Home

TruVision Megapixel IP-Kamera Benutzerhandbuch

1. 1 Wei Orange Wei Orange 1 2 Orange ee Orange 2 3 Wei Gr n Wei Gr n 3 4 Blau BAU 4 5 Wei Blau 7 Wei Blau 5 6 Gr n G N 6 7 Wei Braun Wei B Braun 7 8 Braun wn Braun 8 Abbildung 27 Crossover Kabel 1 Wei Orange Wei Orange 1 2 Orange Orange 2 3 Wei Gr n Wei Gr n 3 4 Blau Blau 4 5 Wei Blau Wei Blau 5 6 Gr n 3 Gr n 6 7 Wei Braun Wei Braun 7 8 Braun BTAUN 8 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 79 7BAnhang B Definitionen der Kontaktstifte Stellen Sie bitte sicher dass Ihre angeschlossenen Kabel dieselbe Anschlusszuordnung und Farbe wie oben haben bevor Sie die Kabel in Ihrem Netzwerk einsetzen 80 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch Index A Alarm Ausg nge 39 Alarm Eing nge 39 Alarm Parameter 39 Alarm Typen Bewegungs Erkennung 26 Sabotage Alarme 32 Video Loss 30 Alarmeinstellungen Alarmrelaisausgang 42 Alarmparameter Benachrichtigungszust nde 44 An und Abmelden 67 Archivieren aufgenommener Dateien 73 Archivierte Dateien Wiedergeben 73 Aufl sung 1 3 Megapixel IP Kamera 53 2 0 Megapixel IP Kamera 61 Konfigurieren 22 Aufnahmeparameter 23 Aufnahmezeitplan 24 Automatische Verst rkung 62 Benachrichtigungszust nde f r Alarme 44 Benutzer ndern der Computer ID 47 ndern des Passworts 47 Hinzuf gen neuer Benutzer 45 L schen eines Benutzers 46 Zugriffsberechtigungen 47 Ben
2. Channel Parameters Channelno 7 analog camera e Display Settings Video Parameters Schedule Recordir l Enable Video Tampering Alarm P Motion Detection P Video Lost Setting Areas Y Video Tampering Area settings sensitivity 7 Video Mask adjustment there is limit on the number P Text Overlay ofareas Gong Network Parameters Network Settings 55 Serial Port Settings mu 8 Alarm Parameters ee 3 wellen Sec be ed into 8 periods fortify is valid in DN Notifcalion corresponding period Gong E Account Management E HDD Configuration Sa Update Remotely Linkage Alarm Trigger Mode Alarm Output Trigger Recording erre lt gt So definieren Sie den Fensterbereich in dem ein Sabotagealarm ausgel st werden kann 1 Klicken Sie im Ordner Channel Parameters auf den Unterordner Video Tampering um dessen Fenster zu ffnen 2 Aktivieren Sie das Feld Enable Video Tampering Alarm Die drei Schaltfl chen Settings werden aktiviert 3 Definieren Sie den Bereich f r die Kamerasabotage Klicken Sie im Bereich Setting Areas auf die Schaltfl che Settings Das Fenster Areas Settings erscheint Aktivieren Sie das Feld Start Draw Platzieren Sie Ihren Mauszeiger an einem Punkt im Fenster von dem aus Sie die Markierung des Bewegungserkennungsbereichs beginnen m chten Halten Sie die Strg Taste auf Ihrer Tastatur gedr ckt und bewegen Sie den Mauszeiger um den Bereich zu markieren der empfindlic
3. Die Funktion der Gegenlichtkompensation verbessert die Bildqualit t bei hoher Hintergrundbeleuchtung Die Funktion verhindert dass das Objekt im Zentrum des Bildes zu dunkel erscheint Sie k nnen die Position und die Gr e des Gegenlichtkompensationsbereichs auf dem Bildschirm manuell definieren In Tabelle 11 Seite 57 finden Sie eine Beschreibung der verf gbaren Einstellungen 56 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 3BAbschnitt 4 Konfiguration einer 1 3 Megapixel IP Kamera Tabelle 11 Gegenlichtkompensation Einstellungen Einstellung Beschreibung Off Manual Gegenlichtkompensation ist deaktiviert Standard ist Off W hlen Sie diese Einstellung aus um die Position und die Gr e des Gegenlichtkompensationsbereichs auf dem Bildschirm manuell zu definieren Das Untermen Backlight Compensation wird auf dem Bildschirm angezeigt siehe unten Verwenden Sie die BLA Einstellungen Back Light Area um das wei e Feld auf dem Bildschirm zu positionieren Es kann zwischen sechs Einstellungen gew hlt werden Manual Up Down Left Right und Center Wenn die Einstellung Manual ausgew hlt wird wird ein weiteres Untermen mit den Optionen Position und Size angezeigt mit denen die Position und Gr e des Gegenlichtkompensationsbereichs ge ndert werden kann Die Men option Back bringt Sie zum vorherigen Men zur ck Spiegelmodus Verwenden Sie diese Funktion um das urspr n
4. Max Bildaufl sung 1280 x 960 Framerate 12 5B s 1280 x 960 25B s 1280 x 720 25B s 640 x 480 Funktionen Bewegungserkennung Unterst tzt Dual Stream Unterst tzt Lokale Aufnahme auf SDHC Unterst tzt Karte Heartbeat Unterst tzt Passwortschutz Unterst tzt Protokolle TCP IP HTTP DHCP DNS RTP RTCP TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 75 6BAnhang A Spezifikationen Schnittstelle Audioeingang Audioausgang Kommunikation Alarmeingang Alarmausgang 1 Kanal 3 5 mm Audioschnittstelle 2 0 bis 2 4Vp p 1kQ 1 Kanal 3 5 mm Audioschnittstelle Line Level 6000 1 selbstregelnder 10M 100M RJ45 Ethernet Port und 1 RS 485 Schnittstelle 1 Kanal Signaleingang 1 Kanal Signalrelaisausgang Andere Betriebstemperatur 10 bis 60 C Spannungsversorgung 24V AC 10 12V DC 10 PoE Power over Ethernet Leistungsaufnahme max 4W max 10W mit eingeschalt ICR Abmessungen mm Gewicht 68 x 63 x 158 600g 2 Megapixel IP Kamera Kamera Bildsensor 1 3 Zoll CMOS Effektive Pixel 1600 H x 1200 V Min Beleuchtungsst rke 0 5 Lux F1 2 0 1 Lux F1 2 Sense up x 5 Elektronischer Shutter Auto Geregeltes Objektiv Tag und Nacht Digital Objektiv Manuell Objektivfassung C CS Fassung Videoausgang 1Vp p Composite Ausgang 75 O BNC Kompressionsstandard Videokomprimierung H 264 oder MPEG 4 Videoausgang 32K bis 2M regulierbar max 8 Mbit
5. interlogix AUTC Fire amp Security Company 1070142 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch P N 1070142 REV E e ISS 04APR12 Copyright Marken und Patente Hersteller Zertifizierung FCC Konformit t EU Richtlinien ES Kontaktinformationen 2012 UTC Fire amp Security Alle Rechte vorbehalten Die Bezeichnung TruVision und das zugeh rige Logo sind Handelsmarken von UTC Fire amp Security Andere in diesem Dokument verwendete Handelsnamen k nnen Marken oder eingetragene Marken der Hersteller oder Anbieter der betreffenden Produkte sein UTC Fire amp Security Americas Corporation Inc 2955 Red Hill Avenue Costa Mesa CA 92626 5923 USA Autorisierter EU Produktionsvertreter UTC Fire amp Security B V Kelvinstraat 7 6003 DH Weert Niederlande C KT Klasse A Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den in Teil 15 der FCC Vorschriften f r digitale Ger te der Klasse A festgelegten Beschr nkungen Diese Beschr nkungen dienen dazu beim Einsatz der Ger te in einer kommerziellen Umgebung ausreichenden Schutz vor sch digenden St rungen zu gew hrleisten Das Ger t erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese auch selbst aussenden Bei unsachgem er Installation und Anwendung sind St rungen des Funkverkehrs m glich Beim Betrieb dieses Ger ts in Wohngegenden besteht die M glichkeit sch dlicher St rungen in diesem Fall muss der Benutzer die St rung auf eigene Kosten
6. Definieren des Zeitplans 34 Sabotage Alarme 32 Schnappsch sse 68 SDHC Freier Speicher 48 SDHC Karte Zugreifen 9 SDHC Kapazit t 48 SDHC Karte Formatieren 48 Spiegelmodus Einstellungen 1 3 Megapixel IP Kamera 57 64 Sprache 1 3 Megapixel IP Kamera 52 2 0 Megapixel IP Kamera 60 Streaming Modus 22 82 T Tag Nacht Einstellungen 1 3 Megapixel IP Kamera 54 2 0 Megapixel IP Kamera 62 Text Hinzuf gen zus tzlicher Zeilen Bildschirm Text 36 Textanzeige auf dem Bildschirm Anzeige 21 TruVision Navigator 10 TVR 60 10 U berschreiben aufgenommener Dateien 19 Uhrzeit einrichten 21 V Verkabelung der Kamera 7 Verschlussgeschwindigkeit Einstellungen 53 62 Video Loss 30 Videoqualit t 22 Videoskalierung Option 19 Vor und Nachereignis Aufnahmezeiten Beschreibung 24 W Wand Installation 9 Web Browser Zugreifen auf die Kamera 13 Web Browser Sicherheitsstufe Hinzuf gen einer Kamera zu Windows Vista und Windows 7 Vertrauensw rdige Sites 13 Konfigurieren der Active X Steuerelemente 11 berpr fen 11 Webbrowser bersicht ber die Oberfl che 15 Wei abgleich Einstellungen 1 3 Megapixel IP Kamera 55 2 0 Megapixel IP Kamera 64 Werkseinstellungen Wiederherstellen 18 Wiedergabe Suchen aufgenommener Videos 68 Wiedergeben aufgenommener Dateien 70 Wiedergabeoberfl che 68 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch
7. Definiert die OSD Eigenschaften von Kamerainformationen Aufnahmezeitplan Aufnahmeeinstellungen f r Alarmereignisse Alarmreaktion und Text berlagerung Siehe Kameraparameter auf Seite 19 Definiert die Netzwerkparameter die erforderlich sind um ber das Internet auf die Kamera zuzugreifen Siehe Netzwerkparameter auf Seite 37 Definiert die RS485 Kommunikationseinstellungen Siehe Einstellungen f r seriellen Port RS 485 auf Seite 39 Definiert wie die Kamera Alarme behandelt wie Kontaktart Benachrichtigung bei Alarmen und Reaktionszeitpl ne und dauer Siehe Alarmparameter auf Seite 39 Definiert die Methoden die zur Benachrichtigung bei internen Fehlern im System zu verwenden sind Siehe Benachrichtigungsparameter auf Seite 44 Definiert wer die Kamera verwenden darf und die Passw rter und Zugriffsberechtigungen der jeweiligen Personen Siehe Benutzerverwaltung auf Seite 44 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 17 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Konfigurationsordner Beschreibung HDD Konfiguration Definiert wie die SDD Karte in der Kamera formatiert wird Siehe Formatieren der HDD auf Seite 49 Upgrade remotely Definiert wie die Firmware der Kamera aktualisiert wird Siehe Upgrade der Firmware auf Seite 51 Zur cksetzen der Optionen auf deren Werkseinstellungen Verwenden Sie die Schaltfl che Default unten im Fenster um die Kamera abgesehen von
8. Max Bitrate Frame Rate Frame Type I Frame Interval 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Analog Camera Main Stream v Highest v 2048Kbps X Full Frame v BBP v EE Option Beschreibung Stream mode Stream type Resolution Video quality Gibt die verwendete Dual Streaming Methode an Optionen Hauptstream und Substream Standard ist Hauptstream Gibt den Streaming Typ an den Sie aufnehmen m chten W hlen Sie Video aus um nur den Videostream aufzunehmen W hlen Sie Video Audio aus um sowohl den Video als auch den Audiostream aufzunehmen Der Standardwert ist Video amp Audio Gibt die Aufnahmeaufl sung an Eine h here Bildaufl sung erzeugt eine h here Bildqualit t erfordert jedoch auch eine h here Bitrate Die aufgef hrten Aufl sungsoptionen h ngen vom Typ der Kamera und davon ab ob der Haupt oder Substream verwendet wird Wenn Sie diese Option ndern m ssen Sie die Kamera neu starten um die nderungen zu bernehmen Die Optionen sind 2 0 Megapixel IP Kamera Hauptstream DCIF CIF QCIF ACIF 2CIF VGA UXGA SVGA HD720p und HD900p Standard ist 4CIF Substream CIF QCIF 1 3 Megapixel IP Kamera Hauptstream VGA HD720p und XVGA Substream CIF QCIF Gibt den Qualit tslevel des Bildes an Optionen Highest Higher High Average Low Lowest Standard ist High TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 23 2BAbschnitt 3 Netz
9. k nnen bis zu 22 alphanumerische Zeichen verwendet werden Wiederholen Sie Schritte 2 und 3 f r jede weitere Textzeile indem Sie die jeweilige Zeichenfolgennummer w hlen Klicken Sie auf Save um die Position zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Netzwerkparameter Der Remote Zugriff auf die Kamera ber ein Netzwerk erfordert dass Sie bestimmte Netzwerkeinstellungen definieren Verwenden Sie den Ordner Network Parameters um die Netzwerkeinstellungen zu definieren Hinweis Wenn ein Netzwerkparameter ge ndert wird fordert die Kamera Sie auf die Einstellungen zu speichern und die Kamera neu zu starten Netzwerkeinstellungen Verwenden Sie dieses Fenster um die Netzwerkeinstellungen zu definieren Die aktuellen Netzwerkeinstellungen werden angezeigt Sie k nnen alle Einstellungen bis auf den MAC Wert ndern Klicken Sie auf die Schaltfl che Advanced um Netzwerkeinstellungen f r DNS Einstellungen sowie den Alarm Host und die IP Ports anzuzeigen Siehe Abbildung 14 unten Abbildung 14 Bildschirm des Unterordners Network Remote Parameters Configuration Device Information Version Informatior E Channel Parameters NIC Type 10M100M 1000M A e Display Settings Video Parameters Device IP 192 168 222 164 P Schedule Recordir d Device Por 8000 Motion Detection E
10. nnen VideoLoss Alarme definieren Ein VideoLoss Alarm bezieht sich auf einen ausgel sten Alarm wenn ein Videosignal verloren geht oder aufgrund eines Stromausfalls Videokabelfehlers einer schlechten Verbindung usw besch digt wird Der VideoLoss Alarm wird nur dann ausgel st wenn dieser w hrend eines festgelegten Zeitplans auftritt Verwenden Sie das Fenster Video Loss im Ordner Channel Parameters um die VideoLoss Einstellungen zu ndern Zum Definieren eines VideoLoss Alarms sind folgende Aufgaben erforderlich 1 Schedule Definieren Sie den Bewegungserkennungszeitplan 2 Linkage Geben Sie die Reaktionsart f r den Alarm an Einen VideoLoss Alarm definieren 1 Klicken Sie im Ordner Channel Parameters auf den Unterordner Video Loss um dessen Fenster zu ffnen 2 Aktivieren Sie das Feld Enable Video Loss Die Schaltfl chen Settings f r die Bereiche Schedule und Linkage werden aktiviert Hinweis Deaktivieren Sie die Option Enable Video Loss um den VideoLoss Alarm zu deaktivieren 3 Legen Sie den Zeitplan f r VideoLoss Alarme fest 30 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Klicken Sie im Bereich Schedule auf die Schaltfl che Settings Das Fenster Schedule erscheint Wie das System einen VideoLoss Alarm behandelt h ngt vom Alarmzeitplan ab W hlen Sie einen Wochentag mithilfe des Listenfeldes Weekday aus um bestimmte Zei
11. symbolleiste und klicken Sie dann auf die Konfigurationsregisterkarte Channel W hlen Sie unter Frame Rate die gew nschte Framerate aus der Dropdown Liste aus TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 61 4BAbschnitt 5 Konfiguration einer 2 0 Megapixel IP Kamera Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Definieren von Videoaufnahme auf Seite 22 Verschlussgeschwindigkeit Verschlussgeschwindigkeit bezieht sich darauf wie lange der Sensor der Kamera Licht ausgesetzt wird Schnellere Verschlussgeschwindigkeiten erzeugen sch rfere Bilder Durch Anpassung der Verschlussgeschwindigkeit k nnen Bewegungsunsch rfen bei Kamerabildern kontrolliert werden Die verf gbaren Einstellungen sind Off AutoX2 und AutoX5 Standard ist Off Automatische Verst rkung Die automatische Kontrastanhebung passt die elektronische Erweiterung des Videosignals an um unterschiedliche Beleuchtungslevel auszugleichen Die verf gbaren Einstellungen sind Off Low Middle und High Standard ist Low Tag Nacht Diese Funktion steuert wann die Kamera zwischen dem Tag und dem Nachtmodus umschaltet Bei Tag oder bei entsprechend guten Lichtverh ltnissen liefert die Kamera Farbbilder mit hoher Bildqualit t Bei Nacht oder entsprechend schwachem Licht schaltet die Kamera auf die monochrome Anzeige um und entfernt den Infrarotfilter wodurch sich die Empfindlichkeit der Kamera bei wenig Licht erh ht Wenn Sie den Tag oder Nachtmodus ma
12. 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Einen Benutzer hinzuf gen 1 2 Klicken Sie auf den Ordner Account Management um dessen Fenster zu ffnen W hlen Sie die Schaltfl che Add aus Das Fenster User Information wird angezeigt User Information User name pe m Password Password verify Prior E eszeae IP Address BEEN GER EE Physical Address 00 00 00 00 00 00 eq d0 40 30 41 03 30 Geben Sie im Bearbeitungsfeld User name einen neuen Benutzernamen ein Verwenden Sie dazu alphanumerische Zeichen Weisen Sie dem Benutzer ein Passwort zu Verwenden Sie die Zahlentasten um das neue Passwort einzugeben Passw rter k nnen bis zu 16 alphanumerische Zeichen haben Hinweis Die Option Priority ist nicht verf gbar Geben Sie die IP Adresse und die physische Adresse MAC Adresse vom Computer des Benutzers ein Klicken Sie auf OK um die nderung zu bernehmen und zum Fenster Account Management zur ckzukehren Klicken Sie auf Save um die nderung zu bernehmen und zum Live Modus zur ckzukehren Einen Benutzer l schen fi 46 Klicken Sie auf den Ordner Account Management um das Fenster Account Management zu ffnen Klicken Sie auf den gew nschten Benutzer in der Liste und klicken Sie auf die rechte Maustaste W hlen Sie Delete aus Best tigen Sie dass Sie den Benutzer l schen m chten Klicken Sie auf Save um die nderung zu bernehme
13. Klicken Sie auf Hinzuf gen und klicken Sie auf Schlie en 8 Klicken Sie im Dialogfeld Internetoptionen auf OK 9 Stellen Sie eine Verbindung zur Kamera her um die volle Funktionalit t des Browsers zu nutzen Zugreifen auf die Kamera ber das Internet Verwenden Sie den Webbrowser um auf die Kamera ber das Internet zuzugreifen Aus einem Webbrowser Fenster ist jeweils nur eine Kamera zug nglich Wenn mehr als eine Kamera ber das Netzwerk verbunden ist ffnen Sie ein separates Webbrowser Fenster f r jede einzelne Kamera TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 13 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Hinweis nderungen die an der Konfiguration der Kamera vorgenommen werden gelten nur f r diese Kamera Die Konfiguration anderer Ger te wie Kameras oder DVRs die auch mit dem System verbunden sind wird nicht ge ndert Es wird empfohlen das Administrator Passwort zu ndern sobald das Setup beendet ist Es sollten nur autorisierte Benutzer in der Lage sein Kameraeinstellungen zu ndern Weitere Informationen zum ndern von Passw rtern finden Sie unter Benutzerverwaltung auf Seite 44 Online auf die Kamera zugreifen 1 Geben Sie im Webbrowser die IP Adresse der Kamera ein Verwenden Sie das Tool P Finder das auf der CD enthalten ist um die IP Adresse der Kamera zu finden Standaard ist 192 0 0 64 Der Anmeldedialog wird angezeigt 2 Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr
14. Name Server Gibt den Port an der f r den Internet Explorer IE Browser verwendet wird Der Standardwert ist 80 Dieser Wert kann ge ndert werden Gibt die Subnetzmaske an Standardwert ist 255 255 255 0 Gibt die Gateway IP Adresse an Die Gateway IP wird verwendet um in verschiedenen Netzwerksegmenten zu kommunizieren Der Standardwert ist 192 168 222 1 Gibt die physische Adresse des Ger ts an Dieser Wert kann nicht berschrieben werden Gibt eine IP Adresse der Klasse D zwischen 224 0 0 0 und 239 255 255 255 an Sie m ssen diese Option nicht angeben wenn Sie die Multicast Funktion nicht verwenden Einige Router verbieten die Verwendung der Multicast Funktion f r den Fall eines Netzwerkangriffs Gibt den Port an der f r den Internet Explorer IE Browser verwendet wird Der Standardwert ist 80 Dieser Wert kann ge ndert werden Gibt den RSTP Port an Der Standardwert betr gt 554 Tabelle 4 Erweiterte Netzwerkparameter Option Beschreibung DNS Server 1 Gibt den DNS Server f r Ihr Netzwerk an DNS Server 2 Gibt den DNS Ersatzserver f r Ihr Netzwerk an Alarm Host IP Gibt die Alarmadresse an an die Alarme ber das Internet gesendet Alarm Host Port werden Wenn ein Alarm und eine Benachrichtigung auftreten sendet die Kamera Informationen an die Host IP die Sie in dieser Option angeben Der Standort der diese IP hat kann den Alarm und die Ausnahme Informationen von der Kamera entfernt erhalt
15. Passwort ein Benutzername admin Passwort 1234 Klicken Sie auf OK Das Webbrowser Fenster erscheint im Live Modus Hinweis Das Livebildfenster ist zun chst leer Sie m ssen auf die Schaltfl che Livebildanzeige starten J am unteren Bildschirmrand klicken um die Livemodus Bilder anzuzeigen 14 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration bersicht ber den Kamera Webbrowser Mit dem Kamera Webbrowser k nnen Sie Videos anzeigen und aufnehmen und aufgenommene Videos wiedergeben sowie die Kamera von jedem PC mit Internetzugriff verwalten Die benutzerfreundlichen Steuerungen des Browsers erm glichen einen schnellen Zugriff auf alle Kamerafunktionen Siehe Abbildung 7 auf unten Aus einem Webbrowser Fenster ist jeweils nur eine Kamera zug nglich Wenn mehr als eine Kamera ber das Netzwerk verbunden ist ffnen Sie ein separates Webbrowser Fenster f r jede einzelne Kamera Hinweis nderungen die an der Konfiguration der Kamera vorgenommen werden gelten nur f r diese Kamera Die Konfiguration anderer Ger te die mit der Kamera verbunden sind wie Kameras oder DVRs werden nicht ge ndert Abbildung 7 Webbrowser Oberfl che a Ce Si 09 29 2010 16 30 06 A wl Element Name Beschreibung 1 Men symbolleiste Enth lt folgende Funktionen amp Im System an und abmelden Dies ist nur im Live Modus m glich Livebild anzei
16. Punkt 8 in Abbildung 24 auf Seite 69 Wenn die Wiedergabe abgeschlossen ist klicken Sie in der Men symbolleiste auf die Schaltfl che Live View um zum Live Modus zur ckzukehren Anzeigen von Logs Die Anzahl von Logs die auf einer SDHC Karte gespeichert werden k nnen h ngt von der Kapazit t der Karte ab Wenn diese Kapazit t erreicht ist beginnt das System ltere Logs zu l schen Um auf der SDHC Karte der Kamera gespeicherte Logs anzuzeigen klicken Sie im Live Modus in der Men symbolleiste auf die Schaltfl che Log IF Das Fenster Log wird angezeigt Siehe Abbildung 25 auf Seite 71 Hinweis Sie m ssen Berechtigungen zur Anzeige von Logs haben um Logs zu suchen und anzuzeigen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Zuweisen von Zugriffsberechtigungen auf Seite 47 70 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 5BAbschnitt 6 Kamerabetrieb Abbildung 25 Fenster Log ___ Occuned Time M 2010 09 29 16 37 47 NetLogin NetConfig Net MotDectStop MolDectStart 2010 03 29 16 34 02 NetGetPara 2010 09 29 16 39 02 NetGetPara 2010 09 29 16 39 02 NetGetPara 2010 0929 16 39 02 NeiGetPara 2010 09 29 16 39 02 NetGetPara 2010 09 29 16 39 05 NetGetPara 2010 09 29 16 3919 NetConfig 2010 09 29 16 40 02 2010 09 29 16 40 02 2010 03 23 16 40 02 2010 09 29 16 40 02 2010 09 29 16 40 03 2010 09 29 16 40 09 2010 09 29 16 40 25 2010 03 29 16 40 25 2010 09 29 16 40 40 2010 09 29 16 40 40 2010 09 29 16 40 40
17. Sie auf die Schaltfl che Iris um diese auszuw hlen 2 Bewegen Sie den Cursor zu Save und klicken Sie auf Iris um zu speichern und zum Live Modus Fenster zur ckzukehren Um alle Men optionen auf deren Standard zur ckzusetzen bewegen Sie den Cursor zur Schaltfl che Save und klicken Sie auf den Pfeil a oder um durch die Optionen zu scrollen W hlen Sie Default aus und klicken Sie auf Iris Sprache Die Kamera wird nur mit englischen On Screendisplay OSD Men s ausgeliefert 52 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 3BAbschnitt 4 Konfiguration einer 1 3 Megapixel IP Kamera Aufl sung Eine hohe Aufl sung erzeugt Bilder mit h herer Qualit t erh ht jedoch auch die Dateigr e der Videobilder Die aktuelle Aufl sung der Kamera wird im Hauptmen angezeigt Sie kann jedoch nicht im Hauptmen ge ndert werden Klicken Sie auf die Registerkarte Config in der Men symbolleiste und klicken Sie dann auf die Konfigurationsregisterkarte Channel W hlen Sie unter Resolution eine der drei Aufl sungsoptionen aus der Dropdown Liste aus VGA HD720p und XVGA Klicken Sie auf Save Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Definieren von Videoaufnahme auf Seite 22 Framerate Bildrate Die Framerate ist die Anzahl von Videoframes die pro Sekunde angezeigt oder gesendet werden Im Live Modus ist die Framerate 25B s f r PAL und 30B s f r NTSC Realtime Die aktuelle Framerate der Kamera wird
18. beseitigen 12004 108 EG EMV Richtlinie UTC Fire amp Security erkl rt hiermit dass dieses Ger t den grundlegenden Anforderungen und anderen ma geblichen Vorschriften der Richtlinie 2004 108 EG entspricht 2002 96 EG EEAG Richtlinie Innerhalb der Europ ischen Union d rfen mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierter Hausm ll entsorgt werden Um die ordnungsgem e Wiederverwertung zu gew hrleisten geben Sie dieses Produkt beim Kauf eines gleichwertigen neuen Ger ts an Ihren H ndler zur ck oder geben Sie es an einer entsprechend gekennzeichneten Sammelstelle ab Weitere Informationen finden Sie unter www recyclethis info Kontaktinformationen finden Sie auf www interlogix com Inhalt Abschnitt 1 Abschnitt 2 Abschnitt 3 Abschnitt 4 Beschreibung 1 Produkt bersicht 1 Funktionen 1 Installation 3 Installationsumgebung 3 Packungsinhalt 4 Kabelanforderungen 4 Kamerabeschreibung 5 Objektive 7 Einrichten der Kamera 7 Anschl sse 7 Zugreifen auf die SD Speicherkarte 9 Installieren der Kamera an einer Decke oder Wand 9 Verwenden der Kamera mit TVR 60 10 Verwenden der Kamera mit TruVision Navigator 10 Netzwerk und Streaming Konfiguration 11 berpr fen der Sicherheitsstufe Ihres Webbrowsers 11 Zugreifen auf die Kamera ber das Internet 13 bersicht ber den Kamera Webbrowser 15 Konfigurieren der Kamera ber das Netzwerk 16 Ger teparameter 18 Kameraparameter 19 Netzw
19. den jeweiligen Standardeinstellungen hinzugef gt So aktualisieren Sie die Firmware ber den Webbrowser 1 Laden Sie die neueste Firmware von unserer Website auf Ihren Computer herunter www utcfssecurityproductspages eu videoupgrades 2 Klicken Sie auf den Ordner Update Remotely um dessen Fenster zu ffnen 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Browse um die aktuellste digicap DAV Datei auf Ihrem Computer zu finden Klicken Sie auf Upgrade Sie werden aufgefordert die Kamera neu zu starten Klicken Sie auf Reboot um die Kamera neu zu starten Hinweis Das On Screen Display der Kamera zeigt vor dem Neustart keinerlei Statusinformationen an Klicken Sie auf Save um zum Live Modus zur ckzukehren TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 49 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration 50 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch Abschnitt 4 Konfiguration einer 1 3 Megapixel IP Kamera Dieser Abschnitt beschreibt wie die Bildqualit tseinstellungen der TruVision 1 3 Megapixel IP Kamera ge ndert werden k nnen Hauptmen bersicht Die Kamera wird ber ein On Screen OSD Men programmiert In diesem Hauptmen k nnen Sie die Bildqualit t entsprechend Ihrer Installation anpassen Siehe Abbildung 17 unten Abbildung 17 Hauptmen LANGUAGE Ar NGIL N SH RESOLUT ION HD 1250 720 FRAME e RE LENS SHUTTER BW e AUTO GAIN HIGH DAY NIGHT DAY WHITE BALANCE ATC D BAC
20. ngliche Bild in ein gespiegeltes Bild zu drehen Dies kann zum Beispiel verwendet werden wenn die Kamera umgekehrt installiert werden muss Es gibt vier Einstellungen Off Left Right horizontal Up Down vertikal Center Standard ist Off 64 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 4BAbschnitt 5 Konfiguration einer 2 0 Megapixel IP Kamera Abbildung 22 Beispiele f r Spiegelmodus Einstellungen RESOLUTION ERAME SHUTTER HHILTEFBALANCE EFFECTS RHODE MIRROR EPTZ lt EXIT gt Aus 010 Mon HATNEHERU gt UAGE MERAME SHUTTER AUTOLGAIN DAYZNIGHT A UHINTEO BALANCE Oben unten ePTZ Modus Verwenden Sie das elektronische PTZ ePTZ um schnell in einen Zielbereich zu zoomen OPE Lou AUTO AUTO OFF OFF ON SAUE gt m lt SAUE gt Camera DAYZNIGHT WHITE BALANCE EFFECTS MODE MIRROR EPTZ x 50Hz SUE 25f ps OFF LON AUTO AUTO OFF LEFT RIGHT ON SSAVE gt Camera 01 Links rechts 09 13 2010 Mon A n LANGUAGE ELICKER CONTROL RESOLUTION ERAME SHUTTER AUTO GAIN DAYZNIGETZ WHILTEZBALA 50Hz 4C IF 704 5769 z2z5fps OFF LOY DUT AUTO Zentriert Es gibt zwei Einstellungen On und Off Standard ist On TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 65 4BAbschnitt 5 Konfiguration einer 2 0 Megapixel IP Kamera 66 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch Abschnitt 6 Kamerabetrieb Dieser Abschnitt beschreibt wie
21. steuern Wiedergabe entfernt steuern Kamera Parameter entfernt einrichten Log der Kamera entfernt anzeigen Firmware entfernt aktualisieren und die HDD SDHC Karte entfernt formatieren Mithilfe der Remote Software entfernt ber die Kamera mit dem Computer kommunizieren Livebilder entfernt anzeigen Alarmausgang der Kamera entfernt steuern Relaisausgang der Kamera entfernt steuern RS 485 Einstellungen der Kamera entfernt ndern TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 47 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Zugriffsberechtigungen zuweisen 1 Klicken Sie auf den Ordner Account Management um das Fenster Account Management zu ffnen W hlen Sie einen Benutzer aus der Benutzerliste aus Aktivieren Sie f r jede auszuw hlende Berechtigung das Feld Allow aus Um eine Berechtigung zu deaktivieren deaktivieren Sie das Feld Allow f r diese Berechtigung Klicken Sie auf Save um die nderungen zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren Formatieren der HDD Verwenden Sie das Fenster HDD Configuration um die Kapazit t und den freien Speicherplatz anzuzeigen der auf der SDHC Karte in der Kamera verf gbar ist sowie um die Karte zu formatieren Beenden Sie vor der Formatierung der HDD der SDHC Karte alle Aufnahmen Sobald die Formatierung abgeschlossen ist starten Sie die Kamera neu Anderenfalls funktioniert das Ger t nicht richtig HDD formatieren 1 48 Kli
22. KL IGHT COMP MANUAL MIRROR OFF lt EXIT gt lt SAVE gt Ausgehend von diesem Hauptfenster k nnen fast alle Setup Optionen ge ndert werden Sobald Sie die nderungen am Setup vorgenommen haben w hlen Sie Save um diese zu speichern oder w hlen Sie Exit um die nderungen zu verwerfen TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 51 3BAbschnitt 4 Konfiguration einer 1 3 Megapixel IP Kamera Auf das Hauptmen zugreifen 1 ffnen Sie den Browser und geben Sie die Kamera IP Adresse ein um eine Verbindung mit der Kamera herzustellen Verwenden Sie das Tool P Finder das auf der CD enthalten ist um die IP Adresse der Kamera zu finden Standaard ist 192 0 0 64 Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort im Feld Login ein und klicken Sie auf OK Das Webbrowser Fenster erscheint im Live Modus W hlen Sie aus der Preset Dropdown Liste im Bereich PTZ Control des Webbrowser Fensters die Preset Nummer 95 aus Das Hauptmen wird angezeigt Men optionen und einstellungen ausw hlen 1 W hlen Sie mithilfe der Maus eine Kameramen option und einstellung aus Klicken Sie auf den Pfeil A oder Y um den Cursor in der Liste der Men optionen nach oben oder nach unten zu bewegen Wenn sich der Cursor neben der gew nschten Men option befindet klicken Sie auf den Pfeil a oder gt um durch deren Men einstellungen zu scrollen D o Wenn die gew nschte Men einstellung angezeigt wird klicken
23. NetGetPara 2010 09 29 16 40 40 I NeiGetPara 2010 09 29 16 40 40 NetGetPara 2010 09 29 16 40 40 NetGetPara 2010 09 29 16 40 56 MolDectStart 3831 382 383 384 35 396 387 388 389 30 391 392 393 394 35 396 397 398 399 400 401 402 1 Query type 5 Stop time 2 Major type 6 Suche starten 3 Minor type 7 Archivierungstaste Ausgew hlte Logs auf Ihrem 4 Start time Computer Desktop speichern Suchen nach Logs Sie k nnen auch ber Folgendes nach aufgenommenen Logs suchen Abfragetyp Es gibt vier Log Optionen All Category and Time Time und Category Hauptinformationstypen Es gibt vier Hauptinformationstypen All Alarm Notification und Operation Unterinformationstypen Es gibt je nach ausgew hltem Haupttyp verschiedene Unterinformationstypen Weitere Informationen hierzu finden Sie in Tabelle 14 auf Seite 72 Datum und Uhrzeit Logs k nnen nach Datum sowie nach Start und Endzeiten der Aufnahme gesucht werden TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 71 5BAbschnitt 6 Kamerabetrieb Tabelle 14 Unterinformationstyp nach Haupttyp Hauptinformationstyp Unterinformationstyp nach Hauptinformationstyp All All Alarm External Alarm In External Alarm Out Motion Detect Start Motion Detect Stop View Tamper Start und View Tamper Stop Notification Video Signal Loss Illegal Access Hard Disk Error Hard Disk Full IP Conflict und DCD Lost Operation Power On Shut Down Abnormal Shut P
24. SubnetMask 255 255 255 0 Video Tampering E Video Mask Default Gateway 192 168 222 1 Z Text Overlay E Network Parameters MAC 00 40 30 31 34 3c amp Network Settings Serial Port Settings Multicast 0 0 0 0 B Alarm Parameters ER Notification HTTP Port 80 Account Management HDD Configuration Update Remotely RTSP Port 554 lt gt Tabelle 3 Netzwerkparameter Option Beschreibung NIC type Gibt den NIC Typ an Standard ist 10M 100M Auto Andere Optionen sind 10M Half dup 10M Full dup 100M Half dup und 100M Full dup und 10M 100M Auto Standard ist 10M 100M TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 37 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Option Beschreibung Device IP Device port Subnet mask Default Gateway MAC Multicast IP HTTP port RTSP port Verwenden Sie diese Option wenn die Kamera die PPPoE Funktion verwendet und eine dynamische IP Adresse abruft Wenn Sie die DNS IP mit einer festen Internet IP Adresse definieren sendet die Kamera Informationen Name Seriennummer und aktuelle IP Adresse der Kamera an diese feste IP Adresse Die feste IP Adresse wird als DNS IP bezeichnet Der DNS Server mit dieser festen Internet IP Adresse kann Kamera Informationen empfangen und f r die Aufl sung dynamischer IP Adressen der Kamera verwendet werden Dieser IP Server ist eine einzelne Software und geh rt nicht zum normalen Domain
25. Webbrowsers ndern 1 Klicken Sie in Internet Explorer auf Internetoptionen im Men Extras 2 Klicken Sie auf der Registerkarte Sicherheit unter W hlen Sie eine Zone von Webinhalten um die Sicherheitseinstellungen f r diese Zone festzulegen auf die Zone der Sie eine Website zuweisen m chten TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 11 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration 3 Klicken Sie auf Stufe anpassen r in JB General Security yamm Zeg een pe re Salac a Web contert zone to Sech ite ascumy aetunge ZS amp o o meme Local ntranet Trusted etse SES Internet The zone comare al Web etse ou hawen placed in other 20nes Securty leval tor the zona Custom Custom settings To change the setings cick Custom Level To use the recommended settings cick Default Level Aa a nr Custom Level JI Defut Leve 4 ndern Sie die Optionen ActiveX Steuerelemente und Plugins auf Aktivieren und klicken Sie auf OK oder Klicken Sie unter Benutzerdefinierte Einstellungen zur cksetzen im Feld Zur cksetzen auf auf die Sicherheitsstufe f r die gesamte Zone und w hlen Sie Sehr niedrig aus Klicken Sie auf Zur cksetzen Klicken Sie in der Registerkarte Sicherheit des Fensters Internetoptionen auf OK Secunity seGnes Settings O Disable TO ab Oren Pr Run ActiveX controls and plug ins O Administrator approved O Disable _ Promp
26. Z Dome Kameras mit dieser Kamera 10 Klicken Sie auf OK um Ihre Einstellungen zu speichern und zum Fenster Alarm Input Setting zur ckzukehren 11 Klicken Sie im Fenster Alarm Input Setting auf Save um Ihre nderungen zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren Hinweis Die Kamera fordert Sie zu einem Neustart auf damit die Zeitplan nderungen wirksam werden Alarmrelaisausgang einrichten 1 Klicken Sie im Ordner Alarm Parameters auf den Unterordner Alarm Output Settings um dessen Fenster zu ffnen Hinweis Die Kamera hat nur einen Alarmausgang 42 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Remote Parameters Configuration Device Information Version Informatior En Channel Parameters Alarm Output Alarm 1 sl P Display Settings E IP address Lable ZE Video Parameters Schedule Recordir Delay 5s m Motion Detection Gm ZE Video Lost Video Tampering Video Mask ZS Text Overlay En Network Parameters Schedule ZE Network Settings E Serial Port Settings Alarm time setting each day could be P divided into 8 periods fortify is valid in P RS485 Settings corresponding period 5 Alarm Parameters Alarm Input Setting amp Alarm Output Settir Notification E Account Management HDD Configuration Update Remotely Copyto AII Alarms Output lt gt 2 W hlen Sie die Alarmausgang Verz gerungsze
27. abotageerkennung starten und beenden soll Wiederholen Sie Schritt 8 um zus tzliche Zeitr ume zu definieren Sie k nnen bis zu acht Zeitsegmente ausw hlen Hinweis Die acht Zeitr ume d rfen sich nicht berschneiden Legen Sie je nach Anforderung die Zeitplan Zeitr ume f r die anderen Wochentage fest Verwenden Sie die Option Copy To um die geplanten Zeitr ume auf einen anderen Wochentag zu kopieren Definieren Sie den Sabotageerkennungsbereich und die Reaktionsart wenn nicht bereits geschehen 8 Klicken Sie auf OK um zum Fenster Video Tampering zur ckzukehren 9 Klicken Sie auf Save um alle nderungen zu speichern und zum Live Modus 34 zur ckzukehren Hinweis Wenn Sie die nderungen speichern fordert Sie die Kamera zu einem Neustart auf damit der Zeitplan wirksam wird TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Die Sabotagealarmreaktion definieren 1 Klicken Sie im Ordner Channel Parameters auf den Unterordner Video Tampering um dessen Fenster zu ffnen Aktivieren Sie das Alarmtyp Feld und w hlen Sie die Option Video tamper aus der Liste aus Die drei Schaltfl chen daneben werden aktiviert Klicken Sie auf die Schaltfl che Linkage Das Fenster Video tamper link wird angezeigt Aktivieren Sie eine Reaktionsart f r das System wenn ein Videosabotagealarm ausgel st wird Sie k nnen eine oder beide Reaktionsa
28. and installieren Die nachstehenden Anweisungen beziehen sich auf die direkte Deckenmontage der Kamera Verwenden Sie bei der Installation der Kamera bitte die optionale Montagehalterung Diese ist separat erh ltlich So bringen Sie die Kamera an einer Decke an 1 Platzieren Sie die Montagehalterung als Vorlage waagerecht zur der Montagefl che Markieren Sie die Position der Montage ffnungen 2 Bohren Sie unter Beachtung der rtlichen Bestimmungen die Montage ffnungen und bereiten Sie diese vor 3 Befestigen Sie die Halterung mit den geeigneten Befestigungselementen sicher an der Montagefl che TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 9 1BAbschnitt 2 Installation 4 Versiegeln Sie gegebenenfalls sorgf ltig alle Montagebohrungen sodass keine Feuchtigkeit in die Montagefl che eindringen kann 5 Schrauben Sie die Kamera in die Montagehalterung Vergewissern Sie sich dass die Kamera fest in der Halterung sitzt ER GE H A 6 Schlie en Sie ein Koaxial Videokabel 75 Ohm an das Videokabel und ein Netzteil 12V DC an das Netzkabel an 7 Passen Sie Position und Winkel der Kamera nach Bedarf an 8 Schlie en Sie ein Objektiv an die Kamera an Verwenden der Kamera mit TVR 60 Ziehen Sie bitte das TVR 60 Benutzerhandbuch zurate um Anweisungen zum Anschlie en und zum Betrieb der Kamera mit dem TVR 60 zu erhalten Verwenden der Kamera mit TruVision Navigator Eine Kamera muss an einen TVR 60 angeschl
29. anel Login Panel Logout Panel Config Panel File Play Panel Time Play Local Start Record Local Stop Record Panel PTZ Panel Preview Panel Set Time Local Upgrade Net Login Net Logout Net Start Record Net Stop Record Net Start Transparent Channel Net Stop Transparent Channel Net Get Parameter Net Config Net get Status Net Alert On Net Alert Off Net Reboot BiComStart Start Voice Talk BiComStop Stop Voice Talk Net Upgrade Net File Play Net Time Play Net PTZ Logs nach Typ suchen 1 OII ANE E Klicken Sie im Live Modus auf die Schaltfl che Log in der Men symbolleiste um das Fenster Log anzuzeigen W hlen Sie eines der vier Suchkriterien im Feld Query Type aus All Category and Time Time und Category Wenn die Kriterien All oder Time ausgew hlt werden sind die Haupt und Untertypoptionen nicht verf gbar W hlen Sie einen der im Listenfeld Main Type aufgef hrten Typen aus W hlen Sie einen der im Listenfeld Sub Type aufgef hrten Typen aus Klicken Sie auf die Suchschaltfl che um die Suche zu starten Klicken Sie in der Men symbolleiste auf die Schaltfl che Live View um zum Hauptmen zur ckzukehren Logs nach Datum und Zeit suchen 1 2 3 4 5 72 Zeigen Sie das Fenster View Log an Geben Sie im Feld Start Time eine Startzeit ein Geben Sie im Feld End Time eine Endzeit ein Klicken Sie auf die Schaltfl che Search Log um die Suche zu star
30. bel ftet ist e Temperatur Nehmen Sie die Kamera nicht in Betrieb wenn die Werte f r Temperatur Luftfeuchtigkeit oder Spannungsversorgung au erhalb des angegebenen Bereichs liegen Die Betriebstemperatur der Kamera liegt bei 10 bis 60 C 14 F bis 140 F Die Luftfeuchtigkeit muss unter 90 liegen e Feuchtigkeit Setzen Sie die Kamera weder Regen noch Feuchtigkeit aus und nehmen Sie sie nicht in Nassbereichen in Betrieb Falls die Kamera nass geworden ist schalten Sie das Ger t sofort am Netzschalter aus und lassen Sie es von einem qualifizierten Servicetechniker warten Durch Feuchtigkeit kann die Kamera besch digt werden und die Gefahr eines elektrischen Schlags bestehen e Wartung Versuchen Sie nicht die Kamera zu warten sondern berlassen Sie dies Fachleuten Jeglicher Versuch die Abdeckungen dieses Produkts abzunehmen oder zu entfernen f hrt zum Erl schen der Garantie und kann zu ernsten Verletzungen f hren Alle Wartungsarbeiten sollten von qualifizierten Servicemitarbeitern ausgef hrt werden TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 1BAbschnitt 2 Installation Packungsinhalt berpr fen Sie Verpackung und Inhalt auf sichtbare Besch digungen Wenn Teile fehlen oder besch digt sind setzen Sie sich bitte unverz glich mit dem Lieferanten in Verbindung Versuchen Sie in einem solchen Fall nicht das Ger t in Betrieb zu nehmen Falls das Ger t zur ckgesandt wird muss hierzu die originale Verpackung v
31. bgleich Einstellungen Einstellung Beschreibung ATW1 Seht f r Auto Tracking White Balance also den selbst nachf hrenden Wei abgleich Hiermit aktivieren oder deaktivieren Sie den selbst nachf hrenden Wei abgleich ATW2 Seht f r Auto Tracking White Balance also den selbst nachf hrenden Wei abgleich Hiermit aktivieren oder deaktivieren Sie den selbst nachf hrenden Wei abgleich ATC Automatische Temperaturkalibrierung W hlen Sie diesen Modus f r eine statische Au enbereichseinstellung Optimiert den Wei abgleich f r typische Au enbereichsbedingungen Der Modus ist auf 5 800 K eingestellt Die automatische Temperaturkalibrierung ATC nimmt Proben der Sensorfarbtemperatur an verschiedenen Temperaturpunkten und passt die Bilder der Kamera an um Fixed Pattern Noise FPN Fliegengittereffekt zu eliminieren Manual W hlen Sie diesen Modus um den Wei abgleich manuell anzupassen MWB Wenn diese Option ausgew hlt wird wird das Popup Fenster MBW Setting angezeigt MWB SETTING TEMP ADD BACK Es gibt eine Einstellung die ge ndert werden kann Mit dieser Einstellung wird die WB Temperatur erh ht Add oder verringert Sub Temp Add und Sub Standard ist Add Back Zum Hauptmen zur ckkehren Hinweis Die WB Funktion ist deaktiviert wenn die Funktion Day Night auf Night festgelegt ist oder auf Auto festgelegt ist und das Bild schwarzwei ist Gegenlichtkompensation
32. cken Sie auf den Ordner HDD Configuration um dessen Fenster zu ffnen Remote Parameters Configuration ZE Device Information Version Informatior En Channel Parameters Display Settings Video Parameters Schedule Recordir Motion Detection P Video Lost P Video Tampering ZE Video Mask Z Text Overlay F SelectAll E Network Parameters E DOAK BGS HDD formattina status En Serial Port Settings RS485 Settings 55 Alarm Parameters ZS Alarm Input Setting ZE Alarm Output Ger Notification E Account Management E HDD Configuration Update Remotely HDD No HDD Capacity HDD Free Space HDD Statu lt gt LA 3 W hlen Sie HDD 01 in der Spalte HDD Number aus Nur eine HDD Option wird aufgef hrt Klicken Sie auf Format In einem Fenster wird der Formatierungsstatus angezeigt TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration 4 Wenn die Formatierung abgeschlossen ist klicken Sie auf Save um die nderungen speichern und zum Live Modus zur ckzukehren Upgrade der Firmware Die Kamerafirmware ist im Flash Speicher gespeichert Verwenden Sie die Upgrade Funktion um die Firmware Datei digicap DAV in den Flash Speicher zu schreiben Sie m ssen die Firmware aktualisieren wenn diese veraltet ist Wenn Sie die Firmware aktualisieren bleiben alle vorhandenen Einstellungen unver ndert Es werden nur neue Funktionen mit
33. d bewegen Sie den Mauszeiger um den zu verbergenden Bereich zu markieren TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 35 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Area Settings 09 29 2010 Wed OK Cancel Mehrere Bereiche k nnen definiert werden Um mehr als einen Bereich zu markieren halten Sie die Strg Taste auf Ihrer Tastatur weiter gedr ckt und markieren Sie mit der Maus einen anderen Bereich Hinweis Ein bereits markierter Bereich kann nicht angepasst werden Klicken Sie auf Clear All um alle markierten Bereich zu l schen und neu zu markieren Klicken Sie auf OK um zum Fenster Video Mask zur ckzukehren Hinweis Um die Privatsph renmaskierung abzubrechen deaktivieren Sie die Option Enable Video Mask im Fenster Video Mask Klicken Sie auf Save um alle nderungen zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren Hinzuf gen zus tzlichen Bildschirmtexts Sie k nnen bis zu acht Zeilen Text auf dem Bildschirm hinzuf gen Diese Option kann zum Beispiel verwendet werden um Notfallkontaktdetails anzuzeigen Standardm ig werden diese Zeilen Text am oberen Rand des Fensters positioniert Die Zeichenfolgen werden aufeinanderfolgend angezeigt Bildschirmtext hinzuf gen 1 2 3 36 ffnen Sie im Ordner Channel Parameters das Fenster Text Overlay Aktivieren Sie das Feld Strings 1 f r die erste Textzeile Geben Sie den Text f r die Zeichenfolge 1 in der Spalte daneben ein Es
34. den IP Werten auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Ger teparameter Verwenden Sie diesen Ordner um Informationen zur Kamera anzuzeigen Es gibt zwei Unterordner e Device information Zeigt den Kameranamen und die RS 485 Bus ID an die jeweils ge ndert werden k nnen Einige Parameter werden voraufgef llt und k nnen nicht manuell ge ndert werden z B Kanalnummer HDD Nummer Alarmeingang und Alarmausgang Diese sind immer 1 Der Ger tetyp und die Seriennummer werden ebenfalls gezeigt e Version information Zeigt die Version von Kamera und Enkoder an Keiner dieser Werte kann manuell ge ndert werden Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abbildung 9 auf Seite 19 18 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Abbildung 9 Bildschirm Device information Remote Parameters Configuration Device Information Version Informatior En Channel Parameters Device Name 7 Truvision MPX Camer Network Parameters Ze Network Settings Display Settings Video Parameters Device No 88 9 Schedule Recordir Record Replace Yes Motion Detection Video Lost Enable scale1 Ho v g Midao Tampering Enable scale2 e Video Mask Text Overlay Device Type MEGA_IPCAM Channel Number 1 E Serial Port Settings HDD Number 0 E Alarm Parameters Notification Alarm Input Num 1 Account Management Alarm Ou
35. dung 15 Fenster Alarm Remote Parameters Configuration Device Information ZS Version Informatior Channel Parameters Alarm Input fAlarm 1 v P Display Settings ji eg IP address Lable Video Parameters Schedule Record Alarm Name Motion Detection Video Lost Alarm Status NO X Video Tampering ZS Video Mask Text Overlay f Enable Alarm E Network Parameters Schedule Network Settings En Serial Port Settings Alarm time setting each day could be i divided into 8 periods fortify is valid in ke T gt Gerd corresponding period _setings arm Parameters amp Alarm Input Setting Alarm Output Settir nie E Notification Include Alarm Trigger Method Alarm E Account Management Output Trigger Recording Channel _setinss _ HDD Configuration E Update Remotely Copyto All Alarm Signals So richten Sie einen externen Alarmeingang ein 1 ffnen Sie im Ordner Alarm Parameters das Fenster Alarm Input Settings Hinweis Die Kamera hat nur einen Alarmeingang 2 Geben Sie den Alarmnamen ein Dies ist optional W hlen Sie eine Kontaktart im Feld Alarm status aus Die Alarmkontaktart bezieht sich auf den Sensortyp Sie k nnen je nach Sensortyp die Option NO Normally Open oder NC Not Connected ausw hlen Hinweis Damit eine Kamera einen Alarm aufnehmen kann m ssen die Aufnahmeoption und der Aufnahmetyp im Fenster Schedule aktiviert sein Weitere Informationen hi
36. e nderungen speichern fordert Sie die Kamera zu einem Neustart auf damit der Zeitplan wirksam wird Reaktionsarten auf einen Bewegungserkennungsalarm definieren Klicken Sie im Ordner Channel Parameters auf den Unterordner Motion Detection um dessen Fenster zu ffnen 2 Aktivieren Sie das Feld Enable Motion Detection Die drei Schaltfl chen Settings werden aktiviert TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 29 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration 3 Klicken Sie im Bereich Linkage auf die Schaltfl che Settings Das Fenster Linkage erscheint 4 W hlen Sie die Registerkarte Alarm Trigger Mode aus und aktivieren Sie eine Reaktionsart f r das System f r den Fall dass ein Bewegungserkennungsalarm ausgel st wird Sie k nnen eine oder beide Reaktionsarten aktivieren Upload to center Sendet die Alarmreaktion an den DVR Trigger alarm output L st den Alarmausgang der Kamera aus Aktivieren Sie auch Output Channel 5 W hlen Sie die Registerkarte Trigger Recording aus und aktivieren Sie die Eingangsoption A1 um auszuw hlen von welchem Videokanal die Aufnahme gestartet werden soll Klicken Sie auf OK um zum Fenster Motion Detection zur ckzukehren 6 Definieren Sie den Zeitplan und die Bereiche f r die Bewegungserkennung wenn nicht bereits geschehen 7 Klicken Sie auf Save um alle nderungen zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren VideoLoss Sie k
37. e 21 Video parameters Definiert wie die Kamera ein Ereignis aufnimmt Streaming Modus Streaming Typ Aufl sung Bildqualit t Bitrate Framerate und Videokomprimierung k nnen ge ndert werden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Definieren von Videoaufnahmeparametern auf Seite 22 Schedule recordings Definiert den Zeitplan zu dem die Kamera aufnimmt Siehe Definieren eines Aufnahmezeitplans auf Seite 24 Motion detection Definiert den Bildschirmbereich zum Ausl sen einer Reaktion den Erkennungszeitplan und die Reaktionsart Siehe Bewegungserkennungsalarm auf Seite 26 Video lost Definiert den Erkennungszeitplan und die Reaktionsart Siehe VideoLoss auf Seite 30 Video tampering Definiert den Bildschirmbereich zum Ausl sen einer Reaktion den Erkennungszeitplan und die Reaktionsart Siehe Kamerasabotage Alarm auf Seite 32 Video mask Definiert den Bildschirmbereich zum Ausl sen einer Reaktion den Erkennungszeitplan und die Reaktionsart Siehe Maske zum Schutz der Privatsph re auf Seite 35 Text overlay Definiert bis zu vier Zeilen an zus tzlichem Bildschirm Text Diese k nnen an einer beliebigen Stelle positioniert werden Siehe Hinzuf gen zus tzlichen Bildschirmtexts auf Seite 36 Alle vorgenommenen nderungen gelten nur f r die Kamera die konfiguriert wird Parameter k nnen nicht auf eine andere Kamera kopiert werden Hinweis Wenn Zeitplanparameter ge ndert werden fordert die Kam
38. egapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 43 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Benachrichtigungsparameter Benachrichtigungen beziehen sich auf interne Fehler die innerhalb des Systems auftreten In Tabelle 6 unten finden Sie eine Liste der Benachrichtigungszust nde Definieren Sie im Fenster Notification Parameter wie Sie ber diese internen Fehler benachrichtigt werden m chten Tabelle 6 Liste der Benachrichtigungstypen Zustand Bei Alarm HDD full Die SDHC Karte der Kamera ist voll Benachrichtigung tritt nur auf wenn Sie das berschreiben deaktivieren Siehe Ger te auf Seite 18 HDD error Es ist ein Fehler bei der SDHC Karte aufgetreten Network error Netzwerkverbindung ist abgebrochen IP address conflict Zwei Ger te im Netzwerk verf gen ber dieselbe IP Adresse Illegal access Anmeldung am Ger t ist fehlgeschlagen NTSC PAL mismatch Eingang und Ausgang haben ein unterschiedliches Videoformat Video signal exception Das Videosignal ist schwach oder es liegt eine externe St rung vor W hlen Sie im Listenfeld Enable Alarm Method eine oder beide der folgenden Benachrichtigungsmethoden aus Upload to center Daten auf TruVision Navigator hochladen Trigger an alarm output L st einen Alarmausgang aus Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf Save um Ihre Einstellungen zu speichern und zum Hauptfenster zur ckzukehren Benutzerverwaltung Dieser Bereich beschreibt wie Benutzer im Fe
39. en Der Standardwert ist 0 38 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Einstellungen f r seriellen Port RS 485 Verwenden Sie dieses Men um die Kommunikationseinstellungen f r den Port RS 485 zu definieren Hinweis Wenn ein Parameter ge ndert wird fordert die Kamera Sie auf die Einstellungen zu speichern und die Kamera neu zu starten Wenn eine PTZ Kamera an die Megapixel Kamera angeschlossen ist m ssen diese Einstellungen mit denen des verwendeten PTZ Protokolls bereinstimmen Tabelle 5 RS 485 Einstellungen Element Beschreibung Bits per seconds Der Standardwert ist 9600 Data bits Der Standardwert ist 8 Stop bits Der Standardwert ist 1 Parity Der Standardwert ist None Flow count Der Standardwert ist None Decoder type Der Decoder konvertiert das RS 485 Signal um eine PTZ Kamera zu steuern Der Wert muss mit dem von der PTZ Kamera verwendeten bereinstimmen Decoder address Der Standardwert ist 0 Hinweis Die Option Copy ist nicht verf gbar Alarmparameter Dieser Bereich beschreibt wie die Alarmeinstellungen im Fenster Alarm Parameters ge ndert werden Sie k nnen ausw hlen wie die Alarmeinstellungen f r folgende Optionen behandelt werden sollen e Ein externer Alarmeingang e Ein Alarmausgang TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 39 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Abbil
40. era Sie zu einem Neustart auf nachdem die Anderungen gespeichert wurden 20 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Abbildung 10 Bildschirm Display Settings im Ordner Channel Parameters Remote Parameters Configuration Device Information Version Informatior 55 Channel Parameters Channelno Analog camera 1 Display Settings Video Parameters Schedule Record M Show Camera Name Motion Detection Video Lost Camera Name IPCamera 01 Cannot Copy Video Tampering Video Mask X Coordinate 512 YCoordinate 512 9 Text Overlay Network Parameters Network Settings IV Show OSD 5 Serial Port Settings OSD Type Ranu gt RS485 Settings E Alarm Parameters Show Status Trans amp Flashing KL A Show Type MM DD YYYY v Alarm Output Ger Notification Iw Display Week Account Management E HDD Configuration X Coordinate 0 YCoordinate 32 E Update Remotely s gt Definieren wie Informationen auf dem Bildschirm angezeigt werden Zus tzlich zum Kameranamen zeigt die Kamera auch Systemdatum und uhrzeit auf dem Bildschirm an Sie k nnen die On Screen Display Position auch als OSD bezeichnet des Kameranamens ndern und definieren wie der Text auf dem Bildschirm angezeigt wird Hinweis Systemdatum und uhrzeit werden vom DVR oder TruVision Navigator definiert Kameraname und Datum U
41. erkparameter 37 Einstellungen f r seriellen Port RS 485 39 Alarmparameter 39 Benachrichtigungsparameter 44 Benutzerverwaltung 44 Formatieren der HDD 48 Upgrade der Firmware 49 Konfiguration einer 1 3 Megapixel IP Kamera 51 Hauptmen bersicht 51 Sprache 52 Aufl sung 53 Framerate Bildrate 53 Objektivtiyp 53 Verschlussgeschwindigkeit 53 Automatische Verst rkung 54 Tag Nacht 54 Wei abgleich 55 Gegenlichtkompensation 56 Spiegelmodus 57 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch Abschnitt 5 Konfiguration einer 2 0 Megapixel IP Kamera 59 Hauptmen bersicht 59 Sprache 60 Flimmerkontrolle 61 Aufl sung 61 Framerate Bildrate 61 Verschlussgeschwindigkeit 62 Automatische Verst rkung 62 Tag Nacht 62 Wei abgleich 64 Spezialeffekt Modus 64 Spiegelmodus 64 ePTZ Modus 65 Abschnitt 6 Kamerabetrieb 67 An und Abmelden 67 Live Modus 67 Suchen aufgenommener Videos zur Wiedergabe 68 Wiedergeben aufgenommener Dateien 70 Anzeigen von Logs 70 Suchen nach Logs 71 Archivieren aufgenommener Dateien 73 Steuern einer PTZ Kamera 73 Anhang A Spezifikationen 75 1 3 Megapixel IP Kamera 75 2 Megapixel IP Kamera 76 AnhangB Definitionen der Kontaktstifte 79 Index 81 ii TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch Abschnitt 1 Beschreibung Produkt bersicht Dies ist das Benutzerhandbuch f r die TruVision Megapixel IP Box Kameramodelle 1 3 Megapixel IP Box Kameras e TVC M1120 1 N e TVC M1120 1 P 2 0 Megap
42. erwendet werden Packungsinhalt e Kamera e Mehrsprachige Installationsanleitung e CD mit Benutzerhandbuch in mehreren Sprachen ACHTUNG Verwenden Sie ein direkt anschlie bares Netzteil der Klasse 2 nach UL Standard oder LPS Trafo mit den auf dem Ger t angegebenen technischen Daten Kabelanforderungen Um einen st rungsfreien Betrieb zu gew hrleisten m ssen Sie folgende Kabelanforderungen sowie die Anforderungen hinsichtlich des Leistungsbedarfs f r die Kameras ber cksichtigen Es wird Kategorie 5 Verkabelung oder besser empfohlen Alle Netzwerkkabel m ssen gem den geltenden Bestimmungen und Vorschriften installiert werden Tabelle 1 unten enth lt die Anforderungen an die Kabel die mit der Kamera verbunden sind Tabelle 1 Empfohlene Kabeltypen Kabeltyp Anforderungen Daten F r RS 485 0 64 mm STP geschirmtes paarig verseiltes Installationskabel Zweileitung Video 75 Ohm Koaxialkabel RS 59 mit BNC Steckern Netz 24V AC Kabel 4 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 1BAbschnitt 2 Installation Kamerabeschreibung Abmessungen Abbildung 1 1 3 Megapixel IP Box Kamera 68 mm gt D 158 mm s 65mm p be 147 mm e N s E E 8 v Abbildung 2 2 Megapixel IP Box Kamera 4 158 mm gt Le 65mm y 8 147 mm 8 A A ES E o B u lt TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 1BAbschnitt 2 Installation Beschreibung Abbildung 3 Seitenansich
43. erzu finden Sie unter Definieren eines Aufnahmezeitplans auf Seite 24 4 Definieren Sie den Zeitplan f r die Bearbeitung eines externen Alarmeingangs Klicken Sie auf das Feld Enable Alarm um die Schaltfl chen Settings zu aktivieren Klicken Sie im Bereich Schedule auf die Schaltfl che Settings Das Fenster Schedule erscheint Definieren Sie einen Zeitplan daf r wann die Kamera auf einen externen Alarm reagieren soll W hlen Sie den Wochentag aus und geben Sie unter 40 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Schedule 1 die Start und Endzeitr ume f r den ausgew hlten Tag ein Jeder Tag kann bis zu acht Zeitr ume umfassen Wiederholen Sie die Schritte f r jeden einzelnen Wochentag 5 Legen Sie je nach Anforderung die Zeitplan Zeitr ume f r die anderen Wochentage fest W hlen Sie falls erforderlich einen anderen Wochentag aus auf den die geplanten Zeitr ume kopiert werden sollen W hlen Sie Whole week aus falls f r die gesamte Woche derselbe Zeitplan verwendet wird Klicken Sie auf Copy um die Einstellungen auf den ausgew hlten Tag zu kopieren 6 Klicken Sie auf OK um alle nderungen zu speichern und zum Fenster Alarm Input Setting zur ckzukehren 7 Geben Sie die Reaktionsart an Klicken Sie auf das Feld Enable Alarm um die Schaltfl chen Settings zu aktivieren wenn nicht bereits geschehen Klicken Sie im Bereich Linkage Meth
44. gen Videos wiedergeben E Ereignis Logs suchen Es gibt vier Hauptinformationstypen Alle Alarm Benachrichtigung und Bedienung Einstellungen konfigurieren Hinweis Die Wiedergabe und Log Funktionen k nnen nur verwendet werden wenn sich eine SDHC Karte in TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 15 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Element Name Beschreibung der Kamera befindet 2 Anzeige Livebild anzeigen oder Video wiedergeben 3 PTZ Steueroptionen PTZ Kamera steuern wenn diese ber den RS 485 Port verbunden ist Wird auch verwendet um ber Preset 95 auf das Hauptmen zuzugreifen 4 Videobildeinstellungen Videobildeinstellungen anpassen Helligkeit Kontrast S ttigung und Farbton Audioeinstellung Bi direktionales Audio ein oder ausschalten Videofunktionen Enth lt folgende Funktionen Livebild aufnehmen Schnappschuss des Videos aufnehmen Ausw hlen der Livebildanzeige 7 Kamera Video anzeigen und Video dieser Kamera aufnehmen Konfigurieren der Kamera ber das Netzwerk Sobald die Kamera Hardware installiert worden ist kann die Kamera ber das Netzwerk konfiguriert werden Mithilfe des Kamera Webbrowsers l sst sich die Kamera ber Ihren PC entfernt konfigurieren Im Browserfenster der Kamera klicken Sie in der Men symbolleiste auf die Schaltfl che Config a um die Konfigurationsfenster aufzurufen Auf der linken Seite werden untereinander 10 Ordner a
45. gliche Bild in ein gespiegeltes Bild zu drehen Dies kann zum Beispiel verwendet werden wenn die Kamera umgekehrt installiert werden muss Das Bild kann nach oben unten rechts links oder zentriert gedreht werden Standard ist Off Abbildung 19 Beispiele f r Spiegelmodus Einstellungen RESOLUTION S FRAME SHUTTER AUTO GAIN DAYZNIGHT lt EXIT gt BEREHGT LU SE F A4C1E07204 576 FE C ERAMES 25f ps SSH TTER DER Alto GAIN LON DAYZNIGHT AUTO UHITE BALANCE AUTO EFFECTS MODE OFF MIRROR LEFT RIGHT EPTZ ON lt SAUE gt Camera 01 lt EXIT gt SAVEY Camera 91 Aus Links rechts TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 57 3BAbschnitt 4 Konfiguration einer 1 3 Megapixel IP Kamera 58 FDA 010 Mon MAIN HENU gt LANGUAGE ENGLISH EEICKER CONTROL Oz SOLUTION ACIF 204 576 ERAMEN ZSEpS SHUTTER OFF AUTOLGAIN Lou DAYZNIGHT UHILTEZBALANGEZ Oben unten 09 13 2010 Mon LANGUAGE 17 RAA ENGLISH FLICKER CONTROL 50Hz RESOLUTION ERAHE SHUTTER AUTO GAIN DAYZNIGHT TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 4C IF 704 576 256 ps OFF LOW AUTO AUTO Zentriert Abschnitt 5 Konfiguration einer 2 0 Megapixel IP Kamera Dieser Abschnitt beschreibt wie die Bildqualit tseinstellungen der TruVision 2 0 Megapixel IP Kamera ge ndert werden k nnen Hauptmen bersicht Die Kamera wird ber ein On Screen OSD Men programm
46. h 25 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration 8 Wiederholen Sie Schritt 5 um zus tzliche Zeitr ume zu definieren Sie k nnen bis zu acht Zeitpl ne ausw hlen Hinweis Die acht Zeitr ume d rfen sich nicht berschneiden 9 Legen Sie je nach Anforderung die Zeitplan Zeitr ume f r die anderen Wochentage fest Verwenden Sie die Option Copy um die geplanten Zeitr ume auf einen anderen Wochentag zu kopieren 10 Speichern Sie die nderungen Klicken Sie auf OK um zum Fenster Recording Time zur ckzukehren Klicken Sie auf Save um Ihre Anderungen zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren Bemerkungen e Die Kamera fordert Sie zu einem Neustart auf damit der Zeitplan wirksam wird e Wenn Sie Ihren Aufnahmetyp auf Motion detection oder andere zugeh rige Alarmtypen festlegen m ssen Sie den Bewegungserkennungsalarm definieren um die Bewegungsaufnahme auszul sen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Bewegungserkennungsalarm unten Bewegungserkennungsalarm Sie k nnen Bewegungserkennungsalarme definieren Ein Bewegungserkennungsalarm ist ein Alarm der ausgel st wird wenn die Kamera eine Bewegung erkennt Der Bewegungserkennungsalarm wird jedoch nur dann ausgel st wenn dieser w hrend eines festgelegten Zeitplans auftritt W hlen Sie die Stufe der Empfindlichkeit auf Bewegungen und die Zielgr e aus sodass nur Objekte von m glichem Interesse eine Bewegungsaufnahme ausl sen Be
47. h auf Bewegungen sein soll Es kann nur ein Bereich markiert werden Klicken Sie auf Clear All um den Bereich zu l schen und ihn neu zu markieren 4 Legen Sie die Sabotageempfindlichkeitsstufe fest Setzen Sie den Regler Sensitivity auf die gew nschte Empfindlichkeitsstufe 5 Klicken Sie auf OK um zum Fenster Video Tampering zur ckzukehren TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 33 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Definieren Sie den Videosabotagezeitplan und die Reaktionsarten wenn nicht bereits geschehen Klicken Sie auf Save um alle nderungen zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren Den Sabotagealarmzeitplan definieren 1 Klicken Sie im Ordner Channel Parameters auf den Unterordner Video Tampering um dessen Fenster zu ffnen Aktivieren Sie das Feld Enable Video Tampering Alarm Die drei Schaltfl chen Settings werden aktiviert Definieren Sie den Zeitplan f r den Kamerasabotagealarm Klicken Sie im Bereich Schedule auf die Schaltfl che Settings Das Fenster Schedule erscheint Wie das System einen Sabotagealarm behandelt h ngt vom Alarmzeitplan ab W hlen Sie einen Wochentag mithilfe des Listenfelds Week day aus um bestimmte Zeitr ume f r die Aufnahme w hrend dieses Tages zu definieren Legen Sie die Start und Endzeit f r die Sabotageerkennung fest Klicken Sie auf das Feld Segment 1 und geben Sie die Zeiten ein zu denen die Kamera die S
48. hme von Bildern ben tigen Sie Berechtigungen zur manuellen Aufnahme Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Andern von Benutzerinformationen auf Seite 47 Schnappschuss aufnehmen Wenn Sie sich im Live Modus befinden k nnen Sie einen Schnappschuss einer Szene aufnehmen Klicken Sie dazu einfach auf die Schaltfl che Snapshot um ein Bild im JPEG Format zu speichern Schnappsch sse werden auf der Festplatte gespeichert Suchen aufgenommener Videos zur Wiedergabe Um aufgenommene Videos zu suchen und wiederzugeben die auf der SDHC Karte der Kamera gespeichert sind klicken Sie in der Liveansicht in der Men symbolleiste auf die Schaltfl che Playback Das Suchfenster erscheint W hlen Sie einen Wiedergabetyp und einen Dateityp in den entsprechenden Felder aus und geben Sie eine Zeitspanne an Klicken Sie auf die Schaltfl che Search um die Suche zu starten Hinweis Es muss eine SDHC Karte in der Kamera sein um die Wiedergabefunktionen zu verwenden 68 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 5BAbschnitt 6 Kamerabetrieb Abbildung 24 Wiedergabeoberfl che Element Name Beschreibung 1 Taste f r die ffnet das Wiedergabefenster Wiedergabe 2 Optionen Geben Sie die Kriterien an um eine Suche der aufgenommenen Search For Dateien durchzuf hren e Play type Wiedergabe nach Datei oder Zeit e Search for Optionen All All time Motion Detect Alarm und Manual e Start und End Datum Zei
49. hrzeit im Bildschirm positionieren 1 Klicken Sie im Ordner Channel Parameters auf den Unterordner Display Settings um dessen Fenster zu ffnen 2 Benennen Sie die Kamera Geben Sie den Kameranamen in das Feld Camera name ein Der Kameratitel kann bis zu 12 alphanumerische Zeichen beinhalten 3 Positionieren Sie den Bildschirm Kameranamen Aktivieren Sie das Feld Show Camera Name um den Kameranamen auf dem Bildschirm anzuzeigen Passen Sie die X und Y Positionskoordinaten des Namens wie gew nscht an Die Bildschirmposition ndert sich wenn Sie auf Save klicken TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 21 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration 4 Aktivieren Sie das Feld Show OSD um Datum Uhrzeit auf dem Bildschirm anzuzeigen 5 W hlen Sie das Uhrzeitformat aus dem Listenfeld OSD Type aus Es kann zwischen zwei Formaten gew hlt werden 24 Stunden Format oder 12 Stunden Format 24 Stunden Format ist Standard Datum und Uhrzeit werden unten rechts auf dem Bildschirm angezeigt 6 W hlen Sie einen Anzeigemodus f r die Kamera im Listenfeld Show Status aus Die verf gbaren Anzeigemodi sind e Transparent amp Non Flashing Das Bildschirmbild wird durch den Text hindurch angezeigt Dies ist der Standard e Transparent amp Flashing Das Bildschirmbild wird durch den Text hindurch angezeigt Der Text blinkt e Non Transparent amp Non Flashing Das Bildschirmbild wird hinter dem Text ange
50. ichtverh ltnissen liefert die Kamera Farbbilder mit hoher Bildqualit t Bei Nacht oder entsprechend schwachem Licht schaltet die Kamera auf die monochrome Anzeige um und entfernt den Infrarotfilter wodurch sich die Empfindlichkeit der Kamera bei wenig Licht erh ht Wenn Sie den Tag oder Nachtmodus manuell ausw hlen k nnen Sie die Kamera zwingen im ausgew hlten Modus zu bleiben und den Modus nicht zu ndern wenn sich die Lichtverh ltnissen ndern Abbildung 18 Beispiele f r den Tag und Nachtmodus LANGUAGE RESOLUTION FRAME LENS s g SHUTTER LANGUAGE RESOLUTION FRAME LENS SHUTTER AUTTER AUTO GAIN d eher D DAY NIGHT DAYZNIGHT Ll EN WHITE BALANCE WHITE BALANCE BACKL IGHT COMP Kik BACKLIGHT COMP MIRROR E MIRROR lt EXIT gt lt SAVE gt lt EXIT gt lt SAUE gt Tagesmodus Nachtmodus Eine Beschreibung der drei verf gbaren Einstellungen finden Sie in Tabelle 8 auf Seite 55 54 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 3BAbschnitt 4 Konfiguration einer 1 3 Megapixel IP Kamera Tabelle 8 Beschreibung des Men s Day Night Einstellung Beschreibung Auto W hlen Sie diese Option aus wenn der Tag Nachtmodus automatisch aktiviert werden soll Die interne Schaltung bestimmt dann automatisch die Entfernung des Infrarot Schnittfilters anhand des Werts f r die herrschenden Lichtverh ltnisse der von internen Lichtalgorithmen berechnet wird Auto ist die Werkseinstellung Wenn die
51. iert In diesem Hauptmen k nnen Sie das Kamerabild entsprechend Ihrer Installation anpassen Siehe unten Abbildung 20 Hauptmen a s lt MAIN E LANGUAGE ENGLISH EMICKER CONTROL OH RESOLUTION XGA 160012007 ERAME 12 5fps SHUTTER DEF AUTO GAIN OFF DAY NIGHT DAN UHTTE BALANCE AUTO EEFECTS MODE OFF MIRROR OFE ERTZ DN 22 9002 lt SAUE gt Ausgehend von diesem Hauptfenster k nnen fast alle Setup Optionen ge ndert werden Sobald Sie die nderungen am Setup vorgenommen haben w hlen Sie Save um diese zu speichern oder w hlen Sie Exit um die nderungen zu verwerfen TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 59 4BAbschnitt 5 Konfiguration einer 2 0 Megapixel IP Kamera Auf das Hauptmen zugreifen 1 ffnen Sie den Browser und geben Sie die Kamera IP Adresse ein um eine Verbindung mit der Kamera herzustellen Verwenden Sie das Tool P Finder das auf der CD enthalten ist um die IP Adresse der Kamera zu finden Standaard ist 192 0 0 64 2 Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort im Feld Login ein und klicken Sie auf OK Das Webbrowser Fenster erscheint im Live Modus 3 W hlen Sie aus der Preset Dropdown Liste im Bereich PTZ Control des Webbrowser Fensters die Preset Nummer 95 aus Das Hauptmen wird angezeigt Men optionen und einstellungen ausw hlen 1 W hlen Sie mithilfe der Maus eine Kameramen option und einstellung aus Klicken Sie auf den Pfeil A oder Y um den C
52. im Hauptmen angezeigt Sie kann jedoch nicht im Hauptmen ge ndert werden Klicken Sie auf die Registerkarte Config in der Men symbolleiste und klicken Sie dann auf die Konfigurationsregisterkarte Channel W hlen Sie unter Frame Rate die gew nschte Framerate aus der Dropdown Liste aus Klicken Sie auf Save Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Definieren von Videoaufnahme auf Seite 22 Objektivtyp Verwenden Sie diese Option um den Typ des mit der Kamera verwendeten Objektivs auszuw hlen Die Kamera erkennt den Typ des verwendeten Objektivs nicht automatisch Es gibt zwei verf gbare Einstellungen Al Autoiris und AES Auto Electronic Shutter Standard ist Al Verschlussgeschwindigkeit Die Verschlussgeschwindigkeit steuert die Dauer in der die Blende ge ffnet ist um ber die Linse Licht in die Kamera zu lassen Die 10 verf gbaren Einstellungen sind in Sekunden TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 53 3BAbschnitt 4 Konfiguration einer 1 3 Megapixel IP Kamera Al Kamera PAL 1 25 1 50 1 100 1 250 1 500 1 1000 1 2000 1 4000 1 10000 1 100000 Sek NTSC 1 30 1 60 1 100 1 250 1 500 1 1000K 1 2000 1 4000 1 10000 1 100000 Sek AES Kamera Nur automatische Einstellung Automatische Verst rkung Diese Option ist nicht verf gbar Tag Nacht Diese Funktion steuert wann die Kamera zwischen dem Tag und dem Nachtmodus umschaltet Bei Tag oder bei entsprechend guten L
53. ime 5 10 15 und 20 Sekunden Standard ist 10 Sekunden Day W hlen Sie diese Option aus um den Tagesmodus manuell zu aktivieren Night W hlen Sie diese Option aus um den Nachtmodus manuell zu aktivieren TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 63 4BAbschnitt 5 Konfiguration einer 2 0 Megapixel IP Kamera Wei abgleich Mit dem Wei abgleich WB wird der Kamera die Darstellung der Farbe Wei angegeben Anhand dieser Informationen zeigt die Kamera alle Farben ordnungsgem an selbst wenn sich die Farbtemperatur der Szene ndert z B von Tageslicht zu Neonlichtbeleuchtung Dieses Verh ltnis wird in der Einheit Grad Kelvin K angegeben Die folgende Tabelle zeigt die Farbtemperatur einiger Lichtquellen Tabelle 13 Beispiele f r die Farbtemperaturen verschiedener Lichtquellen Lichtquelle Farbtemperatur in K Bew lkter Himmel 6 000 bis 8 000 Mittagssonne klarer Himmel 6 500 Hausbeleuchtung 2 500 bis 3 000 75 Watt Gl hbirne 2 820 Kerzenlicht 1 200 bis 1 500 Es gibt zwei Einstellungen Auto und Off Wenn WB auf Auto festgelegt ist wird der Wei abgleich automatisch angepasst Standard ist Auto Hinweis Die WB Funktion ist deaktiviert wenn die Option Day Night auf Night festgelegt ist oder auf Auto festgelegt ist und das Bild schwarzwei ist Spezialeffekt Modus Es wird empfohlen diese Option nicht zu verwenden Spiegelmodus Verwenden Sie diese Funktion um das urspr
54. ispiel Die Bewegungsaufnahme wird durch die Bewegung einer Person ausgel st jedoch nicht durch die Bewegung einer Katze Sie k nnen den Bereich im Fenster definieren in dem die Bewegung erkannt werden soll die Stufe der Empfindlichkeit den Zeitplan in dem die Kamera empfindlich f r die Bewegungserkennung ist sowie welche Methoden verwendet werden sollen Sie bei einem Bewegungserkennungsalarm zu benachrichtigen Verwenden Sie das Fenster Motion Detection im Ordner Channel Parameters um die Einstellungen f r die Bewegungserkennung zu ndern Zum Definieren eines Bewegungserkennungsalarms sind folgende Aufgaben erforderlich 1 Setting areas Definieren Sie den Fensterbereich der einen Bewegungserkennungsalarm ausl sen kann sowie die Stufe der Erkennungsempfindlichkeit 2 Schedule Definieren Sie den Bewegungserkennunggszeitplan 3 Linkage Geben Sie die Reaktionsart f r den Alarm an 26 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Hinweis Deaktivieren Sie die Option Enable Motion Detection um den Bewegungserkennungsalarm zu deaktivieren Abbildung 12 Fenster Motion detection Remote Parameters Configuration Device Information Version Informatior Channel Parameters Channelno Analogcamera1 e Display Settings Video Parameters 9 Schedule Recordir Enable Motion Detection Motion Detection P Video Lost Setting Areas am
55. it aus Die Alarmausgang Verz gerung ist die Zeitdauer f r die ein Alarmausgang angezeigt wird bevor er endet W hlen Sie eine Verz gerungsoption unter Delay aus 5 10 und 30 Sekunden 1 2 5 und 10 Minuten und Manual Stop Wenn Manual Stop ausgew hlt wird endet die Alarmausgabe erst wenn der Alarmeingang endet Hinweis Die IP Adresse Einstellung kann nicht ge ndert werden 3 Definieren Sie einen Zeitplan f r den Alarmausgang Klicken Sie auf die Schaltfl che Settings im Bereich Schedule Das Fenster Schedule erscheint W hlen Sie den Wochentag aus und geben Sie unter Schedule 1 die Start und Endzeitr ume f r den ausgew hlten Tag ein Jeder Tag kann bis zu acht Zeitr ume umfassen Wiederholen Sie die Schritte f r jeden einzelnen Wochentag Falls die gew nschten Zeiten f r diesen Alarmausgang mit denen anderer Tage identisch sind geben Sie im Abschnitt Copy To den Tag der Woche an auf den Sie diesen Zeitplan kopieren m chten W hlen Sie Whole week aus falls f r die gesamte Woche derselbe Zeitplan verwendet wird Klicken Sie auf Copy 4 Klicken Sie auf OK um Ihre Einstellungen zu speichern und zum Fenster Alarm Output Settings zur ckzukehren 5 Klicken Sie im Fenster Alarm Output Setting auf Save um Ihre Alarmausgabeeinstellungen zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren Hinweis Die Kamera fordert Sie zu einem Neustart auf damit die Zeitplan nderungen wirksam werden TruVision M
56. ixel IP Box Kameras e TVC M2110 1 N e TVC M2110 1 P Funktionen Dieser Bereich beschreibt die Funktionen der TruVision Megapixel IP Kamera e Unterst tzt die Protokolle TCP IP HTTP DNS RTP RTCP und PPPOE e Programmierung und Setup ber eine Browser Oberfl che e Livebildanzeige ber das Netzwerk e Flimmerkontrolle w hlbar mit 50 60 Hz e Mono und bidirektionales Audio e Digitales Schwenken Neigen Zoomen PTZ nur 2 0 Megapixel IP Box Kamera e Unterst tzt Remote Upgrades und Wartung e H 264 Videokomprimierung mit Dual Funktionalit t e Unterst tzt 4CIF 2CIF CIF und QCIF e SDHC Karte f r lokalen Speicher TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 0OBAbschnitt 1 Beschreibung 2 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch Abschnitt 2 Installation Dieser Abschnitt enth lt Informationen zur Installation der TruVision Megapixel IP Kamera Installationsumgebung Beachten Sie beim Installieren der Kamera folgende Faktoren e Elektrik Bringen Sie die Verkabelung vorsichtig an Die Verkabelung sollte von qualifizierten Fachkr ften durchgef hrt werden Schlie en Sie diese Kamera ausschlie lich an einen in der UL Liste eingetragenen PoE Switch oder ein 12 V Gleichstrom bzw 24 V Wechselstrom Netzteil der Klasse 2 oder mit CE Zertifizierung an Sch tzen Sie Anschlusskabel und Netzteil vor berspannung e Bel ftung Stellen Sie sicher dass der vorgesehene Installationsort der Kamera ausreichend
57. kt und bewegen Sie die Maus ber einen anderen Bereich TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 27 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Area Settings Camera 01 7 Start Draw Sensitivety Le off 1 2 3 4 5 6 Hinweis Ein bereits markierter Bereich kann nicht angepasst werden Klicken Sie auf Clear All um alle markierten Bereiche zu l schen und die Markierung erneut zu beginnen Legen Sie die Empfindlichkeitsstufe f r die Bewegungserkennung fest Setzen Sie den Regler Sensitivity auf die gew nschte Empfindlichkeitsstufe Alle Bereiche haben dieselbe Empfindlichkeitsstufe Klicken Sie auf OK um alle nderungen zu speichern und zum Fenster Motion Detection zur ckzukehren Definieren Sie den Bewegungserkennungszeitplan und die Reaktionsart wenn nicht bereits geschehen Klicken Sie auf Save um alle nderungen zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren Bewegungserkennungszeitplan definieren 1 2 28 Klicken Sie im Ordner Channel Parameters auf den Unterordner Motion Detection um dessen Fenster zu ffnen Aktivieren Sie das Feld Enable Motion Detection Die drei Schaltfl chen Settings werden aktiviert Legen Sie den Alarmzeitplan f r die Bewegungserkennung fest Klicken Sie im Bereich Schedule auf die Schaltfl che Settings Das Fenster Schedule erscheint TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Strea
58. man die Kamera verwendet sobald sie installiert und konfiguriert ist Auf die Kamera wird durch einen Webbrowser zugegriffen An und Abmelden Sie k nnen sich problemlos im Kamerabrowser Fenster an und abmelden indem Sie in der Men symbolleiste auf die Schaltfl che Login asi klicken Sie werden bei jeder Anmeldung aufgefordert Ihren Benutzernamen und das Passwort einzugeben Abbildung 23 Dialogfeld Login Aus einem Webbrowser Fenster ist jeweils nur eine Kamera zug nglich Wenn mehr als eine Kamera ber das Netzwerk verbunden ist ffnen Sie ein separates Webbrowser Fenster f r jede einzelne Kamera Live Modus ffnen Sie das Webbrowser Fenster der Kamera und klicken Sie auf die Schaltfl che View Live Video um den Live Modus anzuzeigen Das Livebildfenster ist jedoch zun chst leer Sie m ssen dann auf die Schaltfl che Start Live View am unteren Bildschirmrand klicken um die Livebildanzeige auf dem Bildschirm zu starten TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 67 5BAbschnitt 6 Kamerabetrieb Manuelles Aufnehmen Sie k nnen Livebilder manuell aufnehmen und die Bilder auf dem Desktop Ihres Computers speichern Klicken Sie unten im Webbrowser Fenster auf die Schaltfl che Record Um die Aufnahme zu beenden klicken Sie erneut auf die Schaltfl che Es wird automatisch ein Ordner mit der Aufnahme auf Ihrem Computer Desktop ge ffnet wenn die Aufnahme beendet wird Hinweis Zur manuellen Aufna
59. ming Konfiguration Schedule Weekday Monday KM M Schedulei fo H bb A aa aa Schedule2 Schedule3 H f Schedule4 Schedule5 kk HL EEE EAEE Schedule6 Schedule7 r I zb Schedule8 hl Copyto Wwnoieweek sl oan Wie das System einen Bewegungserkennungsalarm behandelt h ngt vom Alarmzeitplan ab W hlen Sie einen Wochentag mithilfe des Listenfelds Week day aus um bestimmte Zeitr ume f r die Aufnahme w hrend dieses Tages zu definieren Legen Sie die Start und Endzeit f r die Bewegungserkennung fest Klicken Sie auf das Feld Schedule 1 und geben Sie die Zeiten ein zu denen die Kamera die Bewegungserkennung starten und beenden soll Wiederholen Sie Schritt 8 um zus tzliche Zeitr ume zu definieren Sie k nnen bis zu acht Zeitpl ne ausw hlen Hinweis Die acht Zeitr ume d rfen sich nicht berschneiden Legen Sie je nach Anforderung die Zeitplan Zeitr ume f r die anderen Wochentage fest Verwenden Sie die Option Copy um die geplanten Zeitr ume auf einen anderen Wochentag zu kopieren Klicken Sie auf OK um zum Fenster Motion Detection zur ckzukehren Definieren Sie die Bewegungserkennungsbereiche und die Reaktionsart wenn nicht bereits geschehen Klicken Sie auf Save um alle nderungen zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren Hinweis Wenn Sie di
60. n und zum Live Modus zur ckzukehren TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration ndern von Benutzerinformationen Sie k nnen die Informationen eines Benutzers wie Name Passwort oder Computer ID problemlos ndern Benutzerinformationen ndern 1 Klicken Sie auf den Ordner Account Management um dessen Fenster zu ffnen 2 W hlen Sie einen Benutzer aus dessen Informationen Sie ndern m chten 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Modify Das Fenster User Information erscheint 4 ndern Sie die erforderlichen Informationen Klicken Sie auf OK um die nderung zu bernehmen und zum Fenster Account Management zur ckzukehren 6 Klicken Sie auf Save um die nderungen zu bernehmen und zum Live Modus zur ckzukehren Zuweisen von Zugriffsberechtigungen Alle neuen Benutzer m ssen Zugriffsberechtigungen erhalten da diese nicht automatisch vom System definiert werden Zugriffsberechtigungen definieren auf welche Bereiche im Kamerasystem ein Benutzer zugreifen kann Siehe Tabelle 7 unten Tabelle 7 Benutzerzugriffsberechtigungen Option Beschreibung Remote PTZ control Remote playback Remote parameter settings Remote log query Remote advanced management Bi directional audio Remote live view Enable remote alarm control alarm output Control local output remotely Control serial port remotely PTZ entfernt
61. nde flimmerrt Die Netzfrequenz in den USA liegt bei 60Hz sodass Neonlicht in den USA 120 mal pro Sekunde flimmert Das Flimmerproblem kann durch Festlegen der Flimmerkontrolle der Kamera auf 50Hz oder 60Hz behoben werden Die zwei verf gbaren Einstellungen sind 50 und 60 Standardeinstellung ist 50Hz Aufl sung Eine hohe Aufl sung erzeugt Bilder mit h herer Qualit t erh ht jedoch auch die Dateigr e der Videobilder Die aktuelle Aufl sung der Kamera wird im Hauptmen angezeigt Sie kann jedoch nicht im Hauptmen ge ndert werden Sie kann im Fenster Channel Configuration ge ndert werden Die aktuelle Aufl sung der Kamera wird im Hauptmen angezeigt Sie kann jedoch nicht im Hauptmen ge ndert werden Klicken Sie im Live Modus auf die Registerkarte Config in der Men symbolleiste und klicken Sie dann auf die Konfigurationsregisterkarte Channel W hlen Sie unter Resolution die gew nschte Aufl sung aus der Dropdown Liste aus Klicken Sie auf Save Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Definieren von Videoaufnahme auf Seite 22 Framerate Bildrate Die Framerate ist die Anzahl von Videoframes die pro Sekunde angezeigt oder gesendet werden Im Live Modus ist die Framerate 25B s f r PAL und 30B s f r NTSC Realtime Die aktuelle Framerate der Kamera wird im Hauptmen angezeigt Sie kann jedoch nicht im Hauptmen ge ndert werden Klicken Sie im Live Modus auf die Registerkarte Config in der Men
62. ngezeigt und jeder Ordner enth lt eine Liste von Unterordnern in denen die verschiedenen Konfigurationsfenster angezeigt werden Eine Beschreibung der verschiedenen Ordner finden Sie in Abbildung 8 Seite 17 und Tabelle 2 Seite 17 16 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Abbildung 8 Zugreifen auf den Konfigurationsbildschirm ER Channel no Analog camera1 e Enable Video Mask Setting Areas u Area settings sensitivity P Video Tamp Video Mask adjustment there is limit on the number tay of areas Schedule Alarm time setting each day could be divided into 8 periods fortify is valid in corresponding period Update Remotely Linkage Alarm Trigger Mode Alarm Output Trigger Recording Mithilfe dieser Registerkarten k nnen Sie den Server das Netzwerk die Kameras die Alarme die Benutzer die bertragungen und andere Parameter wie Upgrade der Firmware konfigurieren Siehe Tabelle 2 unten Tabelle 2 bersicht ber die Ordner der Konfigurationsparameter Konfigurationsordner Beschreibung Device parameters Channel parameters Network parameters Serial port settings Alarm parameters Notification parameters Account management Definiert Ger tenamen und nummer aktiviert das berschreiben von Dateien und Optionen der Videoskalierung Siehe Ger teparameter auf Seite 18
63. nster Account Management verwaltet werden Sie haben folgende M glichkeiten e Benutzer hinzuf gen oder l schen e Passw rter ndern e Benutzern Zugriffsberechtigungen zuweisen Nur der Administrator kann Benutzer verwalten Der Administrator kann bis zu 15 zus tzliche Einzelbenutzer erstellen und diesen Rechte zuweisen Wenn neue Benutzer zu der Liste hinzugef gt werden kann der Administrator individuelle Passw rter definieren oder jeder Benutzer kann ein Standardpasswort verwenden Siehe Abbildung 16 auf Seite 45 Passw rter beschr nken Zugriff auf die Kamera und ein Passwort kann von mehreren Benutzern verwendet werden Beim Erstellen eines neuen Benutzers m ssen Sie dem Benutzer ein Passwort geben Es gibt kein Standardpasswort 44 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration dass allen Benutzern bereitgestellt wird Benutzer k nnen ihr Passwort ndern Jedoch kann nur ein Administrator ein Passwort f r einen Benutzer erstellen Administrator Passw rter k nnen bis zu vier Ziffern zwischen 1 und 4 haben um Ihnen Zugriff auf die Kamera zu erlauben Hinweis Bewahren Sie das Administrator Passwort an einem sicheren Ort auf Wenn Sie es vergessen sollten wenden Sie sich an den technischen Support Sie k nnen steuern wer eine Verbindung zu einer Kamera herstellen kann durch die Benutzer IP und die physischen MAC Adressen die f r einen Benutzer eingegeben we
64. nuell ausw hlen k nnen Sie die Kamera zwingen im ausgew hlten Modus zu bleiben und den Modus nicht zu ndern wenn sich die Lichtverh ltnissen ndern 62 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 4BAbschnitt 5 Konfiguration einer 2 0 Megapixel IP Kamera Abbildung 21 Beispiele f r den Tag und Nachtmodus ge N N LANGUAGE LANGUAGE ENGLISH RESOLUTION RESOLUT ION 229 Gar FRAME Aus Gem LENS BE N MES SHUTTER SHUTTER AUTO CAIN DAY NIGHT DAYZNIGHT WHITE BALANCE WHITE BALANCE BACKL IGHT COMP MANUAL BACKLIGHT COMP MIRROR OFF MIRROR lt EXIT gt lt SAVE gt lt EXIT gt lt SAUE gt AUTO GAIN Tagesmodus Nachtmodus Eine Beschreibung der drei verf gbaren Optionen finden Sie in Tabelle 8 auf Seite 55 Tabelle 12 Beschreibung der Einstellungen Day Night Einstellung Beschreibung Auto W hlen Sie diese Option aus wenn der Tag Nachtmodus automatisch aktiviert werden soll Die interne Schaltung bestimmt dann automatisch die Entfernung des Infrarot Schnittfilters anhand des Werts f r die herrschenden Lichtverh ltnisse der von internen Lichtalgorithmen berechnet wird Wenn diese Einstellung ausgew hlt wird wird das Popup Fenster Auto IR Cut Setting angezeigt Sie k nnen die Parameter der Einstellung Auto festlegen AUTO IR CUT SETTING VALUE MIDDLE TIME 10S BACK Es gibt zwei Einstellungen die Sie ndern k nnen Value Low Middle und High Standard ist Middle T
65. od auf die Schaltfl che Settings Das Fenster Alarm Trigger Mode erscheint Linkage Alarm Trigger Mode I Trigger Recording PTZLinkage IV Upload to Center F Trigger Alarm Output O Output Channe Cancel W hlen Sie aus wie Sie ber einen externen Alarm benachrichtigt werden m chten Aktivieren Sie eine oder beide Reaktionsarten Upload to center Daten auf TruVision Navigator hochladen Trigger an alarm output L st einen Alarmausgang aus 8 W hlen Sie die Registerkarte Trigger Recording aus und aktivieren Sie die Eingangsoption A1 um auszuw hlen von welchem Videokanal die Aufnahme gestartet werden soll 9 Wenn eine PTZ Dome Kamera an die Kamera angeschlossen ist klicken Sie auf die Registerkarte PTZ Linkage um einen PTZ Link zum Alarm festzulegen TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 41 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Linkage Alarm TriggerMode 5 TriggerRecording PTZ Linkage Channel No JAnalogcamera e Preset No Enable Preset Tour No f Enable Shadow Tour No f Enable Klicken Sie im Fenster Alarm Trigger Mode auf die Registerkarte PTZ Linkage Aktivieren Sie f r Preset Preset Tour und Shadow Tour die Option Enable und geben Sie f r jede Option die Anzahl ein die die Dome Kamera verwenden soll Unter Steuern einer PTZ Kamera auf Seite 73 finden Sie weitere Informationen zur Verwendung von PT
66. on um die Aufnahme zu deaktivieren 3 W hlen Sie die Vor und Nachereignis Aufnahmezeiten aus den Dropdown Listen aus 4 Geben Sie den Zeitraum f r die automatische L schfunktion in Tagen ein 5 Legen Sie die Aufnahmezeiten fest Klicken Sie im Bereich Recording Time auf die Schaltfl che Settings um das Fenster Recording Time anzuzeigen Recording Time Weekday Monday F All Day Recording M schede A aana Ej Schedule ig Sal Gd l zj M schede pA pa an E M Scheduled Ze d Bi M Schedule amp S 2 Beneauieree gt C scheauee I 3 MP ATI z Schedule TZ FFF a ee M scheds Rech M a Copyto Wwholeweek 6 W hlen Sie den Wochentag aus und geben Sie den Typ des Aufnahmezeit raums ein f r den Sie den Aufnahmezeitplan festlegen m chten Wenn Sie ganzt gig aufnehmen m chten aktivieren Sie das Feld All Day Recording 7 Legen Sie die Start und Endzeit f r die Aufnahme fest Klicken Sie auf das Feld Schedule 1 und geben Sie die Zeiten ein zu denen die Kamera die Aufnahme starten und beenden soll W hlen Sie aus der Dropdown Liste einen der aufzunehmenden Alarmtypen aus e Schedule recording Dies ist die durchg ngige Aufnahme e Motion detection e Alarm record e Motion or alarm e Motion and alarm e Command Diese Option ist nicht verf gbar TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuc
67. on Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 31 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Kamerasabotage Alarm Sie k nnen Kamerasabotagealarme definieren Ein Kamerasabotagealarm bezieht sich auf einen ausgel sten Alarm wenn eine Kameraansicht blockiert ist absichtlich oder zuf llig Zum Beispiel kann das System einen Alarm ausl sen wenn das Kameraobjektiv durch Aufspr hen von Farbe blockiert wird Sie k nnen auch die Sabotageempfindlichkeitsstufe definieren Das kann n tzlich sein um das zuf llige Blockieren des Kamerabildes auszugleichen Ein Beispiel ist an einer Laderampe wenn ein Lastwagen l ngere Zeit vor einer Kamera h lt Verwenden Sie das Fenster Video Tampering im Ordner Channel Parameters um die Videosabotage Einstellungen zu ndern Zum Definieren eines Kamerasabotagealarms sind folgende Aufgaben erforderlich 1 Setting areas Definieren Sie den Fensterbereich der einen Kamerasabotagealarm ausl sen kann sowie die Stufe der Sabotageempfindlichkeit 2 Schedule Definieren Sie den Kamerasabotagezeitplan 3 Linkage Geben Sie die Reaktionsart f r den Alarm an Hinweis Deaktivieren Sie die Option Enable Video Tampering um den Videosabotage Alarm zu deaktivieren 32 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Abbildung 13 Fenster Video tampering Remote Parameters Configuration Device Information Ze Version Informatior
68. ossen sein damit diese ber TruVision Navigator bedient werden kann Ziehen Sie bitte das TruVision Navigator Benutzerhandbuch zurate um Anweisungen zum Betrieb der Kamera mit TruVision Navigator zu erhalten 10 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch Abschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration In diesem Abschnitt wird die Konfiguration der Kamera ber einen Webbrowser behandelt Die Kamera kann mithilfe eines Internetbrowsers wie Microsoft Internet Explorer IE konfiguriert und gesteuert werden Bei der Beschreibung der Vorg nge wird der Webbrowser Microsoft Internet Explorer IE herangezogen In anderen Browsern sind die Schritte hnlich Sie m ssen Administrator Berechtigungen auf Ihrem PC haben um die Kameras ber das Internet zu konfigurieren berpr fen der Sicherheitsstufe Ihres Webbrowsers Wenn die Sie Oberfl che des Webbrowsers verwenden k nnen Sie ActiveX Steuerelemente installieren um mithilfe des Internet Explorer eine Verbindung herzustellen und Videos anzuzeigen Sie k nnen jedoch Daten wie Videos und Bilder aufgrund der erh hten Sicherheitsma nahmen nicht herunterladen Folglich sollten Sie die Sicherheitsstufe Ihres PC pr fen sodass Sie mit den Kameras ber das Web interagieren k nnen und gegebenenfalls die ActiveX Einstellungen ndern Konfigurieren der ActiveX Steuerungen in IE Sie sollten die ActiveX Einstellungen Ihres Webbrowsers best tigen Sicherheitsstufe des
69. p Video Tampering Area settings sensitivity amp Video Mask adjustment there is limit on the number Text Overlay of areas Gong Ss Network Parameters Network Settings hedul 5 Serial Port Settings SES E Alarm Parameters Alarm time setting each day could be E Notification divided into 8 periods fortify is valid in corresponding period Settings _ Account Management HDD Configuration BE Update Remotely Linkage Alarm Trigger Mode Alarm Output Trigger Recording Wm lt gt Bereich f r die Bewegungserkennung definieren 1 Klicken Sie im Ordner Channel Parameters auf den Unterordner Motion Detection um dessen Fenster zu ffnen 2 Aktivieren Sie das Feld Enable Motion Detection Die drei Schaltfl chen Settings werden aktiviert 3 Definieren Sie den Bereich oder die Bereiche f r die Bewegungserkennung Klicken Sie im Bereich Setting Areas auf die Schaltfl che Settings Das Fenster Areas Settings erscheint Aktivieren Sie das Feld Start Draw Platzieren Sie Ihren Mauszeiger an einem Punkt im Fenster von dem aus Sie die Markierung des Bewegungserkennungsbereichs beginnen m chten Halten Sie die Strg Taste auf Ihrer Tastatur gedr ckt und bewegen Sie den Mauszeiger um den Bereich zu markieren der empfindlich auf Bewegungen sein soll Mehrere Bereiche k nnen definiert werden Wenn Sie mehr als einen Bereich markieren m chten halten Sie die Strg Taste auf Ihrer Tastatur weiter gedr c
70. peichert Wiedergeben archivierter Dateien Verwenden Sie die standardm ige Player Software um die Videos auf Ihrem PC wiederzugeben Steuern einer PTZ Kamera Sie k nnen eine PTZ Dome Kamera von dieser Kamera aus steuern indem Sie die PTZ Dome Kamera an den RS 485 Port anschlie en Diese Situation k nnte erforderlich sein um eine umfangreiche Verkabelung f r die PTZ Dome Kamera zu vermeiden TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 73 5BAbschnitt 6 Kamerabetrieb Unterst tzte PTZ Protokolle GE RS 485 ASCII Philips 3 DennardDome GE RS 485 Standard Philips 2 DeltaDome VideoTec Philips BBV VCL SpeedDome Panasonic Tyco AD Techwin LG AD EVI D30 Infinova Pelco D Samsung HIKVISION Pelco P Siemens DM DynaColor 74 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch Anhang A Spezifikationen 1 3 Megapixel IP Kamera Kamera Bildsensor Effektive Pixel Min Beleuchtungsst rke Elektronischer Shutter Geregeltes Objektiv Tag amp Nacht Objektiv S N Ratio Objektivfassung Videoausgang Progressiver 1 3 Zoll Scan CCD von SONY 1280 H x 960 V 1 3 M CCD Farbe 0 1Lux F1 2 B W 0 01Lux F1 2 1 4s bis 1 100 000 s DC Drive oder Video Drive ICR Al H her als 50dB C CS Fassung 1Vp p Composite Ausgang 75 O BNC Kompressionsstandard Videokomprimierung H 264 oder MPEG 4 Videoausgang 32K bis 2M regulierbar max 8 Mbit s Audiokomprimierung OggVorbis Bild
71. rden Wenn Sie f r einen Benutzer eine MAC Adresse auf dem Computer des Benutzers einrichten kann dieser nicht von anderen Computern auf die Kamera zugreifen Alle Benutzer k nnen sich mit einer Kamera verbinden wenn IP und MAC Adressen auf Null gesetzt sind Die Benutzerzugriffsberechtigungen m ssen f r jede Kamera einzeln eingerichtet werden Abbildung 16 Fenster Account Management Remote Parameters Configuration Device Information Version Informatior Channel Parameters User Na IP Address P Add d Display Songs admin administrators 0 0 0 0 00 1 Video Parameters Schedule Recordir Motion Detection 7 Video Lost Video Tampering e Video Mask i gt amp Text Overlay Network Parameters Network Settings Privilege 2 Remote PTZ Control I Serial Port Settings Remote Playback P R3195 Setings Remote Parameter Settings E Alarm Parameters Remote Log Query El g Alarm Input Setting Remote Advanced Management I Z Alarm Output Settir Bi directional audio I E Notification E Remote Live View kl E Account Management Enable Remote Alarm Control Alarm Ouf HDD Configuration Control Local Output Remotely Update Remotely Control Serial Port Remotely I lt gt Hinzuf gen und L schen von Benutzern Sie k nnen bis zu 15 Benutzer erstellen Nur der Systemadministrator kann Benutzer erstellen oder l schen TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 45
72. rten aktivieren Upload to center Sendet die Alarmreaktion an den DVR Trigger alarm output L st den Alarmausgang der Kamera aus Klicken Sie auf OK um zum Fenster Channel Configuration zur ckzukehren Definieren Sie den Zeitplan und die Bereiche f r die Videosabotage wenn nicht bereits geschehen Klicken Sie auf Save um alle nderungen zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren Maske zum Schutz der Privatsph re Sie k nnen einen Bereich im Fenster definieren der von der Anzeige ausgeschlossen werden soll Beispiel Sie k nnen die Anzeige einer Kamera verbergen die Wohngrundst cke aufnimmt Dieser verborgene Bereich wird als Maske zum Schutz der Privatsph re bezeichnet Die Privatsph re Maske kann weder im Live noch im aufgezeichneten Modus angezeigt werden und erscheint als leerer Bereich auf dem Bildschirm Maske zum Schutz der Privatsph re definieren kb Klicken Sie im Ordner Channel Parameters auf den Unterordner Video Mask um dessen Fenster zu ffnen Aktivieren Sie das Feld Enable Video Mask Nur die Schaltfl che Settings im Bereich Setting Areas wird aktiviert Klicken Sie auf die Schaltfl che Settings Das Fenster Area Settings erscheint Aktivieren Sie die Option Start Draw Platzieren Sie Ihren Mauszeiger an einem Punkt im Fenster von dem aus Sie die Markierung des Privatsph remasken Bereichs beginnen m chten Halten Sie die Strg Taste auf Ihrer Tastatur gedr ckt un
73. s Audiokomprimierung OggVorbis Bild Max Bildaufl sung 1600 x 1200 Framerate 12 5B s 1600 x 1200 25B s 1280 x 720 25B s 704 x 576 30B s 704 x 480 76 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 6BAnhang A Spezifikationen Funktionen ePTZ Unterst tzt Bewegungserkennung Unterst tzt Dual Stream Unterst tzt Lokale Aufnahme auf SDHC Unterst tzt Karte Heartbeat Unterst tzt Passwortschutz Unterst tzt Protokolle TCP IP HTTP DHCP DNS RTP RTCP Schnittstelle Audioeingang Audioausgang Kommunikation Alarmeingang Alarmausgang 1 Kanal 3 5 mm Audioschnittstelle 2 0 bis 2 4Vp p 1kQ 1 Kanal 3 5 mm Audioschnittstelle Line Level 6000 1 selbstregelnder 10M 100M RJ45 Ethernet Port und 1 RS 485 Schnittstelle 1 Kanal Signaleingang 1 Kanal Signalrelaisausgang Andere Betriebstemperatur 10 to 60 C Spannungsversorgung 24V AC 10 12V DC 10 PoE Power over Ethernet Leistungsaufnahme max 4W Abmessungen mm Gewicht 64 8 x 63 x 158 600g TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 77 6BAnhang A Spezifikationen 78 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch Anhang B Definitionen der Kontaktstifte Es gibt acht Leitungen in einem UTP STP Standardkabel und jede Leitung ist farbcodiert Im Folgenden finden Sie die Kontaktstift Zuordnung und Farbe von Patch und Crossover Kabel Verbindungen Abbildung 26 Patchkabel
74. schluss an einen Audioeingang 3 Audioausgang 9 Anschluss an einen Audioausgang 4 Videoausgang Anschluss an einen CCTV Monitor 10 SDHC Kartensteckplatz 11 Netzteil Anschluss an 12 V Gleichstrom bzw 24V Wechselstrom Netzteil Netzteil LED RS 485 D D Anschluss an ein RS 485 Ger t wie z B eine PTZ Dome Kamera Alarmeingang N G Anschluss an den Alarmkontakt eines externen Ger ts Erdung Anschluss an die Erdung Alarmausgang 1A 1B Anschluss an ein Alarmausgabeger t Weitere Informationen finden Sie unter Definitionen der Kontaktstifte auf Seite 79 Hinweis Der Alarmausgang kann verwendet werden um ein externes Alarmger t ein und auszuschalten Schlie en Sie eine externes Netzteil mit 12V DC 30mA an den Alarmausgang an Siehe Abbildung 6 auf Seite 9 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 1BAbschnitt 2 Installation Abbildung 6 Externer Alarmausgang ru ODC Zugreifen auf die SD Speicherkarte Legen Sie eine 8 GB oder 16 GB SDHC Speicherkarte als lokalen Ersatzspeicher ein falls beispielsweise das Netzwerk ausfallen sollte Die Karte ist nicht im Lieferumfang der Kamera enthalten Auf der SDHC Karte gespeicherte Video und Logdateien kann nur ber den Webbrowser zugegriffen werden Sie k nnen nicht ber TruVision Navigator oder TVR 60 auf die Karte zugreifen Installieren der Kamera an einer Decke oder Wand Sie k nnen die Kamera an einer Decke oder W
75. se Einstellung ausgew hlt wird wird das Popup Fenster Auto IR Cut Setting angezeigt Sie k nnen die Parameter der Einstellung Auto festlegen AUTO IR CUT SETTING VALUE MIDDLE TIME 10S BACK Es gibt zwei Einstellungen die Sie ndern k nnen Value Low Middle und High Middle ist Standard Time 5 10 15 und 20 Sekunden 10 ist Standard Back Zum Hauptmen zur ckkehren Day W hlen Sie diese Option aus um den Tagesmodus manuell zu aktivieren Night W hlen Sie diese Option aus um den Nachtmodus manuell zu aktivieren Wei abgleich Mit dem Wei abgleich WB wird der Kamera die Darstellung der Farbe Wei angegeben Anhand dieser Informationen zeigt die Kamera alle Farben ordnungsgem an selbst wenn sich die Farbtemperatur der Szene ndert z B von Tageslicht zu Neonlichtbeleuchtung Dieses Verh ltnis wie in der Einheit Grad Kelvin K angegeben Die folgende Tabelle zeigt die Farbtemperatur einiger Lichtquellen Tabelle 9 Beispiele f r die Farbtemperaturen verschiedener Lichtquellen Lichtquelle Farbtemperatur in K Bew lkter Himmel 6 000 bis 8 000 Mittagssonne klarer Himmel 6 500 Hausbeleuchtung 2 500 bis 3 000 75 Watt Gl hbirne 2 820 Kerzenlicht 1 200 bis 1 500 In Tabelle 10 Seite 56 finden Sie eine Beschreibung der verf gbaren Funktionen TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 55 3BAbschnitt 4 Konfiguration einer 1 3 Megapixel IP Kamera Tabelle 10 Wei a
76. t Script ActiveX contrals marked safe for scripting IG Downloads Ti a E E EE DE E DEE H Reset austom settings m E 12 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration 5 Klicken Sie auf bernehmen in der Registerkarte Sicherheit im Fenster Internetoptionen Windows Vista und Windows 7 Benutzer Der Internet Explorer f r die Betriebssysteme Windows Vista und Windows 7 verf gt ber erh hte Sicherheitsma nahmen um Ihren PC vor der Installation von Schad Software zu sch tzen Um vollst ndige Funktionalit t der Webbrowser Oberfl che unter Windows Vista und Windows 7 zu erhalten gehen Sie wie folgt vor e F hren Sie die Browseroberfl che und die DVR Player Anwendung als Administrator auf Ihrer Workstation aus F gen Sie die IP Adresse der Kamera zur Liste der vertrauensw rdigen Sites Ihres Browsers hinzu Die IP Adresse der Kamera zur Liste der vertrauensw rdigen Sites von Internet Explorer hinzuf gen 1 ffnen Sie Internet Explorer 2 Klicken Sie auf Extras und dann Internetoptionen 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit und w hlen Sie dann das Symbol Vertrauensw rdige Sites aus 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Sites 5 Deaktivieren Sie das Feld F r Sites dieser Zone ist eine Server berpr fung https erforderlich 6 Geben Sie die IP Adresse in das Feld Diese Website zur Zone hinzuf gen ein 7
77. t Kartennummer Nicht unterst tzt Suchtaste Suche starten 5 Suchergebnisse Ergebnisse der Suche werden im Dateilistenfeld aufgef hrt Diese sind nach Startzeit angeordnet 6 Audiosteuerung SOU l Passt die Lautst rke an 7 Archivierungs Klicken Sie f r folgende Archivierungsaktionen auf diese funktionen Schaltfl chen Nehmen Sie ein Bildschirmfoto des Wiedergabevideos auf Archivieren Sie die ausgew hlte Datei auf Ihrem Desktop Laden Sie das ausgew hlte Video auf Ihren Desktop herunter 8 Wiederga Klicken Sie auf eine der Schaltfl chen um zu steuern wie die besteuerleiste ausgew hlte Datei wiedergegeben wird Wiedergabe Pause Stopp Zur ckspulen Vorspulen und n chste Datei im Suchergebnis wiedergeben TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 69 5BAbschnitt 6 Kamerabetrieb Wiedergeben aufgenommener Dateien Wenn Sie die Videodateien mithilfe des Wiedergabefensters gefunden haben doppelklicken Sie auf eine Videodatei im Dateilistenfeld um die Wiedergabe zu starten Nur die ausgew hlte Datei wird wiedergegeben Hinweis Zur Wiedergabe aufgenommener Bilder ben tigen Sie Wiedergaberechte Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ndern von Benutzerinformationen auf Seite 47 Bei der Wiedergabe eines Videos zeigt eine Informationsleiste die folgenden Informationen an e Lautst rke e Wiedergabefortschritt e Wiedergabegeschwindigkeit e Wiedergegebene Zeit e Gesamtzeit der Datei Siehe
78. t der 1 3 Megapixel IP Box Kamera 1 Kamera 3 Einstellung des Fokus 2 Anschluss f r geregeltes Objektiv 4 Objektivfassung Anschluss f r geregeltes Videoobjektiv 5 C Fassungsadapter nur f r Objektive mit A Netz B NC C Video D Erdung C Fassung Nicht enthalten Anschluss f r geregeltes DO Objektiv 6 Objektiv Geregeltes Objektiv abgebildet A Bremsspule B Bremsspule Manuelles Objektiv hat kein Kabel Nicht C Antriebsspule D Antriebsspule enthalten 7 Kabel f r geregeltes Objektiv Nicht enthalten Abbildung 4 Seitenansicht der 2 0 Megapixel IP Box Kamera 1 Kamera 3 Objektivfassung 2 Einstellung des Fokus 4 Objektiv Nicht enthalten 6 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 1BAbschnitt 2 Installation Objektive 1 3 Megapixel IP Kamera Wenn Sie ein manuelles Objektiv anbringen verwenden Sie ein Auto Shutter Objektiv AES oder geregeltes Objektiv Al Sie m ssen den verwendeten Objektivtyp beim Konfigurieren der Kamera angeben Siehe Objektivtyp auf Seite 53 Um beste Bildqualit t zu erhalten verwenden Sie ein Objektiv mit Megapixel Aufl sung 2 0 Megapixel IP Kamera Wenn Sie ein manuelles Objektiv anbringen verwenden Sie ein Auto Shutter Objektiv AES Einrichten der Kamera Hinweis Wenn die Lichtverh ltnisse unter denen die Kamera eingebaut wird schnellen starken Schwankungen unterworfen sind f
79. ten Wenn Sie weitere Informationen zu Logs ben tigen klicken Sie auf More Info Klicken Sie auf Return um zum Fenster Live Modus zur ckzukehren TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 5BAbschnitt 6 Kamerabetrieb Archivieren aufgenommener Dateien Archivieren Sie aufgenommene Dateien auf Ihrem Computer Desktop Sie k nnen auch bestimmte Vorf lle in einer Datei archivieren Hinweis Zur Wiedergabe aufgenommener Dateien ben tigen Sie Wiedergabeberechtigungen Vermeiden Sie das externe Aufnahmeger t zu bewegen w hrend Sie Daten darauf sichern Video auf Ihren Desktop herunterladen 1 Suchen Sie nach aufgenommenen Dateien Weitere Informationen zur Suche aufgenommener Dateien finden Sie unter Suchen aufgenommener Videos zur Wiedergabe auf Seite 68 2 W hlen Sie die Datei aus die Sie sichern m chten 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Archive um die Archivierung der Datei auf Ihrem Computer Desktop zu starten Klicken Sie erneut um die Archivierung zu beenden Ein Videosegment archivieren 1 Klicken Sie w hrend der Wiedergabe einer aufgenommenen Datei auf die Schaltfl che Capture um die Aufnahme zu starten und klicken Sie erneut darauf um die Aufnahme zu beenden Ein Videosegment wird erstellt 2 Sie k nnen Schritt 1 wiederholen um zus tzliche Segmente zu erstellen Sie k nnen bis zu 30 zus tzliche Segmente generieren Die Videosegmente werden auf Ihrem Computer Desktop ges
80. tplan vorgenommen haben Vor und Nachereignis Aufnahmezeiten Die Vorereignis Aufnahmezeit PreRec wird verwendet wenn die Bewegungserkennung und oder externe Alarme aktiviert sind Die Vorereignis Zeit ist die Zeit die vor der Ausl sung eines Bewegungs oder externen Alarms aufgenommen wird und enth lt die Alarmdaten Wenn ein Bewegungs oder externer Alarm auftritt und Sie die Vorereignis Zeit auf 5 Sekunden festgelegt haben werden bis zu 5 Sekunden vor dem Alarmereignis aufgenommen und gespeichert Optionen f r die Vorereignis Zeit sind No Prerecord 5 Standard 10 15 20 25 30 Sekunden und Max Prerecord Mit Max Prerecord werden alle Daten im Voraufnahme Puffer gespeichert Die Nachereignis Aufnahmezeit PosRec wird verwendet wenn die Bewegungserkennung und oder externe Alarme aktiviert sind Wenn ein externer Alarm oder Bewegungsalarm gel scht werden setzt die Kamera die Aufnahme fort basierend auf dem in dieser Option angegebenen Wert Optionen 5 Standard 10 30 Sekunden 1 2 5 und 10 Minuten 24 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Einen Aufnahmezeitplan definieren 1 Klicken Sie im Ordner Channel Parameters auf den Unterordner Schedule Recordings um dessen Fenster zu ffnen Hinweis Es ist nur eine Kanalnummer aufgef hrt 2 Klicken Sie auf das Feld Enable Recording um die Aufnahme zu aktivieren Hinweis Deaktivieren Sie die Opti
81. tput Num l 1 E HDD Configuration Update Remotely Device Serial No 0020090624BCWR200374636WWC Option Beschreibung Device name Dies ist der Kameraname Der Standardname lautet TruVision IP Camera Dieser kann ge ndert werden Device No Gibt die RS 485 Bus ID an Standard ist 88 Record replace Enable scaler Gibt an wie die Kamera reagiert wenn die SDHC Karte voll ist Wenn aktiviert berschreibt die Kamera die ltesten aufgenommenen Dateien und setzt die Aufnahme fort Wenn deaktiviert und die SDHC Karte voll ist behandelt die Kamera das Ereignis als den Zustand Festplatte voll und reagiert entsprechend den Einstellungen im Benachrichtigungsmen Siehe Benachrichtigungs auf Seite 44 Mit dieser Option kann das Videosignal von einer Gr e oder Aufl sung in eine andere konvertiert werden Kameraparameter Dieser Bereich beschreibt wie die Kameraeinstellungen im Bildschirm Channel Parameter konfiguriert werden Es gibt acht Unterordner die im Folgenden beschrieben sind e Display settings Definiert den Kameranamen und wie der Name und Datum Uhrzeit im Fenster angezeigt werden Standardm ig werden der Name unten rechts im Fenster und Datum Uhrzeit oben angezeigt Weitere TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 19 2BAbschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration Informationen hierzu finden Sie unter Definieren wie Informationen auf dem Bildschirm angezeigt werden auf Seit
82. tr ume f r die Aufnahme w hrend dieses Tages zu definieren 4 Legen Sie die Start und Endzeit f r VideoLoss fest Klicken Sie auf das Feld Segment 1 und geben Sie die Zeiten ein zu denen die Kamera die Bewegungserkennung starten und beenden soll 5 Wiederholen Sie Schritt 4 um zus tzliche Zeitr ume zu definieren Sie k nnen bis zu acht Zeitsegmente ausw hlen Hinweis Die acht Zeitr ume d rfen sich nicht berschneiden 6 Legen Sie je nach Anforderung die Zeitplan Zeitr ume f r die anderen Wochentage fest Verwenden Sie die Option Copy To um die geplanten Zeitr ume auf einen anderen Wochentag zu kopieren 7 Klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern und zum Fenster Video Loss zur ckzukehren 8 W hlen Sie eine Reaktionsart aus Klicken Sie im Bereich Linkage auf die Schaltfl che Schedule Das Fenster Linkage erscheint Aktivieren Sie eine Reaktionsart f r das System wenn ein VideoLoss Alarm ausgel st wird Sie k nnen eine oder beide Reaktionsarten aktivieren Upload to center Sendet die Alarmreaktion an den DVR Trigger alarm output L st den Alarmausgang der Kamera aus 9 Klicken Sie auf OK um zum Fenster Channel Configuration zur ckzukehren Hinweis Wenn Sie die nderungen speichern fordert Sie die Kamera zu einem Neustart auf damit der Zeitplan wirksam wird 10 Klicken Sie auf Save um alle nderungen zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren TruVisi
83. unktioniert die Kamera m glicherweise nicht wie vorgesehen So nehmen Sie die Kamera schnell in Betrieb 1 Schlie en Sie das Objektiv an die Kamera an 2 Bereiten Sie die Montageoberfl che vor 3 Installieren Sie die Kamera an der Wand Decke und verwenden Sie dazu die entsprechenden Halterungen Siehe Installieren der Kamera an einer Decke oder Wand auf Seite 9 4 Schlie en Sie die Kabel an die Kamera an Siehe Anschl sse unten 5 Richten Sie das Netzwerk und die Streaming Parameter der Kamera ein sodass die Kamera ber das Netzwerk gesteuert werden kann Siehe Abschnitt 3 Netzwerk und Streaming Konfiguration auf Seite 11 6 Programmieren Sie die Kamera entsprechend des Standortes Siehe Abschnitt 4 Konfiguration einer 1 3 Megapixel IP Kamera auf Seite 51 und Abschnitt 5 Konfiguration einer 2 0 Megapixel IP Kamera auf Seite 59 Anschl sse Die gesamte erforderliche Hardware Installation sollte von einem qualifizierten Servicetechniker durchgef hrt werden Hinweis Versuchen Sie nicht die Netz Datenkabelverbindung durch RJ45 Koppler und CAT5 Kabel zu verl ngern Verwenden Sie ausschlie lich die bereitgestellte Datenkabelverbindung Hinweis Verwenden Sie 24V AC 12V DC oder PoE TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 7 1BAbschnitt 2 Installation Abbildung 5 Verkabelung der Kamera 1 Ethernet RJ45 Pot Port 7 Anschluss an Netzwerkger te 8 2 Audioeingang An
84. ursor in der Liste ka der Men optionen nach oben oder nach unten zu bewegen Wenn sich der Cursor neben der gew nschten Men option befindet klicken Sie auf den Pfeil a oder gt um durch deren Men einstellungen zu scrollen D o Wenn die gew nschte Men einstellung angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Iris um diese auszuw hlen 2 Bewegen Sie den Cursor zu Save und klicken Sie auflris um zu speichern und zum Live Modus Fenster zur ckzukehren Um alle Men optionen auf deren Standard zur ckzusetzen bewegen Sie den Cursor zur Schaltfl che Save und klicken Sie auf den Pfeil oder gt um durch die Optionen zu scrollen W hlen Sie Default aus und klicken Sie auf lris Sprache Die Kamera wird mit englischen On Screendisplay OSD Men s ausgeliefert 60 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch 4BAbschnitt 5 Konfiguration einer 2 0 Megapixel IP Kamera Flimmerkontrolle Wenn die Kamera in einem Innenraum mit Neonbeleuchtung installiert wird k nnen die Kamerabilder scheinbar fllmmern Das tritt auf wenn sich die Frequenz der Videoframes erheblich von der Frequenz der Wechselstromversorgung unterscheidet Die Frequenz der Netzstromversorgung von Neonlicht ist auf 50Hz oder 60Hz standardisiert Frequenz bei der Wechselstrom vom Kraftwerk zum Endbenutzer geleitet wird je nach geografischer Region Zum Beispiel liegt die Netzfrequenz in Europa bei 50Hz sodass Neonlicht in Europa 100 mal pro Seku
85. utzereinstellungen 44 Bewegungs Erkennung 26 Definieren des Zeitplans 28 Erkennungs Bereiche 27 Reaktions Arten 29 D Datum einrichten 21 Decken Installation 9 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch E Einstellungen zur Flimmerkontrolle 61 F Festplatte Formatieren 48 Freier Speicher 48 Kapazit t 48 Firmware Upgrade 49 Framerate 1 3 Megapixel IP Kamera 53 2 0 Megapixel IP Kamera 61 Konfigurieren 22 53 61 G Gegenlichtkompensation Einstellungen 56 Ger te Informationen Anzeige 18 Informationen auf dem Bildschirm anzeigen Einrichten 21 Interne Fehler Benachrichtigungszust nde 44 IP Adresse Konfigurieren 37 K Kabelanforderungen 4 Kamera Abmessungen 5 Kamera Aufnahme Zeitplan 25 Kamera Beschreibung 5 Kamera Konfiguration 19 1 3 Megapixel IP Kamera 52 2 0 Megapixel IP Kamera 60 Kamera Name ndern 18 Kameraname Anzeige 21 Kanal Konfiguration 19 Konfigurations Parameter bersicht 17 81 Index L Live Modus Starten 67 Logs Anzeigen von Logs 70 Informationstyp 71 Suchen nach Logs 71 Manuelles Aufnehmen 68 Maske zum Schutz der Privatsph re 35 N Netzwerkparameter 37 O Objektive 7 Definieren des Typs 53 P Passw rter ndern 47 PTZ Kameras Steuern 73 PTZ PTZ Kameras Protokolle 73 PTZ Einstellungen 65 PTZ Kameras RS 485 Port Einstellungen 39 R RS 485 Port Einstellungen 39 S Sabotage Alarm
86. werk und Streaming Konfiguration Option Beschreibung Bit rate Gibt an ob eine variable oder feste Bitrate verwendet wird Variable erzeugt eine h here Qualit t die f r Video Downloads und Video Streaming geeignet ist Standard ist Variable Max bit rate Gibt die maximal erlaubte Bitrate an F r eine hohe Bildaufl sung muss eine hohe Bitrate ausgew hlt sein Optionen 32 bps 48 64 80 96 128 160 192 224 256 320 384 448 512 640 768 896 1024 1536 1792 2048 Custom Wert manuell eingeben Standard ist 2048 Frame rate Gibt die Framerate f r die ausgew hlte Aufl sung an Optionen Full frame 1 16 1 8 1 4 1 2 1 2 4 6 Standard ist Full frame Frame type Eine Methode zur Videokomprimierung Es wird dringend empfohlen den angezeigten Standardwert nicht zu ndern Only P frame interval Eine Methode zur Videokomprimierung Es wird dringend empfohlen den angezeigten Standardwert nicht zu ndern 25 Definieren eines Aufnahmezeitplans Sie k nnen einen Aufnahmezeitplan f r die Kamera im Fenster Schedule Recordings definieren Die Aufnahme wird auf der SDHC Karte in der Kamera gespeichert Obwohl alle Aufnahmen auf dem DVR gespeichert werden stellt die SDHC Karte der Kamera einen Ersatzspeicher z B im Falle eines Netzwerkausfalls dar Der ausgew hlte Aufnahmezeitplan gilt f r alle Alarmtypen Sie werden aufgefordert die Kamera neu zu starten nachdem Sie nderungen am Zei
87. zeigt e Non Transparent amp Flashing Das Bildschirmbild wird hinter dem Text angezeigt Der Text blinkt 7 Aktivieren Sie das Feld Display Week um auch den Wochentag auf dem On Screen Display anzuzeigen 8 W hlen Sie das Datumsformat aus dem Listenfeld Show Type aus Die verf gbaren Formate sind e YYYY MM DD e MM DD YYYY Standard e DD MM YYYY Die Uhrzeit wird bei allen Datumsanzeigen ebenfalls angezeigt Sie wird im 24 Stunden Format angezeigt 9 Klicken Sie auf Save um die Positionen zu speichern und zum Live Modus zur ckzukehren Definieren von Videoaufnahmeparametern Sie k nnen die Videoaufnahmeparameter ndern um die Bildqualit t und Dateigr e Ihren Anforderungen entsprechend anzupassen In Abbildung 11 auf Seite 23 finden Sie die Aufnahmeoptionen die Sie f r die Kamera konfigurieren k nnen 22 TruVision Megapixel IP Kamera Benutzerhandbuch Abbildung 11 Bildschirm Video parameters Remote Parameters Configuration So Device Parameters Device Information Version Informatior 5 Channel Parameters Display Settings amp Video Parameters Schedule Recordir Motion Detection Video Lost Video Tampering ZS Video Mask P Text Overlay E Network Parameters Network Settings 5 Serial Port Settings Alarm Parameters E Notification BE Account Management E HDD Configuration 5 Update Remotely Channel no Stream Mode Stream Type Resolution Video Quality Bitrate Type

TruVision Megapixel IP-Kamera Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents