben kehren Sie zum Bildschirm Displayeinstellungen und Vorschau zur ck Eine Fotozuweisung aufheben 1 Ber hren Sie
84. e sicher dass es eingeschaltet ist sich im Modus Erkennbar und in einem Abstand von h chstens 10 Metern von Ihrem VPA compact befindet Stellen Sie au erdem sicher dass Ihr Bluetooth Sender eingeschaltet ist Eine Bluetooth Ubertragung empfangen 1 Stellen Sie sicher dass Ihr VPA compact so eingestellt ist dass es ankommende bertragungen empfangen kann und dass Bluetooth sich im erkennbaren Modus befindet 2 Stellen Sie sicher dass sich Ihr VPA compact innerhalb von 10 Metern zu dem Ger t befindet von dem die Informationen per Bluetooth gesendet werden 3 Wenn Sie aufgefordert werde eine ankommende bertragung zu empfangen ber hren Sie Ja Die Daten werden nun auf Ihrem VPA compact empfangen Kurzanleitung f r den VPA compact 93 Ein Bluetooth Telefon als Modem verwenden Sie k nnen ein Bluetooth Telefon als Modem f r Ihren VPA compact verwenden Hierzu m ssen Sie zun chst auf Ihrem Ger t eine Bluetooth Modemverbindung herstellen um dann per Bluetooth Daten an das Telefon zu senden Das Telefon leitet die Daten ber die Telefonverbindung weiter und sendet jegliche Daten an Ihren VPA compact zur ck die Sie ber die Verbindung angefordert hatten Wenn Sie einmal eine Verbindung zum Bluetooth Telefon hergestellt haben k nnen Sie diese immer wieder verwenden wenn Sie das Telefon wieder als Modem verwenden m chten 1 Nm cs kb 10 11 12 13 14 15 16 17 Stellen Sie sicher dass das B
85. e erscheint der Name dieser Gruppe im Anzeigen Men Dabei k nnen Sie darin eine beliebige Gruppe w hlen und die darin enthaltenen MiDlets betrachten System Informationen Die Informationen ber den gegenw rtig aufgebrauchten Speicherplatz der MIDlets MIDlet Folge die Sie gew hlt haben k nnen durch Tippen auf Men gt System Informationen angezeigt werden Falls der Hersteller den Gesamtspeicherplatz f r die MIDlets begrenzt hat so werden diese Begrenzung und der gegenw rtig verf gbare Speicherplatz ebenfalls mit angezeigt VPA compact Benutzerhandbuch 135 Netztyp Durch Tippen auf Men gt Netztyp w hlen k nnen Sie Ihre Verbindung auf der verf gbaren Liste aussuchen MIDlet Sicherheit Die Sicherheitseinstellungen f r jede MIDlets MIDlet Folge kann durch W hlen eines MIDlets und der Option Sicherheit eingestellt werden Beachten Sie dass einige Funktionen nicht f r alle MiIDlets MiIDlet Folgen angewendet werden k nnen Sicherheit soptionen Netzzugang Bestimmt ob eine MIDlets MIDlet Folge Zugang zum Internet haben soll Lokale Erm glicht es einer MIDlets MIDlet Folge einen Zugang zu Verkn pfbarkeit Dienstleistungen wie beispielsweise RDA und Bluetooth Die Funktionen und Merkmale Ihres VPA compact sind im Benutzerhandbuch Ihres VPA compacts beschrieben Beschreibung App Auto Run Erm glicht es einer MIDlets MIDlet Folge zu einer bestimmten Zeit oder jederzeit ausgef hrt zu werden Nachrichten
86. e sperren Sie k nnen Ihren VPA compact vor Missbrauch sch tzen indem Sie eine PIN Personal Identification Number benutzen Ihre erste PIN wird Ihnen von Vodafone zugeteilt zusammen mit Ihrer SIM Karte 1 Auf dem Tastenfeld des VPA compacts ber hren Sie Extras gt Optionen gt Registerkarte Telefon 2 W hlen Sie PIN Eingabe zur Benutzung des Telefon notwendig 3 Sie k nnen die PIN jederzeit ber PIN ndern ndern Kapitel 4 Daten Synchronisieren 4 1 ActiveSync verwenden 4 2 Daten Synchronisieren 4 3 Infrarot und Bluetooth Verbindungen 4 4 ActiveSync Eehler EE ee EE EN 27 2 459 20 GENE NMa EE m u m zz gye EE 49 SE AED EEE EP e E E E SEE 7 gt IND NP NET EN ED IF SAD AT Ta ET Ee E AE EA aaO TA e CARE SEA EE ee M mm E AA E ANE V I ps 7 9 Haie E EE CO mee E A A8 A o EES ID ODER EE ee E ee ee FW AM a A BEE E BI eme Can E BEE E mme ee Pe AM LE EN ER ES ES E a RT D EE CE mme EEE um enen d Lage ai D e EE mee U E ff a DE EA Mee RE ee BEE Ee e 64 4 1 VPA compact Benutzerhandbuch ActiveSync verwenden Mit ActiveSync auf Ihrem PC und auf Ihrem VPA compact k nnen Sie Informationen zwischen einem PC oder Server und Ihrem VPA compact austauschen Dieser Prozess wird Synchronisation genannt Um den VPA compact mit Ihrem PC zu synchronisieren m ssen
87. e zun chst markieren 1 Halten Sie den Stylus auf die Zeichnung bis die Markierung erscheint Um mehrere Zeichnungen zu markieren m ssen Sie die Stift Taste deaktivieren und dann den Stylus ber die Zeichnungen ziehen um die zu markierenden Zeichnungen auszuw hlen 2 Sie k nnen markierte Zeichnungen ausschneiden kopieren und einf gen indem Sie den Stylus auf die ausgew hlte Zeichnung halten und dann einen Bearbeitungsbefehl aus dem Popupmen w hlen oder indem Sie den Befehl im Men Bearbeiten w hlen Um die Gr e einer Zeichnung zu ndern m ssen Sie die Stift Taste deaktivieren und die markierte Zeichnung durch Ziehen vergr ern Sie k nnen zum besseren Bearbeiten der Zeichnung auch die Darstellungsgr e ver ndern Ber hren Sie Extras und w hlen dann einen Zoomfaktor 2 6 Aufnehmen einer Sprachnotiz Bei allen Programmen mit denen Sie auf den Bildschirm schreiben oder zeichnen k nnen k nnen Sie auch schnell Gedanken Ged chtnisst tzen oder Telefonnummern als Sprachnotiz aufzeichnen Bei Kalender Aufgaben und Kontakte k nnen Sie eine Sprachnotiz in der Registerkarte Notizen aufnehmen Im Programm Notizen k nnen Sie entweder eine Aufnahme alleine oder zusammen mit einer schriftlichen Notiz erstellen Offnen Sie zuerst die Notiz Falls Sie die Aufnahme einer Notiz beif gen m chten ffnen Sie die Notiz zuerst Im Programm Messaging k nnen Sie einer E Mail eine Sprachnotiz hinzuf gen Eine Aufzeichnung
88. ee E Cp E BEER ER am e Can E BE E mee mme oe EEE 0 DER EEE A U gt BG O S 2 GE EEE um Genen d Date ai BS e E E e ee O A lt a GEL VER VER ER Akte BE E E e A RR N e 122 9 1 VPA compact Benutzerhandbuch Pocket Word Sie k nnen in Pocket Word Dokumente und Vorlagen erstellen und bearbeiten genauso wie Sie es in Word auf Ihrem PC tun w rden Pocket Word Dokumente k nnen als psw doc rtf oder txt Dateien gespeichert werden Sie k nnen Informationen in ein Dokument eingeben indem Sie tippen schreiben zeichnen oder aufnehmen Nach dem Sie ein Dokument geschlossen haben und ihm einen Namen gegeben haben wird das Dokument automatisch in die Pocket Word Dokumentenliste platziert Pocket Word Dokumente synchronisieren Pocket Word Dokumente k nnen mit Word Dokumenten auf Ihrem PC synchronisiert werden Um Dateien zu synchronisieren w hlen die den Dateityp f r die Synchronisation in ActiveSync auf Ihrem PC aus Wenn Sie Dateien ausgew hlt haben wird ein Eigene Dateien Ordner auf der Benutzeroberfl che Ihres PC erscheinen Platzieren Sie alle Dateien die Sie mit dem VPA compact synchronisieren m chten in diesen Ordner Bitte beachten Sie dass mit Kennw rtern gesch tzte Dateien nicht synchronisiert werden k nnen Alle Pocket Word Dateien die in Eigene Dateien und dessen Unterordnern gespeichert sind werden mit Ihrem PC synchronisiert ActiveSync wird die Dokumente w hrend einer Synchronisation konver
89. egisterkarte Verbindungen gt Netzwerkkarten Ber hren Sie im Auswahlmen Meine Netzwerkkarte verbindet mit entweder Internet oder Firma Wenn Sie mit Ihrem Internetdienstanbieter ISP zu Haue verbunden sind w hlen Sie Internet Wenn Sie mit einem privaten Netzwerk wie z B einem Firmennetzwerk verbunden sind w hlen Sie Firma Ber hren Sie die entsprechenden Adapter in dem Kasten Tippen Sie auf einen Adapter um die Einstellungen zu ndern Die IP Adresse wird nun auf der Registerkarte IP Adresse in dem K stchen IP Adresse erscheinen Um nderungen der TCP IP Einstellungen vorzunehmen falls Ihr Internetdiensteanbieter oder Ihr privates Netzwerk kein dynamisch zugeordneten IP Adressen vergibt w hlen Sie Spezifische IP Adresse aus und geben die erforderlichen Informationen ein Kontaktieren Sie Ihren Internetdiensteanbieter um die IP Adresse die Subnet Maske und oder den vorher eingestellten Gateway zu erhalten Um die DNS und die WINS Einstellungen zu ndern falls Ihr Internetdienstanbieter keine dynamisch zugeordneten IP Adressen vergibt ber hren Sie die Registerkarte Namensserver und geben die erforderlichen Informationen ein Server die eine zugeordnete IP Adresse erfordern k nnen auch einen Weg verlangen bei dem Computernamen als IP Adressen abgebildet werden DNS und WINS sind L sungsm glichkeiten die von Ihrem VPA compact unterst tzt werden 88 6 6 Kurzanleitung f r den VPA compact Terminaldiensteclien
90. ehen In jedem Nachrichtenfenster k nnen Sie eine einzelne Nachricht angetippt lassen um so die verschiedenen Optionen zu sehen Optionen Erl uterungen Neu Erstellt eine neue Nachricht L schen Entfernt die Nachricht Beantwortet eine Nachricht mit einer eigenen Nachricht Bewegen Bewegen Sie die ausgew hlte Nachricht in einen anderen Ordner VPA compact Benutzerhandbuch 113 Auf alle Schickt eine Antwort an alle in der Originalnachricht enthaltenen antworten Adressen Weiterleiten Verschickt die Nachricht an eine andere Adresse Senden Senden oder empfangen der ausgew hlten Nachricht Empfangen Als Ungelesen Markiert die Nachricht als empfangene und ungelesene markieren Nachricht Mitteilungsinfo Zeigt verschiedene Informationen zur Nachricht an z B den Sender die Betreffszeile das Datum die Zeit des Versendens und die Gr e Programmeinstellungen sehen und ver ndern 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt MMS Composer 2 Ber hren Sie Extras gt Optionen gt Registerkarte Einstellungen Es gibt folgende Optionen Optionen Erl uterungen Verbinden ber W hlen Sie den Typ Ihres Internetanschlusses aus der Aktionsliste Verbindung mit dem W hlen Sie hier Ihren Wireless Server Server Nachrichten sofort Normalerweise erhalten Sie eine Benachrichtigung dass empfangen eine neue Nachricht eingegangen ist Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wird die Benachrichtigung nicht ang
91. ei Situationen erscheinen Unbekanntes Foto Dieses Foto erscheint stets dann wenn die Telefonnummer des ankommenden Anrufs der Anrufer ID nicht bekannt ist da keine Telefonnummer an Ihrem VPA compact weitergegeben wurde Dies kommt dann vor wenn der Anrufer die Anzeige seiner Telefonnummer beim Empf nger deaktiviert oder das Senden seiner Anrufer ID nicht erm glicht wurde Foto nicht gefunden Diese Option befindet sich unter Standardfotos einstellen und erlaubt Ihnen die Zuordnung einer generischen Anrufer ID zu irgendeinem ankommenden Anruf von einem Anrufer dessen Nummer unter Kontakte nicht gefunden wird Das hei t die Nummer des ankommenden Anrufs ist bekannt aber es ist kein entsprechender Eintrag unter Kontakte vorhanden Standardfoto Dieses Foto wird angezeigt wenn der ankommende Anruf einem Eintrag in der Kontakte Datenbasis entspricht jedoch bis jetzt keine einzeln zugeordnete Anrufer ID f r diesen einzelnen Kontakt Eintrag oder f r die Gruppe der sie zugeh rt vorhanden ist 1 Zum W hlen der Option Standardfotos einstellen ber hren Sie Extras gt Standardfotos einstellen 2 W hlen Sie einen Kreis neben einer der Kategorien und ber hren Sie danach Zuordnen 3 W hlen Sie ein Bild und ordnen Sie dann die Einstellungen zu Ein Klingelzeichen zuordnen Mit diesem Merkmal k nnen Sie die Klingelzeichen zu Ihren Eintr gen unter Kontakte oder zu Ihren Kontakten im Telefonbuch auf Ihrer SIM zuordnen
92. eichert werden und diese bei einem kompletten Zur cksetzen des VPA compact oder einem Stromausfall verloren gehen ist es von u erster Wichtigkeit Backups der Dateien auf dem PC oder einer Speicherkarte zu erstellen Wenn Sie Zugang zu einem PC haben k nnen Sie die Daten durch eine Synchronisierung auf dem PC speichern Wenn Sie jedoch unterwegs sind und keinen Zugang zu Ihrem Computer haben m ssen Sie die Dateien auf eine SD oder MMC Karte speichern Im ersten Fall werden die einzelnen Dateien bei Word oder Excel oder alle Dateien im SD Backup gespeichert Im zweiten Fall k nnen Sie Daten aus Kontakte Kalender Internet und E Mail Einstellungen speichern und auch wiederherstellen Kurzanleitung f r den VPA compact 167 SD und MMC Speicherkarten Ihr VPA compact verf gt ber einen Erweiterungssteckplatz der f r eine Reihe von SD und MMC Speicherkarten geeignet ist die prim r f r die Sicherung oder den Transfer von Dateien und Daten verwendet werden Um eine Speicherkarte einzusetzen Schieben Sie die Speicherkarte in den Steckplatz bis sie einrastet Die Karte wurde richtig eingesetzt wenn sie nicht mehr aus dem VPA compact herausschaut Um eine Speicherkarte zu entfernen Um die Karte herauszunehmen dr cken Sie sie zun chst ein und lassen sie dann wieder los damit die Karte herausspringt Sichern Sie Ihr System oder stellen Sie es wieder her mit x Backup 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt xBackup gt da
93. ein Funksender und empf nger Es ist so ausgelegt und gefertigt dass es die Emissionsgrenzwerte zur Exposition zu Funkwellen RF nicht berschreitet die durch die Federal Communications Commission der US Regierung festgelegt wurden Diese Grenzwerte sind ein Teil umfassender Richtlinien und legen f r die Allgemeinbev lkerung erlaubte Hochfrequenzenergiewerte RF fest Die Richtlinien basieren auf den Sicherheitsstandards die zuvor von US und internationalen Standardisi erungsorganisationen festgelegt wurden American National Standards Institute ANSI IEEE C95 1 1992 National Council on Radiation Protection and Measurement NCRP Report 86 1986 International Commission on Non lonizing Radiation Protection ICNIRP 1996 Ministry of Health Canada Safety Code 6 Die Standards enthalten einen erheblichen Sicherheitsspielraum um die Sicherheit aller Personen zu gew hrleisten und zwar unabh ngig von Alter und Gesundheitszustand Die Norm f r Mobiltelefone f r die Exposition verwendet die als spezifische Absorptionsrate oder SAR bekannte Ma einheit Der durch die FCC festgelegte SAR Grenzwert betr gt 1 6 Wi kg ln den USA und in Kanada betr gt der SAR Grenzwert f r von der Allgemeinbev lkerung benutzte Funktelefone 1 6 Watt kg W kg als Durchschnittswert auf ein Gramm Gewebe Der Standard enth lt einen erheblichen Sicherheitsspielraum um der Allgemeinbev lkerung einen erweiterten Schutz zu bieten und um auch Werteabwe
94. ektromagnetische Vertr glichkeit EMC f r Funkeinrichtungen und dienste Teil 17 Spezifische Bestimmungen f r 2 4 GHz Breitband Daten bertragunssysteme und f r Einrichtungen in lokalen 5 GHz Hochleistungsfunk tnetzen ETSI EN 300 328 Elektromagnetische Vertr glichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Breitband bertragunssyst eme Daten bertragungsger te f r den Einsatz im 2 4 GHz ISM Band mit Spreizsprektrummodulation GSM11 10 ANSI IEEE C 95 1 1992 Spezifische Absorptionsrate f r die Gesundheit des Menschen bei Emissionsbedingungen von Funktelefonen EN50360 EN50361 for SAR Wichtige Gesundheits und Sicherheitsinformationen Befolgen Sie alle Sicherheits und Betriebsanweisungen Beachten Sie alle in der Bedienungsanleitung enthaltenen Warnungen Beachten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen um Verletzungen einen Stromschlag Feuer und einen Ger teschaden zu vermeiden Allgemeine Vorsichtsma nahmen Reparaturen Abgesehen von in der Anleitung erw hnten F llen nehmen Sie bitte keine eigenen Reparaturma nahmen am Ger t vor Reparaturen sollten ausschlie lich durch autorisiertes Fachpersonal ausgef hrt werden Reparaturbed rftige Sch den Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz und lassen Sie es bei Auftreten der folgenden Umst nde von 174 Kurzanleitung f r den VPA compact Fachpersonal reparieren e Fl ssigkeit wurde ber das Ger t gegossen oder ist eingedrungen Das Ger t war Regen ode
95. ellt keine angeschlossen ist Verbindung her 2 Stellen Sie sicher dass Sie die ActiveSync Software von der Applikations CD installiert haben 3 Stellen Sie sicher dass Sie unter Verbindungseinstellungen im ActiveSync Manager Fenster auf Ihrem PC USB bzw Seriell gew hlt haben 4 Wenn Sie mit dem optionalen seriellen Adapter Kabel arbeiten dann stellen Sie sicher dass der von Ihnen gew hlte serielle Anschluss nicht schon zuvor von einem anderen Programm benutzt wurde und aktuell benutzt wird 5 Wenn ActiveSync immer noch nicht richtig funktioniert dann entfernen und installieren Sie die ActiveSync Software auf Ihrem PC neu E ActiveSync ist verbunden berpr fen Sie auf Ihrem PC Werkzeugmen gt Optionen gt Registerkarte Sync aber es k nnen keine Optionen im Men ActiveSync Manager ob bei dem Programm das Sie benutzen Daten bertragen wollen der in Frage kommende Datentyp zum synchronisieren ausgew hlt wurde werden N heres zur Datensynchronisierung erfahren Sie in Kapitel 4 180 Kurzanleitung f r den VPA compact Verbindungsprobleme Problem L sung E Mit Infrarot IR 1 Stellen Sie die Infrarot Schnittstellen so auf dass sich zwischen Ihnen kein Anschluss k nnen Hindernis befindet und sie sich in einer Reichweite von 20 cm befinden keine Daten bertragen 2 Stellen Sie sicher dass sich nichts zwischen den Infrarotanschl ssen befindet werden 3 Regeln Sie die Raumbeleuchtung Bestimmte Lampentype
96. en Die assoziierte Text oder Audio Aufnahme kann eingestellt werden um in einer Bildschirmpr sentations gezeigt abgespielt zu werden Im Fenster des Miniaturbild Ansichts Modus w hlen Sie die gew nschte Datei ber hren dann das Men Bearbeiten und w hlen dann den Befehl Anmerken aus dem Auswahlmen aus Eine Textanmerkung erstellen Wenn Sie einen assoziierten Text zu dieser Datei eingeben m chten geben Sie ihn in diesem Textfeld ein Nachdem eine Text Bemerkung hinzugef gt geworden ist wird ein 4 symbol auf dem Miniaturbild gezeigt werden Eine separate Text Datei wird f r diesen Text generiert Eine Audioanmerkung erstellen Um eine Audioaufnahme entweder Stimmen oder Musik als Anmerkung zu machen benutzen Sie das in Ihren VPA compact eingebaute Mikrofon ber hren e um mit der Aufnahme zu beginnen ber hren H um die Aufnahme zu stoppen Nachdem eine Audro Bemerkung hinzugef gt geworden ist wird ein Symbol auf dem Miniaturbild gezeigt werden Eine separate Audio Datei im WAV Format wird generiert Es gibt keine Warnung wenn Sie eine bereits existierende Datei berspielen Ihre vorherige Aufnahme wird durch die neue Aufnahme berschrieben werden Wenn Sie ohne Absicht Stimme entfernen getippt haben tippen Sie Abbrechen HINWEIS Sie k nnen keine Audioanmerkung f r eine Videodatei aufnehmen die ber Ton verf gt Diese Funktion wird automatisch deaktiviert wenn Sie mit einer Videodatei mit Ton arbeite
97. en dar ber informiert Ein Nachrichtenfenster erscheint auf dem Bildschirm Ein vorher von Ihnen festgelegter Klang ert nt Eine Lampe an Ihrem VPA compact leuchtet auf oder blinkt 2 Der VPA compact vibriert Auf welche Art und Weise Sie erinnert werden m chten k nnen Sie durch Tippen auf Start gt Ein stellungen gt Registerkarte Privat gt Sounds amp Benachrichtigungen festlegen Die Optionen aus denen Sie hier w hlen k nnen treffen auf alle Funktionen des VPA compacts gleicherma en zu Popupmen s Mit den Popupmen s k nnen Sie schnell f r ein Element eine Funktion ausw hlen Um ein Popupmen aufzurufen ber hren und halten Sie den Eintrag den Sie bearbeiten m chten Nach Erscheinen des Popupmen s ber hren Sie die Aktion die Sie durchf hren m chten oder ber hren irgendeinen Bereich au erhalb des Men s so dass es sich wieder schlie t ohne dass eine Aktion ausgef hrt wurde 1 Ber hren und halten um das Popupmen aufzurufen 2 Heben Sie den Stylus wieder ab und ber hren Sie die Aktion die Sie w nschen 3 Ber hren Sie einen Bereich au erhalb des Men s um es zu schlie en ohne eine Aktion durchzuf hren Navigationsleiste EE Sam i i Heute 2004 Die Navigationsleiste befindet sich am oberen Rand des Bildechmmms eer Auf ihr werden die jeweils aktiven Programme und die aktuelle Uhrzeit Neie a er angezeigt ber die Navigationsleiste k nnen Sie zwischen den Pro PETE gramm
98. en gelten f r alle Programme auf Ihrem VPA compact mit dem Sie aufnehmen und schreiben k nnen Diese Optionen gelten nicht f r den Text den Sie ber die Eingabetafel eingeben Sie k nnen die Eingabeoptionen auch ndern indem Sie den El Pfeil und Optionen ber hren KI Menus Nur maximal sieben Programme sind im Startmen erlaubt Um die Programm dem Startmen hinzuzuf gen die Sie am meisten verwenden gehen Sie wie folgt vor 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Men s 2 W hlen Sie die gew nschten Programme und ber hren dann OK 3 Auf der Registerkarte Men Neu k nnen Sie Neues Tastenmen aktivieren ausw hlen und dann die Eintr ge die Sie in das Men aufnehmen m chten Wenn Sie dies tun erscheint in bestimmten Programmen neben Neu in der Befehlsleiste ein Pfeil Dies ist z B bei den Programmen Pocket Word Pocket Excel Kontakte Kalender und Aufgaben der Fall Sie k nnen diesen Pfeil ber hren und dann einen neuen Eintrag um diesen zu erstellen Sie k nnen Unterordner und Verkn pfungen erstellen die dann im Startmen erscheinen Klicken Sie in ActiveSync auf Ihrem PC auf Suchen gt Mein Pocket PC gt Windows gt Startmen Benutzerinformationen 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Besitzerformationen 2 Geben Sie auf der Registerkarte Identifizierung Ihre Benutzerdaten ein Geben Sie auf der Registerkarte Notizen nach Beliebe
99. en und w hlen manuell ein anderes Netz aus Dienstleistungen Die Registerkarte Dienste wird vor allem dazu benutzt Optionen f r eingehende Anrufe festzulegen wie z B Anrufweiterleitung Anklopfen und Anrufer ID Um nderungen der Einstellungen f r Dienste vorzunehmen ber hren Sie innerhalb der Telefonwahlbildschirms Extras gt Optionen gt Registerkarte Dienste gt einen Dienst ausw hlen gt Einstellungen anfordern Symbol Funktion Anruf sperren Sperrt eingehende und oder ausgehende Gespr che Anrufer ID Hierdurch erkennen angerufene Personen dass Sie anrufen da Ihre Rufnummer bermittelt wird Anruf weiterleiten Hiermit k nnen Sie alle oder einen ausgew hlten Teil der eingehenden Anrufe an eine andere Rufnummer weiterleiten Anklopf Option Hiermit werden Sie ber eingehende Anrufe informiert w hrend Sie sich in einem anderen Gespr ch befinden Mailbox und SMS Zeigt die Nummern f r den versand von SMS und Abfrage der Mailbox in den Telefoneinstellungen an Mehr Auf der Registerkarte Mehr haben Sie Zugang zu den Einstellungen f r die Automatische Rufanahme per Headset und der Nachrichten bertragungskan le Sie k nnen Aktuelle Nachrichten und Informationen wie beispielsweise Verkehrsnachrichten und Wetterberichte empfangen indem Sie die bertragungskan le aktivieren Diese Dienstleistung ist nicht in allen Mobilfunknetzen verf gbar bitte fragen Sie hierzu Ihren Diensteanbieter 82 VPA compact
100. en wechseln und Fenster schlie en ie a ce 1 Ber hren um zu einem Programm zu wechseln Ti Pocket Word 3A Alb 2 Ber hren um zu einem k rzlich benutzen Programm zu a wechseln Kamera 7 3 Ber hren um weitere Programme zu sehen IM Notizen e E fa Programme 4 Ber hren um die Ger teeinstellungen zu ndern E Hilfe Ber hren um ein Hilfethema zum aktuellen Bildschirm aufzurufen VPA compact Benutzerhandbuch 25 Befehlsleiste ber die Befehlsleiste k nnen Aufgaben in Programmen ausgef hrt werden Auf der Befehlsleiste finden Sie Men Namen Tasten und die Eingabefeld Taste Krach Ef 2 3 4 Um ein neues Element im aktuellen Programm zu erstellen ber hren Sie Neu ch Ber hren um Men befehle auszuw hlen Ber hren um Schaltfl chenbefehle auszuw hlen A V N Ber hren um den Eingabebildschirm aufzurufen H Stift Neu Bearb Extras Ej Um den Namen einer Taste anzeigen zu lassen ber hren Sie diese Taste mit dem Stylus und halten ihn dort Ziehen Sie den Stylus von der Taste weg so dass der Befehl nicht ausgef hrt wird Programme Sie k nnen die Programme durch Auswahl aus dem Startmen wechseln Um ein Programm zu ffnen ber hren Sie Start gt Programme und dann das gew nschte Programm Sie k nnen zu einigen Programmen auch wechseln indem Sie eine Programmtaste auf Ihrem VPA compact bet tigen F r mehr Information ber die Tasten Einstellungen siehe Kapitel 5
101. enannt und in der Pocket Excel Arbeitsmappenliste platziert Sie k nnen der Arbeitsmappe ein Kennwort anf gen um die Privatsph re zu sichern Pocket Excel Arbeitsmappen synchronisieren Pocket Excel Arbeitsmappen k nnen mit Excel Arbeitsmappen auf Ihrem PC synchronisiert werden Um Dateien zu synchronisieren w hlen die den Dateityp f r die Synchronisation in ActiveSync auf Ihrem PC aus Wenn Sie Dateien ausgew hlt haben wird ein Eigene Dateien Ordner auf der Benutzeroberfl che Ihres PC erscheinen Platzieren Sie alle Dateien die Sie mit dem VPA compact synchronisieren m chten in diesen Ordner Bitte beachten Sie dass mit Passw rtern gesch tzte Dateien nicht synchronisiert werden k nnen Alle Pocket Excel Dateien die in Eigene Dateien und dessen Unterordnern gespeichert sind werden mit Ihrem PC synchronisiert ActiveSync wird die Dokumente w hrend einer Synchronisation konvertieren Wenn Sie eine Datei auf Ihrem PC oder auf Ihrem VPA compact l schen m chten wird die Datei bei der n chsten Synchronisation am anderen Ort gel scht werden F r weitere Informationen zur Synchronisation oder zur Dateikonvertierung siehe die ActiveSync Hilfe auf dem PC Arbeitsmappenkonvertierung Excel Dateien xls und Vorlagen xIt die in Excel Version 5 0 95 oder neuer auf dem PC erstellt wurden werden auf Pocket Excel Arbeitsmappen pl und Vorlagen pxt konvertiert Die Konvertierung findet statt wenn folgendes passiert E W
102. enster zur ck Zum Vergr ern Verkleinern tippen Sie auf das nach oben bzw unten zeigene Dreiecksymbol 10 Die gegenw rtige Umgebungs Einstellung wird an dieser Stelle gezeigt Dieses Symbol zeigt an dass sie auf Automatisch eingestellt wurde 11 Der gegenw rtige Zoom ist 2x was anzeigt dass die Ansicht 2x der Normalgr e ist Kurzanleitung f r den VPA compact 145 MMS Video Aufnahme Modus Der MMS Video Aufnahme Modus ist dann geeignet wenn Sie eine Videodatei aufnehmen und danach via MMS senden m chten Zum Starten der Videoaufzeichnung dr cken Sie die Action Taste Aktion oder die Capture Taste Aufnahme auf der linken Seite des VPA compacts Zum manuellen Anhalten der Aufnahme dr cken Sie die Action Taste Aktion erneut Die Aufnahmegr en f r das MPEG 4 Videofirmat sind E Gro 240 x 320 E M Mittel 144 x 176 E S Klein 96 x 128 Dieses Beispiel ist mittelgro Umgebung wurd auf Auto eingestellt In diesem Beispiel wird MPEG 4 als Aufnahmeformat gew hlt Beim Aufnehmen in MPEG 4 k nnen Sie zwischen der Orientierung Hochformat oder Querformat w hlen Die Hochformat Orientierung wird hier gezeigt Wenn Sie H 263 als Aufnahmeformat w hlen steht nur die Querformat Orientierung zur Verf gung KH N N A Die Aufnahmegr en f r das H 263 Videoformat sind E M Mittel 176 x 144 E S Klein 128 x 96 Dieses Beispiel ist mittelgro 146 Kurzanleitung f r de
103. entgegengenommenen Anrufe Warum ist es wichtig Kontakte zu importieren Erstellen Sie ein Backup Ihrer SIM Nummern auf Ihrem VPA compact Wenn Sie Kurzwahl Nummern einrichten m ssen diese in Kontakte erstellt werden und nicht auf der SIM Karte Das Anlegen von Kontakte erm glicht die Einrichtung von detaillierten Eintr gen Bei der Verwendung von Photo Kontakte entsprechen diese Daten vollst ndig denen der in Kontakte SIM Manager Einen SIM Kontakt erstellen 1 Um den SIM Manager zu ffnen ber hren Sie Start gt Programme gt SIM Manager Der Inhalt der SIM Karte wird nun geladen 2 Nach Laden des Inhalts der SIM Karte ber hren Sie Neu 3 Geben Sie Name und Telefon ein und ber hren Hinzuf gen Kontakte von der SIM Karte zu Kontakte bertragen Ber hren Sie im SIM Manager Werkzeuge gt Alles ausw hlen gt Werkzeuge gt Unter Kontakte speichern Halten Sie die Mitte des Navigations Pads gedr ckt wenn ein Kontakt ausgew hlt wurde oder ber hren und halten Sie den Stylus auf einen Kontakt aus der Liste und w hlen dann aus dem erscheinenden Popupmen Unter Kontakte speichern 54 VPA compact Benutzerhandbuch Ihre eigenen Nummern speichern SIM Manage pg 2 18 31 amp H Twn03050753 0939211206 CH TKEO3CD1 0910937094 15 Irea 444666231 14 Refresh 0968135 13 International 16042985277 12 TestName 86881094 11 Wegin Lee 4252786783 10 my Test 1 81124138 9 Yso
104. enutzen m ssen Sie zuerst ein neues Modem auf Ihrem PC einrichten 1 Klicken Sie Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Telefon und Modemoptionen 2 F gen Sie ein neues Modem durch die Auswahl der Registerkarte Modem hinzu 3 Aktivieren Sie das K stchen Nicht nach meinem Modem suchen Ich w hle es von einer Liste aus 4 W hlen Sie im Herstellerfeld Standardmodem und w hlen Sie Standard 33600 bps Modem aus Klicken Sie danach auf Weiter 5 W hlen Sie Ihren Modemanschluss und klicken Sie auf Weiter D Wenn der Bildschirm Modeminstallation beendet erscheint klicken Sie Beenden um zu der in Schritt 2 erw hnten Registerkarte Modem zur ckzukehren Jetzt k nnen Sie in der Modemliste ein Standard 33600 bps Modem sehen 7 Markieren Sie das Modem dass gerade kreiert haben klicken Sie die Taste Eigenschaften und w hlen Sie die Registerkarte Erweitert 8 Geben Sie den vollst ndigen Pfad in dem Feld Initialisierungsbefehle ein ATtCGDCONT 1 1P APN 0 0 9 Vergessen Sie nicht die Taste Standardseinstellungen ndern zu klicken nach dem Sie den erforderlichen Pfad wie oben erw hnt eingegeben haben 10 Klicken Sie die Registerkarte Allgemein und machen Sie die Einstellungen f r die Flusssteuerung indem Sie in dem Auswahlliste Keine ausw hlen Halten Sie OK gedr ckt bis Sie die Modeminstallierungshilfe verlassen Kurzanleitung f r den VPA compact 95 Ein neues Standardmodem wurde soeben erfolgreich au
105. er hren Sie nach Abschluss der Installation auf Ihrem VPA compact compact Start gt Programme gt und dann das jeweilige Programmsymbol Ein Programm direkt aus dem Internet hinzuf gen L 2 Stellen Sie fest ber welchen Ger te und Prozessortyp Sie verf gen so dass Sie die richtige Version der Software installieren Laden Sie mit dem Pocket Internet Explorer das Programm direkt vom Internet auf den VPA compact herunter Sie sollten entweder eine einzelne xip exe oder zip Datei eine Setup exe Datei oder verschiedene Versionen der Dateien f r unterschiedliche Ger te und Prozessortypen sehen W hlen Sie das Programm f r den VPA compact Lesen Sie sich die Installationsanleitung die Readme Dateien oder die mitgelieferte Dokumentationen durch Ber hren Sie die Datei z B xip oder exe Der Installations Assistent beginnt mit der Installation Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Kurzanleitung f r den VPA compact 165 Ein Programm entfernen Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt System gt Programme entfernen Sie k nnen nur Programme entfernen die Sie selbst im Datenspeicher installiert haben Programme die werkseitig mit Ihrem VPA compact geliefert werden k nnen nicht entfernt werden Sie k nnen Ihren VPA compact schnell in den Auslieferungszustand zur ckversetzen wenn sie den gesamten Speicher l schen Alle Daten mit Ausnahme der installierten ROM Anwendungen gehen hierbei verl
106. er SIM Karte enthalten sein Kontaktieren Sie Vodafone f r weitere Informationen 3 9 VPA compact Benutzerhandbuch 61 Eine internationale Verbindung herstellen 1 Halten Sie den Sylus auf die ILT Taste bis ein Zeichen erscheint Das steht f r die internationale Vorwahl des Landes aus dem Sie anrufen 2 Geben Sie die komplette Telefonnummer ein die Sie anw hlen m chten Dazu geh ren Landesvorwahl Ortsvorwahl ohne die vorangestellte und Telefonnummer 3 Ber hren Sie Sprechen oder d cken Sie auf die Taste Vodafone Services SIM Toolkit STK Mit dieser Funktion haben Sie Zugriff auf eine Reihe von Informationsdiensten auf Ihrer SIM Karte die Ihnen von Vodafone zur Verf gung gestellt werden Ber hren Sie Start gt Programme gt STK 2 Eine Liste mit Diensten die von Vodafone bereitgestellt werden sollte auf dieser Seite erscheinen 3 Um Zugang zu einem Dienst zu erhalten ber hren Sie ein Element in der Liste Vergewissern Sie sich dass eine SIM Karte in Ihren VPA compact eingesteckt wurde wenn Sie Vodafone Services starten Sichern Sie Ihren VPA compact Sie k nnen das gew nschte Sicherheitsniveau auf Ihrem VPA compact einstellen indem Sie die Tastatur das gesamte Ger t oder die SIM Karte sperren Die Tastatur sperren Nach Aktivierung der Tastensperre kann au er der Ein Aus Taste keine andere Taste mehr zum Einschalten des Ger tes benutzt werde Dies ist n tzlich wenn sich Ihr VPA
107. es Bild Selbstverst ndlich k nnen Sie auch Bilder Video und Audio Dateien von empfangenen E Mails von einer Speicherkarte von Infrarot Datei bertragungen erhalten oder von einem PC per ActiveSync synchronisieren und sie in Album und in Bildschirmpr sentationen einf gen Unterst tzte Datei Formate Datei Formate die Sie im Album ansehen abspielen k nnen Datetvp Formate Still Bild Formate BMP GIF JPEG Animation Format GIF Animiert Video Formate Motion JPEG AVI avi MPEG 4 Simple profile mp4 3GPP H 263 baseline 3gp Audio Formate MPEG 4 AAC Advanced Audio Coding in mp4 Format WAV MIDI Standard MIDI typ 0 1 und SP MIDI HINWEIS Sie k nnen eine Audio Datei als Klingelton f r Ihren VPA compact einstellen F r weitere Information ber Klingelton Einstellungen siehe Kapitel 5 Kurzanleitung f r den VPA compact 139 Dateiformate die von der Kamera unterst tzt werden enthalten Datetvp Formate Still Bild Formate BMP JPEG Video Formate Motion JPEG AVI avi MPEG 4 Simple profile mp4 MMS Video 3GPP H 263 baseline 3gp Formate MPEG 4 Simple profile mp4 10 2 Kamera Es gibt zwei M glichkeiten den Kameramodus zu starten Ber hren Sie Start gt Programme gt Kamera Oder tippen Sie einfach die oberste Taste links auf Ihrem VPA compact compaac t Wenn Sie den Kamera Modus starten wird der Bild Aufnahme Modus aktiv sein Das Symbol zur rechten Seite im LCD Display zeigt d
108. esteckte Verl ngerungen oder Extrakabel 4 Stecken Sie das andere Kabelende richtig in den entsprechenden Anschluss an Ihrem VPA compact ein Wenn Sie eine Dockingstation verwenden dann stecken Sie Ihr VPA compact dort richtig ein 182 Kurzanleitung f r den VPA compact Technische Einzelheiten Systeminformationen Prozessor Intel Bulverde CPU an 416MHz Speicher ROM 64 MB RAM 64 MB Betriebssystem Windows Mobile2003 M Zweitausgabe 2003 Bildschirmanzeige LCD Typ 2 8 transflective TFT LCD mit hintergrundbeleuchteten LEDs ber hrungsempfindlicher Bildschirm Aufl sung 240 x 320 bei 65 536 Farben GSM GPRS Tri band Modul GSM 900 880 915 925 960 MHz GSM1800 1710 1785 1805 1880 MHz GSM1900 1850 1910 1930 1990 MHz Interne Antenne Ja Kameramodul Typ Farb CMOS Kameramodul mit staubdichtem Spiegel Aufl sung 1 3M mit JPEG Kodierer Camcorder QCIF min 15 fps im Livemodus max 15 Sekunden per Clip Physiches Abmessungen Ma e 58 mm B x 108 2 mm H x 18 2 mm L Gewicht 150 g mit Akku Kurzanleitung f r den VPA compact 183 Erweiterungssteckpl tze Unterst tzung von SDIO MMC Ja Steuerungen und L mpchen Navigationstasten LED Leuchtdiode Audio Audiosteuerung Mikrofon Lautsprecher Kopfh rer Verbindung Infrarot O Anschluss Audio 5 wege Navigations Pad 4 Programmtasten Kalender Kontakte Kamera Stimmenaufnahme 2 Funktionstasten Anfruf Ende Lautst rkeeinstellungst
109. ezeigt und die Nachricht automatisch herunter geladen Gr enbegrenzungen Setzen Sie die maximale Gr e der zu versendenden und empfangenden Nachrichten Nr der Versuche vor Der Wert bestimmt wie oft das Programm versucht Ihre Abbruch Nachrichten zu versenden bevor abgebrochen wird Nur auf Zum Einstellen der Netzverbindung auf dem Heimnetzwerk Heimatnetzwerk herunterladen 114 VPA compact Benutzerhandbuch Eine Nachricht erstellen Nachrichten werden durch Kombination verschiedener Bilder erstellt Jedes Bild kann aus einem Foto oder Video Kl ngen oder Text bestehen Nachstehend folgt eine kurze Beschreibung des Erstellungs Bildschirms 7 Mess ging ar Y 4E 14 43 fok Bearbeiten Optionen O oi UL Ej 1 Geben Sie die Telefonnummer oder Email Adresse des Empf ngers direkt ein Oder tippen Sie auf An um entweder Telefon zum Betrachten Ihres Telefonbuchs oder Email zum Betrachten des Email Adressbuchs zu w hlen Geben Sie einen Betreff f r Ihre Nachricht ein Zum W hlen eines Fotos oder Videos hier tippen Zum Einf gen einer Textnachricht hier tippen Zum Einf gen eines Audio Clips hier tippen DQ a e o N Wenn alles angegeben ist tippen Sie auf Senden Andernfalls tippen Sie auf Abbrechen VPA compact Benutzerhandbuch 115 Ein Bild oder einen Video Clip hinzuf gen Sie k nnen jedem einzelnen Lichtbild entweder ein Einzelbild oder einen Video Clip hinzuf gen Nachdem Sie auf den Bereich
110. f Ihren PC installiert aber Sie m ssen trotzdem noch eine neue Dial up Verbindung kreieren 1 Klicken Sie Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Netwerk und Dial up Verbindungen gt Neue Verbindung erstellen Um fort zufahren dr cken Sie Weiter W hlen Sie Mit dem Internet verbinden Dr cken Sie Weiter 4 Aktivieren Sie die Option Ich m chte meine Internetverbindung manuell einrichten oder Ich T 8 9 m chte durch eine lokales Netzwerk LAN verbunden werden und dr cken Weiter W hlen Sie die Option Verbinde durch eine Telefonleitung und ein Modem und dr cken Sie danach auf Weiter Aktivieren Sie das K stchen Verwenden Sie eine Ortskennzahl und W hlvorschriften und geben Sie die Telefonnummer 99 und dr cken Sie danach auf Weiter Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein mit denen Sie sich bei Ihrem Internetdiensteanbieter anmelden und dr cken Sie danach auf Weiter Geben Sie einen Namen f r diese Verbindung ein und dr cken Sie danach auf Weiter W hlen Sie Nein wenn die Installationshilfe Sie fragt ob Sie ein E Mail Konto einrichten wollen und dr cken Sie danach auf Weiter 10 Nach dem Installation abgeschlossen ist klicken Sie Fertig Verbindung ber einen USB Anschluss Wie bei der Verbindung ber IrDA ist es erforderlich dass Sie die folgenden Auswahl treffen bevor Sie beginnen das FunkModem auf Ihrem VPA compact ber die USB Verbindung zu benutzen Eine f r GPRS ak
111. g durchzuf hren ber hren Sie Extras gt Rechtschreibpr fung 6 Ber hren Sie Senden Wenn Sie offline arbeiten wird die Nachricht in den Postausgangsordner verschoben und bei der n chsten Verbindung mit dem Netz versendet Die Nachrichten und Ordner verwalten Standardm ig werden Kurznachrichten in einem der f nf Ordner die Sie eingerichtet haben angezeigt Posteingang Postausgang Gel schte Objekte Entw rfe und Gesendete Objekte Die Nachrichten die Sie durch das E Mail Konto empfangen und senden werden in diesen Ordnern gespeichert Sie k nnen auch zus tzliche Ordner in dieser Hierarchie erstellen Das Verhalten der Ordner die Sie erstellt haben h ngt davon ab ob Sie Outlook E Mail Text Nachrichten POP3 MMS oder IMAP4 Konten verwenden Wenn Sie ein Outlook E Mail Konto verwenden werden E Mail Nachrichten des Posteingangsordners in Outlook E Mail automatisch mit Ihrem VPA compact synchronisiert Sie k nnen w hlen dass zus tzliche Ordner synchronisiert werden indem Sie diese f r ActiveSync vormerken Die Ordner die Sie erstellen und die Nachrichten die Sie verschieben erscheinen dann in der gleichen Weise auf dem Server Wenn Sie ein Text Nachrichten Konto benutzen werden Nachrichten im Posteingangsordner gespeichert Wenn Sie ein POP3 Konto verwenden und E Mails in einen eingerichteten Ordner verschieben wird die Verbindung zwischen den Mails auf Ihrem VPA compact und den Kopien auf dem E Mail Server u
112. gabe der PIN erforderlich ist a Einen Bond erstellen Sie k nnen zwischen Ihrem VPA compact und einem anderen Bluetooth Ger t einen Bond einrichten Sobald dies geschehen ist brauchen die beiden beteiligten Ger te sich nicht im Modus Erkennbar zu befinden um Daten miteinander austauschen zu k nnen Es muss lediglich der Bluetooth Sender eingeschaltet sein 1 Stellen Sie sicher dass sich die Ger te in einem Abstand von h chstens 10 Metern voneinander befinden und dass auf beiden Ger ten der Modus Erkennbar aktiviert ist 2 Ber hren Sie Start Men gt Einstellungen gt Registerkarte Verbindungen 3 Ber hren Sie Bluetooth gt Registerkarte Verbundene Ger te gt Neu Ihr VPA compact sucht dann nach anderen Bluetooth Ger ten und zeigt diese in einer Liste an 4 Ber hren Sie den Namen des anderen Ger tes in der Liste und dann Weiter 5 Unter PIN geben Sie eine PIN in einer L nge von 1 bis 16 Zeichen ein und ber hren Sie dann Weiter 6 Geben Sie dieselbe PIN auf dem anderen Ger t ein Auf Wunsch k nnen Sie unter Name einen Namen f r das andere Ger t eingeben 8 Ber hren Sie Fertig N b Eine Verbindung akzeptieren 1 Stellen Sie sicher dass Bluetooth eingeschaltet ist und sich im Modus Erkennbar befindet 2 Wenn Sie aufgefordert werden mit dem anderen Ger t einen Bond einzugehen ber hren Sie OK 3 Unter PIN geben Sie eine PIN in einer L nge von 1 bis 16 Zeichen ein und ber hren Sie d
113. gen Folie ClearVue PDF ClearVue PDF zeigt Portable Document Format Dateien an Diese Dateien haben in der Regel eine pdf Erweiterung ffnen einer PDF Datei 1 Starten Sie ClearVue PDF durch Ber hren von Start gt Programme gt ClearVue PDF 2 Ber hren Sie Datei gt ffnen um eine Liste mit pdf Dateien Ihres VPA compact zu anzusehen gt ber hren Sie die Datei die Sie ansehen wollen Sich in einem Dokument bewegen Falls ein Dokument die Bildschirmgr e bersteigt erscheinen Bildlaufleisten die Ihnen helfen das Bild zu bewegen Sie k nnen in einer PDF Datei auf die folgenden Arten umhernavigieren Klicken Sie auf die oben unten und rechts links Pfeile um eine Linie in die gew nschte Richtung zu bewegen Sie k nnen dazu auch das Navigations Pad verwenden um sich ber den Bildschirm zu bewegen E Klicken und halten Sie den Leerbereich zwischen dem Pfeil und der Bildlaufleiste um Einen Bildschirm in die gew nschte Richtung zu bewegen m Mit den Links Rechts Oben und Unten Pfeil Tasten der Soft Tastatur k nnen Sie eine Linie in die gew nschte Richtung bewegen m Sie k nnen den Bildschirm auch angetippt lassen und ihn in die gew nschte Richtung im Dokument ziehen 9 7 VPA compact Benutzerhandbuch 131 Die Zoom Funktion Die Zoom Funktion erm glicht ein vergr ern oder verkleinern des angezeigten Dokumentinhalts Die Zoomfunktion finden Sie im Ansichts Men Um die Ansicht des Dokuments z
114. gzeug auszuschalten Wenn Sie den VPA compact ausschalten wird nicht automatisch auch das Telefon ausgeschaltet Sie m ssen den Flugmodus einschalten um die Verbindung zum Netz zu unterbrechen Einschalten des Flugmodus Zum beenden der Verbindung mit dem Netzanbieter k nnen Sie Ihre Telefonverbindung in den Flugmodus umschalten Der Flugmodus kann aktiviert und deaktiviert werden w hrend der VPA compact eingeschaltet bleibt 1 W hrend der Benutzung eines Programms auf Ihrem VPA compact tippen Sie auf TIl in der Titelleiste oben im Telefondisplay 2 Ber hren Sie im Popup Dialogkasten Flugmodus einschalten oder Flugmodus ausschalten 3 W hlen Sie Flugmodus ausschalten um Anrufe entgegennehmen zu k nnen Sie k nnen w hrend eines Gespr chs auch andere Programme auf Ihrem VPA compact verwenden Um schnell zum Telefonwahlbildschirm zur ckzuschalten ber hren Sie NI oder Start gt Telefon Die Telefonlautst rke einstellen 1 Sie k nnen das Symbol sf ber hren oder w hrend eines Gespr chs an der Ger teseite die Lautst rketasten dr cken 2 Sie k nnen zur Einstellung der Telefonlautst rke im Popupmen Y w hlen Klingelzeichen oder zur Einstellung der Ger telautst rke D Lautst rke von Benachrichtigungen und MP3s 3 Das Symbol dr an der Oberseite der Telefonbildschirmanzeige wird angezeigt wenn Sie den Vibrationsmodus ausgew hlt haben A Zum Ausschalten aller T ne w hlen Sie Aus Die H rerlaut
115. herheitsinforma tionen Fehlerbehebung Za es DAB I nI LEDO E SE ZN A NN N end MM LET ER ANNE ER TR E ME I BET RE NN WE 7 EEN E E dE A X A 7 Zu EECH 2710075 E e a AE E ED E d e CARE TV EE Ee SE e E E ZA AWATA eg Em pe 8 HIR SSR CH EAN NO EE CEET E ee mee a 7 AE A e ai EEE BER CHE AA ER NN DI EE ee ee ee i DV CC GE BEE E BI e Can LATS m TE mee me e meer yo EEE IR D EI ER ES ES a E BS mm o E 2 mmm e EEE e e Gemen d Gage ai BN o GE ee mm mE fN a WER VER ER ERR NO UT TEND P E ee E Ee sl 172 Kurzanleitung f r den VPA compact Identifikationsnummern der gesetzgebenden Stellen Zu Zwecken der gesetzlichen Identifikation wird dem Produkt eine PM10B Modellnummer zugewiesen Das folgende Zubeh r wurde f r die Benutzung Ihres VPA compact zugelassen ber die Modellnummern k nnen Sie dies anerkannte Zubeh r Identifizieren Um einen verl sslichen und sicheren Betrieb Ihres VPA compact zu gew hrleisten sollten Sie nur das unten aufgef hrte Zubeh r mit den PM10B Bezeichnungen verwenden Zubeh r Modell Nummer Dockingstation PM15x Das oben genannte x kann jedes alfanumerische Zeichen annehmen oder leer sein um kosmetische Anderungen anzudeuten Dieses Produkt wurde f r die Verwendung mit einer Stromversorgungseinheit der Klasse 2 mit einer Spannung von 5 V Gleichstrom und Maximaldauer 1A entwickelt
116. hlen dass vollst ndige Kopien der Nachrichten als Standardeinstellung herunter geladen werden 4 Wenn fertig ber hren Sie Konten gt Verbindung abbrechen 108 VPA compact Benutzerhandbuch Anh nge empfangen Beim Senden eines Anhangs mit einer E Mail Nachricht oder beim Herunterladen vom Server wird ein Symbol am unteren Ende der Nachricht erscheinen und zwar in deren eigener Fensterscheibe Tippen Sie das Anhangsymbol um den Anhang zu ffnen falls dieser vollst ndig herunter geladen wurde Sie k nnen einen Anhang beim n chsten Mal wenn Sie verbunden sind zum Herunterladen markieren nur IMAP4 Konten Durch Synchronisation 1 Starten Sie ActiveSync auf Ihren PC 2 Klicken Sie Datei gt Mobiles Ger t gt und w hlen Sie dann Ihren VPA compact aus 3 Klicken Sie Extras gt und danach Optionen 4 W hlen Sie das Nachrichtenkonto gt Einstellungen und danach Dateianh nge mit einbeziehen Durch einen entfernten IMAP4 E Mail Server 1 Unter Messaging ber hren Sie Konten gt Konten gt IMAP4 2 Ber hren Sie Weiter bis Sie Serverinformationen erreichen gt und ber hren dann Optionen 3 Ber hren Sie Weiter zweimal gt Erhalte vollst ndige Kopie der Nachrichten und Wenn vollst ndige Kopie erhalten erhalte Nachricht Eingebettete Bilder und Objekte k nnen nicht als Anh nge empfangen werden Eine eingebettete Nachricht kann als ein Anhang angesehen werden wenn Sie IMAP4 benutzen um E Mails zu e
117. hon belegten Position zuweisen m chten dann wird die dort bisher befindliche Nummer ersetzt Tipps f r die Verwendung von Kurzwahl Um eine Kurzwahl von Kontakte aus zu erstellen ber hren und halten Sie den Kontaktnamen ber hren Sie dann gt Zu Kurzwahl hinzuf gen und ber hren Sie dann die Oben Unten Pfeile um eine geeignete Position f r die neue Kurzwahl auszuw hlen Um einen Kurzwahleintrag zu l schen gehen Sie zur Kurzwahlliste ber hren und halten den Namen in der Box rechts von der entsprechenden Kurzwahl und ber hren dann L schen Die Mailbox abh ren Standardm ig ist f r die Abfrage der Mailbox die erste Kurzwahl in der Liste reserviert Wenn Sie die SIM Karte in den VPA compact einsetzen wird automatisch die Nummer der Mailbox f r Sprachnachrichten Ihres Mobilfunkanbieters erkannt und als Standardnummer eingestellt wenn diese bereits auf Ihrer SIM Karte abgespeichert ist Dr cken Sie im Telefonwahlbildschirm auf oder dr cken Sie auf die linke Taste auf dem Navigations Pad w hlen Sie Mailbox und dr cken dann Einen Anruf vom SIM Manager aus machen Der SIM Manager erlaubt es Ihnen den Inhalt Ihrer SIM Karte anzusehen diese in Kontakte auf Ihren VPA compact zu kopieren oder einen Anruf direkt von SIM aus zu machen 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt SIM Manager Der Inhalt der SIM Karte wird nun geladen 2 Halten Sie den Stylus auf den Namen oder die Telefonnummer der Person die Sie anrufen
118. hrleisten Wie bei anderen tragbaren Funk bertragungsger ten werden die Benutzer darauf aufmerksam gemacht dass f r einen st rungsfreien Betrieb sowie f r ihre Sicherheit w hrend dem Betrieb sich kein K rperteil zu nahe an der Antenne befinden darf 4 VPA compact Benutzerhandbuch Inhalt Kapitel 1 1 1 1 2 1 3 1 4 Kapitel 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 Kapitel 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 Inbetriebnahme Lernen Sie Ihren Ger t kennen ee KKK ku 10 SIM Karte einlegen uunzuuunnunanaunnununnununnunnnnenn 14 Batterie eebe KKK KKK KKK KEN KKK KKK EK KREE KK KKK ek 16 Zubeh r 0suununnunnnununnnunnunnannunnunnnunnnnnunnunnunnnnn 18 Lernen Sie Ihren VPA compact kennen Inbetriebnahme z2 2n 00000n0n0nunununununununnnnnn 20 Daten eipngeben sokageesessspesen gue eg SCENE See Ee 27 PHONE Pad a aaa a ae En ana ann 31 Schreiben auf dem Bildschirm z202uu202020n 34 Zeichnen auf dem Bildschirm uazaunununununununnen 36 Aufnehmen einer Sprachnotiz z un20u000020 37 Informationen finden u nununununununununnnnnnen 39 Benutzen Ihres VPA compact ber Ihren VPA compact zuuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 42 Telefonieren nn ana 45 Smart Dialling u a anne kn 48 Einen Anruf entgegennehmen z ununnunannnnnn 50 Optionen ankommender Anrufe sssssssssnsnnnnnnnnn 51 Kontakte Informationen u0u0u0nununn0nunanann 53
119. ichten Sie die Anrufer ID Funktion ein F r den Zugang zum Taschenrechner Kalender zu den Notizen und zu den Aufgaben tippen Sie auf Start gt Organisator VPA compact Benutzerhandbuch 27 Symbol Beschreibung Mit Notizen erstellen Sie handschriftliche oder getippte Notizen Zeichnungen und Aufzeich nungen Mit Kalender bleiben Sie bei Ihren Terminen auf dem Laufenden und erstellen Besprechun gsanfragen Aufgaben h lt Sie bei Ihren Erledigungen auf dem Laufenden und erinnert Sie an wichtige Sitzungen oder Termine Rechner f hrt Grundrechenarten durch 2 2 Daten eingeben Sie k nnen die Informationen in Ihren VPA compact wie folgt eingeben Synchronisieren Mit ActiveSync k nnen Sie Daten zwischen Ihrem VPA compact und Ihrem PC austauschen f r weitere Informationen bez glich ActiveSync siehe Kapitel 4 Tippen ber das Eingabefeld Ihres VPA compact k nnen Sie Text eingeben Sie k nnen dies entweder ber Tippen auf der Soft Tastatur tun indem Sie die Taste Tastatur ber hren oder durch die Verwendung der Texterkennungssoftware Schreiben Mit dem Stylus k nnen Sie direkt auf den Bildschirm schreiben Zeichnen Mit dem Stylus k nnen Sie direkt auf den Bildschirm zeichnen Aufzeichnung Nehmen Sie eine Tonaufnahmen auf oder f gen Sie diese in ein Dokument oder eine Notiz ein 28 VPA compact Benutzerhandbuch Text ber das Eingabefeld eingeben Ber hren um die Optionen des Eingabefeldes zu
120. ichungen bei der Benutzung abzudecken SAR Informationen E GAR 0 254 W kg 10g Europa 0 788 W kg 1g Taiwan 176 Kurzanleitung f r den VPA compact Fehlerbehebung Wenn Sie beim Gebrauch immer noch auf Probleme sto en k nnen Sie diese Anleitung zur St rungsbehebung zu Rate ziehen Ihren Mobilfunkanbieter oder einen autorisierten Technischen Kundendienst in Ihrer N he Betriebsprobleme Problem L sung E Mein VPA compact Ihr VPA compact ist standardm ig so eingestellt dass es sich automatisch ausschaltet schaltet sich von allein wenn es 3 Minuten nicht benutzt wird Diese Zeit kann bis auf 5 Minuten erweitert werden ab Siehe dazu die Stromversorgungs Einstellungen in Kapitel 5 m Auf meinem VPA compact 4 Ber hren Sie s in der rechten Seite der Titelleiste um den Lautst rkestatus zu h rt man keine T ne berpr fen 2 berpr fen Sie die Einstellungen unter Sounds und Benachrichtigungen auf der Registerkarte Privat indem Sie Start gt Einstellungen ber hren m Mein VPA compact 1 Ber hren Sie g in der rechten Seite der Titelleiste um zu berpr fen ob der vibriert bei eingehenden Vibrationsalarm aktiviert ist Anrufen oder bei Alarm 2 berpr fen Sie die Einstellungen unter Sounds und Benachrichtigungen auf nicht der Registerkarte Privat indem Sie Start gt Einstellungen ber hren 3 berpr fen Sie den Ereigniseintrag in Ihrem Kalender um zu sehen ob der entsprechende Termin aktiviert wurde
121. ie Bildschirmpr sentation um Folien im Ansichts Men zu sehen oder nutzen Sie das Symbol auf der Werkzeugleiste Die Folien Ansicht ffnet die Pr sentation in der Ansicht Normal oder Foliensortierung Sie k nnen die Ansicht im Ansichts Men oder mit Hilfe des Werkzeugleiste Symbols ndern Falls Sie die Pr sentation als E Mail Anhang erhalten haben k nnen Sie diese durch Antippen ffnen Normalansicht Der Normalansichts Modus arbeitet mit der Folienliste dem Bildfenster und dem Nachrichtenfenster Sie k nnen auf Ihrem VPA compact Notizen die Ihrer Pr sentation angef gt sind durch die Wahl von Notizen im Ansichts Men ansehen Das Folienlisten Fenster hat folgende Funktionen E W hlen Sie das im Bildfenster angezeigte Bild durch Wahl einer Folie aus der Liste E W hlen Sie welche Folien in Ihrer Bildschirmpr sentation gezeigt werden sollen indem Sie das Folienauswahlfeld in der Folienliste ausw hlen E Bewegen Sie mit Hilfe des Folie auf oder Folie ab Werkzeugleisten Symbols eine Folie nach oben oder unten VPA compact Benutzerhandbuch 129 Das Bildfenster umfasst folgende Funktionen Rollen Sie durch die Folien mit den Bildlaufleisten Zoomen Sie dann auf eine Folie um diese genauer zu betrachten indem Sie zweimal auf das Bildfenster klicken Klicken Sie auf das Wasserzeichen in der unteren linken Ecke des Bildschirms um ein Kontextmen zu starten Von diesem Men aus k nnen Sie folgendes tun Gehen S
122. ie aktuelle Unter Funktion Nach dem Starten des Aufnahme Modus k nnen Sie problemlos zu einem anderen gehen falls Sie m chten Aufnahme Mo dus Bid o Einzelbilderfassung Funktion Video Erfassung von Videos MMS Video Aufnahme von Videoclips und senden ber MMS Kontakt Foto Nehmen Sie ein Foto das Sie als eine Foto ID f r einen Kontakteintrag verwenden m chten Bildthemen Einzelbilderfassung mit einem Rahmen 140 Kurzanleitung f r den VPA compact Anwendung von Tasten im Kamera Modus Im Kamera Modus k nnen Sie folgende Tasten auf Ihrem VPA compact als Schnell Zugangstasten benutzen 1 Kamera Aufnahme Taste Zum Starten der Kamera dr cken Um ein einzelnes Bild aufzunehmen oder zum Aufnehmen eines Videos nochmals dr cken 2 Aufnahme Aktions Taste Aufnahme Dr cken um ein Bild im Standbild Aufnahme Modi zu machen Im Video Aufnahme Modus dr cken Sie diese Taste um das eingehende Video aufzunehmen Zum Anhalten der diese Taste erneut dr cken Aktion Best tigen Sie Ihre Auswahl 2 3 Men f r die Kameraeinstellungen Dr cken Sie um Kamera Einstellungen Menu entweder zu ffnen oder zu schlie en Falls das Fenster offen ist und Sie nderungen vorgenommen haben dann w hlen Sie zuerst speichern bevor Sie das Fenster schlie en 4 Navigations Pad Auf Ab Erh ht reduziert den Zoompegel Links Rechts Schaltet zwischen den Aufnahme Modi um 5 Orientierungskippschalter Standardeinstellu
123. ie zu jeder Folie die Sie betrachten m chten Zoomen Sie um die Ansicht zu vergr ern oder zu verkleinern W hlen Sie Rotation um die Folie im Hoch oder Querformat anzusehen W hlen Sie Schlie en um zum Bildfenster zur ckzukehren Der Foliensortierer Der Foliensortierer zeigt ein Folienminiaturbild der aktuell ausgew hlten Pr sentation Von diesem Fenster aus k nnen Sie folgendes ausf hren Sortieren Sie die Folien indem Sie Bewege Folie nach oben oder Bewege Folie nach unten ausw hlen Oder benutzen Sie den Stylus um die Folie zu halten und bis zu der gew nschten Position ziehen W hlen Sie welche Folien Sie in Ihre Pr sentation einbeziehen m chten indem Sie ein Bild w hlen W hlen Sie dann im Men Einstellungen W hle Folie oder entfernen Sie diese Einstellung Zoomen Sie dann auf eine Folie um diese genauer zu betrachten indem Sie auf die Folie zweimal klicken Bildschirmpr sentation vorbereiten Die Auswahl im Bildschirm Bildschirmpr sentation erstellen kann vom Men Bildschirmpr sentation aus ge ffnet werden In der Auswahl in Bildschirmpr sentation erstellen k nnen Sie das Folgende tun Die Folienliste erlaubt es Ihnen die Folien Auszuw hlen die in Ihrer Pr sentation gezeigt werden Sie k nnen dies tun indem Sie das Auswahlfeld f r die Folie ausw hlen oder die Auswahl wieder entfernen Sie k nnen die Einstellung f r die N chste Folie so vornehmen dass diese Manuell A
124. igkeit um die Helligkeit Einstellungen zu ndern 78 VPA compact Benutzerhandbuch O Uhr amp Alarm Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Uhr amp Alarm E Wenn Sie eine bestimmte Zeitzone fter besuchen w hlen Sie die Besuchs Zeitzone auf der Registerkarte Uhrzeit so dass Sie das zugeh rige Datum und die Uhrzeit schnell einsehen k nnen Sie k nnen Ihren VPA compact als Reisewecker benutzen wenn Sie auf der Registerkarte Signal einen Weckauftrag einrichten Ber hren Sie das Signal Symbol um den gew nschten Alarmtyp einzustellen Um die Anzeigeart von Datum und Uhrzeit auf Ihrem VPA compact einzustellen rufen Sie L ndereinstellung auf Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt L ndereinstellung Ti Speicher Sie m ssen ggf ein Programm beenden wenn es instabil wird oder wenn der Programmspeicher zu niedrig ist Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Speicher Die Registerkarte Hauptspeicher zeigt die Speichermenge an die das System der Datei und Datenspeicherung im Gegensatz zur Programmspeicherung zugewiesen hat Diese Registerkarte zeigt auch die momentan verwendete Speichermenge im Gegensatz zur verbleibenden an Mehr Informationen dar ber wie Sie Speicher verf gbar machen finden Sie unter Anhang A Die Registerkarte Speicherkarte zeigt an wieviel Speicher auf der eingesteckten Speicherkarte zur Verf gung steht
125. il com E Um ein Exchange Konto einzurichten richten Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator Anmelden und Abmelden 1 Um sich anzumelden ber hren Sie irgendeinen Punkt auf dem Bildschirm Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm 2 Um sich abzumelden ber hren Sie Extras gt Abmelden Um sich anzumelden wenn Ihr VPA compact mit dem Internet verbunden ist ber hren Sie Extras gt Optionen gt Registerkarte Allgemein gt und w hlen Sie dann das Auswahlk stchen Diese Verbindung ausf hren wenn Verbindung hergestellt ist Das Anmelden bei Ihrem Exchange Konto kann einige Minuten dauern Dies h ngt von Ihrer Ver bindungsgeschwindigkeit Das Verringern der Zahl der Exchange Kontakte wird Ihre Anmeldezeit reduzieren MMS Nachrichten Mit dem VPA compact k nnen Sie Ihre eigenen MMS Nachrichten zusammen mit Fotos Videos Text und Ton erstellen und Ihren Freunden und Ihrer Familie bermitteln Sie k nnen sogar den VPA compact als Kamera benutzen um Fotos aufzunehmen und diese sofort durch das Erstellen einer MMS Nachricht versenden Den Bildschirm f r die Erstellung von MMS Nachrichten starten MMS ist in die Funktion Nachrichten auf Ihrem VPA compact integriert Sie k nnen MMS direkt durch die Auswahl von Start gt Nachrichten gt Registerkarte Konten gt MMS erreichen Ihr VPA 112 VPA compact Benutzerhandbuch compact erlaubt Ihnen auch auf mehreren Wegen den Bildschirm f r die Erstellung von MMS Nachrich
126. iner Vergr erung bis zu 150 oder h her indem Sie im Men Extras gt Zoom den Zoomfaktor ver ndern 4 Schreiben Sie die Buchstaben eines Wortes eng zusammen und lassen Sie gr ere Abst nde zwischen W rtern frei damit der VPA compact leichter erkennen kann wo die W rter anfangen und aufh ren 5 W rter mit Bindestrichen Fremdw rter mit Sonderzeichen wie Akzenten und einige Satzzeichen k nnen nicht konvertiert werden Wenn Sie nach einer Umwandlung Zeichen ndern wird das Hinzugef gte bei einer nochmaligen Umwandlung nicht beachtet Zeichnen auf dem Bildschirm Ebenso wie Sie auf dem Bildschirm schreiben k nnen k nnen Sie darauf auch zeichnen Der Unterschied zwischen Schreiben und Zeichnen liegt in der Markierung der Elemente und in der Art wie die Elemente bearbeitet werden Z B k nnen markierte Zeichnungen in ihrer Gr e ver ndert werden Geschriebenes hingegen nicht Eine Zeichnung erstellen sotzen Tune Die erste Linie der Zeichnung muss drei Linien berschneiden Ein Zeichen Feld erscheint Die folgenden Striche im oder am Zeichenfeld geh ren dann zur Zeichnung Zeichnungen die keine der Blattlinierungen berschneiden werden wie Text behandelt Im Zeichen Feld werden die Seitenbegrenzungen dargestellt Neu Bearb Extras EN Stift Taste VPA compact Benutzerhandbuch 37 Eine Zeichnung markieren Wenn Sie eine Zeichnung bearbeiten oder formatieren m chten m ssen Sie dies
127. kku Der Akkubetrieb w hrend des Gebrauchs des Ger tes h ngt davon ab ob Sie telefonieren den PDA benutzen oder das Ger t sich im Bereitschafts Modus befindet m Ungef hre Batterie Betriebsdauer E Gespr chszeit 3 5 Stunden E PDA 11 Stunden ungef hr E Standby 190 Stunden ungef hr E Datenspeicherzeit 72 Stunden Diese oben genannten Werte gelten f r den Betrieb einer Funktion zur gleichen Zeit Die Betriebsdauer kann beim Wechseln zwischen den verschiedenen Funktionen unterschiedlich ausfallen WARNUNG Zur Verhinderung des Risikos eines Brandes oder von Verbrennungen versuchen Sie niemals die Batterie auseinander zu nehmen zu zerdr cken durchzustechen die Au enkontakte kurzzuschlie en und setzen Sie sie niemals einer Temperatur von mehr als 60 C 140 F aus Sie darf ebenfalls nie ins Feuer geworfen oder ins Wasser eingetaucht werden Ersetzen Sie sie nur durch einen vom Hersteller empfohlenen Batterietyp Lassen Sie die Batterie laut den rtlich erlassenen Umweltbestimmungen wiederverwerten oder entsorgen Datenbeibeh ltung Es ist wichtig die Batterie regelm ig aufzuladen Da Ihr VPA compact keine Festplatte hat werden alle Daten und alle neuen Einstellungen 7 D de 13 35 amp Programme die Sie installieren im RAM Speicher gespeichert Stromversorgung Wenn die Batterie vollst ndig leer ist werden alle Dateien oder To oe neu installierten Programme gel scht Nur Programme die bereits
128. lassen 3 Zum Losl sen der Batteriepackung verschieben Sie die rote Batterieverriegelung Danach heben Sie die Batterie mit Ihrem Finger aus der linken Seite des Batteriefachs heraus verriegelt entriegelt VPA compact Benutzerhandbuch 15 4 Schieben Sie die SIM Karte mit ihren Goldkontakten nach unten ein Die beschnittene Ecke sollte dabei in die Steckfassung eingepasst werden k nnen Falls Sie die SIM Karte herausnehmen m chten dr cken Sie mit dem Stylus in die Steckfassung der SIM Karte und heben Sie danach die SIM Karte leicht hoch Gleichzeitig dr cken Sie auf die links u erste Seite der SIM Karte und lassen Sie danach herausgleiten Die SIM Karte in die SIM Kartens teckfassung einschieben Benutzen Sie den Stylus um in das Loch der SIM Karte neinsteckfassung zu dr cken Zum Herausnehm en der SIM Karte leicht dr cken 5 Ersetzen Sie die Batterie indem Sie zuerst die rechte Seite einschieben Danach die rote Batterieverriegelung vor Ort zur ckschieben um die Batterie zu befestigen 6 Um die r ckseitige Abdeckung wieder einzusetzen legen Sie diese an die R ckseite des Ger ts wobei Sie die Griffe auf der oberen Seite der r ckseitigen Abdeckung nach den Schlitzen auf den Seiten des Ger ts ausrichten Danach vorw rts schieben um sie vor Ort einrasten zu lassen 16 1 3 VPA compact Benutzerhandbuch Batterie Ihr VPA compact beherbergt einen wieder aufladbaren Lithium Polymer A
129. lieren 2 Der Installations Bildschirm auf dem eine Liste mit allen verf gbaren MiIDlets MIDlet Folgen angezeigt wird wird sich ffnen 3 W hlen Sie eine aus und W hlen Sie im Popupmen Installieren Sie m ssen dann Ihre Wahl best tigen Wahlweise k nnen die MIDlet Dateien aus dem vor bergehenden Ordner den Sie benutzt haben entfernt werden indem Sie im Popupmen auf L schen tippen Die MIDlets starten Mit dem MiIDlet Manager k nnen Sie die das MIDlets MIDlet auf Ihrem VPA compact starten Sie k nnen die MIDlets im Hintergrund laufen lassen w hrend Sie andere Aufgaben auf Ihrem VPA compact erledigen Gleichzeitig k nnen auch mehrere MiDlets laufen die einzige einschr nkung ist der auf Ihrem VPA compact verf gbare Gesamtspeicherplatz 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt MiDlet Manager 2 W hlen Sie eine Folge aus und tippen Sie darauf um das MIDlet zu starten Die MIDlets MiIDlet Folge die Sie gew hlt haben wird im MIDlet Manager Fenster ge ffnet Tippen Sie auf Anzeigen gt Starten um die MIDlets MIDlet Folge anzuzeigen die gegenw rtig mit Ihrem VPA compact betrieben wird Sie k nnen ebenfalls zu einem laufenden MIDlet zur ckkehren indem Sie es auf diesem Bildschirm ausw hlen Sie k nnen ebenfalls auf die Optionen Anzeigen gt Zuletzt tippen um bis zu 9 MIDlets anzuzeigen die angewendet wurden Die MIDlets anhalten Einige MIDlets besitzen Befehle zum Verlassen oder Anhalten in ihrer
130. lliert ist Die Schnittstelle der auf Ihrem PC installierten Bluetooth Anwendung kann unterschiedlich sein Dies h ngt von dem in Ihren PC beim Kauf eingesetzten oder angef gten Bluetooth Modul ab Folgen Sie den Installationsanweisungen des Handbuchs des verbundenen Bluetooth Ger ts Kapitel 7 Verwendung von Outlook 7 1 Kalender 7 2 Kontakte 7 3 Aufgaben 774 Notizen me ILLA E E AEN E EA gt CR A Gi EE EE EA AAT GE v0 E EE E E E EE AE WE EE Ee GE EEN 49 20 00 WR d ae E E EE 7 gt NA EE I E AA Na E Ee E AA EA E EE E de 2 0 A 7 20 77 E ee EE A8 ER RAA BA TEN See ge EE ee l me E V A 7 7 00 1 pe 7 8 IT SSL re SE EE e mee mee a A e E EES ir CR E AA DR H EE E E E EEE a a aN BE e E ee E ee O A VE VER VER ER Akte BE E ee e BEE ET sl Be TN 98 7 1 VPA compact Benutzerhandbuch Kalender Im Kalender k nnen Sie Termine darunter Sitzungen und andere Verabredungen planen Sie erhalten verschiedene Ansichten des Kalenders Jahr Tag Woche Monat und Agenda und k nnen in Kalender so einstellen dass Sie an Termin mittels eines Tons oder einer anderen Methode erinnert werden Termine f r den Tag k nnen auf dem Heute Bildschirm dargestellt werden Falls Sie auf Ihrem PC Outlook verwenden k nnen Sie Termin zwischen Ihrem VPA compact und dem PC synchronisieren F r die Nutzung v
131. ln indem Sie dr cken Eine Konferenzschaltung aufbauen 1 Bringen Sie entweder einen Anrufer in Parkposition w hlen dann eine zweite Nummer und warten darauf dass dieser Anruf entgegengenommen wird Oder nehmen Sie w hrend eines Telefongespr chs einen zweiten Anruf entgegen Ein neues Fenster erscheint in dem Sie dann Konferenz ber hren 3 Wenn die Konferenzschaltung hergestellt ist erscheint oben am Telefonwahlbildschirm das Wort Konferenz 4 Um weitere Teilnehmer der Konferenzschaltung hinzuzunehmen ber hren Sie die Taste tippen die Nummer ein und ber hren dann die eg Taste um das erste Gespr ch fortzuf hren Notizen w hrend eines Anrufs machen Es ist gleich ob die Telefonverbindung ber Telefon Kontakte Anrufliste Kurzwahl oder den SIM Manager zustande gekommen ist Sie k nnen jederzeit w hrend eines Gespr chs Notizen machen Nach Beenden des Gespr chs wird es als Anhang Ihres Telefongespr chs in einer der Ordner der Anrufliste gespeichert 52 VPA compact Benutzerhandbuch Eine Notiz machen 1 Ber hren Sie w hrend einem Anruf das Symbol BI das sich am unteren Rand des Bildschirms befindet Geben Sie die Notiz mit einer beliebigen Eingabemethode ein und ber hren dann OK Sie k nnen die Notiz w hrend oder nach Beendigung des Gespr chs beenden Eine Notiz lesen 1 Ber hren und halten Sie in Anrufliste die gew nschte Nummer Ber hren Sie dann im Popupmen Notiz ansehen
132. luetooth Telefon der Bluetooth Sender des Telefons und Ihres VPA compact eingeschaltet sind und dass sich Ihr VPA compact und das Telefon in einem Abstand von h chstens 10 Metern 30 Fu voneinander befinden Falls Sie das noch nicht getan haben stellen Sie eine Bluetooth Telefonverbindung wie folgt her Ber hren Sie Start Men gt Einstellungen gt Registerkarte Verbindungen Ber hren Sie Verbindungen gt Neue Modemverbindung hinzuf gen Geben Sie einen Namen f r die Verbindung ein Ber hren Sie Bluetooth in der Liste Modem ausw hlen gt Weiter Stellen Sie sicher dass sich das Telefon im Modus Erkennbar befindet Manche Telefone m ssen au erdem verbindungsf hig sein um eine Verbindungsanforderung annehmen zu k nnen Schauen Sie hierzu in der Dokumentation zu Ihrem Telefon nach Wenn das Telefon in der Liste Meine Verbindungen auftaucht springen Sie zu Schritt 14 Wenn nicht dann ber hren Sie Neu und fahren Sie mit den verbleibenden Schritten fort Tippen Sie in der Liste auf das Telefon und dann auf Weiter Unter PIN geben Sie eine PIN in einer L nge von 1 bis 16 Zeichen ein und ber hren Sie dann Weiter Geben Sie dieselbe PIN auf dem Telefon ein Auf Wunsch k nnen Sie unter Name den Namen des Telefons bearbeiten Ber hren Sie Fertig Tippen Sie in Meine Verbindungen auf das Telefon und dann auf Weiter Geben Sie die f r diese Verbindung zu w hlende Rufnummer ein und ber hren Sie dann Weiter Ge
133. mit dem Transcriber Schreiben lernen 1 Ber hren Sie auf der Werkzeugleiste 2 Der Buchstabenform Bildschirm erscheint sw W hlen Sie am unteren Ende des Bildschirms den Buchstaben aus den Sie untersuchen m chten Ber hren Sie oben auf dem Bildschirm diesen Buchstaben Es wird langsam neu entworfen werden wobei die Schreibsequenz angezeigt wird m W hlen Sie aus wie oft Sie den Buchstaben unter Anwendung dieser Methode schreiben wollen Wenn Sie die Auswahl der Buchstaben beendet haben k nnen Sie diese als ein Profil unter Eingabe eines Namens f r das Profil durch das Ber hren von Datei gt Speichern speichern Verwendung von Profilen Buchstabenform unterst tzt zwei Profile Hauptbenutzer und Gast Hauptbenutzer wird typischerweise vom prim ren Benutzer des VPA compacts benutzt Dieses Profil wird durch irgendwelche Gast Benutzer Einstellungen nicht ber hrt Gast dient der zeitweisen Nutzung des VPA compact durch eine andere Person 2 3 VPA compact Benutzerhandbuch 31 Textbearbeitung und Textauswahl Jedes Eingabeprogramm verf gt ber Cursor Tasten zum Bewegen durch den Text Mit der R ck taste k nnen Sie Korrekturen der Rechtschreibung und Grammatik vornehmen oder zus tzliche Einf gungen machen Sie k nnen auch mit dem Stylus zus tzliche Informationen eingeben Um einen getippten Text auszuw hlen ziehen Sie den Stylus ber den entsprechenden Text Sie k nnen ebenso wie bei gedrucktem Text au
134. mpact kann ge ndert werden Die Namen der Miller Folgen k nnen jedoch nicht ge ndert werden 134 VPA compact Benutzerhandbuch 1 Tippen Sie auf das MIDlet dessen Name Sie ndern m chten und halten Sie es gedr ckt Danach im Popupmen Umbenennen w hlen 2 F r MIDlet geben Sie im Dialogkasten den neuen Namen ein und tippen dann zum Best tigen auf OK Zum Abbrechen dieses Vorgangs tippen Sie auf L schen Entfernen von MiIDlets MIDlet Folgen Die MIDlets MIDlet Folgen k nnen aus dem Speicher des VPA compacts entfernt werden Dazu stellen Sie bitte sicher dass die MIDlets MIDlet Folge nicht benutzt wird bzw l uft 1 W hlen Sie die MIDlets MIDlet Folge im MIDlet Manager Fenster und danach die Option Deinstallieren 2 Best tigen Sie diesen Vorgang indem Sie auf OK tippen Das MIDlet wird dann aus dem Speicher Ihres VPA compact gel scht Sie k nnen kein einzelnes MIDlet von einer MIDlet Folge entfernen Sie m ssen die komplette MiIDlet Folge enfernen Eine Gruppe einer MIDlets MIDlet Folge zuordnen 1 Tippen Sie auf ein gew nschtes MIDlet halten Sie dieses gedr ckt und w hlen Sie im Popupmen im MIDlet Manager Fenster die Option Gruppe 2 Das MIDlet Manager Fenster enth lt einen Aktionskasten mit einer Liste von Gruppennamen W hlen Sie einen davon aus und tippen Sie auf OK Die vorhandenen Gruppen k nnen Ihren Bed rfnissen entsprechend angepasst werden Nach dem Zuordnen eines MiIDlets zu einer Grupp
135. mpfangen Jedoch funktioniert diese Funktion nicht wenn TNEF Transport Neutral Encapsulated Format aktiviert wurde so dass Sie Besprechungsanfragen empfangen k nnen Ein Nachricht erstellen und senden Die Option Textnachrichten SMS kann nicht verwendet werden um E Mail Nachrichten zu versenden Sie k nnen die Doppelpfeile neben dem Betr Feld ber hren um die komplette Kopfzeile aufzurufen W hlen Sie aus der Konto Liste ein E Mail Konto Wenn Sie Text Nachrichten SMS senden und wissen m chten ob diese empfangen wurden so ber hren Sie vor dem Senden der Nachricht Extras gt Optionen gt bermittlungsbest tigung f r Nachrichten anfordern VPA compact Benutzerhandbuch 109 Sie k nnen Text Nachrichten vom Telefonwahlbildschirm aus senden indem Sie Extras gt SMS senden ber hren Ein Bildschirm f r eine neue Nachricht erscheint dann in Messaging 1 Ber hren Sie in der Nachrichtenliste Konten und w hlen Outlook E Mail Text Nachrichten SMS oder das gew nschten E Mail Konto aus 2 Ber hren Sie Neu 3 Geben Sie die E Mail oder Text Nachrichten Adresse einer oder mehrerer Empf nger ein getrennt von einem Semikolon Um die Adressen und Telefonnummern von Kontakte zu benutzen ber hren Sie An oder ber hren Sie die Taste Adressbuch 4 Geben Sie Ihre Nachricht ein Um schnell oft verwendete Nachrichten einzugeben ber hren Sie Kurztext und ber hren Sie gew nschte Nachricht 5 Um eine Rechtschreibpr fun
136. n Eine Datei ber E Mail oder MMS senden 1 W hlen Sie die gew nschte Datei ber hren Sie Extras und w hlen Sie danach Via MMS senden oder w hlen aus dem Men Via Email senden 2 Folgen Sie den relevanten Schritten um diese Art Nachricht zu senden Audio Dateien als Klingelt ne einstellen W hlen Sie die gew nschte Datei und w hlen Sie dann Als Klingelton einstellen im Men Extras oder ein Men kommt von selbst hervor wenn Sie auf ein Miniaturbild dr cken und dies halten Der vorherige Klingelton wird sofort ersetzt Eine Meldung wird den Dateinamen zeigen und best tigen dass die nderung erfolgreich war Kurzanleitung f r den VPA compact 155 Zuordnung zu Kontakten Mit diesem Befehl k nnen Sie ein Bild als Anrufer ID zu einer Kontaktperson in Ihren Kontakten zuordnen 1 W hlen Sie das Bild das Sie als Anrufer ID benutzen wollen 2 W hlen Sie Zuordnung zu Kontakten Das Photo Kontakte Programm wird gestartet Die Eintr ge in Ihrem Kontaktenverzeichnis werden angezeigt 3 W hlen Sie den Kontakt Eintrag dem Sie eine Anrufer ID zuordnen m chten und ordenen Sie die gew nschten Attribute wie Sie es normalerweise in Photo Kontakte tun w rden zu nur Bild oder Bild mit Schablone usw 4 Der Bildschirm Vorschau der Photo Kontakte wird in der Vorschau anzeigen wie die Anrufer ID Einstellungen aussehen Nachdem Sie sie gespeichert haben wird Photo Kontakte beendet und Sie kehren automatisch wieder
137. n Sicherheitshinweise f r die Stromversorgungseinheit Verwenden Sie die richtige externe Stromversorgungseinheit Das Ger t darf nur mit der angegebenen Stromart betrieben werden Informationen k nnen Sie auch von einem autorisierten Fachh ndler oder Ihrem Stromversorgungs unternehmen erhalten Wird das Ger t mit Akkustrom betrieben achten Sie auf die Hinweise in der mitgelieferten Anleitung Gehen Sie mit den Akku Packs vorsichtig um Dieses Produkt enth lt einen Lithium Polymer Akku Bei unsachgem er Behandlung kann es zu Br nden Kurzanleitung f r den VPA compact 175 und Verbrennungen kommen Versuchen Sie nicht das Akku Pack zu ffnen oder reparieren Sie d rfen das Produkt nicht auseinandernehmen zerdr cken anbohren oder die Kontakte kurzschlie en Es darf nicht verbrannt oder ber das Wasser entsorgt werden Es darf nicht h heren Temperaturen als 60 C 140 F ausgesetzt werden j Warnung ES BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR WENN DER AKKU FALSCH A ERSETZT WIRD UM BRANDGEFAHR ZU VERMEIDEN DARF DER AKKU NICHT AUSEINANDERGENOMMEN ZERDRUCKT ANGEBOHRT KURZGESCHLOSSEN OBEN ANGEGEBENEN TEMPERATUREN AUSSETZEN 60 C 140 F ODER FEUER UND WASSER AUSGESETZT WERDEN TAUSCHEN SIE DEN AKKU NUR GEGEN ANDERE F R DIESES PRODUKT ENTWICKELTEN AKKUS AUS F ENTSORGEN SIE DIE AKKUS GEM R DEN LOKALEN VORSCHRIFTEN ODER DEN MITGELIEFERTEN SCHRIFTLICHEN BESTIMMUNGEN Li ion Exposition zu Funkwellen RF Ihr GSM Funktelefon ist
138. n ber hren Sie Bearbeiten Eine Aufgabe bertragen Um eine Aufgabe zu bertragen ber hren und halten Sie die Aufgabe in der Aufgabenliste Ber hren Sie im Popupmen Auftrag bertragen VPA compact Benutzerhandbuch 103 7 4 Notizen Halten Sie schnell Gedanken Benachrichtigungen Ideen Zeichnungen und Telefonnummern fest Sie k nnen eine Notiz schriftlich oder mittels geschriebenem Text Zeichnungen oder Aufnahmen festhalten Sie k nnen Ihre Notizen auch mit anderen ber E Mal Infrarot und ber die Synchronisation mit Ihrem PC teilen Siehe f r mehr Information Kapitel 4 Um Dokumente mit fortschrittlichen Formatierungen oder Dateivorlagen wie z B Listen mit Nummerierungspunkten oder Tabulatoren erstellen zu k nnen benutzen Sie die Textverarbeitung ssoftware die f r Ihr Ger t entwickelt wurde so z B Pocket Word Eine Notiz erstellen Ber hren Sie Start gt Kalendar gt Notizen gt Neu 2 Erstellen Sie Ihre pers nliche Notiz indem Sie Text schreiben zeichnen tippen und aufnehmen Weitere Informationen zur Verwendung des Eingabefeldes zum Schreiben und Zeichnen auf dem Bildschirm und zur Aufnahme finden Sie im Kapitel 2 Daten eingeben Sie k nnen ein Datum in eine Notiz eingeben Entmarkieren Sie zuerst Z und stellen Sie sicher dass keine Zeichnungen ausgew hlt wurden Ber hren und halten Sie als n chstes irgendwo auf der Notiz und ber hren dann in dem Popupmen Datum einf gen Eine Notiz per
139. n erneut Das erste Bild der neu aufgenommenen Videodatei wird angezeigt wobei der zuvor beschriebene Review Schirm verf gbar sein wird Das Ausgabeformat ist je nach den Kamera Einstellungen entweder Motion JPEG AVI oder MPEG4 144 Kurzanleitung f r den VPA compact 1 Die Kamera berechnet automatisch die verf gbare Zeit f r eine Videoaufnahme basierend auf die gegenw rtigen Einstellungen und dem verf gbaren Speicherplatz W hrend der Aufnahme wechselt sie in den Aufnahme Zeitmesser um Die Kamera aktualisiert die verf gbare Zeit nach einer Videoaufnahme oder einem Andern der Aufnahmegr e automatisch Das gr ne Filmstreifen Symbol zeigt an da die Kamera im Leerlauf Bereitschaftsstatus ist Ein blinkender roter Kreis zeigt an dass die Aufnahme l uft In diesem Beispiel wurde die Aufnahme f r eine Dauer von bis jetzt 21 55 Sekunden fortgesetzt Die Aufnahmegr en sind L Gro 240x320 E M Mittel 144x176 E S Klein 96 x128 Das eingehende Video wird unter Anwendung des gesamten VPA compact Schirm angezeigt Dr cken Sie um zur Miniaturbild Ansicht des Kamera Modus zu wechseln Das Wort Video zeigt an dass gegenw rtig der Video Aufnahme Modus aktiviert ist Um den Aufnahme Modus zu wechseln tippen Sie auf das nach links oder rechts weisende Pfeilsymbol Linkes Symbol ffnet das Kamera Einstellungen Fenster Rechtes Symbol Beendet den Kamera Modus und kehrt zum vorigen F
140. n Kabel oder Dockingstation um mit der Synchronisation zu beginnen 2 Ihre erste Synchronisierung startet automatisch sobald der ActiveSync Setup Assistent beendet wurde Nach der ersten Synchronisierung werden Sie feststellen dass Ihre Outlook Daten nun auch auf Ihrem VPA compact erscheinen VPA compact Benutzerhandbuch 65 3 Um die Verbindung zu unterbrechen entfernen Sie Ihren VPA compact von der Dockingstation oder ziehen Sie ihn vom Kabel ab Anzeige des Verbindungsstatus Activesync Y 42 19 19 x amp Synchronisieren x Anhalten Die Synchronisation anhalten Verbinden und synchronisieren Extras E Synchronisieren ber Infrarot oder ndern der Einstellung f r die Synchronisation Mit einem PC ber Infrarot verbinden Sie k nnen eine Infrarotverbindung dazu verwenden schnell eine Verbindung zwischen Ihrem VPA compact und einem anderen mobilen Ger t oder PC herzustellen Diese Methode ist ideal schnell zwischen mehreren Ger ten hin und herzuschalten zumal keine Kabel oder Adapter dazu umgesteckt werden m ssen Um eine Verbindung herzustellen m ssen Sie Infrarot ein Kabel oder eine Dockingstationverbindung verwenden 1 Richten Sie eine Infrarotverbindung ein Installieren und konfigurieren Sie gem den Anweisungen des Herstellers einen Infrarot Anschluss an Ihrem PC 2 Schalten Sie auf den Infrarot Anschluss an Ihrem PC um Im Datei Men von ActiveSync auf Ihrem PC klicken
141. n VPA compact Kompositions Aufnahme Modus Der Kompositions Aufnahme Modus erm glicht Ihnen eine Schablone zu w hlen in der Sie ein oder mehrere Bilder plazieren k nnen Sie k nnen sich eine Schablone als einen Rahmen vorstellen in den Sie ein Foto einsetzen w rden Mehrere Schablonen sind im Kamera Assistent enthalten und zwar im Ordner My Documents Templates Zum Durchsuchen und W hlen von verschiedenen Schablonen gehen Sie wie folgt vor Ber hren Sie die Tasten um die vorherige oder n chste Schablone anzuzeigen Tippen Sie auf It w hlen Sie eine Schablone im Schablonen Feld E Tippen Sie auf und danach auf Durchsuchen um die detaillierten Informationen der Schablonen anzuzeigen Zum Durchsuchen der Auswahl unter dem gegenw rtigen Ordner tippen Sie auf Zur ck oder Weiter Zum ndern des Ordners tippen Sie auf ndern Diese Schablone als Beispiel erfordert zwei aufgenommene Bilder 2 2 zeigt an dass ein Bild bereits aufgenommen wurde Zum Durchsuchen der Schablonen auf diese Symbole tippen Review Schirm Kurzanleitung f r den VPA compact 147 Falls die Checkbox Bild nach Aufnahme Pr fen auf der Registerkarte Allgemein unter Optionen aktiviert ist dann wird das Bild gleich nachdem Sie es aufgenommen haben auf dem Bildschirm zusammen mit vier Symbole angezeigt Um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren tippen Sie auf das Kamerasymbol 2 Zum sofortigen Senden eines aufgenommenen Bil
142. n der Ansicht Foliensortierung Von der momentanen Ansicht k nnen Sie die Ansicht ver ndern eine Bildschirmpr sentation vorbereiten oder Notizen ansehen die Ihrer Pr sentation beigef gt wurden Vergr ern Sie eine Folie oder sehen Sie sich Ihre Pr sentation an Umwandlungseinstellungen Vor dem Starten der PowerPoint Pr sentation m ssen Sie die Standard Dateikonvertierung Einstellungen so ndern dass Dateien sich nicht ver ndern wenn Sie vom PC zum Handheld transferiert werden 128 VPA compact Benutzerhandbuch 1 Starten Sie ActiveSync im Desktop und gehen Sie zu Extras gt Optionen 2 W hlen Sie auf dem Bildschirm Optionen die Registerkarte Regeln gt Konvertierungseinstellun gen 3 W hlen Sie das Register Desktop to Device und markieren Sie PowerPoint Pr sentation in der Liste und klicken Sie auf Bearbeiten 4 W hlen Sie Keine Umwandlung ppt in der Aktionsliste und klicken Sie dreimal auf OK bis Sie sich wieder im Haupt ActiveSync Bildschirm befinden PowerPoint Dateien die Sie auf Ihren VPA compact transferieren k nnen so im Originalformat betrachtet werden Eine Pr sentation ansehen ffnen einer PPT Pr sentationsdatei 1 Starten Sie ClearVue Presentation durch Ber hren von Start gt Programme gt ClearVue PPT 2 Ber hren Sie Datei gt und w hlen Sie ffnen um eine Liste mit ppt Dateien Ihres VPA compact zu sehen gt Tippen Sie auf die Datei die Sie sehen wollen 3 Ber hren S
143. n der letzten drei Tage und die ersten 100 Zeilen jeder neuen Nachricht und zudem Dateianh nge von weniger als 100 KB Nachrichten aus dem Postausgangs Ordner Ihres VPA compact werden zu Exchange oder Outlook transferiert und von dort aus versendet Die Nachrichten auf den beiden Computern sind miteinander verbunden Wenn Sie die Nachrichten auf Ihrem VPA compact l schen werden diese ebenfalls von Ihrem PC gel scht wenn sie eine Synchronisation durchf hren Nachrichten in Unterordnern in anderen E Mail Ordnern in Outlook werden nur dann synchronisiert wenn sie in ActiveSync f r eine Synchronisation ausgew hlt wurden F r Information ber die Einrichtung einer Outlook E Mail Synchronisation oder ber die nderung der Einstellung der Synchronisation siehe die ActiveSync Hilfe auf Ihrem PC oder siehe Verbindungshilfe Textnachrichten SMS und Multi Media Nachrichten MMS werden ber eine Synchronisation nicht empfangen Stattdessen werden Sie an Ihrem VPA compact durch Ihren Diensteanbieter gesendet Kalender synchronisieren Kalenderelemente Ihres VPA compact k nnen mit Kalendereintr gen synchronisiert werden die sich auf Ihrem PC oder auf einem Exchange Server befinden Sie k nnen Daten direkt mit einem Exchange Server synchronisieren wenn Ihr Unternehmen Mobile Information Server 2002 oder eine neuere Version benutzt Die Synchronisation von Kalender wird in ActiveSync automatisch ausgew hlt VPA compact Benutzerha
144. n im Fall eines Abschaltens niedriger Akkuladezustand betr gt 72 Stunden 18 1 4 VPA compact Benutzerhandbuch Zubeh r Netzadapter und Netzadapter Konverter Der Netzadapter und der Netzadapter Konverter erlauben es Ihnen Ihren VPA compact aufzuladen USB Kabel Das USB Kabel erm glicht Ihnen einen sychronisation mit Ihrem PC Sprechgarnitur Die Stereo Sprechgarnitur hat eine Lautst rkeregelung und eine Taste mit der Sie einen Anruf annehmen k nnen w hrend Sie sich im Freihand Modus befinden Kapitel 2 Lernen Sie Ihren VPA compact kennen 2 1 Inbetriebnahme 272 Daten eingeben 2 3 Phone Pad 2 4 Schreiben auf dem Bildschirm 2 5 Zeichnen auf dem Bildschirm 2 6 Aufnehmeneiner Sprachnotiz 2 7 1Informationen finden UL DA Bi N Eegen u N N SAU N len 1AE AT ERNANNT ER le AC EE LC d EE EE ES ie 2 Zu CC EE AT a E AE ANE E E dE 20 2 0 71 7 28 710 E ee EE A8 ER CAN 27 7 03 17 LES 20 un 220 02 a ee EU U y X E ANA eg pm pe 7 8 HT Ta Die LEE E ee CD 0033 EEE A E A o E EES Ek RR DAD ERR EE ee ee meer mee W M a ER E RI e Can ve P mee ee ee SEHE eer ee ME IR E EI ER ES SN a RN Re e EE SEN S EEE em Genen A Lafe ai RE me E mee E E Te A L a TTS SL ne N RE E ee E BEE a ENT sl 20 VPA compact Benutzerhandbuch 2 1 Inbetriebnahme Den VPA compact ein und ausschalten
145. n k nnen die Infrarot Verbindungen st ren Versuchen Sie die Computer an einen anderen Platz zu stellen oder schalten Sie einige Lampen aus 4 bertragen Sie nur eine Datei oder nicht mehr als 25 Kontakte zur gleichen Zeit E Keine Internet 1 berpr fen Sie ob Sie alle erforderlichen Verbindungsdaten f r Ihren Internet verbindung m glich im Diensteanbieter richtig eingestellt haben und dass Sie nun mit ihm verbunden Netz kann nicht gesurft sind werden 2 berpr fen Sie ob Ihre drahtlose Verbindung zu Ihrem Mobilfunk Diensteanbieter eingeschaltet ist und das Signal nicht gest rt wird 3 Kl ren Sie mit Ihrem InternetDienstanbieter ob Ihr Benutzername und Ihr Kennwort korrekt sind Siehe Kapitel 7 Verbindungen Zus tzliche Informationen finden Sie au erdem unter der Verbindungenhilfe auf Ihrem VPA compact und unter ActiveSync in der Hilfe auf Ihrem PC Kurzanleitung f r den VPA compact 181 Problem L sung E Probleme mit der 1 Stellen Sie sicher dass VPA compact eingeschaltet ist Kabel und der 2 Stellen Sie sicher dass momentan keine anderen Verbindungen aktiv sind Ber hren Adapterverbindung Sie Start gt Heute und dann Ba oder Ba am unteren Bildschirmrand und trennen Sie dann die Verbindung 3 Stellen Sie sicher dass das Kabel richtig in den COM oder USB Anschluss auf der R ckseite Ihres PCs eingesteckt ist Benutzen Sie das Kabel das mit Ihrem VPA compact mitgeliefert wurde und zwar ohne irgendwelche ang
146. n weitere Angaben an wie z B Bei R ckgabe Finderlohn W hlen Sie auf der Registerkarte Optionen Identifizierungsinformationen so dass Ihnen der VPA compact wieder zur ckgegeben werden kann falls Sie Ihn einmal verlieren sollten 76 VPA compact Benutzerhandbuch 2a Kennwort Ein leistungsf higes Kennwort muss mindestens aus sieben Ziffern bestehen die sich aus Gro und Kleinbuchstaben Ziffern und Zeichen zusammensetzen 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Kennwort 2 Zum Aktivieren dieser Funktion w hlen Sie wie lange der VPA compact inaktiv sein muss bevor zur Weiterverwendung des VPA compact ein Kennwort abfragt wird indem Sie auf Erforderlich wenn Leerlauf f r tippen 3 W hlen Sie den gew nschten Kennworttyp Einfach 4 stellig oder Komplex alphanumerisch 4 Geben Sie das Kennwort ein und best tigen Sie es ggf Wenn Ihr VPA compact f r die Nutzung in einem Netzwerk eingerichtet ist dann benutzen Sie ein leistungsf higes Kennwort um die Sicherheit im Netzwerk zu erh hen E Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen m ssen Sie den kompletten Speicher l schen bevor Sie ihren VPA compact wieder benutzen k nnen Dies l scht alle Daten die Sie bisher erstellt haben und alle von Ihnen installierten Programme Weitere Informationen zum L schen des Speichers finden Sie im Anhang A E Falls Sie ActiveSync benutzt haben um eine Backup Datei zu erstellen k nnen alle Ihre
147. nd DI Tasten 3 4 Einen Anruf entgegennehmen Einem ankommenden Anruf entgegennehmen Wenn Sie einen Anruf entgegennehmen erscheint eine Nachricht und gibt Ihnen die Option ob Sie antworten oder den ankommenden Anruf ignorieren m chten 1 Ber hren Sie Antworten oder dr cken Sie auf die Taste 2 Ber hren Sie Ignorieren oder dr cken Sie um den Anruf zu abzuweisen Dies kann den Anruf zu Ihrer Mailbox weiterleiten oder der Anrufer bekommt Besetzt signalisiert Dies h ngt davon ab wie Sie Ihre Rufumleitungen eingestellt haben Einen Anruf beenden Nach Ablauf eines eingehenden oder ausgehenden Gespr chs k nnen Sie dr cken oder im Wahlbildschirm EEE ber hren um das Gespr ch zu beenden VPA compact Benutzerhandbuch 51 3 5 Optionen ankommender Anrufe Ein Gespr ch in Parkposition bringen Wenn w hrend eines Gespr chs ein weiterer Anruf eingeht erhalten Sie eine Meldung von Ihrem VPA compact Sie haben dann die M glichkeit dieses Gespr ch anzunehmen oder abzuweisen Wenn Sie das Gespr ch annehmen k nnen Sie entweder zwischen den beiden Gespr chen hin und herschalten oder Sie errichten eine Konferenzschaltung an der alle drei Partner teilnehmen 1 Ber hren Sie Antworten um den zweiten Anruf entgegenzunehmen und den ersten Anruf in Parkposition zu bringen 2 Um das zweite Gespr ch zu beenden ber hren Sie EI oder Zwischen Anrufern wechseln Sie k nnen zwischen zwei Anrufern hin und herwechse
148. ndbuch 67 Kalenderelemente die auf einem Computer eingegeben Ferron wurden werden auf Ihren VPA compact w hrend einer Synchronisation kopiert Handschriftliche Notizen und Zeichnungen werden als Metadateien Bilder gespeichert Kontakte synchronisieren Kontakte auf Ihrem VPA compact k nnen mit Outlook Kontakten auf Ihrem PC oder Mobile Information Server 2002 oder einer neueren Version synchronisiert werden Neue Eintr ge die an einem Ort eingegeben wurden werden durch die Synchronisation an dem anderen Ort gespeichert Handschriftliche Notizen und Zeichnungen werden als Bilder gespeichert wenn Sie mit einem PC synchronisieren Sie werden aber entfernt wenn Sie mit einem Server synchronisieren Siehe dazu die ActiveSync Hilfe auf dem PC Aufgaben synchronisieren Aufgaben die auf Ihrem VPA compact gespeichert sind k nnen mit Outlook auf Ihrem PC synchronisiert werden Die Synchronisierung von Aufgaben wird in ActiveSync automatisch ausgew hlt E Neue Elemente die an einem Ort eingegeben wurden werden durch die Synchronisation an dem anderen Ort gespeichert Handschriftliche Notizen und Zeichnungen werden als Bilder gespeichert F r mehr Informationen siehe die ActiveSync Hilfe auf dem PC Notizen synchronisieren Notizen k nnen zwischen Ihrem PC und Ihrem VPA compact entweder durch die Notiz Synchronisierung oder durch die Dateien Synchronisierung synchronisiert werden Die Notizen Synchronisierung
149. nf gen und geben Sie danach den zu sendenden Text ein Zum Einf gen von Vorgespeichertem Text tippen Sie auf das kleine Symbol in der oberen rechten Ecke im Fenster Text hier einf gen und w hlen Sie dann einen Satz auf der Liste aus Zum W hlen dann auf tippen Wollen Sie existierenden vorgefertigten Text hinzuf gen bearbeiten oder l schen halten Sie den Bildschirm mit dem vorgefertigten Text angetippt Audiodateien hinzuf gen Einzelne Audiodateien k nnen zu jedem Dia hinzugef gt werden Sie k nnen eine existierende Sounddatei einf gen oder eine neue Datei erstellen 1 Im Popupmen w hlen Sie einen Standort in dem die Audiodateien enthalten sind 2 Tippen Sie auf die Datei welche Sie anwenden m chten Schauen Sie sich diese Audiodateien an indem Sie auf sie tippen Nutzen Sie zum Stoppen und zur Wiedergabe der Datei die untere Werkzeugleiste 4 Um den Clip einzuf gen dr cken Sie Lei Andererseits dr cken Sie Il 5 Wollen Sie eine neue Audiodatei aufnehmen tippen Sie auf das Aufnahme Symbol und tippen Sie auf ei um mit der Aufnahme zu beginnen und m um sie zu beenden Der Clip wird automatisch eingef gt Men befehle Folgende Befehle sind im unteren Bereich des Bildschirms verf gbar 1 Bearbeiten Folie einf gen Zum Hinzuf gen einer neuen leeren Folie zu Ihrer Nachricht Neu von Vorlage L sst Sie eine neue Nachricht erstellen indem Sie eine vorher erstellte Formatvorlage benutzen
150. ng ist bei ActiveSync nicht automatisch eingestellt Sie m ssen zur Aktivierung dieser Funktion in ActiveSync auf Ihrem Desktop Computer auf die Sync Option Dateien tippen um diese Funktion zu aktivieren Bilder suchen und auflisten 1 2 Ber hren Sie Start gt Programme gt Bilder Ber hren Sie Meine Bilder und w hlen Sie aus dem Popupmen einen Ordner Bilder betrachten won In ss zZ DR Ber hren Sie um einen Ordner aus e B der E Yi 4E 14 49 Q dem Auswahlmen auszuw hlen A by T Mobile 1 0 A eg Custom Pond Ber hren Sie unter Bilder Le um Bilder als Bildschirmpr sentation zu betrachten um Bilder zu betrachten die sich im Ordner Meine Bilder befinden Ber hren Sie Ber hren Sie um Bilder zu betrachten die sich auf einer Speicherkarte befinden W hrend der Bildschirmpr sentation ber hren Sie eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm um die Werkzeugleiste f r die Bildschirmpr sentation anzuzeigen mit der Sie die Bildschirmpr sentation unterbrechen und die Ansicht rotieren k nnen Dr cken Sie auf die Links Rechts Regler um sich vorw rts und r ckw rts durch die Bilder zu bewegen 126 VPA compact Benutzerhandbuch Bilder sortieren 1 Ber hren Sie auf Start gt Programme gt Bilder 2 Ber hren Sie das Auswahlmen rechts oben auf dem Bildschirm um eine Sortieroption auszuw hlen so z B Name Datum Gr e und Typ Ein Bild l schen Halten Sie den
151. ng ist die Orientierung im Hochformat Dr cken Sie diese Taste um die Orientierung auf das Querformat abzu ndern Kurzanleitung f r den VPA compact 141 Bild Aufnahme Modus Im Foto Aufnahme Modus k nnen Sie ein einzelnes Standbild aufnehmen indem Sie auf die Capture Taste Aufnahme auf Ihrem VPA compact oder die Action Taste Aktion auf dem Navigationsfeld dr cken Unter Optionen k nnen Sie zwischen JPEG oder BMP als Ausgabeformat w hlen eine Aufl sung und eine Umgebungseinstellung angeben Das aufgenommene Bild wird sofort gespeichert basierend auf den unter Men f r die Kameraeinstellungen festgelegten Dateinamen 1 Die Kamera berechnet die Anzahl Fotos die Sie aufnehmen k nnen automatisch basierend auf die gegenw rtigen Einstellungen und dem verf gbaren Speicherplatz In diesem Beispiel k nnen 0312 mehr Fotos aufgenommen werden Der Z hler wird automatisch nach jeder Fotoaufnahme oder bei einem ndern der Aufnahmegr e aktualisiert 142 Kurzanleitung f r den VPA compact 2 Dieses Symbol zeigt einen Bereitschaftsstatus an W hrend der Bildaufnahme wechselt es in einen roten Punkt um Die Aufnahmegr en sind EXL Extragro 960 x 1280 EL Gro 480x640 EM Mittel 240x320 ES Klein 120x160 Die gegenw rtige Aufnahmegr e ist klein Die aktuelle Umgebungs Einstellung ist an dieser Stelle gezeigt Dieses Symbol zeigt an da es auf Tageslicht eingestellt wurde Der gegenw
152. nitt Synchr onisationsinformationen der ActiveSync Hilfe auf Ihrem PC 70 VPA compact Benutzerhandbuch Kapitel 5 Ihren VPA compact anpassen 5 1 Ger teeinstellungen 5 2 Telefoneinstellungen EE ee EE EN 27 2 459 20 GENE NMa EE m u m zz gye EE 49 SE AED EEE EP e E E E SEE 7 gt IND NP NET EN ED IF SAD AT Ta ET Ee E AE EA aaO TA e CARE SEA ET ee EES LL AE RAN TB BIR See ege EE ee M mm E AA E ANE V I ps 7 9 Haie RS EE SEE mme D e EE mee U E ff ca ERAN NR AND ee E E e EE BEE a e BE ee 72 VPA compact Benutzerhandbuch 5 1 Ger te Einstellungen Sie k nnen die VPA compact Einstellungen entsprechend Ihren Bed rfnissen ndern Lassen Sie sich die m glichen Optionen anzeigen indem Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Privat oder Registerkarte System die sich am unteren Rand des Bildschirms befindet ber hren Die Registerkarte Privat SE Taste Ordnet ein Anwendungsprogramm einer Hardwaretaste zu Eingabe Die Eingabe Optionen des VPA compact form einrichten Men s Den Inhalt des Men s festlegen und ein Popupmen der Taste Neu aktivieren Benutzerinformationen Geben Sie ihre Kontaktinformationen ein Ca Kennwort Beschr nken Sie die Zugangsm glichkeit zum VPA compact Q Telefon Stellen Sie die Telefonfunktionen Ihres VPA compact Sounds amp Benachrichtigungen AN Stellen
153. nn die Registerkarte Backup oder Wiederherstellen 2 Wenn die SD Karte richtig eingesetzt wurde und Sie ffnen ber hrt haben erscheint sie bei Zielort W hlen Sie dann auf der Aufgabenleiste Speicherkarte 3 Stellen Sie sicher dass im Hintergrund gerade keine Programme laufen Ber hren Sie dann Start Sichern Sie mit Hilfe von ActiveSync Ihr System oder stellen Sie es wieder her 1 Klicken Sie zwei Mal auf auf der Aufgabenleiste Ihres PC 2 W hlen Sie die Option Sichern Wiederherstellen im Popupmen von Extras in ActiveSync 3 W hlen Sie die Registerkarte Backup um Ihr System falls erforderlich zu sichern W hlen Sie die Registerkarte Wiederherstellen um Ihr System falls erforderlich wiederherzustellen 168 Kurzanleitung f r den VPA compact Zur cksetzen Ihres VPA compacts Sie k nnen ein sanftes Zur cksetzen oder ein vollst ndiges Zur cksetzen durchf hren W hrend dem sanftes Zur cksetzen wird der VPA compact neu gestartet und nur einige Daten in den ge ffneten Programmen k nnen verloren gehen Bei einem vollst ndigen Zur cksetzen wird die Batterie ausgeschaltet der VPA compact kehrt wieder auf die werkseitigen Einstellungen zur ck und alle Daten Dateien Kontakte und andere Informationen die Sie auf dem VPA compact gespeichert haben werden gel scht Deshalb ist es von u erster Wichtigkeit Ihre Daten auf einer SD Karte oder auf Ihrem Computer zu speichern so dass bei einem vollst ndigen Zur
154. nn keine Notiz ge ffnet wurde Pulse Code Modulation PCM stellt eine etwas bessere Tonqualit t zur Verf gung Jedoch ben ti gen PCM Aufnahmen bis zu 50 Mal mehr Speicherplatz als mobile Stimmenaufnahmen PCM kann nicht benutzt werden um Aufnahmen zu machen die in Notizen eingebettet werden 2 7 VPA compact Benutzerhandbuch 39 Wechseln der Aufnahmeformate Auf der Notizliste tippen Sie auf Extras gt Optionen gt Global Eingabe Optionen Link unten auf der Seite Mobile Voice ist ein 2 4 KB Audiocodec Kompressor Decompressor Es ist das empfohlene Format da es eine gute Stimmenaufnahme bereitstellt und viel weniger Speicher erfordert als PCM Informationen finden Mit der Such Funktion auf Ihrem VPA compact k nnen Sie schnell die Informationen finden die Sie brauchen 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt Suchen 2 Unter Suchen geben Sie den Dateinamen das Wort oder andere Information ein wonach Sie suchen m chten Wenn Sie nach derselben Information schon zuvor gesucht haben dann ber hren Sie den Such Pfeil und w hlen den entsprechenden Eintrag aus der Liste 3 Geben Sie unter Typ einen Datentyp an um die Suchkriterien einzugrenzen 4 Ber hren Sie Start Der Ordner Eigene Dateien und die zugeh rigen Unterordner werden dann durchsucht 5 Ber hren Sie in der Ergebnisliste den Eintrag den Sie ffnen m chten Um schnell Dateien zu finden die viel Speicherplatz ben tigen w hlen Sie bei Typ
155. nsetzen Die Best tigung Das Heute Hintergrundbild wurde erfolgreich ge ndert wird dann erscheinen Kurzanleitung f r den VPA compact 159 7 Album ZS 7 10 17 e x Einstellungen Y 14 28 ok w hlen Sie ein Design f r Ihr Ger t aus Gruene Idylle Windows Standard _ Anderes Bild als Hintergrund verwenden Bearbeiten Extras t E E cj Heute Fenster Hintergrundbild zum Standard zur cksetzen Falls Sie sp ter entscheiden dass Sie wieder das Standard Hintergrundbild auf Ihrem Heute Fenster haben m chten Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Heute Symbol auf der Pers nlich Seite Auf der Liste w hlen Sie Windows Standardeinstellung aus und stellen danach sicher da das K stchen Dieses Bild als Hintergrund benutzen aktiviert ist 3 Ber hren Sie OK 160 Kurzanleitung f r den VPA compact Bildschirmpr sentations Ansicht Bei der Miniaturbild Ansicht oder detaillierten Ansicht tippen Sie auf das Symbol in der Befehlsleiste um den Bildschirmpr sentations Modus zu aktivieren 1 Dr cken Sie um die vorherige Datei anzuzeigen Dr cken Sie mehrmals um schnell zu der gew nschten Datei Zur ckzuspulen Die drei Symbole links werden zug nglich nachdem Stopp gedr ckt worde 2 Dr cken Sie ein mal oder wiederholt um schnell Vorw rts zu den n chsten Dateien zu gelangen 3 Dr cken Sie um mit der unterbrochenen Bildschirmpr sentations fortzufahren D
156. nterbrochen Wenn Sie das n chste Mal eine Verbindung herstellen erkennt der Server dass die E Mails aus dem Posteingangsordner des VPA compact fehlen und wird sie auf dem Server l schen Dadurch werden doppelte Kopien einer E Mail vermieden aber das bedeutet auch dass Sie nicht mehr auf E Mails zugreifen k nnen die Sie nicht auf dem VPA compact geschrieben haben 110 8 2 VPA compact Benutzerhandbuch Wenn Sie ein IMAP4 Konto verwenden werden die Ordner die Sie erstellen und die E Mail Nachrichten die Sie verschieben auf die gleiche Weise auf dem Server erscheinen Deshalb sind Nachrichten verf gbar sobald Sie sich mit einem Mail Server verbinden sei es von Ihrem VPA compact oder von einem PC Diese Synchronisation der Ordner findet immer dann statt wenn Sie sich mit Ihrem Mail Server verbinden neue Ordner anlegen oder umbenennen l schen wenn Sie verbunden sind F r alle Konten mit Ausnahme von Outlook E Mail gilt dass Sie die Ordneroptionen durch ber hren von Extras gt Ordner verwalten erreichen k nnen MSN Messenger Die MSN Messenger Funktionen beinhalten Zu sehen wer gerade online ist Senden und empfangen Sie Sofortnachrichten Ein Sofortnachrichten Gespr ch f hren mit Gruppen aus Kontakte Kontakten Ihren Online Status mitzuteilen Kontakte zu blockieren so dass Ihr Online Status nicht einzusehen ist oder es nicht m glich ist Ihnen Nachrichten zuzusenden Um MSN Messenger zu verwenden m ssen Sie
157. nz Bluetooth Ger te k nnen ber eine Distanz von ca 10 Metern miteinander Daten austauschen ohne physikalisch miteinander verbunden zu sein Im Gegensatz zu Infrarot brauchen die Ger te nicht zueinander ausgerichtet zu sein um Daten mit Bluetooth zu bertragen Die Ger te brauchen sich einfach nur in einem Abstand bis 10 Metern voneinander entfernt zu befinden Sie k nnen Daten sogar zu einem Ger t bertragen das sich in einem anderen Raum befindet solange der Abstand von 10 Metern eingehalten wird Die Software die mit Ihrem VPA compact mitgeliefert wurde erm glicht Ihnen Bluetooth wie folgt zu verwenden E Daten bertragen f r Dateien Termine Aufgaben und Kontaktkarten zwischen Bluetooth f higen Ger ten Wenn z B sowohl Sie als auch einer Ihrer Kollegen ein Bluetooth Ger t besitzen dann k nnen Sie zwischen Ihren VPA compact s Elemente wie Dateien Termine Aufgaben usw bertragen Herstellung einer Modem W hlverbindung zwischen Ihrem VPA compact und einem Bluetooth Telefon Sie k nnen dann das Bluetooth Telefon als Modem verwenden F r den Zugang zum Bildschirm mit den Bluetooth Einstellungen 1 Zum Aktivieren Deaktivieren des Bluetooth Modus und zum Herstellen einer neuen Verbindung mit einem anderen Ger t ber hren Sie E gt Einstellungen gt Registerkarte Verbindungen gt Bluetooth Oder Sie k nnen auf das kleine Symbol f r die Bluetooth Verbindungseinstellungen in der unteren Ecke rechts auf dem Heu
158. nzeigedauern verwenden oder Automatisch weiter nach annimmt Die Taste Manuell wird alle PowerPoint Zeitvorgaben ignorieren Sie k nnen so die Zeitwerte zwischen den Animationen und den Umwandlungen selbst bestimmen Dr cken Sie die Taste Anzeigedauer verwenden um die Schau wie eine PowerPoint Pr sentation anzeigen zu lassen Die Taste Automatisch weiter nach erm glicht ein selbstst ndiges Ablaufen der Schau Wird die Automatik Taste gedr ckt k nnen Sie die Zeitvorgabe zwischen der Folienumwandlung und dem endlosen Laufen der Schau bestimmen falls erw nscht 130 9 6 VPA compact Benutzerhandbuch W hrend der Pr sentation W hrend einer Bildschirmpr sentation k nnen Sie zu einer anderen Folie wechseln indem Sie Auf den Pr sentationsbildschirm klicken um zur n chsten Folie zu springen Diese Funktion ist nicht aktiviert wenn Sie einen Stift oder Pointer benutzen Klicken Sie bei laufender Bildschirmpr sentation auf den Wasserzeichenpfeil in der unteren linken Ecke des Bildschirms um ein Kontextmen zu starten Dieses Men bietet die M glichkeit die N chste Folie oder die Vorherige Folie zu sehen oder andere Folie in der Gehe zu Aktionsliste zu w hlen Sie k nnen auch mit einem Stift oder Pointer eine Folie markieren Wollen Sie die Pr sentation beenden w hlen Sie beenden Mit den Tasten Rechts und Unten bewegen Sie sich zur n chsten Folie und mit den Tasten Links und Oben geht es zur ck zur vorheri
159. on ActiveSync siehe Kapitel 4 1 Ber hren um zu der Ansicht der heutigen Termine zur ckzukehren 2 Ber hren um die Termininformationen aufzurufen oder zu bearbeiten 3 Ber hren um einen neuen Termin zu erstellen 4 Ber hren um die Termine in verschiedenen Ansichten zu ndern Kalender gt Y 42 13 31 e 4 0kt0oa MoMmorss 4 Mittagessen 12 00 13 00 Geburtstag 13 30 14 30 Neu extras BJ a el Ej U Einen Termin einrichten oder ver ndern 1 Um einen neuen Termin zu erstellen ber hren Sie Neu Um ein neues Datum aus dem erscheinenden Kalender auszuw hlen ber hren Sie das BildschirVPA compacttum Um eine neue Zeit einzugeben und auszuw hlen ber hren Sie die Bildschirmzeit Geben Sie notwendigen Informationen f r den Termin ein und wenn Sie fertig sind ber hren Sie OK um zum Kalender zur ckzukehren 2 Wenn Sie in der Tagesansicht arbeiten ber hren Sie den Zeitschlitz f r den neuen Termin und dann Neu um die Zeit automatisch f r Sie eingeben zu lassen 3 Um einen Termin zu ndern ber hren Sie ihn im Kalender und ber hren dann Bearb ndern Sie jedes Detail des Termins in dem Sie auf das entsprechende Detail tippen und geben die neue Information ein Beim Eingeben einer Zeit k nnen Sie das Milit r oder das abgek rzte Zeitformat eingeben wie z B 2300 wird zu 11 00 PM 913pm wird zu 9 13 PM 911 wird zu 9 11 AM und 9p wird zu 9 00 PM Kalender Ah 2 19 3
160. oren Speicherverwaltung Der Speicher auf dem VPA compact wird zwischen dem Datenspeicher und dem Programmspeicher aufgeteilt Der Datenspeicher wird zur Speicherung der Daten verwendet die Sie erstellt haben und f r Programme die Sie installiert haben Der Programmspeicher wird benutzt um die Programme auf dem VPA compact laufen zu lassen Der VPA compact organisiert automatisch die Verteilung zwischen Daten und Programmspeicher Um die Verteilung und Verf gbarkeit des Speichers einzusehen Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Speicher Speicherplatz im Datenspeicher finden In manchen Situationen z B wenn nur geringe Speicherkapazit t vorhanden ist kann das VPA compact nicht mehr automatisch Speicherplatz zuweisen Wenn Sie eine Meldung erhalten dass kein Daten oder Programmspeicher verf gbar ist versuchen Sie folgendes bertragen Sie Daten auf eine SD Speicherkarte 1 Ber hren Sie auf Start gt Programme gt Datei Explorer 2 Ber hren und halten Sie die Datei die Sie bertragen m chten und ber hren Sie dann Ausschneiden Gehen Sie zum Ordner My Documents im Ordner Speicherkarte Ber hren Sie dann Bearbeiten und dann Einf gen Dateien die in anderen Ordnern als My Documents gespeichert sind oder solche die sich in Unterordnern von My Documents befinden werden in der Listenansicht mancher Programme nicht angezeigt Wenn Sie Notizen Pocket Word oder Pocket Excel verwen
161. otokolls welcher zum bertragen der Daten ber das Internet benutzt wird Diese wurden durch Vodafone bereits den optimalen Parametern zugeordnet und m ssen normalerweise nicht abge ndert werden Detaillierte Ansicht Modus Detaillierte Ansicht Modus zeigt die gew hlte Datei in einer vergr erte Ansicht und Sie k nnen die Ansicht in verschiedener Weise weiter manipulieren Zoom Rotieren Pan Scrolling USW Werkzeugleiste Befehlsleiste Werkzeugleiste zeigen oder verstecken Zu Miniaturbild Ansicht wechseln Zu Bildschirmpr sentation Ansicht wechseln Q N e OO N e Zu Kamera Modus wechseln 1Sa aR a la 2 paene E RD Ba 345 6 158 Kurzanleitung f r den VPA compact Symbole in der Werkzeugleiste Vorige Datei Im Uhrzeiger Gegen dem Uhrzeigersinn rotieren sinn rotieren 90 Grad bei jedem Druck na Zu Vollschirman sicht Ansicht wechseln Verk Ver Fenster Schaltet zwischen dem ge ffne leinern gr ern anpassen ten und geschlossen Fenster f r die Schnellansicht um HINWEIS Die Vollbildansicht wird die Titelleiste die Werkzeugleiste und die Befehlsleiste verstecken so dass der voll Bildschirm f r die Anzeige des Bildes Videos benutzt werden kann Bilder zu gro f r den Bildschirm 1 Wann immer das Bild zu gro f r den Bildschirm ist um im Ganzen gezeigt zu werden dann k nnen Sie einfach mit Ihrem Stylus irgendwo auf das Display dr cken und ziehen um interaktiv
162. piel Falls Sie zwei Buchstaben d nacheinander eingeben wollen tippen Sie die Taste 3 def einmal warten Sie eine Sekunde und tippen Sie erneut um das zweite d einzugeben Oder falls Sie einen e in die Wortliste eingeben wollen m ssen Sie die Taste 3 def zweimal schnell nacheinander eingeben damit das e erkannt wird Oder tippen Sie dreimal schnell auf diese Taste um den Buchstaben f einzugeben j Pocket word Y 16 25 fok j Pocket word Y 4 16 26 fok Ziffern eingeben Wird 123 als Eingabemodus angegeben wird die zusammenh ngende Nummer auf der Tafel der Wortliste bei jedem Dr cken einer Zifferntaste auf der Eingabetafel angezeigt Nachdem Sie die gew nschte n Ziffer n eingegeben haben ber hren Sie die Eingabetaste um die Ziffer n auf dem Bildschirm einzugeben Oder falls Sie ein Leerzeichen nach der den Ziffer n eingeben m chten ber hren Sie stattdessen die Leerzeichentaste Phone Pad Optionen Mit dieser Funktion k nnen Sie unterschiedliche Optionen f r den Phone Pad ausw hlen Sie k nnen den Bildschirm mit den Phone Pad Optionen wie folgt aufrufen Ber hren und halten Sie in Phone Pad die opt sym Taste Ber hren Sie das dreieckige Symbol in der Ecke ganz unten rechts auf dem Bildschirm Ein Men mit den Optionen Befehlen wird ge ffnet Im Men w hlen Sie Optionen W hlen Sie Phone Pad als Eingabemethode und ber hren Sie danach die Optionen Ta
163. prechenden Befehl im Men Bearbeiten Geschriebenes in Drucktext umwandeln 1 Ber hren Sie in Notizen die Registerkarte Extras und dann Erkennen E Y 421410 O 2 Wenn nur einzelne W rter umgewandelt werden sollen markieren Sie diese vorher Ber hren Sie dann Erkennen im Men Extras oder halten Sie den Stylus auf den markierten W rtern und ber hren Sie im Popupmen Erkennen Wird ein Wort nicht erkannt wird es in der Form belassen in der es geschrieben wurde Wenn die Umwandlung ein falsches Wort ergibt k nnen Sie aus einer Liste von Vorschl gen die dem Original hneln ein anderes Wort w hlen Halten Sie dazu den Stylus auf das falsche Wort nur jeweils auf ein Wort Ber hren Sie im Popupmen Alternativen Ein Men mit einer He Bearb Extras ca 2 Liste von Vorschl gen erscheint Ber hren Sie das Wort das Sie ver wenden m chten oder ber hren Sie das Wort oben im Men um die Die Handschrift wird Ce da in getippten Text handschriftliche Darstellung zur ckzustellen umgewandelt 36 2 5 VPA compact Benutzerhandbuch Tipps f r eine gute Erkennung 1 Schreiben Sie deutlich 2 Schreiben Sie auf den Linien und ziehen Sie die Unterl ngen unter die Linien Schreiben Sie T Striche und Apostrophe unter die obere Linie damit sie nicht zu anderen W rtern ber der Linie gez hlt werden Schreiben Sie Satzzeichen ber die Linie 3 Arbeiten Sie f r eine bessere Erkennung mit e
164. r bevor Sie nderungen Vornehmen 6 4 Pocket Internet Explorer Sobald Sie verbunden sind k nnen Sie sich mit dem Pocket Internet Explorer im Internet bewegen W hrend Sie im Internet sind k nnen Sie auch Dateien und Programm herunterladen und diese auf Ihrem VPA compact ber das Internet oder Intranet installieren W hrend der Synchronisation mit Ihrem PC k nnen Sie Ihre favorisierten Links und Mobile Favoriten die sich in dem Ordner Mobile Favoriten im Internet Explorer auf Ihrem PC befinden herunterladen Um zu synchronisieren und Ihre favorisierten Links von Ihrem PC herunter zu laden w hlen Sie in Ihrem PC in ActiveSync im Ordner Zubeh rmen Favoriten gt Optionen gt Sync Optionen 1 2 Internet Explor Y 19 22 x Internet S e Microsoft Pocket Internet Explorer Wilkommen bei Pocket Internet 5 t ffnen Sie den Pocket Internet Explorer Bildschirm durch Ber hren von Start gt Internet Explorer N ee us wie Sie ol gehen und Inhalte offline speichern k nnen 1 Geben Sie in dem Adressbalken der am oberen Ende des Bildschirms erscheint die Webseite ein zu der Sie gelangen m chten Ber hren Sie Carrier den nach unten gerichteten Pfeil um zu vorher besuchten Webseiten zu QEM gelangen A AvantGo 2 Ber hren Sie e um zu der von Ihnen eingegebenen Adresse zu n gelangen Ber hren Sie um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Ber hren Sie At um die Webseite auf dem Bildschirm zu
165. r hren bertragen auf der Registerkarte Darstellung VPA compact Benutzerhandbuch 77 Anpassung der angezeigten Daten Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Heute gt Registerkarte Elemente W hlen Sie die Informationen aus die Sie auf dem Heute Bildschirm darstellen m chten Um die Informationen weiter anzupassen w hlen Sie einen Informationstyp und ber hren dann Optionen nicht verf gbar f r alle Informationstypen z Einstellungen Y 2 14 28 fok w hlen Sie ein Design f r Ihr Ger t aus i i P Informationen ber Die Registerkarte Version zeigt wichtige VPA compact Informationen einschlie lich der Gr sse des installierten Speichers an Auf der Registerkarte Ger te ID k nnen Sie den Ger tenamen Ihres VPA compact ndern falls Sie sich nicht mit einem Netzwerk verbinden k nnen weil bereits ein anderes Ger t mit demselben Namen eine Verbindung aufgebaut hat AR Hintergrundbeleuchtung Durch den Gebrauch der Hintergrundbeleuchtung im Akkubetrieb wird die Lebensdauer des Akkus deutlich herabgesetzt Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Hintergrundlicht Ber hren Sie die Registerkarte Akkubetrieb um das Hintergrundbeleuchtung bei Akkubetrieb ein bzw auszuschalten Ber hren Sie die Registerkarte Externe Stromversorgung um die Hintergrundbeleuchtung bei Netzbetrieb ein bzw auszuschalten Ber hren Sie die Registerkarte Hell
166. r Ger t entdecken ungeachtet ob eine Verbindung hergestellt wurde oder nicht Um jedoch Informationen von einem anderen Ger t zu empfangen m ssen Sie dieses Ger t auf Ihrem akzeptieren Andere Bluetooth Ger te k nnen nun Ihren VPA compact auffinden und versuchen ihm Daten zuzusenden eine Verbindung aufzubauen oder einen Bluetooth Dienst zu verwenden Denken Sie daran dass Sie auf Ihrem Ger t eine von einem anderen VPA compact ankommende bertragung akzeptieren m ssen um sie empfangen zu k nnen Wenn Sie Erkennbar w hlen schaltet sich auch Ihr Bluetooth Sender ein Wenn Ihr VPA compact nicht mehr erkennbar sein soll deaktivieren Sie die Option Turn on Bluetooth Bluetooth aktivieren oder die Option MAKE this device discoverable to other devices Dieses Ger t f r andere Ger te erkennbar machen um den Sender zwar eingeschaltet zu lassen die Auffindbarkeit jedoch zu unterbinden Kurzanleitung f r den VPA compact 91 Bonds Ein Bond ist eine Verbindung die Sie zwischen Ihrem VPA compact und einem anderen Bluetooth Ger t aufbauen um ber eine gesicherte Verbindung Daten auszutauschen Zur Herstellung eines Bonds muss auf beiden Ger ten dieselbe PIN Personal Identification Number eingegeben werden Sie brauchen zwischen zwei Ger ten einen Bond nur einmal herzustellen Nachdem Sie den Bond einmal eingerichtet haben k nnen die Ger te diesen immer wieder erkennen und Daten austauschen ohne dass eine erneute Ein
167. r Miniaturbild Ansicht des Album Modus um 12 2 Schaltet zur Detaillierte Ansicht des Album Modus um Einstellungen Errl uterungen Aufnahme W hlen Sie einen Modus Bild Video MMS Video Kontakt Foto Modus oder Bildthema dessen Einstellungen Sie einrichten m chten Aufnahmeformat Die Wahl des Aufnahmeformats wird basierend auf den Aufnahmemodi unterschiedlich sein AufnahmeGr e Die Wahlm glichkeiten f r Aufnahme Gr e h ngen von dem Aufnahme Modi ab Ein gr sseres Aufnahmeformat ergibt gr ssere Dateien Umgebung Eine Liste mit Beleuchtungsbedingungen mit der Sie die Anzeige des Aufnahme Fensters in unterschiedlichen Umgebungen am besten erscheinen lassen k nnen Es gibt ebenfalls Optionen die die Anzeige des eingehenden Videos beeinflussen Graustufen scharz und weiss Sepia r tlicher Farbton Kalt bl ulicher Farbton Negativ Farbe und Helligkeit umgekehrt 150 Kurzanleitung f r den VPA compact Men Extras Das Men Extras gibt Ihnen viele weitere Einstellungsm glichkeiten um die Kamera Funktionen anzupassen Einstellen Ansicht einstellen erlaubt es Ihnen die Anzeigeeigen schaften anzupassen Kontrast Helligkeit S ttigung Farbton Gamma und Sch rfe Zum ffnen des Einstellen Schirms tippen Sie auf gt Extras gt Einstellen Zum Einstellen einer Anzeige Eigenschaft w hlen Sie Eigenschaft Feld und stellen Sie den Wert mit dem Gleitbalken ein HINWEIS Das Video d
168. r Wasser ausgesetzt e Das Ger t ist heruntergefallen oder wurde besch digt Es gibt sichtbare Zeichen einer berhitzung e Das Produkt arbeitet nicht normal auch wenn Sie genau die Anleitung befolgen Vermeiden Sie Hitze Das Ger t darf nicht W rmequellen wie Radiatoren Heizk rper Herde u a ausgesetzt werden Vermeiden Sie Feuchtigkeit Verwenden Sie das Ger t nicht in einer feuchten Umgebung Schieben Sie keine Fremdk rper in das Ger t Schieben Sie niemals Fremdk rper in die Offnungen des Ger ts Die Schlitze und ffnungen dienen der Bel ftung des Ger ts Diese Offnungen d rfen nicht verdeckt werden Zubeh r installieren Verwenden Sie das Ger t nicht auf einem wackligen Tisch St nder Stativ o Achten Sie bei der Installation auf die Hinweise des Herstellers Sie sollten nur vom Hersteller empfohlenes Zubeh r verwenden Achten Sie auf eine stabile Installation Legen Sie das Ger t auf eine stabile Unterlage Verwenden Sie zugelassenes Zubeh r Dieses Ger t sollte nur mit PCs und anderen Ger ten die f r dieses Ger t anerkannt wurden verwendet werden Lautst rke einstellen Drehen Sie die Lautst rke herunter bevor Sie Kopfh rer oder andere Audio Ger te verwenden Reinigen Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz Verwenden Sie keine fl ssigen Reinigungsmittel oder Reinigungssprays Nehmen Sie zum Reinigen ein feuchtes Tuch aber verwenden Sie NIEMALS Wasser um den LCD Bildschirm zu reinige
169. r gew hlten Taste auf dem Tastenfeld stehen Bei jedem Tippen auf eine zus tzliche Stelle oder wenn Sie eine Stelle l schen wird die Suche erneut gestartet und das Ergebnis wird erneut angezeigt Die Liste kann Telefonnummern und oder Kontaktnamen die im Zusammenhang mit der Reihenfolge der passenden Nummern stehen enthalten Zum W hlen auf die Sprechtaste tippen VPA compact Benutzerhandbuch 49 Einen Anruf t tigen oder eine Textnachricht senden Zum Durchsuchen des Ergebnisses nach der Eingabe einiger Ziffern Tippen Sie auf E oder E auf der rechten Seite der Ergebnisliste Oder dr cken Sie die nach oben unten Taste auf dem Navigationsfeld Der gew hlte Kontakt wird grau markiert Zur Ansicht von mehr passenden Kontakten ber hren Sie El Zum Anrufen des ausgew hlten Kontaktes Ber hren Sie die Taste Sprechen auf dem Telefonfeld sw Oder dr cken Sie auf die Sprechen Senden Taste Hat eine Kontaktnummer eine Anzeige so hat dieser Kontakt mehr als nur eine Telefonnummer Zum Anrufen des gew hlten Kontakts ber eine andere Telefonnummer Ber hren und halten Sie den gew hlten Kontakt um ein Popupmen aufzurufen Danach zum Anrufen auf die gew nschte Telefonnummer tippen Oder dr cken Sie die Links Rechts Tasten auf dem Navigationsfeld um die gew nschte Telefonnummer zu w hlen Danach auf die Taste Sprechen auf dem Telefonfeld tippen oder zum Anrufen die Sprechen Senden Taste dr cken Zum
170. ramm Kontakte aufgerufen W hlen Sie einen Kontakt in der Kontaktliste und dr cken Sie dann amp zweimal Im Popupmen und beim Dr cken der Taste wird standardm ig Tel Arbeit anrufen angezeigt Sie k nnen das Ger t auch so einstellen dass immer die Mobiltelefonnummer oder die E Mail Adresse standardm ssig angezeigt wird 46 VPA compact Benutzerhandbuch E Ber hren Sie das B in der rechten Spalte der Kontakte Liste neben der Nummer die Sie einstellen m chten In einem Popupmen werden alle Telefonnummern und E Mail Adressen f r diese Verbindung mit einem Punkt neben der Nummer mit der h chsten Priorit t angezeigt W hlen Sie im Popupmen eine Priorit t F r die Mobiltelefonnummer w rde in der rechten Spalte neben dem Kontakt ein M erscheinen Wenn Sie die rechte oder linke Taste auf dem Navigations Pad ber hren wird sich die Nummer des ausgew hlten Kontakts auf dem Bildschirm ver ndern und die Mobiltelefonnummer B rotelefonnummer oder die E Mail Adresse in dieser Reihenfolge anzeigen Einen Anruf aus der Anrufliste heraus starten Ber hren Sie hier E um im Popupmen alle Nummern und E Mails f r diesen Kontakt anzeigen zu lassen 7 Kontakte E Yj 4611 22 9 Alle Kontakte Namen suchen abl cde foh ik imnlopal rst Juvw xyz Moore Adam 206 455 0888 B e 206 455 0888 Tel B ro 206 787 3326 Mobiltel 1 Im Wahlbildschirm Anrufverlauf ber hren oder einfach die rechte
171. rkiert ist wird mit Ihrer Video Aufnahme mit Audio auch Audio aufgenommen Aufnahme mit Audio ist die Standard Einstellung Alle Video Aufnahmen wenn diese Kontrollk stchen nicht markiert ist werden ohne Audio aufgenommen werden Speichern Als Standard werden die aufgenommenen videodateien in Ihrem unter Ordner My Documents gespeichert 10 3 Album Album erlaubt es Ihnen Bilder und Video Dateien anzusehen und Audio Dateien abzuspielen Vier Ansichtsmodi sind verf gbar Miniaturbild Detaillierte Ansicht Bildschirmpr sentations und Voller Bildschirm Das Album starten e Ber hren Sie auf Start gt Programme gt Album e Ber hren Sie das Album Symbol im Kamera Modus Miniaturbild Ansicht Das erste Mal wenn Sie Album starten wird die Miniaturbild Ansicht gestartet Als Standard Einstellung wird Ihr My Documents My Pictures Ordner zuerst durchsucht Sie k nnen Sie Position eines Miniaturbilds ndern indem Sie einfach mit Ihrem Stylus darauf dr cken und es zu der gew nschten Position ziehen Um mehrere Miniaturbilder zu w hlen dr cken Sie auf eine leere Stelle auf dem Bildschirm ziehen Sie dann mit Ihrem Stylus ber die Miniaturbilder die Sie ausw hlen m chten Kurzanleitung f r den VPA compact 153 arol Normal Klein winzig vw Liste Hame Typ Limkehren 1 Deraktuelle Ordner wird hier angezeigt Tippen Sie auf dieses Feld wenn Sie nach einem anderen Ordner suchen m chten 2
172. rnet und zu einem Firmennetzwerk w hrend der Arbeit aufbauen so dass Sie sich im Internet bewegen E Mails senden und empfangen Sofortnachrichten benutzen und mit ActiveSync synchronisieren k nnen Ihr VPA compact hat zwei Gruppen von Verbindungseinstellungen Internet und Firmennetzwerk Die Einstellungen f r Internet werden benutzt um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen Die Einstellungen f r Firmennetzwerk k nnen dazu benutzt werden eine Verbindung zu einem privaten Netzwerk herzustellen so z B zu einem Firmennetzwerk Machen Sie die notwendigen Angaben f r die Einstellung und Sie sind bereit um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen Aufgaben Erweitert Zi Verbindung mit dem Internet Mit Internet k nnen Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen und verschiedene Verbindungsm glichkeiten nutzen um Emails senden und empfangen zu k nnen oder um Webseiten zu betrachten Auf Ihrem VPA compact sind diese Einstellung f r die Nutzung der Vodafone Dienste bereits voreingestellt Verbindung mit dem Internet ber Internet 1 Beschaffen Sie sich die folgenden Informationen von Ihrem Internetdienstanbieter ISP ISP Server Telefonnummer Benutzername Kennwort Access Point Name f r die GPRS Verbindung erforderlich 2 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Verbindungen gt Verbindungen 3 Zum Herstellen einer neuen Verbindung in Internet tippen Sie auf Neue Mo
173. rsenden Photo Resolution Photo Resolution W hlen Sie die Aufl sung aus in der Sie Bilder versenden m chten Sie k nnnen sie kleiner als die originale Aufl sung einstellen um die Zeit f r das Senden Empfangen zu verk rzen Auf der Registerkarte Servers sind alle verf gbaren Server aufgelistet die Sie benutzen k nnen Oder Sie k nnen einen neuen Server einrichten Auf der Registerkarte Infos ber sind verschiedene Programm Informationen enthalten wie z B Endnutzer Lizenzabkommen usw VPA compact Benutzerhandbuch 119 Das ausgew hlte Nachrichten Konto wird f r alle Sende Vorg nge verwendet Beachten Sie bitte das folgende Verhalten der Messaging Funktionen Nachdem Sie ein Konto ausgew hlt haben erkennt Ihr Pocket PC dieses Konto als das Konto das zum Senden von Nachrichten in der n chsten Session verwendet wird So w hlen Sie ein Konto aus 1 W hlen Sie Messaging im Startmen 2 Tippen Sie auf Konten unten auf dem Bildschirm Messaging 3 W hlen Sie im Men das gew nschte Konto aus Textnachrichten Outlook E Mail oder MMS Nachdem Sie ein Konto ausgew hlt haben wird es als das Konto erkannt das zum Senden von Nachrichten verwendet wird Die gilt f r alle Sende Befehle unabh ngig davon welche Anwendung Sie benutzen Beispiel 1 1 W hlen Sie Start gt Messaging gt Konten gt MMS 2 Rufen Sie das Programm Datei Explorer auf Tippen und halten Sie auf eine Bild oder Videodatei
174. s ausgew hlt wurden Diese sind gegenw rtig in den Telefon Einstellungen aufgelistet 3 Zum Abspielen eines Klingeltons w hlen Sie einen davon indem Sie darauf tippen und tippen Sie danach auf Play Falls Ihnen der Klingelton nicht gef llt machen Sie die Wahl r ckg ngig Hierdurch werden die gew hlten nicht gew hlten Klingelt ne in die Liste der Telefon Einstellungen hinzugef gt davon entfernt Tastaturton Sie k nnen einstellen welcher Ton bei der Bedienung der Tasten erklingen soll Wenn Sie T ne einstellen dann erklingt der Ton so lange wie Sie eine Taste gedr ckt halten Wenn Sie Beep einstellen dann erklingt der Ton nur ein bis zwei Sekunden lang 1 Ber hren Sie die Tastatur Liste und w hlen Sie die gew nschte Option 2 Wenn Sie bei der Rufnummerneingabe gar keine T ne h ren m chten dann w hlen Sie Aus VPA compact Benutzerhandbuch 81 Netz Mit den Netzeinstellungen k nnen Sie sich verf gbare Netze anzeigen lassen die Reihenfolge bestimmen in der Ihr VPA compact nach anderen verf gbaren Netzen sucht wenn Ihres nicht verf gbar ist und einstellen ob Sie eine manuelle oder automatische Netzwerkumschaltung w nschen Das aktuelle Netz bleibt so lange aktiv bis Sie es ndern das Signal verloren wird oder die SIM Karte ausgetauscht wird Das Netz das Ihr Ger t gerade benutzt wird ganz oben am Bildschirm angezeigt Wenn Ihr aktuelles Netz nicht verf gbar ist dann ber hren Sie Netz W hl
175. sschneiden kopieren und einf gen Ber hren und halten Sie den Stylus auf die zu bearbeitenden W rter und ber hren Sie dann einen Bearbeitungsbefehl aus dem Popupmen oder ber hren Sie den entsprechenden Befehl im Men Bearbeiten Phone Pad Der Phone Pad ist eine Soft Eingabetafel SIP Anwendung die eine flexible Alternativ Eingabe methode anbietet Damit k nnen Sie leicht zwischen drei Eingabemodi T9 Multi Tap und Numerisch plus einem Symbol Men wechseln und dies mit gr erer Bequemlichkeit Den Phone Pad anwenden Der Phone Pad kann jederzeit angewendet werden au er wenn der Heute Bildschirm angezeigt oder der Kamera Modus aktiviert ist Zur Anwendung des Phone Pads ber hren und halten Sie das Tastaturen Symbol welches in der N he der unteren rechten Ecke neben dem dreieckigen Men Symbol auf dem Bildschirm erscheint Danach im Men den Phone Pad w hlen um die Phone Pad Eingabetafel zu ffnen x Pocket Word 4 Y d 13 47 DB Buchstabenerkenner IntelliPad Strichzugerkenner Tastatur Transcriber PS Neu Bearb Ansicht Extras Tu Eg 32 VPA compact Benutzerhandbuch Mit T9 Text eingeben Nach Vorgabe befindet sich der Phone Pad im T9 Modus Dies ist der einfachste und praktischste Weg um Text in Deutsch einzugeben Beim Dr cken der alphanumerischen Taste auf der Eing abetafel des Phone Pads versucht T9 automatisch die Buchstaben die Sie gew hlt haben mit dem wahrscheinlichsten voll
176. st ndigen Wort anzupassen Tippen eines Worts Tippen Sie einfach auf das numerische Tastenfeld Zum Eingeben eines Worts auf dem gegenw rtigen Anwendungsbildschirm Pocket word Y d 16 23 fok ch Geben Sie ein beliebiges Wort in die Wortliste ein 2 Ber hren Sie die Leerzeichentaste 3 Zum Eingeben des Worts w hlen Sie ein Wort und ber hren Eingabe Eine Ziffer eingeben 1 Ber hren und halten Sie die Zifferntaste auf dem Eingabefeld 2 Oder ber hren Sie bal um in den numerischen Modus umzuschalten Danach die gew nschte n Ziffer n eingeben Einen Tabulator eingeben Ber hren und halten Sie die Leerzeichentaste Rollen durch die Wortliste Ber hren Sie die linke rechte Pfeiltaste Eingabe eines Gro buchstabens Ber hren Sie die Shift Taste Symbole hinzuf gen 1 Ber hren Sie die Taste 1 um die meistgebrauchten Symbole auf dem Schirm anzuzeigen 2 Oder ber hren Sie die sym Taste um alle Symbole anzuzeigen Danach das die gew nschte n Symbol e ber hren um dieses diese der Wortliste oder auf den Anwendungsbildschirm einzuf gen Text mit dem Multi Tap Modus eingeben Im Gegensatz zum T9 Eingabemodus sucht der Multi Tap Modus nicht nach allen m glichen Kombinationen von Buchstaben und versucht auch nicht ein Wort nach Eingabe von nur ein paar Buchstaben zu erraten Sie m ssen alle Buchstaben zum Bilden der W rter selber manuell eingeben VPA compact Benutzerhandbuch 33 Zum Beis
177. st rke k nnen Sie nur w hrend eines Gespr chs einstellen Wenn Sie die Lautst rke au erhalb eines Gespr chs ver ndern bezieht sich dies auf die Klingelzeichen Benachrichtigungen und MP3s VPA compact Benutzerhandbuch 45 3 2 Telefonieren Mit dem VPA compact k nnen Sie einen Anruf ber W hlen Kontakte Kurzrufnummern Anrufliste oder den SIM Manager starten Einen Anruf ber den Telefonw hler machen Die direkteste Methode ist die ber das Programm W hlen 1 Ber hren Sie die amp um das Programm W hlen aufzurufen 2 Tippen Sie eine Telefonnummer auf der Tastatur ber hren Sie dann die Taste Sprechen oder dr cken amp R cksetzung und L schen Wenn Sie eine falsche Rufnummer eingegeben haben k nnen Sie mit der Zur ckpfeil Taste individuelle Ziffern l schen Sie k nnen in diesem Fenster auch alle Nummern l schen in dem Sie Bearbeiten gt L schen dr cken Einen Anruf unter Kontakte t tigen Pre DEER w hlen 513123123 narm Kurzwahl Qwxyz O Bearb Extras _ p 8 Eine Telefonverbindung ber die Funktion Kontakte wird folgenderma en hergestellt Dr cken Sie die Taste Kontakte in der oben linken Ecke Ihres VPA compacts Suchen Sie einen Kontakt und dr cken dann die amp Taste zweimal einmal um die Daten zum Telefonwahlbildschirm zu senden und einmal um den Anruf zu t tigen Ber hren Sie E3 unten auf dem Wahlbildschirm Dies wird das Prog
178. ste m W hlen Sie Startmen gt Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Eingabe 34 VPA compact Benutzerhandbuch Verf gbaren Phone Pad Optionen sind x Intelliad GA 42 13 58 D E Eingabe eines Symbols durch einmaliges Tippen aktivieren Aktivieren Sie dieses K stchen um ein Symbol auf einmal zu bel One touch Eintrag einschalten w hlen Automatisches Verstecken der Liste mit den Entsprechungen E Passende Wortliste automatisch ausblenden U Sound f r das Bidschirmantippen einschalten Aktivieren Sie dieses K stchen um nach dem W hlen eines Wortes V Ein Leerzeichen automatisch nach S S einem ausgew hlten Word einf gen die Wortliste auszublenden eis ira P S 5 L schen von benutzerdefinierten E Bildschirm Ton einschalten W rtern Aktivieren Sie dieses K stchen falls bei jedem Tippen auf eine Taste im Phone Pad ein Ton ert nen soll ws Automatisches Hinzuf gen eines Leerzeichens nach dem W hlen eines Wortes Aktivieren Sie dieses K stchen um automatisch ein Leerzeichen nach jedem Ende eines Wortes nach der Eingabe eines Wortes einzuf gen E Das Popupmen zum L schen der benutzerdefinierten W rter aktivieren W hlen Sie diese Option um bei jedem Tippen auf ein Wort in der Benutzer Datenbasis ein Popupmen aufzurufen 2 4 Schreiben auf dem Bildschirm Bei allen Programmen in denen Text eingegeben werden kann wie z B Notizen sowie bei Kalender Kontakte und Aufgaben in der Registerkarte
179. synchronisiert die Notizen Ihres VPA compact mit den Outlook Notizen auf Ihrem PC Die Dateien Synchronisierung synchronisiert alle Notizen auf Ihrem VPA compact mit denen des Verzeichnisses Eigene Dateien auf Ihrem PC Um Ihre Notizen durch die Dateien Synchronisieren synchronisieren zu k nnen w hlen Sie zuerst den Notizeninformationstyp in ActiveSync f r die Synchronisation aus Das n chste Mal wenn Sie synchronisieren werden alle Notizen in Eigene Dateien und dessen Unterordnern auf Ihrem VPA compact in den Outlook Notizen auf Ihrem PC erscheinen Notizen die nur Text enthalten werden als regul re Notizen in Outlook auf Ihrem PC erscheinen w hrend Notizen die geschriebenen Text oder Zeichnungen enthalten im VPA compact format erscheinen Zus tzlich werden alle Notizen in der Gruppe Notizen in Outlook auf dem PC in Notizen auf Ihrem VPA compact erscheinen 68 4 3 VPA compact Benutzerhandbuch Um Ihre Notizen als Dateien zu synchronisieren w hlen Sie in ActiveSync den Dateieninformationstyp f r die Synchronisation aus und nehmen Sie die Auswahl f r den Notizeninformationstyp heraus Wenn Sie die Dateien ausgew hlt haben wird der Ordner Eigene Dateien auf Ihrem PC generiert Alle pwi Dateien auf Ihrem VPA compact werden in dem Ordner Eigene Dateien und alle doc Dateien die sich in dem Ordner Eigene Dateien auf Ihrem PC befinden werden synchronisiert Kennwortgesch tze Dateien k nnen nicht synchronisiert werden ActiveSyn
180. t Wenn Sie den Terminal Dienste benutzen k nnen Sie sich auf einen PC einloggen der Terminaldienste oder Remote Desktop und alle verf gbaren Programme auf diesem PC benutzen Z B k nnen Sie anstelle von Pocket Word die PC Version von Word benutzten und alle Dateien des doc Formats des PC von Ihrem VPA compact aus benutzen Verbindung mit einem Terminal Server Starten Sie eine Remote Verbindung mit dem Server ber GPRS Verbindung 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt Terminal Dienste 2 Um eine Verbindung zu einem Server herzustellen mit dem Sie vor kurzem verbunden waren w hlen Sie Zuletzt benutzte Server aus W hlen Sie die Option Die Gr e des Desktops an den Bildschirm anpassen nur wenn Sie Programme verwenden die speziell f r die Benutzung mit dem VPA compact entwickelt wurden 3 Ber hren Sie Verbinden HINWEIS Wenn der Netzadministrator Terminal Dienste so eingerichtet hat dass getrennte Sitzungen wieder verbunden werden und Sie kurz zuvor ohne die Sitzung zu beenden die Verbindung zum Terminalserver getrennt haben dann wird Terminal Dienste Sie wieder mit dieser Sitzung verbinden Navigieren in Terminal Dienste Nach dem Herstellen der Verbindung mit dem Server beansprucht der Bildschirm des PC eventuell mehr Platz als auf dem Bildschirm Ihres VPA compact vorhanden ist Falls auf dem Server Bildschirm Bildlaufleisten sichtbar sind werden Sie mehr als einen Satz der Bildlaufleisten auf Ihrem VPA compac
181. t Alternativ k nnen Sie den Installationsvorgang bei Bedarf auch jederzeit abbrechen Die MIDlets von einem PC installieren Die MiIDlets MlIDlet Folgen k nnen von Ihrem PC ber das USB Sync Kabel die optionale Dockingstation ber Infrarot oder ber Bluetooth auf Ihren VPA compact installiert werden Die mit Infrarot Bluetooth oder als Email Anlage in Ihren VPA compact bertragenen MiDlets werden automatisch im Verzeichnis Eigene Dateien gespeichert 132 VPA compact Benutzerhandbuch F r die Installation der MIDlets ber eine physische Verbindung wie z B ber ein USB Sync Kabel oder eine Docking station benutzen Sie den Windows Explorer um Ihre MIDlet Datei en von Ihrem PC in eine der folgenden vor bergehenden unten aufgelisteten Verzeichnisse zu kopieren Von diesen Verzeichnissen k nnen Sie dann mittels des MIDlet Managers installiert werden Ger tespeicher Mobile Device My Pocket PC My Documents My MiIDlets Speicherkarte Mobile Device My Pocket PC Storage Card Falls kein Ordner mit dem Titel MIDlets unter Eigene Dateien vorhanden ist erstellen Sie einen solchen Ordner mit dieser Bezeichnung Der Ordner Speicherkarte erscheint nach dem Einsetzen der SD Karte in Ihren VPA compact automatisch Nachdem die Datei en in Ihren VPA compact oder auf Ihre Speicherkarte kopiert wurde n m ssen Sie die MIDlet MIDlets Folge installieren 1 Ber hren Sie Start gt Programme gt MiDlet Manager gt Men gt Instal
182. t ber hren Sie Zoom und w hlen dann einen Zoomprozentsatz 2 Im Pocket Internet Explorer im Men Ansicht ber hren Sie Textgr e und w hlen dann eine Gr e 3 Bei Daten aus Pocket Outlook versuchen Sie die Schriftart zu vergr ern Um dies in Kalender Aufgaben oder Kontakte zu tun ber hren Sie Extras dann Optionen und w hlen dann Gro e Schriftart verwenden 178 Kurzanleitung f r den VPA compact Tipp und Schreibprobleme Problem L sung E VPA compact Tasten berpr fen Sie die Einstellungen unter Tasten um zu berpr fen ob jeder Taste reagieren nicht oder das von Ihnen gew nschte Programm zugeordnet ist Ber hren Sie Start gt rufen falsche Programme Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Tasten F r mehr Informationen ber die auf Tasteneinstellungen siehe Kapitel 5 Ungenaue Reaktion auf Stellen Sie den kontaktsensitiven Bildschirm so ein dass er optimal auf den Stylus Styluskontakte reagiert Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Touchscreen gt Touchscreen ausrichten Mein VPA compact Damit Ihr VPA compact Ihre Handschrift erkennt m ssen Sie den Transcriber erkennt meine benutzen Wie man mit dem Transcriber schreibt erfahren Sie im Kapitel 2 Handschrift nicht Kurzanleitung f r den VPA compact 179 Probleme mit ActiveSync Problem L sung E ActiveSync funktioniert 1 Stellen Sie sicher dass der ActiveSync Adapter bzw das Kabel richtig nicht oder st
183. t sehen und zwar eines zum Rollen der Informationen auf dem PC und eines zum Rollen der Anzeige auf dem PC mit dem Terminal Dienste Fenster in Terminal Dienste Um sicherzustellen dass Sie auf dem Bildschirm des PCs mit dem Terminal Dienste Fenster rollen dr cken Sie die f nf Richtungstasten unten auf dem Terminal Dienste Bildschirm Um die Informationen besser auf den Bildschirm Ihres VPA compact einzupassen w hlen Sie Gr e des Serverdesktops dieser Bildschirmgr e anpassen F r die besten Resultate sollten die Programme auf dem PC maximiert werden Verbindung ohne das Beenden einer Sitzung abbrechen F r den Zugang zu den Befehlen des PC muss auf die folgenden Befehle vom Startmen im Terminal Dienste Fenster zugegriffen werden Benutzen Sie nicht das Startmen Ihres VPA compacts 6 7 Kurzanleitung f r den VPA compact 89 1 Im Terminal Dienste Fenster tippen Sie auf Start gt Herunterfahren 2 Auf Verbindung abbrechen tippen Falls Ihr Administrator den Terminaldiensteclient so konfiguriert hat dass eine Verbindung mit einer abgebrochenen Sitzung wiederhergestellt wird werden Sie bei der n chsten Herstellung einer Verbindung mit diesem Server wieder mit dieser Sitzung verbunden Die Verbindung abbrechen und eine Sitzung beenden 1 Im Terminal Dienste Fenster ber hren Sie Start gt Herunterfahren 2 Abmelden ber hren Bluetooth Bluetooth ist eine Technologie zur drahtlosen Kommunikation ber kurze Dista
184. t werden m ELEKTRISCHE SICHERHEIT Ihr VPA compact ist dann f r eine Benutzung vorgesehen wenn die Stromversorgung durch eine Batterie erfolgt Eine andere Benutzungsart kann gef hrlich sein und f hrt zur Ung ltigkeit aller Zulassungen IhresVPA compact m SICHERHEIT IN FLUGZEUGEN M glicherweise k nnen durch GSM Ger tet erzeugte Interferenzen das Navigationssystem in einem Flugzeug und dessen Elektronik beeinflussen und darum verst t in den meisten L ndern die Benutzung eines VPA compact an Bord von Flugzeugen gegen die gesetzlichen Bestimmungen E UMWELTRESTRIKTIONEN Benutzen Sie den VPA compact nicht an Tankstellen und anderen Treibstofladestationen Die Benutzung dieses Produkts ist auch in Treibstofflagern chemischen Anlagen und Orten verboten an denen sich explosive Stoffe befinden E STRASSENSICHERHEIT Mit Ausnahme eines Notfalls d rfen Fahrer eines Fahrzeugs w hrend der Fahrt tragbare Mobilfunk Ger te zum Telefonieren nicht benutzen In einigen L ndern ist die Benutzung von Freisprech Einrichtungen als Alternative zugelassen m INTERFERENZ DER FUNKTIONEN VON MEDIZINISCHEN AUSR STUNGEN Ihr VPA compact kann bei medizinischer Ausr stung zu Fehlfunktionen f hren Die Benutzung desd Ger tes ist in den meisten Krankenh usern und Kliniken verboten m NICHT IONISIERENDE STRAHLUNG Ihr VPA compact muss unter den empfohlenen Bedingungen betrieben werden um die Strahlungsleistung und Sicherheit der Schnittstelle zu gew
185. tatusinformation und die Symbole die ber Ihren Anruf Auskunft geben beinhalten die folgenden 1 Zeigt die St rke des Signals an E er en E Der Kontaktname der Nummer die Sie w hlen wird hier dargestellt Touchscreen Tastatur L schen kopieren oder Nummern einf gen Ber hren um Zugang zu den Telefoneinstellungen zu erhalten Ber hren um eine Notiz w hrend eines Anrufs zu machen Ber hren um einen Kontakt aus der Kontaktliste auszuw hlen Zum Beenden eines Telefonats ber hren Speichert oft gew hlte Nummern Hier sehen Sie die empfangenen abgehenden und nicht entgegengenommenen Anrufe j w hlen 513123123 VPA compact Benutzerhandbuch 43 W hlen mit dem Navigations Pad 1 gi 3 5 6 1 Telefonwahlbildschirm Dr cken um den Telefonwahlbildschirm zu aktivieren Anruf annehmen Dr cken Sie hier um einen eingehenden Anruf entgegenzunehmen Lautsprechfunktion Halten Sie die Taste gedr ckt um die Lautsprechfunktion ein oder auszuschalten m W hlen Dr cken um eine Telefonnummer zu w hlen 2 Nach oben rollen Dr cken um durch eine Liste zu rollen oder um in den Anrufliste zu gelangen 3 Anruf beenden Dr cken um einen Anruf zu beenden oder um eine GPRS Verbindung zu beenden 4 Anrufliste Nach dem Starten des Telefonwahlbildschirms dr cken um zur Anrufliste Funktion gelangen 5 Abw rts rollen Dr cken Sie hier um sich in einer Liste abw rts zu be
186. te Bildschirm tippen 2 F r eine noch bessere Sicherheit beim Senden der Informationen via Bluetooth zu anderen Benutzern oder zum Einstellen einer Bluetooth Synchronisierung ber hren Sie CS Start Men gt Einstellungen gt Registerkarte System gt Bluetooth Einstellungen 90 Kurzanleitung f r den VPA compact Bluetooth Modi Bluetooth einschalten Die Option Bluetooth einschalten aktivieren Bluetooth ausschalten Die Option Bluetooth einschalten deaktivieren In diesem Modus k nnen Sie unter Anwendung des Bluetooth die Informationen weder senden noch empfangen Sie k nnen den Sender manchmal ausschalten um die Batterie zu schonen oder in Situationen wo kein Sender erlaubt ist beispielsweise in Flugzeugen oder in Krankenh usern Nach Standardeinstellung ist der Bluetooth Sender ausgeschaltet Falls Sie ihn einschalten und dann Ihr Ger t ausschalten wird der Bluetooth Sender ebenfalls ausgeschaltet Falls Sie das Ger t erneut eisnchalten wird auch der Bluetooth Sender automatisch eingeschaltet Den VPA compact erkennbar machen Aktivieren Sie die Option Dieses Ger t f r andere Ger te erkennbar machen Der Bluetooth Sender ist eingeschaltet und alle anderen Bluetooth Ger te innerhalb des Funkbereichs ungef hr 10 Meter k nnen Ihr Ger t entdecken und versuchen Informationen von diesem zu empfangen eine Verbindung herzustellen oder eine Bluetooth Dienstleistung benutzen In diesem Modus k nnen andere Ger t Ih
187. ten zu erreichen Von Album aus W hlen Sie in Album ein Bild ber hren Extras gt Senden ber MMS An dieser Stelle werden Sie zu dem Bildschirm f r die Erstellung von MMS Nachrichten in Messaging geleitet Von Kamera optional aus Nehmen Sie ein Bild oder einen Videoclip auf Im Popupmen des berpr fungs Modus stehen vier Symbole zur Auswahl nachdem Sie ein Bild oder Videoclip aufgenommen haben Eines dieser Symbole wird Senden ber MMS sein Von Video MMS aus Ber hren Sie Start gt Programme gt Video MMS was Sie direkt zum Video MMS Modus in Kamera f hren wird Eine MMS Nachricht erstellen MMS Nachrichten werden erstellt indem unterschiedliche Folien kombiniert werden Jede Folie kann aus einem Foto einer Ton oder Videodatei oder aus Text bestehen Um zu starten ber hren Sie Start gt Messaging gt Konten gt MMS Ber hren Sie im MMS Posteingang Neu Es ist m glich dass Sie nicht automatisch auf eine leere Nachricht geleitet werden stattdessen aber zu einer Seite die eine vorher erstellte Formatvorlage beinhaltet W hlen Sie eine Formatvorlage wenn Sie m chten Wenn Sie es vorziehen beim n chsten Mal eine leere Nachricht zu erstellen so w hlen Sie das Auswahlk stchen Immer Standard ausw hlen aus Nachrichtenfenster Nachrichtenordner ansehen Nach dem Start des Programms sehen Sie die Nachrichtenfenster W hlen Sie mit dem Aktionsmen ein Fenster zur Ansicht Nachrichtenoptionen ans
188. tfernen von Programmen zur Verf gung Bildschirm Rekalibriert den Bildschirm und schaltet die Funktion Clear Type ein aus B Tasten Um die Hardwaretasten der Programme anzupassen um die am meisten genutzten Programme zu ffnen gehen Sie wie folgt vor 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Tasten gt Registerkarte Programmschaltfl chen 2 Unter Eine Taste w hlen tippen Sie die Taste der Sie ein Programm zuordnen m chten und w hlen Sie dann ein Programm unter Ein Programm zuordnen aus Voreinstellungen 1 Kontakte 2 Kalender 3 Kamera 4 Aufnahme In der Registerkarte Oben Unten Taste ndert Verz gerung vor erster Wiederholung die Zeit die vergeht bevor das Rollen beginnt Wiederholungsrate ndert die Zeit die vergeht um von einem Eintrag zum n chsten zu rollen Dr cken und halten Sie Oben Unten Taste um durch die Elementen die sich in einer Liste befinden zu rollen so dass diese ge ndert werden k nnen VPA compact Benutzerhandbuch 75 PS Eingabe 1 Ber hren Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Privat gt Eingabe 2 Auf der Eingabemethode Registerkarte w hlen Sie eine Eingabemethode aus und ndern Sie die gew nschten Optionen ab Auf der Registerkarte Wort Erg nzung w hlen Sie die gew nschten Einstellungen zum Erg nzen des Wortes Auf der Registerkarte Optionen w hlen Sie die gew nschten Optionen zum Schreiben und Aufnehmen Diese Option
189. tieren Wenn Sie eine Datei auf Ihrem PC oder auf Ihrem VPA compact l schen m chten wird die Datei bei der n chsten Synchronisation am anderen Ort gel scht werden F r weitere Informationen zur Synchronisation oder zur Dateikonvertierung siehe die ActiveSync Hilfe auf dem PC Dokumentenkonvertierung Word Dokumente doc und Vorlagen dot die in Word 6 0 oder neuer auf dem PC erstellt wurden werden auf Pocket Word Dokumente psw und Vorlagen psw konvertiert Die Konvertierung findet statt wenn folgendes passiert E W hrend der Synchronisation von Dateien E Wenn Sie eine Word Datei vom Ihrem PC auf Ihren VPA compact kopieren u Wenn Sie eine E Mail Nachricht mit einer angef gten Word Datei auf Ihrem VPA compact ffnen Pocket Word Dokumente werden in Word Dokumente konvertiert wenn diese synchronisiert oder zur ck auf den PC kopiert werden W hrend der Konvertierung von Word in Pocket Word wird der meiste einfache Text und die Abschnittsformatierung beibehalten und angezeigt Jedoch k nnen einige Formatierungsmerkmale ver ndert oder verloren werden VPA compact Benutzerhandbuch 123 9 2 Pocket Excel Sie k nnen in Pocket Excel Arbeitsmappen und Vorlagen erstellen und bearbeiten genauso wie Sie es in Excel auf Ihrem PC tun w rden Pocket Excel Arbeitsmappen k nnen als pxl Dateien gespeichert werden Sie k nnen Sie aber auch im xIs Format speichern Wenn Sie eine Arbeitsmappe schlie en wird sie automatisch b
190. tisch in der Registerkarte Ausw hlen ausgew hlt 4 Um Notizen hinzuzuf gen ber hren Sie die Registerkarte Notizen Sie k nnen Text Zeichnungen oder Aufnahmen hinzuf gen Wenn Sie fertig sind ber hren Sie OK um zur Aufgabenliste zur ckzukehren 5 Umeine Aufgabe zu ver ndern ber hren Sie diese in der Aufgabenliste und ber hren danach Bearb Um schnell eine Aufgabe zu erstellen geben Sie in dem oben am Bildschirm befindlichen Feld Neue Aufgabe Hier tippen den Text ein Wenn Sie dieses Feld nicht sehen ber hren Sie Extras gt Bearbeitungsleiste Eine Erinnerung f r eine Aufgabe festlegen 1 Ber hren Sie in der Aufgabenliste die Aufgabe und ber hren dann Bearb 2 Ber hren Sie F llig und geben eine F lligkeit ein wenn Sie dies noch nicht getan haben 3 Ber hren Sie Erinnerung und w hlen Sie Erinnerung Sie werden morgens um 8 00 Uhr am Tag der F lligkeit erinnert werden 4 Um das Erinnerungsdatum zu ndern ber hren Sie das angezeigte Datum Um automatisch an neue Aufgaben die eine F lligkeit haben erinnert zu werden ber hren Sie in der Aufgabenliste Extras gt Optionen und w hlen Erinnerung autom einstellen aus Um zu w hlen wie sie erinnert werden sollen z B durch einen Ton ber hren Sie Start gt Registerkarte Privat gt Sounds amp Benachrichtigungen Benutzen der Zusammenfassung Wenn Sie eine Aufgabe in der Aufgaben Liste ber hren erscheint ein bersichtsfenster Um die Aufgabe zu nder
191. tivierte SIM Karte muss in Ihrem VPA compact eingelegt sein Deaktivieren Sie die ActiveSync Anschlussverbindung auf Ihrem PC Deaktivieren Sie die Infrarot Funktion auf Ihrem VPA compact indem Sie Start gt Einstellungen gt Registerkarte Verbindungen gt bertragen und dann die Auswahl in dem K stchen Alle eingehenden bertragungen empfangen herausnehmen Verbinden Sie Ihren VPA compact mit der USB Verbindung an Ihrem PC benutzen Sie das USB Kabel oder die Dockingstation Bevor Sie ein USB Modem einrichten m ssen Sie berpr ft haben ob die Dateien USBMDM und USBModem_Dialer sich auf der Anwendungs CD befinden Legen Sie die Anwendungs CD in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs ein und f hren Sie die Einrichtung wie im Folgendem beschrieben durch Ber hren Sie Start gt Programme gt FunkModem W hlen Sie die Verbindungsart USB aus der Auswahlliste aus und verbinden Sie den VPA compact mit dem USB Kabel Ber hren Sie die Start Taste auf dem Bildschirm FunkModem auf Ihrem VPA compact Die Nachricht Neue Hardware gefunden wird auf Ihrem PC erscheinen 96 Kurzanleitung f r den VPA compact 5 6 7 8 9 10 W hlen Sie Eine Liste der bekannten Treiber f r dieses Ger t anzeigen so dass Ich einen spezifischen Treiber ausw hlen kann aus und klicken dann auf Weiter W hlen Sie aus den Hardwaretypen Modem aus und dr cken Sie danach auf Weiter Klicken Sie die Taste Habe Diskette und dr cken danach auf Weiter
192. u ndern w hlen Sie eine der vorbestimmten Zoom Einstellungen oder w hlen Sie Benutzer Zoom MIDlet Manager Ihr VPA compact unterst tzt Java 2 Edition J2ME Der MIDlet Manager erlaubt es Ihnen Java Anwendungen wie z B Spiele und Werkzeuge die speziell f r mobile Ger te entwickelt worden sind herunter zu laden Es kann sein dass einige Java Andwendungen und Spiele bereits auf Ihrem VPA compact installiert sind Der Java MIDlet Manager gibt Ihnen die Flexibilit t der Installation und Verwaltung von zus tzlichen J2ME Andwenungen aus dem Internet Die MIDlets direkt vom Internet installieren Die MIDlets MIDlet Folgen k nnen mit dem Internet Explorer zusammen mit dem MiIDlet Manager direkt vom Internet installiert werden 1 Stellen Sie eine Verbindung mit dem Internet her und lokalisieren Sie eine MIDlets MIDlet Folge die Sie herunterladen m chten blicherweise eine jad und eine jar Datei 2 W hlen Sie die MIDlets MIDlet Folge und laden Sie diese herunter 3 Sie werden zum Best tigen aufgefordert bevor das Herunterladen gestartet wird 4 W hrend des Herunterladens erscheint ein Bildschirm mit der Anzeige des Vorgangs Das Herunterladen kann jederzeit abgebrochen werden Nach dem Herunterladen wird der MIDlet Manager automatisch gestartet und Sie auffordern die neuen MiDlets neue Miller Folge zu installieren Best tigen Sie dass Sie fortsetzen m chten und dass die Installation der MIDlets MIDlet Folge komplett is
193. u beenden tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm um die Werkzeugleiste wieder einzublenden Zum Beenden tippen Sie auf das Symbol das sich ganz links au en befindet Wenn keine Vorg nge mehr ausgef hrt werden wird die Werkzeugleiste nach ein paar Sekunden automatisch ausgeblendet 162 Kurzanleitung f r den VPA compact Anhang A Den VPA compact verwalten a Programme hinzuf gen und entfernen n Speicherverwaltung Dateien sichern Zur cksetzen Ihres VPA compacts O o TE 7 WR Pa Ei EE er E E 67 2 507 200 AENED a AE WE EE ee GE EEN 49 20 00 WR d ae E E EE 7 gt NO NP ET ART I EN AA Na E Ee nn AL ZU AN N EE E de 2 0 A 7 EA EE ee l me E V A 7 7 00 1 pe 7 8 IT SSL re SE EE e mee mee a A e E EES ir CR E AA DR H EE E E E EEE a a aN Der ee mee mee e eer yy EEE LR D E ER ES S a E D EE 2 GE EEE e Gemen a Gage a BE e E ee E ee ff EE a EE WC ehn BE E ee e BEE ET sl 164 Kurzanleitung f r den VPA compact Programme hinzuf gen und entfernen Alle Programme die werkseitig vorinstalliert wurden sind im ROM Speicher Read Only Memory gespeichert Diese Software k nnen Sie nicht entfernen und Sie k nnen sie auch nicht aus Versehen l schen Sie k nnen jedoch beliebige andere Programme installieren solange der VPA compact noch ber ausreichend Speicherplatz verf gt
194. wegen 6 Aktionstaste Dr cken um ein Men element auszuw hlen oder um zu Kurzwahl zu gelangen 7 Kurzwahl Dr cken Sie nach dem Start des Telefonwahlbildschirms auf diese Taste um die Kurzwahl Funktion zu ffnen Eingabe Ihrer PIN Die meisten SIM Karten sind mit einer PIN Personal Identity Number ausgestattet Diese PIN wird von Vodafone bereitgestellt Diese muss immer eingegeben werden wenn Sie den VPA compact verwenden m chten f r mehr Informationen ber das Einsetzen Ihrer SIM Karte in Ihren VPA compact lesen Sie bitte die Illustrationen der Kurzanleitung 1 Geben Sie die vor eingestellte PIN ein die Vodafone Ihnen zugewiesen hat 2 Die Eingabetaste ber hren Wenn Sie dreimal eine falsche PIN eingeben wird die SIM Karte gesperrt Falls dies passiert kann die Sperrung der SIM Karte wieder mit der PIN Entsperrtaste PUK vom Vodafone aufgehoben werden 44 VPA compact Benutzerhandbuch Ihre Verbindung berpr fen Ihr VPA compact verbindet sich dank der Voreinstellung automatisch mit dem Netz von Vodafone sobald Sie Ihre SIM Karte eingesetzt und die PIN eingegeben haben Das Symbol Y zeigt an dass Sie mit einem Vodafone Netz oder einem angegliederten Netzanbieter verbunden sind Das Symbol TIl zeigt Ihnen die empfangene Signalst rke an je weniger vertikale Balken angezeigt werden desto schlechter ist der Empfang RECHTLICHER HINWEIS In vielen L ndern ist es gesetzlich vorgeschrieben Mobi Telefone im Flu
195. wendigen Verbindungseinstellungen herunterladen Wenn die Autokonfiguration nicht erfolgreich verl uft kontaktieren Sie Ihren Internetdienstanbieter oder Ihren Netzwerkadministrator VPA compact Benutzerhandbuch 107 3 Geben Sie Ihren Namen Benutzernamen und das Kennwort ein Ber hren Sie danach Weiter Wenn Sie Kennwort speichern ausw hlen wird Ihr VPAcompact Sie beim n chsten Mal wenn Sie sich bei Ihrem E Mail Konto anmelden nicht nach einem Kennwort fragen Andere Leute haben dann aber ebenfalls Zugang zu Ihrem E Mail Konto wenn Sie Ihren VPA compact verlieren sollten 4 W hlen Sie den geeigneten Kontotyp aus den Ihr E Mail Provider unterst tzt POP3 oder IMAP4 Geben Sie einen Namen f r Ihr E Mail Konto ein und ber hren danach Weiter 5 Geben Sie die Daten Ihres E Mail Providers f r eingehende und ausgehende E Mails ein und ber hren Sie dann Fertig Wenn Sie fertig sind ber hren Sie Konten Ihr neues E Mail Konto wird in diesem Men angezeigt Sie k nnen die Verbindung zu Ihrem E Mail Server an diesem Punkt starten Sie k nnen mehrere E Mail Konten einrichten einschlie lich Ihrem Outlook E Mail Konto Eine Text Nachrichten Konto und ein MMS Konto befinden sich bereits vorkonfiguriert in Messaging ndern der Optionen f r ein Konto 1 Ber hren Sie Konten gt Konten 2 Ber hren Sie den Namen des Kontos und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Ein Konto l schen 1 Ber hren Sie Konten
196. werden und der Nutzer sollte alle Hinweisschilder und Anweisungen befolgen Funken in solchen Umgebungen konnen eine Explosion oder ein Feuer verursachen und dies kann zu K rperverletzungen oder sogar zum Tod f hren Dem Nutzer wird geraten die Ausr stung nicht an Tankstationen wie z B Service oder Tankstellen zu benutzen ausserdem wird der Nutzer dazu angehalten die Restriktionen zur Benutzung von Funkger ten in Treibstoffdepots chemischen Anlagen oder an Orten an denen Sprengungen durchgef hrt werden zu beachten Umgebungen mit potentieller explosiver Atmosph re sind oft aber nicht immer klar gekennzeichnet Diese beinhalten Tankzonen Orte unter Deck auf Schiffen Treibstoff oder chemische Lagerst tten und Umgebungen deren Luft mit chemischen Stoffen oder Partikeln wie z B Getreidestaub Staub und Metallpulver kontaminiert ist EINSCHR NKUNGEN ZUM DATENSCHUTZ Einige L nder verlangen die volle Aufdeckung von aufgezeichneten Telefongespr chen und schreiben es vor dass Sie die Person informieren mit der Sie gesprochen haben und dass das Gespr ch aufgezeichnet worden ist Befolgen Sie immer die relevanten Gesetze und Bestimmungen in Ihrem Land wenn Sie die Aufnahmefunktionen Ihres VPA compact benutzen VPA compact Benutzerhandbuch 3 Wichtige Sicherheitsma nahmen Beim Betrieb Ihres VPA compact m ssen um m gliche gesetzliche Haftungen und Sch den zu vermeiden die nachstehenden Sicherheitsma nahmen stets beachtet und befolg
197. zeigt m K 2 Eingehend Es werden nur eingehende Gespr che angezeigt ws Nach Anrufer Die Anrufe werden alphabetisch nach Anrufer aufgelistet 3 7 VPA compact Benutzerhandbuch 55 Anrufdauer einsehen Gehen Sie zur Anrufliste suchen Sie den Anruf und ber hren Sie die Zeit des Anrufs einmal Individuelle Anrufe l schen Ber hren und halten Sie mit dem Stylus den Eintrag der gel scht werden soll W hlen Sei aus dem Popupmen L schen Alle Anrufe l schen Ber hren Sie Extras gt Alle Anrufe l schen Die Gr e der Anrufliste festlegen Ber hren Sie gt Extras gt Anruftimer und dann das Feld unter L schen aller Elemente in Anrufliste lter als W hlen Sie aus dem Aktionsmen einen Zeitraum und ber hren dann OK Photo Kontakte Anrufer ID ist eine praktische Anwendung die den Spa mit Ihrem VPA compact steigert Sie k nnen den Eintr gen Einzelbilder oder animierte Fotos Ihrer Kontakte hinzuf gen Wenn Sie dann einen Anruf erhalten von einer Person der Sie schon eine Anrufer ID in zugewiesen haben erscheint diese Anrufer ID auf dem Bildschirm f r eingehende Anrufe des VPA compacts Gestalten Sie die Fotos die Gr e Position und die ID Formatvorlage mit Hilfe der in gro er Anzahl zur Verf gung stehenden Funktionen Einen neuen Foto Kontakt erstellen 1 Ber hren Sie auf Start gt Programme gt Photo Kontakte 2 W hlen Sie einen Kontakt aus der Liste oder erstellen Sie einen neuen
198. zum Album zur ck Verbinden Dieser Befehl ist im Extras Men nur unter der Miniaturbild Ansicht verf gbar Er erm glicht die Herstellung einer Verbindung mit Medieninhalt mit dem Server ber das Internet und gibt die Streaming Medien wieder Nach dem W hlen von Verbinden im Extras Men Men geben Sie die gew nschte URL in das http Feld ein und tippen Sie danach auf OK Nach dem erfolgreichen Herstellen einer Verbindung werden die Medien sofort im Modus detaillierte Ansicht abgespielt Optionen Um die Einstellungen zu ndern w hrend Sie Album benutzen dr cken Sie Optionen im Men Extras Vier Registerkarten sind verf gbar Allge mein Dateiverbindung Bildschirmpr sentations und Netzwerk a a Die Registerkarte Allgemein Die folgenden Tabellen sind die Optionen auf der Registerkarte Allgemein Funktion Erl uterungen Standard Zoom Die Einstellung im Feld Standardzoom bestimmt die Gr e der Dateien wenn diese anfangs in der Detaillierten Ansicht gezeigt werden Falls die Einstellung Smart gew hlt wurde wird Album die beste Gr e die zur Ansicht der Datei auf dem Bildschirm m glich ist automatisch berechnen Falls Sie es jedoch w nschen dass anfangs die Dateien in deren Originalgr e gezeigt werden so w hlen Sie Originalgr e in der Auswahlliste Falls Sie w nschen dass Kamera automatisch die gew hlten Dateien dem Bildschirm anpasst so w hlen Sie Fenster Anpassen 156 Auto Rotation des

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

SERVICE INSTRUCTION  Sony UPW-C1/C2 User's Manual  dbs238-bk  (ES) Manual de instrucciones (PT) Manual de  english  Operation Manual CAMILLA 2014-06 (F07021021)  Demande de subvention carte imagine R année 2012  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file