NETGEAR Trek N300 Travel Router and Range Extender PR2000
Contents
1. hige Fernseher Blu ray Player Spielkonsolen sowie Desktop oder Laptop Computer Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der WLAN Bridge auf Seite 15 Informationen zu Ihrem NETGEAR Trek Suchen Sie die Hardware Funktionen auf Ihrem Trek Schalter f r den Internetmodus W hlen Sie Ihren Internetmodus Stellen Sie den Schalter auf eine der folgenden Positionen e Wired Kabelgebunden Stellen Sie eine Internetverbindung mit einem Netzwerkkabel her e Power off Ausschalten Schalten Sie den Trek aus e Wireless WLAN Stellen Sie eine Internetverbindung ber WLAN her Anschl sse f r das Netzteil Verwenden Sie eine der folgenden Methoden um Ihren Trek anzuschlie en e Micro USB Verbin i dung Schlie en Sie ein Micro USB Kabel an das Ger t und an einen USB Port an einem anderen Ger t an e Netzanschluss Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an il FR Ss z II LED Anzeigen berwachen Sie den Status Ihres Treks ber folgende LED Anzeigen Abdeckung gt Stromver Zum ffnen im sorgung Uhrzeigersinn Power drehen Internet Internet Indikator LEDs WLAN wiri g p JJ Gr n Der Trek ist eingeschaltet Aus Der Trek ist ausgeschaltet Gr n Der NETGEAR Trek ist mit dem Internet verbunden Blinkt gr n Eine der folgenden Situationen ist aufgetreten Die Reset Taste wurde l nger als f nf Se2. NETGEAR NETGEARTrek N300 Travel Router und Repeater PR2000 Installationsanleitung A 0 7 A SNNN Inhalt Erste SCG siransre iarruid STIT RETTET a 3 Herstellen der Verbindung unterwegS n nanana aaau 3 Herstellen der Verbindung zu Hause 2222222 4 Informationen zu Ihrem NETGEAR Trek 2 nananana 5 Schalter f r den Internetmodus anaana nananana aaa 5 Anschl sse f r das Netzteil 22222 ceseeeeun 5 LED Anzeigen 0 Kanaren 6 Anschl sse und Reset Taste 2 22 n2cueeeeernenn 7 Ausrichtung der Antenne 2222 2eessn seen T Einrichten einer WLAN Verbindung an einem ffentlichen Hotspot 2 2222 aae nennen 8 Konfigurieren des WLAN Repeaters 2 2222222220 10 Einrichten einer Internetverbindung zu Hause 13 Konfigurieren der WLAN Bridge 222222 once een nn 15 Anschlie en von WLAN Ger ten an Ihren NETGEAR Trek 17 Erste Schritte Vielen Dank dass Sie sich f r den Kauf des NETGEAR Trek N300 Travel Router und Repeater PR2000 entschieden haben Ob Sie das Internet zu Hause oder unterwegs nutzen oder beides der Trek ist Ihre L sung f r eine bessere Interneterfahrung Herstellen der Verbindung unterwegs Der NETGEAR Trek bietet Ihnen die M glichkeit auch von unterwegs eine Verbindung zum Internet herzustellen M chten Sie Ihre Ger te an das Internet ber einen WLAN Hotspot anschlie en Verbinde
3. Sie das Geh use des Treks im Uhrzeigersinn um die Antenne korrekt auszurichten Weitere Informationen finden Sie unter Ausrichtung der Antenne auf Seite 7 gt So verbinden Sie WLAN Ger te manuell mit dem Trek 1 Zeigen Sie auf Ihrem Wireless Ger t die verf gbaren WLAN Netzwerke an Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung die mit Ihrem Ger t geliefert wurde W hlen Sie aus der Liste der verf gbaren WLAN Netzwerke den WLAN Netzwerknamen SSID des Treks aus Der SSID befindet sich auf dem Produktetikett des Treks Initiieren Sie von Ihrem Wireless Ger t aus die Wireless Verbindung Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung die mit Ihrem Ger t geliefert wurde Geben Sie nach Aufforderung durch das Wireless Ger t den WLAN Schl ssel Passwort f r den Trek ein Das Passwort befindet sich auf dem Produktetikett des Treks 17 Klicken Sie im Bildschirm des Wireless Ger ts auf die entsprechende Schaltfl che um mit der Herstellung einer Verbindung fortzufahren Sie sind drahtlos mit dem Trek verbunden Wiederholen Sie Schritt 1 bis Schritt 5 f r jedes Wireless Ger t das Sie mit dem Trek verbinden m chten Verwenden Sie WPS um ein WLAN Ger t an den Trek anzuschlie en ohne den WLAN Netzwerknamen oder den Netzwerkschl ssel einzugeben Melden Sie sich stattdessen ber den Trek an Dann m ssen Sie entweder eine Schaltfl che anklicken oder eine PIN eingeben um die V
4. ben Sie als Benutzernamen admin und als Passwort password ein Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che OK Der Bildschirm Wireless as WAN Wireless als WAN mit allen verf gbaren WLAN Netzwerken wird angezeigt Stellen Sie sicher dass das Kontrollk stchen Extend my current wireless router s range Derzeitige Reichweite des Wireless Router erweitern aktiviert ist W hlen Sie das WLAN Netzwerk zu dem Sie eine Verbindung herstellen m chten und geben Sie die entsprechenden Informationen f r das WLAN Netzwerk ein Um diese Einstellungen erneut zu verwenden ohne sie erneut einzugeben muss das Kontrollk stchen To save a name for profile Bezeichnung f r Profil speichern aktiviert sein Geben Sie im vorgegebenen Feld eine Bezeichnung f r das neue Profil ein Klicken Sie auf die Schaltfl che Apply bernehmen Der Trek ist nach einer zweimin tigen Konfiguration als WLAN Bridge konfiguriert Optional Stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Wireless Ger t und dem Trek her Weitere Informationen finden Sie unter Anschlie en von WLAN Ger ten an Ihren NETGEAR Trek auf Seite 17 16 Anschlie en von WLAN Ger ten an Ihren NETGEAR Trek Sie k nnen Wireless Ger te wie z B Desktops Laptops Smartphones und Tablets mit Ihrem Trek verbinden Sie k nnen diese Wireless Ger te entweder manuell oder ber WiFi Protected Setup WPS anschlie en Um die beste Leistung f r die Wireless Verbindung zu erreichen drehen
5. erbindung herzustellen WPS unterst tzt Sicherheit im WLAN Netzwerk mit WPA und WPA2 gt So verbinden Sie WLAN Ger te ber WPS mit dem Trek 1 Melden Sie sich beim Trek an und w hlen Sie ADVANCED Erweitert gt WPS Wizard WPS Assistent gt Next Weiter Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch W hlen Sie eine der folgenden Optionsschaltfl chen e _Schaltfl che Taste empfohlen Klicken Sie auf die Schaltfl che e PIN W hlen Sie die Optionsschaltfl che PIN number PIN Nummer und geben Sie die Client PIN in das angezeigte Feld ein Verwenden Sie die WPS Software auf Ihrem Wireless Ger t um eine Verbindung mit dem Trek herzustellen Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung die mit Ihrem Ger t geliefert wurde 18 19 Support Vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt von NETGEAR entschieden haben Registrieren Sie Ihr Ger t nach der Installation unter https my netgear com Sie ben tigen dazu die Seriennummer die sich auf dem Etikett des Produkts befindet Die Registrierung ist Voraussetzung f r die Nutzung des telefonischen Supports von NETGEAR NETGEAR empfiehlt das Ger t ber die NETGEAR Website zu registrieren Produkt Updates und Internetsupport erhalten Sie unter http support netgear de NETGEAR empfiehlt nur die offiziellen NETGEAR Support Stellen zu nutzen Das Benutzerhandbuch finden Sie unter http downloadcenter netgear com oder ber den ent
6. gt 7 Stellen Sie sicher dass das Kontrollk stchen Extend my current wireless router s range Derzeitige Reichweite des Wireless Router erweitern aktiviert ist 8 W hlen Sie das WLAN Netzwerk zu dem Sie eine Verbindung herstellen m chten und geben Sie die entsprechenden Informationen f r das WLAN Netzwerk ein 9 Um diese Einstellungen erneut zu verwenden ohne sie erneut einzugeben muss das Kontrollk stchen To save a name for profile Bezeichnung f r Profil speichern aktiviert sein 10 Geben Sie im vorgegebenen Feld eine Bezeichnung f r das neue Profil ein 11 11 12 Klicken Sie auf die Schaltfl che Apply bernehmen Der NETGEAR Trek stellt nach einigen Minuten eine Verbindung zum WLAN Hotspot her Stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Wireless Ger t und dem Trek her Weitere Informationen finden Sie unter Anschlie en von WLAN Ger ten an Ihren NETGEAR Trek auf Seite 17 12 Einrichten einer Internetverbindung zu Hause Stellen Sie eine Internetverbindung mit einem Netzwerkkabel her N i m IM I ie DSL oder nn Kabelmodem Optional Anschlie en eines USB Ger ts an den USB Port gt So stellen Sie eine Internetverbindung mit einem Netzwerkkabel her 1 Verbinden Sie den Internet Port des NETGEAR Trek ber ein Netzwerkkabel mit dem Netzwerkanschluss Ihres DSL oder Kabelmodems 2 Schlie en Sie den Trek an eine Stromquelle an Weitere Informat
7. ichten Einrichten einer WLAN Verbindung an einem ffentlichen Hotspot Verwenden Sie den Trek als WLAN Verbindung zu einem WLAN Netzwerk in einer WLAN Hotspot Zone Die Firewall des Treks sch tzt Ihre Ger te vor bekannten DoS Angriffen und Port Scans aus dem Internet ACHTUNG Die meisten ffentlichen WLAN Hotspots bieten keine Sicherheit NETGEAR empfiehlt dass Sie keine pers nliche Informationen ber das Internet von den angeschlossenen Ger ten aus senden Optional ey Anschlie en eines er USB Ger ts an den USB Port gt So stellen Sie eine Verbindung mit einem ffentlichen WLAN Hotspot her Schlie en Sie den Trek an eine Stromquelle an Weitere Informationen finden Sie unter Anschl sse f r das Netzteil auf Seite 5 2 Schalten Sie den Trek ein indem Sie den Schalter Internet Mode Internetmodus von der Position Power Off Ausschalten auf die Position Wireless WLAN stellen 3 Drehen Sie das Geh use des Trecks im Uhrzeigersinn um die Antenne auszurichten Weitere Informationen finden Sie unter Ausrichtung der Antenne auf Seite 7 10 11 Schlie en Sie Ihren Computer oder Ihr Wireless Ger t an den SSID des NETGEAR Trek an oder schlie en Sie Ihren Computer oder Ihr Wireless Ger t ber ein Netzwerkkabel an den LAN Port des NETGEAR Trek an ffnen Sie einen Webbrowser auf Ihrem Computer geben Sie www routerlogin net in die Adresszeile ein und dr cken Sie die Eingabetaste Wen
8. ionen finden Sie unter Anschl sse f r das Netzteil auf Seite 5 13 Schalten Sie den Trek ein indem Sie den Schalter Internet Mode Internetmodus von der Position Power Off Ausschalten auf die Position Wired Kabelgebunden stellen Schlie en Sie Ihren Computer oder Ihr Wireless Ger t an den SSID des NETGEAR Trek an oder schlie en Sie Ihren Computer oder Ihr Wireless Ger t ber ein Netzwerkkabel an den LAN Port des NETGEAR Trek an ffnen Sie einen Webbrowser auf Ihrem Computer oder Ihrem Wireless Ger t geben Sie www routerlogin net in die Adresszeile ein und dr cken Sie die Eingabetaste Wenn ein Anmeldefenster angezeigt wird geben Sie als Benutzernamen admin und als Passwort password ein Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che OK Anschlie end wird der Setup Wizard Setup Assistent ge ffnet Klicken Sie auf Next Weiter und befolgen Sie die Anweisungen des Setup Assistenten Wenn Sie fertig sind wird das Gl ckwunschfenster angezeigt Der Trek ist jetzt mit dem Internet verbunden Optional Stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Wireless Ger t und dem Trek her Weitere Informationen finden Sie unter Anschlie en von WLAN Ger ten an Ihren NETGEAR Trek auf Seite 17 Optional Schlie en Sie ein USB Ger t an den USB Port des Treks an Ein USB Ger t kann ein USB Speicherger t oder ein USB Drucker sein Wenn der USB Port an eine Steckdose angeschlossen ist kann er auch als Mobiltelefon Ladege
9. kunden gedr ckt Es wird ein Firmware Upgrade durchgef hrt Der Bandbreiten Grenzwert wurde berschritten Aus Der NETGEAR Trek ist nicht mit dem Internet verbunden Gr n Es ist entweder ein LAN Port oder ein Wireless Ger t mit dem Trek verbunden Aus Der NETGEAR Trek ist mit keinem Ger t verbunden Gr n Das USB Laufwerk wurde richtig angeschlossen Aus Kein USB Laufwerk erkannt Anschl sse und Reset Taste Verwenden Sie die folgenden Elemente um Ihren Trek zur ckzusetzen und eine Verbindung herzustellen Taste Verbindungs anschl sse Reset Taste Um den Trek auf die werkseitigen Voreinstellungen zur ckzusetzen halten Sie die Reset Taste mit einer B roklammer so lange gedr ckt bis die Internet LED blinkt Internet LAN Port Wenn der Internet Modus Schalter auf Wired Kabelgebunden eingestellt ist wird dieser Port zum Internet Port Wenn der Schalter auf Wireless WLAN eingestellt ist wird dieser Port zum LAN Port LAN Port LAN Port f r jedes netzwerkf hige Ger t USB Port USB Port f r USB Speicherger te oder USB Drucker Wenn der USB Port an eine Steckdose angeschlossen ist kann er auch als Mobiltelefon Ladeger t verwendet werden Ausrichtung der Antenne Die WLAN Antenne befindet sich innerhalb des Geh uses Drehen Sie das Geh use im Uhrzeigersinn um die Antenne auszurichten Die Leistung ist am besten wenn Sie das Geh use bei Verwendung des Treks vsenkrecht ausr
10. n Sie Ihren NETGEAR Trek mit einem WLAN Hotspot und schlie en Sie dann die Ger te an Ihren Trek an Die Firewall des Treks sch tzt Ihre pers nlichen Ger te vor bekannten DoS Angriffen und Port Scans aus dem Internet Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten einer WLAN Verbindung an einem ffentlichen Hotspot auf Seite 8 Herstellen der Verbindung zu Hause Der Trek bietet Ihnen alles was Sie ben tigen um Ihr Heimnetzwerk mit Ihrer bereits bestehenden Internetverbindung zu erweitern Sie k nnen den Trek f r folgende Szenarien verwenden Hinzuf gen eines WLAN Routers zu Ihrem Heimnetzwerk M chten Sie Ihre Wireless Ger te mit Ihrem Netzwerk verbinden Wandeln Sie Ihr Heimnetzwerk in ein WLAN Heimnetzwerk um Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten einer Internetverbindung zu Hause auf Seite 13 Erweitern der Reichweite Ihres WLAN Heimnetzwerks M chten Sie Ihre Wireless Ger te in gr erer Entfernung von Ihrem WLAN Router verwenden Erweitern Sie die Reichweite Ihres WLAN Routers mit einem WLAN Repeater Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren des WLAN Repeaters auf Seite 10 Anschlu von Ger ten mit Ethernetport an Ihr WLAN Netz Ist Ihr internetf higer Fernseher oder ein anderes netzwerkf higes Ger t zu weit von Ihrem Router entfernt f r eine Netzwerkkabel Verbindung Nutzen Sie hierzu die M glichkeit einer WLAN Bridge Beispiele f r netzwerkf hige Ger te sind z B internetf
11. n ein Anmeldefenster angezeigt wird geben Sie als Benutzernamen admin und als Passwort password ein Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che OK Der Bildschirm Wireless as WAN Wireless als WAN mit allen verf gbaren WLAN Netzwerken wird angezeigt Stellen Sie sicher dass das Kontrollk stchen Extend my current wireless router s range Derzeitige Reichweite des Wireless Router erweitern deaktiviert ist W hlen Sie das WLAN Netzwerk zu dem Sie eine Verbindung herstellen m chten und geben Sie die entsprechenden Informationen f r das WLAN Netzwerk ein Um diese Einstellungen erneut zu verwenden ohne sie erneut einzugeben muss das Kontrollk stchen To save a name for profile Bezeichnung f r Profil speichern aktiviert sein Geben Sie im vorgegebenen Feld eine Bezeichnung f r das neue Profil ein Klicken Sie auf die Schaltfl che Apply bernehmen Der Trek ist nach einer zweimin tigen Konfiguration mit dem WLAN Hotspot verbunden Stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Wireless Ger t und dem Trek her Weitere Informationen finden Sie unter Anschlie en von WLAN Ger ten an Ihren NETGEAR Trek auf Seite 17 Konfigurieren des WLAN Repeaters Verwenden Sie den Trek als WLAN Repeater um Wireless Ger te anzuschlie en die au erhalb der Reichweite Ihres vorhandenen WLAN Routers liegen NETGEAR empfiehlt die Verwendung als Repeater nur wenn sich das Wireless Ger t an einem Ort befindet an dem die Netzwerkve
12. r t verwendet werden Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch 14 Konfigurieren der WLAN Bridge Verwenden Sie die Netzwerkanschl sse auf dem Trek um bis zu zwei WLAN f hige Ger te drahtlos mit dem bereits vorhandenen WLAN Netzwerk zu verbinden Vorhandene WLAN Router Optional Anschlie en eines USB Ger ts an den USB Port gt So verwenden Sie den Trek als WLAN Bridge 1 Schlie en Sie den NETGEAR Trek an eine Stromquelle an Weitere Informationen finden Sie unter Anschl sse f r das Netzteil auf Seite 5 Schalten Sie den NETGEAR Trek ein indem Sie den Schalter Internet Mode Internetmodus von der Position Power Off Ausschalten auf die Position Wireless WLAN stellen Drehen Sie das Geh use des NETGEAR Trecks im Uhrzeigersinn um die Antenne auszurichten Weitere Informationen finden Sie unter Ausrichtung der Antenne auf Seite 7 Schlie en Sie Ihren Computer oder Ihr Wireless Ger t an den SSID des NETGEAR Trek an oder schlie en Sie Ihren Computer oder Ihr Wireless Ger t ber ein Netzwerkkabel an den LAN Port des NETGEAR Trek an 15 10 11 12 Optional Verbinden Sie den LAN Port des NETGEAR Trek ber ein Netzwerkkabel mit dem Netzwerkanschluss eines anderen Ger ts ffnen Sie einen Webbrowser auf Ihrem Computer oder Ihrem Wireless Ger t geben Sie www routerlogin net in die Adresszeile ein und dr cken Sie die Eingabetaste Wenn ein Anmeldefenster angezeigt wird ge
13. rbindung zum bestehenden WLAN Router schlecht oder gar nicht m glich ist gt So verwenden Sie den Trek als WLAN Repeater 1 Positionieren Sie den Trek in der Mitte zwischen dem bereits vorhandenen WLAN Router und dem sich au erhalb der Reichweite des Routers befindlichen Wireless Ger ts RICHTIG FALSCH 5 nn gt gt gt oa er e Schlie en Sie den Trek an eine Stromquelle an Weitere Informationen finden Sie unter Anschl sse f r das Netzteil auf Seite 5 Schalten Sie den Trek ein indem Sie den Schalter Internet Mode Internetmodus von der Position Power Off Ausschalten auf die Position Wireless WLAN stellen 10 4 Drehen Sie das Geh use des Trecks im Uhrzeigersinn um die Antenne auszurichten Weitere Informationen finden Sie unter Ausrichtung der Antenne auf Seite 7 5 Schlie en Sie Ihren Computer oder Ihr Wireless Ger t an den SSID des NETGEAR Trek an oder schlie en Sie Ihren Computer oder Ihr Wireless Ger t ber ein Netzwerkkabel an den LAN Port des NETGEAR Trek an 6 ffnen Sie einen Webbrowser auf Ihrem Computer oder Ihrem Wireless Ger t geben Sie www routerlogin net in die Adresszeile ein und dr cken Sie die Eingabetaste Wenn ein Anmeldefenster angezeigt wird geben Sie als Benutzernamen admin und als Passwort password ein Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che OK Der Bildschirm Wireless as WAN Wireless als WAN mit allen verf gbaren WLAN Netzwerken wird angezei
14. sprechenden Link auf der Produktseite Marken NETGEAR und das NETGEAR Logo sind Marken und oder eingetragene Marken von NETGEAR Inc und oder seiner Tochtergesellschaften in den USA und oder anderen L ndern Informationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden NETGEAR Inc Alle Rechte vorbehalten Vorschrifteneinhaltung Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften finden Sie unter http www netgear com about regulatory Die aktuelle EU Konformit tserkl rung finden Sie unter http support netgear com app answers detail a_id 11621 NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive San Jose CA 95134 USA 201 17555 03 Dezember 2013
Download Pdf Manuals
Related Search