Home
        Katalog IC 10 2014, Kapitel 15
         Contents
1.                             SIRIUS 4AM  AAT  Mit einer Eingangsspannung PEI S1 SZ M  1    PRAG      1 01  Bemessungs Eingangsspannung Un 440 V   5    PG   4M1  Bemessungs Ausgangsspannungen U  110 V oder 230 V  cAkus  8  A  8  Bemessungsleistung Kurzzeitleistung LK   Un 110 V Cu  LK  Uan 230 V Cu      Be Gewicht Gewicht  pro PE pro PE  etwa etwa  Artikel Nr  Preis     Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg pro PE kg  Schutzart IP00  Standardausf  hrung    0 063 0 19 D 0 240 A 0 260  0 1 0 31 D 0 260 A 0 260  0 16 0 49 A 0 380  0 25 0 85 D 0 590 A 0 590  0 315 1 12 D 0 670 A 0 710  0 4 1 44 A 1 080  0 8 2 A 1 000  0 63 2 35 A 1 700  0 8 3 4 A 1 730  1 5 D 2 000 A 1 850  1 6 7 3 D 4 100 A 3 900  2 9 7 D 4 700 A 4 430  2 5 13 3 D 6 400 D 6 400  4 16 D 9 900 D 9 900  5 18 5 D 6 900  6 3 22 5 D         11 300     Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  3  Die Typen 4AT werden nur mit Schraubanschluss geliefert   1 Bei cos       0 5 und U     0 95 x Uan     F  r die Typen 4AM32 bis 4AM40 ist die Hutschienenbefestigung in der  2  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen   Standardausf  hrung integriert   Mit einer Eingangsspannung  Bemessungs Eingangsspannung Un 500 V   5     Bemessungs Ausgangsspannungen Us  230 V  cAkus  9  A  8  Bemessungsleistung Kurzzeitleistung PE  ST  PKG  PG Cu   P  P SZ  M  Gewicht  pro PE  etwa  Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg  Schutzart IP00  Standardausf  hrung    0 063 0 19 A 4AM3242 5FT1
2.                        Anzahl der Analogeing  nge 2  Anzahl der Disableeing  nge 1  Anzahl der Drehzahleing  nge 1  Anzahl der Meldeausg  nge 3  Anzahl der Sensoreing  nge  e f  r IEPE Sensoren 2  e f  r MEMS Sensoren O  Anzahl der Triggereing  nge 1  Produktfunktion   berwachung der Sensoreing  nge Ja  Eingangsspannung  e am Disableeingang bei DC 24 V Ja  e am Drehzahleingang DC 24 V digital Ja  e am Triggereingang bei DC 24 V Ja  Bereich Eingangsspannung  e am Analogeingang  10 V     10 V Ja  e am Drehzahleingang  10 V      10 V Nein  Bereich Eingangsstrom  e am Analogeingang    OMA    20 mA Nein    4 mA    20 mA Ja  e am Drehzahleingang    OMA    20 mA Nein    AmA    20 mA Nein       Ausf  hrung des Schaltausgangs der Meldeausg  nge       Ausf  hrung elektrischer Anschluss    e der Ein  und Ausg  nge  e f  r Hilfs  und Steuerstromkreis    ILa k    Siemens IC 10  2014    elektronisch    Anschl  sse rre    Schraubanschluss  Schraubanschluss       Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS2000    Grundger  te     SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB       Typ 6AT8002 1AA00             Produkt Bezeichnung SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB  Produktbeschreibung Grundger  t zur   berwachung von Schwingungen an mechanischen  Komponenten auf Basis von Kennwerten sowie frequenzselektiven  Analysefunktionen  Produktfunktion  e abnehmbare Klemme f  r Hauptstromkreis Ja  e abnehmbare Klemme f  r Hilfs  und Steuerstromkreis Ja  anschlie  barer Leiterque
3.        Schutzart IP    IP65    e Breite  e H  he  e Tiefe       Elektromagnetische Vertr  glichkeit    leitungsgebundene St  reinkopplung BURST  gem     IEC 61000 4 4    mm  mm  mm    300  380  200    2 kV Spannungsversorgungsleitungen   1 kV Signalleitungen       leitungsgebundene St  reinkopplung SURGE  gem     IEC 61000 4 5    e auf Versorgungsleitungen    1 kV symmetrisch  2 kV unsymmetrisch     DC 24 V Versorgung nur mit externer Schutzma  nahme   e auf PROFIBUS DP Leitung    1 kV unsymmetrisch       leitungsgebundene St  reinkopplung als Hochfrequenzeinstrahlung  gem     IEC 61000 4 6    10 V  0 15     80 MHz        elektrostatische Entladung  gem     IEC 61000 4 2    4 kV Kontaktentladung   8 kV Luftentladung       feldgebundene St  reinkopplung  gem     IEC 61000 4 3    10 V m  80     1 000 MHz   3 V m  1 4  1 V m  2 0     2 7 GHz        2 0 GHZ         EMV St  raussendung    nach IEC 61000 6 4 2007   A1 2011         berspannungskategorie    Klimatische Umgebungsbedingungen             Umgebungstemperatur   e w  hrend Betrieb   C O    50   e w  hrend Lagerung   C  40      70   e w  hrend Transport   C  40      70  Luftdruck   e w  hrend Betrieb hPa 860     1 080  e w  hrend Lagerung hPa 660     1 080  relative Luftfeuchte   e bei 25   C w  hrend Betrieb maximal   95   e bei 50   C w  hrend Betrieb maximal   50  Aufstellungsh  he bei H  he   ber NN maximal m 2 000    Siemens IC 10   2014 15 57                Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integriert
4.       Klemmenanordnung   Bez  glich der von der Installationsart abh  ngigen Zuordnung des Leiterquerschnitts zum Strom  siehe DIN VDE 0298 4 und IEC 60204  VDE 0113 1   Die eingesetzten Anschlussklemmen sind  fingersicher nach DIN EN 50274        e Klemmenausf  hrung und anschlie  bare Von der Standardausf  hrung abweichende Klemmengr    en auf Anfrage   Querschnitte   Einbaulage Die f  r jede Ausf  hrung zul  ssige Einbaulage ist in den  Projektierungshilfen    angegeben   1  Siehe Nachschlagewerk Weitere Technische Daten siehe   Einphasen Transformatoren   Dreiphasen Transformatoren   www siemens de sirius versorgen    http   support automation siemens com WW view de 35681848  oder    http   support automation siemens com  W WV  iew de 22172730 133200        Siemens IC 10   2014 15 11          Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren       Allgemeine Daten    Bemessungsleistungen bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen  e mit galvanisch getrennten Wicklungen   e Schutzart IPOO   e nach IEC 61558  C Mus                   Transformator Bemes  Zul  ssige Transformator Belastung in Abh  ngigkeit von der Umgebungstemperatur  Beena p h  60   C B  550 B 500 Reise L AC PEE Noe PeT  Typ kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA  4AM234 0 025 0 021 0 022 0 023 0 024 0 025 0 026 0 027 0 0278  4AM264 0 04 0 0336 0 0352 0 0368 0 0384 0 04 0 0416 0 0432 0 0444  4AM324 0 063 0 0529 0 0554 0 058 0 0605 0 063 0 0655   0 068   0 0699 
5.      0 690 X 4AM4042 8JVI        lt   Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Bei cos p  0 5 und U     0 95 x Uy   2  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      3  F  r die Typen 4AM32 bis 4AM40 ist die Hutschienenbefestigung in der  Standardausf  hrung integriert     p   Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 18 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Sicherheits   Netz  und Steuertransformatoren             SIRIUS 4AM  In Mehrspannungsausf  hrung PE  ST  SZ  M    1  i  PKG      oI  Bemessungs Eingangsspannung U y PG   4M1  550 525 500 480 460 440 415 400 380 230 208 V   Bemessungs Ausgangsspannungen Uy 24 V  cAkus  9  8   Bemessungsleistung Kurzzeitleistung LK   Cu   P  Be Gewicht  pro PE  m etwa  Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg  Schutzart IP00  Standardausf  hrung    0 063 0 19 A 4AM3242 8DN00 0EA0 71 20 0 320  0 1 0 31 A 134   0 300  0 16 0 49 A 0 420  0 25 0 85 A 0 630  0 315 1 12 A 0 830  0 4 1 44 A 1 200  0 5 2 A 1 280  0 63 2 35 A 1 930  0 8 3 4 D 2 600  1 5 D 2 800  Schutzart IP00  Hutschienenbefestigung    0 063 0 19 A 0 320  0 1 0 31 A 0 300  0 16 0 49 A 0 420  0 25 0 85 A 0 630   lt   Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Bei cos p  0 5 und U     0 95 x Uy
6.      2  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      3  F  r die Typen 4AM32 bis 4AM40 ist die Hutschienenbefestigung in der  Standardausf  hrung integriert     In Mehrspannungsausf  hrung       Bemessungs Eingangsspannung U  PE  SI  S5SZ M    1  600 575 550 525 500 480 460 440 415 400 240 230 V  PKG    s TSI  Bemessungs Ausgangsspannungen Uy 24 V PG   4M1  cAus  9  8   Bemessungsleistung Kurzzeitleistung LK   Cu   Ph Pa  Gewicht  pro PE  T etwa  Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg  Schutzart IP00  Standardausf  hrung    0 063 0 19 A 4AM3242 8EN00 0EA0 71 20 0 340  0 1 0 31 A 4AM3  NO0 0EAO 74 40 0 340  0 16 0 49 A 8ENO00 0EAO 90     0 440  0 25 0 85 A N00 0EAO 113  0 670  0 315 1 12 A 0 880  0 4 1 44 A 1 280  0 5 2 A 1 240  0 63 2 35 A 2 040  Schutzart IP00  Hutschienenbefestigung    0 063 0 19 A 0 340  0 1 0 31 A 0 340  0 16 0 49 A 0 440  0 25 0 85 A 0 670  0 315 1 12 D 0 880  0 5 2 A 4 1 240   lt   Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Bei cos g   0 5 und U     0 95 x Uy     2  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      3  F  r die Typen 4AM32 bis 4AM40 ist die Hutschienenbefestigung in der  Standardausf  hrung integriert       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 19             Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sic
7.      Leistungsbaugruppen       Siemens IC 10   2014          Siemens AG 2013    Produkte f  r spezifische Anforderungen         bersicht          Einphasen Transformatoren      i    es       4AM AAT  Ausf  hrung Bemessungsleistung Bemessungs  Bemessungs  Schutz  Seite  Eingangsspannung Ausgangsspannung klasse  kVA AC V AC V    Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren  Sicherheits   Netz  und Steuertransformatoren SIRIUS 4AM       mit einer Eingangsspannung 0 063     1 0 230   5    400   5  24  42   15 17  in Eurospannungsausf  hrung 0 063     1 0 400 230    15 V 24  42   15 18  in Mehrspannungsausf  hrung 0 063     1 0 550     208  600     230 24   15 19  Sicherheits  und Netztransformatoren SIRIUS 4AM  mit einer Eingangsspannung 0 025  0 04 230   5    400   5  24 15 20  Trenn   Steuer  und Netztransformatoren SIRIUS 4AM  4AT  mit einer Eingangsspannung 4AM 4AM  0 063     2 5  230  5    400  5    110  230 15 21  und 4AT 4AT  4    10 440  5    500  5   230 15 23  mit einer Eingangsspannung 4AM 4AM  0 063     2 5 690   5  230   15 24  ohne cAkus  in Eurospannungsausf  hrung 4AM 4AM  0 063     2 5 400 230   15 V 2x115   15 24  in Mehrspannungsausf  hrung 4AM 4AM  0 063     2 5  550     208  600     230 2x115   15 25  und 4AT 4AT  4    10    Weitere Produkte siehe Industry Mall und  Interaktiver Katalog CA 01 oder www mdexx com     Dreiphasen Transformatoren    m       4AP20  Ausf  hrung Bemessungsleistung Bemessungs  Bemessungs  Schutz  Seite  Eingangsspannung Ausga
8.      Trendanalyse parametrierbar    berwachungsfunktion             Kennwerte Einstellbare Grenzwerte f  r DKW und  RMS  Warnung  Alarm  Frequenzspektren Einstellbare Warn  und Alarmb  nder  Analogeing  nge Grenzwert  berwachung  Temperatureing  nge Grenzwert  berwachung       Aufzeichnungsfunktion  Speicherung Rohdatenaufzeichnung  manuell oder    eventgetriggert  Momentaufnahme der  FFT  Kennwerte  Langzeit Trendauf           zeichnung  Ausgabe           Ausg  nge Bin  rausg  nge z  B  zur Ampelanzeige  Parametrierung und Webbrowser    Visualisierung    Siemens IC 10   2014    15 136          Siemens AG 2013    Condition Monitorinc       Grundger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB    Das SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB enth  lt   e Integrierte Diagnosesoftware  e Zwei IEPE Schnittstellen f  r Schwingungssensoren    e Zwei analoge Eing  nge  ein Eingang als Drehzahleingang  parametrierbar    e Einen Drehzahleingang  e Zwei Digitaleing  nge  drei Digitalausg  nge    Funktion   Folgender Funktionsumfang ist standardm    ig fest im Grund   ger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB hinterlegt    e Kennwerte  Lager   Schwingungs  berwachung    e Frequenzselektive Analyse mittels FFT  H FFT   e Irendanalyse    e Grenzwert  berwachung von Frequenzb  ndern  Prozess   gr    en  Temperatur    e Aufzeichnung mit Zeitstempel von Trendwerten  Rohdaten   Frequenzspektren  Meldearchiv    e Einfache Schadenslokalisierung durch Fingerprint Vergleich  e Ausgabe von System  und Statusmeldungen   e Rohd
9.      modularer Aufbau    Heizungssteuerung SIPLUS HCS716l     Allgemeine Daten             Integration    SIMATIC MP377    z  S  SE    EI PROFIBUS DP    SIMOTION D4x5 mit  SINAMICS S120  und S Motoren       SIPLUS     HCS716l       Pa un un je  Control 9      nn 48  o Kr a  SIPLUS      Heizstrahlerfeld    Applikationsbeispiel mit SIMOTION  SINAMICS und SIPLUS HCS7 161       Technische Daten       Typ 6BK1700  6BK1700   2AAOO  2AA10  2AA70  2AA80  3AA00  2BA70  4A4BA80  4A4CAO00   0AA1 0AA1 0OAAO OAAO 0OAAO 0AA1 0OAAO OAAO  Produkt Bezeichnung Baugruppentr  ger Leistungsbaugruppen  Schwenk  Aufbaurahmen Erweiter   LA716 LA716l FAZIS HP  rahmen mit ohne schmale ungs     Flansch Flansch Version rahmen    Approbationen   Zertifikate    Eignungsnachweis CE  KCC    EEEE       Art der Spannung der Versorgungsspannung          Versorgungsspannung bei AC Bemessungswert V 230    230  e relative negative Toleranz   18   e relative positive Toleranz   15   Versorgungsspannungsfrequenz   e   Hz 50   e2 2 A    e relative symmetrische Toleranz    a a                      Ausf  hrung der Schnittstelle PROFIBUS DP Systemschnittstelle     Mechanische Merkmale 023 Merkmale   Einbaulage waagerecht senkrecht   Art der Befestigung in einem R  ckwand Schaltschrank Befestigungsclip im  Schwen  Baugruppentr  ger  krahmen   Art der L  ftung Eigen  oder Fremdbel  ftung   Schockfestigkeit gem     IEC 60068 2 27 15 g 11 ms   3 Schocks   Achse   Schwingfestigkeit   e w  hrend Betrieb gem     IEC 60068 2 6
10.     1 1ST 4M1 5 190  Schutzart IP00  Hutschienenbefestigung    0 063 0 19 A 4AM3242 8ED40 0FA0 77 10 1 1ST 4M1 0 290  0 1 0 31 A 4AM3442 8ED40 0FA0 80 50 1 1ST 4M1 0 390  0 16 0 49 A 4AM3842 8ED40 0FA0 96 60 1 1ST 4M1 0 400  0 25 0 85 A 4AM4042 8ED40 0FA0 120      1 1ST 4M1 0 650  0 5 2 D 4AM4842 8ED40 0FB0 173      1 1ST 4M1 1 500  5 Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  3  Die Typen 4AT werden nur mit Schraubanschluss geliefert   1  Bei cos p  0 5 und Us   0 95 x Uy  4  F  r die Typen 4AM32 bis 4AM40 ist die Hutschienenbefestigung in der    2  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen   SERDEISSRSIENIN DIENEN      Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 25             Siemens AG 2013    Dreiphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Allgemeine Daten      bersicht          Transformatoren 4AP   4AU   Anschlusstechnik    Damit in jeder Situation die richtige Spannung herrscht  bedarf Die Transformatoren 4AP   4AU   sind mit Schraub  Flachsteck   es des passenden Transformators  anschl  ssen lieferbar     Unsere Transformatoren sind die Profis f  r jeden Einsatz  Sie ar   beiten zuverl  ssig  sicher und weltweit unter den unterschied   lichsten Bedingungen     Die Transformatoren sind anwenderfreundlich zusammenge   fasst als     e Irenn   S
11.     6EP1437 3BA00  Stromversorgungen 48 V    10A 3 AC 400     500 V DC 48 V 10A 70x125x A   3 AC 320     575 V   3   125       1 1ST 581       6EP1456 3BA00          20A 3 AC 400     500 V DC 48 V 20 A 240x 125x A 1 1ST 581   3 AC 320     550 V   3   125    Anlauf ab 3 AC 340 V       6EP1457 3BA00    Weitere Ger  te und Ausf  hrungen siehe Katalog KT 10 1 Weitere Informationen zu Stromversorgungen SIPLUS extreme   Stromversorgung SITOP   siehe www siemens de siplus extreme     o   Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich    5 46    Fi          Siemens AG 2013    Geregelte Stromversorgungen  Stromversorgung SITOP       Besondere Bauformen  besondere Eins  tze    I   bersicht    SITOP flexi mit stufenlos einstellbarer Ausgangsspannung  ein  Standardger  t f  r verschiedene Sonderspannungen     m Auswahl  und Bestelldaten    Ausf  hrung Eingang Ausgang Abmessun  LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  PE SZ  M   Spannungs  Spannungs  Strom  en pro    nennwert nennwert nenn   BxHxT   Ue Nenn Ua Nenn wert  Ia Nenn  mm       Stromversorgungen 3 V bis 52 V    Begrenzung der Eingangsstromoberwellen nach IEC 61000 3 2   einstellbare Ausgangsspannung 3 V bis 52 V   Ausgang max  10 A bzw  120 W    max  10 A AC 120 230V  DC3   52V 10A 75 x 125x 125  gt   bzw  120 W  AC 85    132 V   1     6EP1353 2BA00 Use       1 151 582    Weitere Ger  te und Aus
12.     Weitere Info    Betriebsanleitungen und weitere technische Daten siehe  http   support automation siemens com WW view de 46476547 133200          Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich    Siemens IC 10   2014 15 161          Siemens AG 2013    Electrical Charging Components    m f  r Te          aky  Siemens IC 10   2014    
13.     gt  e K  hlraumtorantriebe SIDOOR ATD400K und Werkzeug     u maschinent  rantrieb SIDOOR ATDA400W       e Bahnsteigt  rantrieb SIDOOR ATD4005  3  m  j Der Deckel des Steuerger  tes muss daf  r nicht ge  ffnet wer   den   Hinweis   Wenn sich das Service Tool im Men   Schnell  oder Gesamt   Justage befindet  sind die Fahrbefehle der Steuerung   ber die  SIDOOR Service Tool Kommandoeing  nge blockiert   Auswahl  und Bestelldaten  Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M   Service Tool  C 6FB1105 0AT01 6ST0 171      1 1 ST 478      SIDOOR Service Tool  m j  wi           4 as  T      6FB1105 0AT01 6STO          Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe Kompaktbedienanleitung   SIDOOR Service Tool    http   support automation siemens com WW view de 60136636       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     15 112 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Automatische Tursteuerungen  f  r Aufz  ge    Zusatzger  te     Notstrom Modul                Ubersicht E Technische Daten  Typ 6FB1115 0AT10 4CPO  Versorgungsspannung aus V 24  Not Spannungsversorgung  bei DC        e      O1    relative symmetrische Toleranz    der Versorgungsspannung aus  Not Spannungsversorgung                                         SIEMENS Strom der Not Spannungs  A 1 6  aji    soo versorgung Nennwert  ae RE Energiebedarf f  r einen Wh 2 4  A ET   
14.    OJA Eingebaute elektrische      Einstellwert in A          0 24 0 4    0 9 Kurzschluss  Uberlast   40 fe 3RV2011 00010        oDA DES  oKa Sicherung  Einstellwert in A          0 29 0 48    1 1  4AV20 3RV2011 00010          OFA OHA    1BA 3RV2011 00010 1DA  60 2 5 Einstellwert in A          0 4 0 6    1 6 Einstellwert in A 2 5  40 3 Einstellwert in A          0 48 0 72    1 9 Einstellwert in A 3  4AV23   RV2011 00010          OHA OJA   1CA Eingebaute elektrische      60 3 5 Einstellwert in A          0 55 0 7    2 Kurzschluss  Uberlast   40 4 2 Einstellwert in A          0 66 0 84    2 4 Sicherung  4AV22 3RV2011 00010          OHA 1AA    1DA 3RV2011 00010 1GA  60 5 Einstellwert in A          0 6 1 1    2 4 Einstellwert in A 5  40 6 Einstellwert in A          0 72 1 3    2 9 Einstellwert in A 6  4AV24 3RV2011 00010          1CA 1DA    1GA 3RV2011 00010 1KA  60 10 Einstellwert in A          1 8 2 4    5 Einstellwert in A 10  40 12 Einstellwert in A          2 2 2 9    6 Einstellwert in A 12  4AV26 3RV2011 00010          1CA 1EA    1HA 3RV2021 00010 4BA  60 15 Einstellwert in A          2 32    6 Einstellwert in A 15  40 18 Einstellwert in A          2 4 3 8    7 2 Einstellwert in A 18  4AV4101 40 1 5 3RV2011 00010          OBA ODA       integrierte Flachsicherung 4A  Einstellwert in A          0 15 0 27       FK2  Sicherung gGinA           0 5 1        4AV4103 40 3 3RV2011 00010          OGA OHA       integrierte Flachsicherung 7 5A  Einstellwert in A          0 5 0 7       
15.    Siemens AG 2013       Heizungssteuerung SIPLUS HCS724      Zentrale Anschaltung     Leistungsbaugruppen     Netzspannungserfassungs   baugruppe     L  ftermodul     Strommessmodul    ohne integrierte Leistungsausg  nge  Heizungs Regelung SIPLUS HCS300l1    Preisgruppen    PG 15A  470  471  477  478  42   4M1   Sl  982 3983 384 585 980386993    Einf  hrung    Einphasen Transformatoren    Sicherheits   Trenn   Steuer  und  Netztransformatoren    Sicherheits   Netz  und Steuertrans  j A  formatoren SIRIUS 4AM   Digitaimoaule    Temperaturmodul    Sicherheits  und Netztransformatoren      Stromerfassungsmodule  SIRIUS 4AM      Strom  Spannungserfassungsmodule       Trenn   Steuer  und Netztrans    Entkoppelmodul  formatoren SIRIUS 4AM  4AT   Temperaturregelsoftware TCP 3000   optional    Dreiphasen Transformatoren a        Sicherheits   Trenn   Steuer  und IK e e Automatische T  rsteuerungen   Netztransformatoren IJNI   T  r Aufz  ge   Trenn   Steuer  und Netztrans  Horea Steuerger  te   formatoren SIRIUS 4AP  AAU IE   Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT12  1AA   Aufzugt  rantrieb SIDOOR ATAO   Ungeregelte Stromversorgungen ee   Aufzugt  rantrieb SIDOOR ATDAOOV   Gesiebt zur Versorgung JALE  Stromversorgungen   elektronischer Steuerungen ESAL    Netztransformator   Stromversorgungen SIRIUS 4AV2  USARIO   Schaltnetzteil NT40   AAVA  gesiebt  einphasig Kamm Z usatzger  te   Stromversorgungen SIRIUS 4AV3  KAES    Software Kit   AAV5  gesiebt  dreiphasig JAR   Service Tool   Ungesiebt zur
16.    Thermische Klasse B H   e nach UL CSA CLASS 130 CLASS 180   Umgebungsbedingungen Schutz vor sch  dlichen Umwelteinfl  ssen  vollst  ndige Impr  gnierung in Polyesterharz     Klimafest f  r Aufstellung in R  umen mit Au  enraumklima nach DIN 50010  Bemessungsumgebungstemperatur  e bei Bemessungsleistung   C 40 55    e H  chstwert  nach Leistungsreduzierung ent    C 80  sprechend Belastungskennlinie           e Tiefstwert   C  25   Relative Luftfeuchte   e Mittelwert bis   80   e H  chstwert f  r 30 Tage Jahr   95   e bei 40   C gelegentlich   100   Schutzklasse     Schutzart   e ohne Geh  use IPOO   Aufstellh  he bis 1 000 m   ber NN  dar  ber hinaus mit Leistungsreduzierung m  glich     Schutzeinrichtungen    e extern Die Transformatoren sind prim  r  und sekund  rseitig absicherbar mit Leistungsschaltern  gegen Kurzschluss und U  berlast  siehe Schaltbild        NSFO_02077    F  r einen sicheren Kurzschluss     berlast  und Ber  hrungsschutz m  ssen die Leitungen zwischen den   Ausgangsklemmen des Transformators und dem Verbraucher eine vernachl  ssigbare Leitungsimpedanz  aufweisen  N  here Vorgaben sind der DIN VDE 0100  Errichten von Niederspannungsanlagen  Teil 410   Teil 520 insbesondere Abschnitt 525 und Teil 610 zu entnehmen     Zugeordnete Schutzeinrichtungen i   siehe  Prim  rseitiger Kurzschluss  und Uberlastschutz mit Leistungsschaltern  Seiten 15 13 und 15 14     Anschlusstechnik Die klemmbaren Leitungsquerschnitte sind den jeweiligen Klemmentypen zugeordnet  
17.    f  r Aufz  ge      Personenaufz  ge  e Lastenaufz  ge   e Hub  und Rolltore    f  r Bahnanwendungen  e Bahninnent  ren  e Bahnsteigt  ren    j    IT       f  r Industrieanwendungen  e K  hlraumt  ren  tore   e Maschinenschutzt  ren  tore  e Werkzeugmaschinent  ren    Automatische T  rsteuerungen    o Aufbau    T  rsteuerungs System ist der allgemeine Begriff f  r eine Steue   rung von Zugangssystemen     Die Produktfamilie SIDOOR ist vorrangig f  r den Betrieb von  Schiebet  ren vorgesehen  wobei diese T  ren sowohl horizontal  als auch vertikal betrieben werden k  nnen     T  rsteuerungs Systeme sind dadurch gekennzeichnet  dass es  mit der offenen und der geschlossenen Position der T  r immer  zwei definierte Zust  nde gibt     Zwischen diesen Positionen wird die T  r immer kontrolliert  ge   regelt und gem     den Richtlinien der jeweiligen Anwendung  verfahren     In einer definierten Lernfahrt   ber  Ein Knopf Bedienung  ermit   telt das T  rsystem eigenst  ndig die Werte f  r die T  rweite  die  dynamische T  rmasse und die Ansteuerrichtung des Getriebe     motors und legt diese in einem nichtfl  chtigen Datenspeicher  ab     Das optimale Fahrverhalten an der T  r wird errechnet und konti   nuierlich eingehalten        Automatische T  rsteuerungs Systeme SIDOOR    Die   berg  nge der Fahrkurve sind abgerundet  damit die T  r   bewegung sanft und ruckfrei durchgef  hrt wird        Siemens IC 10   2014 15 95          Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen     
18.    heit f  r Einbau in einfache  Lades  ule    Vorgefertigte Funktions   einheit f  r Einbau in    ffentliche halb   ffentliche  Lades  ulen       Eignung zur Verwendung    Funktionseinheit f  r Lade   stationen im Hausbereich    Funktionseinheit f  r Wall   boxen oder einfache    Funktionseinheit f  r  professionelle Lades  ulen im                                                        Home Charging  Lades  ulen   ffentlichen Bereich  Produktbestandteil Ladeabg  nge Ja  Anzahl der Ladeabg  nge 1 2  Anzahl der Schnittstellen gem     IEC 61851 1 2  Ladestrom A 16 13 32 Je 32   automatische Umschaltung   Produktfunktion  e  Lastmanagement Nein Ja  e Ansteuerung Steckerverriegelung Nein Ja    Anmerkung    24 V   12 V  Motorisch   e Energiemessung Nein Ja  Anzahl der Energiemessstellen O 1 2  Norm f  r Ladebetriebsart Elektrofahrzeug IEC   ISO 61851  Verschmutzungsgrad 2  Anforderung an Schrank   Art des Sensors    Feuchte   Temperatur  Schutzart IP IPOO    berspannungskategorie 2  FI Typ TypA  Aufstellungsh  he bei H  he   ber NN maximal m 1 000  Umgebungstemperatur  e w  hrend Lagerung   C  40      75  20      60  e w  hrend Betrieb   C  20      45  5      45  e w  hrend Transport   C  40      75  20      60  relative Luftfeuchte w  hrend Betrieb maximal   95  Produktbestandteil Heizung Nein Ja  Produktfunktion   berspannungsschutz Nein    Eing  nge                      Art der Spannung der Versorgungsspannung AC   Betriebsspannung bei AC Bemessungswert V 400   Eingangsspannung
19.   300 V     DC 15V   3      1 9 A       Geh  use  72 mm breit    Stromversorgungen 15 V    54 x 90 x 55    A 6EP1351 1SH03 69      1 1ST 583       AA AC100    240V   AC 85     264 V     DC 110     300 V     DC 15V   3      4A    1 3 A AC 100    240V DC24V   AC 85     264 V   3   DC 110     300 V     e LOGO Power    e SIPLUS extreme  f  r mediale Belastung  Temperaturbereich  25    1 33 A       Geh  use    90 mm breit  70   C    72x90x55    A  6EP1352 1SH03 92      1 1ST 583    Stromversorgungen 24 V    54 x 90 x 55    6EP1331 1SH03  6AG1331 1SH03 7AAO    49     1  159      1    1ST  1ST    583  470       25A AC 100   240V DC24V 25A   AC 85     264 V   3   DC 110     300 V     e LOGO Power    e SIPLUS extreme    f  r mediale Belastung  Temperaturbereich  25      70   C    72 x 90 x 55    6EP1332 1SH43  6AG1332 1SH43 7AAO    65     1  167     1    1ST  1ST    583  471       AA AC100   240V DC24V 4A   AC 85     264 V   3   DC 110     300 V     e LOGO Power    e SIPLUS extreme    f  r mediale Belastung  Temperaturbereich  25      70   C    Weitere Ger  te und Ausf  hrungen siehe Katalog KT 10 1   Stromversorgung SITOP        Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich    90 x 90 x 55    A  D    6EP1332 1SH52  6AG1332 1SH52 7AAO    89      1  184     1    1ST  1ST    583  470    Weitere Informationen zu Stromversorgungen SIPLUS extreme  siehe www siemens de siplu
20.   3Rv1031 00010                                        4FA 4FA 4FA 4FA 4FA 4GA  Einstellwert in A Ioma I iE r  2 ma 1 e on o e m 75 Bus BE  4AT363 6 3 3RvV2021 00010 4AA 4AA ABA ABA ABA ABA ACA ACA ACA ACA ADA ADA 4DA                    3RvV1031 00010                                        4GA 4GA 4GA 4GA 4GA 4HA  Einstellwert in A Aa 2 Va Ds De    mi 2o 2o Bu oe Beam sc T eo 39 Hi  4AT391 8 3RV2021 00010 ABA ABA ACA ACA ACA ADA ADA ADA ADA                                3Rv1031 00010                            4EA 4EA 4EA 4FA 4HA AHA AHA           3RvV1041 00010                                                 4JA 4JA 4JA  Einstellwert in A Iosa lS m en e 20 Ba 2 Baum 2 Bam a Be a a a o o BZ  4AT393 10 3RvV2021 00010 4CA 4CA 4DA 4DA 4DA                                            3RvV1031 00010                4EA 4EA 4EA AFA AFA 4FA 4FA 4FA                    3RvV1041 00010                                        4JA 4KA 4KA 4KA 4KA 4KA  Einstellwert in A losa    Bm 2 2 2 Pam  Bere vom o T p2 oa Bis T o oo Ki    1  Leistungsschalter k  nnen zwei  oder einpolig  3 Strombahnen in Reihe   angeschlossen werden  siehe Schaltbild Seite 15 11     Siemens IC 10   2014 15 13             Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren       Allgemeine Daten    Euro  oder Mehrspannungs Ausf  hrung                Trans  Bemes  Leistungs  Bemessungs Eingangsspannung U n In V  formator sungs  schalter  leistung  Ph  Typ kVA Typ 690 660 600 
21.   50 60     lt 5    A 4AV3500 2FB00 0A 494      1 1ST 4M1 5 590  Zusatzkondensatoren  Aluminium Elektrolyt   10 12 10 000 2 1 X 4AV3000 2EB00 0C 284     1 1 ST 4M1 1 470  15 18 10 000 3 0 6 X  4AV3100 2EB00 0C 318      1 1 ST 4M1 1 420  20 24 10 000 3 0 4 X  4AV3200 2EB00 0C 337      1 1 ST 4M1 2 440  30 36 10 000 4 0 7 X  4AV3300 2EB00 0C 419      1 1 ST 4M1 2 780  40 48 10 000 3 0 7 X 4AV3400 2FB00 0C 499      1 1 ST 4M1 4 710  50 60 10 000 4 0 3 X  4AV3500 2FB00 0C 552      1 1ST 4M1 5 590  5 Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      Bemessungs Eingangsspannung Uyn 400  415  V mit Anzapfung  20 V   Bemessungs Ausgangsspannung Uy DC 24 V       Bemessungs Ausgangsstrom Tg Welligkeit LK   PE  ST  PKG  PG Cu   60   C B 40   C B w SZ  M  Gewicht  IEC 61558  EC 61558 Konfigurator 20  a  Artikel Nr  Preis       DC A DC A   pro PE kg     25  lt 5 A  4AV5125 2EB00 0A 281      1 1 ST 4M1 1 830     35  lt 5 A 4AV5135 2EB00 0A 337      1 1 ST 4M1 3 180     Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen           Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 37          Siemens AG 2013    Ungeregelte Stromversorgungen  Gesiebt zur Versorgung elektronischer
22.   AAM344 0 1 0 084 0 088 0 092 0 096 0 1 0 104   0 108    0 111   4AM384 0 16 0 134 0 141 0 147 0 154 0 16 0 166    0 173   0 178    4AM404 0 25 0 21 0 22 0 23 0 24 0 25 0 26 0 27 0 278  4AM434 0 315 0 265 0 277 0 29 0 302 0 315 0 328 0 34 0 35  4AM464 0 4 0 336 0 352 0 368 0 384 0 4 0 416 0 432 0 444  4AM484 0 5 0 42 0 44 0 46 0 48 0 5 0 52 0 54 0 555  4AM524 0 63 0 529 0 554 0 58 0 605 0 63 0 655 0 68 0 699  4AM554 0 8 0 672 0 704 0 736 0 768 0 8 0 832 0 864 0 888  4AM574 1 0 84 0 88 0 92 0 96 1 1 04 1 08 1 11  4AM614 1 6 34 1 41 1 47 1 54 1 6 1 66 1 73 1 78  4AM644 2 1 68 1 76 1 84 1 92 2 2 08 2 16 2 22  4AM654 25 2 1 2 2 2 3 2 4 215 2 6 2 7 2 78  4AT303 4 3 88 4 412 4 24 4 4 ARSA 4 64 4 76  AAT361 5 4 85 5 515 5 5 5 5 65 5 8 5 95  4AT363 6 3 6 11 6 3 6 49 6 68 6 93 72 aa 75  4AT391 8 7 76 8 8 24 8 48 8 8 9 04 9 28 9 52  4AT393 10 97 10 10 3 10 6 11 11 3 11 6 11 9  1  F  r Steuertransformatoren gelten die Werte f  r ta   40   C   Betriebsverhalten  e nach IEC 61558 2 6  IEC 61558 2 4  IEC 61558 2 2  IEC 61558 2 1  Transformator Bemessungs  Kerngr    e Spannungsanstieg Spannungsfall Kurzschluss  Wirkungsgrad  leistung Pn bei Leerlauf bei Nennlast   spannung   50 Hz     60 Hz  betrieoswarm   1 000 m   ber NN UA UR uz n  Schutzart IPOO etwa etwa etwa etwa  Typ kVA          4AM234 0 025 EI 60 20 26 17 6 17 6 74  4AM264 0 04 El 66 22 23 15 3 15 3 76  4AM324 0 063 El 84 28 10 8 4 8 4 85  4AM344 0 1 El 84 42 10 hl 7 7 86  4AM384 0 16 El 96 44 10 4 7 6 7 7 86  4AM404 0 25 EI 96 58
23.   Allgemeine Daten    Geschwindigkeit  AUF         Beschleunigungs  l Bremsrampe  Schwer anpe AUF Reversierrampe AUF  strecke 2 AUF zu      Schleichstrecke                  AUF AUF  ou        al l   N        Vmax AUF 4 N    Schwert  N Schleichge     geschwindigkeit    o schwindigkeit    AUF     AUF l          Weg         Schwert     geschwindigkeit  ZU    Schleichge   schwindigkeit  ZU       In a Vmax zu   A S  l l    ee nn ee  7  Schwert  g   Schleichstrecke  strecke j Reversierrampe j  ZU Bremsrampe ZU_AUF Beschleunigungs   ZU rampe ZU    Geschwindigkeit  ZU    Schleichgeschwindigkeit Verminderte Geschwindigkeit in der N  he der AUF Position der Aufzugst  r  Schleichstrecke     Schwertgeschwindigkeit Verminderte Geschwindigkeit in der N  he der ZU Position der Aufzugst  r  Schwertstrecke     Schleichstrecke T  rfahrbereich in der N  he der AUF Position  Schwertstrecke T  rfahrbereich in der N  he der ZU Position  Vimax Maximal zul  ssige T  rgeschwindigkeit    Reversierrampe AUF_ZU Reversierung der Fahrt von Richtung AUF in Richtung ZU  Reversierrampe ZU_AUF Reversierung der Fahrt von Richtung ZU in Richtung AUF    Hinweis     Beim Reversieren von   ffnungs  in Schlie  richtung wird die T  r mit der Reversierrampe AUF_ZU abgebremst und startet mit der  Beschleunigungsrampe ZU die Schlie  fahrt     Fahrkurve       15 96 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Automatische Tursteuerungen  f  r Aufz  ge       Allgemeine Daten    I   bersicht    f  r Aufz  ge      Persone
24.   Die ungeregelten Stromversorgungen 4AV   sind auch mit Hilfe  von einem Online Konfigurator bestellbar     Anschlusstechnik    Die ungeregelten Stromversorgungen 4AV   sind mit Schraub    Flachsteckanschl  ssen lieferbar         Artikelnummern Schema          Stelle der Artikelnummer Sub nr  8  Bu 10  BEE 12  13  14   000 gm5 0 Deu O0 SSS O Ben O0 pm De O gm   Stromversorgungen 4AV   Ausf  hrungen   20 einphasig  gesiebt  t   max  60   C B  m 71    e geeignet zum Anschluss an   ffentliche Versorgungsnetze und  26 Industrienetze    30 dreiphasig  gesiebt  t   max  60   C B   isi geeignet zum Anschluss an   ffentliche Versorgungsnetze und  35 Industrienetze    36  dreiphasig  ungesiebt  t   max  60   C B   38 geeignet zum Anschluss an   ffentliche Versorgungsnetze und  Industrienetze    41 einphasig  gesiebt  t    40   C B   geeignet zum Anschluss an Industrienetze    51 dreiphasig  gesiebt  t     40   C B   geeignet zum Anschluss an Industrienetze    96 dreiphasig  ungesiebt  t    50   C B   98 einphasig  ungesiebt  t     50   C B   Leistungsstufe me C   Anwendungsgebiet E   Entwicklungsstand E   Getr  nkter Transformator o   Z  hlnummer    D   Anschlussart O  Befestigungsart Optionen O  Beispiel 4AV 2 0 0 0   2 E B 0 0   0 A                            Hinweis   Das Artikelnummern Schema dient hier nur der Erl  uterung und  dem besseren Verst  ndnis der Artikelnummern Logik     F  r Ihre Bestellung verwenden Sie bitte die im Katalog angege   benen Artikelnummern  die Sie den
25.   bersicht  Die Zusatzger  te von SIDOOR erf  llen verschiedene Anforde  F  r die Steuerger  te SIDOOR stehen bis zu drei Zusatzger  te  rungen des Kunden  damit das System universell eingesetzt und zur Verf  gung   JEWAnetWETAGN KANN  e Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT12  Diese Zusatzger  te sind einfach   ber vorgesehene Schnittstel    Service Tool  len mit dem Steuerger  t im stromlosen Zustand zu verbinden     Software Kit  und nach Anlegen der Netzversorgung sofort verf  gbar  e Aufzugt  rantriebe SIDOOR AT40 und SIDOOR ATD400V     K  hlraumtorantriebe SIDOOR ATD400K und Werkzeug   maschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W  Bahnsteigt  rantrieb  SIDOOR ATD400S     Service Tool     Software Kit     Notstrom Modul       Zusatzger  te   Software Kit    I   bersicht    Mit dem Software Kit ergeben sich zwei Funktionalit  ten     e Mit dem Siemens HCS Firmware Loader k  nnen Sie die Be   trieossoftware der nachfolgenden Steuerger  te aktualisieren   d  h  eine neue Firmware installieren      Aufzugt  rantriebe SIDOOR AT12  SIDOOR AT40 und  SIDOOR ATD400V     K  hlraumtorantriebe SIDOOR ATD400K und Werkzeug   maschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W     Bahnsteigt  rantrieb SIDOOR ATD400S    e Die SIDOOR User Software erm  glicht das Konfigurieren   Parametrieren und Analysieren des T  rsteuerungssystems     Im Software Kit ist ein USB Adapter zum Verbinden des SIDOOR  Steuerger  tes mit z  B  einem PC enthalten        SIDOOR Software Kit    E Aufbau    Das Software Kit besteht aus  e Siemens
26.   e Bei Verwendung eines Strom  Spannungserfassungsmoduls  Stromfaktor gewichtet  siehe Tabelle     wenn das Netz nicht geerdet ist           Modul Stromfaktor  e Bei Verwendung eines Stromerfassungsmoduls oder eines Temperaturmodul  gt   Strom  Spannungserfassungsmoduls  wenn die maximale Sr  Stromaufnahme des Systembusses erreicht ist     giia mogu     Stromerfassungsmodul  4    Strom  Spannungserfassungsmodul                   3 Nutzen  e Galvanische Trennung des Strom  Spannungserfassungs  e Stromversorgung f  r ein Stromerfassungsmodul oder ein  moduls von den vorhergehenden Erweiterungsmodulen Strom  Spannungserfassungsmodul  wenn die maximale   Digitalmodul  Temperaturmodul  oder einem Grundger  t Stromaufnahme des Systembusses erreicht ist   u Technische Daten   Typ 6BK1700 3BA60 0AAO Typ 6BK1700 3BA60 0AAO   Versorgungsspannung   Ausf  hrung elektrischer Anschluss Schraubanschluss Anzahl der Statusanzeigen   f  r Versorgungsspannung Ausf  hrung der Anzeige als Dauerlicht  betriebsbereit   Art der anschlie  baren Leiter  Statusanzeige durch LED   spannung 2   e eindr  htig im  1x 05   4   Ausf  hrung der Spannungs  Versorgung   ber  an  2x 05  25  versorgung Grundger  t   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm   1x 05   2 5    mm  2x5    e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG 1 x  20     14     nn nn    AWG 2x 20     16  e Tiefe nn 115   Auswahl  und Bestelldaten   Ausf  hurng der Schnittstelle LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  Be SZ M   Entkoppelmodul  Systemsc
27.   e Unterst  tzung der Energieeffizienz meldet eine Grenzwert  berschreitung am Display und   ber    e Fr  hzeitige Erkennung von Sch  den PoE AEE TIRE    e Geplante Wartung statt spontaner Reparatur Der Sensor erfasst die Schwingbeschleunigung des   berwach   ten W  lzlagers sowie allgemeine Bauteil  und Maschinen   e Senkung die Kosten in der Instandhaltung Schwingungen     e Erh  hung der Anlagenverf  gbarkeit    e Optimale Ausnutzung der Lebensdauer der Aggregate Weitere Info  Anwendungsbereich Weitere Produktdetails siehe        e Betriebsanleitung  SIPLUS CMS1000    SIPLUS CMS1000 ist das Einstiegssystem f  r Condition Monito  http   support automation siemens com WW view de 42469516  ring von W  lzlagern im industriellen Umfeld     Mit dem Condition Monitoring System SIPLUS CMS 1000 k  nnen  mechanische Komponenten wie Motoren  Generatoren  L  fter  oder Pumpen auf Basis von Kennwerten   berwacht werden    So lassen sich mechanischer Verschlei   oder andere schadens   bedingte Ursachen fr  hzeitig erkennen noch bevor es zu einem  Totalausfall der mechanischen Komponente in der Anlage  kommt     SIPLUS CMS1000 ist in die Totally Integrated Automation  TIA    Architektur integrierbar     e www siemens de siplus cms       IJa PI  Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS1000       SIEU RETTE ige    I   bersicht I Aufbau    Der Bearing Guard besteht aus vier Klemmenbl  cken A  B  C  und D  einer Displ
28.   gruppen erg  nzt werden  Dieser wird links vom Aufbaurahmen  schmale Version montiert und   ber ein Kabel mit diesem verbun   den     Als Erg  nzung steht noch eine L  ftereinheit als Zubeh  r zur Ver   f  gung  diese wird von unten an den Baugruppentr  ger Aufbau   rahmen schmale Version und an den Erweiterungsrahmen  schmale Version angebaut        Baugruppentr  ger Aufbaurahmen schmale Version  6BK1700 2AA80 0AAO  rechts  und Erweiterungsrahmen schmale  Version 6BK1700 3AA00 0AAO  links  mit unten angebauten L  fterein   heiten 6BK1700 2GA10 0AAO       L  ftereinheit 6BK1700 2GA 10 0AAO       Siemens AG 2013    mit integrierten Leistungsauso    e 19  Rack    R  ckwandblech f  r CPU   Ansteuer  und Busbaugruppe    Aufnahmen f  r 4 oder 12 Leistungsbaugruppen    Trennplatte als Abdeckung bei nicht vollbest  ckten Steck   pl  tzen    e CPU Baugruppe mit PROFIBUS Interface Modul    Kommunikation    e PROFIBUS DP    Ubernahme der Parametrierung von der   bergeordneten  Steuerung    Ubergabe der Diagnose Informationen an die   bergeord   nete Steuerung    e Interner Systembus   ber Busplatine   e Steuerung und   berwachung von maximal  192 Leistungskan  len   Leistungsmerkmale    e Berechnung der Strahler Stellwerte der Leistungsausgabeka   n  le    e Sollwerte sind in 1   Schritten von O0   auf 100   einstellbar    Heizungssteuerungs Systeme    ngen     modularer Aufbau  Heizungssteuerung HCS716I        Baugruppentr  ger    E Aufbau    e Ansteuerbaugruppe    Stromversorgung f
29.   hrung     0 063 0 19 A 4AM3242 8JD40 0FA0 60 80 1 1ST 4M1 0 290  0 1 0 31 A 1 1ST 4M1 0 340  0 16 0 49 A 1 1ST 4M1 0 430  0 25 0 85 A 1 18T 4M1 0 660  0 315 1 12 A 1 1ST 4M1 0 830  0 4 1 44 A 4AM 1 1ST 4M1 1 210  0 5 2 A 1 1ST 4M1 1 270  0 63 2 35 A 1 1ST 4M1 2 180  0 8 3 4 A 4A 1 1ST 4M1 2 310  1 5 A 1 1ST 4M1 2 320  1 6 7 3 A 1 1ST 4M1 4 540  2 9 7 A 1 1ST 4M1 4 840  2 5 13 3 A 1 1ST 4M1 6 000  Schutzart IP00  Hutschienenbefestigung    0 063 0 19 A 1 1ST 4M1 0 290  0 1 0 31 A 1 1ST 4M1 0 340  0 16 0 49 A 1 1ST 4M1 0 430  0 25 0 85 A    8J 03      1 1ST 4M1 0 660    Bei cos      0 5 und UV     0 95 x UN     1     Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen            2  3       Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators     Die Typen 4AT werden nur mit Schraubanschluss geliefert     4  F  r die Typen 4AM32 bis 4AMA40 ist die Hutschienenbefestigung in der  Standardausf  hrung integriert       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 24 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    SIRIUS 4AM  4AT       In Mehrspannungsausf  hrung    Bemessungs Eingangsspannung U  550 525 500 480 460 440 415 400 380 230 208 V   Bemessungs Ausgangsspannung Uy 2x 115 V       cAkus  9  A  8  Bemessung
30.   htig AWG 1x  202 14    AWG  2x 20    16     Digitaleing  nge    Anzahl der Digitaleing  nge          Ausf  hrung elektrischer Anschluss an den Digitaleing  ngen Schraubanschluss mit abnehmbarer Klemme  Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte an den Digitaleing  ngen  e eindr  htig mm  205 22   mm  202   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  KOSER  mm  2x5   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG 1x  20   14    AWG 2 x  20     16        15 84 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  ohne integrierte Leistungsausg  nge  Heizungs Regelung SIPLUS HCS300l        Grundger  t    6BK1700 3BA20 0AA0    Typ    DIETE WE  E ale                                         Art der Spannung der Ausgangsspannungen DC  Steuerspeisespannung bei DC  e Bemessungswert V P  l asa 125  Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Steuerspeisespannung Schraubanschluss mit abnehmbarer Klemme  Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte f  r Steuerspeisespannung  e eindr  htig mm  1x 0 5    4    mm  2X 0 50225   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  1 x  0 5 a  2 5    mm  2L ORFS   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG 1 x  20   14    AWG  2x 20    16   Anzahl der Ausg  nge als kontaktbehaftetes Schaltelement 3  Ausgangsspannung V 24     125  Ausgangsstrom am Digitalausgang bei Signal  lt 1 gt  A 2  Schaltverhalten monostabil  Ausf  hrung des Schaltausgangs monostabile Relais  Potenzialtrennung zwischen Ausg  ngen und Systemschnittstelle Ja  Eigenschaft des Ausgangs ku
31.   r den Getriebemotor SIDOOR M2 6FB1104 0ATO1 0ASO 15 117  zur flexiblen Aufnahme des Schwingmetalls    f  r die Umlenkvorrichtung 6FB1104 0AT02 0AS0 15 117  zur Einstellung des Zahnriemens auf die erforderliche Riemenspannung  e T  rmitnehmer 6FB1104 0ATO1 0OCPO 15 117  zur Verbindung des jeweiligen T  rblatts mit dem Zahnriemen  e Umlenkvorrichtung 6FB1104 0AT03 0AS0 15 117  f  r den Zahnriemen STS zum Befestigen am T  rsystem  e Zahnriemen STS  als Verbindung zwischen dem T  rsystem und den Endstellungen der T  r    L  nge Am 6FB1104 0ATO1 0ABO 15 117    L  nge 45 m 6FB1104 0AT02 0AB0 15 117    M Projektierung    Bei der Erstinbetriepbnahme ist folgendes zu beachten     e Mechanische Montage und Einstellung siehe    Handbuch  SIDOOR Aufzugt  rantrieb AT12    http   support automation siemens com W W view de 58497029    Kompaktbedienanleitung  SIDOOR Aufzugt  rantrieb AT12    Herstellerspezifische CANopen Objekte    http   support automation siemens com WW view de 59004938    e Elektrische Einstellung und Inbetriebnahme     T  r in Position  ZU  schieben    Motorstecker stecken    Netzstecker stecken      Lernfahrttaster dr  cken und gedr  ckt halten     Netzspannung einschalten     Die Lernfahrt startet automatisch  der Lernfahrttaster kann  nach Start der T  rbewegung losgelassen werden      Nach Beendigung der Lernfahrt steht die T  r in Position  ZU   und die LED leuchtet konstant gr  n      Durch eine kurze Bet  tigung des Lernfahrttasters kann die  T  r vollst  ndig g
32.   r die Baugruppen der Heizungssteue   rung    Dekodierung zur Ansteuerung der Leistungsbaugruppen    e Busbaugruppe    enth  lt 4 oder 12 Direktsteckverbinder f  r die Verbindung  von der Ansteuerbaugruppe zu den Leistungsbaugruppen    e Entw  rmung mit optionalen L  ftereinheiten m  glich    E Funktion    Diagnose    e Auswertung der Diagnose Informationen der angeschlosse   nen Leistungsbaugruppen    e Automatische Erkennung der Netzfrequenz  Fremdbel  ftung    Abh  ngig von Schaltleistung und Umgebungstemperatur muss  der Baugruppentr  ger fremdbel  ftet werden  Hierzu sind L  fter   einheiten als optionales Zubeh  r lieferbar  siehe Seite 15 65      Detaillierte Informationen siehe Betriebsanleitung  Heizungs   steuerung SIPLUS HCS7 161    http   support automation siemens com W W view de 50695867     E Technische Daten       Typ 6BK1700   2AA00 0AA1 2AA10 0AA1 2AA70 0AAO 2AA80 0AAO 3AA00 0AAO  Produkt Bezeichnung Baugruppentr  ger  Schwenk  Aufbaurahmen Erweiterungs   rahmen mit ohne schmale rahmen  Flansch Flansch Version    Allgemeine Daten    Referenzkennzeichen gem     IEC 81346 2       Anzahl der Steckpl  tze    12 4       Art der Leistungsbaugruppe anschlie  bar    LA716   LA716l  LA716l HP       Verschmutzungsgrad    Versorgungsspannung    aufgenommene Wirkleistung               berbr  ckungszeit bei Netzausfall ms 20   Wiederbereitschaftszeit nach Netzausfall typisch S 1   Leistungsbelastbarkeit   e mit L  fter je Baugruppentr  ger KW 176 59  e ohne L  fter je B
33.   reinkopplung als 10 V  0 15     80 MHz   Hochfrequenzeinstrahlung  gem     IEC 61000 4 6  elektrostatische Entladung 4 kV Kontaktentladung   8 kV Luftentladung  gem     IEC 61000 4 2  feldgebundene St  reinkopplung 10 V m  80     1 000 MHZ   3 V m  1 4     2 0 GHz   1 V m  2 0     2 7 GHz   gem     IEC 61000 4 3  EMV St  raussendung Grenzwertklasse A nach EN 55011 Gruppe 1            berspannungskategorie I    15 70 Siemens IC 10   2014          Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau  Heizungssteuerung HCS7241        Allgemeine Daten    Typ 6BK1700  6BK1700  6ES7171  6ES7171  6BK1700                 2BA30  2BA00  4BA70  2BA10  1XX00  3AA00  2BA40   0OAAO 0AAO 0AAO 0AAO 6AAO 0OAAO 0OAAO   Produkt Bezeichnung Zentrale Leistungsbaugruppen Netz  L  fter  Strommess   Anschaltung LA7 24  LA724  HP LAa7241 ssp SPannungs  modul modul   erfassungs   baugruppe     Klimatische Umgebungsbedingunen   Umgebungsbedingungen   Umgebungstemperatur   e w  hrend Betrieb G 0 8   e w  hrend Lagerung   C  40      70   e w  hrend Transport   C  40      70   Luftdruck   e w  hrend Betrieb hPa 860     1 080   e w  hrend Lagerung hPa 660     1 080   Aufstellungsh  he bei H  he   ber NN maximal m 2 000   relative Luftfeuchte   e bei 25   C     maximal   95  E Weitere Info  Weitere Produktdetails siehe Betriebsanleitung  Heizungs  Weitere Informationen siehe Industry Mall oder  steuerung SIPLUS HCS724l   www siemens de siplus hcs     htt
34.   wird   ber eine Umlenkvorrichtung gef  hrt und kann mit zwei T  r   mitnehmern best  ckt werden  Diese Zubeh  rteile sind nicht im  Lieferumfang enthalten  siehe ab Seite 15 116     Dadurch k  nnen sowohl einseitige als auch zentral zu   ffnende  T  ren angetrieben werden     E Aufbau    Das Werkzeugmaschinent  r Antriebssystem SIDOOR ATD400W besteht aus mehreren Komponenten     Ausf  hrung    Typ Seite    Steuerger  t                Werkzeugmaschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W _6FB1141 1AT10 3WE2 15 126   inkl  Terminalmodul und Relaismodul   Folgende Einzelkomponenten sind gesondert zu bestellen   Stromversorgungen  e Netztransformator 6FB1112 0AT20 2TRO 15 109  e Schaltnetzteil NT40 6FB1112 0AT20 3PSO 15 110  Zusatzger  te  damit das T  rantriebs System universell eingesetzt und gewartet werden kann  e Software Kit 6FB1105 0AT01 6SWO 15 111  e Service Tool 6FB1105 0AT01 6ST0 15 112  e Notstrom Modul 6FB1115 0AT10 4CPO 15 113  DC Getriebemotoren  e Getriebemotor SIDOOR M2  max  T  rgewicht 120 kg  6FB1103 0AT1  5MAO 15 115  e Getriebemotor SIDOOR M3  max  T  rgewicht 180 kg  6FB1103 0AT1  4MBO 15 115  e Getriebemotor SIDOOR MA  max  T  rgewicht 400 kg  6FB1103 0AT1  3MCO 15 115  Zubeh  r f  r das Gesamtsystem  siehe auch Ubersichtsgrafik  Seite 15 97  e Schwingmetallbefestigungen  zum ger  uscharmen Betrieb des T  rantriebssystems    f  r den Getriebemotor SIDOOR M3 6FB1104 0ATO2 0ADO 15 116    f  r den Getriebemotor SIDOOR M4 6FB1104 0ATO1 0ADO 15 116  e Montagewinkel    
35.  00010 1KA  3RV2021 00010 4BA  Einstellwert in A 11 19  4AU361 8 3RV2021 00010 4AA 4DA  Einstellwert in A 14 24  4AU363 10 3RV2021 00010 4BA     3RV1031 00010    4EA  Einstellwert in A 17 29  4AU393 16 3RV1031 00010 4EA 4HA  Einstellwert in A 27 47    Kurzzeitleistung von Steuertransformatoren Pkurzz    f  cos      f  r U    0 95 x Ua             Trans  Bemes  Kurzzeitleistung Prurzz    bei cos p von Spannungs  Spannungs  Kurz   formator sungs  anstieg bei fall bei schluss   leistung Leerlauf Nennlast spannung  i i    i   i warm    UA   UR   uz    ED nn Tg De  4AP204 0 63 4 5 3 3 2 6 2 1 1 8 1 4 1 3 1 2 1 1  gt  6 8 6 8  4AP214 1 9 3 6 5 5 4 1 38 A DT  2 4 2 2 2 1 6 4 4 8 4 8  4AP254 1 6 21 14 10 8 3 6 9 a 5 2 4 7 4 2 S79 4 9 3 6 3 6  4AP274 2 5 37 24 17 14 11 9 9 8 7 7 8 7 6 5 4 5 3 4 3 4  4AP304 i 2  gt  Er 24 20  gt  16 2 h 12 2 8 2 6 2 7  4AP305 29 25 20 17 2 8 2 1 2 2  Transformatoren sau ai  4AU303 64 5 48 5 S29 225 20 5 18 5 35 2 6  4AU361   83 58 8 rn 37    3 24 22 z 19 5 1 3 6  4AU363 10 80 5 63 52 44 39 Ss 31 8 29 2m5 27 4 1 2 9 3  4AU393 16 85 74 66 60 55 51 8 48 5 46 5 46 51 3 2 a 2 8    0 Prurzz  gilt bis 300 Sch  tzschaltungen je Stunde        15 30 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Dreiphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    SIRIUS 4AP  4AU    I   bersicht    e Nach IEC 61558 2 4   2 2   2 1   e cMus   e 4AP  ta   40   C B  4AU  ta   55   C H  e AC 50 60 Hz   e Schut
36.  1 170  0 5 2 D A4AM4842 8DD40 0FBO 173      1 1ST 4M1 1 260     Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  3  Die Typen 4AT werden nur mit Schraubanschluss geliefert   1  Bei cos      0 5 und U    0 95 x Uy  4  F  r die Typen 4AM32 bis 4AM40 ist die Hutschienenbefestigung in der    2  Standardausf  hrung integriert     Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen    In Mehrspannungsausf  hrung    Bemessungs Eingangsspannung U  600 575 550 525 500 480 460 440 415 400 240 230 V   Bemessungs Ausgangsspannung Uy 2x 115 V        cAkus  9  A  8  Bemessungsleistung Kurzzeitleistung LK  PE  ST  PKG  PG Cu   P  a lachsteckanschlu SZ  M  Gewicht  p pro PE  Konfigurator 20  Ws  Artikel Nr  Preis      KVA KVA pro PE kg  Schutzart IP00  Standardausf  hrung      0 063 0 19 A 4AM3242 8ED40 0FA0 77 10 1 1ST 4M1 0 290  0 1 0 31 A 4AM3442 8ED40 0FA0 80 50 1 1ST 4M1 0 390  0 16 0 49 A 4AM3842 8ED40 0FA0 96 60 1 1ST 4M1 0 400  0 25 0 85 A 4AM4042 8ED40 0FA0 120      1 1ST 4M1 0 650  0 315 1 12 A 4AM4342 8ED40 0FA0 132      1 1ST 4M1 0 860  0 4 1 44 A 4AM4642 8ED40 0FA0 150      1 1ST 4M1 1 260  0 5 2 A 4AM4842 8ED40 0FA0 164      1 1 ST 4M1 1 210  0 63 2 35 A 4AM5242 8ED40 0FA0 190      1 1ST 4M1 2 080  0 8 3 4 A 4AM5542 8ED40 0FA0 219      1 1ST 4M1 2 330  1 5 A 4AM5742 8ED40 0FAO 261     1 1ST 4M1 2 400  1 6 7 3 A 4AM6142 8ED40 0FA0 373      1 1ST 4M1 4 630  2 9 7 A 4AM6442 8ED40 0FA0 435      1 1ST 4M1 4 450  2 5 13 3 A 4AM6542 8ED40 0FA0 538  
37.  10    58 Hz   0 15 mm  58     150 Hz   19g   e w  hrend Lagerung gem     IEC 60068 2 6 5   9 Hz 3 5 mm  9    500 Hz 19g   Schutzart IP IPOO   Abmessungen   e Breite mm 483 510 202 7   e H  he mm 265 5 310 309 5 a   e Tiefe mm 350 330 287 241 279       15 60 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013  Heizungssteuerungs Systeme    mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau    Heizungssteuerung SIPLUS HCS716I   Allgemeine Daten          Typ 6BK1700  6BK1700   2AA00  Z2AA10  2AA70  2AA80  3AA00  2BA7T0  4A4BA80  4A4CAO00   0AA1 0AA1 0OAAO 0OAAO 0OAAO 0AA1 0OAAO 0OAAO  Produkt Bezeichnung Baugruppentr  ger Leistungsbaugruppen  Schwenk  Aufbaurahmen Erweiter   LA716 LA716l LA716l HP  rahmen mit ohne schmale ungs     Flansch Flansch Version rahmen     Elektromagnetische Vertr  glichkeit   Vertr  glichkeit                   leitungsgebundene St  reinkopplung BURST 2 kV Spannungsversorgungsleitungen   2 kV Signalleitungen  gem     IEC 61000 4 4  leitungsgebundene St  reinkopplung SURGE e auf Versorgungsleitungen    e auf Netzversorgungs  und  gem     IEC 61000 4 5   1 kV symmetrisch Signalleitungen    2 kV unsymmetrisch   1 kV symmetrisch  e auf PROFIBUS DP Leitung   2 kV unsymmetrisch    1 kV unsymmetrisch  leitungsgebundene St  reinkopplung als 10 V im Frequenzbereich 0 15     80 MHz  10 V  0 15     80 MHz   Hochfrequenzeinstrahlung Modulation 80   AM mit 1 kHz   gem     IEC 61000 4 6 Bewertungskriterium A  elektrostatische Entladung 4 kV Kontaktentladung   8 kV Luf
38.  1JA        3RV2021 00010          4DA     3RV1031 00010             4GA  Einstellwert in A 4 4 8 8 9 2 24 42  4AM574 1 3SRV20 11 00010 1GA 1KA 1KA       3RV10 31 00010          4EA     3SRV10 41 00010            4JA  Einstellwert in A 54 10 8 11 4 30 52  4AM614 1 6 3RV2011 00010 1JA              3RV1031 00010   4BA 4BA 4HA     3RV1041 00010             ALA  Einstellwert in A 8 6 17 18 5 48 81  4AM644 2 3RV2011 00010 1KA              3RV1031 00010    4DA 4DA       3RV1041 00010          4JA 4MA  Einstellwert in A 10 9 22 23 60 101  4AM654 2 5 3RV2021 00010 4AA              3RV1031 00010    4EA 4EA       3RV1041 00010          4KA     3vF3211 00000 0AA0             1BU41  Einstellwert in A 13 6 27 28 172 125  Transformatoren 4AT  4AT303 4 3RV2021 00010 4CA              3RV1031 00010    4GA           Einstellwert in A 21 41           AAT361 5 3RV1031 00010 4EA            3RV1041 00010    4JA           Einstellwert in A 26 5i           4AT363 6 3 3RV1031 00010 4FA              3RV1041 00010    4KA         Einstellwert in A 32 64           4AT391 8 3RV1031 00010 4GA              3RV1041 00010    4LA          Einstellwert in A 41 81           4AT393 10 3RV1041 00010 4JA 4MA           Einstellwert in A 51 100             v Leistungsschalter k  nnen zwei  oder einpolig  3 Strombahnen in  Reihe  angeschlossen werden  siehe Schaltbild Seite 15 11        Siemens IC 10   2014 15 15          Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformator
39.  29 0E 035 Bee  4AM324 0 063 3SRV2011 OOO10 OBA OBA OBA OBA OCA OCA OCA OCA OCA ODA ODA ODA ODA OFA OGA OGA OGA OGA 0GA  Einstellwert in A 0 14 0 14 0 15 0 16 0 18 0 18 0 18 0 19 0 19 022 0 22 0 22 0 24 0 37 0 45 0 45 0 45 0 45 0 47  4AM344 0 1   RV2011 00010 ODA ODA OEA OEA OEA OEA OEA OFA OFA OFA OFA OFA OGA OJA OJA OJA OJA OKA OKA  Einstellwert in A 0224 023 02  02811027 0 281 Be 035 Be 0 35 er 037 0S 071 07 07 zn 09  4AM384 0 16   RV2011 00010 OFA OFA OFA OFA OFA OGA OGA OGA OGA OHA OHA OHA OHA OKA OKA 1AA 1AA 1AA 1AA  Einstellwert in A 0 35 0 35 0 39 0 4 0 42 0 45 0 46 0 48 0 5 0 55 0 56 0 58 0 61 0 96 1 M iu 2 u  4AM404 0 25   RV2011 00010 OHA OHA OHA OHA OJA OJA OJA OJA OJA OKA OKA OKA OKA 1BA 1BA 1CA 1CA 1CA 1CA  Einstellwert in A 0ks 055 0A 0591 07 O7 iO    E09 W005 14 Fi  is e  4AM434 0 315   RV2011 00010 OJA OJA OJA OJA OKA OKA OKA OKA 1AA 1AA 1AA 1AA 1AA 1CA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA  Einstellwert in A er O7 Omas 0741 0 0 mi ii mi a   2 a a22 2   2  4AM464 0 4   RV2011 00010 OKA OKA OKA OKA 1AA 1AA 1AA 1AA 1AA 1BA 1BA 1BA 1BA 1DA 1DA 1EA 1EA 1EA 1EA  Einstellwert in A OE 09 ut u ui Fair a 2 em  Bam  e  4AM484 0 5 SRV2011 OOO10 1AA 1AA 1AA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1CA 1CA 1CA 1CA 1EA IFA IFA IFA IFA IFA  Einstellwert in A mE      Do 14 Der   4 Da mi ui Dem ms T eR eo Bu  4AM524 0 63 SRV2011 OOO10 1AA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1CA 1CA 1CA 1CA 1DA 1DA 1DA IFA IFA 1FA 1GA 1GA 1GA  Einstellwert in A m   4 14 mic mie mi a2 Bam 35 Beam s    Bm 45 FB  4AM554 0 8 SRV2011 OOO10 1CA 1CA 
40.  3  Bemessungs Eingangsspannung ACV 230 oder 400 400   5    Bemessungs Ausgangsspannung DCV 24 30 27 24  Bemessungs Ausgangsstrom  4  25A   Bemessungsleistung SO S 1S W   Anschluss Schraub  Flachsteckanschluss Schraub  Flachsteckanschluss  Montage Schraubmontage Schraubmontage  cAMus Zulassung nein nein   Seite 15 39 15 40    Weitere Produkte siehe Industry Mall und  Interaktiver Katalog CA 01 oder www mdexx com     Siemens IC 10   2014 15 3             Siemens AG 2013    Produkte f  r spezifische Anforderungen       Geregelte Stromversorgungen          6EP1 6EP1 6EP1 6EP1   SITOP lite SITOP compact LOGO Power SITOP smart  Stromversorgungen SITOP  Phasen 1 1 1 3  Bemessungs  V AC 120 230 AC 100     230  AC 100     240 AC 120 230   Eingangsspannung AC 120     230 3 AC 400     500  Bemessungs  DCV 24 24  12 5  12  15  24 24  Ausgangsspannung  Bemessungs  A 2 5    10 0 6     6 5 1 3   6 3 2 5     40  Ausgangsstrom  Anschluss Schraubklemmenanschluss Schraubklemmenanschluss Schraubklemmenanschluss Schraubklemmenanschluss  Montage Hutschienenmontage Hutschienenmontage Hutschienenmontage Hutschienenmontage  Zulassung 0  c0 NEC Class 2      c   W  c0 W  c0  Seite 15 41 15 42 15 43 15 44          6EP1 6EP1 6EP1 6EP1  SITOP modular Besondere Bauformen  Erg  nzungsmodule Unterbrechungsfreie  besondere Eins  tze Stromversorgungen  DC 24 V  Stromversorgungen SITOP  Phasen h2 S 1 1 1  Bemessungs  V AC 120 230     500  AC 120 230 DC 24 DC 24  Eingangsspannung AC 120 230   3 AC 400     500  
41.  3AA00 mit Weitbereichseingang f  r  Gleichspannungen von 200 V bis 900 V    Kombinierbar mit allen SITOP Erg  nzungsmodulen und den  unterbrechungsfreien Stromversorgungen    Varianten f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingun   gen  SIPLUS extreme        Auswahl  und Bestelldaten    Aus  Eingang Ausgang   f  hr  Spannungs  Spannungs  Strom    Sin nennwert nennwert nennwert  Ue Nenn Ua Nenn la Nenn    Abmessun     gen   BxHxT     LK Artikel Nr  Preis     PE  ST     pro PE SZ  M     PKG  PG                BE 5A AC 120    230 V  DC 24 V 5A 70x 125x   n 230     500 V  3   125  2   AC 85     264 V     176     550 V   GEP1333 3BA00     SITOP modular  gt   6EP1333 3BA00 133      1 1 ST 581  6AG1933 3BA00     SIPLUS extreme D  6AG1933 3BA00 2AA0 238      1 1ST 471  2AAO f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen   Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna   und im erweiterten Temperaturbereich  40      70   C  10A AC 120   230 V  DC 24 V 10A 90 x 125 x  A 230     500 V  3   125  9  AC 85     264 V     a 176     550 V   GEP1334 3BA00 e SITOP modular  gt   6EP1334 3BA00 173      1 1ST 581  6AG1334 3BA00     SIPLUS extreme     AAO   f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen D 6AG1334 3BA00 4AAO 329      1 1ST 471   Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna     f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen D  6AG1334 3BA00 2AA0 345      1 1ST 471   Schadgase  Salznebel  B
42.  3CM10 2AA0 3CM10 3AA0  2KK20   3KK20   4KK20   6KK20  Produkt Markenname SIPLUS ECC1000 SIPLUS ECC2000  Produkt Bezeichnung CM 100 CM 230 CM 230 C  DC Variante AC Variante Managed Variante Standalone Variante Standalone Variante   DC Variante  Allgemeine Daten  Produktbeschreibung Ansteuerung und   berwachung der energietechnischen Komponenten in der Ladestelle  Einsatz in der  Kommunikation mit dem Elektrofahrzeug gem     IEC 61851  Mode 3  Eignung zur Verwendung Einfache AC Ladesysteme Einfache   Komplexe AC Ladesysteme  Art des Sensors    Feuchte   Temperatur     Produktfunktion  e  Lastmanagement Nein Ja  e Bus Kommunikation Nein Ja  e abnehmbare Klemme f  r Hilfs  und Ja  Steuerstromkreis  Umgebungstemperatur  e w  hrend Betrieb   C  25      60  25      55  Aufstellungsh  he bei H  he   ber NN m 2 000  maximal  Schutzart IP frontseitig IP20  Verschmutzungsgrad 3  nach IEC EN 61010 1  Art der Befestigung Schnappbefestigung auf Hutschiene TH 35 nach IEC 60715  Norm f  r Sicherheit gem     IEC 61010 1 gem     IEC 61010 1   EN 61010 1  2nd edition  bzw   UL 61010 1  2nd edition   Abmessungen  e Breite mm 72 108  e H  he mm 91  e Tiefe mm 71 72       Siemens IC 10   2014 15 149             Siemens AG 2013    Electrical Charging Components    Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen       Lade Controller SIPLUS ECC1000 und ECC2000    E Zubeh  r    SIRIUS Schalt  und Schutzger  te eignen sich besonders f  r   3 phasige Ladestationen  auch bei anspruchsvollen Umge    bung
43.  580 0 605 0 630 0 655 0 680 0 699  4AP214 1 0 840 0 880 0 920 0 960 1 1 04 1 08 1 11 1 78  4AP254 1 6 1 34 1 41 1 47 1 54 1 60 1 66 1 73  4AP274 2 5 2 10 2 20 2 30 2 40 2 50 2 60 2 70 2 78  4AP304 4 3 36 3 52 3 68 3 84 4 4 16 4  32 4 44  4AP305 5 4 20 4 40 4 60 4 80 550 5 20 5 40 5 55  Transformatoren 4AU  4AU303 6 3 6 11 6 30 6 49 6 68 6 93 a2 7 31 7 50  4AU361 8 7 7 6 8 8 24 8 48 8 80 9 04 9 28 9 52  4AU363 10 9 70 10 10 3 10 6 11 13 11 6 11 9  4AU393 16 15 5 16 16 5 17 17 6 18 1 18 6 19  Betriebsverhalten    e Nach IEC 61558 2 6  IEC 61558 2 4  IEC 61558 2 1          Transformator Bemessungs  Kerngr    e Spannungsanstieg Spannungs  Kurzschluss  Wirkungsgrad  leistung P  bei Leerlauf fall bei Nennlast  spannung   50 Hz     60 Hz  betrieoswarm   1 000 m   ber NN UA UR uz n  Schutzart IPOO etwa etwa etwa etwa  Typ kVA          Transformatoren 4AP  t    40   C B  4AP204 0 63 3UI 90 30 9 3 6 8 6 8 89  4AP214 1 3UI 90 50 6 4 4 8 4 8 92  4AP254 1 6 3UI 114 62 4 9 3 6 3 6 93  4AP274 2 5 3UI 132 70 4 5 3 4 3 4 94  4AP304 4 3UI 150 75 275 2 6 2m 95  4AP305 5 3UI 150 75 2 8 2 1 2 2 96  Transformatoren 4AU  t    55   C H  4AU303 6 3 3UI 150 75 3 8 2 6 2 6 96  4AU361 8 3UI 180 75 51 3 6 3 6 94  4AU363 10 3UI 180 75 4 1 2 9 3 95  4AU393 16 3UI 210 70 3 2 23 2 8 96  Gr    ere Leistungen und andere Bedingungen auf Anfrage  1  Wicklungsbezugstemperatur  20   C     Ermittlung der Verlustleistung Fy  Py   hn 000 7   kw   n       15 28 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Dreiphasen
44.  7 2 54 5 4 89  4AM434 0 315 El 105 60 6 6 4 9 5 90  4AM464 0 4 El 120 52 3  43 4 4 91  4AM484 0 5 El 120 72 5 3 8 3 8 91  4AM524 0 63 El 150 48 AR 3 6 IY 92  4AM554 0 8 El 150 65 4 3 3 1 92  4AM574 1 EI 150 90 3 2 25 25 93  4AM614 1 6 El 174 82 2 4 1 9 2 1 96  4AM644 2 ElI 174 102 2 1 17 1 9 96  4AM654 25 El 192 110 1 6 1 3 1 6 96  4AT303 4 UI 150 75 3 8 ERTL 2 9 95  AAT361 5 UI 180 75 55 3 8 3 9 94  A4AAT363 6 3 UI 180 75 4 3 3 1 38 95  4AT391 8 UI 210 70 4 3 3 1 I 95  4AT393 10 UI 210 70 35 25 3 3 96    Ermittlung der Verlustleistung Py  Py   Fa  100 7   kw    n  1  Wicklungsbezugstemperatur  20   C           LEAP Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren       Allgemeine Daten    Prim  rseitiger Kurzschluss  und   berlastschutz mit Leistungsschaltern  Ausf  hrung mit einer Eingangsspannung       Trans  Bemes  Leistungs  Bemessungs Eingangsspannung U  y   n V  formator sungs  schalter   leistung Ausf  hrung   P  Motorschutz      Typ kVA Typ 690 660 600 575 550 525 500 480 460 440 415 400 380 240 230 220 208 200 190  4AM234 0 025   RV2011 00010 OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OCA OCA OCA OCA ODA ODA  Einstellwert in A OnEE 0 11 u 0 11 u 0 11 0 11 a 0 11 011 We 0 18 Bu 0 19 02A 022 022  4AM264 0 04 SRV2011 ODOO10 OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OBA OBA OBA OBA OCA OCA OEA OEA OEA OEA OFA OFA  Einstellwert in A OnEE 0 11 0Om0g 0 11 en 0 12 Ba 0 14 0m 0 14 Ba 018 DEE 028 0287 0
45.  900 V   3   125  Anlauf ab DC 400 V          1 1ST 581       6EP1536 3AA00          20A 3 AC 400     500 V DC 24 V 20 A 160 x 125 x        3 AC 320     550 V   3   125  Anlauf ab 3 AC 340 V    e SITOP modular  gt  1 1ST 581  6EP1436 3BA00     SIPLUS extreme D 1 1 ST 471    6AG1436 3BA00  f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen   Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna    und im erweiterten Temperaturbereich  40      70   C    20A 3 AC 400     500 V DC 24 V 20 A 70x125x A          1 1ST 581    N  en 5   gt   O           3 AC 320     575 V   3   125   6EP1436 3BA10  40A AC 120 230 V DC 24 V 40 A 240 x 125 x  j  AC 85     132 V   3   125   176     264 V    Anlauf ab AC 95 190 V  6AG1337 3BA00  e SIPLUS extreme D 1 1ST 471  7AAO f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen     Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna   und im erweiterten Temperaturbereich  40      70   C          40A 3AC 400     500 V DC 24 V 40 A 150 x 125 x    3 AC 320     575 V   3   150  e SITOP modular A 1 1 ST 581  e SIPLUS extreme D 1 1 ST 471    6EP1437 3BA10  f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen  6AG1437 3BA10   Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   7AAO biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna    und im erweiterten Temperaturbereich  25      70   C    40A 3 AC 400     500 V DC 24 V 40 A 240x125x        3 AC 320     550 V   3   125  Anlauf ab 3 AC 340 V          1 1ST 581    A
46.  Als Zusatzger  t steht das Software Kit zur Verf  gung  siehe Bequeme Parametereinstellung und Oszilloskop Funktion er   Seite 15 111   dieses erm  glicht eine schnelle und einfache folgt   ber die SIDOOR User Software  Bestandteil des  Aktualisierung der Firmware   ber den Siemens HCS12 Firm  Software Kit      ware Loader     E Technische Daten    Typ 6FB1141 1AT10 3KU2   6FB1141 1AT11 3KU2    Allgemeine Daten                                                       Versorgungsspannung bei DC V 36  relative positive Toleranz der Versorgungsspannung   3  Eingangsspannung  e je DC Eingang V 1O ass 28  Eingangsstrom  e je DC Eingang mA ONE AY  Produkteigenschaft  e Steuereing  nge potenzialfrei Ja  e Steuereing  nge p schaltend Ja  Ausgangsstrom bei DC 24 V Ausgang maximal mA 400  Eigenschaft des DC 24 V Ausgangs  e Anmerkung VORSICHT  Keine Fremdspannung einspeisen   e kurzschlussfest Ja  Produkterweiterung optional Notstrommodul  Schaltverm  gen Strom des Ausgangsrelais  e bei 230 V     bei AC mA 10     1 000  e bei 50 V     bei DC mA 10     1 000    ffnungsweite der T  r m De  Umgebungstemperatur  e w  hrend Betrieb   C  20      50  e w  hrend Lagerung   C  40      50  Schutzart IP IP20  relative Luftfeuchte  e ohne Betauung   10 s DS  Abmessungen  e Breite mm 320  e H  he mm 60  Tiefe mm 80  Art der Pr  fung T  V Baumuster gepr  ft Ja  Eignungsnachweis CE Kennzeichnung Ja  Norm  e f  r EMV IEC 61000 6 2   IEC 61000 6 3  e f  r Sicherheit IEC 60335 1 2010  Performance Level  P
47.  Auswahl  und Bestelldaten  entnehmen k  nnen        15 32 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Ungeregelte Stromversorgungen    Gesiebt zur Versorauno    elektronischer Steuerungen    Allgemeine Daten       I   bersicht    Stromversorgungen 4AV2  4AV3  4AV4 und 4AV5 liefern eine un     geregelte Gleichspannung von DC 24 V auf der Basis von Ein   phasen  bzw  Dreiphasen Sicherheitstransformatoren mit nach     geschalteten Gleichrichtern und Kondensatorsiebung  4AV36  und AAV38 ohne Kondensatorsiebung        Nutzen    Durch den robusten Aufbau weisen die AAV Ger  te eine sehr  hohe Zuverl  ssigkeit auf  Sie zeigen sich ausgesprochen stabil  gegen den Einfluss externer Netzst  rungen und wirken d  mp     fend gegen  ber EMV  Auch f  r die Versorgung kapazitiver Las     ten sind sie gut geeignet  da ein Zuschalten dieser Verbraucher    nur geringe Spannungseinbr  che verursacht     g Anwendungsbereich    Die Ger  te AAV2  4AV3  4AV4 und 4AV5 werden eingesetzt zur   e Versorgung allgemeiner elektrischer Lasten  e Speisung von Steuerstromkreisen    e Stromversorgung elektronischer Steuerungen  Sie erf  llen die  Anforderungen nach IEC 61131 2  Speicherprogrammierbare  Steuerungen   Betriebsmittelanforderungen und Pr  fungen   und sind u  a  f  r SIMATIC geeignet     Bemessungsleistung bzw  Bemessungsstrom    Den Angaben in den Auswahltabellen sind feste Bezugsbedin   gungen zugrunde gelegt  unter welchen die Ger  te mit Bemes   sungsleistung bzw  Bemessungsstrom belastbar
48.  Betrieb   C  20      50  e w  hrend Lagerung   C  40      50  Schutzart IP IP20  relative Luftfeuchte  e ohne Betauung   N SR  Abmessungen  e Breite mm 320  e H  he mm 60  Tiefe mm 80       Bestimmungen           Art der Pr  fung T  V Baumuster gepr  ft Ja  Eignungsnachweis   e gem     EN 81 Ja   e CE Kennzeichnung Ja   Norm   e f  r EMV EN 12015   EN 12016    e f  r Sicherheit    IEC 60950 1 2006       Standard f  r Schnittstellen zur Kommunikation CANopen   CiA Standard 301  Profil 417    aI Siemens IC 10   2014    Nein Ja       Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Aufz  ge    Steuerger  te     Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT40          Auswahl  und Bestelldaten    Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M     Aufzugt  rantriebe SIDOOR AT40    SIDOOR Steuerger  t AT40 Relais C 1 1ST 478       6FB1111 0AT10 3AT2    SIDOOR Steuerger  t AT40 CAN C 1 1ST 478       6FB1111 1AT10 3AT3             Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe    e Handbuch  SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40   ATD400K  ATD400S  ATD400V  ATD400W    http   support automation siemens com WW view de 58531074   e Kompaktbedienanleitung  SIDOOR Aufzugt  rantrieb AT40    Herstellerspezifische CANopen Objekte    http   support automation siemens com WW view de 58992020   e Installationsanleitung  SIDOOR Software Kit    http   support automation siemens com WW view de 5857235 1         Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unv
49.  C  6BK1700 3BA50 0AAO 163     1 191 477       6BK1700 3BA 0 0AAO    15 90 Siemens IC 10   2014      Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  ohne integrierte Leistungsausg  nge  Heizungs Regelung SIPLUS HCS300I        Strom  Spannungserfassungsmodule    I   bersicht    Das Strom  Spannungserfassungsmodul erm  glicht neben der  Erfassung von Laststr  men der Verbraucher zus  tzlich die Mes   sung von Strangspannungen in einem ein  oder dreiphasigen  Netz    Es gibt drei verschiedene Varianten    e Strom  Spannungserfassungsmodul 2 4 A bis 25 A   e Strom  Spannungserfassungsmodul 10 A bis 100 A   e Strom  Spannungserfassungsmodul 20 A bis 200 A       Ze En L         E       SIEMENS  19 100 4    Strom  Spannungserfassungsmodul    u Nutzen       e Stromerfassung an einem Abzweig e Messung von Strangspannungen bis 400 V  z  B  UL1  oder  e Strombereiche zwischen 2 4 A und 200 A verketteter Spannungen bis 690 V  z  B  UL1 UL2   e Messung in Drehstromnetzen oder einphasigen Wechsel   stromnetzen    Technische Daten  Typ 6BK1700 3BA60 0AAO 6BK1700 3BA70 0AAO 6BK1700 3BA80 0AAO  Produkt Bezeichnung Strom  Spannungserfassungsmodule  DSL 10    100 A 20     200 A  Allgemeine Daten S  anschlie  bar an e Grundger  t    e Erweiterungsmodule  Digitalmodul oder Temperaturmodul   e Entkoppelmodul    Messeing  nge f  r S
50.  DC Bemessungswert V 24  Ausgangsspannung V 19 4     28 8  Ausgangsstrom am Digitalausgang bei Signal  lt 1 gt  maximal mA 500  Schaltfrequenz der Ausg  nge bei ohmscher Last maximal Hz 50  e Anmerkung bei einem Digitalmodul 50 Hz   bei Maximalausbau mindestens 20 Hz  Potenzialtrennung zwischen Ausg  ngen und Systemschnittstelle Nein  Schaltverhalten monostabil  Eigenschaft des Ausgangs kurzschlussfest Ja  Produktfunktion Ansteuerung f  r Solid State Relais   ber Ja  konfektionierte Anschlussleitung  Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Hilfs  und Steuerstromkreis Schraubanschluss  Ausf  hrung elektrischer Anschluss an den Digitalausg  ngen Schraubanschluss mit Schraubanschluss mit  abnehmbarer Klemme  abnehmbarer Klemme  Cable Assembly  Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte an den Digitalausg  ngen  e eindr  htig mm  1 Xx  0 5 s       mm  2 XOS 25   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  IKOS  mm  20a OSS   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG 1207214   AWG  2x 20    16     15 86 Siemens IC 10   2014    Typ       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  ohne integrierte Leistungsausg  nge  Heizungs Regelung SIPLUS HCS300l        Digitalmodule    6BK1700 2BA80 0AAO  Version 1    6BK1700 4BA50 0AAO  Version 2    Anzahl der Statusanzeigen    4       Ausf  hrung der Anzeige als Statusanzeige durch LED    e Dauerlicht  betriebsbereit  e Blinklicht  keine Verbindung zum Grundger  t    Hilfsstromkreis 0    Ausf  hrung der Spannungsversorgung    Versorgung   ber Gru
51.  HCS12 Firmware Loader  Aktualisieren der Firmware  e SIDOOR User Software  bequeme Parameter Einstellung und e USB Adapter  die Hardwareschnittstelle zum Steuerger  t  Oszilloskop Funktion e Zubeh  r  Verbindungskabel und Anleitung    E Auswahl  und Bestelldaten    Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M     SIDOOR Software Kit C 6FB1105 0AT01 6SW0 113      1 1ST 478  mit USB Adapter          6FB 1 105 0ATO 1 6SWO             Weitere Info  Weitere Produktdetails siehe e Bedienungsanleitung  SIDOOR User Software      e Installationsanleitung  SIDOOR Software Kit   http   support automation siemens com W W view de 58572375    http   support automation siemens com WW view de 5857235 1      Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 111             Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Aufz  ge    Zusatzger  te        Service Tool       Ubersicht    Das Service Tool kann f  r die Eingabe von Fahrbefehlen  zum  Andern der Fahrparameter und zum Auslesen der gelernten  Parameter  der T  rzust  nde  der Eingangs  und Ausgangs   signale und der Servicedaten verwendet werden     Der Anschluss des Service Tools erfolgt mit dem dazugeh  rigen  Kabel an die verschiedenen Steuerger  te     e Aufzugt  rantriebe SIDOOR AT12  SIDOOR AT40 und  SIDOOR ATD400V                        ao  EB       am   gt  
52.  Info    Weitere Informationen siehe Industry Mall oder  www siemens de siplus hcs       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 65                Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme    mit integrierten Leistungsausa  nagen     modularer Aufbau    Heizungssteuerung HCS716I        Leistungsbaugruppen    I   bersicht    Die Leistungsbaugruppen sind ein wesentlicher Bestandteil der  Heizungssteuerung SIPLUS HCS716l     Je nach Anwendungsfall k  nnen drei Varianten eingesetzt wer   den    e Leistungsbaugruppe LA716   die universelle Variante   e Leistungsbaugruppe LA716I   die innovierte Variante   e Leistungsbaugruppe LA716l HP   die HighPower Variante    A Sga  Th    A a li a  fas i a a a  Tia   f B  Fer  r f    4    fie    J  ET    u en   i Ei Teee     u  i a 8       Leistungsbaugruppen LA716  Bild links   LA716l  Bild Mitte  und  LA716l HP  Bild rechts     Leistungsbaugruppe LA716    Die universelle Leistungsbaugruppe stellt 16 Kan  le zum An   schalten von ohmschen Lasten zur Verf  gung  Pro Ausgangs   kanal k  nnen maximal 650 W genutzt werden     Leistungsbaugruppe LA716I    Die innovierte Leistungsbaugruppe stellt 16 Kan  le zum An   schalten von ohmschen Lasten zur Verf  gung  Pro Ausgangs   kanal k  nnen maximal 1 150 W genutzt werden     Leistungsbaugruppe LA716I HP    Die HighPower Variante stellt 8 Kan  le zum Ans
53.  Kommunikationsmodul  e Kommunikationsschnittstellen    Seiten    J hat diese Funktion     hat nicht diese Funktion    intelligentes T  rsteuersystem  f  r den Betrieb von K  hlraumtoren    400 kg  v    v    Bei Bet  tigung   ffnet die T  r mit einstellbarer  Offnungsweite und Offenhaltezeit und schlie  t  anschlie  end wieder     v    Leistungsanpassung durch  zwei Motorgr    en    Motor IP54   Getriebe IP40   bei Motorausf  hrung  400 kg    externer Netztransformator    optional  integriertes Relais Modul    USB   ber USB Adapter   RS 485    15 119 bis 15 122    intelligentes T  rsteuersystem  f  r den Betrieb von Werkzeugmaschinent  ren    400 kg  v    Leistungsanpassung durch  drei Motorgr    en    Motor IP54   Getriebe IP40   bei Motorausf  hrung  400 kg     d   Kraft  und Energiebegrenzung    o     externes anwendungsoptimiertes Schaltnetzteil NT40    oder externer Netztransformator  optional  integriertes Relais Modul    USB   ber USB Adapter   RS 485    15 123 bis 15 126    Weitere Informationen siehe Industry Mall oder  www siemens de sidoor     Siemens IC 10   2014       15 7          Siemens AG 2013    Produkte f  r spezifische Anforderungen       Condition Monitoring Systeme       SIPLUS CMS1 000 SIPLUS CMS2000 SIPLUS CMS4000         berwachung   e von Motoren  Generatoren  L  ftern  Pumpen  usw  v v v    auf Unwucht  Ausrichtfehler  W  lzlager v v v   e max  Anzahl der Schwingungskan  le 1 16 180   Analyseverfahren   Kennwerte   e Lager  berwachung  DKW  basiert 
54.  L  nge 45 m C 1 1ST 478  6FB1104 0ATO2 OABO  Weitere Info  Weitere Produktdetails  e f  r die Schwingmetallbefestigung 6FB 1 104 0ATO1 OADO  f  r    Getriebemotor SIDOOR M4  siehe Handbuch    f  r di hwi tallbefesti 6FB1104 0ATO2 OADO  f    nun au    SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40  ATD400K     triebemot IDOOR M2 und SIDOOR M3  siehe Hand   a u OE ATDA00S  ATD400V  ATDAOOW         SIDOOR Aufzugt  rantrieb AT12  http   support automation siemens com WW view de 58531074  http   support automation siemens com W W view de 58497029 e f  r Montagewinkel  T  rmitnehmer  Umlenkvorrichtung und       SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40  ATD400K  Zahnriemen siehe Handb  cher  ATD400S  ATD400V  ATD400W      SIDOOR Aufzugt  rantrieb AT 12    http   support automation siemens com WW view de 58531074 http    support automation siemens com W W  view de 58497029       SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40  ATD400K   ATD400S  ATD400V  ATD400W    http   support automation siemens com WW view de 58531074      Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 117             Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Industrieanwendungen       Allgemeine Daten    I   bersicht    Die produktspezifische Anwendung Anforderung liegt in der    f  r Industrieanwendungen Einhaltung der besonderen Industrieanforderungen hinsichtlich  e K  hlr
55.  M3 6FB1103 0AT 10 4MBO   Ausf  hrung Ritzel links     Bild oben  Getriebemotor SIDOOR M4 6FB1103 0AT 10 3MCO   Ausf  hrung Ritzel links     C Technische Daten    Typ 6FB1103 0AT10 5MA0   6FB1103 0AT11 5MAO    SIDOOR Getriebemotoren    Produkt Bezeichnung    6FB1103 0AT10 4MB0   6FB1103 0AT11 4MBO    6FB1103 0AT10 3MCO   6FB1103 0AT11 3MCO                               M2 M3 M4  Versorgungsspannung bei DC V 24 30 30  Geschwindigkeit maximal m s 0 5 0 65 0 75  Schutzart IP  e des Getriebes IP20 IP40 IP40  e des Motors IP20 IP54 IP54    bersetzung des Getriebes 15 15 15  Anzahl der Impulse pro Umdrehung maximal 100 100 100  Betriebsstrom Nennwert A 1 8 4 4  Gewicht der T  r maximal kg 120 180 400  Umgebungstemperatur  e w  hrend Betrieb   C  20      50  20      50  20      50  e w  hrend Lagerung je  40      85  40      85  40      85  Abmessungen  e L  nge des Motors mm 206 5 236 275  e H  he des Motors mm 90 98 115  e Durchmesser des Motors mm 48 63 63  e Breite des Getriebes inklusive Antriebsritzel mm 90 85 105    LJahE   Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Aufz  ge    Getriebemotoren    u Auswahl  und Bestelldaten       Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M     SIDOOR Getriebemotoren M2    SIDOOR Getriebemotor M2  f  r max  120 kg T  rgewicht    e mit Ritzel links C  e mit Ritzel rechts C          1 1ST 478  1 1ST 478            6FB1103 0AT10 5MAO   Ausf  hrung Ritzel links           SIDOOR Ge
56.  Status Laden   Vehicle Charging   e der Buchse 6 am PIN 6 O6  24 V Schaltausgang 6  e der Buchse 6 am PIN 7 07  24 V Schaltausgang 7  e der Buchse 6 am PIN 8 O8  24 V Schaltausgang 8  e der Buchse 6 am PIN 9 3M  Bezugspunkt 24 V Ausg  nge O1     08  Kontaktbelegung  e der Buchse 7 am PIN 1  1  24 V Eingang 1 I1  EN   24 V Eingang Baugruppenfreigabe  e der Buchse 7 am PIN 2 I2  24 V Eingang 2 I2  HL   24 V Eingang Status Verriegelung  e der Buchse 7 am PIN 3 I3  24 V Eingang 3 I3  LS   24 V Eingang Status Leistungsschalter  e der Buchse 7 am PIN 4  14  24 V Eingang 4 I3  FI   24 V Eingang Status Fl Schalter  e der Buchse 7 am PIN 5 I5  24 V Eingang 5 I4  EO   24 V Eingang Not Entriegelung  e der Buchse 7 am PIN 6 l6  24 V Eingang 6  e der Buchse 7 am PIN 7 I7  24 V Eingang 7  e der Buchse 7 am PIN 8 18  24 V Eingang 8  e der Buchse 7 am PIN 9 2M  Bezugspunkt 24 V Eing  nge  1     18  Kontaktbelegung  e der Buchse 8 am PIN 1 RJ45  Ethernet 10 100    Ja  Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Electrical Charging Components    Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen       Lade Controller CM 230 gem     IEC 61851    mit Ethernet Anschluss          Typ 6FE1021 3CM10 1AAD S6FE1021 3CM10 2AAO 6FE1021 3CM10 3AAO   Produkt Markenname SIPLUS ECC2000   Produkt Bezeichnung CM 230 CM 230 CM 230 C  Managed Variante Standalone Variante Standalone Variante     Umgebungsbedinguunen 22   Aufstellungsh  he bei H  he   ber NN maximal m 2 000   Umgebungstemperatur   e w  hrend Lager
57.  Steuerungen          Stromversorgungen SIRIUS 4AV3  AAV5   gesiebt  dreiphasig    Bemessungs Eingangsspannung Uyn 500 400  415  V   Bemessungs Ausgangsspannung U n DC 24 V              cAkus   Bemessungs Ausgangsstrom  4 Zusatz  i Welligkeit Pufferzeit bei n LK   PE  ST  PKG  PG Cu   60   C B 40   C B Kapazit  t U4   Uin  10   SZ  M  ao  IEC 61558 IEC 61558 E  cAlus  Artikel Nr  Preis      DC A DC A uF   ms pro PE kg  15 18     lt 5    A 4AV3101 2EB00 0A 299      1 1 ST 4M1 1 640  30 36     lt 5    A V3301 2EB00 0A 383  1 1 ST 4M1 2 840  50 60     lt 5    A i 501 2FB00 0A 508      1 1 ST 4M1 5 830     Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen    Bemessungs Eingangsspannung Uyn 500 400  415  V   Bemessungs Ausgangsspannung Uy DC 24 V  Bemessungs Ausgangsstrom Igy Zusatz  Welligkeit Pufferzeit bei LK   PE  ST  PKG  PG Cu   60   C B 40   C B Kapazit  t U   Un  10   SZ  M  o   IEC 61558 IEC 61558 p etwa  Artikel Nr  Preis       DC A DC A uF   ms pro PE kg   80 96     lt 5    A 4AV3601 2EB00 0A 854  1 1ST 4M1 8 040  150 180 B  lt E   D  4AV3801 2EBO0O 0A 1220      1 1ST 4M1 14 400              Zusatzkondensatoren  Aluminium Elektrolyt   80 96 2 x 10 000 4 0 2 X   AV3601 2EB00 0C 969 1 1ST 4M1 8 040  5 Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen          Bemessungs Eingangsspannung U n 575  6
58.  Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Allgemeine Daten       Prim  rseitiger Kurzschluss  und   berlastschutz mit Leistungsschaltern    Trans  Bemes  Leistungs  Bemessungs Eingangsspannung U n In V  formator sungs  schalter  Ausf  hrung   n Motorschutz  Typ KVA Typ 520 500 480 4607 440 420 400 380 360 300 288 27 77 265 254 242 230 2207 208    Transformatoren 4AP    4AP204 0 63 3Rv2011 00010 OKA OKA 1AA 1AA 1AA 1AA 1AA 1AA 1BA 1CA 1CA 1CA 1CA 1CA 1DA 1DA 1DA 1DA  Einstellwert in A er 0957 ui mi mis ie 2 2 2 2 2 2 za 2o    4AP214 1 3RvV2011 00010 1BA 1BA 1CA 1CA 1CA 1CA 1CA 1CA 1DA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1FA 1FA  Einstellwert in A Pos lS ui a eT e 2 2u 2 en eR e l us i oe o2 Fe 3 5    4AP254 1 6 3RvV2011 00010 1DA 1DA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1FA 1FA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1HA 1HA 1HA 1HA  Einstellwert in A Fu 23 mE  T AM 2e 5 3 Doms 19 B 5 Jo oo Dez 5 6    4AP274 2 5 3Rv2011 00010 1FA 1FA 1FA 1GA 1GA 1GA 1GA 1HA IHA 1JA WA 1A WA 1JA WA 1JA 1KA 1KA  Einstellwert in A 30 EOT 45 mas a ee 7 7 To A e 8 8 9 9    4AP304 4 3RV2011 OOD10 ee n e a a ze a a T EZ a a a u    3RV2021 00010 S   a a A aaa m aa ae pa MER ABA  Einstellwertina Bmc a e e  a e e a Br  4AP305 5 3RV2011 OOD10 ii Ta Be Ra e a a a ea a e a a a Ze    3RV2021 00010 S  gt  a a a E aa HER aa DN aca Me   ca  EinstellwertnaA PM 2 S S  a a a a S a 7    Transformatoren 4AU    4AU303 6 3 3RV2011 O00010 1KA 1KA 1KA 1KA AKA      e  M M A O  3Rv2021 00010 S S e a re LER BEE ae Bee a Bee a Bee A  
59.  V 360     440   Netzfrequenz 1 Nennwert Hz 50   Isolationsspannung Bemessungswert V 440   Eignung zum Einsatz f  r Netzform TNS   Strom bei AC Bemessungswert A 18 35 172    Ausg  nge    Phasenzahl der Ausg  nge    Siemens IC 10   2014    15 160       Typ  Produkt Markenname  Produkt Bezeichnung       Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen    Vorgefertigte Funktionseinheiten       SIPLUS ECC8000    6FE1086 0SY00 0AA0  SIPLUS ECC8000  SYS 101A    6FE1086 0SY00 1AA0 6FE1086 3SY00 0AA0    SYS 102A SYS 202A      Kommunikation pa          Produktfunktion Bus Kommunikation Nein Ja   Art der Daten  bertragung zum Leitsystem    Ethernet  Protokoll wird unterst  tzt   e Fahrzeugkommunikation gem     IEC 61851 Ja   e Ethernet Protokoll Nein Ja       leitungsgebundene St  reinkopplung BURST  gem     IEC 61000 4 4    2 kV   5 kHz AC Versorgungsleitungen und Funktionserde   1 kV   5 kHz Steuerleitungen und Ein  Aus Signale       leitungsgebundene St  reinkopplung SURGE  gem     IEC 61000 4 5    e Unsymmetrisch  Versorgungsleitungen 2 kV  Signalleitungen  gt  30 m 1 KV   Bewertungskriterium B  e Symmetrisch  Versorgungsleitungen 1 kV  Bewertungskriterium B       feldgebundene St  reinkopplung  gem     IEC 61000 4 3    e 80 MHz     1 GHz 3 V m  1 4     2 GHz 3 V m  Bewertungskriterium A  e 80 MHz     1 GHz 10 V m Bewertungskriterium B  e 2 0    2 7 GHz 1 V m       elektrostatische Entladung gem     IEC 61000 4 2    4 kV Kontaktentla
60.  Versorgung In      ealom    ieelll   allgemeiner Lasten KJA Getriebemotoren   Stromversorgungen SIRIUS 4AV98  Saal Zubeh  r   ungesiebt  einphasig Ian  f  r Industrieanwendungen   Stromversorgungen SIRIUS AAVS6  oat Steuerger  te   ungesiebt  dreiphasig IJAE    K  hlraumtorantrieb SIDOOR ATD400K        BB    Werkzeugmaschinent  rantrieb  Geregelte Stromversorgungen SIDOOR ATD4A400W    Stromversorgung SITOP EI EA  SITOP lite  einphasig IJAH Condition Monitoring Systeme    SITOP compact  einphasig JA  Condition Monitoring System    LOGOIP E SIPLUS CMS1000  P OE U a TAP  Bearing Guard  SITOP smart  ein  und dreiphasig    SITOP a   j R IDARA Zubeh  r  a nn Be N JA Condition Monitoring System    5   9 I    SIPLUS CMS2000 mazi  en UJAK Grundger  te   i   SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB  Erg  nzungsmodule    JAC Erweiterungsmodule  Unterbrechungsfreie Strom    SIPLUS CMS2000 VIB MUX  versorgungen DC 24 V      Temperaturmodule    Heizungssteuerungs Systeme ISAE    Zubeh  r  mit integrierten Leistungsausg  ngen   Electrical Charging Components  kompakter Aufbau       KJA Komponenten f  r Elektrofahrzeug   Heizungssteuerung SIPLUS Ladestationen  a Er e Baer Lade Controller SIPLUS ECC 1000 und  mit integrierten Leistungsausg  ngen   ECC2000  modularer Aufbau EA    Lade Controller CM 100 gem      Heizungssteuerung SIPLUS HCS716I IEC 61851    Baugruppentr  ger JAS   Lade Controller CM 230 gem        IEC 61851 mit Ethernet Anschluss    JASE  Vorgefertigte Funktionseinheiten  SIPLUS ECC8000 
61.  bei AC Bemessungswert V 88     126     Versorgungsspannung  e bei DC Bemessungswert V    24  e bei DC V    18     28  symmetrische Toleranz der  Netzfrequenz  e bei 50 Hz Hz ASZ     e bei 60 Hz Hz sro     aufgenommener Strom bei mA 100 300  Bemessungswert der  Versorgungsspannung  Kommunkation 000   Produktfunktion Bus Kommunikation Nein  Protokoll wird unterst  tzt  e Fahrzeugkommunikation Ja  gem     IEC 61851  e Ethernet Protokoll Nein  e EIB KNX Protokoll Nein    Anzahl der LEDs  Ausf  hrung der Anzeige    Anzeige  4       e f  r Normalbetrieb gr  n  blinken   dauerhaft leuchtend  warten auf EF   Ladevorgang aktiv  e als Statusanzeige der Ein  Ausg  nge orange  blinken  1 Hz   Ger  t wartet auf Freigabe  e f  r Fehlersignal rot  blinken   blitzen  Fehler    EIREITEZ Er  4    Anzahl der Schnittstellen  gem     IEC 61851                   Anzahl der Digitaleing  nge 2   Art der Spannung der Eingangs  DC  spannungen   Eingangsspannung V O as S  Anzahl der Digitalausg  nge O  Anzahl der Schlie  er f  r Hilfskontakte 4  Betriebsstrom der Hilfskontakte   e bei 230 V bei AC A 0 75  e bei 110 V bei AC A 0 75  e bei 24 V bei DC A 1       Siemens IC 10   2014 15 151             Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen       Lade Controller CM 100 gem     IEC 61851    5TT3200     Typ    1KK20 2KK20 3KK20 4KK20 6KK20 2KK30    Produkt Markenname  Produkt Bezeichnung    SIPLUS ECC1000  CM 100    Klemmen U          Kontaktbelegun
62.  ber den Siemens HCS12 Firm   ware Loader     Bequeme Parametereinstellung und Oszilloskop Funktion er   folgt   ber die SIDOOR User Software  Bestandteil des  Software Kit      Siemens IC 10   2014    15 107          Automatische T  rsteuerungen    f  r Aufz  ge    Steuerger  te        Siemens AG 2013    Aufzugt  rantrieb SIDOOR ATD400V  E Technische Daten                                                    Typ 6FB1111 1AT10 3VE2 Typ 6FB1111 1AT10 3VE2  Allgemeine Daten   ffnungsweite der T  r m 02  Versorgungsspannung bei DC V 36 Umgebungstemperatur  relative positive Toleranz der   3 e w  hrend Betrieb   C  20      50  Versorgungsspannung e w  hrend Lagerung   C  40      50  Eingangsspannung Schutzart IP IP20  e je DC Eingang Vy 102 28 relative Luftfeuchte  Eingangsstrom e ohne Betauung   102293  e je DC Eingang mA 9   27 Abmessungen  Produkteigenschaft e Breite mm 320  e Steuereing  nge potenzialfrei Ja   R i 7  e Steuereing  nge p schaltend Ja Best  Ausgangsstrom mA 400  bei 24 V DC Ausgang maximal Art der Pr  fung TUV Baumuster Ja  Eigenschaft gepr  ft  des 24 V DC Ausgangs Eignungsnachweis  e Anmerkung VORSICHT  Keine Fremd  e gem     EN 81 Ja  spannung einspeisen  e CE Kennzeichnung Ja  e kurzschlussfest Ja Norm  Produkterweiterung optional Notstrommodul e f  r EMV EN 12015  EN 12016  Schaltverm  gen Strom des e f  r Sicherheit IEC 60950 1 2006  Ausganggsrelais Standard f  r Schnittstellen zur Nein  e bei 230 V Kommunikation CANopen     bei AC mA 10     1000 CiA Standa
63.  ber einen Zahnriemen  Dieser  wird   ber eine Umlenkvorrichtung gef  hrt und kann mit zwei T  r   mitnehmern best  ckt werden  Diese Zubeh  rteile sind nicht im  Lieferumfang enthalten  siehe ab Seite 15 116        Siemens AG 2013    Automatische Tursteuerungen  f  r Aufz  ge    Steuerger  te        Ausf  hrung  Steuerger  t    Aufzugt  rantrieb SIDOOR ATD400V   inkl  Terminalmodul und Relaismodul     Aufzugt  rantrieb SIDOOR ATD400V  A Aufbau    Das Aufzugt  r Antriebssystem SIDOOR ATD400V besteht aus mehreren Komponenten     Typ    6FB1111 1AT10 3VE2    Seite    15 108    Folgende Einzelkomponenten sind gesondert zu bestellen              Stromversorgungen  e Netztransformator 6FB1112 0AT20 2TRO 15 109  e Schaltnetzteil NT40 6FB1112 0AT20 3PSO 15 110  Zusatzger  te  damit das T  rantriebs System universell eingesetzt und gewartet werden kann  e Software Kit 6FB1105 0ATO1 6SWO 15 111  e Service Tool 6FB1105 0AT01 6ST0 15 112  e Notstrom Modul 6FB1115 0AT10 4CPO 15 113  DC Getriebemotoren  e Getriebemotor SIDOOR MA  max  T  rgewicht 400 kg  6FB1103 0AT1  3MCO 15 115  Zubeh  r f  r das Gesamtsystem  siehe auch   bersichtsgrafik  Seite 15 97  e Schwingmetallbefestigungen  zum ger  uscharmen Betrieb des T  rantriebssystems    f  r den Getriebemotor SIDOOR M4 6FB1104 0ATO1 0ADO 15 116  e Montagewinkel    f  r den Getriebemotor SIDOOR M4 6FB1104 0AT01 0AS0 15 117  zur flexiblen Aufnahme des Schwingmetalls    f  r die Umlenkvorrichtung 6FB1104 0AT02 0AS0 15 117  zur Einstellung de
64.  betrieben werden     Die wartungsfreie Antriebseinheit besteht aus einem Gleich   strommotor mit nicht selbsthemmendem Getriebe und wird  drehzahlgeregelt betrieben  Der Getriebemotor SIDOOR M4   DC 30 V 4 0 A  Motor f  r max  400 kg dynamische T  rmasse   ist getrennt zu bestellen  siehe Seite 15 115     F  r den Betrieb des T  rantriebes werden keine Endschalter be   n  tigt  Die T  rweite sowie die Positionen  AUF  ZU  werden au   tomatisch ermittelt     aA Siemens IC 10   2014       SP01_00033     6  Anschluss Eingangssignale   7  Bedienfeld    Anschluss      Schaltnetzteil NT40 oder    Netztransformator     9  Anschluss Motor    e  Notstromeingang   ber spezielles Notstrom Modul  DC24V  15      e Hilfsspannungsausgang DC 24 V   15    0 4 A  kurzschluss   fest     e Endstufe kurzschlussfest  e  Vandalismussicher    e Schutzart     Motor IP54    Getriebe IP40    C Nutzen    e Integriertes Terminalmodul erm  glicht einfache Einrichtung  und Diagnose   ber einen Ereignis  und Statistikspeicher    e Integriertes Relais Modul f  r die Funktionen Position  AUF    Position  ZU  und  Reversieren     e Geringer Platzbedarf durch kompakte Bauform  e Automatisierte Funktionen f  r mehr Sicherheit       Die aktuellen Betriebszust  nde werden durch eine 7 Segment   Anzeige direkt im Aufzugt  rantrieb SIDOOR ATD400V ange   zeigt  Au  erdem k  nnen diese aber auch extern mit dem  Software Kit oder Service Tool angezeigt werden  siehe ab  Seite 15 111     Die Kraft  bertragung erfolgt  
65.  der Potenzialtrennung Optokoppler zwischen Hauptstromkreis und PELV  Leistungsbelastbarkeit maximal zul  ssig W 25 200   Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Versorgungsspannung Stecker 4 polig   PE   Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte f  r Versorgungs    spannung   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  SK  0 25   E BEIG 16   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG en  1xPE  10    6     Leistungselektronik  Anzahl der Ausg  nge  e f  r L  fter                            e f  r Heizleistung 9   Anzahl der Heizstrahler je Ausgang maximal 1   Ausgangsspannung am Ausgang   e f  r Heizleistung V 400   e f  r L  fter V 230   Leistungsbelastbarkeit   e je Ausgang W 200     4 000   e f  r L  fter je Ausgang W 60     500  Ausgangsspannung am Ausgang f  r Heizleistung V 400   Bemessungswert   Potenzialtrennung zwischen den Ausg  ngen Nein   Ausf  hrung des Kurzschlussschutzes   e am Ausgang f  r L  fter Schmelzsicherung 4 A   e f  r Heizleistung je Ausgang Schmelzsicherung 16 A  Ausf  hrung elektrischer Anschluss am Ausgang f  r Heizung und Stecker 20 polig   PE   L  fter   Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte f  r Heizung und L  fter   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  20  X  S r A 1 X PEGS s 18   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG 20 x  18     12   1x PE  16    6     Messeing  nge f  r Spannung  Produktfunktion Spannungserfassung  Kommunikation    Ja             Protokoll wird unterst  tzt PROFIBUS DP Protokoll Ja  Ausf  hrung der Schnittstelle PROFIBUS D
66.  ffnungs  und Schlie  zyklus  1f na E aT   m   l  Tl I   5  maxima  I Ms Akkukapazit  t  e empfohlen A h 2  e f  r einen Offnungs  und A h 0 1  Schlie  zyklus bei 24 V  Betriebsstrom der Absicherung A 6  am Eingang des Akku bei Einbau  tr  ge  SIDOOR Notst Modul Umgebungstemperatur  E e w  hrend Betrieb   C  20      50  Das Notstrom Modul wird zwischen Netzteil und Spannungs  e w  hrend Lagerung   C Ad  eingang der verschiedenen Steuerger  te angeschlossen  Abmessungen  e Aufzugt  rantriebe SIDOOR AT40 und SIDOOR ATD400V   nn mm e  y   e H  he mm  e K  hlraumtorantriebe SIDOOR ATD400K und Werkzeug  an a 71    maschinent  rantrieb SIDOOR ATDA00W  e Bahnsteigt  rantrieb SIDOOR ATD400S    Dieses Modul nimmt bei Netzspannungsausfall die Umschal   tung der Spannungsversorgung vom Schaltnetzteil auf  DC 24 V Notspannungsversorgung  Akku  vor     Die Steuerung erh  lt dann bei der Umschaltung den Befehl  die  Fahrgeschwindigkeit der T  r auf Initialgeschwindigkeit zu ver   mindern  damit angeschlossene Akkus nicht zu stark entladen  werden     B Auswahl  und Bestelldaten    Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M   Notstrom Modul  SIDOOR Notstrom Modul C 6FB1115 0AT10 4CP0 106        1 1 ST 478       6FB1115 0AT10 4CPO    E Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe Handbuch  SIDOOR Automatische  T  rsteuerungen AT40  ATD400K  ATD400S  ATD400V   ATD400W    http   support automation siemens com WW view de 58531074          Diese Menge oder ein Viel
67.  glichkeit am T  rsystem       ber diese Umlenkvorrichtung wird der Zahnriemen STS umge   lenkt     Zahnriemen STS    Mit Hilfe des Zahnriemens STS 6FB1104 0ATO  OABO wird das  T  rsystem zwischen den Endstellungen der T  r verfahren  Es  stehen zwei verschiedene Zahnriemenl  ngen zur Verf  gung     Schwingmetallbefestigungen f  r Getriebemotoren    Typ 6FB1104 0ATO2 0ADO    Produkt     Bezeichnung f  r Getriebe     motor M2  M3  T  rgewichte bis 180 kg    6FB1104 0ATO1 0ADO    SIDOOR Schwingmetallbefestigung    f  r Getriebemotor MA  T  rgewichte bis 400 kg          Abmessungen  e L  nge mm 230 230  des Schwing   metalls  e Breite mm 78 78  des Schwing   metalls  e H  he mm 35 78  des Schwing   metalls  Montagewinkel  Typ 6FB1104 0ATO1 0ASO 6FB1104 0ATO2 0ASO  Produkt  SIDOOR Montagewinkel  Bezeichnung f  r Getriebemotor mit Spannvorrichtung  f  r Umlenkrolle  Abmessungen  e L  nge mm 230 135  e Breite mm 90 100  e H  he mm 60 60  T  rmitnehmer  Typ 6FB1104 0ATO1 OCPO  Abmessungen  e L  nge mm 68  e Breite mm 40  e H  he mm 43  Umilenkvorrichtung  Typ 6FB1104 0ATO3 0ASO  Abmessungen  e Durchmesser des Riemenrads mm 61  inklusive Boardscheibe  e Breite des Riemenrads mm 25  inklusive Boardscheibe  e H  he der Halterung mm 100  inklusive Riemenrad  e Breite der Halterung mm 55  inklusive Riemenrad  e L  nge der Halterung mm 70    Zahnriemen STS          Typ 6FB1104 0ATO1 0ABO 6FB1104 0ATO2 0ABO  STS S8M  L  nge m 4 45  Auswahl  und Bestelldaten  Produkt Bezeichnung LK Artikel 
68.  ist die zentrale Komponente in Elektrofahr      SIRIUS  zeug Ladestationen  SIPLUS ECC Lade Controller entsprechen pendi Leistungs   dem Ladestandard IEC 61851 Mode 3  gooo  F  sch  tz    q  q  d  a       SIPLUS  ECC1000  CM 100    Sie erf  llen folgende Funktionen     e   bermittlung des maximalen Ladestroms der Ladestation an  das Elektrofahrzeug    e Detektion des Ladekabels und dessen zul  ssiger Stromtrag  IC03_00927  f  higkeit  e Sicherheitsfunktionen Ladesystem mit SIPLUS ECC1000    e Auswertung der vom Elektrofahrzeug zur  ckgemeldeten Zu   st  nde    e Ansteuerung des Lastabgangs  e Signalisierung der Ladezust  nde   ber Leuchtdioden       Siemens IC 10   2014 15 147             Siemens AG 2013    Electrical Charging Components    Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen    Lade Controller SIPLUS ECC1000 und ECC2000       CM 230 CM 230 C Standalone Varianten    Diese Lade Controller mit Ethernet Anschluss werden f  r Home   und Public Charging Anwendungen verwendet  Uber Webinter   face k  nnen Parameter der Controllers ver  ndert und aktuelle   Informationen   ber den Zustand des Ladevorgangs abgerufen    Auswertung Diagnose und  ggf  Parametrierung   ber             Webserver  m  B    E Ethernet     o o 0 0 0   oooo00000llooooo00      EEE ee  rer    ac TE   SIPLUS  ECC2000    CM 230       Ladesystem mit SIPLUS ECC2000  CM 230 Managed Variante    Dieser Lade Controller mit Ethernet Anschluss wird f  r kom   plexe Public Charging Anwendungen verwendet  Der Co
69.  ndelmutter E    Anschlussbelegung M12 Stecker  Adapter    Zur korrekten Montage des SIPLUS CMS1000 Sensors an die  Messposition stehen zwei verschiedene Adapter zur Verf  gung   e Adapter M6 M6 bzw  M6 M8  f  r Motoren mit einem Lager  berwachungsanschluss mit M6   bzw  M3 Gewinde  e Adapter M6 SPM  f  r IEC K  figl  ufermotoren mit Option f  r Lager  berwachung  Q01 G50  Zur Schwingkontrolle der Lager ist hier ein Mess   nippel zur SPM Sto  impulsmessung angebracht        Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS1000       B Technische Daten    Sensor                                           Typ 6AT8001 1AA00 1XA0  Produkt Bezeichnung SIPLUS CMS1000 SENSOR  Produktbeschreibung Schwingbeschleunigungssensor f  r den SIPLUS CMS1000 Bearing Guard  Allgemeine Daten     S Daten   Material des Geh  uses Edelstahl   Schutzart IP IP67   Umgebungstemperatur   e w  hrend Betrieb   C  40      120   e w  hrend Lagerung   C  40      120   e w  hrend Transport   C  40      120   relative Luftfeuchte mit Betauung   e w  hrend Betrieb   20 99   Messbereich Schwingbeschleunigung g  5     0   Messbereich Schwingfrequenz Hz O    6 500   Empfindlichkeit des Schwingbeschleuni  mV g 312   gungssensors typisch   Verlustwirkleistung gesamt typisch W 0 02   Referenzkennzeichen   e gem     IEC 61346 2 B   e gem     DIN 40719 erweitert B   gem     IEC 204 2 gem     IEC 750   Art der Spannungsversorgung   ber Grundger  t    Einbau   Befestigung   Abmessung
70.  oa In       Siemens AG 2013    Automatische Tursteuerungen  f  r Aufz  ge    Steuerger  te        Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT40    Bl Anwendungsbereich    Der Komfort Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT40 ist ein intelligentes  T  rsteuersystem  mit dem Kabinen  und Schachtt  ren mit ein   stellbaren Geschwindigkeiten und Beschleunigungen ange   steuert werden     Die wartungsfreie Antriebseinheit besteht aus einem Gleich   strommotor mit nicht selbsthemmendem Getriebe und wird  drehzahlgeregelt betrieben     Zur Auswahl stehen drei verschiedene Motoren     e Getriebemotor SIDOOR M2  DC 24 V 1 8 A  Motor f  r max   120 kg Gesamtt  rblattmasse     e Getriebemotor SIDOOR M3  DC 30 V 4 0 A  Motor f  r max   180 kg Gesamtt  rblattmasse     e Getriebemotor SIDOOR M4  DC 30 V 4 0 A  Motor f  r max   400 kg Gesamtt  rblattmasse     Diese sind getrennt zu bestellen  siehe Seite 15 115     F  r den Betrieb des T  rantriebes werden keine Endschalter be   n  tigt  Die T  rweite sowie die Positionen  AUF   ZU  werden au   tomatisch ermittelt     Die aktuellen Betriebszust  nde werden durch eine 7 Segment   Anzeige direkt im Aufzugt  rantrieb SIDOOR ATAO angezeigt   Au  erdem k  nnen diese aber auch extern mit dem Software Kit  oder Service Tool angezeigt werden  siehe ab Seite 15 111     Die Kraft  bertragung erfolgt   ber einen Zahnriemen  Dieser  wird   ber eine Umlenkvorrichtung gef  hrt und kann mit zwei T  r   mitnehmern best  ckt werden  Diese Zubeh  rteile sind nicht im  Lieferumfang ent
71.  rantriebe SIDOOR AT40 und SIDOOR ATD400V  e  Werkzeugmaschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W   e Bahnsteigt  rantrieb SIDOOR ATD400S    Stromversorgungen     Netztransformator          Der Netztransformator ist eine mit AC 230 V    15    50 60 Hz  betriebene Standard Stromversorgungseinheit aus dem  SIDOOR Produktspektrum und f  r alle Steuerger  te  ohne inte   griertem Netzteil  einsetzbar  Ein integriertes Netzteil hat z  B   der Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT12        6FB1112 0AT20 2TRO                            Typ   Allgemeine Daten   Versorgungsspannung bei AC V 230  relative symmetrische Toleranz der Versorgungsspannung   15  Versorgungsspannungsfrequenz   e bei AC Hz 50     60  Betriebsstrom der Absicherung am Eingang bei Einbau maximal A 10  Schutzart IP IP54  Ausgangsstrom maximaler Nennwert A 15 9  Abmessungen   e H  he mm 65  Bestimmungen   Norm   e f  r EMV EMV Richtlinie 2004 108 EG  EN 12015  EN 12016    Auswahl  und Bestelldaten    Produkt Bezeichnung    Netztransformator             ni SIDOOR Netztransformator    6FB1112 0AT20 2TRO       Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe    e Handbuch  SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40   ATD400K  ATD400S  ATD400V  ATDA400W    http   support automation siemens com WW view de 58531074    LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  pro PE SZ  M   C 6FB1112 0AT20 2TR0 59      1 1ST 478            Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metal
72.  schalteten Gleichrichtern in Br  ckenschaltung ohne Konden   satorsiebung     e Bemessungs Ausgangsspannung U  DC 30 27 24 V   e Sicherheitstransformator nach IEC 61558 2 6       e t   50   C B   e Schirmwicklung zwischen Ein  und Ausgangswicklung   e Varistor Schutzbeschaltung   e Nach VW Betriebsmittelvorschrift konzipiert und zugelassen  e Welligkeit  lt  5      e Weitere Produkte siehe Industry Mall und  Interaktiver Katalog CA 01 oder www mdexx com     E Anwendungsbereich       Stromversorgung SIRIUS 4AV9604  CBO0 2N    VW Zulassung Umgebungsbedingungen  Die dreiphasigen Ger  te 4AV96 sind entsprechend den Die Ger  te sind klimafest f  r Aufstellung in R  umen mit Au  en   VW Betriebsmittelvorschriften konzipiert und zugelassen  raumklima nach DIN 50010   Bemessungsleistung bzw  Bemessungsstrom Grenzwerte   Den Angaben in den Auswahltabellen sind feste Bezugsbedin     Ymgebungstemperatur    gt   gungen zugrunde gelegt  unter welchen die Ger  te mit Bemes    bei Bemessungsleistung bzw  Bemessungsstrom   50   C  sungsleistung bzw  Bemessungsstrom belastbar sind    Tieistwert   25   C  D betrieb P e Relative Luftfeuchte  a    bei  40   C gelegentlich bis 100    e Frequenz AC 50 Hz bis 60 Hz   Jahresmittel bis 80    e Aufstellh  he bis 1 000 m   ber NN   gelegentliche Betauung m  glich    e Schutzart IPOO  e Umgebungstemperatur ta    u Technische Daten    Prim  rseitiger Kurzschluss  und   berlastschutz    Gleichrichterger  t Bemessungs  Prim  rseitiger Kurzschluss   Ausgan
73.  sind     e Dauerbetrieb Ph   e Frequenz AC 50 Hz bis 60 Hz  Aufstellh  he bis 1 000 m   ber NN  Schutzart IPOO   e Umgebungstemperatur ta    Umgebungsbedingungen    Die Ger  te sind f  r den Einbau in gekapselten Steuerungen und  Elektronikschr  nken konzipiert  Sie sind klimafest f  r Aufstellung  in R  umen mit Au  enraumklima nach DIN 50010     Grenzwerte    e Umgebungstemperatur bei Bemessunggsleistung bzw   strom  f  r die Typen     4AV2 und 4AV3  bis  60   C    AAVA und 4AV5  bis  40   C    Tiefstwert f  r alle Typen   25   C    e Relative Luftfeuchte     bei  40   C gelegentlich bis 100      Jahresmittel bis 80      gelegentliche Betauung m  glich    i Technische Daten    1  und 3 phasige Gleichstromversorgungen          Gleichspannung DC 24V IEC 61131 2 Typischer Wert Bedingungen   Grenzwerte 4AV2 4AV3 4AV4 4AV5   Welligkeit  lt 5  22020  42  30   37  42  bei Bemessungsstrom   Gleichspannung DC 24 V   e Obergrenze 30 V  lt  28 8 V  lt  28 8 V  lt  30 V  lt  30 V bei Netz  berspannung  6   und Leerlauf   e Untergrenze bei Netzunterspannung  10   und Bemessungsstrom    arithmetischer Mittelwert 29 4 V 20 4 V 20 5 V 20 4 V 20 4 V    unterer Spitzenwert 19 2 V 19 3 V 19 3 V 19 2 V 19 2 V   e Bemessungswert Ze 290 V za Zen bei Netznennspannung und Bemessungsstrom    Belastbarkeit der Stromversorgungen mit Sch  tzen 3RT1 f  r Gleichstrombet  tigung  e Baugr    en S6 bis S12     e Baugr    en S00 bis S3 mit DC Magnetsystemen   Einschaltleistung   Halteleistung  Die Gleichst
74.  vorne zug  nglich    e Gr  ne LED Anzeige f  r  Ausgangsspannung o k      e  Weltweit und universell einsetzbar   in der Industrie oder am    ffentlichen Niederspannungsnetz    e  Neitbereichseingang von AC 85 V bis 264 V f  r nahezu alle  Netze der Welt    e Gro  er Temperaturbereich von  20   C bis  70   C f  r den  universellen Einsatz    e Hohe EMV Anforderungen    e Umfangreiche Zertifizierungen nach CE  UL cUL  FM sowie  Schiffbau GL und ATEX    e Konstante geregelte Ausgangsspannung sch  tzt ange   schlossene Verbraucher    e Parallelschaltbar zur Leistungserh  hung zul  ssig    e Varianten f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingun   gen  SIPLUS extreme        Auswahl  und Bestelldaten                   Aus  Eingang Ausgang Abmessungen LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  f  h  Spannungs  Spannungs  Strom   BxHxT  pro PE SZ  M   rung nennwert nennwert nennwert  Ue Nenn Ua Nenn Ia Nenn  mm  Stromversorgungen 5 V  3A AC100   240V DC5V 3A 54x90x55 A 6EP1311 1SH03 69      1 1ST 583   AC 85     264 V   3   DC 110     300 V   6 3 A AC 100    240V DC5V 6 33 A 72x90x55 A 6EP1311 1SH13 92      1 1ST 583   AC 85     264 V   3   DC 110     300 V   Geh  use Stromversorgungen 12 V  54 mm breit 1 9A AC 100   240V DC12V 1 9A 54x90x55 A 6EP1321 1SH03 69      1 1ST 583   AC 85     264 V   3   DC 110     300 V   45A AC 100   240V DC12V 45A 72x90x55 A 6EP1322 1SH03 92      1 1ST 583   AC 85     264 V   3   DC 110     300 V     1 9A AC 100     240 V   AC 85     264 V   DC 110   
75. 0 0FAQ 46 10 1 1 ST 4M1 0 250  0 1 0 31 A FT1 l 1 1 ST 4M1 0 280  0 16 0 49 A 1 1 ST 4M1 0 360  0 25 0 85 A 1 1 ST 4M1 0 640  0 315 1 12 A 1 1 ST 4M1 0 760  0 4 1 44 A 1 1 ST 4M1 1 010  0 5 2 A 1 1 ST 4M1 1 010  0 63 2 35 A 1 1 ST 4M1 1 700  0 8 34 A 1 1 ST 4M1 1 760  1 5 A 1 1 ST 4M1 1 870  1 6 E A 1 1 ST 4M1 4 250  2 9 7 A 1 1 ST 4M1 4 370  25 13 3 A 1 1 ST 4M1 5 980  4 16 D 1 1 ST 4M1 9 900  5 18 5 D 1 1 ST 4M1 6 900  6 3 22 5 D 1 1 ST 4M1 11 300  8 28 5 D 1 1 ST 4M1 12 800  10 30 D 1 1 ST 4M1 22 100  Schutzart IP00  Hutschienenbefestigung    0 063 0 19 A 46  1 1 ST 4M1 0 250  0 1 0 31 A 49 1 tST 4M1 0 280  0 16 0 49 A 65  1 IST 4M1 0 360  0 25 0 85 A 89 1 1 ST 4M1 0 640  0 315 1 12 D 4AM4342 5  OFB 111 1 1 ST 4M1 0 760     Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  3  Die Typen 4AT werden nur mit Schraubanschluss geliefert   1  Bei cos g   0 5 und U     0 95 x Uy  4  F  r die Typen 4AM32 bis 4AM40 ist die Hutschienenbefestigung in der    2  Standardausf  hrung integriert     Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen        Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 23                Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Trenn   Steuer  und Netztransformatoren       SIRIUS 4AM  4AT    Mit einer Eingangsspannung    Be
76. 00    S AC 110     230 13 A 5TT3200 1KK20 369      1 1ST 15A  Fr     16 A 5TT3200 2KK20 369     1 1ST 15A  ETF ESG 20 A  5TT3200 3KK20 369     1 1ST 15A  Zn F  32 A 5TT3200 4KK20 369      1 181 15A  Mr 2 13 32 A _5TT3200 6KK20 399      t 1ST  15A  ba  DC 24 16 A  5TT3200 2KK30 369     1 1 ST 15A    5TT3200  KK O       Ma  zeichnungen       Lade Oontroller SIPLUS ECC1000  CM 100   5TT3200 1KK20   5TT3200 2KK20   5TT3200 2KK30   5TT3200 3KK20   5TT3200 4KK20   5TT3200 6KK20         Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 154 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen  Lade Controller CM 230 gem     IEC 61851       mit Ethernet Anschluss    B Technische Daten                                                 Typ 6FE1021 3CM10 1AA0  6FE1021 3CM10 2AAO0 6FE1021 3CM10 3AA0   Produkt Markenname SIPLUS ECC2000   Produkt Bezeichnung CM 230 CM 230 CM 230 C  Managed Variante Standalone Variante Standalone Variante   Allgemeine Daten S Daten   Ladestrom   e typisch A 16   einstellbarer Ladestrom A 6    80   Produktfunktion Lastmanagement Ja   Produktbeschreibung Ansteuerung und   berwachung der energietechnischen Komponenten  in der Ladestelle  Einsatz in der Kommunikation mit dem Elektrofahrzeug  gem     IEC 61851   Eignung zur Verwendung Einfache   Komplexe AC Ladesysteme   Norm f  r 
77. 00  500 460  480  400  415  230  240  200 V   Bemessungs Ausgangsspannung Uy DC 24 V                    cAkus   Bemessungs Ausgangsstrom Igy Zusatz  Welligkeit Pufferzeit bei LK   PE  ST  PKG  PG Cu   60   C B 40   C B Kapazit  t U   UN  10   SZ  M  aa  IEC 61558 IEC 61558 5 a  cAlus  Artikel Nr  Preis       DC A DC A ur   ms pro PE kg   9 11     lt 5    A  4AV3002 2EB00 0A 355      1 1ST 4M1 1 300  13 5 16     lt 5    A 1 1 ST 4M1 1 130  27 32 5     lt 5    A 1 1 ST 4M1 2 210  36 43     lt 5    A 1 1 ST 4M1 4 180  45 54     lt 5    A 1 1 ST 4M1 5 420        Zusatzkondensatoren  Aluminium Elektrolyt   9 11 10 000 2 1 X 4AV3002 2EB00 0C 394      1 1ST 4M1 1 300     Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen     p   Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 38 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Die Stromversorgungen 4AV98 bestehen aus Einphasen Sicher     heitstransformatoren nach IEC 61558 2 6 mit nachgeschalteten  Gleichrichtern in Br  ckenschaltung ohne Kondensatorsiebung     e Bemessungs Ausgangsspannung U  DC 24 V  e Sicherheitstransformator nach IEC 61558 2 6       e t   50   C B   e Varistor Schutzbeschaltung    e Ausgangsseitiger Kurzschluss  und   berlastschutz durch  angebaute Sicherung    e Welligkeit 48      e  Veitere Produkte siehe Indust
78. 1CA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1EA 1EA 1EA 1EA 1GA 1GA 1HA 1HA 1HA 1HA  Einstellwert in A Fem len um 22 22 2 22 mE me  mA ms mb  Br  4AM574 1 SRV2011 OOO10 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1EA 1EA 1EA 1EA TEA IFA IFA IFA 1HA IHA 1JA 1JA 1A 1JA  Einstellwert in A zu 22 ms Bam  Bam 28 Beam 3 Jam So POM SoS Bu    7 7  7  4AM614 1 6 SRV2011 OOO10 1FA 1FA 1FA IFA IFA 1GA 1GA 1GA 1GA 1HA 1HA 1HA 1HA 1KA                 3RvV2021 00010                                           4AA 4AA 4AA 4AA 4AA  Einstellwert in A Sm oo POR o EOE LS UoN oS o on poA oo DON o FE ii Wi 11 11  4AM644 2 3RV2011 00010 1GA 1GA 1GA 1GA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 1JA 1JA 1JA WA                    3Rv2021 00010                                        4AA 4AA 4BA 4BA 4BA 4BA  Einstellwert in A u 4 mt us EEE SoS oN 7 7 7 11 11 14 14 14 14  4AM654 2 5 3RV2011 00010 1GA 1GA 1HA 1HA 1HA 1JA 1A 1JA 1JA 1KA 1KA 1KA 1KA                    3RvV2021 00010                                        4BA 4BA 4CA 4CA 4CA 4DA  Einstellwert in A A 5S DOM SS Fa    7 7 7 9 9 9 9 ah mi    8  4AT303 4 3RV2011 00010 1JA 1JA 1KA 1KA 1KA 1KA                                         3Rv2021 00010                   4AA 4AA 4AA 4AA 4AA 4AA 4BA                    3RvV1031 00010                                        4EA 4EA 4EA 4EA 4FA 4FA  Einstellwert in A 8 8 9 9 9 oO PERE n iD iS mp e a Bam 25 e  4AT361 5 3RvV2011 00010 1KA 1KA 1KA                                                  3RvV2021 00010          4AA 4AA 4AA 4BA 4BA 4BA 4BA 4BA 4BA 4CA                  
79. 2 5    2 x  0 5     1 5   Tao 2    2 20    16    0    400   0    400   0    400   0    400   0    400     BITeTLE TE TSE Jet  Uae  a    Ja       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  ohne integrierte Leistungsausg  nge  Heizungs Regelung SIPLUS HCS300l                             Temperaturmodul   Typ   6BK1700 4BA60 0AA0  Anzeigen  Anzahl der Statusanzeigen 3  Ausf  hrung der Anzeige als Statusanzeige durch LED e Dauerlicht  betriebsbereit   e Blinklicht  keine Verbindung zum Grundger  t  Ausf  hrung der Spannungsversorgung Versorgung   ber Grundger  t    berwachungsfunktionen  Diagnosefunktion Drahtbruch Ja  Abmessungen  e Breite mm 223  e H  he mm 102  e Tiefe mm 115       Auswahl  und Bestelldaten       Anzahl der Analogeing  nge LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  bei 2 Leitertechnik bei 4 Leitertechnik pro PE SZ  M   Temperaturmodul  i 2 C i 15T 477    6BK1700 4BA60 0AAO         Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 89                      Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme    ohne integrierte Leistungsausg  nge    Heizungs Regelung SIPLUS HCS300l        Stromerfassungsmodule      bersicht       Stromerfassungsmodul    Nutzen  e Stromerfassung an einem Abzweig  e Strombereiche zwischen 2 4 A und 200 A    Technische Daten    Typ       Das Stromerfassungsmodul erfasst die Laststr  me der Heiz   oder 
80. 2000 Basic Unit VIB D  k  nnen maximal zwei Erweiterungsmodule  SIPLUS CMS2000 VIB MUX angeschlossen werden     Pro Erweiterungsmodul k  nnen bis zu 8 IEPE Schwin   gungskan  le angeschlossen werden           1 1ST 477          An das Grundger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB  gt   k  nnen maximal zwei Temperaturmodule angeschlossen  werden     1 1ST 42J    Pro Temperaturmodul stehen drei Eing  nge  zum  Anschluss von max  drei Temperaturf  hlern zur Verf  gung     AT 3    3UF7700 1AA00 0          Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe Betriebsanleitung   SIPLUS CMS2000    htto   support automation siemens com WW view de 56901901     Weitere Informationen   ber das Temperaturmodul  3UF7700 1AA00 0 siehe Kapitel 10  Uberwachungs  und  Steuerger  te       Motormanagement  und Steuerger  te  SIMOCODE 3UF       Motormanagement  und Steuerger  te  SIMOCODE pro 3 UF 7           p   Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 142 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS2000               bersicht  SIMOCODE Verbindungskabel Vibrationsaufnehmer VIB SENSOR S01  D p 4 y    Z               gt    r  p  SIMOCODE Verbindungskabel 3UF7930 0AA00 0 Vibrationsaufnehmer VIB SENSOR S01 6AT8002 4ABOO    ber das Verbindungskabel wird das Grundger  t Der Vibrationsaufnehmer VIB SENSOR S01 mit IEPE Schn
81. 363 6 3 40 7 33 4 28 4 249 2A 20 3 18 7 17 5 16 7 16 9 4 3 Sm  SS  4AT391 8 52m 43 1 36 5 31 8 28 5 25 6 23 4 21 9 20 8 ARS 4 3 SM 38  4AT393 10 42 Sal 34 4 31 9 30 28 4 MRE 26 7 26 8 29 35 2 8 DS  In Mehrspannungsausf  hrung   AAT303 4 45 8 32 6 25 4 20 9 17 8 138 13 8 125 Nik 11 4 1 2 9 2 9  4AT361 5 48 36 7 279 22 6 19 16 5 14 6 13 1 12 11 2 5 9 4 4 1  4AT363 6 3 54 9 42 1 o EE 234 24 5 2 19 5 178 16 5 16 1 4 7 32 Ss  4AT391 8 70 53 6 43 36 So 27 3 24 8 22 6 21 20 4 4 6 3 2 2e  4AT393 10 64 1 So  45 8 40 5 36 4 33 3 30 9 29 1 27 9 29 4 Sm 2 6 2 9    J Prurzz  gilt bis 300 Sch  tzschaltungen je Stunde  Die angegebene Leistung  ist die typische maximale Kurzzeitleistung        15 16 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Sicherheits   Netz  und Steuertransformatoren  SIRIUS 4AM         bersicht   e Nach IEC 61558 2 6   2 1   2 2  e cMus   e t   40   C B   e AC 50 60 Hz   e Schutzart IPOO    e Weitere Produkte siehe Industry Mall und  Interaktiver Katalog CA 01 oder www mdexx com        Einphasen Transformator SIRIUS 4AM mit Schraub  Flachsteckan     g  8  schluss       Auswahl  und Bestelldaten           Mit einer Eingangsspannung PE  ST  SZ  M    1    PKG    TSI   Bemessungs Eingangsspannung Un 230 V   5    PG   4M1   Bemessungs Ausgangsspannungen U  24 V oder 42 V   cAkus  9  8    Bemessungsleistung Kurzzeitleistung LK   Un 24V Cu  LK  Uy 42 V Cu   P  Para    Gewicht Gewicht  pro PE 
82. 4BA                    3RV1031 00010                                        4EA 4EA 4EA 4EA 4FA 4FA  Einstellwert in A 8 8 9 9 9 10 11 11 11 1211 us  gt  PB a2 i e ae T e  4AT361 5 RV2011 00010 1KA 1KA 1KA                                                  3RV2021 00010          4AA 4AA 4AA 4BA ABA 4BA 4BA ABA 4BA 4CA                    3RV1031 00010                                        4FA AFA AFA AFA AFA 4GA  Einstellwert in A BE I PEE ra 2 Bu mis ui m 5 us BE  4AT363 6 3   RV2021 00010 4AA 4AA ABA ABA ABA ABA ACA ACA ACA ACA ADA ADA 4DA                    3RV1031 00010                                        4GA 4GA 4GA 4GA 4GA 4HA  Einstellwert in A DI a n e De    mi o 2o Bu s6 p ao     39 41  4AT391 8 3RV2021 00010 ABA ABA ACA ACA ACA ADA ADA 4DA 4DA                                3RV1031 00010                            4EA 4EA 4EA 4FA 4HA 4HA 4HA           3RV1041 00010                                                 4JA 4JA 4JA  Einstellwert in A Ioma l5 mia iem 20 Bam 2 T 2 2n Ba 2 Bam 42 R oa a o 2  4AT393 10 3RV2021 00010 4CA 4CA 4DA ADA 4DA                                            3RV1031 00010                4EA 4EA 4EA 4FA AFA 4FA 4FA 4FA                    3RV1041 00010                                        4JA 4KA 4KA 4KA 4KA 4KA  Einstellwert in A lesa 19 Bm  Be 2 Bm Bm eo o msi sr T o eoo Ki    1 Leistungsschalter k  nnen zwei  oder einpolig  3 Strombahnen in Reihe   angeschlossen werden  siehe Schaltbild Seite 15 11     LEJA L  Siemens IC 10   2014       
83. 5             Siemens AG 2013    Produkte f  r spezifische Anforderungen       Automatische T  rsteuerungen       Aufzugt  rantrieb  SIDOOR AT12    Aufzugt  rantriebe  SIDOOR AT40    Aufzugt  rantrieb  SIDOOR ATD400V       Steuerger  te f  r Aufz  ge  Eigenschaften  e Anwendungsbereich    e max  dynamische T  rmasse    e automatische T  rmassenermittlung        dadurch stabiles Fahrverhalten und  reduzierter Service Aufwand    e SIDOOR User Software   Bestandteil des Software Kit     erm  glicht eine komfortable Bedienung    sowie detaillierte Diagnose   e Ein Knopf Bedienung   f  r komplette Inbetriebnahme  e flexibles Motormanagement    e Schutzart    e Stromversorgung  e Notstrom Modul DC 24 V  e Kommunikationsmodul    e Kommunikationsschnittstellen    Seiten    J hat diese Funktion     hat nicht diese Funktion    intelligentes T  rsteuersystem  f  r den Betrieb von Schiebet  ren    120 kg       IP20    integriertes Schaltnetzteil      dadurch geringer Montageaufwand    integriertes CAN Modul    CANopen    USB   ber USB Adapter   RS 485   dadurch einfache  Systemintegration    15 99 bis 15 101    intelligentes T  rsteuersystem  f  r den horizontalen und vertikalen  Betrieb von Schiebet  ren    400 kg  v    v    Leistungsanpassung durch  drei Motorgr    en    Motor IP54   Getriebe IP40   bei Motorausf  hrung  180 bis 400 kg    externes anwendungsoptimiertes  Schaltnetzteil NT40 oder externer  Netztransformator    optional  Relais  oder CAN Modul   wahlweise     CANopen  opt
84. 5  e Tiefe mm 71 97 145    E Auswahl  und Bestelldaten       Messbereich Betriebs  Betriebsspannung LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  Strom frequenz Sal So   El See pro PE SZ M   bei AC bei AC  A Hz V V  2 4    25 50     60 110     690 110     690 C 6BK1700 3BA60 0AA0 152   1 1ST 477  10     100 50     60 110     690 110    690 C  K1700 3BA71   1 1ST 477  20     200 50     60 110     690 110     690 C 1 1ST 477       6BK1700 3BA 0 0AAO    15 92 Siemens IC 10   2014         Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  ohne integrierte Leistungsausg  nge    Heizungs Regelung SIPLUS HCS300I        Entkoppelmodul  I   bersicht    Wenn ein gemischter Aufbau aus Temperaturmodul  Digital   modul und einem Stromerfassungsmodul oder Strom  Span   nungserfassungsmodul geplant wird  muss zuerst gepr  ft wer   den  ob ein Entkoppelmodul ben  tigt wird     Wenn     Anzahl  Temperaturmodul    2   Anzahl  Digitalmodul    1    Anzahl  Stromerfassungsmodul oder Strom  Spannungs   erfassungsmodul    4   gt  14     dann wird ein Entkoppelmodul ben  tigt     Beispielberechnung siehe Systemhandbuch  Heizungs   Regelung SIPLUS HCS300I    http   support automation siemens com WW view de 54439691        Entkoppelmodul Hinweis   Ein Entkoppelmodul muss eingesetzt werden  Bei dieser Gleichung wird jede Modulart mit einem eigenen
85. 5 5 550 525 500 480 460 440 415 400 380 240 230 220 208 200 190  4AM234 0 025   RV2411 00010 OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OAA OCA OCA OCA OCA OCA OCA  Einstellwert in A OMHE 0 11 Gum 0 11 Bu 0 11 Bu 011 ea 0 11 ONE 011 Om 0 191 02A 027 02  024 025  4AM264 0 04 3RV2411 OOO10 OAA OAA OAA OAA OAA OBA OBA OBA OBA OBA OBA OCA OCA ODA ODA ODA OEA OEA OEA  Einstellwert in A One 0101 Ger 0121 0HE  0 14 a 0 15 Ba 0 16 ONE 018 ei 037 ee 0 32 0R 035 069  4AM324 0 063 RV2411 00010 OBA OBA OBA OCA OCA OCA OCA OCA ODA ODA ODA ODA ODA OFA OFA OFA OGA OGA 0GA  Einstellwert in A ons 0 15 0N 0 18 E02 02A 0 21 0224 023 0257 0 260271 0 43 025 0 47 0M9 05 055  4AM344 0 1   RV2411 00010 ODA ODA OEA OEA OEA OEA OEA OFA OFA OFA OFA OFA OFA OHA OHA OHA OJA OJA OJA  Einstellwert in A 0 25 0 26 0 29 0 3 0 31 0 33 0 34 0 35 0 35 0 39 0 41 0 43 0 45 0 72 0 75 0 75 0 83 0 85 0 9  4AM384 0 16   RV2411 00010 OFA OFA OGA OGA OGA OGA OGA OHA OHA OHA OHA OHA OHA OKA OKA OKA 1AA 1AA 1AA  Einstellwert in A 004 es 0451 Be 051 062 055 Ber 06 Be 067 zum 12 Fe TSS A  4AM404 0 25 3RV2411 00010 OHA OHA OHA OHA OJA OJA OJA OJA OJA OKA OKA OKA OKA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA  Einstellwert in A 0 55 0 6 0 66 0 69 0 7 0 75 0 8 0 82 0 85 0 9 0 95 0 99 1 15 IAA ren IRA One  4AM434 0 315 3RV2411 00010 OJA OJA OJA OJA OKA OKA OKA OKA OKA OKA OKA 1AA 1AA 1CA 1CA 1CA 1CA 1CA 1CA  Einstellwert in A 0 7 075 0 8 085 09 09 1 1 1 Ina en 2 am 22 ma Bi  4AM464 0 4 3SRV2411 OOO10 OKA OKA OKA OKA 1AA 1AA 1AA 1AA 1AA 1AA 1
86. 7171 1 XX00 6AA0    1  Wird in die zentrale Anschaltung eingeschoben        p   Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 78 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau  Heizungssteuerung HCS7241                             L  ftermodul    bersicht I Technische Daten  Typ 6ES7171 3AA00 0AAO  Versorgungsspannung  Versorgungsspannung bei V 230  AC Bemessungswert  e relative negative Toleranz der   18  Versorgungsspannung  e relative positive Toleranz der   15     Versorgungsspannung  F Versorgungsspannungsfrequenz  e Bemessungswert 1 Hz 50  z   Iai e Bemessungswert 2 Hz 60  L  ftermodul zum Montieren unter zwei Leistungsbaugruppen sanes me beten  7 5  Zur zuverl  ssigen Entw  rmung der Leistungsbaugruppen Versorgungsspannungsfrequenz  LA724  und LA724  HP steht das L  ftermodul zur Verf  gung  Es aufgenommene  Wirkleistung W 6  handelt sich hierbei um einen Standardl  fter im IPOO Geh  use  Ausf  hrung elektrischer Anschluss Klemme 2 polig    f  r Versorgungsspannung    Das L  ftermodul ist jeweils anschlie  bar an      Art der anschlie  baren Leiterquer        e 2 Leistungsbaugruppen LA724I1 oder LA724I HP schnitte f  r Versorgungsspannung  oder e eindr  htig mm  Dale 2025   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  1x0 252 225   e   zentrale Anschaltung und 1 Leistungs
87. 80 1 1 ST 4M1 0 160     Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen           Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 20 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Trenn   Steuer  und Netztransformatoren  SIRIUS 4AM  4AT       Ubersicht   e Nach IEC 61558 2 4   2 2   2 1   e cMus        e 4AM  t    40   CJB  4AT  t   55   C H  e AC 50 60 Hz   e Schutzart IPOO    e Weitere Produkte siehe Industry Mall und  Interaktiver Katalog CA 01 oder www mdexx com        8 AN 8 Einphasen Transformator SIRIUS 4AM mit Schraub  Flachsteck   anschluss  Bild links  und Einphasen Transformator SIRIUS AAT mit  1 cAus Approbation f  r Spannungen  lt  600 V  exkl  Anzapfungen   Schraubanschluss  Bild rechts        Auswahl  und Bestelldaten                Mit einer Eingangsspannung PE  ST  SZ  M    1    PKG    Tol  Bemessungs Eingangsspannung Un 230 V   5    PG   4M1  Bemessungs Ausgangsspannungen U n 110 V oder 230 V  cAkus  9  AN  8  Bemessungsleistung Kurzzeitleistung LK   Un 110 V Cu  LK   Uan 230 V Cu   2 Eee Gewicht Gewicht  pro PE pro PE  etwa etwa  Artikel Nr  Preis     Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg pro PE kg    Schutzart IP00  Standardausf  hrung         IPOO  Standardausf  hrun
88. A 6EP1334 1LB00 99     1 1ST 593   AC93  132V  33   187     264 V        6EP1334 1LB00    Weitere Ger  te und Ausf  hrungen siehe Katalog KT 10 1   Stromversorgung SITOP           Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 41          Siemens AG 2013    Geregelte Stromversorgungen  Stromversorgung SITOP  SITOP compact        einphasig    I   bersicht    Die Stromversorgungs Reihe SITOP PSU100C f  r den unteren e 24 V O 6 A  1 3 A  2 5 A  4 A und 3 7 A NEC Class 2     Leistungsbereich eignet sich durch die extrem platzsparende 12 V 2 A und 6 5 A  schmale Bauform besonders f  r den Bereich dezentraler An  e Geringe Montagefl  che durch schmale Bauform    wendungen in Schaltk  sten oder in kleinen Schaltschr  nken  n      Die Schaltnetzger  te zeichnen sich durch die geringe Verlust  e Weitbereichseingang f  r AC 85 V bis 264 V bzw  DC 110 V bis    leistung   ber den gesamten Lastbereich aus  Auch im Leerlauf 300 V   sind die Verluste   u  erst gering  weshalb sie u  a  zur Versor  e Hoher Wirkungsgrad   ber den gesamten Lastbereich  bis zu  gung von Maschinen und Anlagen pr  destiniert sind  die sich oft 28   Energieeinsparung gegen  ber vergleichbaren Ger  ten  in Stand by Betrieb befinden  Die Schaltnetzger  te besitzen e Geringer Energieverbrauch im Leerlauf bzw  Stand by  bis zu    einen Weitbereichseingang f  r Wechselstrom  und G
89. A7161l  PROFIBUS DP C 1 1ST 477  LA716I HP       6BK 1700 3AAO0 OAADO  links  mit  6BK1700 2AA80 OAAO  rechts  mit  unten angebauten L  ftereinheiten    Zubeh  r siehe n  chste Seite          Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 64 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau       Heizungssteuerung HCS716I        Baugruppentr  ger  Zubeh  r  Ausf  hrung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M     f  r Baugruppentr  ger Schwenkrahmen  Baugruppentr  ger Aufbaurahmen  und Baugruppentr  ger Aufbaurahmen ohne Flansch    L  ftereinheiten    e AC 230 V mit 3 L  ftern    e AC 115     230 V DC 24 V  mit 3 L  ftern und mit Drehzahl  berwachung    Diese werden von unten an die Baugruppentr  ger  angebaut   f  r Baugruppentr  ger Aufbaurahmen schmale Version und  Erweiterungsrahmen schmale Version   L  ftereinheit  e AC 230 V mit 1 L  fter    Diese wird von unten an den Baugruppentr  ger  Aufbaurahmen schmale Version und an den  Erweiterungsrahmen schmale Version angebaut                1 1ST 417       6BK 1700 2GA10 0AAO    1  L  ftereinheiten f  r die Baugruppentr  ger Schwenkrahmen  Baugruppen   tr  ger Aufbaurahmen und Baugruppentr  ger Aufbaurahmen ohne Flansch  sind erh  ltlich bei    HEITEC AG siehe Kapitel 16  Anhang       Externe Partner         Weitere
90. AA 1BA 1BA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA  Einstellwert in A ul fi 1 MEE a eA T S ea A a 155 rc 2A 2er    31 Be  4AM484 0 5 SRV2411 OOO10 1AA 1AA 1AA 1AA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1CA 1CA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA  Einstellwert in A mE ii Mm 135 1 mic A175 ei 32 us ss A  4AM524 0 63 SRV2411 OO 010 1AA 1BA 1BA 1BA 1BA 1CA 1CA 1CA 1CA 1CA 1CA 1DA 1DA IFA IFA 1FA IFA IFA IFA  Einstellwert in A ea 14 oA ne ui u 19 2 2I   2 us 4 45 475  4AM554 0 8 3SRV2411 OOO10 1BA 1CA 1CA 1CA 1CA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1EA 1EA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA  Einstellwert in A Pom le 2 2 DAA 23 A 2o A 2 Be 3 SHE 5 5 55 DA    6 3  4AM574 1 RV2411 00010 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1FA 1FA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA  Einstellwert in A 2M 2 S me m  e 3 1 ms RO ee a 63 Kuh 76 8  4AM614 1 6 SRV2411 OO 010 1FA 1FA 1FA IFA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1KA 1KA 1KA 1KA 1KA 1KA  Einstellwert in A 30 Er M1 Ke ma    5 5 2355 EOE C2 gu pO Fu 2 eS  4AM644 2 RV2411 00010 1FA 1GA 1GA 1GA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 4AA 4AA 4AA 4AA 4AA 4AA  Einstellwert in A 44 46 5 53 mb mc OOR Con eu r oT m 125 135 ii 5 e  4AM654 2 5 3SRV2411 OOO010 1HA 1HA IHA IHA 1JA 1JA 1JA 1JA 1JA 1JA 1JA 1KA 1KA ABA ABA ABA ABA ABA     3RV2421 00010                                                       4DA  Einstellwert in A Jom 58 OME e6 M    Ss 1 H 8 crm e   O   95 POR e ei a e OT 8  4AT303 4 RV2011 00010 1JA 1JA 1KA 1KA 1KA 1KA                                         3RV2021 00010                   4AA 4AA 4AA 4AA 4AA 4AA 
91. Bauform  e Automatisierte Funktionen f  r mehr Sicherheit       Siemens IC 10   2014 15 123             Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Industrieanwendungen    Steuerger  te        Werkzeugmaschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W    E Anwendungsbereich    Der Werkzeugmaschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W ist ein in   telligentes T  rsteuersystem  mit dem Schutzt  ren f  r Werkzeug   maschinen mit einstellbaren Geschwindigkeiten und Beschleu   nigungen angesteuert werden     Die wartungsfreie Antriebseinheit besteht aus einem Gleich   strommotor mit nicht selbsthemmendem Getriebe und wird  drehzahlgeregelt betrieben     Zur Auswahl stehen drei verschiedene Motoren     e Getriebemotor SIDOOR M2  DC 24 V 1 8 A  Motor f  r max   120 kg Gesamtt  rblattmasse     e Getriebemotor SIDOOR M3  DC 30 V 4 0 A  Motor f  r max   180 kg Gesamtt  rblattmasse     e Getriebemotor SIDOOR M4  DC 30 V 4 0 A  Motor f  r max   400 kg Gesamtt  rblattmasse     Diese sind getrennt zu bestellen  siehe Seite 15 115     F  r den Betrieb des T  rantriebes werden keine Endschalter be   n  tigt  Die T  rweite sowie die Positionen  AUF   ZU  werden au   tomatisch ermittelt     Die aktuellen Betriebszust  nde werden durch eine 7 Segment   Anzeige direkt im Werkzeugmaschinent  rantrieb   SIDOOR ATD400W angezeigt  Au  erdem k  nnen diese aber  auch extern mit dem Software Kit oder Service Tool angezeigt  werden  siehe ab Seite 15 111     Die Kraft  bertragung erfolgt   ber einen Zahnriemen  Dieser
92. Bestimmungen  Art der Pr  fung T  V Baumuster gepr  ft       80    Ja       Eignungsnachweis CE Kennzeichnung    Ja       Norm    e f  r EMV  e f  r Sicherheit    IEC 61000 6 2   IEC 61000 6 4  IEC 60950 1 2006       Performance Level  PL  gem     ISO 13849 1    d       Kategorie gem     ISO 13849 1    2    Siemens IC 10   2014 15 125                Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Industrieanwendungen    Steuerger  te        Werkzeugmaschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W          Auswahl  und Bestelldaten    Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  pro PE SZ  M     Werkzeugmaschinent  rantriebe SIDOOR ATD400W    SIDOOR Steuerger  t ATD400W C  Werkzeugmaschinent  ren mit Relais Modul       1 1ST 478       6FB1141 1AT10 3WE2          Weitere Info  Weitere Produktdetails siehe Weitere Komponenten f  r das Werkzeugmaschinent  r   e Handbuch  SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40  Antriebsystem SIDOOR ATD400W    ATD400K  ATD400S  ATDA00V  ATD400W   e Stromversorgungen siehe ab Seite 15 109    http   support automation siemens com WW view de 58531074    e Installationsanleitung  SIDOOR Software Kit    http   support automation siemens com WW view de 58572351    e  usatzger  te siehe ab Seite 15 111  e  jetriebemotoren siehe Seite 15 115  e Zubeh  r siehe ab Seite 15 116       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   LEJA Siemens IC 10 2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abb
93. DA 1EA 1FA 1HA 1HA    3RV1041 00010 4JA  60 45 50 Einstellwert in A 2 4 2 4 3 2 A 6 6    Einstellwert in A 45 50  40 54 60 Einstellwert in A 2 9 2 9 3 8 4 8 12 1 2    Einstellwert in A 54 60  4AV36 3RV2011 00010    1HA    1HA          3RV1041 00010 4MA  60 80 Einstellwert in A    6    6          Einstellwert in A 80  40 96 Einstellwert in A    M2    72          Einstellwert in A 96  4AV38 60 150 3RV2011 00010    1KA    1KA          3VL2716 1DC33 0AAO  Einstellwert in A    10    12          Einstellwert in A 150 800  40 180 3RV2021 00010    4AA    4AA          3VL3720 1DC36 0AAO  Einstellwert in A    12    14           Einstellwert in A 180 1 000  4AV5125 40 25 3RV2011 00010          1BA          3RV1031 00010 4EA  Einstellwert in A          1 6          Einstellwert in A 25  Sicherung gGinA          2          Sicherung gG in A 25  4AV5135 40 35 3RV2011 00010          1CA          3RV1031 00010 4FA  Einstellwert in A          2 4          Einstellwert in A 35  Sicherung gGinA          4          Sicherung gG in A s5    1  Bei einem Kurzschluss auf den Zuleitungen zwischen der Schutzeinrich   tung und der Eingangsseite des Ger  tes ist das Bemessungskurzschluss   ausschaltverm  gen der Schutzeinrichtung hinsichtlich des an der  Einbaustelle maximal m  glichen Stromes zu ber  cksichtigen     15 34 Siemens IC 10   2014    2     Schaltungsempfehlung f  r einphasige Stomversorgungen  siehe Schalt   bild Seite 15 11        Siemens AG 2013    Ungeregelte Stromversorgungen  Gesiebt z
94. DC 600  Bemessungs  DCV 24 48 052 U ca 05  24  Ausgangsspannung Uea    Bemessungs  A 5   40 10 3 5     20  40 4 x3  4x10 6    40  Ausgangsstrom  Anschluss Schraubklemmenanschluss Schraubklemmenanschluss Schraubklemmenanschluss Schraubklemmenanschluss  Montage Hutschienenmontage Hutschienenmontage Hutschienenmontage Hutschienenmontage   Ausnahme  Wandmontage  bei SITOP UPS500P   Zulassung 0  cM 0  c0 NEC Class 2      c   W  c0  Seiten 15 45  15 46 15 47 15 48  15 49 15 50     15 52    Weitere Produkte zu Stromversorgungen siehe Katalog KT 10 1 Weitere Informationen zu Stromversorgungen SIPLUS extreme   Stromversorgung SITOP  oder www siemens de sitop  siehe www siemens de siplus extreme        15 4 Siemens IC 10   2014    Heizungssteuerungs Systeme       Mit integrierten Leistungsausg  ngen  Aufbau  e Kompakte Bauform    e Systemaufbau    e Montage    e Schutzart  Leistungsausg  nge  e die zentrale L  sung f  r Leistungen    e Leistungsausg  nge    e Nullpunktschaltende Halbleiterschaltger  te  e Nullpunktschaltende Triacs  e Absicherung der Ausg  nge    e Ansteuerung f  r externe L  fter    Steuerung Regelung  e Temperaturerfassung    e Software f  r Temperaturregelung  e Stromerfassung    e Spannungserfassung mit Kompensation  Kommunikation und Diagnose    e Kommunikation mit   bergeordneter  Steuerung   ber PROFIBUS DP    e Diagnosefunktionen    e Einfaches Datenmanagement mit TIA    e Netzspannungserfassung zum Ausgleich von    Netzspannungsschwankungen  Anschl  sse  e Net
95. ELV PELV       Leistungsbelastbarkeit  e der Baugruppe bei Dreieckschaltung bei 40   C                                    mit L  fter maximal W 10 400 14 720    ohne L  fter maximal W 6 200 6 500  e maximal zul  ssig W 10 400 14 720  Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Klemme 3 polig  Versorgungsspannung  Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte f  r  Versorgungsspannung  e eindr  htig mm  2208  1 x  0 2     10  1 x  0 2     10   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  1 x  0 25    4  1 x  0 25     6  IX  025 26   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG 222210 2A   8 24   8  Leistungselektronik 070    Anzahl der Ausg  nge f  r Heizleistung 16 8  Anzahl der Heizstrahler je Ausgang maximal 1  Ausgangsspannung bei Sternschaltung 230  Ausf  hrung des   berspannungsschutzes Transil Dioden  Leistungsbelastbarkeit  e je Ausgang W RRSO IS a 1 150 75     2 300  Ausgangsstrom am Ausgang f  r Heizleistung A 5 10  Bemessungswert  Ausf  hrung des Kurzschlussschutzes f  r Schmelzsicherung 5 A Schmelzsicherung 10 A  Heizleistung je Ausgang  e Potenzialtrennung zwischen den Ausg  ngen Nein  Ausf  hrung elektrischer Anschluss am Ausgang Buchsenleiste 8 polig  f  r Heizung  Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte f  r  Heizung  e eindr  htig mm  1 X O2 e 1 5   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  1 x  0 2   1 5   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG 28     16  Abmessungen  e Breite mm 31  e H  he mm 233 4  e Tiefe mm 241 279     Hilfsstromkreis_______      Ausf  hrung der Spannung
96. Einstelwertina Tg o me 10 an peee Ten e e o ae   4AU361 8 3RV2021 00010 AAA 4AA AAA AAA AAA ABA ABA ABA ABA ACA ACA ACA ADA 4DA 4DA G  3Rv1031 500010 ee Zr Be e   4EA 4EA 4EA  EinstellwertnA M 2 e n a e a a Da a Be 23    4AU391 12 5 3RV2021 00010 4CA 4CA 4CA 4CA ADA 4DA 4DA 4DA 4DA                             3RV1031 00010                            4FA 4FA 4FA 4FA 4FA 4FA 4FA 4FA 4GA       Einstellwertin A EE o o 207   e Br 23 a o Se a as A 43  4AU393 16 3RV2021 00010 E o Haze Ama Es Erz Bes Er Be Sr Bee Be Be e Er     3RV1031 00010           AEA 4FA AFA AFA AFA 4FA 4FA 4FA AHA 4HA AHA 4HA AHA 4HA    Einstellwert in A 2o 2A m  Km2e FE o Bi 33 POIRE 20T Bez 44 Emm 19 Bam 50       Siemens IC 10   2014 15 29          Siemens AG 2013    Dreiphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren       Allgemeine Daten    Sekund  rseitiger Kurzschluss  und   berlastschutz mit Leistungsschaltern       Transformator Bemessungs  Leistungsschalter  a Ausf  hrung  Bemessungs   n Motorschutz Ausgangsspannung  UN in V  Typ kVA Typ 400 230  Transformatoren 4AP  4AP204 0 63 3RV2011 00010 OKA 1BA  Einstellwert in A 1 1 1 9  4AP214 1 3RVv2011 00010 1BA 1DA  Einstellwert in A 1874 3  4AP254 1 6 3RV2011 00010 1DA 1FA  Einstellwert in A 2m 5  4AP274 2 5 3RVvV2011 00010 1FA 1HA  Einstellwert in A 4 2 7 5  4AP304 4 3RV2011 00010 1HA 1KA  Einstellwert in A 6 7 12  4AP305 5 3RV2011 00010 1JA     3RV2021 00010    a    Einstellwert in A    Transformatoren        A4AU303 3RV2011
97. Experten Diagnose  Die Schnittstellen zu Managementsyste   men sind flexibel gestaltbar        Darstellung   ber SIPLUS CMS X Tools mit Rohsignal  H  llkurvenspekt   rum  Orbitdarstellung  2D Histogramm    Siemens IC 10   2014 15 137             Grundger  te     SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB          Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS2000    E Technische Daten    Typ    6AT8002 1AA00       Produkt Bezeichnung  Produktbeschreibung    SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB    Grundger  t zur   berwachung von Schwingungen an mechanischen  Komponenten auf Basis von Kennwerten sowie frequenzselektiven  Analysefunktionen    Allgemeine Daten                         Schutzart IP IP20  Umgebungstemperatur   e w  hrend Betrieb C  20      65  e w  hrend Lagerung   C  20      85  e w  hrend Transport   C  20      85  relative Luftfeuchte ohne Kondensation w  hrend Betrieb   22 95  Verlustwirkleistung gesamt typisch W 2 6  physikalisches Messprinzip Schwingbeschleunigung  Messbereich Schwingfrequenz kHz 0 002     10  Abtastfrequenz maximal kHz 46 875  Referenzkennzeichen   e gem     DIN 40719 erweitert gem     IEC 204 2 gem     IEC 750 P   e gem     IEC 61346 2 P    Versorgungsspannung             Art der Spannung der Versorgungsspannung DC  Versorgungsspannung 1   e bei DC 24  Einbaulage senkrecht  e empfohlen senkrecht  Art der Befestigung Hutschiene  Abmessungen   e Breite mm 45   e H  he mm 106   Tiefe mm 124    Eing  nge   Ausg  nge        
98. FK2  Sicherung gGinA          1 2        4AV4106 40 6 3RV2011 00010          OJA OKA       integrierte Flachsicherung 15 A  Einstellwert in A          0 8 2       FK2  Sicherung gGinA           2 1        4AV4110 40 10 SRV2011 OOO10           1BA 1CA       integrierte Flachsicherung 25 A  Einstellwert in A          1 6 2 4       FK2  Sicherung gGinA           4 4        4AV30 3RV2011 00010 OFA OFA OFA OHA OKA OKA    3RV2011 00010 1KA  60 9 10 Einstellwert in A 0 4 0 4 0 4 0 6 1 1    Einstellwert in A 9 10  40 11 12 Einstellwert in A 0 48 0 48 0 48 0 72 142 1 2    Einstellwert in A 11 12  4AV31 3RV2011 00010 OHA OHA OHA OKA 1BA 1CA    3RV2021 00010 4BA  60 13 5 15 Einstellwert in A 0 6 0 6 0 6 1 1 6 2    Einstellwert in A 14 15  40 16 18 Einstellwert in A 0 72 0 72 0 72 12 1 9 2 4    Einstellwert in A 16 18  4AV32 3RV2011 00010 OHA OKA OKA OKA 1BA 1DA    3RV1031 00010 4DA  60 18 20 Einstellwert in A 0 6 1 1 1 1 6 2 4    Einstellwert in A 18 20  40 21 5 24 Einstellwert in A 0 72 1 2 vw  1 2 1 9 2 9    Einstellwert in A 21 5 24  AAV33 3RV2011 00010 1CA 1CA 1CA 1CA 1EA 1FA    3RV1031 00010 4FA  60 27 30 Einstellwert in A 1 8 1 8 1 8 2 32 4    Einstellwert in A 28 30  40 32 5 36 Einstellwert in A 2 2 2 2 2 2 2 4 3 8 4 8    Einstellwert in A 32 5 36  AAV34 3RV2011 00010 1CA 1CA 1CA 1DA 1GA 1GA    3RV1041 00010 4HA  60 36 40 Einstellwert in A 2 2 2 2 4 5 5    Einstellwert in A 36 40  40 43 48 Einstellwert in A 2 4 2 4 2 4 2 9 6 6    Einstellwert in A 43 48  4AV35 3RV2011 00010 1DA 1
99. Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau  Heizungssteuerung HCS724l        Allgemeine Daten    I   bersicht    Die Heizungssteuerung SIPLUS HCS724  steuert und schaltet  Heizstrahlfelder und andere ohmsche Verbraucher im in   dustriellen Bereich mit mittleren bis h  chsten Leistungen     Der Anschluss erfolgt   ber PROFIBUS DP und bildet z  B  zu   sammen mit der SIMATIC S7 ein hochmodernes und leistungs   f  higes Automatisierungssystem  Optional kann eine Netzspan   nungserfassungsbaugruppe Integriert werden  um  Netzspannungsschwankungen automatisch intern auszuregeln        Heizungssteuerung SIPLUS HCS724 l    E Nutzen    e Zeitersparnis durch einfache Anpassung an den jeweiligen  Produktionsprozess    e Exzellente Produktqualit  t durch integrierte Netzspannungs   Kompensation    E Anwendungsbereich    Die Heizungssteuerung SIPLUS HCS724l wird z  B  f  r die An   steuerung von Heizfeldern eingesetzt     e Ihermoformmaschinen    e Blasformmaschinen  e Kunststoffschwei  maschinen  e Irocken  fen    E Aufbau    Die wesentlichen Bestandteile der Heizungssteuerung  SIPLUS HCS724l sind     e Strommessmodul  Option   e Kommunikation   ber PROFIBUS DP z  B  mit SIMOTION     e Zentrale Anschaltung    e Leistungsbaugruppen LA72AI LA724I HP LA724  SSR  Bis zu  16 Leistungsbaugruppen k  nnen   ber die zentrale Anschal   tung angeschlossen werden     e Netzspannungserfassungsbaugruppe  Option   e  _  ftermodul  Option     SIMATIC S7 oder I
100. HxT  pro PE SZ  M   am Ulade nennwert  Ua Nenn  mm    Batteriemodule    f  r DC USV Module 6 A    1 2 Ah DC 27 0 V DC 24 V 96 x 106 x 108     Ladeschlussspannung   DC 27 0 V   Tiefentladeschutz   DC 18 5 V              1 1ST 585       6EP1935 6MC01          f  r DC USV Module 6 A und 15 A             2 5 Ah  DC 27 7 V DC 24 V 265 x 151 x 91  gt  1 1 ST 585  Hoch   Ladeschlussspannung   tempe  DC 27 7 V   ratur  Tiefentladeschutz   akku DC 18 5 V   3 2 Ah DC 27 0 V DC 24 V 190 x 151 x 82  gt  1 1 ST 585   Ladeschlussspannung   DC 27 0 V   Tiefentladeschutz   DC 18 5 V   f  r DC USV Module 6 A bis 40 A  7Ah DC27 0V DC 24 V 186x168x  gt  1 IST 585   Ladeschlussspannung  121  12 Ah DC 27 0V DC 27 0 V  253x 168x  gt  1 1ST 585  Tiefentladeschutz  101  DC 18 5 V   6EP1935 6ME21  Weitere Ger  te und Ausf  hrungen siehe Katalog KT 10 1 Weitere Informationen zu Stromversorgungen SIPLUS extreme   Stromversorgung SITORP   siehe www siemens de siplus extreme          Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 52 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme       Allgemeine Daten    I   bersicht    Um die Qualit  t und die Quantit  t eines w  rmebehandelten  Produktes zu erh  hen  ist es wichtig  die ben  tigte Energie zeit   lich und r  umlich h  chst pr  zise fokussieren zu k  nnen  Mit  SIPLUS HCS ist die h  chst pr  zise Ansteuerung elek
101. Hz 50     e Bemessungswert 2 Hz 60     e relative symmetrische Toleranz der Versorgungs    5     spannungsfrequenz  Schaltverm  gen Strom  e je Stromschiene maximal A 120  e je Phase maximal A 32 40     Ausf  hrung der Potenzialtrennung Optokoppler zwischen Hauptstromkreis und SELV PELV       Leistungsbelastbarkeit der Baugruppe  e bei Dreieckschaltung bei 40   C                                             mit L  fter maximal KW    36 5       ohne L  fter maximal kW    22 6     e bei Sternschaltung bei 40   C    mit L  fter maximal KW 22 21       ohne L  fter maximal kW 14 4 13     Leistungsbelastbarkeit maximal zul  ssig KW 22 48     Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Stromschiene oder Ringkabelschuh  Versorgungsspannung  Leistungselektronik  Anzahl der Ausg  nge f  r Heizleistung 24 12     Anzahl der Heizstrahler je Ausgang maximal 5   gt   Ausgangsspannung  e bei Sternschaltung V 230     e bei Dreieckschaltung V    400     Ausf  hrung des   berspannungsschutzes Transil Dioden     Leistungsbelastbarkeit  e je Ausgang W VS es 1 150 75     4 000     Ausgangsstrom am Ausgang f  r Heizleistung A 5 10     Bemessungswert  Ausf  hrung des Kurzschlussschutzes f  r Heizleistung je Schmelzsicherung 5 A Schmelzsicherung 16 A     Ausgang  Potenzialtrennung zwischen den Ausg  ngen Nein     Ausf  hrung elektrischer Anschluss am Ausgang f  r Buchsenleiste 8 polig     Heizung  Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte f  r Heizung  e eindr  htig mm  KOZA      e feindr  htig mit Adere
102. K  hlger  te und liefert die Werte an das Grundger  t     Das Modul muss entsprechend des zu erwartenden maximalen  Stromes aller angeschlossenen Verbraucher ausgew  hlt wer   den    Es gibt drei verschiedene Ausf  hrungen    e Stromerfassungsmodul 2 4 A bis 25 A   e Stromerfassungsmodul 10 A bis 100 A   e Stromerfassungsmodul 20 A bis 200 A          6BK1700 3BA30 0AAO 6BK1700 3BA40 0AAO 6BK1700 3BA50 0AAO       Produkt Bezeichnung    Stromerfassungsmodule  DASS 10     100 A 20     200 A       Allgemeine Daten  anschlie  bar an    e Grundger  t  e Erweiterungsmodule  Digitalmodul oder Temperaturmodul   e Entkoppelmodul       Messeing  nge f  r Strom             Produktfunktion Stromerfassung Ja   Messbereich Strom A 2A    25 10     100 20     200  e relative Messgenauigkeit bezogen auf Messwert Strom   3   einstellbarer Ansprechwert Strom A 2 4 2 125 10     100 20     200  Betriebsfrequenz   e Bemessungswert 1 Hz 50   e Bemessungswert 2 Hz 60       Ausf  hrung der Spannungsversorgung    Versorgung   ber Grundger  t       Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Hauptstromkreis    Durchsteckwandler                   Durchmesser der Durchf  hrungs  ffnung mm LO 14 25  Abmessungen  e Breite mm 45 55 120  e H  he mm 84 94 95  e Tiefe mm 45 72 145  Auswahl  und Bestelldaten  Messbereich Strom LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  pro PE SZ  M   A  Stromerfassungsmodule  2 4    25 C 6BK1700 3BA30 0AA0 78 90 1 1ST 477  Fe 10     100 C  6BK1700 3BA40 0AAO 84 80 1 1ST 477  20     200
103. Klemme f  r Hilfs  und Steuer  Ja  stromkreis  anschlie  barer Leiterquerschnitt  e eindr  htig mm  0 5   2 5  e feindr  htig    ohne Aderendbearbeitung mm  0 5   2 5    mit Aderendbearbeitung mm  PEERS  AWG Nummer  e als kodierter anschlie  barer Leiterquerschnitt 20     14    Siemens IC 10   2014 15 157                Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen    Lade Controller CM 230 gem     IEC 61851    mit Ethernet Anschluss       FA Auswahl  und Bestelldaten                Variante Versorgungs  Ladestrom LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  spannung pro PE SZ  M   V A   Lade Controller SIPLUS ECC2000  CM 230 CM 230 C    CM 230 DC 24 6    80   e Managed on X 1 1ST 477   e Standalone Webinterface  X 1 1ST 477   CM 230 C DC 24 6    80   e Standalone nn X 1 1ST 477       6FE1021 3CM 10  AAO    Webinterface           Ma  zeichnungen       Lade Controller SIPLUS ECC2000  CM 230 CM 230 C   6FE1021 3CM10 1AADO   6FE1021 3CM10 2AAO   6FE1021 3CM 10 3AAO    EJalt   Siemens IC 10   2014      Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen       Vorgefertigte Funktionseinheiten    SIPLUS ECC8000    I   bersicht    Funktionseinheiten sind vorverdrahtete  gepr  fte und einbaufer   tige Teilsysteme f  r Elektrofa
104. L  gem     ISO 13849 1 d  Kategorie gem     ISO 13849 1 2       Siemens IC 10   2014 15 121             Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Industrieanwendungen    Steuerger  te     K  hliraumtorantrieb SIDOOR ATD400K             Auswahl  und Bestelldaten    Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  pro PE SZ  M     K  hlraumtorantriebe SIDOOR ATD400K  SIDOOR Steuerger  t ATD400K K  hlraumtor  e Typ Basis mit Relais Modul C          1 1ST 478       6FB1141 1AT10 3KU2    e Typ 1 mit Relais Modul C 1 1ST 478       6FB1141 1AT11 3KU2       Weitere Info  Weitere Produktdetails siehe Weitere Komponenten f  r das K  hlraumtor Antriebsystem  e Handbuch  SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40  SIDOOR ATD400K   ATD400K  ATD400S  ATDA00V  ATD400W   e Stromversorgungen siehe ab Seite 15 109  http   support automation siemens com WW view de 58531074 e Zusatzger  te siehe ab Seite 15 111  e Installationsanleitung  SIDOOR Software Kit   e Getriebemotoren siehe Seite 15 115    http  t aut tion si i W view de 58572351  p   support automation siemens com WW view de   Zub  h  rsicheab site Nio       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 122 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Industrieanwendungen    Steuerger  te        Werkzeugmaschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W  I   bersicht       SP01
105. LUS extreme  oder www mdexx com  siehe Industry Mall oder www siemens de siplus extreme  Transformatoren f  r die Umrichtersysteme von Siemens e Heizungssteuerungs Systeme  siehe nachfolgende Kataloge  siehe Industry Mall oder www siemens de siplus hcs  e Katalog NC 60  SINUMERIK  amp  SIMODRIVE e T  rsteuerungs Systeme    e Katalog DA 65 10  SIMOVERT MASTERDRIVES Vector Control siehe Industry Mall oder www siemens de sidoor    e Katalog DA 65 11  SIMOVERT MASTERDRIVES Motion Control    Conditioning Monitoring Systeme    siehe Industry Mall oder www siemens de siplus cms    e Electrical Charging Components  siehe Industry Mall oder www siemens de siplus ecc       Siemens IC 10   2014 15 9             Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren    Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren       Allgemeine Daten      bersicht    Transformatoren 4AM   AAT      Damit in jeder Situation die richtige Spannung herrscht  bedarf  es des passenden Transformators        Unsere Transformatoren sind die Profis f  r jeden Einsatz  Sie ar   beiten zuverl  ssig  sicher und weltweit unter den unterschied   lichsten Bedingungen     Die Transformatoren sind anwenderfreundlich zusammenge   fasst als     e Irenn   Steuer  und Netztransformatoren  nach IEC 61558 2 4   2 2   2 1 oder    e Sicherheits   Steuer  und Netztransformatoren  nach IEC 61558 2 6   2 2   2 1  Hinweis     Netztransformatoren mit  lt  50 V auf der Ausgangsseite sind bei  SIRIUS Transformatoren immer als Sicherheit
106. LUS extreme D 1 1 ST 471  6EP1436 2BA10  f  r mediale Belastung  Temperaturbereich  25      70   C  6AG 1436 2BA 10   7AAO  40A 3AC400  500V DC24V 40 A 150x145x A 1 1ST 582   3 AC 360     550 V   3   150       6EP1437 2BA2O       Weitere Ger  te und Ausf  hrungen siehe Katalog KT 10 1   Stromversorgung SITOP      15 44 Siemens IC 10   2014    Weitere Informationen zu Stromversorgungen SIPLUS extreme  siehe www siemens de siplus extreme       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Geregelte Stromversorgungen  Stromversorgung SITOP  SITOP modular        ein   zwei  und dreiphasig    I   bersicht    Kompakte Grundger  te f  r den 1   2  oder 3 Phasenanschluss  und Ausgangsstr  men von 5 A bis 40 A bilden die Basis der  geregelten Stromversorgungen SITOP modular  Je nach Anfor   derung k  nnen sie mit SITOP Erg  nzungsmodulen erweitert  werden     Die kompakte Bauform des Prim  rschaltreglers erfordert nur  eine geringe Montagefl  che  Das robuste Metallgeh  use eignet  sich auch f  r raueste Industrieeins  tze  Ebenfalls aus Metall be   steht die Hutschienen Befestigung  Die Montage ist damit  schnell  einfach und trotzdem r  ttelfest  Zuverl  ssigkeit und  Qualit  t zeichnen auch das elektronische Design aus     Der gro  e Eingangsspannungs Bereich und die internationalen  Zertifizierungen erlauben den Einsatz an fast allen Netzen d
107. Ladebetriebsart Elektrofahrzeug IEC   ISO 61851   Norm f  r Sicherheit gem     IEC 61010 1   EN 61010 1  2nd edition  bzw  UL 61010 1  2nd edition    Schutzart IP frontseitig IP20   Verschmutzungsgrad 3  nach IEC EN 61010 1   Art des Sensors Feuchte   Temperatur      Isolationsspannung bei Verschmutzungsgrad 3 V 230   Bemessungswert     Versorgungsspannung     S   Art der Spannung der Versorgungsspannung DC   Versorgungsspannung   e bei DC Bemessungswert V 24   e bei DC V 18     28   aufgenommener Strom bei Bemessungswert der mA 300   Versorgungsspannung     Kommunikation   Produktfunktion Bus Kommunikation Ja   Art der Daten  bertragung zum Leitsystem Ethernet   Protokoll wird unterst  tzt   e Fahrzeugkommunikation gem     IEC 61851 Ja   e Ethernet Protokoll Ja   e EIB KNX Protokoll Nein   DT   Anzahl der LEDs 1   Ausf  hrung der Anzeige   e f  r Normalbetrieb gr  n  blinken   dauerhaft leuchtend  warten auf EF   Ladevorgang aktiv   e als Statusanzeige der Ein  Ausg  nge    orange  blinken  1 Hz   5 Hz      Ger  t wartet auf Freigabe    Lades  ule vorheizen  e f  r Fehlersignal rot  blinken   blitzen  Fehler   siehe Betriebsanleitung  SIPLUS ECC Lade Controller CM 230    http   support automation siemens com WW view de 48460217     Eing  nge Ausg  nge                               Anzahl der Schnittstellen gem     IEC 61851 1   Anzahl der Digitaleing  nge 8   Art der Spannung der Eingangsspannungen DC  Eingangsspannung V 0   28   Anzahl der Digitalausg  nge I 8  Art der Span
108. Nenn    Spannungs   nennwert  Ue Nenn    Meldemodule    Abmessungen   BxHxT     I   bersicht    Die beiden Selektivit  tsmodule SITOP PSE200U und das  Diagnosemodul SITOP select werden in Verbindung mit 24 V   Stromversorgungen zur Aufteilung des Laststromes auf bis zu  vier Stromzweige je Modul und zur Uberwachung der einzelnen  Teilstr  me eingesetzt  Uberlast oder Kurzschluss in einzelnen  Zweigen wird selektiv abgeschaltet  die   brigen Laststrompfade  bleiben unbeeinflusst  Nennstrom individuell einstellbar  LED   Anzeige  Ssummenmeldekontakt oder Meldeschnittstelle zur  kanalgenauen Auswertung   ber SIMATIC S7 Funktionsbau   stein  Hutschienenmontage     Das Puffermodul   berbr  ckt Netzunterbrechungen im Sekun   denbereich  Pufferzeit 200 ms bei 40 A  bis 1 6 s bei 5 A Last   strom  Vervielfachung durch Parallelschaltung m  glich  maxi   male Pufferzeit 10 s     Es werden Varianten f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbe   dingungen  SIPLUS extreme  angeboten        LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG    pro PE SZ M        e SITOP Meldemodul  e SIPLUS extreme      f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen   Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna   een und im erweiterten Temperaturbereich  25      70   C       AAO   f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen   Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna   und mit hartvergoldeten Kontakten   Redundanzmodule SIT
109. Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  pro PE SZ  M   vingmetallbefestigungen f  r Getriebemotoren  SIDOOR Schwingmetallbefestigungen  zum ger  uscharmen Betrieb des T  rantriebssystems  CEE EE E e f  r Getriebemotoren M2  M3 C 6FB1104 0AT02 0AD0 62 30 1 1 ST 478  DA o o  e    T  rgewichte bis 180 kg  6FB1104 0ATO2 0ADO  e f  r Getriebemotor M4 C  6FB1104 0AT01 0ADO 58     1 1ST 478    T  rgewichte bis 400 kg       sab  a Siemens IC 10   2014      Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Aufz  ge       Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  pro PE SZ  M     Montagewinkel    SIDOOR Montagewinkel                            Ai e f  r Getriebemotoren C 1 1ST 478  iiaa zur flexiblen Aufnahme des Schwingmetalls  bi  6FB 1104 0OATO 1 OASO  e mit Spannvorrichtung f  r Umlenkrolle C 1 1ST 478    zur Einstellung des Zahnriemens auf die erforderliche  AT Riemenspannung        1 1ST 478        SIDOOR T  rmitnehmer  zur Verbindung des jeweiligen T  rblatts mit dem  Zahnriemen           Umlenkvorrichtung    SIDOOR Umlenkvorrichtung C 1 1ST 478    f  r den Zahnriemen STS zum Befestigen am T  rsystem         6FB1104 0AT03 0AS0O  Zahnriemen STS       SIDOOR Zahnriemen STS  als Verbindung zwischen dem T  rsystem und den  Endstellungen der T  r                e L  nge 4m C 1 1ST 478  6FB1104 0AT01 0ABO   e
110. OP PSE202U   DC 24 V U    ca  0 5 V 10A    DC 19     29 V               6EP1964 2BA00    30x80x100 A    25 x 125 x 125    v    6EP1961 3BA10 59      1 1ST 581    D  6AG1961 3BA10 7AA0 123      1 1ST 471    D  6AG1961 3BA10 6AA0 121      1 1ST 471    6EP1964 2BA00 42      1 1ST 588       DC 24 V   DC 19     29 V     Ue   ca  0 5 V 3 5A   NEC Class 2     30x80x100 A    6EP1962 2BA00 89      1 1ST 588       DC 24 V   DC 24     28 8 V     e SITOP Redundanzmodul  e SIPLUS extreme         f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen  6EP1961 3BA21   Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   6AG 1961 3BA21  biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna        AXO   f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen   Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna   und im erweiterten Temperaturbereich  40      70   C    U   ca 0 5V 20A       15 48 Siemens IC 10   2014    70 x 125 x 125    A 6EP1961 3BA21 83      1 1ST 588    D  6AG1961 3BA21 4AX0 229      1 1ST 471    D  6AG1961 3BA21 7AX0 298      1 1ST 471      Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Geregelte Stromversorgungen  Stromversorgung SITOP       Erg  nzungsmodule    Eingang Ausgang Abmessungen LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG    Spannungs  Spannungs  Strom   B x H x T  proPE SZ  M   nennwert nennwert nennwert  Us Nenn Ua Nen
111. P    bertragungsrate bei PROFIBUS DP maximal Mbit s 12  Ausf  hrung elektrischer Anschluss der PROFIBUS Schnittstelle ECOFAST       Anzeige  Anzahl der Statusanzeigen    2       Ausf  hrung der Anzeige als Statusanzeige durch LED    15 56 Siemens IC 10   2014       e LED gr  n   Betriebsanzeige  e LED rot   Fehleranzeige       Siemens AG 2013    mit integrierten Leistungsauso    Typ    Heizungssteuerungs Systeme    ngen     kompakter Aufbau       Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200    6BK1932 0BA00 0AAO       Produkt Bezeichnung    HCS3200 Fan    Hilfsstromkreis 0             Ausf  hrung der Spannungsversorgung extern  Art der Spannung DC  Versorgungsspannung f  r Elektronik V 24   e relative symmetrische Toleranz der Eingangsspannung   20  aufgenommener Strom f  r Elektronik maximal 0 25      berwachungsfunktionen    Produktfunktion Temperatur  berwachung          Ausf  hrung der Temperatur  berwachung Hei  leiter  Diagnosefunktionen Sicherungs Diagnose  e Sicherungsfall Ja   e Drahtbruch      e Heizstrahlerbruch    Mechanische Merkmale          Einbaulage senkrecht  Art der Befestigung Schraubbefestigung  Art der L  ftung Eigenbel  ftung       Schockfestigkeit    e gem     IEC 60068 2 27  e gem     IEC 60068 2 29    15 g  11 ms   3 Schocks   Achse  25 g  amp  ms   1 000 Schocks   Achse       Schwingfestigkeit    e w  hrend Betrieb gem     IEC 60068 2 6  e w  hrend Lagerung gem     IEC 60068 2 6    10     58 Hz   0 075 mm  58     150 Hz   19g  5   9 Hz  3 5 mm  9    500 Hz  19g
112. P1931 2EC21 165      1 1ST 585  GEP1931 2EC      mit serieller Schnittstelle  gt   6EP1931 2EC31 206     1 1ST 585  6AG1931 2EC21    mit USB Schnittstelle  gt   6EP1931 2EC42 206      1 1ST 585  2AAO e SIPLUS extreme D  6AG1931 2EC21 2AAO 319     1 1ST 471  f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen   Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna   und im erweiterten Temperaturbereich  25      60   C  40A DC24V DC 24 V 40 A 102 x 125 x   DC 22     29 V   Netzbetrieb  125  21 5     28 5 V   Batteriebetrieb   27 0     18 5 V   e SITOP DC USV Modul  gt   6EP1931 2FC21 298     1 1ST 585  GEP1931 2FC      mit USB Schnittstelle  gt   6EP1931 2FC42 339      1 1ST 585  6AG1931 2FC21     SIPLUS extreme D  6AG1931 2FC21 7AAO 592      1 1ST 471    7AAO f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen   Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna     und im erweiterten Temperaturbereich  25      70   C    Batteriemodule f  r DC USV Module siehe Seite 15 52       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich    Siemens IC 10   2014 15 51             Siemens AG 2013    Geregelte Stromversorgungen  Stromversorgung SITOP    Unterbrechungsfreie Stromversorgungen       DC 24 V  Aus  Ladespannung Ausgang Abmessungen LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  f  h  bei  25   C Spannungs   Bx
113. R  ckantwort erhalten Sie von der Firma mdexx GmbH alle  einer Bestellmenge von bis zu 9 St  ck  notwendigen Daten f  r Ihre Bestellung     Bei den T  rsteuerungs Systemen gilt die angegebene Liefer   zeitklasse bei einer Bestellmenge von bis zu 10 St  ck        Vorzugstyp    Diese Lieferzeitklasse gilt bei Schutzart IPOO  d  h  diese Ger  te  sind sofort ab Lager    lieferbar  d  h  innerhalb 24 Stunden auf  dem Versandweg  Die Transportlaufzeiten sind abh  ngig von  Bestimmungsort und Versandart     Ab einer Bestellmenge von 6 St  ck gilt die Lieferzeitklasse B   Lieferzeitklasse A    Die bestellten Ger  te sind innerhalb 1 oder 2 Arbeitstagen auf  dem Versandweg     Ab einer Bestellmenge von 6 St  ck gilt die Lieferzeitklasse B   Lieferzeitklasse B    Die bestellten Ger  te sind innerhalb 3 bis 5 Arbeitstagen auf  dem Versandweg     Ab einer Bestellmenge von 6 St  ck gilt die Lieferzeitklasse C   Lieferzeitklasse C    Die bestellten Ger  te sind innerhalb 6 bis 15 Arbeitstagen auf  dem Versandweg     Ab einer Bestellmenge von 6 St  ck gilt die Lieferzeitklasse D   Lieferzeitklasse D    Die bestellten Ger  te inklusive Geh  use und weiteren Optionen  sind innerhalb 16 bis 30 Arbeitstagen auf dem Versandweg     Lieferzeitklasse X  1  Handels  bliche Bestellungen vorausgesetzt   Normalbestellung     Auf Anfrage   B Weitere Info  Weitere Informationen zu Stromversorgungen  Transformatoren  Weitere Informationen   Drosseln und Filtern siehe www siemens de sirius versorgen e SIP
114. R Aufzugt  r Systeme ist umfangreiches Zubeh  r  verf  gbar     Dieses ist notwendig  um die T  rbl  tter ger  uscharm durch die  Steuerung anzutreiben  Die Getriebemotoren k  nnen hiermit  optimal in das jeweilige T  rantriebs System integriert werden     Schwingmetallbefestigungen f  r Getriebemotoren    F  r einen ger  uscharmen T  rbetrieb werden die Getriebe   motoren SIDOOR mit Hilfe der Schwingmetallbefestigungen in  das T  rsystem integriert     e Schwingmetallbefestigung 6FB1104 0AT02 0ADO f  r Getrie   bemotoren SIDOOR M2 und SIDOOR M3  T  rmassen bis  180 kg     e Schwingmetallbefestigung 6FB1104 0AT01 0ADO f  r Getrie   bemotoren SIDOOR MA  T  rmassen bis 400 kg     Montagewinkel    Es sind zwei verschiedene Montagewinkel mit Langl  chern ver   f  gbar     e Montagewinkel 6FB 1 104 0ATO1 OASO f  r die Getriebemoto   ren SIDOOR M2 bis SIDOOR M4 zur flexiblen Aufnahme des  Schwingmetalls    e Montagewinkel 6FB 1 104 0ATO2 OASO f  r die Umlenkvorrich   tung  Mit dieser wird der Zahnriemen auf die erforderliche Rie   menspannung eingestellt     T  rmitnehmer    Der T  rmitnehmer 6FB 1104 0ATO1 OCPO dient zur Verbindung   des jeweiligen T  rblattes mit dem Zahnriemen bei gleichzeitiger  Funktion als Zahnriemenschloss  Je Fl  gel wird ein T  rmitneh    mer ben  tigt     Das Zahnriemenschloss kann die beiden offenen Enden des  Zahnriemens aufnehmen     Umilenkvorrichtung    Die Umlenkvorrichtung 6FB 1 104 0ATO3 OASO enth  lt ein gela   gertes Riemenrad mit Befestigungsm 
115. Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren       Allgemeine Daten    Sekund  rseitiger Kurzschluss  und   berlastschutz mit Leistungsschalter    Transformator Bemessungs  Leistungsschalter  leistung                   P Ausf  hrung  Bemessungs Ausgangsspannung  n Motorschutz    Uan in V  Typ kVA Typ 230 115 110 42 24  Transformatoren 4AM  4AM234 0 025 3RV2011 00010 OAA ODA ODA OHA 1AA  Einstellwert in A 0 14 0 26 0 29 0 75 1 3  4AM264 0 04 3RV2011 00010 OCA OFA OFA OKA 1CA  Einstellwert in A 0 21 0 41 0 45 1 2 2 1  4AM324 0 063 3RV2011 00010 OEA OHA OHA 1BA 1EA  Einstellwert in A 0 34 0 68 0 72 1 9 33  4AM344 0 1 3RV2011 00010 OGA OKA OKA 1DA 1GA  Einstellwert in A 0 55 1 1 1 14 3 5 2  4AM384 0 16 3RV2011 00010 OJA 1BA 1BA 1FA 1JA  Einstellwert in A 0 86 1 72 1 82 48 8 4  4AM404 0 25 3RV2011 00010 1AA 1DA 1DA 1HA     3RV2021 00010             AAA  Einstellwert in A 1 37 2 2 8 7 4 13  4AM434 0 315 3RV2011 00010 1BA 1EA 1EA 1JA     3RV2021 00010            4BA  Einstellwert in A 1 72 3 4 3 6 9 4 16 5  4AM464 0 4 3RV2011 00010 1CA 1FA 1FA 1KA     3RV2021 00010            4CA  Einstellwert in A 2 2 4 4 4 6 12 21  4AM484 0 5 3RV2011 00010 1DA 1GA 1GA        3RV2021 00010          4AA     3RV1031 00010             4EA  Einstellwert in A 2M 54 STE 15 26  4AAM524 0 63 3RV2011 00010 1EA 1HA 1HA        3RV2021 00010         ABA    3RV1031 00010            4FA  Einstellwert in A 34 6 8 1 2 18 8 33  4AAM554 0 8 3RV2011 00010 1FA 1JA
116. Uan 230 V Cu      Be Gewicht Gewicht  pro PE pro PE  etwa etwa  Artikel Nr  Preis     Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg pro PE kg  Schutzart IP00  Standardausf  hrung    0 063 0 19 A 0 280 A 0 280  0 1 0 31 A 0 280 A 0 270  0 16 0 49 A 0 340 A 0 320  0 25 0 85 A 0 600 A 0 640  0 315 1 12 A 0 750 A 0 760  0 4 1 44 A 0 980 A 1 020  0 5 2 A 1 040 A 1 020  0 63 2 35 A 1 700 A 1 700  0 8 3A A 1 770 A 1 770  1 5 A 1 850 A 1 880  1 6 la A 4 130 A 3 970  2 9 7 D 4 700 A 4 360  2 5 1883 A 5 900 A 5 970  4 16 D 9 900 D 9 900  5 185 D 6 900 D 6 850  6 3 225 D 11 300  8 28 5 D 12 800  10 30 D 22 100  Schutzart IP00  Hutschienenbefestigung      0 063 0 19 A 0 280 A 0 280  0 1 0 31 A 0 280 A 0 270  0 16 0 49 A 0 340 A 0 320  0 25 0 85 A 0 600 A 0 640  0 4 1 44 D 1 020  0 5 2 D 4   1 020   lt   Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Bei cos p   0 5 und U     0 95 x Un     2  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen    3  Die Typen 4AT werden nur mit Schraubanschluss geliefert     4  F  r die Typen 4AAM32 bis 4AM40 ist die Hutschienenbefestigung in der  Standardausf  hrung integriert          Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 22 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Trenn   Steuer  und Netztransformatoren   
117. V 24  aufgenommene Wirkleistung maximal    Einbau Befestigung Abmessungen                Einbaulage senkrecht  e empfohlen senkrecht  Art der Befestigung Hutschiene  Abmessungen   Breite mm 45   e H  he mm 106   e Tiefe 124    Eing  nge Ausg  nge    Anzahl der Sensoreing  nge  e f  r IEPE Sensoren 8  Anzahl der Ausg  nge    ee    Ausf  hrung elektrischer Anschluss          e der Ein  und Ausg  nge Schraubanschluss  e f  r Hilfs  und Steuerstromkreis Schraubanschluss  Produktfunktion  e abnehmbare Klemme f  r Hilfs  und Steuerstromkreis Ja  e abnehmbare Klemme f  r Hauptstromkreis Ja  anschlie  barer Leiterquerschnitt f  r Hilfskontakte  e eindr  htig mm  05 os 4  e feindr  htig     mit Aderendbearbeitung mm  7 E 2     ohne asee mm     Ausf  hrung der Schnittstelle SIMOCODE Schnittstelle    Konstruktiver Aufbau    Material des Geh  uses Kunststoff  Eignungsnachweis CE  UL 508  CSA C22 2 Nr  142  C Tick  Temperaturmodule    Technische Daten siehe Kapitel 10    berwachungs  und  Steuerger  te       Motormanagement  und Steuerger  te  SIMOCODE 3UF       Motormanagement  und Steuerger  te  SIMOCODE pro 3UF 7           Siemens IC 10   2014 15 141       Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS2000    Erweiterungsmodule        SIPLUS CMS2000 VIB MUX  Temperaturmodule          Auswahl  und Bestelldaten    Ausf  hrung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M               Erweiterungsmodule SIPLUS CMS2000 VIB MUX    An das Grundger  t SIPLUS CMS
118. _00032    A  Anschluss Notstrom Modul  6  Anschluss Eingangssignale   2  Relais Modul  7  Bedienfeld    3  Terminalmodul Anschluss    4  Anschluss Ausgangsspannung DC 24 V 400 mA i ee oger     5  Anschluss    Software Kit oder    Service Tool     9  Anschluss Motor    Werkzeugmaschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W    Mit dem Werkzeugmaschinent  rantrieb SIDOOR ATD4A400W  lassen sich unterschiedliche Industriet  rantriebs Systeme ein       ffnungsweite 0 3 bis 4 m  Notstromeingang   ber spezielles Notstrom Modul    fach  schnell und flexibel bewegen als auch installieren und DC 24 V   15   tri   u  a an e Hilfsspannungsausgang DC 24 V   15    0 4 A  kurzschluss   e Ausf  hrung Relais Modul fest   e Bis zu 400 kg dynamische T  rmasse e Endstufe kurzschlussfest  e Automatische T  rmassenermittlung e Vandalismussicher  e Betriebstemperatur  20 bis  50   C e Schutzart IP54 bei Motorausf  hrung 180 bis 400 kg   e Flexibles Motormanagement  drei verschiedene Motor  Getriebe IP40    Typen   automatische Erkennung    m Nutzen    e Ein Knopf Bedienung f  r die komplette Inbetriebnahme  e Optimales und stabiles Fahrverhalten  e Reduzierter Serviceaufwand    e SIDOOR User Software  Bestandteil des Software Kits  nicht  im Lieferumfang enthalten  siehe Seite 15 111  erm  glicht  komfortable Bedienung sowie detaillierte Diagnose     e Integriertes Terminalmodul erm  glicht einfache Einrichtung  und Diagnose   ber einen Ereignis  und Statistikspeicher     e Geringer Platzbedarf durch kompakte 
119. abge    90  gebene Wirkleistung bei  AC 230 V  Betriebsmittel Schutzklasse      berspannungskategorie 2  Schutzart IP IP54  SIEMENS Ausgangsspannung bei V 36  p DC Nennwert  2 e Anmerkung SELV  Ausgangsstrom A 25  aufgenommene Wirkleistung W 100  maximal Nennwert  kurzzeitiger   berlaststrom A 15  f  r maximal 2 s  Umgebungstemperatur  e w  hrend Betrieb   C  20      55    Anmerkung Keine direkte Sonnen   einstrahlung  e w  hrend Lagerung   C  20      50  Schaltnetzteil NT40 6FB1112 0AT20 3PSO Ze WERL C S  relative Luftfeuchte  e ohne Betauung   1002293  Aufstellungsh  he bei H  he m 2 000    ber NN maximal  Abmessungen  e Breite mm 270  e H  he mm 55  e Tiefe mm 80  Bestimmungen  Norm  P EMV Richtlinie 2004 108 EG   DENN EN 12015  EN 12016  e f  r Sicherheit IEC 60950 1 2006    Auswahl  und Bestelldaten  Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M   Schaltnetzteil NT40  SIDOOR Schaltnetzteil NT40 C 6FB1112 0AT20 3PS0 100     1 1ST 478       6FB1112 0AT20 3PS0       Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe    e Handbuch  SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40   ATD400K  ATD400S  ATD400V  ATDA400W    http   support automation siemens com WW view de 58531074         Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 110 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Automatische Tursteuerungen       f  r Aufz  ge  Zusatzger  te  I 
120. anal kontinuierlich und unabh  ngig von  den am SIPLUS CMS2000 VIB MUX angeschlossenen Kan     len    e Grundger  t mit zwei SIPLUS CMS2000 VIB MUX   16 Schwingungskan  le im Multiplexbetrieb    SIMOCODE Verbindungskabel zur Verbindung von Grundger  t  SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB mit den  SIPLUS CMS2000 VIB MUX siehe Seite 15 145        Temperaturmodul 3UF7700 1AA00 0       Erweiterungsmodul SIPLUS CMS2000 VIB MUX 6AT8002 2AAOO       ILa E t  Siemens IC 10  2014       Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS2000    Erweiterungsmodule        SIPLUS CMS2000 VIB MUX  Temperaturmodule  E Technische Daten    Erweiterungsmodule SIPLUS CMS2000 VIB MUX    Typ 6AT8002 2AA00       Produkt Bezeichnung SIPLUS CMS2000 VIB MUX  Produktbeschreibung Schaltung von 8 IEPE Messeing  ngen auf einen IEPE Ausgang im    Multiplexbetrieb  Kanalsteuerung durch die Basic Unit   ber die  Systemschnittstelle    Allgemeine Daten                   Schutzart IP IP20  Umgebungstemperatur   e w  hrend Betrieb   C  20      65  e w  hrend Lagerung pe  25      85  e w  hrend Transport   C  25      85  relative Luftfeuchte ohne Kondensation   e w  hrend Betrieb   5 s QS  physikalisches Messprinzip Schwingbeschleunigung  Messbereich Schwingfrequenz kHz 0 002     10  Referenzkennzeichen   e gem     DIN 40719 erweitert gem     IEC 204 2 gem     IEC 750 5    e gem     IEC 61346 2   Art der Spannung der Versorgungsspannung   Versorgungsspannung 1 bei DC Bemessungswert 
121. astschutz mit Leistungsschaltern  Seite 15 29     Anschlusstechnik Die klemmbaren Leitungsquerschnitte sind den jeweiligen Klemmentypen zugeordnet        Klemmenanordnung   Bez  glich der von der Installationsart abh  ngigen Zuordnung des Leiterquerschnitts zum Strom  siehe DIN VDE 0298 4 und IEC 60204  VDE 0113 1   Die eingesetzten Anschlussklemmen sind  fingersicher nach DIN EN 50274        e Klemmenausf  hrung und anschlie  bare Von der Standardausf  hrung abweichende Klemmengr    en auf Anfrage   Querschnitte   Einbaulage Die f  r jede Ausf  hrung zul  ssige Einbaulage ist in den  Projektierungshilfen    angegeben   1  Siehe Nachschlagewerk Weitere Technische Daten siehe   Einphasen Transformatoren   Dreiphasen Transformatoren   www siemens de sirius versorgen    http   support automation siemens com WW view de 35681848  oder    http   support automation siemens com W W  view de 22172732 133200        Siemens IC 10   2014 15 27          Siemens AG 2013    Dreiphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren       Allgemeine Daten    Bemessungungsleistungen bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen  e Mit galvanisch getrennten Wicklungen   e Schutzart IPOO   e Nach IEC 61558  CMus    Transformator Bemessungs  Zul  ssige Transformator Belastung       leistung in Abh  ngigkeit von der Umgebungstemperatur t  von   Pr 60   C 55 O 50   G AS 40  C sc 30   C 25K  Typ kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA  Transformatoren 4AP  4AP204 0 63 0 529 0 554 0
122. atenausleitung f  r weitere Diagnosen   e Web Server und E Mail Benachrichtigung   e Zeitsynchronisation   ber LAN   e Diagnoseunterdr  ckung   ber Inhibit Eingang    Condition Monitoring Systeme  System SIPLUS CMS2000    Grundger  te        SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB    I   bersicht    Das Grundger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB wird einge   setzt zur     e   berwachung von Motoren  Generatoren  Pumpen  L  ftern  oder anderer mechanischer Komponenten   e Erfassung und Analyse von Schwingungen  Drehzahl und  Temperatur    Es ist modular erweiterbar   ber die Systemschnittstelle  z  B   durch Erweiterungsmodule SIPLUS CMS2000 VIB MUX und  Temperaturmodule      A Aufbau    Au  erdem kann nachfolgendes Zubeh  r bestellt werden   e Schirmauflage zur Erdung der Leitungsenden    e  V ibrationsaufnehmer VIB SENSOR zur Aufnahme der  Schwingungen   e SIMOCODE Verbindungskabel und Verbindungskabel  CABLE MIL in verschiedenen Leitungsl  ngen    Zubeh  r siehe Seite 15 145        SIPLUS CMS X Tools   die leistungsf  hige Analyse   Software    F  r eine detailliertere Diagnose k  nnen die vom Grundger  t  SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB aufgezeichneten Rohdaten an  die Analyse Software SIPLUS CMS X Tools weitergegeben  werden  nicht im Lieferumfang enthalten  siehe  http   support automation siemens com DE view de 46617980 133200  oder www siemens de siplus cms      Mit SIPLUS CMS X Tools lassen sich die verschiedensten  Parameter und Signale logisch verkn  pfen   als Basis f  r eine  
123. auf K t  nach VDI 3832 v y v   e Schwingungs  berwachung  RMS auf Basis DIN ISO 10816 3 vV v v   e CREST Faktor  usw  anwendungsspezifische Kennwerte       y   Schwingungsanalyse   e parametrierbar    v      e projektierbar       y   e FFT  H  llkurve  Fingerprint Vergleich  Trendanalyse    v v   e Orbit Analyse  freie Projektierung von weiteren Analyse        v  verfahren     berwachungsfunktionen   e einstellbare Grenzwerte f  r DKW und RMS  Warnung und v v v  Alarm   e einstellbare Alarmb  nder f  r Frequenzspektren    v v   e Grenzwert  berwachung von Analogwerten    v v   e Temperatur  berwachung    v v   e Erstellung eigener   berwachungsalgorithmen       v    Aufzeichungsfunktionen    e Rohdatenaufzeichnung  manuell oder eventgetriggert     v v  Momentaufnahme der FFT  Kennwerte  Langzeit Trend   aufzeichnung  e Flugschreiber f  r Prozessdaten       v  Visualisierung  e Ampelanzeige   ber Bin  rausg  nge y v     e lokales Display v        e Parametrierung und Online Diagnose   ber Standard     v     Webbrowser  e Software SIPLUS CMS X Tools       v  Seiten 15 128 bis 15 134 15 135 bis 15 145 Siehe Industry Mall oder  www siemens de siplus cms  v hat diese Funktion Weitere Informationen siehe Industry Mall oder     hat nicht diese Funktion www siemens de siplus cms     Electrical Charging Components       SIPLUS ECC1000 SIPLUS ECC2000 SIPLUS ECC8000           CM 100   CM 230 CM 230 C   SYS 101A  SYS 102A  SYS 202A   Ausf  hrung Lade Oontroller Lade Controller Funktionse
124. augruppentr  ger KW 67 22       Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Versorgungsspannung    Stecker 2 polig       Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte f  r    Versorgungsspannung   e eindr  htig mm   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG    e Breite mm  e H  he mm  e Tiefe mm    1x 02 95    1x  0 25     2 5    DANN   483 510 3027  265 5 310 309 5  350 330 287    Protokoll wird unterst  tzt PROFIBUS DP Protokoll         bertragungsrate bei PROFIBUS DP maximal    Mbit s    12       ul  elektrischer Anschluss der PROFIBUS Schnittstelle    9 polige D Sub Buchse    Anzahl der Statusanzeigen       Ausf  hrung der Anzeige als Statusanzeige durch LED    e LED gr  n   Betriebsanzeige  e LED rot   Fehleranzeige    Siemens IC 10   2014 15 63             Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau    Heizungssteuerung HCS716I        Baugruppentr  ger  E Auswahl  und Bestelldaten  Anzahl Art der Leistungs  Ausf  hrung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  der baugruppe der pro PE SZ  M   Steck  anschlie  bar Schnittstelle  pl  tze         Baugruppentr  ger Schwenkrahmen        LA716   LA716l    LA716I HP    PROFIBUS DP           LA716   LA716l    LA716I HP    PROFIBUS DP           LA716   LA716l    LA716I HP    PROFIBUS DP       Aufbaurahmen schmale Version                    4 LA716  LA716I  PROFIBUS DP C 1 1ST 477  LA716I HP   Erweiterungsrahmen schmale Version   4 LA716  L
125. aumt  ren  tore der funktionalen Sicherheit und der T  r Schlie  mechanismen   e Maschinenschutzt  ren  tore Maschinenschutzt  ren bzw  kraftbet  tigte T  ren und Tore erf  l        e Werkzeugmaschinent  ren len die Sicherheitsnorm ISO 13849 1  Sicherheit von Maschinen  bzw  Maschinenrichtlinie      Automatische T  rsteuerungen f  r Industrieanwendungen       Steuerger  te    I   bersicht    Steuerger  te SIDOOR sind elektronische Steuerungen  die   ber Sie sind meistens   ber digitale oder serielle Schnittstellen mit  ein externes Netzteil mit der Stromversorgung verbunden sind der   bergeordneten Anwendung verbunden und   ber eine Be   und einen oder mehrere anwendungsspezifische Motoren be  dienerschnittstelle parametrierbar    treiben     E Weitere Info      bersicht   ber K  hlraumtorantriebe SIDOOR ATD400K und  Werkzeugmaschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W siehe  Seite 15 7        IEJahE  Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Industrieanwendungen    Steuerger  te     K  hlraumtorantrieb SIDOOR ATD400K  I   bersicht          SP01_00035     G  Anschluss Notstrom Modul  6  Anschluss Eingangssignale   2  Relais Modul  7  Bedienfeld   3  Terminalmodul Anschluss Netztransformator   4  Anschluss Ausgangsspannung DC 24 V 400 mA  9  Anschluss Motor   5  Anschluss     Software Kit oder     Service Tool    K  hlraumtorantrieb SIDOOR ATD400K  Typ Basis     Mit dem K  hlraumtorantrieb SIDOOR ATD400K lassen sich Notstromeingang   ber spezielle
126. ayanzeige und zugeh  rigen Bedienelemen   ten  Bei den Klemmenbl  cken handelt es sich um codierte und  deshalb verwechslungssichere Anschlusselemente     5 Funktion    Der Bearing Guard analysiert zuverl  ssig den Zustand von Ma   schinen und W  lzlagern und meldet Grenzwert  berschreitun   gen   ber potentialfreie Kontakte    Funktionen    e Preisg  nstige W  lzlager  berwachung   e Diagnoseverfahren nach VDI 3832 und DIN ISO 10816 3   e   berwachung von Motoren mit fester Drehzahl       BE         8888 ij e Einfache Inbetriebnahme durch Teachen  Lernmodus    ber  Me TANO Mie L  H 5    ae oa m LC Display  e Einstellbare Grenzwerte f  r Warnung und Alarm  Bearing Guard 6AT8001 1AAOO e Grenzwertmeldung   ber zwei potentialfreie Kontakte    Der kompakt aufgebaute SIPLUS CMS1000 Bearing Guard ist  das Herzst  ck im Gesamtsystem   Er   bernimmt die Analyse der Messsignale vom Sensor     e Zur Analyse des Zustands von W  lzlagern nach VDI 3832   DKW     e Maschinen  berwachung RMS nach DIN ISO 10816 3    e Meldung von Grenzwert  berschreitungen   ber potenzialfreie  Kontakte       Siemens IC 10   2014 15 129          Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS1000       Bearing Guard       Technische Daten    Typ 6AT8001 1AA00 Typ 6AT8001 1AA00          Produkt Bezeichnung    Produktbeschreibung    SIPLUS CMS1000 Bearing  Guard    Ger  t zur   berwachung von  mechanischen Schwingungen  auf Basis von Kennwerten    Allgemeine Daten  Schut
127. baugruppe LA72A4   e bei AWG Leitungen feindr  htig Aawa 24  12  oder LAT24I HP   e Breite mm 100  e H  he mm 50  e Tiefe mm 162       Auswahl  und Bestelldaten       Versorgungsspannung bei AC LK Artikel Nr  Preis     PE ST  PKG  PG  Bemessungswert pro PE SZ  M   V     230 D 6ES7171 3AA00 0AA0 187     1 1ST 477       6ES7171 3AA00 0AAO  1  Wird jeweils unter zwei Leistungsbaugruppen LA724I LA724  HP montiert          Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 79          Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau    Heizungssteuerung HCS7241           Strommessmodul  I   bersicht I Technische Daten  Typ 6BK1700 2BA40 0AAO  Messeing  nge f  r Strom  Produktfunktion Stromerfassung Ja  Messbereich Strom A 1    400  e relative Messgenauigkeit   1    bezogen auf Messwert Strom  Betriebsfrequenz                e Bemessungswert 1 Hz 50  e Bemessungswert 2 Hz 60  Ausf  hrung elektrischer Durchsteckwandler  Anschluss f  r Hauptstromkreis  Durchmesser der Durch  mm 22  Strommessmodul f  hrungs  ffnung  Das Strommessmodul ist ein optionales Modul zur Diagnose Abmessungen    ber Strommessung  das an die Leistungsbaugruppe e Breite mm 150  LA724  SSR angeschlossen wird  e H  he mm 75  e Tiefe mm 119    Dieses Modul wird ben  tigt  wenn bei parallelgeschalteten  Strahlern der Ausfall ein
128. beliebig  Art der Befestigung Schnappbefestigung auf Hutschiene TH 35 nach IEC 60715 oder  Schraubbefestigung   ber zus  tzliche Einstecklasche  Schockfestigkeit 15g 11 ms  gem     IEC 60068 2 27  Schwingfestigkeit w  hrend Betrieb 5    500 Hz  3 5 mm Amplitude  1 g  10 Zyklen  1 Oktave min  gem     IEC 60068 2 6  Abmessungen  e Breite mm 45 22 5 22 5 45 55 120 45 55 120 225  e H  he mm 106 92 102 84 94 95 85 94 95 92  e Tiefe mm 115 45 72 145 71 97 145 115    15 82 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  ohne integrierte Leistungsausg  nge    Heizungs Regelung SIPLUS HCS300I        Allgemeine Daten    Typ 6BK1700  6BK1700  6BK1700  6BK1700  6BK1700  6BK1700   3BA20 0AAO 2BA80  4BA50  ABA60   3BA30  3BA40  3BA50  3BA60  3BA70  3BA80  4BA40   0OAADO O0AAO O0AAO 0OAAO O0AAO O0AAO O0AAO O0AAO O0AAO O0AAO       Produkt Bezeichnung Grundger  t Digitalmodule Tem  Strom  Strom  Spannungs  Ent   Version pera  erfassungsmodule erfassungsmodule koppel   1 2 tur  24  18   ko  B2  Io  ki  a    modul 25A 100A 200A 25A 100A 200 A     Elektromagnetische Vertr  glichkeit             leitungsgebundene St  reinkopp  2 kV Spannungsversorgungsleitungen   1 kV Signalleitungen  lung BURST  gem     IEC 61000 4 4  leitungsgebundene St  reinkopp  e auf Ver  e auf Versorgungsleitungen    auf Versorgungsleitungen  lung SURGE sorgungs    1 kV symmetrisch   1 kV symmetrisch  gem     IEC 61000 4 5 leitungen    2 kV unsymmetrisch   2 kV unsymmetrisch    1 kV sym  e auf Sig
129. ch W 6 4  Ber  hrungsschutz gegen elektri  fingersicher  schen Schlag  Kontaktzuverl  ssigkeit Schalt  80 000 bei 1 A  induktive Last  spiele  Einbaulage senkrecht  auf waagerechter Hutschiene  Material des Geh  uses Wellamid 6600 PA66 GV 30 HWVOCP  Art der Befestigung Schnappbefestigung auf Hutschiene TH 35 nach IEC 60715  Abmessungen  e Breite mm 72  e H  he mm 91  Tiefe mm 71       Siemens IC 10   2014 15 153          Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen       Lade Controller CM 100 gem     IEC 61851    Typ 5TT3200     1KK20 2KK20 3KK20 4KK20 6KK20 2KK30  Produkt Markenname SIPLUS ECC1000  Produkt Bezeichnung CM 100     Anschl  sse ___________    Ausf  hrung elektrischer Anschluss          e der Ein  und Ausg  nge Combicon Anschluss GMSTB 2 5  e f  r Hilfs  und Steuerstromkreis Combicon Anschluss MSTB 2 5  Ausf  hrung der Steckerbelegung   e der Ausg  nge Combicon Anschluss MSTB 2 5  e der Eing  nge Combicon Anschluss MSTB 2 5  Produktfunktion abnehmbare Klemme Ja    f  r Hilfs  und Steuerstromkreis  anschlie  barer Leiterquerschnitt          e eindr  htig mm  0 5   2 5  e feindr  htig    ohne Aderendbearbeitung mm  0 5   2 5    mit Aderendbearbeitung mm   OSPS  AWG Nummer  e als kodierter anschlie  barer Leiter  20     14    auerschnitt      Auswahl  und Bestelldaten                       Versorgungsspannung Ladestrom LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  pro PE SZ M   V A  Lade Controller SIPLUS ECC1000  CM 1
130. chalten von  ohmschen Lasten zur Verf  gung  Pro Ausgangskanal k  nnen  maximal 2 300 W genutzt werden     E Aufbau    e Anschluss der Heizstrahler   ber zwei 8 polige Gegenstecker     Die Heizstrahler und die Gegenstecker sind gesondert zu be     stellen      e Netzzuf  hrung an der Frontseite     Leistungsbaugruppe LA7 16  3 polige Klemme  Lx N Ly     Leistungsbaugruppen LA716I und LA7 1161  HP  3 poliger  Stecker  Lx N Ly     E Funktion    Leistungsschaltelemente   e Nulldurchgangsschaltende Leistungstriacs   e Schutz der Triacs und Opto Triacs durch Transildioden gegen  U  berspannungen   Ausgangsleistung    Leistungsbaugruppe LA716  e 16 Leistungskan  le je 230 V  je 8 Ausg  nge pro Phase     e Max  10 400 W Schaltleistung pro Baugruppe    Leistungsbaugruppe LA716l  e 16 Leistungskan  le je 230 V  je 8 Ausg  nge pro Phase     e Max  14 720 W Schaltleistung pro Baugruppe  Leistungsbaugruppe LA716I HP   e 3 Leistungskan  le je 230 V  je 4 Ausg  nge pro Phase   e Max  14 720 W Schaltleistung pro Baugruppe  Temperatur  berwachung    Zur   berwachung der K  hlk  rpertemperatur befindet sich ein  Hei  leiter auf dem K  hlk  rper  Dieser temperaturabh  ngige  Widerstand gibt bei Ubertemperatur eine Meldung an die   ber   geordnete Steuerung     15 66 Siemens IC 10   2014    Sicherungen    Leistungsbaugruppe LA716   e Jeder Ausgang ist mit einer 5 A Sicherung in einem zug  ngli   chen Sicherungshalter zum Schutz des Leistungstriacs abge   sichert     e Als Ber  hrungsschutz ist 
131. dung   8 kV Luftentladung  Bewertungskriterium B       leitungsgebundene St  reinkopplung als Hoch   frequenzeinstrahlung gem     IEC 61000 4 6    3 V effektiv im Frequenzbereich 0 15     80 0 MHz  Bewertungskriterium A       St  rfestigkeit gegen Magnetfelder mit energie  Alm  technischen Frequenzen gem     IEC 61000 4 8    100 bei 50 Hz und 60 Hz  Bewertungskriterium A       EMV St  raussendung gem     IEC 61000 6 3    geeignet f  r den Einsatz im Wohnbereich    ffentlichen Bereich und Industriebereich       Schockfestigkeit    e gem     IEC 60068 2 27  e w  hrend Transport gem     IEC 60068 2 29    15 g 11 ms   3 Schocks   Achse  1 000 Schocks   Achse  25 g  6 ms       Schwingfestigkeit    e w  hrend Transport gem     IEC 60068 2 6  e w  hrend Betrieb gem     IEC 60068 2 6    5    500 Hz   1 g  10 Zyklen  5    150 Hz   1 g 10 Zyklen    Mechanische Daten     S Daten          Einbaulage senkrecht   Art der Befestigung Schraubbefestigung   Abmessungen   e H  he mm 370 900   e Breite mm 230 240   e Tiefe mm 150 200 270    E Auswahl  und Bestelldaten             Produkt  Art der Spannung Eingangs  Ladestrom LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  Bezeichnung der Versorgungs  spannung 4 2 pro PE SZ  M   spannung  V A A  SIPLUS ECC8000  SYS 101A AC 360     440 16    X  6FE1086 0SY00 0AA0 1320      1 1ST 477  SYS 102A AC 360     440 13 32 X  6FE1086 0SY00 1AA0O0 4120      1 1ST 477  SYS 202A AC 360     440 32    X  6FE1086 3SY00 0AA0 7440      1 1ST 477       6FE1086 0SY00 0AA0   
132. e  ffnet werden      Bei einer erneuten Bet  tigung in Endstellung  AUF  schlie  t  die T  r vollst  ndig     E Programmierung    Als Zusatzger  t steht das Software Kit zur Verf  gung  siehe   Seite 15 111   dieses erm  glicht eine schnelle und einfache  Aktualisierung der Firmware   ber den Siemens HCS12 Firm   ware Loader     Bequeme Parametereinstellung und Oszilloskop Funktion er   folgt   ber die SIDOOR User Software  Bestandteil des  Software Kit      yal  Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Automatische Tursteuerungen                         Typ 6FB1111 1AT20 1AT1 Typ 6FB1111 1AT20 1AT1  Gegengewicht bei Motor M2 kg 4  Versorgungsspannung bei AC V 230 mamal   relative symmetrische Toleranz   15 SmgeRungsiemperatur   der Versorgungsspannung e w  hrend Betrieb   C 00250  Versorgungsspannungsfrequenz P w  hrend Lagerung i len   ebel AC Hz 50    60 Schutzart IP IP20  Eingangsspannung relative Luftfeuchte   e je DC Eingang V 10     28 e ohne Betauung       Eingangsstrom SDINBSENUIEN   e je DC Eingang mA 6   18 i o ji a  Produkteigenschaft e Tiefe mm 105   e Steuereing  nge potenzialfrei Ja  e Steuereing  nge p schaltend Ja Art der Pr  fung En   Ausgangsstrom mA 120 TUV Baumuster gepr  ft   bei DC 24 V Ausgang maximal Eignungsnachweis   des DC 24 V Ausgangs i dr iR    e Anmerkung    VORSICHT  Keine Fremd   spannung einspeisen        f  r Aufz  ge    Steuerger  te        Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT12  E Technische Daten                      Norm          e kurzschl
133. e Bauweise  geeignet  Durch den kleinen  Einschaltrush k  nnen auch prim  rseitig  Leistungsschalter f  r  Motorschutz  eingesetzt werden        Anwendungsbereich    Transformatoren werden eingesetzt in Industriemaschinen  in  der Verfahrenstechnik  Heizungs  und Klimatechnik usw  zum  Speisen von Steuer  und Meldestromkreisen     e Wenn mehrere elektromagnetische Verbraucher  z  B   Sch  tze  angesteuert werden sollen    e Wenn Steuer  und Meldeger  te au  erhalb des Steuerschran   kes verwendet werden    e Wenn die Betriebsspannung der Verbraucher eine andere als  die zur Verf  gung stehende ist    LEJA L  Siemens IC 10   2014    e cCMus Approbationen f  r USA und Kanada  Weltweiter Ein   satz problemlos m  glich    e Umfangreiches Typenspektrum ab Lager lieferbar  Schnelle  Verf  gbarkeit       e Zur Spannungsanpassung f  r Maschinen und Anlagen mit  galvanischer Trennung oder als Spartransformator    Allgemein werden unsere Transformatoren zur Spannungsan   passung elektrischer Ger  te  z  B  in der Kommunikations    Medizin  und Haustechnik verwendet        Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Allgemeine Daten    E Technische Daten          Allgemeine Daten    Transformatoren Typ 4AM 4AT   e Ausf  hrung El Kern Ul Kern   e Leistungsbereich  bei IP00  kVA 0 025   2 5  gt  25 a 16   e Approbationen cus   Spannungsbereich V  lt  690   e f  r Approbationen USA  Kanada V  lt  600   Bemessungsfrequenz Hz 50   60
134. e Zur   bergabe der Diagnose Informationen an die   bergeord   nete Steuerung    e Die Kommunikation erfolgt   ber die ECOFAST Stecker X3 X4  und kann im Daisy Chain Verfahren von Ger  t zu Ger  t weiter   gef  hrt werden    Leistungsmerkmale   e Berechnung der Ausgangs Stellwerte der Leistungskan  le   e Sollwerte sind in 1   Schritten von O   auf 100   einstellbar   e Nulldurchgangsschaltende Solid State Relais  SSR    e Externer L  fterausgang zum Anschluss eines  AC 230 V L  fters bis 500 W   Diagnose   Folgende Fehler werden erkannt    e Heizelement defekt   e Solid State Relais  SSR  ist durchlegiert   e R  ckf  hrende Sicherung hat ausgel  st    e Hinf  hrende Sicherung hat ausgel  st oder Solid State Relais   SSR  ist hochohmig    e   berwachung des L  fterausgangs    Entl  ftung    e Um innerhalb des Geh  uses eine gleichm    ige W  rmever   teilung zu erreichen  wird ein interner L  fter eingesetzt  Der  L  fter wird abh  ngig von der Innentemperatur gesteuert und  auch   berwacht  Wenn der L  fter nicht ordnungsgem     ar   beitet  wird dem Anwender ein Fehler gemeldet     e Der interne L  fter ist als Zubeh  r bestellbar und kann im Falle  eines Defektes getauscht werden     Integration    Die Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200 ist ein dezentrales  Peripherieger  t  Sie kommuniziert   ber den Feldbus  PROFIBUS DP mit der SIMATIC S7 Steuerung     Zu einem vollst  ndigen System geh  ren folgende Komponen   ten   e Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200    e   bergeordnete S
135. eht  aus   e Grundger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB    e Maximal zwei Erweiterungsmodulen  SIPLUS CMS2000 VIB MUX und oder zus  tzlich maximal  zwei Temperaturmodulen    a giemens IC 10 2012 FAR             Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS2000       Allgemeine Daten           sSIPLUS CMS X Tools f  r    lg weiterf  hrende Analysen         Remote Zugriff    SCADA z  B    ber cCRSP ePS    z  B    ber WinCC  PCST     Maintenance Station       a 59 oannaam    SIMATIC IPC    II    i   Bin  rsignale    SIMATIC Steuerung                   SP01_00026       E Ethernet    50090  SIPLUS CMS2000      Konfiguration   1 Basic Unit VIB  1 VIB MUX  2 Temperaturmodule    Bis zu 16 IEPE Schwingungssensoren  modular anschlie  bar    Zus  tzliche   berwachung    e Drehzahl   e Temperaturmessung  Pt100  Pt1000         e z  B  Drucksensoren   ber analoge Eing  nge    Antriebsstrang  Antrieb Getriebe Lager Pumpe    Systemaufbau mit SIPLUS CMS2000  B Arbeitsweise Weitere Info          Mechanische Komponenten Motoren  Generatoren  L  ftern  e Betriebsanleitung  SIPLUS CMS2000      Pumpen  usw  htto   support automation siemens com WW view de 56901901  Schadensanalyse Unwucht  Ausrichtfehler  W  lzlager  e www siemens de siplus cms   usw     Analyseverfahren       Kennwerte   e Lager  berwachung DKW  basiert auf K t  nach VDI 3832  e Schwingungs  berwachung RMS auf Basis DIN ISO 10816 3  Schwingungsanalyse FFT  H  llkurve  Fingerprint Vergleich
136. eine Sicherungsabdeckung vorhan   den     Leistungsbaugruppe LA716I   e Jeder Ausgang ist mit einer 5 A Sicherung in einem zug  ngli   chen Sicherungshalter zum Schutz des Leistungstriacs abge   sichert     e Als Ber  hrungsschutz ist eine frontseitige Plexiglas Abde   ckung vorhanden     Leistungsbaugruppe LA716I HP   e Jeder Ausgang ist mit 10 A Sicherung in einem zug  nglichen  Sicherungshalter zum Schutz des Leistungstriacs abge   sichert     e Als Ber  hrungsschutz ist eine frontseitige Plexiglas Abde   ckung vorhanden   Diagnosem  glichkeit    Standardm    ig ist eine Diagnose zur Erkennung folgender  Fehler vorgesehen    e Leistungschalter Triac hochohmig oder durchlegiert   e Kanalsicherung auf der Baugruppe defekt   e Externer Fehler wie Sicherungsfall  Strahler  oder Kabelbruch       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau  Heizungssteuerung HCS716I        Leistungsbaugruppen     i Technische Daten    Typ    6BK1700 2BA70 0AA1 6BK1700 4BA80 0AAO    6BK1700 4CA00 0AAO       Produkt Bezeichnung    Allgemeine Daten     Daten    Ausf  hrung der Ansteuerung der Heizstrahler    Leistungsbaugruppen    LA716 LA716l    Vollwellen Steuerung    LA716I HP       Art der Last    Ohmsche Last          Referenzkennzeichen gem     IEC 81346 2 Q   Verschmutzungsgrad 2   Versorgungsspannung   Schaltverm  gen Strom je Phase maximal 23 32       Ausf  hrung der Potenzialtrennung    Optokoppler zwischen Hauptstromkreis und S
137. em  Netzausfall schnell wieder her     F  r den Einsatz im Schaltschrank gibt es das SITOP UPS500S   15 A Grundger  t in 2 5  und 5 kWs Ausf  hrung  Zur Erh  hung  der Pufferzeiten lassen sich maximal drei Erweiterungsmodule  SITOP UPS501S mit je 5 kWs anbringen  Die Grundger  te  SITOP UPS5O00P sind in Schutzart IP65 ausgef  hrt und dezent   ral einsetzbar     Die USB Schnittstelle und das Software Tool erm  glichen die  einfache Kommunikation mit einem PC     Aus  Eingang Ausgang Abmessungen LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  f  hrung Spannungs  Spannungs  Strom   BxHxT  proPE SZ  M   nennwert nennwert nennwert  Ue Nenn Ua Nenn Ia Nenn  mm       Grundger  te 15 A    SITOP UPS500S          2 5 kWs DC 24 V DC 24 V 15 2 A  120x125x A 6EP1933 2EC41 299      1 1ST 585   DC 22    29V   3  ca 23A 125  5kWs Einspeisung  Lade  450x125x A  6EP1933 2EC51 379     1 iST 585  durch betrieb  125  SITOP DC 24 V  Erweiterungsmodule SITOP UPS501  5kWs Einspeisung       70 x 125 x A 6EP1935 5PG01 259      1 1ST 585  GEP1933 2EC 1 durch Grund  125  6EP1935 5PG01 In       Grundger  te 7 A  Schutzart IP65       SITOP UPS500P       5kWs DC 24V DC 24 V 7A  400  ohne A  6EP1933 2NCO01 518     1 1 ST 585   DC 22 5     29V   3   ca 2A Stecker  x  Einspeisung  Lade  80x80  durch betrieb  wer  6EP1933 2NC01 10 kWs SITOP DC 24 V 470  ohne A  6EP1933 2NC11 654  1 1 ST 585  Stecker  x  80 x 80  Stecker Set f  r SITOP UPS500P   A  6EP1975 2ESO00 69     1 1 ST 585       mit Eingangs  und Ausgangsstecke
138. en       Allgemeine Daten    Kurzzeitleistung von Steuertransformatoren Pkurzz        f  cos      f  r U    0 95 x U   gt y             Trans  Bemes  Kurzzeitleistung Poa    bei cos p von Spannungs  Spannungs  Kurz   formator sungs  anstieg bei fall bei schluss   leistung Leerlauf Nennlast spannung  P  a a el en zn a  betriebs   bei 20  C   bei 20   C   warm   Typ KVA KVA KVA KVA KVA KVA KVA KVA KVA KVA KVA Un   UR   Uz    4AM324 0 063 0 56 0 37 0 28 0 23 0 19 0 16 0 14 0 12 0 12 0 11 10 8 4 8 5  4AM344 0 1 0 96 0 62 0 46 0 37 0 31 0 26 0 23 0 21 0 19 0 17 Du lal KY  4AM384 0 16 152 0 98 Unze 0 58 0 49 0 42 0 37 0 33 0 3 0 28 10 4 7 6 ll  4AM404 0 25 2 9 1 62 1 24 1 0 85 0 74 0 66 0 59 0 54 0 51 1 2 5 4 5 4  4AM434 0 315 3 4 2 15 Poem 1 33 1 12 0 97 0 86 0 77 0 71 0 67 6 6 4 9 5  4AM464 0 4 351 259 2 1 67 1 44 1 26 1 18 1 0 95 0 92 5 7 4 3 4 4  4AM484 0 5 5 34 2 78 2 9 2 4 2 1 75 1 55 1 4  gt  128 5 3 8 3 8  4AM524 0 63 5 05 3 85 MOE 2 7 2 2 1 1 9 1 75 1 65 1 6 4 7 3 6 Sm  4AM554 0 8 7 69 5 8 465 3 9 3 4 3 2 7 25 2 2525 4 8 3 1  4AM574 1 0 12 1 8 85 7 5 85 5 4 4 3 95 3 6 3 2 3 2 3 2 25 2 9  4AM614 1 6 12 1 10 3 9 8 1 1 3 6 8 6 4 6 1 39 6 4 2 4  gt  2 1  4AM644 2 15 8 13 5 Bee 10 7 97 9 8 5 8 1 7 9 8 6 21 12 1 9  1 6 11 5 13 2 1 6 IFS 1 6    4AM654 25 19 6 17 3 15 6 14 3 13 3 12 5 12 1  Transformatoren 4AT        Mit einer Eingangspannung          4AT303 4 31 2 25 20 9 18 16 14 4 132 12 2 11 6 117 38 27 2 9  4AT361 5 44 3 325 De 21 4 18 5 16 1 14 4 je 12 1 11 6 35 3 8 3 9  4AT
139. en     Befestigung   Abmessungen   Einbau  bzw  Montagehinweis in der Lastzone des Lagers  radial zur Antriebsachse  Art der Befestigung Verschraubung   ber M6 Gewinde  Abmessungen   e L  nge mm 64   e Durchmesser mm 22  Anschl  sse 0 OO        O  Ausf  hrung des Schaltausgangs Elektronik   Ausf  hrung elektrischer Anschluss der 4 polige Buchse M12    Ein  und Ausg  nge    Kommunikation Oo             Produktfunktion Bus Kommunikation Nein     Normen   Approbationen   Zertifikate     Approbationen   Zertifikate   Norm   e f  r Sicherheit IEC 61010 1   e f  r St  rfestigkeit IEC 61326 1   Eignungsnachweis GE   Kabel   Typ 6AT8001 1AA00 1AAA 6AT8001 1AA00 1AB1 6AT8001 1AA00 1AB3  Produkt Bezeichnung SIPLUS CMS 1000 SIPLUS CMS 1000 SIPLUS CMS 1000   CABLE MEMS 44 0004 CABLE MEMS 44 0010 CABLE MEMS 44 0030   Produktbeschreibung 4 x 0 34 mm  PUR Kabel geschirmt  M12  offenes Ende   Allgemeine Daten     S Daten   Leitungsl  nge m 4 10 30   Adapter   Typ 6AT8001 2AA10 1AMO 6AT8001 2AA10 1SAO  Produkt Bezeichnung SIPLUS CMS1000 Adapter M6 M6  M6 M8 SIPLUS CMS1000 Adapter M6 SPM  Produktbeschreibung Gewinde Adapter f  r die Montage des SPM Adapter f  r IEC K  figl  ufermotoren mit der   SIPLUS CMS 1000 Sensors Option f  r Lagerkontrolle Q01  G50   Allgemeine Daten n Daten   Ausf  hrung des Gewindes M6 M6  M6 M8 amp  M6 SPM       Siemens IC 10   2014 15 133       Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS1000       u Auswahl  und Bestelldaten    Produkt Bezeic
140. en Leistungsausg  ngen     kompakter Aufbau       Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200          Auswahl  und Bestelldaten    Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preise PE ST  PKG  PG  pro PE SZ  M           Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200    HCS3200 Fan X 1 1ST 477       6BK 1932 0BA00 0OAAO  mit Befestigungswinkeln             Weitere Info  Weitere Produktdetails siehe Betriebsanleitung  Heizungs  Weitere Informationen siehe Industry Mall oder  steuerung SIPLUS HCS3200   www siemens de siplus hcs     http   support automation siemens com WW view de 69048101       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     15 58 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013  Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau       Allgemeine Daten    I   bersicht    Die kostenoptimierte  platzsparende L  sung f  r den Einsatz in  einem zentralen Schaltschrank mit einer nahezu unbegrenzten  Anzahl von Leistungsausg  ngen  z  B  zum Steuern von Heizfel   dern in Thermoformmaschinen oder Tunneltrocken  fen in der  Automobilindustrie     Heizungssteuerung HCS716I        Allgemeine Daten    I   bersicht    Die Heizungssteuerung SIPLUS HCS7 161 wurde als kostenopti   mierte Steuerung von Strahlerfeldern in Thermoform Maschinen  entwickelt  Sie ist f  r alle g  ngigen Strahlertypen  wie Quarz    Quarzgut   Keramik   Halogen  oder Infrarotstrahler geeign
141. endbearbeitung mm     lX T PES    e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG    28      Messeing  nge f  r Strom 2 f  r Strom   Ausf  hrung elektrischer Anschluss an den intern extern   ber 6 poligen   Messeing  ngen f  r Strom Stecker f  r Strommess   modul   Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte an den   Messeing  ngen f  r Strom   e eindr  htig mm     KOZA   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm     1x a PS    e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG    28       Messeing  nge f  r Spannung     f  r Spannung    Diagnosespannung    e bei Sternschaltung Bemessungswert    230  e bei Dreieckschaltung Bemessungswert    400    Ausf  hrung elektrischer Anschluss an den    Buchsenleiste 8 polig  Messeing  ngen f  r Spannung    Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte an den  Messeing  ngen f  r Spannung    V  V          e eindr  htig mm     IOS   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm     ix B S   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG    28        e    Anzahl der Statusanzeigen    Ausf  hrung der Anzeige als Statusanzeige durch LED e 1 LED gr  n   Betriebsanzeige  e 3 LED rot   Fehleranzeige pro Phase    Hilfsstromkreis 0                      Ausf  hrung der Spannungsversorgung Versorgung   ber zentrale Anschaltung     berwachungsfunktionen 000   Produktfunktion Temperatur  berwachung Ja     Ausf  hrung der Temperatur  berwachung Hei  leiter     Diagnosefunktion Spannungs und Strom Diagnose   e Sicherungsfall Ja   e Drahtbruch Ja   e Heizstrahlerbruch Ja   Abmessungen   e Breite m
142. er   Welt  Die 1 phasigen Grundger  te 5 A und 10 A verf  gen   ber  einen Ultra Weitbereichseingang bis 550 V  der sogar den An    schluss an zwei Phasen erm  glicht     Der robuste DC DC Wandler SITOP PSU400M 6EP1536 3AAO0OO  zeichnet sich durch den weiten DC Eingangsbereich von 200 V  bis 900 V aus  der den Anschluss an verschiedenste DC Netze  und Batteriesysteme erlaubt  Am Zwischenkreis von frequenz    gesteuerten Antriebssystemen erm  glicht die effiziente Strom    versorgung ein kosteng  nstiges Netzausfallkonzept  indem es   die Bremsenergie der Antriebe zur Aufrechterhaltung der 24 V   Versorgung nutzt     Robustes Metallgeh  use f  r die Hutschienenmontage    5 A  und 10 A Ger  te mit Ultra Weitbereichseingang bis  AC 500 V f  r 1  und 2 phasigem Betrieb    e 20 A  und 40 A Ger  te mit Weitbereichseingang f  r 1  oder 3     Phasenanschluss    Begrenzung der Eingangsstromoberwellen nach  IEC 61000 3 2  au  er GEP1337 3BAO00     Hoher Wirkungsgrad bis zu 96      50    Extra Power  zum Zuschalten von Lasten mit hohem  Strombedarf    Power Boost von 300   zum Ausl  sen von Schutzeinrichtun   gen  nicht bei PSU400M 6EP1536 3AA00     Einstellbare Ausgangsspannung bis 28 8 V  Sfach LED Betriebsanzeige    W  hlbares Kurzschlussverhalten  Konstantstrom oder  speichernde Abschaltung   Umschaltbarkeit f  r Parallelbetrieb   20 A  und 40 A Ger  te mit 1  bzw  3 phasigem Anschluss     neue 20 A  und 40 A Ger  te in kompakter Bauform  70 mm  bzw  150 mm breit     PSU400M 6EP1536
143. erbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 LEJA LIL             Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Aufz  ge    Steuerger  te        Aufzugt  rantrieb SIDOOR ATD400V  I   bersicht    w lol  Halo    1     KT ATD    biag   Hi io    Q  li      BEFUT Eee aain  kn  g   Moa BET    so  a       G  Anschluss Notstrom Modul    2  Relais Modul    3  Terminalmodul    4  Anschluss Ausgangsspannung DC 24 V 400 mA     5  Anschluss    Software Kit oder    Service Tool    Aufzugt  rantrieb SIDOOR ATD400V    SIDOOR ATD400V   mit dem Aufzugt  rantrieb   SIDOOR ATD400V lassen sich vertikale Aufzugt  r Systeme  wie  z  B  Hub  und Rolltore einfach  schnell und flexibel bewegen als  auch installieren und parametrieren     e Ausf  hrung Relais Modul   e Bis zu 400 kg dynamische T  rmasse  e Automatische T  rmassenermittlung  e Betriebstemperatur  20 bis  50   C   e   ffnungsweite 0 3 bis 4 m    e Ein Knopf Bedienung f  r die komplette Inbetriebnahme  e Optimales und stabiles Fahrverhalten  e Reduzierter Serviceaufwand    SIDOOR User Software  Bestandteil des Software Kits  nicht  im Lieferumfang enthalten  siehe Seite 15 111  erm  glicht  komfortable Bedienung sowie detaillierte Diagnose     Anwendungsbereich    Der Aufzugt  rantrieb SIDOOR ATD400V f  r Hub  und Rolltore ist  ein intelligentes T  rsteuersystem  mit dem vertikale T  rsysteme  an Aufz  gen mit einstellbaren Geschwindigkeiten und Be   schleunigungen
144. ersorgungs    15    15     spannung  Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Klemme 2 polig Stromschiene oder A Anschluss  Stecker Klemme  Versorgungsspannung Ringkabelschuh leitungen mit 2 polig 16 polig  Ringkabel   schuh  Ausf  hrung der Schnittstelle PROFIBUS DP  Systemschnittstelle  Mechanische Merkmale        o Merkmale  Einbaulage senkrecht waage  senkrecht  recht  Art der Befestigung Schrauben in Befestigungslaschen oben und unten    Befesti  Schrauben  gungs  in Befesti   klammer gungs   laschen  oben und  unten  Art der L  ftung Eigen  oder Fremdbel  ftung Eigen  Eigen  oder Fremdbel  ftung  bel  ftung  Schockfestigkeit  e gem     IEC 60068 2 27 15 g  11 ms  3 Schocks   Achse  e gem     IEC 60068 2 29 25 g  6 ms   1 000 Schocks   Achse  Schwingfestigkeit  e w  hrend Betrieb gem     IEC 60068 2 6 10     58 Hz   0 15 mm  58     150 Hz   19g  e w  hrend Lagerung gem     IEC 60068 2 6 5   9 Hz  3 5 mm  9    500 Hz  19g  Schutzart IP IP20  T Ind  EEE   e Breite 100 150  e H  he mm e  gt  50 S  e Tiefe mm 210 160 162 115  Elektromagnetische Vertr  glichkeit  leitungsgebundene St  reinkopplung BURST 2 kV Spannungsversorgungsleitungen   2 kV Signalleitungen  gem     IEC 61000 4 4  leitungsgebundene St  reinkopplung SURGE e auf Versor  e auf Netzversorgungs  und Signalleitungen  gem     IEC 61000 4 5 gungsleitungen   1 kV symmetrisch    1 kV sym    2 kV unsymmetrisch  metrisch    2kV un   symetrisch  e auf  PROFIBUS DP   Leitung    1 kV un   symmetrisch  leitungsgebundene St
145. es Gegengewicht  e Betriebstemperatur O bis  50   C       Lemtahrttagier  rm m      j   n nun 5 b Wi  ee     5  Anschluss CANopen    6  Anschluss Ausgangs  und Eingangssignale    7  Anschluss Motor   Anschluss Ausgangsspannung DC 24 V 120 mA    e   ffnungsweite 0 3 bis 2 4 m   e Integriertes Schaltnetzteil   e Hilfsspannungsausgang DC 24 V  120 mA  kurzschlussfest   e CANopen Interface  integriert im Steuerger  t    Schutzart IP20    m Nutzen    e Ein Knopf Bedienung f  r die komplette Inbetriebnahme  e Optimales und stabiles Fahrverhalten  e Reduzierter Serviceaufwand    e SIDOOR User Software  Bestandteil des Software Kits  nicht  im Lieferumfang enthalten  siehe Seite 15 111  erm  glicht  komfortable Bedienung sowie detaillierte Diagnose     e Geringer Platzbedarf durch kompakte Bauform  e Automatisierte Funktionen f  r mehr Sicherheit    u Anwendungsbereich    Der Komfort Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT 12 ist ein intelligentes  T  rsteuersystem  mit dem Kabinen  und Schachtt  ren mit ein   stellbaren Geschwindigkeiten und Beschleunigungen ange   steuert werden     Die wartungsfreie Antriebseinheit besteht aus einem Gleich   strommotor mit nicht selbsthemmendem Getriebe und wird  drehzahlgeregelt betrieben  Der Getriebemotor SIDOOR M2   DC 24 V 1 8 A  Motor f  r max  120 kg Gesamtt  rblattmasse  ist  getrennt zu bestellen  siehe Seite 15 115     F  r den Betrieb des T  rantriebes werden keine Endschalter  ben  tigt  Die T  rweite sowie die Positionen  AUF   ZU  werden  automa
146. es einzelnen Strahlers   ber eine Strom   messung erkannt werden soll     Die Montage erfolgt im Schaltschrank auf eine stabile Befesti   gungsfl  che  empfohlen  oder auf einer Hutschiene     u Auswahl  und Bestelldaten       Messbereich Strom LK Artikel Nr  Preis     PE ST  PKG  PG  pro PE SZ  M   A    1    400 CE  0     1 1ST 477       6BK1700 2BAA0 0AAO       E Zubeh  r  Hinweis auf zu verwendende Kabel zwischen Leistungs     Ausf  hrung Typ baugruppe LA7241 SSR und Strommessmodul  Gegenstecker A5E00210670   ER   2 esse Es wird empfohlen  ein 3 x 2 adriges Kabel mit einem Quer   un schnitt von 0 75 mm    zu verwenden  dessen Adern paarweise  Leistungsbaugruppe LA724I SSR verdrillt sind  Die Verwendung einer geschirmten Leitung ist    nicht notwendig          Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 80 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  ohne integrierte Leistungsausg  nge       Allgemeine Daten    I   bersicht    Variable Ausgangsleistung durch indirekte Ansteuerung elek   trischer Heizelemente z  B    ber Halbleitersch  tze  Eine kom   fortable Regelung ist durch die Temperaturregelsoftware  TCP 3000 m  glich        Heizungs Regelung HCS300l   Allgemeine Daten    I   bersicht    SIPLUS HCS300l1 ist eine industrielle Heizungs Regelung  die     ber Solid State Relais  SSR  oder Sch  tze ohmsche   Verbraucher anste
147. et     SIPLUS HCS7 161 kann   berall dort eingesetzt werden  wo  kosteng  nstig ohmsche Verbraucher   mit kleinen bis mittleren  Leistungen   im industriellen Bereich geschaltet werden sollen     Die Familie SIPLUS HCS7 161 besteht aus jeweils vier Baugrup   pentr  gern und drei Leistungsbaugruppen     u E  mpap    Bupa DODD UODO DERS    a    W Ta       Heizungssteuerung SIPLUS HCS716l    E Nutzen    e Hohe Modularit  t bez  glich Kanalanzahl und  leistung    E Anwendungsbereich    Die Heizungssteuerung SIPLUS HCS716l wird z  B  f  r die An  SIPLUS HCS716l ist eine dezentrale Peripherieeinheit  Slave      steuerung von Heizfeldern mit kleinen und mittleren Strahler  die   ber den Feldbus PROFIBUS DP mit einem   bergeordneten  leistungen in Thermoformmaschinen  Trocken  fen und Ver  Steuerungssystem  Master   z  B  SIMATIC S7 SIMOTION   packungsmaschinen eingesetzt  kommuniziert    E Aufbau  Die wesentlichen Bestandteile der Heizungssteuerung e     ftereinheiten mit einem oder drei Ventilatoren  Option   SIPLUS HCS7161 sind  e Kommunikation   ber PROFIBUS DP z  B  mit SIMOTION   e 19  Baugruppentr  ger mit Busplatine zur Aufnahme von bis SIMATC S7 oder Industrie PC   zu 4 oder bis zu 12 Leistungsbaugruppen  sowie Ansteuer  e Frontseitiges Steckkarten System    und CPU Baugruppe    e Leistungsbaugruppen im Doppel Europa Format mit  8 16 Ausgangs Kan  len       Siemens IC 10   2014 15 59          Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen
148. etauung  St  ube   biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna   und im erweiterten Temperaturbereich  40      60   C  20A AC 120   230 V DC 24 V 20 A 90x125x A 6EP1336 3BA10 244      1 1 ST 581   AC 85    275V oder  3  125    DC 88     350 V        6EP1336 3BA10      Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich    Siemens IC 10   2014 15 45             Siemens AG 2013    Geregelte Stromversorgungen  Stromversorgung SITOP  SITOP modular        ein   zwei  und dreiphasig            u     BEE ee Eee    Aus  Eingang Ausgang Abmessun  LK Artikel Nr  Preis     PE  ST  PKG  PG  f  hr  gen pro PE SZ  M   Spannungs  Spannungs  Strom   ung  nennwert nennwert nennwert  BxHxT   Ue Nenn Ua Nenn Ia Nenn  mm  Stromversorgungen 24 V  Fortsetzung   20 A AC 120 230 V DC 24 V 20 A 160 x 125 x   AC 85     132 V   3   125  176     264 V   Anlauf ab AC 93 183 V  GEP1336 3BA00     SITOP modular  gt  1 1ST 581  6AG1936 3BA00     SIPLUS extreme  AAO    f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen D 1 1ST 471  6AG 1336 3BA00   Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   7AAO biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna     f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen D 1 1ST 471     Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna   und im erweiterten Temperaturbereich  40      70   C    20A DC 600 V DC 24 V 20 A 90x 125x A     DC 200    
149. f  hrungen siehe Katalog KT 10 1   Stromversorgung SITOP           Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 47             Siemens AG 2013    Geregelte Stromversorgungen  Stromversorgung SITOP       Erg  nzungsmodule    Weitere Funktionen bieten die SITOP Erg  nzungsmodule     Das Meldemodul ist seitlich auf das Grundger  t 6EP1    3BA00  aufschnappbar  mit potentialfreien Meldekontakten  Ausgangs   spannung o  k   und  Betriebsbereitschaft o  k    mit Signalein   gang zur Fern EIN AUS Schaltung des Grundger  tes     Das Redundanzmodul SITOP PSE202U entkoppelt   ber Dioden  zwei geregelte Stromversorgungen SITOP im Parallelbetrieb   Bei Ausfall einer Stromversorgung bleibt die 24 V Versorgung  sicher erhalten  Das Modul 24 V NEC Class 2 kann zudem zur  Begrenzung der Ausgangsleistung auf 100 VA verwendet wer   den  gem     NEC Class 2     e 24 V 10 A f  r die Entkopplung von zwei Stromversorgungen  bis 5 A oder einer Stromversorgung bis 10 A je Redundanz   modul    e 24 V NEC Class 2 entkoppelt und begrenzt den Ausgang auf  Class 2 Limit  100 VA  von zwei Stromversorgungen 5 A bis  40 A    e Potenzialfreier Relaiskontakt  e Gr  ne LED zur Signalisierung  Einspeisung 1 und 2 o  k    e Schaltschwelle von 20 V bis 25 V einstellbar    Auswahl  und Bestelldaten    Eingang Ausgang  Spannungs   nennwert    U  Nenn    Strom   nennwert    Ia 
150. f  r den Getriebemotor SIDOOR M4 6FB1104 0ATO1 0ASO 15 117  zur flexiblen Aufnahme des Schwingmetalls    f  r die Umlenkvorrichtung 6FB1104 0AT02 0AS0 15 117  zur Einstellung des Zahnriemens auf die erforderliche Riemenspannung  e T  rmitnehmer 6FB1104 0ATO1 0OCPO 15 117  zur Verbindung des jeweiligen T  rblatts mit dem Zahnriemen  e Umlenkvorrichtung 6FB1104 0AT03 0AS0 15 117  f  r den Zahnriemen STS zum Befestigen am T  rsystem  e Zahnriemen STS  als Verbindung zwischen dem T  rsystem und den Endstellungen der T  r    L  nge Am 6FB1104 0ATO1 0ABO 15 117    L  nge 45 m 6FB1104 0AT02 0AB0 15 117       Projektierung    Bei der Erstinbetriebnahme ist folgendes zu beachten     e Mechanische Montage und Einstellung siehe  Handbuch  SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40   ATD400K  ATD400S  ATD400V  ATD400W    http   support automation siemens com WW view de 58531074    e Elektrische Einstellung und Inbetriebnahme     T  r in Position  ZU  schieben    Geh  usedeckel   ffnen    Motorstecker stecken    Ieai Siemens IC 10   2014      Schaltnetzteil NT40 mit Netz AC 230 V verbinden     Lernfahrttaster dr  cken und gedr  ckt halten     Ausgang Schaltnetzteil NT40 mit Eingang Werkzeugmaschi   nent  rantrieb SIDOOR ATD400W verbinden     Die Lernfahrt startet automatisch  der Lernfahrttaster kann  losgelassen werden      Nach Beendigung der Lernfahrt steht die T  r in Position  ZU   und die 7 Segment Anzeige zeigt  u  an      Die T  r kann nun   ber den  AUF     und  ZU    Taster mit de
151. faches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 LEJA E              Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Aufz  ge    Getriebemotoren    I   bersicht       Getriebemotoren SIDOOR sind eine Kombination aus Getriebe   Motor und Sensor  Sie sind einfach   ber eine daf  r vorgesehene  Schnittstelle mit dem Steuerger  t zu verbinden und werden au   tomatisch bei einer Inbetriebnahme erkannt     Die wartungsfreie Antriebseinheit besteht aus einem Gleich   strommotor mit nicht selbsthemmendem Getriebe und wird  drehzahlgeregelt betrieben     Die Getriebemotoren sind entsprechend der dynamischen T  r   masse auszuw  hlen  Es stehen f  r jeden Getriebemotor  SIDOOR M2 bis SIDOOR M4 je zwei verschiedene Ausf  hrun   gen zur Verf  gung     e Getriebemotoren SIDOOR M2  max  T  rgewicht 120 kg     Ritzel links 6FB1103 0AT 10 5MAO    Ritzel rechts 6FB1103 0AT 11 5MAO    e Getriebemotoren SIDOOR M3  max  T  rgewicht 180 kg     Ritzel links 6FB1103 0AT 10 4MBO    Ritzel rechts 6FB1103 0AT 1 1 4MBO    e Getriebemotoren SIDOOR M4  max  T  rgewicht 400 kg     Ritzel links 6FB1103 0AT 10 3MCO    Ritzel rechts 6FB 1 103 0AT 11 3MCO    Die Getriebeabgangsrichtung links oder rechts bezieht sich auf  die Blickrichtung auf die Stirnseite des Getriebes        Bild unten  Getriebemotor SIDOOR M2 6FB1 103 0AT 10 5MAO   Ausf  hrung Ritzel links     Bild Mitte  Getriebemotor SIDOOR
152. g     0 063 0 19 A 4AM3242 4TJ10 0FAC 46 10 0 270 A 4AM3242 4TT10 0FA0 46 10 0 270  0 1 0 31 A 42 4TJ10 0FAO 49 70 A 2 4TT10 0FAO 49 70  0 16 0 49 A A  0 25 0 85 A A  0 315 1 12 A A  0 4 1 44 A A  0 5 2 A 4AM A  0 63 2 35 A A  0 8 3 4 A A  1 5 A A  1 6 1 3 D A  2 9 7 D A  2 5 133 D 4AN A  4 16 D 4AT3032 4TJ10 0FAO 747 D    Schutzart IP00  Hutschienenbefestigung        0 063 0 19 A 0 270  0 1 0 31 A 0 270  0 16 0 49 A 0 330  0 25 0 85 A 0 610  0 315 1 12 D 0 740  0 4 1 44 A 1 040  0 5 2 42 1 030    J  2  3     lt   Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators    Bei cos p  0 5 und U    0 95 x Uy     Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      Die Typen 4AT werden nur mit Schraubanschluss geliefert         4  F  r die Typen 4AM32 bis 4AM40 ist die Hutschienenbefestigung in der  Standardausf  hrung integriert       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 21             Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Trenn   Steuer  und Netztransformatoren                      SIRIUS 4AM  4AT  Mit einer Eingangsspannung PE  ST  S4 M    1    PKG    sl  Bemessungs Eingangsspannung Un 400 V   5    PG   4M1  Bemessungs Ausgangsspannungen Usny 110 V oder 230 V  cAkus  9  A  8  Bemessungsleistung Kurzzeitleistung LK   Un 110 V Cu  LK   
153. g  e der Buchse 1 am PIN 1    e der Buchse 1 am PIN 2    L  AC 110 230 V Anschluss I 24 V  DC 24 V Anschluss   SELV     N  AC 110 230 V Anschluss M  DC 24 V Anschluss  SELV        Kontaktbelegung    e der Buchse 2 am PIN 1  e der Buchse 2 am PIN 2  e der Buchse 2 am PIN 3    FE  Funktionserde  Teil der Fahrzeugschnittstelle  Anschluss an Stecker nach IEC 61851   PX  Proximity  Teil der Fahrzeugschnittstelle  Anschluss an Stecker nach IEC 61851   CP  Control Pilot  Teil der Fahrzeugschnittstelle  Anschluss an Stecker nach IEC 61851        Kontaktbelegung    e der Buchse 3 am PIN 1  e der Buchse 3 am PIN 2  e der Buchse 3 am PIN 3    AV  Auxilary Voltage  R  cklesespannung f  r eigene dgitale Eing  nge   EN  Enable  digitaler Eingang f  r Baugruppenfreigabe   HL  Hatch Lock  digitaler Eingang f  r Status Steckerverriegelung        Kontaktbelegung  e der Buchse 4 am PIN 1    e der Buchse 4 am PIN 2    e der Buchse 4 am PIN 3  e der Buchse 4 am PIN 4  e der Buchse 4 am PIN 5  e der Buchse 4 am PIN 6  e der Buchse 4am PIN 7  e der Buchse 4 am PIN 8    P1   Power  Relaiskontakt f  r Schalten Lastsch  tz P1   Power  P1   Power  Relaiskontakt f  r  Relaiskontakt Schalten Lastsch  tz  f  r Schalten  Lastsch  tz  13A Zweig  P2   Power  Relaiskontakt f  r Schalten Lastsch  tz P2   Power  P2   Power  Relaiskontakt f  r  Relaiskontakt Schalten Lastsch  tz  f  r Schalten  Lastsch  tz  13A Zweig  V1  Ventilation Relaiskontakt f  r Schalten L  fter  V2  Ventilation Relaiskontakt f  r Schalte
154. gen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 131             Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitorin       System SIPLUS CMS1000    I   bersicht    F  r das Condition Monitoring System SIPLUS CMS1000 steht  folgendes Zubeh  r zur Verf  gung  dieses ist gesondert zu  bestellen     e Sensor zur Erfassung der Schwingbeschleunigung von  W  lzlagern    e Kabel zur Verbindung von Bearing Guard und Sensor    L  nge Am    L  nge 10 m    L  nge 30 m    e Adapter zum Anschluss des Sensors an unterschiedliche  Motoren    M6 M6  M6 M8    M6 SPM    a Aufbau    Sensor       Sensor 6AT8001 1AA00 1XA0O    Der SIPLUS CMS1000 Sensor ist masseisoliert aufgebaut  Er  besteht aus einem Sensorkabelanschluss M12 und einem M6   Gewinde zur Adaption auf dem Maschinenchassis   Technische Merkmale    e Industrietaugliches Design    e Sensor auf Basis MEMS Technologie  Micro Electro   Mechanical Systems     e Schnelle und einfache Montage  z  B  an L  fter  Pumpen und  Motoren     e Hohe Schutzart IP67    Der Sensor erfasst zuverl  ssig die Schwingbeschleunigung von  W  lzlager und wandelt diese in ein analoges  differentielles  Spannungssignal um     ILa kY  Siemens IC 10   2014    Kabel    Der SIPLUS CMS1000 Bearing Guard und Sensor werden   ber  das Sensorkabel verbunden  Zum Anschluss des Sensors ist  das Kabel mit einem M12 Stecker versehen  der auf den Sensor  passt        Belegung    Pin Adernfarbe   1 VCC_S braun   2 GND_S wei     3 VIB  blau      4 VIB  schwarz S  Schirm R 
155. gen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 139          Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS2000    Erweiterungsmodule        SIPLUS CMS2000 VIB MUX  Temperaturmodule  I   bersicht    An das Grundger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB lassen Temperaturmodule    sich Erweiterungsmodule SIPLUS CMS2000 VIB MUX sowie F    Temperaturmodule   ber die SIMOCODE Systemschnittstelle An das Grundger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB lassen  sich maximal zwei Temperaturmodule anschliessen     anschliessen    Erweiterungsmodule SIPLUS CMS2000 VIB MUX Pro Temperaturmodul stehen jeweils drei Eing  nge zum An   schluss von maximal drei analogen Temperatursensoren   Zur Erweiterung der Schwingungskan  le k  nnen an das Grund   Sensortypen  Pt100 Pt1000  KTY83 KTY84 oder NTC  zur   ger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB bis zu zwei Erweite  Verf  gung     rungsmodule SIPLUS CMS2000 VIB MUX angeschlossen wer SIMOCODE Verbindungskabel zur Verbindung von Grundger  t  den  So kann die Anzahl der Schwingungskan  le modular von2  SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB mit den Temperaturmodulen  auf bis zu 16 Kan  le erweitert werden  See    Folgende Konfigurationsm  glichkeiten sind m  glich     e Grundger  t ohne Erweiterung   2 zeitsynchrone  kontinuierliche abgetastete Schwingungs   Kan  le    e Grundger  t mit einem SIPLUS CMS2000 VIB MUX   8   1 8 Kan  le   ber den SIPLUS CMS2000 VIB MUX im  Multiplexbetrieb  1 K
156. gerfassungsmodul erfasst die Laststr  me  und die Spannungen der Heiz  oder K  hlger  te und liefert die  Messwerte an das Grundger  t        Siemens IC 10   2014 15 81          Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  ohne integrierte Leistungsausgange    Heizungs Regelung SIPLUS HCS300I     Allgemeine Daten             Integration    Hauptstromkreis    mit Temperatur   regelsoftware  TCP 3000               1 x Strom   erfassungs   modul   oder   1 x Strom    Spannungs   erfassungs   modul    SIPLUS  HCS300I          PMO1_00011c Solid    State  Relais   SSR   8 Temperatur Sensoren 16 Heiz  oder K  hlzonen  Applikationsbeispiel SIPLUS HCS300I  Technische Daten  Typ 6BK1700  6BK1700  6BK1700  6BK1700  6BK1700  6BK1700     3BA20 0AAO 2BA80  4BA50  ABA60   3BA30  3BA40  3BA50  3BA60  3BA70  3BA80  4BA40   0AADO O0AAO 0AAO 0OAAO O0AAO O0AAO O0AAO O0AAO O0AAO O0AAO       Produkt Bezeichnung Grundger  t Digitalmodule Tem  Strom  Strom  Spannungs  Ent   Version pera  erfassungsmodule erfassungsmodule koppel   1 2 ur SO O Por Pre Lore Zora a    modul 5A 100A 200A 25A 100A 200 A  Allgemeine Daten  Referenzkennzeichen                      e gem     DIN 40719 erweitert gem     F  IEC 204 2 gem     IEC 750  e gem     IEC 61346 2 F  e gem     IEC 81346 2 F  Verschmutzungsgrad 2  _Approbationen   Zertifikate           Zertifikate  Eignungsnachweis CE  c us  c tick  Kommunkation 0000000   Ausf  hrung der Schnittstelle PROFIBUS DP  Systemschnittstelle  Mechanische Merkmale  Einbaulage 
157. gs  und   berlastschutz f  r das  strom Jq Gleichrichterger  t mit    Leistungsschalter  Leistungsschalter Einstell     wert bei   AC 400 V  Typ DC A Typ A  4AV9604 1CB00 2N 4 3RV2011 0EA10 0 28  4AV9604 5CB00 2N 12 3RV2011 0JA 10 0 8  4AV9604 2CB00 2N 25 3RV2011 1CA10 1 8    E Auswahl  und Bestelldaten    Bemessungs Eingangsspannung Un 400 V mit Anzapfung  5     Bemessungs Ausgangsspannung U4 DC 30 27 24 V          Bemessungs Ausgangsstrom Spannungsanstieg bei Leerlauf VW Material LK  5 PE  ST  PKG  PG Cu   Iq UA Nr  SZ M  Gewicht  er pro PE  Konfigurator 20  a  Artikel Nr  Preis       D     V pro PE kg  4 3 5 6142 X  4AV9604 1CB00 2N 335      1 1ST 4M1 0 800  12 3 3 6141 X  4AV9604 5CB00 2N 392      1 1ST 4M1 1 400  25 3 1 6145 X 4AV9604 2CB00 2N 425      1 1ST 4M1 2 500      Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen        Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 40 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Geregelte Stromversorgungen  Stromversorgung SITOP       SITOP lite   einphasig  I   bersicht  Die Stromversorgungsreihe SITOP lite ist f  r Basisanforderun  e 24 V 2 5 A  5 A und 10 A f  r Industrie Applikationen mit  gen im industriellen Umfeld konzipiert und bietet alle wichtigen Basisanforderungen  Funktionen zu einem g  nstigen Preis  nat  rlic
158. gsleistung Kurzzeitleistung LK   pr   PE ST  PKG  PG Cu   P N   o D SZ  M  Gewicht  3 pro PE  Konfigurator 20  ae  Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg  Schutzart IP00  Standardausf  hrung      0 063 0 19 A 4AM3242 8DD40 0FA0 77 10 1 1ST 4M1 0 310  0 1 0 31 A 4AM3442 8DD40 0FA0 80 50 1 1ST 4M1 0 340  0 16 0 49 A 4AM3842 8DD40 0FA0 96 60 1 1ST 4M1 0 440  0 25 0 85 A 4AM4042 8DD40 0FA0 120      1 1ST 4M1 0 680  0 315 1 12 A  4AM4342 8DD40 0FAO 132      1 1ST 4M1 0 820  0 4 1 44 A 4AM4642 8DD40 0FA0 150      1 1ST 4M1 1 170  0 5 2 A 4AM4842 8DD40 0FA0 164      1 1ST 4M1 1 260  0 63 2 35 A 4AM5242 8DD40 0FA0 190      1 1ST 4M1 1 990  0 8 3 4 A 4AM5542 8DD40 0FA0 219      1 1ST 4M1 2 190  1 5 A 4AM5742 8DD40 0FA0 261      1 1ST 4M1 2 250  1 6 7 3 A 4AM6142 8DD40 0FA0 373      1 1ST 4M1 4 520  2 9 7 A 4AM6442 8DD40 0FA0 435     1 1ST 4M1 4 260  2 5 13 3 A 4AM6542 8DD40 0FA0 538      1 1ST 4M1 5 470  4 16 D 4AT3032 8DD40 0FA0 842      1 1ST 4M1 9 300  5 18 5 D 4AT3612 8DD40 0FA0 990      1 1ST 4M1 7 300  6 3 22 5 D A4AT3632 8DD40 0FAO 1160     1 1ST 4M1 12 200  8 28 5 D  4AT3912 8DD40 0FA0 1390     1 1ST 4M1 13 900  10 30 D  4AT3932 8DD40 0FA0 1640     1 1ST 4M1 23 700  Schutzart IP00  Hutschienenbefestigung      0 063 0 19 A 4AM3242 8DD40 0FA0 77 10 1 1ST 4M1 0 310  0 1 0 31 A _ 4AM3442 8DD40 0FAO 80 50 1 1ST 4M1 0 340  0 16 0 49 A 4AM3842 8DD40 0FA0 96 60 1 1ST 4M1 0 440  0 25 0 85 A _ 4AM4042 8DD40 0FAO 120     1 1ST 4M1 0 680  0 4 1 44 D  4AM4642 8DD40 0FBO 160     1 1ST 4M1
159. gsspannung DC 24 V 400 mA i ee Dt     5  Anschluss    Service Tool oder    Software Kit     9  Anschluss Motor    Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT40  Ausf  hrung Relais Modul      SIDOOR AT40   mit SIDOOR lassen sich unterschiedliche Auf  e   ffnungsweite 0 3 bis 4 m  zugt  r Systeme einfach  schnell und flexibel bewegen als auch e Notstromeingang   ber spezielles Notstrom Modul    installieren und parametrieren  DC 24 V   15    e Ausf  hrung  e Hilfsspannungsausgang DC 24 V   15    0 4 A  kurzschluss     Relais Modul fest     CAN Modul    e Endstufe kurzschlussfest    Bi 400 k ische T    sl aahlun e Unterst  tzt den energieoptimierten Betrieb in der Kabine    e Automatische T  rmassenermittlung  e 4 bis 8 kg maximales Gegengewicht  je nach Motorvariante  ne   Schutzart IP54 bei Motorausf  hrung 180 bis 400 kg   e Betriebstemperatur  20 bis  50   C Getriebe IP40    e Flexibles Motormanagement  drei verschiedene Motor   Typen   automatische Erkennung    A Nutzen    e Ein Knopf Bedienung f  r die komplette Inbetriebnahme e Integriertes Terminalmodul erm  glicht einfache Einrichtung  e Optimales und stabiles Fahrverhalten und Diagnose   ber einen Ereignis  und Statistikspeicher   e Reduzierter Serviceaufwand e Geringer Platzbedarf durch kompakte Bauform   e SIDOOR User Software  Bestandteil des Software Kits  nicht e Automatisierte Funktionen f  r mehr Sicherheit    im Lieferumfang enthalten  siehe Seite 15 111  erm  glicht  komfortable Bedienung sowie detaillierte Diagnose        EA
160. h ohne Kompro  e 1 phasiger Weitbereichseinaana mit manueller Umschaltun  misse bei der Qualit  t und mit der sprichw  rtlichen SITOP Zu  H I     ne g u  verl  ssigkeit  Der Weitbereichseingang mit manueller Umschal     Geringe Baubreite  tung erm  glicht den Anschluss an verschiedenste 1 phasige e Guter Wirkungsgrad    Versorgungsnetze  Durch die schmale Baubreite ben  tigen die e Gr  ne LED f  r  24 V o  k    Prim  rschaltregler geringen Platzbedarf auf der Hutschiene und  der gute Wirkungsgrad l  sst wenig Verlustw  rme im Schalt  e Parallel schaltbar   schrank entstehen  F  r den problemlosen Einsatz sorgen auch e Keine seitlichen Einbauabst  nde erforderlich   der Kurzschluss  und Uberlastschutz sowie die UL Zulassung e Umgebungstemperaturbereich von 0   C bis 60   C    f  r den Export   ab 45   C mit Derating   e K  hlung durch nat  rliche Konvektion  Eigenkonvektion   e Kurzschluss  und   berlastschutz  e Zertifizierung nach UL       Auswahl  und Bestelldaten    Aus  Eingang Ausgang Abmessungen LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  f  hrung Spannungs  Spannungs  Strom   BxHxT  BZ  gt M   nennwert nennwert nennwert  Ue Nenn Ua Nenn Ia Nenn  mm     Stromversorgungen 24 V                      25A AC120230V  DC24V 25A  325x125x A 6EP1332 1LBO0 59      1 1ST 593   AC93  132V  33  125  187     264 V   6EP1332 1LBOO  5A AC 120 230V  DC24V 5A 50x 125x125 A 6EP1333 1LB00 79      1 1ST 593   AC93  132VI 33   187     264 V   6EP1333 1LB00  10A  AC120 230V  DC24V 10A 70x125x125 
161. halten  siehe ab Seite 15 116     Dadurch k  nnen sowohl einseitige als auch zentral zu   ffnende  T  ren angetrieben werden     E Aufbau    Das Aufzugt  r Antriebssystem SIDOOR AT40 besteht aus mehreren Komponenten     Ausf  hrung    Typ Seite    Steuerger  t    Aufzugt  rantriebe SIDOOR AT40   inkl  Terminalmodul und Relais  bzw  CAN Modu                  e Relais Modul 6FB1111 0AT10 3AT2 15 105  e CAN Modul 6FB1111 1AT10 3AT3 15 105  Folgende Einzelkomponenten sind gesondert zu bestellen   Stromversorgungen  e Netztransformator 6FB1112 0AT20 2TRO 15 109  e Schaltnetzteil NT40 6FB1112 0AT20 3PS0 15 110  Zusatzger  te  damit das T  rantriebs System universell eingesetzt und gewartet werden kann  e Software Kit 6FB1105 0ATO1 6SWO 15 111  e Service Tool 6FB1105 0AT01 6ST0 15 112  e Notstrom Modul 6FB1115 0AT10 4CPO 15 113  DC Getriebemotoren  e Getriebemotor SIDOOR M2  max  T  rgewicht 120 kg  6FB1103 0AT1  5MAO 15 115  e Getriebemotor SIDOOR M3  max  T  rgewicht 180 kg  6FB1103 0AT1  4MBO 15 115  e Getriebemotor SIDOOR MA  max  T  rgewicht 400 kg  6FB1103 0AT1  3MCO 15 115  Zubeh  r f  r das Gesamtsystem  siehe auch   bersichtsgrafik  Seite 15 97  e Schwingmetallbefestigungen  zum ger  uscharmen Betrieb des T  rantriebssystems    f  r die Getriebemotoren SIDOOR M2 und SIDOOR M3 6FB1104 0ATO2 0ADO 15 116    f  r den Getriebemotor SIDOOR M4 6FB1104 0ATO1 0ADO 15 116  e Montagewinkel    f  r die Getriebemotoren SIDOOR M2 bis SIDOOR M4 6FB1104 0AT01 0AS0 15 117  zur flexiblen Auf
162. haltung  e LED Betriebsanzeige    e EMV nach IEC 62041     4AV3 geeignet zum Anschluss an   ffentliche Versorgungs  Stromversorgungen SIRIUS 4AV30 bis 4AV33  Bild links  und  netze  Wohnbereich  und Industrienetze  Industriebereich   AAV38  Bild rechts     4AV5 geeignet zum Anschluss an Industrienetze  Industrie        bereich   A   IEC 61131 2  Betriebsmittelanforderung einer Stromversorgung und  e Welligkeit  lt  5   Schnittstelle f  r speicherprogrammierbare Steuerungen   e Weitere Produkte siehe Industry Mall und Grenzwerte f  r DC 24 V siehe Nachschlagewerk  Stromversorgung    Geregelt   Ungeregelt    http   support automation siemens com WW view de 35681 104     E Auswahl  und Bestelldaten    Bemessungs Eingangsspannung Uyn Y 400  415  V mit Anzapfung  20 V  A 230 V mit Anzapfung  10 V   Bemessungs Ausgangsspannung Uy DC 24 V    Interaktiver Katalog CA 01 oder www mdexx com           cAkus   Bemessungs Ausgangsstrom  4 Zusatz  Welligkeit Pufferzeit bei LK   A PE  ST  PKG  PG Cu   60   C B 40   C B Kapazit  t U    UN  10   bid SZ  M  nn  IEC 61558 IEC 61558 Konfiguratar 203 etwa  cAlus   Artikel Nr  Preis      DC A DC A uF   ms pro PE kg  Standardausf  hrung  10 12     lt 5    A 4AV3000 2EB00 0A 244      1 1 ST 4M1 1 470  15 18     lt 5    A 4AV3100 2EB00 0A 279      1 1 ST 4M1 1 420  20 24     lt 5    A 4AV3200 2EB00 0A 299      1 1 ST 4M1 2 440  30 36     lt 5    A 4AV3300 2EB00 0A 362      1 1ST 4M1 2 780  40 48     lt 5    A 4AV3400 2FB00 0A 441      1 1 ST 4M1 4 710
163. herheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Sicherheits  und Netztransformatoren    SIRIUS 4AM  I   bersicht       e Nach IEC 61558 2 6   2 1  e cMus   t   40   C B   AC 50 60 Hz   e Schutzart IPOO    e  Veitere Produkte siehe Industry Mall und  Interaktiver Katalog CA 01 oder www mdexx com        8 Einphasen Transformator SIRIUS 4AM mit Schraub  Flachsteck   j anschluss    u Auswahl  und Bestelldaten    Mit einer Eingangsspannung    Bemessungs Eingangsspannung Un 230 V   5     Bemessungs Ausgangsspannungen Uy 24 V       cAus  9 8  Bemessungsleistung Kurzzeitleistung PE  ST  PKG  PG Cu   pi EIZ SZ  M  Gewicht  pro PE  En etwa  Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg    Schutzart IP00  Standardausf  hrung    0 025     2 4TN EAO 34 90 1 1ST 4M1 0 100  0 04 2 4TN EAO 38 50 4M1        0 140          0 025 4AM2342 4TNO0 0EE 11 10 1 1ST 4M1 0 100  0 04   D 4AM2642 4TN00 0EBO 44 80 1 1ST 4M1 0 140    5 Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      Mit einer Eingangsspannung    Bemessungs Eingangsspannung Un 400 V   5     Bemessungs Ausgangsspannungen Uy 24 V       cAus  Q  8  Bemessungsleistung Kurzzeitleistung PE  ST  PKG  PG Cu   P  an SZ M  Gewicht  pro PE  etwa  Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg    0 025    0 04    Schutzart IP00  Standardausf  hrung    NOO 0EAO 34 90 1 1ST 4M1 0 100           0 025 NO00 0EBO 11 11 1 1 ST 4M1 0 100  0 04    D 4AM2642 5AN00 0EBi 44 
164. hnittstelle C  6BK1700 4BA40 0AAO 117      1 1ST 477       u   6BK 17004BA40 0AAO         Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 93          Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  ohne integrierte Leistungsausg  nge    Heizungs Regelung SIPLUS HCS300l        Temperaturregelsoftware TCP 3000  optional   I   bersicht I weitere Info    F  r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre      Siemens Gesch  ftsstelle   1000 Temp    bersicht _     1    u Be Pe mA Heks ommo arsch Kursschkiss Zere 1    er    gt  gt    Zonei Tone     a s a Ir    odus E O mn u mn m  Nostras Mm HEHE  ooien   EEE o       Temperaturregelsoftware TCP 3000    Um SIPLUS HCS300  von der   bergeordneten Automatisie   rungsebene zu steuern  wird ein geeignetes Automatisierungs   system ben  tigt  beispielsweise eine Speicherprogrammierbare  Steuerung  SPS   Zusammen mit der Temperaturregelsoftware  TCP 3000 entsteht so eine leistungsf  hige Automatisierungs   l  sung zur Steuerung von Heiz  oder K  hlger  ten     Folgende Lizenzen der Temperaturregelsoftware TCP 3000  k  nnen optional erworben werden     e Erstlizenz  Initial License  TCP 3000  Typ A4027462 A0443    e Runtime Lizenz  Runtime License  TCP 3000  Typ A4027462 A0444       15 94 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen       Allgemeine Daten    E   bersicht 
165. hnung Leitungs  LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  l  nge pro PE SZ M        SIPLUS CMS1000 SENSOR    C    Schwingbeschleunigungssensor f  r den  SIPLUS CMS1000 Bearing Guard    1 1ST 477       6AT8001 1AA00 1XA0  Kabel  SIPLUS CMS1000 CABLE MEMS 44 0004 4 x    4 x 0 34 mm  PUR Kabel geschirmt  M12   offenes Ende    SIPLUS CMS1000 CABLE MEMS 44 0010 10 X    4 x 0 34 mm  PUR Kabel geschirmt  M12   offenes Ende    SIPLUS CMS1000 CABLE MEMS 44 0030 30 D    4 x 0 34 mm  PUR Kabel geschirmt  M12   offenes Ende    1 1ST 477          1 1ST 47T          1 1ST 477    Adapter    SIPLUS CMS1000 Adapter M6 M6  M6 M8    D    Gewinde Adapter f  r die Montage des  SIPLUS CMS1000 Sensors    SIPLUS CMS1000 Adapter M6 SPM    D    SPM Adapter f  r IEC K  figl  ufermotoren mit  der Option f  r Lagerkontrolle Q01  G50    Ma  zeichnungen E Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe Betriebsanleitung  SlPLUSGMS100D    http   support automation siemens com WW view de 42469516     1 1ST 477          1 1ST 47T             KT01_00458    Sensor 6AT8001 1AA00 1XAO         Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 134 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Condition Monitorinc    Condition Monitoring Systeme  System SIPLUS CMS2000       Allgemeine Daten         bersicht       Condition Monitoring System SIPLUS CMS2000    Das modulare und parametrierbare Condition Monito
166. hrzeugladestationen  Neben dem  Lade Controller enthalten die Funktionseinheiten den komplet   ten Leistungsabgang bestehend aus Fl Schutzschalter  Leis   tungsschalter und Lastsch  tz     Dar  ber hinaus umfassen die Funktionseinheiten entsprechend  dem vorgesehenen Einsatzzweck weitere Komponenten wie  elektrische Heizung zur Erweiterung des zul  ssigen Tempera   turbereichs  Ansteuervorrichtung f  r Ladesteckerverriegelung  und geeichte Energiez  hler  Lasttrennschalter und der An   schluss   ber Klemmenleisten erm  glichen eine einfache Inbe   triebonahme und reduzieren den Aufwand an Service Eins  tzen        Funktionseinheit SIPLUS ECC8000 SYS 101A       Funktionseinheit SIPLUS ECC8000 SYS 202A    u Nutzen    Die vorgefertigen und zertifzierten Funktionseinheiten erm  gli   chen dem Systemintegrator den schnellen Aufbau von norm   konformen Ladestationen     Kundenspezifische Anpassungen sind auf Anfrage m  glich     Siemens IC 10   2014 15 159             Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen    Vorgefertigte Funktionseinheiten       SIPLUS ECC8000        E Technische Daten    Typ  Produkt Markenname  Produkt Bezeichnung    SIPLUS ECC8000  SYS 101A    6FE1086 0SY00 1AA0    SYS 102A    6FE1086 3SY00 0AA0    6FE1086 0SY00 0AA0    SYS 202A    Allgemeine Daten  Produktbeschreibung    Vorgefertigte Funktionsein   heit f  r Einbau in Wallbox   Geh  use im privaten Umfeld   z  B  Garage     Vorgefertigte Funktionsein
167. ie Stromversorgungen    DC 24 V       einen prophylaktischen Akkuaustausch   berfl  ssig   und spart  erhebliche Kosten     Die unterbrechunggsfreie Stromversorgung DC 24 V mit Batterie   modulen besteht aus DC USV Modulen mit6 A  15 Aoder 40 A  Ausgangsstrom sowie den Batteriemodulen 1 2 Ah  3 2 Ah  7 Ah  und 12 Ah  enth  lt Bleiakkus mit korrosionsbest  ndigen Blei   Kalzium Hochleitungsgitterplatten und Glasfaservlies  und   2 5 Ah  enth  lt  Hochtemperaturakkus  Typ Reinblei      Alle relevanten Meldungen werden   ber potenzialfreie Kontakte  ausgegeben  optional auch   ber serielle Schnittstelle oder USB   F  r die einfache Einbindung auf der Software Seite sorgt das  Software Tool     Es werden Varianten f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbe   dingungen  SIPLUS extreme  angeboten     Aus  Eingang Ausgang Abmessungen LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  f  hr Spannungs  Spannungs   Strom   BxHxT  BZ 54M   ung nennwert nennwert nennwert  Ue Nenn Ua Nenn Ia Nenn  mm          DC USV Module                6A DC 24 V DC 24 V 6A 50 x 125 x 125   DC 22     29 V   Netzbetrieb   21 5     28 5 V   Batteriebetrieb   27 0     18 5 V   e SITOP DC USV Modul  gt   6EP1931 2DC21 135      1 1ST 585    mit serieller Schnittstelle  gt   6EP1931 2DC31 174      1 1ST 585    mit USB Schnittstelle  gt   6EP1931 2DC42 174     1 1ST 585  15A DC24V DC 24 V 15A 50 x 125 x 125   DC 22     29 V   Netzbetrieb   21 5     28 5 V   Batteriebetrieb   27 0     18 5 V   e SITOP DC USV Modul  gt   6E
168. ildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme       Allgemeine Daten    I   bersicht    Mit dem Condition Monitoring System von Siemens k  nnen  Maschinen und Anlagen permanent   berwacht werden  Da   durch lassen sich Instandhaltungsvorg  nge besser planen und  erst bei tats  chlicher Notwendigkeit durchf  hren   voraus   schauende Instandhaltung       bersicht   ber Condition Monitoring Systeme siehe Seite 15 8        Condition Monitoring Systeme       Siemens IC 10   2014 15 127          Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS1000       Allgemeine Daten    I   bersicht             Aufbau    SIPLUS CMS1000 besteht aus zwei Komponenten   e SIPLUS CMS1000 Bearing Guard  e SIPLUS CMS1000 Sensor    Signalleuchte SIMATIC         Anbindung   ber  potenzialfreie  Meldekontakte           Sensor MT       Bearing Guard    SIPLUS CMS1000  Bearing Guard und Sensor mit Anschlussleitung   E     KTO1_00456a       Ganz ohne Expertenwissen bietet SIPLUS CMS1000 einen ein  Motor   fachen Einstieg in das Thema Condition Monitoring  Dabei ar    beitet das Condition Monitoring System SIPLUS CMS 1000 bei Systemaufbau mit SIPLUS CMS1000   der   berwachung auf Basis von Kennwerten    Weitere Vorteile auf einen Blick  Arbeitsweise       ermanenig PRELNSCRURI an ZN Der Bearing Guard analysiert die Messwerte nach dem   e Effektive   berwachung wichtiger Prozesse und Anlagen VDI 3832 Verfahren  DKW  und DIN ISO 10816 3  RMS  und
169. inheiten  vorverdrahtet und einbaufertig    zum Aufbau von AC Elektrofahrzeug  zum Aufbau von AC Elektrofahrzeug  bestehend aus Lade Controller und Lastabzweig zum  Ladestationen gem     IEC 61851 Ladestationen gem     IEC 61851 mit Aufbau von Elektrofahrzeug Ladestationen gem      Ethernet Anschluss IEC 61851  Seiten 15 151 bis 15 154 15 155 bis 15 158 15 159 bis 15 161       Weitere Informationen siehe Industry Mall oder  www siemens de siplus ecc     15 8 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Produkte f  r spezifische Anforderungen       E Optionen    Lieferzeitklasse LK Bestellungen von Transformatoren und ungeregelten Strom   versorgungen in kundenspezifischen Ausf  hrungen bzw   mit Sonderapplikationen werden ausschlie  lich   ber die  Firma mdexx GmbH abgewickelt     In den Auswahltabellen sind die Lieferzeitklassen vor den  Bestellnummern angegeben     Die Standard Transportlaufzeit f  r Deutschland betr  gt 1 Tag     siehe Kapitel 16  Anhang     Bestellhinweise   Ihre Anfrage f  r nicht in unserem Katalog IC 10 enthaltenen kun     denspezifischen Transformatoren und ungeregelten Stromver   F  r die Transformatoren 4AM  4AT  4AP  AAU und die ungeregel  sorgungen  richten Sie bitte an die Firma mdexx GmbH   ten Stromversorgungen 4AV gilt die angegebene Lieferzeit     klasse bei einer Bestellmenge von bis zu 5 St  ck  traio mdexx com    Bei den Stromversorgungen SIPLUS extreme und Heizungs  in en  steuerungs Systemen gilt die angegebene Lieferzeitklasse bei Als 
170. ional     USB   ber USB Adapter   RS 485   dadurch einfache  Systemintegration    15 102 bis 15 105    intelligentes T  rsteuersystem  f  r den Betrieb von Hub  und Roll   toren bei Aufz  gen    400 kg  7    Motor IP54   Getriebe IP40   bei Motorausf  hrung  400 kg    externes anwendungsoptimiertes  Schaltnetzteil NT40 oder externer  Netztransformator    optional  integriertes Relais Modul    USB   ber USB Adapter   RS 485   dadurch einfache  Systemintegration    15 106 bis 15 108    Automatische T  rsteuerungen f  r Industrieanwendungen siehe    n  chste Seite     15 6 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Produkte f  r spezifische Anforderungen       Automatische T  rsteuerungen  Fortsetzung        K  hlraumtorantriebe  SIDOOR ATD400K       Werkzeugmaschinent  rantrieb  SIDOOR ATD400W       Steuerger  te f  r Industrieanwendungen  Eigenschaften  e Anwendung    e max  dynamische T  rmasse    e automatische T  rmassenermittlung      dadurch stabiles Fahrverhalten und  reduzierter Service Aufwand    e SIDOOR User Software   Bestandteil des Software Kit   erm  glicht eine komfortable Bedienung  sowie detaillierte Diagnose     e Ein Knopf Bedienung  f  r komplette Inbetriebnahme    e Funktion  Zugschalter     e h  here Kraft ist in den ersten 10 cm der  Offnungsbewegung einstellbar   Anhebung der T  r     e flexibles Motormanagement    e Schutzart    e Performance Level gem     ISO 13849 1  e Kategorie gem     ISO 13849 1  e Stromversorgung    e Notstrom Modul DC 24 V  e
171. ird  ist die   ff  versorgung Anschaltung   nung mit der Stromschienenabdeckung verschlossen  Bei Ein  Messeing  nge f  r Strom   satz der Netzspannungserfassung dient die Abdeckung als  Ber  hrungsschutz  Produktfunktion Stromerfassung Nein    Messeing  nge f  r Spannung  A Aufbau Produktfunktion Spannungs  Ja               erfassung    an   L1  L2  L3 und des Nullleiters   ber Betriebsspannung  ls e bei 50 Hz bei AC V 187     264   e Platinensteckverbinder zur zentralen Anschaltung e bei 60 Hz bei AC V 187     264   e relative Messgenauigkeit bezogen   3   WM Funkin SS auf Messwert Spannung  Funktion Betriebsfrequenz Hz 50    60  Netzspannungskompensation Ausf  hrung elektrischer Ringkabelschuh M6  l l l l l Anschluss an den Messeing  ngen   Diese Funktion wird ben  tigt  wenn bei stark schwankenden f  r Spannung  Netzen die Ausgangsleistung automatisch korrigiert werden  soll  e Breite mm 86  Zur Realisierung dieser Funktion muss mindestens bei einer un mm p   e Tiefe mm 160    zentralen Anschaltung in einem Verbund mehrerer  Heizungssteuerungen HCS724 l eine Netzspannungserfas   sungsbaugruppe gesteckt sein     Die Korrekturfaktoren werden berechnet und zum  PROFIBUS DP Master   bermittelt  Dieser verteilt dann diese  Werte an alle HCS724l DP Slaves     E Auswahl  und Bestelldaten    Versorgungsspannung bei AC Bemessungswert LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M     Netzspannungserfassungsbaugruppe     230 C 6E 7171 1XX00 6AA0 484        as a7          6ES
172. isausg  nge 4 kV   12 Q  Bewertungskriterium B 0 5 kV 12 Q  1kV 42Q    e Symmetrisch  AC Versorgungsleitungen 2 kV  2 Q  Steuerleitungen und Funk   Relaisausg  nge 2 kV   2 Q  Bewertungskriterium B tionserde 2 kV   42 Q   Relaisausg  nge 4 kV   12 Q   Bewertungskriterium B  e Symmetrisch    DC Versorgungsleitungen  0 5 kV 2Q  1 kV 42 0   Relaisausg  nge 2 kV   2 Q   Bewertungskriterium B   feldgebundene St  reinkopplung 80 MHz     1 GHz 10 V m  1 4    2 GHz 3 V m  2     2 7 GHz 1 V m  Bewertungskriterium A   gem     IEC 61000 4 3   elektrostatische Entladung 4 kV Kontaktentladung   8 kV Luftentladung  Bewertungskriterium B   gem     IEC 61000 4 2   Schockfestigkeit   e gem     IEC 60068 2 27 15 9 11 ms   3 Schocks pro Achse   e w  hrend Transport 1 000 Schocks   Achse  25 g  6 ms Halbsinus    gem     IEC 60068 2 29       Schwingfestigkeit          e w  hrend Transport 5    8 4 Hz   3 5 mm Auslenkung  8 4     500 Hz 7178  gem     IEC 60068 2 6  e w  hrend Betrieb 5    8 4 Hz   3 5 mm   uslenkung  8 4    150 Hz   19g  gem     IEC 60068 2 6  Sto  spannungsfestigkeit Bemes  4 kV  sungswert  leitungsgebundene St  reinkopplung V 3 effektiv im Frequenzbereich 0 15     80 0 MHz  Modulation 80   AM mit 1 kHz  Bewertungskriterium A    als Hochfrequenzeinstrahlung  gem     IEC 61000 4 6       St  rfestigkeit gegen Magnetfelder mit A m 100 bei 50 Hz und 60 Hz  Bewertungskriterium A  energietechnischen Frequenzen  gem     IEC 61000 4 8                      Verlustwirkleistung gesamt typis
173. itleistung LK   PR PE  ST  PKG  PG Cu   B oo xy  SZ  M  Gewicht    pro PE  Konfigurator 20  Wwa  Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg  Schutzart IP00  0 63 1 8 X  4AP2042 8CC40 0HA0 471      1 1ST 4M1 2 800  1 3 5 X  4AP2142 8CC40 0HA0Q0 585      1 1ST 4M1 2 900  1 6 6 9 X  4AP2542 8CC40 0HAO 776      1 1ST 4M1 4 800  2 5 11 X  4AP2742 8CC40 0HA0 1010      1 1ST 4M1 5 200  4 20 X 4AP3042 8CC40 0HAO 1230      1 1ST 4M1 9 400  6 3 28 D  4AU3032 8CC40 0HA0O 1690      1 1ST 4M1 16 000  8 32 D  4AU3612 8CC40 0HA0O 1930      1 1ST 4M1 13 000  10 39 D  4AU3632 8CC40 0HA0O 2180     1 1ST 4M1 21 000  16 55 D  4AU3932 8CC40 0HA0O 2870      1 1ST 4M1 43 000  g Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Bei cos p  0 5 und U     0 95 x Uy     2        Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen    3  Die Transformatoren 4AU werden nur mit Schraubanschluss geliefert       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 31          Siemens AG 2013    Ungeregelte Stromversorgungen       Allgemeine Daten    I   bersicht    Mit SIRIUS Stromversorgungen bieten wir ein ganzes Spektrum Unterst  tzende Funktion  an erstklassigen Produkten an  Die kompletten Typenreihen ge   w  hrleisten gleichm    ige Spannungen und minimale Ausfallzei   ten  Sie decken alle wichtigen Eingansspannungen ab   welt   weit   
174. itt   SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB   ber die SIMOCODE System  stelle  Integrated Electronics Piezo Electric  kann direkt an das  bus Schnittstelle mit den Erweiterungsmodulen Grundger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB und an das Erwei   SIPLUS CMS2000 VIB MUX sowie den Temperaturmodulen ver  terungsmodul SIPLUS CMS2000 VIB MUX angeschlossen wer   bunden  den   Bei einer Reihenmontage von Grundger  t mit Erweiterungs    ber den Aufnehmer werden Schwingbeschleunigungen im    modulen SIPLUS CMS2000 VIB MUX oder Temperaturmodulen Frequenzbereich 0 5 Hz bis 15 KHz mit einer Aufl  sung von  auf einer Hutschiene TH 35 15 nach IEC 60715 ist das Verbin  100 mV g erfasst     ne a EZ TZUANEIWENREN  F  r die Montage an der Messstelle ist eine Gewindeschraube    Schirmauflage mit einem Au  engewinde M8 im Lieferumfang enthalten  Das  Verbindungskabel wird   ber den MIL Stecker mit dem  Vibrationsaufnehmer verbunden     Verbindungskabel CABLE MIL       Schirmauflage 6AT8002 4AAO0O0    F  r die EMV gerechte Anbindung von Signal  und Geberleitun   gen an das Grundger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB und  dem Erweiterungsmodul SIPLUS CMS2000 VIB MUX ist eine Verbindungskabel CABLE MIL 6AT8002 4AC03  6AT8002 4AC10    En e DNA ZU ZEN ZIRDESIEIEN    ber das Verbindungskabel CABLE MIL wird der Vibrations   Der Inhalt der Schirmauflage besteht aus zwei Schirmb  gel und aufnehmer VIB SENSOR S01 mit dem Grundger  t   f  nf Klemmb  gel  Es wird je ein Schirmb  gel in die Hutschiene  SIPLUS CMS2000 Ba
175. ive Toleranz der   15 Abmessungen  Versorgungsspannung    Breite mm 50  Versorgungsspannungsfrequenz   D T T  e Bemessungswert 1 Hz 50  e Bemessungswert 2 Hz 60  e relative symmetrische Toleranz   5  aufgenommene Wirkleistung W 35    berbr  ckungszeit bei Netzausfall ms 20  Wiederbereitschaftszeit nach S 1  Netzausfall typisch  Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Klemme 2 polig  Versorgungsspannung       Art der anschlie  baren Leiterquer   schnitte f  r Versorgungsspannung    e eindr  htig mm  II ar 25   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  1 X  0 5 s 25   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG 26   14    2 Auswahl  und Bestelldaten    Ausf  hrung der Schnittstelle Art der Leistungsbaugruppe LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  anschlie  bar pro PE SZ  M   Zentrale Anschaltung  PROFIBUS DP e LA742I C 6BK17 1     1 1ST 477  e LA724  HP  e LA724  SSR    6BK1700 2BAS0 0AAO            Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 73                Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme    mit integrierten Leistungsausa  nagen     modularer Aufbau    Heizungssteuerung HCS7241        Leistungsbaugruppen    I   bersicht    Die Leistungsbaugruppen sind ein wesentlicher Bestandteil der  Heizungssteuerung SIPLUS HCS724l     Je nach Anwendungsfall k  nnen drei Varianten eingesetzt  werden    e Leistungsbaugruppe LA724l   die univer
176. leichstrom   netze  dabei unterst  tzen Steckklemmen den einfachen elektri   schen Anschluss 44    53   Energieeinsparung m  glich  e Ausgangsspannung einstellbar  e Gr  ne LED f  r  Ausgangsspannung o  k    e Steckbare Anschlussklemmen  e Temperaturbereich von  20   C bis  70   C    e Umfangreiche Zertifizierungen  u  a  ATEX  NEC Class 2   24 V 3 7 A        Auswahl  und Bestelldaten                                                    Aus  Eingang Ausgang Abmessungen LK Artikel Nr  Preis    PE ST  BERG  PG  f  hrung Spannungs  Spannungs  Strom   BxHxT  proPE SZ  M   nennwert nennwert nennwert  Ue Nenn Ua Nenn Ia Nenn  mm  Stromversorgungen 24 V  06A AC 100  230V DC24V 0 6 A 22 5x80x A 1 1ST 584   AC 85     264 V   3  100  DC 110     300 V   6EP1331 5BA00  1 3A AC100   230V DC24V 1 3A 30x80x 100 A 1 1ST 584   AC 85     264 V   3   DC 110     300 V   6EP1331 5BA10  2 5A AC 100   230V DC 24V 2 5A 45x80x 100 A 1 1ST 584   AC 85     264 V   3   DC 110     300 V   6EP1332 5BA00  4A AC 100    230V DC 24V 4A 52 5 x 80 x A 1 1ST 584   AC 85     264 V   3  100  DC 110     300 V   6EP1332 5BA10  3 7A AC120  230V DC 24V 3 7 A 52 5 x 80 x A 1 1ST 584  NEC  AC 85     264 V   3  100  Class 2 DC 110     300 V   6EP1332 5BA20  Stromversorgungen 12 V  2A AC 100    230V DC12V PA 30x80x 100 A 1 1ST 584   AC 85     264 V   3   DC 110     300 V   6EP1321 5BA00  65A AC 100   230V DC12V 6 5 A 52 5 x 80 x A 1 1ST 584   AC 85     264 V   3  100    DC 110     300 V           6EP1322 5BA10    Weitere Ge
177. len senkrecht Schraubanschluss   Art der Befestigung Hutschiene Normen und Zulassungen   Abmessungen Norm   e H  he mm 106 e f  r Sicherheit IEC 61010 1   e Tiefe mm 86 Eignungsnachweis CE    Eing  nge   Ausg  nge  Anzahl der Sensoreing  nge    e f  r IEPE Sensoren  e f  r MEMS Sensoren       Anzahl der Disableeing  nge       Anzahl der Drehzahleing  nge                   Anzahl der Meldeausg  nge 2  Ausf  hrung des Schalteingangs Ja  der Disableeing  nge DC 24 V  Eingangsspannung am Dreh  Ja  zahleingang DC 24 V digital   Bereich Eingangsspannung am Ja  Drehzahleingang  10 V     10 V   Bereich Eingangsstrom am  Drehzahleingang   e 0 mA    20 MA Nein  e 4 MA    20 MA Ja       Ausf  hrung des Schaltausgangs  der Meldeausg  nge    Siemens IC 10   2014    15 130       Relaisausgang       Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS1000       SLA REELS       Auswahl  und Bestelldaten     Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M        SIPLUS CMS1000 Bearing Guard    zur Analyse des Zustands von W  lzlagern nach VDI 3832 C  und Meldung von Grenzwert  berschreitungen       1 1ST 477       6AT8001 1AA00          Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe Betriebsanleitung  SIPLUS CMS 1000    htto   support automation siemens com WW view de 42469516          Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildun
178. lt   Mess  und   berwachungsger  te siehe  Katalog LV 10  Niederspannungs Energieverteilung und  Elektroinstallationstechnik         Fl Schutzschalter 5SM3    Messger  te 7KT PAC und 7KM PAC    Uberspannungsableiter 5SD7    e Stromversorgung     Stromversorgungen LOGO Power 6EP1 und  SIPLUS extreme 7AG1 siehe Katalog KT 10 1  Strom   versorgung SITOP     eTa  Siemens IC 10   2014    Betriebsanleitungen und weitere technische Daten siehe  http   support automation siemens com W W view de 46476435 133200        Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen       Lade Controller CM 100 gem     IEC 61851   o Technische Daten                                  Typ 5TT3200   1KK20 2KK20 3KK20 4KK20 6KK20 2KK30  Produkt Markenname SIPLUS ECC 1000  Produkt Bezeichnung CM 100  Allgemeine IT Daten  Ausf  hrung der Bedienelemente Ladebetriebsart 3 nach IEC 61851  der Ladestation  Produktbeschreibung Ansteuerung und   berwachung der energietechnischen Komponenten in der Ladestelle  Einsatz in der  Kommunikation mit dem Elektrofahrzeug gem     IEC 61851  Ladestrom maximal A 13 16 20 32 16  Schutzart IP frontseitig IP20  Verschmutzungsgrad 3  nach IEC EN 61010 1  Isolationsspannung bei V 230  Verschmutzungsgrad 3  Bemessungswert  Versorgungsspannung  Art der Spannung der AC DC  Versorgungsspannung  Versorgungsspannung  e bei 50 Hz    Bemessungswert V 230       bei AC Bemessungswert V 184     264     e bei 60 Hz    Bemessungswert V 110      
179. lzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich    Siemens IC 10   2014 15 109             Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Aufz  ge    Stromversorgungen     Schaltnetzteil NT40  u   bersicht   Technische Daten    Das SIDOOR Schaltnetzteil NT40 ist eine an AC 50 60 Hz  230 V Typ _6FB1112 0AT20 3PSO0      15    betriebene Stromversorgungseinheit zur Versorgung   Allgemeine Daten    der nachfolgenden SIDOOR T  rsteuerungen                                                                    i l Versorgungsspannung bei AC V 230  e Aufzugt  rantriebe SIDOOR AT40 und SIDOOR ATD400V relative symmetrische Toleranz   15  e Werkzeugmaschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W der Versorgungsspannung  e Bahnsteigt  rantrieb SIDOOR ATD400S versorgungsspannungsirequenz  Es ist b r   f  r T   t hohen Ti ich e bei AC Hz 47    63  s ist besonders geeignet f  r T  rsysteme mit hohen T  rgewich  EingangssirombeiNennwe     A 07  ten  der Eingangsspannung 230 V  A woy TR Nennwert  usgangsseitig liefert das Netzteil eine Spannung DC 36 V    3    SELV bei einer Nennausganggsleistung  lt  100 W  Betriebsstrom der Absicherung A 10  am Eingang bei Einbau maximal  Um einen schnellen Beschleunigungs  Bremsvorgang der T  ren aufgenommener Strom f  r2s A 35  durch das Steuerger  t zu erm  glichen  kann das Ger  t kurz  maximal  zeitig   lt  2 s  einen Strom von 15 A liefern  entsprechend einer aufgenommene Scheinleistung V A 650  kurzzeitigen Leistungsabgabe von 540 W   maximal  Wirkungsgrad bei 100 W 
180. m  voreingestellten Profil verfahren werden        Siemens AG 2013    Automatische Tursteuerungen  f  r Industrieanwendungen    Steuerger  te        Werkzeugmaschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W    H Programmierung    Als Zusatzger  t steht das Software Kit zur Verf  gung  siehe  Seite 15 111   dieses erm  glicht eine schnelle und einfache  Aktualisierung der Firmware   ber den Siemens HCS12 Firm     ware Loader     Bequeme Parametereinstellung und Oszilloskop Funktion er   folgt   ber die SIDOOR User Software  Bestandteil des  Software Kit      E Technische Daten                                           Typ 6FB1141 1AT10 3WE2  Allgemeine Daten  Versorgungsspannung bei DC V 36  relative positive Toleranz der Versorgungsspannung   3  Eingangsspannung  e je DC Eingang V 10     28  Eingangsstrom  e je DC Eingang mA 9  aso ZI  Produkteigenschaft  e Steuereing  nge potenzialfrei Ja  e Steuereing  nge p schaltend Ja  Ausgangsstrom bei DC 24 V Ausgang maximal mA 400  Eigenschaft des DC 24 V Ausgangs  e Anmerkung VORSICHT  Keine Fremdspannung einspeisen   e kurzschlussfest Ja  Produkterweiterung optional Notstrommodul  Schaltverm  gen Strom des Ausgangsrelais  e bei 230 V     bei AC mA 10     1 000  e bei 50 V     bei DC mA 10     1 000    ffnungsweite der T  r m oo  Umgebungstemperatur  e w  hrend Betrieb   C  20      50  e w  hrend Lagerung   C  40      50  Schutzart IP IP20  relative Luftfeuchte  e ohne Betauung   1O a DS  Abmessungen  e Breite mm 320  e H  he mm 60  e Tiefe mm    
181. m 50   e H  he mm 480   e Tiefe mm 210    15 76 Siemens IC 10   2014          Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau  Heizungssteuerung HCS724l        Leistungsbaugruppen    u Auswahl  und Bestelldaten     Anzahl der Anzahl der Leistungsbelastbarkeit LK Artikel Nr  Preis     PE ST  PKG  PG  Ausg  nge f  r Halbleiter  je Ausgang pro PE SZ  M   Heizleistung ausg  nge maximal   W        Leistungsbaugruppe LA7241  24    1150 C       1 1ST 477       6BK1700 2BA00 0AA0  Leistungsbaugruppe LA724I HP  12    4 000 C       1 1ST 477       6BK1700 4BA70 0AAO    Leistungsbaugruppe LA7241 SSR  u 1 1ST 477       6BK1700 2BA10 0AAO    E Zubeh  r       Ausf  hrung f  r Leistungsbaugruppe Typ  Gegenstecker  e zum Anschluss der Heizstrahler LA724Al  LA724  HP 40018384   3 St  ck pro Leistungsbaugruppe erforderlich   e f  r die DC 24 V Versorgung LA724I  SSR ASEO00210675  e zum Anschluss der Solid State Relais  SSR  LA7241 SSR A5E00043661   3 St  ck pro Leistungsbaugruppe erforderlich   e zum Anschluss des Strommessmoduls LA7241 SSR A5E00210670  e f  r Spannungsdiagnose LA724  SSR 41818384   3 St  ck pro Leistungsbaugruppe erforderlich   Sicherung  e 5 A flink 250 V LA724l 200021116  e 16 A tr  g 500 V LA724I  HP A5E01204540    Empfehlung f  r zu verwendende Solid State Relais  SSR     Halbleiterrelais  sch  tze SIRIUS SC  z  B  3RF2350 1AA02   Halbleitersch  tz 50 A    40   C    Steuerspannung 24 V   Schraubanschluss         Die
182. mens IC 10   2014 15 35          Siemens AG 2013    Ungeregelte Stromversorgungen  Gesiebt zur Versorgung elektronischer Steuerungen          Stromversorgungen SIRIUS 4AV2  4AV4   gesiebt  einphasig    Bemessungs Eingangsspannung U  N 400  415  230  240  V mit Anzapfung  15 V   Bemessungs Ausgangsspannung Un DC 24 V    4AV2  cus  Q  4Av41                       Bemessungs Ausgangsstrom Ig PE  ST  PKG  PG Cu    60   C B 40   C B SZ  M  Gewicht  pro PE  IEC 61558 IEC 61558 etwa  cAlus  Artikel Nr  Preis       DC A DC A a A kg  Schraubmontage     25 3 A  2000 2EB00 0A 147  1 1ST 4M1 0 390   5 6 A 1 1ST 4M1 0 630  10 12 A 1 1ST 4M1 1 030  15 18 A 1 1ST 4M1 2 300  z 1 5 X 1 151 4M1 0 300     3 A 1 1ST 4M1 0 670     6 A 1 1ST 4M1 0 520  Hutschienenbefestigung   2 5 3 A 1 1ST 4M1 0 390   5 6 A 1 1ST 4M1 0 630  10 12 X 1 1ST 4M1 1 030  _ 1 5 X 1 1ST 4M1 0 300     3 A 4103 2EB00 0A 121  1 1 ST 4M1 0 670     6 A  106 2EB00 0A 162  1 1ST 4M1 0 520  5  Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Bei Betrieb mit den in Klammern aufgef  hrten Netzspannungen wird die    Obergrenze f  r DC 24 V nach IEC 61131 2 bei  6   Netzspannung bei  einer Grundlast von 10   eingehalten  Bei Leerlauf k  nnen bei Typen 4AV4  31 4 V erreicht werden     Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      Die Typen 4AV20  AAV41 03 und 4AV41 06 sind standardm    ig mit einer  integrierten Hutschienenbefestigung ausger  stet     2  3    Du Zu    Bemessungs Eingang
183. mern best  ckt werden  Diese Zubeh  rteile sind nicht im  Lieferumfang enthalten  siehe ab Seite 15 116     Dadurch k  nnen sowohl einseitige als auch zentral zu   ffnende  T  ren angetrieben werden     E Aufbau    Das K  hlraumtor Antriebssystem SIDOOR ATD400K besteht aus mehreren Komponenten     Ausf  hrung    Typ Seite    Steuerger  t    K  hlraumtorantriebe SIDOOR ATD400K   inkl  Terminalmodul und Relaismodul     e Typ Basis mit Unterst  tzung der Funktion der Lichtschranke  e Typ 1 mit Unterst  tzung der Funktion der Torverriegelung    6FB1141 1AT10 3KU2  6FB1141 1AT11 3KU2    15 122  15 122    Folgende Einzelkomponenten sind gesondert zu bestellen              Stromversorgungen  e Netztransformator 6FB1112 0AT20 2TRO 15 109  Zusatzger  te  damit das T  rantriebs System universell eingesetzt und gewartet werden kann  e Software Kit 6FB1105 0AT01 6SWO 15 111  e Service Tool 6FB1105 0AT01 6ST0 15 112  e Notstrom Modul 6FB1115 0AT10 4CPO 15 113  DC Getriebemotoren  e Getriebemotor SIDOOR M3  max  T  rgewicht 180 kg  6FB1103 0AT1  4MB0 15 115  e Getriebemotor SIDOOR M4  max  T  rgewicht 400 kg  6FB1103 0AT1  3MCO 15 115  Zubeh  r f  r das Gesamtsystem  siehe auch   bersichtsgrafik  Seite 15 97  e Schwingmetallbefestigungen  zum ger  uscharmen Betrieb des T  rantriebssystems    f  r den Getriebemotor SIDOOR M3 6FB1104 0ATO2 0ADO 15 116    f  r den Getriebemotor SIDOOR M4 6FB1104 0ATO1 0ADO 15 116  e Montagewinkel    f  r den Getriebemotor SIDOOR M4 6FB1104 0ATO1 0ASO 15 117  
184. messungs Eingangsspannungen U  n 690 V  5  1    Bemessungs Ausgangsspannung Uy 230 V                 Bemessungsleistung Kurzzeitleistung PE  ST  PKG  PG Cu   2 Be SZ M  Gewicht  pro PE  etwa  Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg  Schutzart IP00  Standardausf  hrung    0 063 0 19 D 4AM3242 5MT10 0FA0 46 10 1 1 ST 4M1 0 240  0 1 0 31 D   1 1ST 4M1 0 260  0 16 0 49 D 1 1 ST 4M1 0 320  0 25 0 85 D 1 1 ST 4M1 0 590  0 315 1 12 D 1 1ST 4M1 0 670  0 4 1 44 D 1 1ST 4M1 1 100  0 5 2 D 1 1ST 4M1 1 100  0 63 2 35 D 1 1 ST 4M1 1 700  0 8 3 4 D 1 1ST 4M1 1 900  1 5 D 1 1ST 4M1 2 000  1 6 7 3 D 1 1ST 4M1 4 100  2 9 7 D 1 1ST 4M1 4 700  2 5 13 3 D 1 1ST 4M1 6 400  Schutzart IP00  Hutschienenbefestigung    0 063 0 19 D IT10 0FAO 1 1ST 4M1 0 240  0 1 0 31 D 1T10 0FA0 1 1 ST 4M1 0 260  0 16 0 49 D 4AM3842 5MT10 0FA  1 1 ST 4M1 0 320  0 25 0 85 D 4AM4042 5MT10 0FA0 1 1 ST 4M1 0 590  g  s Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Ohne cAus Approbation     2  Bei cos p  0 5 und U     0 95 x Uy   3  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      4  F  r die Typen 4AM32 bis 4AM40 ist die Hutschienenbefestigung in der  Standardausf  hrung integriert     In Eurospannungsausf  hrung    Bemessungs Eingangsspannung U n 400 230 V   15 V   Bemessungs Ausgangsspannung Uy 2 x 115 V       cAus  9  A  8  Bemessunggsleistung Kurzzeitleistung PKG  PG Cu   P  Be Gewicht  pro PE  etwa  Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg  Schutzart IP00  Standardausf
185. n     Sicherungen    e Pro Leistungsausgang zwei Schmelz Sicherungen gG 16 A  zum Schutz der Leistungsausg  nge    e Schmelz Sicherung gG 4 A als Schutz des L  fterausgangs    e Alle Sicherungen sind einfach zug  nglich in Sicherungshal   tern                 E PROFINET  SIMATIC HMI  F rA  SIMATIC  TP1200 Comfort C  i i i S7 1200  BE Pr I  E PROFIBUS DP  SIPLUS  e     n Heiz         ee Strahler   e G     felder   EEE E  ee ee      4 4 4 4 4  amp     SP01_00027    Applikationsbeispiel mit SIMATIC und SIPLUS HCS3200    Siemens IC 10   2014 15 55                Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen        kompakter Aufbau       Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200     E Technische Daten    Typ    6BK1932 0BA00 0AA0       Produkt Bezeichnung    HCS3200 Fan    Allgemeine Daten  Ausf  hrung der Ansteuerung der Heizstrahler    Halbwellen Steuerung       Art der Last    Ohmsche Last       Referenzkennzeichen gem     IEC 81346 2       Verschmutzungsgrad       Approbationen   Zertifikate  Eignungsnachweis    Versorgungsspannung                            Art der Spannung der Versorgungsspannung AC   Versorgungsspannung bei AC Bemessungswert V 400   e relative negative Toleranz   10   e relative positive Toleranz   10  Versorgungsspannungsfrequenz   e   Hz 50   e2 Hz 60   e relative symmetrische Toleranz 5   Schaltverm  gen Strom je Phase maximal A 63   Ausschaltverm  gen Grenzkurzschlussstrom       bei 400 V KA 25   Bemessungswert   Ausf  hrung
186. n  f  r Aufz  ge       Steuerger  te    I   bersicht    Steuerger  te SIDOOR sind elektronische Steuerungen  die   ber   ein internes oder externes Netzteil mit der Stromversorgung ver    SIEMENS bunden sind und einen oder mehrere anwendungsspezifische  my g Motoren betreiben  Sie sind meistens   ber digitale oder serielle      auan Schnittstellen mit der   bergeordneten Steuerung verbunden   i und   ber eine Bedienerschnittstelle parametrierbar    Q        Steuerger  te SIDOOR AT12  SIDOOR AT40 und SIDOOR ATD4A00V       Weitere Info      bersicht   ber die Aufzugt  rsteuerungen SIDOOR AT12   SIDOOR AT40 und SIDOOR ATD400V siehe Seite 15 7        15 98 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Automatische Tursteuerungen  f  r Aufz  ge    Steuerger  te     Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT12    I   bersicht    oia       G FE   Akang a r  E   Er  pema DC MV Tain z  Emgang Netrapannung   aT i Diwar 5   mar Supply   ri  VAG j 1  Zr    Fa  ipud im Ti    SIEMENS        Minicar  D ist Maiy itani  hin  1    Sidoor AT12  So fort T  rsteuerung  omfort door Controller          BAUER i ya  TE I  BI er          Mahn  r F    1  Anschluss Netzspannung    Anschluss    Service Tool oder    Software Kit     3  Betriebszustands LED   4  Lernfahrttaster    Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT12    SIDOOR AT12   mit SIDOOR lassen sich unterschiedliche Auf   zugt  r Systeme einfach  schnell und flexibel bewegen als auch  installieren und parametrieren     e Bis zu 120 kg dynamische T  rmasse  e A kg maximal
187. n 24 V Cu  LK  Usp 42 V Cu  x ara Gewicht Gewicht  pro PE pro PE  etwa etwa  Artikel Nr  Preis     Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg pro PE kg  Schutzart IP00  Standardausf  hrung    0 063 0 19 A 0 280  0 1 0 31 A 0 290 A 0 290  0 16 0 49 A 0 340 A 0 340  0 25 0 85 A 0 590 A 0 610  0 315 1 12 A 0 750 D 0 670  0 4 1 44 A 1 030  0 5 2 A 1 030 D 1 100  0 63 2 35 A 1 800  0 8 3 4 A 1 860 D 1 900  1 5 A 1 860 D 2 000  Schutzart IP00  Hutschienenbefestigung    0 063 0 19 A 0 280 A 0 280  0 1 0 31 A 0 290 A 0 290  0 16 0 49 A 0 340 A 0 340  0 25 0 85 A 0 590 A 0 610  0 315 1 12 D 0 750  0 4 1 44 D 1 030  0 5 2 D 1 030  d amp s Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Bei cos       0 5 und Us   0 95 x Uy     2  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      3  F  r die Typen 4AAM32 bis 4AM40 ist die Hutschienenbefestigung in der  Standardausf  hrung integriert     In Eurospannungsausf  hrung          Bemessungs Eingangsspannung U n 400 230 V   15 V  PE  SoL M  1  Bemessungs Ausgangsspannungen Uy 24 V oder 42 V PKG     T    4M1  cAus  Q  8 PG  Bemessunggsleistung Kurzzeitleistung LK  Uy 24 V Cu  LK  Uy 42 V Cu   N N Gewicht Gewicht  pro PE pro PE  etwa etwa  Artikel Nr  Preis     Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg pro PE kg    Schutzart IP00  Standardausf  hrrung          IP00  Standardausf  hrung    0 063 0 19 A 4AM3242 8JN00 0OEAO 50 0 330    0 1 0 31 A  0 16 0 49 A  0 25 0 85 A  0 315 1 12 D  0 4 1 44 D  D  D  D  
188. n L  fter  H1  Hatch Relaiskontakt f  r Schalten Verriegelung  H2  Hatch Relaiskontakt f  r Schalten Verriegelung  S1  Signal Relaiskontakt f  r Fehlermelden  S2  Signal Relaiskontakt f  r Fehlermelden     Umgebungsbedinunen            Aufstellungsh  he m 2 000   bei H  he   ber NN maximal   Umgebungstemperatur   e w  hrend Lagerung   C  25      70  e w  hrend Betrieb   C  25      60  e w  hrend Transport   C AS saa  70  relative Luftfeuchte   e w  hrend Betrieb   0    95    aby  Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen       Lade Controller CM 100 gem     IEC 61851                      Typ 5TT3200   1KK20 2KK20 3KK20 4KK20 6KK20 2KK30   Produkt Markenname SIPLUS ECC1000   Produkt Bezeichnung CM 100    EMV St  raussendung geeignet f  r den Einsatz im Wohnbereich    ffentlichen Bereich und Industriebereich   gem     IEC 61000 6 3   EMV St  rfestigkeit geeignet f  r Einsatz im Industrie  und Wohngebiet   gem     IEC 61000 6 2   leitungsgebundene St  reinkopplung 4 kV  5 kHz AC Versorgungsleitungen und Funktionserde  2 kV   5 kHz 2 kV  5 kHz DC Versorgungs    BURST Steuerleitungen und Relais Ausg  nge leitungen  2 kV  5 kHz Steuer    gem     IEC 61000 4 4 leitungen und Relais Ausg  nge   leitungsgebundene St  reinkopplung e Unsymmetrisch  AC Versorgungsleitungen 4kV   12 Q  e Unsymmetrisch    SURGE Steuerleitungen und Funktionserde 2 kV   42 Q  DC Versorgungsleitungen   gem     IEC 61000 4 5 Rela
189. n f  r Elektrofahr    ECC  umfasst Produkte zum Laden von Batterien f  r verschie  zeug Ladel  sungen  dene Anwendungsf  lle  wie z  B  Lade Controller f  r den Aufbau    einer Ladeinfrastruktur f  r Elektrofahrzeuge  Der Erfolg von Elektrofahrzeugen  EV  h  ngt von der Verf  gbar     keit zuverl  ssiger Ladeinfrastruktur ab     SIPLUS ECC bietet spezifische Komponenten f  r EV Ladel  sun   gen  welche das bew  hrte Siemensportfolio der Industrieauto   matisierungs  und Steuerungstechnik erg  nzen  Zus  tzlich um   fasst SIPLUS ECC vorgefertigte Funktionseinheiten zum Aufbau  von zuverl  ssigen und normkonformen Elektrofahrzeug Lade   stationen     Das SIPLUS ECC Portfolio   e Lade Oontroller  nach IEC 61851 Ladebetriebsart 3   e   ormontierte  getestete und einsatzbereite Funktionseinheiten       E Weitere Info    Weiterf  hrende Informationen siehe  www siemens de siplus ecc        ILYA EA Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen       Lade Controller SIPLUS ECC1000 und ECC2000    I   bersicht    SIPLUS ECC Lade Controler sind in verschiedenen Ausf  hrun   gen verf  gbar     CM 100    Kompakter  kosteng  nstiger Lade Controller f  r Home  Charging Anwendungen  Die vorhandenen Varianten decken  alle in IEC EN 61851 definierten Ladestr  me ab                          3 AC  Fl Schutz   schalter      SIRIUS  Leistungs   schalter  Lade Controller SIPLUS ECC1000 und ECC2000 ei  Der Lade Controller
190. n la Nenn   mm    Selektivit  tsmodule SITOP PSE200U                DC 24 V   Ax3A 72x80x72 A 6EP1961 2 1 tT 586   DC 22     30 V   0 5     3 A   DC 24 V   Ax10A 72x 80x72 1 1ST 586   DC 22    30 V   3    10 A        6EP1961 2BA 11   6EP1961 2BA21          DC 24 V u Ax3A 72x80x72 1 1ST 586   DC 22     30 V   0 5     3 A   DC 24 V 3 Ax10A 72x80x72 1 1ST 586   DE 22 30   3    10A        6EP1961 2BA31   6EP1961 2BA41    Diagnosemodule SITOP select       DC 24 V    Ax10A 72 x 90 x 90 1 1 ST 586   DC 22    30 V   2   10 A    6EP1961 2BA00   Puffermodule  DC 24 V U   ca 1V 40A 70 x 125 x 125     DC 24    28 8 V    e SITOP Puffermodul   e SIPLUS extreme  f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen   Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube     y p biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna   a A und im erweiterten Temperaturbereich  25      70   C    7AAO    1 1ST 588  1 1ST 471       Weitere Ger  te und Ausf  hrungen siehe Katalog KT 10 1 Weitere Informationen zu Stromversorgungen SIPLUS extreme   Stromversorgung SITOP   siehe www siemens de siplus extreme          Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 49             Siemens AG 2013    Geregelte Stromversorgungen  Stromversorgung SITOP    Unterbrechungsfreie Stromversorgungen    DC 24 V       I   bersicht    Gegen l  nger andauernde Netzausf  lle lassen sich die  24 V SITOP Net
191. nahme des Schwingmetalls    f  r die Umlenkvorrichtung 6FB1104 0AT02 0AS0 15 117  zur Einstellung des Zahnriemens auf die erforderliche Riemenspannung  e T  rmitnehmer 6FB1104 0ATO1 0OCPO 15 117  zur Verbindung des jeweiligen T  rblatts mit dem Zahnriemen  e Umlenkvorrichtung 6FB1104 0AT03 0AS0 15 117  f  r den Zahnriemen STS zum Befestigen am T  rsystem  e Zahnriemen STS  als Verbindung zwischen dem T  rsystem und den Endstellungen der T  r    L  nge 4 m 6FB1104 0AT01 0AB0 15 117    L  nge 45 m 6FB1104 0AT02 0AB0 15 117    Siemens IC 10   2014 15 103                Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Aufz  ge    Steuerger  te        Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT40    E Projektierung    Bei der Erstinbetriebnahme ist folgendes zu beachten     e Mechanische Montage und Einstellung siehe    Handbuch  SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40   ATD400K  ATD400S  ATD400V  ATD400W    http   support automation siemens com WW view de 58531074    Kompaktbedienanleitung  SIDOOR Aufzugt  rantrieb AT40      Herstellerspezifische CANopen Objekte    http   support automation siemens com WW view de 58992020    e Elektrische Einstellung und Inbetriebnahme     T  r in Position  ZU  schieben    Geh  usedeckel   ffnen      Motorstecker stecken     Schaltnetzteil NT40 mit Netz AC 230 V verbinden     Lernfahrttaster dr  cken und gedr  ckt halten     Ausgang Schaltnetzteil NT40 mit Eingang Aufzugt  rantrieb  SIDOOR AT40 verbinden     Die Lernfahrt startet automatisch  der Lernfahrt
192. nalleitungen e auf Signalleitungen   metrisch    gt  30 m ungeschirmt     gt  30 m ungeschirmt     2kV un  0 5 kV symmetrisch  1 kV symmetrisch   symetrisch 1 kV unsymmetrisch 2 kV unsymmetrisch  e auf Signal     gt  30 m geschirmt   leitungen 2 kV unsymmetrisch     gt  30 m un   geschirmt   1 kV sym   metrisch   2 kV unsym   metrisch     gt  30 m ge   schirmt   2 kV unsym   metrisch  leitungsgebundene 10 V  0 15     80 MHZ     St  reinkopplung als  Hochfrequenzeinstrahlung  gem     IEC 61000 4 6             elektrostatische Entladung 6 kV Kontakt  4 kV Kontaktentladung   6 kV Kontaktentladung    gem     IEC 61000 4 2 entladung   8 kV Luftentladung 8 kV Luftentladung  8 kV Luft   entladung  feldgebundene St  reinkopplung 10 V m  80     1 000 MHZ   3 V m  1 4     2 0 GHZ   1 V m  2 0     2 7 GHZ   gem     IEC 61000 4 3  EMV St  raussendung IEC 61131  Klasse A  leitungsgef  hrt und gestrahlt  DIN EN 55011 CISPR11  entspricht Sch  rfegrad A          berspannungskategorie    Ill          Klimatische Umgebungsbedingungen          Umgebungstemperatur  e w  hrend Betrieb   C  25      60  e w  hrend Lagerung   C  40      80  e w  hrend Transport   C  40      80  Luftdruck  e w  hrend Betrieb hPa 799221080  e w  hrend Lagerung hPa 660     1 080  Aufstellungsh  he bei H  he   ber NN m 2 000  maximal  E Weitere Info  Weitere Produktdetails siehe Systemhandbuch  Heizungs  Weitere Informationen siehe Industry Mall oder  Regelung SIPLUS HCS300I   www siemens de siplus hcs     http   suppor
193. naufz  ge  e Lastenaufz  ge   e Hub  und Rolltore    SP01_00015       Automatische T  rsteuerungen f  r Aufz  ge         bersicht  Die produktspezifische Eigenschaft von Aufzugt  rsteuerungen Diese Gewichte oder Federn sind in den Schachtt  ren integriert   liegt darin begr  ndet  dass in den Schachtt  ren integrierte sodass sich offene T  ren selbstt  tig schlie  en  wenn die Kabine    Schlie  gewichte bzw  Schlie  federn bei der T  ransteuerung be  nicht in der jeweiligen Etage steht     r  cksichtigt werden  Sie m  ssen vom Aufzugt  rantrieb in   ffnungsrichtung zus  tz     lich bewegt werden und unterst  tzen ihn in der Schlie  fahrt        i  bl  tter 14  l SP01_00007  offen l    geschlossen   lt   T  r   gt   Motorbefestigung komplett Umlenk  und Spannvorrichtung   1  Getriebemotor  9  Umlenkvorrichtung   2  4 x Sechskantsicherheitsschrauben M5 x 10 2 x Sechskantsicherheitsschrauben M6 x 12   3  Schwingmetallbefestigung  11  Montagewinkel f  r die Umlenk  und Spannvorrichtung   4  10 x Sechskantsicherheitsschrauben M6 x 16 A  Spannsteg f  r die Umlenk  und Spannvorrichtung   5  Montagewinkel f  r die Motorbefestigung 43  Spannschraube M6 x 30  10 x Sechskantsicherheitsschrauben M6 x 16   Befestigungsmaterial f  r T  rmitnehmer  5  Zahnriemen  L  nge 4 m      6  2 x Sechskantsicherheitsschrauben M6 x 12   7  T  rmitnehmer    Klemmplatte    Montagevorschlag f  r T  rsteuerungs Systeme       Siemens IC 10   2014 15 97          Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerunge
194. ndbearbeitung mm  O2      e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG 28   16       Siemens IC 10   2014 15 75             Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau  Heizungssteuerung HCS7241        Leistungsbaugruppen    Typ 6BK1700 2BA00 0AA0 6BK1700 4BA70 0AAO 6BK1700 2BA10 0AAO       Produkt Bezeichnung Leistungsbaugruppen  LA724l LA724I HP LA7241 SSR    DIET    Steuerspeisespannung bei DC       e Bemessungswert V    20 4     28 8  Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Steuerspeise     2 poliger Stecker  spannung       Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte f  r Steuer   speisespannung                                  e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm     IOA    e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG    28    14   Anzahl der Halbleiterausg  nge    24   Ausf  hrung des Schaltausgangs    Halbleiterausgang   High Side Switch    Art der Spannung der Ausgangsspannungen    DC   Ausgangsspannung bei DC Bemessungswert V    24   Ausgangsspannung V    18 4     28 8   Ausgangsstrom am Digitalausgang bei Signal  lt 1 gt  A    0 05   maximal   Potenzialtrennung zwischen Ausg  ngen und    Nein   Systemschnittstelle   Schaltverhalten    monostabil   Eigenschaft des Ausgangs kurzschlussfest    Ja   Ausf  hrung elektrischer Anschluss an den    8 poliger Stecker    Digitalausg  ngen    Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte an den  Digitalausg  ngen          e eindr  htig mm     1x 0 2     1 5    e feindr  htig mit Ader
195. ndger  t    e Breite  e H  he  e Tiefe    mm 223  mm 92  mm 115    E Auswahl  und Bestelldaten          Ausf  hrung Ausf  hrung Ausgangsstrom am LK Artikel Nr  Preis     PE  ST  PKG  PG  elektrischer Digitalausgang pro PE SZ  M   Anschluss an den bei Signal  lt 1 gt   Digitalausg  ngen maximal   mA  Digitalmodule   Version 1 Schraubanschluss 500 C 1 1ST 477  mit abnehmbarer  Klemme   Cable Assembly   Version 2 Schraubanschluss 500 C 1 1ST 477    mit abnehmbarer  Klemme       m    6BK1700  BA 0 0AAO      Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens IC 10   2014 15 87                Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  ohne integrierte Leistungsausgange    Heizungs Regelung SIPLUS HCS300l        Temperaturmodul    I   bersicht I Nutzen       Temperaturmodul    Die Temperaturmodule verarbeiten analoge Temperaturwerte   die die Temperatursensoren der Anlage liefern     Maximal vier analoge Sensormesskreise in 2 Leitertechnik  oder zwei analoge Sensormesskreise in 4 Leitertechnik    Maximal vier Temperaturmodule pro Grundger  t  die bis zu  16 analoge Temperaturwerte erfassen k  nnen    F  r Messungen mit Thermoelementen ist die Art der Kompen    sation einstellbar      keine Kompensation     interne Kompensation     externe Kompensation     Kompensation   ber das   bergeordnete Automatisierungs   system    Aufl  sung der Temperaturwerte bi
196. ndustrie PC    Die zentrale Anschaltung und die Leistungsbaugruppen  LA724AI LA724I HP LA724  SSR sind in ein Metallgeh  use einge   baut und werden auf ein Tr  gerblech im Schaltschrank montiert     Weiterhin sind kundenspezifische  dezentrale L  sungen m  g   lich     E Integration    EI PROFIBUS DP       SIMATIC  S7 300  z  B  mit  CPU 317 2DP  SIPLUS  L I   mm  Heating Control System  u _ SIPLUS  O MPI  C   EEE  l N E  MP277 Touch t l U l    Heizstrahlerfeld       PM01_00010a    Applikationsbeispiel mit SIMOTION  SINAMICS und SIPLUS HCS724I    Siemens IC 10   2014 15 69             Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau    Heizungssteuerung HCS7241     Allgemeine Daten    E Technische Daten    Typ 6BK1700  6BK1700  6ES7171  6ES7171  6BK1700           2BA30  2BA00  4BA7O  2BA10  1XX00  3AA00  2BA40   OAAO 0OAAO 0OAAO 0OAAO 6AAO 0OAAO OAAO  Produkt Bezeichnung Zentrale Leistungsbaugruppen Netz  L  fter  Strommess   Anschaltung LA7 gt A  LA724  HP LAa7241 ssp SPannungs  modul modul  erfassungs   baugruppe    ee Daten    Referenzkennzeichen gem     IEC 81346 2       Verschmutzungsgrad  Approbationen W Zertifikate  Eignungsnachweis CE  KCC    BEE HEISSE FIT Be _    Art der Spannung der Versorgungsspannung                                           Versorgungsspannung bei AC Bemessungswert V 230 400    230     e relative negative Toleranz der Versorgungs    18    18     spannung  e relative positive Toleranz der V
197. ng  e der Buchse 3 am PIN 3 R2  Relais Ausgang 2 R2  V   Relais L  fter  e der Buchse 3 am PIN 4 R3  Relais Ausgang 3 R3  H   Relais Verriegelung  e der Buchse 3 am PIN 5 R4  Relais Ausgang 4 RA  S   Relais Signalisierung  Kontaktbelegung  e der Buchse 4 am PIN 1 2L  Wurzel R5     R8  e der Buchse 4 am PIN 2 R5  Relais Ausgang 5 R5  HT   Relais Heizung R5  P   Relais Ausgang 5  e der Buchse 4 am PIN 3 R6  Relais Ausgang 6  e der Buchse 4 am PIN 4 R7  Relais Ausgang 7  e der Buchse 4 am PIN 5 R8  Relais Ausgang 8  Kontaktbelegung  e der Buchse 5 am PIN 1 24 V  Einspeisung f  r 24 V  24 V  Einspeisung f  r 24 V Ausg  nge O1     O8  Ausg  nge TR  O1     08  e der Buchse 5 am PIN 2 TR  Trip  24 V Ausgang nicht verwendet  e der Buchse 5 am PIN 3 RX  Empfangsleitung  RS 232   e der Buchse 5 am PIN 4 TX  Sendeleitung  RS 232   e der Buchse 5 am PIN 5 1M  DC 24 V Minus  SELV PELV   e der Buchse 5 am PIN 6 24 V  DC 24 V Plus  SELV PELV  Anschluss  Kontaktbelegung  e der Buchse 6 am PIN 1 O1  24 V Schaltausgang 1 O1  RC   24 V Schaltausgang Status Ladeabgang   Ready to Charge   e der Buchse 6 am PIN 2 O2  24 V Schaltausgang 2 O2  E   24 V Schaltausgang Fehlerstatus  Error   e der Buchse 6 am PIN 3 03  24 V Schaltausgang 3 O3  CS   24 V Schaltausgang Status Kabel  verbunden  Cable Status   e der Buchse 6 am PIN 4 04  24 V Schaltausgang 4 O4  V   24 V Schaltausgang Status Fahrzeug  verbunden  Vehicle connected   e der Buchse 6 am PIN 5 O5  24 V Schaltausgang 5 O5  VC   24 V Schaltausgang
198. nge der Baugruppe ab       berwachung der Versorgungsspannung    Leistungsbaugruppe LA724I SSR   e Die angeschlossene DC 24 V Versorgung wird auf Ausfall    berwacht  Bei einem Ausfall werden die Ausg  nge zu den  Solid State Relais  SSR  abgeschaltet     e Die Treiber der Steuerausg  nge werden auf Funktion   ber   wacht   Sicherungen    Leistungsbaugruppe LA724     e F  r jeden Leistungsausgang ist eine 5 A Sicherung in einem  von vorne zug  nglichen Sicherungshalter zum Schutz des  Leistungstriacs  sowie eine 32 A Sicherung pro Phase zum  Begrenzen des Phasenstroms vorhanden     Leistungsbaugruppe LA724  HP    e F  r jeden Leistungsausgang ist eine 10 A Sicherung in von  vorne zug  nglichen Sicherungshalter zum Schutz des Leis   tungstriacs  sowie eine 40 A Sicherung pro Phase zum Be   grenzen des Phasenstroms vorhanden     Leistungsbaugruppe LA7 16  SSR  Die Absicherungen pro Kanal sind extern zu setzen       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau  Heizungssteuerung HCS724l        Leistungsbaugruppen    Diagnosem  glichkeit Leistungsbaugruppe LA7241 SSR   Leistungsbaugruppen LA724  und LA724  HP Alternativ sind zwei verschiedene Diagnosemethoden m  glich   Standardm    ig ist eine Diagnose zur Erkennung folgender e Durch Diagnose der Spannu
199. ngen       15 74 Siemens IC 10   2014    Leistungsbaugruppe LA724I SSR   Hier sind keine Leistungstriacs vorhanden  Die Ansteuerung der  Last erfolgt   ber externe Solid State Relais  SSR    Ausgangsleistung    Leistungsbaugruppe LA724l  e 24 Leistungskan  le je 230 V  je 8 Ausg  nge pro Phase     e Max  1 150 W Schaltleistung je Ausgang  e Max  7 360 W Schaltleistung pro Phase    Leistungsbaugruppe LA724  HP  e 12 Leistungskan  le je 230 V 400 V  je 4 Ausg  nge pro Phase     e Max  2 300 W 4 000 W Schaltleistung je Ausgang    e Max  9200 W Schaltleistung pro Phase bei Sternschaltung  und max  16 000 W Schaltleistung bei Dreieckschaltung    Leistungsbaugruppe LA724I SSR   24 Kan  le mit einem digitalen Steuersignal 24 V  je 8 Ausg  nge  pro Phase    Fremdbel  ftung    Leistungsbaugruppen LA724  und LA724  HP    Abh  ngig von Schaltleistung und Umgebungstemperatur  m  ssen diese Leistungsbaugruppen fremdbel  ftet werden   Hierzu ist das L  ftermodul optional lieferbar  siehe Seite 15 79     Detaillierte Informationen siehe Betriebsanleitung  Heizungs   steuerung SIPLUS HCS724l   http   support automation siemens com WW view de 55336534     Temperatur  berwachung    Leistungsbaugruppen LA724  und LA724  HP   Zur   berwachung der K  hlk  rpertemperatur befindet sich ein  Hei  leiter auf dem K  hlk  rper  Dieser temperaturabh  ngige  Widerstand gibt bei 92   C   3   C eine Meldung an die  SIMATIC S7 300  Eine zweite Schaltschwelle bei 100   C   3   C  schaltet die Leistungsausg  
200. ngen aus dem Lastkreis k  nnen  Fehler vorgesehen  folgende Fehler erkannt werden     ei Sich deskcader tac hochohm   Solid State Relais  SSR  kann nicht eingeschaltet werden   a a l Zuleitung zum SSR unterbrochen oder externe Kanalsiche   e  riac durchlegiert rung gefallen    e Externer Fehler wie Sicherungsfall  Strahler  oder Kabelbruch   Solid State Relais  SSR  kann nicht ausgeschaltet werden   Strahler  oder Leitungsbruch    e Durch Diagnose   ber das externe Strommessmodul  siehe  Seite 15 80  k  nnen folgende Fehler zus  tzlich erkannt wer   den  diese Diagnose wird zur Fehlererkennung bei parallel  geschalteten Strahlern empfohlen       Nennleistung am Kanal wird   berschritten    Nennleistung am Kanal wird unterschritten       Technische Daten    Sind an einem Ausgang mehrere Strahler parallel geschaltet   wird   ber eine erweiterte Diagnose der Ausfall eines einzelnen  Strahlers erkannt                          Typ 6BK1700 2BA00 0AAO 6BK1700 4BA70 0AAO 6BK1700 2BA10 0AAO  Produkt Bezeichnung Leistungsbaugruppen  LA724l LA724  HP LA724  SSR  Allgemeine Daten Daten  Ausf  hrung der Ansteuerung der Heizstrahler Halbwellen Steuerung     Art der Last Ohmsche Last Solid State Relais  SSR   Versorgungsspannung  Art der Spannung der Versorgungsspannung AC  Versorgungsspannung bei AC Bemessungswert V 230 400  e relative negative Toleranz der Versorgungsspannung   18  e relative positive Toleranz der Versorgungsspannung   15  Versorgungsspannungsfrequenz  e Bemessungswert 1 
201. ngsspannung klasse  kVA 3 AC V 3 AC V       Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren SIRIUS 4AP  4AU   in Zweispannungsausf  hrung 4AP und AAU 0 63    10 Y 500 400  A 289 230 Y 400  A 230   19 91  in Mehrspannungsausf  hrung 4AP und 4AU 0 63     16 Y 520     360  A 300     208 Y 400  A 230   15 31    Weitere Produkte siehe Industry Mall und  Interaktiver Katalog CA 01 oder www mdexx com        15 2 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Produkte f  r spezifische Anforderungen       Ungeregelte Stromversorgungen          4AV21 23 A4AV20 22 24 26 4AV3  Gesiebt zur Versorgung elektronischer Steuerungen  Welligkeit  lt 5   lt 5   lt 5   lt 5   lt 5   Phasen 1 1 1 3 3  Bemessungs Eingangsspannung AC V 115    415 115     415 230     415 200     600 400     415  Bemessungs Ausgangsspannung DCV 24 24 24 24 24    nach IEC 61131 2 f  r  SIMATIC Systeme geeignet    Bemessungs Ausgangsstrom A 42 232 10 lS es    1322180 23035  Anschluss Schraub   Schraub   Schraub   Schraub   Schraub    Flachsteckanschluss Flachsteckanschluss Flachsteckanschluss Flachsteckanschluss Flachsteckanschluss  Montage Hutschienenmontage Schraub  und oder Schraub  und oder Schraubmontage Schraubmontage  Hutschienenmontage Hutschienenmontage  cAus Zulassung bei 60   C ja ja nein 4AV30     4AV35  ja  nein  AAV36  AAV38  nein  Seite 15 35 15 36 15 36 15 37  15 38 15 37       Ungesiebt zur Versorgung allgemeiner Lasten    Welligkeit 48 3    lt 5    Phasen 1
202. ntroller  wird typischerweise als abgesetzte I O Baugruppe im Verbund  mit weiteren Lade Controllern eingesetzt  die   ber Ethernet in  ein   berlagertes Steuerungssystem eingebunden sind                     werden  Die eingebaute Sensorik ber CM 230 Standalone   Variante erlaubt eine   berwachung der Feuchte und Tempera   tur     FlI Schutz   schalter    SIRIUS  Leistungs   schalter    SIRIUS  Leistungs   sch  tz       IC03_00928    Die Managed Variante bietet dem Systemintegrator Betreiber  gr    ere Flexibilit  t  wie z  B  individuelles Ansteuern freier I O   Baugruppen     Zur Anbindung an SIMATIC Steuerungen ist ein Funktionsbau   stein  FB  vorhanden           SIMATIC S7 Controller   SIPLUS HMI  sc o sac  Fl Schutz  0090   es BHhbhah 0090   FI Schutz   schalter                m schalter  U OD U  E Ethernet O0  Ethernet Switch  l   l  SCALANCE X  SIRIUS  E00  000  SIRIUS  Leistungs  Leistungs   schalter          2   schalter    SIPLUS SIPLUS    fe eu  Bere ge   Be ECC2O00 ECC2O000 Ber  Leistungs  ogg   l Leistungs     en  no z  sch  tz z        sch  tz    q  a  a  a  Q  o   oj  oj  oj  oj       Mehrfach Ladesystem mit SIPLUS ECC2000    ILJA  Siemens IC 10   2014    q  q  d  a         o     poof o 0000       IC03_00929       Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen       Lade Controller SIPLUS ECC1000 und ECC2000   i Technische Daten                                     Typ 5TT3200  6FE1021   2KK30 1KK20  3CM10 1AA0
203. nung der Ausgangsspannungen DC  Ausgangsspannung V 18     28  Ausgangsstrom am Digitalausgang bei Signal  lt 1 gt  Nennwert A 0 3  Eigenschaft des Ausgangs kurzschlussfest Ja  Produktfunktion Ansteuerung Steckerverriegelung Ja   e Anmerkung V 24  Hubmagnet        Anzahl der Schlie  er f  r Hilfskontakte 8  Betriebsstrom der Hilfskontakte   e bei 230 V bei AC A 0 75  e bei 110 V bei AC A 0 75  e bei 24 V bei DC A 1       Siemens IC 10   2014 15 155             Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen    Lade Controller CM 230 gem     IEC 61851    mit Ethernet Anschluss                               Typ 6FE1021 3CM10 1AADO S6FE1021 3CM10 2AAO G6FE1021 3CM10 3AAO  Produkt Markenname SIPLUS ECC2000  Produkt Bezeichnung CM 230 CM 230 CM 230 C  Managed Variante Standalone Variante Standalone Variante  Klemmen  Kontaktbelegung  e der Buchse 1 am PIN 1 L 24 V  DC 24 V Anschluss  SELV   e der Buchse 1 am PIN 2 M  DC 24 V Anschluss  SELV   Kontaktbelegung  e der Buchse 2 am PIN 1 FE  Funktionserde  Teil der Fahrzeugschnittstelle   Anschluss an Stecker nach IEC 61851   e der Buchse 2 am PIN 2 PX  Proximity  Teil der Fahrzeugschnittstelle   Anschluss an Stecker nach IEC 61851   e der Buchse 2 am PIN 3 CP  Control Pilot  Teil der Fahrzeugschnittstelle   Anschluss an Stecker nach IEC 61851   Kontaktbelegung  e der Buchse 3 am PIN 1 1L  Wurzel R1     R4  e der Buchse 3 am PIN 2 R1  Relais Ausgang 1 R1  P   Relais Freigabe Leisungsabga
204. ocks   Achse  1 000 Schocks   Achse  25 g  6 ms Halbsinus       Schwingfestigkeit    e w  hrend Transport gem     IEC 60068 2 6  e w  hrend Betrieb gem     IEC 60068 2 6    5    8 4 Hz   3 5 mm Auslenkung  8 4     500 Hz   19  5    8 4 Hz   3 5 mm Auslenkung  8 4     150 Hz   19       leitungsgebundene St  reinkopplung als Hochfrequenz   einstrahlung gem     IEC 61000 4 6    3 V effektiv im Frequenzbereich 0 15     80 0 MHz   Modulation 80   AM mit 1 kHz   Bewertungskriterium A          St  rfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Alm 100 bei 50 Hz und 60 Hz  Bewertungskriterium A  Frequenzen gem     IEC 61000 4 8  Verlustwirkleistung gesamt typisch W 4       Ber  hrungsschutz gegen elektrischen Schlag    fingersicher       Kontaktzuverl  ssigkeit Schalt   spiele    Einbau Befestigung Abmessungen    80 000 bei 1 A  induktive Last       Einbaulage    senkrecht  auf waagerechter Hutschiene       Material des Geh  uses    Wellamid 6600 PA66 GV 30 HWVOCP Lexan 915R       Art der Befestigung    Schnappbefestigung auf Hutschiene TH 35 nach IEC 60715       Abmessungen   e Breite mm  e H  he mm  e Tiefe mm    108  91  72    Anschl  sse _ 00    Ausf  hrung elektrischer Anschluss    e der Ein  und Ausg  nge  e f  r Hilfs  und Steuerstromkreis    Combicon Anschluss GMSTB 2 5  Combicon Anschluss MSTB 2 5       Ausf  hrung der Steckerbelegung    e der Ausg  nge  e der Eing  nge    Combicon Anschluss MSTB 2 5  Combicon Anschluss MSTB 2 5             Produktfunktion abnehmbare 
205. odulen und den unter   brechungsfreien Stromversorgungen  24 V Varianten     Varianten f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingun   gen  SIPLUS extreme        Auswahl  und Bestelldaten                                                          Aus  Eingang Ausgang Abmessungen LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  f  h  Spannungs  Spannungs  Strom   BxHxT  proPE SZ  M   ung nennwert nennwert nennwert  Ue Nenn Ua Nenn Ia Nenn  mm  Stromversorgungen 24 V  Begrenzung der Eingangsstromoberwellen nach IEC 61000 3 2  2 5 A AC 120 230 V DC 24 V 2 5A Bor A 1 1ST 582   AC 85     132 V   3   125  170     264 V   6EP1332 2BA20  Begrenzung der Eingangsstromoberwellen nach IEC 61000 3 2  5A AC 120 230 V DC 24 V 5A 50x 125 x 125 A 1 1ST 582   AC 85     132 V   3    170     264 V   6EP1333 2BA20  Begrenzung der Eingangsstromoberwellen nach IEC 61000 3 2  10A AC 120 230 V DC 24 V 10 A 70 x 125 x 125   AC 85     132 V   3    170     264 V   e SITOP smart A 1 1 ST 582  6EP1334 2BA20     SIPLUS extreme D 1 1 ST 471  6AG1334 2BA20  f  r den Einsatz bei erschwerten Umweltbedingungen  AAAO  Schadgase  Salznebel  Betauung  St  ube   biologisch aktive Stoffe  ausgenommen Fauna   20A AC 120 230 V DC 24 V 20 A 115x145x A 1 1ST 582   AC 85     132 V   3   150  176     264 V   6EP1336 2BA10  Be  10A 3 AC 400   500V DC24V 10 A 90 x 145 x 150 A 1 1ST 582   3 AC 340     550 V   3    6EP1434 2BA10  20A D3AC400  500V DC24V 20 A 90 x 145 x 150   3 AC 340     550 V   3    e SITOP smart A 1 1 ST 582  e SIP
206. orm  e Automatisierte Funktionen f  r mehr Sicherheit    e Funktion  Zugschalter  wird unterst  tzt  Bei Bet  tigung   ffnet       Siemens IC 10   2014 15 119             Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Industrieanwendungen    Steuerger  te        K  hliraumtorantrieb SIDOOR ATD400K    E Anwendungsbereich    Der K  hlraumtorantrieb SIDOOR ATD400K ist ein intelligentes  T  rsteuersystem  mit dem K  hlraumtore mit einstellbaren Ge   schwindigkeiten und Beschleunigungen angesteuert werden     Die wartungsfreie Antriebseinheit besteht aus einem Gleich   strommotor mit nicht selbsthemmendem Getriebe und wird  drehzahlgeregelt betrieben     Zur Auswahl stehen zwei verschiedene Motoren     e Getriebemotor SIDOOR M3  DC 30 V 4 0 A  Motor f  r max   180 kg Gesamtt  rblattmasse     e Getriebemotor SIDOOR M4  DC 30 V 4 0 A  Motor f  r max   400 kg Gesamtt  rblattmasse     Diese sind getrennt zu bestellen  siehe Seite 15 115     F  r den Betrieb des T  rantriebes werden keine Endschalter be   n  tigt  Die T  rweite sowie die Positionen  AUF   ZU  werden au   tomatisch ermittelt     Die aktuellen Betriebszust  nde werden durch eine 7 Segment   Anzeige direkt im K  hlraumtorantrieb SIDOOR ATD400K ange   zeigt  Au  erdem k  nnen diese aber auch extern mit dem  Software Kit oder Service Tool angezeigt werden  siehe ab  Seite 15 111     Die Kraft  bertragung erfolgt   ber einen Zahnriemen  Dieser  wird   ber eine Umlenkvorrichtung gef  hrt und kann mit zwei T  r   mitneh
207. p   support automation siemens com WW view de 55336534        Siemens IC 10   2014 15 71          Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau    Heizungssteuerung HCS7241        Zentrale Anschaltung    I   bersicht    Die zentrale Anschaltung ist die intelligente Prozessorbau   gruppe der Heizungssteuerung SIPLUS HCS724l        Zentrale Anschaltung    E Aufbau    e Baugruppe gekapselt im Metallgeh  use e Parallelbus Schnittstelle zu den Leistungsbaugruppen   e Zwei LEDs f  r Betriebszustand  gr  n  und Fehleranzeige  rot  e Anschlussm  glichkeit f  r maximal 16 Leistungsbaugruppen  e PROFIBUS DP Schnittstelle  bis 12 Mbaud  LA724Al LA72AI HP LA72AI SSR pro zentraler Anschaltung   e Drehschalter zum Einstellen der PROFIBUS DP Adresse e Erweiterungsschacht f  r Netzspannungserfassungs     e Serielle Schnittstelle RS 232 C baugruppe  optional     E Funktion    Kommunikation Diagnose  PROFIBUS DP e Auswertung der Diagnose Informationen der angeschlosse     e   bernahme der Parametrierung von der   bergeordneten ka Les UNSSDAUGLIPPER  Steuerung e Drehfelderkennung  ob die Phasen L1  L2 und L3 richtig an     e   bergabe der Diagnose Informationen an die   bergeordnete nn    Steuerung e Automatische Erkennung der Netzfrequenz   Parallelbus  intern  Netzsynchronisation   e Steuerung und   berwachung von maximal 384 Leistungs  Um eine Synchronisation der Leistungsbaugruppen zum ange   kan  len legten Netz zu gew  hrleisten  
208. pen  zur Auswahl     LA724I HP  LA724l   12 oder 24 Ausgangs   kan  le AC 230 400 V    LA724l1 SSR  zur Ansteue   rung von externen SIRIUS  Halbleiterschaltger  ten    integriert    mit Fein Sicherungen in  von vorne zug  nglichen  Sicherungshaltern    3 x 400 A    bis 400 V    v    Erkennung externer  und interner Fehler    v  optional      ber frontseitiges Strom   schienensystem      ber Stecker      ber 9 polige  SUB D Buchse    15 69 bis 15 80       Heizungs Regelung SIPLUS  HCS300I    modular    Grundger  t zum Anschluss    von 4 Digitalmodulen  4 Tem   peraturmodulen und 1 Strom     erfassungs  oder 1 Strom    Spannungserfassungsmodul    Schnappbefestigung auf  Hutschiene TH 35 oder  Schraubbefestigung mit    zus  tzlichen Einstecklaschen    IP20    abh  ngig vom verwendeten  Halbleiterschaltger  t    pro Digitalmodul    6 digitale Ausg  nge   zur Ansteuerung von  externen SIRIUS  Halbleiterschaltger  ten   die bis 90 A verf  gbar sind    extern    Temperaturmodul mit    4 Temperatur Eing  ngen f  r  Pt100 Pt1000 und Thermo   elemente Typ J K L    optionale Temperaturregel   software TCP 3000    3 Messbereiche  2 4     25 A   10     100 A  20     200 A    bis 690 V    v      ber Stromerfassungsmodul  und Strom  Spannungserfas   sungsmodul    v    optional   ber Strom  Span   nungserfassungsmodul      ber 9 polige  SUB D Buchse    Schraubanschluss    15 81 bis 15 94    Weitere Informationen siehe Industry Mall oder  www siemens de siplus hcs     Siemens IC 10   2014 15 
209. pro PE   etwa etwa  Artikel Nr  Preis     Artikel Nr  Preis       kVA kVA pro PE kg pro PE kg     Schutzart IP00  Standardausf  hrung          IP00  Standardausf  hrung     0 063 0 19 A 4AM3242 4TN00 0EA0 46 1  0 260 1AM3242 4TV00 0EAO 16 10 0 260   0 1 0 31 A   7C 4AM3442 4TV00 0EA  49 70 0 260   0 16 0 49 A 4AM3842 4TN00 0EAO 65     4AM3842 4TV00 0E 65  0 320   0 25 0 85 A 4AM4042 4TNO0 0EA  89 11 4AM4042 4TV00 0EA  89 10 0 580   0 315 1 12 A 4AM4342 4TN00 0EAO 102    0 4 1 44 A 1 100   0 5 2 A 1 100   0 63 2 35 A 1 700   0 8 3 4 A   1 5 A 2 000       Schutzart IP00  Hutschienenbefestigung       lt   Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Bei cos p   0 5 und U     0 95 x Un   2  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      3  F  r die Typen 4AM32 bis 4AMA40 ist die Hutschienenbefestigung in der  Standardausf  hrung integriert       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 17                Siemens AG 2013    Einphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren    Sicherheits   Netz  und Steuertransformatoren                   SIRIUS 4AM  Mit einer Eingangsspannung PE ST 5SZ M  1  p PKG    sl  Bemessungs Eingangsspannung Un 400 V   5    PG   4M1  Bemessungs Ausgangsspannungen U  24 V oder 42 V  cAus  9 8  Bemessungsleistung Kurzzeitleistung LK  U
210. r  Preis      DC A DC A pro PE kg  1 1 2 A 4AV2102 2EB00 0A 90 90 1 1ST 4M1 0 280  3 5 4 2 A 4AV2302 2EB00 0A 168      1 1ST 4M1 0 390     Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Bei Betrieb mit den in Klammern aufgef  hrten Netzspannungen wird die    Obergrenze f  r DC 24 V nach IEC 61131 2 bei  6   Netzspannung bei  einer Grundlast von 10   eingehalten  Bei Leerlauf k  nnen 30 6 V erreicht  werden     2  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      Bemessungs Eingangsspannung Un  400  415  V   Bemessungs Ausgangsspannung Uy DC 24 V       cAkus   Bemessungs Ausgangsstrom Ig Ao n PE  ST  PKG  PG Cu   60   C B 40   C B bod SZ  M  Gewicht    pro PE   IEC 61558 IEC 61558 Konfigurator 20  An  cius i i a   Artikel Nr  Preis      DCA DCA pro PE kg  Integrierte Hutschienenbefestigung  1 1 2 A 4AV2106 2EB00 0A 90 90 1 1ST 4M1 0 290  3 5 4 2 A 4AV2306 2EB00 0A 168      1 1ST 4M1 0 410  gs Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators   1  Bei Betrieb mit den in Klammern aufgef  hrten Netzspannungen wird die    Obergrenze f  r DC 24 V nach IEC 61131 2 bei  6   Netzspannung bei  einer Grundlast von 10   eingehalten  Bei Leerlauf k  nnen 30 6 V erreicht  werden     2  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen           Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Sie
211. r  te und Ausf  hrungen siehe Katalog KT 10 1   Stromversorgung SITOP           Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich    5 42    f          Siemens AG 2013    Geregelte Stromversorgungen  Stromversorgung SITOP  LOGO Power        einphasig    I   bersicht    Mit LOGO Power Netzteilen profitieren nicht nur 24 V Verbrau   cher von den Vorz  gen einer geregelten Stromversorgung   sondern auch Verbraucher mit 5 V  12 V und 15 V Anschluss   spannung  F  r diese Spannungsebenen stehen jeweils zwei  Stromst  rken zur Verf  gung und f  r 24 V sogar eine 4 A Vari   ante in nur 90 mm Breite     Einsetzbar sind die Prim  rschaltregler f  r unterschiedlichste An   wendungen  In der Industrie  und Geb  udeautomatisierung  der  Solartechnik  der Mess  und Regelungstechnik  der Sensorik   zur Versorgung von Elektronikschaltungen in TTL Technik usw   Vorteile von Stromversorgungen LOGO Power     e Zwei Leistungsklassen mit jeweils 5 V  12 V und 15 V   drei Leistungsklassen mit 24 V    e Kompakte Bauform in den Breiten 54 mm  72 mm oder 90 mm    e Flaches Stufenprofil  ideal auch f  r den Einbau in Installations   Kleinverteiler    e Design angepasst an LOGO     e Konstantstrom im   berlastfall zum sicheren Zuschalten  schwieriger Lasten wie DO DC Wandler und Motoren    e Gro  er Einstellbereich der Ausgangsspannung    ber  Potentiometer einfach von
212. r sowie konfektioniertes    6EP1933 2NC11 USB Kabel in 2 m L  nge    1  Das Stecker Set muss optional bestellt werden     15 50 Siemens IC 10   2014    DC USV mit Batteriemodulen siehe ab Seite 15 51     Weitere Ger  te und Ausf  hrungen siehe Katalog KT 10 1   Stromversorgung SITOP        Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    DC USV mit Batteriemodulen    Wenn f  r l  ngere Zeit die 24 V Versorgung gepuffert werden  muss oder ein gr    erer Pufferstrom ben  tigt wird  bietet die  DC USV Stromversorgung mit wartungsfreien Blei Akkus opti   male Sicherheit     Sie   berbr  ckt Netzausf  lle bis in den Stundenbereich und lie   fert bis zu 40 A  Damit k  nnen Prozesse oder Teile davon weiter  gefahren werden  Messwerte lassen sich unterbrechunggsfrei er   fassen und die Kommunikation wird aufrecht erhalten     Einen etwas h  heren Energiebedarf erfordern auch leistungs   starke Industrie POs die herunter gefahren werden m  ssen  Vor  allem wenn ein gro  es Panel w  hrend der Abschaltung weiter  betrieben wird     Das ausgekl  gelte Batteriemanagement der kompakten   DC USV Module sorgt f  r eine optimale Ladung der Akkus   und  damit f  r eine zuverl  ssige Pufferbereitschaft  Die aktive Akku   Test Funktion kontrolliert sogar das Alter des Akkus  Das macht    Geregelte Stromversorgungen  Stromversorgung SITOP    Unterbrechungsfre
213. rd 301  Profil 417  e bei 50 V    bei DC mA 10     1 000    E Auswahl  und Bestelldaten          Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M   Aufzugt  rantrieb SIDOOR ATD400V  SIDOOR Steuerger  t ATD400V C 6FB1111 1AT10 3VE2 369      1 1 ST 478    Relais vertikal Hub Rolltor          6FB1111 1AT10 3VE2    E Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe    e Handbuch  SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40     ATD400K  ATD400S  ATD400V  ATD400W      http   support automation siemens com WW view de 58531074    e Installationsanleitung  SIDOOR Software Kit      http   support automation siemens com WW view de 58572351    Tall  Siemens IC 10   2014      Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Stromversorgungen SIDOOR verbinden die Steuerger  te mit  der jeweiligen l  nderspezifischen Spannungsversorgung     Diese Stromversorgungen k  nnen f  r die verschiedenen Steuer   ger  te SIDOOR verwendet werden    Netztransformator   e Aufzugt  rantriebe SIDOOR AT40 und SIDOOR ATD4A00V    e K  hlraumtorantriebe SIDOOR ATD400K und Werkzeug   maschinent  rantrieb SIDOOR ATD400W    e Bahnsteigt  rantrieb SIDOOR ATD400S      bersicht       Netztransformator 6FB 1112 OAT20 2TRO    Technische Daten    Automatische Tursteuerungen  f  r Aufz  ge       Stromversorgungen    I   bersicht    Schaltnetzteil NT40   e Aufzugt 
214. ring Sys   tem SIPLUS CMS2000 ist ein leicht zu parametrierendes und  webbasiertes System    Es bietet folgende Vorteile    e Analyse des Zustands von W  lzlagern nach VDI 3832  DKW   e Maschinen  berwachung RMS nach DIN ISO 10816 3    e Detaillierte Schadenserkennung mit frequenzselektiver  Diagnose    e Rohdatenaufzeichnung und  ausleitung zu  SIPLUS CMS X Tools    e Trendaufzeichnung und  analyse   e   berwachung von Prozessgr    en   e Melden von Grenzwert  berschreitungen   e Permanente   berwachung zum Schutz der Maschinen  e Effektives   berwachen wichtiger Prozesse und Anlagen  e Unterst  tzung der Energieeffizienz   e Fr  hzeitiges Erkennen von Sch  den   e Geplante Wartung statt spontaner Reparatur   e Senkung der Kosten in der Instandhaltung   e Erh  hung der Anlagenverf  gbarkeit   e Optimale Ausnutzung der Lebensdauer der Aggregate  Das Condition Monitoring System SIPLUS CMS2000 ist modular  erweiterbar  z  B  mit dem    e Erweiterungsmodul SIPLUS CMS2000 VIB MUX zur Erweite   rung der IEPE Schwingungskan  le    e Temperaturmodul f  r einen direkten Anschluss von Tempera   tursensoren  Pt100  Pt1000             Nutzen    Visualisierung und Parametrierung des SIPLUS CMS2000 er   folgt ohne zus  tzliche Software einfach   ber einen Webbrowser   Damit wird das Handling f  r das Servicepersonal erheblich ver   einfacht     Weitere Vorteile sind     e   berwachung von einzelnen Maschinen bis zu komplexen  Antriebsstr  ngen    e Keine Zusatzsoftware zur Parametrierung 
215. rmisch behan  Weitere Informationen siehe Industry Mall oder  delt  Schon geringe Abweichungen im W  rmeprozess k  nnen www siemens de siplus hos   zu einer enormen Beeintr  chtigung der Produktqualit  t f  hren     E Nutzen    e Deutlich erh  hte Anlagenverf  gbarkeit durch detaillierte und e Automation aus einer Hand  einfaches Datenmanagement mit  intelligente Diagnosefunktionen und schnelles Lokalisieren TIA    von St  rungen im Heizprozess e Einfache Inbetriebnahme mit STEP 7 und TIA Portal  e Einfache Integration in bestehende Automatisierungssysteme    E Anwendungsbereich    Die Heizungssteuerungs Systeme SIPLUS HCS sind vorbereitet Eingesetzt werden sie vor allem in diesen Branchen und An   f  r den Einsatz im Industrie Automatisierungssystem SIMATIC lagen     und im Motion Control System SIMOTION  e Kunststoffindustrie  Thermo  und Blasformen  Spritzgie  en  sowie Extrusion    e Automobilindustrie  Tunneltrocken  fen in Lackieranlagen    e Nahrungs  und Genussmiittelindustrie  z  B  Verpackung und  PET Blasformen       Siemens IC 10   2014 15 53          Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     kompakter Aufbau       Allgemeine Daten    I   bersicht    Die dezentrale L  sung f  r den Einsatz in der N  he der Heiz   elemente   bestens geeignet f  r den linearen Aufbau von Heiz   feldern  z  B  zum Steuern von Heizfeldern zum Erw  rmen von  Preforms in PET Blasformmaschinen        Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200    I   be
216. romversorgun   gen k  nnen bis zu ihrem Bemessungsstrom belastet werden     bei Betrieb der Gleichrichterger  te mit  10   Netzunterspan   nung       Sch  tz Anzahl gleichzeitig bet  tigbarer Sch  tze 3RT1    bei Vorbelastung  4AV20   AAV23 4AV22 4AV24 4AV26 4AV30 4AV31 4AV32 4AV33 4AV34 4AV35 AAV36 AAV38  4AV21  Typ Si  i i  i  i  iI i  i  iIi  cu iIi i  i  iIi i  iIi iI ILLL iI iL iI ILLL i I i   3RT1 5           1 1 2 1 3 1 2 1 3 2 4 2 7 5 8 5 14 10 22 16 42 30  SRT1 6           1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2 1 4 3 4 3 7 5 pi 8 22 15  3RT1 7           1    1    1    1 1 2 1 3 2 3 2 5 4 9 6 16 12   D Leerlauf     2  Bemessungsstrom    1  Die Anzahl der Sch  tze kann durch zus  tzliche extern anzuschlie  ende  Kondensatorbatterien wesentlich erh  ht werden     Siemens IC 10   2014 15 33             Siemens AG 2013    Ungeregelte Stromversorgungen  Gesiebt zur Versorgung elektronischer Steuerungen       Allgemeine Daten    Prim  rseitiger Kurzschlussschutz  sekund  rseitiger Kurzschluss  und   berlastschutz                      Gleich  Um  Bemes  Prim  rseitige Absicherung gegen Kurzschluss  Leitungsschutz  durch Sekund  rseitige Absicherung  richter  gebungs  sungs  Leistungsschalter     oder Sicherung gegen Kurzschluss und   berlast  ger  t temperatur Ausgangs  Ei durch  L Strom Typ Bemessungs Eingangsspannung Uyn Leistungsschalter  Iq 575V 500V 460V 400V 230V 200V 115V oder   600 V   480 V   41 5 V   240 V   1 20 V  Sicherung  Typ G DC A Typ  4AV21 60 1  3RV2011 00010 B      OCA pa
217. rschnitt f  r Hilfskontakte  e eindr  htig mm  05 eea 4  e feindr  htig    mit Aderendbearbeitung mm  0S s 29    ohne Aderendbearbeitung mm  05r 25  Produktfunktion Bus Kommunikation Ja  Art der Daten  bertragung Rohdatenausleitung als WAV Datei f  r weitere Analysen  z  B    ber    SIPLUS CMS X Tools  per Download   ber Browser       Ausf  hrung der Schnittstelle                e Ethernet Schnittstelle Ja  e SIMOCODE Schnittstelle Ja  Browser Software erforderlich Webbrowser  Dienst  e als Webserver HTTP Ja  e f  r offene IE Kommunikation TCP IP Ja  Produktfunktion Diagnose via Email Ja  Ausf  hrung der Hardware Konfiguration modulare Aufbautechnik  Erweiterung des Grundger  tes   ber  Erweiterungsmodule m  glich  Material des Geh  uses Kunststoff  Speicherkapazit  t gesamt Gibyte 1  Zulassungen n O O OO                 Mll  Eignungsnachweis CE  UL 508  CSA C22 2 Nr 142  C Tick  m Auswahl  und Bestelldaten  Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ M     Grundger  te  SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB D 6 0 1400      1 1ST 477  Grundger  t zur   berwachung von mechanischen    Anlagenkomponenten durch Erfassung und Analyse von  Schwingungen  Drehzahl und Temperatur       6AT8002 1AA00          Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe Betriebsanleitung   SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB    http   support automation siemens com WW view de 56902401          Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlun
218. rsicht    Die Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200 wurde als kompakte  Steuerung zum Ansteuern von linearen Strahlerfeldern entwi   ckelt     Durch die hohe Schutzart IP65 kann sie unabh  ngig von einem  Schaltschrank dezentral in der N  he der Strahler verwendet  werden        Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200 mit Befestigungswinkeln    E Nutzen    e Robustheit durch hohe Schutzart IP65    E Anwendungsbereich    e Heizl  sungen  die eine dezentrale Anbindung der Heizungs  e Anwendungen  die mittlere Leistungen ben  tigen  z  B   steuerung in hoher Schutzart erfordern  z  B    Schwei  en von Tanks    PET Blasformmaschinen   Trocknen der Farbe von z  B  Benzintanks    R  sten Backen Schmelzen Trocknen von Lebensmitteln   Trocknen der Beschichtungen von Metallfelgen  e Applikationen mit einer kleinen Anzahl von Heizelementen    Formen von Lautsprecherabdeckungen  i   Trocknen des Siebdruckes auf Scheiben      Vulkanisierungsmaschinen    Spot Repair Strahler    Trocknen von Beschichtungen auf Scheinwerfern    E Aufbau    Die wesentlichen Bestandteile der  Heizungssteuerung HCS3200 sind     e Ger  t HCS3200 eingebaut in Metallgeh  use mit  Schutzart IP65    e Vier Montagewinkel zum Befestigen des Ger  tes  im Liefer   umfang enthalten        15 54 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    mit integrierten Leistungsausg  ngen     kompakter Aufbau    Kommunikation  e Erfolgt   ber PROFIBUS DP mit 12 MBit s    e Zur   bernahme der Parametrierung von der   bergeordneten  Steuerung    
219. rungsmodulen SIPLUS CMS2000 VIB MUX oder  Temperaturmodulen 3UF7700 1AA00 0    1 1ST 42J       3UF7930 0AA00 0  Schirmauflage  SIPLUS CMS2000 Schirmauflage X    F  r die EMV gerechte Anbindung von   Signal  und Geberleitungen an das   Grundger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB oder dem  Erweiterungsmodul SIPLUS CMS2000 VIB MUX    1 1ST 477       G6AT8002 4AA00  Vibrationsaufnehmer VIB SENSOR S01  VIB SENSOR S01 D    Piezoelektrischer Sensor zum Anschluss an das  Grundger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB oder dem  Erweiterungsmodul SIPLUS CMS2000 VIB MUX    1 1ST 477       6AT8002 4AB00  Verbindungskabel CABLE MIL    Zum Anschluss von Vibrationsaufnehmer VIB SENSOR S01  an das Grundger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB oder  dem Erweiterungsmodul SIPLUS CMS2000 VIB MUX    e Verbindungskabel CABLE MIL 300 D 1 1 ST 477  L  nge 3 m  6AT8002 4AC03 e Verbindungskabel CABLE MIL 1000 D 1 1ST 477  L  nge 10 m          Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe Betriebsanleitung  IPLUS CMS2000    http   support automation siemens com WW view de 56901901          Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 145          Siemens AG 2013    Electrical Charging Components  Komponenten f  r Elektrofahrzeug Ladestationen       Allgemeine Daten      bersicht    Die Produktfamilie SIPLUS Electrical Charging Components Lade Controller und Funktionseinheite
220. ry Mall und  Interaktiver Katalog CA 01 oder www mdexx com     Ungeregelte Stromversorgungen  Ungesiebt zur Versorgunc    allgemeiner Lasten  Stromversorgungen SIRIUS 4AV98        ungesiebt  einphasig    I   bersicht       Stromversorgung SIRIUS 4AV9806 6CB00 2N    3 Anwendungsbereich    Die einphasigen Ger  te 4AV98 eignen sich besonders zur  Stromversorgung ohmscher und induktiver Verbraucher  deren  Betriebsspannung keine besonderen Anforderungen an die  Welligkeit stellt     Bemessungsleistung bzw  Bemessungsstrom    Den Angaben in den Auswahltabellen sind feste Bezugsbedin   gungen zugrunde gelegt  unter welchen die Ger  te mit Bemes   sungsleistung bzw  Bemessungsstrom belastbar sind     e Dauerbetrieb Ph   e Frequenz AC 50 Hz bis 60 Hz   e Aufstellh  he bis 1 000 m   ber NN  e Schutzart IPOO   e Umgebungstemperatur ta    Umgebungsbedingungen    Die Ger  te sind klimafest f  r Aufstellung in R  umen mit Au  en   raumklima nach DIN 50010     Grenzwerte     e Umgebungstemperatur    bei Bemessungsleistung bzw  Bemessungsstrom   50   C    Tiefstwert   25   C    e Relative Luftfeuchte    bei  40   C gelegentlich bis 100      Jahresmittel bis 80      gelegentliche Betauung m  glich    u Auswahl  und Bestelldaten    Bemessungs Eingangsspannung Un 230 V   Bemessungs Ausgangsspannung U  DC 24 V    Bemessungsleistung Pan Spannungsanstieg bei Leerlauf u     W    50 24  125 14  200 11  315 10       Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators     Bemessungs Eingang
221. rzschlussfest Nein  Ausf  hrung elektrischer Anschluss an den Digitalausg  ngen Schraubanschluss mit abnehmbarer Klemme  Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte an den Digitalausg  ngen  e eindr  htig mm  Pas   mm  20 5225   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  1 x  0 5 s 2 5    mm  20L OERS   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG 1x 20     14    AWG  2x 20    16     Protokoll wird unterst  tzt PROFIBUS DP Protokoll         bertragungsrate bei PROFIBUS DP maximal Mbit s    12       Au Lang elektrischer Anschluss der PROFIBUS Schnittstelle    9 polige D Sub Buchse    Anzahl der Statusanzeigen       Ausf  hrung der Anzeige als Statusanzeige durch LED    e Device  4 Zust  nde  e BUS  2 Zust  nde  e SEN FAULT  2 Zust  nde    e Breite  e H  he mm  e Tiefe mm    oe  S    E Auswahl  und Bestelldaten    Versorgungs   spannung 1   bei   DC Bemessungswert    Schaltger  te anschlie  bar    LK Artikel Nr  Preis     PE  ST  PKG  PG    pro PE SZ  M        Grundger  t    24 maximal    e 4 Digitalmodule  und  4 Temperaturmodule  e 1 Stromerfassungsmodul  oder  1 Strom  Spannungserfassungs   modul  e   Entkoppelmodul       Sa  6BK 1700 3BA20 0AAO    C  6BK1700 3BA20 0AAO 303      1ST 477      Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich    Siemens IC 10   2014 15 85                Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  ohne integrierte Leistungsausgange    Heiz
222. s Einsatzbereiches des Sensors   e bei  3 dB Hz 0 5     15 000  Empfindlichkeit des Schwingbeschleuni  mV g 100  gungssensors typisch   Aufl  sung des Schwingbeschleunigungs  g 0 002  messwerts des Sensors minimal   Messbereich Schwingbeschleunigung g 50   Endwert   Resonanzfrequenz kHz 23  Signalspannung   e bei DC V 10    14   Typ der Stromversorgung IEPE 2 bis 10 mA  Art der Anschlusstechnik MIL C5015       Leitungsl  nge maximal    e E u          Schutzart IP IP65   Betriebstemperatur    120  E   Material des Geh  uses Edelstahl   Art der Befestigung sonstige Montage inkl  Monatgebolzen UNF1 4 28 auf M8  Anmerkung    Verbindungskabel CABLE MIL                            Typ 6AT8002 4AC03 6AT8002 4AC10  Produkt Markenname SIPLUS CMS   Produkt Bezeichnung Verbindungskabel CABLE MIL 300 Verbindungskabel CABLE MIL 1000  Produktkategorie Industriekabel   Allgemeine Daten   Art der Anschlusstechnik MIL C5015   offenes Kabelende   Art der Isolierung schwarzes Polyurethan   Ausf  hrung des Schirmes Schirmgeflecht mit Beilauflitze   Betriebstemperatur   C  25      122   Leitungsl  nge m 3 10    LaCt Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS2000          Auswahl  und Bestelldaten       m F T    Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M           SIMOCODE Verbindungskabel  Verbindungskabel  gt     F  r die Reihenmontage von   Grundger  t SIPLUS CMS2000 Basic Unit VIB und  Erweite
223. s Notstrom Modul  unterschiedliche K  hlraumtor Systeme einfach  schnell und DC 24V  15      flexibel bewegen als auch installieren und parametrieren  Hilfsspannungsausgang DC 24 V   15    0 4 A    Es stehen zwei verschiedene Antriebsvarianten zur Auswahl   kurzschlussfest   wobei der digitale Eingang 1 mit unterschiedlicher Funktionalit  t e Endstufe kurzschlussfest  belegt ist  e Vandalismussicher  e Ausf  hrung Relais Modul a    Typ Basis zum Anschluss einer Lichtschranke        SEND e aa a       yp 1 zum Anschluss einer Torverriegelung  e AAO u E AE die T  r mit einstellbarer Offnungsweite     e Automatische T  rmassenermittlung e  Impulsbetrieb  Die Funktion bleibt so lange aktiv  bis ein neues  Betriebstemperatur  20 bis  50   C Kommando kommt     Flexibles Motormanagement  zwei verschiedene Motor  e Offenhaltezeit l  sst sich parametrieren    Typen   automatische Erkennung e H  here Kraft ist in den ersten 10 cm der   ffnungsbewegung  e Offnungsweite 0 3bis Am einstellbar  Anhebung der T  r     E Nutzen    e Ein Knopf Bedienung f  r die komplette Inbetriebnahme  e Optimales und stabiles Fahrverhalten  e Reduzierter Serviceaufwand    e SIDOOR User Software  Bestandteil des Software Kits  nicht  im Lieferumfang enthalten  siehe Seite 15 111  erm  glicht  komfortable Bedienung sowie detaillierte Diagnose     e Integriertes Terminalmodul erm  glicht einfache Einrichtung  und Diagnose   ber einen Ereignis  und Statistikspeicher     e Geringer Platzbedarf durch kompakte Bauf
224. s Zahnriemens auf die erforderliche Riemenspannung  e T  rmitnehmer 6FB1104 0ATO1 0OCPO 15 117  zur Verbindung des jeweiligen T  rblatts mit dem Zahnriemen  e Umlenkvorrichtung 6FB1104 0AT03 0AS0 15 117  f  r den Zahnriemen STS zum Befestigen am T  rsystem  e Zahnriemen STS  als Verbindung zwischen dem T  rsystem und den Endstellungen der T  r    L  nge 4 m 6FB1104 0ATO1 0ABO 15 117    L  nge 45 m 6FB1104 0ATO2 0ABO 15 117     E Projektierung    Bei der Erstinbetriebnahme ist folgendes zu beachten     e Mechanische Montage und Einstellung siehe Handbuch   SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40  ATD400K   ATD400S  ATD400V  ATD400W    http   support automation siemens com WW view de 58531074    Elektrische Einstellung und Inbetriebnahme      T  r in Position  ZU  schieben     Geh  usedeckel   ffnen     Motorstecker stecken     Schaltnetzteil NT40 mit Netz AC 230 V verbinden      Lernfahrttaster dr  cken und gedr  ckt halten    Ausgang Schaltnetzteil NT40 mit Eingang Aufzugt  rantrieb  SIDOOR ATD400V verbinden    Die Lernfahrt startet automatisch  der Lernfahrttaster kann  losgelassen werden     Nach Beendigung der Lernfahrt steht die T  r in Position  ZU     und die 7 Segment Anzeige zeigt  u  an     Die T  r kann nun   ber die  AUF   und  ZU  Taster mit dem  voreingestellten Profil verfahren werden     E Programmierung    Als Zusatzger  t steht das Software Kit zur Verf  gung  siehe   Seite 15 111   dieses erm  glicht eine schnelle und einfache  Aktualisierung der Firmware  
225. s auf eine Kommastelle    Automatische Kalibrierung im Hochlauf f  r hohe Mess   genauigkeit   Unterst  tzung unterschiedlicher Sensortypen f  r den Einsatz  in festen  fl  ssigen oder gasf  rmigen Medien  Pt100  Pt1000   IE WPJ  KL    E Technische Daten    Typ    6BK1700 4BA60 0AA0    NETT CUELG    Produktbestandteil Eingang f  r analoge Temperatursensor    Ja       Art der Anschlusstechnik    2  und 4 Leiter Technik       Anzahl der Analogeing  nge                            e bei 2 Leitertechnik 4  e bei 4 Leitertechnik 2  physikalisches Messprinzip Sigma Delta Modulation  Messgenauigkeit typisch   1 K    Pt100 bis max    1 3 K  A D Wandlungszeit am Analogeingang ms 600  F  hlerstrom typisch uA 210  Potenzialtrennung zwischen den Kan  len Nein  Sto  spannungsfestigkeit der Ausg  nge maximal V 15  Temperaturdrift je   C typisch  PrC 0 00115  Offset Temperatur je K maximal K K 0 1       Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Temperatursensoren    Schraubanschluss mit abnehmbarer Klemme       Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte f  r Temperatursensoren    e eindr  htig mm   mm   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm   mm   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG  AWG     Anschlie  bare Messf  hler       Messbereich Temperatur  e gem     IEC 60751      bei Pt100   C    bei Pt1000   C  e bei Thermoelement    Typ J i    Typ K a    Typ L ie       Potenzialtrennung zwischen Ausg  ngen und Systemschnittstelle    15 88 Siemens IC 10   2014    OS   2 x  0 5     2 5   1x  0 5  
226. s extreme     Siemens IC 10   2014 15 43                Siemens AG 2013    Geregelte Stromversorgungen  Stromversorgung SITOP  SITOP smart        ein  und dreiphasig    I   bersicht    Schmal in den Abmessungen  stark in der Leistung        SITOP smart ben  tigt wenig Platz auf der Hutschiene und bietet  hohe Funktionalit  t zum g  nstigen Preis  Mit dem gutm  tigen  Uberlastverhalten lassen sich selbst Verbraucher mit hohem  Einschaltstrom problemlos einschalten  Im Bedarfsfall werden  f  r 5 s Dauer 50   Extra Power zur Verf  gung gestellt  Die 24 V   Varianten liefern zudem dauerhaft 120   der Nennleistung  so   lange die Umgebungstemperatur 45   C nicht   bersteigt     e F  r 24 V Standard Applikationen bis 40 A    e Kompakte Bauform f  r geringe Montagefl  che  keine seitli   chen Einbauabst  nde erforderlich    e Einfache Hutschienen Montage    e Problemloses Einschalten von Verbrauchern mit hohem Ein   schaltstrom wie DC DC Wandler und Motoren    Mehr Leistung durch dauerhaft 120   der Nennleistung bis zu  einer Umgebungstemperatur von bis zu 45   C  24 V Varian   ten     Gro  er Einstellbereich der Ausgangsspannung einfach   ber  Potentiometer von vorne zug  nglich    Parallelschaltung zur Leistungserh  hung m  glich    Umfangreiche Zertifizierung nach UL  CSA  GL  Germani   scher Lloyd  und ATEX Richtlinien  Atmosphere Explosible     Weltweit und universell einsetzbar   in der Industrie oder am    ffentlichen Niederspannungsnetz    Kombinierbar mit SITOP Erg  nzungsm
227. sbedingungen  Sie erm  glichen perfektes Schalten und   Sch  tzen in Ladesystemen SIPLUS ECC1000 und   SIPLUS ECC2000    Vorteile    e Modulares Baukastensystem mit aufeinander abgestimmten  Komponenten und durchg  ngigem Zubeh  r   e Schalt  und Schutzger  te in bew  hrter Industriequalit  t   e Einheitliche Anschlusstechniken   Schraub   Federzug   Ringkabelschuhanschluss   e Umweltgerechte Fertigung und Werkstoffe  Recyclingf  hig   Keit  geringe Verlustleistung    e Betriebsumgebungstemperaturen   25   C bis  60   C    70   C mit Derating     SIRIUS Schaltger  te    Leistungssch  tze SIRIUS 3RT2  Zuverl  ssiges An  und Ab   schalten der Versorgungsspannung f  r den Ladevorgang       Leistungssch  tz 3RT2    SIRIUS Schutzger  te    Leistungsschalter SIRIUS 3RV2 f  r den Anlagenschutz  Sicherer  Schutz vor   berlast und Kurzschluss       Leistungsschalter f  r den Anlagenschutz    E Weitere Info    Weitere Informationen zu diesen und weiteren Komponenten   die in besonderer Weise f  r den Aufbau der Ladesysteme mit  SIPLUS ECC 1000 und SIPLUS ECC2000 geeignet sind  sind zu  finden unter     e SIRIUS Schalt  und Schutzger  te      Sch  tze f  r besondere Anwendungen siehe Kapitel 4   Schaltger  te   Sch  tze und Sch  tzkombinationen   beson   dere Anwendungen        Leistungssch  tze zum Schalten von Motoren siehe Kapitel 3   Schaltger  te   Sch  tze und Sch  tzkombinationen   zum  Schalten von Motoren      Leistungsschalter siehe Kapitel 7  Schutzger  te     e Schutz   Scha
228. se Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 15 77          Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau    Heizungssteuerung HCS724I        Netzspannungserfassungsbaugruppe      bersicht Spannungserfassung f  r die erweiterte Diagnose    Um Spannungswerte f  r die erweiterte Diagnose zu erfassen  ist  f  r jede zentrale Anschaltung eine Netzspannungserfassungs   baugruppe erforderlich       Der ermittelte Spannungswert wird zur Fehlererkennung bei   i parallel geschalteten Strahlern verwendet     Hinweis        Die zentrale Anschaltung wird ab Werk nur ohne Netzspan   nungserfassungsbaugruppe geliefert  Wenn Sie Netzspan   nungsschwankungen ausgleichen wollen  m  ssen Sie beide  Netzspannungserfassungsbaugruppe Baugruppen  Netzspannungserfassungsbaugruppe und      P   zentrale Anschaltung  bestellen und selbst zusammenstecken   Die Netzspannungserfassungsbaugruppe ist ein optionales    Modul zur Netzspannungserfassung und zur Netzspannungs     Korrektur  u Technische Daten    Die Netzspannungserfassungsbaugruppe wird von vorne in das Typ 6ES7171 1XX00 6AAO0  Geh  use der zentralen Anschaltung gesteckt  Der Steckplatz Versorgungsspannung   befindet sich im Stromschienenbereich  Wenn die Netzspan  Ausf  hrung der Spannungs  Wesens User zent  nungserfassungsbaugruppe nicht verwendet w
229. selle Variante   e Leistungsbaugruppe LA724I  HP   die HighPower Variante  e Leistungsbaugruppe LA724I  SSR   die Hochstrom Variante       Leistungsbaugruppen LA72AI  Bild links   LA724  HP  Bild Mitte  und  LA724  SSR  Bild rechts     Leistungsbaugruppe LA724I    Die universelle Leistungsbaugruppe stellt 24 Kan  le zum An   schalten von ohmschen Lasten zur Verf  gung  Pro Ausgangs   kanal k  nnen maximal 1 150 W genutzt werden     Leistungsbaugruppe LA7241 HP    Die HighPower Leistungsbaugruppe stellt 12 Kan  le zum An   schalten von onmschen Lasten f  r Spannungen bis 400 V max   und 10 A pro Kanal zur Verf  gung     Leistungsbaugruppe LA7241 SSR    Die 24 kanalige Leistungsbaugruppe ist die Hochstrom   Variante zum Ansteuern externer Solid State Relais SSR  bis zu  90 A Verbraucher      m Aufbau    e Baugruppen gekapselt im Metallgeh  use  e Anschluss der Phasen   ber Stromschienen    e Anschluss der Heizstrahler   ber Gegenstecker  Die Heiz   strahler und die Gegenstecker sind gesondert zu bestellen      e Frontseitige Kanalsicherungen    e Entw  rmung mit dem optionalen L  ftermodul f  r die Leis   tungsbaugruppen LA724I und LA724  HP m  glich  siehe  Seite 15 79    e Interne Parallelbus Schnittstelle    e Vier Diagnose LEDs zur Anzeige von Kanal  Baugruppen   fehlern       Funktion    Leistungsschaltelemente  Leistungsbaugruppen LA724I und LA724  HP  e Nulldurchgangsschaltende Leistungstriacs    e Schutz der Triacs und Opto Triacs durch Transildioden gegen  U  berspannu
230. sf  hrung 3Ul Kern 3Ul Kern   e Leistungsbereich  bei IP00  kVA 0 16   5  gt  5 e 16   e Approbationen cus   Spannungsbereich V  lt  690   e f  r Approbationen USA  Kanada V  lt  600   Bemessungsfrequenz Hz 50   60   Thermische Klasse B H   e nach UL CSA CLASS 130 CLASS 180   Umgebungsbedingungen Schutz vor sch  dlichen Umwelteinfl  ssen  vollst  ndige Impr  gnierung in Polyesterharz     Klimafest f  r Aufstellung in R  umen mit Au  enraumklima nach DIN 50010  Bemessungsumgebungstemperatur       e bei Bemessungsleistung   C 40 55  e H  chstwert  nach Leistungsreduzierung   C Eu  entsprechend Belastungskennlinie       e Tiefstwert ces   Relative Luftfeuchte  e Mittelwert bis   80  e H  chstwert f  r 30 Tage Jahr   95  e bei 40   C gelegentlich   100  Schutzklasse    Schutzart  e ohne Geh  use IPOO  Aufstellh  he Bis 1 000 m   ber NN  dar  ber hinaus mit Leistungsreduzierung m  glich   Schutzeinrichtungen  e extern Die Transformatoren sind prim  r  und sekund  rseitig    absicherbar mit Leistungsschaltern gegen Kurzschluss und   berlast    F  r einen sicheren Kurzschluss   Uberlast  und Ber  hrungsschutz m  ssen die Leitungen zwischen den  Ausgangsklemmen des Transformators und dem Verbraucher eine vernachl  ssigbare Leitungsimpedanz  aufweisen  N  here Vorgaben sind der DIN VDE 0100  Errichten von Niederspannungsanlagen  Teil 410   Teil 520 insbesondere Abschnitt 525 und Teil 610 zu entnehmen     Zugeordnete Schutzeinrichtungen i   siehe  Prim  rseitiger Kurzschluss  und Uberl
231. sic Unit VIB oder dem Erweiterungsmodul  oberhalb und unterhalb vom Grundger  t eingeh  ngt  Uber die SIPLUS CMS2000 VIB MUX verbunden     eo    ee  Das hochwertige Industriekabel aus schwarzem Polyurethan ist    einseitig mit einem MIL Stecker  MIL C5015  vorkonfektioniert   Uber das offene Kabelende wird das geschirmte zweiadrige  Kabel direkt auf die Schraubklemmen des Grundger  tes aufge   legt     Das Verbindungskabel ist in den L  ngen 3 m und 10 m erh  lt   lich        Siemens IC 10   2014 15 143          Siemens AG 2013    Condition Monitoring Systeme  Condition Monitoring System SIPLUS CMS2000       B Technische Daten    SIMOCODE Verbindungskabel                Typ 3UF7930 0AA00 0  Produkt Markenname SIRIUS  Produkt Bezeichnung Verbindungskabel  Allgemeine Daten     n  Umgebungstemperatur   e w  hrend Betrieb   G  25      60   e w  hrend Lagerung   C  40      80   e w  hrend Transport   C  40      80  relative Luftfeuchte   e w  hrend Betrieb   5 so Q5  Schirmauflage   Typ 6AT8002 4AA00  Produkt Markenname SIPLUS CMS  Produkt Bezeichnung SIPLUS CMS2000 Schirmauflage  Allgemeine Daten S Daten   Art der Befestigung Hutschiene  Anzahl der Signalleitungen an der 3    Schirmauflage anschlie  bar    Vibrationsaufnehmer VIB SENSOR S01                               Typ 6AT8002 4AB00  Produkt Markenname SIPLUS CMS  Produkt Bezeichnung VIB SENSOR S01  Allgemeine Daten     n Daten   physikalisches Messprinzip Piezoquarz Aufnehmer mit integrierter Auswerteelektronik  Frequenz de
232. sion und  Erweiterungsrahmen schmale Version   Baugruppentr  ger Schwenkrahmen    Die CPU Baugruppe und Ansteuer Baugruppe befinden sich  auf der R  ckseite des Baugruppentr  gers  Dieser Baugruppen   tr  ger ist f  r den Einbau in einen Schwenkrahmen geeignet     Aaii    X            i    re a r       Baugruppentr  ger Schwenkrahmen 6BK 1700 2AAO0 0AA 1  Baugruppentr  ger Aufbaurahmen    Hier befinden sich die CPU  und Ansteuer Baugruppe auf dem  rechten Seitenteil des Baugruppentr  gers  Dieser Baugruppen   tr  ger ist f  r den direkten Einbau in einen Schaltschrank geeig   net        Baugruppentr  ger Aufbaurahmen 6BK1700 2AA10 0AA 1  Baugruppentr  ger Aufbaurahmen ohne Flansch    Hier befinden sich die CPU  und Ansteuer Baugruppe auch auf  dem rechten Seitenteil des Baugruppentr  gers  Dieser Bau   gruppentr  ger ist f  r den Einbau in einen Schaltschrank geeig   net  Im Gegensatz zum Baugruppentr  ger Aufbaurahmen hat  diese Version keine frontseitigen Befestigungswinkel  Flansch      15 62 Siemens IC 10   2014       Baugruppentr  ger Aufbaurahmen ohne Flansch 6BK 1700 2AA70 0AAO    Baugruppentr  ger Aufbaurahmen schmale Version und  Erweiterungsrahmen schmale Version    Hier befinden sich die CPU  und Ansteuer Baugruppe auch auf  dem rechten Seitenteil des Baugruppentr  gers  Dieser Bau   gruppentr  ger ist f  r den Einbau in einen Schaltschrank geeig   net und nimmt bis zu vier Leistungsbaugruppen auf und kann  durch den Erweiterungsrahmen um vier weitere Leistungsbau 
233. sspannung U  400  415  230  240  115  120  V   Bemessungs Ausgangsspannung Un DC 24 V              cAkus   Bemessungs Ausgangsstrom Ig PE  ST  PKG  PG Cu   60   C B 40   C B SZ  M  Gewicht  pro PE  IEC 61558 IEC 61558 etwa  cAlus  Artikel Nr  Preis       DC A DC A pro PE kg  Schraubmontage        2 5 3 A 2001 2EB00 0A 55      1 1ST 4M1 0 350   5 6 A   1 1ST 4M1 0 620  10 12 A 1 1ST 4M1 0 970  15 18 A 1 1ST 4M1 2 220         Hutschienenbefestigung    2 5 1 1ST 4M1 0 350    5  0B 217  1 1ST 4M1 0 620  10 12  24 00 0B 270     1 1ST 4M1 0 970     Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      2  Die Typen 4AV20 sind standardm    ig mit einer integrierten Hutschienen     befestigung ausger  stet       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 36 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013    Ungeregelte Stromversorgungen  Gesiebt zur Versorgung elektronischer Steuerungen    Stromversorgungen SIRIUS 4AV3  AAVS        gesiebt  dreiphasig    I   bersicht    e Bemessungs Ausgangsspannung Von DC 24 V  nach IEC 61131 2    und SIMATIC bei Eingangsspannung   6   bis  10   und Last O   bis 100      e Sicherheitstransformator nach IEC 61558 2 6  e 4AV30 bis 4AV35  cus bei 60   C  O   4AV36  4AV38  4AV51   e 4AV3  t   max  60   C B   4AV51  ta   40   C B  e Varistor Schutzbesc
234. sspannung Un 400 V   Bemessungs Ausgangsspannung Uy DC 24 V    Bemessungsleistung Pan Spannungsanstieg bei Leerlauf ua    W    50 24  80 18   125 14   200 11       Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators       Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden     Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich    LK      xx XX    LK      x XXX    PR PE  ST  PKG  PG Cu    Sy    SZ  M  Gewicht  Konfigurator 20  De   Artikel Nr  Preis       pro PE kg  4AV9806 4CB00 2N 111      1 1 ST 4M1 0 200  4AV9806 6CB00 2N 133      1 1 ST 4M1 0 400  4AV9806 7CB00 2N 167      1 1 ST 4M1 0 600  4AV9806 8CB00 2N 224      1 1 ST 4M1 1 100    1  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      nn PE  ST  PKG  PG Cu    u SZ M  Gewicht   Sen EE pro PE   Konfigurator 20  En  Artikel Nr  Preis       pro PE kg   4AV9807 0CB00 2N 111      1 1ST 4M1 0 200   4AV9807 1CB00 2N 118      1 1ST 4M1 0 300   4AV9807 2CB00 2N 133      1 1ST 4M1 0 400   4AV9807 3CB00 2N 167      1 1ST 4M1 0 600    1  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen      Siemens IC 10   2014    LEJER             Siemens AG 2013    Ungeregelte Stromversorgungen  Ungesiebt zur Versorgung allgemeiner Lasten    Stromversorgungen SIRIUS 4AV96        ungesiebt  dreiphasig    I   bersicht    Die Stromversorgungen 4AV96 bestehen aus Dreiphasen   Sicherheitstransformatoren nach IEC 61558 2 6 mit nachge  
235. stransformatoren  ausgef  hrt     Unsere Transformatoren bieten optimalen Schutz durch hohe zu   l  ssige Umgebungstemperaturen bis 40   C bzw  55   C  hohe  Kurzzeitleistung bei Steuertransformatoren  sicherungslose  Bauweise und durch ihren Sicherheits Standard  Safety   inside  IEC 61558     Artikelnummern Schema    Stelle der Artikelnummer    Anschlusstechnik    Die Transformatoren AAM   AAT   sind mit Schraub  Flachsteck   anschl  ssen lieferbar        Unterst  tzende Funktion    Die Transformatoren AAM   AAT   sind auch mit Hilfe von einem  Online Konfigurator bestellbar        8  om 10  Be 12  13  Bag 15 me    m paos O0 gmg O0 u O prg O pm          O     gt O N  O 9   E  E  E    Transformatoren Erzeugnisart       Erzeugnisgruppe O       Bemessungsleistung me C       Leistungsstufe O       Entwicklungsstand O       Bemessungs Eingangsspannung       Bemessungs Ausgangsspannung       Ausf  hrung z  B  Spulenk  rper       Anwendungsgebiet       Schutzart    0       Anschlussart    0       Beispiel 4 A M 4 0 4 2  Hinweis     Das Artikelnummern Schema dient hier nur der Erl  uterung und  dem besseren Verst  ndnis der Artikelnummern Logik     5 EAS Ti 0      0o F A 0    F  r Ihre Bestellung verwenden Sie bitte die im Katalog angege   benen Artikelnummern  die Sie den Auswahl  und Bestelldaten  entnehmen k  nnen     Nutzen    e Hohe Kurzzeitleistung der SIRIUS Transformatoren  Kleinere  Transformator Bemessungsleistung bei gro  er Anzahl von  Sch  tzen    e F  r  Sicherungslos
236. sversorgung Versorgung   ber Baugruppentr  ger    berwachungsfunktionen   Produktfunktion Temperatur  berwachung Ja   Ausf  hrung der Temperatur  berwachung  Diagnosefunktion       Hei  leiter       Spannungs Diagnose    e Sicherungstall Ja  e Drahtbruch Ja  e Heizstrahlerbruch Ja       Siemens IC 10   2014 15 67          Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau    Heizungssteuerung HCS716I        Leistungsbaugruppen    E Auswahl  und Bestelldaten       Anzahl der Ausg  nge Leistungsbelastbarkeit LK Artikel Nr  Preis    PE ST  PKG  PG  f  r Heizleistung je Ausgang pro PE SZ M    maximal   W    Leistungsbaugruppe LA716  16 650 C       1 1ST 477       6BK1700 2BA70 0AA1  Leistungsbaugruppe LA716l    16 1150 C 1 1ST 417       Leistungsbaugruppe LA716I HP             8 2 300 C 1 1ST 477  6BK1700 4CA00 0AA0Q  Zubeh  r       Ausf  hrung f  r Leistungsbaugruppe Typ  Sicherung  e 5 A flink 250 V LA716  LA716I 200021116  e 10 A flink 250 V LA716I HP A5E00186303  Gegenstecker  e 3 polig f  r Netzanschluss LA716I  LA716  HP A5E30280233  e 8 polig f  r Anschluss der Heizstrahler LA716  LA716I  LA716I HP A5E00507233  Weitere Info       Weitere Informationen siehe Industry Mall oder  www siemens de siplus hcs          Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   15 68 Siemens IC 10   2014 Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich       Siemens AG 2013  
237. t automation siemens com WW view de 54439691        Siemens IC 10   2014 15 83          Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  ohne integrierte Leistungsausgange    Heizungs Regelung SIPLUS HCS300l        Grundger  t  I   bersicht I Nutzen  e Drei digitale Relaisausg  nge zur Ansteuerung von ohmschen    Lasten    e Kommunikation mit dem   bergeordneten Automatisierungs   system   ber PROFIBUS DP    e Lokale Steuerung des Systems  e Vier digitale Eing  nge zur Erfassung von externen Signalen          tece    Grundger  t    Das Grundger  t   bernimmt die zentralen Funktionen der  Heizungs Regelung SIPLUS HCS300I und kommuniziert mit  dem   bergeordneten Automatisierungssystem     EB Technische Daten    6BK1700 3BA20 0AAO    ETT Daten    Schaltger  t anschlie  bar Maximal  e 4 Digitalmodule und 4 Temperaturmodule  e   Stromerfassungsmodul oder  1 Strom  Spannungserfassungsmodul  e 1 Entkoppelmodul    Versorgungsspannung    Art der Spannung der Versorgungsspannung                Versorgungsspannung 1 bei DC Bemessungswert V 24   e relative negative Toleranz der Versorgungsspannung   15   e relative positive Toleranz der Versorgungsspannung   20   aufgenommene Wirkleistung W 7   Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Versorgungsspannung Schraubanschluss   Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte f  r Versorgungsspannung   e eindr  htig mm  1 X  O5 sa       mm  220 525 28    e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  2405    25   mm  20 seele    e bei AWG Leitungen feindr
238. taster kann  losgelassen werden      Nach Beendigung der Lernfahrt steht die T  r in Position  ZU   und die 7 Segment Anzeige zeigt  u  an      Die T  r kann nun   ber die  AUF   und  ZU  Taster mit dem  voreingestellten Profil verfahren werden     E Programmierung    Als Zusatzger  t steht das Software Kit zur Verf  gung  siehe   Seite 15 111   dieses erm  glicht eine schnelle und einfache  Aktualisierung der Firmware   ber den Siemens HCS12 Firm   ware Loader     Bequeme Parametereinstellung und Oszilloskop Funktion er   folgt   ber die SIDOOR User Software  Bestandteil des  Software Kit      E Technische Daten    Typ    6FB1111 0AT10 3AT2 6FB1111 1AT10 3AT3    Allgemeine Daten S Daten                                              Versorgungsspannung bei DC V 36  relative positive Toleranz der Versorgungsspannung   3  Eingangsspannung  e je DC Eingang V 10     28  Eingangsstrom  e je DC Eingang mA Y  sse ZY  Produkteigenschaft  e Steuereing  nge potenzialfrei Ja  e Steuereing  nge p schaltend Ja  Ausgangsstrom bei DC 24 V Ausgang maximal mA 400  Eigenschaft des DC 24 V Ausgangs  e Anmerkung VORSICHT  Keine Fremdspannung einspeisen   e kurzschlussfest Ja  Produkterweiterung optional Notstrommodul  Schaltverm  gen Strom des Ausgangsrelais  e bei 230 V     bei AC mA 10     1 000  e bei 50 V     bei DC mA 10     1 000    ffnungsweite der T  r m DA  Gegengewicht  e bei Motor M2 maximal Kg 4  e bei Motor M3 maximal Kg 6  e bei Motor M4 maximal Kg 8  Umgebungstemperatur  e w  hrend
239. tentladung  gem     IEC 61000 4 2  feldgebundene St  reinkopplung 10 V m  80     1 000 MHZ   3 V m  1 4     2 0 GHz   1 V m  2 0     2 7 GHZ   em     IEC 61000 4 3  EMV St  raussendung nach IEC 61000 6 4 2007   A1 2011         berspannungskategorie I     Klimatische Umgebungsbedingungen  gt        Umgebungsbedingungen             Umgebungstemperatur  e w  hrend Betrieb   C Deus  e w  hrend Lagerung   C  40      70  e w  hrend Transport   C  40      70  Luftdruck  e w  hrend Betrieb hPa 860     1 080  e w  hrend Lagerung hPa 660     1 080  relative Luftfeuchte  e bei 25   C     maximal   95  Aufstellungsh  he bei H  he   ber NN maximal m 2 000    E Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe Betriebsanleitung  Heizungs  Weitere Informationen siehe Industry Mall oder  steuerung SIPLUS HCS716    www siemens de siplus hcs   http   support automation siemens com WW view de 50695867        Siemens IC 10   2014 15 61             Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme    mit integrierten Leistungsausa  nagen     modularer Aufbau    Heizungssteuerung HCS716I        Baugruppentr  ger    I   bersicht    Der Baugruppentr  ger ist das mechanische Grundger  st der   SIPLUS HCS716l und beinhaltet alle zur Ansteuerung der Leis    tungsausg  nge notwendigen Baugruppen    Diesen gibt es in vier verschiedenen Ausf  hrungen    e Baugruppentr  ger Schwenkrahmen   e Baugruppentr  ger Aufbaurahmen   e Baugruppentr  ger Aufbaurahmen ohne Flansch   e Baugruppentr  ger Aufbaurahmen schmale Ver
240. teuer  und Netztransformatoren  nach IEC 61558 2 4   2 2   2 1 oder    e Sicherheits   Steuer  und Netztransformatoren  nach IEC 61558 2 6   2 2   2 1  siehe Industry Mall und  Interaktiver Katalog CA 01 oder www mdexx com        Hinweis  Unterst  tzende Funktion    Netztransformatoren mit  lt  50 V auf der Ausgangsseite sind bei  SIRIUS Transformatoren immer als Sicherheitstransformatoren  ausgef  hrt     Die Transformatoren AAP   4AU  sind auch mit Hilfe von einem  Online Konfigurator bestellbar     Unsere Transformatoren bieten optimalen Schutz durch hohe zu   l  ssige Umgebungstemperaturen bis 40   C bzw  55   C  hohe  Kurzzeitleistung bei Steuertransformatoren  sicherungslose  Bauweise und durch ihren Sicherheits Standard  Safety inside   IEC 61558        Artikelnummern Schema    I  gt  BON    8  Rom 10  mig 12  13  MoS 15  Mo  0 gmg O0 mS O0 Sa O0 Erg O gm    Stelle der Artikelnummer        gt o     gt  DO D  D     E  0  O  E  l    Transformatoren Erzeugnisart  Erzeugnisgruppe O   Bemessungsleistung eu E   Leistungsstufe O   Entwicklungsstand O   Bemessungs Eingangsspannung O gm   Bemessungs Ausgangsspannung ma D   Schutzeinrichtung o   Anwendungsgebiet me o  Schutzart E  Anschlussart O  Beispiel 4 EAS P ESE 0 4 2   38 B C 4 o   0 H A 0                                     Hinweis  F  r Ihre Bestellung verwenden Sie bitte die im Katalog angege   benen Artikelnummern  die Sie den Auswahl  und Bestelldaten    Das Artikelnummern Schema dient hier nur der Erl  uterung und en
241. teuerung durch Automatisierungssystem  SIMATIC 57 mit integrierter Anschaltung f  r PROFIBUS DP  oder SIMOTION    e PROFIBUS DP   e Verkabelung   e Heizstrahlerfeld   e HMI Panel  optional     Heizungssteuerungs Systeme       Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200    K  Funktion    Versorgung Hauptstromkreis    e Die Netzversorgung erfolgt zweiphasig mit einer Spannung  von AC 400 V    10        e Die Netzfrequenz betr  gt bei 50 60 Hz    5        Versorgung interne Elektronik    e Die interne Elektronik des Ger  tes muss mit DC 24 V   20     PELV   Protective Extra Low Voltage  versorgt werden     e Der aufgenommene Strom betr  gt maximal 0 25 A pro Ger  t     e Anschluss der DC 24 V Versorgung und PROFIBUS DP   ber  die ECOFAST Stecker X3 X4    e Die DC 24 V Versorgung kann im Daisy Chain Verfahren von  Ger  t zu Ger  t weitergef  hrt werden    Leistungsausg  nge   e Pro Ger  t sind neun Leistungsausg  nge vorhanden    e Max  4000 W Schaltleistung je Ausgang   e Max  25 200 W Schaltleistung je Ger  t    L  fterausgang    Es kann ein externer AC 230 V L  fter mit einer maximalen Leis   tung von 500 W betrieben werden     Temperatur  berwachung    In der Heizungssteuerung SIPLUS HCS3200 befindet sich zur    berwachung der Innentemperatur ein Messf  hler  Wenn eine in  der Hardware fest eingestellte Temperaturschwelle   berschrit   ten wird  werden alle Ausg  nge  Leistungsausg  nge und der  externe L  fter  automatisch abgeschaltet  um eine Besch  di   gung des Ger  ts zu verhinder
242. tisch ermittelt     Eine Anzeige der aktuellen Betriebszust  nde erfolgt   ber eine  LED mit Blinkcode direkt im Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT12  oder extern   ber das Service Tool  siehe Seite 15 112     Die Kraft  bertragung erfolgt   ber einen Zahnriemen  Dieser  wird   ber eine Umlenkrolle gef  hrt und kann mit zwei T  rmitneh   mern best  ckt werden  Diese Zubeh  rteile sind nicht im Liefer   umfang enthalten  siehe ab Seite 15 116     Dadurch k  nnen sowohl einseitige als auch zentral zu     ffnende  T  ren angetrieben werden     Siemens IC 10   2014 15 99                Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Aufz  ge    Steuerger  te        Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT12  E Aufbau    Das Aufzugt  r Antriebssystem SIDOOR AT12 besteht aus mehreren Komponenten              Ausf  hrung Typ Seite  Steuerger  t  Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT12 6FB1111 1AT20 1AT1 15 101   mit integriertem Schaltnetzteil   Folgende Einzelkomponenten sind gesondert zu bestellen   Zusatzger  te  damit das T  rantriebs System universell eingesetzt und gewartet werden kann  e Software Kit 6FB1105 0ATO1 6SWO 15 111  e Service Tool 6FB1105 0AT01 6ST0 15 112  DC Getriebemotoren  e Getriebemotor SIDOOR M2  max  T  rgewicht 120 kg  6FB1103 0AT1  5MAO 15 115  Zubeh  r f  r das Gesamtsystem  siehe auch Ubersichtsgrafik  Seite 15 97  e Schwingmetallbefestigungen  zum ger  uscharmen Betrieb des T  rantriebssystems    f  r den Getriebemotor SIDOOR M2 6FB1104 0ATO2 0ADO 15 116  e Montagewinkel    f
243. tnehmen KONE     dem besseren Verst  ndnis der Artikelnummern Logik     Nutzen  e Hohe Kurzzeitleistung der SIRIUS Transformatoren  Kleinere e cAMus Approbationen f  r USA und Kanada  Weltweiter Ein   Transformator Bemessungsleistung bei gro  er Anzahl von satz problemlos m  glich  Sch  tzen e Umfangreiches Typenspektrum ab Lager lieferbar  Schnelle  e F  r  Sicherungslose Bauweise  geeignet  Durch den kleinen Verf  gbarkeit    Einschaltrush k  nnen auch prim  rseitig  Leistungsschalter f  r  Motorschutz  eingesetzt werden        Anwendungsbereich    Transformatoren werden eingesetzt in Industriemaschinen  in e Wenn die Betriebsspannung der Verbraucher eine andere als  der Verfahrenstechnik  Heizungs  und Klimatechnik usw  zum die zur Verf  gung stehende ist    Speisen von Steuer  und Meldestromkreisen  e Zur Spannungsanpassung f  r Maschinen und Anlagen mit  e Wenn mehrere elektromagnetische Verbraucher  z  B  galvanischer Trennung oder als Spartransformator    Sch  tze  angesteuert werden sollen    Allgemein werden unsere Transformatoren zur Spannungsan   e Wenn Steuer  und Meldeger  te au  erhalb des Steuerschran  passung elektrischer Ger  te  z  B  in der Kommunikations      kes verwendet werden Medizin  und Haustechnik verwendet     15 26 Siemens IC 10   2014          Siemens AG 2013    Dreiphasen Transformatoren  Sicherheits   Trenn   Steuer  und Netztransformatoren       Allgemeine Daten    E Technische Daten    Allgemeine Daten       Transformatoren Typ 4AP 4AU   e Au
244. triebemotor M3  f  r max  180 kg T  rgewicht    e mit Ritzel links     e mit Ritzel rechts C        1 1ST 478  1 1ST 478          6FB 1 103 0AT 10 4MBO   Ausf  hrung Ritzel links     SIDOOR Getriebemotoren M4    SIDOOR Getriebemotor M4  f  r max  400 kg T  rgewicht    e mit Ritzel links C  e mit Ritzel rechts C          1 1ST 478  1 1ST 478             6FB 1 103 0AT10 3MCO   Ausf  hrung Ritzel links     E Zubeh  r  i Weitere Info    F  r die Getriebemotoren SIDOOR M2 bis SIDOOR M4 steht Weitere Produktdetails siehe Handb  cher  folgendes Zubeh  r zur Verf  gung  e  SIDOOR Aufzugt  rantrieb AT12    e Schwingmetallbefestigung f  r einen ger  uscharmen T  r  htto   support automation siemens com WW view de 58497029  betrieb  SIDOOR Automatische T  rst AT40  ATD400K    6FB1104 0AT02 0ADO0 f  r Getriebemotoren SIDOOR M2 E D a    und SIDOOR M3  T  rmassen bis 180 kg  http   support automation siemens com WWW view de 58531074      6FB 1 104 0ATO1 0OADO f  r Getriebemotor SIDOOR MA  T  r   massen bis 400 kg     e Montagewinkel 6FB1 104 0ATO 1 OASO f  r die Getriebemotor   befestigung zur flexiblen Aufnahme des Schwingmetalls    Zubeh  r siehe ab Seite 15 116          Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich Siemens IC 10   2014 LEJA i E             Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Aufz  ge       u   bersicht E Technische Daten    F  r die SIDOO
245. trischer  Heizelemente wie z  B  Infrarotstrahler gew  hrleistet     Drei Heizungssteuerungs Systeme sind verf  gbar    e Mit integrierten Leistungsausg  ngen   kompakter Aufbau  e Mit integrierten Leistungsausg  ngen   modularer Aufbau  e Ohne integrierte Leistungsausg  nge    EEEIEE  LEE o    Die Heizungssteuerungsfamilie SIPLUS HCS reduziert den Zeit    Kosten  und Ressourcenaufwand f  r Projektierung  Inbetrieb   nahme  Betrieb und Wartung     Dies wird erreicht durch     e Einfache Integration in bestehende Automatisierungssysteme  wie SIMATIC und SIMOTION   e Geringer Verdrahtungsaufwand und benutzerfreundliches   Heizungssteuerungs Systeme Engineering   e Intelligente Diagnosem  glichkeiten zum raschen Aufsp  ren  von St  rungen    e Servicefreundlicher Aufbau durch fertige Funktions  und  Datenbausteine       Heizungssteuerungs Systeme SIPLUS HCS   Industrielle W  rmeprozesse   h  chst pr  zise und effizient    Bei Herstellungsprozessen  in denen die Temperatur ein kri   tischer Parameter ist  k  nnen bereits Abweichungen von weni  FIRE  gen Grad enorme Qualit  tsprobleme verursachen  Um dies zu e Reduziertes Volumen im Schaltschrank mit einer Platzein     vermeiden und die Ausschussrate zu minimieren  ist ein h  chst sparung von bis zu 50    pr  zises  zuverl  ssiges und individuelles Ansteuern der elektri    bersicht der verf  gbaren Heizungsteuerungs Systeme siehe  schen Heizelemente unerl  sslich  Seite 15 5     Industriell gefertigte Produkte werden fast alle the
246. trom                                  Produktfunktion Stromerfassung Ja  Messbereich Strom A 2 4    25 10     100 20     200  e relative Messgenauigkeit bezogen auf Messwert Strom   3  Betriebsfrequenz  e Bemessungswert 1 Hz 50  e Bemessungswert 2 Hz 60  Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Hauptstromkreis Durchsteckwandler  Durchmesser der Durchf  hrungs  ffnung mm ms 14 25  Messeing  nge f  r Spannung  Produktfunktion Spannungserfassung Ja  Betriebsspannung  e bei 50 Hz bei AC V 110     690  e bei 60 Hz bei AC V 110     690  relative Messgenauigkeit bezogen auf Messwert Spannung   3  Betriebsfrequenz Hz 50     60  ze  elektrischer Anschluss an den Messeing  ngen f  r Schraubanschluss mit abnehmbarer Klemme  pannung       Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte an den Mess   eing  ngen f  r Spannung    e eindr  htig mm  ID  mm  20 525    e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  1 X  0 5 a Z5    mm  2 X  0 5 s 1 5    e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG 1 x  20   14    AWG  2x 20    16        Siemens IC 10   2014 15 91             Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme    ohne integrierte Leistungsausc  Heizungs Regelung SIPLUS HCS300l     ange       Strom  Spannungserfassungsmodule    Typ       6BK1700 3BA60 0AAO 6BK1700 3BA70 0AAD 6BK1700 3BA80 0AAO   Produkt Bezeichnung Strom  Spannungserfassungsmodule  2 42  25A 10     100 A 20     200 A   Ausf  hrung der Spannungsversorgung Versorgung   ber Grundger  t  Abmessungen  e Breite mm 45 55 120  e H  he mm 85 94 9
247. uert  Entwickelt wurde SIPLUS HCS300I auf  E   Basis des Systems SIMOCODE   LTT P  U LLILILEITTTTTTT           Heizungs Regelung SIPLUS HCS300I    m Nutzen    e Einfache Ansteuerung von SIRIUS Solid State Relais  SSR  e Reduzierter Verkabelungsaufwand durch dezentralen Einsatz  EDEN IE NIONENEISE e Komfortable Regelungssoftware TCP 3000 verf  gbar    Ei Anwendungsbereich    SIPLUS HCS300I ist eine industrielle Heizungs Regelung  z  B   f  r Extruder und Spritzgie  maschinen     E Aufbau    SIPLUS HCS300l1 l  sst sich durch verschiedene Module an die Montiert wird SIPLUS HCS300I auf eine Hutschiene TH 35 nach    spezielle Applikation anpassen  IEC 60715 mit Schnappbefestigung oder Schraubbefestigung   e Das Grundger  t   bernimmt die zentralen Funktionen und   ber zus  tzliche Einstecklaschen   kommuniziert mit dem   bergeordneten Automatisierungs  Sollte Ihre Applikation mehr als 16 Temperaturmesskan  le oder  system  24 Digitalausg  nge erfordern  kann an das   bergeordnete   e Digitalmodule erweitern die SIPLUS HCS300I um zus  tzliche Automatisierungssystem ein weiteres Grundger  t  Digitalausg  nge    ber die Solid State Relais  SSR  oder SIPLUS HCS300I angeschlossen werden  Damit stehen weitere  Sch  tze geschaltet werden  16 Temperaturmesskan  le oder 24 Digitalausg  nge zur Ver     e Temperaturmodule verarbeiten analoge Temperaturwerte  die f  gung     die Temperatursensoren Ihrer Anlage liefern     e Das Stromerfassungsmodul erfasst die Laststr  me  das  Strom  Spannun
248. und Visualisierung  erforderlich    e Proaktive Instandhaltung durch detaillierte und fr  hzeitige  Schadenslokalisierung    e Schnelle Gesamtdiagnose auf einen Blick  e Ereignisgesteuerte Benachrichtigung an die Service Zentrale  e Expertenanalyse auf Rohdatenbasis    E Anwendungsbereich      ber die Produktivit  t einer Anlage hinaus r  cken die Lebens   zykluskosten immer st  rker in den Mittelpunkt  Die Erh  hung der  Anlagenverf  gbarkeit ist ein wichtiges Thema in allen Berei   chen  in denen Maschinen zum Einsatz kommen     Die st  ndige Anlagen  berwachung und damit die fr  hzeitige  Erkennung von drohenden Ausf  llen sind ein geeignetes Mittel   um Anlagenstillstandszeiten zu minimieren  Durch zustands   orientierte Instandhaltung ist die Steigerung der Verf  gbarkeit  bei gleichzeitiger Reduktion der Lifecycle Kosten m  glich     Visualisierung und Parametrierung des SIPLUS CMS2000 erfol   gen ohne zus  tzliche Software einfach   ber einen Webbrowser   Damit wird das Handling f  r das Servicepersonal erheblich ver   einfacht   sowohl vor Ort als auch im Remote Betrieb     SIPLUS CMS2000 ist modular erweiterbar  z  B  mit dem Erwei   terungsmodul SIPLUS CMS2000 VIB MUX und dem Tempera   turmodul aus dem SIMOCODE Spektrum        Aufbau    Das SIPLUS CMS2000 ist ein kompaktes Condition Monitoring  System  das alleinstehend oder verbunden mit einer Remote   Service Zentrale  LAN Schnittstelle  betrieben werden kann     Das Condition Monitoring System SIPLUS CMS2000 best
249. ung   C  25      70   e w  hrend Betrieb   C 25 755   e w  hrend Transport   C  25      70   relative Luftfeuchte   e w  hrend Betrieb      Elektromagnetische Vertr  glichkeit  EMV St  raussendung gem     IEC 61000 6 3       O aos DS    geeignet f  r den Einsatz im Wohnbereich    ffentlichen Bereich und  Industriebereich       EMV St  rfestigkeit gem     IEC 61000 6 2    geeignet f  r Einsatz im Industrie  und Wohngebiet       leitungsgebundene St  reinkopplung BURST  gem     IEC 61000 4 4    2 kV  5 kHz DC Versorgungsleitungen  1 kV  5 kHz Steuerleitungen   Relais Ausg  nge  RS 232 und Ethernet  Bewertungskriterium B       leitungsgebundene St  reinkopplung SURGE  gem     IEC 61000 4 5    e Unsymmetrisch   DC Versorgungsleitungen 0 5 kV   12 Q   Steuerleitungen  Funktionserde  RS 232 Schnittstelle 1 kV   42 Q   Relaisausg  nge 2 kV   12 Q  Ethernet Leitung  Schirm  1 kV direkt   Bewertungskriterium B   e Symmetrisch  DC Versorgungsleitungen 0 5 kV  2 Q   Bewertungskriterium B       feldgebundene St  reinkopplung gem     IEC 61000 4 3    e 80 MHz     1 GHz 10 V m  Modulation 80   AM mit 1 kHz   Bewertungskriterium B   e 80 MHz     1 GHz 3 V m  1 4     2 GHz 3 V m  2 0     2 7 GHz 1 V m   Modulation 80   AM mit 1 kHz  Bewertungskriterium A       elektrostatische Entladung gem     IEC 61000 4 2    4 kV Kontaktentladung   8 kV Luftentladung  Bewertungskriterium B       Schockfestigkeit    e gem     IEC 60068 2 27  e w  hrend Transport gem     IEC 60068 2 29    15 g 11 ms   3 Sch
250. ungs Regelung SIPLUS HCS300I        Digitalmodule    I   bersicht I Nutzen       Digitalmodul    Die Digitalmodule erweitern die Heizungs Regelung  SIPLUS HCS300I um zus  tzliche Digitalausg  nge    ber die  Solid State Relais  SSR  oder Sch  tze geschaltet werden     Sechs digitale DC 24 V Ausg  nge  als  High Side  Schalter  ausgef  hrt   Maximal vier Digitalmodule an einem Grundger  t anschlie     bar   Bis zu 24 digitale Ausgangssignale  mit vier Digitalmodulen   auf Lasten bis zu 500 mA schaltbar   Ansteuerung der Digitalausg  nge durch ein   bergeordnetes  Automatisierungssystem  das via PROFIBUS DP mit dem  SIPLUS HCS300I Grundger  t kommuniziert    Einfaches Anschlie  en von Solid State Relais  SSR  durch  vorkonfektionierte Kabel m  glich      Technische Daten    Typ       6BK1700 2BA80 0AAO 6BK1700 4BA50 0AAO                                                    Version 1 Version 2  D D jigi aus  e  nung bei DC Bemessungswert V 20 4     28 8  Ausf  hrung elektrischer Anschluss f  r Steuerspeisespannung Schraubanschluss mit aonehmbarer Klemme  Art der anschlie  baren Leiterquerschnitte f  r Steuerspeisespannung  e eindr  htig mm  1 X  0 5 s 4    mm PETO RE   e feindr  htig mit Aderendbearbeitung mm  1 x  0 5 s Z5    mm  2 X  05 s 15   e bei AWG Leitungen feindr  htig AWG 1x  20    14    AWG  2x 20    16   Anzahl der Halbleiterausg  nge 6  Ausf  hrung des Schaltausgangs Halbleiterausgang  High Side Switch   Art der Spannung der Ausgangsspannungen DC  Ausgangsspannung bei
251. ur Versorgung elektronischer Steuerungen    Stromversorgungen SIRIUS 4AV2  4AV4        gesiebt  einphasig    I   bersicht    e Bemessungs Ausgangsspannung Von DC 24 V  nach IEC 61131 2    und SIMATIC bei Eingangsspannung   6   bis  10   und Last O   bis 100      e Sicherheitstransformator nach IEC 61558 2 6    e 4AV21  4AV23  cus bei 60   C  O   4AV20  AAV22  4AV24  4AV26  cus bei 60   C  O   4AV41     e 4AV2  t    max  60   C B   4AV41  t   40   C B   e Varistor Schutzbeschaltung   LED Betriebsanzeige    EMV nach IEC 62041    Stromversorgungen SIRIUS 4AV21  4AV23  Bild links  und 4AV20  4AV22    AAV2  geeignet zum Anschluss an   ffentliche Versorgungs  bis 4AV24  Bild rechts     netze  Wohnbereich  und Industrienetze  Industriebereich      AAVA  geeignet zum Anschluss an Industrienetze  Industrie        bereich  1  IEC 61131 2  Betriebsmittelanforderung einer Stromversorgung und  e Welligkeit  lt  5   Schnittstelle f  r speicherprogrammierbare Steuerungen     9    l Grenzwerte f  r DC 24 V siehe Nachschlagewerk  Stromversorgung  e Weitere Produkte siehe Industry Mall und Geregelt   Ungeregelt    Interaktiver Katalog CA 01 oder www mdexx com  http   support automation siemens com WW view de 35681 104     E Auswahl  und Bestelldaten    Bemessungs Eingangsspannung Un 230  240  115  120  V   Bemessungs Ausgangsspannung Uy DC 24 V       cAlus   Bemessungs Ausgangsstrom Tg PT  PE  ST  PKG  PG Cu   60   C B 40   C B w SZ M  Sen  IEC 61558 IEC 61558 Konfigurator ee  cius   Artikel N
252. ussfest Ja e f  r EMV EN 12015   EN 12016  e   berlastfest Js e f  r Sicherheit IEC 60950 1 2006  Schaltverm  gen Strom des Standard f  r Schnittstellen zur Ja   Ausgangsrelais bei 30 V Kommunikation CANopen    abei DC mA 10 500 CiA Standard 301  Profil 417     ffnungsweite der T  r m Oo    E Auswahl  und Bestelldaten        Produkt Bezeichnung LK Artikel Nr  Preis    PE  ST  PKG  PG  pro PE SZ  M   Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT12  _ SIDOOR Steuerger  t AT12 C  6FB1111 1AT20 1AT1 287     1 18T 478    SIEMENS   mit integriertem Schaltnetzteil    6FB1111 1AT20 1AT1    E Weitere Info    Weitere Produktdetails siehe  e Handbuch  SIDOOR Aufzugt  rantrieb AT12    http   support automation siemens com WW view de 58497029    e Kompaktbedienanleitung  SIDOOR Aufzugt  rantrieb AT12    Herstellerspezifische CANopen Objekte    http   support automation siemens com WW view de 59004938    e Installationsanleitung  SIDOOR Software Kit    http   support automation siemens com WW view de 5857235 1         Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden   Unverbindliche Preisempfehlungen  ggf  zuz  glich Metallzuschl  ge  MZ   Abbildungen   hnlich    Siemens IC 10   2014 15 101          Siemens AG 2013    Automatische T  rsteuerungen  f  r Aufz  ge    Steuerger  te        Aufzugt  rantrieb SIDOOR AT40  I   bersicht    SP01_00009a        4  Anschluss Notstrom Modul  6  Anschluss Eingangssignale   2  Relais Modul  7  Bedienfeld    3  Terminalmodul Anschluss    4  Anschluss Ausgan
253. wird auf die Phase L1 synchroni     siert  Anschlie  end werden automatisch die jeweiligen Ein    Leistungsmerkmale    schaltzeitpunkte f  r die Phasen L2 und L3 berechnet   e Berechnung der Strahler Stellwerte der Leistungskan  le  e Sollwerte sind in 0 5   Schritten von O   auf 100   einstell    bar    e Gleichm    ige Lastverteilung   ber alle Leistungskan  le und    ber alle im Verbund betriebenen Heizungssteuerungen  SIPLUS HCS724l    e Einfache Anpassung an den jeweiligen Produktionsprozess  durch Anwahl von bis zu vier Betriebsarten    e Mischbetrieb der verschiedenen Leistungsbaugruppen ist  m  glich       15 72 Siemens IC 10   2014       Siemens AG 2013    Heizungssteuerungs Systeme  mit integrierten Leistungsausg  ngen     modularer Aufbau  Heizungssteuerung HCS724l        Zentrale Anschaltung    E Technische Daten                                  Typ 6BK1700 2BA30 0AA0 Typ 6BK1700 2BA30 0AA0  Art der Leistungsbaugruppe e   A724  Protokoll wird unterst  tzt Ja  g g  anschlie  bar e LA724  HP PROFIBUS DP Protokoll  e LA7241 SSR   bertragungsrate bei PROFIBUS DP Mbit s 12   Maximal 16 Leistungs  maximal  S a anschlie    Ausf  hrung elektrischer Anschluss 9 polige D Sub Buchse  ar  der PROFIBUS Schnittstelle  TEE  a der Versorgungs  AC Anzahl der Statusanzeigen 2    Ausf  hrung der Anzeige als e LED gr  n   Betriebs   Versorgungsspannung bei AC Bemes  V 230 Er P durch LED ee  sungswert e LED rot   Fehleran   e relative negative Toleranz der   18 zeige  e relative posit
254. zart IP    IP20                   Ausf  hrung elektrischer  Anschluss   e der Ein  und Ausg  nge   e f  r Hilfs  und Steuerstromkreis    Schraubanschluss  Schraubanschluss       Produktfunktion   Umgebungstemperatur e abnehmbare Klemme f  r Ja  e w  hrend Betrieb   C  25      60 Hauptstromkreis  e w  hrend Lagerung   C  25      60 e abnehmbare Klemme f  r Hilfs  Ja  e w  hrend Transport   C  25      60 und Steuerstromkreis  relative Luftfeuchte ohne   Se anschlie  barer Leiterquerschnitt  Kondensation w  hrend Betrieb f  r Hilfskontakte  aufgenommener Strom A 0 21 e eindr  htig mm  OSTA  bei 24 V bei DC typisch e feindr  htig  Verlustwirkleistung gesamt W 35   mit Aderendbearbeitung mm  0 5   2 5   i   ohne Aderendbearbeitung mm  0 5   2 5  typisch  e gem     DIN 40719 erweitert ge  P Produktfunktion Bus Kommuni  Nein   m     IEC 204 2 gem     IEC 750 kation   e gem     IEC 61346 2   Konstruktiver Aufbau    Versorgungsspannung       einzuhaltender Abstand bei          Art der Spannung der AC DC Reihenmontage  Versorgungsspannung e aufw  rts mm A  Versorgungsspannung 1 e vorw  rts mm       e seitw  rts mm   e bei DC V 24 g     bei Ob e abw  rts mm 25     bei AC V 115     240 Material des Geh  uses Kunststoff  e bei 60 Hz Ausf  hrung des Gewindes M3     bei AC V 115     240          der Anschlussschraube             Einbau   Befestigung   Gr    e der Schraubendreher  Gr    e 2 und Pozidriv 2  Abmessungen spitze   Einbaulage senkrecht Anzugsdrehmoment bei Nm 0 8   1 2   e empfoh
255. zart IPOO    e Weitere Produkte siehe Industry Mall und  Interaktiver Katalog CA 01 oder www mdexx com           AN Dreiphasen Transformatoren SIRIUS 4AP2O  Bild links  und SIRIUS 4AU  88 8  Bild rechts     E Auswahl  und Bestelldaten    In Zweispannungsausf  hrung    Bemessungs Eingangsspannung Un 3 AC Y 500 400 V A 289 230 V   Bemessungs Ausgangsspannung Uy 3 AC XY 400 WA 230 V       cAkus  9  A  8  Bemessunggsleistung Kurzzeitleistung LK   a PE  ST  PKG  PG Cu   P  Po  Sy  SZ  M  Gewicht  F   pro PE  Konfigurator 20  awa  Artikel Nr  Preis      kVA kVA pro PE kg  Schutzart IP00  0 63 1 8 A 4AP2042 8BC40 0HA0Q0 388      1 1ST 4M1 2 550  1 3 5 A 4AP2142 8BC40 0HA0Q0 501      1 1ST 4M1 3 140  1 6 6 9 X  4AP2542 8BC40 0HA0Q0 689      1 1ST 4M1 4 100  2 5 11 A 4AP2742 8BC40 0HA0Q0 924      1 1ST 4M1 4 570  4 20 X  4AP3042 8BC40 0HA0O 1160     1 1ST 4M1 9 200  6 3 28 D  4AU3032 8BC40 0HA0 1550     1 1ST 4M1 13 500  10 39 D  4AU3632 8BC40 0HA0O 2020      1 1ST 4M1 16 300      Online Konfigurator siehe www siemens de sirius configurators  1  Bei cos p  0 5 und U     0 95 x Uy     2  Die Lieferzeitklasse ist st  ckzahlabh  ngig  siehe Seite 15 9  Optionen    3  Die Transformatoren 4AU werden nur mit Schraubanschluss geliefert     In Mehrspannungsausf  hrung    Bemessungs Eingangsspannung Uin   3 AC XY 520 500 480 460 440 420 400 380 360 V A 300 289 277 266 254 240 230 220 208 V   Bemessungs Ausgangsspannung Uy   3 AC XY 400 V A 230 V       cAkus  9  A  8  Bemessunggsleistung Kurzze
256. zger  te zu einer unterbrechunggsfreien Strom   versorgung DC 24 V ausbauen    Hierf  r bietet SITOP zwei Systeme    e Kondensatoren zur 24 V Pufferung im Minutenbereich    e Batteriemodule als Energiespeicher  die bis in den Stunden   bereich puffern    Die DC USV Systeme werden beispielsweise im Werkzeugma   schinenbau  in der Textilindustrie  bei allen Arten von Ferti   gungsstra  en und Abf  llanlagen sowie in Verbindung mit 24 V   Industrie PCs eingesetzt  Hierdurch werden die aus Netzausf  l   len h  ufig resultierenden negativen Folgen vermieden     E Auswahl  und Bestelldaten    DC USV mit Kondensatoren    In vielen PC basierten Automatisierungsl  sungen kann gr    erer  Schaden durch Netzausfall verhindert werden  indem die An   lage in einen definierten Status gebracht wird     Das hierf  r erforderliche Sichern der Betriebsdaten und dem an   schlie  enden geregelten Herunterfahren des PCs erfolgt in der  Regel innerhalb einer Minute  Die hochkapazitiven Doppel    schicht Kondensatoren der SITOP UPS500 liefern hierf  r ausrei   chend Energie und bieten dar  ber hinaus einzigartige Vorteile     Die Kondensatoren haben selbst bei hoher Umgebungstempe   ratur noch eine sehr lange Lebensdauer  Die Wartung oder ein  Tausch des Energiespeichers entf  llt  wodurch sich die DC USV  bereits nach kurzer Zeit amortisiert  Und weil die Kondensatoren  kein Gas emittieren  entf  llt auch die Schaltschrank Entl  ftung     Kurze Aufladezeiten stellen die Pufferbereitschaft nach ein
257. zur flexiblen Aufnahme des Schwingmetalls    f  r die Umlenkvorrichtung 6FB1104 0ATO2 0ASO 15 117  zur Einstellung des Zahnriemens auf die erforderliche Riemenspannung  e T  rmitnehmer 6FB1104 0ATO1 0OCPO 15 117  zur Verbindung des jeweiligen T  rblatts mit dem Zahnriemen  e Umlenkvorrichtung 6FB1104 0AT03 0AS0 15 117  f  r den Zahnriemen STS zum Befestigen am T  rsystem  e Zahnriemen STS  als Verbindung zwischen dem T  rsystem und den Endstellungen der T  r    L  nge Am 6FB1104 0ATO1 0ABO 15 117    L  nge 45 m 6FB1104 0ATO2 0ABO 15 117    Projektierung    Bei der Erstinbetriebnahme ist folgendes zu beachten     e Mechanische Montage und Einstellung siehe Handbuch   SIDOOR Automatische T  rsteuerungen AT40  ATD400K   ATD400S  ATD400V  ATD400W    http   support automation siemens com WW view de 58531074    Siemens IC 10   2014    15 120          e Elektrische Einstellung und Inbetriebnahme      T  r in Position  ZU  schieben     Geh  usedeckel   ffnen     Motorstecker stecken     Lernfahrttaster dr  cken und gedr  ckt halten     Die Lernfahrt startet automatisch  der Lernfahrttaster kann  losgelassen werden      Nach Beendigung der Lernfahrt steht die T  r in Position  ZU   und die 7 Segment Anzeige zeigt  u  an      Die T  r kann nun   ber den  AUF     und  ZU  Taster mit dem  voreingestellten Profil verfahren werden        Siemens AG 2013    Automatische Tursteuerungen  f  r Industrieanwendungen    Steuerger  te     K  hliraumtorantrieb SIDOOR ATD400K  H Programmierung      
258. zzuf  hrung    e Strahleranschluss  e Anschluss PROFIBUS DP    e Anschluss der DC 24 V Versorgung    Seiten    J hat diese Funktion     hat nicht diese Funktion       Siemens AG 2013    Produkte f  r spezifische Anforderungen       Heizungssteuerung SIPLUS    HCS3200    kompakt    9 Leistungskan  le  auf nur 0 12 m     Kompaktger  t    Schraubbefestigung  mit variablen Monta   gewinkeln    IP65    bis 4 kW pro Kanal    9 Ausg  nge  AC 400 V    integriert    mit Fein Sicherun   gen in Sicherungs   haltern    Ansteuerung f  r  externen L  fter   mit 1 Ausgang   AC 230 V  bis 500 W    bis 400 V    v    Erkennung externer  und interner Fehler    v  integriert      ber Stecker      ber Stecker      ber ECOFAST  Stecker      ber ECOFAST  Stecker    15 54 bis 15 58          HCS716I    modular    192 Leistungskan  le  auf nur 0 2 m     4 Baugruppentr  ger   Versionen f  r bis zu 4 oder  12 Leistungsbaugruppen    Schraubbefestigung  mit Montagewinkeln    IPOO    bis 2 3 kW pro Kanal    3 Leistungsbaugruppen  zur Auswahl     8 oder 16 Ausgangs   kan  le AC 230 V    integriert    mit Fein Sicherungen in  Sicherungshaltern    Erkennung externer  und interner Fehler    v      ber Klemmen oder  Stecker      ber Stecker      ber 9 polige  SUB D Buchse    15 59 bis 15 68       HCS724I    modular    384 Leistungskan  le  auf nur 0 4 m     Zentrale Anschaltung f  r  bis zu  16 Leistungsbaugruppen    Schraubbefestigung  mit Befestigungslaschen    IP20    bis 4 kW pro Kanal    3 Leistungsbaugrup
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
WinSale Manual  StroboSoft Owners Manual  TK-MECH - Sho-Rack  XM Satellite Radio TRK-SR2 User's Manual  COS 20E COS 20E  Microsoft® System Center Data Protection    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file